The report was unambiguous on the negative impact of the sanctions on the country's economy and its dependence on development aid: The economic sanctions include two elements: the suspension of development aid by the technical and financial partners, and the economic embargo imposed by the Economic Community of West African States:
Aquest informe explicava l'impacte negatiu de les sancions en l'economia del país, incloent-hi d'una banda la suspensió de la cooperació per al desenvolupament per part dels Associats Tècnics i Financers i, d'una altra, l'embargament econòmic i financer de la Comunitat Econòmica dels Estats de l'Àfrica Occidental (EDEAO):