Scales v. United States
ஸ்கேல்ஸ் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், 367 யு. எஸ். 203 (1961), என்பது 1960 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பாகும், இது அமெரிக்காவின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் (சிபியுஎஸ்ஏ) உறுப்பினராக இருந்ததன் அடிப்படையில் ஸ்மித் சட்டத்தை மீறியதற்காக ஜூனியஸ் ஸ்கேல்ஸின் தண்டனையை உறுதி செய்தது. சி. பி. யு. எஸ். ஏ-வின் வட கரோலினா கிளையின் தலைவராக டிசிஷன் ஜூனியஸ் ஸ்கேல்ஸ் இருந்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் அவர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், ஆனால் அரசு தரப்பு நடைமுறை தவறுகள் காரணமாக மேல்முறையீட்டில் தண்டனை ரத்து செய்யப்பட்டது. அவர் மீண்டும் விசாரிக்கப்பட்டு 1958 இல் மீண்டும் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். வழக்குரைஞர்கள் ஸ்கேல்ஸின் வழக்கைத் தொடர்ந்தனர், ஏனெனில் அவர் குறிப்பாக வன்முறை அரசியல் நடவடிக்கையை ஆதரித்தார் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகளின் திறன்களை வெளிப்படுத்தினார். ஸ்கேல்ஸ் தனது தண்டனையை எதிர்த்து உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தார். 1950 மெக்காரன் உள்நாட்டு பாதுகாப்புச் சட்டம் ஸ்மித் சட்டத்தின் உறுப்பினர் பிரிவை பயனற்றதாக மாற்றியது என்று அவர் வாதிட்டார், ஏனெனில் மெக்காரன் சட்டம் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் உறுப்பினர் என்பது எந்தவொரு குற்றவியல் சட்டத்தையும் மீறுவதாக இல்லை என்று வெளிப்படையாகக் கூறியது. ஜூன் 5,1961 அன்று, உச்ச நீதிமன்றம், 5-4 தீர்ப்பில், ஸ்கேல்ஸின் தண்டனையை உறுதி செய்தது, ஸ்மித் சட்டம் உறுப்பினர் பிரிவு அரசியலமைப்பு என்று கண்டறிந்தது, ஏனெனில் இது வன்முறையை நேரடியாக ஆதரிக்கிறது என்பதையும், உறுப்பினர் கணிசமான மற்றும் செயலில் உள்ளது என்பதையும் நிரூபிக்க வேண்டும், செயலற்ற அல்லது தொழில்நுட்பம் அல்ல. "தெளிவான மற்றும் தற்போதைய ஆபத்தை" ஏற்படுத்தாவிட்டால் பேச்சு சுதந்திரம் பாதுகாக்கப்படுகிறது என்று கூறிய 1957 யேட்ஸ் தீர்ப்பில் இணைந்த நீதிபதிகள் ஹார்லன் மற்றும் ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டர், அளவுகோல்களில் பெரும்பான்மையுடன் இணைந்தனர். இந்த தீர்ப்புக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் தலையங்கம், நீதிமன்றம் "ஹோம்ஸ்-பிராண்டீஸ்" பார்வையிலிருந்து விலகி, "வாதிட சதி செய்வதை" விட "வன்முறையில் அகற்றப்படுவதை ஆதரிக்கும் ஒரு கட்சியில் உறுப்பினர் பதவியை" தண்டித்ததாகக் கூறியது. அது தொடர்ந்ததுஃ டைம்ஸிற்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஹவுஸ் அன்-அமெரிக்கன் செயல்பாட்டுக் குழுவின் தலைவரான பிரதிநிதி பிரான்சிஸ் ஈ. வால்டர் பதிலளித்தார்ஃ ஜனாதிபதி ஜான் எஃப். கென்னடி 1962 கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று ஸ்கேல்ஸின் தண்டனையை மாற்றினார். ஸ்மித் சட்டத்தின் கீழ் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட கடைசி நபர் ஸ்கேல்ஸ் ஆவார். ஸ்மித் சட்டத்தின் கீழ் தண்டிக்கப்பட்ட CPUSA இன் கடைசி உறுப்பினரும், மேல்முறையீட்டில் தண்டனை ரத்து செய்யப்படாத அதன் உறுப்பினர் பிரிவின் கீழ் தண்டனை பெற்ற ஒரே நபரும் ஸ்கேல்ஸ் ஆவார். மற்றவர்கள் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க சதித்திட்டம் தீட்டியதாக இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் தண்டிக்கப்பட்டனர். ஒரு அரசியல் கட்சியில் உறுப்பினர் பதவியை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்ட தண்டனையை நிலைநிறுத்துவதற்கான ஒரே உச்ச நீதிமன்ற முடிவு அளவுகோல்கள் ஆகும். மேலும் காண்க டென்னிஸ் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், நோடோ வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், யேட்ஸ் வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், ஸ்மித் ஆக்ட் டிரையல்ஸ் ஆஃப் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தலைவர்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1951 இல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்கு சட்டம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஃப்ரீ ஸ்பீச் கிளாஸ் வழக்கு சட்டம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உரிய செயல்முறை வழக்கு சட்டம் மெக்கார்த்திசம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்கு வின்சன் நீதிமன்றத்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள்