Every channel on IRC has a topic associated with it. This is simply a message that everybody can see. If you are an operator, or the channel mode'T 'has not been set, then you can change the topic by clicking the Edit Channel Properties button to the left of the topic. You can also view the history of topics there.
IRC의 모든 채널은 관련된 주제를 가지고 있습니다. 이것은 단순히 모든 사람이 볼 수 있는 메시지입니다. 만약 여러분이 운영자라면 혹은 채널 모드 'T' 가 설정되지 않았다면, 여러분은 주제 왼쪽의 채널 속성 편집 버튼을 클릭하는 것으로 주제를 변경할 수 있습니다. 여러분은 또한 그곳의 이전 주제들도 볼 수 있습니다.