Pyaar ki Pungi
பியார் கி புங்கி என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு பாலிவுட் திரைப்படமான ஏஜென்ட் வினோத் திரைப்படத்தில் மிகா சிங் பாடிய ஒரு ஐட்டம் நம்பர் ஆகும். இதில் சைஃப் அலி கான் மற்றும் மல்லிகா ஹேடன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தப் பாடலுக்கு இசையமைப்பாளர் பிரிதம் இசையமைக்க, பாடல் வரிகளை பாடலாசிரியர் அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதியுள்ளார். இந்த நகர்வுகளுக்கு சைஃப் அலி கானே நடனமாடியுள்ளார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் இந்த பாடல் மார்ச் மாதத்தில் இந்தியாவில் இசை தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருப்பதாக அறிவித்தது, இன்று இந்த பாடல் வைரல் ஹிட் என்று அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் என்டிடிவி அதை சூப்பர் ஹிட் என்று அறிவித்தது. 14 மார்ச் 2012 அன்று, ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் இந்த பாடல் "ஆன்லைனில் ஹாட் கேக்குகளைப் போல பிரபலமாக உள்ளது" என்றும் அனைத்து தரவரிசைகளிலும் முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளது என்றும் அறிவித்தது. இந்த பாடலின் வெற்றிக்கு அதன் "நகைச்சுவை நகைச்சுவையான மற்றும் கவர்ச்சியான தொனி" தான் காரணம் என்று HT பாராட்டியது. தயாரிப்பு முன்னணி நடிகர் சைஃப் அலி கான் இந்த பாடலை சிசிடிவி கேமராக்களால் தனது கதாபாத்திரம் பார்க்கப்படும் ஒரு காட்சியின் நீட்டிப்பு என்று விவரிக்கிறார். படத்தின் முக்கிய கருப்பொருளிலிருந்து பார்வையாளர்களின் கவனத்தை மாற்ற விரும்பவில்லை, எனவே இந்த பாடல் விளம்பர நோக்கங்களுக்காக பிரத்தியேகமாக பயன்படுத்தப்படும் என்று இயக்குனர் ஸ்ரீராம் ராகவன் கூறுகிறார். நடன இயக்குனர் ஜாஸ்மின் ஓசா, சைஃப் படிகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட தனித்துவத்தை வழங்க விரும்புவதாகவும், அதே நேரத்தில் அவரை வசதியாக வைத்திருப்பதாகவும் கூறினார். இந்தப் படத்தின் மூலம் பாலிவுட்டில் அறிமுகமான மல்லிகா ஹெய்டனும் இந்தப் பாடலில் இடம்பெற்றுள்ளார். மல்லிகா இந்த பாடலை "கதையின் கதை" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் அதில் தனக்கு அதிக நகர்வுகள் இல்லை என்றும் கூறுகிறார். பாடல் வெளியான பிறகு பிரிதம், "இந்த எண்ணை விரும்புவதற்கான அடிப்படை காரணங்களில் ஒன்று, இது ஒரு வேடிக்கையான பாடல். ஏஜென்ட் வினோத் படத்தில் ஒரு காட்சியின் பின்னணியில் இந்த பாடல் ஒலிக்கிறது. அமிதாப் பட்டாச்சார்யா இந்த அற்புதமான கொக்கி 'ப்யார் கி புங்கி' கொண்டு வந்தார், இது இளைஞர்களிடையே அடுத்த பிரபலமான சொற்றொடராக இருக்கலாம் என்று நான் நம்புகிறேன். பின்னர் அவர் மேலும் கூறுகையில், "புங்கி என்பது ஒரு இசைக்கருவி, இது பெரும்பாலும் பாடலில் கேட்கப்படுகிறது. எனவே, பெயர். ஷெஹ்னை துண்டும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் அது எக்காளத்துடன் அடுக்கப்பட்டது. இது ஒரு 6/8 பாடல். இசை விளக்கத்தை இந்தியன் ஆக்குவதற்குப் பதிலாக, நான் அதை மேலும் தர்புகா, கொங்கா மற்றும் கைதட்டல் சார்ந்ததாக வைத்துக்கொண்டேன். எனவே மொத்தத்தில், இது ஒரு பொழுதுபோக்கு மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனமான பாடல் ". பாலிஸ்பைஸின் கூற்றுப்படி, இந்த பாடல் ஆரம்பத்தில் படத்தில் சேர்க்க திட்டமிடப்படவில்லை. திரைப்படத் தயாரிப்பின் போது, சைஃப் சில "பைத்தியக்காரத்தனமான நடன நகர்வுகளை" செய்திருந்தார், அவை செட்களில் உள்ள சிசிடிவி கேமராக்களில் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்தப் பாடலை படத்தில் "ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான எண்ணாக" சேர்க்க முடிவு செய்யப்பட்டது. அறிக்கையின்படி, வேடிக்கையான சில தருணங்கள் ஒரு பாடலாக மாற்றப்பட்டன. பாடல் வரிகளை பாடலாசிரியர் அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதியுள்ளார். பாடல் வரிகளில் லைலா மற்றும் மஜ்னு கதையைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் "கிட்கி பே கோய் கடா ஹைன், லைலா கா டாகா பீடா ஹைன்" போன்ற சொற்களுடன் இருந்தன. வீடியோ தயாரிப்பாளர்களின் கூற்றுப்படி, வீடியோ "நிறைய நிறங்கள், பாணி மற்றும் உற்சாகமான நடன நகர்வுகளுடன் ஒரு மியூசிக் வீடியோ போல படமாக்கப்பட்டுள்ளது". படத்தில் ஏஜென்ட் வினோத் வேடத்தில் சைஃப் நடிக்கிறார் மற்றும் மஜ்னு வினோத் என்ற பாடலில் வேடிக்கையான நடிப்புகளை செய்கிறார். சைஃப் தனது ஹோட்டல் அறையில் பொருத்தப்பட்ட சிசிடிவி கேமராக்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு கட்டுப்பாட்டு அறையிலிருந்து உளவாளிகள் குழுவால் கண்காணிக்கப்படுவதிலிருந்து வீடியோ தொடங்குகிறது. தன்னை கண்காணிக்கப்படுவதை உணர்ந்த சைஃப், வேண்டுமென்றே கேமராவுக்கு முன்னால் வேடிக்கையான செயல்களைச் செய்யத் தொடங்கினார். சைஃப்பின் கூற்றுப்படி, கதையின் இந்த பகுதியை விரிவுபடுத்துவதற்காக இந்த பாடல் சேர்க்கப்பட்டது. பாடலின் வீடியோவில், சைஃப் ஒரு ஹோட்டலின் லாபியையும் படிக்கட்டையும் சுற்றி வருவதைக் காணலாம். பாடலில் மல்லிகா உளவாளிகள் குழுவின் முதலாளியாக தோன்றி மற்ற உளவாளிகளுடன் கட்டுப்பாட்டு அறையில் அமர்ந்தார். அவர் ஒரு கவர்ச்சியான தோற்றத்தில், ஒரு குறுகிய பாவாடை, ஆழமான கழுத்து சட்டை மற்றும் ஒரு சிவப்பு உதட்டுச்சாயம் அணிந்துள்ளார். சைஃப் உளவாளிகளின் கட்டுப்பாட்டு அறைக்குள் நுழைந்து, மல்லிகா பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போது அனைத்து ஆண்களுடனும் சண்டையிடுகிறார். ஆண்கள் அனைவரும் நடுநிலையான பிறகு, மல்லிகா ஒரு புன்னகையுடன் சைஃபை அணுகுகிறார், அவர்கள் ஒன்றாக ஒருவருக்கொருவர் கைகளில் பிடித்துக் கொண்டு அறையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். இது கிறிஸ்டோபர் வால்கன் நடித்த ஃபாட்பாய் ஸ்லிமின் வெபன் ஆஃப் சாய்ஸின் வீடியோவைப் போன்றது என்று டெலிகிராப் தெரிவித்துள்ளது. வெபன் ஆஃப் சாய்ஸின் வீடியோவில், வால்கன் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்து ஒரு ஹோட்டலின் லாபியிலும் எஸ்கலேட்டரிலும் ஓடுகிறார், அதே நேரத்தில் பாடலின் இசையில் நடனமாடுகிறார். தி வால்கனின் வீடியோ சிறந்த இயக்கம் மற்றும் சிறந்த நடன அமைப்பு எம்டிவி மியூசிக் வீடியோ விருதையும் வென்றது. புங்கி பாடல் படத்தில் ஒரு பின்னணியாக தோன்றுகிறது. தொலைக்காட்சியிலும் இணையத்திலும் திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக இந்த பாடல் படமாக்கப்பட்டது. பாடல் மற்றும் வீடியோவும் படத்தின் இறுதி வரைவுகளில் தோன்றும். இந்த பாடல் மார்ச் 2012 இல் இந்தியாவில் இசை தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருப்பதாக வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் தெரிவித்துள்ளது. மார்ச் 14,2012 அன்று, ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் (எச். டி.) இந்த பாடல் "ஆன்லைனில் ஹாட் கேக்குகளைப் போல பிரபலமாக உள்ளது" என்றும் அனைத்து தரவரிசைகளிலும் முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளது என்றும் அறிவித்தது. இந்த பாடலின் வெற்றிக்கு அதன் "நகைச்சுவை நகைச்சுவையான மற்றும் கவர்ச்சியான தொனி" தான் காரணம் என்று HT பாராட்டியது. இந்தியா டுடே இந்த பாடலை ஒரு சார்ட்பஸ்டர் என்று அறிவித்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், பாலிவுட் லைஃப் இந்த பாடலை மிகா சிங் பாடிய முதல் 5 பாடல்களில் ஒன்றாக அறிவித்தது. இது ப்யார் கி புங்கியை மிகாவின் தொழில் வாழ்க்கையின் "வெறித்தனமான பாடல்" என்று அழைத்தது, இது வெகுஜனங்களுடன் ஒரு நாட்டத்தை ஏற்படுத்தியது. 2019 ஆம் ஆண்டில், போஜ்புரி திரைப்பட நடிகர் தினேஷ் லால் யாதவ் என்டிடிவி சூப்பர்ஹிட் என்று அறிவித்த பாடலை மீண்டும் இயக்கும் வீடியோவை வெளியிட்டார். மறுசீரமைப்பு வீடியோ சமூக ஊடகங்களில் வைரலாகியது. இந்தியா டுடே இந்த பாடலை பாலிவுட் நிகழ்வுகளில் இசைக்கப்பட்ட ஒரு வெற்றி பாடலாக அறிவித்தது. பதிப்புரிமை வழக்கு இந்திய நீதிமன்றத்தில் பதிப்புரிமை வழக்கைத் தாக்கல் செய்த ஈரானிய பாப் இசைக்குழு பரோபாக்ஸின் "சூசன் கானூம்" பாடலுடன் இந்த பாடலின் ஒற்றுமை குறித்து கவலைகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. பிரிதம் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து, இரண்டு பாடல்களும் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல என்று கூறுகிறார். சூசன் கானூம் பாடலுக்கான பாடல் பதிப்புரிமை போரபாக்ஸிடம் இல்லை, எனவே பதிப்புரிமை வழக்கைத் தாக்கல் செய்ய நிறுவனத்திற்குத் தேவையான இடம் இல்லை என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, பரோபாக்ஸ் இசைக்குழு தங்கள் கவலைகளைத் திரும்பப் பெற்று, பிரீதமிடம் மன்னிப்பு கோரியது, பாடலின் தொடக்கத்தில் ஈரானிய துடிப்பைப் பயன்படுத்தியது இதே போன்றது என்று குறிப்பிட்டது. புகார்கள் குறிப்புகள் மிகா சிங் பாடல்கள் இந்தியில் திரைப்பட பாடல்கள் 2012 பாடல்கள் இந்திய பாடல்கள் பிரிதம் சக்ரவர்த்தியின் இசையுடன் பாடல்கள் பாப்-நாட்டுப்புற பாடல்கள் கருத்துத் திருட்டு சர்ச்சைகளில் ஈடுபடும் பாடல்கள் இந்தியாவில் திரைப்பட சர்ச்சைகள்