To create a new scheduled task, first select the Tasks folder. Then select Edit New.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl; N.
Per crear una nova tasca programada, primer seleccioneu la carpeta Tasques. Aleshores seleccioneu Edita Nova.... Alternativament, podeu usar el menú del botó dret del ratolí i escollir Nova, o simplement prémer Ctrl; N.