Most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. Here you can either turn this completely off or select a lower volume. If this does not work for your modem, you must modify the modem volume command.
Molts mòdems tenen un altaveu que fa molt soroll en marcar. Aquí podeu apagar- lo del tot o bé seleccionar un volum més fluix. Si no funciona al vostre mòdem, heu de modificar el comandament de volum del mòdem.