爸爸: *我们要离开了，莱拉。我们三个人都走。我们要离开喀布尔了。*
莱拉、爸爸、妈妈: *坐在床上*
古勒卜丁、马苏德的部队: *不断交火*
莱拉: *知道*
*很想冲上这些街道*
*兴奋地计算着*
妈妈: *半躺着，上半身靠着床头板*
*正在揪自己的头发*
莱拉: *听到一阵爆裂声*
*站在前门，倚着门板*
*洞孔离莱拉的脑袋只有三个手指那么宽的距离*
妈妈: *让她明白已经有一场战争夺走了她两个儿子*
*而最新的这一场将会夺走她仅剩的一个女儿*
艾哈迈德和努尔: *在房间的墙壁向下微笑*
爸爸: 这里没什么值得我们留恋的了，
我们的两个儿子走了，但我们还有莱拉。我们还有对方，法丽芭。我们可以过上一种新生活。
*在床上伸出手去*
当他抓住妈妈的手时，她随他去。
挂在她脸上的，是一副让步的表情。屈从的表情。
他们握着对方的手，轻轻地，然后他们拥抱在一起，安静地摇晃着身体。
妈妈: 妈妈把脸埋在他脖子中。她的一只手死死抓住他的衬衣。
莱拉: 莱拉兴奋得睡不着，她躺在床上，看着橙色的、黄色的炮火在远处绚丽地升起。
不过，尽管心内兴奋，屋外炮声连连，她还是在某个时刻睡着了。
还做梦了。
梦中是一抹蓝色的海滩，他们坐在一张棉被上。天很冷，阴沉沉的，但她和塔里克坐在一起，肩膀盖着毛毯，她觉得很暖和。
她看到一排被风吹得弯下腰的棕榈树下有一道低矮的篱笆，篱笆是白色的，油漆有些剥落，后面停着几辆轿车。
海风吹得她眼泪直流，将他们的鞋子埋在沙中，还将一些枯死的草从一座弧形的沙丘刮向另一座弧形的沙丘。
他们看着帆船在远处颠簸。他们身边，海鸥叽叽喳喳地叫着，羽毛被风吹得打颤。
海风又从那些迎风的平缓沙丘上刮起一阵沙子。然后有一阵像圣歌的声音，许多年前，爸爸跟她说过沙子也会唱歌，她跟他说了起来。