Puzzled, Trask investigates and finds out that it has no gadolinium, an essential element for hyperdrive engines, but does have plutonium.
Amaterasu (another world rising back up after undergoing decivilization) has sizable deposits of gadolinium, but lacks plutonium.