Action of 10 April 1795
10 ஏப்ரல் 1795 இன் நடவடிக்கை பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது ஒரு சிறிய கடற்படை ஈடுபாட்டாகும், இதில் பிரெஞ்சு கடற்படை போர்க்கப்பல்களின் ஒரு படைப்பிரிவு ரியர்-அட்மிரல் ஜான் கோல்பாய்ஸின் கீழ் ஒரு பிரிட்டிஷ் போர் படைப்பிரிவால் இடைமறிக்கப்பட்டது, இது பிரிட்டானியில் உள்ள பிரெஞ்சு கடற்படைத் தளமான பிரெஸ்ட்டின் முற்றுகையின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. பிரெஞ்சு படைப்பிரிவு உயர்ந்த பிரிட்டிஷ் எண்ணிக்கையை எதிர்கொண்டு பிரிந்தது, மூன்று கப்பல்களும் பிரிட்டிஷ் துரத்தலைப் பிரிக்கவும் முறியடிக்கவும் முயன்றன. ஒரு போர்க்கப்பல், க்ளோயரைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல் எச். எம். எஸ் அஸ்ட்ரேயா, இறுதியில் நெருக்கமான சண்டையில் போருக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. கப்பல்கள் தோராயமாக சம அளவில் இருந்தபோதிலும், பிரிட்டிஷ் கப்பல் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் நீடித்த மோதலில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை எளிதில் தோற்கடிக்க முடிந்தது. மற்ற பிரெஞ்சு கப்பல்கள் பிரிட்டிஷ் கப்பல்களால் பின்தொடரப்பட்டன, மேலும் துரத்துதல் மிக நீண்ட காலம் நீடித்தது, ஏப்ரல் 11 காலை எச். எம். எஸ் ஹன்னிபால் ஜென்டில் போர்க்கப்பலைப் பிடித்தார். ஹன்னிபால் அதன் எதிரியை விட மிகப் பெரியவராக இருந்தார், பிரெஞ்சு கேப்டன் ஒரு பயனற்ற ஈடுபாட்டை எதிர்த்துப் போராடுவதை விட உடனடியாக சரணடைந்தார். மூன்றாவது பிரெஞ்சு போர்க்கப்பலான ஃப்ராடர்னிட் வெற்றிகரமாக தப்பித்தது. போர்ட்ஸ்மவுத்தில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பிறகு, கோல்பாய்ஸின் கப்பல்கள் பிரெஸ்ட்டில் உள்ள தங்கள் நிலையத்திற்குத் திரும்பின, இந்த முற்றுகை ஆண்டு முழுவதும் எஞ்சியிருந்தது. பின்னணி கிரேட் பிரிட்டனும் பிரான்சும் ஏப்ரல் 1795 க்குள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக போரில் ஈடுபட்டிருந்தன, மேலும் கடலில் பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கம் நன்கு நிறுவப்பட்டது, ராயல் கடற்படை அனைத்து முக்கிய பிரெஞ்சு கடற்படை துறைமுகங்களிலும் கணிசமான முற்றுகைப் படகுகளைப் பராமரித்தது. பிரெஞ்சு அட்லாண்டிக் கடற்கரையில் உள்ள மிகப்பெரிய துறைமுகம் பிரிட்டானியில் உள்ள பிரெஸ்ட்டில் இருந்தது, அங்கிருந்து பிரெஞ்சு படையெடுப்பாளர்கள் ஆங்கிலக் கால்வாய் மற்றும் மேற்கு அட்லாண்டிக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கப்பல்களைத் தாக்க முடியும். மிகவும் திறமையான வர்த்தக படையெடுப்பாளர்கள் போர்க்கப்பல்கள், இலகுவான மற்றும் வேகமான போர்க்கப்பல்கள் ஆகும், அவை போட்டியின்றி விடப்பட்டால் விரைவாகவும் பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுடனும் தாக்க முடியும். பிரிட்டிஷ் முற்றுகைப் படைப்பிரிவுகளின் முக்கியப் பணிகளில் ஒன்று, பிரெஞ்சு போர்க்கப்பல்களை அவற்றின் தளங்களிலிருந்து வெளிவரும்போது கண்டறிந்து அகற்றுவதாகும். ஏப்ரல் 1795 இல், பிரெஸ்ட்டில் பிரிட்டிஷ் முற்றுகையின் கடலோர படைப்பிரிவுக்கு ரியர்-அட்மிரல் ஜான் கோல்பாய்ஸ் தலைமை தாங்கினார், அவர் தனது கட்டளையில் ஐந்து கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தார்ஃ எச். எம். எஸ் லண்டன், எச். எம். எஸ் வாலியன்ட், எச். எம். எஸ் கொலோசஸ், எச். எம். எஸ் ஹன்னிபால் மற்றும் எச். எம். எஸ் ரோபஸ்ட் மற்றும் போர்க்கப்பல்கள் எச். எம். எஸ் அஸ்ட்ரேயா மற்றும் எச். எம். எஸ் தாலியா. கோல்பாய்களின் கப்பல்கள் ஒரு பயனுள்ள முற்றுகையை உருவாக்கினஃ மார்ச் 29 அன்று அவர்கள் பிரெஞ்சு கொர்வெட் ஜீன் பார்ட்டைக் கைப்பற்றினர், அடுத்த நாள் இழந்த பிரிட்டிஷ் வணிகக் கப்பலை மீண்டும் கைப்பற்றினர். ஏப்ரல் 10 அன்று 10:00 மணிக்கு, பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு பிரெஸ்ட்டின் அணுகுமுறைகளில் இருந்து பயணித்துக் கொண்டிருந்தபோது, மூன்று கப்பல்கள் மேற்கே காணப்பட்டன. கோல்பாய்ஸ் உடனடியாக தனது படைப்பிரிவை துரத்த உத்தரவிட்டார், மேலும் 12:00 இல் விசித்திரமான கப்பல்கள் பிரெஞ்சு போர்க்கப்பல்களின் ஒரு படைப்பிரிவாக அடையாளம் காணப்பட்டன. பிரெஞ்சு கப்பல்கள் 32-துப்பாக்கி க்ளோயர், லெப்டினன்ட் கேனனின் கீழ் கேப்டன் பீன்ஸ்ட் தி எல்டர், ஜென்டில், மற்றும் ஃப்ராடர்னிட்டே, ஃப்ளோரின்வில்லின் கீழ், க்ளோயரின் கேப்டன் பீன்ஸ்ட் தலைமையில் மற்றும் பிஸ்கே விரிகுடாவில் உள்ள பிரெஸ்ட்டில் இருந்து மூன்று மாத தாக்குதல் பயணத்தில் இதுவரை அசாதாரணமாக இருந்தனஃ எடுக்கப்பட்ட ஒரே பரிசு ஒரு சிறிய ஸ்பானிஷ் வணிக பிரிக் ஆகும். தனது படைப்பிரிவு இருக்கும் ஆபத்தை பீன்ஸ்ட் விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவிலிருந்து மேற்கு நோக்கிச் செல்லுமாறு அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், காற்று கோல்பாய்களுக்கு சாதகமாக இருந்தது மற்றும் அவரது மிக உயர்ந்த படைப்பிரிவு விரைவாக பிரெஞ்சு போர்க்கப்பல்களைப் பெற்றது. எல்லைக்குள் வந்த முதல் பிரிட்டிஷ் கப்பல் கேப்டன் ஜான் மோங்க்டனின் கீழ் 74-துப்பாக்கி எச். எம். எஸ் கொலோசஸ் ஆகும், இது இடைவெளி மீண்டும் விரிவடைவதற்கு முன்பு மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட பிரெஞ்சு கப்பலுடன் தொலைதூர துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பரிமாறிக்கொள்ள முடிந்தது. தனது கப்பல்கள் மிகப் பெரிய பிரிட்டிஷ் கப்பல்களால் பிடிக்கப்படும் அபாயத்தில் இருப்பதைக் கண்ட கேப்டன் பீன்ஸ்ட், படைப்பிரிவைப் பிரிக்க உத்தரவிட்டார். ஜென்டில் மற்றும் ஃப்ராடர்னைட் மேற்கில் க்ளோயரில் இருந்து எச். எம். எஸ் ஹன்னிபால் மற்றும் எச். எம். எஸ் ரோபஸ்ட் வரிசையின் கப்பல்களுடன் நெருக்கமான பின்தொடர்தலில் பிரிந்தனர், அதே நேரத்தில் க்ளோயர் வடமேற்கே நகர்ந்தார், கேப்டன் லார்ட் ஹென்றி பாலெட்டின் கீழ் 32-துப்பாக்கி போர்க்கப்பலான எச். எம். எஸ் அஸ்ட்ரேயாவைத் தவிர பெரும்பாலான பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுகளைத் தவிர்த்தார், இது பிற்பகல் முழுவதும் தொடர்பில் இருக்க முடிந்தது. 18:00 இல், மீதமுள்ள பின்தொடர்தல் வெகு பின்னால் இருந்ததால், பவுலெட் தனது கப்பலின் குவாட்டர் டெக்கில் பீரங்கியின் எல்லைக்குள் க்ளோயரைக் கொண்டுவருவதில் வெற்றி பெற்றார். இந்த துப்பாக்கிகளுடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது பீன்ஸ்டின் ஸ்டெர்ன்சேசர் துப்பாக்கிகளிடமிருந்து ஒரு பதிலைக் கொண்டு வந்தது, அஸ்ட்ரேயா மெதுவாக அதன் மழுப்பலான எதிரியைப் பிடித்தபோது, போர்க்கப்பல்கள் நான்கரை மணி நேரம் பீரங்கியைப் பரிமாறிக் கொண்டன. 22:30 மணிக்கு, பவுலெட் இறுதியாக க்ளோயருடன் அஸ்ட்ரேயாவை வைக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாக இருந்தார், மேலும் இரண்டு போர்க்கப்பல்களும் அடுத்த 58 நிமிடங்களுக்கு நெருங்கிய வரம்பில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, பவுலெட் தனது துப்பாக்கியை பிரெஞ்சு கப்பலின் மேற்புறத்தில் கவனம் செலுத்தினார், அதே நேரத்தில் பீன்ஸ்ட் தனது ஆட்களை பிரிட்டிஷ் கப்பலின் ரிங்கிங் மற்றும் மாஸ்ட்களை முடக்குமாறு உத்தரவிட்டார். போர் கடுமையாகப் போட்டியிட்டதுஃ பீன்ஸ்டுக்கு தலையில் காயம் ஏற்பட்டது மற்றும் அஸ்ட்ரேயாவின் மூன்று டாப்மாஸ்ட்களும் கடுமையான சேதத்தை ஏற்படுத்தின, இதனால் முக்கிய டாப்மாஸ்ட் நடவடிக்கைக்குப் பிறகு சரிந்தது. இருப்பினும் 23:28 இல், தூரத்தில் காணக்கூடிய இரண்டு பிரிட்டிஷ் கப்பல்களுடன், பீன்ஸ்ட் தனது கப்பலை பாலெட்டிடம் ஒப்படைத்தார். இரண்டு கப்பல்களும் சேதமடைந்தன, அஸ்ட்ரேயாவின் கம்பங்களில் ஏற்பட்ட காயங்களுக்கு அவசர பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டது, அதே நேரத்தில் க்ளோயர் அதன் ரிங்கிங் மற்றும் பாய்மரங்களுக்கும் சேதத்தை சந்தித்தது. பிரெஞ்சு கப்பலும் பலத்த உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தது, கேப்டன் உட்பட 40 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர். இதற்கு மாறாக, அஸ்ட்ரேயா ஒரு மனிதனை கூட இழக்கவில்லை, இருப்பினும் காயமடைந்த எட்டு பேரில் ஒருவர் பின்னர் இறந்தார். பவுலெட் இரண்டு கப்பல்களையும் பழுதுபார்த்து, க்ளோயரின் தற்காலிக கட்டளையை லெப்டினன்ட் ஜான் டால்போட்டிற்கு வழங்கினார், பின்னர் அவர் பதவி உயர்வு பெற்றார். பின்னர் அவர் இரண்டு கப்பல்களையும் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு கொண்டு வந்தார், அங்கு கோல்பாய்ஸ் தனது சிதறிய படைப்பிரிவை மறுசீரமைத்துக் கொண்டிருந்தார். அதன்பிறகு, ஏப்ரல் 11 ஆம் தேதி அதிகாலையில் பிரெஞ்சு போர்க்கப்பலான ஜென்டிலைப் பிடிப்பதில் ஹன்னிபால் வெற்றி பெற்றதாக ராபஸ்டின் கேப்டன் எட்வர்ட் தோர்ன்பரோவிடம் இருந்து கோல்பாய்ஸ் அறிந்தது. பிரெஞ்சு கேப்டன் அவர் எதிர்கொண்ட மிகப்பெரிய பிரிட்டிஷ் படைக்கு முன் ஒரு சண்டையும் இல்லாமல் சரணடைந்தார், அவரது போர்க்கப்பல் திறந்த நீரில் ஒரு கப்பலால் பிடிக்கப்பட்டதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹன்னிபாலின் கேப்டன் ஜான் மார்க்கம், "ஹன்னிபால் ஒரு சூனியக்காரி போல பயணம் செய்கிறார்" என்று பெருமையுடன் கூறினார். ஹன்னிபால் பின்னர் ஃப்ராடர்னிடை துரத்துவதில் ரோபஸ்டுடன் சேர்ந்தார், அமைதியான வானிலை காலத்தில் பின்னால் விழுவதற்கு முன்பு பிரெஞ்சு கப்பல் மீது பல முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் வெற்றி பெற்றார். பல நாட்கள் துரத்திய பிறகு, ஃப்ராடர்னிடியின் கேப்டன் துப்பாக்கிகள் மற்றும் கடைகளை கப்பலில் வீசுவதன் மூலம் தனது கப்பலை இலகுவாக்கினார், இறுதியில் பின்தொடர்தலில் இருந்து தப்பினார், பின்னர் பிரெஸ்ட் கடற்படையில் மீண்டும் சேர்ந்தார் மற்றும் அடுத்தடுத்த பல பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்றார். க்ளோயர் மற்றும் ஜென்டில் ஆகிய இரண்டும் ராயல் கடற்படைக்காக வாங்கப்பட்டன, கோல்பாயின் படைப்பிரிவு முழுவதும் முன் ஏற்பாட்டின் மூலம் பரிசுத் தொகையில் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், எந்தவொரு கப்பலும் குறிப்பாக நல்ல நிலையில் இல்லை மற்றும் பிரிட்டிஷ் கடற்படையில் நீண்ட சேவை செய்யவில்லை. போர்ட்ஸ்மவுத்தில் ஒரு சுருக்கமான மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து கோல்பாய்ஸ் தனது படைப்பிரிவுடன் பிரெஸ்ட்டின் கடலோர முற்றுகைக்குத் திரும்பினார், மீதமுள்ள ஆண்டு முழுவதும் துறைமுகத்திலிருந்து விலகினார். லெப்டினன்ட் கேனான் தனது கப்பலை இழந்ததைத் தொடர்ந்து நீதிமன்ற-தற்காப்பு வழக்கத்தைப் பெற்றார், மேலும் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் (1671-1870) கிரேட் பிரிட்டன் சம்பந்தப்பட்ட பிரான்ஸ் கடற்படைப் போர்களை உள்ளடக்கிய 1795 கடற்படைப் போர்களில் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் கடற்படைப் போர்கள்