I find that having my boy behind me can lead to him bumping the front wall of me quite a bit and can cause some bruising.
About the most gentle and naturally-angled penetration I've noticed is when our bodies make spoons, when he is behind me and we lay on our sides curled together.