run: + if you experience a bus error when compiling couchdb on osx 10.5, it's likely due to incompatibility between the mac os leopard and erlang hipe.
Fixing the problem is as simple rebuilding Erlang with the most recent port file.