Try playing sound with artsplay / path/ to/ some/ soundfile. Try various formats, ogg, mp3 and wav. Any error messages there might be useful in pointing you in the right direction.
Intenteu reproduir so amb artsplay / ruta/ cap/ algun/ fitxer_ de_ so. Proveu amb formats diversos com; ogg, mp3 i wav. Qualsevol missatge d' error pot ser útil per indicar- nos la direcció correcta.