Al-Manara Square
அல்-மனாரா சதுக்கம் என்பது பாலஸ்தீனத்தின் மேற்குக் கரையில் உள்ள ரமல்லாவில் அமைந்துள்ள ஒரு நகர சதுக்கம் ஆகும். இது "பாலஸ்தீனத்தின் புகழ்பெற்ற பொது இடங்களில் ஒன்று" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை, அல்-மனாரா சதுக்கத்தின் தளம் ரமல்லாவை அருகிலுள்ள அல்-பிரேஹ் நகரத்துடன் இணைக்கும் ஒரு அழுக்கு சாலையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1901 ஆம் ஆண்டில் இந்த இடத்திற்கு அருகில் ஃப்ரெண்ட்ஸ் பாய்ஸ் பள்ளி நிறுவப்பட்டதும், பின்னர் 1902 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் ஆணை ரமல்லாவை உள்ளூர் நிர்வாக மையமாக மாற்றியதும், இந்த சாலை இப்பகுதிக்கு அதிக முக்கியத்துவம் பெற்றது. 1905 வாக்கில் நப்லஸை ஜெருசலேமுடன் இணைக்கும் ஒரு புதிய சாலை அல்-மனாரா சதுக்கத்தின் வழியாகச் சென்றது மற்றும் உள்ளூர் ஒட்டோமான் நிர்வாகத்தைக் கொண்ட சரயா கட்டிடம் 250 மீட்டர் தொலைவில் கட்டப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில், ஒட்டோமான் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஐக்கிய இராச்சியம் பாலஸ்தீனத்தின் பிரிட்டிஷ் ஆணையை நிறுவி, ரமல்லாவை அதன் சொந்த நிர்வாக மாவட்டத்தின் தலைநகராக நியமித்தது. 1935 ஆம் ஆண்டில் ரமல்லா மற்றும் அண்டை நாடான அல்-பைர் 2ஹ் ஆகியவை மின்சார கட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. தெரு விளக்குகளைக் கட்டுப்படுத்தும் மின் சுவிட்ச்போர்டு அவற்றைப் பிரிக்கும் ஒரு அழுக்கு சாலையில் நடப்பட்ட ஒரு கம்பத்தில் வைக்கப்பட்டது, இது "அல்-மனாரா" அல்லது "கலங்கரை விளக்கம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. பாலஸ்தீனத்தில் அரபு கிளர்ச்சியின் போது பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் முகதாவையும் அல்-மனாராவிலிருந்து 800 மீட்டர் தொலைவில் ஒரு சிறைச்சாலையையும் கட்டினர், அங்கு இருவரும் இன்னும் நிற்கிறார்கள். முகதாவுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் அல்-மனாராவுக்குச் செல்லும் சாலைகள் அகலப்படுத்தப்பட்டன. சதுக்கத்தை சுற்றியுள்ள உள்கட்டமைப்பு 1948 அரபு-இஸ்ரேலியப் போர் வரை தொடர்ந்து மேம்பட்டது, இதன் விளைவாக பாலஸ்தீனியர்கள் புதிய இஸ்ரேல் அரசால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளிலிருந்து பெருமளவில் வெளியேறினர். ரமல்லா பகுதியில் ஏராளமான அகதிகள் வந்ததால் நகரத்தில் அரசியல் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகள் அதிகரித்தன. 1951 ஆம் ஆண்டில், மேற்குக் கரையின் ஜோர்டானிய கட்டுப்பாட்டின் போது, மின் கம்பம் ரமல்லாவின் ஆணையர் (ஜலீல் எம். பத்ரன்) முன்மொழியப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னத்தால் மாற்றப்பட்டது மற்றும் ரமல்லா கலைஞரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் நீரூற்றுகள் மற்றும் மலர் படுக்கைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு கல் தூணில் ஐந்து சிங்கங்களைக் கொண்டிருந்தது. நினைவுச்சின்னத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட கல் சிங்கங்கள் "துணிச்சல், சக்தி மற்றும் பெருமையின் பாரம்பரிய சின்னங்கள்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஐந்து சிங்கங்கள் ரமல்லாவின் அசல் குடியிருப்பாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின, அவை இப்ராஹிம், ஜெரியாஸ், ஷ்கைர், ஹசன் மற்றும் ஹடாத் என்று அழைக்கப்படும் ஐந்து குடும்பங்கள். இந்த ஐந்து குடும்பங்களும் ரஷீத் அல்-ஹடாதீன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜோர்டானில் உள்ள அல்-கரக் மற்றும் ஷூபாக் பகுதிகளிலிருந்து ரமல்லாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பு இஸ்ரேல் 1967 இல் ஆறு நாள் போரின் போது ரமல்லாவைக் கைப்பற்றியது, நகராட்சியை பணிநீக்கம் செய்தது மற்றும் மாவட்டத்தின் விவகாரங்களை மேற்பார்வையிட ஒரு இராணுவ ஆளுநரை நிறுவியது. 1982 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேலிய தளபதி மோஷே பிடன் அல்-மனாரா சதுக்கத்தை இடிக்க ஒரு ஆணையை வெளியிட்டார், மேலும் நினைவுச்சின்னம் நகராட்சி கருவூலத்தில் சேமிக்கப்பட்டது. பாலஸ்தீனியர்கள் இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பை எதிர்த்தனர் மற்றும் முதல் இன்டிபாடாவின் போது சட்ட ஒத்துழையாமை செய்தனர். அக்டோபர் 10,1987 அன்று, இஸ்ரேலிய துருப்புக்கள் சதுக்கத்தில் ஒரு பெண்ணை சுட்டுக் கொன்றன, மேலும் நான்கு அமைதியான எதிர்ப்பாளர்களை காயப்படுத்தின. 1987 முதல் 1993 வரை சதுக்கத்தில் கடைக்காரர்கள் வேலைநிறுத்தம் உள்ளிட்ட ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்ந்தன, அப்போது ஒஸ்லோ உடன்படிக்கைகள் காரணமாக இஸ்ரேலிய இராணுவம் நகரத்தை விட்டு வெளியேறியது. பாலஸ்தீனிய கட்டுப்பாடு பாலஸ்தீனிய நகராட்சி சபைகள் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுத்தபோது, அவர்கள் முந்தைய அல்-மனாரா நினைவுச்சின்னத்தின் இடத்தில், ஒரு போக்குவரத்து வட்டத்திற்குள் நினைவுச்சின்னத்தை மீண்டும் கட்டினர். ரமல்லாவின் மக்கள் தொகை அதிகரித்ததால், போக்குவரத்து சிக்கல்கள் ஏற்பட்டன, அல்-மனாரா பல முறை புனரமைக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், நகராட்சி ஒரு ஆங்கிலேய கட்டிடக் கலைஞரை நினைவுச்சின்னத்தை அசல் வடிவமைப்பு முறையில் மீண்டும் கட்டுவதற்கு நியமித்தது. சிலைகளில் அல்-அஜ்லூனி, ஹிஷ்மா மற்றும் அல்-அராஜ் ஆகிய மூன்று குடும்பங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன. நினைவுச்சின்னத்தின் உச்சியில் வானம் நோக்கி ஒரு விளக்கு இருக்கும், அதன் ஒளி பத்து கிலோமீட்டர் வரை அடையும். இந்த நினைவுச்சின்னம் ஜூலை 2000 இல் முடிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது இன்டிபாடாவின் போது (2000-2007) சந்தேகத்திற்கிடமான ஒத்துழைப்பாளர் சதுக்கத்தில் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீனிய தலைவர்களின் நடவடிக்கைகளை எதிர்க்க இந்த சதுக்கம் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2007 ஆம் ஆண்டில் பாலஸ்தீனிய போலீசார் அன்னாபோலிஸ் மத்திய கிழக்கு அமைதி மாநாட்டிற்கு எதிரான போராட்டங்களை கலைத்தனர். 2009 மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டுகளில் காசா போருக்கு எதிரான ரமல்லா-பகுதி ஆர்ப்பாட்டங்கள் அல்-மனாரா சதுக்கத்தில் மட்டுமே இருந்தன. 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அல் ஜசீரா பாலஸ்தீன ஆவணங்களை வெளியிட்ட பிறகு, பாலஸ்தீனிய அதிகாரிகள் இஸ்ரேலுக்கு தாராளமாக சலுகைகள் அளித்ததைக் காட்டும் ஆவணங்களின் உண்மைத்தன்மையை சந்தேகித்த கோபமடைந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் சதுக்கத்திலும் சதுக்கத்தில் உள்ள அல் ஜசீரா அலுவலகங்களிலும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தனர், செய்தி அமைப்பின் சில ஜன்னல்களை உடைத்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபத்தாவுக்கும் ஹமாஸுக்கும் இடையிலான பிளவுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக் கோரி ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் அல்-மனாரா சதுக்கத்தில் ஒரு கூடாரத்தை அமைத்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேலிய சிறைகளில் உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டிருந்த 6,000 அரபு மற்றும் பாலஸ்தீனிய கைதிகளுக்கு ஆதரவாக பத்துக்கும் மேற்பட்ட பாலஸ்தீனியர்கள் உண்ணாவிரதத்தில் பங்கேற்ற சதுக்கத்தில் ஒரு கூடாரத்தை அமைத்ததை பாலஸ்தீனியர்கள் எதிர்த்தனர். 2000 களின் முற்பகுதியில், தற்செயலாக எல்லையைத் தாண்டிய இரண்டு ஐ. டி. எஃப் துருப்புக்களை குற்றவாளிகள் குழு அடித்துக் கொன்றது. பின்னர் அவர்களது உடல்களை அங்கு இழுத்துச் சென்றனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அல்-மனாரா சதுக்க வீடியோ, Youtube.com, 2007. பாலஸ்தீன மாநிலத்தில் உள்ள ரமல்லா சதுக்கங்கள்