As a man builds up success with anything, he begins to associate certain feelings with it - the same principle behind anchoring feelings to a person, experience, or object.
As a man builds sexual success upon sexual success with women, he begins to feel strong feelings of sexual attraction just seeing the kind of women he's had success with.