"From this blog:``forcesig""toggles a flag inside the card that has been introduced because of German legislative requirements for some smartcard applications."
Once you have inserted the card into the reader, you enter the PIN once for unlocking e.g.