It seems that bacteria can cause the plant to release these defensive compounds.
Successful bacterial pathogens use the sax operon to evade the plant's defenses by producing an efflux system that pumps the toxic agent out of the bacteria.