All of a sudden, from everywhere, from right, from left, and from the centre, a general attack of the police forces began which pushed the protestors towards the steps of Syntagma Square.
갑자기 사방에서 진압경찰이 밀려 들어와 시위대를 공격하며 신타그마 광장으로 밀어 내기 시작했다.