Whether you need a reservation or not depends on three things: the country you're in, the type of train you're taking, and the policy of the rail carrier operating your train.
You may find that on the same route, you have a choice between trains that require pass holders to purchase a seat reservation and trains that are non-reservable.