You can have the filesystem browser automatically navigate to the directory containing the current document on certain events: When a document becomes active. When the file selector becomes visible. Even if you select not to use this feature, you can manually synchronize the browser with the current document by pressing the Current Document Folder toolbar button.
Podeu fer que el selector de fitxers vagi automàticament al directori que contingui el document actual amb certs esdeveniments: Quan un document es torna actiu. Quan el selector de fitxers se torna visible. Fins i tot si decidiu no usar aquesta característica, podeu sincronitzar manualment el navegador amb el document actual prement el botó Sincronitza de la barra d' eines.