Wednesday demonstration
புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டம் (புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டம்), அதிகாரப்பூர்வமாக புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டம் என்று பெயரிடப்பட்டது, இது கொரியாவில் வாராந்திர போராட்டமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இம்பீரியல் ஜப்பான் ஆட்சியின் கீழ் நிறுவப்பட்ட பெரிய அளவிலான பாலியல் அடிமை முறை குறித்து ஜப்பானிய அரசாங்கத்திடமிருந்து நீதியைப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சியோலில் உள்ள ஜப்பான் தூதரகத்தின் முன் ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் நண்பகலில் உயிர் பிழைத்த வசதியான பெண்கள் முன்னிலையில் வாராந்திர போராட்டம் நடத்தப்படுகிறது. பின்னணி வாராந்திர எதிர்ப்பு ஜப்பானால் இராணுவ பாலியல் அடிமைத்தனத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கான கொரிய கவுன்சில் தலைமையில் உள்ளது, இது பொதுவாக கொரிய கவுன்சில் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் நண்பகலில் நடைபெறுகின்றன, இது நாளின் பரபரப்பான நேரமாகும். முதல் ஆர்ப்பாட்டம் ஜனவரி 8,1992 அன்று அப்போதைய ஜப்பான் பிரதம மந்திரி கீச்சி மியாசாவா வருகைக்காக நடைபெற்றது, மேலும் 1,000 வது ஆர்ப்பாட்டம் டிசம்பர் 14,2011 அன்று நடைபெற்றது. கொரிய கவுன்சில் மற்றும் முன்னாள் ஆறுதல் பெண்கள் 1992 முதல் தவறவிட்ட ஒரே புதன்கிழமை எதிர்ப்பு 1995 இல் ஜப்பானில் ஏற்பட்ட கோபி பூகம்பத்தின் போது இருந்தது. புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டம் மார்ச் 2002 இல் கின்னஸ் புத்தகத்தில் ஒரே கருப்பொருளில் உலகின் பழமையான பேரணியாக பட்டியலிடப்பட்டது. இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களிடம் ஜப்பானிய அரசாங்கம் எந்த நேர்மையான உத்தியோகபூர்வ மன்னிப்பும் கேட்கவில்லை என்று அவர்கள் நம்புவதால், இவ்வளவு நீண்ட ஆண்டுகால வாராந்திர போராட்டங்கள் இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. 2007 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானின் பிரதம மந்திரி ஷின்சோ அபே, பெண்களைச் சேகரிப்பதில் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தின் "சக்திவாய்ந்த" நடவடிக்கை எதுவும் இல்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டார், இது இன்றுவரை இந்த பிரச்சினையில் அவரது நிலைப்பாடாக உள்ளது. டிசம்பர் 2015 இல், மூன் ஜே-இன் முன்னோடியான ஜனாதிபதி பார்க் கியுன்-ஹை மற்றும் பிரதமர் ஷின்சோ அபே ஆகியோரின் அரசாங்கத்தால் ஆறுதல் பெண்கள் பிரச்சினை தொடர்பாக ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஒரு பற்றாக்குறை ஒப்பந்தம் என்று கருதப்பட்டதால் போராட்டம் தொடர்ந்தது மற்றும் பூங்காவின் அரசாங்கத்தின் ஆதரவால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. இத்தகைய நிலைப்பாட்டை தென் கொரியாவின் புதிய வெளியுறவு மந்திரி காங் கியுங்-வா ஆதரித்துள்ளார், அவர் 2015 இல் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தம் தொடர்பாக இரு நாடுகளும் எவ்வாறு முரண்படுகின்றன என்பதை சுட்டிக்காட்டினார். இருப்பினும், இந்த ஒப்பந்தம் நவம்பர் 2018 இல் ஜனாதிபதி மூன் ஜே-இன் அரசாங்கத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. 74 வது தேசிய விடுதலை தினத்திற்கு முந்தைய நாள், ஆகஸ்ட் 14,2019 அன்று 1,400 வது புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டத்தைக் குறித்தது, இதில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இயக்கத்திற்கு ஆதரவாகக் கூடினர். கொரிய சட்டம் வெளிநாட்டு தூதரகங்களைச் சுற்றி ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தடைசெய்கிறது. உள்ளாட்சி அரசாங்கம் வேண்டுமென்றே அதை தனியாக விட்டுவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. வெளிநாட்டு தூதரகங்களைச் சுற்றியுள்ள தடை தொடர்பான இந்த அறிக்கையில் ஒரு சிக்கல் உள்ளது. தென் கொரியாவின் சட்டமன்றம் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டச் சட்டத்தின் பிரிவு 11 பிரிவு 4 வெளிநாட்டு தூதரகங்களிலிருந்து 100 மீட்டருக்குள் போராட்டங்களை கட்டுப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், மூன்று விதிவிலக்குகள் உள்ளன. ஒன்று, எதிர்ப்பு இராஜதந்திர நிறுவனம் அல்லது இராஜதந்திரிகளின் வசிப்பிடம் பற்றியது அல்ல. மற்றொன்று, ஆர்ப்பாட்டம் பெரிய அளவில் இருக்காது என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மூன்றாவது, விடுமுறை நாட்களில் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தப்படுகிறது. இந்த ஆர்ப்பாட்டம் இராஜதந்திர நிறுவனத்தையோ அல்லது அதன் உறுப்பினர்களையோ மூன்று விதிவிலக்குகளுக்கும் அச்சுறுத்தாது. புதன்கிழமை போராட்டம் இரண்டாவது வழக்கில் வருகிறது. இது எப்போதும் ஜப்பானிய தூதரகத்தின் மறுபுறத்தில் மோட்டார் பாதை அல்லது எதிர் பக்கத்தை ஆக்கிரமிக்காமல் அதன் இருப்பிடத்தை வைத்திருக்கிறது, இது சிறிய அளவு அல்லது நடுத்தரமாக கூட கருதப்படுகிறது. கூடுதலாக, ஜப்பானிய தூதரகம் 2015 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ப்பாட்டம் நடந்த இடத்திலிருந்து மேலும் தொலைவில் இருந்த இடத்திற்கு அடுத்த கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. எனவே, 2015 முதல் தற்போது போராட்டத்தின் இடம் முன்னாள் ஜப்பானிய தூதரகத்திலிருந்து தெருவின் குறுக்கே மிகவும் துல்லியமாக உள்ளது. குறிக்கோள்கள் கொரிய கவுன்சிலின் கூற்றுப்படி, "புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டங்கள் குடிமக்களுக்கும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் இடையிலான ஒற்றுமையின் இடமாகவும், வரலாற்று கல்விக்கான ஒரு வாழும் இடமாகவும், அமைதி மற்றும் பெண்களின் மனித உரிமைகளுக்கான ஒரு தளமாகவும், பாலினம், வயது, எல்லைகள் மற்றும் சித்தாந்தங்களுக்கு அப்பால் ஒற்றுமையுடன் மக்களை ஒன்றிணைக்கும் இடமாகவும் மாறிவிட்டன". பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உரிமைகளும் கண்ணியமும் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்படுவதை கொரியா பரிசீலிக்கும் வரை அவர்கள் தொடர்ந்து போராட்டம் நடத்துவார்கள் என்று கொரிய கவுன்சில் கூறுகிறது. போராட்டத்தின் நோக்கம் "பெண்களின் கண்ணியம் மற்றும் மனித உரிமைகளை மீட்டெடுப்பது" ஆகும். போர்க் குற்றங்களை முழுமையாகத் தீர்ப்பதில் கொரிய கவுன்சிலின் ஒட்டுமொத்த நோக்கங்கள்ஃ போர்க் குற்றங்களை அங்கீகரிப்பது. இராணுவ பாலியல் அடிமைத்தனத்தின் குற்றங்கள் பற்றிய உண்மையை முழுமையாக வெளிப்படுத்துங்கள். ஜப்பானிய அரசாங்கத்திடம் அதிகாரப்பூர்வமாக மன்னிப்பு கேளுங்கள். சட்டப்பூர்வ இழப்பீடுகளைச் செய்யுங்கள். போர்க்குற்றத்திற்கு காரணமானவர்களை தண்டியுங்கள். வரலாற்று பாடப்புத்தகங்களில் குற்றத்தை துல்லியமாக பதிவு செய்யுங்கள். இராணுவ பாலியல் அடிமைத்தனத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்து, ஒரு வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தை நிறுவவும். சமீபத்தில், கொரிய அரசாங்கம் ஜப்பானிய அரசாங்கத்துடன் நியாயமான பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாகக் கூறுகிறது, இது பாலியல் அடிமைத்தனத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குரலை செயல்படுத்துகிறது, இது முந்தைய ஒப்பந்தத்திலிருந்து முன்னேற்றமாகக் கருதப்படுகிறது. ஜனாதிபதி பார்க் கியுன்-ஹேயின் அமைச்சகத்தால் எட்டப்பட்ட 2015 உடன்படிக்கையை தற்போதைய ஜனாதிபதி மூன் ஜே-இன் தூக்கி எறிந்தார். எவ்வாறாயினும், நவம்பர் 21,2018 அன்று, சர்ச்சைக்குரிய பேச்சுவார்த்தை தீர்வுக்கு நிதியளிப்பதற்காக ஜூலை 2016 இல் தொடங்கப்பட்ட ஜப்பானிய நிதியுதவி கொண்ட ஆறுதல் பெண்கள் அறக்கட்டளை, 2015 ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர் ஜனாதிபதி மூன் ஜே-இன் அமைச்சகத்தால் மூடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 14,2018 அன்று, ஆறுதல் பெண்களின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ நினைவு நாள் தென் கொரியாவில் குறிக்கப்பட்டது. தென் கொரியாவின் சியோலில் அமைந்துள்ள தங்க வெண்கலச் சிலை, "பியோங்வாய் சோனியோசாங்", பெரும்பாலும் ("அமைதிச் சிலை") என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது டிசம்பர் 14,2011 அன்று 1,000 வது பேரணிக்காக திறந்து வைக்கப்பட்டது. முன்னாள் ஜப்பானிய தூதரகத்தை எதிர்கொள்ளும் நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கும் கொரியப் பெண்ணின் சிலை, இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தால் பாலியல் அடிமைத்தனத்திற்கு தள்ளப்பட்ட அனைத்து கொரியப் பெண்களையும் குறிக்கிறது. அவள் தோளில் இருக்கும் பறவை சுதந்திரம் மற்றும் அமைதியின் அடையாளமாகும். சியோலில் உள்ள அசல் சிலை புசான் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள சிலைகள் உட்பட ஆறுதல் பெண்களை நினைவுகூரும் குறைந்தது ஒரு டஜன் அடுத்தடுத்த சிலைகளுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது. கிட்டத்தட்ட அனைத்து சிலைகளும் ஜப்பானிய அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் பிரதிநிதிகளின் உறுப்பினர்களால் எதிர்க்கப்பட்டுள்ளன அல்லது கண்டிக்கப்பட்டுள்ளன. சியோல் மற்றும் புசானில் உள்ள "வசதியான பெண்கள்" சிலைகளை அகற்றுமாறு ஜப்பான் பலமுறை கோரியுள்ளது. மே 2020 இல் சர்ச்சை, லீ யோங்-சூ, ஒரு முக்கிய முன்னாள் ஆறுதல் பெண் மற்றும் ஆர்வலர், மற்ற வயதான பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் வழக்கமான புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்க மாட்டோம் என்று அறிவித்தார், கொரிய கவுன்சிலின் முன்னாள் தலைவர், பேரணியை ஏற்பாடு செய்யும் குழு, பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் இளம் தென் கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய மக்களிடையே வெறுப்பை மட்டுமே ஏற்படுத்தியுள்ளன என்றும், அவருக்கும் தப்பிப்பிழைத்த மற்றவர்களுக்கும் ஆதரவளிக்க உருவாக்கப்பட்ட குழு நன்கொடைகளைப் பெறுவதற்காக அவர்களின் துன்பங்களுக்கு பொது அனுதாபத்தை சுரண்டியதாகவும், ஆனால் அவர்களின் நிதியில் மிகக் குறைவாகவே செலவிட்டதாகவும் லீ யோங்-சூ கூறினார். இருப்பினும், லீ யோங்-சூ மார்ச் 2023 முதல் மீண்டும் புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்றார். ஊடக ஆர்வலர் மீயாங் யூனின் ஆறுதல் பெண்கள் மற்றும் புதன்கிழமை ஆர்ப்பாட்டங்கள் குறித்த புத்தகத்தில், 20 ஆண்டுகள் புதன்கிழமைகள்ஃ ஹல்மோனியின் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை-முன்னாள் ஜப்பானிய இராணுவ ஆறுதல் பெண்கள் (2010), கொரிய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு ஜப்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, புதன்கிழமைகளின் 25 ஆண்டுகள் (), 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்கஃ தென் கொரியாவில் பெண்ணியம் ஜப்பான்-கொரியா சர்ச்சைகள் ஜப்பானிய போர்க்குற்றங்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜப்பான் பெண்கள் மற்றும் போர் அருங்காட்சியகம் அமைதிச் சிலை திட்டத்தால் இராணுவ பாலியல் அடிமைத்தனத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கான கொரிய கவுன்சில் ஆறுதல் பெண்கள் தென் கொரியாவில் பெண்ணியம் ஜப்பான்-கொரியா உறவுகள் தென் கொரியாவில் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள்