"We only have Terrell's word that Khan``marooned""them; it's rather more likely that all were executed for convenience, and Terrell was merely trying to distract Kirk."
Perhaps the entire crew of the ship was killed, like suggested in certain novels?