The Town Above
தி டவுன் அபவ் (பிரெஞ்சுஃ என் ஹாட் டி லா பென்டே டூஸ்) என்பது கனேடிய நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் தயாரிக்கப்பட்டது. இது 1959 முதல் 1960 வரை ரேடியோ-கனடா மற்றும் சிபிசி தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. முன்னுரை இந்தத் தொடர் கியூபெக் நகரத்தின் மேல் நகரத்தில் உள்ள ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பமான செவாலியர்களைப் பற்றியது. குறைந்த செல்வச் செழிப்பான லோயர் டவுனைச் சேர்ந்த கணக்காளர் ஃப்ரெட் செவாலியர், தனது மனைவி பவுலின் மற்றும் குழந்தைகளான டெனிஸ், டயான் மற்றும் பியர் ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார். இருப்பினும், கணக்காளரின் சம்பளம் குடும்பம் அனுபவிக்க முயற்சித்த உயர்ந்த வாழ்க்கை முறையை ஆதரிக்க போதுமானதாக இல்லை. குடும்பத்தின் நிதி நிலைமைக்கும் வாழ்க்கை முறைக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை டெனிஸ் அறிந்திருந்தார், அதே நேரத்தில் பியர் ஒரு கும்பலைச் சேர்ந்தவர், டயான் தனது தாயுடன் சேர்ந்து குடும்பத்தை செல்வந்தர்களாக முன்வைத்தார். ரோஜர் லெமெலின் (லா ஃபேமிலி ப்ளூஃப்) இந்தத் தொடரின் எழுத்தாளராக இருந்தார். இது ரேடியோ-கனடாவிற்காக பிரெஞ்சு மொழியில் தயாரிக்கப்பட்டது, ரிச்சர்ட் டைக்னால்ட் என்பவரால் சிபிசி-க்காக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட்கள். இந்தத் தொடரின் பிரெஞ்சு பதிப்பு 1959 முதல் 1961 வரை ரேடியோ-கனடாவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆங்கில அரை மணி நேரத் தொடர் சிபிசி திங்கட்கிழமைகளில் அக்டோபர் 12,1959 முதல் ஜூன் 27,1960 வரை (கிழக்கு) மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஃப்ரெட் செவாலியர் டெனிஸ் பெல்லெட்டியராக ஃப்ரெட் செவாலியர் டெனிஸ் பெல்லெட்டியராக பவுலின் செவாலியர் லூயிஸ் டுரெய்ன் டெனிஸ் செவாலியராக (மூத்த மகன்) கேத்தரின் பெகின் டயான் செவாலியர் ரோலண்ட் பெடார்டாக ஒன்ஸைம் மெனார்டாக (ஒரு பஸ் டிரைவர், முன்பு லா ஃபேமிலி ப்ளூஃபில் காணப்பட்டார்) டோரிஸ் லூசியர் பெரே கெடோனாக (முன்பு லா ஃபேமிலி ப்ளூஃபில் காணப்பட்டார்) மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிபிசி தொலைக்காட்சி அசல் நிரலாக்கம் 1959 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1960 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கனேடிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்