Once you have your favourite codec(s) installed, open & kcontrolcenter; and navigate your way to Sound & Multimedia Audio CDs and configure the settings on the various tabs to your liking. You can leave everything in the default state if you so wish, but it's helpful to take a look so you at least know what's on offer. Again, take a look at Sound & Multimedia CDDB Retrieval and change anything that's not to your liking. CDDB, in case you did n't know, stands for CD DataBase (or Compact Disc DataBase in its more free flowing form). This functionality enables & kde; to retrieve the Artist/ Album/ Track information about your CDs from the Internet. This metadata is also used to write tags to the MP3 or Ogg files that you'll be encoding your CDs to anytime now.
Una vegada tingueu instal· lat( s) el( s) vostre( s) còdec( s) favorits, obriu el & centrecontrol; i aneu a So i multimèdia CD d' àudio i configureu les preferències a través de les diferents pestanyes. Ho podeu deixar tot en els seus valors per omissió si així ho voleu, però és útil fer un cop d' ull per a conèixer, almenys, quines possibilitats hi han. Feu un cop d' ull a So i multimèdia Recuperació CDDB i canvieu el que no sigui del vostre agradat. CDDB, per si no ho sabeu, vol dir base de dades de CD (o base de dades de discs compactes en la seva manera més lliure). Aquesta característica permet al & kde; recuperar informació sobre l' artista/ àlbum/ pista dels vostres CD a través de la Internet. Aquestes meta- dades també s' usen per escriure etiquetes en els fitxers MP3 o Ogg que es podran incloure als vostres CD.