요즘은 정말 좋은 세상이 된 것 같아요. 모든 걸 컴퓨터로 할 수 있어서 편리해요.
user
그러니까요. 컴퓨터로 못 하는 게 없는 세상이 됐어요.
assistant
저희 사무실이 확장이전 하는데 인테리어 결과가 어떤지 미리 컴퓨터로 만들어서 볼 수가 있더라고요. 컴퓨터로 본 대로 결과가 잘 나와서 다음주에 이사할 예정이에요.
user
컴퓨터로 미리 확인하고 시작하면 시행착오도 줄이고 좋을 것 같네요. 확장 이전하신다니 일이 잘 되시나봐요. 어떤 일을 하고 계세요?
assistant
저는 재건축 기획 사무실에서 일해요. 사무원인데 인테리어 관련된 업무를 맡아서 했거든요.
user
저도 재건축에 관심이 많아요. 요즘 인터넷에서 웬만한 정보는 다 얻을 수 있고 관련된 어플도 많아서 공부하기가 좋던데요. 저는 46살이라 컴퓨터에 서툰데도 사용하기 쉬워서 좋았어요.
assistant
그쵸. 요즘은 어플로 모든 정보를 다 알 수 있어서 좋은 것 같아요. 전 52살인데 이젠 따라잡기가 어려워서 젊은 직원들에게 자주 물어보면서 익히고 있어요.
user
맞아요. 모르면 물어가면서 배워야 하는 것 같아요. 저도 아내에게 어플이나 새로운 신기능에 대해서 좀 많이 물어보는 편이에요.
assistant
얼마전에는 VR 게임기도 하나 사서 사용법을 배우고 운동게임을 열심히 했어요. 제가 활기찬 성격이라 움직이는 걸 좋아하는데 비오는 날에 집에서도 운동을 할 수 있다니 신세계였어요.
user
VR게임기로 운동하면 정말 재밌겠어요. 요즘 번역 어플도 잘 나오는데 그래도 아직까지는 사람이 하는 것만은 못해서 다행이에요. 제가 관광통역사 자격증을 2주 전에 땄거든요.
assistant
통역사 자격증을 따셨군요. 번역이란 게 상황과 숨겨진 뜻까지 알아야 해서 어플로 하는 번역은 한계가 있죠.
user
네, 제 일은 AI가 대신 하지 못하면 좋겠네요. 제가 경주에서 살아서 문화재 통역을 하고 있는데 오래오래 하고 싶거든요.
assistant
그럼요. 번역 기술이 발달하더라도 기계가 해주는 번역보다 외국인이 한국 문화재를 구경하면서 현지 사람이 직접 안내해 주는 게 더 인상에 깊이 남을 것 같아요.
user
그랬으면 좋겠네요. 그럼 전 이제 저녁을 준비하러 가 봐야겠어요.
assistant
벌써 저녁시간이 됐네요. 저녁 맛있게 드시고 주말 잘 보내세요.
user
네, 오늘 대화 즐거웠어요. 저녁 맛있게 드세요.
assistant