Sugiere un título para la siguiente historia: Oshidori Había un cazador y halconero llamado Sonjõ que vivía en el distrito de Tamura no Gõ provincia de Mutsu Un día salió de caza y no descubrió presa alguna Pero en el camino de regreso en un sitio llamado Akanuma Sonjõ vio un par de oshidori patos de los mandarines que nadaban juntos en un río que él estaba a punto de cruzar No está bien matar oshidori pero Sonjõ acosado por el hambre decidió dispararles Su dardo atravesó al macho la hembra se deslizó entre los juncos de la orilla opuesta y desapareció Sonjõ se apoderó del ave
Un título posible para la siguiente historia podría ser: Oshidori