传武: *吃得腮帮子鼓鼓的，说道* 没事儿，这不是上船了吗？到了海北什么都有了。
夏元璋: *问传杰* 小兄弟，叫什么名字？
传杰: *道* 俺的大号朱传杰，这是俺二哥，大号朱传武。先生台甫？
夏元璋: *赞道* 小兄弟，好见识！我叫夏元璋。看出来了，你们是一家，闯关外呀？
传杰: *道* 嗯，到关外找俺爹。
夏元璋: *递给传杰* 小兄弟，送你个小玩意儿。
传杰: *忍住不要* 俺娘说了，不能随便要人家的东西。
夏元璋:  唉，我的行李卷到海里去了，这都几天了，牙没沾一粒粮食，水没喝一滴，不行了。
传杰:  那可不行，俺这是留着活命的，给了你俺怎么办？
夏元璋: *点点头说* 唉，你说的也是。
*哀求道* 传杰，你给我一半，一半儿就行，我真的抗不住了。传杰，好兄弟，你就算救我一命吧，我要是能活下去就把你带到旅顺口，我在那里开了个货栈，我雇你当伙计，拿你当儿子待，你看这样好不好？
传杰:  俺可不给你当伙计，俺要到关外找俺爹。
 那好吧。
夏元璋: *有些绝望了，躺在夹板上静静地看着天* 他真想干脆纵身一跃跳入海中死个痛快，可是他连这点力气也没了。
文他娘: *叹口气，对传杰说* 三儿，你把你那张煎饼给他吧！救救他的命吧。
传杰: *问道* 娘，你依了？
文他娘: *点头说* 依了，救人要紧。
夏元璋: *眨巴着眼，看着传杰从怀里掏出煎饼*
*蠕动着，深凹的眼窝顿时盈出泪水* 他就着传杰的水把煎饼吞了下去。
*紧紧地握住传杰的手说* 传杰，你救了我一条命，谢谢你。
传杰:  夏掌柜的，要谢你谢俺娘，是俺娘要俺救你的。