The Status Bar runs across the bottom of the & konqueror; 's window and often shows general information about whatever the mouse pointer is hovering over. If you have split the main window into a number of views you will get an Status Bar for each view, and it will include a small green light at the left hand end to show which is the active view. Right clicking on the Status Bar brings up the Status Bar Right Mouse Button Menu.
La barra d' estat al llarg de la part inferior de la finestra del & konqueror; ofereix informació general a sobre dels enllaços sobre els que es posiciona el punter del ratolí. Si heu dividit la finestra principal en diverses vistes, aleshores apareixerà una barra d' estat per cada vista, i inclourà una petita llum verd en l' extrem esquerra que mostra quina és la vista activa. Fent clic dret a sobre de la barra d' estat apareixerà el menú de la barra d' estat del BDR;.