"Oh, you're still here?" I say, like I don't really care, but it's a nice surprise. And then, very casually:
"Oh, segueixes aquí?" Li dic, com si no m'importés, però tot i així és una agradable sorpresa.