邻居女人:  我们会照顾她的，亲爱的莱拉。
 我们应付得来。你忙去吧，姑娘，做点别的事情。别理你的母亲。
莱拉: *走进另一个房间*
*在厨房瞎混了一阵子*
吉提: *匆匆跑过来，用她那双骨瘦如柴的手抱住她，久久地抱着*
*眼里充满了盈盈欲滴的泪水* 我很难过，莱拉。
莱拉: *感谢她*
爸爸: *走进走出*
爸爸也是茫然地在这座屋子走进走出，好像是在找一些可做的事情。
妈妈: *别让他靠近我*
爸爸: *独自坐在走廊的一张折叠椅上*
女人: *挡到路了*
男人们: *到爸爸在卡德察区租来办出殡仪式的礼堂去了*
女人们: *到莱拉家里来*
莱拉和妈妈: *坐在客厅门口*
录音机: *录音机传出一个鼻音很重的男人朗诵《古兰经》经文的声音*
玛丽雅姆: *走了进来*
妈妈: *不停地前后摇晃着身体*
莱拉: *你想喝点水吗，妈妈？你渴吗？*
妈妈: *什么都没说*
莱拉: *不停地看看周围，又把眼光垂下*
*很难感受，很难真的感受到妈妈的痛苦*
塔里克: *教她用普什图话骂人；他喜欢吃盐渍的苜蓿叶；他吃东西的时候会皱眉，慢慢地发出呻吟声；他左边的锁骨下方有一块淡红色的胎记，形状像一把倒放的曼陀林*
莱拉: *尽她的责任去哀悼艾哈迈德和努尔*
第二十章
叙述者: *出现* 将会折磨妈妈余生的病痛出现了。
*躺在床上* 多数日子里，妈妈躺在床上。
妈妈: *揪自己的头发，掐她的嘴唇下面那颗痣* 她揪自己的头发，掐她的嘴唇下面那颗痣。
*在屋子里走来走去* 妈妈醒着的时候，莱拉会发现她跌跌撞撞地在屋子里走来走去。
*走进莱拉的房间* 每次到了最后，她总会走进莱拉的房间。
*祈祷* 妈妈惟一没有忘记的任务，是每日五次的礼拜。每次礼拜结束的时候，她总是低垂着脑袋，双手抬到面前，掌心向上，低声祈祷真主保佑圣战组织取得胜利。