& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. It works as a & GUI; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. See info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; és un simple visor de la bitàcola per a les versions de 1. 4 a 2. 0 de & gnupg;. Aquest funciona més o menys com un & IGU; d' embolcall per a la línia d' ordres, el qual escolta sobre un sòcol les línies de registre des de les dorsals de & gnupg;. Mireu info watchgnupg per a més informació quant a & watchgnupg;.