She could have been on estrogen for a while and been binding the resulting breasts, and the long hair we see her with could be a wig.
Though, that was a VERY fast recovery from the gender reassignment surgery!!