无: *在桌子上谈论时局的那个家伙是个普什图人*
*他说艾哈迈德・沙・马苏德是个卖国贼*
*因为他之前与苏联达成了一项交易*
*烤肉的男人是塔吉克人*
*他觉得被冒犯了*
*要求前者收回这句话*
*那个普什图人拒绝了*
*塔吉克人说如果不是马苏德*
*另外那个人的妹妹可能还在把它献给苏联士兵呢*
*他们拳打脚踢起来*
*其中有个人挥舞着一把刀*
*但究竟是谁出了刀*
*大家的意见并不一致*
莱拉: *莱拉见到塔里克也加入了混战*
*不由吓坏了*
*她还看到一些本来在劝架的人现在也挥舞着拳头加入战团*
*她想她看到了第二把刀*
无: *那天深夜*
莱拉: *莱拉想起了那场群架的混乱局面*
无: *那些男人一个倒在另一个身上*
*不断地叫喊哭骂*
*而在他们中间*
*塔里克表情痛苦*
*头发凌乱*
*假肢和断腿分开*
*挣扎着想爬出来*
*一切都乱了套*
*速度之快让人目瞪口呆*
*领导委员会仓促登台*
*它推举拉巴尼当总统*
*其他派别大哗*
*指责这是任人唯亲*
马苏德: *马苏德呼唤大家维护和平*
*多点耐心*
无: *被排挤在领导委员会之外的古勒卜丁勃然大怒*
*长期以来被压迫和忽略的哈扎拉人群情汹涌*
*他们开始相互辱骂*
*相互指摘*
*各种谴责满天飞*
*他们愤怒地取消会议*
 : *关上和谈的大门*
武装到牙齿的圣战组织如今已将外侮御于墙外，却相互内阋起来。
喀布尔猜测的日子走到了尽头。
妈妈: *重新穿上黑色的衣服* 走进她的房间，拉起窗帘，拖过毛毯盖住她的脑袋。
第二十四章
莱拉: *对塔里克说* 我最讨厌的是呼啸声，
那该死的呼啸声。