You cannot create and save a level until you have created a game to hold it. Try menu item "Create Game".
No pots crear i desar un nivell fins que no hagis crear una partida per contenir- lo. Prova amb "Crea una partida".