Let $X_1, \cdots ,X_n$ be independent and identically distributed random variables.
Conditional expectation for a sum of iid random variables: $E(\xi\mid\xi+\eta)=E(\eta\mid\xi+\eta)=\frac{\xi+\eta}{2}$