Buke of the Howlat
தி புக் ஆஃப் தி ஹவ்லாட், பெரும்பாலும் தி ஹவ்லாட் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது ரிச்சர்ட் ஹாலண்ட் எழுதிய 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நகைச்சுவையான ஸ்காட்ஸ் கவிதை. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த கவிதை ஒரு நகைச்சுவை உருவகமாகும், இதில் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் மனித பண்புகளைக் கொண்ட பறவைகள், கதாநாயகனாக ஒரு அலறல் அல்லது ஆந்தை உள்ளது. குறியீடுவாதம் விவாதத்திற்குரியது, ஆனால் அதன் இரண்டு நோக்கங்கள் தெளிவாக உள்ளன; இது மாயை மற்றும் அதிகப்படியான பெருமைக்கு எதிரான ஒரு தார்மீக கட்டுக்கதை எச்சரிக்கையாக செயல்படுகிறது, மேலும் இது ஸ்காட்ஸ் பிரபுக்களின் டக்ளஸ் வம்சத்தைப் புகழும் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இடைக்கால தேவாலயத்தின் அதிகாரத்துவத்தின் நையாண்டி மற்றும் ஹைலேண்ட் ஸ்காட்ஸ் மற்றும் அவர்களின் மொழியை கேலி செய்வது ஆகியவை இந்த படைப்பில் கையாளப்பட்ட பிற கருப்பொருள்களில் அடங்கும். ஹவுலத் என்பது உற்சாகமான நகைச்சுவை விவரங்கள் நிறைந்த ஒரு நீண்ட, கதைக் கட்டுரை. இது உச்சரிப்புடன் கனமான ரைமிங் வசனத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த உரை அஸ்லோன் மற்றும் பன்னடைன் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கியமாக அஸ்லோன் உரையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அச்சிடப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட் 1823 ஆம் ஆண்டில் பன்னடைன் கிளப்பால் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு ஆந்தை, தனது தோற்றத்தில் அதிருப்தி அடைந்து, போப்பிடம் (ஒரு மயில்) முறையிட முடிவு செய்கிறது, மேலும் அழகாக இருக்க வேண்டும். போப், அவரது செயலாளர் (ஒரு ஆமை) மற்றும் அவரது ஹெரால்ட் (ஒரு ஸ்வாலோ) உதவியுடன் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு சபையை அழைக்கிறார். தேவாலய பிரமுகர்கள் முதலில் கூடுகிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து பேரரசர் தலைமையிலான சாதாரண பிரதிநிதிகள், ஒரு கழுகு. டக்ளஸ் குடும்பத்திற்கு ஒரு நீண்ட இடைவெளி பாராட்டு தொடர்கிறது. சர் ஜேம்ஸ் டக்ளஸின் வாழ்க்கைப் பயணத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதும் இதில் அடங்கும். போப் தனது விருந்தினர்களுக்கு ஒரு விருந்தை நடத்துவதன் மூலம் கதை மீண்டும் தொடங்குகிறது. தொடர்ச்சியான பொழுதுபோக்கு கலைஞர்கள் தெளிவான நகைச்சுவை விவரங்களில் வழங்கப்படுகிறார்கள்; மாவிஸ் இசைக்கலைஞர்களின் குழுவை வழிநடத்துகிறார்; ஜே ஏமாற்று வித்தை செய்கிறார்; ரூக், ஒரு ஹைலேண்ட் பார்ட்டாக, இரண்டு முட்டாள்களால் (ஒரு பீவிட் மற்றும் ஒரு கோக்) வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு கேலிக் கேலிக் மொழியில் ஒரு பாராயணத்தை அளிக்கிறார். முட்டாள்கள் பின்னர் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள். விருந்துக்குப் பிறகு, ஆந்தையின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற சபை ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும் டேம் நேச்சரிடம் பிரார்த்தனை செய்த பிறகு அவள் சொர்க்கத்திலிருந்து இறங்கி ஆந்தைக்கு ஒரு அழகான புதிய இறகுகளை ஏற்பாடு செய்கிறாள். கூடியிருக்கும் ஒவ்வொரு பறவையும் தனது இறகுகளில் ஒன்றை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும். அவரது பிரம்மாண்டமான புதிய தோற்றத்தின் காரணமாக, ஆந்தை மிகவும் திமிர்பிடித்து, பறவைகள் மீண்டும் டேம் நேச்சரிடம் பிரார்த்தனை செய்கின்றன; இந்த முறை அவர்கள் ஆந்தையின் பரிசை ரத்து செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். இயற்கை ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும், தனது நுண்ணிய இறகுகளை இழந்த ஆந்தை, பெருமை மற்றும் மாயை பற்றி அவர் கற்றுக்கொண்ட பாடத்தை கசப்பாக பிரதிபலிக்கிறது. பிரதிநிதித்துவ பத்தியில் பின்வரும் பத்திகள் பறவைகளின் விருந்தில் சில பொழுதுபோக்குகளை விவரிக்கின்றன. அவை பட்டையின் நுழைவாயிலுடன் திறக்கின்றன, அவர் ஐரிஷ் அரச வம்சாவளி பற்றிய தனது பாராயணத்திற்கு ஈடாக உணவு மற்றும் பானத்தைக் கோருகிறார். அவர் கேலிக் மற்றும் பிட்ஜின் ஸ்காட்ஸ் ஆகியவற்றின் கலவையைப் பேசுகிறார். பட்டை கிராமப்புற டீன் ஒரு காகத்தால் முணுமுணுக்கப்படுகிறது, ஆனால் பின்னர் அவர் ஸ்காட்லாந்தில் பெறுவதைப் போலவே சிறப்பாகக் கொடுக்கிறார், இது திடீரென்று மிகவும் சொற்பொழிவாக இருக்கிறது. வெட்கப்படும் காகம் மேடையில் இருந்து ஓய்வு பெறுகிறது. பார்ட் பின்னர் இரண்டு முட்டாள்களால் மண்டபத்திலிருந்து அசாதாரணமாக வெளியேற்றப்படுகிறார். மேற்கோள்கள் ஸ்காட்டிஷ் கவிதைகள் இடைக்கால கவிதை ஸ்காட்ஸ் மொழி படைப்புகள் கட்டுக்கதைகள் ஸ்காட்லாந்தில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நகைச்சுவையான கவிதைகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிதைகள் பன்னடைன் கையெழுத்துப் பிரதியின் மத்திய ஸ்காட்ஸ் கவிதைகள்