The Crucifixion (Cranach)
சிலுவையில் அறையப்பட்டது என்பது ஜெர்மன் கலைஞர் லூகாஸ் கிரானாக் தி எல்டர் வரைந்த ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் ஆகும். கிரானச் வரைந்த பாடத்தின் பல பதிப்புகளில் ஒன்றான இது, 1532 இல் உருவாக்கப்பட்டது, இப்போது இண்டியானாபோலிஸ் கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. வர்ணனை ஓவியத்தின் கீழ் பாதி உருவங்களால் நிரம்பியுள்ளது, அனைத்தும் கிறிஸ்துவின் இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் குறியீடாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. வலதுபுறத்தில் ஜான் சுவிசேஷகர் வைத்திருக்கும் கன்னி மேரி, மற்றும் மேரி மகதலேனா சிலுவையைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார். நல்ல திருடனும் லாங்கினஸும் தங்கள் இரட்சிப்பைக் குறிப்பிட்டு அவரை நேரடியாகப் பார்க்கிறார்கள். வலதுபுறத்தில் இருப்பவர்களுடன் ஒரு கூர்மையான வேறுபாடு உள்ளது, இதில் ரோமானிய வீரர்கள் அவரது பார்வையைத் தவிர்ப்பது மற்றும் வழுக்கை மற்றும் வீங்கியதாக சித்தரிக்கப்படும் இரக்கமற்ற திருடன் அடங்கும். அவர்களுக்குப் பின்னால் சமகால பிரமுகர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் கிறிஸ்துவுக்கு இன்னும் சாட்சியமளிக்காததால், அறிவொளி பெறாதவர்களாக கருதப்படுகிறார்கள். இந்த ஓவியம் இயேசு கிறிஸ்துவின் தியாகத்தை வலியுறுத்துகிறது, மேலும் அவரது மரண நிகழ்வை அங்கீகரிப்பதை புதிய லூத்தரன் இறையியலைப் பற்றிய தெளிவான குறிப்பாகக் காட்ட சாட்சிகளைப் பயன்படுத்துகிறது; பாவமுள்ள மனிதகுலம் கிறிஸ்துவின் மூலம் மட்டுமே மீட்கப்படுகிறது, கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் மூலம் அல்ல. வளர்ந்து வரும் புராட்டஸ்டன்ட் நம்பிக்கையின் மையத்தில் உள்ள விட்டன்பெர்க்கில் உள்ள சாக்சனியின் வாக்காளர்களுக்கு வரலாற்று தகவல் கிரானாக் அரசவை ஓவியராக இருந்தார். அவரது புரவலர்கள் மார்ட்டின் லூதரின் சக்திவாய்ந்த ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் கிரானாக் தனது கலையை புதிய நம்பிக்கையின் அடையாளமாக பயன்படுத்தினார். கிரானாக் லூதரின் ஏராளமான உருவப்படங்களை உருவாக்கினார், மேலும் லூதரின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பான பைபிளுக்கு மரத்தால் வெட்டப்பட்ட விளக்கப்படங்களை வழங்கினார். சிலுவையில் அறையப்படுவதை இந்த புதிய சீர்திருத்த மதத்தின் கண்ணோட்டத்தில் பார்க்க வேண்டும். கையகப்படுத்தல் இண்டியானாபோலிஸ் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் 2000 ஆம் ஆண்டில் க்ளோவ்ஸ் சேகரிப்பிலிருந்து நிதியுதவி பெற்று ஓவியத்தை வாங்கியது. சிலுவையில் அறையப்பட்டதன் ஆதாரம் தெளிவற்றது, மேலும் இண்டியானாபோலிஸ் கலை அருங்காட்சியகம் ஓவியம் எங்கிருந்து தோன்றியது என்பதை அறிய முயற்சிக்கிறது. லூகாஸ் கிரானச் தி எல்டர் 1532 ஓவியங்கள் இண்டியானாபோலிஸ் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் கிரானச் ஓவியங்கள் கன்னி மேரியின் ஓவியங்கள் மேரி மகதலேனா லூத்தரன் கலையை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் உருவக ஓவியங்கள்