To check the spelling of your message using a dialog, select Tools Spelling.... & kmail; uses sonnet; to check spelling, which is the & kde; frontend to the ispell or aspell spelling checker. Note that you may first need to configure the spellchecker using Settings Spellchecker....
Per a revisar l' ortografia del missatge usant un diàleg, seleccioneu Eines Ortografia.... El & kmail; usa sonnet; per a fer- ne la revisió, el qual és la interfície & kde; dels revisors ortogràfics ispell o aspell. Tingueu present que primer podríeu necessitar configurar- lo usant Arranjament Corrector ortogràfic....