요즘 면역력이 많이 낮아져서 감기 같은 잔병이 자꾸 생기더라고요. 그래서 이런저런 보양식에 대해 알아보다가, 관련된 책을 구매했어요. 여러 동영상들보다는 책이 더 믿음이 가서요.
user
공감가는 이야기네요. 책이 더 신뢰가 가는 느낌이 있죠. 혹시 평소에 책을 많이 읽고 계시나요?
assistant
네, 제가 책을 좋아해서요. 저는 주로 소설을 많이 읽는 것 같아요.
user
그러시군요. 저도 소설을 참 좋아하는데, 작년부터 직접 로맨스를 주제로 하는 소설을 취미로 쓰고 있어요. 재밌어서 지금까지 꾸준히 써오다 보니, 벌써 10권 분량을 쓴 것 같아요.
assistant
정말 멋지시네요. 저도 로맨스 소설을 정말 좋아하거든요. 원래 어떤 직업이신가요?
user
소설은 취미고요. 저는 수도를 사용한 곳을 방문하여 계량기를 검침하고 그 사용량을 기록하는 일을 하고 있어요. 저도 어떤 일을 하시는지 궁금해요.
assistant
전 과일가게를 운영하고 있어요. 말씀 나누다 보니 왠지 저랑 나이대가 비슷하실 것 같아요. 전 올해 스물여덟인데, 나이가 어떻게 되세요?
user
저는 서른인데, 말씀처럼 나이대가 정말 비슷하네요. 그나저나 과일을 판매하시면 복숭아도 마음껏 드실 수있겠어요. 제가 복숭아를 정말 좋아하거든요.
assistant
복숭아 좋아하시는군요. 저는 알레르기가 있어서, 절대 안 먹거든요.
user
앗, 그러면 못 드시겠네요. 그나저나 소설을 좋아한다고 하셨는데, 소설 말고 좋아하시는 문학 있으신가요?
assistant
소설과 시를 좋아하는 것 같아요. 이 외에 수필이나 설명문 등은 잘 안 읽게 되는 것 같아요. 심지어 지난주에 건조기를 구매하고, 사용 설명서도 읽어보지 않았어요.
user
취향이 정말 분명하시네요. 최근에 혹시 어떤 소설을 읽으셨나요?
assistant
히가시노 게이고의 소설들을 선호하는데요. 최근에는 장편소설 나미야 잡화점의 기적을 읽었어요. 그런데 그렇게 긴 소설들을 한글로 번역할때, 어떻게 맞춤법을 다 지켜서 번역을 하는지 궁금하더라고요.
user
출판사에 교정해 주시는 분이 따로 계시기도 하고요. 저처럼 개인적으로 소설을 쓰는 경우에는 작가가 신경을 정말 많이 쓰는데요. 그래서 저도 맞춤법에 정말 많은 신경을 쓰고 있어요.
assistant
맞춤법을 그렇게 중요하게 생각하시는 이유가 있으신가요?
user
예, 만약 읽는 사람들이 맞춤법이나 오타를 발견한다면, 글을 읽는데 큰 방해가 된다고 생각하거든요. 저 같은 경우도 글을 읽을 때 맞춤법이 틀리면 몰입도가 많이 떨어지더군요.
assistant
그렇군요. 말씀처럼 그럴 수 있겠네요. 대화 나누고 보니 벌써 점심시간이 끝나가네요.
user
앗, 시간이 가는 줄 몰랐어요. 제가 다음 주에 K리그 축구 경기를 보러 가기로 해서 표를 예매해야 하거든요. 저는 얼른 표를 예매하러 가볼게요.
assistant
예매 꼭 성공하시길 바라요. 대화 즐거웠어요.
user
감사해요. 좋은 하루 보내세요!
assistant