Natalio Botana
நடாலியோ ஃபெலிக்ஸ் பொட்டானா மிரல்லஸ் (சரண்டி டெல் யி, செப்டம்பர் 8,1888-சான் சால்வடார் டி ஜுஜுய், ஆகஸ்ட் 7,1941), உருகுவே பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர் ஆவார், அவர் 1913 இல் அர்ஜென்டினா செய்தித்தாளான கிரிட்டிகா நிறுவனத்தை நிறுவினார். 1962 வரை வெளியிடப்பட்ட கிரிடிகா, லத்தீன் அமெரிக்காவில் மிகவும் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட செய்தித்தாளாக இருந்தது. அர்ஜென்டினாவில் பரபரப்பான ஊடகங்களின் முன்னோடியாக இருந்த போடானா, அந்த நாட்டில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நபர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். 1926 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறுகிய காலத்தில் அர்ஜென்டினா கால்பந்து சங்கத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். பொடானா நில உரிமையாளர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அதன் வணிக நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் நாட்டின் அரசியல் கட்சிகளான வெள்ளை மற்றும் கொலராடோஸ் இடையே வெடித்த தொடர்ச்சியான அரசியல் போர்களால் பாதிக்கப்பட்டன. 1911 ஆம் ஆண்டில் போடானா பியூனஸ் அயர்ஸுக்கு வந்தபோது, அந்த நேரத்தில் 76,000 பிரதிகள் விற்ற முக்கிய மாலை நாளிதழான லா ரேசானால் பணியமர்த்தப்படும் வரை அவர் வெவ்வேறு செய்தித்தாள்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 25 வயதில், அவர் தனது சொந்த செய்தித்தாளான கிரிட்டிகாவை நிறுவினார், இது அர்ஜென்டினா ஊடகங்களில் அதன் பரபரப்பான பாணியுடன் முன்னோடியாக இருந்தது. கிரிடிகா குற்றத்தைப் பற்றிய செய்திகளை பரந்த அளவில் வெளியிட்டது, கருத்தை விட தகவல்களில் கவனம் செலுத்தியது. கிரிடிகா ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, 1920 மற்றும் 1930 களில் அதன் உச்சத்தை எட்டியது, அங்கு அதன் தினசரி புழக்கத்தை 9,000 முதல் 30,000 பிரதிகளாக அதிகரித்தது. செய்தித்தாள் பின்னர் ஒரு புதிய பதிப்பையும் இரண்டு கூடுதல் பொருட்களையும் சேர்த்தது, ஒன்று விளையாட்டை உள்ளடக்கியது, மற்றொன்று கிரிடிகா இதழ் என்ற பெயரில் கலாச்சாரத்தை உள்ளடக்கியது. பங்களிப்பு எழுத்தாளர்களில் ரால் கோன்சலஸ் துனோன், ராபர்டோ ஆர்ல்ட், ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ், என்ரிக் கோன்சலஸ் துனோன், கார்லோஸ் டி லா புவா மற்றும் பெர்னார்டோ வெர்பிட்ஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். பியூனஸ் அயர்ஸ் புறநகர்ப் பகுதியான டான் டோர்குவாடோவில் உள்ள அவரது வீட்டின் அடித்தளம் 1933 ஆம் ஆண்டில் நாடுகடத்தப்பட்ட மெக்சிகன் சுவரோவியரான டேவிட் அல்ஃபாரோ சிக்விரோஸ் பிளாஸ்டிக் பயிற்சிக்கான தளமாக செயல்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கார் விபத்தில் போடானா இறந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பொடானா எழுத்தாளர் சால்வடோரா மெடினா ஒன்ரூபியாவை மணந்தார், மேலும் அவரது மகள் ஜார்ஜினா நகைச்சுவை நடிகரும் எழுத்தாளருமான ரால் டாமன்டே பொடானாவின் தாயார் ஆவார், அவர் கோபி என்ற புனைப்பெயரால் அறியப்படுகிறார், அவர் பிரான்சில் வெற்றிகரமான கலைஞராக இருந்தார், அவரது ஸ்ட்ரிப் லா ஃபெம்மே அஸ்ஸிஸ் (உட்கார்ந்த பெண்), பத்து ஆண்டுகளில் லு நோவல் அப்சர்வேட்டரில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது மருமகன் புகழ்பெற்ற அரசியல் விஞ்ஞானி நடாலியோ ஆர். போடானா ஆவார், அவர் லா நாசியனுக்கு கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். இலக்கிய குறிப்புகள் லியோபோல்டோ மாரேச்சல், தனது நாவலான அடான் பியூனஸாயர்ஸ் இல், போடானா நரகத்தின் ஏழு வட்டங்களில் வாழ வேண்டும் என்று கண்டனம் செய்தார், அவரை ஒரு மாபெரும் சுழல் இயந்திரத்தின் முழுமையான முதலாளி என்று விவரித்தார், அதன் சுருள்கள் மனிதர்களை விழுங்கி அவற்றை காகிதமாக மாற்றும் வரை உடைக்கின்றன. பொட்டானா ஒரு தீப்பெட்டி பெட்டியில் பேக்கேஜிங்கில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதை விட ஒரு யூனிட் குறைவாக இருப்பதை எப்படி உணர்ந்தார் என்பதை ஒப்புக்கொள்வதையும் இந்த நாவல் காட்டுகிறது. அதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அதை கிரிட்டிகாவின் முதல் பக்கத்தில் வெளியிடுமாறு உற்பத்தியாளரை அவர் அச்சுறுத்தினார். இதன் விளைவாக, தொழிற்சாலையின் உரிமையாளர் அதை வெளியிடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு செல்வத்தை செலுத்தினார். சிலி கவிஞர் பப்லோ நெருடா தனது சுயசரிதையான கான்ஃபீசோ க்யூ ஹீ வைவிடோவில், டான் டோர்குவாடோவில் உள்ள பொட்டானாவின் வார இறுதி இல்லத்தில் நடந்த ஒரு சாகசத்தை கூறுகிறார். அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் ஏரியல் மேக்னஸ் எல் க்யூ முவே லாஸ் பைசாஸில், போடானா தனது தாத்தாவுடன் வசிக்கும் ஒரு போர் நாவலைச் சொல்கிறார். ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் எலெனா ஃபோர்டுன் (பியூனஸ் அயர்ஸில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது பொட்டனாவைச் சந்தித்தவர்) 1944 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட செலியா இன்ஸ்டிட்யூட்ரிஜ் என் அமெரிக்கா என்ற புத்தகத்தின் "டாக்டர்" என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு பொட்டனாவை ஊக்கப்படுத்தினார். மேலும் காண்க கிரிடிகா டி லா அர்ஜென்டினா குறிப்புகள் அர்ஜென்டினா பத்திரிகையாளர்கள் ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் உருகுவே பத்திரிகையாளர்கள் லா ரெக்கோலெட்டா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்