矮个子: *喝完自己碗里的蟹糊之后，又吃掉了她剩下的东西* 你该多吃点，
像你这么大个的女人需要保持体力。女泉城并不远，但最近路上很危险。
布蕾妮: 我知道。克里奥・佛雷爵士便是死在那条路上，她和詹姆爵士则被血戏班逮住。
先是詹姆想杀我，她记起来，尽管他憔悴虚弱，手上还有铁链。即便如此，他差点就成功了――那是佐罗砍掉他右手之前的事。
后来……后来若非詹姆告诉佐罗、罗尔杰和夏格维，她身价相当于她体重那么多的蓝宝石的话，他们早就强暴她几十遍了。
侏儒: *轻轻拍打她手背* 小姐？你看上去很难过，想妹妹了？
别担心，老妪会照亮你的前路，指引你寻找到她。圣母会保护她的安全。
布蕾妮: 但愿你说得没错。
侏儒: 一定不会错。
我得走了，此去君临路还很远。
布蕾妮: 你有马吗？有骡子？
矮个子: 我有两头骡子，
就在这儿，我的脚干底下。它们能载我去天涯海角。
他又鞠了个躬，一步一蹒跚地向门口走去。
布蕾妮: 他走后，她仍然坐在桌边，呷着一杯兑水的红酒。
布蕾妮不常喝酒，但偶尔尝试有助于镇静心神。接下来怎么走？她问自己，去女泉城，到臭鹅酒馆找机灵狄克？
她上回目睹的女泉城乃是一片废墟，领主紧闭城堡大门，龟缩其中，老百姓死的死，逃的逃，躲的躲。
我请求詹姆安静些，他却高唱六女同池，还哈哈大笑。现下蓝道・塔利也在女泉城，这又是一个她不想去的理由。
也许坐船去海鸥镇或白港搜寻更好。然而我可以两处都去。先造访臭鹅酒馆，跟机灵狄克谈谈，再在女泉城当地雇船，前往北方。
*一边扯面包，一边聆听其他桌上的谈话*
鞋匠模样的当地人: 据说，他是被自己儿子谋害的，
四位修女中最年长的: 国王不过是个孩子，
卫兵: 泰温大人的弟弟吧，
店家: 不会是他，
布蕾妮: *她梦见自己又回到蓝礼的帐篷*