kmix: You do not have permission to access the mixer device. Ask your system administrator to fix / dev/ audioctl to allow access.
kmix: no teniu permís d' accés al dispositiu mesclador. Demaneu a l' administrador del sistema que arregli / dev/ audioctl per a permetre l' accés.