"واجب ملكي" مبنية على تجاربه مع ديانا، أميرة ويلز والرسائل المزعومة لها ومن أجلها. | A Royal Duty is based on his experiences with Diana, Princess of Wales and letters allegedly to and from her.
كانت العائلة المالكة تستعد لأي إعلانات أخرى في "واجب الملكي" | The royal household was bracing itself for any more revelations in A Royal Duty, based on the former servant’s time with Diana, Princess of Wales.