Tal der Ahnungslosen
கிழக்கு ஜெர்மனியின் கலாச்சாரத்தில், தால் டெர் அஹ்னுங்ஸ்லோசன் (தெளிவற்ற பள்ளத்தாக்கு), கிழக்கு ஜெர்மனியின் தென்கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு பகுதிகளில் உள்ள இரண்டு பிராந்தியங்களுக்கு ஒரு கிண்டலான பெயராக இருந்தது, அவை பொதுவாக மேற்கு ஜெர்மனியிலிருந்து தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளைப் பெற முடியவில்லை 1950 களின் நடுப்பகுதி முதல் பொது ஒளிபரப்பாளர்களான ஏஆர்டி மற்றும் இசட். டி. எஃப் உட்பட, ஜெர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு சற்று முன்பு 1990 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை. கிழக்கு ஜெர்மனியின் எர்ஃபர்ட், லீப்சிக், மேக்டெபர்க், ரோஸ்டாக் மற்றும் ஸ்வெரின் போன்ற கிழக்கு ஜெர்மனியின் மற்ற அனைத்து பகுதிகளிலும் நிகழ்ச்சிகள் காணப்பட்டதால், கிழக்கு ஜெர்மனியர்கள் ஏ. ஆர். டி என்ற பெயரை நகைச்சுவையாக ஆசர் (தவிர) ருகென் அண்ட் டிரெஸ்டன் என்பதைக் குறிக்கும் சுருக்கத்துடன் பயன்படுத்தினர். மேற்கு ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் தங்கள் கம்யூனிஸ்ட் கிழக்கு ஜெர்மன் சகாக்களான ஃபெர்ன்சென் டெர் டி. டி. ஆரை விட தங்கள் செய்திகளில் மிகவும் நம்பகமானவை என்று பரவலாகக் கருதப்பட்டன, எனவே அந்த நிலையங்களைப் பெற முடியாத மக்கள் சில மேற்கத்திய வானொலியை அணுகிய போதிலும், தங்கள் நாட்டிலும் உலகிலும் சமகால நிலைமையைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கவில்லை என்று கருதப்பட்டது. மேற்கு ஜெர்மன் ஒளிபரப்பாளர்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியின் பெரும்பகுதியை முடிந்தவரை மறைக்க நடவடிக்கை எடுத்தனர், எல்லைக்கு அருகே (அதே போல் மேற்கு பெர்லினில்) சாத்தியமான மிக உயர்ந்த தரையில் உயர் ஆற்றல் கொண்ட டிரான்ஸ்மிட்டர் தளங்களை உருவாக்கி, வி. எச். எஃப் பேண்ட் I சேனல்களில் ஏ. ஆர். டி வைத்தனர். இது சம்பந்தமாக குறிப்பிடத்தக்கது பவேரியாவில் உள்ள ஓக்ஸென்கோப்பில் உள்ள டிரான்ஸ்மிட்டர் ஆகும், இது தெற்கு கிழக்கு ஜெர்மனியின் பெரும்பகுதியை விஎச்எஃப் சேனல் ஈ 4 (61-68 மெகா ஹெர்ட்ஸ்) இல் ஏஆர்டி உடன் உள்ளடக்கியது, ஆனால் வரவேற்புக்கு ஓக்ஸென்கோப்ஃபாண்டென் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட பெரிய மற்றும் வெளிப்படையான ஆண்டெனாக்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. 1980 களின் நடுப்பகுதியில் அதிகாரிகள் மேற்கு ஜெர்மனியிலிருந்து டிரெஸ்டன் பகுதிக்கு ஒரு கேபிளை இயக்கினர் என்று டோனி ஜட் எழுதினார், அவர் கூறுவது போல், "கிழக்கு ஜெர்மனியர்கள் மேற்கு ஜெர்மன் தொலைக்காட்சியை வீட்டிலேயே பார்க்க முடிந்தால் அவர்கள் குடியேற வேண்டிய அவசியத்தை உணர மாட்டார்கள் என்ற விருப்பத்துடன்". உண்மையில், திறக்கப்பட்ட ஸ்டாஸி ஆவணங்களைப் பற்றிய 2009 ஆம் ஆண்டு ஆய்வு, "தெளிவற்ற பள்ளத்தாக்கில்" ஆட்சி மீதான அதிருப்தி அதிகமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்தியது. இந்த ஊடக வெளிப்பாடு வேறுபாடுகளின் விளைவுகள் ஜெர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு ஒரு தசாப்தம் நீடிப்பதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது, மேற்கத்திய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளுக்கு ஆளாகாதவர்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றியை அதிர்ஷ்டத்தை விட முயற்சி தீர்மானிக்கிறது என்று நம்புவதில் ஆர்வம் காட்டுவதில்லை. டச்சர் ஃபெர்ன்செஃபங்க் டெர் ஸ்வார்ஸ் கனல் ஓக்சென்கோப் டிரான்ஸ்மிட்டர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபெர்ன்செம்ப்பாங் இம் தால் டெர் அஹ்னுங்ஸ்லோசன் தொலைக்காட்சி வரவேற்பு தால் டெர் அஹ்னுங்ஸ்லோசன் இம் தால் டெர் அஹ்னுங்ஸ்லோசன்-வெஸ்ட்ஃபெர்ன்சென் மார்க்கே ஐகென்பாவ் ஹோம்க்ரோன் வெஸ்ட் டிவி வீடியோ (ஜெர்மனியில்) கிழக்கு ஜெர்மனியின் புவியியல் கிழக்கு ஜெர்மனியில் வெகுஜன ஊடகங்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியில் ஜெர்மன் சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் கிழக்கு ஜெர்மன் கலாச்சாரம் ஜெர்மன் நகைச்சுவை 1950 களின் புதிய சொற்கள்