The aspect of The Abyss that I always found bothersome is (what sounds like) lack of reverb on the choir (really dry room sound).
Horner's employment of choir is, I think, the best of any film composer (Willow, in particular, has a glorious cathedral-like sound).