柯蒙: *知道？柯蒙眨眨眼睛，喉结焦虑地上下起伏，我只放了一点点……他鼻孔有出血吗？*
阿莲: *没有。*
学士: *长得出奇的瘦脖子上挂的颈链随点头而轻声作响* 此行下山……小姐，为安全起见，我再为大人调一剂罂粟花奶，好让他打瞌睡。米亚・石东会把他绑在最稳健的骡子上。
阿莲: 鹰巢城公爵不能像一袋燕麦一样被捆着带下去。
叙述者: *远在谷地彼端，列席莱昂诺・科布瑞伯爵的婚礼* 培提尔撮成了这位膝下无子的四十一岁鳏夫和某海鸥镇富商年方十六的健壮女儿的姻缘，据说新娘的嫁妆非常丰富。
阿莲: 给大人一杯‘甜牛奶’，
柯蒙: 他不到三天前刚喝过一杯。
阿莲: 他昨晚也想要，据说被你拒绝了。
学士: 间隔太短，小姐，您不明白，我跟峡谷守护者讲过，一小撮甜睡花的确有助于压制癫痢病，但毒素会逐渐累积，日久天长……
阿莲: 来日方长，如果大人下山时发病摔下去，那便什么都谈不上了。若我父亲在此，他也会要你不惜一切代价确保劳勃大人的安全。
学士: 小姐啊，我已尽心竭力，可他的发作仍旧愈来愈频繁，愈来愈剧烈，他的血液变得如此稀薄，我不敢再为他放血。甜睡花……您确定他的鼻孔没出血？
阿莲: 他一直吸鼻子，
但我没见到血。
柯蒙: *得跟峡谷守护者谈谈* 这场宴会……明智吗，小姐，下山之后立即召开宴会？
阿莲: *向他保证* 不是铺张的宴会，
“劳勃大人讨厌陌生人，这您是清楚的，更别说行酒猜拳、笑闹喧哗……音乐，他最怕音乐。”
阿莲: *纠正* 音乐能抚慰他的神经，
柯蒙:  好吧，
阿莲: *推门走进花园* 你自己跟峡谷守护者商量去。