AppleInsider says that you can test the bug by opening Settings on your iPhone or iPad running iOS 6, selecting Safari, and turning off JavaScript.
Visit a website that has a Smart App Banner, and then select Settings again to confirm that JavaScript has indeed been turned back on, without notifying you of the fact.