Irena Žerjal
இரேனா ஜெர்ஜால் (பிறப்பு 20 ஏப்ரல் 1940, இறப்பு 2018) ஒரு ஸ்லோவேனிய கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார், அவர் தனது ஆரம்பகால படைப்புகளில் மஜா துல் என்ற புனைப்பெயரையும் பயன்படுத்தினார். ஜெர்ஜால் 1940 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியில் உள்ள சான் கியூசெப் டெல்லா சியுசாவில் (சான் கியூசெப் டெல்லா சியுசா) பிறந்தார். அவர் லுப்லஜானா பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்லோவேனிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளைப் படித்தார். ட்ரீஸ்டே பிராந்தியத்தில் உள்ள பல்வேறு ஸ்லோவேனிய மொழி மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் அவர் கற்பித்தார். இவர் கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் எழுதுகிறார். அவர் 1964 முதல் 1969 வரை பொது அறிவுஜீவி, சமூகவியலாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஜோஜ் புஷ்னிக்கை மணந்தார், மேலும் அவருடன் ஹாம்பர்க்கில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் கவிதை கோரெக் ஓல்ஜ்கே (ஆலிவ் மரங்களை எரிப்பது), 1969 டோப்லி கோஸ்டோவி (சூடான காடுகள்), 1972 கிளிஸார்னா உட்டோபிஸ்னிஹ் ஐட்ஜ் (கற்பனையான யோசனைகளின் கிளிச் தொழிற்சாலை), 1974 போபெக்லா ஸ்வெஸ்டா (தப்பியோடிய நட்சத்திரம்), 1977 கிளாடெஸ் (பஞ்சம்), 1982 ஆலபாஸ்டர் (அலபாஸ்டர்), 1984 லெட் மோர்ஸ்கே லாஸ்டோவிஸ் (கடல் ஸ்வாலோவின் பறப்பு), 1987 உரைநடை டிராஜ்டிஜிகா நா கிரோப்லாஜா (கிரோப்லீயில் சிறிய சோகம்), 1973 மோர்ஜே, விலா எலும்பு, அஸ்பால்ட் (கடல், மீன், அஸ்பாப்லட்), மரிஜாவுடன் இணை ஆசிரியர்.