A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package.
S' ha detectat un intent de transferència de fitxer pel ZModem, però no s' ha trobat cap programari adequat al ZModem en aquest sistema. Potser hauríeu d' instal· lar el paquet « rzsz » o « lrzsz ».