Constantine Meliteniotes
கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ் (,) பைசண்டைன் பேரரசில் ஒரு கிரேக்க திருச்சபை எழுத்தாளர் மற்றும் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திற்கும் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கும் இடையிலான லியோன்ஸ் ஒன்றியத்தின் முக்கிய ஆதரவாளராக இருந்தார். பேட்ரியார்க் ஜான் XI பெக்கோஸின் இரண்டு தலைமை ஆசிரியர்களில் ஒருவராக அவர் நன்கு அறியப்படுகிறார், அவருடன் சேர்ந்து, தொழிற்சங்கம் முறிந்ததைத் தொடர்ந்து ஆண்டுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு நாடுகடத்தப்பட்டார்; அவர் இறக்கும் வரை வீட்டுக் காவலில் இருந்தார். கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயர் தென்கிழக்கு அனடோலியாவில் உள்ள மெலிட்டீன் நகரில் அவருக்கு மூதாதையர் வேர்கள் இருந்ததைக் குறிக்கிறது. அவரது பிறந்த இடம் அல்லது தேதி குறித்து துல்லியமான தகவல்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவர் தன்னை ஒரு பூர்வீக பைசண்டைன் என்று பேசுகிறார், எனவே அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலோ அல்லது போஸ்போரஸின் ஆசியப் பக்கத்தில் உள்ள நைசியா பேரரசிலோ பிறந்தார் என்று ஒருவர் கருதலாம். ஒரு சமீபத்திய ஆய்வு மெலிடெனியோட்ஸ் 1240 மற்றும் 1250 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் பிறந்ததாகக் கூறுகிறது; மற்றொரு ஆய்வு அவர் ஒரு ஆசிரியராக ஜார்ஜ் அக்ரோபோலைட்ஸ் இருந்ததாகக் கூறுகிறது. கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ் மிகவும் முக்கியமான பைசண்டைன் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர்; அவரது குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட பல ஆண்கள் பைசாண்டியத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து அறியப்படுகிறார்கள், இதில் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர் தியோடர் மெலிடெனியோட்ஸ் உட்பட, கான்ஸ்டன்டைனைப் போலவே, ஒரு தலைமை ஆசிரியராக பணியாற்றினார். ஆயினும்கூட, கான்ஸ்டன்டைனுக்கு குழந்தைகள் இல்லை; வெளிப்படையாக அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. ஜூன் 1270 இல், கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ் பைசண்டைன் பேரரசர் மைக்கேல் VIII பாலியோலோகோஸால் (r. 1259-1282) பிரான்சின் கிங் லூயிஸ் IX க்கு தூதரகத்தில் அப்போதைய சார்டோபிலாக்ஸ் ஜான் பெக்கோஸுடன் அனுப்பப்பட்டார். தூதரகத்தின் நோக்கம் லூயிஸை தனது சகோதரர், சிசிலியின் மன்னரான அஞ்சோவின் சார்லஸை கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் மீது திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதலை நிறுத்தும்படி வற்புறுத்துவதாகும், இது மைக்கேல் VIII சமீபத்தில் லத்தீனர்களிடமிருந்து (1261) மீண்டும் கைப்பற்றியது. லூயிஸ் அந்த நேரத்தில் துனிசியாவின் சுவர்களுக்கு வெளியே இருந்தார், முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக ஒரு சிலுவைப் போரை நடத்தினார்; ஒரு ஆபத்தான பயணத்திற்குப் பிறகு, இரண்டு தூதர்களும் ஆகஸ்ட் 3 அன்று கார்தேஜை அடைந்து, லூயிஸ் பரிசுகளையும் பைசண்டைன் பேரரசரின் கடிதத்தையும் லூயிஸுக்கு வழங்கினர்; இறுதியாக, ஆகஸ்ட் 24,1270 அன்று, அவர்களுக்கு பிரெஞ்சு மன்னருடன் ஒரு பார்வையாளர் வழங்கப்பட்டபோது, லூயிஸ் மைக்கேலுக்கும் அவரது சகோதரருக்கும் இடையில் சிறந்த உறவுகளை உருவாக்க தன்னால் முடிந்ததைச் செய்வதாக உறுதியளித்தார், ஆனால் உண்மையில் அவரால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர் வயிற்றுப்போக்கு காரணமாக மறுநாள் இறந்தார்; கிரேக்க தூதர்கள் வெறுங்கையுடன் வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஆரம்பத்தில் இருந்தே ரோம் தேவாலயத்துடன் இணைவதற்கான பேரரசர் மைக்கேலின் திட்டங்களுக்கு மெலிடெனியோட்ஸ் ஒரு உற்சாகமான ஆதரவாளராக இருந்தார் (ஆரம்பத்தில் இந்த திட்டங்களை எதிர்த்த பெக்கோஸைப் போலல்லாமல், பின்னர் தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார்). வரலாற்றாசிரியர்களான ஜார்ஜ் பச்சிமெரஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் மெட்டோசைட்ஸ் ஆகியோர் இரண்டாவது லியோன்ஸ் கவுன்சிலுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் மைக்கேலின் தொழிற்சங்கக் கொள்கையின் முக்கிய ஆதரவாளர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களில் ஒருவராக மெலிடெனியோட்ஸ் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர்; அந்த ஆண்டுகளில் மெலிடெனியோட்ஸுடன் ஒரு முக்கியமான ஒத்துழைப்பாளர் சைப்ரஸின் ஜார்ஜ் என்றும் அவர்கள் இருவரும் சாட்சியமளிக்கிறார்கள், பின்னர், பேட்ரியார்க் கிரிகோரி II ஆக, தன்னை தொழிற்சங்கத்தின் கடுமையான எதிரியாக மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். சைப்ரியட் கிரிகோரியின் ஏழு ஆரம்ப கடிதங்கள் மெலிடெனியோட்டுகளுக்கு உரையாற்றப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு காலத்தில் ஆண்களுக்கு இடையே இருந்த நட்பை சாட்சியமளிக்கிறது. 1275 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பெக்கோஸ் மூதாதையராக ஆனபோது, மெலிடெனியோட்ஸ் அவருக்குப் பிறகு சார்டோபிலாக்ஸ் ஆனார், அரண்மனை மதகுருமார்கள் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள கிரேட் சர்ச்சின் புரோட்டெக்டிகோஸ் ஆகியோரின் தலைமை ஆசிரியராக தனது பதவிகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார் (இந்த நிலை அவரை ஒரு திருச்சபை தீர்ப்பாயத்தின் தலைவராக வைத்தது, இது ஒரு காரணத்திற்காகவோ அல்லது வேறு காரணத்திற்காகவோ ஹாகியா சோபியாவில் புகலிடம் கோரியவர்கள் மீது அதிகாரம் பெற்றது). 1277 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜ் மெட்டோசைட்ஸ் மற்றும் சைசிகஸின் பெருநகரமான தியோடர் ஸ்கௌட்டாரியோட்ஸுடன் சேர்ந்து, அவர் ரோமுக்கு ஒரு தூதரகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு பைசண்டைன் தேவாலயம் ஒன்றியத்தின் விதிமுறைகளை கடைப்பிடித்ததற்கான சான்றுகள் கோரப்பட்டன; பெக்கோஸ் தனது சொந்த சினோடல் கடிதத்தை போப் ஜான் XXI க்கு மெலிடெனியோட்ஸுக்கு ஒப்படைத்தார், அதை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் வழங்க வேண்டும். 1282 டிசம்பரில் மைக்கேல் VIII பாலியோலோகோஸ் இறந்தபோது, அவரது மகனும் வாரிசுமான இரண்டாம் ஆண்ட்ரோனிகோஸ் பாலியோலோகோஸ் (r. 1282-1328) திருச்சபை சங்கத்தை கைவிட்டார்; 1283 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், முன்கூட்டியே தலைமை தாங்கிய தொடர்ச்சியான மதகுருமார்கள், முதலில், துறவிகள் மற்றும் மயக்கமடைந்த ஜோசப் I, பின்னர் புதிய மூதாதையர் கிரிகோரி II, தொழிற்சங்க மதகுருமார்கள்-குறிப்பாக மூதாதையர் பெக்கோஸ் மற்றும் அவரது இரண்டு தலைமை மதகுருமார்கள் மெலிடெனியோட்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் மெட்டோசைட்ஸ், ஆனால் மற்றவர்களும்-தங்கள் திருச்சபை கண்ணியங்களை இழந்தனர் மற்றும் பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்தப்பட்டனர். மெலிடெனியோட்ஸ் மற்றும் மெட்டோசைட்டுகள் 1285 வரை கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள பாண்டோக்ரேட்டரின் மடாலயத்தில் மூடப்பட்டனர், அப்போது, பெக்கோஸுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் பிளாச்சர்னேவின் இரண்டாவது பேரவையில் தங்கள் குற்றம் சாட்டுபவர்கள் முன் தோன்றினர். இந்த மதகுரு சபை பைசண்டைன் காலத்தின் பிற்பகுதியில் நடந்த முக்கிய இறையியல் நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்; சில அறிஞர்கள் இதை ஃபிலியோக் கோட்பாட்டிற்கு உறுதியான ஆர்த்தடாக்ஸ் பதிலை வகுத்ததாக கருதுகின்றனர். இந்த ஆயர் மன்றத்தில், மெலிடெனியோட்ஸ் மற்றும் பிற தொழிற்சங்கவாதிகள் மேற்கத்திய நாடுகளுடன் தங்கள் ஏற்பாட்டைப் பாதுகாத்தனர்; இது புனித ஆவியின் நித்திய ஊர்வலத்தின் செயலில் மத்தியஸ்தராக மகனைக் கருதும் தந்தைவழி கருத்துக்களுக்கு ஏற்ப இருப்பதாக அவர்கள் வாதிட்டனர். சைப்ரஸின் கிரிகோரி, இதற்கு மாறாக, பரிசுத்த ஆவியானவர் "மகனின் மூலம்" இருப்பதைப் பற்றி பேசும் தந்தைவழி நூல்கள் இருப்பதைப் பெறுவதற்கான அர்த்தத்தில் "மூலம்" அல்ல, ஆனால் வெளிப்பாட்டின் அர்த்தத்தில் "மூலம்" என்று அர்த்தப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்டார். சைனோடுக்குப் பிறகு, கிரிகோரி II இந்த போதனையை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு டோமை எழுதினார்; கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸின் அடுத்தடுத்த எழுத்துக்களில் பெரும்பாலானவை இந்த டோமின் கோட்பாட்டை மறுப்பதற்கும் அதன் ஆசிரியரை இழிவுபடுத்துவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. பிளாச்சர்னேயின் மதகுரு சபைக்குப் பிறகு, மெலிடெனியோட்ஸ், பெக்கோஸ் மற்றும் மெட்டோசைட்ஸ் ஆகியோருடன், நிக்கோமீடியா வளைகுடாவின் தெற்குக் கரையில் உள்ள ஒரு கோட்டைக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், இது செயின்ட் கிரிகோரியின் கோட்டையாகும் (அநேகமாக இன்றைய கரமுர்செல் நகருக்கு அருகில் அமைந்திருக்கலாம்). 1297 இல் அங்கு பெக்கோஸ் இறந்த பிறகு, மெலிடெனியோட்ஸ் மற்றும் மெட்டோசைட்ஸ் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு திரும்பினர்; மெலிடெனியோட்ஸ் 1307 இல் அவர் இறக்கும் வரை ஏகாதிபத்திய அரண்மனையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ் எழுதிய இரண்டு சொற்பொழிவுகள், யூனியனின் போது எழுதப்பட்டவை மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர் மகன் வழியாகவும் அதிலிருந்தும் வருகிறார் என்ற ஆய்வறிக்கைகளுக்கு ஆதரவாக, பதினேழாம் நூற்றாண்டில் லியோ அலட்டியஸால் ஒரு லத்தீன் மொழிபெயர்ப்புடன் திருத்தப்பட்டன (லத்தீன் மொழியில் அவை தலைப்பிடப்பட்டுள்ளனஃ டி எக்லெசியாஸ்டிகா யூனியன் லத்தீனோரம் எட் கிரேகோரம், எட் டி பிராசியோன் ஸ்பிரிட்டியஸ் சான்டி பெர் ஃபிலியம்); அவை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் ஜே. பி. மிக்னே தனது பெட்ரோலோஜியா கிரேக்காவில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன, தொகுதி. 141, கோல்ஸ். 1285 மற்றும் 1289 ஆண்டுகளுக்கு இடையில், மெலிடெனியோட்ஸ் கிரிகோரியின் டோம் மற்றும் அதன் நித்திய வெளிப்பாட்டின் கோட்பாட்டிற்கு எதிராக இரண்டு சொற்பொழிவுகளை எழுதினார்; அவை மார்கோஸ் ஆர்ஃபனோஸ் என்பவரால் திருத்தப்பட்டு 1986 இல் ஏதென்ஸில் வெளியிடப்பட்டன. அவரது எழுத்துக்கள் எதுவும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. நூலியல் அலெக்ஸோபோலோஸ், தியோடோரோஸ். "கான்ஸ்டன்டைன் மெலிட்டினியோட்ஸ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் ஃபோட்டியோஸ் ஃபிலியோக்கில். ஒரு ஒப்பீட்டு ஆய்வு ". ஸ்டுடியா பேட்ரிஸ்டிகா 50 (2011), 289-300. அலெக்ஸோபோலோஸ், தியோடோரோஸ். புவியியல் கோட்பாட்டின் ஒரு பகுதி. ஃபோட்டியோஸின் Mistagogie des Hl. கீஸ்டஸ், கான்ஸ்டான்டின்ஸ் மெலிட்டினியோட்ஸ் 'ஸ்வெய் ஆன்டிரெடிக் அண்ட் அகஸ்டின்ஸ் டி டிரினிடேட் (கோட்டிங்கன் 2009). ஹுகுலக், ஜேசெக் பெனடிக்ட், ஓ. எஃப். எம். கிரேக்கா கான்ஸ்டான்டினி மெலிடெனியோட்டே டி ப்ரோசியோன் ஸ்பிரிட்டஸ் சாக்டி எக்ஸ் பேட்ரெ ஃபிலியோக் (டிஸ்., ரோம் 1989) என்ற கோட்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார். ஹுக்குலாக், பெனடிக்ட், ஓஎஃப்எம். போஹடர்ஸ்கி தியோலக் கிரேக்கோகாட்டோலிக்கி-கான்ஸ்டான்டின் மெலிடெனியோட்ஸ் [போலிஷ் மொழியில் = வீர கிரேக்க-கத்தோலிக்க இறையியலாளர் கான்ஸ்டன்டைன் மெலிடெனியோட்ஸ்] (1997). க்ரும்பாச்சர், கார்ல், பதிப்பு. Geschichte der byzantinischen Literatur (527-1453) (முனிச் 1897), pp. 97-98. மெட்டோசைட்ஸ், ஜார்ஜ். ஹிஸ்டோரியா டாக்மேட்டிகா, லிபர் I. இல்ஃ மாய் மற்றும் கோஸா-லூசி, பதிப்புகள்., நோவா பேட்ரம் பிப்லியோதெசே. டோமஸ் ஆக்டேவஸ். பார்ட் II இல், ஜார்ஜி மெட்டோசிட்டே டியாகோனி ஹிஸ்டோரியா டாக்மேட்டிகே லிப்ரம் I மற்றும் II (ரோம் 1871). ஆர்ஃபனோஸ், மார்கோஸ் ஏ. (எடிஷியோ பிரின்ஸ்ப்ஸ்) (ஏதென்ஸ் 1986). ஸ்பௌர்ல்காஸ், ஏ., கலை ". ஏ. மார்ட்டினோஸ், பதிப்பு, தொகுதி. 8 (ஏதென்ஸ் 1966), கோல்ஸ். 43-44. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரிகோரி தி சைப்ரியட் டோம். செயின்ட் கிரிகோரி கோட்டையின் தளத்தைப் பற்றி. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பைசண்டைன் எழுத்தாளர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பைசண்டைன் மக்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்கள் 1307 இறப்புகள் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸியிலிருந்து கிழக்கு கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறியவர்கள் முன்னாள் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் கிரேக்க கிழக்கு கத்தோலிக்கர்கள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை