Here are settings related to the memory usage of & konqueror;. Minimize Memory Usage allows you to control whether separate instances of & konqueror; will open or whether all new & konqueror; windows connect to the same instance. This has the effect of reducing memory usage. You can also select whether to pre-load & konqueror; after & kde; startup, to reduce start times.
Aquí es troben les configuracions relacionades amb l' ús de la memòria per part de & konqueror;. Minimitza l' ús de memòria us permetrà controlar si es podran obrir instàncies separades de & konqueror; o si totes les finestres noves de & konqueror; es connectaran a la mateixa instància. Això tindrà com a efecte reduir l' ús de memòria. També podreu seleccionar si es precarregarà & konqueror; després d' iniciar- se el & kde;, amb la finalitat de reduir el temps que tarda en iniciar- se.