... that you can use a field with a derived value to combine multiple separated fields into a single field. Use a derived value template similar to "Value: %{fielda}%{fieldb}" where %{...} gets replaced with the appropriate field value. This is useful to collect multiple values in a single field, e. g. for better grouping, and to combine fields of different types by respecting proper sorting at the same time. Consider for example a number field followed by a text subfield with entries 3b, 14a.
... podeu usar un camp amb un valor derivat per combinar múltiples camps separats en un sol camp. Useu una plantilla derivada semblant a "Valor:% {campa}% {campb}" on% {...} es reemplaça amb el valor apropiat del camp. Això és útil per agrupar múltiples valors en un sol camp, p. ex. per agrupar millor i combinar camps de diferents tipus respectant la ordenació adequada alhora. Penseu per exemple en un camp de numero seguit per un subcamp de text amb entrades 3b, 14a.