& kde; comes with a program called & kstart;. To start an xterm on the second desktop and then activate it use: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.
El & kde; inclou un programa anomenat & kstart;. Per a engegar una xterm en un segon escriptori i després activar- lo usant: kstart -- desktop 2 - activate -- window "xterm" xterm.