아침에 일어나서 보이즈 투 멘, 휘트니 휴스턴, 스티비 원더 같은 가수들이 부른 알앤비 음악을 들으면 하루가 풍요로워 지는 느낌이에요.
user
알앤비 음악을 좋아하시나봐요? 저는 이어폰 끼고 있을 때는 항상 재즈 음악을 들어요. 특히 클래식적인 요소들을 많이 추가한 쿨재즈를 제일 좋아해요.
assistant
재즈는 악기, 멜로디, 하모니가 너무 좋죠. 저는 알앤비 노래 가사가 마음에 들어서 내가 좀 더 시적으로 번역 해 보고 싶은 욕심에 영어 공부까지 하고 있어요.
user
그냥 번역하는 것도 어려운데 시적으로 번역하는 건 보통 일이 아닐 거 같은데요. 영어도 무척 잘 해야 하지만 언어적인 감각도 있어야 하는 거잖아요.
assistant
지금은 많이 잊어버렸지만 젊었을 때 미국에서 5년 정도 살다 와서 영어 까막눈은 아니거든요. 그리고 내가 시를 전문적으로 짓는 일을 하고 있기도 하고요.
user
아, 그래서 가능하신 거였군요. 대학에 들어와서 전공 때문에 화학 기본서만 잔뜩 보고있고 화학 실험 장비만 만지는 저에겐 좀 어려운 얘기네요.
assistant
저도 이제 올해 환갑이 되었는데 무언가 다시 공부하는 게 쉬운 일은 아니지요. 전공이 화학이랑 관련된 거 같은데 공부는 적성에 맞나요?
user
입학 했을 때는 수학과 물리학 배경지식 요구량이 생각보다 많아서 어려웠는데 지금은 많이 수월해 졌어요. 잠자는 시간 빼고 공부만 했거든요. 그 덕분인지 저번 학기에는 장학금도 탔어요.
assistant
잠자는 시간 빼고 공부만 했다니 굉장히 열성적인 학생인가 보네요. 교환 학생 같은 건 신청 안 했나요?
user
교환학생, 학점교류를 하려면 졸업이 늦어 질 수 있어서 안 했어요. 유럽 대학은 학부 과정에 실험이 거의 없거든요. 시간을 허투루 낭비하는 걸 제일 싫어하거든요.
assistant
그런 것까지는 제가 잘 몰랐네요. 실험 같은 건 자주 해야 하나요?
user
거의 주 4회 실험 하는 거 같아요. 실험 과목에 쓰이는 시약들이 대개 독극물 혹은 발암성 물질이라서 항상 조심해야 해요.
assistant
독극물, 발암성 물질이라니 말만 들어도 무섭네요. 저도 곧 주방 공사를 대대적으로 하려고 하는데요. 리모델링 하면 인체에 해로운 화학 물질들이 많이 방출된다고 해서 걱정이에요.
user
아무래도 페인트랑 새 가구 때문에 냄새가 나긴 하죠. 보일러를 틀어서 실내 온도를 35도에서 40도로 10시간 이상 유지한 후에 한 두시간 정도 환기 시키시면 훨씬 나으실거예요.
assistant
네네, 꼭 그렇게 해 볼게요. 제 피부가 너무 민감한데 효과가 있었으면 좋겠네요. 알려줘서 고마워요.
user
아니예요. 인테리어 잘 하시길 바랄게요. 오늘 대화 즐거웠습니다.
assistant
저도 즐거웠어요. 학업 잘 마치시고 좋은 곳에 취업 하시길 바랄게요.
user