The Use animating slewing checkbox controls how the display changes when a new focus position is selected in the map. By default, you will see the sky drift or slew to the new position; if you uncheck this option, then the display will instead snap immediately to the new focus position.
La caixa de selecció Usa la transició animada controla com mostrar els canvis quan se selecciona una nova posició del focus en el mapa. Per omissió, veureu al cel moure' s o anar transitivament cap a la nova posició; si heu deseleccionat aquesta opció, la vista saltarà immediatament cap a la nova posició del focus.