It was just what the minister got--no, it was what he was promised--he generally couldn't collect it.
Era exactament ço que guanyava el ministre. (No, era el que li prometien: generalment no podia arreplegar-ho.)