from a command line (konsole; or mini- CLI) type kcmshell printmgr. This opens just the & kdeprint; part of & kcontrol; to change your settings
Des d' una línia d' ordres (konsole; o mini - CLI) escriviu kcmshell printmgr. Això obrirà la part & kdeprint; corresponent a & kcontrol; per a configurar les vostres opcions