The Martian Chronicles describes how visitors to the red planet are confronted by characters from classical fiction who had somehow taken on corporeal existence in the alien environment.
Bradbury's idea - that fictional characters might, in certain circumstances, take on solid form - had widespread currency in Tibet.