DELPH-IN
மனித மொழியின் ஆழமான மொழியியல் செயலாக்கத்திற்கான இயற்கையான மொழி செயலாக்க கருவிகளை உலகெங்கிலும் உள்ள கணக்கீட்டு மொழியியலாளர்கள் உருவாக்கும் ஒரு ஒத்துழைப்பு எச். பி. எஸ். ஜி-இன்ஷியேட்டிவ் (டெல்ப்-இன்) உடன் ஆழமான மொழியியல் செயலாக்கம் ஆகும். DELPH-IN இன் குறிக்கோள், நூல்கள் மற்றும் உச்சரிப்புகளின் அர்த்தத்தை கணக்கீட்டு ரீதியாகப் புரிந்துகொள்வதற்காக மொழியியல் மற்றும் புள்ளிவிவர செயலாக்க முறைகளை இணைப்பதாகும். DELPH-IN உருவாக்கிய கருவிகள் ஆழமான மொழியியல் பகுப்பாய்விற்கு இரண்டு மொழியியல் சம்பிரதாயங்களை பின்பற்றுகின்றன, அதாவது. தலை-உந்துதல் சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கணம் (எச். பி. எஸ். ஜி) மற்றும் குறைந்தபட்ச மறுநிகழ்வு சொற்பொருள் (எம். ஆர். எஸ்). டெல்ப்-இன் ஒத்துழைப்பின் கீழ் உள்ள அனைத்து கருவிகளும் திறந்த மூல உரிமத்தின் பொதுவான பயன்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. 2005 முதல், டெல்ப்-இன் வருடாந்திர உச்சிமாநாட்டை நடத்தியுள்ளது. இது ஒரு தளர்வாக கட்டமைக்கப்பட்ட கருத்தரங்கு அல்ல, அங்கு மக்கள் தாங்கள் செய்யும் வேலையைப் பற்றி ஒருவருக்கொருவர் புதுப்பித்துக் கொள்கிறார்கள், தற்போதைய வேலை குறித்த கருத்துக்களைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் எப்போதாவது தரநிலைகள் மற்றும் சிறந்த நடைமுறையில் உடன்பாட்டை ஏற்படுத்துகிறார்கள். DELPH-IN தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் வளங்கள் DELPH-IN ஒத்துழைப்பு படிப்படியாக ஆழமான மொழியியல் பகுப்பாய்விற்கான கணக்கீட்டு கருவிகளை உருவாக்கி வருகிறது, அதாவதுஃ LKB அமைப்பு (மொழியியல் அறிவை உருவாக்குபவர்): ஒரு இலக்கண பொறியியல் சூழல், இதில் மொழியியியலாளர்கள் தலை-இயக்கப்படும் சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கண சம்பிரதாயத்துடன் ஒருங்கிணைந்த இலக்கணங்களை உருவாக்க முடியும் PET பாகுபாடு (திறமையான HPSG செயலாக்க நுட்பங்களுடன் பரிசோதனை செய்வதற்கான தளம்): ஒரு திறந்த மூல பாகுபாடு, இது குறைந்தபட்ச தொடர்ச்சியான சொற்பொருள்களுடன் (எம்ஆர்எஸ்) HPSG பார்ஸ் மரங்களை உற்பத்தி செய்கிறது. ஏ. சி. இ. யின் சமீபத்திய பதிப்பு இயற்கையான மொழி வாக்கியங்களை உருவாக்க முடியும். லோகோன் உள்கட்டமைப்பு என்பது பரிமாற்ற அடிப்படையிலான இயந்திர மொழிபெயர்ப்பை வழங்குவதற்கான மென்பொருள் மற்றும் டெல்ப்-இன் இலக்கணங்களின் தொகுப்பாகும். இயந்திர மொழிபெயர்ப்புக்கான லோகோன் அணுகுமுறை தரமான சார்ந்த கலப்பின (விதி அடிப்படையிலான மற்றும் சீரற்ற) மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குவதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆழமான மொழியியல் செயலாக்க கருவிகளைத் தவிர, DELPH-IN ஒத்துழைப்பு இயற்கையான மொழி செயலாக்கத்திற்கான கணக்கீட்டு வளங்களை வழங்குகிறது, அதாவது கணக்கீட்டு HPSG இலக்கணங்கள் மற்றும் மொழி முன்மாதிரிகள் எ. கா. : DELPH-IN இலக்கணங்கள்ஃ அந்தந்த மொழிகளுக்கு குறிப்பிட்ட ஆழமான மொழியியல் பகுப்பாய்வைப் பிடிக்க கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட கணக்கீட்டு HPSG இலக்கணத்தின் பட்டியல் லிங்கோ இலக்கண மேட்ரிக்ஸ்ஃ LKB உடன் இணக்கமான துல்லியமான பரந்த-கவரேஜ் இலக்கணங்களின் விரைவான முன்மாதிரிக்கான திறந்த மூல ஸ்டார்டர்-கிட். கணக்கீட்டு இலக்கணவியலாளர்கள் தங்கள் எச். பி. எஸ். ஜி இலக்கணங்களுக்கு வாரிசாகப் பெறக்கூடிய பொதுவான மொழி நிகழ்வுகளின் நூலகம் இதில் உள்ளது. சி. எல். ஐ. எம். பி நூலகங்கள் (மேட்ரிக்ஸ் அடிப்படையுடன் செயல்படுத்தல்களின் ஒப்பீட்டு நூலகங்கள்): இலக்கண மேட்ரிக்ஸில் கட்டப்பட்ட ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட மொழி நூலகம். சி. எல். ஐ. எம். பி நூலகத்தின் நோக்கம், ஒரே நிகழ்வின் மாற்று பகுப்பாய்வுகளை வெவ்வேறு மொழிகளில் பராமரித்து, நீண்ட கால இலக்கண வளர்ச்சியில் அவற்றின் தாக்கத்தை சோதிப்பதாகும். டெக்ஸ்ட் கார்பஸ் மற்றும் ட்ரீபேங்க்ஸ்ஃ எம்ஆர்எஸ் டெஸ்ட் சூட் போன்ற ஆழமற்ற மொழியியல் செயலாக்கத்திற்கான தரவு பயன்பாட்டைப் போலல்லாமல் டெல்ப்-இன் வளங்களின் மற்றொரு வரம்பு அல்லஃ சில குறைந்தபட்ச மறுநிகழ்வு சொற்பொருள் நிகழ்வுகளைப் பிடிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய ஆனால் பிரதிநிதி வாக்கியங்களின் தொகுப்பு. சோதனை அறைகள் பல்கேரிய, ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், கிரேக்கம், ஜப்பானிய, மாண்டரின், நோர்வே, போர்த்துகீசியம், ரஷ்ய மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் கிடைக்கின்றன. விக்கியூட்ஸ்ஃ விக்கியூட்ஸ் என்பது ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிற்கான வளமான சொற்பொருள்-சொற்பொருள் சிறுகுறிப்புகளை வழங்கும் ஒரு பாகுபடுத்தப்பட்ட கார்பஸ் ஆகும். டீப் பேங்க்ஃ 1989 வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் உரையின் ஒரு மில்லியன் வார்த்தைகளை (அசல் பென் ட்ரீபேங்க் திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட அதே வாக்கியங்களின் தொகுப்பு) ஆங்கில வள இலக்கணத்துடன் குறிப்பிடுவதற்கான ஒரு தொடர்ச்சியான திட்டம், முழுமையான கவரேஜுக்காக ஒரு வலுவான தோராயமான பிசிஎஃப்ஜியுடன் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. கதீட்ரல் அண்ட் தி பஜார்ஃ எரிக் ரேமண்ட் எழுதிய திறந்த மூலத்தின் ஆரம்ப கட்டுரையின் தொகுப்பு பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. வெவ்வேறு இலக்கணங்களில் உள்ள பாகங்களை ஒப்பிடுவதற்கு இது ஒரு பன்மொழி பகிரப்பட்ட சோதனை தொகுப்பாக முன்மொழியப்பட்டது. டெல்ப்-இன் ஒத்துழைப்பின் திறந்த மூல கலாச்சாரம் இயற்கை மொழி செயலாக்க சமூகத்திற்கு ஆழமான மொழியியல் செயலாக்க கருவிகள் மற்றும் வளங்களை வழங்குகிறது. இருப்பினும், டெல்ப்-இன் கருவிகளின் பயன்பாடு டெல்ப்-இன் சூழலியலுக்கு புதிய பயனர்கள் மற்றும் பயன்பாட்டு உருவாக்குநர்களுடன் ஒரு பிரச்சினையாக இருந்து வருகிறது. டெல்ப்-இன் டெவலப்பர்கள் இந்த பயன்பாட்டு சிக்கல்களை அறிந்திருக்கிறார்கள், மேலும் டெல்ப்-இன் தொழில்நுட்பங்களின் ஆவணங்கள் மற்றும் பயிற்சிகளை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள் தொடர்ந்து நடந்து வருகின்றன. தலை-இயக்கப்படும் சொற்றொடர் கட்டமைப்பு இலக்கண குறைந்தபட்ச மறுசுழற்சி சொற்பொருள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் DELPH-IN வலைத்தளம் DELPH-IN விக்கி மன்றம் DELPH-IN இன் கருவிகள் மற்றும் வளங்களின் சூழலியலுக்கான குறுகிய பயிற்சி இயற்கை மொழி செயலாக்கம் உருவாக்கும் மொழியியல் இலக்கண கட்டமைப்புகள்