He knew that a yearning glance fell upon him, now and then, through a film of tears, but he refused recognition of it.
Sabia que una llambregada afanyosa queia al seu damunt, ara i adés, a través d'un tel de llagrimes; pero ell refusava de fer-ne esment.