How to tell pgfplots to use math font for manually selected tick labels
How to get currently used math font? Or: How to ensure use of math font in pgfplots axis labels and ticks even if overwritten by text string?