For most & UML; elements you can also open the properties dialog by double clicking on it if you are using the selection tool (arrow). The exception to this is Associations, in which case a double click creates an anchor point. For associations you need to use the & RMB; context menu to get the properties dialog.
Per la majoria dels elements & UML; també podeu obrir el diàleg de propietat dobleclicant- lo si esteu usant l' eina de selecció (la fletxa). L' excepció a això és Associacions, que en en cas de dobleclicar- lo es crea un punt d' àncora. Per les associacions necessiteu usar el menú contextual del & BDR; per obtenir el diàleg de propietats.