David Whitehead (priest)
டேவிட் வைட்ஹெட் (மேலும் வைட்ஹெட் மற்றும் விட்ஹெட்) (1492?-1571) ஒரு ஆங்கில சுவிசேஷ பாதிரியார், ஒரு மரியன் நாடுகடத்தப்பட்ட மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். 1492 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த இவர் ஹாம்ப்ஷயரை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர்; அவரது சமகால ஹக் வைட்ஹெட் (இறப்பு 1551), அவருடன் டேவிட் வைட்ஹெட் சில நேரங்களில் குழப்பமடைந்தார், கவுண்டி டர்ஹாம் பகுதியைச் சேர்ந்தவர். டேவிட் வைட்ஹெட் பிரசெனோஸ் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு அல்லது ஆல் சோல்ஸ் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டில் கல்வி கற்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவரது பெயர் பதிவேடுகளில் இல்லை. அவர் 1551 இல் இறந்த சஃபோல்க் 1 வது டியூக் சார்லஸ் பிராண்டனுக்கு ஆசிரியராக இருந்தார். 1549-50 வைட்ஹெட்டின் குளிர்காலத்தில், தாமஸ் லீவர் மற்றும் ரோஜர் ஹட்சின்சன் ஆகியோர் ஜோன் போச்சரை அவரது முரண்பாடுகளிலிருந்து மாற்ற முயன்றனர். பிராண்டனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, வைட்ஹெட் தனது விதவையான சஃபோல்க் டச்சஸ் கேத்தரின் பிராண்டனுக்கு போதகராக ஒரு முக்கிய பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1551 நவம்பர் 25 அன்று வில்லியம் சிசிலின் வீட்டில் டிரான்ஸ்பப்ஸ்டான்டியேஷன் குறித்த விவாதத்தில் அவர் பங்கேற்றார். இந்த கட்டத்தில் அவர் நீதிமன்றத்தில் கேம்பிரிட்ஜ் ஆதிக்கம் செலுத்திய சுவிசேஷ பிரிவுடன், ஜான் செக் மற்றும் பிறருடன் நிலைநிறுத்தப்பட்டார். 1552 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் கிரான்மர் அவரை "மிஸ்டர் வைட்ஹெட் ஆஃப் ஹாட்லி" என்று விவரித்தார்; ஆகஸ்ட் 25 அன்று அர்மாக்கின் காலியாக உள்ள பேராயருக்கான வேட்பாளராக சிசிலுக்கு அவரை பரிந்துரைத்தார். இருப்பினும், வைட்ஹெட் இந்த நியமனத்தை மறுத்தார், மேலும் ஹக் குடாகர் பேராயர் ஆனார். ராணி மேரி பதவியேற்ற உடனேயே நாடுகடத்தப்பட்ட வைட்ஹெட் கண்டத்திற்கு புறப்பட்டார்; 1553 செப்டம்பர் 17 அன்று கிரேவ்ஸெண்டில் இருந்து ஜான் லாஸ்கியுடன் பயணம் செய்த 175 பேரில் இவரும் ஒருவர். நவம்பர் 3 அன்று கோபன்ஹேகனை அடைந்த சிறிய கப்பலில் வைட்ஹெட் இருந்தார்; அங்கு நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் அனபாப்டிஸ்டுகளுக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் லூத்தரன் வாக்குமூலத்திற்கு குழுசேர மறுத்ததால் ராஜாவின் உத்தரவின் பேரில் விரைவில் வெளியேற்றப்பட்டனர். பின்னர் அவர்கள் ரோஸ்டாக்கிற்குச் சென்றனர், அங்கு வைட்ஹெட் மாஜிஸ்திரேட்டுகளின் முன் தங்கள் காரணத்தை வாதிட்டார், அவர்களின் லூத்தரன் தேவைகளை அவர்கள் பூர்த்தி செய்யத் தவறிவிட்டனர், மேலும் அவர்கள் ஜனவரி மாதம் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதேபோன்ற விதி அவர்களுக்கு விஸ்மார், லூபெக் மற்றும் ஹாம்பர்க் ஆகிய இடங்களிலும் ஏற்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் மார்ச் 1554 இல் எம்டனில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இதற்கிடையில் பிராங்பேர்ட்டில் ஆங்கிலேய நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் தேவாலயத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் ஆகஸ்ட் 2,1554 அன்று வைட்ஹெட் மற்றும் எம்டனில் உள்ள மற்ற நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு அதில் சேர அழைப்பு அனுப்பப்பட்டது. ஜான் நாக்ஸ் எழுதியபடி, ஒயிட்ஹெட் அக்டோபர் 24 அன்று அங்கு சென்று, சிறிது காலத்திற்கு சபையை எடுத்துக் கொண்டார். 1552 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கில பிரார்த்தனை புத்தகத்தின் பயன்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்பியவர்களில் வைட்ஹெட் ஒருவராவார், மேலும் பிராங்பேர்ட்டில் நடந்த விவாதங்களில் அவர் நாக்ஸுக்கு எதிராக ரிச்சர்ட் காக்ஸின் பக்கபலமாக இருந்தார். நாக்ஸ் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு (26 மார்ச் 1555) வைட்ஹெட் சபையின் போதகராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 20 அன்று அவரும் அவரது சகாக்களும் நாக்ஸுக்கு எதிரான தங்கள் நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்தவும், பிரார்த்தனை புத்தகத்தை மிகவும் கடுமையாக கடைப்பிடித்த குற்றச்சாட்டை நிராகரிக்கவும் ஜான் கால்வின்க்கு ஒரு கடிதம் எழுதினர்; அவர்களின் சடங்குகள், அவர்கள் கெஞ்சினர், உண்மையில் மிகக் குறைவு, மேலும் அவர்கள் நாக்ஸின் அறிவுரையை அழற்சி என்று தாக்கினர். பிப்ரவரியில் வைட்ஹெட் தனது போதகர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மார்ச் 1 அன்று ராபர்ட் ஹார்ன் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்றார்; பர்த்தலோமியோ டிராஹரோனுக்கு அடுத்தபடியாக தெய்வீகத்தில் விரிவுரையாளராக நியமிக்கப்படாததில் அவர் அடைந்த ஏமாற்றமே காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், அவர் பிராங்பேர்ட்டில் தங்கி, ரிச்சர்ட் ஆல்வேயுடன் ஒரு வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் செப்டம்பர் 27,1557 அன்று ஹென்ரிச் புல்லிங்கருக்கு ஒரு கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டார். எலிசபெத்தின் கீழ் முதலாம் எலிசபெத்தின் பதவியேற்பின் போது வைட்ஹெட் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், 15 பிப்ரவரி 1559 அன்று ராணி முன் பிரசங்கித்தார், ஏப்ரல் 3 அன்று ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்களுடன் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சர்ச்சையில் பங்கேற்றார், மேலும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் பார்வையாளராகவும், வழிபாட்டைத் திருத்துவதற்கான ஆணையத்திலும் பணியாற்றினார். கேன்டர்பரி பேராயரின் முதல் மறுப்பை அவர் பெற்றதாக வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறுகின்றனர், மேலும் அவர் மாஸ்டர்ஷிப் ஆஃப் தி சவோயையும் மறுத்தார். 1561 செப்டம்பர் 17 அன்று அவர் சிசிலுக்கு தனது கடமைகளை ஒப்புக் கொண்டு கடிதம் எழுதினார், ஆனால் அவர் வழங்கிய வாழ்க்கையை மறுத்தார். ஜான் விட்ஜிப்ட்டின் கூற்றுப்படி, சில அமைச்சர்களின் மிகைப்படுத்தல்களை வைட்ஹெட் கண்டித்தார், ஆனால் அவரது சொந்த சாய்வு பியூரிடன் ஆகும். மார்ச் 24,1564 அன்று சந்தா செலுத்த மறுத்ததற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டார். பிரான்சிஸ் பேக்கன் தான் எபிஸ்கோப்பஸியை எதிர்த்ததாகக் கூறினார், மேலும் ராணி ஒரு முறை அவரிடம் "நீ திருமணமாகாதவனாக இருப்பதால் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்" என்று சொன்ன கதையை விவரிக்கிறார், அதற்கு வைட்ஹெட் பதிலளித்தார், "ட்ராத்தில், மேடம், அதே காரணத்திற்காக நான் உன்னை மோசமாக விரும்புகிறேன்". இருப்பினும், ரிச்சர்ட் ஹில்ஸ், ஜூன் 1571 இல் வைட்ஹெட்டின் மரணத்தை அறிவித்தபோது, வைட்ஹெட் சுமார் ஏழு ஆண்டுகள் விதவையாக வாழ்ந்தார், ஆனால் சுமார் எண்பது வயதில் ஒரு இளம் விதவையை மணந்தார் என்று கூறினார். வில்லியம் விட்டிங்ஹாமின் பிரிஃப் டிஸ்கோர்ஸ் ஆஃப் ட்ரபிள்ஸ் அட் ஃபிராங்க்ஃபோர்ட் (1575) இல் அச்சிடப்பட்ட சொற்பொழிவுகளைத் தவிர, வைட்ஹெட்டின் படைப்புகள் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. யூக்ளிட்ஸ் எலிமென்ட்ஸின் முதல் ஆங்கில பதிப்பை வெளியிட்ட ஹென்றி பில்லிங்ஸ்லி, ஆக்ஸ்போர்டில் வைட்ஹெட்டால் கணிதத்தில் பயிற்றுவிக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, மேலும் ஆக்ஸ்போர்டு பாரம்பரியத்தின் அடிப்படையில் வைட்ஹெட் மொழிபெயர்ப்பில் பெரும் பங்கு வகித்தார் என்று வாதிடப்படுகிறது. இந்த கதை ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ராபர்ட் பார்ன்ஸ் முதல் தாமஸ் ஆலன் வரை மற்றும் ஆலன் முதல் பிரையன் ட்வைன் வரை சென்றது. அந்தோனி வூட்டில் இந்த கதையின் ஒரு பதிப்பில் பில்லிங்ஸ்லியின் படைப்புக்கான ஆதாரமாக "ஃப்ரியர் வைட்ஹெட்" உள்ளது. வைட்ஹெட் வாழ்க்கையில் முன்பு ஒரு அகஸ்டினிய மதகுருவாக இருந்ததாகவும் ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது. எப்படியிருந்தாலும் இந்த புத்தகம் 1570 இல் வெளிவந்தது, மேலும் வைட்ஹெட் 1571 இல் இறந்தார். பீட்டர் மார்ட்டர் வெர்மிக்லியின் 1568 ஆம் ஆண்டின் பில்லிங்லியின் முதல் மொழிபெயர்ப்பு, ஒயிட்ஹெட்டுக்கு ஒப்புதலுடன் தோன்றியது. குறிப்புகள் பண்புக்கூறு 1490 களின் பிறப்புகள் 1571 இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பியூரிடன் அமைச்சர்கள் ஹாம்ப்ஷயரைச் சேர்ந்த மக்கள் (1974 க்கு முன்பு)