Below that is a check box labeled Require password to stop screen saver. If it is checked, when you click a key or click a mouse button to end the screen saver and return to your work, you must enter a password. The password used is the same password you used to login to your machine. If there is no mark in the check box, no password is required to return to your desktop.
Per sota d' això hi ha una caixa de selecció etiquetada com a Cal contrasenya per aturar l' estalvi de pantalla. Si està marcada, quan premeu una tecla o el botó del ratolí per a finalitzar l' estalvi de pantalla i començar a treballar, haureu d' introduir una contrasenya. La contrasenya usada és la mateixa que useu per accedir a la vostra màquina. Si no estigués marcada, no es requerirà la contrasenya.