In place of memory we have constructed a national myth of a generous, welcoming country, a land of new arrivals where everyone gets a fair go; a myth in which vanity fills the emptiness where the truth was forgotten.
대신 기억속에 우리자신을 관대하며 이웃을 따뜻하게 맞이하는 나라, 모두가 공정한 기회를 얻을 수 있는 새 이민자들이 세운 나라라는 국가적 신화를 구축했으며, 그곳엔 진실 따윈 잊혀진 지 오래며 허영심만이 공허함을 채우고 있다.