Therefore, the Holy Father's inevitable lack of experience, together with Sister Mary's inevitable lack of experience would lead me to suggest an internal contribution...
그러니, 성하께서 불가피하게 경험이 없으시고 마리아 수녀도 불가피하게 경험이 없으시니 내부 인사를 권유하게 되는군요.