Although & kde; will run from a user folder, there are some problems with programs that require suid root, & eg; the programs in the kdeadmin package. But since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.
Encara que el & kde; pot ser executat des de la carpeta personal d' un usuari, hi ha alguns programes que requereixen executar- lo com a suid root, & pex;, els programes del paquet kdeadmin. Però atès que des d' un primer moment aquests programes no estan pensats per a ser executats pels usuaris normals, no és res del que preocupar- se.