In the natural sciences, a speculation is tested by reference to empirical evidence; in the social sciences by reference to contemporaneous accounts, archaeological findings, linguistic linkages, etc.
Speculations are challenged by being turned on their heads.