Sugiere un título para la siguiente historia: El Secreto de la Muerta Hace mucho tiempo en la provincia de Tamba vivía un rico mercader llamado Inamuraya Gensuké Tenía una hija llamada O Sono Como ésta era muy bonita y sagaz el mercader juzgó inoportuno brindarle sólo la exigua educación que podían ofrecerle los maestros rurales la confió pues a unos servidores fieles y la envió a Kyõto para que allí adquiriera las gráciles virtudes que suelen exhibir las damas de la capital En cuanto la muchacha completó su educación fue cedida en matrimonio a un amigo de la familia paterna un mercader llamado Nagaraya y con él
Un título posible para la siguiente historia podría ser: El Secreto de la Muerta