Bawm language
பாஞ்சோகி என்றும் அழைக்கப்படும் பாவ்ம் அல்லது பாவ்ம் சின், முதன்மையாக வங்காளதேசத்தில் பேசப்படும் ஒரு குக்கி-சின் மொழியாகும். இது வடகிழக்கு இந்தியா மற்றும் மியான்மரின் அருகிலுள்ள பகுதிகளிலும் பேசப்படுகிறது. பங்களாதேஷின் சிட்டகாங் மலைப் பகுதிகளில் வசிக்கும் பாவ்ம்கள் தங்கள் குடியேற்றங்களை "பாவ்ம்ராம்" என்று அழைக்கிறார்கள், அதாவது பாவ்ம்கள் வசிக்கும் பகுதி அல்லது இடம் என்று பொருள்படும். இந்தியாவின் மிஸோராம் மாநிலத்தில், சிம்டூயிப்புய் மாவட்டம், லுங்லேய் மாவட்டம் மற்றும் ஐஸ்வால் மாவட்டம் (எத்னோலோக்) ஆகிய இடங்களில் பாவ்ம் சின் மொழி பேசப்படுகிறது. இது திரிபுரா மற்றும் அசாம் மாநிலங்களிலும் பேசப்படுகிறது. பொதுத் தகவல் பெரும்பாலான குக்கி-சின் சமூகத்தினர் பங்களாதேஷின் சிட்டகாங் பிரிவின் ரங்கமதி மற்றும் பண்டர்பன் மாவட்டங்களில் வாழ்கின்றனர், பாவ்ம் சமூகத்தின் பெரும்பாலோர் ரூமா துணை மாவட்டத்தில் உள்ள பெத்தேல் பாரா மற்றும் பண்டர்பன் மாவட்டத்தின் தான்சி துணை மாவட்டத்தில் வசிக்கின்றனர். மேலும், பாவ்ம் மக்கள் ரங்கமதி மாவட்டத்தின் ரங்கமதி சதார் மற்றும் பர்கல் மற்றும் பிலைச்சாரி துணை மாவட்டங்களில் வசிக்கின்றனர். பாவ்ம் மொழி மிகவும் வளர்ச்சியடைந்துள்ளது மற்றும் அகராதிகள், மத நூல்கள், வரலாற்று நூல்கள், நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை போன்ற புத்தகங்கள் உட்பட ஏராளமான இலக்கியங்களைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், பாவ்ம் மொழி ஆபத்தில் இருக்கும் அபாயத்தில் உள்ளது. மொழியை அடுத்த தலைமுறைக்கு அனுப்ப பாவ்ம் சமூகம் ஒட்டுமொத்தமாக போதுமான வளங்களைக் கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக பன்மொழி கல்வித் திட்டங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மொழி செழிக்க முடியும். பன்மொழி கல்வித் திட்டங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு, எந்த வகையான புத்தகங்கள் மற்றும் இலக்கியங்களைப் பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து சமூகத்திற்கு கல்வி கற்பிக்கப்பட வேண்டும். 1981 ஆம் ஆண்டில், தென்கிழக்கு பங்களாதேஷின் மலைகளில் சுமார் 7,000 பாவ்ம் மக்கள் வசித்து வந்தனர். 2004 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 5,000 பாவ்ம் மக்கள் இந்தியாவில் வசித்து வந்தனர், அனைத்து நாடுகளிலும் மொத்தம் 16,000 மக்கள் இருந்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டில், பங்களாதேஷின் சிட்டகாங் மலைகளில் 10,000 பாவ்முகளும், மியான்மரில் 1,500 பாவ்முகளும் வாழ்ந்தனர். இந்தியா மற்றும் மியான்மரில் பாவ்ம் மொழியின் ஆபத்து நிலை 6B ஆகவும், பங்களாதேஷில் 5 (வளரும்) ஆகவும் உள்ளது. பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து குறைந்து வருவதால் இந்தியாவிலும் மியான்மரிலும் இந்த மொழி கடுமையாக அச்சுறுத்தப்படுகிறது. பங்களாதேஷில், மொழி நிலையானது, ஆனால் அதன் பேச்சாளர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கவில்லை. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ரீச்சில், வெரேனா. "பாம் மொழி மற்றும் லோர்ஃ திபெத்திய-பர்மன் பகுதி". ஓரியண்டல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் பள்ளியின் புல்லட்டின், லண்டன் பல்கலைக்கழகம், தொகுதி. 47, இல்லை. 3 (1984): 591-592 வெளிப்புற இணைப்புகள் http://www.endangeredlanguages.com/lang/1596 http://globalrecordings.net/en/program/c22720 https://www.youtube.com/watch?v=tc0twBD-zr0 குக்கி-சின் மொழிகள் பங்களாதேஷின் மொழிகள் அசாம் மொழிகள் திரிபுராவின் மொழிகள் அழிந்து வரும் சீன-திபெத்திய மொழிகள் இந்தியாவின் அழிந்து வரும் மொழிகள்