Reservoir Pups
ரிசர்வாயர் பப்ஸ் (ரன்னிங் வித் தி ரிசர்வாயர் பப்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது வடக்கு ஐரிஷ் எழுத்தாளர் கொலின் பேட்மேன் எழுதிய எடி அண்ட் தி கேங் வித் நோ நேம் முத்தொகுப்பின் முதல் நாவலாகும், இது 13 நவம்பர் 2003 அன்று ஹோடர் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இது பேட்மேனின் முதல் இளம் வயதுவந்த நாவல் ஆகும். கதைக்களம் எடி என்ற பன்னிரண்டு வயது குழந்தையையும், "ரிசர்வாயர் குட்டிகள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உள்ளூர் கும்பலுடனான அவரது தொடர்பையும் சுற்றி வருகிறது. எடியின் தந்தை தனது தாயை விட்டு தனது முதலாளி, ஒரு மருத்துவருடன் ஓடிவிடுகிறார். அவரது தாயார் ராயல் விக்டோரியா மகப்பேறு மருத்துவமனையில் ஒரு புதிய நர்சிங் வேலையைக் காண்கிறார், இருப்பினும் அது பெல்ஃபாஸ்டின் ஒரு ரன்-டவுன் பிரிவில் அமைந்துள்ளது; இந்த ஜோடி பொருட்படுத்தாமல் அங்கு செல்கிறது. அவர்கள் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, மருத்துவமனையின் பாதுகாப்புத் தலைவரான ஸ்கட்டில்ஸ், உள்ளூர் மக்களை ஏமாற்றியதாகவும், அருகிலுள்ள கும்பலான "ரிசர்வாயர் பப்ஸ்" இன் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகவும் எடி மீது குற்றம் சாட்டினார், அதற்காக அவரது அம்மாவும் அவரை திட்டுகிறார். அவரது வாழ்க்கையில் உள்ள அனைவரும் அவர் ஏற்கனவே கும்பலின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக நம்புவதால், எடி சேர முடிவு செய்கிறார். ஸ்கட்டில்ஸின் கணினியிலிருந்து பாதுகாப்புக் குறியீடுகளைத் திருடும் பணியை அவர் மேற்கொள்கிறார், அவ்வாறு செய்ய முயற்சிக்கும்போது, மருத்துவமனை நாற்றங்காலில் இருந்து பன்னிரண்டு குழந்தைகளைக் கடத்திச் செல்வதற்கான சதித்திட்டம் குறித்து கேள்விப்பட்டு, தனது பணியை கைவிட்டார். கும்பலுக்குத் திரும்பிய எடி, தனது பணியை முடிக்கத் தவறியதற்காக ஒதுக்கி வைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரிடம் "தனது முதுகைப் பார்க்க" கூறப்படுகிறது. எடி பின்னர் கடத்தலை முறியடிக்க புறப்படுகிறார். கதாபாத்திரங்கள் எடி மலோன்; பன்னிரண்டு வயது சிறுவன், கதையின் கதாநாயகன். பெர்னார்ட் ஸ்கட்டில்ஸ்; மருத்துவமனை பாதுகாப்புத் தலைவர் மற்றும் எட்டீஸ் அம்மாவின் காதலன். கேப்டன் பிளாக்; பக்கவாதம் கொண்ட சிறுவன் மற்றும் கும்பலின் தலைவர். குழந்தைகளைக் கடத்த முயற்சிக்கும் அழகுசாதனப் பொருட்களின் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் அலிசன் பீச். இந்த நாவலுக்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது, விமர்சகர்கள் நாவலின் வேகம் மற்றும் சிக்கலான கருப்பொருள்கள் முழுவதும் விவாதிக்கப்பட்டதை பாராட்டினர். பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி இந்த நாவலை ஒரு "ரிப்பிங் வேகமான" நாவல் என்று அழைத்தது, "பேட்மேனின் வயது வந்தோருக்கான புனைகதையைக் குறிக்கும் முரட்டுத்தனமான, இருண்ட நகைச்சுவையில் ஆடம்பரமான கேப்பர்", "புத்திசாலித்தனமாக சுருண்ட கதைக்களத்தை" பாராட்டியது; மேலும் "இந்த புதுமையான, தொலைதூரக் கதையில் அனைத்து இழைகளும் எவ்வாறு ஒன்றிணைகின்றன என்பது சிறந்த பொழுதுபோக்கை உருவாக்குகிறது, பேட்மேனின் கவர்ச்சிகரமான இளம் ஹீரோ முற்றிலும் நம்பகமானவர்" என்று முடித்தார். கபூஸுக்காக எழுதும் கேண்டிஸ் கூப்பர், இந்த நாவலை "வேடிக்கையான, நகைச்சுவையான, பிரம்மாண்டமான நேர்மை மற்றும் லட்சியத்துடன் ஒரு 12 வயது சிறுவனின் கதை" என்று அழைத்தார், "அவர் சரியானதைச் செய்வது முக்கியம், அதை நிறைவேற்ற அவர் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறார்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். எவ்வாறாயினும், "புத்தகத்தின் கும்பல் அம்சம் சில நேரங்களில் சற்று தொந்தரவாக இருக்கிறது" என்று அவர் கருத்து தெரிவிக்கிறார், இந்த பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு புத்தகத்திற்கு இது பொருத்தமற்றது என்று கருதுகிறார். கூப்பர் இந்த நாவலுக்கு ஐந்தில் நான்கு மதிப்பெண்களை வழங்கினார். கிர்கஸ் விமர்சனங்கள், "வேகமான கதைக்களம் படிப்படியாக வாசகனை அடையாளம் காணக்கூடிய யதார்த்தத்திலிருந்து சாத்தியமற்ற கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் வாழ்க்கையை விட பெரிய தீயவர்களின் ஒரு நிலப்பகுதிக்கு நகர்த்துகிறது" என்று கண்டறிந்தது, "இடைவிடாத அதிரடி மற்றும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவையை விரும்புபவர்களுக்கு, இது ஒரு திருப்திகரமான பக்க திருப்பியாக இருக்கும். நம்பமுடியாத அளவிற்கு எதிர்பாராதது ". குழந்தைகள் புத்தக விமர்சகரான இனிஸ் இதழ், "சிக்கல் நாவலுக்கும் முரட்டுத்தனமான டஹ்லெஸ்க் நாவலுக்கும் இடையிலான இந்த கலவையில், 101 டால்மேஷியன்களின் மனிதமயமாக்கப்பட்ட பதிப்பு நல்ல அளவிற்காக வீசப்பட்ட நிலையில், பேட்மேன் பாத்தோஸ், நகைச்சுவை மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் கிரோட்ஸ்கெரி ஆகியவற்றின் விசித்திரமான கலவையை உருவாக்குகிறார்" என்று கண்டறிந்தார். விமர்சகர் அமண்டா பீஸ் "விரைவான வேகம்" மற்றும் "மிகைப்படுத்தப்பட்ட தொனி" பற்றி கருத்து தெரிவித்தார்; முடிவில் இது "வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம் ஆகிய இரண்டின் அடிப்படையில் மிகவும் சிந்தனையைத் தூண்டும் வகையில் இருப்பதைக் கண்டறிந்த இந்த புத்தகம், நான் அதை முடித்த தருணத்தில் அதை மீண்டும் படிக்க வைத்தது". புக்பேஜ் விமர்சகர் ஆலிஸ் கேரி இந்த நாவலுக்கான கருப்பொருளுடன் மக்கள் ஏற்படுத்தக்கூடிய எதிர்மறையான தொடர்பு குறித்து கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஐரிஷ் நாவலாசிரியர் கொலின் பேட்மேனின் நகைச்சுவையான சொல்-ஸ்மித் மற்றும் அவரது கதாநாயகன் எடி ஆகியோரின் ஈர்க்கக்கூடிய குரலுக்கு இடையில், வாசகர்கள் நல்ல கைகளில் உள்ளனர்" என்று கூறினார். நாவலின் கதைக்களத்தின் பல கூறுகள் நம்பத்தகாதவை என்று கருதப்பட்டாலும், "எட்டீயின் கதை அதை சுவாரஸ்யமாகவும் வேடிக்கையாகவும் ஆக்குகிறது, மேலும் கதை எப்போதும் உண்மையாக ஒலிக்கிறது" என்று கேரி தொடர்ந்து கூறுகிறார். வடக்கு அயர்லாந்தின் பாலிமெனாவில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் "மோ" என்ற இளம் அல்பினோ பெண்ணின் விளக்கங்கள் பேட்மேனுக்கு சர்ச்சையை ஏற்படுத்தின. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் வடக்கு அயர்லாந்தின் நாவல்கள் கொலின் பேட்மேனின் நாவல்கள் 2003 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் நாவல்கள் ஹோடர் & ஸ்டௌட்டன் புத்தகங்கள் பெல்ஃபாஸ்டில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 2003 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள்