Teiwa language
தேவா (தேவா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது) என்பது கிழக்கு இந்தோனேசியாவில் உள்ள பாந்தர் தீவில் பேசப்படும் ஒரு பப்புவான் மொழியாகும். இந்த தீவு அலோர் தீவுக்கூட்டத்தில் இரண்டாவது பெரிய தீவாகும், இது மிகப்பெரிய தீவான அலோருக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. தைவா என்பது சிறிய ஊடுருவல் கொண்ட ஒரு உருவகப்படுத்துதல் ரீதியாக எளிமையான மொழியாகும், மேலும் இது ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழியாக விவரிக்கப்படுகிறது, இது ஒரு பகுப்பாய்வு மொழி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ஒரு சிக்கலான பிரதிபெயரால் உச்சரிக்கப்படுகிறது. பெயரிடல் தைவா இந்தோனேசியாவில் பஹாசா தைவா (தைவா மொழி) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. தைவா என்பது ஒரு பெயரளவிலான சேர்மமாகும், மேலும் இதை "மரத்தின் இலை" என்று பொருள்படும் தேய் வா என்று மொழிபெயர்க்கலாம். "தைவா" என்ற சொல் அதை பேசும் முக்கிய குலத்தின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. பொதுவாக, தைவா மொழி பேசுபவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியைக் குறிப்பிடும்போது, குறிப்பாக இந்தோனேசிய தேசிய மொழியிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக, அவர்கள் அதை "பித்தாரோ" (எங்கள் மொழி) என்று அழைக்கிறார்கள். வகைப்பாடு தைவா பெரும்பாலும் டிரான்ஸ்-நியூ கினியா மொழிக் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது சர்ச்சைக்குரியது. ஒரு காரணம் சிறிய லெக்சிகல் ஆதாரம் மற்றும் நியூ கினியாவின் முக்கிய தீவிலிருந்து பெரிய புவியியல் தூரம் ஆகும். ஒரு மாற்று வகைப்பாடு திமோர்-ஆலர்-பண்டார் மொழிக் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது, இது சுமார் 3000 ஆண்டுகள் பழமையானது. இந்த மொழிக் குடும்பத்திற்குள், தெய்வா மேலும் அலோர்-பண்டார் மொழிகளின் துணைக் குடும்பத்திற்குள் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அவை எண்ணிக்கையில் 20 ஆகும். இந்த வகைப்பாடு அதிக எண்ணிக்கையிலான அறிவாற்றல் மற்றும் மிகவும் ஒத்த பிரதிபெயர்கள் அமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இந்தோனேசியாவிற்கும் இடையில் அமைந்துள்ள அலோர் தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியான பாந்தர் தீவில் தேயிவா பேசப்படுகிறது. இந்த தீவு நியூ கினியாவின் முக்கிய தீவில் இருந்து சுமார் 1000 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கிலிருந்து தெற்கே 50 கிமீ தொலைவிலும், கிழக்கிலிருந்து மேற்கே 11 முதல் 29 கிமீ தொலைவிலும் பரவியுள்ளது. இந்தத் தீவு இரண்டு தனித்துவமான புவியியல் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ மேற்கில் வறண்ட மற்றும் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட தாழ்நிலங்கள் மற்றும் கிழக்கில் மலைப்பாங்கான, எரிமலை மற்றும் அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட மலைப்பகுதிகள். 2010 ஆம் ஆண்டில் 4000 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தாய்வா மொழி பேசுபவர்கள் இருந்தனர். மொழி பேசுபவர்கள் முதன்மையாக இந்தோனேசியாவில் உள்ள தேசாக்கள் (நிர்வாக கிராமங்கள்) லெபாங், போவலி, காலிப், நூலே, கதிர் மற்றும் மதார் ஆகிய 460 மக்கள் வசிக்கும் கிராமங்களில் (2007 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி) வாழ்கின்றனர். லெபாங் முக்கிய கிராமமாகும், அங்கு டீவா இன்னும் பெரும்பாலான மக்களால் பேசப்பட்டது, இளைஞர்கள் மற்றும் முதியவர்கள். ஆயினும்கூட, இந்தோனேசிய தேசிய மொழியும் சீன செல்வாக்குள்ள அலோர்-மலாய் மொழியும் இளைய தலைமுறையினரால் பேசப்பட்டு பள்ளிகளில் கற்பிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த உள்நாட்டு மொழி பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதன் விளைவாக, டீவா ஒரு ஆபத்தான மொழியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்டோக்ஹோஃப் (1975) இலிருந்து ஒரு குறுகிய சொல் பட்டியலைத் தவிர, மரியன் கிளாமர் எழுதிய டெய்வாவின் இலக்கணம் மட்டுமே மொழியியல் ஆவணமாகும். கிளாமர் தனது பெரும்பாலான தகவல்களை மதார் கிராமத்தில் சேகரித்தார். ஃபோனாலஜி பின்வருவது டீவாவின் ஒலியியல் விளக்கமாகும்ஃ கான்ஸோனன்ட்ஸ் டீவாவில் 20 மெய்யெழுத்துக்களின் பட்டியல் உள்ளது, இது மற்ற பப்புவான் மொழிகளுடன் ஒப்பிடும்போது அதிக அளவு ஆகும். கீழேயுள்ள அட்டவணையில், ஒலியின் ஆர்த்தோகிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவம் வலதுபுறத்தில் உள்ள அடைப்புக்குறிக்குள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. குரல்வளை மற்றும் குளோட்டல் ஃப்ரிகேட்டிவ் இடையேயான வேறுபாடு கிழக்கு இந்தோனேசியாவின் மொழிகளில் தனித்துவமானது என்பதைக் காட்டுகிறது, அதே போல் திரவங்கள்/l/மற்றும்/r/இரண்டும் உள்ளன. / φ/இன் அலோஃபோன்கள் மற்றும் ஆகும். / v/இன் அலோஃபோன்கள் மற்றும் ஆகும். அச்சுகள் தைவா 5 கார்டினல் உயிரெழுத்துக்களின் பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது. இரண்டு உயர் உயிரெழுத்துக்கள் குறுகிய (/i/,/u/) மற்றும் நீண்ட (/uː/,/iː/) என நிகழ்கின்றன. மெய் அட்டவணையைப் போலவே, ஆர்த்தோகிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவங்கள் வலதுபுறத்தில் உள்ள அடைப்புக்குறிக்குள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. / a/இன் அலோஃபோன்கள் குறுகியதாகவும் நீளமாகவும் இருக்கும். இலக்கண தைவாவின் இலக்கணம் பின்வருமாறுஃ இலக்கண உறவுகள் இலக்கண உறவுகள் என்பது வாதத்திற்கும் முன்கணிப்புக்கும் இடையிலான உறவுகள் ஆகும். தைவாவில், இவை முறைப்படி பொருள் மற்றும் பொருள் முன்னுதாரணங்களிலிருந்து பிரதிபெயர்கள் மூலமாகவும், அதே போல் ஒரு கடுமையான உறுப்பு வரிசை மூலமாகவும் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. பொருள் உறவு என்பது ஒரு இடைநிலை வினைச்சொல்லின் முகவர் வாதமாகும், இதிலிருந்து A உடன் குறிக்கப்படுகிறது, அல்லது இடைநிலை முன்கணிப்பின் ஒற்றை வாதம், இதிலிருந்து S உடன் குறிக்கப்படுகிறது. இரண்டும் ஒரே மாதிரியாக குறியிடப்பட்டுள்ளன. பொருள் உறவு என்பது ஒரு இடைநிலை வினைச்சொல்லின் முகவர் அல்லாத வாதமாகும், இதிலிருந்து பி. அடிப்படை உறுப்பு வரிசை தைவா என்பது சொற்பொருள்-வினை உறுப்பு வரிசையுடன், சொற்பொருள் ரீதியாக தலை-இறுதி ஆகும்ஃ முன்கூட்டிய பொருள் மற்றும் பொருள், வாக்கியம் இறுதி வினைச்சொற்கள், எதிர்மறைகள் மற்றும் இணைப்புகள். நிலையற்ற வினைச்சொற்களுடன், எஸ். வி-வரிசை உள்ளது. இடைநிலை வினைச்சொற்களுடன், ஏபிவி-வரிசை உள்ளது. இரண்டாவது (இடைநிலை) வினைச்சொல்லின் ஏ மேலே உள்ள எடுத்துக்காட்டில் முதல் (இடைநிலை) வினைச்சொல்லின் யா இன் எஸ் உடன் (அதே குறிப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது). இந்த எடுத்துக்காட்டில், பொருள் (ஏ) என்பது முதன்மையானது, மற்றும் பொருள் (பி) என்பது லெக்சிகல் என். பி (பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்) ஆகும். தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் தைவாவில் மூன்று பிரதிபெயர்கள் உள்ளனஃ பொருள், பொருள் மற்றும் உடைமை. ஒற்றை பிரதிபெயர்களுக்கான 'கருப்பொருள் உயிரெழுத்து', மற்றும் பன்மை பிரதிபெயர்களுக்கு இது. நீண்ட பிரதிபெயரின் இரண்டாவது அசல் ஒரு-n ஐச் சேர்க்கும் கருப்பொருள் உயிரெழுத்தின் நகல் ஆகும். உள்ளடக்கிய-பிரத்யேக முதல் நபர் பன்மைக்கு ஒரு வேறுபாடு உள்ளது, இது ஆஸ்ட்ரோனேசிய மொழிகளிலிருந்து பப்புவான் மொழிகளுக்கு பரவுவதற்கான மிக முக்கியமான அம்சங்களில் ஒன்றாகும். பொருள் பிரதிபெயர்கள் பொருள் மற்றும் வினைச்சொல்லுக்கு முன் தோன்றும் பொருள் பிரதிபெயர்கள். நீண்ட பொருள் பிரதிபெயரை மாறுபட்ட கவனம் (நான், நீங்கள் அல்ல) அமைக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது மேலும் லா உடன் கவனம் NP ஆக குறிக்கப்படலாம். அவை இலவச பொருள் பிரதிபெயர்களை கிட்டத்தட்ட ஒத்திருக்கின்றன, 3s மற்றும் 3p.elsewhere பிரதிபெயர்களை சேமிக்கவும். குறுகிய பொருள் பிரதிபெயர் என்பது ஒரு "குறைக்கப்பட்ட பிரதிபெயர்" ஆகும், இது பெயரளவு கூறுகளுக்கு பதிலாக தனியாக நிற்க முடியும், மேலும் இது வினைச்சொல்லிலிருந்து பிரிக்கக்கூடியது. அதன் முன்னுதாரணம் 3s, 3p மற்றும் 3p.elsewhere பிரதிபெயர்களைத் தவிர, பொருளின் முன்னொட்டுகளுடன் கிட்டத்தட்ட ஒத்திருக்கிறது. குறுகிய மற்றும் நீண்ட பொருள் பிரதிபெயர்கள் இரண்டும் S மற்றும் A ஐ வெளிப்படுத்தலாம். பொருள் பிரதிபெயர்கள் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் முறையே நீண்ட பொருள் பிரதிபெயரை மற்றும் குறுகிய பொருள் பிரதிபெயரைப் பற்றிய வேறுபாடுகளை நினைவூட்டுகின்றன. பொருள் முன்னொட்டு ஒரு மெய்யெழுத்து மற்றும் சொற்றொடர் (அடைப்புக்குறிக்குள்) வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளதுஃ மெய்யெழுத்து வடிவம் ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கும் வினைச்சொல்லுக்கு முன் தோன்றும், மேலும் ஒரு மெய்யெழுத்துடன் தொடங்கும் வினைச்சொல்லுக்கு முன் சொற்றொடர் வடிவம் தோன்றும். பொருள் பிரதிபெயர் உயிருள்ள மற்றும் உயிரற்ற குறிப்புகளுக்கானது, அதேசமயம் பொருள் முன்னொட்டு உயிருள்ள குறிப்புகளுக்கானது. 3p (மூன்றாம் நபர் பன்மை) பொருள் முன்னொட்டுடன், எண்ணின் வேறுபாடு இழக்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், கூடுதல் பிரதிபெயரான கான் (ஒருமை), இமான் (பன்மை) அல்லது NP பொருளில் உள்ள பன்மை சொல் அல்லாததைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் எண் குறிப்பிடப்படுகிறது. 3s (மூன்றாம் நபர் ஒருமை) பொருள் பிரதிபெயரை சொற்பொழிவில் புதிய பங்கேற்பாளர்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான ஒரு செயல்விளக்க பிரதிபெயராக மேலும் ஒரு நோக்கத்தை பராமரிக்கிறது. உடைமை பிரதிபெயர்கள் கடைசி இரண்டு பிரதிபெயர்கள், மற்ற இடங்களில் மற்றும் விநியோக, தனித்துவமானவை. குறிப்பு வேறு எங்காவது இருப்பதால், பேச்சாளர் குறிப்பைப் பார்க்க முடியாத சூழ்நிலையில் 3p.elsewhere பிரதிபெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதை நிலையான, குறிக்கப்படாத வடிவத்துடன் (3p) ஒப்பிடுகஃ விநியோக உடைமை உச்சரிப்பு (டான், டா, அல்லது டா-) என்பது மனித குறிப்புகளின் (தொகுப்பு அல்லாத) பன்மை எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது, பெரும்பாலும் பரஸ்பர சூழல்களில். மற்றொரு சிறப்பு உடைமை பிரதிபெயரான லி 'இன், இது உடைமையாளர் NP இன் பன்முகத்தன்மையைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது ஒரு பெயர் மாற்றியாக மட்டுமே உள்ளது. ஒப்பிடுகஃ பெயர்ச்சொற்கள் தைவாவில், பெயர்ச்சொல் பொதுவாக NP இன் தலைப்பாகத் தோன்றுகிறது. வினைச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்களைப் போலல்லாமல், ஒரு சில விதிவிலக்குகளுடன் பெயர்ச்சொல்லை மறுபிரசுரம் செய்ய முடியாது. (கீழே ரெடுப்லிகேஷனைக் காண்க.) பெயர்ச்சொற்களில் எண், பாலினம் அல்லது வழக்கு ஆகியவற்றைக் குறிக்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக, நபரும் எண்ணும் பெயர்ச்சொல்லில் ஒரு உடைமை முன்னொட்டு மூலம் குறிக்கப்படுகின்றன. பெயர்ச்சொற்கள் பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகளில் உள்ளபடி, வைத்திருக்கும் NP களில், வைத்திருப்பவர் (வைத்திருக்கும் பெயர்ச்சொல்) வைத்திருப்பவருக்கு (வைத்திருக்கும் பெயர்ச்சொல்) முன்னதாக உள்ளது. உடைமை இல்லாத NP களில், பெயர்ச்சொல் முதலில் வருகிறது, அதைத் தொடர்ந்து ஒரு பெயரடை போன்ற மாற்றியமைக்கும் உறுப்பு வருகிறது. பெயர்ச்சொற்கள் வகுப்புகள் தைவா பெயர்ச்சொற்களை இரண்டு முக்கிய வகுப்புகளாகப் பிரிக்கலாம்ஃ சரியான பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள். முறையான பெயர்ச்சொற்கள் முறையான பெயர்ச்சொற்கள் மாற்றத்தக்கவை அல்ல. உதாரணங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. ஆண் பெயர்கள்ஃ எடி, கோலி, லியஸ், மாஸ், நபாஸ், ரிபு பெண் பெயர்கள்ஃ புரூங், லெட்டி, மலாய், மணி, சாம் குடும்ப பெயர்கள்ஃ பிரி, பிளேகர், புய், லாவ், கோலி, ரிபு, யுனு கிளான் பெயர்கள்ஃ பரவாசி, புரிலக், லோக்சோக், பேராங் டுபி, கைலிப்பி பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களை மேலும் துணைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கலாம்ஃ அந்நியப்படுத்தக்கூடிய உடைமை கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் இந்த துணைப்பிரிவில் வைத்திருப்பவர் முன்னொட்டு விருப்பமானது. நீண்ட பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்தி ஃபோகஸை வைக்கலாம். எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ யாஃப் 'ஹவுஸ்', கோன் 'ஷர்ட்', கவிஃப் 'ஆடு'. பிரிக்க முடியாத உடைமை கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் இங்கே வைத்திருப்பவர் முன்னொட்டு கட்டாயமானது, பூர்வீக பேச்சாளர்கள் முன்னொட்டு இல்லாமல் வார்த்தையை அடையாளம் காண மாட்டார்கள். பிரிக்க முடியாத உடைமை கொண்ட பெயர்ச்சொற்களில் உடல் பாகங்கள் மற்றும் உறவினர் சொற்கள் அடங்கும் (ஈமாக் 'மனைவி' தவிர, அந்நியப்படுத்தக்கூடிய உடைமை போன்ற முன்னொட்டு விருப்பமானது). இருப்பிட பெயர்ச்சொற்கள் இந்த கடைசி துணைப்பிரிவு பெயர்ச்சொற்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ வனன் 'பக்க', விசிறி 'முன்', சிபன் 'பின்னால்', ராகன் 'வெளியே', குறிச்சொல் 'மேலே (படிக்கட்டுகள்); பேச்சாளருக்கு மேலே (ஒப்பீட்டளவில் நெருக்கமாக)'. பெயரிடல் தைவாவில் பெயரிடலுக்கு பிரத்யேக உருவவியல் இல்லை. அதற்கு பதிலாக மூன்றாம் நபர் (3p) வைத்திருப்பவர் முன்னொட்டு-கா என்பது பெயர்ச்சொற்கள், இருப்பிட பெயர்ச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள் மற்றும் கேள்வி சொற்களின் மூல வடிவத்துடன் இணைக்கும் இரண்டாம் நிலை செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. Teiwa வினைச்சொற்கள் வழக்கு அல்லது பாலினத்திற்கு எந்த அடையாளத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை. ஒரே ஒரு வாய்மொழி பின்னொட்டு மட்டுமே உள்ளது;-(a) n என்பது யதார்த்த நிலையை குறிக்கும். வினைச்சொற்கள் மட்டுமே ஒரு பொருள் முன்னொட்டு எடுக்கும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முன்னொட்டுகள் குறியீட்டு நபர் மற்றும் வினைச்சொல்லில் உயிரூட்டப்பட்ட பொருட்களின் எண் பண்புகள். பொருள் மற்றும் உயிரற்ற பொருள்கள் வினைச்சொல்லில் குறியிடப்படவில்லை. டீவா நிலையற்ற மற்றும் இடைநிலை வினைச்சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. இடைநிலை வினைச்சொற்கள் ஒற்றை இடைநிலை கொண்டவை, அதாவது அவை ஒற்றை இலக்கண பொருளைக் கொண்டுள்ளன. வினைச்சொல் வகுப்புகள் இடைநிலை வினைச்சொற்கள் தைவாவில் உள்ள இடைநிலை வினைச்சொற்களை அவை உயிருள்ள மற்றும் உயிரற்ற பொருட்களை எவ்வாறு வித்தியாசமாக குறியாக்கம் செய்கின்றன என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல துணை வகுப்புகளாகப் பிரிக்கலாம். இந்த விஷயத்தில், உயிருள்ள அல்லது உயிரற்றது என்பது வெளிப்படையாக ஒரு மூன்றாம் நபரைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் முதல் மற்றும் இரண்டாவது நபர் குறிப்புகள் இயல்பாகவே உயிருள்ளவை. கிளாஸ் (i) ஒரு பொருள் முன்னொட்டு கொண்ட வினைச்சொற்கள், ஒரு உயிருள்ள பொருளுடன் ("sb-யாரோ") இந்த வகுப்பு வினைச்சொல்லில் ஒரு பொருள்-குறிக்கும் முன்னொட்டு கொண்ட பொருளை வெளிப்படுத்துகிறது. நபர் மற்றும் எண்ணுக்கான முன்னொட்டு குறிகள். லெக்சிகல் NP விருப்பமானது மற்றும் குறிப்பை தெளிவுபடுத்த அல்லது தெளிவுபடுத்த பயன்படுத்தப்படலாம். வினைச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ ஒரு 'கொடுக்கவும் sb', 'விற்கவும் sb', அயாஸ் 'வீசவும் sb', பன் 'பதில் sb', ஃபின் 'பிடிக்கவும் sb', லின் 'அழைக்கவும் sb', ரெகன் 'கேட்கவும் sb', சாஸ் 'ஃபீட் sb', வாலாஸ் 'சொல்லுங்கள் sb', வெய் 'குளிக்கவும் sb' வாக்கிய கட்டமைப்புகளில் அத்தகைய வினைச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ வினைச்சொல்லில் முன்னொட்டு கா-மூன்றாம் நபர் ஒருமை பொருளுக்கான உயான் குறிகள், அதாவது கவிஃப், 'ஆடு'. ஆடு ஒரு உயிருள்ள பொருள். இங்கே இதேபோல், முன்னொட்டு கா-வினைச்சொல்லில்-வாலாஸ் மூன்றாம் நபர் ஒருமை பொருளைக் குறிக்கிறது, அதாவது யிவருக்கு, 'நாய்'. நாய் ஒரு உயிருள்ள பொருள். வகுப்பு (ii) ஒரு பொருளின் முன்னொட்டு இல்லாத வினைச்சொற்கள், உயிரற்ற பொருளுடன் ("ஸ்த்-ஏதோ ஒன்று") இங்கே வினைச்சொல் பொருளை ஒரு தனி பெயரளவு அங்கமாக குறியாக்கம் செய்கிறது. இந்த வகுப்பில் முன்னொட்டு கொண்ட குறியாக்கம் அனுமதிக்கப்படாது. அத்தகைய வினைச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ பாலி 'ஸ்ட்', ஓல் 'புய் ஸ்ட்', பாய் 'ஸ்ட்' பல சிறிய துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது ',' கட் ஆஃப் (புல்) 'ஒரு வாக்கிய கட்டமைப்பில் ஒரு எடுத்துக்காட்டுஃ இந்த வாக்கியத்தில் உள்ள வினைச்சொற்களுக்கு பொருள் முன்னொட்டு இல்லை, மேலும் பொருள்' மீன் 'உயிரற்றது (ஏனெனில் அது இனி உயிருடன் இல்லை). வகுப்பு (iii) உயிருள்ள அல்லது உயிரற்ற பொருட்களை எடுக்கும் இடைநிலை வினைச்சொற்கள். முன்னொட்டு உயிருள்ள பொருள் அல்லது இலவச (சரி செய்யப்படாத) உயிரற்ற பொருள் இலவச உயிரற்ற பொருளுடன் (பொருள் முன்னொட்டு வினைச்சொல்லுடன் பிணைக்கப்படவில்லை) உள்ள இடைநிலை வினைச்சொற்கள். முன்னொட்டு உயிரூட்டப்பட்ட பொருளுடன், ஒரு முன்னொட்டு பிரதிபெயருக்கு எதிராக ஒரு இலவச பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்துவதன் அர்த்தத்தில் உள்ள முக்கியமான வேறுபாட்டைக் கவனியுங்கள்! IIib. உயிருள்ள அல்லது உயிரற்ற பொருளைக் கொண்ட வினைச்சொற்கள், உயிருள்ள அல்லது உயிரற்றதைக் குறிக்கும் மூன்றாம் நபர் பொருள் முன்னொட்டுகளாகஃ முரண்பாடுகள் கீழே உள்ள மொழிபெயர்ப்புகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளனஃ உயிருள்ள பொருள்களுக்கு ஒரு குளோட்டல் ஸ்டாப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உயிரற்ற பொருட்களுக்கு நியம வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒலி வினைச்சொற்கள் விலங்குகள் அல்லது பொருட்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிகளுக்கான வினைச்சொற்களை உருவாக்கும் வினைச்சொற்களின் ஒரு சுவாரஸ்யமான வகை. அனுபவ நிபுணர் முன்கணிப்புகள் இவை உடல் பகுதி பெயர்ச்சொல்லுடன் உருவாக்கப்பட்ட முன்கணிப்புகள்-ஓம் 'உள்ளே' ரெடுப்லிகேஷன் ரெடுப்லிகேஷன் என்பது ஒரு நிகழ்வின் அதிக தீவிரம் அல்லது தொடர்ச்சியான/தொடர்ச்சியான தன்மையை வெளிப்படுத்துவதற்கான ஒரு உருவவியல் செயல்முறையாகும். தைவாவில், முழு மூலமும் நகலெடுக்கப்படுகிறது; அசல் மறுஉருவாக்கத்திற்கு உற்பத்தி செயல்முறை எதுவும் இல்லை. யதார்த்தமான பின்னொட்டு கொண்ட வினைச்சொற்களின் வினைச்சொற்கள் யதார்த்தமான பின்னொட்டு உட்பட முழு தண்டின் ரெடுப்லிகேஷன் நடைபெறுகிறது. யதார்த்த மனநிலைக்கு வினைச்சொற்களை மட்டுமே மாற்ற முடியும். வினைச்சொற்களின் வினைச்சொற்கள் * வினைச்சொல் அடிப்படை முதலில் ரெடுப்லிகேஷன் மூலம் ஒரு வினைச்சொல்லாக மாற்றப்படுகிறது, இது ரியாலிஸ் பின்னொட்டு ரெடுப்லிகேட் செய்ய அனுமதிக்கும் பொருட்டு (வினைச்சொற்களை மட்டுமே ரியாலிஸ் பின்னொட்டு மூலம் ரெடுப்லிகேட் செய்ய முடியும்). பெயர்ச்சொற்களின் எண்களின் எண்ணிக்கை பெயர்ச்சொற்களின் ரெடுப்லிகேஷன் அரிதானது, மேலும் இது விநியோகத்தின் பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்த உதவாது. உறவினர் தைவா விவாகரத்து, தந்தைவழி குலங்களில் வாழ்கிறார்ஃ குழந்தைகள் தந்தையின் குலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். "தைவா" என்ற சொல் ஒரே மூதாதையர்களைக் கொண்ட (துணை) குலங்களின் குழுவைக் குறிக்கிறது. டெய்வா கிளை இரண்டு மோயிட்டிகளாக (பாதிகள்) உள்ளன, அவை தனித்தனி வம்சாவளி சூப்பர் குழுக்களாகும், அவை ஒவ்வொன்றும் பல குலங்களை உள்ளடக்கியது. குழந்தைகளுக்கு 1) குலப் பெயர், 2) கொடுக்கப்பட்ட பெயர் 3) தந்தையின் குடும்பப் பெயர், எடுத்துக்காட்டாக டீவா ஜான்ஸ் வாங். உறவினர் அமைப்பு தைவாவின் உறவினர் அமைப்பு குறுக்கு உறவினர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரே பாலின உடன்பிறப்புகளின் குழந்தைகள் உடன்பிறப்புகளாக (சகோதரர், சகோதரி) கருதப்படுகிறார்கள், எனவே ஒருவருக்கொருவர் திருமணத்திற்கு தகுதியற்றவர்கள். பெற்றோரின் ஒரே பாலினமற்ற உடன்பிறப்புகளின் குழந்தைகள் குறுக்கு உறவினர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள், மேலும் ஒருவருக்கொருவர் திருமணத்திற்கு சரியான வேட்பாளர்கள். இந்த குழந்தைகள் பெற்றோரின் ஒரே பாலின உடன்பிறப்புகளின் குழந்தைகளை விட வித்தியாசமான குலத்தில் உள்ளனர். உறவினர் சொற்கள் முக்கிய உறவினர் சொற்கள் இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ பெண் ஈகோவின் கண்ணோட்டத்தில்ஃ "வகைப்படுத்தப்பட்ட உடன்பிறப்புகள்" என்பது உண்மையான உடன்பிறப்புகளையும், தாயின் சகோதரி மற்றும் தந்தையின் சகோதரரின் குழந்தைகளையும் குறிக்கிறது. குடும்ப உறுப்பினர்களை அவர்களின் பெயரால் அழைப்பது முரட்டுத்தனமாக கருதப்படுவதால், இந்த உடன்பிறப்புகள் பெரியவர்களாக இருக்கும்போது மட்டு என்றும், இளையவர்களாக இருக்கும்போது பிஃப் என்றும், பேச்சாளரின் அதே பாலினமாக இருக்கும்போது கா 'ஓ என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். "வகைப்படுத்தப்பட்ட பெற்றோர்" என்பது தந்தையின் சகோதரர் (என்-ஓமா 'என் தந்தை'), அதே போல் தாயின் சகோதரி (நா-க்ஸலா 'என் தாய்'). எனவே ஒவ்வொரு நபருக்கும் இரண்டு பெற்றோர்கள் உள்ளனர். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் எழுத்துக்கள் மற்றும் உச்சரிப்பு அலோர்-பாந்தர் மொழிகள் இந்தோனேசியாவின் மொழிகள்