Calea Moșilor
காலியா மோசிலர் (மோசிலர் அவென்யூ) என்பது ருமேனியாவின் புக்கரெஸ்டில் உள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தெரு மற்றும் ஒரு முக்கிய சாலையாகும். இது கோகோர் ஷாப்பிங் மாலின் பின்புறத்திலிருந்து (பியாடா யூனிரி அருகே) ஓபோர் வரை செல்கிறது. இந்தத் தெரு இரண்டு தனித்தனி பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கரோல் I பவுல்வர்டுடன் சந்திக்கும் கிழக்கே இந்த தெரு இரண்டு பாதைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கம்யூனிச சகாப்தத்தில் கட்டப்பட்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் கரோல் I பவுல்வர்டுடன் சந்திக்கும் மேற்கே ஒரு பாதை மட்டுமே உள்ளது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட வீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. காலியா மோசிலரின் பழைய பெயர் போடுல் டார்குலுய் தின் அஃபரா, இதன் மொழிபெயர்ப்பு வெளிப்புற கண்காட்சியின் பாலம் (சந்தை அல்லது களம் கூட) என்று பொருள்படும், இது நகரத்திற்கு வெளியே நடைபெறும் ஒரு பெரிய கண்காட்சியைக் குறிக்கிறது. ஏன் "பாலம்" (ருமேனிய மொழிஃ பாட்)? இடைக்கால புக்கரெஸ்டில் உள்ள அனைத்து முக்கிய சாலைகளும் மரத்தால் "அமைக்கப்பட்டன" மற்றும் ஒரு பாலத்தை ஒத்திருந்தன. எப்படியிருந்தாலும், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வல்லாச்சியாவில் ஒரு பெரிய சாலைக்கு பாட் ஒரு பொதுவான பெயராக இருந்தது. உதாரணமாக, காலியா விக்டோரியே ஒரு காலத்தில் போடுல் மொகோசோயேய் என்று அழைக்கப்பட்டார். பெரும்பாலான முக்கிய சாலைகள் இளவரசர் சாலைகளாக இருந்தன (மாற்றாக "இளவரசர் சாலைகள்", போடுரைல் டோம்னெட்டி) மேலும் அவை வழக்கமாக அருகிலுள்ள கர்டியா வெச்சே (பழைய இளவரசர் நீதிமன்றம்) இலிருந்து தொடங்கின. போடுல் டார்குலுய் தின் அஃபரா உண்மையில் இடைக்கால புக்கரெஸ்டின் முக்கிய தெருக்களில் ஒன்றாகும். இது ஒரு இளவரசரின் சாலையாக இருந்தது, இது கர்டியா வெச்சிக்கு அருகிலுள்ள செயின்ட் அன்டன் சதுக்கம்/சந்தையில் தொடங்கியது. கடந்த காலத்தில் இந்த தெரு மிகவும் குறுகியதாக இருந்தது, நகர வரம்புகள் வடகிழக்கு நோக்கி செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் (பிஸேரிகா ஸ்ஃபின்டிலர்) எங்காவது இருந்தன, ஸ்ட்ராடா ஸ்ஃபின்டிலருடன் சந்திக்கும் இடத்தில். வெளிப்புற சந்தையின் முதல் அறியப்பட்ட இடம் இதுவாகும். பின்னர், நகரம் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, நகர எல்லைகள் ஒபோருல் வெச்சி தேவாலயம் மற்றும் தீயணைப்பு காவற்கோபுரம் (ஃபோய்சோருல் டி ஃபோக்) நோக்கி நகர்த்தப்பட்டன. இது நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள சந்தையாக இருக்க வேண்டும் என்பதால், இந்த புதிய வரம்புகள் டார்குல் டி அஃபாராவின் அடுத்த இடமாக மாறியது. நகர எல்லைகள் இறுதியில் மேலும் நகர்த்தப்பட்டன, அதற்கேற்ப சாலை நீட்டிக்கப்பட்டது. டார்குல் டி அஃபரா அதன் இலக்கை இப்போது ஒபோர் மார்க்கெட் பியாட்டா ஒபோர் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் கண்டறிந்தது. வாரத்திற்கு இரண்டு முறை நடைபெறும் வால்லாச்சியா முழுவதும் பிரபலமான கண்காட்சியான டார்குல் டி அஃபரா டார்குல் மோசிலர் ஆனது, இது ஓபோர் சந்தையின் நேரடி முன்னோடியாக இருந்தது. இங்கிருந்து வடகிழக்கு நோக்கிச் செல்லும் இந்த சாலை மால்டாவியாவிலிருந்து வரும் நகரங்களுடன் இணைப்பை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் பிரெய்லா அல்லது லிவோவ் போன்ற நகரங்களுடனும் இணைப்பை ஏற்படுத்தியது. தெருவின் இருபுறமும் சிறிய கடைகள், வர்த்தகர்கள் பணிமனைகள், உணவகங்கள், போர்டர் வீடுகள், சிறிய விடுதிகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் பலவற்றால் நிரம்பியிருந்தது. பியாட்டா ஓபோர் அருகே போடுல் டார்குலுய் டி அஃபாரேவின் முடிவிலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்ட இடமாகும். புகழ்பெற்ற கொள்ளைக்காரரான Iancu Jianu அவரது சட்டவிரோத நடவடிக்கைக்காக தூக்கிலிடப்பட வேண்டிய இடம் இதுதான், ஆனால் நீதிமன்றத்தின் உன்னதமான பெண்களில் ஒருவரான சுல்தானா கோலசெஸ்கு, அவரை கணவராகக் கொண்டு மரண தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றினார். பின்னர் அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தன. 1825 ஆம் ஆண்டில் வால்லாச்சியாவில் முள் கற்களால் அமைக்கப்பட்ட முதல் தெரு காலியா மோசிலர் ஆகும். மெதுவாக புக்கரெஸ்டில் உள்ள அனைத்து தெருக்களும் ஒரே திருப்பத்தை எடுத்தன, மேலும் மர "பாலங்கள்" நன்மைக்காக மறக்கப்பட்டன. 1978 மற்றும் 1982 க்கு இடையில் கரோல் I பவுல்வர்டுக்கும் ஒபோர்க்கும் இடையிலான பழைய வரலாற்றுத் தெருக்கள் இடிக்கப்பட்டு 8 முதல் 10 மாடி உயர அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டன, மேலும் சாலை 2 பாதைகளிலிருந்து 4 பாதைகளாக ஒருங்கிணைந்த டிராம் தடங்களுடன் அகலப்படுத்தப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில் ஒரு டிராலி பஸ் பாதை சேர்க்கப்பட்டது. இப்போதெல்லாம் இப்பகுதியில் பழைய அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டு வருகின்றன. கரோல் I பவுல்வர்டுக்கும் யூனிரி சதுக்கத்திற்கும் இடையிலான பழைய காலியா மோசிலர் அப்படியே வைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக சில வீடுகள் கைவிடப்பட்டு பாழடைந்துள்ளன. போக்குவரத்து ஆர். ஏ. டி. பி டிராம் பாதை 21 தெரு வழியாக செல்கிறது, மேலும் டிராலிபஸ் 66 புல்வர்டுல் கரோல் I வரை செல்கிறது, அங்கு அது பியாட்டா யுனிவர்சிட்டியை நோக்கிய மற்ற டிராலிபஸ் பாதைகளுடன் இணைகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புக்கரெஸ்டில் உள்ள புக்கரெஸ்ட் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களில் உள்ள Flickr.com தெருக்களில் காலியா மோசிலர்