The migrants left for the usual reasons: looking for economic opportunity, dodging army conscription and escaping sectarian violence.
Els que emigraven van marxar pels motius habituals: oportunitats econòmiques, eludir el servei militar obligatori i escapar de la violència sectària.