The first few items in the popup menu have to do with the placement of the toolbar. You can choose any of the four sides of the & kpresenter; window, or have the toolbar float in a separate window. Choosing Flat hides the toolbar. To unflat a hidden toolbar, & LMB; click on its handle.
Els primers ítems del menú emergent tenen a veure amb l' emplaçament de la barra d' eines. Podeu escollir entre les quatres vores de la finestra del & kpresenter;, o tenir la barra d' eines flotant en una finestra separada. Escollint Pla, s' amaga la barra d' eines. Per a desplegar una barra amagada, dretcliqueu al seu mànec.