Banner Page(s): Select banner(s) to print one or two special sheets of paper just before or after your main job. Banners may contain some pieces of job information such as user name, time of printing or job title. Banner pages are useful to separate different jobs more easily, especially in a multi-user environment. Hint: You can design your own banner pages. To make use of them, just put the banner file into the standard CUPS banners directory (this is usually "/ usr/ share/ cups/ banner/". Your custom banner(s) must have one of the supported printable formats. Supported formats are ASCII text, PostScript, PDF and nearly any image format such as PNG, JPEG or GIF. Your added banner pages will appear in the drop down menu CUPS is restarted. CUPS comes with a selection of banner pages. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o job-sheets=... # examples: "standard" or "topsecret"
Pàgines cartell: Seleccioneu cartell( s) per a imprimir un o dos fulls de paper especials abans o després del treball principal. Els cartells poden contenir algunes parts de la informació del treball, com ara nom d' usuari, hora de la impressió, títol del treball i d' altres. Les pàgines cartell són útils per a separar més fàcilment treballs diferents, especialment en un entorn multiusuari. Consell: Podeu dissenyar les vostres pàgines cartell. Per a usar- les, només cal posar el fitxer cartell al directori banners estàndard CUPS. (Habitualment és "/ usr/ share/ cups/ banner /") Els vostres cartells a mida han de tenir un dels formats imprimibles acceptats. Aquests són text ASCII, PostScript, PDF i pràcticament qualsevol format d' imatge, com ara PNG, JPEG o GIF. Les pàgines cartell que haureu afegit apareixeran al menú desplegable després de tornar a engegar CUPS. CUPS ve amb una selecció de pàgines cartell. Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o job- sheets=... # exemple: "estàndard" o "moltsecret"