On top of that, there is the complication that she shares a remarkable resemblance to a girl who the PCs had once encountered and parted with on a somewhat jarring note.
the adventurers headed for the road again but then received a mysterious note from an urchin saying only that the girl had been kidnapped.