Unable to save the notes to %1. Check that there is sufficient disk space. There should be a backup in the same directory though.
No s' han pogut desar les notes a% 1. Comproveu que hagi prou espai al disc. Encara que hi hauria d' haver una còpia de seguretat al mateix directori.