Liang Zhen
ஓய்வுக்குப் பிறகு ஜிங் கோபுரத்தின் ஹெர்மிட் என்று அழைக்கப்படும் லியாங் ஜென் (), நெ லியாங் ஐ (), சீனாவின் ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் கால மாநிலமான ஜிங்னானின் (நான்பிங்) ஸ்தாபக இளவரசரான காவோ ஜிக்ஸிங்கின் (காவோ ஜிச்சாங்) தலைமை மூலோபாயவாதியாக இருந்தார். பின்னணி லியாங் ஐ எப்போது பிறந்தார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் யிஷெங்கைச் சேர்ந்தவர் என்று அறியப்படுகிறது (நவீன செங்டு, சிச்சுவானில்). ஹுவாங் சாவோ தலைமையிலான விவசாய கிளர்ச்சியிலிருந்து தப்பியோடிய டாங் பேரரசர் ஸிசோங் செங்டூவில் இருந்த நேரத்தில், லியாங் ஏகாதிபத்திய அதிகாரி லியு சியாங்கை சந்தித்து தனது கவிதைகளை லியு என்பவரிடம் வழங்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. லியு அவரது கவிதையைப் பாராட்டினார், ஆனால் அரசியலில் மோசமான அதிர்ஷ்டத்தை சித்தரிப்பதாக தனது பெயரை மாற்றும்படி வலியுறுத்தினார்-ஐ (ஐ) என்பது "மழை" மற்றும் "சந்திப்பு" என்ற கதாபாத்திரப் பகுதிகளால் ஆனது என்று சுட்டிக்காட்டினார், இது அவர் மழையில் மக்களைச் சந்திப்பதாக பரிந்துரைத்தது-வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அரசியல் ரீதியாக மிகவும் வெற்றிகரமாக இல்லை. மழையில் டிராகன்கள் செழித்து வளர்ந்ததால், லியாங் தனது பெயரை "மழை" மற்றும் "டிராகன்" ஆகியவற்றால் ஆன ஜென் என்று மாற்ற வேண்டும் என்று லியு பரிந்துரைத்தார். லியாங் ஒப்புக் கொண்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, லியாங் ஜின்ஷி வகுப்பில் ஏகாதிபத்திய தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஆனால் ஒரு உத்தியோகபூர்வ வாழ்க்கையில் வெற்றி பெறவில்லை, ஏனெனில் அவர் ஏகாதிபத்திய தலைநகரான சாங்கானில் (டாங் ஏகாதிபத்தியப் படைகள் அதை மீண்டும் கைப்பற்றிய பின்னர்) வசித்து வருவதாகவும், பதவிகளை வகிக்கவில்லை என்றும் கூறப்பட்டது. பிற்கால லியாங் இன் அல்லது 908 ஆம் ஆண்டில் காவோ ஜிக்ஸிங்கின் கீழ் சேவை செய்தார், அந்த நேரத்தில் டாங் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் மையப் பகுதி அடுத்தடுத்த லேட்டர் லியாங்கால் கைப்பற்றப்பட்டது, லியாங் ஜென் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்ப முயன்றார் (இது பின்னர் லேட்டர் லியாங்கின் போட்டியாளரான முன்னாள் ஷுவால் ஆளப்பட்டது). அவர் ஜியாங்லிங் நகரம் வழியாகச் சென்றபோது, ஜியாங்லிங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஜிங்னான் சர்க்யூட்டின் பிற்கால லியாங் இராணுவ ஆளுநரான காவோ ஜிச்சாங் அவரது திறமையால் ஈர்க்கப்பட்டார். காவோ லியாங்கை ஜியாங்லிங்கில் வைத்திருந்தார், மேலும் லியாங்கை தனது செயலாளராக்க விரும்பினார். லியாங் இந்த அவமானத்தைக் கண்டார் (காவோ, அந்த நேரத்தில் ஒரு முக்கிய தளபதியாக இருந்தபோது, பிறப்பால் ஒரு குறைந்த சமூக நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார், இதற்கு முன்பு ஒரு ஊழியராக பணியாற்றினார்) ஆனால் காவோவின் விருப்பத்திற்கு எதிராக வெளியேறத் துணியவில்லை, காவோ கோபமடைந்து அவரைக் கொல்லக்கூடும் என்று அஞ்சினார். இவ்வாறு அவர் காவோவிடம் கூறினார்ஃ காவோ ஒப்புக் கொண்டார். எனவே, லியாங்கின் வாழ்நாள் முழுவதும், அவர் தன்னை "முன்னாள் ஜின்ஷி" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் காவோ அவருக்கு வழங்கிய பட்டங்களை ஏற்கவில்லை. காவோ அவரை மிகவும் மதித்து, அவரை தலைமை மூலோபாய நிபுணராக்கி, அவரை "மூத்த ஐயா" என்று குறிப்பிட்டார். 923 ஆம் ஆண்டில் பிற்கால டாங் காலத்தில், பிற்கால லியாங் அதன் வடக்குப் போட்டியாளரான பிற்கால டாங்கால் கைப்பற்றப்பட்டது. காவோ ஜிச்சாங் இதைக் கேட்டபோது, அவர் பயந்துபோனார், மேலும் அவர் பிற்கால டாங்கின் பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கிற்கு அடிபணிவதற்கான கட்டுரைகளை அனுப்பினார்; அவர் தனது பெயரை காவோ ஜிக்ஸிங் என்றும் மாற்றினார் (பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் தாத்தா லி குயோச்சாங்கிற்கு பெயரிடுவதை தடை செய்வதைக் கவனிக்க). முன்னாள் பிற்கால லியாங் தலைநகரான டாலியாங்கில் (அந்த நேரத்தில் பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங் இருந்த இடத்தில்) பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்த அவர் மேலும் தயாராகினார். லியாங் அதற்கு எதிராக அறிவுரை கூறினார்ஃ காவோ கேட்கவில்லை, அவர் பேரரசர் சுவாங்ஸோங்கை வரவேற்கச் சென்றார். பேரரசர் சுவாங்ஸோங் அவரை மிகுந்த மரியாதையுடன் நடத்தினார், ஆனால் பல மாதங்களாக அவரை ஏகாதிபத்திய அரசவையில் வைத்திருந்தார், அவரை ஜிங்னானுக்கு திருப்பி அனுப்பவில்லை, மேலும் பேரரசரைப் பின்தொடர்ந்து புதிய பிற்கால டாங் தலைநகரான லுயோயாங்கிற்கு அழைத்துச் சென்றார். பேரரசர் சுவாங்ஸோங் அவரை நிரந்தரமாக லுயோயாங்கில் வைத்திருக்க பரிசீலித்தார். எவ்வாறாயினும், பேரரசர் சுவாங்ஸோங்கின் தலைமை ஊழியரான குவோ சோங்தாவோ, காவோவை ஏகாதிபத்திய அரசவையில் வைத்திருப்பது மற்ற முன்னாள் லேட்டர் லியாங் குடிமக்கள் லேட்டர் டாங்கிற்கு தங்களை முழுமையாக அர்ப்பணிப்பதை ஊக்கப்படுத்தாது என்று வாதிட்டார், எனவே பேரரசர் சுவாங்ஸோங் காவோவை 924 ஆம் ஆண்டின் புதிய ஆண்டில் ஜிங்னானுக்கு திரும்புவதற்கு அனுமதித்தார். காவோ ஜியாங்லிங்கை அடைந்தபோது, லியாங்கின் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, "ஐயா, நான் உங்கள் வார்த்தைகளைப் பின்பற்றவில்லை, நான் கிட்டத்தட்ட புலியின் வாயில் சிக்கிவிட்டேன்" என்று கூறினார். இதற்கிடையில், காவோ பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் அரசவையில் இருந்தபோது, பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங் காவோவின் ஆலோசனையைக் கேட்டார், இரண்டு முக்கிய போட்டி மாநிலங்களில்-முன்னாள் ஷு மற்றும் வு-அடுத்ததாக அவர் குறிவைக்க வேண்டும். இயற்கை பாதுகாப்புகளால் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட முன்னாள் ஷுவைக் கைப்பற்றுவது கடினம் என்று நம்பிய காவோ, பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் பேரரசு தொடர்ந்து விரிவடைவதை விரும்பவில்லை, முதலில் முன்னாள் ஷுவைத் தாக்க வேண்டும் என்று பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கிடம் கூறினார். 925 ஆம் ஆண்டில் குவோ மற்றும் பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் மகன் லீ ஜிஜி தலைமையிலான பிற்கால டாங் இராணுவம் முன்னாள் ஷுவை வென்றபோது, காவோ சாப்பிட்டு கொண்டிருந்தபோது செய்தியைக் கேட்டு அதிர்ச்சியடைந்தார், இதனால் அவர் தனது சாப்ஸ்டிக்குகளை தரையில் வீசினார். அவர், "இது இந்த முதியவரின் தவறு!" என்றார். லியாங் பதிலளித்தார், "நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை. டாங்கின் இறைவன், ஷு நிலங்களை வென்ற பிறகு, இன்னும் திமிர்பிடித்தவராக இருப்பார். அவர் நிச்சயமாக விரைவில் அழிக்கப்படுவார், இது நமக்கு ஒரு ஆசீர்வாதமாக இருக்கப் போவதில்லையா? அதைத் தொடர்ந்து, பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் மனைவி பேரரசி லியு, குவோ ஷு பிராந்தியத்தின் செல்வத்தை பறித்துவிட்டதாக நம்பி, குவோவைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார், இது பிற்கால டாங் இராணுவத்தின் மன உறுதியை சீர்குலைப்பதற்கும், கிளர்ச்சியில் பேரரசர் ஜுவாங்ஸோங்கின் மரணத்திற்கும் வழிவகுத்தது. இந்த செய்தி ஜியாங்லிங்கிற்கு வந்தபோது, காவோ ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், லியாங்கிற்கு இன்னும் அதிக மரியாதை செலுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில்தான் லியாங் சன் குவாங்சியனை காவோவுக்கு பரிந்துரைத்தார்-மேலும் காவோவுக்குப் பிறகு ஜிங்னானின் ஆட்சியாளர்களுக்கு சன் தலைமை மூலோபாயவாதியாக பணியாற்றினார் (காவோவின் மகன் காவோ காங்ஹுய், பேரன்கள் காவோ பாவோரோங் மற்றும் காவோ பாவோக்ஸு, மற்றும் கொள்ளுப் பேரன் காவோ ஜிச்சோங்). காவோ காங்ஹுயியின் கீழ் சேவை புதிய ஆண்டு 929 ஆம் ஆண்டில், காவோ ஜிக்ஸிங், அவரது ஜிங்னான் சர்க்யூட் அந்த நேரத்தில் ஒரு உண்மையான சுதந்திர நாடாக இருந்தது, இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் காவோ காங்ஹுய் ஆட்சிக்கு வந்தார். காவோ காங்ஹுய் லியாங் ஜெனை தொடர்ந்து கௌரவித்தார், லியாங்கை ஒரு மூத்த சகோதரர் என்று குறிப்பிட்டார், லியாங் அவரை மாஸ்டர் என்று குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், 935 வாக்கில், லியாங் ஓய்வு பெற விரும்பினார், எனவே லியாங் ஓய்வு பெற வேண்டும் என்று உறுதியாகக் கோரினார். காவோ காங்ஹுயால் அவரை மேலும் வைத்திருக்க முடியவில்லை, எனவே அவர் ஒரு தீவில் லியாங்கிற்கு ஒரு மாளிகையைக் கட்டினார். கிரேன் இறகுகளால் செய்யப்பட்ட கோட்டுகளை அணியும் பழக்கத்தை லியாங் எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் தன்னை "ஜிங் கோபுரத்தின் துறவி" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் எப்போதாவது காவோவின் தலைமையகத்தில் உள்ள காவோ காங்ஹுயிக்குச் செல்வார், அங்கு செல்வதற்கு அவர் ஒரு மஞ்சள் பசுவில் சவாரி செய்வார். காவோ அடிக்கடி அவரது மாளிகைக்குச் சென்று அவருக்கு பல பரிசுகளை வழங்கினார். லியாங் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, காவோ மாநில விஷயங்களை அதற்கு பதிலாக சன் குவாங்சியனிடம் ஒப்படைத்தார். லியாங் தனது பல ஆண்டுகளை வசதியாக வாழ்ந்தார் என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் அவர் எப்போது இறந்தார் என்பது பதிவு செய்யப்படவில்லை. குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் வசந்த மற்றும் இலையுதிர் கால அட்டவணைகள், தொகுதி. 102 ஆகும். ஜிஷி டோங்ஜியான், தொகுதிகள். 267, 272, 274, 275, 279. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் இறப்புகள் செங்டு ஜிங்னான் அரசாங்க அதிகாரிகளைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் சீனர்கள் டாங் வம்சக் கவிஞர்களை சரணடைந்தனர் செங்டு பிற்கால லியாங் (ஐந்து வம்சங்கள்) மக்கள் பின்னர் டாங் மக்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் சீனக் கவிஞர்கள் சிச்சுவானைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள்