In the normal usage scenario of & CVS;, each developer works separately in his checked out sandbox. When he wants to modify some file, he can just open it in his editor and start working on it. Nobody else will know about this work until the file gets committed.
En l' escenari normal d' ús de & CVS; cada desenvolupador treballa per separat en la seva carpeta local obtinguda. Quan vol modificar algun fitxer, simplement l' obre en l' editor i comença a treballar en ell. Ningú té coneixement quant a aquest treball fins que es publica el fitxer.