Kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system. This can be because either your internet access went down, the service is experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to connect with the same account from another location. Try connecting again later.
Kopete лезде хабарласу жүйесімен қосылым арнасын жоғалтқан. Бұл Интернет қосылымыңыз үзілген, қызметтің олқылықтың немесе бір тіркелгіні басқа компьютерден қолдану әрекетінің нәтижесінде болуы мүмкін. Жайрақ тағы қосылып көріңіз.