The result seems to be that the PC may attempt to connect (and/or show as connected) but will not receive an IP address and does not really connect to your network.
The WRE54G will show that it has connected sucessfully to the router.