她: *害怕自己要是留下会说出一些伤人的话*
她知道所谓妖怪是骗人的，扎里勒跟她说过，娜娜是得了一种病，这种病有名字的，吃药就能缓解病情。
她也许会问娜娜，既然扎里勒坚持要她去看医生，她干嘛不去看呢？为什么不吃他为她买的药片呢？
如果能够说出来的话，她还想对娜娜说，她已经厌倦了被当成一件工具，被当成撒谎的对象，被当做一项财产，被利用。
她还想说，娜娜扭曲她们生活的真相，将她，玛丽雅姆，变成她自己厌憎人世的又一个理由，这让她觉得恶心。
*害怕，娜娜*
你不想我幸福。你不想我过上好日子。心灵狠毒的人是你。
玛丽雅姆: *坐在温暖的干草上*
赫拉特从这儿清晰可见，就像儿童的积木游戏般在她身下展开：城市的北边是女子公园，夏尔苏克市场和亚历山大大帝的古城堡遗址在南边。
她能够辨认出远处的尖塔，像是巨人污秽的手指；还有一些街道，她想像街道上人来人往，车水马龙。
她看到燕子在头顶盘旋飞翔。她妒忌这些飞鸟。它们去过赫拉特。它们曾经在它的清真寺、在它的市场上方翱翔。
也许它们还曾降落在扎里勒家的墙壁和他的电影院前面的台阶上。
*捡起十块卵石，将它们竖着排成三列*
每当娜娜没有看着她，她私下会一次又一次地玩这个游戏。她在第一列放了四块卵石，代表卡迪雅的孩子；三块代表阿芙素音的孩子；第三列的三块代表娜尔吉斯的孩子。然后她加上第四列。孤独的第十一块石头。
*穿了一件垂到膝盖的奶白色裙子，一条棉布裤子，头发上披着绿色的头巾*
这条绿色的头巾和裙子并不相称，但只好将就――白色那条被虫子咬出好几个洞了。