Unfortunately, creating a compatible toolchain that will work with autoconf and all the other tools is not likely to happen.
Linux actually feels better integrated than BSD as soon as you start to compile anything manually.