To remove & klipper;, click on the handle next to it (a small black triangle), and from the menu that appears, select Remove Klipper.
Per eliminar al & klipper;, feu clic a sobre de la nansa que hi ha al seu costat (un petit triangle negre) i del menú que us aparegui seleccioneu Elimina Klipper.