• gradually establishing the single market over a period up to the end of 1992, by means of a vast legislative programme involving the adoption of hundreds of directives and regulations;
• Establir gradualment el mercat únic en el període fins al fi nal de 1992, i ferho a través d’un enorme programa legislatiu en relació amb l’aprovació de centenars de directives i reglaments.