Failed to copy the old database file ("%1") to its new location ("%2"). Error message: "%3". Please make sure that the file can be copied, or delete it.
Ha fallat en copiar el fitxer de la base de dades antiga ("% 1") a la seva nova ubicació ("% 2"). Missatge d' error: "% 3". Assegureu- vos que el fitxer es pugui copiar o esborrar.