The Transfer Agreement
இடமாற்ற ஒப்பந்தம்ஃ மூன்றாம் ரைக்கிற்கும் யூத பாலஸ்தீனத்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் வியத்தகு கதை என்பது எழுத்தாளர் எட்வின் பிளாக் எழுதிய ஒரு புத்தகமாகும், இது சியோனிச அமைப்புகளுக்கும் நாஜி ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான பல யூதர்களையும் அவர்களின் சொத்துக்களையும் பாலஸ்தீனத்திற்கு மாற்றுவதற்கான பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தை (ஹீப்ருவில் "ஹவாரா ஒப்பந்தம்") ஆவணப்படுத்துகிறது. 1933ல் ஜெர்மனியில் இருந்து சாமுவேல் அன்டர்மியர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய சிறிது காலத்திலேயே, லண்டன் மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள செய்தித்தாள்களின் முதல் பக்கத்தில் "யூதேயா ஜெர்மனி மீது போரை அறிவிக்கிறது" என்று கட்டுரைகள் வெளிவந்தன. இதன் விளைவாக பல நாடுகளில் ஜெர்மன் பொருட்கள் திறம்பட புறக்கணிக்கப்பட்டன, இது ஜெர்மன் ஏற்றுமதியை கணிசமாக பாதித்தது. இந்த ஒப்பந்தம் ஓரளவு இந்த புறக்கணிப்பால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது ரீக்கை அச்சுறுத்துவதாகத் தோன்றியது. பின்னோக்கிப் பார்த்தால் இது சர்ச்சைக்குரியதாகத் தோன்றலாம், இது யூதர்கள் மற்றும் அவர்களின் சொத்துக்களை இனப்படுகொலைக்கு வழிவகுத்த ஆண்டுகளில் மீட்ட சிலவற்றில் ஒன்றாகும். முக்கிய ஆய்வறிக்கை இந்த புத்தகம் 1933 ஆம் ஆண்டில் நாஜி ஜெர்மனிக்கும் ஜெர்மன் சியோனிஸ்டுகளின் ஒரு அமைப்புக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது, சில ஜெர்மன் யூத சொத்துக்களை மீட்பதற்கும், மூன்றாம் ரீச் வெளியேற்றப்படுவதற்கும் பின்னர் அழிப்பதற்கும் முன்பு ஜெர்மன் யூதர்கள் பாலஸ்தீனத்திற்கு தன்னார்வமாக குடிபெயர்ந்தனர். இடமாற்ற ஒப்பந்தம் சுமார் 60,000 ஜெர்மன் யூதர்களை மீட்டது. ஜேர்மனியின் மீது யூதர்கள் நடத்திய உலகளாவிய பொருளாதார புறக்கணிப்பு நாஜிக்களுக்கும் சியோனிஸ்டுகளுக்கும் இடையே ஒரு உடன்பாட்டை ஏற்படுத்த உதவியது. இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக சியோனிச இயக்கம் மற்றும் யூத புலம்பெயர்ந்தோருக்குள் ஏற்பட்ட சர்ச்சையையும் இந்த புத்தகம் ஆவணப்படுத்துகிறது, இது பிளாக் ஷோக்கள் "இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய சகாப்தத்தில் யூத உலகத்தை கிழித்தெறிந்தது". குறிப்பாக, ஒருபுறம், ஜேர்மன் சியோனிஸ்டுகள் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஜேர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வகுப்புவாதத் தலைவர்கள், ஒப்பந்தத்திற்காக வாதிட்டனர், மறுபுறம், பிரதான கிழக்கு ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க யூத சியோனிசத் தலைவர்கள் (அமெரிக்க யூதக் குழு மற்றும் யூதப் போர் வீரர்கள் போன்றவை) ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்தனர், அதற்கு பதிலாக நாஜி ஜெர்மனியை முழுமையாக புறக்கணிக்க வாதிட்டனர். இந்த புத்தகம் பல முனைகளில் விமர்சனங்களை சந்தித்தது. வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் எஸ். லெவி கமெண்டரியில் எழுதினார், "[பிளாக்] காலாவதியான இரண்டாம் நிலை படைப்புகளை நம்பியுள்ளது, ஏராளமான பிழைகளைச் செய்கிறது, மேலும் அவரது பாடத்தை சிதைக்கிறது [.] இரண்டாம் நிலை அறிவாற்றல் இலக்கியத்தை பிளாக் புறக்கணிப்பது மாறுபட்டது மற்றும் அவரது தீர்ப்பின் மிக கடுமையான தவறுக்கு வழிவகுக்கிறது-புறக்கணிப்பு ஆயுதத்தின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார செயல்திறனை கடுமையாக மிகைப்படுத்துகிறது". அவர் மேலும் இந்த புத்தகத்தை "சதி-பரவலாக்கம், முட்டாள்தனம் மற்றும் பரபரப்பானது" என்று விவரித்தார். விருதுகள் 1985 சிகாகோ பொது நூலகத்தின் நண்பர்களின் கார்ல் சாண்ட்பர்க் விருது 1984 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புனைகதை அல்லாத புத்தகத்திற்கு தி டிரான்ஸ்ஃபர் அக்ரிமென்ட் புத்தகத்திற்கு. மேலும் காண்கஃ ஐபிஎம் மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட் சியோனிசம் இன் தி ஏஜ் ஆஃப் தி டிக்டேட்டர்ஸ் 51 ஆவணங்கள்ஃ நாஜிக்களுடன் சியோனிச ஒத்துழைப்பு குறிப்புகள் 1984 ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய வரலாற்று புத்தகங்கள் அல்லாத புனைகதை புத்தகங்கள் எஃப்ஆர்ஃ தி டிரான்ஸ்ஃபர் அக்ரிமென்ட்