Thirty Rock has an unusual version of this where British actress Emily Mortimer played a character who was ultimately revealed to be an American posing as a Brit.
"Her character's``fake""British accent was completely flawless and she only did one line with an American accent."