human
日本兵: *看着他，把他当一匹骡子或一件家具看*
李全有: *做了个喝水的手势*
另一个中国战俘: *跟李全有一块儿要求，一边比划一边念叨* 喝水！……
日本兵: *一声不响，一动不动*
多个中国战俘: *都参加进来，对日本兵连比划带念叨* 水！水！水！……
gpt
 装什么王八蛋？明明懂了！不给饭吃，水都不给喝一口！
human
“水！……水！……”
更多的中国战俘请求。
日本军官: *又一声吼叫，枪栓拉开了*
中国战俘们: *低声议论* 早知道不该进到这破厂子里头来，跟他们拼都舞弄不开手脚！
中国战俘:  要拼早上就该拼，那时肚子没这么瘪！
 早知道昨夜里就拼，咱那么多人，那么多条枪！
 要知道日本人就这点人，才不理它传单上说的呢！非拼了不行！
 行了，那时候没拼，现在后悔有庞茫
崩钊有: *总结道*
翻译: *出现在中国战俘面前* 中国官兵们，因为后勤供给的故障，只能让大家再忍耐一会儿，渡到江心岛再开饭……
中国战俘: *问* 肯定有饭吃？
翻译:  中佐先生向大家保证！已经跟江心岛上的伙夫们说妥了，准备了五千人的馒头！
中国战俘们: *一片议论* 五千人的馒头！
战俘: *不知道一人能给几个馍？*
*能管饱不能？*
*船得走多长时间才能到岛上？*
翻译: *所以，船已经在江边等着了，现在请各位配合，排好队列走出来……*
*请大家配合，把双手交给日军捆绑，为了上船的秩序，只能请大家委屈一会儿！……*
汉奸: *黄昏中看一柄柄刺刀似乎显得比白天密集。几十支手电筒的光柱在中国战俘的脸上晃动。汉奸继续说：只是为了万无一失，不出乱子，请大家千万别误会！*
gpt
*李全有觉得日本人的森严和汉奸的友善有点不相衬。他连琢磨分析的体力都没了。这一天的饥饿、干渴、恐怖、焦虑真的把他变成一条会走动的木板凳了。*