Paul Léautaud
பால் லியோடாட் (18 ஜனவரி 1872-22 பிப்ரவரி 1956) ஒரு பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் மற்றும் மெர்கூர் டி பிரான்சின் நாடக விமர்சகர் ஆவார், மௌரிஸ் போய்சார்ட் என்ற புனைப்பெயருடன் அவரது அடிக்கடி காஸ்டிக் விமர்சனங்களில் கையெழுத்திட்டார். வாழ்க்கை அவர் பாரிஸில் பிறந்தார். ஒரு ஓபரா பாடகியான அவரது தாயால் கைவிடப்பட்ட அவரது தந்தை ஃபிர்மின், பிறந்த உடனேயே அவரை வளர்த்தார். இருவரும் கோர்பெவோயியில் உள்ள ரூ டெஸ் மார்டியர்ஸின் எண் 13 மற்றும் பின்னர் எண் 21 இல் வாழ்ந்தனர். "அந்த நேரத்தில், என் தந்தை தினமும் காலையில், மதிய உணவுக்கு முன் கஃபேவுக்கு செல்வார். அவரிடம் பதின்மூன்று நாய்கள் இருந்தன. அவர் தனது நாய்களுடன் ரியூ டெஸ் மார்டியர்ஸ் வழியாக நடந்து சென்று, அவர் நாய்களுக்கு பயன்படுத்தாத ஒரு சவுக்கை கையில் வைத்திருந்தார் ". லியோடாட் நகைச்சுவை-ஃபிரான்சைஸ் மீது ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் திரையரங்கின் தாழ்வாரங்கள் மற்றும் மேடைக்கு பின்னால் ஆச்சரியப்பட்டார். அவரது தந்தை மறுமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு மாரிஸ் என்ற மற்றொரு மகன் பிறந்தார். லியோடாட் கோர்பெவோய் நகராட்சி பள்ளியில் படித்தார், அங்கு அவர் அடோல்ஃப் வான் பெவரை சந்தித்தார். 1887 ஆம் ஆண்டில், 15 வயதில், அவர் சிறிய வேலைகளைச் செய்வதற்காக பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். "எட்டு ஆண்டுகளாக நான் மதிய உணவு மற்றும் இரவு உணவை நான்கு பென்னி சீஸ், ஒரு துண்டு ரொட்டி, ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர், ஒரு சிறிய காபி ஆகியவற்றில் சாப்பிட்டேன். வறுமை, நான் அதைப் பற்றி ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை, நான் ஒருபோதும் இதனால் பாதிக்கப்படவில்லை ". 1894 ஆம் ஆண்டில், லியோடாட் ஒரு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் ஒரு எழுத்தர் ஆனார், 17 க்வாய் வோல்டேரில் உள்ள பார்பெரோன் நிறுவனம். 1902 முதல் 1907 வரை அவர் ஒரு நீதித்துறை நிர்வாகியான திரு லெமார்க்விஸ், ரூ லூயிஸ்-லெ-கிராண்டுடன் தோட்டங்களை கலைப்பதை கையாண்டார். அவர் நள்ளிரவு வரை படித்த கடிதங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார்ஃ பார்ஸ், ரெனன், டைன், டிடெரட், வால்டேர் மற்றும் ஸ்டென்டால். "நான் சொந்தமாக, தனியாக, யாரும் இல்லாமல், விதிகள் இல்லாமல், தன்னிச்சையான வழிகாட்டுதல் இல்லாமல், எனக்கு பிடித்தவை, என்னை கவர்ந்தது, என் மனதின் இயல்புடன் ஒத்திருப்பது என்ன என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்". 1895 ஆம் ஆண்டில், அவர் மெர்கூர் டி பிரான்சுக்கு ஒரு கவிதையை கொண்டு வந்தார், எல்கி, அக்காலத்தின் குறியீட்டு சுவையில். இயக்குனர் ஆல்ஃபிரட் வால்லெட் அதை செப்டம்பர் இதழில் வெளியிட ஒப்புக்கொண்டார். அவரது ஒத்துழைப்புகள் 1900 ஆம் ஆண்டில் அவரது எழுத்தாக வளர்ந்தன. மற்றவர்கள் அவரைப் பார்த்தபடி, அவர் 1956 இல் ஓவியர் சைமன்-ஆகஸ்டேவால் சித்தரிக்கப்பட்டார். "பால் லியோடாட் (1872-1956), எக்ரிவைன், டான்ஸ் சா மைசன் டி ஃபோன்டெனே-ஆக்ஸ்-ரோஸஸ்" பாரிஸில் உள்ள மியூஸி கார்னவாலெட்டில் உள்ளது. தி லெட்டர்ஸ் ஆஃப் நான்சி மிட்ஃபோர்ட் மற்றும் ஈவ்லின் வா (பக்கம் 251) இல் நான்சி மிட்ஃபோர்டின் கூற்றுப்படி, லியோடாட் ஒரு விசித்திரமான இலக்கிய விமர்சகர் மற்றும் டைரிஸ்ட் ஆவார், அவர் மக்களை விட பூனைகள் மற்றும் நாய்களை அதிகம் நேசிக்கிறார், எட்டு ஆண்டுகளாக உருளைக்கிழங்கு மற்றும் பாலாடைக்கட்டி தவிர வேறு எதுவும் வாழவில்லை, மேலும் கலைஸை விட ஒருபோதும் பயணம் செய்யவில்லை. மாவிஸ் கேலண்ட் தனது பாரிஸ் குறிப்பேடுகளில் அவரை விவரித்தார்ஃ அவர் அற்பமானவர், அவதூறானவர் மற்றும் கொடூரமானவர்; அவர் தனது தீர்ப்புகளில் தாராள மனப்பான்மையையும் சிறந்த சுவையையும் வெளிப்படுத்த முடியும். அவரது மிகவும் கடினமான நிலையிலும் கூட ஒரு எளிமை இருந்தது, வேனிட்டி இல்லாதது, ஒரு எழுத்தாளருக்கு அரிதானது. அவர் மரணம் மற்றும் காதல், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் நடிகர்கள், பாரிஸ் மற்றும் கவிதை பற்றி பேசினார், முரட்டுத்தனமாக இல்லாமல், ஒழுக்கம் இல்லாமல், கடினமான காலங்களில் விழுந்ததற்காக கசப்பின் தடயங்கள் இல்லாமல். ஒரு கலைஞரின் தோல்வியின் அடையாளமாக வறுமையை ஏற்றுக்கொள்ள பிரெஞ்சு மறுத்ததால், அதை அறியாமலேயே அவர் நிலைத்திருந்தார். பாறையின் அடிப்பகுதியில் உள்ள லியோடாட், இன்னும் அவரது நற்சான்றுகளைக் கொண்டிருந்தார். 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் வைத்திருந்த அவரது நினைவுச்சின்னமான நாட்குறிப்பு "ஜர்னல் லிட்டரேர்", இதுவரை எழுதப்பட்ட கதாபாத்திரத்தின் மிகப்பெரிய ஆய்வு என்று மிகைப்படுத்தப்படாமல் விவரிக்க முடியும். எழுத்தைப் பொருத்தவரை அவர் எந்த வகையான பிரம்மாண்டமான பேச்சிலும் நிற்க மாட்டார், மேலும் "உத்வேகம்" போன்ற வார்த்தைகள் விரைவாக சுடப்பட்டனஃ "என் தந்தை இறப்பதைக் கண்டு அவரது மரணத்தைப் பற்றி எழுதும்போது நான் உத்வேகம் பெறவில்லை, நான் விவரிக்கிறேன்". அவர் ஏன் தனது பயங்கரமான தந்தையின் மரண படுக்கையில் இருந்தார் என்று கேட்டதற்கு, அவர் கூறினார், "அது வெறும் ஆர்வம் மட்டுமே. அது சரி "என்று கூறினார். அவர் ஆடம்பரமான நகைச்சுவை நடிகர் ஃபிரான்சைஸ் பந்து வீச்சை வெறுத்தார், மேலும் ஒரு கிளாசிக்கல் டிரேடின் நடுவில் ஆட்சேபனைகளைப் பற்றி எதுவும் சிந்திக்கவில்லை. அவரது எதிர்ப்பு குறித்து எந்த கவனமும் எடுக்கப்படாவிட்டால், அவர் தூங்கச் சென்றார். அவர் ஒரு நாடகத்தைப் பாராட்டியபோது, நேரம் எடுத்து சிந்திக்க விரும்பியதால் அதைப் பற்றி எழுதுவதை நிறுத்திவிட்டார். இதன் விளைவாக சிறந்த தயாரிப்புகள் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை. பெரும்பாலும் அவர் முற்றிலும் வேறு ஒன்றைப் பற்றி எழுதினார் (அவரது மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்படாத மதிப்பாய்வு ஸ்பான் என்ற நாயின் மரணத்தைப் பற்றியது) நாடகம் மற்றும் எழுத்தாளருக்கு ஒரு தள்ளுபடி தண்டனையுடன். அவர் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி மெர்கூர் டி பிரான்சுடன் இருந்தார். ஒரு முறை மட்டுமே அவர் செல்ல நினைத்தார், அது 1936 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜஸ் டுஹாமெல் இயக்குநராக ஆனபோது, பல புனிதமற்ற செயல்களைச் செய்தார்ஃ அவர் எரிவாயு விளக்குகளை அகற்றி, அலுவலகங்களில் மின்சார ஒளிக்கு கம்பி போட்டார்; அவர் ஒரு தொலைபேசியை நிறுவினார், ஒரு தட்டச்சுப்பொறியை ஆர்டர் செய்தார், ஒரு பெண் செயலாளரை நியமித்தார். மற்றவர்களை விட மெழுகுவர்த்தி ஒளியை விரும்பிய லியோடாட், இந்த சீர்திருத்தங்களால் கவலைப்பட்டார்ஃ "எனக்கு பொருத்தமான ஒன்றை ஏன் மாற்ற வேண்டும்?" ஒரு வானொலி நேர்காணலின் போது அவர் எப்போதும் ஒரு ஜோடி சரிபார்க்கப்பட்ட கால்சட்டையை விரும்புவதாகக் குறிப்பிட்டார். ஒரு தையல்காரரான தனது தந்தை அவற்றை வீணாகச் செய்வதில் மகிழ்ச்சியடைவார் என்று ஒரு சிறுவன் உடனடியாக எழுதினான். லியோடாட் அதை ஒரு அவமானமாக எடுத்துக் கொண்டு, காற்றில், "நான் வெறுங்கையுடன் சுற்றி வருவேன் என்று இந்த மக்கள் கற்பனை செய்கிறார்களா?" அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, "நான் எல்லாவற்றிற்கும் வருந்துகிறேன்" என்று சொல்ல விரும்பினார், வார்த்தைகள், "அது என் வாழ்க்கையை சுருக்குகிறது" என்று அவர் கூறினார். தூக்கத்தில் இறப்பதற்கு முன்பு அவர் கடைசியாகச் சொன்னது, "ஃபூட்டெஸ்-மோய் லா பைக்ஸ்", ["என்னை தனியாக விடுங்கள்"]. இது மிகவும் பொதுவானதாக இருந்தது. படைப்புகள் 1900: Poètes d 'Aujourd'hui [1880-1900], மொர்சியாக்ஸ் சோயிஸிஸ் உடனான அறிவிப்புகள் சுயசரிதைகள் மற்றும் டி யுன் எஸ்ஸை டி நூலியல் அடோல்ஃப் வான் பெவர், மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் 1903: லே பெட்டிட் அமி சொசைட்டி டு மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் 1926: லே தியேட்டர் டி மாரிஸ் போய்சார்ட்ஃ 1907-1923 1928: பாஸ்-டெம்ப்ஸ், மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் 1942: நோட்ஸ் ரெட்ரூவ்ஸ் (இம்ப்ரிமெரி டி ஜாக் ஹமாண்ட், பாரிஸ்): "லுண்டி 25 அவுட் 1941. மூன்று முறை எழுதப்பட்ட ஆவணங்களில் சிலவற்றைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறேன். இதைப் பயன்படுத்துவதையும் பயன்படுத்துவதையும் நான் அறிந்திருக்கவில்லை. 1927ஆம் ஆண்டு முதல் 1934ஆம் ஆண்டு வரை இந்தக் குழு இருந்தது. 1943: லே தியேட்டர் டி மாரிஸ் போய்சார்ட்-1907-1923-அவேக் யுன் சப்ளிமெண்ட் 1945: மார்லி-லே-ராய் எட் என்விரான்ஸ், எடிஷன்ஸ் டு பெலியர் 1951: என்ட்ரிடியன்ஸ் அவேக் ராபர்ட் மல்லெட், கல்லிமார்ட் 1954 முதல் 1966 வரைஃ ஜர்னல் லிட்டரேர் 19 தொகுதிகள் 1956: இன் மெமோரியம் 1956: லெட்டர்ஸ் அ மா மேரே, மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் 1956: லே ஃப்ளோ. ஜர்னல் பார்டிகுலேயர் 1917-1930, மெர்க்யூர் டி பிரான்ஸ் 1958: அமோர்ஸ் 1958: லே தியேட்டர் டி மாரிஸ் போய்ஸார்ட்ஃ 1915-1941 (டோம் 2) 1959: பெஸ்டியேர், கிராஸெட் 1963: கவிதைகள் 1964: லே பெட்டிட் அவ்ரேஜ் இனச்சேவ் 1966: லெட்ரெஸ் ஏ மேரி டோர்மாய், எடிஷன்ஸ் ஆல்பின் மைக்கேல், ரீம்பிரிமெ 1988. 1968: ஜர்னல் லிட்டரேர், சோயிக்ஸ் பார் பாஸ்கல் பியா எட் மாரிஸ் கயாட் 1986: ஜர்னல் பார்டிகுலேர் 1933, பிரெசெண்டே பார் எடித் சில்வே, மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் 2001: கடிதங்கள் டி பால் லியோடாட். டோம் 1,1878-1928 மேரி டோர்மாய் 2001 க்கான மறுபரிசீலனைஃ பால் லியோடாட் கடிதங்கள். டோம் 2,1929-1956 ரெக்யூயிலி பார் மேரி டோர்மாய் 2004: குரோனிக் பொய்டிக், எடிஷன்ஸ் சிகல்லா 2012: ஜர்னல் பார்டிகுளியர் 1935, ப்ரெசெண்டே பார் எடித் சில்வே, மெர்கூர் டி பிரான்ஸ் நோட்ஸ் குறிப்புகள் கூடுதல் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1872 பிறப்புகள் 1956 இறப்புகள் பாரிஸைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் பிரெஞ்சு இலக்கிய விமர்சகர்கள்