Suspension of rights By a decision taken unanimously (not counting the State concerned) and in the event of violation after approval by the European Parliament (voting by two-thirds majority), of the Union’s valuesthe European Council can indicate seriousand persistent violation of the Union’s values by a Member State, after which the Council may, by qualifiedmajority, suspend the rights of the Member State in question.
Suspensió dels drets en El Consell Europeu, mitjançant una decisió presa per unanimitat (sensecas de violació dels comptar l’Estat afectat) i després de l’aprovació del Parlament Europeuvalors de la Unió (decidida per majoria de dos terços), pot constatar l’existència d’unaviolació greui persistent dels valors de la Unió per part d’un Estat membre;consegüentment, el Consell de Ministres pot suspendre, per majoriaqualificada, els drets de l’Estat membre en qüestió.