We discuss here only the technical aspects of tagging and branching. If you are only a user, not the administrator of the repository, you will probably not be confronted with the problem. If however you are your own administrator, you should first read about the non-technical problems that accompany branching, in order to get an impression of how time-consuming and error-prone maintaining different branches of a project can be. The appendix includes some references about this topic.
Aquí només analitzarem els aspectes tècnics de l' etiquetatge i de les branques. Si només sou un usuari i no l' administrador del repositori, segurament no us trobareu amb el problema. No obstant això, si sou el vostre propi administrador, hauríeu de llegir primer quant als problemes no tècnics que acompanyen a les branques, per tal d' obtenir una impressió de quant de temps es consumeix i de com pot ser mantenir i netejar d' errors les diferents branques. L' apèndix inclou algunes referències quant a aquest tema.