This is the image/ photo/ avatar of the contact associated with the message. If they are no photo available, it use buddy_icon. png image which is located in Incoming and Outgoing directory depending of the message direction.
Aquesta és la imatge, foto o avatar del contacte associat amb el missatge. Si no hi ha cap foto disponible, usa buddy_ icon. png la imatge a la qual està localitzat als directoris Incoming i Outgoing depenent de l' adreça del missatge.