'%1 'is a symbolic link to folder '%2'. If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved. If you do not intend to enable the option follow symbolic links you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.
'% 1' és un enllaç simbòlic a la carpeta '% 2'. Si preteneu fer que el K3b segueixi els enllaços simbòlics hauríeu de considerar de deixar- li fer ara perquè el K3b no serà capaç de fer- ho després, ja que els enllaços simbòlics a carpetes dins d' un projecte del K3b no es poden resoldre. Si no teniu pensat d' activar l' opció segueix els enllaços simbòlics podeu ignorar sense problemes aquesta advertència i afegir l' enllaç al projecte.