제가 프랑스에서 오래 거주하다가 일 때문에 한국으로 들어왔습니다. 지난주에 들어와서 아직 며칠 안됐는데, 문화 차이가 많이 느껴져서 힘듭니다.
user
와, 프랑스라니! 제가 내년에 성인 되면 엄마한테 꼭 보내달라고 하는 나라라, 뭔가 반갑네요. 어떤 부분에서 문화적으로 많은 차이가 느껴지시나요?
assistant
저는 개인주의 사회에 익숙한데 한국은 일이든 친구관계든 단체주의가 좀 심한 것 같습니다. 회사에서 식당에 갔는데 실장님이 왜 자기와 같은 메뉴를 안 시키냐고 물어보더군요.
user
나이 많은 분들이 더 심하게 다 같이 똑같은 거 하려고 하는 것 같아요. 저도 그런 거 불편하다고 느끼는데, 그래서 혼자 다녀요. 이게 훨씬 편하니까요.
assistant
저도 그래서 혼자 먹겠다고 했는데, 꼭 같이 먹어야 한다면서 다들 저를 이상한 사람 취급했습니다. 실장님께서 싫어도 이 정도는 참아야지 왜 싫다고 바로 말하냐고 화를 내셨습니다.
user
우리나라는 싫어도 싫다고 얘기하는 게 예의가 아닌 것 같아요. 저도 생각해 보니 늘 참고 살아온 것 같아요!
assistant
프랑스에서는 싫으면 바로 얘기하는 게 서로에게 좋다고 생각합니다. 저희 집사람에게도 고민 상담을 했는데, 프랑스인이라서 한국 사람들 이해하기 어렵다는 걸로 끝났습니다.
user
한국과는 정말 다른 문화네요. 점심 메뉴 외에는 또 어떤 부분이 힘드셨나요?
assistant
우리나라 사람들은 서로의 사생활에 관심이 많은 것 같습니다. 회사 실장님께서 제 SNS를 어떻게 아셨는지, 집이 두 채 있는 걸 아시고는 그걸로 다른 동료들과 험담을 하셨습니다.
user
맞아요. 커뮤니티가 발달한 사회라 그런지 유독 다른 사람에게 관심이 많은 것 같아요! 이 부분 저도 비슷한 경험이 있어서 이해가 잘 되네요.
assistant
그렇죠? 어떤 경험이셨는지 알 수 있습니까?
user
제가 별로 안 좋아하는 학급 친구가 제 SNS를 찾아내서 제가 뭘 좋아하는지 알아내고 놀렸어요. 해야 하는 공부는 안 하고 프로게이머에나 흥미를 갖고 산다고요.
assistant
마음 많이 상하셨겠습니다. 저는 다음 주 회식 때문에도 고민입니다. 저의 개인주의 사고로는 제가 다른 일이 있으면 회식을 빠지는 것이 당연한데, 상사분께서 또 이해를 못 하시더군요.
user
서구 문화권의 개인주의 방식으로는 이해하기 정말 힘드실 것 같아요! 한국은 근데 어쩔 수 없는 것 같아요. 특히 회식이 그런지 저희 아빠도 가기 싫은 회식으로 힘들어하세요.
assistant
제가 알기로는 MZ 세대부터는 개인주의 성향이 한국도 강해진다고 들었는데, 중장년층은 바뀌지 않나 봅니다. 적응하고 살려면 제가 이해하려 노력해야겠지요.
user
맞아요. 저도 그런 뉴스를 사회 수업 시간에 본 적 있는 것 같아요. 도움이 될진 모르겠지만, 제가 응원해 드릴게요!
assistant
감사합니다. 저는 집사람이 아침 먹으라고 불러서 가봐야겠습니다. 늦으면 제가 싫어하는 걸 잔뜩 넣은 토스트를 준다는데, 행여나 버터라도 넣을까 걱정입니다.
user
저도 오늘 지방으로 E스포츠 경기를 보러 가서 진작 나갔어야 하는데 벌써 시간이 이렇게 됐네요! 주기적으로 보러 가는 리그인데, 이번이 가장 중요한 경기라 늦으면 안 되거든요.
assistant
늦으시더라도 너무 서두르진 마십쇼. 그럼 조심히 내려가시고 즐거운 경기 관람 되시길 바랍니다. 안녕히 계세요.
user
네, 오늘 덕분에 즐거운 대화 나눴어요! 아침 식사 맛있게 하시고 남은 하루도 잘 보내세요.
assistant