... that common CVS commands are available in the project context menu inside Quanta? Open the project tree and right click on a file or folder. This functionality uses the DCOP services of Cervisia so you must have it installed. It will also support any versioning system supported by Cervisia.
... que des del menú de context del projecte de Quanta teniu disponible els comandaments de CVS? Obriu l' arbre de projectes i feu clic dret sobre un fitxer o carpeta. Aquesta funcionalitat usa els serveis DCOP de Cervisia, pel que l' haureu de tenir instal· lat. També permet el sistema de versions de Cervisia.