Fable for Another Time
ஃபேபிள் ஃபார் அனதர் டைம் (ஃபேபிள் ஃபார் அனதர் டைம்) என்பது 1952 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் லூயிஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் செலின் எழுதிய நாவல் ஆகும். டி-டேக்கு முந்தைய நாட்களில் கூட்டாளிகளால் மாண்ட்மார்ட்ரே பகுதியில் ஒரு கற்பனையான குண்டுவெடிப்பு போல் தோன்றும் போது செலினின் அனுபவங்களை கதை விவரிக்கிறது. இந்த நீண்ட கதையின் முழு நடவடிக்கையும் ஒரு மாலையின் தொடக்கத்திலிருந்து மறுநாள் காலை வரை பன்னிரண்டு மணி நேரத்திற்கு மேல் நீடிக்காது. அதைத் தொடர்ந்து 1954 இல் வெளியிடப்பட்ட நார்மன்ஸ் என்ற தொடர்ச்சி வெளியானது. எழுதும் செயல்முறை லூயிஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் செலின் 1945 ஆம் ஆண்டில் டென்மார்க்கில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது நாவலில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். அந்த நேரத்தில் அவர் லண்டன் பிரிட்ஜ்ஃ குயிக்னோலின் பேண்ட் II இல் பணிபுரிந்தார், மேலும் குயிக்னோலின் பேண்ட் தொடரில் மூன்றாவது புத்தகத்திற்கான திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தார். செலின் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது அந்த திட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, இது மாண்ட்மார்ட்ரேவில் அவர் இருந்த நேரத்தைப் பற்றி ஏக்கம் கொள்ள வைத்தது. பிரான்சில் தனது இலக்கிய நற்பெயரைப் பற்றியும் அவர் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்தார்; இரண்டாம் உலகப் போரின் போது விச்சி ஆட்சியை ஆதரித்த பிறகு, செலின் பிரான்சில் புறக்கணிக்கப்பட்டார், மேலும் எந்தவொரு பொருத்தமான எழுத்தாளராகவும் கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்டார். எனவே அவர் ஒரு புதிய அசல் படைப்பை எழுத வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், இது கடுமையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். மற்றொரு நேரத்திற்கான கட்டுக்கதை பல்வேறு நேரங்களில் இருந்தது, இது செலினின் கடிதங்கள் மூலம் அறியப்படுகிறது, இது லா பட்டைல்லே டு ஸ்டைக்ஸ் ("தி பேட்டில் ஆஃப் ஸ்டைக்ஸ்"), டு கோட் டெஸ் மவுடிட்ஸ் ("தி கோஸ்ட் ஆஃப் தி டாம்ன்ட்"), அவு வென்ட்ஸ் டெஸ் மவுடிட்ஸ் ("அட் தி விண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஹேம்ன்ட்ஸ்"), மற்றும் அவு வென்ட்ஸ் டெஸ் மவுடிட்ஸ் போர் யுன் ஆட்ட்ரே ஃபோயிஸ் ("அட் தி விண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஹேம்ன்ட்ஸ் ஃபார் மற்றொரு நேரத்திற்கு"), எழுத்தாளர் இறுதி தலைப்பில் குடியேறுவதற்கு முன்பு. இந்த புத்தகம் ஒரு பாதுகாப்பு உரையைப் போலவே ஒரு கற்பனையான நினைவுக் குறிப்பாகவும் இருந்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் 1952 ஆம் ஆண்டையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நூலியல் 1952 நாவல்கள் லூயிஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் செலின் எழுதிய நாவல்கள் பிரெஞ்சு சுயசரிதை நாவல்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு வரலாற்று நாவல்கள் எடிஷன்ஸ் கல்லிமார்ட் புத்தகங்கள்