A major difference is that benign tumors do not spread to other organs or tissues, while malignant adenocarcinoma can.
A mass can turn into an adenocarcinoma, even if it starts out as a benign growth of the epithelial cells.