If you add too much sugar, there's a risk that it will crystallize out of the mixture or that the jelly will become too stiff.
Even when you think you have enough pectin, acid, and sugar in the jelly or jam, it still won't set.