It is likely that these species will continue to be hunted from the wild as long as populations do not diminish so much as to become unprofitable to the hunters.
Well the farms are managed, as long as there is consumer demand for porcupine products, without serious disincentives for hunters, hunting of the wild populations will continue.