El Ejemplo
எல் எஜெம்ப்லோ (எடுத்துக்காட்டு) என்பது பிராந்திய மெக்சிகன் இசைக்குழுவான லாஸ் டைகர்ஸ் டெல் நோர்டேவின் ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இது மே 2,1995 அன்று ஃபோனோவிசா ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் தியோடோரோ பெல்லோ மற்றும் என்ரிக் வலென்சியா ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட பதினான்கு டிராக்குகளை உள்ளடக்கியது, அவை பாடல்வரிகள், பொலெரோஸ், கோரிடோஸ், கம்பியாஸ் மற்றும் ரான்செராக்கள் போன்ற பாடல் பாணிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த ஆல்பம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, அமெரிக்காவில் பில்போர்டு டாப் லத்தீன் ஆல்பங்களில் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, அங்கு இது அமெரிக்காவின் ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷனால் கோல்டு சான்றிதழ் பெற்றது. ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த, லாஸ் டைக்ரேஸ் டெல் நோர்டே நான்கு தனிப்பாடல்களை வெளியிட்டார், "லா ஃபாமா டி லா பரேஜா", தலைப்பு பாடல் மற்றும் "கோல்ப்ஸ் என் எல் கோரசன்" இது பில்போர்டு ஹாட் லத்தீன் பாடல்களில் முதல் பத்து இடங்களைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் ஒற்றை "நோ பியூடோ மாஸ்" அதே தரவரிசையில் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "கோல்ப்ஸ் என் எல் கோரசோன்", பின்னர் அவர்களின் நேரடி ஆல்பமான எம்டிவி அன்லக்ட்ஃ லாஸ் டைகர்ஸ் டெல் நோர்டே மற்றும் பிரண்ட்ஸ் ஆகியவற்றின் செட்லிஸ்ட்டில் மெக்சிகன் பாடகியான பாலினா ரூபியோவுடன் டூயட் பாடலாக சேர்க்கப்பட்டது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு மெக்சிகன் இசைக்குழு லாஸ் டைகர்ஸ் டெல் நோர்டே அவர்களின் இருபத்தி ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை எல் எஜெம்ப்லோ என்ற தலைப்பில் மே 2,1995 அன்று வெளியிட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் தியோடோரோ பெல்லோ எழுதிய பன்னிரண்டு பாடல்களும், என்ரிக் வலென்சியா எழுதிய இரண்டு பாடல்களும் அடங்கும். நான்கு கொரிடோக்கள் ("எல் தமால்", "டிம்போஸ் டி மாயோ", "லா ஃபாமா டி லா பரேஜா" மற்றும் "மோரிர் மதன்டோ"), ஏழு ரான்செராக்கள் ("எல் எஜெம்ப்லோ", "டெவுல்வெம்", "நோ பியூடோ மாஸ்", "குயின்", "கோமோ அஸைட் ஒய் கோமோ எல் அகுவா", "உன் மார் டி வினோ" மற்றும் "தே ஹே டி ஓல்விடார்"), ஒரு கம்பியா ("மீ குவெடாஸ் அ லா மெடிடா"), ஒரு பாலாட் ("கோல்ப்ஸ் என் எல் கொராசோன்") மற்றும் ஒரு பொலெரோ ("நோஸ் எஸ்டோர்போ லா ரோபா") பதிவு செய்யப்பட்டன. ஆல்மியூசிக் என்ற இணையதளம் இந்த ஆல்பத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கியது. பில்போர்டு இதழ் இந்த ஆல்பத்தை "நகரும் கதைக்கருக்கள், உற்சாகமான ரான்செராக்கள் மற்றும் ஒரு ஜோடி பாடல்களின் விரும்பத்தக்க தொகுப்பு என்று பெயரிட்டது, அவை அற்புதமான தனிப்பாடல்களாக இருக்கும்ஃ 'கோல்ப்ஸ் என் எல் கோரசன்' மற்றும் 'நோஸ் எஸ்டோர்போ லா ரோபா'. முதல் தனிப்பாடலான "லா ஃபாமா தே லா பரேஜா" பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, இது ஆல்பத்தின் "சிறப்பம்சமாக" குறிப்பிடப்பட்டது. "லா ஃபாமா டி லா பரேஜா" ("தி ஃபேம் ஆஃப் தி கபில்"), தடைசெய்யப்பட்ட மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கணவர் மற்றும் மனைவியைப் பற்றிய ஒரு கோரிடோ, பில்போர்டு டாப் லத்தீன் சாங்ஸ் தரவரிசையில் ஐந்தாவது இடத்தையும், பிராந்திய மெக்சிகன் சாங்ஸ் தரவரிசையில் நான்காவது இடத்தையும் பிடித்தது. டைட்டில் டிராக் இரண்டாவது சிங்கிளாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு காதல் உறவு முடிவடைந்தது மற்றும் விவாகரத்து பெறுவது சாத்தியமற்றது, தங்கள் குழந்தைகளுக்காக திருமணம் செய்து கொண்டது பற்றிய ராஞ்சேரா டிராக் ஆகும். "எல் எஜெம்ப்லோ" ("எடுத்துக்காட்டு") பில்போர்டு ஹாட் லத்தீன் பாடல்களில் ஆறாவது இடத்தையும், பிராந்திய மெக்சிகன் பாடல்களின் தரவரிசையில் மூன்று இடத்தையும் முறையே எட்டியது. "கோல்ப்ஸ் என் எல் கோரசோன்" ("பஞ்ச்ஸ் டு தி ஹார்ட்") மூன்றாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆல்பத்தின் மிகப்பெரிய வெற்றிப் பாடலாக மாறியது, இது ஒரு மாதத்திற்கு பில்போர்டு ஹாட் லத்தீன் சாங்ஸ் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது (செலினாவின் "டூ, சோலோ டூ" மற்றும் லூயிஸ் மிகுவேலின் "சி நோஸ் டெஜான்" தலா இரண்டு வாரங்களுக்கு முதலிடத்தில் இருந்தது). தோல்வியுற்ற காதல் உறவைப் பற்றிய "கோல்ப்ஸ் என் எல் கோரசோன்", பிராந்திய மெக்சிகன் பாடல்கள் தரவரிசையில் தொடர்ச்சியாக எட்டு வாரங்கள் முதலிடத்தில் கழித்தது மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டின் பிராட்காஸ்ட் மியூசிக், இன்க் விருதுகளில் ஆண்டின் லத்தீன் பாடல் விருதை வென்றது. இது 1996 லோ நுயெஸ்ட்ரோ விருதுகளில் ஆண்டின் பிராந்திய மெக்சிகன் பாடலாகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் பாடகி பாலினா ரூபியோவின் பங்கேற்புடன் இசைக்குழுவால் பதிவு செய்யப்பட்ட எம்டிவி அன்லக்ட்ஃ லாஸ் டைகர்ஸ் டெல் நோர்டே மற்றும் பிரண்ட்ஸ் ஆகியவற்றிற்கான செட்லிஸ்ட்டில் சேர்க்கப்பட்டபோது இந்த பாடல் மீண்டும் ஆர்வத்தை பெற்றது. இந்த பதிப்பு 12 வது லத்தீன் கிராமி விருதுகள் விழாவில் ஆண்டின் சாதனைக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. "நோ பியூடோ மாஸ்" ("ஐ கான்ட் டேக் இட் அனிமோர்") நான்காவது மற்றும் கடைசி தனிப்பாடலாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது பில்போர்டு டாப் லத்தீன் பாடல்களில் 15 வது இடத்தையும், பிராந்திய மெக்சிகன் பாடல்களின் தரவரிசையில் முறையே ஒன்பதாவது இடத்தையும் பிடித்தது. டிராக் லிஸ்டிங் சோர்ஸ்ஃ விளக்கப்பட செயல்திறன் எல் எஜெம்ப்லோ மே 13,1995 வாரத்தில் பில்போர்டு டாப் லத்தீன் ஆல்பங்கள் தரவரிசையில் அறிமுகமாகி எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது மனாவின் குவாண்டோ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் லோரனுக்குப் பிறகு வாரத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த அறிமுகமாகும். இந்த ஆல்பம் செப்டம்பர் 16,1995 வாரத்தில் பிராந்திய மெக்சிகன் ஆல்பங்களின் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, செலினாவின் அமோர் ப்ரோஹிபிடோவால் முதலிடத்தில் இருந்தது. இந்த இசைக்குழு 1996 ஆம் ஆண்டின் பில்போர்டு லத்தீன் மியூசிக் விருதுகளில் ஆண்டின் பிராந்திய மெக்சிகன் ஆல்பம், டூயோ அல்லது குரூப் விருதைப் பெற்றது. எல் எஜெம்ப்லோ அமெரிக்காவில் 1995 ஆம் ஆண்டின் 20 வது அதிகம் விற்பனையாகும் லத்தீன் ஆல்பமாகும், மேலும் அமெரிக்காவின் ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷனால் கோல்டு சான்றிதழ் பெற்றது, இது இசைக்குழுவிற்கு முதல் முறையாகும். 1999 வாக்கில், இந்த ஆல்பம் 650,000 பிரதிகள் விற்றது. விற்பனை மற்றும் சான்றிதழ்கள் மேலும் காண்க லத்தீன் இசை குறிப்புகள் 1995 ஆல்பங்கள் லாஸ் டைக்ரேஸ் டெல் நோர்டே ஆல்பங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி ஆல்பங்கள் ஃபோனோவிசா ரெக்கார்ட்ஸ் ஆல்பங்கள்