Default character encoding: the encoding of the newly created files, or files loaded in other way than File Open (where you can override the encoding). This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.
Codificació de caràcters per omissió: La codificació dels nous fitxers que es van creant, o dels fitxers que es carreguen d' altra manera que no sigui Fitxer Obre (a on podeu indicar la codificació). Quan es carrega un projecte aquesta opció no preval sobre la del mateix nom en les Propietats del projecte.