With & cervisia;, it is quite easy to maintain a ChangeLog file that is compliant with the format laid out in the & GNU; coding guidelines. To use it, choose File Insert ChangeLog Entry.... If a file with the name ChangeLog exists in the toplevel folder of your sandbox, this file will be loaded and you have the possibility to edit it. To this end, at the top of the file, an entry with the current date and your user name (which can be configured as described in) is inserted. When you are finished the dialog can be closed by clicking OK, the next commit dialog you open will have the log message set to the message you last entered in the ChangeLog.
Amb & cervisia; és molt fàcil de mantenir un fitxer de registre de canvis que és compatible amb l' establert a les línies mestres de programació de & GNU;. Per usar- lo, seleccioneu Fitxer Insereix entrada al registre de canvis.... Si existeix un fitxer amb el nom ChangeLog en el nivell superior de la vostra carpeta local, aquest fitxer serà carregat i tindreu la possibilitat d' editar- lo. Amb aquesta finalitat, en la part superior del fitxer, s' insereix una entrada amb la data actual i el vostre nom d' usuari (que es pot configurar com es descriu en). Quan acabeu podeu tancar el diàleg clicant Bé, el pròxim diàleg de publicació que obriu tindrà el missatge de registre establert al darrer missatge que heu introduït en el registre de canvis.