According to information provided by Apple in an email, the disputed compilations were provided by the Dutch label Rams Horn Record.
This not the first time this label has been involved in a copyright dispute.