Amauris Samartino Flores
அமௌரிஸ் சமார்டினோ புளோரஸ் ஒரு கியூபா மருத்துவர் ஆவார், அவர் 1999 இல் தனது சொந்த நாட்டிலிருந்து தற்காலிக படகில் தப்பினார். அவருக்கு பொலிவியாவில் புகலிடம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த நாட்டில் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்த பிறகு, பிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் ஈவோ மோரல்ஸ் ஆகிய இருவரின் அரசாங்கங்களையும் எதிர்த்து நாடு கடத்தப்பட்டார். அவர் இப்போது நோர்வேயில் வசிக்கிறார். ஜனவரி 9,2007 அன்று, பொலிவியாவில் 2000 முதல் வசித்து வந்த கியூபா அகதி சமார்டினோ, பொலிவியா மற்றும் கியூபா அரசாங்கங்களை விமர்சித்ததற்காக பதினேழு நாட்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர் அந்த நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். மனித உரிமைகள் அறக்கட்டளையின் (எச். எஃப். ஆர்) அறிக்கையின்படி, "சமார்டினோ தவறான சிறைவாசம், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல், கட்டாய நாடுகடத்தல், உரிய செயல்முறை துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பேச்சு சுதந்திரத்தின் தேவையற்ற கட்டுப்பாடு உள்ளிட்ட பல மனித உரிமை மீறல்களுக்கு ஆளானார்". அவர் ஜனவரி 8 ஆம் தேதி இரவு கொலம்பியாவை அடைந்தார். எச். ஆர். எஃப் தலைவர் தோர் ஹால்வோர்சென் கூறினார்ஃ "அமௌரிஸ் சமார்டினோவின் வழக்கு ஒரு ஊழல் மற்றும் பொலிவியா அரசாங்கம் கருத்து வேறுபாடுகளை அமைதிப்படுத்த எதையும் நிறுத்தாது என்பதை இது வெளிப்படுத்துகிறது". சமார்டினோ 1999 ஆம் ஆண்டில் கியூபாவை விட்டு மற்ற பதினொரு அதிருப்தியாளர்களுடன் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட படகில் புறப்பட்டார். ஒரு அமெரிக்க கடலோர காவல்படை ரோந்து படகு அவரை அழைத்துச் சென்று குவாண்டனாமோ இராணுவத் தளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. இடம்பெயர்வுக்கான சர்வதேச அமைப்பு பொலிவியாவில் அவருக்கு புகலிடம் ஏற்பாடு செய்யும் வரை அவர் சில மாதங்கள் அங்கேயே இருந்தார். அவர் அக்டோபர் 24,2000 அன்று பொலிவியாவுக்கு வந்தார். ஒரு கத்தோலிக்க மதகுருவின் கூற்றுப்படி, பெர்னாண்டோ ரோஜாஸ் சில்வா, சமார்டினோ மற்றும் பிற அதிருப்தியாளர்கள் "அமெரிக்க தூதரகத்தால் சாண்டா குரூஸுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர், அவர்கள் உயிர் பிழைத்ததற்காக சில டாலர்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் பொலிவிய அரசாங்கம் நாட்டில் இருக்க தேவையான ஆவணங்களை வழங்கும் என்று சான்றளிக்கும் ஒரு காகிதம் வழங்கப்பட்டது. மாதங்கள் கடந்தும் எதுவும் நடக்கவில்லை. அவர்கள் டாலர்கள் தீர்ந்துவிட்டு தலைநகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் "உத்தியோகபூர்வ நிறுவனங்கள் மற்றும் தூதரகத்தின் கதவுகளைத் தட்டத் தொடங்கினர்". இறுதியாக, விரக்தியில், அவர்கள் "அமெரிக்க தூதரகத்தை பட்டினி போட்டனர், அதன் பிறகு" UNHCR இன் பிரதிநிதி மத்தியஸ்தர்களின் தலையீட்டைக் கோரினார் ". இறுதியில் சமார்டினோ பொலிவியாவில் ஒரு அரசியல் அகதியாக சான்றிதழ் பெற்றார், பின்னர் அவர் ஒரு நிரந்தர சட்டப்பூர்வ குடியிருப்பாளராக ஆனார். சாண்டா குரூஸில் தான் அவர் தனது மனைவி நார்மினா சாவேஸை சந்தித்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் மருத்துவ இதழான தி லான்செட்டின் கூற்றுப்படி, "இயற்கை எரிவாயு நடவடிக்கைகளில் மேற்பார்வையாளராக பணியாற்றினார்". வெனிசுவேலாவின் ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸ் மற்றும் கியூபாவின் ஜனாதிபதி பிடல் காஸ்ட்ரோ ஆகிய இருவரின் நெருக்கமான கருத்தியல் கூட்டாளியான சோசலிஸ்ட் ஈவோ மோரல்ஸ் 2005 இல் பொலிவியாவின் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர், கியூபா மருத்துவர்கள் வரத் தொடங்கினர். பொலிவியா இரண்டாவது கியூபாவாக மாறப்போகிறது என்று தான் அஞ்சுவதாக சமார்டினோ கூறினார், எனவே அவர் கம்யூனிஸ்ட் தீவின் மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் குறைபாடுள்ள கியூப மருத்துவர்களுக்கு உதவுவது பற்றி ஊடகங்களில் பேசத் தொடங்கினார். "தி லான்செட் சமார்டினோவை" கியூபாவின் வெளிநாட்டு மருத்துவத் திட்டம் மனிதாபிமானத்தை விட அரசியல் "என்று பாராட்டியது, மேலும்" கியூபா எண்ணெய் வளம் நிறைந்த வெனிசுலாவுக்கு பல மருத்துவ பணியாளர்களை அனுப்பியுள்ளது, இது ஒரு நெருங்கிய கூட்டாளியால் ஆளப்படுகிறது, அரைக்கோளத்தின் ஏழ்மையான நாடான ஹைட்டியை விட, இது ஒரு எய்ட்ஸ் தொற்றுநோயால் சிதைந்துள்ளது ". 2006 ஆம் ஆண்டில், கியூபா ஆட்சியின் மனித உரிமைகள் மீறல்களுக்கு எதிராக பொலிவிய ஊடகங்களில் சாமார்டினோ பேசினார் மற்றும் மொரேல்ஸ் மீது காஸ்ட்ரோவின் செல்வாக்கைப் பற்றி புலம்பினார். அந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம், எச். ஆர். எஃப் படி, சமார்டினோ "கூட்டுறவு பரிமாற்றத் திட்டத்தில் பொலிவியாவுக்குச் சென்ற முப்பது அதிருப்தி கியூப மருத்துவர்களுக்கு பிரேசில் மற்றும் அமெரிக்காவுக்குச் செல்வதில் உதவி செய்ததாக அறிவித்தார்". டிசம்பர் 23,2006 அன்று, சாமார்டினோ, சாண்டா குரூஸில் ஒரு தெருவில் தனது மனைவியுடன் நடந்து சென்றபோது, ஐந்து ஆயுதமேந்திய நபர்களால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டார், அவர்கள் சிவிலியன் ஆடைகளை அணிந்திருந்தாலும், தாங்கள் போலீஸ் என்று கூறினர், இருப்பினும் அவர்கள் அடையாளத்தை வழங்கவில்லை. அவர்கள் சமார்டினோவை கைவிலங்கிட்டு, அவரை ஒரு காரில் ஏற்றி, எந்த விளக்கமும் இல்லாமல் அவரை விரட்டியடித்தனர். சமார்டினோவின் மனைவியும் குடும்ப நண்பர்களும் அவர் எங்கே இருக்கிறார், ஏன் கைது செய்யப்பட்டார் என்பதை அறிய முயன்றனர். கியூபா மற்றும் பொலிவிய அரசாங்கங்களை விமர்சித்ததற்காக அவர் கியூபாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படவுள்ளதாகக் கூறப்பட்ட சிறப்புக் குற்றப் போராட்டப் படைகளின் லா பாஸ் தலைமையகத்தில் உள்ள ஒரு சிறையில் அவர் வைக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரியவந்தது. அந்த ஆண்டு டிசம்பர் 26 அன்று, பார்ட்டிடோ குடியரசு டி கியூபா சமார்டினோவுடன் தனது ஒற்றுமையை அறிவித்தது. பொலிவியாவின் உள் அரசியல் விவகாரங்களில் வெளிநாட்டினர் ஈடுபடுவதைத் தடைசெய்த 1996 குடிவரவுச் சட்டத்தை அவர் மீறியதாகக் கூறி பொலிவிய அமைச்சரவை உறுப்பினர் அலிசியா முனோஸ் சமார்டினோவைக் கைது செய்ய உத்தரவிட்டார்-இது 2001 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திரமான பேச்சு உரிமைகளை மீறியதாகக் கூறி அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அறிவிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 27 அன்று, பொலிவியாவின் மக்கள் பாதுகாவலர் அலுவலகம், பொலிவியா சமார்டினோவை கியூபாவுக்குத் திருப்பித் தர எந்த சட்ட அடிப்படையும் இல்லை என்று கூறியது. கியூபாவுக்கு நாடுகடத்தப்படுவது தனக்கு மரணதண்டனை என்று சமார்டினோ கூறினார். அவரது வழக்கறிஞர் ரோடால்போ டெலெஸ் இதே கவலையை வெளிப்படுத்தினார். இந்த நேரத்தில், பொலிவியாவுக்கான கியூபாவின் தூதர் ரஃபேல் டவுசா, சமார்டினோ கியூபாவுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று விரும்பினார், பொலிவிய அதிகாரிகளைச் சந்தித்தார்; டிசம்பர் 27 அன்று, டவுசா சமார்டினோவை ஒரு குற்றவாளி என்று அழைத்தார், அவர் மீது மோசடி குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவரை "காஸ்ட்ரோ எதிர்ப்பு, ஒரு குடிகாரன், ஒரு மோசடி செய்பவர் மற்றும் திருடன்" என்று விவரித்தார். ஒரு பொலிவிய செனட்டர் சமார்டினோ வன்முறை போராட்டங்களைத் திட்டமிட்டதாக குற்றம் சாட்டினார், அதே நேரத்தில் ஈவோ மோரலஸின் செய்தித் தொடர்பாளர் சமார்டினோ காஸ்ட்ரோவை "இழிவுபடுத்தியதாக" கூறினார். டிசம்பர் 28 அன்று, நீதிபதி ரெனே டெல்கடோ சமார்டினோ பொலிவியாவுக்கு வந்த இடத்திற்கு-அதாவது குவாண்டநாமோ விரிகுடாவில் உள்ள அமெரிக்கத் தளத்திற்குத் திரும்ப உத்தரவிட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2,2007 அன்று, பொலிவிய அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் சமார்டினோவை தடுத்து வைத்தது மற்றும் வெளியேற்றுவது தன்னிச்சையானது மற்றும் சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது. சமார்டினோவின் கைது மற்றும் தடுப்புக்காவல் பொலிவிய சட்டத்தையும், பொலிவியா கையெழுத்திட்ட நான்கு சர்வதேச ஒப்பந்தங்களையும் மீறியதாக விளக்கும் வகையில் எச். ஆர். எஃப் ஒரு அமிகஸ் க்யூரி சுருக்கத்தை தாக்கல் செய்தது. எவ்வாறாயினும், பொலிவிய துணைத் தலைவர் அல்வாரோ கார்சியா லினெரா நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்குக் கீழ்ப்படிய மறுத்துவிட்டார். சமார்டினோவின் வழக்கு பொலிவிய ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்த பிறகு, பொலிவிய அரசாங்கம் தனது திட்டத்தை மாற்றியது, கியூபாவைத் தவிர வேறு ஏதேனும் ஒரு நாட்டிற்கு சமார்டினோவை நாடு கடத்த முயற்சிப்பதாக அறிவித்தது. பொலிவியா சமார்டினோவை வெளியேற்ற முயற்சிக்கும் சட்டங்கள் அரசியலமைப்பிற்கு முரணானவை என்று அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் தெளிவாகக் கண்டறிந்திருந்தாலும், அந்த சட்டங்கள் நடைமுறையில் உள்ளன என்று நீதிபதி ரெனே டெல்கடோ கூறினார். ஜனவரி 9,2007 அன்று, சட்டவிரோதமாக 17 நாட்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர், சமார்டினோ சரியான சட்ட செயல்முறை இல்லாமல் பொலிவியாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் ஐ. நா. அகதிகள் அதிகாரிகளால் காவலில் வைக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவரை கொலம்பியாவின் பொகோட்டாவுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். பின்னர் அவருக்கு நோர்வேயில் புகலிடம் வழங்கப்பட்டது. "எனது வீடு பொலிவியா என்றாலும், தங்களை சுதந்திரமாக வெளிப்படுத்த விரும்பும் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு நோர்வே ஒரு பாதுகாப்பான துறைமுகமாக இருக்க தயாராக இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்" என்று சமார்டினோ கூறினார். ஈவோ மொரேல்ஸ் அரசாங்கத்துடன் எவ்வளவு அமைதியாக இருந்தாலும், உடன்படாதவர்களுக்கு பொலிவியா இனி ஒரு பாதுகாப்பான இடமாக இருக்காது. "நவம்பர் 24,2009 அன்று, சமார்டினோ அப்போதைய அமெரிக்காவிற்கு ஒரு திறந்த கடிதத்தை அனுப்பினார். காங்கிரஸ்காரர் லிங்கன் டயஸ்-பாலார்ட், பொலிவியாவில் புகலிடம் மற்றும் பயண விசாக்கள் மறுக்கப்பட்ட கியூப மருத்துவர்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஜனவரி 2011 இல், நோர்வே அரசு ஊடக அமைப்பான என். ஆர். கே இன் வலைத்தளம், கியூப மருத்துவ முறையைப் பற்றிய ஒரு முக்கிய கட்டுரையை பெரும்பாலும் சமார்டினோவின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் வெளியிட்டது. "முகப்பின் பின்னால், துயரம் மட்டுமே உள்ளது" என்ற தலைப்பில், கியூபாவின் "குறைந்த குழந்தை-இறப்பு விகிதம் ஒரு பொய்" என்றும், பல கியூப மருத்துவமனைகளில் உள்ள நோயாளிகள் தங்கள் சொந்த உணவு மற்றும் படுக்கை விரிப்புகளை வழங்க வேண்டும் என்றும், சுகாதாரப் பணியாளர்கள் வழக்கமாக புள்ளிவிவரங்களை பொய்யாக்குகிறார்கள் என்றும் சமார்டினோ கூறியதாக கட்டுரை மேற்கோளிட்டுள்ளது. குறிப்புகள் கியூப அகதிகள் உயிருள்ள மக்கள் கியூப மருத்துவர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்)