Helsinki Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
பால்டிக் கடல் பகுதியின் கடல் சூழலைப் பாதுகாப்பதற்கான மாநாடு, 1992 (ஹெல்சின்கி மாநாடு) என்பது பால்டிக் கடலின் மாசுபாட்டைத் தடுப்பதற்கும் ஒழிப்பதற்கும் பல்வேறு நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு சர்வதேச மாநாடு ஆகும். இந்த மாநாடு ஹெல்சின்கி ஆணையத்தால் (ஹெல்காம்) செயல்படுத்தப்படுகிறது. பால்டிக் கடல் பகுதியின் கடல் சூழலைப் பாதுகாப்பதற்கான முதல் மாநாடு 1974 ஆம் ஆண்டில் டென்மார்க், பின்லாந்து, மேற்கு ஜெர்மனி, கிழக்கு ஜெர்மனி, போலந்து, சோவியத் யூனியன் மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய நாடுகளால் கையெழுத்திடப்பட்டு 3 மே 1980 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. 1992 ஆம் ஆண்டில், புவிசார் அரசியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாற்றங்கள் காரணமாக மாநாடு புதுப்பிக்கப்பட்டது. புதுப்பிக்கப்பட்ட உடன்படிக்கை டென்மார்க், எஸ்டோனியா, ஐரோப்பிய சமூகம், பின்லாந்து, ஜெர்மனி, லாட்வியா, லிதுவேனியா, போலந்து, ரஷ்யா மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய நாடுகளால் கையெழுத்திடப்பட்டு 2000 ஜனவரி 17 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. விதிகளின் சுருக்கம் பால்டிக் கடல் பகுதியின் சுற்றுச்சூழல் மறுசீரமைப்பை ஊக்குவிப்பதற்கும் அதன் சுற்றுச்சூழல் சமநிலையைப் பாதுகாப்பதற்கும் மாசுபாட்டைத் தடுப்பதற்கும் அகற்றுவதற்கும் பொருத்தமான அனைத்து சட்டமன்ற, நிர்வாக அல்லது பிற பொருத்தமான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க இந்த மாநாட்டின் மாநில-கட்சிகள் தனித்தனியாகவோ அல்லது கூட்டாகவோ ஒப்புக்கொண்டன. முன்னெச்சரிக்கை கொள்கை, அதாவது, கடல் சூழலில் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ அறிமுகப்படுத்தப்படும் பொருட்கள் அல்லது ஆற்றல் மனித ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்துக்களை ஏற்படுத்தலாம், உயிரின வளங்கள் மற்றும் கடல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும், வசதிகளை சேதப்படுத்தும் அல்லது கடலின் பிற நியாயமான பயன்பாடுகளில் தலையிடக்கூடும் என்று கருதுவதற்கு காரணம் இருக்கும்போது தடுப்பு நடவடிக்கைகளை எடுப்பது; சிறந்த சுற்றுச்சூழல் நடைமுறை மற்றும் சிறந்த தொழில்நுட்பம் (இணைப்பு II இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அளவுகோல்கள்); மாசுபடுத்துபவர் செலுத்தும் கொள்கை, அதாவது, சுற்றுச்சூழலுக்கு ஏற்படும் சேதத்திற்கு பணம் செலுத்துவதற்கு மாசுபாட்டை உற்பத்தி செய்வதில் கட்சியை பொறுப்பாக்குகிறது. நில அடிப்படையிலான மூலங்களிலிருந்து (இணைப்பு III இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நடவடிக்கைகள்); கப்பல்களிலிருந்து (இணைப்பு IV இல் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட நடவடிக்கைகள்); எரியூட்டுதல் மற்றும் கொட்டுதல் (இணைப்பு V இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குப்பைகளை கொட்டுவதிலிருந்து விலக்குகள்); கடற்பரப்பில் ஆய்வு மற்றும் சுரண்டல் (இணைப்பு VI இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கடலோர ஆய்வு மற்றும் ஆய்வு நடவடிக்கைகள் தொடர்பான நடவடிக்கைகள்) உள்ளிட்ட அனைத்து ஆதாரங்களிலிருந்தும் தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களால் ஏற்படும் பால்டிக் கடல் பகுதியின் கடல் சூழலை மாசுபடுத்துவதைத் தடுப்பதும் அகற்றுவதும் இந்த மாநாட்டின் மாநில-கட்சிகளின் நோக்கமாகும். முன்மொழியப்பட்ட செயல்பாட்டின் சுற்றுச்சூழல் தாக்க மதிப்பீடு இந்த திட்டம் பால்டிக் கடல் பகுதியின் கடல் சூழலில் குறிப்பிடத்தக்க பாதகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று கணிக்கும் போது மாநாட்டின் மாநில-கட்சிகள் ஒருவருக்கொருவர் அறிவிக்கவும் ஆலோசிக்கவும் கடமைப்பட்டுள்ளன. இதேபோல், தங்கள் பிராந்தியத்தில் ஒரு மாசு சம்பவம் அதன் பிரதேசத்திற்கும் அருகிலுள்ள கடல்சார் பகுதிக்கும் வெளியே பால்டிக் கடல் பகுதியின் கடல் சூழலுக்கு மாசுபாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடும் போதெல்லாம் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அறிவிக்க வேண்டும் மற்றும் ஆலோசிக்க வேண்டும். இந்த மாநாடு ஒரு பால்டிக் கடல் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு ஆணையத்தை (HELCOM) அமைக்கிறது (முதலில் முதல் ஹெல்சின்கி மாநாட்டின் படி அமைக்கப்பட்டது, அதன் செயல்பாடுகள் பின்னர் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டன), அதன் பொறுப்புகள் மாநாட்டை செயல்படுத்துவது, கட்சிகளுக்கு பரிந்துரைகளை வழங்குவது, மாசு கட்டுப்பாட்டு அளவுகோல்கள் மற்றும் குறிக்கோள்களை வரையறுப்பது மற்றும் கட்சிகளின் அந்தந்த அரசு அமைப்புகளுடன் ஒத்துழைத்து கூடுதல் நடவடிக்கைகளை ஊக்குவிப்பது. இந்த சம்பவங்களின் விளைவுகளை அகற்றுவதற்கோ அல்லது குறைப்பதற்கோ போதுமான திறனைப் பராமரிப்பதற்கும், மாசு சம்பவங்களுக்கு பதிலளிப்பதற்கும் நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்தவும், HELCOM ஆணையத்திற்கு தவறாமல் புகாரளிப்பதற்கும், மாநாட்டின் படி எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் குறித்து பொது மக்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கும் கட்சிகள் உறுதியளிக்கின்றன. குறிப்புகள் 1992 இல் முடிவடைந்த கடல் ஒப்பந்தங்களின் சட்டங்கள் 2000 சுற்றுச்சூழல் ஒப்பந்தங்களில் நடைமுறைக்கு வந்த ஒப்பந்தங்கள் ஐரோப்பாவில் கழிவுகளை அனுப்புவதன் சுற்றுச்சூழல் தாக்கம் 1974 இல் முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்கள் 1980 இல் நடைமுறைக்கு வந்த டென்மார்க்கின் ஒப்பந்தங்கள் மேற்கு ஜெர்மனியின் டென்மார்க் ஒப்பந்தங்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியின் போலிஷ் மக்கள் குடியரசின் ஒப்பந்தங்கள் ஸ்வீடனின் சோவியத் யூனியன் ஒப்பந்தங்கள் எஸ்டோனியாவின் ஒப்பந்தங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஃபின்லாந்து ஒப்பந்தங்கள் ஜெர்மனியின் லாட்வியா ஒப்பந்தங்கள் லிதுவேனியாவின் லிதுவேனியா ஒப்பந்தங்கள் பின்லாந்தின் போலந்து ஒப்பந்தங்கள் ரஷ்யாவின் பால்டிக் கடல் கழிவு ஒப்பந்தங்கள் 1992 ஃபின்லாந்தில் பால்டிக் கடல் கழிவு ஒப்பந்தங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் கடல் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்கள்