Consider one of the following:
Ultrasound
CT
MRI
Ultrasound
CT
MRI
Typically via imaging (see workup for options)
Branchial cleft anomaly
Reactive lymphadenopathy- most common
Vascular ring
Viral URI
Choanal atresia
EBV
Zygomatic arch fracture
CMV