In order to change only the & kmenu; icon you can overwrite the kmenu. png image for every size in an icon theme set. So, for & kde; default icons this would be $KDEDIR / share/ icons/ default. kde/ size / apps/ kmenu. png, where size is one of the sizes included in the & kde; icon theme. To see your new icon, either log out of & kde; and back in again, or run the command dcop kicker kicker restart to restart the panel.
De tota manera per a tan sols canviar la icona del & kmenu; podeu sobreescriure la imatge kmenu. png segons cadascuna de les mides en un conjunt de tema. Per al tema d' icones per omissió al & kde; això seria a $KDEDIR / share/ icons/ default. kde / mida / apps/ kmenu. png, a on mida seria una de les mides incloses en aquest tema d' icona per al & kde;. Per a poder veure la nova icona, haureu de sortir i tornar a entrar al & kde;, o executar l' ordre dcop kicker kicker restart per a reiniciar el plafó.