The Dow Jones industrial average <.DJI> rose 49 points, or 0.47 percent, to 10,578. | ارتفع متوسط مؤشر داو جونز الصناعي إلى 49 نقطة، أو 0.47 في المئة، ليصل إلى 10،578.
The Dow Jones industrial average <.DJI> added 28 points, or 0.27 percent, at 10,557, hitting its highest level in 21 months. | ارتفع مؤشر داو جونز الصناعي <. دي جي آي> 28 نقطة، أو 0.27 في المئة، عند 10.557، ليصل إلى أعلى مستوى له منذ 21 شهرا.