Needham's book can do that for complex analysis, with effort on the part of the reader.
For a non-mathematician like myself, mathematics has to be either beautiful visually, or very useful, or I have no choice but ignore it.