山姆: 为了守夜人，
叙述者: *航程漫长而又艰辛* 的确，这趟航程漫长而又艰辛，
但对其他所有人来说，
至少有个盼头，
幸福的结局在等待他们。
山姆只能默默地为他们祝福。
山姆: 我是为他们而去的，
为了别人的幸福。
叙述者: 然而他看大海看得越久，
就越是感到寒冷深邃。
伊伦: *回忆灰海王*
叙述者: *描述灰海王大厅*
*描述娜伽的肋骨和嘴巴的用途*
*描述灰海王大厅的装饰和生活场景*
*描述铁民的衰落*
*感慨勇士们的消逝*
号手: *号手泄气了* 他晃了晃，颓然倒下。
叙述者: 号角中升起一股细薄的轻烟，吹号的混血杂种嘴边满是鲜血和水泡。
他胸前的飞鸟也在泣血。
攸伦・葛雷乔伊: *攸伦・葛雷乔伊缓缓地登上山丘* 每只眼睛都望着他。
牧师: 牧师发出无声的祈祷。
叙述者: 阿莎的助手们慢慢退开，维克塔利昂的手下也一样。
牧师: 牧师退后一步，把一只手掌放在娜伽的肋骨那粗糙的冷石头上。
叙述者: 鸦眼矗立在阶梯顶，站在灰海王大厅的门前，用那只微笑的眼睛打量着船长和头领们，而伊伦能感觉到他的另一只眼睛，隐藏的眼睛。