无: *车队已经过去*
*重新上路了*
莱拉: *问*
“顶多一个小时，”司机说，“如果没有更多的车队和关卡的话。”
司机: *回答*
那天早上，他们五点就出发了。莱拉坐在窗边，看着车外的景色从峰顶覆盖着白雪的山脉变成沙漠、峡谷，再变成被太阳烤得干裂的、盘踞在地面上的大岩石。一路上，他们经过一些用茅草搭成屋顶的泥屋和散落着一捆捆小麦的田地。莱拉时不时还能见到游牧部落的黑色帐篷，安扎在尘土飞扬的泥地上。更为常见的是被烧毁的苏联坦克和坠毁的直升飞机的残骸。她心里想，这就是艾哈迈德和努尔的阿富汗了。原来真的发生过一场战争，就在这儿，在这些乡下地方。喀布尔没有战争。喀布尔大体上平安无事。在喀布尔，如果不是那些时不时爆发的枪声，如果不是人行道上总是有苏联的士兵在吸烟，街道上总是能见到苏联的吉普摇摇晃晃地前进，战争可能也只是一段传闻而已。
他们又通过两个关卡，来到一座峡谷，这时早晨已经过半。爸爸让莱拉从座位上趴过来，指着远处几堵看上去年代久远的红砖墙。
司机: *讲述历史* 那个叫红城...把它给毁了。
*发表感慨* 两位小朋友，这就是我们国家的历史啦...
爸爸: *回应* 确实没错。
司机: *停车* 半个小时后，司机让车停了下来。
爸爸: *指示* 走吧，你们两个，到外面来看看。
*鼓励* 走吧。
*描述* 在那边。快看。
塔里克、莱拉: *感叹* 塔里克张大了嘴巴。莱拉也一样。
莱拉: *描述* 她见过这两尊大佛的照片...规模之宏伟远远超出她先前的想像。
塔里克: *表达感受* 我觉得自己很渺小。
爸爸: *提出建议* 你们想爬上去吗？
莱拉: *询问* 爬上那两尊佛像？我们可以爬上去吗？
爸爸笑了起来，伸出他的手。“走吧。”
塔里克: *行动* 塔里克爬得很吃力...一点点向上爬。