Galus had deduced that Jinnai dying relatively quickly at his hands would not be sufficient here, as it had not been sufficient before.
He relied upon the idea that Haruhi seeing her SOS Man slowly ground down to a pulp would be sufficient.