So, I'll precisely press you on that language at the source end of these stories and among the first hearers.
Jesus and his friends, so to speak provided one hermeneutic, the Pharisees another, the Temple establishment another, the Saducees another, etc.