To retrieve the nut the birds had to remove first a pin, then a screw, then a bolt, then turn a wheel 90 degrees and then shift a latch sideways.
One of them, the adult male Pipin, did it unassisted within less than 2 hours.