제가 최근에 누나랑 로봇청소기를 사러 갔는데 편리미엄 제품이라는 광고를 하고 있더라고요. 처음에는 무슨 말인가 어리둥절했는데 뜻을 알고 나니 너무 잘 어울리는 단어라는 생각이 들었어요.
user
현대인에게 가장 부족한 가치인 시간을 절약해 주는 물건들에 특히 잘 맞는 단어라고 봐요. 제가 신조어를 많이 연구하는데 최근 본 단어 중 가장 마음에 들어요.
assistant
맞아요. 편리미엄이라는 단어가 붙는 제품이 대부분 로봇청소기나 건조기, 식기세척기 등 시간을 아껴주는 것들이더라고요. 편리함을 강조하는 단어가 붙는 게 참 어울려요.
user
제가 포털 사이트에서 광고주의 사이트와 연관도가 높은 특정 키워드를 연결해 주는 일을 하는 사람이라 단어를 유심히 보는 게 버릇인데요. 재밌는 말들이 신조어로 많이 나오더라고요.
assistant
특히 편리미엄처럼 특정 단어의 뜻을 연결해서 만들어지는 게 많아 보여요. 아예 방송 프로그램 제목으로 쓰기도 하잖아요.
user
저도 알아요. 편의점과 레스토랑을 합쳐 편의점에서 파는 음식으로 레스토랑에서 먹는 것처럼 꾸미는 프로그램 이름도 편스토랑이잖아요.
assistant
보기만 해도 어떤 프로그램인지 알 수 있어서 좋았어요. 제가 스무 살 때부터 10년째 자취하고 있지만 요리는 못해서 편의점에서 자주 사 먹는지라 어떤 취지인지 바로 이해했죠.
user
그게 현대인들의 생활에 맞춘 신조어죠. 웹툰 등장인물의 행동에서 따온 신조어도 생겼잖아요. 제가 스무 살 때 봤던 웹툰인데 신조어 때문에 5년이 지난 지금도 그 등장인물이 기억나요.
assistant
아, 저도 그 단어 알아요. 제가 목공예 작품을 좋아해서 목공예 공방에 나가는데 거기 선생님이 알려주신 단어예요.
user
신조어도 배워야 할 때가 오네요. 신조어를 무조건적으로 나쁘게 보는 사람도 있는데 저는 언어학적으로 좋다고 봐요. 시대상을 비춰주는 말들이니까요.
assistant
언어에는 그 시대 상황이 투영되는 경우가 많죠. 그래서 없어지기도 하고, 새로 생기기도 하는 거고요. 신조어라는 건 언어가 살아있다는 반증이라고 생각해요.
user
맞아요. 예전에는 사회적 분위기가 동물권이라는 건 생각조차 안 했지만 지금은 저만해도 인권만큼의 무게가 있다고 생각하는 것처럼 사람들의 가치관이 많이 바뀌잖아요. 신조어에는 그것이 반영된다고 봐요.
assistant
언어에 가치관이 반영되는 경우가 상당히 많죠. 그리고 사람들이 자신의 감정이나 상황을 더 공감하기 쉽게 표현하는 방법이 신조어 같아요.
user
그래서 제가 신조어 연구를 재미있어 하나 봐요. 전 다시 일하러 가야겠네요. 오늘 대화 즐거웠어요.
assistant
저도 병원에 갈 시간이네요. 주의력이 부족해서 자주 다치는데 이번엔 좀 크게 다쳐서 병원 예약을 해뒀거든요.
user
아이고, 어서 가서 치료하고 오세요. 그럼 들어가세요!
assistant
네, 좋은 하루 보내시길 바라요!
user