In a way, encryption doesn't reduce the number of secrets that must be stored securely; it just makes them much smaller.
The reason key management worked for stored data was that the key could be stored in a secure location: the human brain.