Eline Vere
எலைன் வெரே என்பது டச்சு எழுத்தாளர் லூயிஸ் கூப்பரஸ் எழுதிய 1889 நாவல் ஆகும். இது 1991 ஆம் ஆண்டு ஹாரி குமெல் இயக்கிய எலைன் வெரே என்ற திரைப்படத்தில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. தி ஹேக்கில் உள்ள சுரினமெஸ்ட்ராட் 20 இல் உள்ள வீட்டில் கூப்பரஸ் எலைன் வேரை எழுதினார். ஒரு தினசரி செய்தித்தாளில் (1888-1889) முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட இயற்கையான நாவல், உடனடியாக நெதர்லாந்தில் கூப்பரஸை ஒரு வீட்டுப் பெயராக நிறுவியது. அன்றிலிருந்து அது அச்சில் உள்ளது. டச்சு மொழியில், 2010 வரை சுமார் முப்பது பதிப்புகள் உள்ளன, தியேட்டருக்கு இரண்டு தழுவல்கள் மற்றும் திரைப்படத்திற்கு ஒன்று. இசையமைப்பாளர் அலெக்சாண்டர் வூர்மோலென் தனது நாக்டர்ன் ஃபார் எலைன் (1957) நாவலின் கதாநாயகனுக்கு அர்ப்பணித்தார். இது ஆங்கிலத்திலும் (இரண்டு முறை), நார்வேஜிய மொழியிலும், உருது மொழியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இனா ரில்கே மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்ட பிறகு, 2010 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்காட்ஸ்மேனில் இந்த புத்தகம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ "கூப்பரஸ் ஒரு சிறந்த, உந்துசக்தியுள்ள கதைசொல்லியாக இருக்கிறார், அவர் சில குறியீட்டு நிலப்பரப்பில் விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்லவில்லை என்றாலும் கூட. அவர் சீரியலைசேஷனுக்காக எலைன் வேரை எழுதினார், எனவே இது மெலோட்ராமா இல்லாத சிறந்த விக்டோரியன் நாவல்களின் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது, இது 600 கவனமான பக்கங்களில் பரவியுள்ளது. மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நாவல்கள் பொதுவாக அவை ஏன் முதலில் இழந்தன என்பதை உங்களுக்கு உணர்த்துகின்றன, ஆனால் எலைன் வெரே ஒரு விதிவிலக்குஃ ஒரு மகிழ்ச்சியை நாங்கள் நீண்ட காலமாக தவறவிட்டோம் ". மேலும் காண்க 1889 இலக்கியத்தில் டச்சு இலக்கியத்தில் குறிப்புகள் 1889 நாவல்கள் லூயிஸ் கூப்பரஸ் நாவல்கள் 1880 களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் நெதர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட டச்சு நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட நாவல்கள் வெரே, எலைன் வெரே, எலைன் வெரே, எலைன் என்ற தொடர் வடிவத்தில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டன