(She said specifically that 3,000 rubles—about $36 by today’s exchange rate—was withdrawn from her salary.)
(Va dir que havien retallat del seu sou en concret 3.000 rubles, uns 35€ segons la taxa de canvi actual).