Now that white people have accustomed themselves to seeing Negro men with guns fighting on their behalf, and now that they can tolerate Negro soldiers getting equal pay maybe in a few years, they can abide the idea of Negro lieutenants and captains.
Ara que els blancs estan acostumats a veure negres amb armes, lluitant al seu costat, i poden tolerar que els negres cobrem el mateix, potser en uns anys puguin tolerar oficials negres,