Keep in mind that & CVS; was initially designed to handle text files. Many features, like revision merging, creating differences in a readable form, & etc; are only performed to text files. This does not mean you cannot use & CVS; to keep binary files, it just means you have to explicitly tell & CVS; if it is a text or binary file. If you declare the wrong file type, you will experience problems with the & CVS; functionality for these files, and they may get corrupted.
Tinguen en compte que & CVS; fou dissenyat inicialment per a gestionar fitxers de text. Moltes característiques, com ara el fusionat de revisions, la creació de diferències de forma que siguin llegibles, & etc; només són efectuades en fitxers de text. Això no vol dir que no pugeu usar & CVS; per mantenir fitxers binaris, senzillament significa que heu de especificar explícitament al & CVS; si és un fitxer de text o un fitxer binari. Si declareu un tipus de fitxers erroni, tindreu problemes amb la funcionalitat del & CVS; per a aquests fitxers i es podrien corrompre.