沈小姐: *回过身来，怯怯地打量了一下他* 你怎么知道我寻短见？
寿亭: *一听她能说话，就高兴了* 嗨！妹子，我在海边住了十年了，常见这一出。这都是洋小说闹的。看上几本子就中邪，就没头没脑地自由恋爱，恋不成就想不开，不是上吊就是跳海。嗨，妹子，等这股子劲过去之后，回头再想想，那叫傻！起来，这里太冷。快，先找个暖和地方换件干衣裳。你自己起，我是个男人，不能拉你。快，还站得住吗？
*风吹来，沈小姐抖得更厉害，上下牙NN直响。她听了寿亭的话，慢慢地站起来，可是站不稳。寿亭急忙伸手扶住她，接着忙把手拿开* 我先给你找个地方住下，有什么话咱明天再说。
*冲着马路大喊* 洋车！洋车！
*大喊* 洋车！
海边马路对面是英国华纱布青岛公司，三个洋车夫借着那门口的电灯下棋。寿亭大喊：“洋车！”
寿亭: *有些为难* 他娘的，刚才我在下面喊，一个人也不应，这好，三个都过来了。谁先过来的？
瘦子车夫: *见利忘义* 掌柜的，刚才你喊我就听见了，这也是我先过来的。
寿亭: *抬手制止* 你俩回去下棋吧，是你们自己把财放跑的。你，跟我下去。
瘦子车夫: *欢快地答应着，跟着寿亭下了马路*
沈小姐: *路灯昏黄，街道显得很旧。女子抱着肩缩在车里，偷眼看寿亭*
车夫: *抬起车把问* 掌柜的，咱去哪？
寿亭: *快拉* 渤海大酒店。你他娘的快拉，没见这人都快冻煞了吗？快，跑起来！
车夫: *并没动* 先生，你也上来，我好跑起来。
寿亭: *笑笑* 怪不得你拉洋车呢，根本就不知书达理。你不知道男女授受不亲？哼！快拉！