Ceremonies in Dark Old Men
செரமோனிஸ் இன் டார்க் ஓல்ட் மென் என்பது லோன் எல்டர் III இன் அமெரிக்க இரண்டு செயல் நாடகமாகும், இது 1969 ஆம் ஆண்டில் பிராட்வேயில் செயின்ட் மார்க்ஸ் பிளேஹவுஸில் நீக்ரோ என்செம்பிள் நிறுவனத்தின் தயாரிப்பில் திரையிடப்பட்டது. பின்னர் 1969 பருவத்தில், இது ஒரு வணிக ரீதியான தயாரிப்புக்கு வழங்கப்பட்டது, இது நீண்டகால வெற்றியைப் பெற்றது. இது 1969 ஆம் ஆண்டு நாடகத்தில் புலிட்சர் பரிசுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொலைக்காட்சி திரைப்படத்திற்கு தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கதாபாத்திரங்கள் ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர்ஃ வாடிக்கையாளர்கள் இல்லாத ஒரு முடிதிருத்தும் கடையை நடத்தி வரும் ஒரு விதவை, தனது மகள் மற்றும் இரண்டு மகன்களுடன் மேல் மாடியில் வசிக்கிறார். பார்க்கர் ஒரு லட்சிய மனிதர் அல்ல, ஆனால் அவர் இணக்கமானவர் மற்றும் சாதாரணமாக நேர்மையானவர், குறைந்தபட்சம் அவர் தியோவின் திட்டங்களுடன் இணங்கப் பேசப்படும் வரை. அவர் தனது குழந்தைகளை நேசிக்கிறார், மேலும் தனது இளமையை மீட்டெடுப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் தொடுகின்றன. வில்லியம் ஜென்கின்ஸ்ஃ பார்க்கரின் நண்பரும் செக்கர்ஸ் எதிரியும், பார்க்கரின் மகன்கள் மேற்கொள்ளும் வளைந்த ஒப்பந்தங்களில் தன்னை ஈர்க்கப்படுவதைக் காண்கிறார். அவரும் பார்க்கரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆழ்ந்த பாசத்தை உணர்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் ஜென்கின்ஸ் எப்போதும் வெல்லும் தங்கள் செக்கர்ஸ் விளையாட்டுகளில் மோசமான நிலையில் ஈடுபடுகிறார்கள். தியோபோலிஸ் பார்க்கர்ஃ ரஸ்ஸல் பார்க்கரின் மூத்த மகன், தியோ என்று அழைக்கப்படுகிறார். அவர் ஒரு சட்டவிரோத வணிகத்தை அமைக்க ப்ளூ ஹேவனுடன் இணைகிறார், ஆனால் அவரது தந்தை நிலத்தில் மூழ்கும்போது அனைத்து வேலைகளையும் செய்வதைக் காண்கிறார். தியோ ஒரு மோசடி நடத்த ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அவரது சகோதரர் பாபியை விட அவருக்கு சிறந்த தீர்ப்பு உள்ளது. பாபி பார்க்கர்ஃ ரஸ்ஸல் பார்க்கரின் இளைய மகன், ஒரு நிபுணர் கொள்ளைக்காரன் மற்றும் கடை திருடர். இரண்டாவது மகனாக, தியோவுக்கு இரண்டாவது ஃபிடில் விளையாடுவதை பாபி வெறுக்கிறார், பாபியைப் பற்றிய சிந்தனையற்ற அவமானகரமான விளக்கங்கள் ப்ளூ ஹேவன் மந்திரத்தின் கீழ் பொறுப்பற்ற குற்றச் செயல்களைச் செய்ய பாபியை கட்டாயப்படுத்த உதவக்கூடும். அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர்ஃ பார்க்கரின் கடின உழைப்பாளி மகள், அவர் தனது அலுவலக வேலையால் முழு குடும்பத்தையும் ஆதரிக்கிறார். அடீல் புத்திசாலி மற்றும் மனசாட்சியுள்ளவர், ஆனால் அவர் ஆண்களால் பயன்படுத்தப்படுவார் என்று நம்பப்படுகிறது. ப்ளூ ஹேவன்ஃ தியோ மற்றும் பாபி போன்ற பலவீனமான ஆண்களுடன் எப்படி பழகுவது மற்றும் சுரண்டுவது என்பது தெரிந்த ஒரு கடினமான தெரு மனிதர். அவரது நீல நிற உடைகள் மற்றும் இருண்ட கண்ணாடிகளில், அவரது தங்கத் தலை பிரம்பை சுமந்து, அவர் அச்சுறுத்தலாக மாறலாம். இளம் பெண்ஃ பெயரிடப்படாத பிக்அப் மீது பார்க்கர் மோகம் கொள்கிறார். அவள் முரட்டுத்தனமாகவும் சுரண்டலுடனும் இருக்கிறாள், அவள் பார்க்கருக்கு ஒரு பெரிய ஏமாற்றமாக இருக்கிறாள். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு முடங்கிக் கிடக்கும் ஹார்லெம் முடிதிருத்தும் கடை என்பது சோகமான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் நடவடிக்கையின் அமைப்பாகும். ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர், ஒரு முன்னாள் வூட்வில் ஹூஃபர், பெரிய கனவுகள் ஆனால் சிறிய லட்சியங்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதர். அவர் உண்மையில் வேலை செய்வது அரிது, பெரும்பாலும் தனது நண்பர் வில்லியம் ஜென்கின்ஸுடன் இடைவிடாமல் செக்கர்ஸ் விளையாடுவதில் நேரத்தை செலவிடுகிறார். பார்க்கர் தியோபோலிஸ் மற்றும் பாபி, அவரது இரண்டு வேலையில்லாத மகன்கள் மற்றும் அவரது கடின உழைப்பாளி மகள் அடீல் ஆகியோருடன் வசிக்கிறார். அவரது இறந்த மனைவியின் பேய், குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக ஒரு ஆரம்பகால கல்லறைக்குள் தன்னைத் தானே ஓட்டிச் சென்ற ஒரு பெண், அவரது மனசாட்சியைத் துன்புறுத்துகிறார். முழு குடும்பத்தையும் நிதி ரீதியாக சுமக்கிறார் என்று அடீல் மிகவும் கோபப்படுகிறார். தனது தந்தையின் தோல்வியுற்ற கடை மற்றும் ஃப்ரீலோடிங் சகோதரர்களை ஆதரிப்பதாக அவர் அறிவிக்கிறார். அவர்கள் உடனடியாக ஊதியம் பெறும் வேலையைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், அவள் முடிதிருத்தும் கடையை மூடிவிட்டு அவர்களை தெருவில் உதைப்பாள். தியோ அவர்கள் "கருப்பு மின்னல்", அவரது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சோளம் விஸ்கியை விற்கும் வணிகத்திற்குச் செல்லுமாறு முன்மொழிகிறார், மேலும் ஹார்லெம் குற்ற முதலாளி ப்ளூ ஹேவனை சந்திக்க தனது தந்தையை சமாதானப்படுத்துகிறார். ப்ளூ அவர்களைத் தொடங்க வைக்கிறது மற்றும் போலீஸ் சோதனைகள் அல்லது போட்டி குற்றவாளிகளிடமிருந்து பாதுகாப்புக்கு ஈடாக இலாபத்தில் ஒரு வெட்டு பெறுகிறது. அறுவைசிகிச்சை வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்படும்போது, தியோ வீட்டின் புதிய வருவாய் ஈட்டுபவராக மாறுகிறார், ஆனால் குடும்பம் பிளவுபடுகிறது. ஒரு காதல் கவனச்சிதறல் மூலம் அவர்களின் குற்றச் செயல்களுக்கு அடீல் தன்னைக் குருடாக்குகிறார். பாபி வெளிப்படையாக கடையிலிருந்து நேரத்தை செலவிடுகிறார், மேலும் நகர கொள்ளைகளில் ஈடுபடுவதாக வதந்தி பரவியுள்ளது. மேலும் பார்க்கர் அடிக்கடி அறுவைசிகிச்சை வரை பணத்தை திருடுகிறார், எனவே அவர் தனது பாசத்தின் பொருளாக மாறிய ஒரு இளம் பெண்ணுக்கு பொழுதுபோக்கு அளிக்கலாம். குடும்பம் சிதைந்து, பார்க்கரின் தேர்வுகளின் பழிவாங்கல் எல்லாவற்றையும் அச்சுறுத்தும் அதே வேளையில், அவர் வௌடேவில்லில் தனது வாழ்க்கையின் வளிமண்டலக் கதைகளுக்குள் பின்வாங்குகிறார். நாடகத்தின் இறுதி கட்டங்களில், அவர் தனது இளமையின் நடன படிகளை வரவழைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது பயனளிக்கவில்லை. ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை பற்றிய பார்க்கர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் கனவுகள் ஒரு இனவெறி சமூகத்தின் பூதத்தை அசைக்க முடியாது, இது அவர்களின் கதையை ஒரு சோகமான முடிவுக்கு கொண்டு வருகிறது. கருப்பொருள்கள் இந்த நாடகம் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆண்கள் நடித்த விழாக்களைப் பற்றியது. அவரது மகள் அடீல் வேலை செய்வதால் பார்க்கர் மிதக்க வைக்கப்படுகிறார், இது குடும்பத்திற்கு உயிர்வாழ போதுமான வருமானத்தை அளிக்கிறது. தலைப்பின் மற்ற "டார்க் ஓல்ட் மேன்" ஜென்கின்ஸ், பார்க்கரின் முடிதிருத்தும் கடையில் ஒரு சரணாலயத்தைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் பார்க்கருடன் அவமதிப்புகளை வர்த்தகம் செய்து செக்கர்களை விளையாடுகிறார். இந்த பகுதி விளையாட்டின் தலைப்பின் "விழாக்களை" எடுத்துக்காட்டுகிறது. 1960 களின் முதலாளித்துவ, இனவெறி சமூகத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் அவர்கள் தோல்வியடைந்த ஒரு சமூகத்திலிருந்து இரண்டு இருண்ட முதியவர்களை தனிமைப்படுத்தக்கூடிய ஒரு இடத்தை முடிதிருத்தும் கடை வழங்குகிறது. ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க இலக்கியத்திற்கான ஆக்ஸ்போர்டு கம்பானியனின் கூற்றுப்படிஃ இந்த நாடகம் சடங்குகளின் நாடகமயமாக்கலாகும்-உயிர்வாழ்வது, நட்பு, ஏமாற்றுதல் மற்றும் கையாளுதல், சுய ஏமாற்றுதல், கறுப்பின ஆண் நட்பு, குடும்பத்திற்குள் விசுவாசத்தை மாற்றுவது மற்றும் கறுப்பின ஆண்மை. பொருளாதார மற்றும் ஆன்மீக சார்பு சடங்குகளால் சிக்கியுள்ள ஒரு ஹார்லெம் குடும்பத்தின் பயனற்ற வாழ்க்கையை எல்டர் முன்வைப்பதால், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகங்கள் தனிப்பட்ட இழப்பு மற்றும் சோகத்திற்கு வழிவகுக்கும் "சடங்குகளிலிருந்து" விடுபட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார். மகிழ்ச்சியான முடிவு (1966) இல் கறுப்பின அமெரிக்காவுடனான வெள்ளை அமெரிக்காவின் உறவைப் பற்றி கறுப்பின அமெரிக்கர்களுக்கு டக்ளஸ் டர்னர் வார்டு அளித்த எச்சரிக்கையை எதிரொலிக்கும் வகையில், கறுப்பின அமெரிக்காவின் சமூக, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அவலநிலை வெள்ளை மக்களின் கைகளில் உள்ளது என்ற கட்டுக்கதையை விழாக்கள் சவால் செய்கின்றன. ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் மதிப்பு மற்றும் சுயநலத்தை தீர்மானிக்கவும் வரையறுக்கவும் முற்படும் ஒரு முதலாளித்துவ அமைப்பை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் முயற்சிகளின் விளைவாக ஏற்படும் பயனற்ற தன்மை, ஊழல் மற்றும் உள் இடையூறுகளை சடங்குகளின் அடுக்குகள் மூலம் எல்டர் நிரூபிக்கிறார். தயாரிப்பு மற்றும் வரவேற்பு தி நீக்ரோ என்செம்பிள் கம்பெனி தயாரிப்பு டார்க் ஓல்ட் மெனில் உள்ள சடங்குகள் பிப்ரவரி 4-மார்ச் 9,1969 அன்று நியூயார்க் நகரத்தின் செயின்ட் மார்க்ஸ் பிளேஹவுஸில் திறக்கப்பட்டது (40 நிகழ்ச்சிகள்). பின்வரும் நடிகர்களுடன் எட்மண்ட் கேம்பிரிட்ஜ் இயக்கியுள்ளார்ஃ டக்ளஸ் டர்னர்-திரு ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர் ஆர்தர் பிரெஞ்சு-திரு வில்லியம் ஜென்கின்ஸ் வில்லியம் ஜே-தியோபோலிஸ் பார்க்கர் டேவிட் டவுனிங்-பாபி பார்க்கர் ரோசலிண்ட் கேஷ்-அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர் சாமுவல் ப்ளூ, ஜூனியர்-ப்ளூ ஹேவன் ஜூட்யான் எல்டர்-டார்க் ஓல்ட் மெனில் இளம் பெண் விழாக்கள் நேர்மறையான விமர்சனங்களையும் மிகப்பெரிய பாராட்டுகளையும் பெற்றன. விமர்சகர் ஜான் சைமன் இதை "ஒரு ஃபீனிக்ஸ் மிகவும் அரிதானது" என்று பாராட்டினார். தி நியூயார்க்கரில் இருந்து எடித் ஆலிவர் தனது மதிப்பாய்வில், "விழாக்கள் என்பது லோன் எல்டர் III இன் தொழில் ரீதியாக செய்யப்பட்ட முதல் நாடகமாகும், மேலும் எந்தவொரு அமெரிக்கரும் ஒரு சிறந்த ஒன்றை எழுதியிருந்தால் அது என்னவென்று என்னால் நினைக்க முடியாது". இந்த நாடகம் 1969 ஆம் ஆண்டு நாடகத்தில் புலிட்சர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் இது ஒரு அமெரிக்க நாடக கிளாசிக் என்று கருதப்படுகிறது. டார்க் ஓல்ட் மெனில் உள்ள பிற பதிப்புகள் 1969 முதல் 1985 வரையிலான காலகட்டத்தில் இரண்டு கூடுதல் முறை ஆஃப்-பிராட்வே அரங்கேற்றப்பட்டன. தி பாக்கெட் தியேட்டர், நியூயார்க் நகரம், ஏப்ரல் 28,1969-பிப்ரவரி 15,1970 (320 நிகழ்ச்சிகள்). பின்வரும் நடிகர்களுடன் எட்மண்ட் கேம்பிரிட்ஜ் இயக்கியுள்ளார்ஃ ரிச்சர்ட் வார்டு-திரு ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர் அர்னால்ட் ஜான்சன்-திரு வில்லியம் ஜென்கின்ஸ் பில்லி டீ வில்லியம்ஸ்-தியோபோலிஸ் பார்க்கர் பெட்டி ஹோவர்ட்-அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர் ரிச்சர்ட் மேசன்-பாபி பார்க்கர் கார்ல் லீ-ப்ளூ ஹேவன் டெனிஸ் நிக்கோலஸ்-யங் கேர்ள் தியேட்டர் ஃபோர், நியூயார்க் சிட்டி, நீக்ரோ என்செம்பிள் கம்பெனி, மே 15-ஜூன் 30,1985. (62 நிகழ்ச்சிகள்). டக்ளஸ் டர்னர் வார்டு பின்வரும் நடிகர்களுடன் இயக்கியுள்ளார்ஃ டக்ளஸ் டர்னர் வார்டு-திரு ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர் கிரஹாம் பிரவுன்-திரு வில்லியம் ஜென்கின்ஸ் ரூபன் சாண்டியாகோ-ஹட்சன்-தியோபோலிஸ் பார்க்கர் பாட்டி ஹோலி-அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர் வால்டர் ஆலன் பென்னட் ஜூனியர்-பாபி பார்க்கர் கீத் டேவிட்-ப்ளூ ஹேவன் ட்ரேசி கமிலா ஜான்ஸ்-யங் கேர்ள் பெவர்லி கேனான் தியேட்டர், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், கிராஸ்ரோட்ஸ் தியேட்டர், பிப்ரவரி 5-மார்ச் 20,1988. ஜூடின் எல்டர் பின்வரும் நடிகர்களுடன் இயக்கியுள்ளார்ஃ எட்மண்ட் கேம்பிரிட்ஜ்-திரு ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர் டெடி வில்சன்-திரு வில்லியம் ஜென்கின்ஸ் லாரன்ஸ் ஹில்டன் ஜேக்கப்ஸ்-தியோபோலிஸ் பார்க்கர் ஜோன் பிரிங்கிள்-அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர் டோரியன் கிப்ஸ்-பாபி பார்க்கர் டௌரியன் பிளாக்-ப்ளூ ஹேவன் ஸ்டீபனி ஈ. வில்லியம்ஸ்-யங் கேர்ள் தி பால்சர் தியேட்டர் அட் ஹெரென்ஸ், அட்லாண்டா, ட்ரூ கலர்ஸ் தியேட்டர் கம்பெனி, ஜூலை 8-ஆகஸ்ட் 19,2007. பின்வரும் நடிகர்களுடன் கென்னி லியோன் இயக்கியுள்ளார்ஃ க்ளின் டர்மேன்-திரு ரஸ்ஸல் பி. பார்க்கர் யூஜின் லீ-திரு வில்லியம் ஜென்கின்ஸ் பிராண்டன் ஜே. டர்டன்-தியோபோலிஸ் பார்க்கர் கரண் கென்ட்ரிக்-அடீல் எலோயிஸ் பார்க்கர் ஜேசன் டர்டன்-பாபி பார்க்கர் ஈ. ரோஜர் மிட்செல்-ப்ளூ ஹேவன் காரா பேட்டர்சன்-டார்க் ஓல்ட் மெனில் இளம் பெண் விழாக்கள் 1975 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொலைக்காட்சி திரைப்படமாக தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் நடிகர்கள் அடங்குவர்ஃ டக்ளஸ் டர்னர் வார்டு, ரோஸாலிண்ட் கேஷ், ராபர்ட் ஹூக்ஸ் மற்றும் க்ளின் டர்மேன். எல். ஏ. தியேட்டர் ஒர்க்ஸ் அவர்களின் 2008-2009 பருவத்தின் ஒரு பகுதியாக இதைச் சேர்த்தது, இதில் நடிகர்கள் க்ளின்ன் டர்மேன், சார்லி ராபின்சன் மற்றும் ராக்கி கரோல் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். இந்த நாடகத்தின் பிற தயாரிப்புகளில் டென்செல் வாஷிங்டன், பில்லி டீ வில்லியம்ஸ், கீத் டேவிட் மற்றும் லாரன்ஸ் ஃபிஷ்பர்ன் உள்ளிட்ட பல முக்கிய நடிகர்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கைதட்டல் ஒலிஃ பிளாட்ஸில் பாட், 'டார்க் ஓல்ட் மெனில் சடங்குகள்' & 'இன்டர்கேலாக்டிக் நெமெசிஸ்' வியாழன், ஜனவரி 30,2014 சடங்குகள் டார்க் ஓல்ட் மென் எல். ஏ. தியேட்டர் ஒர்க்ஸ், ஜூட்யான் எல்டர் இயக்கியுள்ளார், ஜனவரி 16,2009 லோர்டல் காப்பகங்களில் டார்க் ஓல்ட் மெனில் சடங்குகள்-இணைய ஆஃப்-பிராட்வே தரவுத்தளம் 1969 ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாடகங்கள் இனம் மற்றும் இனம் பற்றிய நாடகங்கள் ஹார்லெம் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நாடகங்களில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்