男孩:  我只是个铁匠。
布蕾妮: *意识到* 他不是蓝礼，蓝礼死了。蓝礼躺在我怀中死去。蓝礼是个二十一岁的男人，眼前这位不过是男孩。但他实在太像第一次来塔斯岛时的蓝礼。不，他比当时的蓝礼更小。他下巴更宽，眉毛更浓。蓝礼纤细优雅，这男孩却有厚实的肩膀和铁匠特有的强健胳膊。他穿长长的皮围裙，围裙下赤裸着胸膛，黑糊糊的胡碴覆盖了脸颊和下巴，一头粗厚的黑发长过双耳。蓝礼国王的头发也是这样的炭黑色，但他总是梳洗得干净整齐，有时剪短，有时则随意披在肩头，或用金色发带扎到脑后，从未乱七八糟地纠结在一起，黏糊糊地沾满汗水。而且，尽管这男孩的眼睛也是同样的湛蓝，但蓝礼大人的双眼温暖又热情，充满欢笑，他的眼神中却满是愤怒和怀疑。
梅里巴德修士:  我们没有恶意，小伙子。玛莎・海德开这家旅馆时，总会给我一块蜂蜜蛋糕，有时甚至是一张床，假如店里没客满的话。
男孩:  她死了，狮子绞死了她。
海尔・亨特爵士:  绞刑似乎是你们最喜欢的娱乐方式，我要在附近种地就好了，种大麻，卖麻绳，大赚一笔。
布蕾妮: *对女孩垂柳说* 所有这些孩子，都是你的……妹妹？兄弟？亲戚家人？
垂柳: *正盯着她看* 不。
他们不过是……我不知道……有些是被麻雀带来，其余是自己找来的。你是女人，怎么穿得跟男人一样？
女孩垂柳: 有的。
梅里巴德修士: *答道* 布蕾妮小姐是一位使命在身的女战士，此刻她需要干燥的床铺和温暖的火堆。我们也都一样。我的老骨头说，马上又要下雨了。你有没有房间给我们？
铁匠男孩: 没有。
“没有。”铁匠男孩说。“有的。”女孩垂柳道。
垂柳: *跺跺脚* 他们有吃的，詹德利。小家伙们在饿肚子。
海尔爵士: 原来这里是‘十字弓客栈’。
布蕾妮: 叫‘孤儿客栈’更恰当，布蕾妮心想。