The Nasdaq Composite Index .IXIC dipped 8.59 points, or 0.48 percent, to 1,773.54. | انخفض مؤشر ناسداك المركب .IXIC 8.59 نقطة، أو 0.48 في المئة، إلى 1.773.54
In midafternoon trading, the Nasdaq composite index was up 8.34, or 0.5 percent, to 1,790.47. | في تداول منتصف المساء، ارتفع مؤشر ناسداك المركب 8.34، أو 0.5 في المئة، إلى 1.790.47.