An official thus retired who is not assigned to an other post in his category or service corresponding to his grade shall receive an allowance calculated in accordance with Annex IV.
Η απομάκρυνση αυτή από τη θέση δεν έχει χαρακτήρα πειθαρχικού μέτρου.