Failed to backup the existing database file ("%1"). Refusing to replace file without backup, using the existing file.
Ha fallat en fer la còpia de de seguretat del fitxer de base de dades ("% 1"). S' ha rebutjat substituir el fitxer sense una còpia de seguretat, i s' utilitza el fitxer existent.