The device driver updates the property state in real-time when necessary. For example, if the telescope is in the process of slewing to a target, then the RA/ DEC properties will be signaled as Busy. When the slew process is completed successfully, the properties will be signaled as Ok.
El controlador del dispositiu actualitza l' estat de la propietat en temps real quan això és necessari. Per exemple, si el telescopi està en el procés de gir cap a un objectiu, aleshores les propietats AR/ DEC seran senyalades com a Ocupada. Quan el procés de gir sigui completat amb èxit, les propietats seran senyalades com a Bé.