Story about a civilization which repeatedly rises and falls, because individuals can't stop reproducing
Looking for book: contact with aliens, five different races, mismatched claws, biological imperative to breed