Home Is the Sailor (Cheers)
"ஹோம் இஸ் தி சைலர்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி சிட்காம் சீயர்ஸ் இன் ஆறாவது சீசன் பிரீமியர் ஆகும். இது முதலில் செப்டம்பர் 24,1987 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கிர்ஸ்டி அல்லியால் சித்தரிக்கப்பட்ட கற்பனையான கதாபாத்திரமான ரெபேக்கா ஹோவ், நிரந்தர பெண் கதாநாயகியாக நடித்த முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். இது "ஐ டூ, அடியூ" ஐப் பின்தொடர்கிறது, இது ஷெல்லி லாங் பெண் கதாநாயகியாக தனது வழக்கமான தோற்றங்களில் கடைசியாக இருந்தது, டயான் சேம்பர்ஸ், அவரும் நிகழ்ச்சியில் பாஸ்டனை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஒரு நிறுவனத்திற்கு பட்டியை விற்ற ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, சியர்ஸ் மிகவும் உயர்ந்த வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்வதைக் காண மட்டுமே சாம் திரும்பி வருகிறார். எட்டி லெபெக் திரும்பி வந்து, கார்லா டோர்டெல்லி தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அவரிடம் கூறும்போது ஆச்சரியப்படுகிறார் (நடிகை ரியா பெர்ல்மேனின் நிஜ வாழ்க்கை கர்ப்பம் காரணமாக இணைக்கப்பட்டது). சாம் மலோன் தனது பாய்மரப் படகு கரீபியனில் கரைக்கு ஓடியபோது முதல் தடையில் உலகெங்கிலும் பயணம் செய்வதற்கான அவரது முயற்சி தோல்வியடைந்த பின்னர் பட்டியில் திரும்புகிறார். சீர்ஸ் புதிய நிர்வாகத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், வூடி பாய்ட் மற்றும் கார்லா இன்னும் பட்டியில் பணிபுரிகின்றனர், ஆனால் அவர்கள் இப்போது சீருடைகளை அணிய வேண்டும், இது அவர்களின் வேதனையை அதிகப்படுத்துகிறது. சாமுக்கும் ஒரு வேலை தேவை, ஆனால் பட்டியில் ஏற்கனவே வூடி மற்றும் ஒரு புதிய ஊழியர் வெய்ன் (ஜொனாதன் ஸ்டார்க்) ஆகிய இரண்டு மதுக்கடைக்காரர்கள் உள்ளனர். டயான் சேம்பர்ஸ் தனது நாவலை எழுதுவதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது பாஸ்டனை விட்டு ஹாலிவுட்டில் எழுத வழிவகுத்தது. சாம் பின்னர் சீர்ஸின் புதிய மேலாளரான ரெபேக்கா ஹோவியைச் சந்திக்கிறார், மேலும் சாமின் "பாலியல் வலிமை" பற்றிய வதந்திகளின் அடிப்படையில் உடனடியாக அவரைத் திருப்பிவிட்டார். ரெபேக்கா சாமின் முன்னாள் அலுவலகத்தை தனது சொந்தமாகப் பயன்படுத்துகிறார், அது முற்றிலும் புதுப்பிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ரெபேக்கா தனது முதலாளி இவான் டிரேக்குடன் பேசுவதைக் கேட்க கார்லாவின் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்த சாம் முடியும், அவர் மீது அவளுக்கு ஒரு ஈர்ப்பு உள்ளது. இவான் சாமை ஒரு பேஸ்பால் வீரராக அறிவார், மேலும் அவரை ஒரு மதுக்கடைக்காரராக நியமிக்க விரும்புகிறார். பின்னர் சாம் பணியமர்த்தப்படுகிறார், ஆனால் அவருக்கு இடமளிக்க தற்போதைய இரண்டு மதுக்கடைக்காரர்களில் ஒருவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும். பார் வழக்கமானவர்கள் வெய்ன் செல்ல வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள், ஆனால் ரெபேக்கா வூடியை பணிநீக்கம் செய்ய விரும்புகிறார். ஒவ்வொரு பானத்தையும் எவ்வாறு தெரிந்துகொள்வது என்பது வெய்னுக்கு உண்மையில் தெரியுமா என்பதைப் பார்க்க ஒரு போட்டி தொடங்குகிறது. வெய்ன் பந்தயத்தை இழந்தால், அவர் வெளியேற ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்றால், அவர் சாமின் இப்போது சேதமடைந்த பாய்மரப் படகைப் பெறுகிறார். அப்போதைய கற்பனையான, தயாரிக்கப்பட்ட காக்டெய்ல் "ஸ்க்ரீமிங் வைக்கிங்" மீது வெய்ன் இழக்கச் செய்ய கும்பல் ஒரு குறும்பு விளையாடுகிறது, எனவே அவர் வெளியேறுகிறார். அந்த கும்பல் காக்டெய்ல் கையாள முடியாது; ரெபேக்கா அலுவலகத்திற்குள் செல்லும்போது, அவர்கள் அதை வெளியே துப்புகிறார்கள். அவள் அவர்களின் விளையாட்டில் புத்திசாலி என்றாலும், ரெபேக்கா சாமுக்கு தனது பிரிவினை காசோலையைக் கொடுத்து, சாமை வெளியேறச் சொல்கிறாள். சாம் பின்னர் இதுபோன்ற எதுவும் மீண்டும் நடக்காது என்று உறுதியளிக்கிறார், மேலும் ரெபேக்கா இரண்டு அவுட்கள், இரண்டு ஸ்ட்ரைக்குகள் மற்றும் "பந்துகள் இல்லை" பற்றி ஒரு பேஸ்பால் உருவகத்தைப் பயன்படுத்துவதால் இது அவரது கடைசி வாய்ப்பு என்பதைப் புரிந்துகொண்டு தற்காலிகமாக மீண்டும் பணியமர்த்தப்படுகிறார். பாஸ்டன் பட்டியில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு நகைச்சுவையைப் பற்றிய நகைச்சுவையாக சீர்ஸ் இருக்க வேண்டும் என்று தயாரிப்பாளர்கள் விரும்பினர், ஆனால், பர்ரோஸ் கூறியது போல், "சாம் அண்ட் டயான்" கதை வளைவு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு நிகழ்ச்சியை மேலாதிக்கம் செலுத்தியது, மேலும் அவர் கருதியபடி, ஷெல்லி லாங் 1987 இல் டயான் சேம்பர்ஸாக நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால், பட்டியை ஒரு சிறிய பாத்திரமாகவும், மிகவும் பொருத்தமற்றதாகவும் ஆக்கியிருக்கும். டயான் "ஐ டூ, அடியூ" இல் எழுதப்பட்டு, லாங் தொடரை விட்டு வெளியேறிய நிலையில், தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் விருப்பமான பட்டியை இழக்காமல் நிகழ்ச்சியின் வடிவமைப்பை புதுப்பிக்க திட்டமிட்டனர், பின்னர் இந்தத் தொடர் ஷெல்லி லாங் இல்லாமல் உயிர்வாழும் என்று நிம்மதி அடைந்தார். லெஸ் சார்லஸ் கவனித்தபடி, சாம் டயானுக்கு ஒரு "நேரான மனிதர்"; டயான் சென்றவுடன், அவர்கள் அவரை மேலும் "கவலையற்றவராகவும்" ஒரு "முட்டாள்தனமாகவும்" மாற்றினர். ஒரு புதிய பெண் கதாநாயகியைத் தேடும் போது, ஜேம்ஸ் பர்ரோஸ் பீப்பிள் பத்திரிகையிடம் கூறினார், "இந்த பகுதியை ஒரு மார்டைனெட், ஒரு பிச் என்று நாங்கள் நினைத்தோம். பின்னர் நாங்கள் [அல்லியை] சந்தித்தோம், அங்கு இந்த பாதிப்பு இருந்தது, எனவே நாங்கள் அவளை 1980 களின் நரம்பியல் பெண்ணாக ஆக்கினோம் ". லாங் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தபோது, தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களுக்குத் தெரியாத, பொன்னிற முடி இல்லாத மற்றும் லாங்கை ஒத்திருக்கும் ஒரு புதிய பெண் கதாநாயகியை விரும்புவதாக படைப்பாளிகளுக்குத் தெரியும். ரெபேக்கா ஹோவ் பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்த முதல் நடிகைகளில் கிர்ஸ்டி அல்லியும் ஒருவர். அவர் அனைத்து அளவுகோல்களையும் பூர்த்தி செய்த போதிலும், தயாரிப்பாளர்கள் நடிகைகளைத் தொடர்ந்து ஆடிஷன் செய்தனர், ஆனால் அல்லியின் கதாபாத்திரத்தின் சித்தரிப்பில் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை. இதைத் தொடர்ந்து இளஞ்சிவப்பு முடி கொண்ட அல்லி ரெபேக்கா ஹோவாக அறிமுகமானார். அல் ரோசன், மைக்கேல் துலின், டிம் கன்னிங்ஹாம், ஸ்டீவ் கியானெல்லி மற்றும் ஆலன் கோஸ் ஆகியோர் தங்கள் தோற்றங்களுக்கு பெருமைப்படுகிறார்கள். வரவேற்பு "ஹோம் இஸ் தி சைலர்" 28.4 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது மற்றும் 1987 செப்டம்பர் வாரத்தில் வீடுகளால் டியூன் செய்யப்பட்ட முதல் பத்து நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியலில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த அத்தியாயம் அதன் எழுத்தாளர்கள் க்ளென் மற்றும் லெஸ் சார்லஸை 1988 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த எழுத்துக்காக எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைத்தது, ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. 1997 ஆம் ஆண்டில், இது நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. டிவி கையேட்டின் எல்லா காலத்திலும் 100 சிறந்த அத்தியாயங்களில் 45. 2014 ஆம் ஆண்டில், ஐஜிஎன் முதல் பத்து சியர்ஸ் அத்தியாயங்களில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் ஜே மற்றும் கேட் டாரோவ்ஸ்கி ஆகியோர் தங்கள் புத்தகத்தில் சியர்ஸ்ஃ ஒரு கலாச்சார வரலாறு அத்தியாயத்தை நான்கு நட்சத்திரங்களையும் மதிப்பிட்டனர். இந்த அத்தியாயத்தில் காணப்பட்ட கற்பனையான தயாரிக்கப்பட்ட காக்டெய்ல் வைக்கிங் "ஸ்க்ரீமிங் வைக்கிங்" என்று கத்துவது ஒரு உண்மையான காக்டெய்ல் ஆனது. தி பாஸ்டன் செஃப் 'ஸ் டேபிள் என்ற சமையல் குறிப்பு புத்தகத்தின்படி, இந்த காக்டெய்ல் சீர்ஸ் பீக்கன் ஹில்லில் விற்கப்படுகிறது, இந்த நிகழ்ச்சி பப் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டது. சமையல் புத்தகமே இந்த காக்டெய்லின் பொருட்களையும் வழங்குகிறதுஃ "ஆரஞ்சு-உட்செலுத்தப்பட்ட ரம், டார்க் ரம், அமரேட்டோ, கிரான்பெர்ரி சாறு மற்றும் அன்னாசி பழச்சாறு". About.com இன் கொலீன் கிரஹாம் "ஸ்க்ரீமிங் வைக்கிங்" காக்டெய்ல் ரெசிபிக்கு வெவ்வேறு பொருட்களை வழங்குகிறார்ஃ "ஓட்கா, உலர்ந்த வெர்மவுத், எலுமிச்சை சாறு, செலரி தண்டு மற்றும் [அலங்கரிக்கப்பட்ட] வெள்ளரிக்காய் ஈட்டி". உணவு & ஒயின் இதழ் காக்டெய்ல் ரெசிபிக்கு பல்வேறு பொருட்களை வழங்குகிறதுஃ விதையில்லாத வெள்ளரிக்காய், வெள்ளரிக்காய் துண்டு, புதினா இலைகள், ஜின் மற்றும் டானிக் வாட்டர் ஆகியவற்றை அலங்கரிக்கிறது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் பாலி சென்டரில் உள்ள மீடியா ஸ்க்ரீமிங் வைக்கிங் ஸ்க்ரீமிங் வைக்கிங் ரெசிபியில் உள்ள இந்த அத்தியாயம் "ஹோம் இஸ் தி சைலர்" பற்றிய மேற்கோள்கள் மற்றும் அற்ப விஷயங்களிலிருந்து மேற்கோள்கள் Food52.com 1987 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் சீயர்ஸ் அத்தியாயங்கள் ஜேம்ஸ் பர்ரோஸ் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்