human
奥柏伦亲王: 你真是越长越有趣了。
提利昂・兰尼斯特: 是吗？可我想长高呢。
奥柏伦亲王: 说到有趣……我刚从布克勒大人的侍从那儿听到个奇怪的传闻，据说你专门设立针对女性的税？
gpt
*不安地回答* 准确地说，是对娼妓行业征税，
呃……做一次一个铜板。首相大人认为如此可以提升都城的道德水准。
真实目的是为乔佛里的婚礼筹款。
不消说，作为财政大臣，人民所有的不满都会发泄到提利昂身上。
据波隆讲，大街小巷都将这称为侏儒的铜板。
human
妓院和酒馆里的人: 张开双腿吧，婊子，为了半人！
gpt
看来我得带上一荷包铜板，亲王与庶民都要守法嘛。
*瞥瞥身后和其他女人走在一起的艾拉莉亚・沙德* 您用得着劳师动众地去那种地方？
human
奥柏伦: 怎么可能？我和她亲密无间，有福同享，
说真的，我们还没同享过漂亮的金发妞儿呢，艾拉莉亚对此一直耿耿于怀，你知道上哪儿去找这路货色吗？
gpt
我是个结了婚的人。
虽然没有圆房，可不会上妓院鬼混。
除非想见她们给吊死。
human
奥柏伦: 据说，国王的婚宴上有七十七道大餐？
gpt
您可是饿了，亲王殿下？
human
奥柏伦: 我饿了很久，但不是为吃的。请你告诉我，你们许诺的‘正义’何时才能实现？
gpt
正义。
没错，他当然是为这个来的，我早该明白，
想必您和令姐很要好？
human
奥柏伦: 我和伊莉亚从小就在一起，形影不离，就像你哥哥和你姐姐。
gpt
是吗？希望不要。
奥柏伦亲王殿下，这阵子，战争和婚姻的事让我们忙得不可开交，暂时无暇顾及十六年前那桩可怕的谋杀，如有怠慢之处，鄙人深表歉意。我保证，只等时机合适，会即刻作出处理。同时，多恩领主为维护王国统一所作出的任何贡献，都将有助于提升我父亲大人查案的精力和速度――