If the file to be validated is currently focused on in & quantaplus;, then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector.
Si el fitxer que es validarà te actualment el focus en & quantaplus;, simplement deixeu marcat Fitxer actual. Si no, desmarqueu Fitxer actual i escolliu el fitxer a validar des del selector de fitxers Un altra fitxer.