In the one case, it creates a durable topic, in the other it doesn't (I can't remember which is which).
When the connection fails (or is shutdown) the durable topic isn't stopped, and thus the reconnection fails.