You see, it is simply a very young girl's record... of her own thoughts and impressions, and consequently meant for publication.
És només el registre d'una noia jove, dels seus pensaments i impressions, i per tant pensat per ser publicat.