As our Yantras are totally non-religious, it is not necessary that our Yantras should be kept along with other deity pictures or only in pooja room.
there is no harm in keeping our yantras in the mandir of your home, as the energy emanating from our yantras is purely positive and spiritual.