But we must not think of the sacred writers as going into a trance and taking automatic dictation in a pure language untouched by historical contingency.
God made full use of the writers' habits of mind and expression.