Erendis does not appear to have worn the fillet indefinitely - there are signs that she abandoned it after her estrangement from her husband.
The tradition had been set, and the later Kings and Queens of Númenor wore a fillet of this kind in place of a crown.