The way the room is constructed determines how it absorbs and reflects sounds of different frequencies.
Two identical rooms, one with a wood floor and one with a granite floor, will sound different, even though both are 'hard' surfaces.