朱开山: 留着也费事，我早就想剪了。传文呀，你也剪了吧，现在全家人就你留着辫子，大家看着都硌眼呢。
传武: 哥，咱爹都发话了，你也剪了吧。三儿，你去屋把剪子拿来。
传文: *抱着头，杀猪般地嚎叫道* 使不得，使不得呀！娘，你管管他俩！
文他娘: *哈哈笑着说* 你们爷们儿的事俺可不管。
传杰: *吓唬传文说* 哥，你还没听说？城里人都剪辫子了，革命党满大街盘查，谁要是留辫子，革命党抓了去，咔嚓！就给咔嚓了。
传文:  怎么？还要杀头？
传杰:  不是，是把辫子剪了。
传文:  吓了俺一大跳。
传杰:  咔嚓可是咔嚓了，不白咔嚓，咔嚓一次收十两银子，不交银子蹲大狱！夏掌柜的都剪了呢。
传文:  俺的娘啊，这不是敲竹杠吗？俺先避避浪头吧。
文他娘: *问* 三儿，你怎么回来了？
传杰:  掌柜的说了，这阵子柜上的活不忙，放了我的假，让我回来帮着家里夏锄呢。
文他娘:  夏掌柜的真是个仁义人。玉书呢？怎么不领着来家玩儿？
传杰:  镇上要办小学堂呢，她谋划着要当先生呢。
文他娘:  真的？你说说，革命就是好，女孩子也能当先生了。今天家里人又齐了，娘给你们擀面条，吃打卤面。
 传武，你哥呢？怎么还不来吃饭？还没起炕？往常他可是比你们起得早，今天这是怎么了？
传杰:  谁知道呢？不是尿炕了没脸起来？
文他娘:  胡说！你大哥从小就这点好处，自打会说话就没尿过炕。
朱开山:  三儿，你去看看。
传文: *捂着头进屋来，号啕大哭道* 爹，娘，可不好了，俺的辫子丢了！