This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.
Va ser el rellotge del teu besavi a la guerra, i el va fer servir cada dia. Després de complir amb el seu deure, se'n va anar a casa, es va treure el rellotge, el va posar dins d' un pot de cafè, i allà es va quedar fins que el teu avi, Dane Coolidge, va ser cridat pel seu país per tornar a lluitar contra els alemanys.