Do n't assume automatically that the problem is the fault of & kde;. Proceed as though this is your error, otherwise you will quickly annoy people if it does indeed turn out to be your problem and not & kde;.
No assumim automàticament que el problema és falla del & kde;. Procediu com si l' error fos vostre, d' altra manera la gent descartarà la pregunta pensant ràpidament que el problema és vostre i no del & kde;.