Fine Wind, Clear Morning
ரெட் புஜி என்றும் அழைக்கப்படும் இது, ஜப்பானிய கலைஞர் ஹொகுசாய் (1760-1849) எழுதிய ஒரு மரப்பட்டை அச்சாகும், இது 1832 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த அவரது முப்பத்தாறு பார்வைகள் மவுண்ட் புஜி தொடரின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த படைப்பு "எளிமையான ஒன்று மற்றும் அதே நேரத்தில் அனைத்து ஜப்பானிய அச்சுகளிலும் மிகச் சிறந்த ஒன்றாகும்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆரம்ப இலையுதிர்காலத்தில், தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, காற்று தெற்கே இருக்கும்போது, வானம் தெளிவாக இருக்கும்போது, உதிக்கும் சூரியன் புஜி மலையை சிவப்பு நிறமாக மாற்றும். ஹொகுசாய் இந்த தருணத்தை கலவையான சுருக்கத்துடன் ஆனால் வானிலை சார்ந்த தனித்துவத்துடன் பிடிக்கிறார், குறிப்பாக தொடரின் மற்ற பகுதிகளுடன் ஒப்பிடும்போது. வானத்தின் ஆழமான நீல நிறத்தின் மூன்று நிழல்கள் மலையின் மூன்று வண்ணங்களை பிரதிபலிக்கின்றன. மலையின் உச்சியில் நீடித்திருக்கும் பனியின் எச்சங்களும், காடுகளை அதன் அடிவாரத்தில் சூழ்ந்துள்ள இருண்ட நிழல்களும் அதை மிகவும் துல்லியமாக சரியான நேரத்தில் அமைக்கின்றன. படத்தின் வலது பாதியில் உள்ள புஜி மலையின் திடமான சமச்சீர் வடிவம் இடதுபுறத்தில் உள்ள மென்மையான மேகங்களால் சமநிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலவையாகும். இருப்பினும் அவரது மற்ற படைப்புகளைப் போலல்லாமல் குறிப்பிட்ட இருப்பிடப் பெயர் எதுவும் இல்லை, எனவே காட்சி எடுக்கப்பட்ட இடம் ஒரு மர்மமாகும். பதிப்புகள் பொதுவாகக் காணப்படும் பதிப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஆரம்பகால பதிவுகள் மங்கலாகத் தோன்றுகின்றன, ஆனால் அவை ஹொகுசாயின் அசல் கருத்தாக்கத்திற்கு நெருக்கமாக உள்ளன. அவை இளஞ்சிவப்பு புஜி அச்சிடல்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை மிகவும் அரிதானவை. ஆரம்பகால அச்சுகளில் வேண்டுமென்றே சீரற்ற நீல வானம் உள்ளது, இது வானத்தின் பிரகாசத்தை அதிகரிக்கிறது மற்றும் மேகங்களுக்கு இயக்கத்தை அளிக்கிறது. இந்த சிகரம் பிரஷ்ய நீல நிற ஒளிவட்டத்துடன் முன்னோக்கி கொண்டு வரப்படுகிறது. அடுத்தடுத்த அச்சிடல்கள் ஒரு வலுவான, நீல நிற தொனியைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அச்சுப்பொறி ஒரு புதிய தொகுதியைச் சேர்த்தது, அடிவானத்தில் உள்ள வெள்ளை மேகங்களை வெளிர் நீல நிறத்தில் அச்சிடுகிறது. பிற்கால அச்சுகள் பொதுவாக ஒரு வலுவான பெனிகாரா (பெங்கால் சிவப்பு) நிறமியைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது ஓவியத்திற்கு ரெட் புஜி என்ற பொதுவான பெயரைக் கொடுத்துள்ளது. பச்சை பிளாக் நிறம் மீண்டும் வெட்டப்பட்டது, காடு மற்றும் மலை சரிவுக்கு இடையிலான சந்திப்பு புள்ளியை குறைத்தது. அச்சிடலின் மாற்று தோற்றம் முற்றிலும் மாறுபட்ட வண்ணத் திட்டத்துடன் செய்யப்பட்டது. இந்த பதிப்பில், மேகங்கள் மேல் பகுதியில் மட்டுமே தெரியும். வானம் பெரும்பாலும் தட்டையான வெளிர் நீல நிறத்தில் மேலே ஒரு மெல்லிய சாம்பல் நிற துண்டு மற்றும் அடிவானத்தில் பிரஷ்ய நீல நிறத்தில் ஒரு பட்டப்படிப்பு துண்டு மலையின் சாய்வு வரை நீண்டுள்ளது. வரலாற்றுத் தகவல்களான ஃபைன் விண்ட், கிளியர் மார்னிங், ஹொகுசாயின் பாராட்டப்பட்ட முப்பத்தாறு வியூஸ் ஆஃப் மவுண்ட் புஜி தொடரின் பிற அச்சுடன், தி கிரேட் வேவ் ஆஃப் கனகாவா, உலகில் ஜப்பானிய கலையின் மிகவும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளாகும். இவை இரண்டும் ஜப்பானிய கலையான உகியோ-இ, "மிதக்கும் உலகின் படங்கள்" என்பதற்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளாகும். யுகியோ-இ சமகால நகர வாழ்க்கை முதல் கிளாசிக்கல் இலக்கியம் வரை எதையும் சித்தரிக்க முடியும் என்றாலும், ஹொகுசாயின் குறிப்பேடுகள் அவரது சொந்த ஆர்வங்கள் சமமாக பரந்த அளவில் பரவியுள்ளன என்பதைக் காட்டுகின்றன, இது போன்ற நிலப்பரப்புகள்தான் அவருக்கு புகழைப் பெற்றுக்கொடுத்தன. இத்தகைய அச்சுகளில் உள்ள நிறைவுற்ற வண்ணங்கள் மற்றும் பாணியிலான வடிவங்கள் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் மற்றும் போஸ்ட்-இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் இயக்கங்களை ஊக்குவிக்க உதவியது. வெளிநாடுகளில் நன்கு அறியப்பட்ட பெரிய அலையை விட சிவப்பு புஜி ஜப்பானில் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது மற்றும் பாராட்டப்படுகிறது. பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், மியூசியம் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ், பாஸ்டன் மற்றும் இண்டியானாபோலிஸ் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் உள்ளிட்ட உலகளாவிய அருங்காட்சியகங்களில் அச்சுகளைக் காணலாம். மார்ச் 2019 இல், ஃபைன் விண்ட், கிளியர் மார்னிங் நியூயார்க்கில் நடந்த ஏலத்தில் $507,000 க்கு விற்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கலை பகுப்பாய்வு. ஹொகுசாயின் படைப்புகள்