Astronomia (poem)
"அஸ்ட்ரோனோமியா" (, "அஸ்ட்ரோனமி") அல்லது "அஸ்ட்ரோனாலஜியா" (, மேலும் "அஸ்ட்ரோனமி") என்பது ஒரு துண்டு பண்டைய கிரேக்க ஹெக்ஸாமீட்டர் கவிதை ஆகும், இது பழங்காலத்தில் ஹெசியோடுக்கு காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. கவிதையின் தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, இது வானியல் மையமாக இருந்தது, நட்சத்திரங்களைக் கையாண்டது. அஸ்ட்ரோனோமியா அராட்டஸின் ஃபைனோமினாவின் பாணியை பாதித்ததாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் பண்டைய மேற்கோள்களில் காணப்படும் ஹெசியோடிக் கவிதையின் எச்சங்கள் இந்த விஷயத்தில் உறுதியை அனுமதிக்க முடியாத அளவுக்கு மிகக் குறைவு. தலைப்பு மற்றும் படைப்பாற்றல் இந்த படைப்பை அஸ்ட்ரோனோமியா அல்லது ஜோதிடம் என்று அழைக்க வேண்டுமா என்பது நிச்சயமற்றது என்றாலும், இரண்டு தலைப்புகளும் ஆங்கிலத்தில் "வானியல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்படும். கவிதையின் மூன்று சொற்களஞ்சிய துண்டுகளைப் பாதுகாக்கும் அதீனியஸ், ஜார்ஜ் ஹமார்டோலோஸ் (கிபி 9 ஆம் நூற்றாண்டு) போலவே இதை அஸ்ட்ரோனோமியா என்று அழைக்கிறார். மறுபுறம், ப்ளூடார்க் மற்றும் மூத்த பிளினி ஆகியோர் ஜோதிடத்தை வழங்குகிறார்கள். கிபி 12 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிஞரும் அறிஞருமான செட்ஸ் தனது சொந்த போக்கைத் தாக்கி, ஒரு பெரிஃப்ராஸிஸை விரும்பினார்ஃ (பிப்லோஸ் அஸ்ட்ரிக்), "நட்சத்திர புத்தகம்". இந்த ஆதாரங்கள் அனைத்தும் ஒரு புள்ளியில் உடன்படுகின்றனஃ ஹெசியட் அஸ்ட்ரோனோமியாவை எழுதியதா என்பதில் பழங்காலத்திலிருந்து எந்த சந்தேகமும் இல்லை. எவ்வாறாயினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிஞர்கள், ஹீசியோடிக் எழுத்தாளருக்கு எதிராக வாதிட்டனர், யூடாக்ஸஸின் படைப்புகளைத் தொடர்ந்து ஹெலனிஸ்டிக் காலத்திற்கு கவிதையை ஒதுக்கும் அளவிற்கு சென்றனர். கடத்தப்பட்ட துண்டுகள் பழமையானவை என்று கருதப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும், அவற்றின் சிறிய எண்ணிக்கையும் தகவலற்ற சூழலும் அவை படைப்புகள் மற்றும் நாட்களின் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பைச் சேர்ந்தவை என்பதற்கான சாத்தியத்தைத் திறந்து விடுகின்றன, ஏனெனில் துண்டுகளின் உள்ளடக்கங்கள்-நட்சத்திரங்களின் பாதைகள் மற்றும் அவற்றின் முக்கியத்துவம்-அந்த கவிதையில் உள்ள வானியல் ஆலோசனையுடன் ஒரு ஒற்றுமையைக் காட்டுகின்றன, அதாவது ஒரு நவீன அறிஞரின் கருத்துப்படி, "வெளிப்படையானது". அஸ்ட்ரோனோமியாவின் எஞ்சியிருக்கும் பெரும்பாலான உள்ளடக்கம் இரண்டு நட்சத்திரக் குழுக்களைப் பற்றியதுஃ பிளேயட்ஸ் மற்றும் ஹையட்ஸ். வரவேற்பு ஆஸ்ட்ரோனோமியாவைப் பற்றிய ஆரம்பகால குறிப்பு ஒலிக்கும் ஒப்புதல் அல்ல. எபினோமிஸின் ஆசிரியர், "ஹேசியட்" போலவே, நட்சத்திரங்களின் எழுச்சிகளையும் அமைப்புகளையும் வெறுமனே ஆய்வு செய்தால், எந்த மனிதனையும் வானியலாளர் என்று அழைக்கக்கூடாது என்று கூறுகிறார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் விமர்சன பதிப்புகள் ஹெஸியோடி, யூமெலி, சினெதோனிஸ், அஸி எட் கார்மினிஸ் நௌபாக்டி ஃப்ராக்மெண்டா, கில். மார்க்செஃபெல் (பதிப்பு. ), லிப்சியா, சும்டிபஸ் திரு. திரு. குயில். வோகேலி, 1840, பக். 352-9. ஹெசியோடி கார்மினா, ஜோஹன் ஃபிரெட்ரிக் டப்னர் (பதிப்பு. ), பாரிசிஸ், ஆசிரியர் அம்ப்ரோசியோ ஃபிர்மின் டிடோட், 1841, பக்கம் 48. . . மொழிபெயர்ப்புகள். (இந்த இணைப்பு 1914ஆம் ஆண்டின் முதல் பதிப்பாகும்.) . . குறிப்புகள் நூலியல். . . . . பண்டைய கிரேக்க காவியக் கவிதைகள் இழந்த கவிதைகள் ஹெசியட்