I like to think of this as the "passport privilege" I have attained through a combination of factors wholly outside of my control, or the merit of myself or my family.
M'agrada anomenar-ho "el passaport privilegiat", que he aconseguit a través d'una combinació de factors que han estat fora del meu abast o lluny del mèrit propi o de la meva família.