Chen Xiwo
சீனாவில் தடைசெய்யப்பட்ட சர்ச்சைக்குரிய நாவலான ஐ லவ் மை மம் என்ற நாவலின் ஆசிரியர் சென் ஷிவோ ஆவார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஆசியா சென்டினல் சென் ஷிவோவை 'எழுத்தாளர்களுக்கான கருத்துச் சுதந்திரம் குறித்து சீனாவின் மிகவும் வெளிப்படையான குரல்களில் ஒன்று' என்று விவரித்தார். இருப்பினும், சென் தனது அடிக்கடி சர்ச்சைக்குரிய எழுத்துக்களைப் பற்றி சமரசம் செய்ய மறுத்ததால், அவரது புத்தகங்கள் சீனாவில் வெளியிடப்படுவதற்கு கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. அவர் இப்போது ஃபுஜோ நார்மல் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒப்பீட்டு இலக்கியத்தை கற்பிக்கிறார், மேலும் ஏழு முக்கிய நாவல்களை வெளியிட்டுள்ளார். ஃபுஜியான் இயல்பான பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சென் 1989 முதல் 1994 வரை ஜப்பானில் படித்தார். செனின் புனைகதைகளில் ஒரு தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் செக்ஸ் ஆகும், மேலும் அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான ஐ லவ் மை மம் (ஐ லவ் மை மம்), ஒரு செயலற்ற சமூகத்திற்கான உருவகமாக உடலுறவு கொள்ளாமையைப் பயன்படுத்துகிறது. சீனாவில் வெளியிடப்படுவதில் அவரது ஆரம்பகால சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், செனின் எழுத்து இப்போது அங்கு பரவலான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளது. அவரது முக்கிய நாவல்களில் ஒன்றான எக்ஸைல், எட்டாவது ஹுவாங் சாங் சியான் இலக்கிய பரிசை வென்றது. பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட எரிச்சல் உள்ளிட்ட பிற புத்தகங்கள், சிறந்த இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக சென் நான்காவது புஜியான் மலர்கள் விருதைப் பெற உதவியது. ஜூன் 2007 இல், சீன சுங்கத்தின் ஃபுஜோ அலுவலகம் எழுத்தாளர் ஷிவோவின் புத்தகத்தின் காலி ஆதாரத்தை இடைமறித்தது, இது அவரது தைவானிய வெளியீட்டாளரால் அவருக்கு அஞ்சல் செய்யப்பட்டது. செனின் படைப்புகளின் தொகுப்பு விரைவில் 'தடைசெய்யப்பட்டது' என்று கருதப்பட்டது, ஏனெனில் அதில் தடைசெய்யப்பட்ட நாவலான ஐ லவ் மை மம் இருந்தது. சென் சீன சுங்கத்துறைக்கு எதிராக ஒரு சட்ட வழக்கைத் தொடங்கினார், மேலும் ஒரு எழுத்தாளர் தனது சொந்த புத்தகத்தை பறிமுதல் செய்ததன் அபத்தத்தால் சீன ஊடகங்களில் ஒரு சலசலப்பு வெடித்தது. ஐ லவ் மை மம்மைச் சுற்றியுள்ள ஊழல் பல வழிகளில் சமரசம் செய்ய மறுப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு எழுத்து வாழ்க்கையின் சுருக்கமாக இருந்தது. ஐ லவ் மை மம் இது செனின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றின் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாகும். ஐ லவ் மை மம் 2007 ஆம் ஆண்டில் சீன பதிப்பை பறிமுதல் செய்த பின்னர் எழுத்தாளர் சீன சுங்கத்துறை மீது வழக்குத் தொடர்ந்தபோது சர்வதேச அளவில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது. ஐ லவ் மை மம் என்பது கொலை மற்றும் உடலுறவு கொள்ளாமை பற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் கதையாகும், இது ஒரு கடினமான குற்றப் படை துப்பறியும் நபரால் விவரிக்கப்படுகிறது, அவர் வாழ்க்கையின் மிதமான பக்கத்திற்கு பழகிவிட்டார், ஆனால் கதையில் உள்ளதைப் போன்ற ஒரு கொலை வழக்கை ஒருபோதும் காணவில்லை. ஐ லவ் மை மம் என்ற புத்தகத்தின் முழு மற்றும் தணிக்கை செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புடன், இந்த புத்தகத்தில் சென் எழுதிய விசேஷமாக எழுதப்பட்ட பின் வார்த்தை மற்றும் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணி பற்றிய அறிமுகமும் அடங்கும். உயிருள்ள மக்கள் சீன புனைகதை எழுத்தாளர்கள் சீன ஆண் நாவலாசிரியர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) பிறந்த இடம் காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) சீன ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சீன சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள்