In other words, the fact that corporations are liable as juridical persons under domestic law does not mean that they are liable under international law (and, therefore, under the ATS).
"The fact that a legal norm is found in most or even all``civilized nations""does not make that norm a part of customary international law."