玛丽雅姆: *沿着人群拥挤、柏树夹道的喧闹马路走*
*来到一个大公园中央*
*站了好一会*
*用手指去抚摸这些石马*
*看着一群男孩把纸船放到水里去*
*看见到处都有花儿*
*沿着卵石小径散步*
*坐在长凳上，啜饮着茶水*
*简直不相信自己就在这儿*
*希望这时法苏拉赫毛拉能够看到她*
*憧憬自己正在这座城市等待着她的新生活*
*欢快地走回到公园旁边那条宽敞的主干道*
*站在一条街道的拐角处，看着过往的行人*
*去问一个赶马车的老人*
*问他是否知道扎里勒，那个开电影院的人，住在哪儿*
老人: *你不是赫拉特人，对吧？*
*大家都知道扎里勒汗住的地方。*
玛丽雅姆: *你能跟我说怎么走吗？*
他: *剥开一颗包着纸的太妃糖* 你就一个人吗？
玛丽雅姆: 是的。
他: *爬上来。我带你去。*
玛丽雅姆: 我付不起车费。我身上一分钱都没有。
他: *把太妃糖给她* 他说他有两个小时没拉到客人，反正打算回家了。扎里勒的家正好顺路。
玛丽雅姆: *爬上了马车* 他们并排坐着，一路无语。
老人架着马车拐上一条宽敞的、两旁种着松树的街道。走过一半街道之后，他把马车停下。
老人: *把马车停下* 那边。看来你很走运哦，亲爱的小姑娘。那是他的轿车。
玛丽雅姆: *跳下车* 他笑了笑，继续赶车走了。
*用手指抚摸扎里勒的轿车的前车盖* 黑色的，闪闪发亮。轿车的轮毂光可鉴人，玛丽雅姆从轮毂上看到一个扁平的、拉伸的自己。轿车皮椅是白色的。玛丽雅姆看到方向盘后面有几个圆形的玻璃仪表，里面有一些指针。
娜娜: *娜娜的声音在玛丽雅姆脑海中响起* 嘲弄着她，试图浇灭她内心深处的希望的光芒。