Walker's Rhyming Dictionary
வாக்கரின் ரைமிங் அகராதி ஜான் வாக்கர் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1775 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு ஆங்கில தலைகீழ் அகராதி, அதாவது சொற்களை தலைகீழ் வரிசையில் வாசிப்பதன் மூலம் வரிசைப்படுத்தப்படுகிறது. எழுத்துப்பிழை ஓரளவு உச்சரிப்பை முன்னறிவிப்பதால், இது ஒரு ரைமிங் அகராதியாக செயல்படுகிறது. லாரன்ஸ் எச். டாசன், இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் வாக்கரின் அகராதியின் 'திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பின்' முன்னுரையில் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்ஃ "இது ஒருபோதும் உண்மையான அர்த்தத்தில் ரைம்களின் அகராதியாக இருந்ததில்லை என்றாலும், நூற்று ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு நிலையான குறிப்பு படைப்பாகும், மேலும் பைரனிலிருந்து கீழ்நோக்கி பல தலைமுறை கவிஞர்கள் மற்றும் ரைமெஸ்டர்களின் தேவையில் நண்பராக இருந்து வருகிறது". உண்மையில், ஜான் வாக்கர் புத்தகத்தின் தலைப்புக்கு மன்னிப்பு கேட்டார், அவரது அகராதியின் முக்கிய நோக்கம் "ஆங்கில மொழியின் எழுத்து வடிவத்தையும் உச்சரிப்பையும் எளிதாக்குவதாகும்" என்று கூறினார். டாசன் இந்த நோக்கத்திற்காக இது பயன்படுத்தப்படுவதற்கான சாத்தியத்தை நிராகரிக்கிறார், அதற்கு பதிலாக "'கவிஞர்கள்' மூலையில் பங்களிப்பவர்கள் அல்லது நகைச்சுவையான வசனத்தின் எழுத்தாளர்", "ஒலியியியலாளர்", "எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப்பிழையின் சில புதிய முறைக்கு ஆர்வமுள்ளவர்" மற்றும் "அக்ரோஸ்டிக்ஸ்" தீர்ப்பவர்களுக்கு இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று கூறுகிறார். வாக்கரின் அசல் 1775 அகராதியின் பதிப்பில் 34000 சொற்கள் இருந்தன, மேலும் டாசனின் விரிவாக்கப்பட்ட இருபதாம் நூற்றாண்டின் பதிப்பு தொகுதிக்கு சுமார் 20000 சொற்களைச் சேர்த்தது. மைக்கேல் ஃப்ரீமேனின் 1983 சப்ளிமெண்ட் அகராதியை மேலும் விரிவுபடுத்தி, ஆங்கில மொழி மூலங்கள் இல்லாத பேச்சு மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான சொற்களை சேர்க்கத் தேர்ந்தெடுத்தது, எடுத்துக்காட்டாக, அவரது சப்ளிமெண்ட்டில் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் அரபு, பிரேசிலிய, எகிப்திய, டாடர் மற்றும் ஆப்பிரிக்க சொற்கள் (பக்கம் 551) அடங்கும். முறையான பெயர்ச்சொற்கள், மொத்தத்தில், அகராதியால் மூடப்படவில்லை, இருப்பினும் சில விதிவிலக்குகள் "ஒரு எண்ணுக்கு அதன் உச்சரிப்பு சுயமாக தெளிவாக இல்லை". இது சில ஸ்காட்ஸ் சொற்களையும் கொண்டுள்ளது, இதில் காலண்ட், ஹாக்மானே, தவறானது, ஈன், டோல்பூத் மற்றும் விஜ்/விஸ்ட் (இது ஒரு வழக்கமான சொல் அல்ல என்றாலும்). குறிப்புகள் ஆங்கில அகராதிகள் ரைம்