If, on the other hand, Salih stays, in the current environment it would likely take him several months to reassert control over much of the country that he has lost in recent weeks if he ever could, meaning that AQAP would not be as opposed as it has been.
) 반대로, 살레가 정권을 유지한다면, 그리고 최근 몇 주간 상실했던 통제력을 만약 회복할 수 있다면, 물론 지금 상황에서는 다시 국가 장악력을 회복하려면 수 개월 이상이 걸릴 것이지만, 이때는 알카에다가 지금까지 해왔던 만큼 반대해오지는 않을 것이라는 (또 다른 상황이 펼쳐질 것)이다.