塔利班: *关掉了电影院* 他们还关掉了电影院。
*洗劫了放映室* 他们洗劫了放映室，放火焚烧一卷卷的影片。
塔里克: *取笑她* 莱拉记得每当她为这些电影哭泣时，塔里克总会取笑她。
玛丽雅姆: *如果我父亲的电影院还在* 有一天，玛丽雅姆对她说：我在想，如果我父亲的电影院还在，如果他还是那家电影院的主人，他们会怎样处理它呢?
玛丽雅姆: *玛丽雅姆换了一只手抱着阿兹莎。她用另外一只手去扶莱拉。莱拉不断呻吟，她自己的手揽着拉希德的脖子。*
塔利班: *已经不是了。*
粗壮的男人: *我老婆怀孕了!*
玛丽雅姆: *公告说男人和女人将会到不同的医院看病，喀布尔的医院将会清退所有的女性员工，把她们送到一个医疗中心上班。当时没有人相信，塔利班也一直没有落实这项措施。直到现在。*
人群中的一个人: *那阿里・阿巴德医院呢?*
门卫摇摇头。
“瓦兹尔・阿克巴・汗呢?”
门卫: *只限男性。*
人群中的一个人: *那我们该怎么办?*
门卫: *去拉比亚・巴尔奇医院。*
年轻的女人: *一个年轻的女人推开人群，向前走去，她说她已经去过那儿了。他们没有干净的水，她说，没有氧气，没有医疗器材，没有电。那儿什么都没有。*
门卫: *那就是你们要去的地方。*
人群: *人群再次大哗，有几个人开始骂娘。有人扔了一块石头。*
塔利班: *这个塔利班举起他的冲锋枪，朝空中开了几枪。他身后另外一个塔利班挥舞着皮鞭。*
人群: *人群很快散开了。*
玛丽雅姆: *拉比亚.巴尔奇医院的候诊室挤满了穿着布卡的妇女和她们的孩子。空气中弥漫着汗水、污秽的身体、脚丫子、尿液、香烟的烟雾和抗生素的味道。天花板上挂着一动不动的巨大吊扇，几个孩子在下面相互追逐，不停地跳过正在打盹的大人伸出来的长腿。*
*玛丽雅姆扶莱拉在墙边坐下，墙上剥落的灰泥形状活像一些外国地图。莱拉前后摇晃着身体，双手按在小腹上。*
*保证* 我会让你看上医生的，亲爱的莱拉，我保证。