The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been deleted unseen. This is no guarantee that the message will not be "undeleted" and nonetheless read later on.
El missatge enviat el ${date} a ${to} amb l' assumpte "${subject}" ha estat esborrat sense veure' l. Això no és garantia que aquest no hagi estat "recuperat" i llegit més tard.