This probably means that either you found a bug in Okular, or that the DVI file, or auxiliary files (such as font files, or virtual font files) were really badly broken. Okular will abort after this message. If you believe that you found a bug, or that Okular should behave better in this situation please report the problem.
이것은 Okular에 버그가 있거나 DVI 파일, 또는 글꼴과 가상 글꼴 파일 과 같은 외부 파일이 심각하게 손상되었다는 뜻입니다. 이 메시지가 출력된 후 중단할 것입니다. 버그를 찾았거나, 이 상황에서 좀 더 좋게 대처할 필요가 있는 경우 문제를 보고해 주십시오.