The tabbar allows multiple terminal sessions to be attached to a single & konsole; window.
La barra de pestanyes permet la existència de múltiples sessions de terminal associades a una sola finestra de & konsole;.