Robert Bales
ராபர்ட் பேல்ஸ் (பிறப்பு ஜூன் 30,1973) ஒரு அமெரிக்க வெகுஜன கொலையாளி மற்றும் முன்னாள் இராணுவ துப்பாக்கி சுடுபவர் ஆவார், அவர் மார்ச் 11,2012 அன்று ஆப்கானிஸ்தானின் காந்தஹார் மாகாணத்தின் பஞ்ச்வாய் மாவட்டத்தில் ஒரு வெகுஜன கொலையில் 16 ஆப்கானிய பொதுமக்களை சுட்டுக் கொன்றார் அல்லது குத்தினார்-இது காந்தஹார் படுகொலை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிகழ்வு. மரண தண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்காக, பேல்ஸ் 16 கொலை வழக்குகள், ஆறு கொலை முயற்சி வழக்குகள் மற்றும் ஏழு தாக்குதல் வழக்குகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். ஆகஸ்ட் 23,2013 அன்று, பரோல் வாய்ப்பு இல்லாமல் அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தண்டனை வழங்குவதற்கு முன்பு, பேல்ஸ் கொலைகளை "கோழைத்தனமான செயல்" என்று குறிப்பிடுவதன் மூலம் தனது வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தினார். பேல்ஸ் அனைத்து இராணுவ முறையீடுகளையும் முடித்துவிட்ட நிலையில், அவரது வழக்கறிஞர் 2019 ஆம் ஆண்டில் மெஃப்ளோகுயினின் சாத்தியமான பக்க விளைவுகள் காரணமாக சிவிலியன் நீதிமன்றத்தில் ஒரு புதிய விசாரணையை நாடுவதாக அறிவித்தார், இது ஒரு மலேரியா எதிர்ப்பு மருந்து பேல்ஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது எடுத்ததாகக் கூறுகிறது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பேல்ஸ் ஜூன் 30,1973 அன்று பிறந்தார், மேலும் ஐந்து சகோதரர்களில் இளையவரான சின்சினாட்டி நகருக்கு அருகிலுள்ள ஓஹியோவின் நார்வுட்டில் வளர்ந்தார். அவர் நார்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் கால்பந்து விளையாடினார், மேலும் வகுப்புத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். உயர்நிலைப் பள்ளிக்குப் பிறகு பேல்ஸ் மவுண்ட் செயின்ட் ஜோசப் கல்லூரியில் சிறிது காலம் சேர்ந்தார், பின்னர் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் பொருளாதாரம் படித்தார், ஆனால் 1996 இல் பட்டம் பெறாமல் வெளியேறினார். கல்லூரியில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு, பேல்ஸ் ஓஹியோவின் கொலம்பஸில் உள்ள ஐந்து நிதிச் சேவை நிறுவனங்களில் பங்குத் தரகராக பணியாற்றினார். நிறுவனங்கள் தொடர்புடையவை, ஊழியர்கள் மற்றும் பெருநிறுவன அலுவலகங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டன. அந்த காலகட்டத்தில், மைக்கேல் பேட்டர்சன், இன்க் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தபோது, பேல்ஸும் நிறுவனமும் மோசடி பத்திர நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டன. 2003 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நடுவர் குழு பேல்ஸ் மற்றும் அவரது முதலாளி இருவரும் ஓய்வூதியக் கணக்கைக் கையாள்வது தொடர்பான நிதி மோசடிகளுக்கு பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று கண்டறிந்தது மற்றும் 12 லட்சம் டாலர் சிவில் சேதங்களை செலுத்த உத்தரவிட்டது. பாதிக்கப்பட்ட கேரி லீப்ஷ்னர், இந்த விருதுக்கு "ஒரு பைசா கூட தனக்கு வழங்கப்படவில்லை" என்றார். லீப்ஷ்னரின் வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, நீண்டகாலமாக நடுவர் வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டு 18 மாதங்களுக்குப் பிறகு, 28 வயதில் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்ந்த பேல்ஸைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போனதால், தீர்ப்பை சேகரிக்க அவர்கள் பேல்ஸுக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கையைத் தொடரவில்லை. மே 1999 இல், ஓஹியோவில் ஒரு பத்திர நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தபோது, பேல்ஸ், அவரது சகோதரர் மார்க் மற்றும் மார்க் எட்வர்ட்ஸ் ஆகியோர் புளோரிடாவின் டோரலில் ஸ்பார்டினா முதலீடுகள் என்ற நிதிச் சேவை நிறுவனத்தை இணைந்து நிறுவினர். நிறுவனம் தனது வருடாந்திர அறிக்கையை சரியான நேரத்தில் தாக்கல் செய்யத் தவறியதால், 2000 செப்டம்பரில் ஸ்பார்டினாவை அரசு கலைத்தது. பேல்ஸின் மைத்துனர், செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு பேல்ஸ் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், ஏனெனில் "அவர் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்ததால் அவர் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தார்" என்றும் இராணுவத்தில் சேருவது தன்னை நிரூபிக்கும் வழி என்றும் கூறினார். 2002 ஆம் ஆண்டில் பேல்ஸ் தனது அப்போதைய காதலியைத் தாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் கோபத்தை நிர்வகிக்க ஆலோசனை வழங்க உத்தரவிட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில், டகோமா கேசினோவில் ஒரு இரவுக்குப் பிறகு, பேல்ஸ் ஒரு பாதுகாப்புக் காவலரைத் தாக்கியதற்காக கைது செய்யப்பட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில், பேல்ஸ் தனது நண்பரின் இசைக்குழுவை ஆதரிக்கும் ஒரு பட்டியில் இருந்தபோது, அவரது மனைவி காரி பிரைமாவை சந்தித்தார். பேல்ஸ் ஈராக்கிற்கு அனுப்பப்படும் வரை, "உற்சாகம் நிறைந்த ஒரு மனிதர், போரைப் பற்றி அவர் கற்றுக் கொண்டிருந்த ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்தையும், அதை எவ்வாறு நடத்துவது என்பதையும் அவளிடம் சொல்ல ஆர்வமாக இருந்தார்" என்று கரி கூறுகிறார். அவர் வெளிநாட்டில் இருந்தபோது அவர்களின் உறவு தீவிரமாக வளர்ந்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், பேல்ஸ் ஒரு ஹிட் அண்ட் ரனில் இருந்து தப்பிய பின்னர் சுருக்கமாக தடுத்து வைக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 2001 இல் அமெரிக்க இராணுவத்தில் பேல்ஸ் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் ஆரம்பத்தில் ஃபோர்ட் லூயிஸில் உள்ள 2 வது காலாட்படை பிரிவின் 3 வது ஸ்ட்ரைக்கர் பிரிகேடியின் 3 வது காலாட்படை, 2 வது பட்டாலியனுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஈராக் போரில் மூன்று சுற்றுப்பயணங்களை முடித்தார்ஃ 2003 மற்றும் 2004 இல் பன்னிரண்டு மாதங்கள், 2006 மற்றும் 2007 இல் பதினைந்து மாதங்கள், 2009 மற்றும் 2010 இல் பத்து மாதங்கள். 2007 ஆம் ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்தின் போது நஜஃப் போரில் அவரது காலில் காயம் ஏற்பட்டதாகவும், 2010 ஆம் ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவரது வாகனம் ஒரு விபத்தில் உருண்டதால் ஏற்பட்ட அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயத்திற்கு சிகிச்சை பெற்றதாகவும் கூறப்படுகிறது. பொது பதிவுகளின்படி, ஃபோர்ட் லூயிஸில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது பேல்ஸ் பல சம்பவங்களில் ஈடுபட்டார், இதன் விளைவாக போலீசார் பதிலடி கொடுத்தனர். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு டகோமா பகுதி கேசினோவில் ஒரு பாதுகாப்புக் காவலருடன் சண்டையிட்டார், மேலும் அவர் மீது தவறான குற்றவியல் தாக்குதல் குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டது, ஆனால் அவர் ஒரு சிறிய அபராதத்தை செலுத்தி கோப மேலாண்மை வகுப்புகளில் கலந்து கொண்ட பிறகு அந்த குற்றச்சாட்டு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மதுபானசாலைக்கு வெளியே நடந்த மற்றொரு மோதலும் போலீசாருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் எந்த குற்றச்சாட்டும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. பேல்ஸ் ஏப்ரல் 1,2008 அன்று ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட் (எஸ். எஸ். ஜி) பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், இது பத்தொன்பது ஆண்களுக்கு பொறுப்பாக இருந்தது, அவர்கள் போதுமான அளவு தயாராக இல்லை என்று அவர் நம்பினார். இந்த நேரத்தில்தான் அவர் சிறப்புப் படைகளின் மேலதிகாரிகள் மீது அதிக சந்தேகம் கொண்டார், அவர்கள் எதிரியின் மீது மிகவும் செயலற்றவர்கள் என்றும், ஒரு விரோத அணுகுமுறை மற்றும் அவர் சம்பாதித்த மரியாதை அவருக்கு வழங்கப்படவில்லை என்ற நம்பிக்கையுடன் என்றும் கூறினார். ஈராக்கில் இருந்தபோது, பேல்ஸ் இரண்டு முறை காயமடைந்தார் மற்றும் 10 ஐ. இ. டி குண்டுவெடிப்புகளுக்கு ஆளானார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஹம்வீ புரட்டப்பட்டபோது அவருக்கு அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயம் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று ஊகிக்கப்படுகிறது. டிசம்பர் 2011 இல் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு அனுப்புவதற்கான உத்தரவுகளைப் பெற்றார், இது திருமண மோதல்களையும் நிதி நெருக்கடியையும் ஏற்படுத்தியதாகக் கூறப்பட்டது, ஏனெனில் அவரது குடும்பத்தினர் அவர் மீண்டும் பணியமர்த்தப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை. பிப்ரவரி 1,2012 அன்று, அவர் ஆப்கானிஸ்தானின் காந்தஹார் மாகாணத்தில் உள்ள கேம்ப் பெலம்பாய்க்கு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் கிராம ஸ்திரத்தன்மை நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டிருந்த அமெரிக்க இராணுவ சிறப்புப் படைகள் மற்றும் அமெரிக்க கடற்படை முத்திரைகளுக்கு அடிப்படை பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். காந்தஹார் படுகொலை மார்ச் 10 அன்று, பேல்ஸ் தனது பிரிவில் ஒரு தனிநபருடன் காவலுக்காக பணியமர்த்தப்பட்டார், அவருடன் அவர் விரும்பிய பதவி உயர்வு குறித்து விவாதித்தார், அதற்கு அவர் தகுதியானவர் என்று நினைத்தார், ஏனெனில் அவர் ஏற்கனவே ஒரு முறை பதவி உயர்வுக்கு அனுப்பப்பட்டிருந்தார். கண்காணிப்பில் இருந்தபோது, அருகிலுள்ள கிராமங்களான நாஜா பீன் மற்றும் அலிகோசாய் ஆகியவற்றில் விளக்குகள் ஒளிரும் மற்றும் அணைக்கப்படுவதை பேல்ஸ் கண்டார், மேலும் தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்கள் ஒளி சமிக்ஞைகளுடன் தொடர்புகொள்கிறார்கள் என்று முடிவு செய்தார். இரவு 9 மணிக்கு அவர் காவலர் கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, இது குறித்து புதிய காவலர் குழுவை எச்சரித்ததாகவும், அவர்கள் அவரை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார், ஆனால் உரையாடல் எப்போதாவது நடந்ததாக இராணுவம் மறுக்கிறது. பின்னர் அவர் எஸ். எஸ். ஜி டேவிட் காட்வின் மற்றும் சார்ஜென்ட் (எஸ். ஜி. டி) ஜேசன் மெக்லாலின் ஆகியோருடன் சேர்ந்து பிளாஸ்டிக் தண்ணீர் பாட்டிலில் இருந்து டயட் சோடாவுடன் கலந்த விஸ்கியைக் குடித்தார், இருப்பினும் மது அருந்துவது தடைசெய்யப்பட்டது. மேன் ஆன் ஃபயர் திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது அடுத்த இரண்டு மணி நேரத்தில் ஆறு அல்லது ஏழு பானங்கள் குடித்ததாக பேல்ஸ் கூறுகிறார்-ஒரு முன்னாள் இராணுவ மெய்க்காப்பாளரைப் பற்றிய பழிவாங்கும் அதிரடி படம், அவர் பாதுகாக்க பணியமர்த்தப்பட்ட சிறுமி கடத்தப்பட்டு இறந்துவிட்டதாகக் கருதப்பட்ட பின்னர் ஒரு கொலைகார வன்முறையில் ஈடுபடுகிறார். இராணுவத்தின் விசாரணையின்படி, பேல்ஸ் அதிக அளவில் போதையில் இருந்ததால், சார்ஜென்ட் முதல் வகுப்பிற்கு தனது வருங்கால பதவி உயர்வு, கிளர்ச்சி தாக்குதல்களால் தனது தோழர்கள் கடுமையாக காயமடைந்ததைப் பற்றி அவர் உணர்ந்த கோபம், கிரீன் பெரெட்டுகளின் தலைமை குறித்த அவரது புகார்கள், அவரது திருமணம் மற்றும் அவரது நிதி சிக்கல்கள் குறித்து மீண்டும் விவாதித்தார். நள்ளிரவில், பேல்ஸ் ஒரு சில முறை உறக்க மருந்துகளை உட்கொண்டார், அவர் பல நாட்களாக தூங்கவில்லை என்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்புவதாகவும் கூறினார். அந்த மாத்திரைகள் அவரை தூங்க வைக்கவில்லை, எனவே அவர் தனது கவலைகளை கிரீன் பெரெட் எஸ். ஜி. டி கிளேட்டன் பிளாக்ஷியரிடம் எடுத்துச் சென்றார், தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்கள் அப்பகுதியில் சுதந்திரமாக செயல்படுவதையும் அமெரிக்க வீரர்களை குறிவைப்பதையும் தடுக்க அவரும் அவரது ஆட்களும் போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்று உணர்ந்ததாக வலியுறுத்தினார். ஈராக்கில் இருந்தபோது பேல்ஸ் செய்த ஒரு வேலையாக, ஆண்கள் நடந்து ரோந்து செல்லும் போது பிளாக்ஷியரின் இடத்தையும் ரன் பாயிண்டையும் எடுத்துக் கொள்ளுமாறு பேல்ஸ் கேட்டுக்கொண்டார். இராணுவத்தின் விசாரணையில் பிளாக்ஷியரின் சாட்சியத்தின்படி, பேல்ஸ், அவர் கடமையில் இறந்தால் கவலைப்படுவதில்லை என்று கூறினார், ஏனெனில் பிளாக்ஷியர் மற்றும் இளைய வீரர்களின் உயிரைப் போல அவரது வாழ்க்கையும் முக்கியமல்ல. கிரீன் பெரெட்ஸ் குறுகிய பணியாளர்களைக் கொண்டிருப்பதாகவும், அவர்களின் படைகள் நிரப்பப்படும் வரை தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க முடியாது என்றும் பிளாக்ஷியர் பேல்ஸுக்கு தெரிவித்தார். பின்னர் பேல்ஸ் தனது அறைக்குத் திரும்பி விழித்துக்கொண்டார். மார்ச் 11,2012 அதிகாலையில், பேல்ஸ் 16 ஆப்கானிய குடிமக்களை (ஒன்பது குழந்தைகள், சிலர் இரண்டு வயதுக்குட்பட்டவர்கள், நான்கு பெண்கள் மற்றும் மூன்று ஆண்கள்) காந்தஹார் மாகாணத்தின் பஞ்ச்வாய் மாவட்டத்தில் உள்ள பாலண்டி மற்றும் அல்கோசாய் கிராமங்களில் கேம்ப் பெலம்பாய் அருகே கொன்றார். உத்தியோகபூர்வ தகவல்களின்படி, பேல்ஸ் உள்ளூர் நேரப்படி அதிகாலை 3 மணிக்கு இரவு பார்வை கண்ணாடிகளை அணிந்து கேம்ப் பெலாம்பி போர் புறக்காவல் நிலையத்திலிருந்து வெளியேறினார். பேல்ஸ் தனது ஏ. சி. யுவிற்கு மேல் பாரம்பரிய ஆப்கானிய ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். விசாரணையை அறிந்த அரசாங்க அதிகாரிகள் இந்த கொலைகள் இரண்டு கட்டங்களாக மேற்கொள்ளப்பட்டதாகவும், பேல்ஸ் இடையில் தளத்திற்குத் திரும்பியதாகவும் கூறுகின்றனர். ஒரு ஆப்கானிய காவலர் அதிகாலை 2.30 மணிக்கு ஒரு சிப்பாய் தளத்திற்குத் திரும்பியதாகவும், மற்றொரு காவலர் அதிகாலை 2.30 மணிக்கு ஒரு சிப்பாய் வெளியேறியதாகவும் தெரிவித்தார். பேல்ஸ் முதலில் கேம்ப் பெலம்பேக்கு வடக்கே உள்ள அல்கோசாய்க்கும், பின்னர் தளத்திற்கு தெற்கே அமைந்துள்ள நஜிபானுக்கும் (முந்தைய அறிக்கைகளில் பாலண்டி என்று அழைக்கப்படுகிறது) சென்றதாக நம்பப்படுகிறது. அல்கோசாயில் நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஆறு பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் நஜிபானில் பன்னிரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர். தளத்திலுள்ள அமெரிக்க காவலர்கள் அல்கோசாயில் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டனர், ஆனால் தளத்திற்குள் தங்கள் பதவியில் இருந்து அல்கோசாயைப் பார்க்க முயற்சித்ததைத் தவிர நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை. மார்ச் 22 வரை, ஒன்பது குழந்தைகள், நான்கு ஆண்கள் மற்றும் மூன்று பெண்கள் உட்பட 16 பேர் கொல்லப்பட்டதை அமெரிக்க அதிகாரிகள் அங்கீகரித்தனர். மார்ச் 22 அன்று அந்த எண்ணிக்கை 17 ஆக திருத்தப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் 16 ஆக குறைக்கப்பட்டது. மேலும் ஐந்து பேர் காயமடைந்ததாக ஆரம்பத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது, இறுதியில் அந்த எண்ணிக்கை ஆறாக அதிகரிக்கப்பட்டது. பேல்ஸ் தனது வெடிமருந்துகளை மீண்டும் வழங்குவதற்காக தளத்திற்குத் திரும்பியபோது, அன்று இரவு தான் ஒரு சார்ஜென்டிடம் "அலிகோசாயில் சில இராணுவ வயது ஆண்களைக் கொன்றுவிட்டதாகவும், அதை முடிக்க நாஜா பியனிடம் செல்லப் போவதாகவும்", சார்ஜென்ட் "தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்" என்றும் கூறியதாக அவர் கூறுகிறார். சார்ஜென்ட் எரிச்சலடைந்ததாகவும், பாதி தூங்கியதாகவும், அவரை நம்பவில்லை என்றும் கூறப்படுகிறது, அவர் 'பேல்ஸ்' குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ள 'மட்டுமே மெளனமாக இருந்தார், இதனால் அவர் மீண்டும் தூங்கச் செல்வார். தளத்திற்கு திரும்பி வர மாட்டேன் என்று தான் எதிர்பார்த்ததாக பேல்ஸ் கூறுகிறார். அவர் தனது வெடிமருந்துகளை மீண்டும் வழங்கி, தனது வளங்களுக்கு கையெறி குண்டுகள் மற்றும் ஒரு கையெறி குண்டு ஏவுகணையைச் சேர்த்து இரண்டாவது முறையாக புறப்பட்டார். சந்தேகத்திற்கிடமான கிளர்ச்சியாளர்களின் வீடுகளுக்குச் சென்றதாகவும், அங்கு கிளர்ச்சியாளர்களின் செயற்கைக்கோள் தொலைபேசிகள், வெடிகுண்டுகள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும் பேல்ஸ் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். அதே நேர்காணலில், பேல்ஸ் தான் தேடிக்கொண்டிருந்த எதிரி சேமிப்பு எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர் கடைசி கிராமவாசிகளின் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர் இப்போது குளிர்ச்சியாக இருப்பதை உணர்ந்தார், டி-ஷர்ட் மற்றும் இராணுவ பேண்ட் மட்டுமே அணிந்திருந்தார். இராணுவத்தின் கூற்றுப்படி, பேல்ஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சில உடல்களை எரித்தார், இது இஸ்லாமிய சட்டத்தின் கீழ் அவமதிப்பு என்று கருதப்படுகிறது. பேல்ஸ் தான் இதைச் செய்யவில்லை என்று கூறுகிறார், அது தட்டப்பட்ட ஒரு விளக்காக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பதினொரு சடலங்கள் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும், குத்தப்பட்டதாகவும், பின்னர் ஒரு அறைக்குள் கூடி தீ வைத்ததாகவும் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். பாதிக்கப்பட்ட ஒருவரின் வீட்டின் தரையில் சாம்பல் குவியல் காணப்பட்டது; குறைந்தது ஒரு குழந்தையின் உடலாவது ஓரளவு எரிந்த நிலையில் காணப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நிருபர் ஒருவர் அருகிலுள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட குழந்தைகளின் உடல்களை ஆய்வு செய்தார், மேலும் சில கால்கள் மற்றும் தலைகளில் தீக்காயங்களைக் கண்டதாகக் கூறினார். பேல்ஸ் நாஜா பியனில் உள்ள கடைசி வீட்டிலிருந்து வெளியேறியபோது, கிரீன் பெரெட்ஸின் கமாண்டிங் அதிகாரி சிபிடி டேனியல் ஃபீல்ட்ஸ், எஸ்எஸ்ஜி பேல்ஸுக்காக தளத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைத் தேடத் தொடங்குமாறு ஒரு மீட்புக் குழுவுக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் வெப்ப கேமராவுடன் இணைக்கப்பட்ட உயர் தொழில்நுட்ப காற்று பலூன், பெர்சிஸ்டன்ட் கிரவுண்ட் கண்காணிப்பு அமைப்பையும் அனுப்பினார். 0430 மணிக்கு, கேமரா எஸ். எஸ். ஜி பேல்ஸின் சமிக்ஞையை எடுத்தது, மீண்டும் அடிப்பகுதிக்கு நடந்து சென்றது. 0447 இல், பேல்ஸ் தளத்தை அணுகினார், அவரது சக அமெரிக்கர்களின் ஆயுதங்கள் அவரை சுட்டிக்காட்டின. பின்னர் அவர் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டு கிரீன் பெரெட்ஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். இராணுவத்தின் கூற்றுப்படி, பேல்ஸ் அடுத்த எட்டு மணி நேரம் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதற்கும் விசாரணைக்கு இடையூறு விளைவிப்பதற்கும் இடையில் முன்னும் பின்னுமாக சென்றார். சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த ஆப்கானியர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உடல்களை லாரிகளில் ஏற்றி தளத்திற்கு கொண்டு வந்தனர். மார்ச் 24 அன்று, இரண்டு தனித்தனி தாக்குதல்களின் விளைவாக நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பேல்ஸ் மட்டுமே பொறுப்பு என்று அமெரிக்க இராணுவ புலனாய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். முதல் தாக்குதலுக்குப் பிறகு பேல்ஸ் கேம்ப் பெலம்பாய்க்குத் திரும்பினார், இரண்டாவது தாக்குதலைச் செய்ய ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு முகாமை விட்டு வெளியேறினார் என்று புலனாய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். இறுதியாக அவர் முகாமுக்குத் திரும்பி வந்து தனது ஆயுதத்தை ஒப்படைத்தபோது, அது ஒரு ஆப்கானிய சால்வையில் மூடப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, பேல்ஸ் வழக்கறிஞர் ஜான் ஹென்றி பிரவுனை நாடினார், அவர் வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் நன்கு அறியப்பட்டவர், தனது வாடிக்கையாளர்களின் அதிகப்படியான சிறைத் தண்டனைகளைக் குறைத்ததற்காகவும், நீதிமன்றத்தில் தொடர் கொலையாளி டெட் பண்டியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதற்காகவும். படுகொலை நடந்த உடனேயே, ஆப்கானிய இராணுவத்தின் குற்றவியல் விசாரணை பிரிவு சம்பவ இடத்திற்குச் சென்று விசாரிக்க முயன்றது, ஆனால் எதிரி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு உள்ளானது; இந்த மோதலில் ஒரு ஆப்கானிய சிப்பாய் கொல்லப்பட்டார். வீரர்கள் இறுதியாக குற்றம் நடந்த இடத்தை அணுகியபோது, குடும்பங்கள் ஏற்கனவே உடல்களை அகற்றி புதைத்துவிட்டன. உடல்களின் புகைப்படங்கள் எதுவும் எடுக்கப்படவில்லை, மேலும் தடயவியல் சான்றுகளுக்காக ஆப்கானிய வீடுகளின் சுவர்களில் இருந்து டிஎன்ஏ சான்றுகள் அகற்றப்பட்டன. ஒன்றரை பக்க அறிக்கை எழுதப்பட்டு அதிகாரப்பூர்வமாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. தடயவியல் சான்றுகள் இல்லாதது பேல்ஸுக்கு எதிரான ஆப்கானிய குற்றச்சாட்டுகளின் துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்துவதைத் தடுத்தது. ஆப்கானிஸ்தான் வீடுகளின் சுவர்களிலிருந்தும் இறந்தவரின் குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் சேகரிக்கப்பட்ட டிஎன்ஏ சான்றுகள் பதினாறு பாதிக்கப்பட்டவர்களில் மூன்று வயது வந்த ஆண்களில் யாராவது எதிரி போராளிகளாக இருந்தார்களா என்பதை சரிபார்க்க அமெரிக்க தரவுத்தளத்திற்கு எதிராக குறுக்கு குறிப்பு செய்யப்படவில்லை. போர் மண்டலங்களில் இராணுவ விதிகளை மீறி, துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த இரவில் பேல்ஸ் மற்ற இரண்டு வீரர்களுடன் மது அருந்தியதாக மூத்த இராணுவ அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். பாதுகாப்பு செயலாளர் லியோன் பனேட்டாவின் கூற்றுப்படி, பேல்ஸ் கொலைகளை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் பிடிபட்ட உடனேயே "என்ன நடந்தது என்பதை தனிநபர்களிடம் கூறினார்". சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர் புலனாய்வாளர்களுடன் பேச மறுத்து, ஒரு வழக்கறிஞரைக் கேட்டார். பிரவுன் பின்னர் கூறினார், "அரசாங்கம் நிறைய நிரூபிக்கப் போகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. தடயவியல் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. ஒப்புதல் வாக்குமூலம் இல்லை "என்றார். பிரவுன் மார்ச் 19 அன்று பேல்ஸை சந்தித்தார், மேலும் அவரது வாடிக்கையாளர் இந்த நிகழ்வைப் பற்றி "மிகக் குறைவாக" நினைவில் வைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். நவம்பர் 5,2012 அன்று, பிரவுன் இந்த தலைப்பில் எந்தவொரு உறுதியான தகவலையும் வழங்க மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் "இன்னும் இரகசிய தகவல்களை வெளிப்படுத்தியதற்காக" இராணுவம் அவரை வழக்கை உதைக்கக்கூடும் என்ற அச்சத்தில். இருப்பினும், மே 2013 இல், பிரவுன் தனது வாடிக்கையாளர் மரண தண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்கு ஈடாக படுகொலையை ஒப்புக்கொள்வார் என்று கூறினார். ஒரு இராணுவ புலனாய்வு அதிகாரியுடனான விசாரணை குறித்த ஒரு நேர்காணலில், குற்றத்தின் உண்மையான தன்மையை தீர்மானிக்க குற்றம் நடந்த இடத்தின் சான்றுகள், குறிப்பாக ஷாட் வடிவங்கள் குறித்து ஆராயப்பட்டு வருவதாக அது கூறியது. ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவராக, "பேல்ஸ் தனது ஷாட்டிற்காக காத்திருக்கவும், அமைதியாக தனது சுற்றுப்புறங்களில் மீண்டும் கலக்கவும் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறார்" என்று அந்த அதிகாரி கூறினார். ஆனால், அவர் தனது வலுவான திறமைக்கு மாறாக சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் திறந்தவெளியில் வெடித்து, அருகில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, சம்பவ இடத்திலேயே தங்கினார் ". இந்த "புரிந்துகொள்ள முடியாத நடத்தை" என்று கருதிய அந்த அதிகாரி, பேல்ஸின் உந்துதலில் சாத்தியமான தாக்கங்கள் எதுவும் இல்லை என்பதை விசாரணை நிராகரிக்கிறது என்று கூறினார். படுகொலைக்கான மாற்றுக் கோட்பாடுகளில், கிராமவாசிகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சிப்பாய்களால் குற்றம் நடந்ததாகக் கூறினர். பீபி மசோமா என்ற பெண், இரண்டு அமெரிக்கர்கள் அறைக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறுகிறார்-அவர்களில் ஒருவர் தனது கணவரை சுட்டுக் கொன்றார், மற்றவர் தனது ஆறு மாத குழந்தையை சுட்டுக் கொன்றார். பாலண்டி மற்றும் அல்கோசாய் கிராமங்களில் நடந்த கொலைகள் குறித்து அப்பகுதியில் உள்ள கிராமவாசிகள் குழப்பத்தில் உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் 30 நிமிட நடை தூரத்தில் இருந்ததால், தளத்திலிருந்து மறைந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது, கடந்த சிறப்புப் படை துருப்புக்கள், ரோந்துப் படைகள் மற்றும் இராணுவ கண்காணிப்பு நடவடிக்கைகள். அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, பேல்ஸ் ஆப்கானிஸ்தானிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, குவைத்தில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளத்தில் நிறுத்தப்பட்டார். அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் தெரிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு செய்தி அறிக்கைகளிலிருந்து பேல்ஸ் வழக்கைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதால், குவைத்தில் அவர் நிறுத்தியது குவைத் அரசாங்கத்தை வருத்தமடையச் செய்தது. பெயரிடப்படாத ஒரு அதிகாரியின் கூற்றுப்படிஃ "அவர்கள் இதைப் பற்றி அறிந்தபோது, குவைத்தர்கள் ஒரு கேஸ்கெட்டை வெடிக்கச் செய்து அவரை அங்கிருந்து வெளியேற்ற விரும்பினர்". மார்ச் 16,2012 அன்று, பேல்ஸ் குவைத்திலிருந்து கன்சாஸின் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள மிட்வெஸ்ட் கூட்டு பிராந்திய சீர்திருத்த வசதிக்கு பறக்கவிடப்பட்டார். ஊடக உறவுகளின் தலைவரான அமெரிக்க இராணுவ கர்னல் ஜேம்ஸ் ஹட்டனின் கூற்றுப்படி, பேல்ஸ் தனது சொந்த சிறையில் சிறப்பு இல்லத்தில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தார், மேலும் "சுகாதாரம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு நோக்கங்களுக்காக" சிறைக்கு வெளியே செல்ல முடிந்தது. மார்ச் 19,2012 அன்று, பேல்ஸ் பிரவுனை ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த், கன்சாஸ் சிறையில் சந்தித்தார். மார்ச் 23,2012 அன்று, அமெரிக்க அரசாங்கம் பேல்ஸ் மீது பதினேழு கொலை வழக்குகள், ஆறு கொலை முயற்சி வழக்குகள் மற்றும் ஆறு தாக்குதல் வழக்குகள் ஆகியவற்றைக் குற்றம் சாட்டியது. ஜூன் 1,2012 அன்று, பாதிக்கப்பட்ட ஒருவர் இரட்டை எண்ணிக்கையில் இருந்ததால், கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளில் ஒன்றை அரசாங்கம் கைவிட்டது. அதே நேரத்தில், ஸ்டெராய்டுகளை துஷ்பிரயோகம் செய்தல், மது அருந்துதல் மற்றும் ஆதாரங்களை அழிக்க முயற்சிப்பது உள்ளிட்ட பிற குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகள் ஆறிலிருந்து ஏழாக உயர்த்தப்பட்டன. அக்டோபர் 2012 இல், பேல்ஸ் கூட்டுத் தளமான லூயிஸ்-மெக்கார்டில் உள்ள வடமேற்கு கூட்டு பிராந்திய சீர்திருத்த வசதிக்கு மாற்றப்பட்டார். சட்ட நடவடிக்கைகள் பிரவுன் நியமிக்கப்பட்ட இராணுவ வழக்கறிஞர்களுடன் பேல்ஸை ஆதரித்தார். பிரவுன் பேல்ஸை "மென்மையான நடத்தை" கொண்டவர் என்று விவரித்தார், கொலைகளுக்கு முந்தைய நாள் ஒரு நண்பரின் கால் வெடித்ததைக் கண்டு தனது வாடிக்கையாளர் வருத்தப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் முஸ்லிம்கள் மீது எந்த விரோதமும் இல்லை. "பொது மக்களுக்கான செய்தி என்னவென்றால், அவர் எங்கள் சிறுவர்களில் ஒருவர், அவர்கள் அவரை நியாயமாக நடத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்". மது அருந்துதல் அல்லது திருமணப் பிரச்சினைகள் காரணமாக இந்த கொடூரமான கலவரம் ஏற்பட்டதாக பிரவுன் மறுத்தார், மேலும் பேல்ஸ் "சேவை செய்ய தயக்கம் காட்டுகிறார்" என்றும் கூறினார். பிரவுனின் கூற்றுப்படி, பேல்ஸ் முன்னணி வரிசைக்கு திரும்ப விரும்பவில்லை. பிரவுன் கூறினார், "மற்றொரு படைப்பிரிவுக்குச் செல்வதில் அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. அவர் திரும்பிச் செல்லவில்லை என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது, பின்னர் அவர் செல்வதாகக் கூறப்பட்டது". பிரவுன் அரசாங்க அதிகாரிகளிடமிருந்து அநாமதேய அறிக்கைகளையும் விமர்சித்தார், "அரசாங்கம் இதை போரின் மீது குற்றம் சாட்டுவதை விட ஒரு தனிநபரின் மீது குற்றம் சாட்ட விரும்புகிறது" என்று கூறினார். பேல்ஸுக்கு மனநல கோளாறுகளின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வரலாறு எதுவும் இல்லை, மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவராக மாற ஒரு விரிவான மனநல பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஹம்வீ விபத்தில் அவர் ஒரு மூளையதிர்ச்சிக்கு ஆளானார், ஃபோர்ட் லூயிஸில் அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயத்திற்கு சிகிச்சை பெற்றார், மேலும் ஆரோக்கியமாக கருதப்பட்டார். பேல்ஸ் ஒருபோதும் மனநலக் கோளாறால் கண்டறியப்படவில்லை என்றாலும், ஃபோர்ட் லூயிஸ்-மெக்கார்ட் மனநல தவறான நோயறிதலின் வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் பி. டி. எஸ். டி கொண்ட வீரர்களை மீண்டும் போருக்கு அனுப்பியிருக்கலாம். அவரது மருத்துவ வரலாற்றை ஆய்வு செய்த புலனாய்வாளர்கள் அவரது பத்து ஆண்டு அமெரிக்க இராணுவ பதவிக்காலத்தை "குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை" என்று விவரித்தனர், மேலும் கடுமையான அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயம் அல்லது பிந்தைய அதிர்ச்சிகரமான மன அழுத்தம் பற்றிய எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஒரு உயர்மட்ட அமெரிக்க அதிகாரி தி நியூயார்க் டைம்ஸிடம், "இவை அனைத்தும் வெளிவரும்போது, அது மன அழுத்தம், ஆல்கஹால் மற்றும் வீட்டு பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றின் கலவையாக இருக்கும்-அவர் வெறுமனே துண்டித்தார்". இருப்பினும், பேல்ஸ் ஒரு மலேரியா எதிர்ப்பு மருந்தை (மெஃப்ளோகுயின்) உட்கொண்டிருந்தார், இது இப்போது பரந்த அளவிலான பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்துவதாக அறியப்படுகிறது, இதில் ஆக்கிரமிப்பு, மனச்சிதைவு, மனநோய், மாயத்தோற்றம் மற்றும் தற்கொலை சிந்தனை ஆகியவை அடங்கும். பேல்ஸுக்கு மருந்தை வழங்குவதை இராணுவமும் அரசுத் தரப்பு வாதியும் மறுக்கின்றன, இருப்பினும் ஒரு சக சிப்பாய் அவர் விநியோகத்தை நேரில் பார்த்ததாக சாட்சியமளித்தார். படுகொலைக்கு மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு பேல்ஸ் ஸ்டானோசோலோல் எடுக்கத் தொடங்கியதாகவும் கண்டறியப்பட்டது. அப்போதைய பாதுகாப்புச் செயலாளர் லியோன் பனேட்டா, அமெரிக்கா மரண தண்டனையை நாடும் என்று அறிவித்தார், மேலும் ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா இந்த வழக்கை தீவிரமாக விசாரிக்குமாறு இராணுவத்திற்கு அறிவுறுத்தினார். சட்ட நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, பிரிவு 32 விசாரணை நவம்பர் 5-13,2012, கூட்டுத் தளமான லூயிஸ்-மெக்கார்டில் நடைபெற்றது. விசாரணையில் நேரடி வீடியோ இணைப்பு வழியாக ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து நேரில் பார்த்த சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர்; பேல்ஸ் சாட்சியமளிக்கவில்லை. மே 29,2013 அன்று, பேல்ஸ் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வார் (இதன் மூலம் மரண தண்டனையைத் தவிர்ப்பார்) மற்றும் மார்ச் 11,2012 நிகழ்வுகளை விவரிப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூன் 5 அன்று, பேல்ஸ் 16 கொலை வழக்குகள் மற்றும் ஆறு தாக்குதல் மற்றும் கொலை முயற்சி வழக்குகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். நீதிபதி கர்னல் ஜெஃப்ரி நான்ஸ் கேட்டபோது, "அவர்களைக் கொல்வதற்கான காரணம் என்ன? ", என்ற கேள்வியை" ஒரு மில்லியன் முறை "தனக்குத் தானே கேட்டுக்கொண்டதாகவும்," நான் செய்த பயங்கரமான செயல்களை நான் ஏன் செய்தேன் என்பதற்கு இந்த உலகில் ஒரு நல்ல காரணம் இல்லை "என்றும் அவர் கூறினார். உடல்களுக்கு தீ வைத்தது தனக்கு நினைவில்லை என்று அவர் கூறினார், ஆனால் தன்னிடம் இருந்ததற்கான ஆதாரங்கள் தெளிவாக இருப்பதாக ஒப்புக் கொண்டார். ஸ்டெராய்டுகளை "பெரியதாகவும் ஜாக் செய்யப்பட்டதாகவும்" மட்டுமே எடுத்துக்கொண்டதாகவும், தனது எரிச்சலையும் கோபத்தையும் "நிச்சயமாக" அதிகரித்ததாக குற்றம் சாட்டியதாகவும் அவர் கூறினார். தண்டனை விசாரணையின் போது, பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் பரோலின் சாத்தியக்கூறுகளுடன் ஆயுள் தண்டனைக்கு வாதிட்டனர், அவர் ஒரு "குளிர்ந்த இரத்தக் கொலையாளி" அல்ல, ஒரு சிக்கலான மனிதர் என்று வாதிட்டார். பேல்ஸ் தனது பாதிக்கப்பட்டவர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். அமெரிக்க இராணுவ விசாரணை ஆலோசகர் உதவி திட்டத்தின் உறுப்பினரான லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜே மோர்ஸ், பேல்ஸ் வழக்கில் முன்னணி வழக்கறிஞராக இருந்தார். பரோலின் சாத்தியம் இல்லாமல் உயிரைக் கோரும் அரசு தரப்பு, தங்கள் வாதங்களை பின்வருமாறு முடித்ததுஃ "ஒரு சில குறுகிய மணிநேரங்களில், சார்ஜென்ட். பேல்கள் தலைமுறைகளை அழித்தன. சார்ஜென்ட். பேல்ஸ் எதுவும் காட்டாதபோது உங்களிடம் கருணை கேட்கத் துணிகிறார் ". ஆகஸ்ட் 23,2013 அன்று, ஆறு பேர் கொண்ட குழு பேல்ஸுக்கு பரோல் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதித்தது. அவர் மிகக் குறைந்த பட்டியலிடப்பட்ட பதவிக்கு தரமிறக்கப்பட்டார், அவமானகரமாக வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் அனைத்து ஊதியங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகளையும் இழந்தார். கோர்ட்-மார்ஷியலை மேற்பார்வையிடும் ஒரு கமாண்டிங் ஜெனரலுக்கு பரோல் வாய்ப்புடன் தண்டனையை ஆயுள் தண்டனையாக குறைக்கும் விருப்பம் உள்ளது. பேல்ஸ் மரணத்திற்கு தகுதியானவர் என்று கூறி, ஆப்கானிஸ்தான் கிராமவாசிகளும் பேல்ஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களும் இந்த முடிவால் வருத்தமடைந்தனர். ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஒழுங்கு பாறைகளின் அதிகபட்ச பாதுகாப்பு பிரிவில் பேல்ஸ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். செப்டம்பர் 2017 இல், அமெரிக்க இராணுவ குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் பேல்ஸின் தண்டனையையும் தண்டனையையும் உறுதி செய்தது. மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழு, பாதுகாப்பு தரப்பினரால் மெஃப்ளோக்வின் பயன்படுத்தப்பட்டதாக கூறப்படும் குற்றச்சாட்டை "ஊகங்கள்" என்று அழைத்தது. பின்னர் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் பேல்ஸின் மேல்முறையீட்டை விசாரிக்க மறுத்துவிட்டது. டிசம்பர் 2020 இல், பேல்ஸின் பாதுகாப்பு ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பிடம் மன்னிப்பு கோரியது. ஜனாதிபதி ட்ரம்ப் பேல்ஸை மன்னிக்கவில்லை. சிறையில் இருந்தபோது பல மாத நேர்காணல்களின் போது, பேல்ஸ், அக்டோபர் 21,2015 அன்று ஜிக்யூ இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் நிருபர் பிரெண்டன் வாகனிடம், கொலைகள் நடந்த இரவில் தனது செயல்களைப் பற்றிய தனது நினைவுகளை ஆழமாக வெளிப்படுத்தினார். 2023 ஆம் ஆண்டில், தி வார் வித்தின்ஃ தி ராபர்ட் பேல்ஸ் ஸ்டோரி என்ற தலைப்பில் ஒரு போட்காஸ்ட் தொடர் காந்தஹார் படுகொலையின் கதையை உள்ளடக்கியது, மேலும் பேல்ஸுடனான விரிவான நேர்காணல்களின் ஆடியோ பதிவுகள், அதே போல் வீரர்கள், வழக்கறிஞர்கள், மருத்துவ வல்லுநர்கள் மற்றும் ஆப்கானிய பொதுமக்களின் வர்ணனைகளும் இடம்பெற்றன. இந்த பாட்காஸ்டை பங்களா மீடியா + என்டர்டெயின்மென்ட், செக் பாயிண்ட் புரொடக்ஷன்ஸ் மற்றும் மோஸ்கிட்டோ பார்க் பிக்சர்ஸ் ஆகியவை ஐஹார்ட் பாட்காஸ்ட்களுடன் இணைந்து தயாரித்தன. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பேல்ஸ் திருமணமானவர் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். படுகொலைக்குப் பிறகு, அவரது குடும்பம் வாஷிங்டனில் உள்ள லேக் டேப்ஸில் உள்ள தங்கள் வீட்டிலிருந்து அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக மாற்றப்பட்டது. பேல்ஸ் குடும்பம் நிதி ரீதியாக சிரமப்பட்டு, படப்பிடிப்புக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு தனது வீட்டை விற்பனைக்கு வைத்திருந்தது. இந்த சொத்து $229,000 க்கு பட்டியலிடப்பட்டது, இது 2005 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் செலுத்தியதை விட சுமார் $50,000 குறைவாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் வங்கிக்கு செலுத்த வேண்டியதை விட $100,000 குறைவாக இருந்தது. 1973 குறிப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் அமெரிக்க வெகுஜன கொலையாளிகள் அமெரிக்க மக்கள் கொலை குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் போர்க்குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்ட அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க கைதிகளுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது அமெரிக்க பங்குத் தரகர்கள் ஓஹியோவிலிருந்து குற்றவாளிகள் ஓஹியோ மவுண்ட் செயின்ட் ஜோசப் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஓஹியோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க இராணுவத்தால் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மக்கள் ஓஹியோவின் நார்வுட், பியர்ஸ் கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள், வாஷிங்டன் கைதிகள் அமெரிக்க இராணுவத்தால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் அமெரிக்க இராணுவம் ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் ஈராக் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் (2001-2021) நீதிமன்றத்தால் தற்காப்பு செய்யப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்