I called randy,and I think I might have convinced him to still take you to homecoming even though your face and your butt's all messed up.
내가 랜디한테 전화해봤는데, 너 다쳤어도 홈커밍파티에 너랑 같이 가줄 것 같더라. 니 얼굴이랑 엉덩이는 엉망일테지만 말이야.