The Terrible Ones (novel)
தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் என்பது நீண்ட காலமாக இயங்கும் நிக் கார்ட்டர்-கில்மாஸ்டர் தொடர் உளவு நாவல்களின் பதின்மூன்றாவது நாவலாகும். கார்ட்டர் ஒரு அமெரிக்க ரகசிய முகவர், என்-3 என்ற குறியீட்டு பெயருடன், கில்மாஸ்டர் பதவியில் உள்ளார். அவர் அமெரிக்க புலனாய்வு சேவைகளின் ரகசிய பிரிவான ஏஎக்ஸ்இ-இல் பணிபுரிகிறார். வெளியீட்டு வரலாறு இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் மே 1966 இல் (எண் A172F) விருது புத்தகங்களால் வெளியிடப்பட்டது, இது யுனிவர்சல் பப்ளிஷிங் அண்ட் டிஸ்ட்ரிபியூட்டிங் கார்ப்பரேஷனின் (நியூயார்க், அமெரிக்கா) பீக்கன்-சிக்னல் பிரிவின் ஒரு பகுதியாகும், இது காண்டே நாஸ்ட் பப்ளிகேஷன்ஸ் இன்க். இதை வலேரி மூல்மேன் எழுதியுள்ளார். பதிப்புரிமை 1 ஜூன் 1966 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ அண்டை நாடான டொமினிக்கன் குடியரசில் இருந்து தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் கிளர்ச்சியாளர்களின் குழுவுக்கு உதவ நிக் கார்ட்டர் ஹைட்டி குடியரசுக்கு அனுப்பப்படுகிறார். பவுலா மார்டெலோ தலைமையில், தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் என்பது முன்னாள் டொமினிக்கன் சர்வாதிகாரி ரஃபேல் ட்ருஜில்லோவை கவிழ்க்க சதித்திட்டம் தீட்டியதற்காக தூக்கிலிடப்பட்ட ஆண்களின் விதவைகள். கார்ட்டர் ஆபரேஷன் பிளாஸ்டின் தன்மையை ஆராய்ந்து அதை நிறுத்த வேண்டும். பயங்கரமானவர்கள் 100 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் (2012 இல் 700 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) தங்கம் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்களை ட்ருஜில்லோ மறைத்து வைத்துள்ளனர். சீன கம்யூனிஸ்ட் புலனாய்வு அதிகாரியான டாக்டர் சிங்-ஃபூ ஷுவும் ட்ருஜில்லோ புதையலைத் தேடுகிறார். புதையலின் இருப்பிடம் ட்ருஜில்லோவின் மிகவும் நம்பகமான ஆலோசகர்களில் ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே தெரிந்த தனித்தனி தடயங்களின் தொடரில் குறியிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு வகையான கோட்டை அல்லது கோட்டையைக் குறிக்கும் ஒரு தடயத்தின் அடிப்படையில், சிங்-ஃபூ ஹைட்டியில் உள்ள சிட்டாடல் லாஃபெரியரின் நிலவறைகளில் அகழ்வாராய்ச்சிகளை நடத்தி வருகிறார். கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், இந்த புதையல் சீனர்களுக்கு ஆபரேஷன் பிளாஸ்டுக்கு நிதியளிக்கவும், ஹைட்டியை சீனாவின் கட்டுப்பாட்டில் ஒரு பொம்மை நாடாக மாற்றவும் உதவும். கார்ட்டர் மற்றும் பவுலா மார்டெலோ ஆகியோர் சிட்டாடல் டொமினிகன் குடியரசில் சாண்டோ டொமிங்கோவின் புதைக்கப்பட்ட புதையல் மற்றும் தலைக்கான இடம் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் தி டெரிபிள் ஒன்ஸின் ரகசிய தலைமையகத்திற்கு வந்து, அது மூன்று கியூப ஃபிடிலிஸ்டாக்களால் கைப்பற்றப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். கார்ட்டர் கட்டப்பட்டு விசாரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் பியரி-நச்சு வாயு வெடிகுண்டைப் பயன்படுத்தி தப்பிக்கிறார். தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் உதவியுடன், அவர் சான்டோ டொமிங்கோவில் உள்ள சீன உணவகத்தில் ஃபிடிலிஸ்டாக்களின் உடல்களை நடுகிறார், இது சிங்-ஃபூவால் முன்புறமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் கரீபியனைச் சுற்றி திட்டமிடப்பட்ட குறுகிய தூர ஏவுகணைத் தளங்களின் இருப்பிடங்களைக் காட்டும் வரைபடத்தை மீட்டெடுக்கிறார். கார்ட்டர் தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் அவர்களின் கணவர்களின் உடமைகள் மூலம் புதையலின் இருப்பிடத்திற்கான சாத்தியமான தடயங்களைத் தேடுமாறு கேட்கிறார். இறுதியில், இந்த இடம் "நிழலின் பள்ளத்தாக்கு" என்று அடையாளம் காணப்படுகிறது-சாண்டோ டொமிங்கோவின் புறநகரில் ஒரு சிறிய இருண்ட பள்ளத்தாக்கு, இதில் கருப்பு-கவுல் துறவிகளின் தெளிவற்ற பிரிவு ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட மடாலயத்தை கட்டியுள்ளது. கார்ட்டரும் தி டெரிபிள் ஒன்ஸின் எட்டு பேரும் விசாரிக்க செல்கிறார்கள். முன்னாள் ட்ருஜில்லோ உதவியாளர்களைக் கண்டுபிடித்து சித்திரவதை செய்வதன் மூலம் புதையலின் உண்மையான இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்த சிங்-ஃபூ மற்றும் அவரது வீரர்களால் இந்த மடாலயம் தாக்கப்பட்டு முறியடிக்கப்பட்டுள்ளது. கடுமையான துப்பாக்கிச் சண்டைக்குப் பிறகு, கார்ட்டர் சிங்-ஃபூவையும் அவரது ஆட்களையும் கொன்றுவிடுகிறார். மடாலய தேவாலயத்தில் ஒரு பெரிய பிளாஸ்டர் துறவியின் உடலுக்குள் புதையல் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது. மடாதிபதி அந்த பொக்கிஷத்தை பயங்கரமானவர்களிடம் ஒப்படைக்கிறார். கார்ட்டரும் தி டெரிபிள் ஒன்ஸ் சிலரும் பள்ளத்தாக்கை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கும்போது, அவர்கள் கியூப ஃபிடிலிஸ்டாஸால் பதுங்கியுள்ளனர். பவுலா கொல்லப்படுகிறார், கார்ட்டர் காயமடைந்தார். தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். ஒரு காலத்தில் பவுலாவுக்குச் சொந்தமான ரூபி மோதிரத்தை சேமித்து வைத்த கார்ட்டர் மருத்துவமனையில் குணமடைகிறார். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் நிக் கார்ட்டர் (முகவர் N-3, AXE) மிஸ்டர் ஹாக் (கார்ட்டரின் முதலாளி, AXE இன் தலைவர்) பவுலா மார்டெலோ (தி டெரிபிள் ஒன்ஸின் தலைவர்) டாக்டர் சிங்-ஃபூ ஷு (துணைத் தலைவர், சீன உளவுத்துறை; கார்ட்டரின் எதிரி) மாவோ-பெய் (டாக்டர் ஷுவின் கீழ்) டாம் கீ (டாக்டர் ஷுவின் கீழ்) ஷாங் (டாக்டர் ஷுவின் கீழ்) குறிப்புகள் 1966 நாவல்கள் நிக் கார்ட்டர்-கில்மாஸ்டர் நாவல்கள் டொமினிகன் குடியரசில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்