If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. Use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.
Si aquesta caixa està marcada, els fitxers s 'esborraran definitivament en lloc d' ubicar- los a la paperera. Useu aquesta opció amb compte: la majoria de sistemes de fitxers no poden recuperar amb fiabilitat els fitxers esborrats.