You can use & kde; dialogs from your own scripts, to combine the power of & UNIX; shell scripting with the ease of use of & kde;.
Podeu usar els diàlegs de & kde; des dels vostres propis scripts, per a combinar el poder dels scripts a l' intèrpret d' ordres de & UNIX; amb la facilitat d' ús de & kde;.