The hypothesis put forward is that some kind of diffusible factor or pheromone is produced by trypanosomes on recognition of non-self, which then triggers all trypanosomes in the vicinity to mate.
For this to work, trypanosomes must be able to recognize self and non-self, but mating types have not yet been described in T. brucei.