女猎人号的船长: *好奇地看了他一眼* 这些不是简单的掠夺者。
铁民天生都是强盗，
喜欢从海上突袭，
抢走金钱和女人后驶回远处，
每次袭击就一两艘长船，
顶多不过半打。
然而这回不同，
现在有数百艘船在侵扰我们，
他们从盾牌列岛和青亭岛附近的小岛里驶出，
夺取了石蟹礁、猪群岛、人鱼殿，
甚至在马蹄岩和野种石建立了基地。
没有雷德温大人的舰队，
我们对付不了他们。
山姆: 海塔尔大人在做什么？
我父亲常说他跟兰尼斯特家一样富有，
能招募的武士是高庭属下任何一位领主的三倍。
船长: 倾尽旧镇的财力人力，
还能招募更多，
但除非大伙儿学会在水上行走，
否则无济于事。
山姆: 参天塔一定得行动起来。
船长: 那是当然。
雷顿大人跟‘疯女’一起关在塔顶研究魔法书，
或许他能从深渊地底招出一支军队。
贝勒在建造船只，
冈梭尔负责港口，
加尔斯训练新兵，
亨佛利去里斯寻找雇佣舰队。
若他能从他的妓女姐姐琳妮丝那儿搞到一支像样的舰队，
*最后几句话的尖酸语气和他吐露的内容都令山姆倍感震惊*
山姆: *他开始怀疑角陵是否真正安全*
*也许该让吉莉跟他一起留在旧镇*
*他考虑恳求蔻佳和她父亲带野人女孩去他们的盛夏群岛*
*只能去角陵，山姆最后决定*
他们: *抵达旧镇*
雷顿大人之子冈梭尔: *检查*
山姆: *解释计划*
*交付信件*
吉莉: *祝好运*
冈梭尔: *示意打开铁索*
山姆: *询问在港口待多久*
蔻佳・莫: *回答待多久*
“两天，十天，谁说得准？等清空货舱，再把它填满，我们就走。”蔻佳笑嘻嘻地说，“我父亲一定也会去拜访灰衣学士们。他有些书要卖。”
山姆: *询问吉莉能否留在船上*