& kde; is a powerful graphical desktop environment for & UNIX; workstations. A & kde; desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the & UNIX; operating system.
El & kde; és un potent entorn gràfic per a estacions & UNIX;. L' escriptori & kde; combina la facilitat d' us, funcionalitat actual i un disseny gràfic excel· lent junt amb la superioritat d' un sistema operatiu & UNIX;.