There are car rental companies with pickup locations within 10min walk as well if you want to tour vancouver island.
Ferry from vancouver is unnecessarily pricy to bring car over for if you just plan on touring within victoria in my opinion.