As if my grandfather's legacy had exploded within the family, and that little extra cell had lodged itself in everybody's brain.
Com si l'herència del meu iaio havera afectat a tota la família. Com si la cèl·lula sobrant... havera germinat al cervell de tots.