Gérard Gagnon
ஜெரார்ட் காக்னான், வியட்நாமிய பெயர் நான் (ஃப். 1970கள்), முன்பு வியட்நாமின் டா லாட்டை தளமாகக் கொண்ட ஒரு கனேடிய மீட்புப் பாதிரியார் ஆவார். அல்ஸாட்டிய பாதிரியார் ஆல்பர்ட் ஷ்லிக்லினின் (வியட்நாமிய பெயர் சின் லின்) பணியைத் தொடர்ந்து வியட்நாமிய மொழியில் புதிய பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளில் அவர் பணியாற்றினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் வாழும் மக்கள் மீட்பர்கள் பைபிளை வியட்நாமிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர்கள் பற்றிய குறிப்புகள் காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்)