Pages per Sheet: You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper. Note 1: the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting). Note 2: If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system. However, some printers are independently capable of printing multiple pages per sheet. In which case you find the option in the printer driver settings. Be careful: if you enable multiple pages per sheet in both places, your printout will not look as you intended. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o number-up=... # examples: "2" or "4"
Парақтағы беттер саны: Бір парақта бірнеше бет басып шығару үшін. Бұл кейбірде қағазды үнемдеу үшін пайдалы. 1- ескерту: Бір парақта екі немесе төрт бетті сыйғызып басып шығару үшін олардың өлшемдері кішірейтіледі. Бір парақта бір бетті басып шығару кезінде бет өлшемі кішірейтілмейді (әдетті таңдау). 2- ескерту: Егер бірнеше бетті бір парақта басып шығаруды таңдасаңыз, өлшемін кішірейтіп орналастыруды ұйымдастыратыны - басып шығару жүйесі. Ал кейбір принтерлердің өзінің бірнеше бетті басып шығару мүмкіндігі болады. Бұндайда осы режімін драйвер параметрлерден таба аласыз. Абай болыңыз: егер бұл режімді екі жерде де орнатып қойсаңыз, нәтижесі күткендей болмауы мүмкін. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o number- up=... # мысалдар: "2" не "4"