Database design needs careful planning. Note that Contacts table redesign proposed in section 1.2 can generate problems when the table is filled with data. For example, renaming a field is a simple task, but splitting the Address field into separate fields requires careful and tedious work.
El disseny d' una base de dades requereix un estudi cuidadós. Noteu que el redisseny de la taula Contactes proposat en la secció 1. 2 pot generar problemes quan la taula s' omple de dades. Per exemple, reanomenar un camp és senzill, però separar el camp Adreça en diferents camps requereix una feina cuidadosa i tediosa.