Once your artwork is converted into SWF file it cannot be edited in Macromedia Flash Studio.
eltima's swf to fla converter for mac os allows you to extract all resources from swf and save them in fla file which is editable.