Blue Eyes, Black Hair
ப்ளூ ஐஸ், பிளாக் ஹேர் (நீல கண்கள், கருப்பு முடி) என்பது பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் மார்குரைட் டுராஸ் எழுதிய 1986 நாவல் ஆகும். இது ஒரு சிறிய விடுமுறை நகரத்தில் தற்செயலாக சந்திக்கும் ஒரு ஜோடியின் கதையைச் சொல்கிறது. அந்த மனிதர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் மற்றும் சமீபத்தில் நீல நிற கண்கள் மற்றும் கருப்பு முடி கொண்ட ஒரு மனிதனைக் காதலித்துள்ளார். ஒரு ஓட்டலில் அந்தப் பெண்ணைச் சந்தித்த பிறகு, அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு தனது அறைக்கு வர பணம் கொடுக்கிறார், இதனால் அவர் அவளைப் பார்க்க முடியும், அநேகமாக பெண்கள் அல்லது அன்பைப் பற்றி ஏதாவது கற்றுக்கொள்வதற்காக. வரவேற்பு ராபர்ட் ஸ்டெய்னர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார்ஃ "ப்ளூ ஐஸ், பிளாக் ஹேர் சமகால பிரெஞ்சு இலக்கியம் கொண்டாடும் சிறிய சிற்றின்ப கற்பனைகளில் ஒன்றாகும். பட்டைல்லே, பிளான்சோட் மற்றும் ரோப்-கிரில்லெட் ஆகியவற்றில் ஒருவர் அதைக் காண்கிறார்-ஒரு கடற்கரையில் பாலியல் மற்றும் இறப்பு பற்றிய பழக்கமான வணிகம், வறண்ட கதாபாத்திரங்களுடன், அவர்களின் பாலியல் ஆவேசங்கள் கவிதைகளாகும், அவற்றின் ஏக்கம் ஒழுக்கமான தத்துவமாக மாறுகிறது. ஸ்டெய்னர் தொடர்ந்தார்ஃ "இந்த நாவலின் சிக்கல் என்னவென்றால், மர்மத்தைத் தூண்டும் முயற்சியில், இது மிகவும் விலைமதிப்பற்றது மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமானது. கதாபாத்திரங்கள் மெழுகு கவிதை போல் உணரவில்லை. அவர்கள் உண்மையில் தங்கள் உணர்வுகளில் மிகவும் முதிர்ச்சியற்றவர்கள், மிக நீண்ட காலத்திற்கு வியத்தகு முறையில் இருக்க முடியாது, மேலும் அவர்கள் மாம்சத்தை விட அதிக மனோபாவம் கொண்டவர்கள், செயலை விட அலங்கார ஊர்களுக்கு அதிகம் கொடுக்கப்படுவதால், அவர்களின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவது கடினம் ". 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் 1986 ஆம் ஆண்டையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1986 பிரெஞ்சு நாவல்கள் மார்குரைட் டுராஸின் நாவல்கள் பிரெஞ்சு சிற்றின்ப நாவல்கள் பிரெஞ்சு எல்ஜிபிடி நாவல்கள் ஓரின சேர்க்கை கருப்பொருள்களுடன் நாவல்கள் 1980 களின் எல்ஜிபிடி நாவல்கள்