It is possible to create new categories - that are alternatives to People, Places, and Events - in the annotation dialog. To add new categories or remove existing ones, go to the Settings-gt; Configure KPhotoAlbum dialog, and choose Categories in the side bar.
És possible crear noves categories - que siguin alternatives a Persona, Lloc, i Esdeveniments - en el diàleg de notes. Per afegir categories noves o eliminar les existents, aneu al diàleg Arranjament- gt; Configura KPhotoAlbum, i trieu Categories a la barra lateral.