"How fortunate for you that the university's "chosen to hire you, despite the fact "that you've done no original research in 25 years, "and instead have written a series of popular books " that reduce the great concepts of science "to a series of anecdotes,
Quina sort per a vostè que la universitat va decidir contractar-ho malgrat que vostè no ha fet una investigació original en 25 anys i en canvi va escriure uns llibres populars que redueixen el gran concepte de la ciència a una sèrie d'anècdotes cadascuna més simplificada per acomodar la durada d'un moviment de ventre mitjana".