For instance, the classical capacity tells you how much classical information can be transmitted by using the channel.
The quantum capacity characterizes how much quantum information can be sent, or equivalently, how much entanglement can be created between the sender and receiver.