Shear strain is distinguished from volumetric strain, the change in a material's volume in response to stress.
The verb shearing refers more specifically to a mechanical process that causes a plastic shear strain in a material, rather than causing a merely elastic one.