Spaces do not adversely affect anything, but watch out for & and & lt; characters. These should likely be replaced by & amp; and & lt; respectively in all of the & XML; based & quantaplus; resource files.
Els espais no afecten negativament a res, però tingueu cura amb els caràcters & i & lt;. Els heu de substituir amb & amp; i & lt; respectivament en tots els fitxers de recursos de & quantaplus; basats en & XML;.