Attackers would need to craft a specific web page and get someone with sufficient privileges to click on a link to that page on their BlackBerry.
They could send an e-mail or an instant message with this image, and they wouldn't even have to answer it in order for the exploit to work.