Verterae
வெர்டெரே என்பது இங்கிலாந்தின் கம்ப்ரியா, புரோ என்ற நவீனகால கிராமத்தில் உள்ள ஒரு ரோமானிய கோட்டையாகும். கிபி 1 முதல் 5 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இது இங்கிலாந்தின் வடக்கில் ஒரு முக்கிய ரோமானிய சாலையைப் பாதுகாத்தது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில், நார்மன்களால் இந்த இடத்தின் ஒரு பகுதியில் புரோ கோட்டை கட்டப்பட்டது. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் எச்சங்களை ஆராய்ந்தனர், இப்போது அது இங்கிலாந்து சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாக்கப்படுகிறது. வெர்டெரே அல்லது வெர்டெரிஸ் என்ற பெயர் பிரிட்டோனிக் தோற்றம் கொண்டது, மேலும் வெர்தர் என்ற உறுப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது "கோபுரங்கள்" அல்லது "உயர் இடங்கள்" (மத்திய வெல்ஷ் குவார்டர்) என்று பொருள்படும் பன்மை வடிவமாகும். ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஃபெர்டர் மற்றும் ஃபோர்ட்ரியூ ஆகியவை ஒரே தனிமத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். ரோமானிய கால வெர்டெரே அநேகமாக ரோமானிய ஆளுநர் க்னேயஸ் ஜூலியஸ் அக்ரிகோலாவால் கிபி 79-80 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டிருக்கலாம், இது பிரிட்டனின் வடக்கை கைப்பற்றுவதற்கான அவரது பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த பெயர் "கோட்டைகள்" என்று பொருள்படும், மேலும் இது ரோமானிய நகரங்களான லுகுவாலியத்தை எபோராகமுடன் இணைக்கும் ரோமானிய சாலையின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு வழித்தடமாக செயல்பட்டது-நவீன கால நகரங்களான கார்லிஸ்லே மற்றும் யார்க்-மேலும் தெற்கே சுட்டிக்காட்டுகிறது. பாதையில் ஒவ்வொன்றாக அமைக்கப்பட்ட கோட்டைகளின் வரிசைகளில் ஒன்றான இந்த தளம், பென்னின்களின் குறுக்கே ஈடன் நதியிலிருந்து பரவியிருந்த ஸ்டெய்ன்மோர் கணவாயைப் பாதுகாத்தது. இந்த பாதை இன்றுவரை ஒரு முக்கிய தமனியாக உள்ளது, இது A66 ஐ பென்னின்களின் குறுக்கே கொண்டு செல்கிறது. செவ்வகக் கோட்டை அளவில் இருந்தது, ஸ்விண்டேல் பெக்கை நோக்கிய ஒரு மலைத்தொடரின் மீது கட்டப்பட்டது. கோட்டையின் அளவு நிச்சயமற்றது, ஏனெனில் அந்த இடத்தில் பின்னர் பணிகள் செய்யப்பட்டன, ஆனால் இது தோராயமாக கிழக்கு முதல் மேற்கு வரை இருந்திருக்கலாம், சில இடங்களில் ஆழமாகவும் ஆழமாகவும் இருந்திருக்கலாம். கோட்டையின் கிழக்குப் பகுதியில் விகஸ் மற்றும் கல்லறை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குடியேற்றம் கட்டப்பட்டது. விக்கஸ் கல் மற்றும் வாட்டில் மற்றும் டப் கட்டிடங்கள் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது. 4 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், நியூமெரஸ் டைரக்டரம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு துணை அலகு, சுமார் 300-400 வலுவானது, கோட்டையில் அமைந்திருந்தது. மெய்டன் கோட்டை என்று அழைக்கப்படும் ரோமானிய கோட்டையின் எச்சங்கள் வெர்டேரிக்கு கிழக்கே 8 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இங்குள்ள மெய்டன் கோட்டை ஸ்டெய்ன்மோர் கணவாயின் உச்சிமாநாட்டிற்கான மேற்கத்திய அணுகுமுறையை பாதுகாக்கிறது. இந்த கோட்டைக்கு மெய்டன் வே என்று பெயர் சூட்டப்பட்டதாக பழைய வர்த்தமானிகள் கூறுகின்றனர்-இது அருகிலுள்ள பிராவோனியாக்கம் (கிர்க்பி தோர்) வடக்கில் இருந்து ஹேட்ரியன் சுவரில் உள்ள மேக்னே (கார்வோரன்) வரையிலான பழைய ரோமானிய சாலையாகும். ரோமானிய காலத்திற்குப் பிந்தைய வெர்டெரே சுமார் 410 ஆம் ஆண்டில் ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெற்ற பிறகு ஒரு காலத்திற்கு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் கைவிடப்பட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில், கோட்டையின் பாழடைந்த சுவர்களுக்குள் ஒரு நார்மன் கோட்டை கட்டப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பழங்கால வில்லியம் காம்டன் இந்த இடத்திற்கும் ரோமானிய ஆக்கிரமிப்புக்கும் இடையிலான தொடர்பை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், அப்போது புரோ என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த தளம், வெர்டேராவின் ரோமானிய கோட்டை என்று வாதிட்டார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ரோமானிய காலத்தைச் சேர்ந்த குப்பைகள் இந்த இடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் 1923 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தால் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1954 ஆம் ஆண்டிலும், 1970 மற்றும் 1990 களிலும் மேலும் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, 1996 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளத்தின் விரிவான கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. இடைக்கால கோட்டை, புரோ கோட்டை பண்ணை மற்றும் சுற்றியுள்ள நிலங்களை உள்ளடக்கிய கோட்டையின் பகுதி, பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாக இங்கிலாந்து சட்டத்தின் கீழ் பாதுகாக்கப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் நூலியல் இங்கிலாந்தில் கம்ப்ரியா ரோமானிய கோட்டைகளில் உள்ள ரோமானிய தளங்கள் இங்கிலாந்தில் ரோமானிய துணை கோட்டைகள்