Siete canciones populares españolas
ஏழு ஸ்பானிஷ் ஃபோக்சாங்ஸ் (ஏழு ஸ்பானிஷ் ஃபோக்சாங்ஸ்) என்பது 1914 ஆம் ஆண்டு சோப்ரானோ மற்றும் பியானோவுக்காக இசையமைப்பாளர் மானுவல் டி ஃபாலாவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பாரம்பரிய ஸ்பானிஷ் பாடல்களின் தொகுப்பாகும். பல்லாவின் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட இசையமைப்பாகவும், அவரது மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாகவும் இருப்பதைத் தவிர, இது ஸ்பானிஷ் மொழி கலைப் பாடல்களின் அடிக்கடி நிகழ்த்தப்படும் தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும். பாரிஸில் வாழ்ந்தபோது ஃபல்லா சந்தித்த இசையின் புரவலரான மேடம் இடா கோடெப்ஸ்காவுக்கு இந்த தொகுப்பு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஃபல்லா 1914 இல் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பினார், அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில் மாட்ரிட்டில் உள்ள அட்டெனியோவில் லூயிஸா வேலாவால் பியானோவில் ஃபாலாவுடன் இந்த வேலை முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. லூயிஸா வேலா அந்த காலத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட ஜார்சுவேலா பாடகர் ஆவார், அவர் முந்தைய ஆண்டு லா விடா ப்ரீவின் ஸ்பானிஷ் பிரீமியரில் பாடியிருந்தார். பாடல்களின் பாணிகளும் தோற்றமும் வியக்கத்தக்க வகையில் வேறுபட்டவை. அவர்கள் ஸ்பெயினின் பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள்ஃ வடக்கில் அஸ்டூரியாஸில் இருந்து ஒரு அஸ்டூரியானா; தென்கிழக்கில் முர்சியாவில் இருந்து ஒரு வகை ஃபிளமென்கோவான செகுயிடில்லா, "ஜோட்டா" வடகிழக்கில் அரகோனில் இருந்து வருகிறது. பாடல் வரிகள் அனைத்து நூல்களும் காதல் மற்றும் டேட்டிங் செயல்முறையைக் கையாள்கின்றன, அவை விளையாட்டுத்தனமாகவோ, தீவிரமாகவோ அல்லது சோகமாகவோ இருந்தாலும் சரி. உதாரணமாக, முதல் பாடல், திருமணச் சந்தையில் ஒரு பெண்ணின் மதிப்புக்கு கன்னித்தன்மையின் முக்கியத்துவத்தை தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது. "நானா" என்பது ஒரு தாலாட்டுஃ இது அன்பின் விளைவைக் கையாள்கிறது. "போலோ" ஒரு விசுவாசமற்ற காதலன் மீது பழிவாங்குவதற்கான காட்டுமிராண்டித்தனமான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. பாடல் பட்டியல் 1. எல் பானோ மொருனோ (மூரிஷ் துணி) 2. செகுயிடில்லா முர்சியானா 3. அஸ்டூரியானா 4. ஜோட்டா 5. நானா 6. கேன்சியன் 7. போலோ அரேஞ்ச்மெண்ட்ஸ் ஃபல்லா மற்றும் பால் கோச்சன்ஸ்கி ஆகியோர் ஆறு பாடல்களை ஏற்பாடு செய்தனர் (எண். 2 மற்றும் வரிசையை மாற்றுவது) வயலினுக்கு சூட் பாபுலர் எஸ்பக்னோல். இந்த ஏற்பாட்டை மேலும் மாற்றியமைத்துள்ளனர், மாரிஸ் மாரேச்சால் செலோ மற்றும் பியானோவுக்காகவும், வெர்னர் தாமஸ்-மிஃபூன் ஆறு செல்லி குழுவிற்காகவும். அவர்கள் மிகுவல் லோபெட்டால் கிட்டார் மற்றும் ஃபாலாவின் மாணவரும் நண்பருமான எர்னஸ்டோ ஹால்ஃப்டர் மற்றும் லூசியானோ பெரியோ ஆகியோரால் இசைக்குழுவிற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளனர். ரெக்கார்டிங்ஸ் ஃபல்லா, கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளில் கவனம் செலுத்துவதற்காக ஓபராடிக் மேடையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற ஒரு வண்ணமயமான சோப்ரானோவான மரியா பாரியன்டோஸுடன் இந்த படைப்பை பதிவு செய்தார். இந்த படைப்பை பதிவு செய்த பிற பாடகர்களில் விக்டோரியா டி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சோப்ரானோ, ஜெரால்ட் மூர், பியானோ மெஸோ-சோப்ரானோ தெரசா பெர்கான்சா 1960 களில் மற்றும் ஜுவான் அன்டோனியோ அல்வாரெஸ் பரேஜோவுடன் 1986 இல் ஜேவியர் பெரியனஸுடன் கான்டோரா எஸ்ட்ரெல்லா மோரென்டே ஆகியோர் அடங்குவர். மொராண்டேவின் 2016 வட்டில் கான்சியோன்ஸ் எஸ்பானோலாஸ் ஆன்டிகுவாஸ் உள்ளது, இது ஃபாலாவின் நண்பரும் ஒத்துழைப்பாளருமான ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்காவின் ஒத்த நாட்டுப்புற பாடல் தொகுப்பாகும். நோர்வேயின் டிரம்பட் தனி இசைக்கலைஞர் டைன் திங் ஹெல்செத் தனது சுய-தலைப்பு ஆல்பமான "டைன்" (2013) இல் அவற்றை டிரம்பட்டில் பதிவு செய்தார், நம்பர் ஒன்னின் முடிவில் ஒரு கப் மியூட்டைப் பயன்படுத்தினார். 4 மற்றும் முழுவதும் எண். 5. ஜிஹுன் பார்க், "ஏ ஸ்டடி ஆஃப் சீட் கேன்சியோன்ஸ் பாபுலர்ஸ் எஸ்பானோலாஸ் பை மானுவல் டி ஃபால்லா". பி. எச். டி. ஆய்வுக் கட்டுரை, கன்சாஸ் பல்கலைக்கழகம், 2013. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் https://imslp.org/wiki/7_Canciones_populares_Espa%C3%B1olas_ (ஃபால்லா, _ மானுவல் _ டி) மானுவல் டி ஃபால்லா கலைப் பாடல்களின் தொகுப்புகள் ஸ்பானிஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இசை ஸ்பானிஷ் மொழி பாடல்கள் 1914 ஸ்பானிஷ் இசையில் 1910 களின் கலவைகள்