娜娜:  迟早有一天他会失手，她，玛丽雅姆，会从他的手指间溜下来，掉在地上，摔断一根骨头。
玛丽雅姆: 但玛丽雅姆相信扎里勒不会让她摔下来。她相信她总是能够安然无恙地降落在父亲干净的、指甲修剪得整整齐齐的双手中。
娜娜: *坐在泥屋外面* 在阴凉处，娜娜泡茶给他们喝。
扎里勒和她都是生硬地一笑，点了点头，就算打过招呼了。
娜娜从来不会对扎里勒掷石头，也不会咒骂他。
尽管扎里勒不在的时候，娜娜总是骂骂咧咧的，但他来了之后，她显得温顺而有礼。
她把头发洗干净。她刷牙，为他穿上最好的长袍。她安静地坐在他对面的椅子上，双手放在膝盖上。她从不直视他，也不在他身边粗言秽语。笑的时候，她会用手遮住嘴巴，掩饰她的坏牙齿。
*问起* 他的生意，也问起他的几位妻子。
她告诉扎里勒，亲爱的碧碧说他最年轻的妻子娜尔吉斯就要生下第三个小孩了；这时他礼貌地微笑着，点头称是。
嗯。你肯定很高兴，
你现在有多少个孩子呀？真主啊，十个了，对吧？十个？
扎里勒: 扎里勒说是的，十个。
娜娜: 十一个，如果你把玛丽雅姆算在内的话，当然。
玛丽雅姆: *小小吵了一架* 玛丽雅姆说娜娜耍了他。