Sayles isn't the kind of guy you'd expect to have begun his career working for horrormeister Roger Corman, but I guess a job's a job.
If the trailer is an indication, the 3D remake ditches the camp and dark humor for straight-ahead horror and gore.