Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg
மிரியம் அவியா கெகாலூஹி கிரௌனிங்பர்க் கமாய் (c. 1839-1899) ஹவாய் இராச்சியத்தின் போது ஒரு ஹவாய் உயர் தலைவர் (அலிஐ) ஆவார். இவர் மன்னர் லுனலிலோவின் உறவினர் மற்றும் மூன்றாம் கமேஹமேஹாவின் கீழ் குஹினா நுய் (பிரதமர்) ஆக ஆட்சி செய்த அவரது தாயார் கெகாலுவோஹியின் பெயர். கமேஹமேஹா இல்லத்தின் இணை உறவான இவர், ஹவாய் இராஜ்ஜியத்தின் ஆளும் குடும்பத்துடன் அவரது உறவினர் மன்னர் லுனலிலோ முதல் அவரது வாரிசுகள் மன்னர் கலகௌவா மற்றும் ராணி லிலிஉகலானி வரை இணைக்கப்பட்டிருந்தார். அவர் முதலில் ஜெர்மன்-அமெரிக்கரான ஜெஸ்ஸி க்ரௌனிங்பர்க் மற்றும் பின்னர் பால் கமாய் ஆகியோரை மணந்தார். கவாயாஹாவோ தேவாலயத்தின் மைதானத்தில் அவரது உறவினரின் தனிப்பட்ட குடும்ப கல்லறையான லுனலிலோ கல்லறையின் காஹு (பராமரிப்பாளர் அல்லது பாதுகாவலர்) ஆயினார். 1893 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் இராச்சியம் அகற்றப்பட்டதையும், 1894 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் குடியரசு நிறுவப்பட்டதையும், இறுதியாக 1898 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் அமெரிக்காவுடன் இணைக்கப்பட்டதையும் அவர் கண்டார். அஹியா மே 16,1899 அன்று இறந்தார், மேலும் அவரது உறவினருக்கு அருகில் லுனலிலோ கல்லறையின் மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது சந்ததியினர் பாரம்பரியமாக மவுனா அலாவில் உள்ள ராயல் கல்லறையின் காஹு பதவியை வகித்துள்ளனர். 1839 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த அவியாவின் பெற்றோர் உயர்மட்ட தலைவர் ஜான் ஹரோல்ட் கைஹேகை மற்றும் உயர்மட்ட தலைவர் நமஹானா, அலி (பிரபுக்கள்) வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்கள். ஹவாய் தீவுகளை கைப்பற்றியதில் முதலாம் கமேஹமேஹாவுக்கு ஆலோசனை வழங்கிய அரச இரட்டையர்களில் (கமனாவாவுடன்) ஒருவரான காமேய்யாமோகுவின் மகனான ஹோஓலுலுவின் மகன் கைஹீகை ஆவார். முதலாம் கமேஹமேஹா மன்னரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது எலும்புகளை ஒரு ரகசிய மறைவிடத்தில் மறைக்க ஹோலுலுவும் அவரது சகோதரர் ஹோப்பிலியும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் அரச அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடங்களின் பாரம்பரிய காஹுவாக (பாதுகாவலர்கள்) மாறிவிட்டனர். கைஹீகாயின் தாயார் சார்லோட் ஹலாகி காக்ஸ் ஆவார், அவரது தந்தை மாயின் ஆளுநரான கீயுமோகு II க்கு தனது பெயரைக் கொடுத்தார். அவரது கொள்ளு தாத்தா கேப்டன் ஹரோல்ட் காக்ஸ் மூலம், அவியா எட்டாவது ஆங்கிலம் அல்லது அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். முதலாம் கமேஹமேஹாவின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரரான உயர் தலைவர் கலைமாமாஹுவின் மகளான பெலூலியின் மகள் அவரது தாயார் நமஹனா ஆவார். 1839 முதல் 1845 வரை மூன்றாம் கமேஹமேஹாவின் கீழ் ஹவாய் இராஜ்ஜியத்தின் குஹினா நுயியாக ஆட்சி செய்த மிரியம் அவுயா கெகாலூஹோஹியின் அரை சகோதரி அவரது பாட்டி ஆவார், இதனால் இளைய அவுயா மன்னர் லுனாலிலோவின் இரண்டாவது உறவினரானார். அவர் லுனலிலோவுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாகவும், அதற்கு பதிலாக ஜெஸ்ஸி க்ரௌனிங்பர்க்குடன் ஓடிவிட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மன்னராக அவரது குறுகிய ஆட்சியின் போது லுனலிலோ இறந்த பிறகு, அவியா அரியணையில் உரிமை கோருபவராக கருதப்பட்டார். உண்மையில், கமேஹமேஹா இல்லத்தின் பிணைய வரிசையில் இருந்து வந்த அவரது வம்சாவளி ஹவாய் பிராந்திய நாட்களில் ஹவாய் கிரீடம் நிலங்களுக்கு அவரது பேத்திகளை உரிமை கோருபவர்களாக மாற்றியது. அவரது உறவினர் லுனலிலோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கலாக்காவா 1874 இல் புதிய ஹவாய் மன்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புதிய மன்னரும் அவியாவும் கமேயிமோகுவில் ஒரு பொதுவான மூதாதையரைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். இருப்பினும், ஆரம்பத்தில் இருந்தே, கலாக்காவாவும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் ராணி எம்மாவுக்கு விசுவாசமாக இருந்த ஹவாயியர்களால் வெளிப்படையாக சவால் செய்யப்பட்டனர், நான்காம் கமேஹமேஹாவின் விதவை மற்றும் அவரது சொந்த உரிமையில் கமேஹமேஹாவின் இணை வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். புதிய ஆளும் குடும்பத்தின் வம்சாவளி குறித்து ஹவாய் சமூகத்தில் உள்ள எதிர்ப்புகளை அமைதிப்படுத்த விரும்பிய அவியா, ரூத் கீலிகோலனியுடன் சேர்ந்து கலாக்காவா இல்லத்தை வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொண்டார். பிற்காலத்தில், அவியா தனது உறவினரின் தனிப்பட்ட குடும்ப கல்லறையான லுனலிலோ கல்லறையின் காஹு (பராமரிப்பாளர் அல்லது பாதுகாவலர்) ஆனார். வயதான தலைவி 1893 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் இராச்சியத்தை ராணி லிலிஉகலானியுடன் கவிழ்த்ததையும், 1894 இல் ஹவாய் குடியரசு நிறுவப்பட்டதையும், இறுதியாக 1898 இல் ஹவாய் அமெரிக்காவுடன் இணைக்கப்பட்டதையும் கண்டார். அஹியா மே 16,1899 அன்று ஹொனலுலுவில் இறந்தார். அவரது பிரதான அந்தஸ்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில், அவர் லுனலிலோவின் கல்லறையின் பெட்டகத்திற்கு வெளியே உள்ள இடத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது பேரன் வில்லியம் பிஷப் டெய்லரும் கல்லறைக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது உறவினர் உயர் தலைவர் மரியா பெக்லி கையா, 1893 முதல் மவுனா அலாவின் காஹுவும், ஹோவுலுலு வம்சத்தின் மற்றொரு வாரிசு, அவருக்கு பதிலாக லுனலிலோ கல்லறையின் காஹுவாக நியமிக்கப்பட்டார். ஹொனலுலுவில் உள்ள கபாஹுலுவுக்கு அருகிலுள்ள ஹோவுலுலு தெரு, அவியாவால் அவரது மூதாதையரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. திருமணம் மற்றும் சந்ததியினர் அவியா 1859 க்கு சற்று முன்பு ஜெஸ்ஸி க்ரௌனிங்பர்க்கை (ஹவாயில் ஒரு ஜெர்மன்-அமெரிக்க குடியேறியவர்) மணந்தார். அவர் மாயின் லஹைனா மற்றும் வைலுகுவுக்கு வரி வசூலிப்பாளராக பணியாற்றினார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ வில்லியம் சார்லஸ் கீயுமோகு க்ரௌனிங்பர்க் (இறப்பு 1881) மற்றும் எலிசபெத் கியோமைலானி க்ரௌனிங்பர்க் (1859-1887). மற்றொரு மகள் லிடியா கலோலா 1859 நவம்பர் 21 அன்று தனது எட்டு மாத இருபத்தி ஏழு நாட்களில் லஹைனாவில் இறந்தார். இவர்களது திருமணம் விவாகரத்தில் முடிந்தது. ஜனவரி 20,1873 அன்று, ஹெலன் மனாயுலா லூயிஸ் ஐசன்பெர்க் மற்றும் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரி அபிகாயில் குய்ஹெலானி காம்ப்பெல் ஆகியோரின் தாய்வழி மாமா பால் காமாயை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவர்களுக்கு ஆல்பர்ட் எட்வர்ட் கமீயாமோகு காமாய் அல்லது சார்லஸ் ஹரோல்ட் கமீயாமோகு-கைஹீகை என்ற மகன் இருந்தார், அவர் இளம் வயதிலேயே இறந்தார். அவியாவின் சந்ததியினர் இன்று அவரது முதல் இரண்டு குழந்தைகளின் மூலம் உயிர் பிழைக்கின்றனர். அவரது தாய்வழி பேரன் வில்லியம் எட்வர்ட் பிஷப் கைஹேகை டெய்லர் (1882-1956), பெர்னிஸ் பாவாஹி பிஷப் ஹனை (தத்தெடுக்க) முயற்சிக்கத் தவறிவிட்டார், பின்னர் லுனாலிலோ இல்லத்தின் அறங்காவலராக பணியாற்றினார். டெய்லர் அவியாவின் அத்தை கஹினு-ஓ-கெகுவோகலானி பெக்லியின் சந்ததியினரான கேஹியர்களுக்குப் பிறகு, 1947 இல் மவுனா அலாவில் உள்ள ராயல் கல்லறையின் காஹு (பராமரிப்பாளர்) ஆக, அவர் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார். டெய்லரின் விதவை மற்றும் ஹவாய் குமு ஹூலா அயோலானி லுவானை தவிர மவுனா அலாவின் அடுத்தடுத்த அனைத்து காஹுவும் அவியா மற்றும் அவரது மூதாதையர் ஹோஓலுலுவின் சந்ததியினர் ஆவர். அவரது மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய வழித்தோன்றல் அவரது பெரிய-பெரிய-பேரன் சம்மி அமலு (1917-1986), தி ஹொனலுலு விளம்பரத்தில் நீண்டகால கட்டுரையாளர் ஆவார். ஹொனலுலு ஸ்டார்-புல்லட்டின் தலையங்க ஊழியர்களின் கிரேக் ஜிமாவால் அமலுவை ஒரு மோசடி மனிதர் என்று விவரித்தார். தன்னை உயர் தலைவர் கபிகாயினாமோகு, கீவ் இளவரசர் மற்றும் கோனிக்ஸ்பெர்க் டியூக் என்று பெயரிட்ட ஒரு சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட அரசர், 1940 களில் போலி காசோலைகளுடன் பல வைகிகி ஹோட்டல்களை வாங்க முயன்றார், இறுதியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். கபிகாயினாமோகு என்ற புனைப்பெயரின் கீழ், அவர் பின்னர் "ஹவாய் ராயல்டி கதை" மற்றும் "மவுய் ராயல்டி கதை" ஆகியவற்றை தி ஹொனலுலு விளம்பரதாரருக்காக எழுதப்பட்ட தொடர்ச்சியான பத்திகளில் எழுதினார், இது அவரது மூதாதையர் அவியா உட்பட ஹவாயின் அலி குடும்பங்களின் வம்சாவளியை விவரிக்கிறது. குறிப்புகள் நூலியல் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் ஆன்லைன் ஆதாரங்கள் ஹவாய் இராஜ்ஜியத்தின் ராயல்டி 1839 பிறப்புகள் 1899 இறப்புகள் ஹவுஸ் ஆஃப் கலைமாமாஹு பூர்வீக ஹவாய் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஹவாய் இராஜ்ஜிய மக்கள் ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்