Adventurer enters an other-dimensional realm where he repeatedly dies unexpectedly and wakes up in reality
Pre-1972 sci-fi short story or novel: alien(?) tunnel where people try new moves and get destroyed if they're not the correct ones