A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself.
Un mapa de xocs és una manera de simular una superfície rugosa, sense necessitat de modelar cada bony a la superfície i sense canviar la forma de la superfície del propi objecte.