I am an awkward species of a man, with no experience of such delights, but I figure to myself, subject to your correction, Mr Edwin, that the true lover is ever impatient to be close to the object
난 그런 기쁨을 누리지 못한 꼴사나운 이지만 자네를 가르쳐주기로 마음먹었네, 에드윈군 진정한 연인은 가까워지려 초조해하지