• European integration will continue in the fields in which the member states consider it is in their best interests to work together within the traditional EU framework (on issues like trade, globalisation, the single market, regional and social development, research and development, measures to promote growth and jobs and many others.)
• La integració europea seguirà en els àmbits en què els Estats membres considerin que convé als seus interessos treballar junts dins el marc tradicional de la UE (sobre temes com el comerç, la globalització, el mercat comú, el desenvolupament social i regional, la recerca i el desenvolupament, mesures per promoure el creixement i l’ocupació i molts altres).