This is where you would configure & kde; to connect to a proxy server rather than directly to the internet. Once again you would generally leave these options at their defaults unless you really knew what you were doing. If you do use a proxy server your network administrator will be able to tell you what details to fill in here.
Aquí podreu configurar el & kde; per a connectar- se a un servidor intermediari en comptes de fer- ho directament a la Internet. Una vegada més us aconsellem que deixeu aquestes opcions amb els seus valors per omissió a menys que realment sapigueu el què esteu fent. Si useu un servidor intermediari el vostre administrador de la xarxa haurà de donar- vos els detalls per omplir aquest apartat.