年轻的女人: *描述纳吉布拉的情况* 玛丽雅姆前面有个年轻的女人转过身来，说那人是纳吉布拉。另外一个人是他的弟弟。玛丽雅姆还记得在苏联统治那些年，纳吉布拉那张留着小胡子的胖脸在宣传板和商店临街橱窗上微笑着。
玛丽雅姆: *描述纳吉布拉的死因* 后来，她听说纳吉布拉本来在达鲁拉曼宫殿附近的联合国办公楼中避难，但被塔利班拖了出来。他们折磨了他好几个小时，然后把他的双腿绑在一辆卡车后面，拖着他已经呜呼哀哉的身体穿过大街小巷。
年轻的塔利班: *塔利班的言论* 他杀害了很多、很多穆斯林!那个年轻的塔利班通过扩音器大喊。他说的是带普什图口音的法尔西语，然后又用普什图语说了一遍。他停了下来，用他的武器指着两具尸体。他的罪行每个人都知道。他是叛国贼。这就是我们对付那些冒犯了伊斯兰教法的叛徒的方式!
拉希德: *拉希德的反应* 拉希德咧嘴而笑。
阿兹莎: *阿兹莎的反应* 在玛丽雅姆怀里，阿兹莎放声大哭起来。
菜拉: *从她脸上看到自己的酒窝*
*已经变成了一个沉静忧郁的小女孩*
*觉得她的举止不像一个六岁的女孩*
*吃惊地发现她女儿说话的方式、抑扬顿挫的声音、若有所思的停顿和语调是那么像成年人*
阿兹莎: *每天早上，阿兹莎总像个小大人般，高高兴兴地叫察尔迈伊起床，给他穿衣服，喂他吃早餐，给他梳头发*
*她还会哄他睡午觉，心平气和地为她这个脾气暴躁的兄弟扮演和事佬*
*在他身边，阿兹莎常常像成年人那样恼怒而坚决地摇摇头*
*按了电视机的开关按钮*
拉希德: *大声呵斥，抓起她的手腕，把它按在桌子上，一点都不温柔*
*这是察尔迈伊的电视机*
阿兹莎: *走到玛丽雅姆身边，爬到她的膝盖上*