A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name.
S' ha esborrat una carpeta amb el mateix nom des de la darrera comprovació del correu. Primer heu de comprovar els correus abans de crear una altra carpeta amb el mateix nom.