Lough Rynn Castle
லோஃப் ரைன் கோட்டை (ஐரிஷ்ஃ கைஸ்லன் லோச் நா ரியானா) என்பது அயர்லாந்தின் கார்ட்லெட்ராக் கவுண்டி லெய்ட்ரிமில் உள்ள லோஃப் ரைன் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு ஆடம்பர கோட்டை ஹோட்டல் ஆகும், இது இடைக்கால கோட்டை மற்றும் முயின்டிர் இயோலைஸின் மேக் ரக்னைல் குடும்பத்தின் தோட்டத்தின் வரலாற்று மைதானத்தில் அமைந்துள்ளது. இடம் லாஃப் ரைன் கோட்டை மற்றும் எஸ்டேட் லாஃப் ரைன் மற்றும் லாஃப் எரில் ஏரிகளுக்கு இடையில் ஒரு இஸ்த்மஸில் அமைந்துள்ளது. இது மொஹில்லில் இருந்து சுமார் 4 கிமீ தொலைவிலும், டப்ளின் நகரத்திலிருந்து 145 கிமீ தொலைவிலும், கால்வே நகரத்திலிருந்து 155 கிமீ தொலைவிலும் உள்ளது. அருகிலுள்ள விமான நிலையம் 99 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள நாக்கில் உள்ளது. வரலாறு மேக் ராக்னைல் குடும்பம் (-1621) தற்போதைய லாஃப் ரைன் எஸ்டேட் கிளான் மால்செக்லைன்-ஓஜ் மேக் ராக்னைலின் மூதாதையர் நிலங்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது, முயின்டிர் இயோலைஸ் என்று அழைக்கப்படும் கவுண்டி லெய்ட்ரிமின் இந்த பகுதியின் வெற்றிக்கு முந்தைய ஆட்சியாளர்கள். அனல்ஸ் ஆஃப் லோச் சே மற்றும் அனல்ஸ் ஆஃப் கொனாக்ட் ஆகியவை கிபி 1247 இல் உயர் இடைக்காலத்தில் "க்ளேன்லோக்கின் கிரானோக்" (லோஃப் ரைன்) ஐக் குறிக்கின்றன, சில வரைபடங்களில் கட்டமைப்பு "கிரானோஜ்" அல்லது "கிரேன் தீவு" என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் இடைக்கால மேக் ரக்னைலின் கோட்டை கிபி 1474 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேக் ரக்னைல் கோட்டையின் இடிபாடுகள் ஏரிக்கு அருகில் மற்றும் தற்போதுள்ள லோஃப் ரைன் கோட்டையிலிருந்து சுமார் 500 மீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளன. வரலாற்றாசிரியரான ஃபியோனா ஸ்லெவின், மேக் ரக்னைல் கோட்டையின் கட்டமைப்பை "அந்தக் காலத்திற்கு மிகவும் தரமானதாக" விவரிக்கிறார், ஆனால் அது சில அசாதாரணமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு சதுர வடிவத்தில் இருந்தபோதிலும், கோட்டை வட்டமான மூலைகளைக் கொண்டிருந்தது, இது பீரங்கித் தாக்குதல்களுக்கு மிகவும் ஊடுருவ முடியாததாக இருந்தது, மேலும் இது ஒரு மூலையில் வழக்கமான சுழல் படிக்கட்டிற்கு பதிலாக ஒரு சுவரின் வெற்று பகுதியில் செதுக்கப்பட்ட ஒரு நேரான படிக்கட்டைக் கொண்டிருந்தது. அயர்லாந்தின் ஆங்கிலேய வெற்றியை எதிர்த்த அயோத் மோர் ஓ நீலின் பக்கத்தில் ஒன்பது ஆண்டு போரில் மேக் ரக்னைல் குடும்பம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. கிராஃப்டன் குடும்பம் (1621-1750) 1621 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கில தோட்டத்தில், லாஃப் ரைனில் உள்ள மேக் ரக்னைல் நிலங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு கிராஃப்டன் என்ற ஆங்கில குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டன. கிராஃப்டன்கள் பிரிட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் குடியேற்றக்காரர்களை தங்களுடன் அழைத்து வந்தனர், மேலும் 1620 மற்றும் 1630 களில் பூர்வீக ஐரிஷ் படிப்படியாக நிலத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது. கிளெமென்ட்ஸ் குடும்பம் (1750-1970 கள்) 1750 ஆம் ஆண்டில் கிராஃப்டன்ஸ் கிளெமென்ட்ஸ் என்ற மற்றொரு ஆங்கில குடும்பத்தால் மாற்றப்பட்டது. ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியான டேனியல் கிளெமென்ட்ஸ், கவுண்டி காவனில் நிலம் வழங்கப்பட்டது, இது அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து அயர்லாந்திடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. 1750 ஆம் ஆண்டில் நதானியேல் கிளெமென்ட்ஸ் காவனில் உள்ள தனது நிலங்களில் தங்கியிருந்தபோது, லோஃப் ரைன் தோட்டத்தை வாங்கினார். ஆயினும்கூட, 1759 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் கிளெமென்ட்ஸ் கவுண்டியின் ஷெரிப்பாக ஆனதால் கிளெமென்ட்ஸ் லெய்ட்ரிமில் அரசியல் வாழ்க்கையில் அதிக ஈடுபாடு கொள்ளத் தொடங்கினார். 1795 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் கிளெமென்ட்ஸ் லீட்ரிமின் முதல் ஏர்ல் ஆனார். 1833 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் பெர்மிங்ஹாம், விஸ்கவுண்ட் கிளெமென்ட்ஸ், லாஃப் ரைனை நோக்கிய ஒரு போலி டியூடர் மறுமலர்ச்சி இல்லத்தை கட்டினார். தற்போதைய லோஃப் ரைன் கோட்டைக்கு அடிப்படையாக இருப்பது இந்த சொத்தாகும். வில்லியம் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ், லைட்ரிமின் 3 வது ஏர்ல் 1839 இல் ராபர்ட் இறந்த பிறகு, லாஃப் ரைன் தோட்டத்தின் நிர்வாகம் அவரது சகோதரர் வில்லியம் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1854 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் தந்தை நதானியேல் கிளெமென்ட்ஸ், லீட்ரிமின் 2 வது ஏர்ல் இறந்தபோது, வில்லியம் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் லீட்ரிமின் 3 வது ஏர்ல் ஆனார். நான்கு மாவட்டங்களில் பரவியிருந்த 90,000 ஏக்கர் நிலப்பரப்பை அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்றார். இந்த நேரத்திலிருந்தே சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் தோட்டத்தின் மீது தனது கட்டுப்பாட்டை ஒரு சர்வாதிகார முறையில் வலியுறுத்தினார், இது குத்தகைதாரர்களிடையே பல எதிரிகளை வென்றது. ஒரு கோர்டா மோர் காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும் குத்தகைதாரர்கள் வாடகையை செலுத்த இயலாமை அவருக்கு தனது தோட்டத்தை அழிக்கவும், அதிக உற்பத்தி விவசாய நடைமுறைகளை அறிமுகப்படுத்தவும் ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது. இந்த புதிய லார்ட் லெய்ட்ரிம் தனது தந்தையின் பட்டத்தை ஏற்ற நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு குத்தகைதாரர்கள் மீதான அணுகுமுறையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தைக் காணலாம். 1858 ஆம் ஆண்டில், தேசிய அளவில் அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்வில், கிளெமென்ட்ஸ் ஆயிரம் ஆயுதமேந்திய இராணுவம் மற்றும் காவல்துறையினரைக் கூட்டி, உள்ளூர் கோர்ட்லெட்ராக் தேவாலயத்தை வாடகை செலுத்தாததற்காக மீண்டும் கைப்பற்றினார், இது அவரது தாராள மனப்பான்மை கொண்ட தந்தை எடுக்க மறுத்த வாடகை. இருப்பினும், லாங்ஃபோர்ட், வெஸ்ட்மீத், ரோஸ்கோமன் மற்றும் லெய்ட்ரிம் முழுவதும் இருந்து சுமார் ஆறாயிரம் ஆண்கள் தேவாலயத்தைப் பாதுகாக்க அன்றைய தினம் திரண்டனர், இதனால் கிளெமென்ட்ஸ் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த நேரத்தில் தேசம் லார்ட் லெய்ட்ரிம் 'ஏற்கனவே தனது குத்தகைதாரர்களுக்கு எதிரான இத்தகைய நடவடிக்கைகளுக்கு பிரபலமாக இருந்தார், ஏனெனில் அவரது சொந்த வரிசையில் கூட பலர் பின்பற்றத் துணியவில்லை' என்று குறிப்பிட்டது. 1860 வாக்கில் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் தனது சகோதரரும் தந்தையும் ஆதரித்த தாராளவாத நோக்கத்தை உறுதியாக கைவிட்டு, கன்சர்வேடிவ்களின் உறுதியான ஆதரவாளராக மாறினார். பஞ்சத்திற்குப் பிந்தைய அயர்லாந்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய நிலச் சீர்திருத்தத்திற்கான பல அழைப்புகளுக்கு எதிராக அவர் மேலும் பிற்போக்குத்தனமாக இருந்தார். 1870 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோனின் முதல் ஐரிஷ் நிலச் சட்டத்திற்கு எதிராக அவர் கடுமையாகப் பேசினார், இது சொத்து உரிமையாளர்களின் உரிமைகள் மீதான அத்துமீறல் என்று நம்பினார். 1860 களில் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் மீதான வெறுப்பு சுற்றியுள்ள பகுதியில் வளர்ந்தது மற்றும் உள்ளூர் ஆண்களின் மனைவிகள் மற்றும் மகள்களை அவர் தவறாக நடத்தியது பற்றி கதைகள் சொல்லத் தொடங்கின. 1860 செப்டம்பரில் மொஹிலைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் மர்பி அவரை நோக்கி ஒரு ஏற்றப்பட்ட துப்பாக்கியை சுட்டார், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, 'என் மனைவிக்கு எதிரான உங்கள் முரட்டுத்தனமான நடத்தைக்கு திருப்தி பெறுங்கள்' என்று ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடும் ஒரு குறிப்பை அவருக்கு அனுப்பினார். 1860 களில் அவரை சுட்டுக் கொல்ல ஒரு கூடுதல் முயற்சி தொடர்ந்தது. 1870 களில் லார்ட் லெய்ட்ரிம் அயர்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமற்ற நில உரிமையாளராக இருந்தார், இது 'தீமை அதன் மோசமான நிலையில்' குறிக்கிறது. டோனேகலில் குறிப்பாக சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் ஆழ்ந்த அதிருப்திக்கு ஆளானதால் ஆயுதமேந்திய இராணுவ பாதுகாப்பின் கீழ் பயணிக்க வேண்டியிருந்தது. 1878 ஆம் ஆண்டில் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ் அங்கு தனது குத்தகைதாரர்களை மொத்தமாக வெளியேற்றுவதில் ஈடுபட்டார், அவர்களில் பலர் வடமேற்கு அயர்லாந்தைத் தாக்கிய பஞ்சத்தின் விளைவாக பட்டினியால் அவதிப்பட்டனர். 1878 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி, மைக்கேல் ஹெராக்டி, மைக்கேல் மெக்ல்வீ மற்றும் நீல் ஷீல்ஸ் ஆகிய மூன்று ஆண்கள், வில்லியம் சிட்னி கிளெமென்ட்ஸ், 3 வது லார்ட் லெய்ட்ரிம், மில்போர்டுக்கு அருகிலுள்ள கிராட்லாக் வூட்டில் பதுங்கியிருந்து கொன்றனர். லைட்ரிமின் படுகொலை அயர்லாந்திலும் வெளிநாடுகளிலும் பரவலான விளம்பரத்தைப் பெற்றது, நிலச் சீர்திருத்தத்தின் ஆதரவாளர்கள் அதை கொடுங்கோன்மை நில உரிமையாளர்களின் துஷ்பிரயோகங்களிலிருந்து குத்தகைதாரர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தின் சான்றாகப் பயன்படுத்தினர். டப்ளினில் அவரது இறுதிச் சடங்கு மேலும் கலவரங்களால் குறிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மூன்று கொலையாளிகளில் எவரும் அவரது மரணத்திற்கு தண்டிக்கப்படவில்லை. கோட்டையின் விரிவாக்கம் மற்றும் புதுப்பித்தல் (1889) லாஃப் ரைன் தோட்டத்தின் வாரிசு சிட்னி கிளெமென்ட்ஸின் ஆங்கிலம் படித்த உறவினர், காவனில் வாழ்ந்த கர்னல் ஹென்றி தியோபிலஸ் கிளெமென்ட்ஸ், இங்கிலாந்தில் வாழ்ந்த பட்டத்திற்கு அனுமானிக்கப்பட்ட வாரிசு அல்ல. இந்த கர்னல் கிளெமென்ட்ஸ் கோட்டையின் விரிவான விரிவாக்கம் மற்றும் புதுப்பித்தல் பணியைத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு புதிய பிரிவைச் சேர்த்தார், கனமான பிளாஸ்டர் கார்னிஸ்களுடன் தாமஸ் ட்ரூ வடிவமைத்த ஒரு பரோனியல் ஹால், ஒரு பெரிய அலங்கரிக்கப்பட்ட இங்கிலீனூக் நெருப்பிடம் மற்றும் திடமான ஆங்கில ஓக் மரத்தால் கட்டப்பட்ட கூரை மற்றும் சுவர்கள் ஆகியவற்றைக் கட்டினார். 1889 ஆம் ஆண்டில் இது கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது, வீட்டின் பிரதான மாடியில் ஒரு பிரதான மண்டபம், பரோனியல் ஹால், தேவாலயம், வரவேற்பு அறை, வாழ்க்கை அறை மற்றும் சாப்பாட்டு அறை ஆகியவை இருந்தன. இரண்டு உள்ளாடைகள், ஒரு சமையலறை, படிப்பு, புகையிலை மற்றும் கடை ஆகியவற்றை ஒரு தனி நுழைவாயில் மூலம் அணுகலாம். அடித்தளத்தில் கடைகள் மற்றும் ஒரு மது பாதாள அறை இருந்தன. மேலே பதினான்கு படுக்கையறைகள் மற்றும் நான்கு குளியலறைகள் இருந்தன. 1952 வாக்கில், மார்கஸ் கிளெமென்ட்ஸ் லோஃப் ரைன் தோட்டத்தை கையகப்படுத்தியபோது, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் நிலச் சட்டங்களின் கீழ் அதன் பெரும்பகுதி முன்னாள் குத்தகைதாரர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. கிளெமென்ட்ஸ் 1970கள் வரை அங்கு வாழ்ந்தார். 1990 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ்-அமெரிக்க முதலீட்டாளர் மைக்கேல் ஃப்ளேஹெர்டியால் வாங்கப்படும் வரை இந்த எஸ்டேட் பெரும்பாலும் காலியாக இருந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் லோஃப் ரைன் எஸ்டேட் தற்போதைய உரிமையாளர்களான ஹான்லி குடும்பத்தால் வாங்கப்பட்டது. வீடு மற்றும் தோட்டங்களை மாற்றியமைப்பதற்கும் நவீனமயமாக்குவதற்கும் அவர்கள் கணிசமாக முதலீடு செய்தனர். செப்டம்பர் 2006 இல் லோஃப் ரைன் கோட்டை இறுதியாக ஒரு ஹோட்டலாக திறக்கப்பட்டபோது, எஸ்டேட் முந்நூறு ஏக்கர் வரை விரிவடைந்தது. ஹோட்டல் கேஸ்டில் லாஃப் ரைன் கேஸ்டில் ஹோட்டலில் இப்போது நாற்பத்திரண்டு படுக்கையறைகள், ஒரு பாரனியல் ஹால், ஜான் மெக்காஹெர்ன் பெயரிடப்பட்ட ஒரு நூலகம், வரைதல் அறை, பியானோ அறை, பார், விருது பெற்ற சேண்ட்ஸ்டோன் உணவகம், அத்துடன் மூன்று நூறு விருந்தினர்களுக்கான மாநாடு, பார் மற்றும் திருமண வசதிகள் உள்ளன. இது முழுமையாக சக்கர நாற்காலி அணுகக்கூடியது. தோட்டங்கள் ஒரு நானூறு ஆண்டுகள் பழமையான ஓக் மரம் இன்னும் தோட்டத்தின் மைதானத்தில் உள்ளது, அதே போல் கிமு 1900 முதல் கிமு 300 வரையிலான காலத்தைச் சேர்ந்த லாஃப் எர்ரில் ("லாஃப் எர்ரூ") மற்றும் லாஃப் ரைன் இடையே உள்ள ட்ரூயிட் மலையில் உள்ள க்ளோச் அன் டிராய் ("ட்ரூயிட்டின் பலிபீடம்") என்ற வெண்கலக் கால கல்லறை உள்ளது. மரச்சாமான்கள், ஒரு பண்ணைத் தோட்டம், ஆர்போரேட்டம், பசுமை இல்லம், பிரெஞ்சு நிலையான யார்டுகள், இயற்கை பாதைகள் மற்றும் மாடி தோட்டங்களும் உள்ளன. ரைன் ஆற்றின் குறுக்கே இரண்டு பாலங்கள் உள்ளன, அவை லோஃப் எரில் மற்றும் லோஃப் ரைன், ரெட் பிரிட்ஜ் மற்றும் ப்ளூ பிரிட்ஜ் ஆகியவற்றை இணைக்கின்றன. தோட்டத்தின் குறுக்கே உள்ள பிரதான நடைபாதை கோட்டையில் தொடங்குகிறது, உங்கள் இடது புறத்தில் 'ஹா-ஹா சுவர் மற்றும் நீல பாலம் ஆகியவற்றால் விடப்படுகிறது. பாதையில் வலதுபுறம் திரும்பி, நீங்கள் படகு இல்லத்தை நோக்கி நடந்து செல்லும்போது லாஃப் ரைனில் உள்ள கிரானோக்கைக் கடந்து செல்கிறீர்கள். படகு இல்லத்திற்கு அப்பால் லாஃப் ரைனின் மற்றொரு கரையில் உள்ள மேக் ரக்னைல் இடைக்கால கோட்டையின் எச்சங்கள் உள்ளன. கோட்டைக்குப் பிறகு ஒரு இடதுபுறம் உங்களை ஏரிக்கு அடுத்துள்ள ராக்கரி மற்றும் விஷிங் நாற்காலிக்கு அழைத்துச் செல்லும். இந்த கட்டத்தில் கரையில் ஒரு வலதுபுறம் தோட்டத்தின் மையப்பகுதியின் பின்புற நுழைவாயிலுக்கு வழிவகுக்கும், இது ஏரியைப் பார்க்கும் மகத்தான மூன்று அடுக்கு சுவர் தோட்டங்கள். முதலில் 1855 மற்றும் 1860 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 5,2008 அன்று மீண்டும் திறக்கப்பட்டபோது லோஃப் ரைன் கோட்டையின் சுவர் தோட்டங்கள் அயர்லாந்தில் தனியாருக்கு சொந்தமான மிகப்பெரிய சுவர் தோட்டங்களாக இருந்தன. திட்டமிட்ட கோல்ஃப் மைதானம் மற்றும் ஸ்பா ஏ கோல்ஃப் மைதானம் மற்றும் ஸ்பா ஆகியவை திட்டமிடப்பட்டன. உலகின் மிகவும் வெற்றிகரமான கோல்ஃப் வீரர்களில் ஒருவரான நிக் ஃபால்டோ, கோல்ஃப் மைதானத்தை வடிவமைத்தார். பாடத்திட்டத்திற்கான கட்டுமானம் ஏப்ரல் 2004 இல் தொடங்கியது. செப்டம்பர் 10,2006 அன்று ஹோட்டல் திறப்பு நாளில் ஃபால்டோ கலந்து கொண்டார். ஹான்லி குழு கோல்ஃப் மைதானத்தில் அதிக கவனம் செலுத்த விரும்பியதால் ஸ்பாவுக்கான யோசனை அகற்றப்பட்டது. இது 2008 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் முடிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் கட்டுமானத்தில் தாமதம் ஏற்பட்டதால் அது 2009 வரை முடிக்கப்படாது. இருப்பினும், அந்த கட்டத்தில், அந்த நேரத்தில் ஏற்பட்ட பொருளாதார மந்தநிலை காரணமாக, அவர்களிடம் பணம் தீர்ந்துவிட்டது, அதில் 60 சதவீதம் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு அதை மீண்டும் கொண்டு வருவது குறித்து எந்த பேச்சுவார்த்தையும் நடக்கவில்லை. கட்டுமானம் 2010 இல் முடிவடைந்தது. இத்திட்டத்தின் பரப்பளவு 1 கிமீ2 ஆகும். இது 18 துளைகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் மரங்களுக்குப் பின்னால் ஒரு கிளப் ஹவுஸ் மறைத்து வைக்கப்பட்டது. கட்டுமானத்தின் போது, அதற்கு இடமளிக்க ஒரு புதிய சாலை கட்டப்பட்டது மற்றும் சில பழைய சாலைகள் கோல்ஃப் மைதானத்தின் ஒரு பகுதியாக பயன்படுத்தப்பட்டன. இன்று, பாதைகள் மற்றும் கோல்ஃப் மைதானம் இப்போது பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவை பெரும்பாலும் புதர்களால் மூடப்பட்டுள்ளன மற்றும் சில பாதைகள் நெரிசலானவை. இருப்பினும், இப்பயணத்தின் நுழைவாயில்களில் ஒன்றாக இருந்த ஒன்று இப்போது மீன்பிடிப்பவர்களுக்கு பிரபலமான மீன்பிடி இடமாக மாறியுள்ளது. ஃபோட்டோ கேலரி குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது ஃபனாட் தேசபக்தர்கள்ஃ லார்ட் லெய்ட்ரிமின் கொலையின் முழு உண்மையான கதை ஏப்ரல் 1878 (1962) ஹான்லி ஹோட்டல் குரூப் தேசிய கட்டிடக்கலை பாரம்பரியத்தின் சரக்கு ரின் கோட்டை/லோஃப் ரைன் கோட்டையின் சுவர் தோட்டங்கள் குறித்த அறிக்கை கவுண்டி லெய்ட்ரிம் மொஹில்லில் உள்ள லோஃப் ரைன் அரண்மனைகளின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்