The Harper administration’s omnibus law, Bill C-45, has served as the rallying cry for the Idle No More movement.
El projecte de llei integral C-45 de l'administració Harper ha funcionat com a crida general per al moviment Idle No More.