Maybe you do n't need all these toolbars. To hide one of them, go into the Settings Toolbars menu and uncheck its box. To show a hidden toolbar, just check the box.
Potser no us caldran totes aquestes barres d' eines. Per ocultar- ne una, aneu al menú Arranjament Barres d' eines i desmarqueu aquesta caixa. Per a mostrar una barra d' eines oculta, simplement marqueu dita caixa.