Twelve Provinces
பன்னிரண்டு மாகாணங்கள் என்ற சொல் பண்டைய சீன வரலாறுகளில் மூன்று பேரரசர்கள் மற்றும் ஐந்து பேரரசர்களின் புராண பேரரசர்களான யாவ் மற்றும் ஷூன் ஆகியோரின் ஆட்சியின் போது பிராந்தியப் பிரிவுகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெரிய வரலாற்றாசிரியரின் பதிவுகளின் "ஐந்து பேரரசர்களின் வரலாறுகள்" பிரிவு குறிப்பிடுகிறதுஃ ஜி மாகாணத்திற்கு வடக்கே உள்ள நிலம் மிகவும் அகலமானது என்று ஷுன் உணர்ந்தார், எனவே அவர் பிங் மாகாணத்தை உருவாக்கினார்; யான் மற்றும் கி மிகவும் பரந்ததாகவும் தொலைதூரமாகவும் இருந்தன, எனவே அவர் யானில் இருந்து யூ மாகாணத்தையும், கியில் இருந்து யிங் மாகாணத்தையும் உருவாக்கினார், எனவே பன்னிரண்டு மாகாணங்கள் இருந்தன. ஹான் புத்தகத்தின் 85ஆம் தொகுதி, கிமு 30ஆம் ஆண்டில் கு யோங் (கு யோங்) பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதாக பதிவு செய்துள்ளதுஃ யாவோவின் காலத்தில் ஒரு பெரிய வெள்ளம் ஏற்பட்டது, நிலம் பன்னிரண்டு மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. டாங் வம்சத்தைச் சேர்ந்த யான் ஷிகு இந்த குறிப்பை ஹான் புத்தகத்தின் 85ஆம் தொகுதியில் எழுதினார்ஃ பன்னிரண்டு மாகாணங்கள் ஜி, யான், யூ, கிங், சூ, ஜிங், யாங், யோங், லியாங், யூ, பிங் மற்றும் யிங் ஆகும். மேலும் காண்க ஒன்பது மாகாணங்கள் பதினெட்டு மாகாணங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சீன வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் பண்டைய சீனாவின் மாகாணங்கள்