The second way of adding elements to your diagram is by using the Work Toolbar's edit tools (note that this will also add the elements to your model).
La segona manera d' afegir elements als diagrames és usant les eines d' edició de la barra d' eines de treball (noteu que això també afegeix els elements al model).