As the solution is inconsitent in the Exif 2.10 standard the COMPUTED section will return both entries Copyright.Photographer and Copyright.Editor while the IFD0 sections contains the byte array with the NULL character that splits both entries.
When an Exif header contains a Copyright note this itself can contain two values. As the solution is inconsitent in the Exif 2.10 standard the COMPUTED section will return both entries Copyright.Photographer and Copyright.Editor while the IFD0 sections contains the byte array with the NULL character that splits both entries. Or just the first entry if the datatype was wrong (normal behaviour of Exif). The COMPUTED will contain also an entry Copyright Which is either the original copyright string or it is a comma separated list of photo and editor copyright.