the legislation is the most recent effort by japan to ascribe more freedom to the tightly controlled military technically known as a self-defense force. | هذا التشريع هو أحدث محاولة من قبل اليابان لتمييز المزيد من الحرية للجيش الذي يسيطر عليه بشكل صارم والمعروف تقنياً بـ قوة الدفاع عن النفس
the legislation is the most recent effort by japan to ascribe more freedom to its tightly controlled military and would overturn a ban on the military use of space.  | هذا التشريع هو أحدث جهد من قبل اليابان لتمييز المزيد من الحرية للجيش الذي يتم السيطرة عليه بشكل صارم و سيقل من حظر استخدام الجيش للفضاء.