Bikram Singha: The Lion Is Back
பிக்ரம் சிங்கா என்பது ராஜீப் பிஸ்வாஸ் இயக்கிய இந்திய வங்காள மொழி அதிரடி திரைப்படமாகும். 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான தெலுங்கு திரைப்படமான விக்ரமார்குடுவின் மறு ஆக்கம், இதில் ரிச்சா கங்கோபாத்யாய் மற்றும் அனுஸ்மிருதி சர்க்கார் ஆகியோருடன் ப்ரோசென்ஜித் சாட்டர்ஜி இரட்டை வேடத்தில் நடிக்கிறார். பாலிவுட் நடிகை மகேக் சாஹல் இந்த படத்தில் ஒரு ஐட்டம் பாடலில் நடித்தார், இது பெங்காலி அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது இந்த படம் மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரியத்திலிருந்து "ஏ" சான்றிதழைப் பெற்றது. இத்திரைப்படம் ஹிந்தி மொழியில் "ஏக் ரவுடி பிக்ரம்" என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ குபி (ப்ரோசென்ஜித் சாட்டர்ஜி) மது (ரிச்சா கங்கோபாத்யாய்) என்ற அழகான பெண்ணைக் காதலிக்கிறார், அவர் அழைக்கப்படாத ஒரு திருமணத்தில் சந்தித்தார். இந்த படத்தில், உலகம் ஆறு வயது ஒஸ்மிதா (பேபி டிட்லி) க்குள் நுழைகிறது, அவர் விவரிக்க முடியாத வகையில் குபியை தனது தந்தை என்று நம்புகிறார். இது போதுமானதாக இல்லை என்றால், குப்பி தனக்குத் தெரியாத ஒன்றைத் தெரிந்த குற்றவாளிகளின் கும்பலின் தொடர்ச்சியான உயிருக்கு ஆபத்தான தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகிறார். தனது உயிரையும் அன்பையும் காப்பாற்ற தீவிரமாக முயற்சிக்கும்போது, குபி ஒரு கொடிய ரகசியத்தில் தடுமாறுகிறார். ஒரு ரகசியம் அவரை தேப்கர் என்ற சிறிய நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்ஃ அதன் இரக்கமற்ற எம். எல். ஏ மற்றும் அவர் கட்டுப்படுத்தும் மாஃபியாவால் பீதியடைந்த ஒரு நகரம்; அதன் குடியிருப்பாளர்களின் மீட்புக்கான ஒரே நம்பிக்கை குபி. பின்னர், ஏ. சி. பி பிக்ரம் சிங்கா ராய் (ப்ரோசென்ஜித் சாட்டர்ஜி), அவரது தோற்றத்தைப் போலவே, குற்றவாளிகளிடமிருந்து ஆபத்தில் இருப்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். ஏ. சி. பி. பிக்ரம் சிங்கா ராய் (சூப்பர் காப்)/குபி ஆக ப்ரோசென்ஜித் சாட்டர்ஜி, மது அனுஸ்மிருதி சர்க்காராக தி தீஃப் ரிச்சா கங்கோபாத்யாய் ரித்விகா மித்ரோ பார்த்தோ சரதி சக்ரவர்த்தியாக பாகா அஷ்மி கோஷ் ஆக பேபி டிட்லி சுப்ரியோ தத்தா காளி பெசன்ட் ரவி ராகு சூரஜித் சென் முன்னா புரோட்யோத் முகர்ஜியாக மதுவின் தந்தை சப்யாசச்சி சக்ரவர்த்தியாக மூத்த ஆய்வாளராக (சிறப்பு தோற்றம்) மகேக் சாஹல் (ஐட்டம் பாடலில் சிறப்பு தோற்றம் "நா சம்பா நா சமேலி") ஸ்ரீமோதி ஒலிப்பதிவு மேற்கோள்களாக சங்கஸ்ரீ சின்ஹா மித்ரா ஸ்ரீமோதி ஒலிப்பதிவு மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இந்திய அதிரடி திரைப்படங்கள் 2012 தெலுங்கு திரைப்படங்களின் பெங்காலி ரீமேக்குகள் 2012 கற்பனை சித்தரிப்புகள் பற்றிய அதிரடி திரைப்படங்கள்