gpsbabel executable is not up to date: The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or download the source. Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin
L' executable gpsbabel no està actualitzat: s' ha trobat la versió% 1 del gpsbabel en el vostre ordinador. Aquesta versió és massa antiga per executar- se correctament amb aquest connector. Actualitzeu el gpsbabel com un paquet del vostre distribuïdor o descarregueu el codi font. Nota: aquest connector requereix com a mínim la versió% 3 del gpsbabel.