Deborah Turness
டெபோரா மேரி டர்னஸ் (பிறப்பு 4 மார்ச் 1967) ஒரு ஆங்கில பத்திரிகையாளர், ஐ. டி. என் (2021) இன் முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பிபிசி நியூஸின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆவார். இதற்கு முன்பு அவர் என். பி. சி நியூஸின் தலைவராகவும் (2013-2017) பின்னர் என். பி. சி நியூஸ் இன்டர்நேஷனலின் தலைவராகவும் இருந்தார். என். பி. சி. க்கு முன்பு, டர்னஸ் ஐடிவி நியூஸின் (2004-2013) ஆசிரியராக இருந்தார், இது அவரை நெட்வொர்க் செய்திகளின் இங்கிலாந்தின் முதல் பெண் ஆசிரியராக மாற்றியது. இங்கிலாந்தின் சோலிஹுல்லில் உள்ள மெரிடெனில் பிறந்த டர்னஸ், செயின்ட் பிரான்சிஸ் கல்லூரி மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் பால்டாக்கில் உள்ள தி நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். டர்னஸ் சர்ரே பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், அங்கு அவர் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பட்டம் பெற்றார்; பின்னர் அவர் பிரான்சின் போர்டியாக்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியலில் முதுகலை படிப்பை மேற்கொண்டார். 1991 ஆம் ஆண்டில் ஐ. டி. என் இன் வடக்கு இங்கிலாந்து தயாரிப்பாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, தொழில் டர்னஸ் 1988 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் பணியகத்தில் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் தயாரிப்பாளராக பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து நேராக சேர்ந்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் வாஷிங்டனில் உள்ள ஐ. டி. என் பணியகத்தில் தயாரிப்பாளராக சேர்ந்தார். 2000 ஆம் ஆண்டில், டர்னஸ் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஆசிரியராக பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு ஃபைவ் நியூஸின் துணை ஆசிரியராக இருந்தார். ஃபைவ் நியூஸில் அவர் பிரபலமாக ஸ்டுடியோவில் மேசைகளை அகற்றினார், இதன் மூலம் 'பெர்ச்சிங் வழங்குநர்கள்' என்ற கருத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர் சேனல் 4 இன் ஆர்ஐஃ எஸ்இ இல் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஐடிவி நியூஸில் துணை ஆசிரியராக மீண்டும் சேர ராஜினாமா செய்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஐடிவி நியூஸின் ஆசிரியராக ஆனார், நெட்வொர்க் செய்திகளின் தலைவரான முதல் பெண்மணி ஆனார். 2008 ஆம் ஆண்டில், டர்னஸ் தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத்தில் பெண்கள் வழங்கிய 'தி நியூஸ் அண்ட் ஃபேக்சுவல் விருதை' வென்றார். 2008 ஆம் ஆண்டில், 'டூ யங் டு டை-சில்ட்ரன் ஆஃப் தி ஃப்ரண்ட்லைன்' என்ற தொலைக்காட்சி செய்தி அறிக்கைக்காக அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் யுகே மீடியா விருதுகளின் இணை வெற்றியாளராக இருந்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், மீடியா கார்டியன் எடின்பர்க் சர்வதேச தொலைக்காட்சி விழாவுக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். ஐ. டி. என் இன் ஆசிரியராக, லண்டன் குண்டுவெடிப்பாளரைக் கைது செய்தல் மற்றும் ஜீன் சார்லஸ் டி மெனிசஸை சுட்டுக் கொன்றது குறித்த கசிந்த விசாரணை அறிக்கை உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான ஸ்கூப்கள் மற்றும் உலக பிரத்தியேகங்களுக்கு டர்னஸ் தலைமை தாங்கினார். மே 2011 இல், பராக் ஒபாமாவுக்காக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மாநில விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்ட ஒரே பத்திரிகையாளர் ஆவார். 2011 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் 1000 மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நபர்களில் ஒருவராக அவர் விவரிக்கப்பட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், அவர் என். பி. சி நியூஸின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் பிப்ரவரி 2017 வரை அந்தப் பாத்திரத்தில் பணியாற்றினார். அவரது தலைமையின் கீழ் செய்தி பிரிவு மீட் தி பிரஸ் மற்றும் நைட்லி நியூஸ் நிகழ்ச்சிகளுக்கான மதிப்பீடுகளில் ஆதாயங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அவர் ஜேமி ஹோரோவிட்ஸை டுடேவை இயக்க நியமித்தார், அவர் அந்த பாத்திரத்தில் பத்து வாரங்கள் மட்டுமே நீடித்தார். அவரது தவறான அறிக்கைகள் தொடர்பாக பிரையன் வில்லியம்ஸ் சர்ச்சைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டர்னஸ் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டார். பல என். பி. சி நியூஸ் நிர்வாகிகள் அவரது வேலையில் அதிருப்தி அடைந்ததாகவும், அந்த வேலையைச் செய்ய அவர் தகுதியற்றவர் என்று உணர்ந்ததாகவும் வேனிட்டி ஃபேர் தெரிவித்துள்ளது. பிப்ரவரி 2017 இல், நோவா ஓபன்ஹெய்ம் என்பிசி நியூஸின் தலைவராக பொறுப்பேற்றார் மற்றும் டர்னஸ் என்பிசி நியூஸ் இன்டர்நேஷனல் என்ற புதிய பிரிவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், இது யூரோன்யூஸுடன் இணைந்து என்பிசியின் பக்கமாக இருந்தது, இதில் ஒவ்வொரு நெட்வொர்க்கும் மற்றொன்றுக்கு அறிக்கையிட பங்களிக்கும். அவர் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஏப்ரல் 2021 இல், டர்னஸ் என். பி. சி. யில் தனது பாத்திரத்தை விட்டு வெளியேறி ஐ. டி. என் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக திரும்பினார். ஜனவரி 2022 இல், டர்னஸ் பிபிசி நியூஸின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் செப்டம்பர் 2022 இல் பிபிசி வாரியத்தில் இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு சேர்ந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை டர்னஸ் லண்டனில் உள்ள ஷெப்பர்ட் புஷ்ஷில் தனது முதல் கணவர், தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர் டேமியன் ஸ்டீவார்டுடன் வாழ்ந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸ் டு பீக்கிங் ஆஃப்ரோட் 4x4 கார் பேரணியில் அவர் போட்டியிட்டார். ஆகஸ்ட் 26,2011 அன்று, அவர் அமைச்சரவை அலுவலகத்தில் பாதுகாப்பு மற்றும் புலனாய்வுக்கான முன்னாள் தகவல்தொடர்பு இயக்குநரும் ஐ. டி. என் தயாரிப்பாளருமான ஜான் டோக்கரை மணந்தார். இந்தத் தம்பதிக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். குறிப்புகள் 1967 பிறப்புகள் செயின்ட் பிரான்சிஸ் கல்லூரியில் படித்த மக்கள், லெட்ச்வொர்த் மக்கள் தி நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் பள்ளியில் படித்தவர்கள், பால்டாக் ஆங்கில தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர்கள் ஆங்கில பெண் பத்திரிகையாளர்கள் ஐ. டி. என் செய்தி வாசகர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சர்ரே பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் என். பி. சி நிர்வாகிகள் பெண்கள் தொலைக்காட்சி நிர்வாகிகள் என். பி. சி செய்திகளின் தலைவர்கள் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் பிரிட்டிஷ் பெண் தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர்கள் பிபிசி செய்தி மக்கள் பிபிசி நிர்வாகிகள் பிபிசி வாரியம் உறுப்பினர்கள்