Send Out the Clowns
"செண்ட் அவுட் தி க்ளோன்ஸ்" என்பது அமெரிக்க சிட்காம் மாடர்ன் ஃபேமிலியின் மூன்றாவது சீசனின் 18 வது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக தொடரின் 66 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது மார்ச் 14,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை ஸ்டீவன் லெவிட்டன், ஜெஃப்ரி ரிச்மேன் மற்றும் பில் ரூபெல் ஆகியோர் எழுதி ஸ்டீவன் லெவிட்டன் இயக்கியுள்ளார். பிளாட் கேம் (எரிக் ஸ்டோன்ஸ்ட்ரீட்) தனது கோமாளி வழிகாட்டியை இழந்தார், மேலும் அவர் மிட்செல் (ஜெஸ்ஸி டைலர் பெர்குசன்) மற்றும் பிற கோமாளிகளுடன் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்கிறார். கேம் உட்பட அனைத்து கோமாளிகளும் தங்கள் கோமாளி ஆடைகளை அணிந்து, தங்கள் வழிகாட்டிக்கு இறுதி பிரியாவிடை வழங்குவதற்காக ஒப்பனை செய்கிறார்கள். இறுதிச் சடங்கில், கேம் தனது முன்னாள் கோமாளி கூட்டாளியான லூயிஸை (பாபி கன்னவாலே) சந்திக்கிறார், அவர் கேம் மீது பைத்தியம் பிடித்துள்ளார், ஏனெனில் கேம் மிட்செலுடன் குடியேறி ஒரு குடும்பத்தைக் கொண்டிருக்க முடிவு செய்த பிறகு அவரை தனியாக விட்டுவிட்டார். கேம் மற்றும் லூயிஸ் மீண்டும் இணைக்க முடிவு செய்கிறார்கள் மற்றும் ஒன்றாக ஒரு நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்துகிறார்கள், இது மிட்செலின் திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறது. செயல்திறனுக்கு சற்று முன்பு, இந்த செயல்திறன் ஒரு "ஒரு முறை மட்டுமே" என்று கேம் தெளிவுபடுத்துகிறார், இது லூயிஸை பைத்தியம் பிடிக்கச் செய்து அவர்களின் செயல்திறனை பேரழிவுக்கு இட்டுச் செல்லும் ஒன்று. இதற்கிடையில், பில் (டை பர்ரெல்) ஒரு பெரிய ரியல் எஸ்டேட் வாய்ப்புக்கு தயாராகிறார். அவர் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் எப்போதும் விதிகளின்படி விளையாட வேண்டும், எல்லாம் சரியாக நடக்கும் என்று கற்பிக்க முயற்சிக்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் தனது எதிரியான மிட்ஸி ரோத் (எலன் பார்கின்) உடன் மோதுகிறார், அவர் தனது புதிய வாடிக்கையாளர்களை அழுக்கு தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி திருடுகிறார். பில் வீட்டிற்கு வருத்தம் அடைகிறார், லூக் (நோலன் கோல்ட்) அவரும் அழுக்காக விளையாடுவதாக முன்மொழிந்தபோது, அவர் உடனடியாக தனது "விதிகளின்படி விளையாடுகிறார்" விதியை மறந்து, அவருக்குச் செவிசாய்க்க முடிவு செய்கிறார். மிட்ஸி பொய் சொல்கிறாள் என்று ஒப்புக்கொள்வதை பதிவு செய்வதற்கான தந்திரம் உண்மையில் சரியாக செல்லவில்லை, எனவே லூக்கும் பில் மளிகைக் கடையில் மிட்ஸியுடன் ஒரு சந்திப்பில் "அனுதாப அட்டையை" விளையாடுகிறார்கள், இந்த முறை அது பலனளிக்கிறது. இதற்கிடையில், கிளாரி (ஜூலி போவன்) ஒரு பேஸ்புக் பக்கத்தை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார், அலெக்ஸ் (ஏரியல் விண்டர்) மற்றும் ஹேலி (சாரா ஹைலேண்ட்) அவரது நட்பு கோரிக்கையை ஏற்காததால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள். அவளிடமிருந்து தங்களுக்கு எந்த நட்பு கோரிக்கையும் வரவில்லை என்று பெண்கள் பொய் சொல்கிறார்கள், எனவே கிளாரி மீண்டும் ஒரு நண்பரை அனுப்புகிறார். பெண்கள் தங்கள் அம்மாவை ஃபேஸ்புக்கில் ஒரு நண்பராக விரும்பாததற்குக் காரணம், அவர்கள் செய்யும் எல்லாவற்றையும் அவள் தெரிந்து கொள்வதை அவர்கள் விரும்பவில்லை, மேலும் அவர்கள் தங்கள் நண்பர்களுக்கு முன்னால் அவர்களை சங்கடப்படுத்துவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை. கிளேரின் இரண்டாவது கோரிக்கைக்குப் பிறகு, அவளை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தவிர அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை, மேலும் அவர்கள் பேஸ்புக்கை விட்டு வெளியேற வேறு வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். பிரிட்செட் வீட்டில், மேனி (ரிக்கோ ரோட்ரிக்ஸ்) ஒரு நண்பர் கிரிஃபின் (டாஷ் டோப்ரோஃப்ஸ்கி) ஐ அழைக்கிறார். இது ஜெயை (எட் ஓ 'நீல்) ஆச்சரியப்படுத்துகிறது, ஏனென்றால் கிரிஃபின் பள்ளியின் குளிர் குழந்தைகளில் ஒருவர், மேலும் மேனி அவருடன் ஹேங்கவுட் செய்வது விசித்திரமானது. கிரிஃபின் தனது மோட்டார் சைக்கிளில் மேனியை பள்ளிக்கு அனுப்பியதிலிருந்து அவர் காரணமாக மேனியுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய விரும்புகிறார் என்று ஜே நம்புகிறார், இது குளிர்ச்சியான ஒன்று. குளோரியா (சோபியா வெர்காரா) ஜெய் உடன் உடன்படவில்லை, ஏனெனில் மேனி நல்ல நண்பர்களைப் பெற முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார். இருப்பினும், கிரிஃபின் வரும்போது கிரிஃபின் மேனியுடன் ஹேங்கவுட் செய்வதற்கான காரணம் அவள்தான் என்பதை அவள் உணர்கிறாள், மேலும் அவனால் அவளைப் பார்ப்பதை நிறுத்த முடியாது. கிரிஃபின் ஏன் அவருடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறார் என்ற உண்மையை ஜே மற்றும் குளோரியா மேனியிடம் சொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள், மேலும் மேனியும் தனது சகோதரியுடன் நெருக்கமாக இருப்பதற்காக அவருடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறார் என்பதைக் கேட்டு அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், இப்போது கிரிஃபினும் அவரைப் பயன்படுத்துகிறார் என்று அவருக்குத் தெரியும், அவர் குறைந்த குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கோமாளிகளை அனுப்புங்கள்" 10.60 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது; முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 0.13 மில்லியன் சற்று குறைந்தது. விமர்சனங்கள் "கோமாளிகளை அனுப்புங்கள்" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டிவி ஃபேனாடிக்கின் லை ரெய்ன்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை 4/5 என மதிப்பிட்டார். "முடிவு அநேகமாக எனக்கு மிகவும் பிடித்த பகுதியாக இருந்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பிரிங் பிரேக்கில் கிளாரி ஃபுனலிங் செய்யும் படத்தை பெண்கள் கண்டுபிடித்தபோது, கிளாரி "டேக்கிங் என்றால் என்ன!!!" என்று கத்தத் தொடங்கினார். நான் தையலில் சிரித்துக்கொண்டே இருந்தேன். இதனால்தான் பெற்றோருக்கு ஃபேஸ்புக் தேவையில்லை! பேஸ்ட் பத்திரிகையைச் சேர்ந்த கிறிஸ்டின் என். ஜியெம்பா இந்த அத்தியாயத்தை 8/10 என்று மதிப்பிட்டார்ஃ "ஆம், நாங்கள் சிரித்தோம், அழுதோம்-ஆனால் கிட்டத்தட்ட" லீப் டே "அத்தியாயத்தைப் போல அல்ல". அவர் தனது விமர்சனத்தை பின்வருமாறு முடித்தார்ஃ "சில நேரங்களில், அத்தியாயம் அத்தியாயத்தின் கோமாளி கார் காட்சியைப் போல உணர்ந்தது-கேம் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அனைவரும் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு குடிக்க ஒரு மினிக்குள் அழுத்தும்போது-ஏனெனில் லெவிடனும் நிறுவனமும் பல விஷயங்களை 22 நிமிடங்களில் நிரம்ப முயற்சித்தன. விஷயங்கள் அதிகரித்து வந்தபோது, வரவுகளைக் குறிக்க வேண்டிய நேரம் இது ". 411மேனியாவின் மைக்கேல் ஆடம்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை 8/10 என்ற பெயரில் வாரத்தின் கதாபாத்திரமான பாபி கன்னவேலின் கதாபாத்திரமான லூயிஸ் தி கோமாளி என்று மதிப்பிட்டார். "பாபி லூயிஸை மிகவும் மோசமான மற்றும் அழுக்கு கோமாளி ஆக்கினார், அதே நேரத்தில் வெறித்தனமாக இருந்தார். மிகவும் தீவிரமான மற்றும் கெட்ட கழுதை வேடங்களுக்கு பெயர் பெற்ற ஒரு பையனிடமிருந்து இது வருவதை நான் பார்க்கவில்லை ". டோனா போமன் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி-மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, அவர் கோமாளிகளை வேடிக்கையாகக் காணவில்லை என்று கூறினார். "கோமாளி நகைச்சுவை. இது ஒரு தந்திரமான விஷயம். இது நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் நாடோடி பொழுதுபோக்கு மற்றும் பான்டோமைம் பாரம்பரியத்தின் ஒரு பெரிய பாரம்பரியம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் கோமாளிகள் ஒரு விசித்திரமான அழகியலுக்கான அர்ப்பணிப்பில் தெளிவற்ற முறையில் ஈர்க்கப்படுவதை விட வேடிக்கையாக இல்லை என்று நான் தனியாக நினைக்கவில்லை ". தி ஃபில்டர்ட்லென்ஸின் மதிப்பாய்வும் நேர்மறையாக இருந்தது மற்றும் அத்தியாயத்தை 9/10 உடன் மதிப்பிட்டது, அத்தியாயம் "இந்த நிகழ்ச்சியின் சுடர் தொடர்ந்து மறுபிரவேசம் செய்து சீசன் மூன்றை மறக்கமுடியாததாக மாற்றியது. இது நிச்சயமாக ஒரு உன்னதமான மற்றும் பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கோமாளிகளை வெளியே அனுப்புங்கள்" இல் ABC.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நவீன குடும்பம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் இறுதிச் சடங்குகள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்