제가 전통을 참 사랑하고 아끼는 사람인데, 얼마 전에 외국인 친구를 사귀게 되었어요. 우리나라의 좋은 전통을 그 친구에게 알려주고 싶은데 영어를 잘 못하니 답답하네요.
user
아, 저도 그 기분 알 것 같아요. 저도 뉴질랜드로 워킹 홀리데이를 가려고 영어 공부를 하고 있거든요. 그런데 토익은 그럭저럭 괜찮은데 회화가 문제네요.
assistant
워킹 홀리데이는 사실 토익보다도 회화가 중요하잖아요. 가서 외국인들하고 소통을 해야 어학연수를 하든, 일을 하든 할 수 있으니까요.
user
맞아요. 아는 언니가 무작정 점수만 대충 맞춰서 워킹 홀리데이를 갔다 온 적이 있는데, 회화를 제대로 준비하지 않고 가서 아쉬움만 남았다고 하더라고요.
assistant
저도 10년 전 스물두 살에 뉴질랜드로 워킹 홀리데이를 갔다 왔었어요. 거기서도 영어가 잘 안되니까 원하는 아르바이트를 구할 수 없었죠.
user
영어 회화가 잘 안되면 아르바이트 구하기가 그렇게 어려운가요? 저도 곧 가야 하는데 갑자기 걱정이 되네요.
assistant
사실 제가 조금 특이한 아르바이트를 구하고 싶어서 어려웠어요. 제가 찰옥수수를 즐겨 먹어서 옥수수 농사 아르바이트를 구하고 싶었거든요. 그런데 잘못 알아듣고 딸기 농사짓는 곳으로 보내주더라고요.
user
아, 소통이 정확하게 안된 거군요. 그래도 워킹 홀리데이를 다녀오실 정도면 외국인 친구에게 한국 전통에 대해 설명해 주실 수준은 되는 것 아닌가요?
assistant
저는 조금 더 정확하고 바르게 정보를 전달하고 싶은데 어떻게 표현해야 할지 잘 모르겠더라고요. 그래서 화상 영어 회화 과외를 받아보려고요.
user
저도 친구랑 그거 해보려고 생각 중이에요. 아니면 원룸에서 같이 지내니까 반반 부담해서 온라인 강의를 들을까 고민도 하고 있고요.
assistant
전 화상 영어를 추천해요. 직접 외국인과 대화를 해보는 게 회화 실력을 늘리긴 좋다더라고요. 우리 누나도 화상 영어로 실력이 많이 늘었어요.
user
그럼 저도 화상 영어를 하는 게 더 도움이 되겠네요. 제가 마사지 받으러 다니는 걸 좋아하는데 마사지 한 번 받을 돈이면 화상 영어 한 달 하더라고요.
assistant
마사지 한 번 정도 안 가고 화상 영어 해서 회화 실력을 늘릴 수 있으면 그것도 나쁘지 않죠.
user
친구한테 전화해서 화상 영어 하자고 해야겠네요. 이만 대화를 마쳐도 될까요?
assistant
물론이죠. 저도 대화 마치고 화상 영어 신청하러 가려고 했었어요. 그럼 좋은 하루 보내시길 바라요.
user
네, 오늘 좋은 정보 주셔서 감사합니다.
assistant