Teriitaria II
இரண்டாம் டெரிட்டாரியா அல்லது இரண்டாம் டெரிட்டாரியா, பின்னர் போமரே வாஹினே மற்றும் அரிபையா வாஹினே என்று அழைக்கப்பட்டார், ஞானஸ்நானம் பெற்ற தாரோமைதுரை (-1858), இரண்டாம் போமரே மன்னரை மணந்தபோது டஹிட்டியின் ராணியானார், பின்னர் அவர் சொசைட்டி தீவுகளில் ஹுவானே மற்றும் மியாவோவின் ராணியாக ஆட்சி செய்தார். டெரிட்டாரியா ராயேடியாவின் மன்னர் மூன்றாம் தமடோவா மற்றும் ஹுவானின் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த துராயரி ஈவாஹினே ஆகியோரின் மூத்த குழந்தையாகும். 1809 ஆம் ஆண்டில், தமடோவா டெரிட்டாரியா மற்றும் அவரது சகோதரி டெரிஐடோஒடெராய் டெரெமோமோயின் திருமணத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தார், அவர்களின் விதவை இரண்டாவது உறவினரான டஹிட்டியின் போமரே II உடன். டெரிட்டாரியா 1815 இல் ஹுவானின் ராணியாக ஆனார், ஆனால் அவரது ஆட்சியின் முதல் தசாப்தங்களில் அதை நிர்வகிக்கவில்லை. 1815 ஆம் ஆண்டில், அவர் தே ஃபைபி போரில் போராடினார், இது அவரது கணவரின் ஆட்சியை ஒருங்கிணைத்தது. டெரிட்டேரியாவுக்கு போமரே II உடன் குழந்தைகள் இல்லை, ஆனால் போமரே அடுத்த இரண்டு டஹிடிய மன்னர்களான போமரே III (r. 1821-1827) மற்றும் போமரே IV (r. 1827-1877) ஆகியோரை டெரெமோமோவால் பெற்றெடுத்தார். இரண்டாம் போமரே 1821 இல் இறந்தார், மூன்றாம் போமரே மற்றும் (1827 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு) நான்காம் போமரே ஆகியோருக்கு டெரிட்டாரியா மற்றும் டெரெமோமோ ஆகியோர் ஆட்சியாளர்களாக பணியாற்றினர். 1828 ஆம் ஆண்டில் டெரிட்டாரியா ஆட்சிப் பொறுப்பில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், ஆனால் டஹிட்டியில் தொடர்ந்து செல்வாக்கு மிக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தார். 1832 ஆம் ஆண்டின் தையராபு கிளர்ச்சியில் அவர் டஹிடியப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். பிராங்கோ-தாஹித்தியப் போரின் போது (1844-1847) அவர் தனது மருமகள் நான்காம் போமரேவுடன் ராயேடியாவில் நாடுகடத்தப்பட்டார். 1846 ஆம் ஆண்டில் மேவா போரில் டெரிட்டாரியா ஒரு பிரெஞ்சு படையெடுப்பு படையை விரட்டியடித்தது, இது லீவர்ட் தீவுகளின் சுதந்திரத்தை உறுதி செய்தது. அவர் டிசம்பர் 26,1851 அன்று ஆளுநர்கள், பிரபுக்கள் மற்றும் ஹுவாஹின் மக்களால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக அரிமேட் தேருரை நியமிக்கப்பட்டார். புதிய அரசாங்கத்திற்கு இடையூறு விளைவித்ததற்காக அவர் 1854 மார்ச் 18 அன்று தீவில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் 1858 ஆம் ஆண்டில் டஹிட்டியின் பாபீட்டில் இறந்தார். 1768 ஆம் ஆண்டில், ராயதேயா மற்றும் தாஹா தீவுகள் போரா போராவின் ஃபானூயின் போர்வீரர் தலைவர் புனியால் கைப்பற்றப்பட்டு பின்னர் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை அவரது மருமகன் தபோவா I ஆல் ஆளப்பட்டது. தங்கள் பிரதான பதவியின் காரணமாக தங்கள் மரியாதையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாலும், இரண்டாம் டெரிட்டாரியா சேர்ந்த தமடோவா குடும்பம், அனைத்து மதச்சார்பற்ற அதிகாரத்தையும் இழந்து, அரை நூற்றாண்டு காலமாக ராயேடியாவில் இடம்பெயர்ந்தது. இவ்வாறு, புனியின் வெற்றியின் போது தலைமை உருர் தப்பியோடிய ஹுவானைனில் தமடோவா குடும்பம் வசித்து வந்தது. ராயேட்டாவின் தமடோவா வம்சாவளி பாரம்பரியமாக மிக உயர்ந்த தலைவர்களின் வம்சாவளிகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. இது டஹிடி, மூரியா, ஹுவாஹினே, மியாவோ, தாஹா, போரா போரா மற்றும் மவுபிட்டி ஆகிய பிற சமூகத் தீவுகளின் பரம்பரைத் தலைவர்களுடன் திருமணம் மற்றும் தத்தெடுப்பு மூலம் இணைக்கப்பட்டது. கிழக்கு பாலினேசியாவின் மத மையமாகவும், போர் தெய்வமான ஓரோவின் வழிபாட்டின் பிறப்பிடமாகவும் ஒபோவாவில் உள்ள ராயதேயா மற்றும் தபுதபுதேயா மரா கோயில் வளாகம் கருதப்பட்டன. டெரிட்டாரியா 1790 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். குடும்பத்தின் மூத்த மகளாக, டஹிடிய சமூகம் ஒரு தாய்வழி சமூகமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதால், அவர் சிறப்பு அந்தஸ்தைப் பெற்றார், எனவே பாரம்பரிய பட்டங்கள் முதல் பிறந்த மகள்களால் அனுப்பப்பட்டன. அவரது தந்தை உருவின் மகன், மூன்றாம் தமதோவா, ராயதேயின் அரியி ராஹி (மன்னர்) ஆவார். அரியி வர்க்கம் என்பது சாமானிய மக்கள் மீது மதச்சார்பற்ற மற்றும் மத ரீதியான அதிகாரங்களைக் கொண்ட டஹிடிய சமூகத்தின் ஆளும் சாதியாகும். 1769 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக் தனது முதல் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக சொசைட்டி தீவுகளுக்கு விஜயம் செய்தபோது ஆட்சி செய்த ஹுவானை ராணி முதலாம் தெஹாபாபாவின் மகளான துராயாரி ஈவாஹைன் அவரது தாயார் ஆவார். அவரது இளைய உடன்பிறப்புகளில் சகோதரர் நான்காம் தமடோவா மற்றும் சகோதரிகள் டெரிஐடோஒடெராய் டெரெமோமோய், டெமாரி மாய்ஹாரா மற்றும் டீஹோட்டு தாவியா ஆகியோர் அடங்குவர். 1777 ஆம் ஆண்டில் தனது மூன்றாவது பயணத்தில் ஐரோப்பாவிலிருந்து டஹிடியன் ஆய்வாளர் ஓமாயை குக் மீண்டும் தீவுகளுக்கு அழைத்து வந்தபோது, ஹுவானை ஆட்சி செய்த தனது அரை மாமா மன்னர் முதலாம் டெரிட்டேரியாவுடன் டெரிட்டேரியா தனது பெயரைப் பகிர்ந்து கொண்டார். டஹீட்டிய பெயர்கள் நிலம் மற்றும் பட்டங்களில் வேரூன்றியிருந்தன. டஹிட்டிய மொழியில், டெரி என்பது "இறையாண்மை" அல்லது "தலைவர்" என்று பொருள்படும் தே அரியின் சுருக்கமாகும். டெரி 'ஐடாரியா என்ற பெயர் "கொண்டு செல்லப்பட்ட-இறையாண்மை" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அரிபயா (அவர் பின்னர் ஏற்றுக்கொண்ட பெயர்) என்றால் "இறையாண்மை-ஒதுக்கப்பட்ட" அல்லது "இறையாண்மை-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட" என்று பொருள்படும், அதே நேரத்தில் போமரே (அவரது திருமணத்தின் மரியாதைக்குரிய ஒரு பெயரை அவர் பின்னர் எடுத்துச் சென்றார்) என்றால் "இரவு படுக்கை" என்று பொருள்படும், வாஹினே என்றால் "பெண்" என்று பொருள்படும். 1700 களின் பிற்பகுதியிலும் 1800 களின் முற்பகுதியிலும், கேப்டன் குக் போன்ற ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களால் வழங்கப்பட்ட பாரம்பரிய பட்டங்களின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் மேற்கத்திய ஆயுதங்களின் இராணுவ நன்மை மூலம் முதலாம் போமரே டஹிட்டி இராச்சியத்தை நிறுவினார். லண்டன் மிஷனரி சொசைட்டியைச் (எல். எம். எஸ்) சேர்ந்த புராட்டஸ்டன்ட் மிஷனரிகள் 1797 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் போமரேயின் பாதுகாப்பின் கீழ் மாதவாய் விரிகுடாவில் குடியேறினர், இருப்பினும் அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக புதிய மதத்திற்கு மாறவில்லை. போமரே ஆட்சிக்கும் பிற முக்கிய குடும்பங்களுக்கும் இடையிலான உள் போட்டிகளும், பாரம்பரிய டஹிடிய மதத்தைத் தகர்த்தெறியும் வெளிநாட்டு செல்வாக்கின் பயமும் காரணமாக அவரது வாரிசான இரண்டாம் போமரே இந்த பாரம்பரியத்தை அவிழ்ப்பதைக் கண்டார். தாஹிதியின் மாவட்டத் தலைவர்கள் கிளர்ச்சி செய்து, மிஷனரிகளை வெளியேற்றி, 1808 வாக்கில் போமரே குடும்பத்தின் ஆட்சியை தூக்கி எறிந்தனர். 1808 டிசம்பரில் இரண்டாம் போமரே மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் அவரது போர்க் கட்சி தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர் அண்டை தீவான மூரியாவில் உள்ள அவரது பிராந்திய உடைமைகளுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். இரண்டாம் போமரே தனது முதல் மனைவி டெட்டுவாவுடனான உறவு குழந்தையில்லாமல் இருந்தது, ஏனெனில் இருவரும் அரோவைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருந்தனர், இது ஓரோவை வணங்கி சிசுக்கொலை செய்யும் ஒரு மத ஒழுங்காகும். 1806 ஆம் ஆண்டில் கருக்கலைப்பைத் தொடர்ந்து டெட்டுவா இறந்தார். நவம்பர் 1808 இல், இரண்டாம் போமரேயின் தாயார் இட்டியா, போமரே வம்சத்திற்கும் ராயேடியாவின் நிறுவப்பட்ட தமடோவா வம்சத்திற்கும் இடையே ஒரு கூட்டணியை வலுப்படுத்த முயன்றார். டஹிட்டியை மீண்டும் கைப்பற்ற இராணுவ உதவி தேவைப்படும் நாடுகடத்தப்பட்ட மன்னருக்கு இந்த கூட்டணி மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமானது. டெரிட்டேரியாவை சுமந்து சென்ற கப்பல் தனது இளைய சகோதரியான டெரிஐடோஒடெராய் டெரெமோமோயை சுமந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மூரியா மீது தரையிறங்கியதாகவும், பொமரே இளைய சகோதரியை காதலித்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. டெரிட்டாரியா தனது நேர்த்தியான மற்றும் நேர்த்தியான இளைய சகோதரியை விட குறைவான பெண்பால் அம்சங்களைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டது. மூன்றாம் தமடோவாவுடன் (போரை நியாயப்படுத்தும் ஒரு செயல்) ஒரு வழக்கு பெல்லி என்ற பயத்தில் மூத்த சகோதரியை நிராகரிக்க முடியாமல், அவர் 1809 ஆம் ஆண்டில் இரு சகோதரிகளையும் மணந்தார். சில ஆதாரங்களில், திருமணம் குறிப்பாக நவம்பர் 8,1811 இல் தேதியிட்டது. இரண்டாம் போமரே தனது இளைய சகோதரியை விரும்பினார், ஆனால் டெரிட்டேரியாவுக்கு ராணி அந்தஸ்தும், போமரே வாஹினே என்ற கவுரவ பட்டமும் வழங்கப்பட்டது. போமரே II இன் பாட்டி டெடுபாயா ஐ ஹவுரியும் ராயேடியா வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், இதனால் அவர் தனது இரண்டு வாழ்க்கைத் துணைகளில் இரண்டாவது உறவினரானார். பிரிட்டிஷ் மிஷனரி ஜான் டேவிஸ் திருமணத்தின் சூழ்நிலைகளையும், டெரிட்டேரியா எப்படி ஹுவாஹைனில் இருந்தது என்பதையும், 1814-1815 வரை டஹிட்டி மற்றும் மூரியாவுக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை என்பதையும் விவரித்தார். இரண்டாம் போமரேவுடன் டெரிட்டேரியாவின் திருமணம் குழந்தை இல்லாமல் இருந்தது. அவரது சகோதரி டெரெமோய்மோவுக்கு அவருடன் மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ 1827 முதல் 1877 வரை நான்காம் போமரே ராணியாக ஆட்சி செய்த ஐமாட்டா (1813-1877), இளம் வயதிலேயே இறந்த டீனைட்டி (1817-1818), மற்றும் 1821 முதல் 1827 வரை போமரே III ஆக ஆட்சி செய்த அவரது அத்தை பெயரிடப்பட்ட டெரிடேரியா (1820-1827). அவர் இளம் போமரே III இன் தத்தெடுக்கப்பட்ட தாயாக கருதப்பட்டார். கிறிஸ்துவத்திற்கான போர்கள் நாடுகடத்தப்பட்டபோது, இரண்டாம் போமரே கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளை அதிகம் நம்பியிருக்கத் தொடங்கினார், இதில் ஜேம்ஸ் ஹேவர்ட் மற்றும் ஹென்றி நாட் ஆகிய இருவர் எஞ்சியிருந்தனர். 1808 ஆம் ஆண்டில் டஹிடிய மன்னர் தோற்கடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மீதமுள்ள மிஷனரிகள் நியூ சவுத் வேல்ஸுக்கு தப்பி ஓடினர், ஆனால் 1811 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் போமரேயால் திரும்பி வருமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர். அடுத்த ஆண்டு, அவர் கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியதாக பகிரங்கமாக அறிவித்தார். அவரது தந்தையைப் போலல்லாமல், இரண்டாம் போமரே ஒரு போர்வீரர் அல்ல, மேலும் அவர் தனது மனைவிகளுக்கு தீவிர பிரச்சாரத்தை விட்டுவிட்டார். டஹிட்டியை மீண்டும் கைப்பற்றுவதிலும் அதன் இறுதியில் கிறிஸ்துவமயமாக்கலிலும் டெரிட்டாரியா தனது கணவரின் படைகளுக்கு ஆதரவளித்தார். அமேசான் ராணி என்று விவரிக்கப்படும் இவர், தனிப்பட்ட முறையில் போர்வீரர்களை போருக்கு வழிநடத்திய ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் தைரியமான பெண் ஆவார். மே 1815 இல், டெரிட்டேரியாவும் டெரெமோய்மோவும் பாரே மாவட்டத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு டெரெமோய்மோவின் மகள் ஐமாட்டா (பிறப்பு 1813) தனது ஈரமான செவிலியருடன் வசித்து வந்தார். பூர்வீக கிறிஸ்தவர்கள் ("புரே அட்டுவா" அல்லது கடவுளின் பிரார்த்தனைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) இந்த மாவட்டத்தில் தங்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். இரண்டு பெண்களும் டஹிடிக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய விரும்பினர், ஏனெனில் இது டெரிட்டாரியா தீவுக்கு வருகை தந்த முதல் முறையாகும். இருப்பினும், ஹென்றி ஆடம்ஸ் எழுதிய ஆரி தைமையின் நினைவுகள் பின்னர் அவர்கள் "பூர்வீகத் தலைவர்களை அகற்றுவதற்கான தங்கள் ஏற்பாட்டை" தொடர விரும்புவதாகக் கூறினர். பாரம்பரிய மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருந்த பரே, ஹபியானோ மற்றும் மாதவாயின் தலைவர்கள், பாமேரின் எதிரிகளுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினர், இதில் அத்தேஹுரு மற்றும் ஓபுஹாராவின் தலைவரும், பாப்பராவின் தலைவரும், போட்டியாளரான தேவா குலத்தின் உறுப்பினரும் அடங்குவர். அவர்கள் அரசக் கட்சியை அழிக்கவும், சமீபத்தில் மதம் மாறியவர்களை படுகொலை செய்யவும் சதித்திட்டம் தீட்டினர். ஜூலை 7 ஆம் தேதி இரவு, டெரிட்டேரியாவும் அவரது கட்சியும் சதித்திட்டத்திலிருந்து தப்பினர். ஓபூஹாரா அல்லது அத்தேஹூருவின் தலைவர் பெண்களுக்கு தீங்கு செய்ய மறுத்ததால் அவர்கள் பெரும்பாலும் தப்பிப்பிழைத்தனர். அவர்கள் இரவில் படகுகளில் திரும்பி மூரியாவுக்கு தப்பிச் சென்றனர். செப்டம்பர் 1815 இல், இரண்டாம் போமரேவின் படைகள் டஹிட்டியில் உள்ள பாரேவுக்குத் திரும்பி, தனது மேலாதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், ஓபுரா தலைமையிலான பாரம்பரியவாதிகளிடமிருந்து தீவை மீண்டும் கைப்பற்றவும் முயன்றன. ஹுவைன் மற்றும் மியாவோவின் மன்னர் மஹினேவுடன் சேர்ந்து கிறிஸ்தவ போர்வீரர்களின் தலைவராக டெரிட்டாரியா இருந்தார். இரண்டு எதிர்ப்புப் படைகளும் பையா மாவட்டத்தில் மரா உதுஐமஹுராவ் (அல்லது நாரி) அருகே கரையில் சந்தித்தன. தே ஃபெய்பி போர் நவம்பர் 11,1815 அன்று தொடங்கியது. மஹினேவின் ஆட்களில் ஒருவரான ரவீயின் சண்டையில் ஓபூஹாரா கொல்லப்பட்டபோது போரின் தலைவிதி தீர்மானிக்கப்பட்டது. போமரே பிரிவு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்று டஹிடி மீது தங்கள் ஆட்சியை மீட்டெடுத்தது. பிரிட்டிஷ் மிஷனரி வில்லியம் எல்லிஸ், இந்தப் போரை "டஹிடி வரலாற்றில் இதுவரை நிகழ்ந்திராத மிகவும் நிகழ்வு நிறைந்த நாள்" என்று விவரித்தார், போருக்குத் தயாராகும் மஹினே மற்றும் டெரிட்டாரியா பற்றிய ஒரு நடைமுறைக்கு பிந்தைய விளக்கத்தை அளிக்கிறார்ஃ டஹிடியர்கள் பழைய மதத்தை கைவிட்டு, போரைத் தொடர்ந்து பெருமளவில் கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறினர். மன்னர் ஒரு டஹிடியன் உருவப்படத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார், பழைய மதத்தின் பாரம்பரிய அடித்தளத்தை எஞ்சியிருக்கும் பின்பற்றுபவர்களுக்கு அழித்தார். மராய் கோயில்கள் அழிக்கப்பட்டன, பாரம்பரிய தெய்வங்களைக் குறிக்கும் டி 'ஐ உருவங்கள் எரிக்கப்பட்டன மற்றும் புதிய தேவாலயங்களின் கட்டுமானம் தொடங்கியது. அவர் தனது குடும்ப தெய்வங்களின் தொகுப்பை லண்டன் மிஷனரி சொசைட்டிக்கு அனுப்பினார். டெரிட்டேரியா மற்றும் டெரெமோமோ ஏற்கனவே புதிய மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர், மேலும் டிசம்பர் 1814 இல் சமீபத்தில் மதம் மாறியவர்களின் பட்டியலில் இடம்பெற்றனர். பரமட்டாவில் உள்ள மிஷனரி ஜான் ஐருக்கு 1817 ஆம் ஆண்டு எழுதிய கடிதத்தில், இரண்டாம் போமரே எழுதினார்ஃ "இந்த பருவத்தில் ஒரு பெரிய இறப்பு உள்ளது. என் மனைவி தருதரியா மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறாள். ஒருவேளை அவள் இறந்துவிடுவாள். வாழ்க்கையின் முடிவு நமக்குத் தெரியாது. கடவுளைத் தவிர வேறு யாருக்கும் தெரியாது. அவனிடமே உயிர் (அல்லது இரட்சிப்பு) உள்ளது ". அவர் நோயிலிருந்து தப்பினார். 1812 முதல் விசுவாசத்தை அறிவித்த இரண்டாம் போமரே, 1819 ஜூலை 16 அன்று டஹிட்டியின் பாப்பாவாவில் உள்ள ராயல் மிஷன் தேவாலயத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக ஞானஸ்நானம் பெற்றார். ஞானஸ்நானம் பெற்ற முதல் டஹிடியன் இவர் ஆவார். அரச குடும்பத்தின் மீதமுள்ள உறுப்பினர்கள் 10 செப்டம்பர் 1820 அன்று பாப்பாவாவில் உள்ள ராயல் மிஷன் தேவாலயத்தில் ஆயிரம் பேர் முன்னிலையில் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். இரண்டாம் போமரேயின் புதிதாகப் பிறந்த மகனான டெரிட்டாரியா மற்றும் டெரெமோமோ ஆகியோர் மிஷனரி வில்லியம் க்ரூக் என்பவரால் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர், அதே நேரத்தில் மூத்த டெரிட்டாரியா மற்றும் ஐமாட்டா ஆகியோர் நாட் என்பவரால் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். சகோதரிகள் முறையே தாரோவாஹினே மற்றும் தாரோமைதுரை என்ற பெயர்களை ஏற்றுக்கொண்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் இந்த பெயர்களை தவறாமல் பயன்படுத்தியதாகத் தெரியவில்லை. விழா இருந்தபோதிலும், இரண்டாம் போமரே, ஐமட்டா மற்றும் மூத்த டெரிட்டேரியா ஆகியோர் லார்ட்ஸ் சப்பர் (நற்கருணை) இல் பங்கேற்கவில்லை, ஏனெனில் "அவர்கள் இன்னும் உறுதியாக பக்தியுள்ளவர்களாகத் தெரியவில்லை". 1821 வாக்கில், டெரிட்டாரியா "அவரது நடத்தைகளில் மிகவும் சரியானதாகவும், அவரது முறையில் மிகவும் இணக்கமாகவும்" கருதப்பட்டார், மேலும் நற்கருணை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டார். 1824 ஆம் ஆண்டில், எல். எம். எஸ் மிஷனரிகள், "அவர் பாப்பேட்டில் உள்ள தேவாலயத்தில் உறுப்பினராக உள்ளார், மேலும் ஒரு பக்தியுள்ள பெண்ணாக கருதப்படுகிறார்" என்று குறிப்பிட்டனர். இருப்பினும், இரு சகோதரிகளும் 1829 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மிஷனரி சார்லஸ் சாமுவேல் ஸ்டீவர்ட் என்பவரால் "தேவாலயத்தின் வெளியேற்றப்பட்ட உறுப்பினர்கள்" என்று விவரிக்கப்பட்டனர். 1821 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் போமரே இறந்த பிறகு, இளைய டெரிட்டாரியா டஹிட்டியின் மூன்றாம் போமரே மன்னராக பதவியேற்றார். மூன்றாம் போமரே ஒரு சிறுவனாக இருந்ததால், அவரது அத்தை டெரிட்டாரியா, அவரது தாயார் டெரெமோமோ மற்றும் டஹிட்டியின் ஐந்து முக்கிய தலைவர்களைக் கொண்ட ஒரு ஆட்சிக் குழுவின் கீழ் வைக்கப்பட்டார். இந்த சபைக்கு ஆரம்பத்தில் மனாவோனாவோ (அல்லது சில நேரங்களில் பைட்டி) தலைமை தாங்கினார், அவர் அரிபியா என்ற பெயரைப் பெற்றார், டெரிட்டாரியா இணை-ஆட்சியாளராக இருந்தார். 1823இல் மனாவோனாவோ இறந்த பிறகு, டெரிட்டாரியா ஆட்சிக் குழுவின் தலைவராக பொறுப்பேற்றார். தோற்கடிக்கப்பட்ட ஓபுஹாராவின் சகோதரரும் பாப்பராவின் ஆளும் தலைவருமான டாட்டியை தனது மகனின் ஆட்சியாளராகவும் பாதுகாவலராகவும் தேர்வு செய்ய இரண்டாம் போமரே விரும்புவதாக சிலர் வாதிட்டனர். டஹிட்டியில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதர் ஜாக்-அன்டோயின் மோரென்ஹவுட், பின்னர் இரண்டாம் போமரே தனக்குப் பிறகு டாட்டி வர வேண்டும் என்று விரும்பினார் என்று கூறினார். இருப்பினும், டாடியின் சுதந்திரமான இயல்பு மற்றும் அவர் தனது சொந்த வம்சத்தை நிறுவுவார் என்ற அச்சம் காரணமாக இந்த முடிவை பிரிட்டிஷ் மிஷனரிகள் புறக்கணித்தனர். போமரே III ஏப்ரல் 21,1824 அன்று ஒரு ஐரோப்பிய பாணி முடிசூட்டு விழாவில் முடிசூட்டப்பட்டார் மற்றும் மிஷனரிகளால் மூரியா தீவில் வளர்க்கப்பட்டு கல்வி பயின்றார். செப்டம்பர் 6,1826 அன்று, கமாடோர் தாமஸ் ஆப் கேட்ஸ்பி ஜோன்ஸ், மூத்த ஸ்லூப்-ஆஃப்-போரின் கட்டளையில் இருந்தபோது, ராணி ரீஜண்ட் டெரிட்டாரியா மற்றும் போமரே III ஆகியோருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவிற்கும் டஹிடிக்கும் இடையே வணிக உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. சொசைட்டி தீவுகளுக்கான பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதர் தாமஸ் எல்லி மற்றும் அங்கு வசிக்கும் பிரிட்டிஷ் மிஷனரிகள் இதை எதிர்த்தனர், ஏனெனில் பிரிட்டிஷாருக்கு டஹிட்டியுடன் முறையான ஒப்பந்தங்கள் இல்லை. அதைத் தொடர்ந்து, மிஷனரிகள் டஹிட்டிய அரசாங்கத்தை மற்ற நாடுகளுடன் ஒப்பந்தங்களில் ஈடுபடுவதை ஊக்கப்படுத்தவில்லை. 1827 ஆம் ஆண்டில் வயிற்றுப்போக்கால் இளம் மன்னர் இறக்கும் வரை ரீஜென்சி கவுன்சில் ஆட்சியில் இருந்தது. நான்காம் போமரேவாக ஆட்சி செய்த தனது மருமகள் ஐமதாவின் ஆட்சியாளராக அவர் தொடர்ந்து ஆட்சி செய்தார். அவரது நிர்வாகம் ஐரோப்பியர்களுக்கு பொருளாதார ரீதியாக ஒடுக்குமுறையானதாக கருதப்பட்டது. இரண்டாம் போமரே பன்றி இறைச்சி வர்த்தகத்துடன் முயற்சித்ததைப் போல முத்து வர்த்தகத்தை ஏகபோகமாக்க அவர் முயன்றார், மேலும் துவாமோடஸில் (டஹிடியன் கிரீடத்தின் சார்புகள்) திருட்டுச் செயல்களை புறக்கணித்தார். அவர் விலைகளையும் ஊதியங்களையும் நிர்ணயித்து, வெளிநாட்டு வர்த்தகங்களின் அனைத்து அம்சங்களையும் மேற்பார்வையிட முகவர்களை டஹீட்டியர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு வணிகர்களின் திகைப்புக்கு அனுப்பினார். இந்த திறமையின்மை காரணமாக, அவர் ஏப்ரல் 1828 இல் டாட்டியால் ஆட்சியாளராக மாற்றப்பட்டார். 1830 களில், அவர் அரிபியா வாஹினே என்ற பட்டத்தையும் பெயரையும் பெற்றார். ஆட்சிப் பொறுப்பில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் தொடர்ந்து கணிசமான செல்வாக்கையும் அதிகாரத்தையும் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது மருமகளுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார். 1832 பிப்ரவரியில், தாதி மற்றும் பிற தலைவர்களுடன் டெரிட்டாரியா நான்காம் பொமரே மகாராணியின் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கி, தாயராப்புவில் (நவீனகால தாயராப்பு-எஸ்ட் மற்றும் தாயராப்பு-ஓவெஸ்ட்) உள்ளூர் தலைவரான தாவிரி தலைமையிலான கிளர்ச்சியை அடக்கினார். கிறிஸ்துவத்தை பாரம்பரிய பூர்வீக நம்பிக்கைகளுடன் ஒத்திசைத்த ஒரு மில்லினேரியன் இயக்கமான மாமாயா மதச்சார்பின்மை இந்த கிளர்ச்சியை ஆதரித்தது. மாமையா இயக்கம் கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கு ஒரு வெற்றியை முன்னறிவித்தது. டெரிட்டாரியா தனிப்பட்ட முறையில் தனது போர்வீரர்களுக்கு ஒரு சேபர் மற்றும் கைத்துப்பாக்கியுடன் கட்டளையிட்டார். பிப்ரவரி 12 அன்று நடந்த போரின் விளைவாக கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கு ஒரு தீர்க்கமான தோல்வி ஏற்பட்டது, இறுதியில் மாமையா மதச்சார்பின்மை அடக்கப்பட்டது. 1815 ஆம் ஆண்டில், டெரிட்டாரியா பெயரளவில் ஹுவாஹினே மற்றும் மியாவோவின் ராணியாக ஆனார். முந்தைய ஆட்சியாளரான மஹினே, தே ஃபைபி போரில் அவருடன் இணைந்து போரிட்டார். 1820 களில், 1838 இல் அவர் இறக்கும் வரை குடியிருப்புத் தலைவராக இருந்தபோது, தீவுகளின் அரசாங்கத்தை மஹினே முறைப்படி தன்னிடம் சமர்ப்பித்ததாக எல்லிஸ் கூறினார். அவர் தனது ஆட்சியின் முதல் சில தசாப்தங்களில் டஹிட்டியில் வாழ்ந்தபோது பெரும்பாலும் ஆஜராகாத மன்னராக ஆட்சி செய்தார். அவரது பிற்கால ஆட்சி பிராங்கோ-தாஹித்தியப் போருடன் ஒத்துப்போனது. நான்காம் போமரே 1843 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு கடற்படைத் தளபதி ஏபெல் ஆபர்ட் டு பெட்டிட்-தௌர்ஸ் என்பவரால் டஹிட்டியை இணைக்கும் முயற்சியில் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1844 முதல் 1847 வரை, டஹிடிய சிம்மாசனத்தை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கைப்பற்றியதை எதிர்த்து டெரிட்டாரியா தனது மருமகளுடன் தன்னார்வ நாடுகடத்தப்பட்டார். 1845 ஆம் ஆண்டில் மீதமுள்ள சுதந்திர மாநிலங்களான லீவார்ட் தீவுகள் (போரா போரா, ராயேடியா மற்றும் ஹுவானை) மீது ஒரு பாதுகாப்பை நிறுவுவதற்கான பிரெஞ்சுக்காரர்களின் முயற்சியை அவர் தோற்கடித்தார். ஹபெரோவா மற்றும் டெரைமானோ என்ற இரண்டு உள்ளூர் தலைவர்களின் ஆதரவுடன், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஹுவானை மண்ணில் ஒரு பிரெஞ்சு கொடியை நாட்டி, அதை அகற்ற முயற்சிக்கும் எவருக்கும் எதிராக பதிலடி கொடுப்பதாக அச்சுறுத்தினர். ரையாத்தியாவில் இருந்தபோது, டெரிட்டாரியா தனது அடிபணிந்தவர்களின் செயல்களைப் பற்றி அறிந்து, ரையாத்திய வீரர்களின் ஒரு படையை அணிதிரட்டி, ஒரு திமிங்கில வேட்டையாடும் கப்பலில் ஹுவானை நோக்கிச் சென்றார். அவள் மக்களைக் கூட்டி, கொடியை வெட்டி எறிந்தாள். டஹிட்டியின் பிரெஞ்சு ஆளுநரான அர்மாண்ட் ஜோசப் புரூட்டிற்கு கொடியை திருப்பி அனுப்புவதற்கு முன்பு அவள் அதை தானே வெளியே இழுத்தாள். கமாண்டன்ட் லூயிஸ் அடோல்ஃப் போனார்ட் தீவுக்குச் சென்று பலத்தைக் காட்ட உத்தரவிட்டபோது ஹுவானை கைப்பற்ற ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1846 ஜனவரி 17 அன்று, அவர் 400 வீரர்களையும் கடற்படையினரையும் ஃபேர் துறைமுகத்தில் தரையிறக்கினார். மேவா போரின்போது, சுமார் 20 ஐரோப்பியர்கள் ஆதரவளித்த டெரிட்டேரியாவின் படைகள், பிரெஞ்சுக்காரர்களை இரண்டு நாட்களுக்கு தடுத்து நிறுத்தி, 18 பேரைக் கொன்று, 43 பேரைக் காயப்படுத்தி, அவர்கள் முயற்சியைக் கைவிட்டு கப்பலில் புறப்படுவதற்கு முன்பு. ஒரு பிரிட்டிஷ் வணிகரும் ஒரு தீவு கப்பல் உரிமையாளருமான எட்வர்ட் லூசெட், "பழைய அரிபே, கையில் துப்பாக்கி, மற்றும் அரை டஜன் கார்ட்டச் பெட்டிகளை தனது மெல்லிய இடுப்பைச் சுற்றி வளைத்து, தனது மக்களை ஊக்குவிப்பதற்காக அங்கு இருந்தார்" என்று குறிப்பிட்டார். இந்த தீர்க்கமான தோல்வி ராயேடியாவின் பிரெஞ்சு கடற்படை முற்றுகையை நீக்கியது மற்றும் லீவார்ட் தீவுகளை திறம்பட விடுவிக்கும் வகையில் போரா போராவை வெளியேற்ற அவர்களை கட்டாயப்படுத்தியது. டஹிட்டி மீது இன்னும் நடந்து கொண்டிருந்த கெரில்லா போரை அடக்க பிரெஞ்சுக்காரர்கள் திரும்பினர். கிரேட் பிரிட்டன் ஒருபோதும் இராணுவ ரீதியாக தலையிடவில்லை என்றாலும், பிரிட்டிஷ் கடற்படை அதிகாரி ஹென்றி பியாம் மார்ட்டின் மற்றும் எச். எம். எஸ் கிராம்பஸின் தளபதி, மோதலை உளவு பார்க்க சொசைட்டி தீவுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். மோதலின் இறுதி மாதங்கள் பற்றிய அவரது விவரம் தி பாலினேசியன் ஜர்னல் ஆஃப் கேப்டன் ஹென்றி பியாம் மார்ட்டின், ஆர். என். இல் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மரின் 21 ஏப்ரல் 1847 அன்று ஃபேரில் வயதான போர்வீரர் ராணியுடன் ஒரு பார்வையாளரைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு அவர் "நான் கடைசி வரை பிரெஞ்சு கொடியை எதிர்ப்பேன்" என்று கூறினார். ராணியைப் பற்றிய மார்ட்டினின் எண்ணத்தின் ஒரு பகுதி கீழே உள்ளதுஃ பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் துருப்புக்களைத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு லீவர்ட் தீவுகளின் அண்டை இராஜ்ஜியங்களைக் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சிகள் நிறுத்தப்பட்டன, ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் டஹிட்டியர்களுக்கும் இடையே கொரில்லா போர் 1846 வரை டஹிட்டியில் தொடர்ந்தது, அப்போது ஃபோட்டாவா கோட்டை, பூர்வீக கோட்டையாக இருந்தது, பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. பிப்ரவரி 1847 இல், ராணி நான்காம் போமரே தனது நாடுகடத்தலில் இருந்து திரும்பி, பாதுகாக்கப்பட்ட ஆட்சியின் கீழ் ஆட்சி செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். வெற்றி பெற்றாலும், கிரேட் பிரிட்டனின் இராஜதந்திர அழுத்தம் காரணமாக பிரெஞ்சுக்காரர்களால் தீவுகளை இணைக்க முடியவில்லை, எனவே டஹிட்டியும் அதன் சார்பு மூரியாவும் பிரெஞ்சு பாதுகாப்பின் கீழ் தொடர்ந்து ஆட்சி செய்யப்பட்டன. பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனும் ஜர்னாக் மாநாட்டில் கையெழுத்திட்டன, அதில் இரு சக்திகளும் ஹுவானை, ராயேடியா மற்றும் போரா போராவின் சுதந்திரத்தை மதிக்க ஒப்புக்கொண்டன. ஹுவானை மீதான தோல்விக்கு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பழிவாங்க மாட்டார்கள் என்று நம்பாமல், டெரிட்டாரியா 1847 இல் தனது மருமகளுடன் பாபீட்டிற்குத் திரும்ப மறுத்துவிட்டார். லீவார்ட் தீவுகளின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்குமாறு கோரி பிப்ரவரி 3,1847 அன்று விக்டோரியா மகாராணிக்கு அவர் ஒரு கடிதம் எழுதினார். சொசைட்டி தீவுகளின் முக்கிய குடும்பங்களின் பாரம்பரிய கூட்டணி ஹவ் பஹு ராஹி ("பெரிய டிரம் அரசாங்கம்") அல்லது ஹவ் ஃபெடி ("குடும்ப அரசாங்கம்") என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த கூட்டணி மற்ற தீவுகள் மீது ராணி போமரே IV இன் ஆதிக்கத்தின் சான்றாக பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அதை வகைப்படுத்த முயன்றபோது கடுமையாக சோதிக்கப்பட்டது. ஹவ் ஃபெடியின் நீடித்த தன்மைக்கு ஒரு சைகையாக, டெரிட்டாரியா ராணி போமரே IV இன் இரண்டாவது மகன் டெராடேனை ஹுவானின் சிம்மாசனத்தின் வாரிசாக ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவருக்கு டெரிட்டேரியா என்று பெயரிட்டார். ஹுவானின் அடுத்த மன்னராக மாறுவதற்குப் பதிலாக, இந்த சிறுவன் ஒரு நாள் தனது தாயுக்குப் பிறகு ஐந்தாம் போமரே மன்னராகப் பதவியேற்பான். டாட்டியின் பேத்திகளில் ஒருவரான நினிட்டோ டெராய்போ சம்னர் (இறப்பு 1898) என்ற வளர்ப்புத் தாயாகவும் இருந்தாள். இளவரசர் மோசே கெகுவைவாவுக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்ட அவர், 1848 ஆம் ஆண்டில் தட்டம்மை நோயால் அவர் இறந்த பிறகு ஹவாய்க்கு வந்தார், பின்னர் ஹவாயில் உள்ள முக்கிய சம்னர் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1851 மற்றும் 1854 க்கு இடையில், அவர் தனது ஹுவானின் ஆட்சியின் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழந்தார். வரலாற்றின் இந்த கட்டத்தில் வாரிசுகள் குழப்பமடைகிறார்கள், மேலும் அதிகார மாற்றத்தின் சரியான விவரங்களை ஒன்றாக இணைப்பது கடினம் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர். 1850 ஆம் ஆண்டில், துறைமுக நிலுவைத் தொகையை செலுத்த மறுத்ததற்காக ஐரோப்பிய வர்த்தகர் ஜான் பிராண்டரின் சரக்கு மற்றும் தோட்டத்தை டெரிட்டேரியாவின் ஆதரவாளர்கள் அழித்தனர். பிரெஞ்சு, அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் ஆணையம் ராணியை $287 திருப்பிச் செலுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, அவை ஹுவாஹினின் அனைத்து மாவட்டங்களிலிருந்தும் வசூலிக்கப்பட்டன. டெரிட்டாரியா 26 டிசம்பர் 1851 அன்று ஹுவானின் ஆளுநர்கள், பிரபுக்கள் மற்றும் சாமானிய மக்களால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் தூதருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஹுவாஹின் மக்கள் அவரது வாக்குமூலத்திற்கான காரணங்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், அதில் அவர் நிலத்தை கைப்பற்றியது, தனது சொந்த சட்டங்களைப் பொருட்படுத்தாமல் மக்களைத் தண்டிப்பது மற்றும் வெளிநாட்டினரை ஒடுக்குவது ஆகியவை அடங்கும். பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ராணிக்கு பதிலாக ஜனவரி 5,1852 அன்று புதிய மன்னராக மஹினேவின் பேரன் அரிமேட் தேருரை (1824-1874) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1852இல் ஹுவானை மீது உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. அரசியல் எழுச்சி பற்றிய அறிக்கைகள் எல்எம்எஸ் மிஷனரி சார்லஸ் பார்ஃப் என்பவரால் விரிவாக எழுதப்பட்டன. ஜூன் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களுக்கு இடையில், மன்னரின் ஆலோசகரான ஒடவே ஒரு கிளர்ச்சியை நடத்தினார். தேரிடேரியாவை தேரூராய்க்கு ஆதரவாக பதவி நீக்கம் செய்வதில் ஒட்டவே முக்கிய பங்கு வகித்தார், ஆனால் இப்போது கியான்மாராமா (சந்திரனின் ஆட்சி) என்ற புதிய பெயரில் தன்னை அரசராக உயர்த்த முயன்றார். கிளர்ச்சி செப்டம்பர் 29 அன்று ஒரு போரில் தெயூராயால் சுருக்கமாக அடக்கப்பட்டது, அங்கு இரண்டு கிளர்ச்சியாளர்கள் இறந்தனர், மேலும் பலர் ராயதேயா அல்லது டஹிடிக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். டஹிடிக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களில் ஒருவரான பாவுவா, அக்டோபர் 31 அன்று திரும்பி வந்து தேவராய்க்கு அடிபணிவதாக பாசாங்கு செய்தார். இருப்பினும், அவர் நள்ளிரவில் ஹுவானேவுக்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறு ராயேடியாவில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ரகசியமாக செய்தி அனுப்பினார், இதனால் கிளர்ச்சியை மீண்டும் தொடங்கினார். கிளர்ச்சியாளர்கள் டிசம்பர் 18 அன்று தேவராயைத் தாக்கினர், 1853 ஜனவரி 7 வரை சண்டை தொடர்ந்தது, அப்போது இரு தரப்பினரும் மோதலுக்கு அமைதியான தீர்வு காண பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஒப்புக்கொண்டனர். கிளர்ச்சியாளர்கள் டெரிட்டேரியாவின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனை ஹுவாஹைன் மற்றும் தெயூராயின் புதிய மன்னராக நிறுவ வேண்டும் என்று கோரினர், மேலும் அவரது ஆதரவாளர்களும் ஒப்புக் கொண்டனர். 1853 ஜனவரி 11 தேதியிட்ட ஒரு ஒப்பந்தம் இரு தரப்பினராலும் வரைவு செய்யப்பட்டு கையெழுத்திடப்பட்டு பிரெஞ்சு ஆளுநர்களுக்கும் டஹிட்டியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதர்களுக்கும் அனுப்பப்பட்டது. டெரிட்டேரியாவும் அவரது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனும் ஜூன் 15 அன்று திரும்ப அழைக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஒரு பிரெஞ்சு நீராவி கப்பலில் தீவுக்குத் திரும்பினர். ஒப்பந்தத்திற்குக் கட்டுப்படுவதாக அனைத்து தீவுவாசிகளும் பலமுறை வாக்குறுதிகள் அளித்த போதிலும், டெரிட்டேரியா "தேவராய் மீது இடைவிடாத தாக்குதல் அச்சுறுத்தல்களைத் தொடர்ந்தார்". தெரிட்டேரியாவின் ஆதரவாளர்கள் தான் முதலில் தேவராய் குடியேற்றத்தைத் தாக்கினர். அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தபோதிலும், டெரிட்டேரியாவும் அவரது ஆதரவாளர்களும் 1854 மார்ச் 18 அன்று நடந்த வன்முறைப் போருக்குப் பிறகு தோற்கடிக்கப்பட்டனர். ஒன்பது "டெரிட்டேரியர்கள்" கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பத்து பேர் காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் தேவராயின் படைகளுக்கு ஆறு காயங்கள் மட்டுமே ஏற்பட்டன. அடுத்த நாள், பாவுவா டெரிட்டேரியாவால் சரணடையவும், தங்கள் ஆயுதங்களையும் வெடிமருந்துகளையும் விட்டுக்கொடுக்கவும் அனுப்பப்பட்டார். மார்ச் 26 அன்று, இரண்டு முறை பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ராணி மற்றும் அவரது வளர்ப்பு மகன் உட்பட தோல்வியுற்ற கட்சிகளை பிரெஞ்சு நீராவி டஹிடிக்கு "போர்க் கைதிகளாக" எடுத்துச் சென்றது. 1852 மற்றும் 1860 க்கு இடையில் எழுதுகையில், பிரெஞ்சு கடற்படை மருத்துவர் கில்பர்ட் ஹென்றி கியூசென்ட் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "டெரி-டாரியா, வியெல்லே ரெய்ன் டி ஹுவானே குய், ரெஸ்டீ சான்ஸ் போஸ்டெரைட், ஒரு நீண்ட டெட்ரோனி இல் என் ஏ பாஸ் என்கோர் லாங் டெம்ப்ஸ் போர் ஃபேர் பிளேஸ் அன் டி செஸ் நெவெக்ஸ்". அல்லது "டெரி-தாரியா, ஹுவானின் பழைய ராணி, அவர் சந்ததியினர் இல்லாமல் வெளியேறினார், அவரது மருமகன்களில் ஒருவருக்கு இடமளிக்க நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்". அரிமேட் திருமணத்தின் மூலம் அவரது மருமகன் ஆவார், அவரது தந்தைவழி மருமகளை மணந்தார், பின்னர் அவர் 1868 இல் இரண்டாம் தெஹாபாபா என்ற தனது சொந்த உரிமையில் ஆட்சி செய்தார். 1907 முதல் 1914 வரை பாஸ்கல் மார்காண்டோனியுடன் இணைந்து தந்தை ஜோசப் செஸ்னோவால் எழுதப்பட்ட ஹிஸ்டோயர் டி ஹுவாஹைன் எட் ஓட்ரெஸ் Îles Sous-le-Vent இல், ஹுவாஹைனின் மாற்று வரலாறு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. டெரிட்டேரியாவின் ஆட்சி பிராங்கோ-தாஹித்தியப் போருக்கு முன்பு முடிவடைகிறது, மேலும் அவரது உடனடி வாரிசான ராணி முதலாம் டியூஹே (மஹினேவின் மகன் தாரோரியின் மனைவி) என்று பெயரிடப்பட்டார், மேலும் செஸ்னியோ அவரை மேவாவில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் போராடிய ராணியாக பெயரிட்டார். இந்த மாற்று வரலாற்றுக் குறிப்பின் படி, முதலாம் தேவேயைத் தொடர்ந்து மைஹாரா தெமாரி (1822-1877), டெரிட்டேரியா என்ற பெயரில் ஆட்சி செய்தார் (மேலும் குழப்பத்தை சேர்த்தார்) மேலும் இந்த டெரிட்டேரியா அவரது சகோதரர் அரிமெட்டால் 1854 மார்ச் 18 அன்று பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது. குடியிருப்பாளரான பிரிட்டிஷ் மிஷனரி ஜான் பார்ஃப்பின் கூற்றுப்படி, டெரிட்டேரியாவின் படிவு அரியி வர்க்கத்தின் பாரம்பரிய சக்தியின் அரிப்பு மற்றும் சுதந்திரமான ராட்டிரா வர்க்கத்தின் உள்நாட்டு அமைதியின்மை ஆகியவற்றில் வேரூன்றியது. "மாவட்ட ஆளுநர்களின் அதிகாரங்கள் மீது உயர் தலைவர்களின் அத்துமீறல் மற்றும் தலைவர்கள் தாங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம் தங்கள் குடிமக்களின் தோட்டத்திலிருந்து உணவை எடுத்துக் கொள்ளும் பழைய நடைமுறையின் தொடர்ச்சியின் விளைவாக ஏற்பட்ட சொத்துக்களின் பாதுகாப்பின்மை" குறித்து அவர்கள் ஆட்சேபனை தெரிவித்தனர். டெரிட்டாரியா 1858 ஆம் ஆண்டில் பாபீட்டில் தனது சகோதரி மற்றும் அவரது மருமகள் முன்னிலையில் அரச அரண்மனையில் இறந்தார். குடும்ப மரம் ஹுவானின் மன்னர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1790 பிறப்புகள் 1858 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் ஆட்சியாளர்கள் ஹுவானின் ராயல்டி குயின்ஸ் ஓசியானியாவில் ஆட்சி செய்தனர் போமரே வம்சம் புறமத மதங்களிலிருந்து புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாறினர் ஓசியானியாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மன்னர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போரில் பெண்கள் ஓசியானியாவில் போரில் பெண்கள் பிரெஞ்சு பாலினேசியன் புராட்டஸ்டன்ட்ஸ் டஹிடியன் பெண்கள்