他们要了三间相邻的屋子，每间都有一张羽毛床、一把夜壶和一扇窗。布蕾妮的房里还有壁炉，她多付了几个钱买木柴。“我睡你的房间还是海尔爵士的房间？”她打开百叶窗时，波德瑞克问。“这儿不是寂静岛，”她告诉他，“你可以跟我住一起。”她打算第二天一大早带波德自行出发。梅里巴德修士要去努屯、河弯村及哈罗威伯爵的小镇，布蕾妮认为没必要再跟他走，毕竟他有狗儿做伴。况且长老已让她相信，三河沿岸找不到珊莎・史塔克。“我打算日出前起床，趁海尔爵士仍在睡觉。”布蕾妮还没原谅他高庭的事……而且亨特自己说过，他没有立下任何关于珊莎的誓言。
未知角色: 我们去哪里，爵士？我是说，小姐？
布蕾妮: *没有答案*
*心想*
未知人物: 爵士？小姐？我刚才问，我们要去哪里？
詹姆爵士: 去下面大厅，用晚餐。
布蕾妮: *试图清点人数*
*放弃了*
较年长的男孩: *奋力从后面搬出长椅*
布蕾妮: *怀疑*
垂柳: *点起四支牛油蜡烛* 再让女孩们把炉火烧得又高又旺。
梅里巴德修士: 我的橘子都没了，恐怕要到春天才能再见到。
你有没吃过啊，孩子？挤出美味的果汁来吮吸？
等到春天我给你带一个，假如你做个乖孩子，帮我搅拌这锅粥的话。
海尔爵士: *脱下靴子在火边暖脚*
布蕾妮: 那儿地板上有血迹，狗儿在嗅。擦洗过了，但血渗入木头，无法去除。
桑铎・克里冈在这个客栈里杀了三名他哥哥的手下。
亨特: 是的，
但谁说得准他们三个是最早的倒霉鬼……抑或是最后的倒霉鬼呢？
布蕾妮: 你怕几个小孩子？
亨特: 四个可以算几个，十个就太多了，而这里远远不止十个。小孩子就应该包在襁褓里，挂到墙上，直到女孩长出胸脯，男孩大到需要刮胡子。
布蕾妮: 我为他们难过。他们都失去了父母，甚至有的人眼睁睁看着父母遇害。