Update, Merged - A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy.
Actualització, fusionat - un usuari ha fet una actualització en un fitxer. Les modificacions en la versió del repositori del fitxer s' han fusionat en la seva còpia de treball.