The Dow Jones industrial average .DJI rose 18.25 points, or 0.19 percent, to 9,586.71. | ارتفع متوسط مؤشر داو جونز الصناعي .دي جي آي 18.25 نقطة، أو 0.19 في المئة، إلى 9.586.71
The blue-chip Dow Jones industrial average eased 44 points, or 0.47 percent, to 9,543, after scoring five consecutive up sessions. | انخفض متوسط مؤشر داو جونز الصناعي بنسبة 44 نقطة، أو 0.47 في المئة، إلى 9543، بعد أن حقق خمسة جلسات متتالية.