Anders Österling
ஆண்டர்ஸ் ஆஸ்டர்லிங் (13 ஏப்ரல் 1884-13 டிசம்பர் 1981) ஒரு ஸ்வீடிஷ் கவிஞர், விமர்சகர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். 1919 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது 35 வயதில் ஸ்வீடிஷ் அகாடமியின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அகாடமியில் 62 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், இது வேறு எந்த உறுப்பினரையும் விட அதிக காலம் ஆகும். 1941 முதல் 1964 வரை அகாடமியின் நிரந்தர செயலாளராகவும், 1921 முதல் நோபல் குழு உறுப்பினராகவும், 1947 முதல் 1970 வரை குழுக்களின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆண்டர்ஸ் ஓஸ்டெர்லிங் 1884 ஆம் ஆண்டில் ஹெல்சிங்போர்க்கில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆவார். ஓஸ்டெர்லிங் மால்மோ மற்றும் லண்ட் ஆகிய இடங்களில் படித்தார், 1909 ஆம் ஆண்டில் லண்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கிய வரலாறு, கலை வரலாறு மற்றும் தத்துவம் ஆகியவற்றில் தேர்வுகளை முடித்த பிறகு 1918 வரை லண்ட் பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் பகுதி நேரமாக பணியாற்றினார். ஆண்டர்ஸ் ஓஸ்டர்லிங் 1904 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கவிஞராக அறிமுகமானார், மேலும் ஏழு தசாப்தங்களில் 15 கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார், அவரது கடைசி தொகுப்பான ஓகோன்பிலிக் ("தருணங்கள்") 1978 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு கவிஞராக ஓஸ்டர்லிங் பிரிட்டிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் டேனிஷ் கவிதைகளிலிருந்து சர்வதேச தாக்கங்களை எடுத்தார், வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் ஒரு முக்கிய தாக்கமாக இருந்தார், ஆனால் இறுதியில் அவரது கவிதைகள் ஸ்வீடிஷ் தொனியில் மாறின. ஓஸ்டெர்லிங் 1902 முதல் 1977 வரை 75 ஆண்டுகளாக ஒரு விமர்சகராக தீவிரமாக இருந்தார், ஆரம்பத்தில் ஸ்கான்ஸ்கா டாக்பிளேடிலும், பின்னர் முதன்மையாக ஸ்வென்ஸ்கா டாக்பிளேடிலும், 1936 முதல் 1966 வரை ஸ்டாக்ஹோல்ம்ஸ்-டிடினிங்கனிலும், பின்னர் சிட்ஸ்வென்ஸ்கா டாக்பிளேடிலும் இருந்தார். 80 வயதில் அவர் 5000 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளையும் விமர்சனங்களையும் வெளியிட்டார், மேலும் அவரது பிற்கால ஆண்டுகளில் நூற்றுக்கணக்கான கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வெளிநாடுகளில் இருந்து இலக்கியங்களை கட்டுரைகள், மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் தொகுப்புகள் வடிவில் அறிமுகப்படுத்துவதில் ஆஸ்டர்லிங் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்தார். ஆஸ்டர்லிங் நாடகங்கள், வாழ்க்கை வரலாற்றுக் குறிப்புகள், பயணப் புத்தகங்கள் ஆகியவற்றையும் எழுதினார், மேலும் போனியர்ஸின் வெளியீட்டாளராகவும் பணியாற்றினார். ஜான் கால்ஸ்வொர்த்தி, ஜோஹன் வோல்ஃப்காங் வான் கோதே மற்றும் யூஜின் ஓ 'நீல் ஆகியோரின் படைப்புகளை அவர் மொழிபெயர்த்தார், ஆனால் முதன்மையாக அவர் டி. எஸ் உட்பட கவிதைகளின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார். எலியட், ஹெர்மன் ஹெஸ்ஸி மற்றும் இத்தாலிய கவிஞர்கள் கியூசெப் உங்கரெட்டி, சால்வடோர் காசிமோடோ மற்றும் யூஜெனியோ மான்டேல். ஆஸ்டர்லிங் மொழிபெயர்த்த பல எழுத்தாளர்களுக்கு இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. 1919 ஆம் ஆண்டில் 35 வயதில் ஸ்வீடிஷ் அகாடமியின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆண்டர்ஸ் ஆஸ்டர்லிங், நோபல் பரிசு வழங்கும் நிறுவனத்தில் 62 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், இது வேறு எந்த தனிநபரையும் விட நீண்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் அகாடமியின் நிரந்தர செயலாளராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், 1964 வரை அந்த பதவியில் இருந்தார். அவர் 1921 முதல் 60 ஆண்டுகள் நோபல் குழுவில் உறுப்பினராகவும், 1947 முதல் 1970 வரை குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். தனது 97வது வயதில், ஆண்டர்ஸ் ஆஸ்டர்லிங் 1981 டிசம்பர் 13 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் 1884 பிறப்புகள் 1981 இறப்புகள் ஹெல்சிங்போர்க்கைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் அகாடமியின் உறுப்பினர்கள் ஸ்வீடிஷ் ஆண் கவிஞர்கள் ஸ்வீடிஷ் மொழி கவிஞர்கள் ஸ்வீடிஷ் மொழி எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் லண்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்