Well, as your Pokémon's affection rating goes up, a variety of things can happen - sometimes very beneficial things, as it were!
If you see a heart or your Pokémon looks at you during battle, then, yeah, it was caused by Pokémon-Amie.