Dr. LeCun deliberately chose not to connect each feature map in Layer #2 to all of the feature maps in the previous layer.
He connected each feature map in Layer #2 to only a few selected ones of the feature maps in the previous layer.