Custom Margins Checkbox. Enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts. You can change margin settings in 4 ways: Edit the text fields. Click spinbox arrows. Move the scroll wheel of a wheel mouse. Use the mouse to drag margins in the preview frame. Note: The margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most PDF or PostScript files. It works for all ASCII text files however. It also may not work with non-KDE applications which fail to fully utilize the KDEPrint framework, such as OpenOffice. org.
Opció de marges a mida. Habiliteu aquesta opció si voleu modificar els marges de les impressions. Podeu canviar els valors de marge de 4 maneres: Editeu els camps de text. Cliqueu a les fletxes de la caixa de valors. Desplaceu la roda als ratolins amb roda. Arrossegueu els marges amb el ratolí al marc de vista prèvia. Nota: L' arranjament de marge no funciona si carregueu directament a kprinter aquells fitxers que tenen els marges codificats a mà internament, com ara la majoria de fitxers PDF o PostScript. En canvi funciona per a tots els fitxers ASCII. També potser que no funcioni amb aplicacions no KDE que no utilitzen completament l' estructura KDEPrint, com ara OpenOffice. org.