Dictionarium quatuor linguarum
நான்கு மொழிகளின் அகராதி என்பது ஜெர்மன் பன்மொழி அறிஞர் ஹிரோனிமஸ் மெகிசர் எழுதிய 16 ஆம் நூற்றாண்டின் புத்தகமாகும், இதில் பன்மொழி அகராதி மற்றும் இத்தாலிய, ஸ்லோவீன், ஜெர்மன் மற்றும் லத்தீன் மொழிகளின் பன்மொழி இலக்கணம் அடங்கும். இதில் சில குரோஷிய வார்த்தைகளும் அடங்கும். இது 1592 ஆம் ஆண்டில் கிரேஸில் (ஆஸ்திரியா) தொகுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது, அப்போது ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்த அகராதி ஸ்லோவேனிய மொழியின் முதல் பன்மொழி அகராதியாகும். உட்பிரிவு, எக்ஸிம்ப்லா அலிகோட் டிக்ளினியம் எட் கோனியுகேஷியம் (சரிவுகள் மற்றும் இணைப்புகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள்) சேர்க்கப்பட்ட மொழிகளின் சில இலக்கணங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஸ்லோவீனின் இரண்டாவது இலக்கணமாகவும், ஸ்லோவீனை உள்ளடக்கிய முதல் பன்மொழி இலக்கணமாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் ஸ்லோவேனிய அகராதியின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. 1744 ஆம் ஆண்டில் கிளாஜன்ஃபர்ட்டில் (ஆஸ்திரியா) ஜெஸ்யூட்களால் அதே தலைப்பில் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. இந்த இரண்டாவது பதிப்பில் ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்லோவேனிய மொழிகளில் எடுத்துக்காட்டு சொற்றொடர்களும் உள்ளன, இது கொடுக்கப்பட்ட உள்ளீடுகளின் பயன்பாட்டை விளக்குகிறது. இந்த பதிப்பில் ஸ்லோவேனிய சமமானவர்களின் எண்ணிக்கை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிகமாக உள்ளது; அவை பெரும்பாலும் கரிந்தியன் ஸ்லோவேனியத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அகராதி அல்லது மொழியியல். முழு டிஜிட்டல் பதிப்பு. டெட் கொங்கலிஜ் பிப்லியோடெக் [ராயல் டேனிஷ் நூலகம்], கோபன்ஹேகன். 20 மார்ச் 2012 அன்று பெறப்பட்டது. ஸ்லோவேனிய அகராதிகள் ஜெர்மன் அகராதிகள் இத்தாலிய அகராதிகள் லத்தீன் அகராதிகள் 1592 புத்தகங்கள் மொழியியல் வரலாறு ஸ்லோவேனியாவின் கலாச்சார வரலாறு குரோஷியாவின் கலாச்சார வரலாறு