Haunted (The Vampire Diaries)
"பேய்" என்பது தி சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி தொடரான தி வாம்பயர் டைரீஸின் முதல் சீசனின் ஏழாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த தொடரின் ஏழாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் அக்டோபர் 29,2009 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தின் கதையை ஆண்ட்ரூ கிரீஸ்பெர்க் எழுதியுள்ளார் மற்றும் கெவின் வில்லியம்சன் மற்றும் ஜூலி பிளெக் ஆகியோரால் டெலிப்லே செய்யப்பட்டது. இதை எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கியுள்ளார். கதை சுருக்கம்ஃ விக்கி (கெய்லா எவெல்) தனது இரத்த காமத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போவதால் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது, மேலும் அவள் டைலரை (மைக்கேல் ட்ரெவினோ) அவரது காரில் தாக்குகிறாள். ஸ்டீபன் (பால் வெஸ்லி) அவளைத் தடுக்க சரியான நேரத்தில் வருகிறார், டாமன் (இயன் சோமர்ஹால்டர்) நடந்த அனைத்தையும் மறந்துவிட டைலரை கட்டாயப்படுத்துகிறார். பள்ளியைத் தவிர்த்து தேடல் குழுவில் சேர விரும்பும் ஜெர்மி (ஸ்டீவன் ஆர். மெக்குயின்) உட்பட காணாமல் போன விக்கியை நகரத்தில் உள்ள அனைவரும் தேடுகிறார்கள். எலெனா (நினா டோப்ரேவ்) உண்மையை அறிந்திருக்கிறாள், ஆனால் அவளால் அவனிடம் சொல்ல முடியாது, மேலும் அவள் அவரை தேடலில் இருந்து வாதிட முயற்சிக்கிறாள், அதனால் எந்த பலனும் இல்லை. விக்கி தனது புதிய இயல்புக்கு ஏற்ப சரிசெய்ய முயற்சிக்கும் சால்வடோர் வீட்டில் இருக்கிறார். ஸ்டீபன் அவளுக்கு சில விலங்குகளின் இரத்தத்தைக் கொடுத்து, அவள் ஏன் மனிதர்களுக்கு உணவளிக்கக்கூடாது என்று அவளுக்கு விளக்குகிறார், அதே நேரத்தில் டாமன் அவருடன் உடன்படவில்லை, மேலும் செய்தித்தாள்கள் ஏன் லோகனின் (கிறிஸ் ஜான்சன்) மரணத்தை குறிப்பிடவில்லை என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். விக்கியுடன் விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது என்பதைச் சரிபார்க்கவும், ஸ்டீபனுக்கு தனது சகோதரர் உட்பட முழு நகரமும் தன்னைத் தேடுகிறது என்றும், அவரிடம் என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை என்றும் ஸ்டெஃபனுக்குத் தெரிவிக்க எலெனா வருகிறார். விக்கியின் மீது ஒரு கண் வைத்திருப்பதாக ஸ்டீபன் உறுதியளிக்கிறார், அவள் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டு அவனால் முடிந்தவரை அவளுக்கு உதவ முடியும் வரை. ஸ்டீபன் சென்று விக்கிக்கு இன்னும் சில விலங்கு இரத்தத்தைப் பெறுகிறார், அவர் எலெனாவை அவளுடன் தனியாக விட்டுவிடுகிறார். இரண்டு பெண்களும் ஜெரேமியைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார்கள், அது பாதுகாப்பானது அல்ல என்பதால் தன்னிடமிருந்து விலகி இருக்குமாறு எலெனா விக்கியிடம் கேட்கும்போது, விக்கி வருத்தப்பட்டு அவளை தொண்டையால் பிடிக்கிறாள். அவள் விரும்பியவர்களைப் பார்க்க முடியும் என்று எலெனாவிடம் சொல்கிறாள், பின்னர் அவள் செல்கிறாள். டாமன் என்ன நடக்கிறது, நகரத்திலிருந்து யாருக்கு காட்டேரிகளைப் பற்றி தெரியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் மேயரும் அவரது மனைவியும் கிரில்லில் பேசுவதைக் கேட்கிறார். பின்னர் அவர் திருமதி லாக்வுட்டை அணுகி அவளை கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், எனவே அவள் எல்லாவற்றையும் அவனிடம் கூறுவாள், ஆனால் அவள் வெர்வெய்னுடன் ஒரு வளையல் அணிந்திருப்பதால் அது வேலை செய்யாது. அவர் இன்னும் குடித்துவிட்டு அவளுடன் ஊர்சுற்றும் போது சில விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. இதற்கிடையில், போனி (கேட் கிரஹாம்) தனது பாட்டியின் (ஜாஸ்மின் கை) வீட்டில் மந்திரவாதிகளாக தனது குடும்பத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். மந்திரங்களை எப்படி செய்வது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள அவள் பொறுமையிழந்தாள், ஆனால் மந்திரங்கள் வேடிக்கைக்காக அல்ல என்றும் அவள் பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்றும் அவளுடைய பாட்டி அவளிடம் கூறுகிறார். கரோலின் (கேண்டிஸ் அகோலா) போனியுடன் பேசும்போது ஹாலோவீன் விருந்துக்கு என்ன ஆடை அணிவார் என்பதை தீர்மானிக்க முயற்சிக்கிறார். அவள் போனிக்கு ஒரு சூனிய ஆடை (இது அவளை வருத்தப்படுத்துகிறது) மற்றும் டாமனின் படிகத்தையும் கொடுக்கிறாள், ஏனெனில் அவள் அதை இனி விரும்பவில்லை. ஸ்டீபனின் ஆட்சேபனைகளை மீறி சிறிது நேரம் வேடிக்கை பார்ப்பதற்காக விக்கியை வீட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் செல்ல டாமன் முடிவு செய்கிறார். அவர் அவர்களை முற்றத்தில் பின்தொடர்கிறார், அங்கு டாமன் விக்கிக்கு வாம்பயர்களின் சில திறன்களைக் காட்டுகிறார், அதில் அவர்கள் எவ்வளவு வேகமாக நகர முடியும் என்பதும் அடங்கும். விக்கி சால்வடோர் வீட்டிலிருந்து ஓடிப்போகும் திறனைப் பயன்படுத்தி தனது வீட்டிற்குச் செல்கிறார். இருப்பினும் அவள் உள்ளே நுழைய முயற்சிக்கிறாள், மாட் (சாக் ரோரிக்) அவளை உள்ளே அழைக்கும் வரை அவளால் முடியாது. ஸ்டீபன் அவளைத் தேடுகிறார், ஆனால் விக்கி அவரை உள்ளே அழைக்க வேண்டாம் என்று சொன்ன பிறகு மாட் அவரை வெளியேறச் சொல்கிறார். எல்லோரும் ஹாலோவீன் விருந்தில் முடிவடைகிறார்கள், விக்கி உட்பட, ஜெரேமியும் அங்கு இருப்பதால், ஜெரேமிக்கு அருகில் விக்கியை அவள் விரும்பவில்லை என்பதால் எலெனாவை பயமுறுத்தும் ஒன்று. எலெனா, ஸ்டீபனுடன் சேர்ந்து, ஏற்கனவே விக்கியுடன் இருக்கும் ஜெரேமியைத் தேடத் தொடங்குகிறார். அவர்கள் இருவரும் வெளியே வந்து விக்கி அவரைக் கடித்துவிடுகிறார். அவரது இரத்தத்தின் சுவையில், அவள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து அவரைத் தாக்க முயற்சிக்கிறாள். எலெனா அங்கு வந்து ஜெரேமியிடமிருந்து அவளைத் தள்ளிவிடுகிறாள், ஆனால் விக்கி அவளைத் தூக்கி எறிகிறான். ஸ்டீபன் வந்து, விக்கியைத் தேடும் போது எலெனாவையும் ஜெரேமியையும் மறைக்கச் சொல்கிறார். விக்கி எலினாவையும் ஜெரேமியையும் அவர்கள் தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது பிடிக்கிறார், அவள் ஜெரேமியை ஒதுக்கி எறிந்து எலெனாவைக் கடித்துவிடுகிறாள். ஸ்டீபன் அங்கு வந்து, அவள் எலெனாவிடமிருந்து குடிக்கும்போது அவளைக் குத்திக்கொள்கிறாள், அவள் இறந்துவிடுகிறாள். இதற்கிடையில், டாமன் பார்ட்டியில் போனியை சந்திக்கிறார், அவள் தனது படிகத்தை அணிந்திருப்பதை அவர் பார்க்கிறார். அது அவருடையது என்பதால் அதை தன்னிடம் திருப்பித் தருமாறு அவர் அவளிடம் கேட்கிறார், ஆனால் போனி மறுத்துவிடுகிறார். பின்னர் அவர் அதை திரும்பப் பெற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் அதைத் தொடும் தருணத்தில், அது அவரது கையை எரிக்கிறது. போனி பீதியடைந்து ஓடிப்போகும்போது அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். அவள் தனது பாட்டியின் வீட்டிற்குச் செல்கிறாள், அவர் படிக நெக்லஸ் தனது மிக சக்திவாய்ந்த மூதாதையர்களில் ஒருவருக்கு சொந்தமானது என்று அவளிடம் கூறுகிறார்; அவள் அவளுக்கு ஒரு படத்தைக் காட்டுகிறாள், அது 1864 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சூனியக்காரியாக இருந்த கேத்ரின் பணிப்பெண் எமிலி பென்னட்டுக்கு சொந்தமானது என்று தெரிய வருகிறது. விக்கியை இழந்ததால் ஜெர்மி தொலைந்து போகிறார், ஆனால் ஸ்டீபன் அவரை வாகன நிறுத்துமிடத்திலிருந்து அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் டாமனை உதவிக்கு அழைக்கிறார், அவர் சம்பவ இடத்திற்கு வருகிறார், விக்கி உடலின் மீது எலெனா அழுவதைக் காண்கிறார். என்ன நடந்தது என்று எலெனா அவரைக் குற்றம் சாட்டுகிறாள், அவள் அவரை அடிக்கிறாள். அவள் இரத்தப்போக்கு இருப்பதாகவும், அவள் வெளியேற வேண்டும் என்றும் டாமன் அவளிடம் கூறுகிறார், (அவளைக் கடித்து அவளுடைய இரத்தத்தை எடுக்க வேண்டும் என்ற அவரது தூண்டுதலின் காரணமாக) எலெனா செய்யும் ஒன்று. விக்கியைக் கேட்கும் மாட்டிடம் அவள் ஓடுகிறாள், ஆனால் விக்கி இறந்துவிட்டார் என்று அவனிடம் எப்படிச் சொல்வது என்று தெரியாததால், தன்னைப் பார்க்கவில்லை என்று எலெனா அவனிடம் சொல்கிறாள். எலெனா வீட்டிற்குத் திரும்புகிறாள், அங்கு ஸ்டீபன் அவளுக்காக மண்டபத்தில் காத்திருக்கிறார். அவர் ஜெரேமியை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார், விக்கிக்கு உதவ முடியவில்லை என்று அவர் பேரழிவிற்கு ஆளானார். என்ன நடந்தது என்று புரியாத ஜெரேமியை எலெனா சரிபார்க்கிறார், மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் ஏன் இறக்க வேண்டும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். எலெனா அவருக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார், பின்னர் ஸ்டீபனிடம் திரும்பிச் சென்று, இன்றிரவு என்ன நடந்தது என்பதை ஜெர்மி மறந்துவிடுமாறு கேட்கிறார். அவர் விலங்குகளுக்கு உணவளிக்கிறார் என்பதால், அவரால் அதைச் சரியாகச் செய்ய முடியாது என்று ஸ்டீபன் விளக்குகிறார், ஆனால் டாமன் தோன்றுகிறார், அவள் உண்மையில் விரும்பினால் அதைச் செய்ய தன்னார்வலர்கள். எலெனா அதைத்தான் விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், மேலும் ஜெர்மிக்கு என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று டாமனிடம் கூறுகிறார். டாமன் ஜெரேமியை கட்டாயப்படுத்த வீட்டிற்குள் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் எலெனா ஸ்டீபனிடம் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட வேண்டும் என்று விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், அவரைச் சந்திப்பது கூட, ஆனால் அவளால் முடியாது, ஏனென்றால் அவரைப் பற்றி அவள் எப்படி உணர்கிறாள் என்பதை மறக்க விரும்பவில்லை. எலனா கேட்டதை தான் செய்துவிட்டதாக டாமன் திரும்பி வருகிறார். எலெனா இரண்டு சகோதரர்களையும் ஒருவருக்கொருவர் வெறித்துப் பார்த்து விட்டு வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். சிறப்பு இசை இந்த பாடல்களை "பேய் பிடித்தவர்" எபிசோடில் கேட்கலாம்ஃ சாண்டர்ஸ் போல்கே எழுதிய "தி வெயிட் ஆஃப் அஸ்" பேட் ஃபார் லாஷ்களின் "ஸ்லீப் அலோன்" "டைம் டு டை" தி டோடோஸின் "ஓபன் ஹார்ட்ஸ்" தி லாங்கட் "டு லூஸ் மை லைஃப்" வைட் லைஸின் "நோ ஒன் ஸ்லீப்ஸ் வென் ஐ ஆம் அவேக்" தி சவுண்ட்ஸ் "ஃபேடிங் லைட்" இறுதி ஃப்ளாஷ் "ஓபன் ஆர்ம்ஸ்" கேரி கோ வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "பேய் பிடித்தவர்" முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து 4,18 மில்லியன் பேர் பார்த்தனர். ஸ்டார் பல்ஸில் இருந்து லாரன் அட்டவே இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஏ-விகிதத்தைக் கொடுத்தார், விக்கியின் மரணம் நிகழ்ச்சிக்கு நிறைய புதிய கதைக்களங்களைத் திறந்துவிட்டது என்று கூறினார். ஃபாண்டோமானியாவின் லாரன் கலால் இந்த அத்தியாயத்தை 4.5/5 என்று மதிப்பிட்டார். "இந்த அத்தியாயம் அனைத்து குத்துக்களையும் வெளியே இழுக்கிறது, மேலும் நீங்கள் மேலும் பிச்சை எடுக்க விடுகிறீர்கள். இது வாம்பயர் டைரிஸை குற்ற உணர்ச்சியிலிருந்து தொலைக்காட்சியை தவறவிட முடியாது என்று உயர்த்துகிறது. ஒன்று, இந்த நிகழ்ச்சியின் திறனில் நான் மீண்டும் முதலீடு செய்யப்பட்டுள்ளேன், இப்போது அது அதன் சக சி. டபிள்யூ நிகழ்ச்சிகளின் வழக்கமான கட்டணத்திற்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்றாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளது ". ஃபோர்ஸ் வியூயிங்கின் ராபின் ஃப்ரான்சன் ப்ரூட்டர் இந்த அத்தியாயத்தை 3/4 என்று மதிப்பிட்டார், இந்த அத்தியாயம் லாஸ்ட் கேர்ள்ஸுக்குப் பிறகு ஓரளவு ஏமாற்றத்தை நிரூபிக்கிறது என்று கூறினார். "இந்தத் தொடரில் முன்னோக்கி நகரும் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உறவுகளை உருவாக்குவதற்கு சிறிது நேரம் செலவிடப்படுகிறது. அதற்கு பதிலாக, அத்தியாயம் விக்கியின் வீழ்ச்சி மற்றும் இறுதி மரணத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது ". டக்ஸ் ரிவ்யூஸின் ஜோசி காஃப்கா இந்த அத்தியாயத்தை 3.5/4 என்று மதிப்பிட்டார், இது அற்புதமானது என்றும் விக்கியின் மரணம் தனக்கு ஒரு ஆச்சரியம் என்றும் கூறினார். "ஒரு நடிகரைக் கொல்வது இந்த நாட்களில் கிட்டத்தட்ட கடினமானது, ஆனால் வி. டி அதை இவ்வளவு விரைவாகச் செய்ததால் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்ஃ அவர்கள் எளிதாக ஒரு சிறிய வளைவை உருவாக்கியிருக்கலாம், அதில் விக்கி நகரத்தை பயமுறுத்துகிறார், அதைத்தான் நான் எதிர்பார்த்தேன். ஆனால் இந்த நிகழ்ச்சி அதைப் பற்றியது அல்லஃ இது அதிர்ச்சி, மாற்றம் மற்றும் துக்கத்திற்கு மக்கள் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறார்கள் என்பது பற்றியது-மேலும் விக்கியின் மரணம் மற்றும் அதற்கு முன்னும் பின்னும் வந்த அனைத்தும், எங்கள் சில கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒரு தீவிர திருப்புமுனையைக் குறிக்கின்றன. பிளாக் கிரிட்டிக்ஸ் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஆலிஸ் ஜெஸ்டர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நல்ல விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், ஒரு வாம்பயர் நிகழ்ச்சியில் ஹாலோவீன் கருப்பொருள் அடிக்கடி காணப்பட்டாலும், தி வாம்பயர் டைரீஸ் கட்டிட நாடகத்துடன் நகர்வதன் மூலம் தனித்து நிற்க முடிந்தது. "உங்களுக்கு என்ன தெரியும், இது ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு. ஹாலோவீனில் ஒரு சோகமான வாம்பயர் கதையைப் போல மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம். ஒருவேளை அதனால்தான் இந்த நிகழ்ச்சி பிடிக்கிறது. நிச்சயமாக, சில சதி துளைகள் இருந்தன (விக்கி அவருக்கு என்ன செய்தார் என்பதற்குப் பிறகு ஸ்டீபன் மற்றும் எலெனா டாமனை ஜெர்மி உடன் தனியாக செல்ல அனுமதித்தனர்?) ஆனால் இது இன்னும் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்ச்சி கட்டிடம் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, இப்போதைக்கு அவற்றை நழுவ விடுகிறேன் ". பஜ்சுகரின் பாப்சுகர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நல்ல விமர்சனத்தை வழங்கினார், இது இதுவரை சீசனில் சிறந்த ஒன்றாகும் என்று கூறினார். "விக்கியின் வாம்பயர் மாற்றம், போனியின் மர்மமான வம்சாவளி வரலாறு பற்றிய ஆய்வு மற்றும்" "தி கவுன்சில்" "ஐ அம்பலப்படுத்துவதற்கு ஹாலோவீன் அமைப்பு சரியானது". ஹீரோயின் டிவியைச் சேர்ந்த லூசியாவும் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நல்ல விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், விக்கியின் மரணம் தன்னை அழ வைக்கவில்லை, ஏனெனில் கதாபாத்திரங்கள் ஒரு காட்டேரிக்கு மாறுவதில் அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. "போதைக்கு அடிமையான புதிதாகப் பிறந்த வாம்பயருடன் இவ்வளவு தூரம் செல்வதற்கு முன்பு, புத்தகங்களிலிருந்து பல கதைக்களங்கள் உள்ளன, அவை வளர்ச்சியடைவதைக் காண விரும்புகிறேன். என்னை தவறாக எண்ணாதீர்கள்-நிகழ்ச்சி புத்தகங்களை மிகவும் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்வதை நான் விரும்பவில்லை, ஆனால் சீசன் ஒன்றில் நான் அடைய விரும்பும் சில மைல்கற்கள் உள்ளன. [.] மேலும் நேர்மறையான குறிப்பில், இது டாமனுக்கு ஒரு சிறந்த அத்தியாயமாக இருந்தது, மேலும் கெட்ட பையன் வாம்பயரின் வித்தியாசமான பக்கத்தை நாங்கள் உண்மையில் பார்க்க முடிந்தது ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லிக்காக மைக்கேல் ஆசியெல்லோவுக்கு அளித்த பேட்டியில் நோட்ஸ் எவெல் வெளிப்படுத்தினார், ஸ்கிரிப்ட் முதலில் ஜெர்மி ஸ்டீபனுக்கு பதிலாக தனது கதாபாத்திரத்தை (விக்கி) கொன்றதாக இருந்தது, ஆனால் வில்லியம்சனும் பிளெக்கும் ஸ்டீபன் விக்கியைக் கொல்வது நல்லது என்று நினைத்ததால் அது மாறியது. குறிப்புகள் 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி வாம்பயர் டைரீஸ் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் ஹாலோவீன் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்