List of Mama's Family characters
அதற்கு முந்தைய தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான மாமாஸ் ஃபேமிலி (1983-1990) மற்றும் தி ஃபேமிலி (1974-1978) ஓவியங்களில் தோன்றிய கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல் பின்வருமாறு. தெல்மா ஹார்பர் (மாமா) சீ தெல்மா ஹார்பர் யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸ் சீ யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸ் வின்டன் ஹார்பர் வின்டன் ரே ஹார்பர், கென் பெர்ரி நடித்தார், தெல்மா ஹார்பர் மற்றும் அவரது மறைந்த கணவர் கார்ல் ஆகியோரின் இளைய குழந்தை. வின்ட் ஏப்ரல் 23 அன்று பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாகவும் பெரியவராகவும் இருந்தபோது, அவர் தனது மூத்த சகோதரிகளான ஸ்னோபிஷ் மற்றும் சுயநலமான எலன் மற்றும் மனோபாவம், கொந்தளிப்பான யூனிஸ் ஆகியோரின் கருணையில் இருந்தார். வின்ட் க்விக் கீஸ் என்ற கடையில் பூட்டுபவராக பணிபுரிந்தார். இந்தத் தொடரின் ஓட்டத்திற்கு முன்பு, வின்ட் மற்றும் அவரது முன்னாள் மனைவி மிட்ஸிக்கு வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர் ஜூனியர் மற்றும் சோன்ஜா ஹார்பர் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். இந்தத் தொடர் தொடங்கியதும் மிட்ஸி வின்டனையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் லாஸ் வேகாஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு ஒரு காக்டெய்ல் பணியாளராக வேலை கண்டுபிடித்தார், மேலும் வின்ட் மற்றும் அவரது இரண்டு குழந்தைகளும் தங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் அவரது தாயுடன் குடிபெயர்ந்தனர். அவர் விரைவில் முன்னாள் பள்ளி தோழியுடனும், அவரது தாயின் பக்கத்து வீட்டுக்காரரான நவோமி ஓட்ஸுடனும் மீண்டும் இணைந்தார். ஒரு இரவு நேர காத்திருப்புக்குப் பிறகு அவர்கள் காதலித்தனர், இது தெல்மாவுக்கும் நவோமிக்கும் இடையிலான அண்டை போட்டியை மோசமாக்கியது, மேலும் அவர்கள் அவரது தாயின் வீட்டில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். திருமணத்திற்குப் பிறகு ஒரு டிரெய்லர் பூங்காவை நடத்த அரிசோனாவுக்குச் செல்வதே அவர்களின் திட்டமாக இருந்தது, ஆனால் அவர்களின் வணிக பங்குதாரர் தங்கள் பணத்துடன் தப்பியோடினார், இதனால் அவரது தாயின் அடித்தளத்திற்குச் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. தொடரின் என். பி. சி ஓட்டத்தின் போது (1983-1984), வின்ட் விகாரமான, மனோபாவம் மற்றும் மோதலுக்கு பயப்படாதவராக சித்தரிக்கப்பட்டார். மையப்பகுதியைச் சேர்ந்த ஒரு நீல காலர் தொழிலாளியாக, என். பி. சி ஓட்டத்தின் போது ஒரு சில அத்தியாயங்கள் அவரது குடும்பத்தின் பொதுவில் கருணையுடனும் வர்க்கத்துடனும் செயல்பட இயலாமையைச் சுற்றி வந்தன, இது குடும்பத்தின் மிகவும் பண்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது. இது சிண்டிகேஷன் (1986-1990) இல் இயங்கும் தொடரின் போது மாறியது, அப்போது வின்ட் அமைதியான நடத்தை மற்றும் மோதல் பயத்துடன் முட்டாள்தனமாகவும் அப்பாவியாகவும் சித்தரிக்கப்பட்டார். மூன்றாவது சீசனின் முடிவில், வின்ட் மிஸ்டிக் நைட்ஸ் ஆஃப் தி கோப்ராஸில் உறுப்பினரானார், இது ஷ்ரைனர்ஸ் மற்றும் எல்க்ஸ் கிளப்பைப் போன்ற கற்பனையான ஆண்கள் வரிசையாகும். இந்தத் தொடர் முழுவதும் வின்ட் மற்றும் நவோமி கதாபாத்திரங்கள் அவரது தாயின் அடித்தளத்தில் வசிக்கத் தள்ளப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்கள் மேல் மாடியில் அறைகளை ஆக்கிரமித்தனர். 1986 ஆம் ஆண்டில் இந்தத் தொடர் சிண்டிகேஷனில் இயங்கத் தொடங்கியபோது, வின்ட்டின் குழந்தைகள் பஸ் மற்றும் சோன்ஜா வீட்டை விட்டு வெளியேறினர், மேலும் அவரது அத்தை (தெல்மாவின் சகோதரி ஃபிரான்) சமீபத்தில் இறந்துவிட்டார். சீசன் மூன்று பிரீமியரில் வின்ட்டின் மருமகன் பூபா ஹிக்கின்ஸ், யூனிஸ் மற்றும் எட் ஹிக்கின்ஸின் மகன், அவரது பெற்றோர் ரேட்டவுனை விட்டு புளோரிடாவுக்குச் சென்ற பிறகு தெல்மாவின் காவலுக்கு சிறார் மண்டபத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்; பூபாவுக்கு ஃப்ரானின் விசாலமான அறை வழங்கப்பட்டது, இளஞ்சிவப்பு மலர் வால்பேப்பருடன். ஒரு சீசன் நான்கு எபிசோட் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அறைகளை மாற்றும்போது அவர்களுக்கு இடையிலான அசாதாரண வாழ்க்கை ஏற்பாடுகளை உரையாற்றியது, ஆனால் வின்ட் மற்றும் அவரது மனைவி இறுதியில் மீண்டும் அடித்தளத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தனர், மேலும் புகார் இல்லாமல் அங்கேயே இருந்தனர். இந்தத் தொடரின் கடைசி அத்தியாயத்தில், வின்ட் மற்றும் நவோமி இறுதியாக அடித்தளத்திலிருந்து வெளியேறி, அவரது தாயின் டிரைவ்வேயில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஒரு பொழுதுபோக்கு வாகனத்தில் ஏறினர். ஐந்தாவது சீசன் முழுவதும் ஒரு தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் வின்ட் மற்றும் அவரது மனைவி ஒரு குழந்தையை கருத்தரிக்க திட்டமிட்டனர் மற்றும் முயற்சித்தனர், இது சீசன் இறுதி நேரத்தில் நவோமி கர்ப்பமாக இருப்பதாக அறிவிப்பில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. ஆறாவது சீசன் குழந்தையின் பிறப்புக்கான குடும்பத்தின் தயாரிப்பில் ஓரளவு கவனம் செலுத்தியது, மேலும் இந்தத் தொடர் நவோமி டிஃப்பனி தெல்மா ஹார்பர் என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தது. நடிகை-இயக்குனர் டோரதி லைமான் நடித்த நவோமி ஹார்பர் நவோமி ஹார்பர் (முன்பு ஓட்ஸ்), வின்டன் ஹார்பரின் இரண்டாவது மனைவி மற்றும் தெல்மா ஹார்பரின் இருப்புக்கு கேடு. தெல்மா நவோமி ஒரு ஃப்ளூஸி என்று நினைக்கிறார்; ஆனால் வின்ட் அவளை நேசிக்கிறார், அவளை "ஸ்கீட்டர்" என்று அழைக்கிறார். முதலில், நவோமி தெல்மாவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரராக இருந்தார், தெல்மாவின் மரத்திலிருந்து வரும் சாறு தனது காரில் சொட்டுவதைப் பற்றி எப்போதும் புகார் செய்தார், ஆனால் பின்னர் அவர் குடும்பமாக மாறுகிறார். நவோமி மிகவும் காதல், தொடுதல்-உணர்வு கொண்ட பெண், அவர் பெரும்பாலும் வின்ட் மீது தனது அன்பையும் பாசத்தையும் வெளிப்படையாகக் காண்பிப்பதன் மூலம் அவரைத் தேய்த்து உணர்கிறார். அவள் எப்போதும் மஞ்சள் மற்றும்/அல்லது தோள்பட்டைக்கு வெளியே உள்ள ஆடைகள் மற்றும் பிளவுசுகளை அணிந்துகொள்கிறாள். வின்ட் என்ற பழைய பள்ளி தோழியை அவர் சந்தித்தார், அவர் தனது தாயுடன் குடிபெயர்ந்த பிறகு, இருவரும் அதைத் தாக்கினர். அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு இரவைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், இது தெல்மாவை கோபப்படுத்தியது. உண்மையில், அவரது வெறுக்கத்தக்க மைத்துனரான யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட செயல்களால் அவரது திருமண விழா கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது. யுனிஸ் வின்ட் மற்றும் நவோமி ஆகிய இருவரிடமும் பாட அனுமதிக்குமாறு கெஞ்சினார். நவோமி தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார், அடிப்படையில் யூனிஸை அமைதியாக வைத்திருக்க. இருப்பினும், தனது தாயார் வின்ட் கொடுத்த மோதிரத்தை நவோமி அவளுக்குக் காட்டியபோது யூனிஸுக்கு வைக்கோல் உடைந்தது. அது அவள் தந்தைக்குச் சொந்தமான ஒரு சபையர் மோதிரமாக மாறியது, அதை அவள் சில காலமாக விரும்பினாள். நவோமி தனது கழுத்தில் மோதிரத்தை கட்டினாள் (அது பழைய ஒன்று, கடன் வாங்கிய ஒன்று மற்றும் நீல நிறத்தில் இருந்தது, அவளுடைய ஆடை புதியது). இது யூனிஸ் தனது குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரையும், குறிப்பாக அவரது தாயைத் துன்புறுத்த வழிவகுத்தது, இதனால் அவரது நீண்டகால கணவர் எட் அவளை வீட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் செல்ல வழிவகுத்தது. இந்த வாதத்தின் போது யூனிஸின் நாக்கை அடிப்பதில் இருந்து நவோமி தப்பவில்லை, வின்டனும் இல்லை; அவர் தனது இளைய சகோதரரை "டிங்கர் பெல்" என்று அழைத்தார், மேலும் நவோமியை "மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட மணமகள்" என்று குறிப்பிட்டார். இது யூனிஸ் மற்றும் நவோமி இடையே பகைமைக்கு களம் அமைத்தது. முதலில், நவோமி, வின்ட் மற்றும் அவரது புதிய குடும்பத்துடன், ஒரு டிரெய்லர் பூங்காவை நடத்த அரிசோனாவுக்குச் செல்லத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் அவரது "பங்குதாரர்" என்று அழைக்கப்படுபவர் தனது வீட்டை விற்று சம்பாதித்த பணத்துடன் ஓடிவிட்டார். நவோமி ரேடவுனில் உள்ள உள்ளூர் மளிகைக் கடையான ஃபுட் சர்க்கஸில் காசியராக பணிபுரிந்தார், திருமணத்திற்குப் பிறகும் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் உதவி மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் மூன்று மேலாளர்களின் கீழ் பணியாற்றினார், திரு. ஃபிராங்க் பால்மர் (வாடிக்கையாளர் உறவுகளின் தலைவராக தெல்மா ஹார்பரை நியமித்தவர்), திரு. கருதேர்ஸ் மற்றும் திரு. ஆர்ச்சி வூட்ஸ், நவோமி பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானார். அவர் இதற்கு முன்பு இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், குறிப்பாக லியோனார்ட் ஓட்ஸ் (ஜெர்ரி ரீட் நடித்தார்), ஆனால் அது இருந்தபோதிலும், வின்ட் அவரது ஆத்ம தோழி மற்றும் அவரது வாழ்க்கையின் காதல். அவளும் வின்டும் ஒரு திடமான ஜோடிகளாக இருக்கிறார்கள், அண்டை வீட்டுக்காரர் அயோலா பாய்லன் வின்ட் மீது தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஈர்ப்பை மறைக்கவில்லை என்றாலும். அவர் தனது இரண்டு வளர்ப்பு குழந்தைகளான வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர், ஜூனியர் மற்றும் சோன்ஜா ஹார்பர் ஆகியோருடன் ஒரு பிணைப்பை ஏற்படுத்தினாலும், அவருக்கு வின்ட், டிஃப்பனி தெல்மா ஹார்பர் என்பவரால் தனது சொந்த குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு அவரது பாட்டியின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஹார்பர் வீட்டின் அடித்தளத்தில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு, அவர்கள் ஒரு டிரெய்லரை வாங்கி, வீட்டிற்கு வெளியே, கொல்லைப்புறத்தில் வாழ்ந்தனர், ஆனால் தெல்மாவின் நிழலில் இருந்து ஒருபோதும் வெளியேறவில்லை. இந்தத் தொடர் முதல்-ரன் சிண்டிகேஷனுக்குச் சென்ற பிறகு நவோமியின் கதாபாத்திரம் ஒரு மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது; அவர் முரட்டுத்தனமாகவும் குறைவான உறுதியுடனும் இருந்தார். என். பி. சி. யில் ஓடும் போது, நவோமி ஒரு புஷ்ஓவர் என்று காட்டப்படவில்லை, மேலும் அடிக்கடி மாமாவுக்கு எதிராக நின்றார்; ஒரு கட்டத்தில் அவர் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தார். இந்தத் தொடர் ஒருங்கிணைப்புக்குள் நுழைந்தபோது நவோமியின் இந்தப் பக்கம் கைவிடப்பட்டது. நவோமி இதற்கு முன்பு எத்தனை முறை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பதில் தொடர்ச்சியான பிழையும் உள்ளது. வின்டன் தனது மூன்றாவது கணவர் என்று பெரும்பாலானோர் கூறுகிறார்கள், ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில் (மிளகாய் சமையல் பற்றிய அத்தியாயத்தில் போன்றவை), நவோமி நான்கு முன்னாள் கணவர்களின் பெயர்களை குறிப்பிடுகிறார், இது வின்டனை தனது ஐந்தாவது கணவராக மாற்றும். நவோமி தனக்கு 17 வயதாக இருந்தபோது டாமி லீயை மணந்ததாகவும், பின்னர் ரிக், லியோனார்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆகியோரை தனது மற்ற கணவர்களாக பெயரிட்டதாகவும் கூறுகிறார். லியோனார்ட் (ஜெர்ரி ரீட் நடித்தார்) தான் ஓட்ஸ் என்ற கடைசி பெயரைக் கொண்டிருந்தார். நவோமி தனது சமையலைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், ஆனால் இது உண்மையில் சில கூடுதல் பொருட்களுடன் பதிவு செய்யப்பட்ட உணவு. அவரது "பிரபலமான சர்வதேச குழம்பு" பதிவு செய்யப்பட்ட குழம்பு, பதிவு செய்யப்பட்ட பட்டாணி, பதிவு செய்யப்பட்ட மெக்சிகன் சோளம், பதிவு செய்யப்பட்ட சார்க்ராட் மற்றும் ஸ்பாகெட்டியோஸ் ஆகும். மற்றொரு முறை மாமா, அயோலா மற்றும் நவோமி ஒரு மிளகாய் சமையலில் போட்டியிட்டபோது, நவோமியின் பொருட்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட மிளகாய், பீர் நட்ஸ், மாட்டிறைச்சி ஜெர்கி மற்றும் ஃப்ரிடோஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சமையல் திறன்கள் இருந்தபோதிலும், நவோமி சுருக்கமாக ஒரு உணவு வழங்குபவராக பணியாற்றினார், இது பேரழிவு விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர் ஜூனியர் வின்டன் ஹார்பர் ஜூனியர், அவரது புனைப்பெயரான "பஸ்" என்ற புனைப்பெயரால் நன்கு அறியப்பட்டவர், நடிகர் எரிக் பிரவுன் நடித்தார், வின்டன் ஹார்பரின் முதல் மனைவி மிட்சியுடன் இரண்டு குழந்தைகளில் இளையவர். மிட்ஸி ஒரு காக்டெய்ல் பணியாளராக வேலை செய்வதற்காக லாஸ் வேகாஸுக்கு ஓடியபோது) அவர், அவரது தந்தை மற்றும் அவரது சகோதரி சோன்ஜா ஹார்பர் ஆகியோர் தங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் அவரது பாட்டி தெல்மா ஹார்பருடன் குடிபெயர்ந்தனர். அவர் தனது பாட்டி மற்றும் பெரிய அத்தை ஃபிரான் க்ரோலியுடன் நல்ல உறவைப் பராமரித்தார், ஏனெனில் அவர் தொடர்ந்து தனது பாட்டியை சோன்ஜாவைப் போல பைத்தியம் பிடிக்கவில்லை, மேலும் அவரது தந்தை பஸ்ஸின் வயதில் தனது தாய்க்கு செய்ததைப் போல. அவர்கள் ஒரு குளியலறையைப் பகிர்ந்து கொண்டதால் ஃபிரான் அத்தை அவரை விரும்பினார், மேலும் அவர் சோன்ஜாவை விட மிகவும் நேர்த்தியாகவும் ஒழுங்காகவும் இருந்தார். அவர் மிகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும், பொறுமையுடனும், சரியானதைச் செய்ய எப்போதும் தயாராக இருந்தார். அவர் குடும்பத்தில் உள்ள மற்றவர்களைப் போல தைரியமாக இருந்தபோதிலும், அவர் ஒருபோதும் வெளிப்படையாக மோசமானவராக இருக்கவில்லை. இது சோன்ஜாவைப் பிரியப்படுத்தவில்லை; அவளுக்கு முன்பு இருந்த அவளுடைய அத்தைகளைப் போலவே, அவர் தன்னை மறைக்கிறார் என்று அவள் உணர்ந்தாள். பஸ் தனது பாட்டியுடன் நெருங்கிய பிணைப்பைக் கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றியது. ஒரு உதாரணம், அவள் அறையை சுத்தம் செய்ய உதவியாக வரிசையில் நின்றபோது. மற்றவர்கள் அனைவரும் சில அபத்தமான மற்றும் அவ்வளவு நுட்பமான சாக்குகளைக் கொடுத்த பிறகு, தனக்கு எந்த காரணமும் இல்லை, எனவே அவளுக்கு உதவுவேன் என்று பஸ் கூறினார். "உங்களுக்கு கற்பனை இல்லை, பஸ்" என்று அவரது பாட்டி கூறினார், "ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்". அவரது அப்பா மற்றும் அத்தைகள் குழந்தைகளாக இருந்த முந்தைய நாட்களிலிருந்து இருவரும் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், மேலும் அவர்கள் ஒருபோதும் அறையை (பஸ் தூங்கிய இடம்) சுத்தம் செய்யவில்லை என்றாலும், இருவரும் அந்த நாளை அனுபவித்தனர். அது முடிந்தவுடன், பிறந்தநாள் பரிசாக நீண்டகாலமாக விரும்பப்பட்ட உறைவிப்பானைப் பெற்ற தெல்மாவுக்கு இது ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தது, மேலும் அனைவரும் உள்ளே நுழைந்தனர். சோன்ஜாவுடன் மற்றொரு புண்படுத்தும் விஷயம் என்னவென்றால், அவள் வயதானவளாக இருந்தபோதிலும், பஸ்ஸை அவரது தந்தை விரும்புவதாக அவள் உணர்ந்தாள். உண்மையில், அவர் தனது தந்தையிடம், அவர் மறுமணம் செய்து கொள்ளத் திட்டமிட்டுள்ளதாக அவர்களிடம் கூறிய பிறகு, அவர் அவர்களை எந்த சூழ்நிலைகளுக்குள் இழுத்துச் சென்றாலும், இழுத்துச் செல்வதற்கு அவை தான் என்று கூறினார். அவரது மனதில், மற்ற தந்தைகள் அவர்களை கைவிட்டு விட்டிருப்பார்கள், ஆனால் அவரது தந்தை ஒருபோதும் அவ்வாறு செய்யவில்லை, அது அவருக்கு போதுமானதாக இருந்தது. பஸ் மற்றும் சோன்ஜா ஆகியோர் தங்கள் கூர்மையான நாக்கு கொண்ட அத்தை யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸின் கோபத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், அப்போது அவர் அவர்களிடம் "கிளியராஸிலில் தங்கள் தலையை ஊறவைக்கவும்!!" வின்ட் மற்றும் நவோமி திருமணத்தில். தங்கள் பாட்டியுடன் இரண்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு, பஸ் மற்றும் சோன்ஜா ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் சிண்டிகேட் அத்தியாயங்களில் தோன்றவில்லை. ஃப்ரானின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ள முடியாது என்று தெல்மா புலம்பியபோது, பஸ் மற்றும் சோன்ஜா பற்றிய ஒரே குறிப்பு முதல் சிண்டிகேட் அத்தியாயத்தில் இருந்தது. அவர்கள் தங்கள் தந்தையின் இரண்டாவது மனைவி நவோமி ஹார்பருடன் ஒரு பிணைப்பை ஏற்படுத்தினர். பஸ் அவளை விரும்புவதாக வெளிப்படையாக கூறினார். சோன்ஜா ஹார்பர் என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி சிட்காம் மாமாஸ் ஃபேமிலியில் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். இதில் கரின் அர்கவுட் நடித்தார். வின்டன் ஹார்பர் மற்றும் அவரது முதல் மனைவி மிட்ஸி ஆகியோரின் டீனேஜ் மகள் சோன்ஜா. வழக்கமான டீனேஜ் பாணியில், அவர் அடிக்கடி சலிப்பாகத் தோன்றினார். அவளுக்கு வயதாகிவிட்டது, ஆனால் அவள் தனது இளைய, மிகவும் தயாராக-கீழ்ப்படிதல் கொண்ட சகோதரர் வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர், ஜூனியரால் அடிக்கடி கவனிக்கப்படுவதில்லை என்பதை உணர்ந்தபோது அவள் கோபப்பட்டாள். மேலும், அவளுடைய அத்தைகளான எலன் ஹார்பர் மற்றும் யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸைப் போலவே, அவளுக்கு பஸ் மீது சில வெறுப்பு இருந்தது. அவர் எப்போதும் சரியானதைச் செய்வதாகத் தோன்றியது, அதே நேரத்தில் அவள் எப்போதும் குழப்பமடைந்தாள். அவள் வயது முதிர்ந்தவளாக இருந்தாள் மற்றும் முந்தைய ஊரடங்கு உத்தரவைப் பெற்றாள். அவள் பெரும்பாலும் சலிப்படைந்ததைப் போல செயல்படுகிறாள், மேலும் ஒரு மந்தமானவளாக கருதப்படுகிறாள், ஆனால் அவள் தனது குடும்பத்தை தெளிவாக நேசிக்கிறாள். அவள் அடிக்கடி தனது பாட்டி தெல்மா ஹார்பரை பைத்தியம் பிடிக்க வைக்கிறாள், அவளுடைய அத்தைகள் அவளுடைய வயதில் செய்ததைப் போலவே. பஸ் மற்றும் அவர்களின் பெரிய அத்தை ஃபிரான் க்ரோலியுடன் ஒரு குளியலறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியம் மேலும் வாதங்களுக்கு வழிவகுத்தது. நேர்த்தியான மற்றும் ஒழுங்கான பஸ்ஸைப் (மற்றொரு புண் புள்ளி) போலல்லாமல், சோன்ஜா மிகவும் சோம்பலாக இருந்தார், இது ஏற்கனவே பதட்டமான ஃபிரானை இன்னும் பதட்டப்படுத்தியது. சோன்ஜா பின்னர் தனது தோற்றத்திலும் ஆடைகளிலும் ஒரு கம்பீரமான தோற்றத்தையும் பாணியையும் ஏற்றுக்கொண்டார். சோன்ஜா இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தனது சகோதரருடன் ரேடவுனை விட்டு வெளியேறினார். அவர், தனது சகோதரரைப் போலவே, தனது தந்தையின் இரண்டாவது மனைவி நவோமி ஹார்பருடன் ஒரு பிணைப்பை உருவாக்கினார். அத்தை எஃபி ஹார்பர் அத்தை எஃபி ஹார்பர் அல்லது எஃபி கிராவ்லி தெல்மா ஹார்பரின் உறவினர் (முந்தைய அத்தியாயங்களில்) அல்லது மைத்துனர் (பிற்கால பருவங்களில்) ஆவார். அவர் டோரதி வான் நடித்தார், அவர் பல அத்தியாயங்களையும் எழுதினார். அவர் அருகிலுள்ள சிசில்டவுனில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் வசிக்கிறார், ஓரளவு காது கேளாதவர், அநேகமாக கார்ல் ஹார்பரின் சகோதரி. அவளும் தெல்மாவும் மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளனர், இருப்பினும் ஒரு முறை எஃபி தான் விழுந்ததாகவும், தெல்மா தன்னுடன் தங்க வேண்டும் என்றும் கூறியபோது அவர்கள் சண்டையிட்டனர், மேலும் அவர் மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு விழுந்துவிட்டார் என்பது தெரியவந்தது. அவள் ஒரு முறை கூரையை மீண்டும் சுழற்ற முயன்றபோது கீழே விழுந்தாள். அவள் ஒரு மூளையதிர்ச்சியால் பாதிக்கப்பட்டு, தெல்மாவை கவலையில் ஆழ்த்தும் நிலையில் விழுந்தாள், ஒரு ஜிக்சா புதிர் அவளைத் தன்னிடம் திருப்பும் வரை. ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை, தி ஃபேமிலி மற்றும் அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் சிட்காம், மாமாஸ் ஃபேமிலி ஆகியவற்றில் அவ்வப்போது தோன்றிய எலன் ஹார்பர் எலன் ஜாக்சன் (நீ மேரி எலன் ஹார்பர்), பெட்டி ஒயிட் நடித்தார். எலன் ஜூன் 30 அன்று ரேடவுனில் பிறந்தார் மற்றும் கார்ல் ஹார்பர் மற்றும் தெல்மா க்ரோலி ஹார்பரின் மூன்று குழந்தைகளில் மூத்தவர் ஆவார். ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது கூட, அவரது முரட்டுத்தனமான போக்குகள் தங்களை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டன. பொதுவாக, அவள் தனது குடும்பத்தில் யாருடனும் தொடர்பு கொள்ள விரும்பவில்லை, அது அவளுக்கு ஏதேனும் ஒரு வகையில் பயனளிக்கும் வரை. அவர் அடிக்கடி பேசப்படும் ஆனால் ஒருபோதும் பார்க்காத புரூஸ் ஜாக்சனை மணந்தார், பின்னர் அவர் விவாகரத்து செய்தார். எதையும் சிறப்பாகச் செய்வதற்கான அவரது திறன் அவரது கோபமான இளைய சகோதரி யூனிஸை முடிவடையாமல் எரிச்சலடையச் செய்தது, சகோதரிகளுக்கு இடையிலான வெடிக்கும் போட்டியை மேலும் தூண்டிவிட்டது, ஏனெனில் யூனிஸ் எப்போதும் தங்கள் பெற்றோர் இருவரும் எலனை விட அவளை விரும்புவதாக நினைத்தார். எலன் பின்னர் ப்ரூஸின் துரோகத்தைப் பற்றி யூனிஸிடமிருந்து அறிந்தார், அவர் வின்ட் மற்றும் நவோமியின் திருமணத்திற்கு முந்தைய இரவு அதை மகிழ்ச்சியுடன் தனது முகத்தில் வெளிப்படுத்தினார். அவரது சகோதரர் வின்டன் "வின்ட்" ஹார்பருடனான எலனின் உறவு இணக்கமாக இருக்கும், இருப்பினும், குடும்பத்தின் மற்றவர்களைப் போலவே, அவள் வழக்கமாக அவரை சற்று மங்கலாக இருப்பதற்காக தள்ளுபடி செய்கிறாள். புரூஸ் ஜாக்சனிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே, எலன் க்ளென் என்ற இளைய மனிதருடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினார், அதற்கு தெல்மா கடுமையாக ஆட்சேபனை தெரிவித்தார் ("அவரது இரண்டு வாழ்க்கையை வாழ்ந்த அளவுக்கு அவளுக்கு வயதாகிவிட்டது", என்று தெல்மா குறிப்பிட்டார்.) பின்னர் அவர் ரேடவுனின் மேயரான ஆல்வின் டுட்வீலரைப் பார்க்கத் தொடங்கினார். எலன் தனது விவாகரத்துக்குப் பிறகு தவறவிட்ட உயர் சமூகத்திற்கு மீண்டும் டிக்கெட் என்று அவரைப் பார்த்தார். அவரது தாயின் இந்த சமரசத்தை எதிர்கொண்டபோது, அவர் லேசாக பதிலளித்தார்ஃ "இது நான்சி ரீகனுக்கு வேலை செய்தது". மேயர் பதவிக்கு தனது காதலனுக்கு எதிராக போட்டியிட முடிவு செய்தபோது எலன் தனது தாயிடம் வெளிப்படையாக கோபமடைந்தார். எலனின் சதி இருந்தபோதிலும், மேயர் போட்டியில் தெல்மா வெற்றி பெற்றார். இருப்பினும், தெல்மா தன்னால் ரேடவுனை இயக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் மேயர் அலுவலகத்தை மீண்டும் டுட்வீலரிடம் ஒப்படைத்தார். நிகழ்ச்சி சிண்டிகேஷனுக்குச் சென்றபோது, எலன் இன்னும் ரேடவுனில் வசித்து வந்தார் என்று கருதப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்டார், ஆனால் இரண்டாவது சீசனுக்குப் பிறகு ஒரு அத்தியாயத்தில் மட்டுமே காணப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், பெட்டி ஒயிட் தி கோல்டன் கேர்ள்ஸ் படத்தில் நடித்தார். அவளுடைய தாயின் விருப்பமானவராக இருந்தபோதிலும், எலன் (அவளுடைய உடன்பிறப்புகளைப் போலவே) தெல்மாவின் விமர்சனம், அவமதிப்பு அல்லது கோபத்திலிருந்து விடுபடவில்லை. ஃபிரான் இறந்தபோது, எலன் தனது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ளாதது தெல்மா மற்றும் எலனின் உறவில் பெரும் பிளவை ஏற்படுத்தியது, மேலும் தெல்மா மீண்டும் அவளுடன் பேச மாட்டேன் என்று அச்சுறுத்தினார். பின்னர், எலன் தனது தாயுடன் ஒரு சமாதான பிரசாதத்துடன் வேலியை சரிசெய்ய முயன்றார், ஆனால் தெல்மா அசையாமல் இருந்து அவளை வீட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கட்டளையிட்டார். எலன் அறுவை சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் பரிசோதிக்கப்பட்டதை அறிந்தவுடன் தெல்மா தனது விரோதத்தை விட்டுவிட்டார் (உண்மையில், அவளுக்கு வெறும் ஃபேனி டக் இருந்தது). அங்குதான் தெல்மா எலனிடம் தனது மற்ற இரண்டு குழந்தைகளை விட தன்னை எப்போதும் விரும்பியதாக ஒப்புக்கொண்டார். இந்தத் தொடரில் எலனின் கதாபாத்திரத்தின் கடைசி தோற்றம் அதுவாகும். எலன் ரேடவுன் கண்ட்ரி கிளப்பின் 'ஆண்டின் சிறந்த பெண்ணாக' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் விருது வழங்கும் விழாவில் தெல்மா, வின்ட் மற்றும் நவோமி வந்தபோது சங்கடப்பட்டார். இருப்பினும், கரோல் பர்னெட் ஷோவில் "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், எலன் தனது தாயிடம் கோபமாக இருக்கும்போது, அவளைத் திரும்பப் பெறுவதில் எந்தத் தயக்கமும் இல்லை. அந்த ஓவியங்களில், டிஃப்பனி லாம்ப்ஷேட் அல்லது சிறந்த சீனாவின் பெட்டி போன்ற யூனிஸ் விரும்பிய ஒன்றைப் பெறும்போதெல்லாம் அவள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள். அவள் யூனிஸின் முகத்தில் அதை தேய்க்க முனைந்தாள், அவள் யூனிஸை விட விரும்பப்பட்டாள். தி ஃபேமிலி ஓவியங்களில், எலனின் கணவரின் பெயர் ஆரம்பத்தில் ஆர்தர் மற்றும் அவர்களுக்கு இரண்டு கெட்டுப்போன மகள்கள், மேரி பெத் மற்றும் டெபி இருந்தனர். எட் ஹிக்கின்ஸ் எட் ஹிக்கின்ஸ் தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் ஒரு பாத்திரம் மற்றும், ஒரு சிறிய அளவிற்கு, சிட்காம் ஸ்பின்-ஆஃப் மாமாஸ் ஃபேமிலியில் உள்ளது. இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், அவர் ஹார்வி கோர்மனால் நடித்தார். மற்றவற்றுடன், எட் தி ஃபேமிலி ஓவியங்களில் மிகவும் மோசமான, மெல்லிய, தோல்வியுற்ற கோமாளி. இருப்பினும், மாமாவின் குடும்பத்தில் அவர் தோன்றியதில், கதாபாத்திரத்தின் தீவிரம் குறைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர் ஒரு இணக்கமான, முட்டாள்தனமானவர். எட் ரேடவுனில் உள்ள மத்திய வன்பொருள் கடையின் உரிமையாளர் ஆவார். அவர் மிகவும் கடினமான பெண்களை மணந்தார், யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸ். அவரது தாயார் தெல்மா ஹார்பரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அவர்கள் தப்பியோடினர், இது பல ஆண்டுகளாக சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. அவரது மனைவியின் பார்வையில், அவர் ஒரு கவனக்குறைவான, பயனற்ற குண்டர். வன்பொருள் கடையில், அவருக்கு மிக்கி ஹார்ட் (டிம் கான்வே) என்ற உதவியாளர் இருந்தார். மிக்கி தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் மட்டுமே காணப்பட்டார். எட் தனது மைத்துனரின் விரைவில் வரவிருக்கும் மனைவி நவோமி ஹார்பரால் தனது திருமணத்தில் அவளைக் கொடுக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இது அவருக்கு யூனிஸின் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் திருமணத்தில் பாட விரும்பினார், ஆனால் குடும்பத்தில் உள்ள அனைவராலும் நிராகரிக்கப்பட்டார். திருமணத்தின் போது, யூனிஸ் தனது குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரையும் கிண்டல் செய்வதன் மூலம் கொண்டாட்டங்களை அழிக்க முடிவு செய்தார், ஏனெனில் மீண்டும், அவர் அவர்களால் மறைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், விபச்சாரிகளின் வடிவத்தில் யூனிஸிடமிருந்து எட் சிறிது நிவாரணம் பெற்றிருக்கலாம். இது முதல் சீசன் எபிசோட் "செல்மேட்ஸ்" இன் போது சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது, இதில் தெல்மா மற்றும் யூனிஸ் ஒன்றாக சிறையில் உள்ளனர், ஒரு விபச்சாரியுடன் அவர்கள் இருவரையும் நேராக (சுருக்கமாக) வைக்கிறார். எட் பெண்களை பிணையில் விடுவிக்க வரும்போது, அவரும் விபச்சாரியும் ஒருவருக்கொருவர் அடையாளம் காண்கிறார்கள். எட் மற்றும் யூனிஸ் ஆகியோருக்கு பூபா மற்றும் பில்லி ஜோ என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். அவர்கள் இறுதியில் பப்பாவை சிறார் மண்டபத்தில் இருந்தபோது கைவிட்டு, அவரிடம் சொல்லாமல் புளோரிடாவுக்குச் சென்றனர். எட் எந்த சிண்டிகேட் அத்தியாயங்களிலும் தோன்றவில்லை. யூனிஸ் ஒரு குழந்தையாகவும் ஒரு டீனேஜராகவும் இரண்டு சிண்டிகேட் அத்தியாயங்களில் தோன்றினார், இதில் வெவ்வேறு நடிகைகள் நடித்தனர். பூபா ஹிக்கின்ஸ் பூபா ஹிக்கின்ஸ் என்பது தொலைக்காட்சி சூழ்நிலை நகைச்சுவையான மாமாஸ் ஃபேமிலியில் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். இதில் ஆலன் கெய்சர் நடித்தார். எட் மற்றும் யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸின் மகன் பூபா ஹிக்கின்ஸ் ஆவார். அவரது முதல் தோற்றத்திற்கு சற்று முன்பு, அவர் ஒரு காரை திருடினார், மேலும் சிறார் மண்டபத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் நல்ல நடத்தையில் ஆரம்பத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார், வீட்டிற்குத் திரும்பி, அது பூட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தார். ஃப்ரானின் விழித்தெழுந்தபோது, புளோரிடாவுக்குச் சென்றபோது அவரது பெற்றோர் அடிப்படையில் அவரை ரேடவுனில் விட்டுவிட்டதாக புபாவுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. யூனிஸின் இந்த சுயநலமான செயல் அவரது தாயார் தெல்மா ஹார்பரின் கோபத்தை ஏற்படுத்த போதுமானதாக இருந்தது, அவர் ரேட்டவுனில் பப்பாவை விட்டு வெளியேறியதற்காகவும், பின்னர் தனது சொந்த மகனின் உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டப்படிப்பைத் தவறவிட்டதற்காகவும் யூனிஸை கொன்றுவிடுவதாக சத்தியம் செய்தார். பூபா அவரது உறவினர் வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர் ஜூனியரிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தார். பஸ் பொறுமையாகவும், எளிதில் பழகக்கூடியவராகவும் இருந்தபோதிலும், பூபா தனது தாயைப் போலவே இருந்தார். அவர் அவளைப் போல சுயநலவாதியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் அவர் மனோபாவம் மற்றும் பிடிவாதமாக இருந்தார். அவர் மிகவும் பெண்-பைத்தியம், அவரது பாட்டியால் புரிந்து கொள்ள முடியாத ஒன்று. ஒரு முறை, அவர் தனது படுக்கையறையில் ஒரு போர்னோ பத்திரிகையைக் கண்டுபிடித்தார், அதை ரத்து செய்ய அவர் எம்ஓபி (மதர்ஸ் அபோசிங் போர்னோகிராஃபி) ஐ உருவாக்கினார். பப்பாவின் இரண்டு சிறந்த நண்பர்கள் டுவைன் மற்றும் டி-பாய் ஆவர். தெல்மா ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருவரையும் முற்றிலும் விரும்பவில்லை, மேலும் பப்பாவை அவர்களுடன் ஹேங்அவுட் செய்வதைத் தடுத்தார், ஆனால் அவர் வழக்கமாக அவ்வாறு செய்து அவளை கோபப்படுத்துகிறார். அவர் முதன்முதலில் வந்தபோது, தெல்மாவின் சகோதரி ஃபிரான் கிராவ்லி இறந்தபோது திறந்திருந்த மதிப்புமிக்க படுக்கையறையைப் பெற்றபோது, அவர் தனது மாமா வின்டன் மற்றும் அத்தை நவோமி ஹார்பருடன் எந்த ஆதரவையும் பெறவில்லை. தெல்மா உண்மையில் அவருக்கு தனது சொந்த அறையை வழங்குவதாக உறுதியளித்திருந்தார். அவர்கள் அந்த அறையை விரும்பினர், மேலும் பப்பாவுக்கு அது கிடைத்ததால் கோபமடைந்தனர், வாக்குறுதி அல்லது வாக்குறுதி இல்லை. அவர்கள், எதிர்ப்பின் கீழ், அடித்தளத்தில் தங்கியிருந்தனர். ஒரு சில பியர்களில் குடித்துவிட்டு வீட்டிற்கு வந்தபோது, பூபா தனது பாட்டியுடனான தனது உறவில் கடுமையான மீறலை ஏற்படுத்தினார். பூபா குடிபோதையில் இருப்பதைப் பார்ப்பது தெல்மாவை வேதனைப்படுத்தியது, மேலும் யூனிஸ் முதன்முதலில் குடித்ததை அது அவளுக்கு மிகவும் தெளிவாக நினைவூட்டியது. ஒரு தாய்-மகள் விருந்தில், யூனிஸும் தெல்மாவும் "அம்மா" என்று பாடவிருந்தபோது, அதற்கு பதிலாக, அவள் செய்ததாக அவளுடைய தாய் நினைத்த மற்றும் அழித்த எல்லாவற்றையும் பற்றி அவர்கள் ஒரு வன்முறை வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டனர். அதனால்தான் தெல்மா குடிப்பழக்கத்தை கடுமையாக எதிர்த்தார். பூபாவின் குடிப்பழக்கம் நடந்த மறுநாளே அயோலா பூபா, வின்ட் மற்றும் நவோமி ஆகியோரிடம் கதையைச் சொன்னாள், மேலும் அவர் தெல்மாவிடம் கண்ணீருடன் மன்னிப்பு கேட்டார், உலகில் தான் காயப்படுத்த விரும்பிய கடைசி நபர் அவள் தான் என்று அவளிடம் கூறினார். தெல்மா மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டார், பூபா குடிப்பதை நிறுத்துவதாக சத்தியம் செய்தார். அவர் வழக்கமாக தனது குடும்பத்தை பைத்தியம் பிடித்தாலும், அவர்கள் உண்மையிலேயே பப்பாவை நேசிக்கிறார்கள். அவர் தனது தகுதிகாண் படிப்பை முடித்து, ஜூனியர் கல்லூரியில் சேரத் தொடங்கினார். இந்த நேரத்தில், அவர் டுவைன் மற்றும் டி-பாய் ஆகியோரிடமிருந்து பிரிந்தார். அவர் தனது பாட்டியின் வீட்டைக் காப்பாற்றுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், அந்த வீடு ரேடவுன் நிறுவனர் இறந்த ஒரு முன்னாள் விபச்சார விடுதி என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். இது இந்த வீட்டை ரேடவுன் வரலாற்று அடையாளமாக மாற்றியது. ஃபிரான் கிராவ்லி அத்தை பிரான்சிஸ் மேரி கிராவ்லி, பொதுவாக "ஃபிரான் அத்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறார், தொலைக்காட்சித் தொடரான மாமாஸ் ஃபேமிலியில் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். நிகழ்ச்சியின் முதல் இரண்டு பருவங்களில் ரூ மெக்லனஹானால் அவர் சித்தரிக்கப்பட்டார். ஃபிரான் அமில நாக்கு கொண்ட தெல்மா ஹார்பரின் இறுக்கமான ஸ்பின்ஸ்டர் இளைய சகோதரி ஆவார். ஆரம்பத்தில், அவரது மருமகன் வின்டன் ஹார்பர் மற்றும் அவரது குழந்தைகளான வின்டன் "பஸ்" ஹார்பர் ஜூனியர் மற்றும் சோன்ஜா ஹார்பர் ஆகியோரின் வருகை வரை, தெல்மாவுடன் அவர் மட்டுமே வசித்து வந்தார். அவர் ரேடவுனின் செய்தித்தாள்களில் ஒன்றான தி பக்லின் நிருபர் ஆவார். அவர் ஒரு வளர்ந்து வரும் எழுத்தாளராகவும் இருந்தார், மேலும் தனது சொந்த எழுத்து ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்தார், இது சோன்ஜாவுக்கு இடம் தேவைப்பட்ட தெல்மாவால் அவரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. (அந்த அறை முதலில் வின்டனின் மூத்த சகோதரிகளான எலன் ஹார்பர் மற்றும் யூனிஸ் ஹார்பர் ஹிக்கின்ஸுக்கு சொந்தமானது.) சில நேரங்களில், வின்ட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் குடியேறியதால் அவரது தனியுரிமை படையெடுக்கப்பட்டதாக ஃபிரான் உணர்ந்தார், அதாவது சோன்ஜா தனது கையெழுத்துப் பிரதியைப் படித்ததால். மற்றொரு குறிப்பிட்ட சிலுவை என்னவென்றால், அவர் குழந்தைகளுடன் ஒரு குளியலறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. குறைந்தபட்சம் பஸ் தனது பொருட்களை ஒரு ஒழுங்கான பாணியில் வைத்திருந்தார், இதற்காக ஃப்ரானிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றார், அதே நேரத்தில் சோன்ஜா மிகவும் குழப்பமாகவும் ஒழுங்கற்றவராகவும் இருந்தார், எனவே ஃப்ரானுக்கு மிகவும் வெறுப்பாக இருந்தார். ஃபிரான் அடிக்கடி தனது அபிப்பிராயமுள்ள சகோதரிக்கு முன்னால் நின்றார், இருப்பினும் சில சமயங்களில் அவர் தனது தலைமுடியைக் குறைத்து வேடிக்கை பார்ப்பார். வின்ட் மற்றும் நவோமி ஓட்ஸ் ஆகியோரின் திருமணத் தயாரிப்புகளில் மது அருந்தியபோது அவர் தன்னைப் பற்றிய இந்தப் பக்கத்தைக் காட்டினார். மேலும், தெல்மா நகரத்திற்கு வெளியே இருந்தபோது சோன்ஜாவின் தூக்க விருந்தை அவர் நடத்தியபோது. இருப்பினும், இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, மாமாஸ் ஃபேமிலியின் என். பி. சி ஓட்டம் முடிவடைந்த பிறகு ரூ மெக்லனஹான் பாத்திரத்தில் மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்ததாலும், தி கோல்டன் கேர்ள்ஸுக்குச் சென்றதாலும், உள்ளூர் பார் மற்றும் கிரில்லில் உள்ள பெண்கள் அறையில் ஒரு பற்பசையில் அவளை மூச்சுத்திணறல் செய்வதன் மூலம் ஃபிரான் கொல்லப்பட்டார். அவரது அறை இறுதியில் அவரது மருமகன் பூபா ஹிக்கின்ஸிடம் சென்றது, இது வின்ட் மற்றும் நவோமி அந்த அறைக்காக மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்ததால் பெரும் திகைப்பை ஏற்படுத்தியது. "பிரியாவிடை ஃப்ரானி" படத்தில் ஃப்ரானின் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, அவர் ஒரு கடைசி உயிலும் உடன்படிக்கையையும் விட்டுச் சென்றதாக "வேர் தெரேஸ் எ வில்" இல் பின்னர் தெரியவந்தது, மேலும் தெல்மா ஃப்ரானின் கடைசி உயில் மற்றும் உடன்படிக்கையின் நிறைவேற்றுநரான லார்வின் பி. ஃபின்ஸ்டாட்லரைத் தொடர்பு கொண்டார். ஃபின்ஸ்டாட்லரின் கூற்றுப்படி, ஆறு வங்கிக் கணக்குகள், பங்கு மற்றும் நில உடைமைகள் மூலம் ஃபிரான் அத்தை 35,000 டாலர் மதிப்புடையவர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவரது தோட்டத்தில் 10 சதவீதம் அவருக்கு பிடித்த தொண்டு நிறுவனமான ரே ஆஃப் ஹோப் ஹோம் ஃபார் வேவர்ட் கேர்ள்ஸிற்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. ($3,500) அவரது சகோதரி தெல்மா ஹார்பருக்கு, அவரது மீதமுள்ள தோட்டத்தில் பாதி அவருக்கு ஒப்படைக்கப்படுகிறது. ($15,750) அவரது மருமகன் வின்ட் ஹார்பர் மற்றும் மருமகள் நவோமி ஹார்பர் ஆகியோருக்கு, அவரது மீதமுள்ள தோட்டத்தில் பாதி அவர்களுக்கு ஒப்படைக்கப்படுகிறது. ($15,750) தெல்மா ஃபிரானின் ஒரு இறுதி விருப்பத்தை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் என்று ஒரு நிபந்தனை உள்ளதுஃ இது 2 வார காலத்திற்கு தனது கோபத்தை இழக்கக்கூடாது. அவள் தோல்வியுற்றால், அவள் செய்ததைச் செய்தால், முழு தோட்டமும் ரே ஆஃப் ஹோப் ஹோம் ஃபார் வேவர்ட் கேர்ள்ஸுக்குச் செல்லும். தெல்மா கடைசி நிமிடத்தில் இந்த விருப்பத்தை நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டார், மேலும் அவர் உயிலை இழந்தார். அயோலா பாய்லன் அயோலா லூசில் பாய்லன், மாமாவின் குடும்பத்தின் ஒரு கதாபாத்திரம், இந்தத் தொடரின் சிண்டிகேட் ஓட்டத்தின் (1986-1990) போது பெவர்லி ஆர்ச்சர் நடித்தார். என். பி. சி ஆண்டுகளில் (1983-1984), அயோலா பெயரைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை; இருப்பினும், பாய்லன் குடும்பத்தைப் பற்றிய பல்வேறு குறிப்புகள் செய்யப்பட்டன, இதில் "டாமி பாய்லன்" மற்றும் "திருமதி பாய்லன்" ஆகியவை அடங்கும், பிந்தையவர் தெல்மா ஹார்பர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரிடமிருந்து தெருவின் குறுக்கே வசிக்கும் ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரராக சுருக்கமாக தோன்றினார். மூன்றாவது சீசனில் ஐயோலாவின் அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, அவர் தெருவின் குறுக்கே வாழ்ந்ததாகவும், தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஹார்பர் குடும்பத்தை அறிந்ததாகவும் சித்தரிக்கப்பட்டார் (அவர் ஜூலை 7 அன்று ரேடவுனில் பிறந்தார்). அவரது மருமகள் வெர்னெட் (பெனிலோப் சுட்ரோ) தவிர, அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவரது வீட்டின் உட்புறம் காணப்படவில்லை. இந்தத் தொடர் முழுவதும் அவரது தந்தை மற்றும் நோயுற்ற பருமனான மற்றும் ஊனமுற்ற தாயார் திரு மற்றும் திருமதி பாய்லன், அவரது சகோதரர் வெர்ன் மற்றும் அண்டை நகரமான ஹிங்க்லியில் ஒரு தத்தெடுப்பு நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த அவரது உறவினர் வெர்னேலியா ஆகியோரைப் பற்றி குறிப்புகள் செய்யப்பட்டன. தெல்மாவின் மகள் எலன் இந்தத் தொடரின் சிண்டிகேட் பதிப்பில் ஐயோலாவுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூலம், தெல்மாவின் மகள் யூனிஸ் அவளை விரும்பவில்லை என்பது வெளிப்படுகிறது. தெல்மாவின் பேரன் பூபா எப்போதும் அவளை "மிஸ் பாய்லன்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஐயோலாவின் முக்கிய சொற்றொடர் ஒரு நட்பான "நாக், நாக்!" அவள் ஹார்பர்ஸ் வீட்டிற்குள் நுழையும் போதெல்லாம், வழக்கமாக இரவு உணவு நேரத்தில். தெல்மா தனது குடும்பத்திற்கு வெளியே நேரத்தை செலவிட்ட ஒரே நபர் அயோலா மட்டுமே. அவர்கள் பெரும்பாலும் குடிமைப் பணிகளில் ஒன்றாக ஈடுபடுவார்கள், குறிப்பாக சர்ச் லேடீஸ் லீக் (சி. எல். எல்). இரண்டு பெண்களும் சிறந்த நண்பர்களாக இருந்தபோதிலும், ஒரே விஷயங்களுக்காக சண்டையிடும்போது இருவருக்கும் இடையே எழும் மோதல்களை பல அத்தியாயங்களும் கதைக்களங்களும் சித்தரிக்கின்றன (எ. கா., சிஎல்எல்லின் தலைவராக ஒரு நிலை; ஒரு ரோஜா வளரும் போட்டி; ஒரு மிளகாய் சமையல்-ஆஃப்; ஒரு வெற்றி லாட்டரி டிக்கெட் போன்றவை). முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, அயோலா கதாபாத்திரம் மாமாவுக்கு ஒரு எதிரியாகத் தோன்றியது, ஆனால் இந்த பாத்திரம் விரைவாக கைவிடப்பட்டது, மேலும் பெரும்பாலான அத்தியாயங்கள் இந்தத் தொடரின் ஓட்டம் முழுவதும் தனது திட்டங்களில் தெல்மாவுக்கு இரண்டாவது வாழைப்பழமாக அயோலா சித்தரிக்கப்பட்டது. மூன்றாவது சீசனின் தொடக்கத்தில் கதாபாத்திரத்தின் அறிமுகத்திலிருந்து நான்காவது சீசனின் நடுப்பகுதி வரை, அயோலா கதாபாத்திரம் வின்டன் மீது மோகம் கொண்டது, அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்தே இருந்ததாக வெளிப்பட்டது. வின்டனைச் சுற்றியுள்ள அவரது வெளிப்படையான ஊர்சுற்றலும், நவோமி மீதான அவமதிப்பும் இரு பெண்களுக்கும் இடையே ஒரு கசப்பான மற்றும் ஓரளவு முறையான உறவுக்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், ஒரு சீசன் நான்கு அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு ("ஐ டூ, ஐ டோன்ட்") இதில் பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் அன்பின் பொருட்களுடன் திருமண வாழ்க்கையைப் பற்றி கற்பனை செய்தனர், இந்தத் தொடரில் வின்டன் மீதான ஐயோலாவின் அணுகுமுறை அந்த கட்டத்தில் இருந்து மாறியது. அயோலா இனி வின்டன் மீது எந்த வெளிப்படையான ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்தாததால், அவளுக்கும் நவோமிக்கும் இடையிலான உறவுகள் பெரிதும் மேம்பட்டன. ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது சீசன்களில் இரண்டு பெண்களும் தியேட்டரிலும் மாலிலும் ஒன்றாக நேரத்தை செலவிடுவதையும், ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பதையும் சித்தரிக்கிறது ("நவோமி 'ஸ் நியூ பொசிஷன்" படத்தில் நவோமி தனது முதலாளியால் பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானபோது அயோலா அவருக்கு உதவினார், மேலும் "தி பிக் நாப்" படத்தில் அயோலா காணாமல் போன தாயைத் தேடுவதற்கான விருந்தை ஏற்பாடு செய்ய நவோமி உதவினார்). அயோலா ஒரு கார் மற்றும் தேவாலய வேனை ஓட்டும் திறனைக் கொண்ட மொபைல் என்று சித்தரிக்கப்பட்டது, இவை இரண்டும் ஒருபோதும் காணப்படவில்லை. ஒரு வீட்டு பொருளாதார நிபுணராக, அவர் ஒரு சிறந்த சமையல்காரர், பேக்கர், தோட்டக்காரர், வீட்டு பராமரிப்பாளர் மற்றும் ஆடைகள், டிராப்ஸ் மற்றும் ஸ்லிப் கவர்கள் ஆகியவற்றின் சாக்கடையாக அடிக்கடி சித்தரிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் அடிக்கடி கைவினைப் பொருட்களைத் தயாரிப்பவராகவும் இருந்தார், அவை நடைமுறைக்கு மாறானவை முதல் அபத்தமானவை வரை இருந்தன; அவர் இந்த தேவையற்ற பொருட்களை ஹார்பர் குடும்பத்திற்கு தவறாமல் கொடுப்பார், இது அவர்களின் வேதனையை அதிகப்படுத்தியது. அயோலா எப்போதாவது தனது வீட்டிற்கு வெளியே வேலை செய்தாரா, அல்லது அவர் தனது பெற்றோருக்கு முழுநேர பராமரிப்பாளராக இருந்தாரா என்பது ஒருபோதும் விளக்கப்படவில்லை; பல அத்தியாயங்களில், அயோலா தனது கைவினைப் பொருட்களை நிகழ்வுகளில் விற்பனை செய்வதைக் குறிப்பிட்டார், மேலும் ஒரு அத்தியாயத்தில் அவளுக்கு ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராக வேலை கிடைத்தது. அயோலா தோன்றிய ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும், அவரது கதாபாத்திரம் இளஞ்சிவப்பு ஜிங்ஹாம் சட்டை இடுப்பு ஆடைகளை அணிந்திருந்தது. இருப்பினும், கதைக்களத்தைப் பொறுத்து, அவர் தனது அன்றாட உடையிலிருந்து இளஞ்சிவப்பு நிற உடைகள் (தோட்டத்தில் பணிபுரியும் போது), கருப்பு ஜிங்ஹாம் சட்டை உடைகள் (தனது பூனை உட்பட இறந்த கதாபாத்திரங்களுக்காக துக்கத்தில் இருக்கும்போது), மற்றும் கனவு காட்சிகளின் போது, ஒரு இளஞ்சிவப்பு ஆஃப்-தி-தோள்பட்டை உடை (நவோமி பாணியில்) மற்றும் ஒரு விக்சன் உடை (திரைப்பட-நாயர் ஃபெம்மே-ஃபாடல் பாணியில்). லாயிட் மீச்சம் ரெவ். லாயிட் மீச்சம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஏர்ல் போயன் நடித்தார். பெயரிடப்படாத தேவாலயமான தெல்மா ஹார்பருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் லாயிட் மீச்சம் மரியாதைக்குரியவர். அவர் அடிக்கடி சகிப்புத்தன்மை கொண்ட ஆல்பர்ட்டா மீச்சமை மணந்தார், அவருக்கு யூஜின் என்ற பேரன் உள்ளார். வின்டன் "வின்ட்" ஹார்பர் மற்றும் நவோமி ஹார்பர் ஆகியோரின் திருமணத்திலும், ஃபிரான் க்ரோலியின் இறுதிச் சடங்கிலும் ரெவரெண்ட் மீச்சம் அதிகாரப்பூர்வமாக பணியாற்றினார். யூஜினுடன் நடந்த ஒரு சம்பவம் அவருக்கு நிகழ்ச்சியில் அதிக நேரம் உத்தரவாதம் அளித்தது. தேவாலயத்தில் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை, யூஜின் பியூஸில் முதலெழுத்துக்களைச் செதுக்கினார்; மேலும் மேலேயும் கீழேயும் ஓடினார், கூச்சலிட்டார் மற்றும் பாடகர் மீது காகித விமானங்களை வீசினார். ஹார்பர்ஸின் நடத்தை ஸ்டெர்லிங் இல்லை என்றாலும், திருமதி மீச்சம் யூஜினின் நடத்தையை கட்டுப்படுத்த விரும்பவில்லை. பின்னர், மீச்சம்கள் நெருக்கமான இடங்களுக்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, ஹார்பர்ஸ் யூஜினுடன் இணைக்கப்பட்டனர். யூஜின் தெல்மாவின் குழம்பை ஒரு பாட்டில் சூடான சாஸ் கொண்டு டாக்டர் செய்தார்; வின்ட் மற்றும் அவரது மருமகன் பூபா ஹிக்கின்ஸை கேரேஜில் பூட்டினார்; மேலும் நவோமி, தெல்மா மற்றும் அயோலா ஆகியோரை துன்புறுத்தினார். லாயிட் மருத்துவமனையில் காயமடைந்ததால், ஹார்பர்களுக்கு ஓய்வு கிடைக்கவில்லை. யூஜின் தெல்மாவை கட்டினார், மேலும் லாயிட் மற்றும் ஆல்பர்ட்டா ஆகியோர் தெல்மாவை முழுமையாக அவிழ்க்க எடுத்தனர். யூஜின் பின்னர் வெளியேற மறுத்தார், லாயிட்டின் காயம் காலில் உதைக்கும் அளவுக்கு சென்றார். அந்த நேரத்தில் தெல்மா மற்றும் லாயிட் இருவரும் யூஜினின் ஷெனானிகன்களை போதுமான அளவு வைத்திருந்தனர், மேலும் தெல்மா யூஜினை கீழே பிடித்தார், அதே நேரத்தில் ஆல்பர்ட்டா உதவியற்ற முறையில் பார்த்தபோது, லாயிட் அவரது புண் காலில் உதைத்ததற்காக அவரைத் தாக்கினார். ஆல்பர்ட்டா மீச்சம் ஆல்பர்ட்டா மீச்சம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் அன்னே ஹனி நடித்தார். ஆல்பர்ட்டா ரெவரெண்ட் லாயிட் மீச்சமின் கேட்டி, தீர்ப்பளிக்கும் மற்றும் வதந்தியான மனைவி. ஒரு தேவாலயத் தலைவராக, அவர் தனது திருச்சபையில் நன்கு அறியப்பட்டார். அவர் சர்ச் லேடீஸ் லீக் அல்லது சி. எல். எல் இன் முன்னாள் தலைவராக இருந்தார். தேவாலயத்தில் தனது வலுவான நிலைப்பாட்டின் காரணமாகவும் அவள் சிக்கிக் கொண்டாள். இது தனது கணவரை ஓரளவு கட்டுப்படுத்த அவளுக்கு உதவியது. அவரது இயல்பு காரணமாக, அவர் தெல்மா ஹார்பரின் எதிரியாக கருதப்பட்டார். சர்ச் லேடீஸ் லீக்கின் தலைவராக முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் இரண்டாவது முறையாக தெல்மா ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்டபோது, ஆல்பர்ட்டாவை சமரசம் செய்தவர், தெல்மா தனது கணவர் தங்கள் பேரனை தண்டிக்க உதவியதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக, அவளைத் தடுக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார், ஐயோலாவை ஒரு வேட்பாளராக நிறுத்தி, தெல்மா மற்றும் ஐயோலாவின் நட்பை கிட்டத்தட்ட அழித்தார். அது மாறியபோது, அவர்கள் இருவரும் வெற்றி பெறவில்லை, இருவரும் லோலி பெர்டுவால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், சி. எல். எல் இன் ஒரே உறுப்பினர் இரண்டு சண்டையிடும் போராளிகளைப் பிரிக்கும் அளவுக்கு பெரியவர். ஆல்வின் டுட்வீலர் என்பது தொலைக்காட்சித் தொடரான மாமாஸ் ஃபேமிலியில் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம். இதில் ஆலன் ஓபன்ஹைமர் நடித்தார். தெல்மா ஹார்பர் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்த ரேடவுனின் கற்பனையான சமூகத்தின் மேயராக டுட்வீலர் இருந்தார். அவரது அடிக்கடி ஆடம்பரமான வழிகள் மற்றும் அவரது தொகுதிகளை தவறான வழியில் தேடும் போக்கு இருந்தபோதிலும், அவர் ஓரளவு ஒழுக்கமான மேயராக இருந்தார். எலன் ஹார்பர் தனது கணவர் புரூஸ் ஜாக்சனை விவாகரத்து செய்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர் அவரை சந்தித்தார், மேலும் இருவரும் பிணைந்தனர். முட்டாள்தனமான மற்றும் மிகவும் இணக்கமான எலனுக்கு, அவர் அவரை மாநிலத்தின் முதல் பெண்மணியாக மாறுவதற்கான ஒரு படியாகப் பார்த்தார். இதற்கு அவரது கூற்று "இது நான்சி ரீகனுக்கு வேலை செய்தது!" எப்போதும் போலவே, தெல்மாவின் வீட்டில் ஒரு மூத்த குடிமகனின் குழுக் கூட்டத்தின் போது, அவர் அடுத்த தேர்தலில் வழக்கமாக போட்டியின்றி மேயருக்கு சவால் விடுத்தபோது சிக்கல் தொடங்கியது. இது எலனுக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்தது, அவர் அதில் எந்தப் பகுதியையும் வைத்திருக்க மறுத்தார், மேலும் அதை நிறுத்த முயற்சிக்க தனது சொந்த குடும்பத்துடன் போராடினார். வெளிப்படையாக, ஆல்வின் வெற்றி பெற அவரது இதயம் அமைக்கப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில், எலனின் சூழ்ச்சிகள் இருந்தபோதிலும், தெல்மா அவரை அதிர்ச்சியூட்டும் நிலச்சரிவால் தோற்கடித்தார். இருப்பினும், மேயருக்காக பிரச்சாரம் செய்வதும், உண்மையில் ஒரு நகரத்தை நடத்துவதும் இரண்டு வெவ்வேறு விஷயங்கள் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார், மேலும் தெல்மா தன்னால் ரேடவுனை இயக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் ராஜினாமா செய்து நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஆல்வினிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் நிகழ்ச்சியின் எஞ்சிய நேரத்தில் மேயராக இருந்தார். மேயர் தெல்மாவுக்கு விஷயங்களை கடினமாக்கிய மற்றொரு நேரம், அவர் சுற்றுப்புறத்தை இடிக்கவிருந்தபோது, அவர் மற்றொரு நிலப்பரப்பில் வைக்க வசித்து வந்தார். இரண்டு நிலப்பரப்புகளைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் ரே டவுனை வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது! இருப்பினும், அவரது சுற்றுப்புறம் (குறிப்பாக அவரது வீடு) ரேடவுனின் நிறுவனர் ஜேம்ஸ் ஏ. ரே இறந்த புகழ்பெற்ற முன்னாள் இல்லமாக இருந்தது. இது நம்பர் ஒன் ஓல்ட் டெக்காடுர் சாலையில் அமைந்திருந்தது, தெரு அமைப்பு மாறிவிட்டாலும், அவர் வாழ்ந்த வீடு நம்பர் ஒன் ஓல்ட் டெக்காடுர் சாலையாக இருந்தபோது திரும்ப வாங்கப்பட்டது, எனவே அந்த வீடு டட்வீலரின் வேதனைக்கு ஒரு வரலாற்று அடையாளமாக மாற்றப்பட்டது. அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் இதைப் பற்றி கோபமடைந்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு டன் பணத்தை எதிர்பார்த்தனர், மேலும் தெல்மாவை ஒரு அண்டை வீட்டுக்காரராக விடுவிப்பார்கள். குறிப்புகள் அம்மாவின் குடும்பம்