Add a new mesh object while also specifying its vertices count during creation (in 2.8 and later)--yet how to edit that same vertex count afterward?
How to edit Parameters for an Object after it is created?