The approach to starting services used by the above mentioned distributions makes configuration of services easy for the proprietary configuration tools these distributions provide, but it is unfortunately non-standard. The & ksysv; authors plan to write a generic extension for this approach some time in the future, but do n't hold your breath.
El mètode emprat alhora d' engegar serveis en les distribucions anteriorment mencionades fa més fàcil la configuració dels serveis emprant les eines pròpies que dites distribucions proporcionen, però malauradament, no són estàndard. Els autors de & ksysv; tenen planificat escriure una extensió genèrica per aquest mètode en algun moment futur, però no l' espereu gaire aviat.