제가 요새 아쿠아로빅에 푹 빠져서 열심히 다니고 있거든요. 이번에 여름휴가겸 아쿠아로빅 같이 하시는 분들이랑 호캉스 가기로 했어요.
user
호캉스가 뭐예요? 제가 예순둘이라 그런 신조어는 잘 몰라요.
assistant
저도 이번에 배웠는데 호텔에서 즐기는 바캉스를 줄인 말이래요. 저도 올해 56살인데 안 뒤떨어지려고 이런 말 열심히 배우고 있어요. 하하.
user
저도 시대에 뒤떨어진 할아버지가 안되려면 열심히 노력해야겠네요. 그래서 어떤 호텔로 가세요?
assistant
수영장이랑 사우나 있는 호텔로 가기로 했어요. 저 포함해서 호캉스 같이 가는 분들 다 여자라 수영장에서 물놀이하고 사우나가려고요.
user
완벽한 계획이네요. 저도 이번 여름에는 패들 보드 타러 가고 싶은데 시간이 될지 모르겠네요. 제가 원래 스포츠를 좋아해서 계절마다 다른 운동하러 다니거든요.
assistant
부지런하시네요. 전 이번에 겨우 시간 냈어요. 제가 혼자서 사업을 하다 보니 제가 처리해야 하는 것들이 많아서 몇 년째 여름휴가를 못 갔거든요.
user
계속 그렇게 일만 하다 보면 힘들지 않아요? 꼭 시간 내서 본인을 위한 시간을 보내줘야 하는 것 같아요.
assistant
그래서 계속 가야지 생각만 하다가 이번에 드디어 가네요. 근데 패들 보드는 보통 어디서 해요?
user
강이나 바다에서 보통 많이 하죠. 한국에 있을 땐 제가 부산에 살아서 바다에서 많이 했어요. 근데 지금은 오사카에서 일하고 있어서 오사카는 어디에서 할 수 있는지 모르겠네요.
assistant
아, 일본에서 거주하고 계시는구나. 여름휴가로 한국은 안 오세요?
user
한국에 가고 싶은데 그만큼 시간이 될지 모르겠어요. 아직 코로나 때문에 조심해야 할 것 같아서요.
assistant
아무래도 그렇죠. 타국에서 일하시느라 고생이시네요. 아니면 수상 레저는 어떠세요?
user
그것도 좋죠. 나중에 한번 찾아봐야겠네요. 일본 와서 수상레버는 해본 적이 없어서 인터넷으로 찾아봐야겠어요.
assistant
타지에서 일하시느라 고생하시는데 여름휴가라도 시원하게 보내야죠. 일본은 한국보다 더 더울텐데 건강 조심하시고, 오늘 대화 즐거웠어요.
user
감사합니다. 호캉스 재밌게 즐기고 오시길 바라요.
assistant