This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the "Home" button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
Aquest és l' URL de la pàgina web on anirà el Konqueror (com a navegador web) quan es premi el botó « Inici ». Quan el Konqueror s' engega com a gestor de fitxers, aquest botó porta a la vostra carpeta inicial.