They cause irritation by the act of movement on the skin of the bird and the action of the mouth.
While not as direct a loss to the bird, will cause appetite loss and the resulting weakness, lowered egg production and susceptibility to illness.