A solution is to embed both the original and the upgraded watermarks into content during the transition periods.
It is the decision of the content owner to use both techniques or only the upgraded technique.