Sugiere un título para la siguiente historia: El Tapón de Cristal I Detenciones Las dos barcas se balanceaban en la sombra atadas al pequeño embarcadero que surgía fuera del jardín Aquí y allá en medio de la espesa niebla se divisaban a orillas del lago ventanas iluminadas Enfrente el casino de Enghien centelleaba de luz aunque eran los últimos días de septiembre Entre las nubes aparecían algunas estrellas Una ligera brisa hinchaba la superficie del agua Arsenio Lupin salió del quiosco donde estaba fumando un cigarrillo y asomándose al extremo del embarcadero Grognard Le Ballu estáis ahí Un hombre surgió de cada barca y uno de ellos
Un título posible para la siguiente historia podría ser: El Tapón de Cristal