뒤늦게 공부를 하려니까 머리가 잘 안 돌아가네요. 내일 모레 마흔이라 그런가 봐요.
user
누가 그러던데요. 우리가 나이 때문에 못하는 건 어린이 모델뿐이라네요! 하하, 시간은 좀 더 걸릴지 몰라도 분명 잘하고 계실 거예요.
assistant
되게 재밌는 말이네요. 갑자기 의욕이 솟아요. 아, 이런 감정 기복 좀 가라 앉혀야 하는데, 제가 오락가락이 심해요.
user
에이, 사람마다 특징이 있는 거니까요. 저는 관심받는 거 너무 사랑해서 관심 못받으면 시무룩해져요. 저마다 그런 부분이 있나 봐요.
assistant
뭔가 귀엽고 당당하다는 생각이 드는 분이시네요. 저희 언니가 매번 저한테 당당해지라고 그러는데, 부러워요.
user
용기 있게 공부하시는 거 보면 충분히 멋진 분 같아 보이는데, 뭘요! 당당해지실 자격 이미 잔뜩 있어 보여요. 음, 근데 어떤 공부를 하시는 건가요?
assistant
제가 어릴 때 미국에서 공부하면서 통번역에 관심이 생겼거든요. 사실 영문학과에 진학하고, 지금 영어 선생님으로 일하고 있긴 해요. 근데 통번역은 전혀 달라서 전문적으로 공부해야 해요.
user
아하, 영어를 가르치는 것과 통번역을 하는 건 다른 분야이긴 하죠. 와, 엄청 멋있으신데요? 저는 회사에서 경리 담당이라 숫자를 다루다 보니까, 어학 쪽 하시는 분들이 신기하거든요!
assistant
숫자 다루시는 분이세요? 저는 그게 더 멋져 보여요. 매일 공부하는 느낌이실 것 같기도 하네요.
user
수학 공부하는 것 같긴 한데, 따뜻한 드립 커피 한 잔이면 끝장나요. 커피 마시는 게 제 낙이에요. 근데 요즘 저도 새로운 거에 도전해 보고 싶긴 해요.
assistant
새로운 거라면 어떤 걸 말씀하시는 건가요? 대학원에 가시려는 걸까요?
user
네, 가능하다면 상담 대학원에 가고 싶어요. 제가 결혼은 했지만, 아직 아이가 없어서 이때 빨리 입학해버릴까 싶거든요. 둘만 살 때, 후다닥 공부 시작해버리게요.
assistant
아이가 생기면 대학원 공부가 쉽지는 않을 거예요. 저는 아직 혼자 살아서 신경 쓸 게 적은 편이지만, 그래도 벅차게 느껴지거든요. 그나마 같은 영어 쪽이라 덜한 거지만요.
user
아아, 예전에 대학원 다니던 친구들이 했던 말을 떠올리니까 그럴 것 같아요. 그리고 저는 완전히 새로운 분야라 더 힘들 것 같고요. 근데 과제가 어마어마하게 많다는데, 진짜예요?
assistant
분야마다 다른 것 같아요. 하지만 어떤 분야건, 학부 때보다는 훨씬 과제가 많죠. 상담 쪽이면 아마 읽어야 할 논문도 굉장히 많을 것 같아요.
user
흠, 글 읽는 건 좋아해서 괜찮을 것 같아요. 다만, 학점은행제를 이용해야 한다는 것 같더라고요. 제가 학과를 전혀 다른 곳으로 나와서요, 하하.
assistant
그러면 분명 잘 해내실 수 있겠네요. 학점은행제 이용해야 하면, 얼른 시작하시는 편이 낫지 않을까요?
user
마음먹은 김에 얼른 시작해버리는 게 낫겠어요! 남편하고 일단 오늘 저녁에 상의 좀 해봐야겠어요.
assistant
네, 후회 없는 선택하셔서 즐겁게 임하셨으면 좋겠어요. 분명, 어떤 선택이든 잘한 선택일 거예요.
user
고마워요. 통번역 공부하는 것도 잘한 선택일 거예요. 응원하겠습니다!
assistant