You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
Heu triat d' obrir una altra sessió d' escriptori. La sessió actual s' amagarà i es mostrarà una nova pantalla de connexió. S' assigna una tecla Fn a cada sessió; F% 1 normalment s' assigna a la primera sessió, F% 2 a la segona sessió i així successivament. Podeu commutar entre les sessions prement simultàniament Ctrl, Alt i la tecla Fn apropiada. Addicionalment, el plafó del KDE i els menús d' escriptori tenen accions per commutar entre sessions.