The train terminates at Puente Ruinas station, where buses take tourists up the mountain to Machu Picchu.
Machu Picchu station is at Aguas Calientes (2 km before Puente Ruinas station) but is not the station used by tourists on a day trip.