If you are doing translations for KDE, then either you will already have & lokalize; project file in your languages folder (usually named index. lokalize), or you can select Project Create new project and the wizard will download translation files for your language and will create project for you.
Si esteu fent traduccions pel KDE, aleshores, o bé ja hi ha un fitxer de projecte a la carpeta d' idiomes (normalment anomenat index. lokalize), o podeu seleccionar Projecte Crea un projecte nou i l' assistent baixarà fitxers de traducció pel vostre idioma i crearà un projecte.