2.33, Jerome's noncommittal language was merely an attempt to score polemical points.
If we continue reading in the Adversus Runum, we will see that even here Jerome arms the authority of the Hebrew text.