Lost in hyperspace
லோஸ்ட் இன் ஹைப்பர்ஸ்பேஸ் (சில நேரங்களில் லோஸ்ட் இன் ஹைபர்டெக்ஸ்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஹைப்பர்டெக்ஸ்ட் ஆவணங்களைப் படிக்கும்போது ஒரு வாசகர் அனுபவிக்கக்கூடிய திசைதிருப்பல் நிகழ்வைக் குறிக்கிறது. இந்த உணர்வு 1990 களில் இருந்து 2000 களின் முற்பகுதி வரை பரவலாக இருந்தது. அப்போதிருந்து இணைய பயன்பாடு வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளது, மேலும் இந்த உணர்வு ஒரு பிரச்சினையாக குறைந்துள்ளது. தகவல் ஹைப்பர்லிங்குகளால் மட்டுமே இணைக்கப்பட்ட வலைப்பக்கங்களில் பரவியிருந்தால், வாசகருக்கு உரைக்குள் குதிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டால், அவர்கள் என்ன வைத்திருக்கிறார்கள் மற்றும் படிக்கவில்லை என்பதை அவர்கள் இழக்க நேரிடலாம். கூடுதலாக, ஆன்லைன் உரைகளை மாற்றலாம், எனவே ஏற்கனவே படித்த உரைகள் திருத்தப்பட்டிருக்கலாம், நீக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தகவல் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை வாசகர் கணக்கில் கொள்ள வேண்டும். இயற்பியல் நூல்களுக்கு பழகிய வாசகர்களுக்கு இந்த நிகழ்வு வெறுப்பாக இருக்கலாம். தேர்வு செய்யும் சுதந்திரத்தை வளப்படுத்துவதாகப் பார்ப்பதற்குப் பதிலாக உரையில் "இழந்துவிட்டதாக" அவர்கள் உணரலாம். கூடுதலாக, இணைப்புகள் வாசகர்களை அவர்களின் அசல் நோக்கத்திலிருந்து திசைதிருப்பும் தலைப்புகளில் கிளிக் செய்ய கவர்ந்திழுக்கலாம்-உரை நேரியல் மற்றும் மேலிருந்து கீழ் வரை படிக்க முடியும் என்றாலும். வலை பதாகைகள் மற்றும் பாப்-அப்கள் போன்ற சூழல் சார்ந்த ஆன்லைன் விளம்பரங்களால் வாசகரின் பாதிப்பும் சுரண்டப்படுகிறது. அச்சு ஊடகங்களுக்கு ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்படும் பணிமனைகள் இயற்பியல் நூல்களிலிருந்து மாறுவதற்கு ஹைபர்டெக்ஸ்ட் ஊடகங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இதில் உள்ளடக்க அட்டவணை, குறியீடு அல்லது சொற்களஞ்சியம், அடிக்குறிப்புகள் அல்லது இறுதி குறிப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். ஹைபர்டெக்ஸ்ட் அமைப்புகள் அவற்றின் சொந்த வழிசெலுத்தல் வழிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக வலை உலாவிகளின் முன்னோக்கி மற்றும் பின்புற பொத்தான்கள் அல்லது பிரெட்க்ரம்ப் வழிசெலுத்தல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த வழிமுறைகளை வாசகர் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், இது வெவ்வேறு அமைப்புகளில் வெவ்வேறு செயல்பாடுகளால் மிகவும் கடினமாக்கப்படுகிறது. தேடல் செயல்பாடுகள், தள வரைபடங்கள், புக்மார்க்குகள், வரலாறு மற்றும் அட்டவணை உலாவல் போன்ற ஹைபர்டெக்ஸ்ட்களுக்கான சிறப்பு நோக்குநிலை உதவிகளும் வாசகரின் தொலைந்துபோன ஹைப்பர்ஸ்பேஸ் சங்கடத்தைத் தணிக்கும். வெற்றிகரமான வழிசெலுத்தல் பின்வரும் கேள்விகளுக்கு பதில்களை வழங்க வேண்டும்ஃ எது முக்கியம்? பொருத்தமான தகவல்களை நான் எங்கே காணலாம்? நான் எங்கே இருக்கிறேன்? நான் இங்கே என்ன செய்ய முடியும்? நான் எப்படி இங்கு வந்தேன்? நான் எங்கே போக முடியும்? இந்தப் பக்கத்தைத் தொடர்வது, திரும்பிச் செல்வது அல்லது வெளியேறுவது எப்படி? ஹைபர்டெக்ஸ்ட் முன்னுதாரணத்தின் தற்செயல் ஆதரவாளர்கள், ஒரு ஹைபர்டெக்ஸ்ட் அமைப்பில் சில தகவல்களைத் தேடும்போது, வாசகர் பெரும்பாலும் கூடுதல், சமமான சுவாரஸ்யமான தகவல்களைக் காண்கிறார், இது ஒரு நோக்கம் கொண்ட நிகழ்வு அல்ல, ஆனால் இணையத்தின் பயன்பாட்டுடன் வருகிறது. ஒருவர் உண்மையில் தேடாத தகவல்களின் இந்த தற்செயலான கண்டுபிடிப்பு தற்செயல் விளைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், தங்கள் ஆர்வத்தின் ஒரு இயற்பியல் உரையைப் படிக்கப் பழகிய எவரும் இந்த பார்வையில் திருப்தி அடைய மாட்டார்கள். ஹைபர்டெக்ஸ்ட் என்பது 1990கள் மற்றும் 2000களின் முற்பகுதியில் தகவல் வழங்கலின் ஒப்பீட்டளவில் புதிய வடிவமாகும். அப்போதிருந்து இணையத்தில் உலாவுவதும் பயன்படுத்துவதும் அன்றாட வாழ்க்கையின் மிகப் பெரிய பகுதியாக மாறிவிட்டது, இணையத்தில் செல்வது பற்றிய பரிச்சயம் அதிகரித்துள்ளது. இருப்பினும், விளம்பரங்கள் மற்றும் பிற கவனச்சிதறல்கள் மற்றும் தகவல் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செல்லுபடியாகும் தன்மை ஆகியவற்றுடன் இதே போன்ற சிக்கல்கள் இன்றும் உள்ளன. மேலும் காண்க தகவல் ஓவர்லோடு வெப் டிசைன் வெபோமெட்ரிக்ஸ் ஹைப்பர்லிங்க் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஜே. காங்க்ளின்ஃ ஹைபர்டெக்ஸ்ட்ஃ ஒரு கணக்கெடுப்பு மற்றும் அறிமுகம். இல்ஃ IEEE கம்ப்யூட்டர், 20 (9), 1987, S. 17-41 டெபோரா எம். எட்வர்ட்ஸ், லிண்டா ஹார்ட்மேன்ஃ ஹைப்பர்ஸ்பேஸ் இல் இழந்ததுஃ ஹைபர்டெக்ஸ்ட் சூழலில் அறிவாற்றல் மேப்பிங் மற்றும் வழிசெலுத்தல். இல்ஃ ரே மெக்கலீஸ் (எச்ஆர்எஸ்ஜி. ): ஹைபர்டெக்ஸ்ட்ஃ நடைமுறையில் கோட்பாடு. எடின்பர்க் 1999, எஸ். 90-105. வெளிப்புற இணைப்புகள் "லாஸ்ட் இன் ஹைப்பர்ஸ்பேஸ்" (ஜெர்மன் எச். டி. எம். எல் விக்கி அதாவது குறிப்புகள் ஹைப்பர்ஸ்பேஸில் தொலைந்து போவதைக் குறிக்கிறது) இந்தத் திருத்தத்தில் உள்ள உள்ளடக்கம் தற்போதுள்ள ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா கட்டுரையிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுஃ டிஃ லாஸ்ட் இன் ஹைப்பர்ஸ்பேஸ்; ஹைபர்டெக்ஸ்ட்