title: 香港警察各部门的英文名称是什么? 
answer: CID并非便衣警察，其英文是Crime Investigation Detective.准确的中文名称是刑事侦缉探员，可理解为刑事侦探，相当于内地的刑侦人员。 CID并非一个部门，而是指工作性质是“刑事侦缉”的警务人员。 
  
  冲锋队（EU）的英文全称是Emergency Unit，中文翻译是紧急应变组，实际上的日常称呼是冲锋队。香港警察的各个警区都有这个部门，主要职责是对紧急情况（包括999报警电话召唤）作出迅速回应，并且迅速增派军装警务人员到场扑灭罪行。冲锋队所驾驶的巡逻车，香港市民俗称冲锋车。 
  
  O记实际上是Organised Crime and Triad Bureau (OCTB)，之所以俗称O记，是取其首个英文字母，其中文全称是有组织罪案及三合会调查科，主要调查复杂的有组织罪案和严重的三合会罪行，该部门的人员俗称O记探员。三合会也可以理解为俗称的黑社会。香港警察的有组织罪案及三合会调查科汇集各方面的资源和专业知识，打击极为复杂的集团式犯罪活动，包括涉及贩毒、洗黑钱活动，并确认、冻结和充公涉及罪犯活动的资产。该科更定期与内地和海外的执法机构联络，交换情报，打击和防止非法活动。 
  
  “飞虎队”的正式名称是“特别任务连”，其英文是Special Duty Unit (SDU)。1971年，一架菲律宾公司的客机被劫持到香港，该事件后，香港警方为加强应付突发事件的力量，于1973年选拔精英组建“神枪手队”。1974年，神枪手队被改编为特别任务连，即飞虎队。后来，特别任务连又分化出一个专门的机场特警队负责机场保安。香港警察每年都从现役警员中选拔精英加入飞虎队，最优秀者就加入飞虎队，略次的优秀者加入机场特警。飞虎队主要是针对极为凶悍、极度危险、持有重型武器的罪犯。2003年年底的一个半夜时分，香港警察追缉当时匿藏在一栋居民楼的一个住宅单位内的头号通缉犯季炳雄的时候，出动了飞虎队，其中带头的五名飞虎队队员只用了六秒时间，就成功破门并将季炳雄和他的一名同伴拘捕，当时两人的房间藏有多支枪械、多个手榴弹和八百多发子弹，飞虎队当时不仅行动迅捷，同时对居民大楼内的其他市民没有造成多大骚扰。飞虎队出动的时候，往往干净利落，迅速制服疑犯后就把现场交其他警务人员处理，队员则迅速撤退，因此往往给市民留下威猛而低调的形象。香港警察的飞虎队不仅配备精良的武器装备，在面对极危险的疑犯时还配备优良的德国警犬一同出动，这种警犬不怕枪声，在枪林弹雨中可以配合制服疑犯，十分神勇。