Danish orthography
டேனிஷ் எழுத்து வடிவம் என்பது எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிப்பு உட்பட டேனிஷ் மொழியை எழுதுவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் அமைப்பு மற்றும் விதிமுறைகள் ஆகும். அதிகாரப்பூர்வமாக, டென்மார்க் மொழி கவுன்சில் ரெட்ஸ்கிரிவிங்ஸோர்ட்போஜென் வெளியீட்டின் மூலம் விதிமுறைகளை அமைக்கிறது. டேனிஷ் தற்போது 29-எழுத்து லத்தீன்-ஸ்கிரிப்ட் எழுத்துக்களை கூடுதலாக மூன்று எழுத்துக்களுடன் பயன்படுத்துகிறதுஃ, மற்றும். இது நோர்வே எழுத்துக்களுக்கு ஒத்ததாகும். எழுத்து வடிவம் எழுத்துக்கும் உச்சரிப்புக்கும் இடையிலான குறைந்த அளவிலான தொடர்புகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. 1872, 1889 (1892 இல் சில மாற்றங்களுடன்) மற்றும் 1948 ஆம் ஆண்டுகளில் எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன. இந்த எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்தங்கள் 1869 ஆம் ஆண்டின் நோர்டிக் எழுத்துப்பிழை மாநாட்டின் முடிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன, அதன் குறிக்கோள் ஒலியியல் அல்லது சொற்பிறப்பியல் ஆகியவற்றால் நியாயப்படுத்தப்படாத எழுத்துப்பிழைகளை ஒழிப்பதும், டேனிஷ் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் எழுத்து வடிவங்களை நெருக்கமாகக் கொண்டுவருவதும் ஆகும். 1872 ஆம் ஆண்டின் சீர்திருத்தம் கடிதத்தை சில சொற்களால் மாற்றியது (>,>,>; இருப்பினும், மாற்றத்துடன் கூடிய சொற்களுக்கு 1889 இல் திரும்பப் பெறப்பட்டது), திங் மற்றும் டிங் என்ற ஒத்த சொற்களின் வேறுபாட்டை ரத்து செய்தது (இருப்பினும், இடையேயான வேறுபாடு மற்றும் தக்கவைக்கப்பட்டது), எழுத்துக்கு பதிலாக (க்விண்டே> க்விண்டே) மாற்றப்பட்டது, உயிரெழுத்துகளுக்குப் பிறகு அமைதியை நீக்கியது (ஃபே> ஃபா), உயிரெழுத்துகளின் நீளத்தைக் குறிக்க உயிரெழுத்துக்களை இரட்டிப்பாக்குவதை ரத்து செய்தது (ஸ்டீன்> ஸ்டென்), உயிரெழுத்துகளுக்குப் பிறகு (வேய்> வேஜ்) மாற்றப்பட்டது, மேலும் சில சிறிய எழுத்து மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. சில சந்தர்ப்பங்களில், கடன் சொற்களின் எழுத்துப்பிழை எளிமைப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் பொதுவாக எழுத்துப்பிழை கடன் சொற்களின் கேள்வி பெரும்பாலும் தீர்மானிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது. 1889 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் சொற்கள் மற்றும் பெரும்பாலான கடன் சொற்களிலிருந்து நீக்கப்பட்டதுஃ ஆக்ஸ்> ஓக்ஸ், எடுத்துக்காட்டு> எக்செம்பல். இந்த கடிதம் ஜிஜேஇ, ஜிஜேஇ, ஜிஜேஇ, கேஜேஇ, கேஜேஇ, கேஜோஃ கேஜோக்கென்> கோக்கென் என்ற சேர்க்கைகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, கடன் சொற்களின் எழுத்துப்பிழை தரப்படுத்தப்பட்டது. சில சந்தர்ப்பங்களில், எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துப்பிழைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன (பெரும்பாலும் ஒலிக்கிறது; கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்களில் அவை மாற்றப்படுகின்றன), ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில் அசல் எழுத்துப்பிழைகள் தக்கவைக்கப்பட்டன. டேனிஷ் முன்பு (ஃப்ராக்டூரில்) மற்றும் (ஆன்டிகுவாவில்) ஆகிய இரண்டையும் பயன்படுத்தியது, இருப்பினும் இது/œ/மற்றும்/œ/க்கு பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இது சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டிற்கும் இடையிலான வேறுபாடு 1872 இல் விருப்பப்படி அனுமதிக்கப்பட்டது, 1889 இல் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் 1892 இல் நிராகரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் எழுத்தியல் அகராதிகள் 1918 வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டன மற்றும் (அவை ஒரே எழுத்தைப் போல இணைக்கப்பட்டன) மற்றும் ஃபோல்கேஹோஜ்ஸ்கோலன்ஸ் சாங்பாக் என்ற புத்தகம் அதன் பதிப்புகளில் 1962 வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. இதற்கு முன்பு, அல்லது இரண்டின் இணைப்புக்குப் பதிலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1948 ஆம் ஆண்டில் டேனிஷ் மொழியில் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த கடிதம் பின்னர் ஸ்வீடிஷ் எழுத்துக்களில் இருந்து வந்தது, அங்கு இது 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாட்டில் உள்ளது. ஆரம்ப முன்மொழிவு டேனிஷ் எழுத்துக்களில் முதலில் வைக்க வேண்டும், அதற்கு முன்பு. நார்வேஜியன் மொழியைப் போலவே, எழுத்துக்களின் கடைசி எழுத்தாக அதன் இடம் 1955 இல் முடிவு செய்யப்பட்டது. முன்னாள் டிகிராஃப் இன்னும் தனிப்பட்ட பெயர்களிலும் டேனிஷ் புவியியல் பெயர்களிலும் காணப்படுகிறது. இருப்பினும், புவியியல் பெயர்களில், மாற்று எழுத்துப்பிழையாக அனுமதிக்கப்படுகிறதுஃ ஆபென்ரா அல்லது Åbenrā, ஆல்போர்க் அல்லது ஆல்போர்க், ஆர்ஹஸ் அல்லது ஆர்ஹஸ். தொழில்நுட்ப காரணங்களுக்காக கடிதம் கிடைக்கவில்லை என்றால், அது ஒரு லிப்யந்தரணமாக பயன்பாட்டில் உள்ளது. இது அகரவரிசையில் வரிசைப்படுத்தப்படுவதைப் போலக் கருதப்படுகிறது, இரண்டு அருகிலுள்ளதைப் போல அல்ல, அதாவது எழுத்துக்களின் முதல் எழுத்து கடைசியாக இருக்கும். டேனிஷ் மொழியில் உள்ள அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் ஜெர்மன் மொழியைப் போலவே மூலதனமாக்கப்படுகின்றன. 1948ஆம் ஆண்டின் சீர்திருத்தம் அனைத்து பெயர்ச்சொற்களின் மூலதனமயமாக்கலையும் ரத்து செய்தது. டேனிஷ் எழுத்துக்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் 1980 முதல் பிரிக்கப்பட்டதில் இருந்து பின்வரும் 29 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளன. , மற்றும் பெரும்பாலும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்படுகின்றன, மேலும் முதல் செட் குரலற்றதாக இருந்தாலும், இரண்டாவது ஆஸ்பிரேட்டட் மற்றும் ரோடிக் யுவுலர், அல்வியோலார் அல்ல. ஒற்றை வடிவியல் சொற்களில், உயிரெழுத்துக்கள் பொதுவாக இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மெய் + க்கு முன்பு குறுகியதாக இருக்கும். அச்சுகள் பொதுவாக ஒரு ஒற்றை மெய் + க்கு நீண்ட முன் இருக்கும். தொடர்ச்சியான இரண்டு உயிரெழுத்துக்களில் அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்து எப்போதும் நீளமாகவும், அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்து எப்போதும் குறுகியதாகவும் இருக்கும். எழுத்துக்கள் பூர்வீக சொற்களின் எழுத்துப்பிழைகளில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. எனவே, கடன் சொற்களில் உள்ள கடிதங்களின் ஒலியியல் விளக்கம் நன்கொடை மொழியைப் பொறுத்தது. இருப்பினும், டேனிஷ் கடன் சொற்களின் அசல் எழுத்துப்பிழையைப் பாதுகாக்க முனைகிறது. குறிப்பாக, பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு சொல் பெரும்பாலும் டேனிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படுவதில்லை, இது பெரும்பாலும் நோர்வேயில் நடக்கும். லத்தீன் வேர்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பல சொற்கள் அவற்றின் டேனிஷ் எழுத்துப்பிழையில் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, எடுத்துக்காட்டாக நோர்வே மற்றும் டேனிஷ். இருப்பினும், பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கடிதம் பெரும்பாலும் இயல்பாக்கப்படுகிறது. இந்த கடிதம் (ஆங்கிலத்திலிருந்து) போன்ற ஒரு சில கடன் சொற்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் பொதுவாக லத்தீன் (எ. கா.) வார்த்தைகளால் மாற்றப்படுகிறது. மற்றும் பிரெஞ்சு வார்த்தைகளில் (எ. கா. ). இது பொதுவாக லத்தீன், கிரேக்கம் அல்லது பிரெஞ்சு வார்த்தைகளால் மாற்றப்படுகிறது, எ. கா. ஆனால் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ 1) கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்களின் தொடக்கத்தில், அது ஒலிக்கும் இடத்தில், எ. கா. 2) அதற்கு முன் லத்தீன் மூல வார்த்தைகளில், எ. கா. 3) இரசாயன சொற்களில், எ. கா. 4) ஆங்கிலத்தில் இருந்து கடன் சொற்களில், எ. கா. 5) பிரெஞ்சு கடன் சொற்களின் முடிவில், அது அமைதியாக இருக்கும் இடத்தில், எ. கா. . எழுத்தின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்ட வினைச்சொல்லை எந்த வகையிலும் உச்சரிக்கலாம். சுருக்கமாகஃ, மேலும் எழுதப்பட்டதற்கு பதிலாக இந்த கடிதம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. "வெளிநாட்டு" எழுத்துக்கள் சில நேரங்களில் மற்றபடி-பூர்வீக குடும்பப் பெயர்களின் எழுத்துப்பிழைகளிலும் தோன்றும். எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்கோவ் (அதாவதுஃ "வூட்ஸ்") என்ற குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்தும் பல டேனிஷ் குடும்பங்கள் இதை ஷௌ என்று உச்சரிக்கின்றன. மேலும் சில புவியியல் பெயர்களில் மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ நெக்ஸோ, கிளாட்சாக்ஸ், ஃபேக்ஸ். டானோ-நோர்வேஜிய மற்றும் ஸ்வீடிஷ் எழுத்துக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு ஸ்வீடிஷ் பயன்பாடாகும். அதற்கு பதிலாக, மற்றும் அதற்கு பதிலாக-ஜெர்மன் போன்றது. மேலும், இந்த மூன்று எழுத்துக்களுக்கான ஒருங்கிணைப்பு வரிசை வேறுபட்டதுஃ Å, á, Ø. தற்போதைய டேனிஷ் மொழியில், இருந்து ஒரு தனி கடிதமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. மாற்றம் 1980 இல் செய்யப்பட்டது; அதற்கு முன்பு, ஒரு மாறுபாடு என்று கருதப்பட்டது மற்றும் அதைப் பயன்படுத்தும் சொற்கள் அதற்கேற்ப அகரவரிசைப்படுத்தப்பட்டன (எ. கா. : "வேல்ஸ், வல்லோ, வாஷிங்டன், வெடெல்ஸ்போர்க், வெண்ட்சிஸெல்"). எழுத்துப் பாடலின் டேனிஷ் பதிப்பு இன்னும் எழுத்துக்களில் 28 எழுத்துக்கள் இருப்பதாகக் கூறுகிறது; கடைசி வரி வாசிக்கிறது, அதாவது. "அது இருபத்தெட்டு ஆகும்". இருப்பினும், இன்று இந்த கடிதம் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ கடிதமாக கருதப்படுகிறது. டயக்ரிடிக்ஸ் ஸ்டாண்டர்ட் டேனிஷ் எழுத்து வடிவம் கட்டாய டயக்ரிடிக்ஸைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் தெளிவின்மைக்கு ஒரு கடுமையான உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது, மேலும் 'அவென்யூ' அல்லது 'யோசனை' போன்ற சில சொற்கள் உச்சரிப்புடன் மற்றும் இல்லாமல் எழுத்து அகராதியில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. வெவ்வேறு அழுத்தங்களைக் கொண்ட ஒரு ஜோடி ஹோமோகிராஃப்களில் ஒன்றில் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களைக் குறிக்க ஒரு உச்சரிப்பு பயன்படுத்தப்படலாம், எடுத்துக்காட்டாக (ஒரு சிறுவன்) எதிராக (ஒரு சிறுவன்), அதாவது. காலவரையற்ற கட்டுரை) மற்றும் எண் 'ஒன்று' என்ற பயன்பாட்டை தெளிவுபடுத்துதல். எந்தவொரு உயிரெழுத்தும் (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை என்றாலும்) ஒரு வார்த்தையின் மீது அழுத்தம் அல்லது வலியுறுத்தலைக் குறிக்க ஒரு உச்சரிப்புடன் எழுதப்படலாம், இது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை, ஒரு வார்த்தையின் வடிவத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்காகவோ அல்லது வாசிப்பை எளிதாக்குவதற்காகவோ இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாகஃ ("நான் நின்று கொண்டிருந்தேன்"), எதிராக ("நான் படுக்கையிலிருந்து எழுந்தேன்"); ("நகல்", வினைச்சொல்லின் கட்டாயமானது), எதிராக ("நகல்கள்", பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை). இருப்பினும், பெரும்பாலும், இத்தகைய வேறுபாடுகள் அச்சுக்கலை வலியுறுத்தலைப் பயன்படுத்தி செய்யப்படுகின்றன (சாய்வு, அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுதல்) அல்லது சூழலில் இருந்து ஊகிக்க வாசகருக்கு விடப்படுகின்றன, மேலும் அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் உச்சரிப்புகளின் பயன்பாடு தேதியிட்டதாகத் தோன்றலாம். தற்போதைய டேனிஷ் அதிகாரப்பூர்வ எழுத்து அகராதி கடன் சொற்களைத் தவிர வேறு டயக்ரிடிக்ஸைப் பயன்படுத்துவதில்லைஃ,,; எழுத்து விதிகளில், வெளிநாட்டு எழுத்துக்கள் மற்றும் டயக்ரிடிக்ஸ் சரியான பெயர்களிலும், பிற மொழிகளிலிருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சொற்கள் மற்றும் நூல்களிலும் நிகழலாம் என்று கூறப்படுகிறது. கடுமையான உச்சரிப்பு நிகழலாம், அதாவது. , மற்றும் போன்ற பிரெஞ்சு தோற்றத்தின் வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான சொற்கள் மற்றும் சூத்திரங்களில். இந்த எழுத்துப்பிழைகள் 1986 வரை Retskrivningsordbog இன் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, பின்னர் அவை மற்றும் மாற்றப்பட்டன. சர்க்கம்ஃப்ளெக்ஸ், டயரெசிஸ் மற்றும் டில்டே போன்ற பிற டயாக்ரிடிக்குகள் அவற்றைப் பயன்படுத்தும் பிற மொழிகளின் சொற்களில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன. கோட்பாடுகள் டேனிஷ் மொழி கவுன்சில் எழுத்துப்பிழை விதிமுறைகளை தீர்மானிக்கும் போது இரண்டு ஒட்டுமொத்த கொள்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ மொழி பயன்பாட்டின் கொள்கை () பயன்பாடு மற்றும் பாரம்பரியத்தின் கொள்கை (). இந்த கோட்பாடுகள் மந்திரி பத்திரம் மூலம் நிறுவப்படுகின்றன. பொதுவாக எழுத்துப்பிழை மாறக்கூடாது என்று பாரம்பரியத்தின் கொள்கை கூறுகிறது. இது உச்சரிப்புடன் பொருந்தாத எழுத்துப்பிழைகளுக்கு வழிவகுக்கும். இரண்டாவதாக, இந்தக் கொள்கையின் பொருள் என்னவென்றால், கடன் சொற்கள் தற்போதுள்ள டேனிஷ் எழுத்து விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும், எ. கா. முந்தைய கடன் சொற்கள் எவ்வாறு மாற்றியமைக்கப்பட்டன என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதில் தழுவல் இல்லாதது அடங்கும், இது ஆங்கில கடன் சொற்களுக்கு பொதுவானது. "நல்ல மற்றும் குறிப்பிட்ட" மொழி பயனர்களிடையே எழுதப்பட்ட நடைமுறையின் அடிப்படையில் நெறிமுறை அமைக்கப்பட வேண்டும் என்று மொழி பயன்பாட்டின் கொள்கை கூறுகிறது. போதுமான முன்மாதிரியான எழுத்தாளர்கள் அதைப் பயன்படுத்தினால், பாரம்பரியத்தின் கொள்கையை உடைத்தால், தற்போதுள்ள விதிமுறைகளிலிருந்து விலகல் ஒரு நெறிமுறையாக மாறும் (அல்லது முந்தைய நெறிமுறையை மாற்றும்). யார் ஒரு "நல்ல மற்றும் குறிப்பிட்ட" () மொழி பயனரைக் கொண்டுள்ளனர் என்பது பரவலாக விவாதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் பொதுவாக மொழி அல்லது தகவல்தொடர்புடன் தொழில் ரீதியாக வேலை செய்யும் நபர்களை உள்ளடக்கியது. பின்வரும் அட்டவணைகள் டேனிஷ் மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் கிராபிம்களையும் அவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஃபோனிம்களையும் பட்டியலிடுகின்றன. கம்ப்யூட்டிங் தரநிலைகள் கணினியில், இந்த எழுத்துக்களுக்கு பல்வேறு குறியீட்டு தரநிலைகள் உள்ளனஃ டிஎஸ் 2089, பின்னர் சர்வதேச தரமான ஐஎஸ்ஓ 646 ஐபிஎம் பிசி குறியீடு பக்கம் 865 ஐஎஸ்ஓ 8859-1 யூனிகோடு மேலும் காண்க டேனிஷ், நோர்வே மற்றும் Swedish#Writing_system டேனிஷ், நோர்வே மற்றும் <ஐடி2 மற்றும் ஒலி அமைப்பு டேனிஷ் பிரெய்லி டேனிஷ் ஃபோனாலஜி ஐஸ்லாந்திக் ஆர்த்தோகிராஃபி ஃபுதார்க், முன்பு பயன்படுத்தப்பட்ட ஜெர்மனிக் ரூன்கள் எழுத்து வடிவங்கள் ஸ்வீடிஷ் எழுத்துக்கள் குறிப்புகள் இணைப்புகள் வெளிப்புற வகை டேனிஷ் எழுத்துக்கள் ஆன்லைன் 1889 எழுத்து வடிவமைப்பு சீர்திருத்தம் (டேனிஷ் மொழியில்) 1948 எழுத்து வடிவமைப்பு சீர்திருத்தம் (டேனிஷ் மொழியில்) தற்போதைய ஆர்த்தோகிராஃபிக் விதிகள் (டேனிஷ் மொழியில்) கடன் சொற்களின் எழுத்து வடிவங்கள் (டேனிஷ் மொழியில்) இந்தோ-ஐரோப்பிய லத்தீன்-ஸ்கிரிப்ட் ஆர்த்தோகிரா