寿亭: *用手一挡* 寿亭用手一挡，
*从桌下拿上一瓶没商标的白酒来* 从桌下拿上一瓶没商标的白酒来。
东初家驹: *急着想制止* 东初家驹急着想制止，
*已经咬开瓶盖倒上了* 他已经咬开瓶盖倒上了。
白俄侍应生: *撇嘴耸肩* 站在一边的白俄侍应生撇嘴耸肩。
寿亭: *若无其事* 寿亭眼一抬，嘴角带着蔑视的微笑：「怎么着，笑话我？你这狗屁馆子我一天就挣仨。当心我盘过来把你轰出去。」
白俄侍应生: *委屈地摊手* 白俄侍应生委屈地摊手，表示自己无辜。
东初: *伸过头来小声说* 东初急得伸过头来小声说：「六哥，在这西餐厅不能大声说话。」
寿亭: *停住了酒* 寿亭停住了酒：
*还有这规矩？* 「噢？还有这规矩？」
*我这还没喝酒呢！* 「我这还没喝酒呢！要是下去半瓶，动静还大。来，干！他娘的，哪来的这些规矩。」
青年男女: *嫌恶地朝这边看了一眼* 旁边的一对青年男女嫌恶地朝这边看了一眼，站起来走了。
家驹: *冲人家点头道歉* 家驹冲人家点头道歉。
寿亭: *笨手笨脚地用叉子挑西红柿片* 寿亭笨手笨脚地用叉子挑西红柿片，怎么也挑不起来，
*一扔刀叉* 寿亭挑烦了，一扔刀叉，
*回头对那白俄侍应生说* 回头对那白俄侍应生说：「去，给我拿双中国筷子来！」
无: *海上升明月* 海上升明月。
*餐厅门口，司机打开车门* 餐厅门口，司机打开车门。
寿亭: *你俩走吧，我沿着海边走走，想点事* 寿亭说：「你俩走吧，我沿着海边走走，想点事。」
家驹: *要不让小丁送东初，我陪你走走？* 「六哥，要不让小丁送东初，我陪你走走？」