The first step, and probably the most important, is to get the actual data into the chart. This can easily be done with the & dataeditor;. As usual you can get to the data editor by clicking on the icon in the toolbar.
El primer pas, i probablement el més important, és el d' introduir les dades al diagrama. Això es pot fer fàcilment amb el & dataeditor;. Com és habitual, podeu obrir l' editor de dades clicant la icona de la barra d' eines.