Third, the movie versions I've seen all seem to misread Jane's character to various degrees.
Child-Jane is usually presented possessed of the requisite spunk and fire, but then adult-Jane is a bit too leached-out and pale-spirited.