The Source field should be used to identify the original owner or copyright holder of the photograph. The value of this field should never be changed after the information is entered following the image's creation. While not yet enforced by the custom panels, you should consider this to be a "write-once" field. The source could be an individual, an agency, or a member of an agency. To aid in later searches, it is suggested to separate any slashes "/" with a blank space. Use the form "photographer / agency" rather than "photographer/ agency." Source may also be different from Creator and from the names listed in the Copyright Notice. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters.
El camp Origen s' hauria d' usar per a identificar el propietari original o el titular del copyright de la fotografia. El valor d' aquest camp mai s' hauria de canviar un cop s' introdueixi la informació després de la creació de la imatge. Mentre no s' apliqui en els diàlegs, heu de considerar aquest camp com "d' escriptura una vegada". L' origen por ser un individu, una agència, o un membre d' una agència. Per ajudar en les cerques posteriors, es suggereix separar qualsevol barra "/" amb un espai en blanc. Useu la forma "fotògraf / agència" abans que "fotògraf/ agència." L' origen també pot ser diferent del Creador i dels noms indicats a la nota del copyright. Amb IPTC, aquest camp està limitat a 32 caràcters ASCII.