Whereas the Scriptures are indeed of prime authority within the Church, our faith does not rest solely on what's preserved in the written text of the Scriptures.
We don't need to devote ourselves slavishly to preserving any one translation of the Holy Writ as if our faith would fall apart if we didn't.