... starting a new environment is very easy using the auto-complete feature. For example, type equ and press Alt+Space and a list of all environments starting with equ appears. Press Enter to select the first entry and a \\begin{equation}\\end{equation} pair is inserted in your document. You can configure auto-completion by going to Settings- > Configure Kile- > Complete; there, you can select databases of LaTeX commands. You can even create your own lists of commands.
... començar un nou entorn és molt fàcil gràcies a l' autocompleció. Per exemple, escriviu equ i premeu Alt+Espai. Apareixerà una llista de tots els entorns que comencin per equ. Premeu Retorn per seleccionar el primer element i una parella de\\ begin{ equation}\\ end{ equation} s' inserirà al vostre document. Podeu configurar l' autocompleció des de Arranjament - > Configura el Kile - > Compleció automàtica; allà, podeu seleccionar bases de dades d' ordres LaTeX. Fins i tot podeu crear la vostra pròpia llista d' ordres.