The built in Terminal Emulator is a copy of the & kde; & konsole; terminal application, for your convenience. It is available from the Window Tools Views Show Terminal menu item and will get the focus whenever displayed. Additionally, if the Automatically synchronize the terminal with the current document when possible option is enabled, it will change into the directory of the current document if possible when it is displayed, or when the current document changes.
L' emulador de terminal encastat és una còpia a conveniència de l' aplicació de terminal; konsole; del & kde;. Aquesta està disponible des de l' ítem del menú Arranjament Mostra finestra de terminal o prement la tecla F7 i n' obtindreu el focus quan es mostri. De forma addicional, si teniu habilitada l' opció Sincronitza l' emulador de terminal amb el document actiu, aquesta farà que es canviï cap al directori del document actual en el cas d' existir o quan aquest canviï.