Choke (Glee)
"சோக்" என்பது அமெரிக்க இசைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான க்ளீயின் மூன்றாவது சீசனின் பதினெட்டாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக அறுபத்திரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். மார்டி நோக்சன் எழுதியது மற்றும் மைக்கேல் உபெண்டால் இயக்கிய இந்த அத்தியாயம் மே 1,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் சிறப்பு விருந்தினர் நட்சத்திரமான ஹூபி கோல்ட்பர்க் நியூயார்க் அகாடமி ஆஃப் டிராமாடிக் ஆர்ட்ஸ் (என். ஒய். ஏ. டி. ஏ) டீன் கார்மென் திபிடாக்ஸாக முதன்முதலில் தோன்றினார், மேலும் பக் தந்தையின் (தாமஸ் கலாப்ரோ) அறிமுகம். அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது, சோக் 6.01 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.5/8 நீல்சன் மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது, இது 2.7/8 மதிப்பீடு/பகிர்வு மற்றும் முந்தைய அத்தியாயமான "டான்ஸ் வித் சம்மடி" இன் 690 மில்லியன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து கணிசமாகக் குறைந்தது, இது ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ரேச்சல் (லீ மைக்கேல்) தனது வரவிருக்கும் NYADA ஆடிஷனில் கவனம் செலுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் கர்ட் (கிறிஸ் கோல்ஃபர்) எந்த பாடலை நிகழ்த்த வேண்டும் என்பதை தீர்மானிப்பதில் கடினமாக இருக்கிறார். அவர் நன்றாக பாட முடியும் என்று அவருக்குத் தெரிந்த ஒரு பாடலுடன் செல்லுமாறு ரேச்சல் அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார். புகழ்பெற்ற மற்றும் துல்லியமான கலைஞரும், பள்ளியில் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட டீனுமான கார்மென் திபிடாக்ஸ் (வூபி கோல்ட்பர்க்) க்காக அவர்கள் ஆடிஷன் செய்வார்கள் என்று ரேச்சல் வெளிப்படுத்துகிறார். கடைசி நிமிடத்தில் கர்ட் தி பாய் ஃப்ரம் ஓஸின் நாட் தி பாய் நெக்ஸ்ட் டோர் பாட முடிவு செய்கிறார், அவர் கூறும் ஒரு பாடல் "இன்னும் கொஞ்சம் அதிகம், ஆனால் என்னை விட அதிகம்". டிபிடாக்ஸ் அவரது செயல்திறன் மற்றும் அவர் எடுத்த ஆபத்து ஆகிய இரண்டாலும் ஈர்க்கப்பட்டார். ரேச்சல் பாடுகிறார் டோன்ட் ரெய்ன் ஆன் மை பரேட், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்தே நன்கு அறிந்த ஒரு பாடல், ஆனால் அவர் பாடல் வரிகளை மறந்து மற்றொரு வாய்ப்பைக் கேட்கிறார். தனது இரண்டாவது முயற்சியில் மீண்டும் தடுமாறிய பிறகு, கார்மென் ஆடிஷனை முடிக்கிறார். சியர்லீடிங் இணை பயிற்சியாளர் ரோஸ் வாஷிங்டன் (NeNe லீக்ஸ்) சாண்டனாவை (நயா ரிவேரா) நகைச்சுவையாகக் கேட்கிறார், பயிற்சியாளர் பெய்ஸ்டேவின் (டாட்-மேரி ஜோன்ஸ்) கருப்பு கண் அவரது கணவரால் அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்டதாக நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார், மேலும் குடும்ப வன்முறை என்பது சிரிக்கும் விஷயம் அல்ல என்று சிறுமிகளுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவள் சூ (ஜேன் லிஞ்ச்) மற்றும் பீஸ்டே ஆகியோருடன் இணைகிறாள்-அவள் ஒரு வேகப் பையால் தாக்கப்பட்டதாக விளக்குகிறாள்-சிறுமிகளுக்கு வீட்டு வன்முறையைப் பற்றி ஒரு பாடலைக் கற்பிக்க, துஷ்பிரயோக உறவுகளிலிருந்து பெண்கள் வெளியேறுவதைப் பற்றி ஒரு பாடலைப் பாட சூ அவர்களை நியமிக்கிறார். பெண்கள் "செல் பிளாக் டாங்கோ" நிகழ்த்துகிறார்கள், மேலும் சூ மற்றும் ரோஸ் அவர்கள் பணியின் புள்ளியை முற்றிலும் தவறவிட்டதாகக் கூறுகிறார்கள்; இந்த பாடல் பெண்கள் தங்கள் குறிப்பிடத்தக்க மற்றவர்களை அற்பமான காரணங்களுக்காகக் கொல்வது பற்றியது. நிகழ்ச்சியில் இருந்து வெளியேறிய பீஸ்டே, சூ மற்றும் ரோஸுக்கு தனது கணவர் கூட்டர் (எரிக் புரூஸ்கோட்டர்) உண்மையில் தன்னை அடித்ததாக கூறுகிறார். பெய்ஸ்டே தனது இடத்தில் தங்க வேண்டும் என்று சூ வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் பெய்ஸ்டே அதற்கு பதிலாக தனது சகோதரியுடன் தங்க விரும்புகிறார். பெய்ஸ்டே தனது கருப்பு கண் பற்றிய உண்மையை சிறுமிகளிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் கூட்டருக்கு மற்றொரு வாய்ப்பை வழங்கியுள்ளார் என்பதை பீஸ்டே வெளிப்படுத்தவில்லை. பக் (மார்க் சாலிங்) பட்டம் பெறமாட்டார் என்று ஃபின் (கோரி மான்டெய்த்) கவலைப்படுகிறார். பட்டம் பெறுவதற்கு ஒரு ஐரோப்பிய புவியியல் தேர்வில் மட்டுமே தேர்ச்சி பெற வேண்டும் என்றும், தேர்ச்சி தரத்தைப் பெற தனது ஆசிரியருடன் ஊர்சுற்ற திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் பக் ஃபின்னிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவள் அவரது முயற்சிகளை நிராகரிக்கிறாள், அதற்கு பதிலாக படிக்கச் சொல்கிறாள், பக் வெளியேற முடிவு செய்கிறாள். பின்னர், பக் ஒரு வாடிக்கையாளரின் நீச்சல் குளத்தை சுத்தம் செய்யும் போது, அவரது தந்தை (தாமஸ் கலாப்ரோ)-ஐந்து ஆண்டுகளாக அவர் கேள்விப்படாதவர்-வந்து பக் தனது வாடகையை செலுத்த பணம் கேட்கிறார். அவர் தனது தந்தையைப் போல மாற விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்து-ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி இடைநிற்றல்-பக் மற்ற க்ளீ கிளப் ஆண்களை பட்டியலிட்டு படிக்க உதவுகிறார். சோதனையை முடித்த பிறகு, அவர் தனது முயற்சியைப் பற்றி நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறார், இருப்பினும், அவர் சோதனையில் தோல்வியடைகிறார். தயாரிப்பு அத்தியாயத்தை மைக்கேல் உபெண்டால் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் மார்டி நோக்சன் எழுதியுள்ளார். இது மார்ச் 12,2012 அன்று படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியது, மேலும் முதல் மற்றும் இறுதி நாட்கள் முந்தைய மற்றும் அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்களுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்டன. முந்தைய அத்தியாயம், "டான்ஸ் வித் சம்மடி", மார்ச் 15,2012 அன்று முடிவடைந்தது, அடுத்த அத்தியாயம், "ப்ரோம்-ஆசோரஸ்", மார்ச் 27,2012 க்குள் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. "சோக்" படப்பிடிப்பு குறைந்தது மார்ச் 30,2012 வரை தொடர்ந்தது, அப்போது மூன்று வெவ்வேறு அத்தியாயங்களின் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. வூபி கோல்ட்பர்க் புகழ்பெற்ற நாடக ஆளுமை மற்றும் என். ஒய். ஏ. டி. ஏ டீன் கார்மென் திபிடாக்ஸ் என சிறப்பு விருந்தினர் தோற்றங்களின் தொடரில் முதல் முறையாக நடிக்கிறார். விமானங்களில் பறக்காத கோல்ட்பர்க், தனது காட்சிகளை படமாக்குவதற்காக நியூயார்க்கிலிருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு ஒரு "ஆடம்பரமான" பேருந்தில் பயணம் செய்தார். பக்கின் தந்தையாக தாமஸ் கலாப்ரோ அறிமுகமாகிறார். எபிசோடில் தோன்றும் தொடர்ச்சியான விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் சாம் எவன்ஸ் (கார்ட் ஓவர்ஸ்ட்ரீட்), ரோரி ஃபிளானகன் (டாமியன் மெக்கிண்டி), சுகர் மோட்டா (வனேசா லெங்கிஸ்) மற்றும் ஜோ ஹார்ட் (சாமுவேல் லார்சன்), கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஷானன் பீஸ்டே (ஜோன்ஸ்) மற்றும் சியர்லீடிங் இணை பயிற்சியாளர் ரோஸ் வாஷிங்டன் (லீக்ஸ்) ஆகியோர் அடங்குவர். அத்தியாயத்தின் போது நிகழ்த்தப்பட்ட எட்டு பாடல்களில் ஆறு டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கக்கூடிய தனிப்பாடல்களாக வெளியிடப்பட்டனஃ நியூ டைரக்ஷன்ஸ் ஆண்கள் பாடிய மை ஃபேர் லேடி இசையில் இருந்து "தி ரெய்ன் இன் ஸ்பெயின்"; கோல்ஃபர் நிகழ்த்திய தி பாய் ஃப்ரம் ஓஸ் இசையில் இருந்து "நாட் தி பாய் நெக்ஸ்ட் டோர்"; சிகாகோ மற்றும் புளோரன்ஸ் இசையில் இருந்து "செல் பிளாக் டாங்கோ" மற்றும் மெஷினின் "ஷேக் இட் அவுட்", இவை இரண்டும் நயா ரிவேரா, அம்பர் ரிலே, ஜென்னா உஷ்கோவிட்ஸ், ஹீதர் மோரிஸ் மற்றும் லெங்கிஸ் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்டன; சாலிங் நிகழ்த்திய ஆலிஸ் கூப்பரின் "ஸ்கூல் அவுட்"; மற்றும் மைக்கேல் நிகழ்த்திய கெல்லி கிளார்க்சனின் "க்ரை". "ஸ்கூல்ஸ் அவுட்" ஒலிப்பதிவு ஆல்பமான க்ளீஃ தி மியூசிக், தி கிராஜுவேஷன் ஆல்பத்திலும் இடம்பெற்றுள்ளது. மீதமுள்ள இரண்டு பாடல்கள் ஃபன்னி கேர்ள் இசை நிகழ்ச்சியின் "டோன்ட் ரெய்ன் ஆன் மை பரேட்"-இது இரண்டாவது முறையாக மைக்கேலால் பாடப்படுகிறது, அவர் முன்பு முதல் சீசன் எபிசோடில் "செக்ஷனல்ஸ்" இல் அதை நிகழ்த்தினார்-மற்றும் "தி மியூசிக் ஆஃப் தி நைட்" தி பேண்டம் ஆஃப் தி ஓபரா இசை. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "சோக்" முதன்முதலில் மே 1,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.5/8 நீல்சன் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, மேலும் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது 6.01 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, இது 2.7/8 மதிப்பீடு/பகிர்வு மற்றும் முந்தைய அத்தியாயமான "டான்ஸ் வித் சம்மடி" இன் 690 மில்லியன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து கணிசமாகக் குறைந்தது, இது ஏப்ரல் 24,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அமெரிக்காவைப் போலல்லாமல், கனடாவில் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை சற்று உயர்ந்தது, அங்கு அமெரிக்க பிரீமியர் நடந்த அதே நாளில் 15.6 லட்சம் பார்வையாளர்கள் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்த போதிலும், இது வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பதினாறாவது நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, முந்தைய வாரத்தில் பன்னிரண்டாவது இடத்திலிருந்து குறைந்தது, அப்போது 15.3 லட்சம் பார்வையாளர்கள் "டான்ஸ் வித் சம்மடி" யைப் பார்த்தனர். ஆஸ்திரேலியாவில், "சோக்" மே 3,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 593,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது ஏப்ரல் 26,2012 அன்று "டான்ஸ் வித் சம்மடி" க்கான 614,000 பார்வையாளர்களிடமிருந்து 3 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. இரவில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பதினெட்டாவது நிகழ்ச்சிக்கு க்ளீ விழுந்தார், இது முந்தைய வாரத்தில் பதினேழாவது இடத்தில் இருந்தது. அத்தியாயத்திற்காக வெளியிடப்பட்ட ஆறு தனிப்பாடல்களில் இரண்டு வட அமெரிக்க முதல் 100 தரவரிசையில் அறிமுகமாயின. அமெரிக்காவில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரே பாடல் "ஷேக் இட் அவுட்" ஆகும், இது 71 வது இடத்தில் அறிமுகமானது. பில்போர்டு கனடியன் ஹாட் 100 இல் பட்டியலிடப்பட்ட இரண்டு பாடல்கள்ஃ "ஷேக் இட் அவுட்" 60 வது இடத்திலும், "க்ரை" 96 வது இடத்திலும் அறிமுகமானது. புளோரன்ஸ் மற்றும் மெஷினின் "ஷேக் இட் அவுட்" பதிப்பு அதே வாரம் கனேடிய ஹாட் 100 தரவரிசையில் 76 வது இடத்தில் மீண்டும் நுழைந்தது. இது முன்பு அந்த அட்டவணையில் ஒன்பது வாரங்கள் கழித்தது, 52 வது இடத்தைப் பிடித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் க்ளீ (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் வீட்டு வன்முறை பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மைக்கேல் உபெண்டால் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மார்டி நோக்சன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்