My question is if Bollywood readily gives Yo Yo Honey Singh a pass without questioning his earlier lyrics then are they even serious about taking up social responsibility?...In the quest of being liberal we refuse to call a spade a spade without endlessly debating lest we come across as unreasonable people.
만일 발리우드가 요요 허니싱의 초기 가사에 대해 문제삼지 않는다면, 그들이 과연 사회적 책임에 대해 심각하게 생각하고 있는 것인가? 이걸 진보적이라 하는 것은 끊임없는 토론 없이도 삽을 삽이라고 부르길 거부하는 비이성적인 사람들을 만나는 것과 매한가지다. 만일 매인(‘Main Zandu Balm Huee’)과 허니싱의‘Ch***ey key baad tujhe jutey maroon (내 신발로 너를 칠 수 있게 해줘.