年轻的女人: *描述纳吉布拉的情况* 玛丽雅姆前面有个年轻的女人转过身来，说那人是纳吉布拉。另外一个人是他的弟弟。玛丽雅姆还记得在苏联统治那些年，纳吉布拉那张留着小胡子的胖脸在宣传板和商店临街橱窗上微笑着。
玛丽雅姆: *描述纳吉布拉的死因* 后来，她听说纳吉布拉本来在达鲁拉曼宫殿附近的联合国办公楼中避难，但被塔利班拖了出来。他们折磨了他好几个小时，然后把他的双腿绑在一辆卡车后面，拖着他已经呜呼哀哉的身体穿过大街小巷。
年轻的塔利班: *塔利班的言论* 他杀害了很多、很多穆斯林!那个年轻的塔利班通过扩音器大喊。他说的是带普什图口音的法尔西语，然后又用普什图语说了一遍。他停了下来，用他的武器指着两具尸体。他的罪行每个人都知道。他是叛国贼。这就是我们对付那些冒犯了伊斯兰教法的叛徒的方式!
拉希德: *拉希德的反应* 拉希德咧嘴而笑。
莱拉: *这里又不是农村。这里是喀布尔!这里的女人过去当律师、当医生，在政府部门上班??*
拉希德: *拉希德不屑地笑起来。瞧你说的，果然是一个上过大学的书呆子所生的傲慢女儿。你真是一个城里人，真是一个塔吉克人。你以为这些观念是塔利班新发明的啊?你有没有离开你在喀布尔的宝贝小窝，到外面去生活过，我的姑娘?你有没有去过南部、东部，去分布着各个部落的巴基斯坦边境，去看看真正的阿富汗人?没有吧?我去过。我可以告诉你，在这个国家，有很多地方的生活方式就是这样的，或者差不多。我不说你肯定不知道。*
莱拉: *我拒绝相信，莱拉说，他们不是认真的。*
拉希德: *我看塔利班对付纳吉布拉的方式挺认真的，拉希德说，你觉得呢?*
莱拉: *他是叛国贼!他当过秘密警察的头头。*
拉希德: *拉希德笑了起来。*