An Access Point Sector, APS, is an MPEG video sector on the VCD/ SVCD which is suitable to be jumped to directly. APS are required for entry points and scantables. APS have to fulfil the requirement to precede every I-frame by a GOP header which shall be preceded by a sequence header in its turn. The start codes of these 3 items are required to be contained all in the same MPEG pack/ sector, thus forming a so-called access point sector. This requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i. e. every sector containing an I-frame will be regarded as an APS. Warning: The sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points.
Un Sector de Punt d' Accés, APS, és un sector de vídeo MPEG en el VCD/ SVCD que és adequat per a ser- hi saltat directament. Els APS són necessaris pels punts d' entrada i les taules d' exploració. APS ha de satisfer els requisits per precedir tots els I- frames per una capçalera GOP, la qual al seu torn ha de ser precedida per una capçalera de seqüència. Els codis d' inici d' aquests 3 elements han d' estar tots en el mateix sector/ paquet MPEG, per així formar el que s' anomena un sector de punt d' accés. Aquest requeriment es pot relaxar habilitant l' opció d' APS relaxat, p. ex. tots els sectors que continguin un I- frame seran considerats com un APS. Atenció: la capçalera de seqüència és necessària per tal de que un dispositiu de reproducció sàpiga els paràmetres de visualització, com ara la resolució i la taxa de fotogrames; relaxar el requeriment d' APS pot provocar punts d' entrada no vàlids.