Greek Braille
கிரேக்க பிரெய்லி என்பது கிரேக்க மொழியின் பிரெய்லி எழுத்துக்கள் ஆகும். இது சர்வதேச பிரெய்லி மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பொதுவாக லத்தீன் லிப்யந்தரணத்துடன் தொடர்புடையது. கிரேக்க மொழியில், இது பிரெய்லி குறியீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. உண்மையில் இரண்டு கிரேக்க பிரெய்லி எழுத்துக்கள் உள்ளன, அவை ஒரு சில எழுத்துக்களின் ஒதுக்கீட்டில் வேறுபடுகின்றனஃ கிரேக்கத்தில் பயன்படுத்தப்படும் நவீன கிரேக்க பிரெய்லி மற்றும் கணிதத்தில் பயன்படுத்தப்படும் கிரேக்க எழுத்துக்கள் அல்லது சொற்களுக்கான சர்வதேச கிரேக்க பிரெய்லி அல்லது ஆங்கிலம் மற்றும் பிற மொழிகளில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளன. நவீன கிரேக்க பிரெய்ல் நவீன கிரேக்க பிரெய்ல் பின்வருமாறு இயங்குகிறதுஃ எழுத்துக்கள் நிறுத்தற்குறிப்பு மற்றும் வடிவமைத்தல் உச்சரிப்பு குறி (கடுமையான உச்சரிப்பு) உயிரெழுத்து அல்லது டிப்தோங்கிற்கு முன் வருகிறது, ஆனால் மூலதன அடையாளத்திற்குப் பிறகுஃ ά, ′, αί. இது டயரேசிஸுக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; இது நியாயமானது. எண்களின் இலக்கங்கள் ஆங்கில பிரெய்லில் உள்ளதைப் போலவே இருக்கும். எண்கணித சின்னங்கள் பின்வருமாறுஃ சர்வதேச கிரேக்க பிரெய்லி சர்வதேச எழுத்து ஒதுக்கீடுகள் மேலே உள்ளவற்றிலிருந்து ஓரளவு வேறுபடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, நவீன கிரேக்க பிரெய்லியில், ஒமேகா (ω) என்ற எழுத்து லத்தீன் ஜே போன்றே எழுதப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஆங்கிலம் அல்லது பிரெஞ்சு பிரெய்லி நூல்களில் இது டபிள்யூ என்று எழுதப்படுகிறது, இது அச்சில் ஒத்திருக்கிறது. இதேபோல், நவீன கிரேக்க அப்சிலோன் லத்தீன் y என எழுதப்படுகிறது, ஆனால் சர்வதேச கிரேக்கத்தில் இது u என்றும், எட்டா என்ற எழுத்து தலைகீழாகவும் எழுதப்படுகிறது. இந்த எழுத்துக்கள், எடுத்துக்காட்டாக, லத்தீன்-பிரெய்லி உரையில் கணிதக் குறியீட்டில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நெமெத் பிரெய்லி மற்றும் கார்ட்னர்-சாலினாஸ் பிரெய்லி குறியீடுகளில் உள்ள கிரேக்க எழுத்துக்களுக்கும் இது அடிப்படையாக அமைகிறது. இது கிரேக்கத்திலோ சைப்ரஸிலோ பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. கீழேயுள்ள அட்டவணையில், நவீன கிரேக்க பிரெய்லிலிருந்து வேறுபட்ட எழுத்துக்கள் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. நவீன கிரேக்க டிகிராஃப்கள் பயன்படுத்தப்படவில்லை. கூடுதலாக, கிரேக்க எண்களில் பயன்படுத்தப்படும் வழக்கற்றுப் போன எழுத்துக்களுக்கான ஒதுக்கீடுகள் உள்ளனஃ பாலிடோனிக் இன்டர்நேஷனல் கிரேக்க பிரெய்லி, இருப்பினும், மொழியின் பண்டைய வடிவங்களின் பாலிடோனிக் உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்கிறது, சாதாரண உயிரெழுத்து அறிகுறிகளுடன் ஒரு தனி உச்சரிப்பு அடையாளமாக அல்லது உயிரெழுத்து + உச்சரிப்புக்கான ஒற்றை பிரெய்லி கலமாக. வழக்கற்றுப் போன எழுத்துக்களுடன் பிரெய்லி வடிவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் பாலிடோனிக் உயிரெழுத்துக்கள் அட்டவணையில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் காண்க சந்திர வகை என்பது எம்போசிங்கிற்கான லத்தீன் எழுத்துக்களின் எளிமைப்படுத்தலாகும். கிரேக்க-வாசிப்பு பார்வையற்றவர்களுக்கான தழுவல் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் பிரெஞ்சு-கட்டளையிடப்பட்ட பிரெய்லி எழுத்துக்கள் கிரேக்க மொழி