Okular could not locate the program'dvips' on your computer. That program is essential for the export function to work. Hint to the perplexed system administrator: Okular uses the PATH environment variable when looking for programs.
Okular компьютеріңізде 'dvips' бағдарламасын таба алмады. Бұл бағдарлама экспорттауды орындауға керек еді. Сасып қалған жүйе әкімшісіне ишара: Okular бағдарламаларды іздегенде PATH айнамалысы көрсететін жолдарды қарайды.