KPPP could not prepare a PPP log. It is very likely that pppd was started without the "debug" option. Without this option it is difficult to find out PPP problems, so in general the debug option should be used. Enable debug now, and restart pppd?
El KPPP no ha pogut preparar cap registre pel PPP. Probablement el pppd s' ha engegat sense l' opció "debug". Sense aquesta opció és difícil trobar els problemes del PPP, per tant s' hauria d' utilitzar l' opció debug. L' activo ara mateix, i reinicio el pppd?