History of European consuls in the Ottoman Empire
ஒட்டோமான் பேரரசில் ஐரோப்பிய தூதர்கள் பேரரசில் வசிக்கும் வணிகர்களுக்கும் சுல்தானுக்கும் இடையிலான முறைசாரா உறவுகளாகத் தொடங்கினர். இந்த உறவுகள் சுல்தானால் வழங்கப்பட்ட அஹ்மத் பெயரால் வரையறுக்கப்பட்டன, இது மத சுதந்திரத்தையும், முஸ்லிம் அல்லாத குடிமக்கள் செலுத்த வேண்டிய வரிகளிலிருந்து விலக்கையும் நிர்ணயிக்கும். இந்த உறவுகளின் மத ரீதியான தாக்கங்கள் காலப்போக்கில் வணிக அம்சங்கள் கைப்பற்றியதால் குறைந்தன. முரண்பட்ட சக்திகளுக்கு இடையில் சில அமைதியை உருவாக்க இத்தாலிய நகர அரசுகள் ஆரம்பத்தில் மற்ற இத்தாலிய மாநிலங்களுக்கு குடியிருப்பு தூதர்களை நியமித்தன. பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டிலிருந்து இத்தாலிய நகர மாநிலங்களைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் ஒட்டோமான் பேரரசில் தங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு தூதரகத்தை ஏற்பாடு செய்து தேர்ந்தெடுப்பார்கள், ஆனால் விரைவில் இந்த தூதர்கள் அரசாங்கத்தால் முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் பிற மேற்கத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளும் இதே போன்ற நடைமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டன, அன்றிலிருந்து இராஜதந்திரம் ஒரு மேற்கத்திய ஐரோப்பிய நிகழ்வாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. தூதரக நிகழ்வுகளுக்கு மற்றொரு காரணம் எல்லைகளை இராணுவம் கடினப்படுத்தியது, இதன் பொருள் ஐரோப்பியர்கள் மற்றொரு பகுதிக்குள் பலவந்தமாக ஊடுருவ முடியாது, எனவே அவர்கள் நுழைவதற்கு பொருளாதார மற்றும் வணிக உறவுகளை நம்பியிருந்தனர். இந்த தூதரக உறவுகளின் ஆரம்ப கட்டங்களில் ஒட்டோமானியர்கள் ஐரோப்பிய தலைநகரங்களுக்கு தூதர்களை அனுப்புவதில் பதிலடி கொடுக்கவில்லை, ஏனென்றால் ஐரோப்பிய கிறிஸ்தவர்கள் கிறிஸ்தவர்களை விட முஸ்லிம்களை குறைவாக வரவேற்றனர். தூதர்கள் மற்றும் அவர்கள் பொறுப்பில் இருந்த வர்த்தக சமூகங்கள், ஐரோப்பிய-ஒட்டோமான் உறவுகளில் பரந்த தாக்கங்களைக் கொண்டிருந்தன. தூதர்களும் வணிகர்களும் இஸ்தான்புல்லில் (மற்றும் பிற ஒட்டோமான் நகரங்களில்) நீண்ட காலம் தங்கியிருப்பதால், அவர்கள் முந்தைய எதிர்மறையான சித்தரிப்பை விட ஒட்டோமான் கலாச்சாரத்தின் துல்லியமான சித்தரிப்புடன் வீடு திரும்புவார்கள். அரசியல் செய்திகளுடன் வீட்டிற்கு புகாரளிப்பது தூதரின் முதன்மைப் பொறுப்புகளில் ஒன்றாகும், இது ஐரோப்பியர்கள் ஒட்டோமானின் கருத்துக்களை மறுசீரமைக்க உதவியது. ஒரு புதிய மரியாதை-ஒட்டோமான் மக்களுக்கு அவசியமில்லை, ஆனால் ஒட்டோமான் சாதனைகளுக்கு-இறுதியில் பழைய தடைகளை உடைத்து, ஒட்டோமான்கள் ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு பிரதிநிதிகளை நியமித்தனர். வெனிஸ் தூதர்கள் அலெப்போ மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியா போன்ற முக்கியமான வணிக மையங்களுக்கு முக்கிய தூதர்களை நியமித்தனர், ஏனெனில் இங்குதான் அவர்களின் வணிகர்களின் ஒரு பெரிய தேசம் இருந்தது. அவர்கள் குறைந்த வணிக ஆர்வமுள்ள குறைந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பகுதிகளுக்கு துணைத் தூதர்களையும் நியமித்தனர். முதன்மை தூதர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டின் அதிகாரிகளுடன் தொடர்பில் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் துணை தூதர்கள் மிகவும் முறைசாரா நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தனர். தூதர்கள் வெனிஸ் பிரபுக்களாக இருந்தனர் மற்றும் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் நியமிக்கப்பட்டனர், இது பெரும்பாலும் வலுவாக பின்பற்றப்பட்டது. மேலும், அவர்கள் வணிக நலன்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை அல்லது அவர்கள் நியமிக்கப்பட்ட பகுதியில் உள்ள வணிக சமூகத்துடன் உறவுகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்பது முக்கியம், ஆனால் அது நடைமுறையில் அடிக்கடி கவனிக்கப்படவில்லை. தூதர்களுக்கு ஒரு நிலையான சம்பளம் இருக்கும், வேறு எந்த வருமான வழியும் இருக்காது. வெனிஸ் தூதர் அவருக்கு உதவ பன்னிரண்டு பேர் கொண்ட ஒரு குழுவைக் கொண்டிருப்பார், மேலும் நாட்டின் கருவூலத்தின் அனைத்து செலவுகளையும் அங்கீகரிக்கும் பொறுப்பைக் கொண்டிருப்பார். தூதர் இறந்தால், வெனிஸிலிருந்து ஒரு புதிய தூதர் அனுப்பப்படும் வரை கவுன்சில் ஒரு துணைத் தூதரை நியமிக்கும். பதினாறாம் மற்றும் பதினேழாம் நூற்றாண்டுகளில் வெனிஸ் மக்கள் நடுநிலைக் கொள்கையை பின்பற்றினர், இது அவர்களின் வலுவான இராஜதந்திர படைகளின் மூலம் மட்டுமே சாத்தியமானது-முக்கியமாக பெய்லோ (தூதராகவும் தூதராகவும் செயல்பட்டார்). பெய்லோவுக்கு தனிப்பட்ட திறன்கள் தேவைப்பட்டன, அவை வெனிஸ் நலன்களை உறுதி செய்வதற்காக உயர் பதவியில் உள்ள ஒட்டோமான் அதிகாரிகளுடன் நட்பு கொள்ள அனுமதிக்கும். ஒட்டோமன்களின் அரசியல் மற்றும் சமூக வாழ்க்கை பற்றிய தகவல்களைச் சேகரித்து, வெனிஸ் செனட்டுக்கு தவறாமல் அறிக்கை அளிப்பதே பெய்லோவின் முக்கிய பணிகளில் ஒன்றாகும். இரண்டாவது முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், வெனிஸ் நலன்களை மேம்படுத்துவதிலும் பாதுகாப்பதிலும் அவரது தூதரகப் பங்கு இருந்தது. ஓட்டோமான் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து வெனிஸ் மக்களுக்கும் பெய்லோ பொறுப்பாளராக இருந்தார், ஆனால் அவர் தூதர்களையும் துணைத் தூதர்களையும் நியமிப்பார், அது அவசியம் என்று அவர் நினைத்தார். பிரெஞ்சு தூதர்கள் பிரெஞ்சு தூதரின் இடைக்கால பாரம்பரியத்தை மிகவும் அப்படியே வைத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது-வணிகர்களின் தேசத்தின் பிரதிநிதி. பதினாறாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தூதர்களின் கட்டுப்பாட்டை அரசு எடுத்துக் கொண்டபோது, அவர்கள் வணிகர்களின் தேசத்தின் சலுகைகளை குறைத்தனர். முதன்மையான செயல்பாடு நிதியாக மாறியது. இருப்பினும், அரசு மீண்டும் தூதர்கள் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழந்தது, மேலும் அந்த பதவி ஒரு தனிப்பட்ட பதவியாக மாறியது, அதற்குப் பிறகு ஒரு வாரிசு வரலாம். பிரெஞ்சு தூதர்கள் வெனிஸ் மக்களைப் போல நிலையான வருமானத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இதனால் அவர்கள் அதிக விலையை செலுத்தக்கூடிய ஒருவரிடம் அந்த பதவியை "விவசாயம்" செய்ய வேண்டியிருந்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், வணிகர்களின் தேசம் தகுதியற்ற ஒருவரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. துணை வரிகளை வசூலிக்க தூதரகத்திற்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை இல்லை. எவ்வாறாயினும், ஒரு தன்னார்வ உடன்பாட்டை எட்ட முடியும், ஆனால் பிரெஞ்சு தேசத்தின் ஒரு உறுப்பினர் பணம் செலுத்த மறுத்தால் அல்லது தூதரகத்திற்கு எதிராக புகார் அளித்தால் அது ஒப்பந்தத்தை நாசப்படுத்தும். உதுமானியப் பேரரசில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் வணிக முயற்சிகளை விட அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திர முன்முயற்சிகள் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றனர். தூதர்கள் லெவண்டில் பிரெஞ்சு வர்த்தகத்தை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் ஊக்குவிப்பதற்கு பொறுப்பாக இருந்தனர் (பரிசுகள், நன்கொடைகள், உதவிகள் போன்றவை) பிரெஞ்சு தூதர்கள் வர்த்தகம் மற்றும் வர்த்தகத்தில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர்கள் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார தகவல்களை மீண்டும் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்திற்கு தெரிவிக்க வேண்டும். இருப்பினும், தூதரகம் அடிக்கடி ஊழல் தூதர்களால் வழிநடத்தப்பட்டது, அவர்களில் பலர் வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டனர். டச்சுக்காரர்கள் லெவண்டில் தங்கள் சொந்த தூதர்களைக் கொண்டிருப்பதற்கு முன்பு, அவர்கள் 1569 ஆம் ஆண்டின் பிரெஞ்சு தலைநகரங்களின் கீழ் வர்த்தகம் செய்தனர், அவர்கள் 1611 ஆம் ஆண்டில் இஸ்தான்புல்லுக்கு கொர்னேலியஸ் ஹாகாவை தூதராக அனுப்பினர். தூதரை நியமிக்கும் பொறுப்பு ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலுக்கு இருந்தது, ஆனால் இந்த வழக்குகளில் லெவன்ட் வணிகர்களுடன் நெருக்கமாக கலந்தாலோசிக்கப்பட்டது. தூதர்களுக்கான மோசமான கட்டண முறை தூதருக்கும் வணிக சமூகத்திற்கும் இடையிலான உறவின் சாத்தியமான வெற்றிகளை சீர்குலைத்தது. வணிகர்கள் வெனிஸ் நிலையான சம்பள கொடுப்பனவுக்கு மாற வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர், ஆனால் ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரல் அவர்களின் விருப்பத்திற்கு எதிராகச் சென்று வேறு வருமான வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். இது டச்சு தூதர்களுக்கு சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியது, மேலும் தூதரகம் மற்றும் தூதரக நிலுவைத் தொகையை செலுத்த விரும்பாத நாடுகளின் உறுப்பினர்கள் மீது தூதர்கள் தங்கள் அதிகாரத்தை செலுத்திய வழக்குகள் பற்றிய பல அறிக்கைகள் உள்ளன. டச்சு நாட்டிற்குள் உள் போராட்டம் இருந்தபோதிலும், அது ஒட்டோமான்களுடன் ஒரு நல்ல உறவைக் கொண்டிருந்தது, 1804 ஆம் ஆண்டில் சுல்தான் செலின் III (1789-1807) ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு முதல் குடியிருப்பு பிரதிநிதியை நியமித்தார். ஆங்கிலேய தூதர்கள் லெவன்ட் நிறுவனத்தால் நியமிக்கப்பட்டு அதனுடன் இணைக்கப்பட்டனர். தூதர்கள் எந்த வகையிலும் கிரீடம் பிரதிநிதியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் நிறுவனத்தின் நலன்களை மட்டுமே பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். ஒட்டோமான் அதிகாரிகளுடன் ஏதேனும் பிரச்சினைகள் எழுந்தால், வணிகர்களின் தேசம் தூதரகத்தை சந்தித்து என்ன செய்வது என்பது குறித்து ஒரு முடிவை எட்டும், மேலும் நிறுவனம் ஒருபோதும் தேசத்தின் முடிவுகளில் தலையிடாது என்பது சுவாரஸ்யமானது. 1605 ஆம் ஆண்டு வரை, நிறுவனத்தில் உறுப்பினர்களாக இருந்த வணிகர்களின் தேசத்தைப் பற்றி மட்டுமே அக்கறை கொண்டிருந்த தூதர்கள் மற்றும் துணைத் தூதர்களை நியமிப்பதற்கான முறையான உரிமையை நிறுவனம் பெற்றது. ஒரு தூதர் இல்லாவிட்டால் அல்லது இறந்தால், ஒரு புதிய தூதர் அனுப்பப்படும் வரை துணைத் தூதர் பொறுப்பில் இருப்பார். தூதரக பிரதிநிதித்துவத்திற்கு வரும்போது இங்கிலாந்து எளிமையான படிநிலையைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் நிறுவனம் தேசம் மற்றும் கீழே உள்ள தூதர்களின் பொறுப்பில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் கிரீடம் வெளிநாடுகளில் பிற பிரதிநிதிகளைப் பயன்படுத்தியது. டிராகோமன் குறிப்புகள் ஆதாரங்களையும் பார்க்கவும். வெளியிடப்படாத முனைவர் பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரை, ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகம். இராஜதந்திரம் ஒட்டோமான் பேரரசின் வெளிநாட்டு உறவுகள்