Episode 4: Hair of the Dog As Siegfried reflects upon the freedom of life on the open road, Tristan finds himself chained to the kitchen sink.
James' new resolve to turn teetotaler is shaken by a visit from Granville Bennett, renowned veterinarian and inveterate drinker.