russia has ratified the amended version but the united states and other nato members have refused to do so until the russian government withdraws troops from the former soviet republics of moldova and georgia. | روسيا صدقت على النسخة المعدلة لكن الولايات المتحدة وأعضاء الناتو الآخرين رفضوا فعل ذلك حتى تسحب الحكومة الروسية القوات من جمهوريات مولدوفا وجورجيا السوفيتية السابقة.
russia ratified the updated treaty in 2004 but the united states and other nato members have refused to do so arguing that moscow must first fulfill obligations to withdraw forces from georgia and from moldova's separatist region of trans-dniester.  | صدقت روسيا على المعاهدة المحدثة في عام 2004، لكن الولايات المتحدة وأعضاء حلف شمال الأطلسي الآخرين رفضوا ذلك، بحجة أن موسكو يجب أن تفي أولاً بالتزاماتها بسحب القوات من جورجيا ومن منطقة ما وراء نهر دنيستر الانفصالية في مولدوفا. 