To modifiy a partition it must not be mounted. You can however not unmount the root partition. Neither will you be able to unmount the home partition if the home directory of the currently logged in user is on it.
Per modificar una partició ha d' estar desmuntada. Òbviament no podeu desmuntar la partició root. Tampoc podreu desmuntar la partició home d' un directori home d' un l' usuari que ha iniciat la sessió.