The Whodunit Detective Agency
தி வோடூனிட் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சி (ஜெர்ரிமாயாவின் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது-"லாஸ்மாஜாவின் டிடெக்டிவ் ஏஜென்சி") என்பது மார்ட்டின் விட்மார்க் எழுதிய மற்றும் ஹெலினா வில்லிஸ் விளக்கிய ஸ்வீடிஷ் குழந்தைகள் புத்தகத் தொடர் ஆகும். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில், இது "தி ஜெர்ரிமயா துப்பறியும் நிறுவனம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 2014 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸின் முத்திரையான கிராஸெட் மற்றும் டன்லாப் ஆகியோரால் எட்டு புத்தகங்கள் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டன. புத்தகங்களைத் தவிர விளையாட்டுகள், புதிர்கள் போன்றவை உள்ளன. புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர் ஸ்வீடனில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர் கருத்து இந்த புத்தகத் தொடர் சிறிய நகரமான வாலேபியில் (ஆங்கிலத்தில், இது பிளெசன்ட் பள்ளத்தாக்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது) வசிக்கும் லாஸ்ஸே (லார்ஸின் பொதுவான ஸ்வீடிஷ் புனைப்பெயர்) மற்றும் மஜா (ஆங்கிலத்தில், அவர்கள் ஜெர்ரி மற்றும் மாயா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) என்ற இரண்டு குழந்தைகளைப் பற்றியது. அவர்கள் மர்மங்களை விரும்புகிறார்கள், எனவே அவர்கள் ஒரு துப்பறியும் நிறுவனத்தைத் தொடங்கி வல்லபியின் போலீஸ் மாஸ்டர்க்கு உதவுகிறார்கள். புத்தகங்களின் பட்டியல்ஃ 2002-1. டயமண்ட்மிஸ்டெரியட் ("தி டயமண்ட் மிஸ்டரி", ஜூலி மார்ட்டின் மொழிபெயர்த்தது) 2002-2. ஹோட்டல்மைஸ்டீரியட் ("தி ஹோட்டல் மிஸ்டரி", ஜூலி ஹேஸ்லிஸ்ட்டால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, 2012) 2003-3. சர்க்கஸ் மிஸ்டரி (சர்க்கஸ் மிஸ்டரி) 2003-4. கஃபேமிஸ்டெரியட் ("தி கஃபே மிஸ்டரி") 2004-5. முமிமிஸ்டெரியட் ("தி மம்மி மிஸ்டரி") 2004-6. பயோகிராஃப்மிஸ்டெரியட் ("தி மூவி தியேட்டர் மிஸ்டரி") 2005-7. டாக்மிஸ்டெரியட் ("தி ரயில் மிஸ்டரி") 2005-8. டிட்னிங்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("தி இதழ் மிஸ்டரி") 2006-9. ஸ்கால்மிஸ்டெரியட் ("தி ஸ்கூல் மிஸ்டரி") 2006-10. குல்ட்மிஸ்டெரியட் ("தி கோல்ட் மிஸ்டரி") 2006-11. சாஃப்ரான்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("குங்குமப்பூ மர்மம்") 2007-12. ஜுமிஸ்டெரியட் ("மிருகக்காட்சிசாலையின் மர்மம்") 2007-13. Biblioteksmysteriet ("நூலக மர்மம்") 2008-14. ஃபோட்ட்போல்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("தி கால்பந்து மிஸ்டரி") 2008-15. கிர்கோமிஸ்டெரியட் ("தி சர்ச் மிஸ்டரி") 2009-16. கர்லெக்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("தி லவ் மிஸ்டரி") 2009-17. காலோப்மிஸ்டெரியட் ("தி கேலப் மிஸ்டரி") 2010-18. கேம்பிங்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("தி கேம்பிங் மிஸ்டரி") 2011-19. ஸ்ஜுகுஸ்மிஸ்டெரியட் ("தி ஹாஸ்பிடல் மிஸ்டரி") 2011-20. சிம்போர்கார்மிஸ்டெரியட் ("நீச்சல் குள மர்மம்") 2012-21. ஃபோடெல்செடாக்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("பிறந்தநாள் மர்மம்") 2013-22. சைக்கல்மிஸ்டெரியட் ("சைக்கிள் மர்மம்") 2014-23. பிராண்ட்கார்ஸ்மிஸ்டெரியட் ("தீயணைப்புத் துறை மர்மம்") 2015-24. ஃபாஞ்சல்செமிஸ்டெரியட் ("தி ப்ரிசன் மிஸ்டரி") 2016-25. மோடெமிஸ்டெரியட் ("தி ஃபேஷன் மிஸ்டரி") 2017-26. Slottsmysteriet ("கோட்டை மர்மம்") 2018-27. சில்வர்மிஸ்டீரியட் ("தி சில்வர் மிஸ்டரி") தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் 2006 ஆம் ஆண்டில், புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடர் ஜுல்கலெண்டெர்ன் என்ற பெயரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், தொலைக்காட்சித் தொடரைத் தொடர்ந்து லாசெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-தி பச்சோந்தி ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக் என்ற படம் தயாரிக்கப்பட்டது. 2020 முதல் ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர் உட்பட பல திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-தி பச்சோந்தி ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக் (2008) லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-ஷாடோஸ் ஆஃப் வல்லிபி (2014) லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-ஸ்டெல்லா நோஸ்ட்ரா (2015) லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-வான் ப்ரோம்ஸ் 'சீக்ரெட் (2013) லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-தி ஃபர்ஸ்ட் மிஸ்டரி (2018) லாஸ்ஸெமாஜாவின் துப்பறியும் நிறுவனம்-தி சீக்ரெட் ஆஃப் தி ரயில் ராபர் (வரவிருக்கும்) வெளிப்புற இணைப்புகள் குழந்தைகள் புத்தகங்களின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத் தொடர் ஸ்வீடிஷ் குழந்தைகள் இலக்கிய துப்பறியும் புனைகதை குழந்தைகள் மர்ம நாவல்கள் புத்தகத் தொடர் 2002 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது