Or perhaps civic forces inside Thailand compelled Prayuth to apologize for his blunder, after all. If the latter is true, maybe this incident will inspire more citizens to challenge the other controversial policies of the country's military-backed regime.
Després de tot, potser el paper de la societat civil de Tailàndia ha estat clau per forçar Prayuth a disculpar-se, i si açò és cert, aquest incident podria inspirar més ciutadans perquè desafien altres controvertides polítiques del règim militar.