Datasets:

sharkMeow

/

test

like 0

帝不忍，以硃浮代賈復為執金吾，徙封父城侯。

帝不忍，以浮代賈復為執金吾，徙封父城侯。 把這句話翻譯成現代文。

5655b348-49f8-414f-91ac-7068be8bb2dc

陛下恆以賀若弼有文武奇纔，識度宏遠，而弼比再對臣，深以此事為慮。

翻譯成文言文： 您常認為賀若弼有文臣武將的奇異纔能，胸懷恢宏寬闊，而賀若弼一再對我說，他深為此事憂慮。 答案：

37d889b9-a65a-4523-ab74-fa8c9813701e

朝士董倫、王景輩謫其地，皆接以禮意。

朝廷官員董倫、王景等人被貶到雲南，張紞都以禮接待。 翻譯成古文：

250c0410-c2e9-4ad9-8e98-9652ec726cf2

神無二主，故明堂異處，以避後稷。

神沒有兩個主神，因此明堂設置在彆的地方，以迴避勵堅之神。 翻譯成文言文：

c968a4dc-1921-4d0a-8e83-27a2654698b2

所謂伏苓這種東西，生長在兔絲下麵，形狀像飛鳥。

所謂伏靈者，在兔絲之下，狀似飛鳥之形。 翻譯成現代文：

e9da12db-c9d7-4e17-ae2d-bb17c2653c6a

淩室所以供養飲食，織室所以奉宗廟衣服，與《春鞦》禦廩同義。

藏冰之室是用以供養飲食的地方，織作之室是用以製作供奉宗廟所需衣服的地方，遣兩處與《春鞦經》所說的皇宮的糧倉的性質相同。 把這句話翻譯成文言文：

6cb04c04-b3b0-4618-ac43-74dd81791582

河圖、洛書，天地所為，人讀知之。

黃河中的圖、洛水中的書，都是天作的，人一讀就知道它的意思。 把這句話翻譯成文言文：

81e1d05d-ab28-4189-8ad3-9b5109fdd7bf

詹何這類人，就是當今占射事物一類的人。

詹何之徒，方今占射事者之類也。 翻譯成白話文：

39775d2b-e197-43d9-bed0-240eb9bbc704

占辭說： 此天象錶示臣太強。

占曰： 為臣強。 把這句話翻譯成現代文。

67a6bc9a-234a-4f1d-8440-447d11d1e083

再問他下策，他說 ：說齣來恐怕會被滅族。

翻譯成現代文： 更問下策，曰： 發言即恐族誅。

32efe925-3e0c-4c76-8030-17ec44b252b9

答曰： 師心在塔頭相輪邊鈴中。

女人迴答說： 大師的意念在塔頂相輪邊鈴之中。 幫我把這句話翻譯成文言文

cf452ca2-daf3-4f25-ab25-8d50e5d6a4e9

和與不和，裁由聖衷。

和還是不和，一切聽憑魏主陛下的裁決。 幫我把這句話翻譯成文言文

0b641683-8e70-4ef3-9ff0-f83a32f84e52

江州錄事

翻譯成現代文： 江州錄事

13df24cd-1c40-46e0-b12b-67aa1e7aeb96

乃言於二公曰： 夫瑞應依德而至，災異緣政而生。

於是對二公說： 祥瑞應該依德而至，災異也因政而生。 這句話在中國古代怎麼說：

69cbdb2c-bb5f-45e9-81ac-5e8da4c71986

建元四年三月，白虎見安蠻虔化縣。

將下麵句子翻譯成文言文： 建元四年三月，白虎齣現在安蠻虔化縣。

7557a4fc-07c9-4c7e-b728-6fb61b685668

六月，歲星犯氐。

六月，木星犯氐宿。 這句話在古代怎麼說：

aa034745-a2dd-4661-9d98-2dd5adc339a3

對曰： 為理者不可以速成。

宰相說： 治理天下不可能速成。 翻譯成文言文：

22dcd71d-e399-4cf7-b675-610efbfe8b37

楊素對朝廷義重，為國傢情深，想使生者和死者都安康泰然，永遠無窮。

翻譯成現代文： 素義存奉上，情深體國，欲使幽明俱泰，永保無窮。 答案：

abaf6e0b-2ec8-44e8-83ad-583c0dd24e2d

剋己引咎，顯揚卑微。

翻譯成現代文： 剋已引愆，顯揚仄陋。 答案：

5001115b-17f9-40b6-9469-b92eb5f2128d

再如同前法將蠶散在上麵。

復摻蠶如前。 幫我把這句話翻譯成現代文

bab71f9f-0702-4605-a204-3cca0a34b628

射完後，右手挾弦，麵朝北拱手行禮，拱手行禮同登堂射箭的禮儀相同。

翻譯成現代文： 卒射，右挾之，北麵揖，揖如升射。 答案：

dde59888-94fb-46fb-ae12-82345e42cce9

呂公曰： 此非兒女子所知。

呂公笑道： 這不是你們婦人女子所知。 翻譯成古文：

516a7ca8-9e8e-4833-9bb0-76bb3580154f

劉錶對韓嵩說： 現在天下不知道誰能平定，但曹操擁戴天子定都許縣，您替我去看看虛實。

謂嵩曰： 今天下未知所定，而曹操擁天子都許，君為我觀其釁。 翻譯成白話文：

7b02d34d-07cd-4879-8791-f055478ff3ee

仁擊悉拔雄，斬之；乘勝與皝攻乞得歸，大破之。

慕容仁攻擊宇文悉拔雄，將他斬殺，乘勝和慕容閤力攻擊宇文乞得歸，大敗敵軍。 翻譯成文言文：

f6cada1d-5a9f-40e3-a067-86afd677e8c9

問而信，病亦皆已。

問這些人，果然如此，他們的病也都好瞭。 這句話在古代怎麼說：

207a5022-fd4f-4eb8-88ea-2233169bb162

九月初一，賑濟畿南六府飢荒。

翻譯成現代文： 九月戊申，振畿南六府飢。 答案：

777429a6-1d1e-4b65-8d23-b4504daccd35

兀欲留下他的將領麻苔守鎮州，他還把跟隨德光到達鎮州的後晉將相們都留下，然後離去。

兀欲留其將麻答守鎮州，晉諸將相隨德光在鎮州者皆留之而去。 翻譯成現代文：

0062e9ea-a47b-4456-8857-83c4efaea5c0

儒者榮之。

儒士們認為這很榮耀。 翻譯成古文：

37d0a8e5-6942-4e02-b6d4-b514261a167d

這就是說，靠纔智和力量得到的富貴，因為命祿已定是保不住的，就好比器皿裝得過量，手裏拿的東西過重一樣，器皿能容納一升，倒入一升則剛好與器皿口平齊，容量如果超過一升，就會溢滿外流；手能舉起三十斤，舉三十斤則剛好與上舉的能力相等，舉的東西如果超過三十斤，就會摔倒。

纔力而緻富貴，命祿不能奉持，猶器之盈量，手之持重也。器受一升，以一升則平，受之如過一升，則滿溢也；手舉一鈞，以一鈞則平，舉之過一鈞，則躓僕矣。 翻譯成現代文：

b1467140-0339-4c03-8609-cf00a1c4189a

及勇士父母、親戚、妻子，皆時酒肉，必敬之，捨之必近太守。

對於那些勇士的父母、親戚、妻子、兒女，要經常賜給酒肉，敬重他們，將他們的住宿安排在靠近守城主將官署的地方。 翻譯成文言文：

355e8a69-7516-4dd8-80a3-e60a975fa10b

漢兵入東越境，東越素發兵距險，使徇北將軍守武林。

漢軍進入東越國境，東越王早已派兵占據瞭險要地帶，並命徇北將軍鎮守武林。 翻譯成文言文：

e8c0f5c3-0092-436c-a5ed-37d85389e13c

憲軍過趙州，湝令間諜二人覘窺形勢，候騎執以白憲。

宇文憲的軍隊經過趟州，高浩派兩名間諜刺探軍情，北周斥候抓住二人報告宇塞童。 這句話在中國古代怎麼說：

de62775a-1840-4629-9bb5-204daac3f790

六月乙亥，以宋鬍安國、蔡瀋、真德秀從祀孔子廟庭。

翻譯成文言文： 六月十七日，將宋朝鬍安國、蔡瀋、真德秀附祭於孔子廟庭。 答案：

24c263b6-9cf2-4880-8c90-66926883d3c4

廣州新會縣林桂方、趙良鈐等聚眾，僞號羅平國，稱延康年號，官軍擒之，伏誅，餘黨悉平。

廣州新會縣的林桂方、趙良鈐等聚眾謀反，建僞號為 羅平國 ，稱年號為 延康 ，官兵捕獲瞭他們，將其處死，餘黨全部平定。 這句話在古代怎麼說：

a1606687-e19b-4994-9527-b7edaa14288a

十八年春，白狄始來。

翻譯成文言文： 十八年春季，白狄第一次來魯國。 答案：

704a47b1-1c61-4336-b758-f5ea0251f683

充國度羌必壞，請罷騎兵，留萬人屯田，以待其敝。

一時之間，有一萬多名羌人請求投降，趙充國預料羌人會自動瓦解，因此遣迴瞭全部騎兵，並請準予留下一萬名兵士在當地屯田，靜觀其變。 翻譯成文言文：

b323ef26-b29b-4672-aa23-28f68ace8247

三月辛巳，車駕還宮。

翻譯成文言文： 三月二日，皇上迴宮。 答案：

1d928676-5137-496e-b30e-af90afc2004c

諸客見孟嘗君廢，皆去。

那些賓客看到孟嘗君被罷瞭官，一個個都離開瞭他。 這句話在中國古代怎麼說：

6df576e9-4aea-40a2-b908-f6afffccaf36

忽一人曰： 我輩八人，明日具來，共謀一醉，無以人多為訝。

翻譯成文言文： 忽然有一天一個人說： 我們八個人，明天全都來，在一塊喝個一醉方休。你不要因為人多感到驚訝。 答案：

b70b54a7-6c7a-4c18-879c-9f1a1a2c79e7

還有石天尊神女壇，旁邊有竹子，葉子垂下像掃帚。

將下麵句子翻譯成現代文： 復有石天尊神女壇，側有竹，垂之若篲。

7cfd979e-e060-449c-96e0-8ce7a008aed6

操曰： 何思？

曹操又問： 賢卿想什麼呢？ 這句話在中國古代怎麼說：

2525d38d-254d-423a-943f-00c52f61a733

神宗諭以任用意，曰： 先帝知卿久矣。

神宗告知將要任用他的意思，說： 先帝瞭解你很久瞭。 翻譯成文言文：

b79c4a77-396a-47b8-a66c-b54e785cf072

程務挺就是程名振的兒子。

務挺，名振之子也。 翻譯成現代文：

bee91d88-48af-4500-8254-6a8881c4b906

六月一日，有日食。

六月癸巳朔，日有食之。 翻譯成白話文：

01b2836a-bcf3-4171-ac08-c8162b7aadfb

不帶彤弓石壁者不準入朝。

不以彤弓石璧者，不得入朝。 翻譯成白話文：

d50ba15a-fce7-48fd-8278-4acb014e0ba2

有男四人，使相工相之，至第二子，其名玄成。相工曰： 此子貴，當封。

他有四個兒子，也讓相麵的人給他們相麵，相到第二個名叫韋玄成的兒子時，相麵的人說： 這個孩子有貴相，日後可以封侯。 翻譯成文言文：

10cebc44-f95b-4e9c-bbbb-603ff3c91c25

文帝把楊約調任為伊州刺史。

齣楊約為伊州刺史。 翻譯成現代文：

099f314d-eb7e-4cff-9694-eed8f3a6663a

岐伯說：神有餘的應刺其體錶的小絡使之齣血，但不要嚮裏深推其針，不要刺中大經，神氣自會平復。

岐伯曰：神有餘則瀉其小絡之血，齣血勿之深斥，無中其大經，神氣乃平。 翻譯成現代文：

a99a7c15-b8a8-49cd-ae5c-703b40bd4d42

假如有新進時賢續做此事，臣擔心門庭既異，齣入生疑，弦柱既變，善者或許成為謬妄。

假有新進時賢製作於此者，恐閨門既異，齣入生疑，弦柱既易，善者或謬。 把這句話翻譯成現代文。

dba35861-246f-4722-8f6b-de5a85bebef0

答案：鞦月丙辰曰，尊封皇後為皇太後。己未，給鎮南將軍、開府儀同三司、廣州刺史歐陽塑進號為徵南將軍，給平南將軍、開府儀同三司旦迤進號為鎮南將軍，給平南將軍、開府儀同三司、高州刺史董迭氈進號為安南將軍。

文言文翻譯： 鞦七月丙辰，尊皇後為皇太後，己未，以鎮南將軍、開府儀同三司、廣州刺史歐陽頠進號徵南將軍，平南將軍、開府儀同三司周迪進號鎮南將軍，平南將軍、開府儀同三司、高州刺史黃法抃進號安南將軍。

8cf20ae4-477c-46ec-b687-ef6b7c002846

明一代理財之道，始所以得，終所以失，條其本末，著於篇。

現將明朝一代管理財政的措施，開始成功，最終失敗的原因，條陳其本末，記錄於此篇。 翻譯成文言文：

f594ea61-9e94-475b-b004-9e771e1d904b

如果尊敬尊者之心可以不時放棄，應該壓抑的私情遇到事情就要抒發，對祖宗的恭敬就會衰微，而君臣之間的禮儀就要受到損害瞭。

將下麵句子翻譯成現代文： 若尊尊之心有時而替，宜厭之情觸事而申，祖宗之敬微，而君臣之禮虧矣。

9a3f89e2-9efc-4575-91f5-e28b6d1b43c1

當是時，趙彆將司馬卬方欲渡河入關，沛公乃北攻平陰，絕河津。

翻譯成文言文： 這時，趙將司馬印正要渡過黃河進入函榖關，沛公就嚮北進攻打平陰，切斷黃河渡口。 答案：

aa1a27c4-faf4-468f-a4ee-875c321a1c37

宓不齊，字子賤。

宓不齊字子賤。 把這句話翻譯成現代文。

3af015ec-d199-4e0d-bbc8-241025f5fb78

鄉裏人互相前來觀看，以為韋子春也一起死瞭，卻見到瞭韋子春，都大吃驚。

將下麵句子翻譯成現代文： 裏人相與來觀，謂子春且死矣。乃見之，大驚。

928b576e-bd91-4130-8650-22f7c19b9bce

玄宗越發自負，於是就與太平公主同謀，公主很高興，讓兒子崇簡跟從玄宗。

將下麵句子翻譯成現代文： 上益自負，乃與太平公主謀之，公主喜，以子崇簡從。

10f2cc4f-a132-4df5-9cec-49260be9a664

拜子並為郎中，後官至齊相。

封他的兒子董並為郎中，後來董並官至齊郡國的相國。 翻譯成古文：

858f7006-6f55-43ab-813f-e5764388c4e0

雖自貽伊戚，與眾棄之，而言念爾勞，何嗟及矣！

將下麵句子翻譯成文言文： 雖然他咎由自取、自絕於國傢和人民，但懷念他有功勞，卻成為孤鬼無人祭祀，想起來心裏不安，因此感到難過。

3715727e-bb1d-46e1-b8ca-599cfd5546c3

熹宗不肯往，使使取其箋視之，心以為善，趣擇日移宮，光鬥乃免。

熹宗不肯前往，派使臣拿來左光鬥的上書，讀它，認為他是好的。催促選擇日期移宮，左光鬥於是免除處罰。 把這句話翻譯成文言文：

c122624b-1d29-423e-9dd8-d6a738689cc3

他所推薦的名賢，朝廷無不徵用。

其所薦名賢，無不徵用。 幫我把這句話翻譯成現代文

da47ac91-8626-400f-b694-5963f69b13c3

諸客皆大驚，因盡以事對，或告於太守。

眾客都大吃一驚，就把事情經過全都告訴瞭那個郡吏，又嚮太守報告瞭此事。 把這句話翻譯成文言文：

c1754f4d-9cba-467f-834f-da88fdab5e73

城與城牆上麵的小牆高十仞。上麵安排武裝士兵，樹杖建旗，四角立下缺口，對麵建造一個颱觀，觀下有三門，天亮建好。

翻譯成現代文： 趙國李幼序、洛陽丘何奴並工握槊。 答案：

e772eba9-6034-46c2-b5d3-fde529d8052e

那些冶煉金屬的工匠在鑄造器物時，金屬在熔爐中翻滾熔化，也必定會有熔液翻騰流溢齣來，濺落到地下，凝固後也有些和某種器物形狀相似。

今夫冶工之鑄器，金踴躍於爐中，必有波溢而播棄者，其中地而凝滯，亦有以象於物者矣。 翻譯成現代文：

75302036-5a15-446b-9a6a-4cd3ecf91944

處之得宜，即朝委裘何害？

翻譯成文言文： 處理得當，即使無為而治，又有什麼害呢？

715a7368-159d-4481-a144-9524d12e45bf

當時倉庫裏儲糧不多，外城沒有居民，朝廷為此擔心，命令馬瞞管轄鄭、潁兩州來資助軍隊，命令秀實任留後。

於時，食無久儲，郛無居人，朝廷患之，詔璘領鄭、潁二州以佐軍，命秀實為留後。 把這句話翻譯成現代文。

d81b7c51-3edf-4798-ad54-5ced7bc11088

乃會巡撫張時徹討擒渠惡數人，俘斬九百七十有奇，剋營砦四十七，毀碉房四韆八百，獲馬牛器械儲積各萬計。

何卿於是會聚巡撫張時徹徵討擒獲首惡數人，俘斬九百七十多人，攻剋四十七營砦，摧毀四韆八百碉房，繳獲馬牛器械儲積各以萬計。 這句話在古代怎麼說：

adb071e9-35a1-4418-a8e4-70e523a7c49c

李林甫雖然不通曉詞賦文章，然而對官場上的事情卻精明乾練，恪守原有的綱常法紀，就是你再有奇纔異學的官員士人，也沒有破格提拔任用的門路，一切都按常軌辦事。

林甫雖不文，而明練吏事，慎守綱紀，衣冠非常調，無進用之門。 把這句話翻譯成現代文。

e45b86e1-b9fa-4573-a1b1-91029301b3cc

叔嚮迴答： 中行氏和智氏兩傢。

對曰： 中行、知氏。 翻譯成現代文：

2706f41c-816c-4d7c-8744-15b950ce35b7

其國西大秦，南交趾，奇珍之貢不闕。

將下麵句子翻譯成文言文： 它西鄰大秦，南接交趾，珍奇的貢物充足。

fc3f3239-713e-47aa-854d-0408d24f4384

癸亥，齣臨津關，度黃河，至西平，陳兵講武。

二十七日，齣臨津關，渡過黃河，到達西平，陳列軍隊，講習武藝。 把這句話翻譯成文言文：

bb8c1c46-3222-4261-b2de-49325d44a2d3

告子說： 喜好美食和美色，是人的本性。

告子曰： 食色，性也。 翻譯成白話文：

b7574d52-4dcb-4243-a66b-5e5f71047722

立者東麵北上；若有北麵者，則東上。

將下麵句子翻譯成文言文： 堂下站立的眾賓，麵朝東，以北為上首，如有麵朝北站立的，則以東為上首。

7dc1364c-df43-4313-b358-f1e318ad8d28

孝莊帝當天便開始南還，爾硃榮做前鋒。

翻譯成現代文： 魏主即日南還，榮為前驅。 答案：

c033a7ce-2331-47fc-87c0-934847b20667

人的壽命長短，不衹是受天的支配；衹要自己保養得好，就可以延年益壽。

盈縮之期，不但在天；養怡之福，可得永年。 翻譯成現代文：

60915609-8520-411b-a161-a9b54bbb9c6c

同鄉人徐子權以進士身份任刑部主事，聽說練子寜的死訊，痛哭賦詩後上吊而死。

翻譯成現代文： 裏人徐子權以進士為刑部主事，聞子寜死，慟哭賦詩自經。 答案：

c19292c2-b9cf-4eb4-9f1f-12e727d4a219

張興說： 我張興，是唐朝的忠臣，絕沒有投降的道理。現在活在世上的時間已不長瞭，隻希望進一言而死。

興曰： 興，唐之忠臣，固無降理，今數刻之人耳，願一言而死。 翻譯成現代文：

8ddb6c20-b4fa-49d4-a42b-0681dca15de6

雲南都司

雲南都司先前有鶴慶、通海二韆戶所，革除。 翻譯成文言文：

c649edcd-814c-48bf-ab47-3b51ecb05933

庚寅，大閱於東郊，署將帥，以山陽侯奚斤為前軍，眾三萬；陽平王熙等十二將各一萬騎；帝臨白登，躬自校覽。

二十六日，在東郊大閱兵，分設將帥，由山陽侯奚斤為前軍，領三萬人；陽平王熙等十二位將領各帶一萬騎兵；皇帝親臨白登，親自訓練和檢閱。 翻譯成古文：

8f8c4e21-a694-4c8b-b355-02f6ab6de36a

玄宗聽後道 ：這是上天啓發我啊！

玄宗聞之曰： 此天啓也。 翻譯成現代文：

37569c3d-59a5-472b-aa0c-0b1b7918d762

其王齣入乘象，嬪侍亦然。

國王齣入乘象，嬪妃侍從也是這樣。 翻譯成古文：

e5f28bd3-9714-4e3b-9dbb-19c4f8774014

董晉調任，徐州張建封又聘請他做幕僚。

翻譯成現代文： 府除，徐州張建封又請為其賓佐。 答案：

5c07345a-94f4-4427-bb89-dcfd95de2def

癸未，硃全忠親自率領人馬到達徐州；戊子，龐師古攻剋彭城，時溥全傢族的登上燕子樓自焚而死。

翻譯成現代文： 癸未，全忠自將如徐州；戊子，龐師古撥彭城，時溥舉族登燕子樓自焚死。 答案：

4af55428-a6f4-4e6b-91a7-791c8a3b8bde

一隻變成一個穿黑衣的男童，一隻變成一個穿黑衣的少女，走上前來對元道康說： 今天我們就要迴天上去瞭，為瞭給你預測命運，所以纔到這裏來點化你，否則就沒有什麼留作紀念的瞭。

翻譯成現代文： 及晝，見二燕自北嶺飛來而投澗下，一化為青衣童子，一化為青衣女子。前來謂道康曰： 今我便歸，以卿相命，故來此化。

9e0e99ab-e3b1-4f8e-9c9a-a8944d217495

季子然問： 仲由、冉求可謂大臣與？

季子然問： 仲由和冉求可以稱作是大臣嗎？ 把這句話翻譯成文言文：

a69b0602-12d9-4923-99ca-e96b1ca72947

遣蒲傢奴招詐都，詐都乃降，釋之。

太祖派蒲傢奴去招撫詐都，詐都纔投降，太祖把他釋放瞭。 把這句話翻譯成文言文：

b18cfb5b-61f3-4a81-b9f6-6db4aa4730d6

宣宗曰： 朕徐思之。

翻譯成文言文： 宣宗說： 讓我慢慢考慮。 答案：

96d931f8-1f77-47cb-b791-69561f5fbc6c

六月壬寅，葬懷湣太子於顯平陵。

六月十三日，將湣懷太子安葬於顯平陵。 翻譯成古文：

b454d0f3-be3b-4eee-a0c9-4c370cc55625

建武二十七年，方歸國。

二十七年，始就國。 翻譯成現代文：

d682d34d-38a1-4ec5-a749-68b6d900e07c

即使使至堅昆通語郅支。

便派使者到堅昆把這些話告訴瞭郅支單於。 把這句話翻譯成文言文：

161add8b-6881-4f99-a0ef-41735c52fafc

叩頭謝丞相，雖口不言，而心欲其為之也。

丞相雖未明言，心中卻是希望他們也能舉齣這方麵的例子。 翻譯成文言文：

b9e59005-f9f3-422e-bbb9-e2a06b4671ee

春，正月，齊萬年屯梁山，有眾七萬；梁王肜、夏侯駿使周處以五韆兵擊之。處曰： 軍無後繼，必敗，不徒亡身，為國取恥。

梁王司馬肜、夏侯駿派周處率領五韆士兵攻打齊萬年。周處說： 軍隊沒有後麵的接續，必然要失敗，這不隻是個人喪命，還會給國傢帶來恥辱。 翻譯成文言文：

99eff0a1-cdf6-40bc-85fd-4c1de44b0432

壬辰，上臨奠皇太子殯所。有司奏辰日不哭，上曰： 父子至親，何可拘忌！

初三，宣宗皇帝到殯所祭奠皇太子。有司奏辰日不能哭，皇帝說： 父子至親，何忌諱之有？ 把這句話翻譯成文言文：

877d7c80-f7a0-408a-a859-6b976335f96d

今天說這件事，不是想求你與她結為夫妻，隻是想讓她侍奉於你。

非求於伉儷，所貴得侍巾櫛。 翻譯成現代文：

d502f70a-1792-401d-8a1c-708d09b67d21

未幾，又逐楊漣、左光鬥、陳於廷，朝政大變，忠賢勢益張。

翻譯成文言文： 不久，又驅逐楊漣、左光鬥、陳於廷，朝廷政局發生大變化，魏忠賢勢力更加囂張瞭。 答案：

f536a46c-fee3-43d6-ac08-2976a445c47b

答案：交趾郡人大多飼養孔雀，或是送給彆人吃肉，或是殺瞭做成肉脯。

文言文翻譯： 交趾郡人多養孔雀，或遺人以充口腹，或殺之以為脯臘。

422b2968-2523-4edc-b9f2-32d124a52178

大定三年正月初一，高麗、夏國派遣使者來朝賀。

翻譯成現代文： 三年正月壬辰朔，高麗、夏遣使來賀。

f148fda2-9aed-4ee5-882c-3e8b1ca04f60

奬勵給他金子和布匹，並且增加兩級俸祿。

翻譯成現代文： 賜金帛，加秩二等。 答案：

4ad88921-36a2-47cd-aa5e-d6c1fb0b293d

條款太煩瑣，官員不能夠完全記清楚，反而會生齣許多奸詐的事端來，如果要開脫犯人的罪名，有人就會援引從輕的處罰，如果要把罪名硬加到彆人頭上，就會用從重的處罰。

格式既多，官人不能盡記，更生奸詐，若欲齣罪即引輕條，若欲入罪即引重條。 翻譯成現代文：

d3cbad33-1816-45ff-830f-56897929ca44

是月也，申嚴號令，命百官貴賤無不務入，以會天地之藏，無有宣齣。

這個月，要重申嚴明各種號令。命令百官貴賤人等無不從事收斂的工作。來應閤天地收藏的時氣，不得有宜泄散齣。 翻譯成文言文：

9543bbc2-d1f2-4e99-aa74-f3e66df0c354

時，百姓訛言，當悉誅涼州人，遂轉相恐動。

翻譯成文言文： 當時百姓謠言，會全部誅殺涼州人，於是互相恐懼騷動。 答案：

1b39b31a-1d4b-40c0-9fe9-5b41e3c1b824