他们又通过两个关卡，来到一座峡谷，这时早晨已经过半。爸爸让莱拉从座位上趴过来，指着远处几堵看上去年代久远的红砖墙。
司机: *讲述历史* 那个叫红城...把它给毁了。
*发表感慨* 两位小朋友，这就是我们国家的历史啦...
爸爸: *回应* 确实没错。
司机: *停车* 半个小时后，司机让车停了下来。
爸爸: *指示* 走吧，你们两个，到外面来看看。
*鼓励* 走吧。
*描述* 在那边。快看。
塔里克、莱拉: *感叹* 塔里克张大了嘴巴。莱拉也一样。
莱拉: *描述* 她见过这两尊大佛的照片...规模之宏伟远远超出她先前的想像。
塔里克: *表达感受* 我觉得自己很渺小。
爸爸: *提出建议* 你们想爬上去吗？
莱拉: *询问* 爬上那两尊佛像？我们可以爬上去吗？
爸爸笑了起来，伸出他的手。“走吧。”
塔里克: *行动* 塔里克爬得很吃力...一点点向上爬。
爸爸: *提醒* 当心你们的脚下，地面很崎岖。
*描述* 在有些地方，这条楼梯通向大佛藏身的洞穴。
*建议* 别往下看，孩子们。一直往前看就好了。
*告诉他们* 巴米扬曾经是昌盛繁荣的佛教中心，后来在九世纪的时候，它落进了信奉伊斯兰教的阿拉伯人手里。
 这些和尚在洞穴的墙壁和洞顶上绘了很多美丽的画。
 有一段时间，有五千个和尚在这些洞穴中隐居修行。
*喘息* 他眼里闪烁着兴奋的光芒。
 我们站在他的头顶，那边有一个神龛，我们可以站在那边t望。
 他们沿着那条崎岖的悬道走过去，并排站着，爸爸在中间，俯视着下方的峡谷。
莱拉:  快看这个！
爸爸: *笑起来* 爸爸笑了起来。
 下方的巴米扬峡谷遍布着长势繁茂的农田。
 所有这一切上方，是一碧如洗、万里无云的天空。
莱拉:  真安静。