hegan grounded weekly to denis menke at third base for the first out.
Shortstop Dave Concepcion, who previously played with Marquez in the Venezuelan Winter League, positioned himself several strides to the left of second base.