To hide the angle brackets, use a chisel to notch out grooves in the wood surfaces for the bracket, then fill with wood filler, then sand, and paint or stain.
You can mount them as above and paint the area to make them less conspicuous.