The & kdeprint; module for & CUPS; also lets you fully administer the print subsystem, just like kups did before. It can start, stop and configure your & CUPS; daemon. It can also start, stop, add and delete printers (ie; printer queues) and printer instances. Printer instances are printer queues that point to the same physical output device but with a different default setting of print options.
El mòdul & CUPS; de & kdeprint; us permet administrar totalment el subsistema d' impressió, com abans ho feia kups. Podeu iniciar, aturar i configurar el vostre dimoni & CUPS;. També podeu aturar, iniciar, afegir i esborrar impressores (pex;, cues d' impressió) i instàncies d' impressió. Les instàncies d' impressió són cues d' impressió que apunten cap al mateix dispositiu físic però amb unes opcions de la impressió predefinides diferents.