Copper Sun
காப்பர் சன் என்பது 2006 ஆம் ஆண்டு கொரெட்டா ஸ்காட் கிங் விருது பெற்ற எழுத்தாளர் ஷரோன் டிராபர் எழுதிய இளம் வயதுவந்த நாவல் ஆகும். இது தேசிய புத்தக விருதை வென்றது. பின்னணி மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் கானாவுக்கு டிராபர் பயணம் செய்தபோது, அவர் கேப் கோஸ்ட் கோட்டை பாயிண்ட் ஆஃப் நோ ரிட்டர்னுக்கு சென்றார். அரண்மனைகள் ஆயிரக்கணக்கான அடிமைகளை வைத்திருந்தன, அவை கப்பலில் ஏறுவதற்கு முன்பு வைக்கப்பட்டன, இது இந்த நாவலுக்கு முக்கிய உத்வேகமாக இருந்தது. காப்பர் சன் அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகம், அமெரிக்காவில் அடிமைத்தனம் மற்றும் சுதந்திரம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ 15 வயது சிறுமி அமாரி, ஆப்பிரிக்காவின் ஜியாவி என்ற தனது கிராமத்தில் தனது 8 வயது சகோதரர் க்வாஸியுடன் இருக்கிறார். க்வாசி ஒரு தேங்காய் மரத்தில் இருக்கும்போது, அமாரி அவரை கீழே இறங்கி தங்கள் தாயிடம் சில பழங்களைக் கொண்டு வரச் சொல்கிறார். தங்கள் கிராமத்தைச் சேர்ந்த டிரம்மர் பெசாவுக்கு வாக்குறுதியளித்ததைக் கண்டதாகக் கூறி க்வாசி அமாரியை கிண்டல் செய்கிறார். பின்னர் அமாரி தனது கிராமத்தை விவரிக்கத் தொடங்குகிறார். அவள் பெஸாவை சந்திக்கிறாள், அவர் கிராமத்தின் பெரியவர்களிடம் செல்கிறார், "ஆட்டின் பாலின் நிறத்தை தோல் கொண்ட" அந்நியர்களைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார். அவள் சங்கடமாக தனது குடும்ப வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். இந்த மக்களைப் பற்றி அவரது தாயுடன் பேசிய பிறகு, அவர்கள் இந்த மக்களை வரவேற்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்து, தங்கள் விருந்தினர்களுக்கான ஏற்பாடுகளைத் தொடங்குகிறார்கள். ஆண்கள் பின்னர், அருகிலுள்ள பழங்குடியினரான அஷாந்தியைச் சேர்ந்த வீரர்களுடன் வருகிறார்கள். பரிசுகளைப் பரிமாறிக் கொண்ட பிறகு, கிராமக் கதைசொல்லியான அமாரியின் சொந்த தந்தையான கோம்லா, கடந்த காலத்தைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். பின்னர் சடங்கு நடனம் தொடங்குகிறது, சடங்கு டிரம்ஸ் துடிப்பு. திடீரென்று, வெள்ளையர்களில் ஒருவர் கிராமத் தலைவரை தனது துப்பாக்கியால் சுடுகிறார். சண்டையைத் தொடர்ந்து, பல்வேறு கிராமவாசிகள் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், வெள்ளையர்களால் மட்டுமே கொல்லப்படுகிறார்கள். ஆண்களுடன் வந்த ஆஷாந்தி போர்வீரர்கள் கிராமவாசிகளைக் கைப்பற்றுவதில் அவர்களுடன் இணைகிறார்கள். அமாரியின் பெற்றோர் இருவரும் கொல்லப்படுகிறார்கள், பின்னர் அவள் தனது சகோதரருடன் தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது, அவள் பிணைக்கப்பட்டு மீண்டும் கிராமத்திற்கு கொண்டு வரப்படுவதற்கு முன்பு அவனும் கொல்லப்படுகிறான். அதிகாலை நேரத்தில், 24 கிராமவாசிகள் மட்டுமே உயிருடன் இருப்பதை அவள் கண்டுபிடித்தாள், அவர்கள் அனைவரும் அவளைப் போலவே, இளமையாகவும், மிகவும் ஆரோக்கியமாகவும் உள்ளனர். பின்னர் அமாரியும் மற்ற கிராம மக்களும் ஒருவருக்கொருவர் கழுத்தில் பிணைக்கப்பட்டு, வெள்ளை மனிதர்களால் நடக்கத் தொடங்குமாறு கட்டளையிடப்படுகிறார்கள். கிராமவாசிகளில் பலர் இறந்துவிடுகிறார்கள், சிலர் காயங்களால், மற்றவர்கள் வெறுமனே வாழ்வதற்கான விருப்பத்தை இழந்துவிடுகிறார்கள். அமாரி, எஞ்சியிருக்கும் கிராமவாசிகள் மற்றும் கைதிகளின் ஒரு சில குழுக்களுடன் கேப் கோஸ்டிற்கு வருகிறார், இது இன்றைய தெற்கு கானாவில் உள்ளது. அங்கு, வெகுஜன இனப்படுகொலையில் தங்கள் குடும்பங்களை இழந்த மற்ற பெண்களுடன் சிறையில் தள்ளப்படுகிறார், அவர்கள் இப்போது விரோதமாக இருந்தனர், அங்கு அவர் அஃபி என்ற பெண்ணுடன் நட்பு கொள்கிறார். ஆஃபி, தனது சொந்த குடும்பம் இல்லாததால், அமாரியை தனது சொந்த மகளைப் போல நடத்துகிறார். அமாரிக்கு காத்திருக்கும் அனைத்து பயங்கரமான விஷயங்களையும் ஆஃபி சொல்லத் தொடங்குகிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அனைத்து பெண்களும் தங்கள் வெகுஜன உயிரணுக்களிலிருந்து வெளியே கொண்டு வரப்பட்டு ஒரு மெல்லிய, வெள்ளை மனிதனால் பரிசோதிக்கப்படுகிறார்கள். அமாரி ஆரம்பத்தில் எதிர்க்கிறார், ஆனால் வெள்ளை மனிதனால் முகத்தில் அறைந்து, அஃபியின் ஆலோசனையைக் கேட்ட பிறகு, அவர் அவளை விசாரிக்கும்போது அவள் அவதிப்படுகிறாள். பின்னர், மெல்லிய வெள்ளை மனிதனால் பெண்கள் வாங்கப்பட்டு சுவரின் பக்கத்தில் ஒரு நீண்ட, குறுகிய சுரங்கப்பாதை வழியாக அனுப்பப்படுகிறார்கள். அமாரி கடந்து சென்று சுரங்கப்பாதையின் முடிவில் இழுக்கப்படுகிறார். பின்னர் அவள் முதல் முறையாக கடலைப் பார்க்கிறாள், மணல் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது, கடல் எவ்வளவு பரந்துள்ளது என்பதைப் போற்றுகிறாள். வெள்ளையர்கள் வந்த பெரிய சரக்குக் கப்பலை அவள் பார்க்கிறாள், அவள் அதை ஒரு மரண இடத்துடன் ஒப்பிடுகிறாள். பின்னர் அவள் ஒரு நெருப்புக்கு கொண்டு வரப்படுகிறாள், அங்கு அவள் முத்திரை குத்தப்படுகிறாள், பின்னர் மற்றொரு அறைக்குள் வீசப்படுகிறாள், மற்றவர்களுடன் முத்திரை குத்தப்பட்டாள். பிற கிராமங்களுடன் அமாரியின் கிராமத்தைக் கைப்பற்ற வெள்ளையர்களுக்கு உதவிய பல ஆஷாந்திகளும் முத்திரை குத்தப்பட்டு பின்னர் சிறைக்குள் வீசப்படுவதை அவள் பார்க்கிறாள். சிறைக்குள் கடைசியாக வீசப்பட்டவர் பெசா, அமாரி அவரை சுருக்கமாகப் பார்க்கிறார். பகலில் அவர்களுக்கு தண்ணீர் வழங்கப்படுவதில்லை, ஆனால் இரவில், அவர்களுக்கு நன்கு உணவளிக்கப்படுகிறது, முக்கியமாக பயணத்திற்கு அவர்களை வலுப்படுத்துவதற்காக, அஃபி அமாரியிடம் கூறுகிறார். அஃபி பின்னர் அமாரியிடம் அவர்கள் மீண்டும் ஆப்பிரிக்காவைப் பார்க்க மாட்டார்கள் என்று கூறுகிறார். பின்னர் அமாரி தூங்க முடிகிறது. அதிகாலை நேரத்தில், கைதிகளுக்கு அதிக உணவு வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அவர்கள் முத்திரை குத்தப்பட்ட இடத்தில் மருந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெசா, ஆண்களுடன், சிறையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை அமாரி வருத்தத்துடன் பார்க்கிறார். அஃபி அவரை மறந்துவிடுமாறு அமாரிக்கு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் அஃபி ஏன் அவளை இறக்க விடவில்லை என்று கேட்கும்போது, எதிர்கால சந்ததியினரின் கதையைச் சொல்ல அவள் உயிர்வாழ வேண்டும் என்று பதிலளிக்கிறாள். பெண்கள் பின்னர் அவர்களைக் கைது செய்தவர்களால் வழிநடத்தப்பட்டனர், மேலும் ஆண்கள் ஒரு சிறிய படகில் ஏற்றப்பட்டு, பெரிய சரக்குக் கப்பலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதை அமாரி கவனித்தார். அமாரியும் மற்ற பெண்களும் மற்றொரு காத்திருக்கும் படகில் ஏற்றப்பட்டு, பின்னர் சரக்குக் கப்பலுக்குள் கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். இரண்டு பெண்கள் தப்பித்து படகில் இருந்து குதிக்க முயற்சிக்கும்போது அமாரி பார்க்கிறார், இரண்டு சுறாக்களால் மட்டுமே நுகரப்படுகிறார்கள். பெண்கள் பின்னர் சரக்குக் கப்பலில் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். அவர்கள் சரக்குக் கப்பலில் உள்ள சரக்குக் கிடங்கிற்குள் தள்ளப்படுகிறார்கள், ஆண்கள் தங்களால் முடிந்தவரை சிறுநீர் கழிப்பதனாலும் மலம் கழிப்பதனாலும் இது பயங்கரமான வாசனையைத் தருகிறது. அவர்கள் ஹோல்டின் பெண்கள் பகுதியில் வந்தவுடன், அஃபி ஒரு பழைய இறுதிப் பாடலை ஒலிக்கத் தொடங்குகிறார், அதில் இறுதியில் அனைத்து பெண்களும் இணைகிறார்கள். பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, பெண்கள் சரக்கு பிடிப்பிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள், உணவளிக்கப்படுகிறார்கள், உப்பு நீரை எறிந்து அவற்றை தோராயமாக சுத்தம் செய்கிறார்கள். ஒரு வெள்ளை மனிதர் பின்னர் ஒரு பீப்பாயில் டிரம்மிங் செய்யத் தொடங்குகிறார், மேலும் மேலேயும் கீழேயும் குதித்து "நடனமாட" கூறுகிறார். ஆரஞ்சு நிற முடி கொண்ட ஒரு வெள்ளை மனிதர் தனது முகத்தை நேரடியாகப் பார்ப்பதை அமாரி கவனிக்கிறார், மற்ற வெள்ளை ஆண்கள் மற்ற பெண்களுடன் செய்வது போல அவரது உடலில் அல்ல. பெண்கள் பின்னர் டெக்கில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்படுகிறார்கள், அன்று இரவு, அவர்கள் ஆண்களுடன் உடலுறவு கொள்ள நிர்பந்திக்கப்படுவார்கள் என்று அஃபி அமாரியிடம் கூறுகிறார். பின்னர், ஆண்கள் டெக்கில் கொண்டு வரப்படுகிறார்கள், மேலும் பெண்கள் கடந்து செல்லும் அதே செயல்முறையின் மூலம் செல்கிறார்கள். ஆண்கள் முடிக்கும்போது, அவர்கள் மீண்டும் ஹோல்டுக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார்கள். இரவு நேரத்தில், வெள்ளை ஆண்கள் உடலுறவு கொள்ள பெண்களைத் தேர்ந்தெடுக்கத் தொடங்குகிறார்கள். பில் என்ற ஆரஞ்சு முடி கொண்ட மனிதர், அமாரிக்கு வந்து அவளை தனது அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். பின்னர் அவர் அவளை கத்தச் சொல்கிறார், அவள் அப்படிச் செய்த பிறகு, அவர் அவளை உட்கார அனுமதித்து அவளுக்கு தண்ணீர் கொடுக்கிறார், பின்னர் அவளுக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்கத் தொடங்குகிறார். ஓரிரு மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் அவளை மீண்டும் வெளியே அழைத்துச் சென்று, அவளுக்கு அதிக தண்ணீரைக் கொடுத்து, அவளை மெதுவாக ஒரு கம்பத்தில் கட்டி, அதன் பிறகு அவர் புறப்படுகிறார். தான் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படவில்லை என்று அமாரி ஆஃபியிடம் கூறுகிறார், மேலும் இன்று இரவு தனக்கு அதிர்ஷ்டம் இருப்பதாக ஆஃபி அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் மறுநாள் இரவு அல்லது அதற்கு அடுத்த நாள் இரவு அவள் அழைத்துச் செல்லப்படுவார். ஆஃபி பின்னர் அமாரியை ஆறுதல்படுத்தி அவளை கட்டிப்பிடிக்கிறார். அடுத்த சில இரவுகளில், அமாரி பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு மீண்டும் டெக்கில் வீசப்படுகிறார். பில் எப்போதாவது அமாரியை மற்ற ஆண்களிடமிருந்து காப்பாற்றி அவளுக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்கிறார். அவர்கள் தங்கள் இலக்கை நெருங்கும் போது, அடிமைகளுக்கு சிறப்பாக உணவளிக்கப்பட்டு, கப்பலின் மருத்துவர் அவர்களைப் பராமரிக்கிறார். அவர்கள் தென் கரோலினாவில் உள்ள சல்லிவன்ஸ் தீவுக்கு வரும்போது, அவர்கள் பரிசோதிக்கப்பட்டு பின்னர் ஒரு சிறைக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் பெரியம்மை போன்ற எந்த நோய்களும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த 10 நாட்கள் அங்கேயே தங்குவார்கள் என்று கூறப்படுகிறது. சிறைச்சாலையின் மற்றொரு பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு, அமாரி பெஸாவுடன் ஒரு குறுகிய மறுபிரவேசம் செய்கிறார். தனிமைப்படுத்தலுக்குப் பிறகு, அமாரியும் மற்ற பெண்களும் அடிமை ஏலத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். அவர்கள் அனைவரும் துணியால் வெட்டப்பட்டு, விசாரிக்கப்பட்டு, கட்டப்பட்டு, மேஜைகளில் கட்டப்பட்டுள்ளனர். கிளியரிங்கின் ஒரு பக்கத்தில் ஒரு டெக்கில் பாலி என்ற ஒப்பந்த இளம் பெண் இருக்கிறார், அவர் விரைவில் அடிமைப்படுத்தப்படவிருக்கும் ஆப்பிரிக்கர்களை தாழ்ந்தவர் என்று நினைக்கிறார். திரு. டெர்பி, ஒரு பெரிய, குறிப்பிடத்தக்க க்ரீஸ் மனிதர், மற்ற தோட்ட உரிமையாளர்களுடன் ஏலம் எடுத்த பிறகு அமாரி மற்றும் பாலியை வாங்குகிறார். பாலி தனது பெற்றோர் செலுத்தாத கடனின் காரணமாக 14 ஆண்டு கால ஒப்பந்தத்தை வைத்திருந்ததால் அவர் வாங்கப்பட்டார். திரு. டெர்பிக்கு கிளே என்ற மகனும் உள்ளார், அவர் இரு இளம் பெண்களையும் வெறுக்கிறார். களிமண்ணுக்கு ஒரு "பரிசாக" அமாரி வாங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தனது உரிமையை வலுப்படுத்த அவளுக்கு "மைனா" என்ற பெயரைக் கொடுத்தார். ஆரம்பத்தில், பாலி மற்றும் அமாரி இடையே அவரது தப்பெண்ணம் காரணமாக பதட்டங்கள் அதிகமாக உள்ளன. டெர்பிஷையர் ஃபார்ம்களுக்கான வேகன் சவாரி அமாரி மற்றும் பாலிக்கு மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது, அவர்கள் பேசும்போது சில முறை களிமண் மற்றும் திரு டெர்பியால் இழிவுபடுத்தப்படுகிறார்கள். கதாபாத்திரங்கள் அமாரி ஒரு வலுவான 15 வயது அடிமை, மற்றும் அடிமைத்தனத்தின் கொடூரங்களை தாங்கும் முக்கிய கதாபாத்திரம். பாலி ஒரு 15 வயது ஒப்பந்த ஊழியர், அவர் அமரியை சந்தித்து அவர்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுகிறார்கள் என்பதைப் பார்க்கும்போது அடிமைத்தனத்தைப் பற்றி தனது மனதை மாற்றிக்கொள்கிறார். திருமதி டெர்பி ஒரு இனிமையான, பாசமான பெண் மற்றும் திரு டெர்பியின் 18 வயது, இரண்டாவது மனைவி. அவள் நேசிக்கும் ஒரு அடிமை மற்றும் அவளுடைய மெய்க்காப்பாளரான நோவாவால் அவள் கர்ப்பமாகிறாள், மேலும் திரு டெர்பி தனது மனைவி ஒரு கருப்பு குழந்தையைப் பெற்றதால் மிகவும் கோபப்படுகிறார், அவர் நோவாவையும் குழந்தையையும் கொன்றுவிடுகிறார். நாதன் ஒரு கனிவான இளைஞன், அவர் குழந்தைகளின் பயணத்தில் உதவுகிறார். நோவா ஒரு அக்கறையுள்ள, வலுவான இளைஞன், அவர் திருமதி டெர்பியை காதலிக்கிறார், மேலும் திருமதி டெர்பியை கருத்தரிக்கிறார். அவர் அவளுடைய மெய்க்காப்பாளர். பெசா "பக்" அமாரியின் கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு டிரம்மர் மற்றும் பிடிபட்ட பிறகு அடிமைப்படுத்தப்படும் அவரது வருங்கால மனைவி. களிமண் திரு டெர்பியின் மகன், அவர் அமரியை கருத்தரிக்கிறார். ஒரு ராட்டில்ஸ்னேக் அவரை நோக்கிச் செல்வதால் குழந்தைகளால் ஒரு மரத்தில் கட்டப்பட்டு விடப்படுகிறார். திரு. டெர்பி திருமதி டெர்பியின் குழந்தையையும் நோவாவையும் கொல்லும் கடுமையான மற்றும் கொடூரமான அடிமை உரிமையாளர். க்வாசி அமாரியின் முன்கூட்டிய சிறிய சகோதரர் ஆவார். கொம்லா அமாரி மற்றும் க்வாஸியின் தந்தை கிராமக் கதை சொல்பவர், அவர் பிடிபட்டபோது கொல்லப்பட்டார். டிட்பிட் ஒரு அதிகப்படியான கற்பனை திறன் கொண்ட குழந்தை. அவர் டீனியின் மகனும் கூட. அவர் தனது நாய் ஹஷ்பப்பியை மிகவும் நேசிக்கிறார், அவருடன் பிரிந்து செல்வதற்கான எண்ணத்தை வெறுக்கிறார். அஃபி அமாரியின் நல்ல நண்பர், அவர் படகில் இருந்து புதிய நிலத்திற்கு அமாரிக்கு ஒரு தாய் உருவம் போன்றவர். டீனி டிடிட்ஸின் தாய். அவள் அடிமைத்தனத்தில் பிறந்தாள். அவர் டெர்பிஷையர் பண்ணைகளில் தலைமை சமையல்காரராக உள்ளார். பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் காப்பர் சன் நாவலை "அசைக்க முடியாத மற்றும் மறக்க முடியாதது" என்று பார்த்தனர். மற்றொரு விமர்சகர் நாவலை "கதாபாத்திரத்தால் இயக்கப்படும், வேகமாக நகரும் கதைக்களம் மற்றும் மறக்க முடியாத கதாபாத்திரங்கள்" என்று நினைத்தார். ஒப்புக்கொண்ட மற்றொரு விமர்சகர், நாவல் "பயங்கரமானது" "பன்முகத்தன்மை கொண்டது" என்றும் "[அவர்கள்] பக்கத்தைத் திருப்ப பயப்படுகிறார்கள்" என்றும் குறிப்பிட்டார். இந்த நாவல் "கற்பனை செய்ய முடியாத கஷ்டங்கள்" மற்றும் "பட்டினி மற்றும் நோய்" ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது என்று பெவர்லி ஆல்மண்ட் குறிப்பிட்டார். மற்றொரு விமர்சகர் இந்த புத்தகம் "வலி, நம்பிக்கை மற்றும் உறுதிப்பாடு" மற்றும் "மனித சுரண்டல் மற்றும் துன்பம்" ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்களைக் காட்டியது என்று கூறினார். இந்த நாவல் "அவநம்பிக்கை மற்றும் யதார்த்தமான கண்ணோட்டத்தை" காட்டியது என்று கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் மேலும் தெரிவித்தன. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஷரோன் டிராபரின் காப்பர் சன் 2007 இல் கோரெட்டா ஸ்காட் கிங் விருதை வென்றது. அமெரிக்க இளம் வயதுவந்த நாவல்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இளம் வயதுவந்த நாவல்கள் 2006 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க வரலாற்று நாவல்கள் அமெரிக்க அடிமைத்தனம் பற்றிய நாவல்கள் அடிமைத்தனம் பற்றிய நாவல்கள் ஷரோன் டிராபர் கோரெட்டா ஸ்காட் கிங் விருது பெற்ற படைப்புகள்