I flew again last night and it was dramatically better.
I had an instructor that has a reputation for being really tough, which intimidated me a little bit, but maybe that was exactly the challenge that I needed.