泰坦: *苍白的脸在铁栏杆后面注视着他们*
无: *他们就过去了*
*影子消失，两侧的松林山脊渐渐远去*
*风势减弱，船只驶入一个大礁湖中*
德尼奥: *这便是布拉佛斯的兵工厂*
*那里一天就能建造一艘战舰*
艾莉亚: *艾莉亚看到数十艘划桨战船泊在码头边或者架在下水槽中*
*另有许多绘漆的船首像从岩石岸边无数个木头工棚中冒出来*
*仿佛关在兽舍中的猎狗，精悍、凶狠而饥饿，随时等待猎人号角的召唤*
*她试图记点数目，但它们实在太多*
*而且随着海岸线蜿蜒伸展，还有更多码头、工棚与船坞*
某位船长: *船长朝他们喊叫*
泰坦之女号的船长: *大声应答*
未知: *嘹亮号角*
*抛在身后*
鲁温学士: *给孩子们讲过布拉佛斯*
德尼奥: *哈哈大笑*
特尼西奥・特里斯: *告诉艾莉亚*
艾莉亚: *转身*
特尼西奥・特里斯: *走过来*
艾莉亚: *咬紧嘴唇*
上岸。
我会的。
然而大帆船上不需要第二个小男孩，另外，她只消看看船长的脸色就知道他多么急于摆脱自己。因此艾莉亚只点点头。“上岸。”她说，虽然上岸意味着在陌生人中生活。
船长: Valar dohaeris，
“我会的。”艾莉亚小声说。风拉扯着斗篷，幽魂般固执。该离开了。
船长: 收拾好东西
艾莉亚: 我还没收拾完，
我还没跟德尼奥道别呢，
随着约寇的划动，
*从泰坦巨人矗立的地方看过来* 整座城市似乎是个大岛，但随着约寇将她划近，她发现布拉佛斯确实由许多小岛聚合而成，石拱桥跨越纵横交错的水道，将它们连接在一起。
越过港口，灰色石屋排列成街道，房子建得极为紧密，彼此倚靠。
在艾莉亚看来，它们的模样十分古怪；各有四五层楼，却细瘦得很，覆盖瓦片的陡峭屋顶就像尖顶帽――但她没见到茅草屋顶，熟悉的维斯特洛式木屋也寥寥可数。
木材好少啊，她意识到，布拉佛斯是个石头城，绿色汪洋中的灰色城市。