Check this box to prevent KPilot from syncing your handheld while the screensaver is active: this is a security measure to prevent others from syncing their handhelds with your data. This option must be disabled when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers other than KDE's.
Экран сақтаушысы белсенді болғанда KPilot қадамдастыруды орындамасын десеңіз - осы көзді белгілеңіз: бұл басқалардың қалта құрылғыларды Сіздің деректеріңізбен қадамдастыруын болдырмау үшін жасайтын шара. Түрлі жұмыс үстелдерін қолдансаңыз - бұл көзді белгілемеңіз, өйткені KPilot KDE- ге тиесілі емес экран сақтаушыларды танымайды.