Grand Portage (community), Minnesota
கிராண்ட் போர்டேஜ் என்பது அமெரிக்காவின் மினசோட்டாவின் குக் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு இணைக்கப்படாத சமூகமாகும்; இது சுபீரியர் ஏரியின் வடக்கு கடற்கரையின் கிராண்ட் போர்டேஜ் விரிகுடாவில் அமைந்துள்ளது. கிராண்ட் போர்டேஜ் கிராண்ட் மராய்ஸ் நகரத்திற்கு வடகிழக்கே 34 மைல் தொலைவிலும், கனடா-அமெரிக்க எல்லைக்கு தென்மேற்கே ஐந்து மைல் தொலைவிலும் உள்ளது. மினசோட்டா நெடுஞ்சாலை 61 சமூகத்தில் ஒரு முக்கிய பாதையாக செயல்படுகிறது. கிராண்ட் போர்டேஜ் மற்றும் கிராண்ட் போர்டேஜ் இந்தியன் ரிசர்வேஷனின் இணைக்கப்படாத சமூகம் இரண்டும் குக் கவுண்டியின் கிராண்ட் போர்டேஜ் அமைப்புசாரா பிராந்தியத்திற்குள் உள்ளன (மக்கள் தொகை 565). கிராண்ட் போர்டேஜ் தேசிய நினைவுச்சின்னம் இந்த சமூகத்திற்கு அருகில் உள்ளது. கிராண்ட் போர்டேஜ் ஸ்டேட் பார்க் அருகிலேயே புறா ஆற்றின் கரையில் உள்ளது. ஜோசபின் மலை (உயரம் 1,315) கிராண்ட் போர்டேஜுக்கு (உயரம் 630) வடகிழக்கே உள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், கிராண்ட் போர்டேஜ் கனேடிய கேனோ பாதைகளில் ஃபர் வர்த்தகத்தின் முக்கிய மையமாக மாறியது. பயணிகளின் ஒரு பெரிய கேனோ ஃபர் வர்த்தக பாதை கிரேட் லேக்ஸிலிருந்து புறப்பட்டது, இது பாதை ஒன்பது மைல் துறைமுகத்துடன் தொடங்கியது என்பதிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது, அங்கு கேனோக்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் நிலத்தின் மீது கொண்டு செல்லப்பட்டன. ஏழு ஆண்டு போருக்குப் பிறகு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர்கள் அதைக் கைப்பற்றும் வரை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இந்த வர்த்தகத்தை பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் நிறுவினர். வடமேற்கு கம்பெனி இப்பகுதியை அதன் பிராந்திய தலைமையகமாக நிறுவியது. கிராண்ட் போர்டேஜ் விரைவில் நயாகரா, டெட்ராய்ட் மற்றும் மிச்சிலிமாகினாக் ஆகியவற்றுடன் பிரிட்டனின் நான்கு முக்கிய ஃபர் வர்த்தக நிலையங்களில் ஒன்றாக மாறியது. அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர் மற்றும் கலகக்கார காலனித்துவவாதிகளின் வெற்றிக்குப் பிறகும், ஆங்கிலேயர்கள் இப்பகுதியில் தொடர்ந்து செயல்பட்டனர். 1783 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், பிரிட்டன் இந்த பகுதி உட்பட முன்னாள் நிலப்பரப்பை அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. இறுதியாக, கனடாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வடக்கு எல்லையை வரையறுக்கும் 1796 ஆம் ஆண்டில் ஜே ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம், பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்கள் அமெரிக்க வர்த்தகர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியில், அமெரிக்கா தங்கள் செயல்பாடுகளுக்கு விதிக்கும் வரிகளைத் தவிர்க்க விரும்பியதால் கிராண்ட் போர்டேஜிலிருந்து செல்ல திட்டமிட்டனர். 1802 ஆம் ஆண்டில், வணிகர்கள் வில்லியம் கோட்டை என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய மையத்தை உருவாக்க வடக்கே செல்ல திட்டமிட்டனர். 1803 ஆம் ஆண்டில், லூசியானா கொள்முதல் செய்ததைத் தொடர்ந்து, கிராண்ட் போர்டேஜின் மேற்கே உள்ள நிலங்களை அமெரிக்கா கையகப்படுத்தியது, ஆங்கிலேயர்கள் இறுதியாக கிராண்ட் போர்டேஜில் இருந்து கனடாவில் உள்ள புதிய பதவிக்கு மாறினர். வடமேற்கு கம்பெனி அதன் தலைமையகத்தை வடக்கு நோக்கி வில்லியம் கோட்டை என்று பெயரிட்ட இடத்திற்கு மாற்றியது. பிரிட்டிஷ் ஃபர் வர்த்தகர்கள் இப்பகுதியைக் கைவிட்ட பிறகு, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மீன்வளம் மற்றும் மரம் வெட்டுதல் பிரபலமாகும் வரை அது பொருளாதார ரீதியாக விரைவாக வீழ்ச்சியடைந்தது. கிராண்ட் போர்டேஜ் சமூகம் கிராண்ட் மராய்ஸுக்கு வடகிழக்கே 34 மைல் தொலைவிலும், கனடா-அமெரிக்க எல்லைக்கு தென்மேற்கே ஆறு மைல் தொலைவிலும், துலுத்துக்கு வடகிழக்கே 146 மைல் தொலைவிலும், தண்டர் விரிகுடாவுக்கு தென்மேற்கே 43 மைல் தொலைவிலும் உள்ளது. கிராண்ட் போர்டேஜ் என்பது கிராண்ட் போர்டேஜ் லாட்ஜ் மற்றும் கேசினோவின் தாயகமாகும். சுபீரியர் ஏரியில் உள்ள ஐல் ராயல் தீவு கிராண்ட் போர்டேஜ் துறைமுகத்திற்கு கிழக்கே 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இந்தத் தீவும் அதைச் சுற்றியுள்ள 450 சிறிய தீவுகளும் ஐல் ராயல் தேசியப் பூங்காவை உருவாக்குகின்றன. ஐல் ராயல் தீவு 45 மைல் நீளமும் ஒன்பது மைல் அகலமும் கொண்டது. சீ ஹண்டர், வாயேஜர் II மற்றும் வெனோனா பயணிகள் படகுகள் அனைத்தும் கிராண்ட் போர்டேஜில் இருந்து வெளியேறி, ஐல் ராயல் மேற்கத்திய முனையில் உள்ள விண்டிகோ துறைமுகத்திற்கு பயணிக்கின்றன. விண்டிகோ அருகே உள்ள ராக் ஆஃப் ஏஜஸ் கலங்கரை விளக்கம் வழியாக படகுகள் செல்கின்றன. வாயேஜூர் II பயணிகள் படகு ஐல் ராயல் தீவின் கிழக்கு முனையில் உள்ள ராக் ஹார்பர் துறைமுகத்திற்கு மேலும் பயணிக்கிறது. கிராண்ட் போர்டேஜில் இருந்து ஐல் ராயல் வரை திட்டமிடப்பட்ட சுங்கப் படகு சேவை மே முதல் அக்டோபர் வரை இயங்குகிறது. காலநிலை கல்வி கவுண்டி முழுவதும் குக் கவுண்டி ஐ. எஸ். டி 166 என மண்டலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கிராண்ட் போர்டேஜ் தேசிய நினைவுச்சின்னம் கிராண்ட் போர்டேஜ், மினசோட்டா-குக் கவுண்டியின் அமைப்புசாரா பிரதேசம் கிராண்ட் போர்டேஜ் இந்திய முன்பதிவு குறிப்புகள் ராண்ட் மெக்னலி சாலை அட்லஸ்-2007 பதிப்பு-மினசோட்டா நுழைவு அதிகாரப்பூர்வ மினசோட்டா நெடுஞ்சாலை வரைபடம்-2011/2012 பதிப்பு மினசோட்டாவில் இணைக்கப்படாத சமூகங்கள் மினசோட்டாவின் குக் கவுண்டியில் இணைக்கப்படாத சமூகங்கள் மினசோட்டாவின் மினசோட்டாவில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் லேக் சுப்பீரியர்