Jason Drummond
ஜேசன் கிங்ஸ்லி டிரம்மண்ட் (பிறப்பு ஜூன் 1969) ஒரு பிரிட்டிஷ் தொழில்நுட்ப தொழில்முனைவோர் ஆவார். ஐரோப்பிய பங்குச் சந்தைகளில் பட்டியலிடப்பட்ட ஒன்பது தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களை நிறுவியதற்காக அவர் அறியப்படுகிறார். ஆரம்ப மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை டிரம்மண்ட் பெற்றோர் மார்க் மற்றும் பார்பரா டிரம்மண்ட் ஆகியோருக்கு பிறந்தார், அவர்கள் டிரம்மண்ட் நான்கு வயதாக இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தனர். அவர் தனது தந்தையின் குடும்பத்திலிருந்து பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து லண்டனின் புல்ஹாமில் ஒரு ஒற்றை பெற்றோர் வீட்டில் மூன்று சிறுவர்களின் நடுத்தர குழந்தையாக வளர்ந்தார். டிரம்மண்ட் முதன்முதலில் 1992 இல் ஜாக்கியை மணந்தார். பின்னர் அவர்கள் விவாகரத்து செய்தனர், மேலும் அவர் 2009 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயர் தொழிலதிபரின் மகளும் டன்ஸ்டால் குழுமத்தின் நிறுவனருமான மைக்கேல் டாசனின் ஹெலன் டாசனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். ஆரம்பகால வணிக வாழ்க்கை மற்றும் மெய்நிகர் இணையம் புல்ஹாமில் உள்ள தனது உள்ளூர் விரிவான பள்ளியான பர்லிங்டன் டேன்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றபோது, கார்டியன் 15 வயதில் டிரம்மண்ட் தனது முதல் வணிகமான மைக்ரோமேக்ஸைத் தொடங்கினார், இது செய்தி முகவர்கள் மூலம் விளையாட்டு மென்பொருளை விற்பனை செய்தது. டிரம்மண்ட் பின்னர் தனது மைக்ரோமேக்ஸ் வருவாயை ஆம்ஸ்ட்ராட் பங்குகளில் முதலீடு செய்தார், அதன் மதிப்பு பின்னர் நான்கு மடங்காக அதிகரித்தது. டிரம்மண்ட் தனது "ஏ" நிலைகளைப் படித்த பிறகு 18 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி, 1987 ஆம் ஆண்டில் ரீட் பிசினஸ் பப்ளிஷிங்கில் விற்பனையாளராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ரீட் டிரம்மண்டில் பணிபுரிந்தபோது தனது முதல் தொலைநகல் இயந்திரத்தைப் பார்த்தார், மைக்ரோமேக்ஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராட் பங்குகளிலிருந்து தனது லாபத்தைப் பயன்படுத்தி, ரீட்டை விட்டு வெளியேறி ஐடிஎல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் என்ற தொலைநகல் இயந்திரங்கள் மற்றும் மொபைல் தொலைபேசிகளின் விநியோகஸ்தரை நிறுவினார். இதிலிருந்து கார்டியன் டிரம்மண்ட் பல பெயரிடப்படாத கணினி மற்றும் தொழில்நுட்ப வணிகங்களை அமைத்து விற்றதாக அறிவித்தது. 22 வயதில், 1990 களின் முற்பகுதியில், கார்டியன் டிரம்மண்ட் தனது மனைவி ஜாக்கியுடன் பயணம் செய்ய ஒரு வருடம் எடுத்துக் கொண்டதாகவும், அதே நேரத்தில் ரஷ்யா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் தகவல்தொடர்பு தயாரிப்புகள் நிறுவனங்களை அமைத்ததாகவும் அறிவித்தது. 1996 ஆம் ஆண்டில், பத்தாயிரம் பவுண்டுகள் சேமிப்பைப் பயன்படுத்தி, டிரம்மண்ட் மெய்நிகர் இணையத்தை நிறுவினார், இது ஒரு ஆன்லைன் அறிவுசார் சொத்துரிமை பாதுகாப்பு மற்றும் வலை ஹோஸ்டிங் சேவைகள் நிறுவனமாகும். லண்டன் பங்குச் சந்தையின் துணைச் சந்தையான மாற்று முதலீட்டு சந்தையில் (ஏ. ஐ. எம்) மெய்நிகர் இணையம் 1999 ஜனவரியில் 15 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள தலைகீழ் கையகப்படுத்தல் மூலம் அனுமதிக்கப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் விளைவாக டிரம்மண்ட் நிறுவனத்தின் 70 சதவீத பங்குகளை தக்க வைத்துக் கொண்டதாகவும், அதே நேரத்தில் 1 மில்லியன் பவுண்டுகள் ரொக்கமாக சம்பாதித்ததாகவும் கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டது. நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1999 இல், கார்டியன் டிரம்மண்டின் 70 சதவீத பங்குகளின் மதிப்பு 23 மில்லியன் பவுண்டுகள் என்று அறிவித்தது. செப்டம்பர் 1999 இல், "ஷோ மீ தி மணி" என்ற புதிய சேனல் 4 இங்கிலாந்து தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் முதல் ஒளிபரப்பு அத்தியாயத்தில் டிரம்மண்ட் தோன்றினார். நிகழ்ச்சியில் டிரம்மண்ட் போட்டியாளர்களின் கற்பனையான பங்கு போர்ட்ஃபோலியோவிற்காக மெய்நிகர் இணைய பங்குகளின் கருத்தியல் கொள்முதலை ஊக்குவித்தார். நிகழ்ச்சியில் காட்டப்பட்ட அத்தியாயத்தில், நிகழ்ச்சியின் போட்டியாளர்கள் டிரம்மண்டின் ஆலோசனையை புறக்கணித்து, அதற்கு பதிலாக தங்கள் கற்பனையான பங்கு போர்ட்ஃபோலியோவுக்கு தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி மற்ற பங்குகளை வாங்குவதைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். நவம்பர் 1999 இல் கார்டியன் தொலைக்காட்சி ஆளுமை அங்கஸ் டெய்டன் டிரம்மண்டின் இரண்டாவது வணிக முயற்சியான coms.com, "என்னைப் பின்தொடரவும்" தொலைத் தொடர்பு சேவையைத் தொடங்க ஊடக கவர்ச்சியை வழங்கியதாக அறிவித்தது. மார்ச் 2000 இல் கார்டியன் டிரம்மண்டின் மெய்நிகர் இணைய பங்குகளின் மதிப்பு 123 மில்லியன் பவுண்டுகளாக உயர்ந்துள்ளதாக அறிவித்தது, மேலும் 30 வயதிற்குள் அனைத்து ஸ்பைஸ் கேர்ள்ஸ் நிறுவனங்களையும் விட அவர் பணக்காரர் என்றும் கிட்டத்தட்ட அறியப்படாதவர் என்றும் விவரித்தது. அதே மாதத்தில் மெய்நிகர் இணையம் 27 மில்லியன் பவுண்டுகள் நிதி திரட்டியது, ஒரு பங்குக்கு 900 பென்ஸ் என்ற விகிதத்தில், லண்டன் பங்குச் சந்தையின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியலுக்கு நகர்ந்தது, நிறுவனத்தை 200 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் மதிப்பிட்டது மற்றும் டிரம்மண்ட் 6 மில்லியன் பவுண்டுகள் ரொக்கமாக சம்பாதித்தது. மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூன் 2000 இல், கார்டியன், மெய்நிகர் இன்டர்நெட்டின் பங்குகள் ஒரே நாளில் அவற்றின் மதிப்பில் 34 சதவீதத்தை இழந்துவிட்டதாகவும், தயாரிப்பு வெளியீடு தாமதமானதைத் தொடர்ந்து ஒரு பங்குக்கு 212 பென்ஸில் வர்த்தகம் செய்து வருவதாகவும், ஆறு மாத இழப்புகள் மூன்று மடங்கு அதிகரித்து 4.2 மில்லியன் பவுண்டுகளாக இருப்பதாகவும் அறிவித்தது. ஏப்ரல் 2001 இல் டெலிகிராப், டிரம்மண்டின் மெய்நிகர் இணையப் பங்கு 104 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்பை இழந்ததாகவும், இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூன் 2001 இல், டிரம்மண்ட் மெய்நிகர் இணையத்தின் தலைமை நிர்வாகி பதவியில் இருந்து விலகினார் என்றும் கணக்கிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 2002 இல், விர்ச்சுவல் இன்டர்நெட்டின் பங்கு விலை முந்தைய ஆண்டு 15.5 பென்ஸ் வரை குறைந்துவிட்டதாக கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டபோது, டிரம்மண்ட் தனது மீதமுள்ள விர்ச்சுவல் இன்டர்நெட் பங்குகளை நாஸ்டாக் பட்டியலிடப்பட்ட ஐடி1 க்கு 47 பென்ஸுக்கு விற்க ஒப்புக்கொண்டதாக இன்டிபென்டன்ட் செய்தி வெளியிட்டது. இந்த பரிவர்த்தனை முழு மெய்நிகர் இணையத்தையும் 12 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு சற்று குறைவாக மதிப்பிட்டதாகவும், டிரம்மண்ட் 6.1 மில்லியன் பவுண்டுகள் ரொக்கமாக சம்பாதித்ததாகவும் தி இன்டிபென்டன்ட் மேலும் தெரிவித்துள்ளது. அதே நேரத்தில் மெய்நிகர் இணையம் 2001 அக்டோபர் 31 ஆம் தேதி வரை 19.7 மில்லியன் பவுண்டுகள் வரிக்கு முந்தைய இழப்பைச் செய்திருப்பதைக் காட்டும் முடிவுகளை வெளியிட்டது, இது முந்தைய ஆண்டில் பதிவான கிட்டத்தட்ட 8 மில்லியன் பவுண்டுகள் இழப்பை விட அதிகமாகும். டிரம்மண்ட் தனது சில மெய்நிகர் இணையப் பங்குகளை விற்றதில் இருந்து எழும் வரி தகராறில் ஈடுபட்டதாக கார்டியன் பின்னர் செய்தி வெளியிட்டது, இதன் போது டிரம்மண்டிற்காக செயல்பட்ட கே. பி. எம். ஜி, ஒரு வரி தீர்ப்பாய விசாரணையில் டிரம்மண்டின் வரிப் பொறுப்பைக் குறைப்பதற்கான முயற்சிகளில் "ஒரு கேலிக்கூத்தாக செயல்படுவதில்" தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொண்டதாகக் கூறப்பட்டது. மார்ச் 2000 இல், டிரம்மண்ட் எக்ஸ்வர்க்ஸ் லிமிடெட் என்ற மின் வணிக இன்குபேட்டரை நிறுவினார், இது ஏப்ரல் 2001 இல் AIM இல் ஒரு பங்குக்கு 10p என்ற சந்தை மூலதனத்துடன் 4.4 மில்லியன் டாலர்களுடன் வர்த்தகம் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 2002 இல், எக்ஸ்வர்க்ஸ் அதன் முக்கிய வணிகமான "casino.co.uk" ஐ பிரதிபலிக்கும் வகையில் அதன் பெயரை கேமிங் கார்ப்பரேஷன் என்று மாற்றியது. டிரம்மண்ட் இணையத் தொடர்பு நிறுவனமான காம்ஸ் பி. எல். சி (L.COMS) இன் நிறுவனராகவும் இருந்தார். அவர் 2003 செப்டம்பரில் வணிகத்தை நிறுவி, 2006 செப்டம்பரில் AIM இல் பட்டியலிட்டார். ஆக்டிவ் ஐஎஸ்பியில் (இது பின்னர் ஆக்டிவ் 24 ஏஎஸ்ஏ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) டிரம்மண்ட் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்குதாரராக இருந்தார், இது அக்டோபர் 2004 இல் ஒஸ்லோ பங்குச் சந்தையில் 270 மில்லியன் என்ஓகே சந்தை மூலதனத்துடன் பட்டியலிடப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் மாமுத் ஏஎஸ்ஏ-ஆல் கையகப்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் 2011 கோடையில் விஸ்மாவால் கையகப்படுத்தப்பட்டு ஒஸ்லோ எக்ஸ்சேஞ்சில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. மார்ச் 2005 இல், கேமிங் கார்ப்பரேஷன் 10 மில்லியன் பவுண்டுகளை திரட்டியது, மே 2005 இல் அது 1997 முதல் சூதாட்ட தளங்களைத் தேடும் உலகளாவிய தலைவரான Gambling.com ஐ 20 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு வாங்கியது. செப்டம்பர் 2006 உடன் முடிவடைந்த ஆண்டில், கேமிங் கார்ப்பரேஷன் 25 லட்சம் பவுண்டுகள் இலாபம் ஈட்டியது. அக்டோபர் 2006 இல் அமெரிக்க சேஃப் போர்ட் சட்டம் அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களால் ஆன்லைன் கேமிங் நிறுவனங்களுக்கு ஆன்லைன் கொடுப்பனவுகளை சட்டவிரோதமாக்கியது, இதனால் Gambling.com க்கான வருவாய் மற்றும் இலாபங்களில் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது மற்றும் அதன் மதிப்பில் எழுதப்பட்டது. டிரம்மண்ட் 2005 ஆம் ஆண்டில் பீடெக்ஸ் டெக்னாலஜிஸின் இணை நிறுவனராக இருந்தார், இது பீடெக்ஸ் குரூப் பிஎல்சியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, அதன் பங்குகள் ஜூன் 2006 இல் மாற்று முதலீட்டு சந்தையில் (ஏஐஎம்) பட்டியலிடப்பட்டன. பீடெக்ஸ் என்பது லாட்டரி மேலாண்மையில் கவனம் செலுத்திய ஒரு தொழில்நுட்ப நிறுவனமாகும், அதன் முக்கிய செயல்பாடுகள் சீனாவில் உள்ளன. ஏப்ரல் 2007 இல் சீனாவில் இரண்டு மூத்த ஊழியர்கள் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அதன் பங்குகள் AIM இல் வர்த்தகம் செய்வதிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டன, மே 2007 இல் மூன்று பீடெக்ஸ் இயக்குநர்கள் சீன அதிகாரிகளிடமிருந்து உத்தரவாதம் பெறத் தவறியதால் ராஜினாமா செய்தனர், அவர்கள் நாட்டிற்குள் நுழைந்தவுடன் கைது செய்யப்பட மாட்டார்கள். நவம்பர் 2005 இல் டிரம்மண்ட் ஃபேர்எஃப்எக்ஸ் என்ற பியர்-டு-பியர் அந்நிய செலாவணி பரிமாற்ற வணிகத்தை நிறுவினார். டிசம்பர் 2005 இல், டிரம்மண்ட் ஷெல்வொர்க்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்தையும் நிறுவினார், இது ஏ. ஐ. எம். இல் நெட்வொர்க்ஸ் பி. எல். சி என வர்த்தகம் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார், இது 10 மில்லியன் பவுண்டுகளை திரட்டியது, இதில் 8.1 மில்லியன் பவுண்டுகள் 2009 இல் நிறுவனத்தின் ஏ. ஐ. எம் பட்டியல் ரத்து செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து முதலீட்டாளர்களுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. அக்டோபர் 2006 இல், கேமிங் கார்ப்பரேஷன் அதன் பெயரை மீடியா கார்ப்பரேஷன் என்று மாற்றியது. இந்த நிறுவனம் ஆகஸ்ட் 2007 இல் கிரிப்டோலாஜிக்கிற்கு £ 3.62m ரொக்கத்திற்கு விற்றது, மேலும் ஆன்லைன் போக்கர் மற்றும் கேசினோ ஆபரேட்டர் பர்பிள் லவுஞ்ச் லிமிடெட்டை அக்டோபர் 2009 இல் £465,000 வரை வாங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து ஆன்லைன் போக்கர் மற்றும் கேசினோ வருவாய் 2010 இல் அதிகரித்தது. டிரம்மண்ட் செப்டம்பர் 2006 மற்றும் அக்டோபர் 2006 க்கு இடையில் மெட்டாசார்ஜ் லிமிடெட்டின் இயக்குநராக இருந்தார், இது ஒரு இணைய கட்டண சேவை வழங்குநராக இருந்தது, பின்னர் அக்டோபர் 2006 இல் பேபாயிண்ட் பி. எல். சி. க்கு 8,4 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது. 2011 ஏப்ரலில் மீடியா கார்ப்பரேஷன் தனது ஐடி1 டொமைன் பெயர் மற்றும் வலைத்தளத்தை கேஏஎக்ஸ் மீடியாவுக்கு 15 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு விற்றது, பிப்ரவரி 2012 இல் டிரம்மண்ட் மீடியா கார்ப்பரேஷனின் நிர்வாகத் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகினார். ஜூலை 2012 இல் மீடியா கார்ப்பரேஷன் அதன் ஆன்லைன் போக்கர் மற்றும் கேசினோ வணிகமான பர்பிள் லவுஞ்ச் லிமிடெட்டை கலைத்தது, ஆகஸ்ட் 2013 இல் அதன் அனைத்து வணிக வர்த்தகத்தையும் கணிசமாக நிறுத்துவதாக அறிவித்தது. ஆகஸ்ட் 2013 இல் டிரம்மண்ட் நிர்வாகமற்ற தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் லண்டன் பங்குச் சந்தை பிரதான சந்தை நிறுவனமான சி. ஏ. வின் நிர்வாகத் தலைவராகவும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் ஆனார். பொத்தான்கள் மற்றும் பிற ஆடை தொடர்பான பொருட்களின் சப்ளையர் ஸ்பெராட்டி. ஸ்பெரட்டி பின்னர் அதன் பொத்தான்கள் மற்றும் ஆடை தொடர்பான வணிகத்தையும், லண்டனின் கிரீன்விச்சில் தனக்குச் சொந்தமான ஒரு ஃப்ரீஹோல்ட் சொத்தையும் விற்றது, மேலும் அதன் பங்குச் சந்தை பட்டியலை மாற்று முதலீட்டு சந்தைக்கு மாற்றியது. பிப்ரவரி 2015 இல் ஸ்பெராட்டி அதன் பெயரை டீதர்ஸ் பைனான்சியல் பி. எல். சி என்று மாற்றியது, மே 2016 இல் நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவை நீக்கக் கோரி பல டீதர்ஸ் பங்குதாரர்களால் ஒரு பொதுக் கூட்டம் கோரப்பட்டது. ஜூன் 2016 இல் மாற்று முதலீட்டு சந்தை டீதர்ஸ் பங்குச் சந்தை பட்டியலை ரத்து செய்தது, அதே மாதத்தில் டிரம்மண்ட் டீதர்ஸ் இயக்குனர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். டிரம்மண்ட் நவம்பர் 2013 இல் கேமடெக் யுகே லிமிடெட்டை நிறுவினார், பின்னர் நிறுவனத்திற்கு 7 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் நிதி திரட்டினார். கேமடெக் யுகே, சைப்ரஸ் செக்யூரிட்டீஸ் அண்ட் எக்ஸ்சேஞ்ச் கமிஷனுடன் (சைசெக்) அதன் துணை நிறுவனமான கேமடெக் (சைப்ரஸ்) லிமிடெட்டை ஒழுங்குபடுத்தும் இங்கிலாந்து சூதாட்ட ஆணையத்தால் உரிமம் பெற்று ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டது. கேமெடெக் நிறுவனங்கள் இரண்டும் இணைந்து 'நென்க்ஸ்' மற்றும் 'புரோப்ஷன்ஸ்' என்ற பிராண்ட் பெயர்களில் நேரடியாக இங்கிலாந்து பொதுமக்களுக்கும் அதற்கு அப்பாலும் பந்தயம் கட்டும் மொபைல் பைனரி விருப்பங்களை சந்தைப்படுத்தி வழங்குகின்றன. இங்கிலாந்து நிறுவனம் ஏப்ரல் 2017 இல் நிர்வாகத்திற்குச் சென்றது, நியமிக்கப்பட்ட நிர்வாகிகள் பெகிஸ் ட்ரேயனர் செயல்பாட்டு சிக்கல்களின் விளைவாக இந்த முடிவு வந்ததாக மேற்கோள் காட்டினார். ஆகஸ்ட் 2014 இல் ஃபேர்எஃப்எக்ஸ் குரூப் பிஎல்சி (இது பின்னர் ஈக்வல்ஸ் குரூப் பிஎல்சி ஆனது), லண்டன் பங்குச் சந்தையின் ஏஐஎம் சந்தையில் டிரம்மண்ட் 7 சதவீத பங்குகளை வைத்திருந்தது மற்றும் நிறுவனத்தின் நிர்வாகமற்ற தலைவராக செயல்பட்டது. நவம்பர் 2014 இல் டிரம்மண்ட் நிர்வாகமற்ற தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் 2015 இல் நிறுவனத்தில் தனது பங்குகளை குறைத்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில் ஃபேர்எஃப்எக்ஸ் 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2017) வருவாயைக் கொண்டிருந்தது. மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டில் ஃபேர்எஃப்எக்ஸ் 25 மில்லியன் பவுண்டுகளை திரட்டி கியூ மனி மற்றும் அதன் மின்-பண உரிமத்தை வாங்கியது. ஜூன் 2021 இல் டிரம்மண்ட் கேமிங் டெக்னாலஜிஸ் இன்க் என்ற நிறுவனத்தை பட்டியலிட்டார், இது 2019 இல் அவர் நிறுவிய ஒரு நிறுவனமாகும், இது ஆன்லைன் சூதாட்ட விளையாட்டுகளை உருவாக்குகிறது மற்றும் மெக்ஸிகோவை தளமாகக் கொண்ட ஆன்லைன் கேசினோ மற்றும் விளையாட்டு பந்தய தளமான www.vale.mx ஐ அமெரிக்க OTCQB சந்தையில் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளது. சட்ட சவால் மற்றும் நியாயப்படுத்தல் ஆகஸ்ட் 2019 இல் தி சண்டே டெலிகிராப், தோல்வியுற்ற AIM பட்டியலிடப்பட்ட சூதாட்ட முயற்சியான மீடியா கார்ப்பரேஷனின் முன்னாள் பங்குதாரர் டிரம்மண்ட் மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் ஜஸ்டின் ஆகியோருக்கு எதிராக ஒரு தனியார் வழக்கைத் தொடங்கியுள்ளதாக அறிவித்தது, இருவரும் லண்டனில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் தலா ஆறு குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள வரவழைக்கப்பட்டனர் மோசடி மற்றும் திருட்டு. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக டிரம்மண்டும் அவரது சகோதரரும் எந்தவொரு தவறான செயலையும் மறுத்தனர், மேலும் குற்றச்சாட்டுகள் அற்பமானவை, தீங்கிழைக்கும் மற்றும் முன்னாள் பங்குதாரரால் தொடர்ந்து துன்புறுத்தப்படுவதாகக் கூறினர். வழக்கு பின்னர் முன்னாள் பங்குதாரரால் கைவிடப்பட்டது மற்றும் பிப்ரவரி 2020 இல் நடைபெற்ற விசாரணையில் டிரம்மண்ட் மற்றும் அவரது சகோதரருக்கு நீதிபதி 59,200 பவுண்டுகள் செலவை வழங்கினார், முன்னாள் பங்குதாரர் தனக்குத் தெரிந்த அல்லது வலுவாக சந்தேகிக்கப்படும் ஆதாரங்களை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் முறையற்ற முறையில் செயல்பட்டார் என்ற அவரது கண்டுபிடிப்பைத் தொடர்ந்து. குறிப்புகள் 1969 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் பிரிட்டிஷ் வணிகர்கள்