I wanted to thank you for going through all the trouble of planning a second wedding ceremony for me, but unfortunately I cannot attend.
너희들이 날 위해서 두번째 결혼식을 치르려고 온갖 트러블을 겪어온 것에 대해서 정말 고마움을 느낀단다. 그러나 안타깝게도 결혼식에 못 갈 것 같구나.