Along the top of the window, there is a row of buttons which operate on the script as a whole. From left to right, they are: New Script, Open Script, Save Script, Save Script As..., and Test Script. The function of these buttons should be obvious, except perhaps the last button. Pressing Test Script will attempt to run the current script in the main KStars window. You should move the Script Builder window out of the way before pressing this, so you can see the results.
Al llarg de la part superior de la finestra, hi ha una fila de botons que operen sobre tot l' script. D' esquerra a dreta, són: Nou script, Obre script, Desa script, Desa script com a... i Prova l' script. La funció d' aquests botons hauria de resultar òbvia, a excepció potser de l' últim botó.. El prémer Prova l' script resultarà en l' intent d' executar l' actual script a la finestra principal de KStars. Abans de prémer' l haureu d' apartar la finestra del constructor d' scripts per a poder veure els resultats.