You are offering ã600 for a half share in a mine which is about to close, when you owe George Warleggan, the man who will happily see you in debtors' prison... ã1,400!
자네는 자네의 문닫으려고 하는 광산 지분의 반을 600파운드를 받고 팔아서, 자네가 채무자의 감옥에 가는걸 기쁘게 바라볼