In & kde; 3.2 and later local modifications to the & kmenu; are stored in $HOME /. config/ menus/ applications-kmenuedit. menu. Try moving this file out of the way and then issuing the command kbuildsycoca4 --noincremental. This should restore you to the default system menus.
Al & kde; 3. 2 i després de modificacions locals al & kmenu; aquestes es desen a $HOME /. config/ menus/ applications- kmenuedit. menu. Proveu amb moure aquest fitxer fora d' allí i crideu a l' ordre kbuildsycoca4 -- noincremental. Això hauria de restaurar els menús per omissió al vostre sistema.