It's important to understand that the fear of site-wide blocking is based in concerns that some (smaller, presumably) ISPs may lack sufficient technical resources to block individual pages, forcing them to block the entire site to comply with the law.
És fonamental comprendre que la por a un bloqueig ampli del lloc web arrela en el fet que alguns ISP (presumiblement més petits) poden no disposar dels recursos tècnics necessaris per a bloquejar pàgines individuals, cosa que els obligaria a bloquejar tot el web per tal d'aplicar la llei.