In contrast to what my previous article stated, it turns out that /opt/ltsp/i386 only includes the boot-environment for LTSP, and not the entire system.
It makes little sense to have an 800GB RAID5 array devoted to it.