When district attorney's refuse to indict and grand juries refuse to indict; it is next to useless and a bit dangerous to report to social services.
For all we know Sandusky was reported, social services could never acknowledge a report short of a court order and maybe not then.