Your psychoanalysis would have more credibility... if it wasn't being offered under police custody.
La teva psicoanàlisis potser tindria més credibilitat si no me la donessis estant sota arrest policial.