The & kate; Main Window is a standard & kde; application window, with the addition of side bars containing tool views. It has a menubar with all the common menus, and some more, and a toolbar providing access to commonly used commands.
La finestra principal de & kate; és una finestra d' aplicació estàndard de & kde;, amb l' afegit de subfinestres ancorables o vistes d' eina. Teniu una barra de menú amb tots els menús comuns i algun més, i una barra d' eines que proveeix accés a les ordres usades amb més freqüència.