The particularity of this classic culebrón (a name given to soaps in Latin America that comes from the word culebra, or "snake") is that it could have very well been set Latin America, but it is not.
La particularitat d'aquest culebró (tal com es coneixen les telenovel·les llatinoamericanes) és que podria ser considerada llatinoamericana perfectament, però no ho és.