God knows I've never given you cause to suppose me a fortune hunter, and if you imagine that no man without an eye to her inheritance could fall in love with your niece, then you greatly underrate her charms and insult us both.
당신에게 저를 재산을 노리는 놈으로 추측할 원인을 주지 않은걸 신께서도 아시겠죠 그리고 만약 당신이 아무도 그녀의 재산에 대한 관심없이 당신의 조카와 사랑에 빠지는 남자가 없다고 생각한다면