That said, many Env-like proteins have predicted transmembrane domains (like retroviral Env proteins), although this is not a universal feature.
The Env-like proteins could serve as chaperone proteins to facilitate replication.