Battle of Tel Hai
வடக்கு கலிலேயாவில் உள்ள டெல் ஹை கிராமத்தைப் பாதுகாக்கும் யூத தற்காப்பு துணை ராணுவப் படையினருக்கும் அரபு ஒழுங்கற்றவர்களுக்கும் இடையே மார்ச் 1,1920 அன்று டெல் ஹை போர் நடந்தது. இந்த நிகழ்வின் போது, ஒரு ஷியைட் அரபு போராளிகள், அருகிலுள்ள கிராமத்தைச் சேர்ந்த பெடூயினுடன் சேர்ந்து, யூத விவசாய இடமான டெல் ஹை மீது தாக்குதல் நடத்தினர். இந்தப் போருக்குப் பிறகு எட்டு யூதர்களும் ஐந்து அரேபியர்களும் கொல்லப்பட்டனர். டெல் ஹாயின் யூத பாதுகாவலர்களின் தளபதியான ஜோசப் ட்ரம்பெல்டர், கை மற்றும் வயிற்றில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அன்று மாலை கஃபர் கிலாடிக்கு வெளியேற்றப்பட்டபோது இறந்தார். டெல் ஹை இறுதியில் யூதர்களால் கைவிடப்பட்டு அரபு போராளிகளால் எரிக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வை சில அறிஞர்கள் பிராங்கோ-சிரியப் போரின் ஒரு பகுதியாகவும், சிலரால் கட்டாய பாலஸ்தீனத்தில் பின்னர் வளர்ந்து வரும் வகுப்புவாத மோதலில் வன்முறை வெடித்ததாகவும் கருதுகின்றனர். முதலாம் உலகப் போரில் ஒட்டோமான் பேரரசு தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, டெல் ஹை 1905 முதல் இடைவிடாமல் வசித்து வந்தது, மேலும் 1918 இல் ஒரு எல்லை புறக்காவல் நிலையமாக நிரந்தரமாக குடியேறியது. இப்பகுதி பின்னர் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையே இடைவிடாத எல்லை மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. பிராங்கோ-சிரியப் போர் 1920 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சிரிய அரபு தேசியவாதிகளுக்கும், ஹாஷிமைட் மன்னரின் கீழ், பிரான்சுக்கும் இடையே நடந்தது. குல அடிப்படையிலான எல்லை விவசாயிகளின் கும்பல்கள் ('இஸாபாத்'), அரசியல் மற்றும் கொள்ளைக்காரர்களை இணைத்து, விரைவில் நிறுவப்பட்ட கட்டாய பாலஸ்தீனம், லெபனானின் பிரெஞ்சு ஆணை மற்றும் சிரியாவுக்கு இடையிலான தளர்வாக வரையறுக்கப்பட்ட எல்லைப் பகுதியில் தீவிரமாக இருந்தன. ஜோசப் ட்ரம்பெல்டர் 1905 ஆம் ஆண்டு ரஷ்ய-ஜப்பானியப் போரின் போது ரஷ்ய இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக பணியாற்றினார், ஜார் ஆட்சியின் கீழ் ஒரு கமிஷனைப் பெற்ற சில ரஷ்ய யூதர்களில் ஒருவராக இருந்தார். முதல் உலகப் போரின் கல்லிபோலி படையெடுப்பின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் இணைந்து போராடும் யூத துணைப் பிரிவுக்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார். எனவே, அவர் ஒரு நன்கு அனுபவம் வாய்ந்த இராணுவ மனிதர், அவரை சியோனிச இயக்கம் அச்சுறுத்தப்பட்ட புறக்காவல் நிலையத்திற்கு கட்டளையிட அனுப்ப முடியும். காலவரிசை பிராங்கோ-சிரியப் போர் பிராங்கோ-சிரியப் போரின் தொடக்கத்தில், மேல் கலிலேயில் பல அரை நாடோடி பெடூயின் அரபு பழங்குடியினர் வசித்து வந்தனர், ஹலசாவில் வசிக்கும் மிகப்பெரிய பழங்குடியினர் மற்றும் மெடுலா, கஃபர் கிலாடி, டெல் ஹை மற்றும் ஹம்ரா உள்ளிட்ட நான்கு சிறிய யூத குடியேற்றங்கள் இருந்தன. அரபு கிராமங்களும் பெடூயினும் சிரியாவின் அரபு இராஜ்ஜியத்துடன் கூட்டணி வைத்திருந்தாலும், யூத குடியிருப்பாளர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடனான அரபு மோதலின் போது நடுநிலையாக இருக்க விரும்பினர். போரின் தொடக்கத்தில், ஒரு கஃபர் கிலாடி குடியிருப்பாளர் ஆயுதமேந்திய பெடூயினால் கொல்லப்பட்டார், இது இப்பகுதியில் பதற்றத்தை பெரிதும் அதிகரித்தது. பிரெஞ்சு உளவாளிகள் மற்றும் வீரர்களைத் தேடுவதற்கான சாக்குப் போக்கில் யூத கிராமங்கள் சிரிய சார்பு பெடூயினால் தவறாமல் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. ஒரு சம்பவத்தில், ட்ரம்பெல்டரும் மற்ற யூதர்களும் அரபு பெடூயின் போராளிகளால் பகிரங்கமாக அவமதிக்கப்பட்டதாக அவர்களின் ஆடைகளை கழற்றினர். மார்ச் 1,1920 அன்று, தெற்கு லெபனானில் உள்ள ஜபல் அமில் கிராமத்தைச் சேர்ந்த பல நூறு அரேபியர்கள் அல்-கலீசாவைச் சேர்ந்த பெடூயின் மற்றும் அவர்களின் முக்தார் கமல் அஃபெண்டி ஆகியோருடன் டெல் ஹை வாயில்களுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். பிரெஞ்சு வீரர்களைத் தேடுமாறு அவர்கள் டெல் ஹையைக் கோரினர். விவசாயிகளில் ஒருவர் காற்றில் ஒரு ஷாட்டை வீசினார், இது அருகிலுள்ள கஃபர் கிலாடியிடமிருந்து வலுவூட்டலுக்கான சமிக்ஞையாகும், இது ட்ரம்பெல்டர் தலைமையிலான பத்து ஆண்களைக் கொண்டு வந்தது, அவர்கள் பாதுகாப்பை ஒழுங்கமைக்க ஹாஷோமரால் அனுப்பப்பட்டனர். ஜோசப் ட்ரம்பெல்டரும் அவரது பத்து ஆட்களும் ஷியைட்டுகள் மற்றும் கிராமப்புற போராளிகளை பேச்சுவார்த்தை மூலம் வெளியேறுவதற்கு செல்வாக்கு செலுத்த முயன்றனர். பிரெஞ்சு வீரர்களைத் தேடுவதற்காக கமல் அஃபெண்டி கிராமத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்பட்டார். டெபோரா என்ற பெண் யூத குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவரை அவர் சந்தித்தார், அவர் கமாலை நோக்கி ஒரு துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், கிராமத்தில் ஆயுதம் ஏந்திய பெடூயினைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டார். போராட்டத்தின் போது ஒரு துப்பாக்கி சுடப்பட்டது (துப்பாக்கியிலிருந்து அல்லது வேறு ஆயுதத்தால் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை) மற்றும் ஒரு பெரிய துப்பாக்கிச் சண்டை வெடித்தது. டிரம்பெல்டர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு பலத்த காயமடைந்தார், அதே நேரத்தில் பக்கங்கள் கிராமத்தில் தங்களைத் தாங்களே முற்றுகையிட்டன. கமல் அஃபெண்டி இது ஒரு தவறான புரிதல் என்று கூறி வெளியேறச் சொன்னார், யூதப் படை போர்நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. அரபு பின்வாங்கலின் போது, யூத பாதுகாவலர்களில் ஒருவர், தனது தோழர்களின் ஒப்பந்தங்களைப் பற்றி அறியாமலும், முந்தைய துப்பாக்கிச் சூட்டால் காது கேளாமலும், அரபு கட்சி மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, துப்பாக்கிச் சூடு மீண்டும் தொடங்கியது. இந்த சண்டையில் ஆறு யூதர்களும் ஐந்து அரேபியர்களும் கொல்லப்பட்டனர். ட்ரம்பெல்டர் கை மற்றும் வயிற்றில் சுடப்பட்டு அன்று மாலை கஃபர் கிலாடிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டபோது இறந்தார். டெல் ஹையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் தங்கள் நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகக் கண்டனர், மேலும் பின்வாங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, அதன் பின்னர் அரேபியர்கள் கிராமத்திற்கு தீ வைத்தனர். அதன்பிறகு டெல் ஹையில் கொல்லப்பட்ட எட்டு யூதர்கள் (ஜனவரி 1920 இல் நடந்த முந்தைய விசாரணை தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட இருவர் உட்பட) கஃபர் கிலாடியில் இரண்டு பொதுவான கல்லறைகளில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், மேலும் இரண்டு இடங்களும் சிறிது காலத்திற்கு கைவிடப்பட்டன. மார்ச் 3 அன்று, கஃபார் கிலாடியும் பெடூயின் ஒரு பெரிய குழுவால் தாக்கப்பட்டார். பாதுகாவலர்கள் அந்த நிலையை கைவிட்டு, ஷியா கிராமமான தைபேவுக்கு பின்வாங்கினர், அங்கு அவர்களுக்கு அடைக்கலம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த அயெலெட் ஹஷஹாருக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பிராங்கோ-சிரியப் போர் ஜூலை 1920 இல் அதன் கடைசி கட்டத்திற்குள் நுழைந்தது, மேசலுன் போரில் ஹாஷிமைட் விசுவாசிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மேல் கலிலி பகுதியில் உள்ள எல்லை இறுதியாக ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் இந்த பகுதி கட்டாய பாலஸ்தீனத்தில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். 1921 ஆம் ஆண்டில் டெல் ஹை ஒரு சாத்தியமான சுயாதீன சமூகமாக மாறவில்லை என்றாலும், 1926 ஆம் ஆண்டில் கஃபார் கிலாடியின் கிப்புட்ஸில் உள்வாங்கப்பட்டது. மேல் கலிலேயாவில் ஒரு தேசிய நினைவுச்சின்னத்துடன், ஜோசப் ட்ரம்பெல்டர் உட்பட ஆறு ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு பெண்கள் உட்பட எட்டு யூதர்களின் மரணத்தை இஸ்ரேல் நினைவுகூருகிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் ட்ரம்பெல்டர் மற்றும் அவரது தோழர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு முரட்டுத்தனமான சிங்கத்தின் சின்னமான சிலைக்கு மிகவும் பிரபலமானது. கிரியத் ஷெமோனா நகரம், அதாவது எட்டு பேரின் நகரம், அவர்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கியவர், கெமால் ஹுசைன், யூத தேசிய நிதியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது 1939 இல் கிப்புட்ஸ் டாஃப்னாவுக்கு நிலத்தை வாங்கியது. "இது" "பாலஸ்தீனம் மீதான வன்முறை மோதலின் வியத்தகு தொடக்கத்தை" "குறிக்கிறது என்று இடித் ஜெர்டால் எழுதியுள்ளார்". ட்ரம்பெல்டரின் பாரம்பரியமான ட்ரம்பெல்டர் கடுமையாக காயமடைந்தார் மற்றும் பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். சியோனிச மற்றும் இஸ்ரேலிய கூட்டு நினைவகத்தில் "ட்ரம்பெல்டர்" மற்றும் "டெல் ஹை" என்ற பெயர்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய சொற்களான "நம் நாட்டிற்காக இறப்பது நல்லது (டோவ் லாமுட்)" என்று இறப்பதற்கு முன்பு கூறிய பெருமை அவருக்கு பாரம்பரியமாக உண்டு. ட்ரம்பெல்டரின் கடைசி வார்த்தைகள், உண்மையில், அவரது தாய்மொழி ரஷ்ய மொழியில் ஒரு கடுமையான சாபம் என்று ஒரு சமீபத்திய கோட்பாடு வாதிட்டது, இது அவரது துரதிர்ஷ்டம் குறித்த விரக்தியை பிரதிபலிக்கிறது, அதாவது 'உங்கள் தாயை ஃபக் செய்யுங்கள்' (யோப் டோயு மாட்),: ). மேலும், ட்ரம்பெல்டருக்குக் கூறப்பட்ட சொற்கள், ரோமானிய கவிஞர் ஹொரேஸின் ஓட்ஸிலிருந்து பெறப்பட்ட "டல்ஸ் எட் டெகோரம் எஸ்ட் ப்ரோ பேட்ரியா மோரி" ("ஒருவருடைய நாட்டிற்காக இறப்பது இனிமையானது மற்றும் பொருத்தமானது") என்ற நன்கு அறியப்பட்ட பழமொழியின் ஒரு மாறுபாடு ஆகும்-அந்த நேரத்தில் படித்த மற்ற ஐரோப்பியர்களைப் போலவே ட்ரம்பெல்டரும் நன்கு அறிந்திருக்கலாம். சைக்ஸ்-பிகாட் ஒப்பந்தம் 1920 நெபி மூசா கலவரங்கள் ஜாஃபா கலவரங்கள் 1929 பாலஸ்தீன கலவரங்கள் 1929 பாலஸ்தீன கலவரங்கள் 1933 பாலஸ்தீன கலவரங்கள் 1936-39 பாலஸ்தீனத்தில் அரபு கிளர்ச்சி 1938 திபேரியா படுகொலை குறிப்புகள் மேலும் படிக்க ஜெருபவேல், யேல் (1991). மொழிபெயர்ப்பின் அரசியல்ஃ இஸ்ரேலிய கூட்டு நினைவகத்தில் டெல் ஹை, ஏ. ஜே. எஸ் (யூத ஆய்வுகளுக்கான சங்கம்) விமர்சனம் "16 (1991): 133-160. வெளி இணைப்புகள் 1920 இல் கட்டாய சிரியாவில் 1920 இல் கட்டாய பாலஸ்தீனம் டெல் ஹையில் நடந்த ஹீப்ரு மோதல்களின் விரிவான விவரம்