Traditional & kde; launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here. Normally when you start an application, it gets an immediate entry in the taskbar, with the icon replaced by a spinning hourglass to let you know something is happening. You can toggle this behavior on and off with the Enable taskbar notification checkbox, and when it's enabled, you can set a time in the Startup indication timeout spinbox.
La notificació d' inici tradicional del & kde; ha pres una altra forma, que podreu habilitar i deshabilitar des d' aquí. Normalment quan engegueu una aplicació, obteniu una entrada immediata a la barra de tasques, amb la icona substituïda per una rodeta dentada del & kde; en rotació per a indicar- vos que quelcom està succeint. Podeu habilitar/ deshabilitar aquest comportament amb la caixa Habilita la notificació a la barra de tasques i quan està habilitada podeu configurar un valor temporal a la caixa incremental Expiració de la indicació d' inici.