The Family (sketch)
"தி ஃபேமிலி" என்பது தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் இடம்பெற்ற நகைச்சுவை ஓவியங்களின் தொடராகும், இதில் ஒன்று மற்றும் இறுதி தவணை கரோல் பர்னெட் & கம்பெனியில் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. கரோல் பர்னெட் ஷோ 1973-1974 பருவத்தில் தொடங்கும் நாடகத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. ஒட்டுமொத்தமாக, இது அதன் மொத்த 11 சீசன் ஓட்டத்தின் கடைசி ஐந்து சீசன்களில் ஸ்கிட்டின் புதிய தவணைகளை ஒளிபரப்பியது; ஸ்கிட் நிகழ்ச்சியில் 1973-1974 சீசனில் இருந்து 1977-1978 சீசன் வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இருப்பினும், "தி ஃபேமிலி" இன் இறுதி தவணை செப்டம்பர் 8,1979 வரை கரோல் பர்னெட் & கம்பெனி என்ற தலைப்பில் முற்றிலும் மாறுபட்ட நான்கு வார கோடைத் தொடரில் ஒளிபரப்பப்படவில்லை. மார்ச் 29,1978 அன்று கிட்டத்தட்ட ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதன் ஓட்டத்தை முடித்த தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் ஒளிபரப்பப்படாத "தி ஃபேமிலி" இன் ஒரே தவணை இதுவாகும். மொத்தத்தில், "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களின் 31 தவணைகள் இருந்தன. தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் "தி ஃபேமிலி" ஒரு தொடர்ச்சியான நாடகமாக மாறியது மட்டுமல்லாமல், அதன் வெற்றி 1982 ஆம் ஆண்டு யூனிஸ் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படமாக வளர்ந்ததைக் கண்டது, பின்னர் 1983 ஆம் ஆண்டில் மாமாஸ் ஃபேமிலி என்ற தலைப்பில் ஒரு முழு அளவிலான சிட்காமாக மாறியது. மாமாவின் குடும்பம் முதன்முதலில் என். பி. சி. யில் 1984 இல் ரத்து செய்யப்படும் வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது, பின்னர் 1986 இல் முதல் ரன் சிண்டிகேஷனில் புத்துயிர் பெற்றது, 1990 இல் அதன் தொடர் இறுதி வரை நீடித்தது. கரோல் பர்னெட், அவரது யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸ் கதாபாத்திரம் "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் மையமாக இருந்தது, சிட்காமின் இரண்டாவது அவதாரத்தில் தோன்றவில்லை, தி கரோல் பர்னெட் ஷோவிலிருந்து அவரது கடுமையான 1984 விவாகரத்து மற்றும் மாமாவின் குடும்ப தயாரிப்பாளர் ஜோ ஹாமில்டன், மாமாவின் குடும்ப கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தையும் வைத்திருந்தார். கரோல் பர்னெட் யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸாக நடித்ததோடு, "தி ஃபேமிலி" நாடகங்களில் விக்கி லாரன்ஸ் மாமாவாகவும், தெல்மா ஹார்பராகவும், ஹார்வி கோர்மன் யூனிஸின் கணவர் எட் ஹிக்கின்ஸாகவும் நடித்தனர். "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், மாமாவுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் உள்ளனர் (அடுத்தடுத்த தொடர்களில், அவருக்கு மூன்று பேர் மட்டுமே உள்ளனர்): எலன் ஹார்பர் (பெட்டி ஒயிட் நடித்தார்) மற்றும் யூனிஸ் தவிர, மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்ஃ லாரி ஹார்பர் (ஆலன் ஆல்டா), பிலிப் ஹார்பர் (தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் ரோடி மெக்டோவால், யூனிஸ் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் கென் பெர்ரி), மற்றும் ஜாக் ஹார்பர் (டாம் ஸ்மோதர்ஸ்). ஒரே ஒரு மகன் இருந்தார், வின்டன் ஹார்பர் (பெர்ரியால் நடித்தார்) ஸ்பின்-ஆஃப் தொலைக்காட்சி தொடரில். டிம் கான்வே எட் ஊழியரான மிக்கி ஹார்ட் என்ற தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். பின்னணி "தி ஃபேமிலி" ஸ்கெட்ச் டிக் கிளேர் மற்றும் ஜென்னா மெக்மஹோன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டு எழுதப்பட்டது. மாமாவாக நடிப்பதற்கும், யூனிஸாக நடிக்க ஒரு விருந்தினர் நட்சத்திரத்தை வைத்திருப்பதற்கும் அவர்கள் முதலில் பர்னட்டை மனதில் வைத்திருந்தனர். இருப்பினும், பர்னெட் யூனிஸாக நடிக்க விரும்புவதாகவும், மாமாவின் பங்கை லாரன்ஸுக்கு வழங்க விரும்புவதாகவும் முடிவு செய்தார். பர்னெட் தனது சொந்த டெக்சாஸ் பின்னணி காரணமாக தெற்கத்திய ஓவியத்தை செய்ய முடிவு செய்தார். இந்த மாற்றங்களால் எழுத்தாளர்கள் மிகவும் அதிருப்தி அடைந்தனர், முதல் ஓட்டத்தின் போது, அவர்கள் தங்கள் பட்டைகள் மற்றும் பென்சில்களை கீழே எறிந்து ஒத்திகை மண்டபத்திலிருந்து வெளியேறினர். அந்த ஓவியம் அழிக்கப்பட்டதாகவும், அது தெற்கை புண்படுத்தும் என்றும் அவர்கள் புகார் கூறினர். இருப்பினும், பார்வையாளர்களுக்கு பெரும் சாதகமான வரவேற்பைப் பெற்ற பிறகு, கிளேர் மற்றும் மெக்மஹோன் நிகழ்ச்சியின் மீதமுள்ள ஓட்டத்திற்கான ஓவியங்களை எழுதினர். கதைக்கள நுட்பங்களில், "தி ஃபேமிலி" பின்வருவனவற்றைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ (அ) நையாண்டி மற்றும் அவதானிப்பு நகைச்சுவை, ஸ்கெட்ச் நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் மற்றும் நிஜ வாழ்க்கை மனித நடத்தைகளை நுட்பமாக வேடிக்கை பார்க்கிறது, அவற்றை உயர்த்துகிறது மற்றும் கேலி செய்கிறது; (ஆ) நடத்தை நகைச்சுவை, கதாபாத்திரங்கள் நீல-காலர், தொழிலாள வர்க்க தெற்கத்தியர்களின் நடத்தைகளை நையாண்டி செய்கின்றன மற்றும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட தெற்கு இழுபறிகளில் பேசுகின்றன. மாமாவின் குடும்பத்தைப் போலல்லாமல், "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களின் மைய பாத்திரம் யூனிஸ் ஆகும். "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்கள் சத்தமில்லாத, சண்டையிடும் தம்பதியரான யூனிஸ் மற்றும் எட் மற்றும் அவர்களின் விரும்பத்தகாத வீட்டு விருந்தினர் பற்றியவை, அவர்கள் நாடகத்தை மட்டுமே சேர்க்கின்றனர்ஃ யூனிஸின் கேட்டி வயதான மாமா. மாமாவின் குடும்பத்தை விட "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் அதிக சண்டைகள் இருந்தன. யூனிஸ் மற்றும் எட் ஆகியோருக்கு இரண்டு இளம் மகன்கள் இருந்ததாக பல முறை கூறப்பட்டது, பூபா ஹிக்கின்ஸ் மற்றும் பில்லி-ஜோ ஹிக்கின்ஸ் (ஒரு நாடகத்தில், யூனிஸ் தனது குழந்தைகளை பூபா மற்றும் ரேமண்ட் என்று அழைக்கிறார்). அவை "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் காணப்படாத கதாபாத்திரங்கள்; இருப்பினும், ஆலன் கெய்சர் நடித்த மாமாஸ் ஃபேமிலியின் முதல் ரன் சிண்டிகேஷன் பதிப்பில் பூபா ஹிக்கின்ஸ் கதாபாத்திரம் முக்கிய துணைப் பாத்திரங்களில் ஒன்றாகத் தோன்றுகிறது. பலகை விளையாட்டுகள் (அவர்கள் ஏகபோகம், மன்னிக்கவும்!, மற்றும் கடவுச்சொல்), ரொட்டிக்கு எவ்வளவு வெண்ணெய் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, 30 அல்லது 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சரியாக என்ன நடந்தது போன்ற சிறிய பிரச்சினைகள் குறித்து மாமா, யூனிஸ் மற்றும் எட் அடிக்கடி சலசலப்பான வாய்மொழி போர்களைக் கொண்டுள்ளனர். தி கரோல் பர்னெட் ஷோவில் ஒளிபரப்பப்படவுள்ள இறுதி "குடும்ப" ஓவியத்தில் யூனிஸ் ஒரு மனநல மருத்துவரிடம் தனது வாழ்க்கையில் என்ன தவறு நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். கதாபாத்திரங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸ் (கரோல் பர்னெட்)-மிகவும் எரியும், புயலடித்த, அடக்க முடியாத, மாமாவின் மகளாகவும், எட் மனைவியாகவும், யூனிஸ் நகைச்சுவையாகவும், சக்திவாய்ந்த உணர்ச்சிகளால் நிறைந்தவராகவும் இருக்கிறார்ஃ ஒரு நிமிடம் மகிழ்ச்சியாகவும், கோபமாகவும், அடுத்த நிமிடத்தை கட்டுப்பாடற்ற முறையில் வருத்தப்படுத்துகிறார். யூனிஸ் எப்போதும் அதே ஆலிவ் பச்சை நிற உடையில் காணப்படுவதால் ஒருபோதும் ஆடைகளை மாற்றுவதில்லை. மிகவும் லட்சியமான, யூனிஸ் புகழ், சக்தி மற்றும் பொழுதுபோக்கில் ஒரு தொழிலை அடைய விரும்புகிறார்; இருப்பினும், அவர் தனது வயதான தாயைப் பார்க்க தன்னலமற்ற இயல்பு காரணமாக கடந்த கால தரக்குறைவான வாழ்க்கையை சிறந்து விளங்க முடியாத ஒரு பெண்ணாக சித்தரிக்கப்படுகிறார் (யூனிஸ் திரைப்படத்தில் பெரிதும் வலியுறுத்தப்பட்டது). கூடுதலாக, தனது மகிழ்ச்சியைப் பற்றி குறைவாக அக்கறை கொள்ள முடியாத ஒரு கவனக்குறைவான, தாழ்ந்த புருவக் கணவராக அவள் கருதுவதால் குறைந்தபட்ச மனநிறைவை கூட இழந்ததாக அவள் உணர்கிறாள். ஏணியில் ஏறி தனது கனவுகளை நனவாக்குவதைத் தவிர வேறு எதையும் அவள் விரும்பவில்லை, ஆனால் முன்முயற்சி மற்றும் எழுந்து செல்வது இல்லை, மாறாக தனது வயதான தாயை கவனித்துக்கொள்வதைத் தேர்வு செய்கிறாள். அம்மாவை அரிதாகச் சந்திக்கும் அல்லது அழைக்கும் அவரது உடன்பிறப்புகள் அனைவரும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை வாழ்கின்றனர். அம்மாவை கவனித்துக் கொள்ள விரும்பும் ஒரே சந்ததி யூனிஸ் மட்டுமே, ஆனால் அம்மா நன்றியற்ற முறையில் அவளை மோசமாக நடத்துகிறார். இது பெரும்பாலும் தனது மற்ற குழந்தைகளின் வெற்றிகளைப் புகழும் மாமாவின் போக்கில் காட்டப்படுகிறது, அதே மூச்சில் யூனிஸை எந்த திறமையும் இல்லாததற்காக இழிவுபடுத்துகிறது, இதனால் தன்னைத்தானே எதுவும் செய்யவில்லை. மூன்று கதாபாத்திரங்களுக்கிடையில் சூடான வாக்குவாதங்கள் ஏற்படுவதற்கான பல காரணங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். யூனிஸ் கூச்சலிடத் தொடங்கும் போது, அவர் அதிருப்தி கொண்ட பல பொருத்தமற்ற விஷயங்களைக் கொண்டு வருகிறார். அவரது நீண்டகால கூச்சல்கள் பெரும்பாலும் அவரது குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்த பிரச்சினைகளுடன் தொடர்புடையவை. மூன்று கதாபாத்திரங்களில், யூனிஸ் கும்பலில் அதிக கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார். மாமா (விக்கி லாரன்ஸ்)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், மாமா ஒரு குளிர்ந்த, வெறுக்கத்தக்க, கோபமான, வயதான விதவை. மாமாவின் குடும்பத்தில் அம்மாவுக்கு வேறு பக்கங்களும் உள்ளன, அதாவது நல்ல இயல்பான புத்திசாலித்தனமான மற்றும் விரைவான பதிலடி கொடுக்கும் போக்கு; இருப்பினும், "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் அவரது வர்ணனை தொடர்ந்து கவர்ச்சிகரமான புகார்கள், மற்ற கதாபாத்திரங்களைத் தூண்டும் போர்க்குணமிக்க கருத்துக்கள் மற்றும் எளிதில் கோபப்படும் நடத்தை ஆகியவற்றுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவர் தனது மகள் மற்றும் மருமகனை புண்படுத்தும் மற்றும் கோபப்படுத்தும் நோக்கில் புண்படுத்தும், இழிவான கருத்துக்களை வெளியிடுகிறார். உதாரணமாக, எட் மற்றும் யூனிஸ் ஆகியோருக்கு என்ன தவறு இருக்கிறது என்பதையும், அவர்கள் எதுவுமே செய்யவில்லை என்பதையும் அவள் தொடர்ந்து தெரியப்படுத்துகிறாள். தனது மற்ற குழந்தைகளான பிலிப் மற்றும் எலன் எப்படி தன்னை விட வெற்றிகரமானவர்கள் மற்றும் திறமையானவர்கள் என்பதைப் பற்றி யூனிஸிடம் அடிக்கடி மறைமுகமாக குறிப்பிடுகிறார். மாமாவின் குடும்பத்திற்கு மாறாக, அவர் மிகவும் சுதந்திரமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் ஒரு சார்பு மூத்தவராக சித்தரிக்கப்படுகிறார். எப்போதுமே ஒரு ஆக்கிரமிப்பாளராக இருந்த அம்மா தான் பெரும்பாலும் மூவருக்கும் இடையிலான அனைத்து மோதல்களையும் குழப்பங்களையும் தூண்டிவிடுகிறார். சில நேரங்களில் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கும் போது (நிகழ்ச்சியில் ஒரு தற்காலிக நிகழ்வு, பெரும்பாலும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களிலும் ஒரு மாறுபட்ட பண்பிலிருந்து எழுகிறது), யுனிஸ் மற்றும் எட் ஆகியோரைத் தூண்டும் என்று தனக்கு முழுமையாகத் தெரிந்த ஒன்றை மாமா சொல்வார். உண்மையில், யூனிஸின் மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் கேட்ச்ஃப்ரேஸ்களில் ஒன்று மாமாவின் இந்த நடத்தையை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ "நீங்கள் என்னுடன் தொடங்க வேண்டாம், ஓல் 'பெண்!" மாமா முதலில் "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில் தனியாக வசிக்கிறார், ஆனால் முதுமை அவளைப் பிடிக்கும்போது யூனிஸ் மற்றும் எட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து வாழ்கிறார். மாமா தனது குழந்தைகளை வளர்த்ததாகக் கூறப்படும் வீடு "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்கள், யூனிஸ் திரைப்படம் மற்றும் மாமாவின் குடும்பம் ஆகியவற்றிலிருந்து வேறுபட்டது என்பதும் கவனிக்கத்தக்கது. மேலும், அம்மாவின் குடும்பத்தின் முதல் வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்பட்ட வீட்டிற்கும் அதன் இரண்டாவது வாழ்க்கைக்கும் இடையில் சிறிய மாற்றங்கள் உள்ளன. எட் ஹிக்கின்ஸ் (ஹார்வி கோர்மன்)-மாமாவின் முரட்டுத்தனமான, அநாகரீகமான, முரட்டுத்தனமான, முட்டாள்தனமான, நகைச்சுவையான மற்றும் கடுமையான கோபமான மருமகன் மற்றும் யூனிஸின் கணவர். எட் தனது மனைவி மற்றும் மாமியாரால் விரைவாகவும் கடுமையாகவும் எரிச்சலடைகிறார், அதைக் காட்டத் தயங்குவதில்லை. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொண்டையில் இல்லாதபோது, யூனிஸும் மாமாவும் தவறாமல் எட்டை அடிக்கிறார்கள். எட் எவ்வளவு தோல்வியுற்றவர் மற்றும் தோல்வியுற்றவர் என்பதைப் பற்றி மாமா கோபப்படுகிறார், மேலும் யூனிஸ் அவளையும் அவளுடைய தேவைகளையும் அவர் "கவனக்குறைவாக" நடத்துவதைப் பற்றி தவறாமல் அவனைக் குறைகூறுகிறார். எட் எப்போதாவது தனது மனைவியின் முரட்டுத்தனமான நடத்தைகள் மற்றும் அவரது மாமியார் கார்பிங்கிற்கு அடிபணிந்தாலும், அவர்கள் இருவரையும் வெடிக்கச் செய்வதிலும் சண்டையிடுவதிலும் அவருக்கு எந்தத் தயக்கமும் இல்லை, இருப்பினும் அது அவரை சண்டையிடுவதற்கும், மாமா மற்றும் யூனிஸுடன் சூடான வாக்குவாதங்களுக்கும் மட்டுமே தூண்டுகிறது, அவர்கள் விரைவாக ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள். எட் தனது வாழ்க்கையில் காட்டுவதற்கு மிகக் குறைவாகவே இருக்கிறார், மேலும் அவரது குறைந்த தரமான வன்பொருள் வேலை, குறைந்த தரமான பாணி மற்றும் மலிவானது யூனிஸின் முரட்டுத்தனத்தையும் மாமாவின் அவமதிப்பு நம்பகத்தன்மையையும் தருகிறது. "தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களிலும், யூனிஸ் திரைப்படத்திலும், எட் யூனிஸை விட்டு வெளியேறி விவாகரத்து செய்கிறார், அவர் அவர்களின் மாமாவின் குடும்ப தோற்றங்கள் அனைத்திலும் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டார். தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்கள் பிலிப் ஹார்பர் (ரோடி மெக்டொவால்)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், மாமாவின் மூன்று மகன்களில் பிலிப் மூத்தவர். அவர் ஹாலிவுட்டைச் சேர்ந்த வெற்றிகரமான திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும், புலிட்சர்/அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற எழுத்தாளராகவும் இருந்தார். பிலிப் மாமாவுக்கு மிகவும் பிடித்தவராக இருந்தபோதிலும் (எலனுடன் சேர்ந்து), தெல்மாவின் விமர்சனம், அவமதிப்பு அல்லது கோபம் ஆகியவற்றிலிருந்து அவர் ஒருபோதும் தப்பவில்லை. லாரி ஹார்பர் (ஆலன் ஆல்டா)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், லாரி மாமாவின் நடுத்தர மகன். அவர் ஒரு சுதந்திர மனிதராக இருந்தார், அவர் ஒரு வணிக இல்லஸ்ட்ரேட்டராக இருந்தார், மேலும் ஓவியம் ஓரளவு சிஸ்ஸி என்று நினைத்த எட் அவரை கிண்டல் செய்தார். அவர் கிறிஸ்துமஸ் ஓவியத்தில் தோன்றினார், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிறிஸ்துமஸுக்கு வீட்டிற்கு வந்தார், அவர் திருமணமாகாதவர். ஜாக் ஹார்பர் (டாம் ஸ்மோதர்ஸ்)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், ஜாக் மாமாவின் இளைய மகன் ஆவார். மருத்துவமனையில் அவரை யூனிஸ், எட் மற்றும் மாமா பார்வையிட்டனர். அவருக்கும் அவரது மனைவி ஜானிக்கும் குழந்தைகள் இருப்பதாகவும், அவர் சேல்ஸ் நிறுவனத்தில் வேலை செய்வதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எலன் ஹார்பர் (பெட்டி ஒயிட்)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், எலன் யூனிஸை விட வயதானவர், மேலும் அவர் பெருமையுடனும், முரட்டுத்தனமாகவும், ஒரு வித்தியாசத்துடன் மாமாவின் குடும்பத்தில் இருந்ததைப் போலவே தன்னைப் பற்றிக் கொண்டார்ஃ அவர் தனது தாயை அதிக அதிர்வெண்ணுடன் திரும்பிப் பார்ப்பார், மேலும் யூனிஸ் விரும்பிய ஒன்றைப் பெற்றபோது தனது மகிழ்ச்சியை மறைக்க கூட முயற்சிக்கவில்லை. யூனிஸுக்கு தன்னலமற்ற நிலையில் உதவுவதற்கோ அல்லது நீண்ட காலத்திற்கு அவரது தாயையோ யூனிஸையோ சுற்றி இருப்பதற்கோ அவர் அடிக்கடி தயங்கினார். அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவரது கணவர் முதலில் டாம், பின்னர் ஆர்தர், பின்னர் புரூஸ் என்று குறிப்பிடப்பட்டார்) மற்றும் இரண்டு மோசமான மகள்கள், மேரி பெத் மற்றும் டெபி இருந்தனர். ஒரு காலத்தில், எலனின் முழு பெயர் மேரி எலன் என்று தெரியவந்தது. மிக்கி ஹார்ட் (டிம் கான்வே)-"தி ஃபேமிலி" ஓவியங்களில், மிக்கி வன்பொருள் கடையில் எட்டின் ஊழியராக இருந்தார். அவர் ஒரு செவித்திறன் கருவியை அணிந்து, மாமாவை "அன்னை ஹார்பர்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் அவளை "தெல்மா" என்று குறிப்பிடுகிறார். டான் ஃபோகார்டி (டிக் வான் டைக்)-எஸ்ஸின் பழைய நண்பர், இறுதி சீசனில் எட் அவளைக் கைவிட்ட பிறகு சிறிது நேரம் யூனிஸுடன் தங்கியிருந்தார் (ஹார்வி கோர்மன் தொடரை விட்டு வெளியேறினார்). யூனிஸ் வெளிப்படையாக அவர் மீது இனிமையாக இருந்தார், ஆனால் வான் டைக் பருவத்தின் நடுவில் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறியதால், உறவு ஒருபோதும் வளரவில்லை. கார்ல் ஹார்பர்-முக்கியமாக காணப்படாத கதாபாத்திரம், அவர் மாமாவின் இறந்த கணவர் மற்றும் எலன், யூனிஸ், ஜாக், லாரி மற்றும் பிலிப் ஆகியோரின் தந்தை ஆவார். அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை குளியலறையில் உள்ள கழிப்பறையில் கதவை மூடிக்கொண்டு செலவிடுகிறார். உண்மையில், அவர் கழிப்பறையில் இறந்தார். ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில், கார்ல் கழிப்பறையில் நீண்ட நேரம் இருக்கும்போது, அவசர காலங்களில் கூட குறுக்கிடப்பட விரும்பாத ஒரு குரோச்சாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். பிற தோற்றங்கள் கடவுச்சொல் பிளஸ் (1980)-கரோல் பர்னெட் மற்றும் விக்கி லாரன்ஸ் ஆகியோர் மார்ச் 10 முதல் 14 வரை தொலைக்காட்சி விளையாட்டு நிகழ்ச்சியின் "ஆல்-ஸ்டார் வீக்" நிகழ்ச்சியின் போது யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸ் மற்றும் தெல்மா ஹார்பர் மற்றும் ஜோனா க்ளீசன் மற்றும் மெக்லீன் ஸ்டீவன்சன் (அவர்களின் சிட்காம் ஹலோ, லாரியில் இருந்து மோர்கன் வின்ஸ்லோ மற்றும் லாரி ஆல்டர் ஆகிய கதாபாத்திரங்களில்) கதாபாத்திரங்களில் போட்டியாளர்களாக தோன்றுகிறார்கள். தி டிம் கான்வே ஷோ (1980)-கரோல் பர்னெட் பார்வையாளர்களிடையே யூனிஸ் ஹிக்கின்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றுகிறார், தொலைக்காட்சியில் இருப்பதைப் பற்றி கிண்டல் செய்கிறார், மேலும் கேமராவை உரையாற்றி "என் மாமாவுக்கு வணக்கம்!" குறிப்புகள் நகைச்சுவை ஓவியங்கள் கற்பனை குடும்பங்கள் கரோல் பர்னெட் தி கரோல் பர்னெட் ஷோ