There is no reason to think there is a private tallying of +1's that don't appear publicly.
I will go back to not being to concerned with the specific numbers of the +1 tally, and that looking at your overall engagement with the content is more worthwhile.