The instructions above describe the default clipboard behavior. The & klipper; application, which you can add as an applet in the panel (see for instructions on how to do this), provides some useful clipboard-related features, like a clipboard history, and the ability to change the behavior of the clipboard and selection. Take a look at the & klipper; Handbook for more information.
Les anteriors instruccions descriuen el comportament per omissió del porta- retalls. L' aplicació & klipper;, que es pot afegir com una miniaplicació en el plafó (veure per obtenir instruccions sobre com fer això), proveeix més característiques pràctiques del porta- retalls, com un historial del porta- retalls, i l' habilitat de canviar el comportament del mateix i de la selecció. Per a més informació feu un cop d' ull al manual de & klipper;.