The main course of treatment for this specific disease would be to surgically excise the capsule. There is no info that implies the inflammation of this capsule will go down over time so the known course of action would be to have it surgically removed in order to relieve uncomfortably and to prevent further irritation to this area.
Tenonitis
Haemolacria
Funisitis
Perichondritis
Dacryocystitis
Orchitis
Superior canal dehiscence syndrome
Trochleitis