In an economy where loans and capital are largely directed by administrative diktat rather than prospective return/the price of money, that does in fact represent a tightening of policy.
the rumour mill in china was cranking at full speed last night.