无: 一家人目送着他远去。他的身影渐渐地变成了苍茫大地中的小黑点……
健壮女人: *挑逗着金夫们说* 你们是淘金的吧？媳妇放你们走吗？
牛得金: 成天搂着娘们儿有啥意思？
健壮女人: 意思大了，看样你是没搂过，滋味美呢。
金把头: 拉倒吧，哪回不是忙活一腚沟子汗？哪回不后悔？
年近三十的女人: *对朱开山嚷道* 老哥，冷不？前边有个屯子，给你热热被窝儿？
朱开山: 算了吧，让你一贴身准能沾去一层皮，不敢。
年近三十的女人: 看样你是老轱辘棒子，没尝过女人滋味儿，童子鸡吧？咱身上溜滑着呢，不沾人。
朱开山: 透过羊皮袄都看见里边裹的是些啥，一只老家雀儿！
第四章
1
无: *北风呼啸着穿过山林*
金把头: 咋了？
赶爬犁人: 又硬了一个。
金把头: 谁？
赶爬犁人: 元宝镇来的牛得金。
金把头: *冷漠地说* 扔了！
怎么？带到老金沟？别想！
朱开山: 谁敢动！我带着他。
牛得金: 开山大哥，你救了我一条命。
朱开山: 嘱咐你多少回了，别提我的大号！
老烟儿: *唱道*
天南地北淘金人儿，
都是咱们山东人儿，
前天还在渤海湾，
昨天过了山海关儿，
今天有缘见老乡，
来来来，接个火，
咱俩今天抽袋烟，
慢言细语唠唠天儿……
金把头: *呼喊着说* 都用绳子把领口扎紧了，别灌进风！
懒死啦？不要命啦？快下来跳跳！
别上爬犁了，想要命跟着跑！
牛得金: *指着灯火说* 看，那是不是野兽的眼睛？
金把头: 胡说！有独眼的野兽吗？还是红的。
老者:  伙计，是到老金沟淘金的吧？
金把头: 是啊，老爷子。
老者:  跟我来吧，我是前边客栈的。前儿来晚了一步，有一伙淘金的全掉到前边老沟里去了，就在我身后，一个没活下来。
大伙: 好险呀！
金把头: 老爷子，谢谢啦！
女人: 跟我来。
牛得金: *问* 啥叫辨不辨？
朱开山: 就是嫖不嫖。