Surely he must have fainted; maybe he was dead; maybe his heart had burst under terror and excitement.
Segurament havia caigut en basca i potser era mort i potser li havia esclatat el cor, d'excitació i esglai.