Burt Lake Band of Ottawa and Chippewa Indians
ஒட்டாவா மற்றும் சிப்பேவா இந்தியர்களின் பர்ட் லேக் பேண்ட் என்பது மிச்சிகன்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்தியர்களின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க சிறிய மாநிலமாகும், அவர்கள் பெரும்பாலும் எம்மெட் மற்றும் செபாய்கன் மாவட்டங்களில் வாழ்கின்றனர். இந்த இரண்டு மாவட்டங்களும் மிச்சிகனின் கீழ் தீபகற்பத்தின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. 1985 முதல், பர்ட் லேக் இசைக்குழு இந்திய விவகார பணியகத்திற்கு ஒரு கூட்டாட்சி அங்கீகரிக்கப்பட்ட இசைக்குழுவாக மறு அங்கீகாரம் கோரி மனு அளித்துள்ளது, இது 1830 களில் முதன்முதலில் அடையப்பட்ட அங்கீகாரமாகும். 18ஆம் மற்றும் 19ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிரேட் பிரிட்டன், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான போர்களில் ஒட்டாவா மக்கள் பங்கேற்றனர். 1830 களின் நடுப்பகுதியில் மிச்சிகன் பிராந்தியத்தின் ஒட்டாவா மற்றும் சிப்பேவா மக்கள் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை ஒப்பந்தங்களை நாடினர். இதன் விளைவாக, 1836 இலையுதிர்காலத்தில் வாஷிங்டன் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. 1836 ஆம் ஆண்டு வாஷிங்டன் ஒப்பந்தம் மிச்சிகன் பிராந்தியத்தின் அனிஷினாபே இடையே கையெழுத்தானது, சில 13,000,000 ஏக்கர் நிலங்களை அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்கு வழங்கியது. விட்டுக்கொடுக்கப்பட்ட அனிஷினாபே நிலம் கீழ் தீபகற்பத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு மேற்கிலும், மிச்சிகனின் மேல் தீபகற்பத்தின் கிழக்குப் பகுதியிலும் அமைந்துள்ளது. மொத்தத்தில், இது மிச்சிகன் மாநிலத்தின் மொத்த நிலத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்காகும். இதற்கு ஈடாக, அனிஷினாபேக் வருடாந்திர கொடுப்பனவுகள், பொருட்கள் மற்றும் நிரந்தரமாக வேட்டையாடவும் மீன் பிடிக்கவும் உத்தரவாதம் பெற வேண்டும். ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஒட்டாவாவின் பர்ட் லேக் பேண்ட் மற்றும் சிப்பேவா இந்தியர்கள் செபோய்கன் ஏரியில் 1,000 ஏக்கர் நிலத்தை ஒதுக்கி வைத்தனர். இடஒதுக்கீடு 5 ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும். இருப்பினும், அமெரிக்கா வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தை ஒதுக்கி வைக்கத் தவறிவிட்டது. பிப்ரவரி 1848 இல் தொடங்கி ஏப்ரல் 1850 இல் முடிவடைந்த பர்ட் லேக் பேண்ட் உறுப்பினர்கள் 1836 ஒப்பந்தத்திலிருந்து தங்கள் வருடாந்திர பணத்தைப் பயன்படுத்தி மொத்தம் 375 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் ஆறு தனித்தனி நிலங்களை வாங்கினர். இது செபோய்கன் ஏரியின் கடற்கரையோரத்தில் உள்ள இந்தியன் பாயிண்டில் தரையிறங்கியது. இரண்டாவது ஒப்பந்தம், டெட்ராய்ட் ஒப்பந்தம், 1855 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனின் அனிஷினாபே மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையே கையெழுத்தானது. பர்ட் லேக் பேண்டின் சிப்பேவா மற்றும் ஒட்டாவா மக்களுக்கு செபாய்கன் கவுண்டியில் இரண்டு நகரியங்களில் நிலம் வழங்கப்பட்டது. இந்த இரண்டு நகரியங்களிலும் இசைக்குழு முன்பு ஆறு நிலங்களை வாங்கியிருந்தது. தனிநபர் அனிஷினாபேக் இடஒதுக்கீட்டிற்குள் நில ஒதுக்கீடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும் என்றும் இந்த ஒப்பந்தம் குறிப்பிட்டது. இருப்பினும், 1872 ஆம் ஆண்டு காங்கிரஸ் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டு சுமார் 3 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1875 வரை இந்த தனிப்பட்ட உடைமைகள் வழங்கப்படவில்லை. பர்ட் லேக் பர்ன்-அவுட் 1855 உடன்படிக்கைக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், செபாய்கன் கவுண்டியின் உள்ளூர் அதிகாரிகள் இந்தியன் பாயிண்டில் உள்ள இந்திய கிராம குடியேற்றத்தில் நிலப் பொட்டலங்களுக்கு சொத்து வரியை விதித்தனர். இதன் விளைவாக, வரி செலுத்துவதற்காக இசைக்குழு நிலத்தை விற்க வேண்டியிருந்தது. "வரிப் பட்டங்களை" வாங்கிய பிறகு, செபாய்கன் வங்கியாளரும் நில ஊக வணிகருமான ஜான் டபிள்யூ மெக்கின் 1898 ஆம் ஆண்டில் செபாய்கன் சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தில் இருந்து உதவிக் கடிதத்தைப் பெற்றார். 1900 அக்டோபரில், ஷெரிப் ஃப்ரெட் மிங் இந்திய கிராமத்தில் வசிப்பவர்களை நீக்க வேண்டும் என்று கோரி அவர் ரிட்டைப் பயன்படுத்தினார். மிங் மற்றும் அவரது பிரதிநிதிகள் அவ்வாறு செய்த பிறகு, மெக்கின் கிராமத்தை தரையில் எரித்தார், இது பர்ட் லேக் பர்ன்-அவுட் என்று அறியப்பட்டது. அங்கு வாழ்ந்த சிப்பேவா மற்றும் ஒட்டாவா மக்கள் இந்தியன் டிரெய்ல் (இப்போது இந்திய சாலை) க்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு மற்ற பர்ட் லேக் சிப்பேவா மற்றும் ஒட்டாவா மக்கள் நிலங்களை வைத்திருந்தனர். பர்ட் லேக் இசைக்குழு முன்பு ஒட்டாவா மற்றும் சிப்பேவா இந்தியர்களின் செபோய்கனிங் இசைக்குழு என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த வரலாற்று அங்கீகாரம் 1836 வாஷிங்டன் உடன்படிக்கைக்கு முன்பு இருந்தது மற்றும் 1917 வரை பர்ட் லேக் பேண்ட் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு வழக்கை கூட்டாட்சி நீதிபதி கிளாரன்ஸ் செஷன்ஸ் முடிவு செய்தபோது தொடர்ந்தது. அங்கீகாரம் எரிந்த பிறகு, வரலாற்று ரீதியாக மத்திய அரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பர்ட் லேக் பேண்ட், நிலமற்றதாகி, அதன் கூட்டாட்சி ஒப்புதலை இழந்தது. இந்த தசாப்தங்களாக சமூகம் கலாச்சார ரீதியாக ஒன்றிணைந்திருப்பதால், 1985 முதல், இசைக்குழு தனது அங்கீகாரத்தை மீண்டும் பெற இந்திய விவகார பணியகத்திற்கு (பிஐஏ) மனு அளித்துள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில், பிற இசைக்குழுக்களில் திருமணங்கள் மற்றும் சீரற்ற ஆவணங்களை மேற்கோள் காட்டி அங்கீகாரத்திற்கான இசைக்குழுவின் கோரிக்கையை பிஐஏ நிராகரித்தது. பின்னர் மே 2020 இல், கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி ஆமி பெர்மன் ஜாக்சன், பிஐஏவின் தடைகள் "தன்னிச்சையானவை மற்றும் மூர்க்கத்தனமானவை" என்று கூறினார், இசைக்குழுவின் மனுவுக்கு பதிலளிக்க பிஐஏவுக்கு அறுபது நாட்கள் அவகாசம் அளித்தார். பர்ட் லேக் பர்ட் லேக் பர்ன்-அவுட் ஸ்டேட் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடியினரை அமெரிக்காவில் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பழங்குடி வலைத்தளம் செபாய்கன் கவுண்டி, மிச்சிகன் ஒஜிப்வே அமெரிக்காவில் எம்மெட் கவுண்டி, மிச்சிகன் கிரேட் லேக்ஸ் பழங்குடியினர் அமெரிக்காவில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினர் மிச்சிகன் மாநிலத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடியினர் அமெரிக்காவில்