Recognition of Native American sacred sites in the United States
அமெரிக்காவில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்க புனித தளங்களின் அங்கீகாரத்தை "ஒரு இந்திய பழங்குடியினரால் அடையாளம் காணப்பட்ட கூட்டாட்சி நிலத்தில் குறிப்பிட்ட, தனித்துவமான, குறுகிய வரையறுக்கப்பட்ட இடம், அல்லது ஒரு இந்திய மதத்தின் பொருத்தமான அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதியாக இருக்க தீர்மானிக்கப்பட்ட இந்திய தனிநபர், அதன் நிறுவப்பட்ட மத முக்கியத்துவத்தின் காரணமாக புனிதமானது, அல்லது ஒரு இந்திய மதத்தால் சடங்கு பயன்பாடு" என்று விவரிக்கலாம். புனித இடங்கள் "அவற்றின் சொந்த 'ஆன்மீக பண்புகள் மற்றும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன' என்று நம்பப்படுகிறது. இறுதியில், ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் தங்கள் மதத்தை கடைப்பிடிக்கும் பழங்குடி மக்கள், அந்த புனித நிலத்துடன் ஒரு சிறப்பு மற்றும் புனிதமான பிணைப்பைக் கொண்டுள்ளனர். பழங்குடி மக்களின் மனித உரிமைகள் தொடர்பான பல பிரச்சினைகளில் இந்த புனிதத் தலங்களின் பாதுகாப்பு ஒன்றாகும். காலனித்துவத்தின் போது, ஐரோப்பியர்கள் ஏராளமான பூர்வீக பழங்குடியினரின் நிலங்களை ஆட்சி செய்ய உரிமை கோரினர். காலனித்துவ ஒழிப்புக்குப் பிறகு, பழங்குடி குழுக்கள் புனித தளங்கள் மற்றும் இடங்கள் உட்பட தங்கள் மூதாதையர் நிலங்களின் உரிமையை மீண்டும் பெற கூட்டாட்சி அரசாங்கங்களுடன் போராடின. பழங்குடி குழுக்களுக்கு இடையிலான இந்த மோதல் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் அதிகரித்துள்ளது மற்றும் புனிதத் தலங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான உரிமைகள் அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்புச் சட்டம் மற்றும் சட்டமன்றத்தின் மூலம் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன. முதல் திருத்தத்தின் மத உட்பிரிவுகள் அமெரிக்க காங்கிரஸ் தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றன. கலிபோர்னியாவில் உள்ள க்ளென் கோவ் புதைகுழியில் சட்ட உரிமைகளைப் பெறுவதற்கான போராட்டம் பழங்குடி குழுக்களுக்கும் மத்திய அரசுக்கும் இடையிலான புனித நிலங்கள் தொடர்பான பல மோதல்களில் ஒன்றாகும். பழங்குடி மக்களின் உரிமைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் பிரகடனம் 2007 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இந்த பிரகடனம் பழங்குடி மக்களின் உரிமையை வலியுறுத்துகிறது, அவற்றில் சில புனித தளங்கள் மற்றும் அவர்களின் மத நடைமுறைகளைப் பாதுகாப்பது அடங்கும். பிரகடனத்தின் 11,12 மற்றும் 25 வது பிரிவுகள் இந்த உரிமைகளை குறிப்பாக உரையாற்றுகின்றன. பிரகடனத்தின் பிரிவு 11 பிரிவு 11 கூறுகிறதுஃ பழங்குடி மக்கள் தங்கள் கலாச்சார மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை கடைப்பிடிக்கவும் புத்துயிர் பெறவும் உரிமை உண்டு. தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்று தளங்கள், கலைப்பொருட்கள், வடிவமைப்புகள், விழாக்கள், தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் காட்சி மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள் மற்றும் இலக்கியம் போன்ற அவர்களின் கலாச்சாரங்களின் கடந்த, நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்கால வெளிப்பாடுகளை பராமரிப்பதற்கும், பாதுகாப்பதற்கும், மேம்படுத்துவதற்கும் உள்ள உரிமையும் இதில் அடங்கும். பழங்குடி மக்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட, அவர்களின் சுதந்திரமான, முன் மற்றும் தகவலறிந்த ஒப்புதல் இல்லாமல் அல்லது அவர்களின் சட்டங்கள், மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை மீறி எடுக்கப்பட்ட கலாச்சார, அறிவுசார், மத மற்றும் ஆன்மீக சொத்துக்களைப் பொறுத்தவரை, மாநிலங்கள் பயனுள்ள வழிமுறைகள் மூலம் நிவாரணம் வழங்க வேண்டும். பிரகடனத்தின் பிரிவு 12 பிரிவு கூறுகிறதுஃ பழங்குடி மக்களுக்கு தங்கள் ஆன்மீக மற்றும் மத மரபுகள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் விழாக்களை வெளிப்படுத்தவும், பின்பற்றவும், மேம்படுத்தவும், கற்பிக்கவும் உரிமை உண்டு; தங்கள் மத மற்றும் கலாச்சார தளங்களுக்கு தனியுரிமையில் பராமரிக்கவும், பாதுகாக்கவும், அணுகவும் உரிமை உண்டு; அவர்களின் சடங்கு பொருட்களைப் பயன்படுத்தவும் கட்டுப்படுத்தவும் உரிமை உண்டு; அவர்களின் மனித எச்சங்களை திருப்பி அனுப்பவும் உரிமை உண்டு. சம்பந்தப்பட்ட பழங்குடி மக்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட நியாயமான, வெளிப்படையான மற்றும் பயனுள்ள வழிமுறைகள் மூலம் சடங்கு பொருட்கள் மற்றும் மனித எச்சங்களை அணுக மற்றும்/அல்லது திருப்பி அனுப்ப மாநிலங்கள் முயற்சிக்கும். பிரகடனத்தின் 25 வது பிரிவு கூறுகிறதுஃ பழங்குடி மக்களுக்கு பாரம்பரியமாக சொந்தமான அல்லது வேறுவிதமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட நிலங்கள், பிரதேசங்கள், நீர்நிலைகள் மற்றும் கடலோர கடல்கள் மற்றும் பிற வளங்களுடன் தங்கள் தனித்துவமான ஆன்மீக உறவைப் பராமரிக்கவும் வலுப்படுத்தவும் உரிமை உண்டு. அமெரிக்காவில் உள்ள பழங்குடி மக்கள் மத சுதந்திரத்தின் அடிப்படையில் புனிதத் தலங்களைப் பாதுகாக்க தங்களுக்கு உரிமை உண்டு என்று அமெரிக்க சட்ட அமைப்பு மதம் உட்பிரிவுகளைப் பயன்படுத்துவது வாதிட்டது. முதல் திருத்தத்தின் மத உட்பிரிவுகள் புனிதத் தலங்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பான சர்ச்சையில் விவாதிக்கப்பட்ட இரண்டு முக்கிய ஆவணங்களாகும். இலவச உடற்பயிற்சி பிரிவு மற்றும் ஸ்தாபன பிரிவு இலவச உடற்பயிற்சி பிரிவு மற்றும் ஸ்தாபன பிரிவு தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிப்பதை வலியுறுத்துவதன் மூலம் ஒரு மதத்தை நிறுவுவதில் இருந்து அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தை தடுக்கிறது. இருப்பினும், ஸ்தாபன உட்பிரிவுகளின் அடிப்படை கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் மத சுதந்திரங்களின் மத நடைமுறைகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது. புனிதத் தலங்களைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக மத்திய அரசின் நடவடிக்கைகளுக்கு மத உட்பிரிவு வரம்புகளை விதித்தாலும், அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் ஆறாவது பிரிவு காங்கிரஸ் "இந்திய விவகாரங்களை கூட்டாட்சி அக்கறையின் தனித்துவமான பகுதியாக" கருத வேண்டும் என்று கோருகிறது. இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான எந்தவொரு சட்ட உறவும் பழங்குடி மக்கள் அவர்களிடமிருந்து நிலம் எடுக்கப்பட்ட பிறகு அமெரிக்க அரசாங்கத்தை சார்ந்துள்ளனர் என்ற அடிப்படையில் சிறப்புக் கவனத்துடன் நடத்தப்படுகிறது. ஜான் ஆர். வெல்ச் மற்றும் பலர். "அரசாங்கம்" "மிக உயர்ந்த பொறுப்பு மற்றும் நம்பிக்கையின் தார்மீக கடமைகளுடன் தன்னைக் குற்றம் சாட்டியுள்ளது" "என்று கூறுகிறது". ஒப்பந்தங்கள் மூலம் பழங்குடி மக்களுடன் செய்த ஒப்பந்தங்களை பராமரிக்கும் பொறுப்பு மத்திய அரசுக்கு உள்ளது. மத்திய அரசு "இந்திய அறக்கட்டளை நிலங்களையும் அவற்றின் சலுகைகளையும் பயனாளிகளின் சிறந்த நலன்களுக்காக நிர்வகிக்க வேண்டும்". அமெரிக்க இந்திய மத சுதந்திரம் மற்றும் மறுசீரமைப்புச் சட்டம் அல்லது அமெரிக்க இந்திய மத சுதந்திரச் சட்டம் (ஏ. ஐ. ஆர். எஃப். ஏ), 1978 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்டது. புனிதத் தலங்களுக்கான அணுகலை மட்டுப்படுத்தாமல் பழங்குடி மக்களின் மத நடைமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்காக இந்தச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. அவர்களின் மத நடைமுறைகள் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக பழங்குடி குழுக்களுடன் "அவர்களின் கொள்கைகளை கலந்தாலோசித்து மதிப்பீடு செய்ய" சட்டங்களை நிர்வகிக்க ஏ. ஐ. ஆர். எஃப் கூட்டாட்சி நிறுவனங்களை கட்டாயப்படுத்துகிறது. ஆயினும்கூட, AIRFA இன் இணை அனுசரணையாளரான அரிசோனா ஜனநாயக பிரதிநிதி மோரிஸ் கே. உடால், இந்தச் சட்டம் "சட்ட உரிமைகளை உருவாக்கவில்லை" என்றும் அதைப் பயன்படுத்துவதற்கான "கூட்டாட்சி நிர்வாக நல்ல விருப்பத்தைப் பொறுத்தது" என்றும் வலியுறுத்தினார். இதன் விளைவாக, பழங்குடி குழுக்களால் பொது நில மேலாண்மை நிறுவனங்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் AIRFA ஐ திறம்பட பயன்படுத்த முடியவில்லை. மத சுதந்திர மறுசீரமைப்புச் சட்டம் (ஆர். எஃப். ஆர். ஏ) ஒரு நபரின் மதத்தைப் பின்பற்றுவதை மத்திய அரசு கட்டுப்படுத்துவதையோ அல்லது சுமை செய்வதையோ தடைசெய்கிறது. ஆர். எஃப். ஆர். ஏ-வின் கீழ், ஒரு வாதி கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் தனது மதத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான திறனை சுமக்கச் செய்கின்றன என்பதைக் காட்டுவதன் மூலம் ஒரு வழக்கை முன்வைக்க முடியும். இருப்பினும், சட்டம் ஒரு நடைமுறைச் சட்டம் அல்ல மற்றும் சிறுபான்மை மதத்தின் சுதந்திரமான உடற்பயிற்சியைப் பாதுகாக்கிறது என்றாலும், இது அரசாங்கத்தின் நிலப் பயன்பாட்டிற்கு முரணான மத நடவடிக்கைகளைப் பாதுகாக்காது தேசிய சுற்றுச்சூழல் கொள்கை சட்டம் தேசிய சுற்றுச்சூழல் கொள்கை சட்டம் (NEPA) என்பது ஒரு தேசியக் கொள்கையாகும், இது சிறந்த சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளை ஊக்குவிக்கிறது. இந்தச் சட்டம் புனிதத் தலங்களின் பாதுகாப்புடன் தொடர்புடையது, ஏனெனில் இது மனிதர்களுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் இடையிலான "இணக்கமான" உறவை ஊக்குவிக்கிறது மேலும், இந்தச் சட்டம் ஒரு நடைமுறைச் சட்டம் என்பதால், சட்டத்திற்கு ஒரு வழக்கைக் கொண்டுவருபவர்கள் "NEPA க்கு இணங்க நிறுவனம் பின்பற்றிய செயல்பாட்டில் ஒரு சட்டக் குறைபாட்டைக் குற்றம் சாட்ட வேண்டும், இதனால் சுற்றுச்சூழலின் தரத்தில் நடவடிக்கையின் உண்மையான விளைவுகள் குறித்து முழுமையான புரிதல் இல்லாமல் ஏஜென்சியின் இறுதி முடிவு எட்டப்பட்டது. தேசிய வரலாற்று பாதுகாப்புச் சட்டம் (என். எச். பி. ஏ) என்பது நடைமுறைச் சட்டமாகும், இது "நாட்டின் பாரம்பரியத்திற்கு முக்கியமான சொத்துக்களின் இழப்பு மற்றும் மாற்றம் உள்ளிட்ட காரணங்களுக்காக அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள வரலாற்று சொத்துக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு திட்டத்தை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் அமெரிக்க மக்களை அவர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்று அடித்தளங்களுக்கு வழிநடத்துகிறது". நிறைவேற்று ஆணை 13007 மே 24,1996 அன்று, ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் நிறைவேற்று ஆணை 13007 ஐ வெளியிட்டார். இந்த உத்தரவின் கீழ், நிர்வாகக் கிளை முகமைகள் பின்வருவனவற்றை செய்ய வேண்டும்ஃ "(1) இந்திய புனிதத் தலங்களை மதப் பின்பற்றுபவர்களால் அணுகுவதற்கும் சடங்காகப் பயன்படுத்துவதற்கும் இடமளிப்பது மற்றும் (2) அத்தகைய தளங்களின் உடல் ஒருமைப்பாட்டை மோசமாகப் பாதிக்காமல் தவிர்ப்பது". புனிதத் தலங்கள் சம்பந்தப்பட்ட நடவடிக்கைகளில் பழங்குடி மக்கள் அரசாங்கங்கள் ஈடுபடுவதை உறுதி செய்வதற்கான பொருத்தமான நடைமுறைகளை எடுக்கும் கூட்டாட்சி நிலங்களின் நிர்வாகத்தை இந்த உத்தரவு கொண்டுள்ளது. சொகோரியா தே அல்லது சொகோரியேட் என்றும் அழைக்கப்படும் க்ளென் கோவ், கலிபோர்னியாவின் வல்லெஜோவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது 3,500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இப்பகுதியில் வசிக்கும் பூர்வீக பழங்குடியினருக்கான சடங்கு மற்றும் அடக்கம் செய்யும் இடமாகும். இந்த பழங்குடியினரில் ஓலோன், பாட்வின், மிவோக், யோகுட்ஸ் மற்றும் வாப்போ ஆகியோர் அடங்குவர். கிரேட்டர் வல்லெஜோ பொழுதுபோக்கு மாவட்டம் (ஜி. வி. ஆர். டி) மற்றும் வல்லெஜோ நகரம் 1988 முதல் புதைகுழியை ஒரு பொது பூங்காவாக மாற்ற விரும்பின. தளத்தின் கட்டுமானத்திற்கு புதைகுழிகள் மற்றும் புனித பொருட்களை அகற்ற வேண்டும். பாதிக்கப்பட்ட பழங்குடி பழங்குடியினர் நிலத்தை மேம்படுத்துவதற்கு எதிராக போராடினர், அவ்வாறு செய்வது அவர்களின் மனித மற்றும் மத உரிமைகளை மீறுவதாகக் கூறினர். பொது உறுப்பினர்களை விட இந்த தளம் தங்களுக்கு அதிக அர்த்தம் என்று அவர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள், "இந்த நிலத்தில் நமது வரலாற்றில் எஞ்சியிருக்கும் சில எச்சங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்" என்று கூறுகிறார்கள். ஜி. வி. ஆர். டி வளர்ச்சியை எதிர்த்து, தி ப்ரொடெக்ட் க்ளென் கோவ் கமிட்டி மற்றும் புனித தளங்கள் பாதுகாப்பு இயக்குநர்கள் குழு (எஸ். எஸ். பி & ஆர். ஐ. டி) பழங்குடி ஆர்வலர்கள் க்ளென் கோவில் கூட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர். ஏப்ரல் 14,2011 முதல், பழங்குடி பழங்குடியினரும் ஆதரவாளர்களும் தினசரி ஆன்மீகக் கூட்டங்கள் மற்றும் விழாக்களை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கத் தொடங்கினர். ஜூலை 19,2011 அன்று, 98 நாட்கள் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆன்மீக விழாக்களுக்குப் பிறகு, க்ளென் கோவைப் பாதுகாப்பதற்கான குழு, பழங்குடி பழங்குடியினர் நிலத்தின் மீதான அதிகார வரம்பை வென்றுள்ளதாக அறிவித்தது. யோச்சா தேஹே மற்றும் கோர்டினா பழங்குடியினர் ஒரு கலாச்சார எளிமை மற்றும் குடியேற்ற ஒப்பந்தத்தை நிறுவினர், இது பழங்குடியினருக்கு "சொகோரியேட்/க்ளென் கோவின் புனித அடக்கம் மைதானங்களில் நடைபெறும் அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் சட்டப்பூர்வ மேற்பார்வையை வழங்குகிறது". அரிசோனா ஸ்னோ பவுலையும் பார்க்கவும், பிரிவுகளைப் பார்க்கவும், "வளர்ச்சி சர்ச்சை" & "2011 ஆர்ப்பாட்டங்கள்" டெவில்ஸ் டவர் தேசிய நினைவுச்சின்னம் சொகோரியா தே லேண்ட் டிரஸ்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புனித தளங்கள் பழங்குடி மக்களைப் பாதுகாக்கவும், ஒரு தேசம் சுசான் ஐ. நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர் ஜேம்ஸ் அனாயா புனித தளத்திற்காக ஹர்ஜோவின் அறிக்கையை காட்சிப்படுத்தினார் அரிசோனா ஸ்னோ பவுல் கழிவுநீர் பூர்வீக அமெரிக்க புனித தளங்களைப் பாதுகாப்பது பூர்வீக அமெரிக்க புனித தளங்களின் உரிமைகள் குறித்த பிரகடனத்தின் முக்கியத்துவம் யு. எஸ். திருடப்பட்ட புனித நிலங்களை திருப்பித் தர வேண்டும், ஐ. நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர் ஜேம்ஸ் அனாயா திருடப்பட்ட நிலங்கள் பழங்குடி சமூகங்களுக்கு என்று கூறுகிறார்.