Gianni Minà
கியானி மினா (17 மே 1938-27 மார்ச் 2023) ஒரு இத்தாலிய பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர், பத்திரிகை ஆசிரியர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் ஆவார். அவர் இத்தாலிய மற்றும் சர்வதேச செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுடன் ஒத்துழைத்தார்; ரேய் (ரேடியோடெலிவிஷன் இத்தாலியா) க்காக நூற்றுக்கணக்கான அறிக்கைகளை தயாரித்தார்; தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கி தொகுத்து வழங்கினார், அத்துடன் சே குவேரா, முகமது அலி, பிடல் காஸ்ட்ரோ, ரிகோபர்ட்டா மென்சு, சில்வியா பரால்டினி, துணைத் தலைவர் மார்கோஸ் மற்றும் டியாகோ மரடோனா ஆகியோரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய வெற்றிகரமான ஆவணப்படங்களையும் தயாரித்தார். மினா இலக்கிய இதழான லத்தீன் அமெரிக்க இ டுட்டி ஐ சுட் டெல் மோண்டோவின் ("லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் உலகின் அனைத்து தெற்குகளும்") வெளியீட்டாளராகவும் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார், அதே போல் லத்தீன் அமெரிக்க உலகம் மற்றும் அதன் ஆசிரியர்களை மையமாகக் கொண்ட வெளியீடுகளின் குழுவான ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபரால் வெளியிடப்பட்ட கான்டினென்ட் டெசாபரேசிடோ ("காணாமல் போன கண்டம்") என்ற புத்தகத் தொடரின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். மினா லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றி பல புத்தகங்களை வெளியிட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில் மினா சொசைட்டா இத்தாலியா ஆட்டோரி எட் எடிட்டரி (இத்தாலிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் சங்கம்) சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் இத்தாலிய எழுத்தாளர்களின் இதழான விவவெர்டியை வடிவமைத்து தயாரிக்கும் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் மினா தனது வாழ்நாள் படைப்புகளுக்காக பெர்லின் திரைப்பட விழாவில் கமேரா பரிசைப் பெற்றார். டூரினில் பிறந்த மினா, 1959 ஆம் ஆண்டில் விளையாட்டு செய்தித்தாளான டூட்டோஸ்போர்ட்டில் ஒரு பத்திரிகையாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதில் அவர் பின்னர் தலைமை ஆசிரியராக (1996-1998) இருந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரோமில் நடந்த ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கான விளையாட்டு நிருபராக ஆர். ஏ. ஐ (இத்தாலிய மாநில ஒலிபரப்புக் கழகம்) உடன் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், விளையாட்டு இதழான ஸ்பிரிண்டுடன் பணிபுரிந்த பிறகு, மினா டிவி 7, ஏஎஸ், டிஜி 1 மற்றும் டிஜி 2, டிரிப்லிங், ஓடியன் மற்றும் குலிவர் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆர்ஏஐ தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கான ஆவணப்படங்களை உருவாக்கினார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில் மினா மௌரிசியோ பரெண்ட்சன் மற்றும் ரென்சோ அர்போர் ஆகியோருடன் இணைந்து எல் ஆல்ட்ரா டொமெனிகா ("தி அதர் சண்டே") என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் படைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில், 17 ஆண்டுகால ஃப்ரீலான்சிங்கிற்குப் பிறகு, அவர் டி. ஜி 2 ஆல் பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் ஆண்ட்ரியா பார்படோ தலைமையில், குத்துச்சண்டை பற்றி புகாரளிக்கத் தொடங்கினார், இது அமெரிக்க நிகழ்ச்சி வணிகம், சமூக மோதல்கள், சிறுபான்மை குழுக்கள் ஆகியவற்றில் அவரது ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. அந்த நேரத்தில் அவர் லத்தீன் அமெரிக்காவிலிருந்தும் அறிக்கையிடத் தொடங்கினார், இது அவரது எதிர்கால வாழ்க்கையை வரையறுப்பதில் ஒரு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருக்கும். ஒட்டுமொத்தமாக மினா எட்டு உலக கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் ஏழு ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளில் பல உலக குத்துச்சண்டை சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளைத் தவிர, குறிப்பாக முகமது அலியின் சகாப்தத்தைச் சேர்ந்தவை. ஜியோவானி மினோலியின் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான மிக்சரின் இரண்டு தொடர்களில் பங்கேற்ற பிறகு, ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகலில் ஓடிய ஒரு புதுமையான நிகழ்ச்சியான பிளிட்ஸின் எழுத்தாளராகவும் தொகுப்பாளராகவும் அறிமுகமானார், இதில் ஃபெடரிகோ ஃபெல்லினி, எட்வர்டோ டி ஃபிலிப்போ, முகமது அலி, ராபர்ட் டி நிரோ, ஜேன் ஃபோண்டா, பெட்டி ஃபாரியா, கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ், என்ஸோ ஃபெராரி, நேரியோ ரோக்கோ, டியாகோ மரடோனா, மைக்கேல் பிளாட்டினி, ரொனால்டோ, கார்லோஸ் மோன்சன், எட்வின் மோசே, பியட்ரோ மென்னியா மற்றும் முகமது அலி போன்ற விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர். மினா தனது நீண்டகால வாழ்க்கை முழுவதும் அலியைப் பின்தொடர்ந்து, குத்துச்சண்டை வீரரைப் பற்றி காசியஸ் கிளே, யுனா ஸ்டோரியா அமெரிக்கானா (காசியஸ் கிளேஃ ஒரு அமெரிக்க கதை) என்ற ஆவணப்படத்தைத் தயாரித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதல் முறையாக கியூபா ஜனாதிபதி பிடல் காஸ்ட்ரோவை பேட்டி கண்டார். அவர்களின் 16 மணி நேர சந்திப்பு பின்னர் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த நேர்காணல் ஃபிடல் ராக்கோன்டா இல் சே (ஃபிடல் டாக்ஸ் அபவுட் சே) இன் முதன்மை ஆதாரமாகவும் செயல்பட்டது, இதில் கியூப தலைவர், முதல் மற்றும் ஒரே முறையாக, எர்னஸ்டோ சே குவேராவின் வீரச் செயல்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். 1990 ஆம் ஆண்டில், கம்யூனிசத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, மினாவிற்கும் காஸ்ட்ரோவிற்கும் இடையிலான இரண்டாவது நேர்காணல் நடைபெற்றது. இந்த இரண்டு நேர்காணல்களும் பின்னர் ஃபிடல் என்ற புத்தகத்தில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன. கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் அமாடோ ஆகியோர் முன்னுரையை எழுதினர். 1991 ஆம் ஆண்டில் மினா ஆல்டா கிளாஸ் (ஹை கிளாஸ்) என்ற தொலைக்காட்சி தொடரைத் தயாரித்தார், இது ரே சார்லஸ், பினோ டேனியல், மாஸ்ஸிமோ ட்ரோய்சி மற்றும் சிகோ புயார்க் டி ஹாலண்டா போன்ற கலைஞர்களை விவரக்குறிப்பு செய்கிறது. அவர் லா டொமெனிகா ஸ்போர்டிவாவை (ஸ்போர்ட்ஸ் சண்டே) தொகுத்து வழங்கினார் மற்றும் ஆழமான புலனாய்வு நிகழ்ச்சியான ஜோனா செசரினியை உருவாக்கினார். மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்க நாட்டுப்புற இசை குறித்த நான்கு அத்தியாயங்கள் கொண்ட நிகழ்ச்சியான யுனா ஸ்டோரியா டெல் ஜாஸ் ("ஜாஸ்ஸின் வரலாறு") என்ற நிகழ்ச்சியையும், குத்துச்சண்டையின் சமூகவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப வரலாற்றையும் 14 அத்தியாயங்களில் ஃபேஸ் பீன் டி புக்னி (முகங்கள் நிறைந்த முஷ்டிகள்) என்ற தலைப்பில் தயாரித்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில் மினா லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றிய தொடர்ச்சியான ஆவணப்படங்களைத் தயாரித்தார்ஃ மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் உச்சிமாநாட்டின் போது வியன்னாவில் வழங்கப்பட்ட அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வென்ற ரிகோபர்ட்டா மென்சு பற்றிய ஸ்டோரியா டி ரிகோபர்ட்டா (ரிகோபர்ட்டாவின் கதை) இமாகினி தால் சியாபாஸ்-மார்கோஸ் இ எல் இன்சுரெஸியோன் ஜாபடிஸ்டா (சியாபாஸ்-மார்கோஸ் மற்றும் ஜாபடிஸ்டா கிளர்ச்சியின் படங்கள்), 1996 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் வழங்கப்பட்டது மார்கோஸ்ஃ அக்வி எஸ்டமோஸ் (மார்கோஸ்ஃ இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்), சியாபாஸில் இருந்து மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு மாயன் பழங்குடி மக்கள் அணிவகுத்துச் சென்றது குறித்த இரண்டு அத்தியாயம் அறிக்கை, துணை கமாண்டிங் அதிகாரி மார்கோஸுடன் ஒரு பிரத்யேக நேர்காணலைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் ஒன்றாக நடத்தப்பட்டது ஏர்னஸ்டோ சே குவேராவின் மனித மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கைக் கதையால் ஈர்க்கப்பட்ட இல் சே க்வாண்டானி டோபோ (சே நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு). இல் பாப்பா இ ஃபிடல் (தி போப் அண்ட் ஃபிடல்) இரண்டாம் ஜான் பால் கியூபாவுக்கு விஜயம் செய்ததைப் பற்றிய ஒரு ஆவணப்படம், அந்த நிகழ்வைப் பற்றிய ஃபிடல் காஸ்ட்ரோவின் விவரங்களுடன் வட அமெரிக்க ஆசிரியர்களின் குழுவிற்கும், சாண்டா கிளாரா, கமகேய், சாண்டியாகோ மற்றும் ஹவானாவில் போப்பின் உரைகளின் பகுதிகளுக்கும் இடைமறித்தது. 1996 முதல் 1998 வரை அவர் தலாய் லாமா, லூயிஸ் செபுல்வேடா, மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி, நவோமி காம்ப்பெல், ஜான் எஃப். கென்னடி மற்றும் பியட்ரோ இங்க்ராவ் போன்ற நபர்களைக் கொண்ட ஸ்டோரி (கதைகள்) என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்தார். இந்தத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் இரண்டு புத்தகங்கள் பின்னர் வெளியிடப்பட்டன. 2001 ஆம் ஆண்டில் மினா மரடோனாவை தயாரித்தார்ஃ நான் ஒரு சாதாரண மனிதனாக இருக்க மாட்டேன் (மரடோனாஃ நான் ஒருபோதும் ஒரு சாதாரண மனிதனாக இருக்க மாட்டேன்), முன்னாள் கால்பந்து வீரரின் வாழ்க்கையில் மிகவும் வேதனையான ஆண்டின் முடிவில் டியாகோ மரடோனாவுடன் 70 நிமிட ஒப்புதல் வாக்குமூலம். 2004 ஆம் ஆண்டில் மினா எர்னஸ்டோ சே குவேரா மற்றும் அவரது நண்பர் ஆல்பர்டோ கிரானடோ ஆகியோரின் நாட்குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பதினொரு ஆண்டு கால திட்டத்தை தொடங்கினார், அவர்கள் 1952 இல் மோட்டார் சைக்கிள் மூலம் லத்தீன் அமெரிக்காவைக் கடந்தனர். குவேரா மற்றும் கிரானடோவின் பயணம் அர்ஜென்டினாவில் தொடங்கி தெற்கு சிலி, அடாகாமா பாலைவனம், சுகிகாமாட்டா சுரங்கங்கள், பெருவியன் அமேசானியா, கொலம்பியா மற்றும் வெனிசுலா வழியாக தொடர்ந்தது. வால்டர் சாலஸ் இயக்கிய மற்றும் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்ட் மற்றும் மைக்கேல் நோஸிக் தயாரித்த இந்த சாகசக் கதையை (தி மோட்டார் சைக்கிள் டைரீஸ்) அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படத்தில் ஒத்துழைத்த பிறகு, மினா 80 வயதான ஆல்பர்டோ கிரானடோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றி இன் வியாஜியோ கான் இல் சே (டிராவல்ஸ் வித் சே) என்ற திரைப்படத்தை தயாரித்தார். இந்த படம் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழா, பெர்லினேல் மற்றும் அன்னெசி, மொரேலியா (மெக்ஸிகோ), வல்லாடோலிட் மற்றும் பெல்கிரேடில் நடந்த திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது. இது மாண்ட்ரீல் உலக திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படமாக வென்றது மற்றும் இத்தாலியில் விமர்சகர்களின் பரிசான நாஸ்ட்ரோ டி அர்ஜென்டோ (சில்வர் பிலிம்ஸ்ட்ரிப்) வழங்கப்பட்டது. லா ரிபப்ளிகா, எல் யுனிட்டா, கோரியர் டெல்லா செரா மற்றும் இல் மாநிஃபெஸ்டோ உள்ளிட்ட பல இத்தாலிய செய்தித்தாள்களுடன் மினா நீண்டகாலமாக ஒத்துழைத்து வந்தார். கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ், ஜார்ஜ் அமாடோ, எட்வர்டோ கலேனோ, ரிகோபர்ட்டா மென்சு, மோன்ஸ் ஆகியோருடன் தொடர்ச்சியான நேர்காணல்களைக் கொண்ட கண்டம் டெசாபரேசிடோ (காணாமல் போன கண்டம்) உட்பட பல புத்தகங்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். சாமுவேல் ரூயிஸ், ஃப்ரீ பெட்டோ, பாம்போ மற்றும் அர்பனோ, பொலிவியாவைச் சேர்ந்த மறைந்த சே குவேராவின் நண்பர்கள். இந்த புத்தகம் பின்னர் ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபரால் வெளியிடப்பட்ட லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றிய கற்பனை அல்லாத தொடர்ச்சியான பதிவுகளின் தலைப்பாக மாறியது. 2003 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலில் உள்ள போர்டோ அலெக்ரேவில் உள்ள உலக சமூக மன்றத்தின் கருத்துக்களின் விவரமான அன் மோண்டோ மைக்லியோர் è போஸிபில் (ஒரு சிறந்த உலகம் சாத்தியம்) என்ற புத்தகத்தை மினா எழுதினார், இது பின்னர் ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெளியிட்ட இல் கண்டம் டெசாபரேசிடோ ரிச்சாம்பார்ஸோ (காணாமல் போன கண்டம் மீண்டும் தோன்றியது), எட்வர்டோ கலேனோ, பெர்னாண்டோ சோலனாஸ், வெனிசுலா ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸ், பிரேசிலிய பாடகர்-பாடலாசிரியர் மற்றும் கலாச்சார அமைச்சர் கில்பெர்டோ கில், அதே போல் அருந்ததி ராய், தாரிக் அலி, லூயிஸ் செபுல்வேடா, பேகோ டைபோ II மற்றும் இறையியலாளர்கள் லியோனார்டோ போஃப் மற்றும் பிரான்சுவா ஹவுட்டார்ட் ஆகியோரால் விளக்கப்பட்ட புதிய சர்வதேச அரசியல் நிலப்பரப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபரால் வெளியிடப்பட்ட அவரது சமீபத்திய எழுதப்பட்ட படைப்பு, பொலிடிகேமென்ட் ஸ்கோரெட்டோ, ரிஃப்ளெசியோனி டி யுன் ஜியோர்னலிஸ்டா ஃபியோரி தால் கோரோ ("அரசியல் ரீதியாக தவறானதுஃ ஒரு அதிருப்தி பத்திரிகையாளரின் பிரதிபலிப்புகள்") ஆகும். இது முன்னர் லா ரிபப்ளிகா, எல் யுனிட்டா, இல் மாநிஃபெஸ்டோ மற்றும் லத்தீன்அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும், மேலும் பரந்த அளவிலான சமகால நிகழ்வுகள் மற்றும் சர்ச்சைகள் குறித்த மாற்று தகவல்களின் உண்மையான ஆதாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. அமெரிக்க கண்டத்தைச் சேர்ந்த மிகவும் மதிப்புமிக்க அறிவுஜீவிகளின் எழுத்துக்களைக் கொண்ட புவிசார் அரசியல் காலாண்டான இலக்கிய இதழான லத்தீன் அமெரிக்கா இ டுட்டி ஐ சுட் டெல் மோண்டோவின் (லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் உலகின் அனைத்து தெற்குகளும்) வெளியீட்டாளராகவும் தலைமை ஆசிரியராகவும் மினா இருந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ஜி. எம். இ புரொடக்ஷன்ஸ் எஸ். ஆர். எல், ராய் டிரேட் மற்றும் லா கஸெட்டா டெல்லோ ஸ்போர்ட் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, மினா மரடோனாஃ நோன் சரோ மை யுனோமோ கம்யூன் ("மரடோனாஃ நான் ஒருபோதும் ஒரு சாதாரண மனிதராக இருக்க மாட்டேன்") என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். புகழ்பெற்ற அர்ஜென்டினா கால்பந்து வீரரின் கதையைச் சொல்லும் இந்த பத்து-டிவிடி செட், ஒரு சாதனை 1,200,000 பிரதிகள் விற்றன, இதன் மூலம் கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் மிகவும் வெற்றிகரமான வெளியீட்டு முயற்சிகளில் ஒன்றாக மாறியது. 2008 ஆம் ஆண்டில் லே ஸ்டாஜியோனி டி பிளிட்ஸ் ("தி பிளிட்ஸ் சீசன்ஸ்") ராய் 3 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி, பத்து அத்தியாயங்களில், மினாவின் நிகழ்ச்சியான பிளிட்ஸை இரண்டாவது முறையாகப் பார்க்கிறது, இது முதலில் 1983-1985 தொலைக்காட்சி பருவத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கிளர்ச்சி மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய நாட்டில் நீண்ட பயணம் மேற்கொண்ட ஒபாமாவின் சகாப்தத்தில் கியூபா என்ற ஆவணப்படத்தை மினா படம்பிடித்தார், இது இளைஞர்களின் குரல்கள் மூலம் கூறப்பட்டது. ஹவானாவிலிருந்து சாண்டியாகோ டி கியூபா வரை ஆயிரம் கிலோமீட்டர் தொலைவில், சாண்டா கிளாராவில் உள்ள சே குவேராவின் கல்லறைக்கு வருகை தரும் மாணவர்கள் அல்லது பயாமோ கலைப் பள்ளியின் மாணவர்கள் அல்லது குவாண்டனாமோ அமெரிக்க கடற்படைத் தளத்தின் எல்லைகளைப் பார்க்கும் பிரிகேடியின் இளைஞர்கள், அவர்களில் பலர் கியூபாவின் எதிர்கால மருத்துவர்கள் அல்லது திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களாக மாறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன், ஏமாற்றங்கள் மற்றும் கனவுகளுடன். இந்த ஆவணப்படம் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. மினா தனது 84வது வயதில், 27 மார்ச் 2023 அன்று இதய நோயால் இறந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி சாண்ட்ரோ பெர்டினி மினாவுக்கு ஆண்டின் சிறந்த தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளராக செயின்ட் வின்சென்ட் பரிசை வழங்கினார். 2004 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரீல் உலக திரைப்பட விழாவில் இன் வியாஜியோ கான் இல் சே (டிராவல்ஸ் வித் சே) என்ற ஆவணப்படப் பிரிவில் மினா முதல் பரிசை வென்றார். இத்தாலியில் சில்வர் பிலிம்ஸ்ட்ரிப் விருதையும் பெற்றார். அதே ஆண்டில், அவர் ஃப்ளேயனோ பரிசு மற்றும் தொலைக்காட்சி இதழியலுக்கான விட்டோரினி பரிசை வென்றார். 2007 ஆம் ஆண்டில் மினாவுக்கு பெர்லின் திரைப்பட விழாவில் அவரது ஆவணப்படத் தொகுப்பான கியூபன் மெமோரீஸ் மற்றும் செவில்லே திரைப்பட விழாவில் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது ஆகியவற்றிற்காக பெர்லினேல் கமேரா தொழில் பரிசு வழங்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில் மினா ஜியோவன்னா மெஸோகியோர்னோவிடம் இருந்து கிஃபோனி திரைப்பட விழாவில் விட்டோரியோ மெஸோகியோர்னோ சிறப்பு பரிசைப் பெற்றார். படைப்புகள் இல் ராக்கன்டோ டி ஃபிடல் (ஃபிடலின் கதை), மிலன், மொண்டடோரி, 1987. ஃபிடல். (ஃபிடல்ஃ ஒரு வரலாற்றுத் தலைவரால் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட நெருக்கடியில் ஒரு கருத்தியலின் நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர் 1991 யுன்டினென்டே டெசாபரெசிடோ (ஒரு காணாமல் போன கண்டம்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 1995. ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ. ஃபிடல் காஸ்ட்ரோஃ அவரது வாழ்க்கை, இரண்டு வரலாற்று நேர்காணல்களில் அவரது சாகசம்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 1996. மார்கோஸ் இ எல் இன்சுரெஸியோன் ஜாபடிஸ்டா (மார்கோஸ் மற்றும் ஜாபடிஸ்டா கிளர்ச்சி), ஜெய்ம் அவிலஸ், மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 1997 உடன். ஸ்டோரி (கதைகள்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர்-ரோம், ரை-ஈஆர்ஐ, 1997. இல் பாப்பா இ ஃபிடல் (தி போப் அண்ட் ஃபிடல்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 1998. ஸ்டோரி இ மிட்டி தேய் மொண்டாலி (உலக சாம்பியன்ஷிப்பின் கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகள்), டார்வின் பாஸ்டரின், மொடேனா, பானினியுடன், 1998. டெஸ்டிமோனி டெல் டெம்போ (நேரத்தின் சாட்சிகள்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர்-ரோம், ரை-ஈஆர்ஐ, 1999. ஒரு சிறந்த உலகம் சாத்தியம், மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 2002. இல் கண்டம் அழிந்துபோனது (காணாமல் போன கண்டம் மீண்டும் தோன்றியது), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 2005. அரசியல் விமர்சனம். ரிஃப்ளெசியோனி டி யுன் ஜியோர்னலிஸ்டா ஃபியோரி தால் கோரோ (அரசியல் ரீதியாக தவறானதுஃ ஒரு அதிருப்தி பத்திரிகையாளரின் பிரதிபலிப்புகள்), மிலன், ஸ்பெர்லிங் & குப்ஃபர், 2007. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் இலக்கிய இதழ் லத்தீன்அமெரிக்கா 1938 பிறப்புகள் 2023 இறப்புகள் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர்கள் இத்தாலிய விளையாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் இத்தாலிய இதழ் ஆசிரியர்கள் இத்தாலிய வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) இத்தாலிய ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் டூரின் வெகுஜன ஊடக பத்திரிகையாளர்கள் சிசிலியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த டூரின் மக்கள்