莱拉: *洗着牌说* 好啦，我有一条谜语，
*问什么* 什么？
塔里克: *把自己撑起来，那条假腿甩向一旁* 等一下，
*身子一缩，侧过身躺着，用手肘支撑着自己* 给我那个枕头。
*把枕头放在他的腿下面* 好了。这样好一些。
莱拉: *还记得塔里克第一次让她看他的断腿的情形*
*伸出一根手指，去戳他左边膝盖下面那紧绷的、闪亮的皮肤* 当时她六岁。
*摸到一些小小的硬块* 塔里克说它们都是些骨刺，人们在截肢之后有时候会长骨刺。
*问这条断腿痛不痛* 他说它本来和假肢接合得很好，但如果它在一天结束的时候发胀，和假肢接合不好，就会变得酸痛。
塔里克: *说它会磨破* 特别是天气热的时候。到时我就会发皮疹和起水泡，不过我母亲有一些药膏可以治这些。
莱拉: *泪水夺眶而出* 当时莱拉的泪水夺眶而出。
塔里克: *把那条断腿收回去* 你在哭什么呀？他把那条断腿收回去，你自己要看的，你这个爱哭的小孩。
*说早知道你会掉眼泪的话，我才不给你看呢*
“邮票。”他说。
“什么？”
塔里克: *说谜底是邮票* 邮票。
*说吃过午饭后，我们应该去动物园* 你的谜语啊。谜底是邮票。吃过午饭后，我们应该去动物园。
莱拉: *问你听过那个谜语，对吧* 你听过那个谜语，对吧？
塔里克: *说绝对没有* 绝对没有。
莱拉: *说你是个骗子* 你是个骗子。
塔里克: *说你嫉妒我* 你嫉妒我。
莱拉: *问嫉妒你什么啊* 嫉妒你什么啊？
塔里克: *说嫉妒我是个聪明的男子汉* 嫉妒我是个聪明的男子汉。
莱拉: *问* 你是个聪明的男子汉？真的吗？那你说，下象棋的时候谁一直赢啊？
塔里克: *笑* 我让你赢的。