Go to Options Auto-Disconnect Mode to disconnect the modem. Usually this would be & kppp;. Expert Mode must be on to use this feature.
Aneu a Opcions Mode auto- desconnexió per a desconnectar el mòdem. Usualment això ho hauria de fer & kppp;. El mode expert haurà d' estar activat per a usar aquesta característica.