Another tabloid, Nikkan Gendai, reported that earlier in May 2017, Yamaguchi had mistakenly sent an email asking for help to Shukan Shincho rather than to Kitamura Shigeru, an official in the prime minister's office, for whom the correspondence was intended.
<닛칸 겐다이>(日刊ゲンダイ 일간 겐다이)라는 타블로이드 지는 2017년 5월 초 야마구치 씨가 실수로 키타무라 시게루 씨가 아니라 <슈칸 신초>에 잘못 보낸 이메일에 대해 다루었다.