This option removes the selected tabbed page from the current & konqueror; window and opens it in a new instance of & konqueror;.
Aquesta opció elimina la pàgina amb pestanya que està seleccionada de la actual finestra del & konqueror; i obre una nova instància del & konqueror; amb el contingut de dita pàgina.