Compatibility of the coating with the substrate means its solvents should not attack, dissolve or otherwise destroy the substrate.
It is possible in some cases that a slight solvent attack can promote adhesion.