Give the file that is being copied a different name. You can do this by typing a new name into the text entry box or get & konqueror; to Propose one. When you have done this press the Rename button.
Donar un nom diferent al fitxer en ser aquest copiat. Podeu fer això introduint un nou nom a la caixa d' entrada de text o dir- li Proposa al & konqueror;. Quan ja estigui fet, premeu el botó Reanomena.