Richardis of Sualafeldgau
சுவாலஃபெல்ட்காவின் ரிச்சர்டிஸ் (ரிச்வாரா;-8 ஜூலை 994) 976 முதல் 994 வரை ஆஸ்திரியாவின் மார்க்ராவைன் முதல் பாபென்பெர்க் மார்க்ரேவ் லியோபோல்ட் I இன் மனைவியாக இருந்தார். வாழ்க்கை ரிச்சர்டிஸின் வம்சாவளி உறுதியாக நிறுவப்படவில்லைஃ அவர் சுவாலஃபெல்ட்காவின் ஃபிராங்கோனிய கவுண்ட் எர்ன்ஸ்ட் IV இன் மகள் அல்லது எஸோனிட் கவுண்ட் எரென்ஃபிரைட் II மற்றும் சுல்பிச்ச்காவின் அவரது மனைவி ரிச்ச்வாரா ஆகியோரின் மகள். அவர் அநேகமாக 1011/12 முதல் 1035 வரை கரிந்தியா கோமகனான எப்பென்ஸ்டைனின் அடால்பெரோவுடன் தொடர்புடையவராக இருந்திருக்கலாம். ரிச்சர்டிஸ் முதலாம் லியோபோல்டை (-994) அறியப்படாத தேதியில் மணந்தார். அவரது கணவர் 21 ஜூலை 976 அன்று இரண்டாம் ஓட்டோ பேரரசரால் ஆஸ்திரியாவின் மார்கிரேவாக நியமிக்கப்பட்டார். வுர்ஜ்பர்க்கில் நடந்த ஒரு போட்டியில் அவரது கணவர் கொல்லப்பட்ட அதே நாளில் பல இரங்கல்கள் படி, அவர் 994 இல் இறந்தார். முதலாம் ஹென்றி (இறப்பு 1018), அவரது தந்தைக்குப் பிறகு மார்க்ரேவ் ஜூடித் (ஜூடிதா) முதலாம் எர்னஸ்ட் (இறப்பு 1015), 1012 இல் ஸ்வாபியாவின் டியூக் ஆனார் அடால்பர்ட் (985-1055), அவரது மூத்த சகோதரர் ஹென்றிக்குப் பிறகு மார்க்ரேவ் போப்போ (986-1047), ட்ரையர் குனிகுண்டா ஹெம்மாவின் பேராயர், ட்ரீர் குறிப்புகளில் கன்னியாஸ்திரி டீசென் கிறிஸ்டினாவின் கவுண்ட் ராபோட்டோவை மணந்தார் ஆஸ்திரிய அரச துணைவர்கள் 994 இறப்புகள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் புனித ரோமானியப் பேரரசைச் சேர்ந்த பெண்கள் இடைக்கால ஆஸ்திரியாவின் பெண்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்கால ஆஸ்திரியாவின் புனித ரோமானிய மக்கள்