These two subspecies probably came from the Arctic, after the last glaciation, and they remained confined to these lakes.
To change from salt water to freshwater is a relatively easy adaptation for mammals like these.