The hunter's equipment, in addition to skidoos, freighter canoes and outboard motors, includes the ground transportation needed to use this relief road.
Patterns of land resource use have changed as a result, and will no doubt change further.