Angry Andy
"ஆங்க்ரி ஆண்டி" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி ஆபிஸின் எட்டாவது சீசனின் இருபத்தி முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இதை ஜஸ்டின் ஸ்பிட்ஸர் எழுதி, கிளாரி ஸ்கான்லான் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் ஏப்ரல் 19,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர்-இது ஒரு உண்மையான ஆவணப்படம் போல வழங்கப்படுகிறது-கற்பனையான டண்டர் மிஃப்ளின் பேப்பர் நிறுவனத்தின் கிளையான பென்சில்வேனியாவின் ஸ்க்ராண்டனில் உள்ள அலுவலக ஊழியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) அலுவலகத்திற்குத் திரும்பி, மேலாளரின் நாற்காலியில் நெல்லி பெர்ட்ராம் (கேத்தரின் டேட்) இருப்பதைக் காண்கிறார். ஒரு தீவிரமான கோபத்தை வீசி, சுவரில் ஒரு துளை குத்திய பிறகு, ஆண்டி சுடப்படுகிறார். இதற்கிடையில், கெல்லி ரியான் ஹோவர்ட் (பி. ஜே. நோவக்) மற்றும் ரவி (சேந்தில் ராமமூர்த்தி) என்ற புதிய மனிதரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மந்தமான பதிலைப் பெற்றது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "ஆங்க்ரி ஆண்டி" 4.35 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 2.2 மதிப்பீட்டு/6 சதவீத பங்கைப் பெற்றது, இது அந்த நேரத்தில், ஒளிபரப்பப்பட்ட தி ஆபிஸின் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக அமைந்தது. இந்த அத்தியாயம் அதன் நேர அட்டவணையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொடராகவும் இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) மேலாளரின் நாற்காலியில் நெல்லி பெர்ட்ராம் (கேத்தரின் டேட்) ஐக் கண்டுபிடிக்க எரின் ஹன்னனுடன் (எல்லி கெம்பர்) டண்டர் மிஃப்ளினுக்குத் திரும்புகிறார். ஆண்டிக்கு தனது வேலையைத் திருப்பித் தருமாறு ராபர்ட் கலிபோர்னியாவை (ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர்) ஆண்டி அழைக்கிறார், ஆனால் நெல்லி அந்த வேலையை விட்டுக்கொடுக்க மறுக்கிறார். நெல்லி மீதான பாலியல் ஆசை காரணமாக ராபர்ட் இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து பின்வாங்குகிறார். ஆண்டியின் சம்பள காசோலையை இரண்டு முறை இணைக்குமாறு ஏஞ்சலா லிப்டனுக்கு (ஏஞ்சலா கின்சி) கட்டளையிடும்போது நெல்லி தனது அதிகாரத்தை மேலும் வலியுறுத்துகிறார், அதற்கு அவர் இணங்குகிறார். இது ஆண்டிக்கு எரின் உடன் பாலியல் செயல்திறன் சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது. மேலாளர் பதவியை இழந்த பிறகு இதே போன்ற பிரச்சினைகள் இருந்ததா என்று டுவைட் ஷ்ரூட்டிடம் (ரெய்ன் வில்சன்) எரின் கேட்கிறார், அதை அவர் மறுக்கிறார். ஆண்டியின் பாலியல் வாழ்க்கையை அவள் பாதித்ததாக டெல்லியிடம் டுவைட் சொன்ன பிறகு, அவள் குற்ற உணர்வை உணரத் தொடங்குகிறாள். அவள் ஒரு கூட்டத்தை நடத்துகிறாள், அங்கு அலுவலக ஊழியர்கள் ஆண்டியுடன் எவ்வாறு பாலியல் ரீதியாக செயல்படுவது என்பது குறித்த ஆலோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், கூட்டம் அவரைப் பற்றியது என்று தெரிய வரும்போது. கூட்டத்திற்குப் பிறகு, நெல்லி ஆண்டியின் பிரச்சினைகளைப் பற்றி மற்றொரு முத்திரை குத்தும்போது, நெல்லியை வாயை மூடுமாறு கத்துவதன் மூலம் எரின் தனது கோபத்தை இழக்கிறார், தனது அலுவலக தொலைபேசியை தரையில் எறிந்து, அதைத் தொடர்ந்து நெல்லியின் குறிப்பு படிவங்கள், பேனாக்கள் மற்றும் அவரது கேரமல். இது கோபத்தால் நிரம்பிய ஆண்டிக்கு, ராபர்ட் மீது தனது மேசை நாற்காலியை எறிந்து, நெல்லியின் பட சட்டகத்தை தரையில் அடித்து, இறுதியாக அவரது கையை சுவரில் குத்துவதன் மூலம் வெளியேறும் சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது (அவர் முன்பு செய்ததைப் போல). ராபர்ட் பின்னர் நெல்லியை பிராந்திய மேலாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தபோது, ஆண்டி அமைதியான முறையில் பல முறை "இல்லை" என்று கூறி ஒரு மனச்சோர்வை ஏற்க மறுக்கிறார், மேலும் ஆச்சரியமடைந்த ராபர்ட் அவரை பணிநீக்கம் செய்கிறார். அவருக்கு இப்போது வேலை இல்லை என்றாலும், ஆண்டி தனது தன்னம்பிக்கை உணர்வை மீட்டெடுக்கிறார், மேலும் மீண்டும் செயல்பட முடிகிறது. கெல்லி கபூர் (மிண்டி கலிங்) ரியான் ஹோவர்ட் (பி. ஜே. நோவக்) மற்றும் ரவி (செந்தில் ராமமூர்த்தி) என்ற புதிய மனிதரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். பாம் ஹால்பெர்ட் (ஜென்னா ஃபிஷர்) கெல்லி மற்றும் அவரது மகள் சீஸின் குழந்தை மருத்துவரான ரவியை கெல்லி இறுதியாக ரியானிடமிருந்து நகரும் என்ற நம்பிக்கையில் அமைத்தார். ரியான் கெல்லியுடன் திரும்பப் பெற பல முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறார், இருப்பினும் எல்லோரும் இந்த முயற்சிகளை பரிதாபகரமானதாகக் காண்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர் அவளை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார் என்றும் எப்போதும் அவளுடன் இருக்க விரும்புகிறார் என்றும் கூட சொல்ல முடியாது (அவர் அவளுக்காக தனது எல்லா உணர்வுகளையும் தகுதிப்படுத்துகிறார்) மேலும் அவர் அவருடன் இருக்கப் போவதில்லை என்றால் அவள் வேறு யாருடனும் இருக்க விரும்பவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். கிடங்கு தொழிலாளி நேட் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்), ரவியை ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை என்றாலும், ரியானை (அவர் பிரையன் என்று அழைக்கிறார்) அவர்களின் சுருக்கமான உரையாடலில் இருந்து மட்டுமே அறிந்திருந்தாலும், ரயானை விட ரவியை விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். பாம் இறுதியில் அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் அல்ல என்று கூறுகிறார், மேலும் ஆஸ்கார் மார்டினெஸ் (ஆஸ்கார் நுனெஸ்) அவர் காதலன் பொருள் அல்ல என்று கூறுகிறார். ரியான் அவளிடம் ஒரு காதல் கவிதை இருப்பதாக அலுவலகத்திடம் கூறுகிறார், அதை கெல்லிக்கு படிக்க ஆர்வம் இல்லை. ஊழியர்கள் வீட்டிற்குச் செல்வதற்காக கட்டிடத்திற்கு வெளியே செல்லும்போது, ரியான் ஒரு குதிரை மீது உட்கார்ந்து கெல்லியிடம் தனது அன்பை (மீண்டும், அவமானகரமான ஹெட்ஜிங் சொற்களில்) வெளிப்படுத்துவதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். ரவியை காதலிப்பதாகவும், ரியானுடன் நட்புடன் இருக்க விரும்புவதாகவும் கூறி அவள் பதிலளிக்கிறாள். அவர்கள் விடைபெறுகிறார்கள், இது ஒரு அலங்கார அமர்வாக மாறுகிறது. ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி) மற்றும் பாம் ரியானின் காதல் கவிதையைக் கண்டுபிடித்து வாசிப்பதன் மூலம் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. ஆரம்பத்தில் கிண்டல் செய்யும் அவர்கள் இருவரும் அதைக் கண்டு வியப்படைகிறார்கள். கண்ணீர் விட்டு, இந்த சம்பவத்தைப் பற்றி ரியானுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது என்று ஜிம் கேமரா குழுவினருக்குத் தெரிவிக்கிறார். தயாரிப்பான "ஆங்க்ரி ஆண்டி" ஜஸ்டின் ஸ்பிட்ஸர் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, இது "கார்டன் பார்ட்டி" க்குப் பிறகு இந்த பருவத்திற்கான அவரது இரண்டாவது எழுத்து வரவு ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை கிளாரி ஸ்கான்லான் இயக்கியுள்ளார், இந்தத் தொடருக்கான அவரது முதல் பாராட்டு. எபிசோட் விருந்தினராக ரவி, பாம் மற்றும் ஜிம்மின் குழந்தை மருத்துவராக செந்தில் ராமமூர்த்தி நடிக்கிறார். அத்தியாயத்தின் முதல் காட்சிக்கு முன்பு, மிண்டி கலிங்கின் கதாபாத்திரமான கெல்லி கபூருக்கு ஒரு புதிய காதல் ஆர்வமாக ராமமூர்த்தி அறிமுகப்படுத்தப்படுவார் என்று தெரியவந்தது. எழுத்தாளர் பி. ஜே. நோவக், ரியான் மற்றும் கெல்லி "ஒரு இந்திய மருத்துவரைக் காதலிக்கும்போது, இருவரும் அலுவலகத்தில் கசப்பான எதிரிகளாக மாறுகிறார்கள்" என்று விளக்கினார். அவர் மிகவும் அழகானவர் மற்றும் ரயானை விட கெல்லிக்கு மிகவும் சிறந்த போட்டியாளர் ". டி. வி ஃபேனாடிக், நிகழ்ச்சியில் ராமமூர்த்தியின் தோற்றம் கலிங் தனது ஃபாக்ஸ் தொடரான தி மிண்டி ப்ராஜெக்ட் மீதான அர்ப்பணிப்பு காரணமாக நிகழ்ச்சியிலிருந்து வெளியேற முடியும் என்று கணித்தது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "கோபமான ஆண்டி" முதலில் ஏப்ரல் 26,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் 4.35 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 2.2 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 2.2 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 6 சதவீதமும் ஒளிபரப்பின் போது தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். கூடுதலாக, இந்த அத்தியாயம், அந்த நேரத்தில், ஒளிபரப்பப்பட்ட தொடரின் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது, முந்தைய அத்தியாயமான "வெல்கம் பார்ட்டி" ஐ முறியடித்தது, இது 4.39 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் குவித்தது. அத்தியாயம் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, கிரேயின் உடற்கூறியல் மூலம் முறியடிக்கப்பட்டது, இது 3 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது/9 சதவீதம். இந்த அத்தியாயம் ஃபாக்ஸ் தொடரான டச் மற்றும் தி சி. டபிள்யூ நாடகத் தொடரான தி சீக்ரெட் சர்க்கிள் ஆகியவற்றை முறியடித்தது, அதே போல் சிபிஎஸ் நாடகமான பெர்சன் ஆஃப் இன்டெரெஸ்ட்டை மீண்டும் இயக்கியது. இருப்பினும், "ஆங்க்ரி ஆண்டி" இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக இருந்தது. விமர்சனங்கள் அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பெரும்பாலும் கலந்தது. தி ஏ. வி. யின் மைல்ஸ் மெக்நட் கிளப் இந்த நுழைவுக்கு ஒரு "சி" விருதை வழங்கியது மற்றும் ஸ்க்ராண்டன் கிளையை நெல்லியின் "விரோதமான கையகப்படுத்தலை" முழுமையாக விமர்சித்தது, அதை "முற்றிலும் அபத்தமானது" என்று அழைத்தது. எபிசோடில் உள்ள பெரும்பாலான நகைச்சுவையான தருணங்களை "மிகவும் பழக்கமானவை" என்றும் மெக்நட் அழைத்தார், நிகழ்ச்சியில் ஆண்டியின் சுவரை குத்துவது ஏற்கனவே நடந்திருப்பதைக் குறிப்பிட்டார். ஐஜிஎன் இன் சிண்டி ஒயிட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 7.5 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இது ஒரு "நல்ல" அத்தியாயத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் "தி ரிட்டர்ன்" க்கு ஒரு நேரடி ஃபிளாஷ் பேக்கைக் காட்ட வேண்டிய நிகழ்ச்சியின் தேவை "[ஆண்டியின்] கதாபாத்திர தொடர்ச்சியின் பற்றாக்குறையை மட்டுமே எடுத்துக்காட்டுகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டியைச் சேர்ந்த எம். ஜெயண்ட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "சி +" விருது வழங்கினார். வாட் கல்ச்சரின் ஜோசப் கிராட்சர்! அத்தியாயத்திற்கு பெரும்பாலும் எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்து, ஐந்தில் இரண்டு நட்சத்திரங்களை வழங்கியது. நெல்லியை மேலாளர் பதவியில் இருந்து அகற்றுவதற்கான சதித்திட்டத்தையும், அதே போல் எரின் வெடித்ததையும் அவர் விமர்சித்தார், "இது நியாயமானது, ஆனால் அவதூறானது" என்று கூறினார். டிவி ஃபேனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஐந்தில் மூன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் ஆண்டியின் கோபப் பிரச்சினைகள் திரும்புவது "வேகத்தில் இனிமையான மாற்றம்" என்று குறிப்பிட்டார். அத்தியாயத்தின் உடல் நகைச்சுவை அதை உயர்த்தியது, இறுதியில் இது "நிச்சயமாக கடந்த வார அத்தியாயத்தில் ['வெல்கம் பார்ட்டி'] ஒரு முன்னேற்றம்" என்று அவர் முடித்தார். திரைக்கதை விமர்சகர் ஜெஃப்ரி ஹயாத் இந்த அத்தியாயத்திற்கு பத்தில் ஏழு விருதுகளை வழங்கினார், ஆனால் ஆண்டியின் வருகை மற்றும் அவரது உருகுதல் "என்னை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை", ஆனால் அவரது அதிகரித்த ஈகோ ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டார். கெல்லி மற்றும் ரியான் சம்பந்தப்பட்ட அத்தியாயத்தின் துணைப் பகுதிக்கு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பெரும்பாலும் சாதகமாக இருந்தது. மெக்நட் நோவக்கின் நடிப்பை "நீண்ட காலமாக [அவரது] சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். சதித்திட்டத்தின் முடிவை "தி ஆபிஸ்" நன்றாகச் செய்யும் ஒரு வகையான திருகப்பட்ட சூழ்நிலை "என்று அவர் அழைத்தார். "இது [கெல்லி மற்றும் ரவியின்] கதைக்காக இல்லையென்றால்" என்று வைட் எழுதினார். இந்த முரட்டுத்தனமான அத்தியாயத்தை நான் முழுவதுமாக எழுதியிருக்கலாம் ". ஃபோர்செல்லா சதித்திட்டத்தை ரசித்து, முடிவைப் பாராட்டினார், ஏனெனில் அது "கூச்சல் மற்றும் கூச்சல்" உடன் முடிவடைந்தது. இருப்பினும், அவர் நடிகர்களுடன் குழப்பமடைந்தார், "ஏன் ஒரு காட்சிக்கு சேந்தில் ராமமூர்த்தியை அழைத்து வர வேண்டும்? . அவர் பல எபிசோட் வளைவுக்கு நீங்கள் கொண்டு வரும் ஒருவரைப் போல தோற்றமளிக்கிறார் ". ஹையாட் காட்சிகளைப் பாராட்டினார், மேலும் "ரியான்-கெல்லி விஷயங்களை நான் 10/10 கொடுக்கிறேன்" என்று எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கோபமான ஆண்டி" இல் NBC.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி ஆபிஸ் (அமெரிக்க சீசன் 8) அத்தியாயங்கள்