La otra alcoba
லா ஓத்ரா அல்கோபா (La otra alcoba) என்பது 1976 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்பானிஷ் திரைப்படமாகும், இது எலோய் டி லா இக்லெசியா எழுதி இயக்கியது. இதில் பாட்ஸி ஆண்டியன், அம்பாரோ முனோஸ் மற்றும் சைமன் ஆண்ட்ரூ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் ஒரு வளமான தொழிலதிபரின் அழகான மனைவியைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் தனது மலட்டுத்தன்மையற்ற கணவருடன் இருக்க முடியாத குழந்தையைப் பெறுவதற்காக ஒரு எளிய பின்னணி கொண்ட ஒரு மனிதருடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார். இந்த படம் மாட்ரிட் மற்றும் நவாசெராடா ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. மாட்ரிட்டில் பணிபுரியும் ஒரு முக்கியமான தொழிலதிபர், பிளாட் மார்கோஸ், பணக்காரர், லட்சியமானவர் மற்றும் அரசியல் அபிலாஷைகளைக் கொண்டவர். அதற்கு மேல், அவருக்கு டயானா என்ற அழகான மனைவி உள்ளார். இருப்பினும், பல வருட முயற்சிகளுக்குப் பிறகு இந்த தம்பதியினருக்கு குழந்தைகள் இல்லை என்ற உண்மையால் அவர்களின் திருமண வாழ்க்கை சிதைந்துள்ளது. கடைசி நிமிடத்தில் டயானா ஒரு வியட்நாமிய அனாதையை தத்தெடுப்பதில் இருந்து பின்வாங்குகிறார். அவள் ஒரு உயிரியல் குழந்தையைப் பெறுவதில் உறுதியாக இருக்கிறாள். இருப்பினும், மார்கோஸ் மலட்டுத்தன்மையற்றவர், இதை தனது மனைவியிடமிருந்து ரகசியமாக வைத்திருக்கிறார். அவர் அவளிடம் உண்மையைச் சொல்லும்போது, டயானா தனக்கு ஏற்கனவே தெரியும் என்று வெளிப்படுத்துகிறார், சமீபத்தில் ஒரு மகளிர் மருத்துவ நிபுணரைக் கலந்தாலோசித்தார், அவர் கருத்தரிக்க முடியும் என்று கூறினார். ஒரு குழந்தையைப் பெற வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தில் திருப்தி அடையாத டயானா, கவர்ச்சிகரமான எரிவாயு நிலைய உதவியாளரான ஜுவானிடம் கவனம் செலுத்தத் தொடங்குகிறார். ஜுவான் ஒரு தொழிலாள வர்க்க மனிதர், அவர் தனது காதலி சாரோவுடன் ஒரு வசதியான குடியிருப்புக்குச் செல்வதற்காக பணத்தை சேமித்து வருகிறார். அவர்கள் திருமணத்திற்கு ஒரு மாதம் தொலைவில் உள்ளனர். டயானாவின் காரில் எண்ணெய் கசிவு உள்ளது, இந்த இயந்திர சிக்கலுக்கு ஜுவான் அவளுக்கு உதவுகிறார். அவர்களுக்கு இடையே ஒரு வலுவான பாலியல் ஈர்ப்பு வளர்கிறது. மார்கோவின் பணக்கார நண்பர்களில் ஒருவரான எட்வர்டோ, தனது கவனத்தை ஊக்கப்படுத்தாத அழகான டயானாவை எப்போதும் விரும்புகிறார். மார்கோஸ் வெளிநாட்டில் ஒரு வணிக பயணத்திற்குச் செல்லும்போது, எட்வர்டோ டயானாவை ஒரு இரவு விடுதிக்குச் செல்ல அழைக்கிறார், அங்கு அவர்கள் ஜுவான் மற்றும் அவரது காதலி சாரோவுடன் இணைகிறார்கள். அன்று இரவு டயானா ஜுவானைப் பற்றி ஒரு சிற்றின்பக் கனவு காண்கிறாள். அடுத்த நாள், டயானா ஜுவானை அவர் பணிபுரியும் எரிவாயு நிலையத்தில் சந்திக்கிறார், அவர்கள் வெளியே செல்லத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் விரைவில் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான பாலியல் உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். ஜுவான் டயானாவிடம் திறந்து, அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவள் அவனிடமிருந்து ஒரு மர்மத்தை வைத்திருக்கிறாள். அனுபவங்கள் மற்றும் சமூக வர்க்கத்தின் வேறுபாடுகள் காதலர்களிடையே விரைவாக வெளிப்படுகின்றன. மார்கோஸ் வேலையிலிருந்து சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுத்து டயானாவுடன் மலையில் பனிச்சறுக்கு விளையாட பயணம் செய்கிறார். டயானாவால் ஜுவானை தனது மனதில் இருந்து விலக்கி வைக்க முடியாது. சரோ ஒரு பயண நிறுவனத்தில் செயலாளராக பணிபுரிகிறார், அவளுடைய முதலாளி பேனா அவளைப் பற்றி ஆசைப்படுகிறார், ஆனால் அவள் அவரை அந்த இடத்தில் வைக்கிறாள். டயானாவுடனான அவரது உறவு தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன், ஜுவானை அவரது இளம் சக ஊழியரான செபாஸ் கிண்டல் செய்கிறார். டயானா மலைகளுக்கான தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பி வரும்போது, அவள் மீண்டும் ஜுவானை அழைக்கிறாள். அவர்கள் ஹோட்டல் அறையில் மீண்டும் இணைகிறார்கள். அதற்குள், ஜுவான் ஆழமாக காதலிக்கிறார், மேலும் டயானாவுடன் இன்னும் உறுதியான உறவைக் கொண்டிருக்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் விலகி இருக்கிறாள். டயானாவும் ஜுவானும் தங்கள் ரகசிய சந்திப்புகளுக்கு பயன்படுத்தும் அதே ஹோட்டலில் தனது எஜமானியுடன் பேனா ஒத்துப்போகிறார். தனது காதலன் ஒரு விவகாரத்தைக் கொண்டிருப்பதாக அவர் சாரோவிடம் கூறுகிறார். இதன் விளைவாக ஜுவானுக்கும் சாரோவிற்கும் ஒரு மோதல் ஏற்படுகிறது, மேலும் அவர் அவர்களின் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்கிறார். டயானா தான் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தாள். தனது நீண்டகால ஆசை நிறைவேறியதில் அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறாள். அவள் ஜுவானிடம் தான் உண்மையில் திருமணமானவள் என்றும், அவள் தனது குழந்தையை சுமக்கிறாள் என்றும், ஆனால் அவர்களின் உறவை முறித்துக் கொள்கிறாள் என்றும் கூறுகிறாள். டயானா உண்மையில் அவரை காதலிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் விரும்பிய குழந்தையை கருத்தரிக்க அவரைப் பயன்படுத்தினார். ஜுவான் மனம் உடைந்தும் கோபமாகவும் இருக்கிறார். டயானா தனது திகைத்த கணவரிடம் உண்மையை ஒப்புக்கொள்கிறாள். மார்கோஸ் ஒரு ஊழலைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், அவர் தனது மனைவியை இழக்க விரும்பவில்லை. அவர் சூழ்நிலையை குளிர்ச்சியாக ஏற்றுக்கொண்டு, தனது மனைவி மற்றும் அவரது முன்னாள் காதலனுடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்கிறார். அவர் தனது மௌனத்திற்கு ஈடாக ஜுவானுக்கு பணத்தை வழங்குகிறார். அவர்களுடன் கோபமடைந்த ஜுவான் மறுத்து, இருவரும் முஷ்டி சண்டையில் முடிவடைகிறார்கள். விஷயங்கள் அவளுக்கு சாதகமாக தீர்க்கப்பட்டதாகத் தோன்றும்போது, டயானா கருச்சிதைவுக்கு ஆளாகிறார். இதற்கிடையில், ஜூவான் சாரோவுடன் திரும்பி வருகிறார். அவள் இன்னும் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறாள், மேலும் அவரது துரோகத்தை மன்னிக்கிறாள். இந்த ஜோடி தங்கள் திருமணத் திட்டங்களை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறது. மார்கோஸ் அனுப்பிய ஆண்கள் ஜுவானுக்கு கடந்த காலத்தை மறந்துவிட வேண்டும் என்பதை தெளிவுபடுத்த ஒரு நல்ல அடி கொடுக்கிறார்கள். டயானா, தனது மனச்சோர்விலிருந்து வெளியே வந்து, ஒரு புதிய மனிதர், ஒரு நீச்சல் போட்டியில் வென்ற ஒரு இளம் விளையாட்டு வீரர் மீது தனது கண்களை வைக்கிறார். மார்கோஸ் தூரத்திலிருந்து சம்மதத்துடன் கவனிக்கிறார். டயானா சைமன் ஆண்ட்ரூவாக ஜுவான் அம்பாரோ முனோஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மார்கோஸ் ரிக்கார்டோ மெரினோவாக எட்வர்டோ யோலண்டா ரியோஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சரோ சாச்சோ லேஜ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் செபாஸ் விக்கி லாகோஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் டாமா ஜுவான் சாலா என்ற கதாபாத்திரத்தில் பப்லோ ஆல்பர்டோ போவ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பேனா புரொடக்ஷன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். நாவலாசிரியர், கவிஞர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் சான்செஸ் காம்பாய் எழுதிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு எலோய் டி லா இக்லெசியா மற்றும் ரஃபேல் சான்செஸ் காம்பாய் ஆகியோரால் ஸ்கிரிப் எழுதப்பட்டது. தனது தொழில் வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தில் எலோய் டி லா இக்லெசியாவின் விருப்பமான நடிகராக இருந்த சைமன் ஆண்ட்ரூ, அவரது பல படங்களில் நடித்தார், பணக்கார கணவரின் பாத்திரத்தில் உள்ளார். முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் அம்பாரோ முனோஸ் மற்றும் பாட்ஸி ஆண்டியன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். அந்த நேரத்தில் மிஸ் ஸ்பெயின் மற்றும் மிஸ் யுனிவர்ஸ் ஆக இருந்த முனோஸ் மிகவும் பிரபலமானவர். பாடகரும் நடிகருமான ஆண்டியன், படத்தின் தொடக்க மற்றும் நிறைவு பாடல்களைப் பாடி, இசையின் பொறுப்பாளராகவும் இருந்தார். இந்த திரைப்படத்தை தயாரிக்கும் போது பாட்ஸி ஆண்டியன் மற்றும் அம்பாரோ முனோஸ் ஆகியோர் சந்தித்து நிஜ வாழ்க்கை ஜோடிகளாக மாறினர். அவர்கள் 1976 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விவாகரத்து செய்தனர். இந்த படம் மாட்ரிட் மற்றும் நவாசெராடா ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. லா ஓத்ரா அல்கோபா என்பது ஸ்பெயின் எல் டெஸ்டேப் என்று அழைக்கப்படும் காலத்தின் ஒரு பொதுவான திரைப்படமாகும். வெளிப்புற இணைப்புகள் 1976 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1976 திரைப்படங்கள் எலோய் டி லா இக்லெசியா இயக்கிய ஸ்பானிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள்