奥托莫: *愿您过得愉快，大人* 屋内有厕所，窗户面朝神木林...
*是的，大人*
詹姆: *这是戴瑞城伯爵的居所*
“是的，大人。”
詹姆: *我表弟实在太好心了* 但我不能喧宾夺主。
奥伦莫: *蓝赛尔大人一向在圣堂里面睡*
詹姆: *老婆就住在隔壁* 却要去挨着圣母和少女睡？
领主: *卧室倒有了很大改观*
*越改越差了*
*精致的密尔地毯被收走*
*换成陈旧腐烂的草席*
*家具也都改为简陋的制品*
*雷蒙・戴瑞爵士的床足以睡下六人*
*有褐色天鹅绒帷幕和雕成藤蔓叶子形状的橡木床柱*
*蓝赛尔的床是稻草床*
*而且放置的角度刚好确保第一缕天光便能将人唤醒*
*就算原来的床被烧了、砸了或是偷了吧*
*这样也太……*
小个子卢: *小个子卢替詹姆脱了靴子*
*解开金手*
小派和加列特: *小派和加列特负责提水*
皮雅: *而皮雅为他拿来点心*
*替他脱外套时*
*女孩羞涩地笑了*
詹姆: *詹姆则不自在地透过她的粗布褐裙服*
*打量起乳房和臀部的曲线*
*他想起了赫伦堡那一夜*
*科本派她来服侍他时说的话*
皮雅: *后来我和许多男人睡过*
*皮雅轻声软语*
*每次我都闭上眼睛*
*假装那是你*
詹姆: *幸亏澡盆够深*
*洗澡水隐藏了勃起*
*他将头埋进热气*
*想起了另一次洗浴*
*和布蕾妮那次*
*当时，他因失血而虚弱*
*还发着高烧*
*在迷乱中说出了从没说过的心里话*
*今天不能再犯同样的错误*
*牢记你的誓言*
*皮雅更适合提利昂而不是你*
*去给我拿肥皂和刷子*
*皮雅，你先下去休息吧*
皮雅: *是，大人。谢谢您，大人。*
詹姆: *你想上她？*
*皮雅走后，詹姆问小派*