If no query has been performed, the whole keybox contents is re-fetched and re-displayed.
Si no s' ha realitzat cap consulta, es torna a obtenir el contingut de la caixa de claus al complet i es torna a mostrar.