by presenting the two stories in the same issue, gilbert offered readers a fascinating contrast of mother and daughter at the same points in their lives.
This is not critical to enjoying Gilbert's stories, but it's just one of those things that's lost in translation.