Mts AVCHD files seemed to import successfully, but I wasn't able to play or edit them.
The files played just fine in Movie Player, which means the problem was most likely not in GStreamer, but with Pitivi itself.