You currently have configured Akonadi to use the MySQL server '%1 '. Make sure you have the MySQL server installed, set the correct path and ensure you have the necessary read and execution rights on the server executable. The server executable is typically called'mysqld', its locations varies depending on the distribution.
Actualment heu configurat l' Akonadi per a usar el servidor MySQL server '% 1'. Comproveu que teniu el servidor MySQL instal· lat, definit el camí correcte i assegureu- vos que teniu el permisos de lectura i execució necessaris sobre l' executable del servidor. L' executable del servidor normalment s' anomena « mysqld », la seva ubicació varia en funció de la distribució.