Spijkers v Gebroeders Benedik Abattoir CV
Spijkers v Gebroeders Benedik Abattoir CV (1986) C-24/85 என்பது டச்சு மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தொழிலாளர் சட்ட வழக்கு, இது நிறுவனங்களின் இடமாற்றங்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் வேலை பாதுகாப்பு உரிமைகள் தொடர்பான வழக்கு. உண்மைகள் திரு ஸ்பிஜ்கர்ஸ் உபாக்கில் உள்ள கோலாரிஸுக்கு சொந்தமான ஒரு இறைச்சிக் கூடத்தில் புழுக்கள் மீது பணிபுரிந்தார். அவர்கள் டிசம்பரில் வணிகத்தை பெனெடிக்கிற்கு மாற்றினர், அவரும் மற்றொருவரும் மட்டுமே தக்கவைக்கப்படவில்லை. 1982 டிசம்பரில் செயல்பாடுகள் நிறுத்தப்பட்டன, 1983 மார்ச் மாதத்திற்குள் கோலாரிஸ் திவாலாகிவிட்டது. நல்ல விருப்பமும் வாடிக்கையாளர்களும் ஏற்கனவே மறைந்துவிட்டனர். அட்டர்னி ஜெனரல் ஸ்லின் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு முன் ஒரு கருத்தை வழங்கினார். அவர் கூறினார், 'அத்தியாவசிய கேள்வி என்னவென்றால், ஒரு சட்ட பரிமாற்றத்தின் விளைவாக, பரிமாற்றதாரர் ஒரு நிலையில் வைக்கப்படுகிறாரா, இதன் மூலம் அவர் பணி அல்லது வணிகம் அல்லது அதன் ஒரு பகுதியை தொடர முடியும்.' ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, "தீர்க்கமான கேள்வி. கேள்விக்குரிய நிறுவனம் அதன் அடையாளத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறதா என்பதுதான்". இதன் பொருள் வாடிக்கையாளர்கள், நல்லெண்ணம், கட்டிடங்கள், உறுதியான சொத்துக்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் உள்ளிட்ட முழு அளவிலான காரணிகளையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். சொத்துக்களின் விற்பனை (திரு ஸ்பிஜ்கர்ஸ் வாதிட்டபடி உற்பத்தி வழிமுறைகள்) போதுமானதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ஒருவர் கேட்க வேண்டும், வணிகம் "நடந்து கொண்டிருக்கும் நிறுவனமாக அகற்றப்படுகிறதா?" மேலும் காண்க மேற்கத்திய ஜெர்மனியில் ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகம் 1986 இல் உள்ள குறிப்புகள் 1986 வழக்குச் சட்டத்தில் ஜெர்மன் வழக்குச் சட்டம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நீதித்துறை நீதிமன்றம் வழக்குச் சட்டம் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தொழிலாளர் வழக்குச் சட்டம்