KPilot is now trying to automatically detect the device of your handheld. Please press the hotsync button if you have not done so already.
El KPilot està intentant detectar automàticament el dispositiu de la vostra agenda electrònica. Si us plau, premeu el botó de sincronització si encara no ho heu fet.