The Box (Fringe)
"தி பாக்ஸ்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஜோஷ் சிங்கர் மற்றும் கிரஹாம் ரோலண்ட் இணைந்து எழுதி, ஜெஃப்ரி ஹன்ட் இயக்கியுள்ளார். மூன்றாவது சீசன் அதன் நேரத்தை பிரதான மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்களுக்கு இடையில் மாறி மாறி கழித்தது, மேலும் "தி பாக்ஸ்" முந்தைய இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது. அது ஒரு மர்மமான பெட்டியைப் பின்தொடர்ந்தது, அது திறக்கப்பட்டபோது, அதைக் கேட்டவர்களைக் கொன்றது. ஃபாக்ஸ்லிவியா (ஒலிவியா டன்ஹாமின் டாப்பெல்கெஞ்சர்), பீட்டர் மற்றும் வால்டர் ஆகியோரின் விளிம்பு குழு, ஒரு அழிவுகரமான சாதனத்தை உருவாக்குவதில் அறியப்படாத விளைவுகளுடன் விசாரிக்கிறது. இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 30,2010 அன்று அமெரிக்காவில் 5.24 லட்சம் பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க் இரவில் நான்காவது இடத்தில் முடிக்க உதவியது. இந்த அத்தியாயம் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் இது பல்வேறு விமர்சகர்களால் ஒரு "வலுவான தொடக்கம்" மற்றும் "நல்ல விஷயங்களால் நிரம்பியது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. 2011 கோல்டன் ரீல் விருதுகளுக்காக மோஷன் பிக்சர் சவுண்ட் எடிட்டர்களால் "தி பாக்ஸ்" பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் போர்ட்வாக் எம்பயர் எபிசோடில் தோல்வியடைந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ முதன்மை பிரபஞ்சத்தில் (அதாவது "எங்கள் பக்கம்"), இணையான பிரபஞ்சத்தின் ஒலிவியா-"ஃபாக்ஸ்லிவியா"-(அன்னா டோர்வ்); தாமஸ் ஜெரோம் நியூட்டனை (செபாஸ்டியன் ரோச்) சந்திக்கிறார், அவர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவுக்கு பல ஆவணங்களையும் புத்தகங்களையும் வழங்குகிறார். அவற்றின் மூலம், அவர் வால்டர் (ஜான் நோபல்) மற்றும் பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) ஆகியோருக்கு முதன்மையான பிரபஞ்சத்தின் ஒலிவியாவை வெற்றிகரமாக ஆள்மாறாட்டம் செய்ய முடிகிறது, மேலும் பிரிஞ்ச் பிரிவின் அணிகளில் சேருகிறார். அணியில் அவரது முதல் வழக்கு மாசசூசெட்ஸில் உள்ள மில்டனில் உள்ள ஒரு வீட்டில் உள்ளது. முதலில் இது ஒரு கொள்ளை என்று தோன்றுகிறது, குடும்பத்தினர் கட்டப்பட்டு, இரண்டு திருடர்கள் அடித்தளத்தில் ஒரு துளை தோண்டினர்; இருப்பினும், தாவர நிலையில் வைக்கப்பட்டதால் மக்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டனர். மூன்றாவது திருடன் துளைக்குள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அனைத்தையும் எடுத்துச் சென்றதாக வால்டர் நம்புகிறார், ஆனால் அதன் இருப்பு எப்படியோ பாதிக்கப்படவில்லை. சடலங்களை ஆய்வு செய்தபோது, திருடப்பட்ட பொருளால் உருவாக்கப்பட்ட அல்ட்ராசவுண்ட் சமிக்ஞையை மக்கள் வெளிப்படுத்தினர் என்று வால்டர் தீர்மானிக்கிறார். இதற்கிடையில், இறந்த கொள்ளையர்களில் ஒருவரான பிளேக்கின் அடையாளத்தை அவர்கள் கண்டுபிடித்து, அவரது கைவிடப்பட்ட குடியிருப்பைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள். ஃபாக்ஸ்லிவியா பீட்டரை எச்சரிக்காமல் தனியாக அபார்ட்மெண்டிற்குச் செல்கிறார், ஆனால் பீட்டர் விரைவில் அவளுடன் இணைகிறார். பிளேக்கிற்கு ஒரு அறைத் தோழி இருந்ததை இருவரும் கண்டுபிடித்தனர், அநேகமாக மூன்றாவது மனிதர், ஆனால் அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை. அன்று இரவு, ஒலிவியாவின் குடியிருப்பில் இருந்தபோது, ஃபாக்ஸ்லிவியா ஒலிவியாவின் வழக்குக் கோப்புகளைப் படிக்கிறார், மேலும் அவரது பிரதான எதிர்ப்பாளரின் கருத்துக்கள், "உங்களுக்கு ஒரு புகைப்பட நினைவகம் உள்ளது. நான் எப்படி அதைச் செய்யப் போகிறேன்? ". அவளுக்கு இந்த திறன் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு கணம் கழித்து அவளை மூன்றாவது மனிதர் ஜோ (ரஸ்ஸல் ஹார்வர்ட்) சந்திக்கிறார், அவர் பிளேக்கின் குடியிருப்பில் ஃபாக்ஸ்லிவியாவைப் பார்த்தார், மேலும் அவர் ஒரு போலீஸ்காரர் என்று நம்பி, மில்டன் வீட்டிலிருந்து திருடப்பட்ட பொருளைக் கொண்டு வந்தார்-ஒரு சிறிய பெட்டி. ஃபாக்ஸ்லிவியா ஜோ காது கேளாதவர் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், இதனால் பெட்டியின் மீயொலி மூலம் பாதிக்கப்படவில்லை. ஃபாக்ஸ்லிவியா நியூட்டனைத் தொடர்புகொள்கிறார், அவர் பெட்டியை சேகரிக்கிறார்-முதலில் அதை அவருக்காக சேகரிக்க ஆட்களை பணியமர்த்தியிருந்தார்-மேலும் காது கேளாத மனிதனைக் கொல்ல முன்வந்தார். ஃபாக்ஸ்லிவியா அவனிடம் விஷயங்களை தானே கவனித்துக்கொள்வதாகச் சொல்லி, காது கேளாத மனிதனைச் சுடுகிறாள். உடலை மறைக்கும் போது, பீட்டர் அவளுடன் பேச வருகிறார். அவரை திசைதிருப்பவும், குளியலறை கதவின் கீழ் ரத்தம் கசிவதைக் கவனிப்பதைத் தடுக்கவும், ஃபாக்ஸ்லிவியா பீட்டருடன் காதல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுகிறார். நியூட்டன் பெட்டியை நெரிசலான சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, வீடற்ற ஒரு மனிதனை (எரிக் லிஞ்ச்) சிறிது நேரம் பெட்டியைப் பார்க்க வற்புறுத்துகிறார், அவர் வெளியேறிய பிறகு அந்த நபர் அதைத் திருடுவார் என்று எதிர்பார்க்கிறார். அல்ட்ராசவுண்ட் சிக்னலைக் கண்டுபிடித்து, முனையக் குழு விரைவில் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து, நிலையத்தில் உள்ள அனைத்து பயணிகளும் இறந்துவிட்டதைக் கண்டறிந்தனர். அவர்கள் பெட்டியின் எந்த ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, யாராவது அதை சுரங்கப்பாதைகளுக்குள் எடுத்துச் சென்றிருக்கலாம், இன்னும் செயலில் இருக்கலாம் என்று அஞ்சுகிறார்கள்; அல்ட்ராசவுண்ட் கடந்து செல்லும் எந்த ரயிலிலும் அனைவரையும் கொன்றுவிடும். பீட்டர் பெட்டியைக் கண்டுபிடிக்கச் செல்கிறார், மேலும் ஃபாக்ஸ்லிவியா பீட்டரின் காதுகளுக்கு அருகில் தனது துப்பாக்கியை சுடுவதன் மூலம் பீட்டரை சிறிது நேரம் காது கேளாமல் செய்ய வால்டருக்கு யோசனை உள்ளது. வீடற்ற மனிதனின் இறந்த கைகளில் (அவரது தலை உடனடியாக வெடிக்கிறது) பெட்டி, அதன் மூடி உடைந்திருப்பதை அவர் காண்கிறார். மூடியை மூட ஒரு வழி இல்லாமல், பீட்டர் பெட்டியை செயலிழக்க முயற்சிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் தனது செவித்திறன் திரும்புவதற்கு முன்பு சரியான நேரத்தில் அவ்வாறு செய்கிறார், ஆனால் ஒரு தவறான ரயில் அவரைத் தாக்கும் எச்சரிக்கையைக் கேட்க முடியாது; ஃபாக்ஸ்லிவியா பீட்டரைக் காப்பாற்ற சுரங்கங்களுக்குள் நுழைகிறார். குணமடைந்த பிறகு, பீட்டரும் வால்டரும் பெட்டி இயந்திரத்தின் ஒரு பகுதி என்று அனுமானிக்கிறார்கள், பீட்டர் அதைப் படிக்கத் தொடங்குகிறார். ஃபாக்ஸ்லிவியா தட்டச்சுப்பொறி கடை மூலம் இணையான உலகத்தைத் தொடர்புகொண்டு, பீட்டரிடம் "முதல் துண்டு" இருப்பதாகவும், இப்போது "நிச்சயதார்த்தம்" செய்து கொண்டிருப்பதாகவும் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஒரு பக்க சதித்திட்டத்தில், வில்லியம் பெல் அதிகாரப்பூர்வமாக இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது உயில் நினா (பிளேர் பிரவுன்) மற்றும் வால்டர் ஆகியோருக்கு வாசிக்கப்படுகிறது. வால்டர் அவருக்காக விட்டுச்செல்லப்பட்ட உறையைத் திறப்பதில் தயங்குகிறார், ஆனால் ஆஸ்ட்ரிட் (ஜசிகா நிக்கோல்) வில்லியமின் நட்பை அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். இறுதியில், வால்டர் உறைக்குள் "கோட்டைக் கடக்க பயப்பட வேண்டாம்" என்று தட்டச்சு செய்யப்பட்ட ஒரு குறிப்பும், பெல்லின் பல பில்லியன் டாலர் பயோமெடிக்கல் டெக்னாலஜி கார்ப்பரேஷன் மாசிவ் டைனமிக்கின் முழு பங்குகளையும் கொண்ட ஒரு பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டியின் சாவியும் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், இது வால்டரை ஒரே உரிமையாளராக்கியது. தயாரிப்பு "தி பாக்ஸ்" இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் சிங்கர் மற்றும் நிர்வாக கதை ஆசிரியர் கிரஹாம் ரோலண்ட் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சிஎஸ்ஐஃ க்ரைம் சீன் இன்வெஸ்டிகேஷன் மூத்த ஜெஃப்ரி ஹன்ட் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் ஜூலை 2010 இன் இரண்டாம் பாதியில் படமாக்கப்பட்டது. ஹன்ட் பின்னர் ஜனவரி 2011 இல் செட் புகைப்படங்களை ட்வீட் செய்தார். சீசன் பிரீமியர் வரை கோடையில் சான் டியாகோ காமிக்-கான் இன்டர்நேஷனலில், நடிகை ஜசிகா நிக்கோல் பார்வையாளர்களிடம் கூறினார், அவர்கள் இறுதியாக தனது கதாபாத்திரத்தின் குடியிருப்பைப் பார்க்க முடியும், இது முன்பு சீசன் இரண்டு அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவள் விளக்கினாள், "இது மிகவும் நேர்த்தியானது! இந்த சிறிய சிறிய விஷயங்கள் அனைத்தும் விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன என்பதைப் பற்றிய நுண்ணறிவை உங்களுக்குத் தருகின்றன. (ஆஸ்ட்ரிட்டின்) சுவர்களின் நிறம் எனக்குத் தெரியும், எனவே கவனமாக இருங்கள்! ஆகஸ்ட் 2010 தொடக்கத்தில், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி, தி ஹோவர்ட் ஸ்டெர்ன் ஷோவைச் சேர்ந்த எரிக் தி ஆக்டர், புதிய சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயத்தில் ஒரு சிறிய பாத்திரத்திற்காக நடிக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. காது கேளாத நடிகர் ரஸ்ஸல் ஹார்வர்ட் ஜோவாக நடித்தார், அவர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவால் கொல்லப்படுவதற்கு மட்டுமே பெட்டியைத் திறக்க முடியும். ஹார்வர்ட் பின்னர் ஒரு நேர்காணலில் கருத்து தெரிவிக்கையில், "[தொழில்முறை சண்டை படம்] ஹாமிலுடன் ஒப்பிடும்போது பிரிஞ்ச் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது மற்றும் மன அழுத்தம் கூட இல்லை. அது மிகவும் வேகமாகவும் வேகமாகவும் இருந்தது. இறந்த பையனை விளையாடுவது மிகவும் எளிதானது. அன்னா டோர்வுடன் பணிபுரிவது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, அவர் ஒரு சிறந்த, சிறந்த நடிகை மற்றும் மிகவும் இனிமையானவர். அவள் அப்படிப்பட்ட ஆளாக இருப்பாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை "என்று கூறினார். அவர் தொடர்ந்தார், "ஒரு ஸ்டண்ட் இருந்தது, அதை அவள் தானே செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் அவளிடம் 'நீ உண்மையானவனாக இருக்க விரும்புகிறாய், அதனால் நீ என்னை இழுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்' என்று சொன்னேன், எனவே அவள் கடமைப்பட்டாள். இது ஒரு சிறந்த அனுபவமாகவும், மிகவும் வேடிக்கையாகவும் இருந்தது, நான் நீண்ட காலம் நிகழ்ச்சியில் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் ". மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் அறிவியல் ஒலிம்பியாட் உடன் இணைந்து தரப் பள்ளி குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் பாடத் திட்டத்தை வெளியிட்டார், "தி பாக்ஸ்" இல் காணப்படும் அறிவியலை மையமாகக் கொண்டு, "இசையின் வெவ்வேறு பண்புகள் மற்றும் அது கேட்பவருக்கு எவ்வாறு உடலியல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதைப் பற்றி மாணவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்" என்ற நோக்கத்துடன். கலாச்சார குறிப்புகள் பிரதான பிரபஞ்சத்தில் பிரபலமான கலாச்சாரத்தை ஆராய்ச்சி செய்யும் போது, ஃபாக்ஸ்லிவியா "போனோ யார்?" என்று கூறுகிறார். (அதை "எலும்பு-ஓ" என்று உச்சரிக்கிறது), ஐரிஷ் ராக் இசைக்குழு யு 2 மற்றும் அதன் முன்னணி பாடகர் போனோ இணையான பிரபஞ்சத்தில் இல்லை, அல்லது நன்கு அறியப்படவில்லை. ஃபாக்ஸ்லிவியா நாட்டுப்புற இசை பாடகியான பட்ஸி க்ளைனின் ஒரு பாடலை அவரும் பீட்டரும் ஒரு பட்டியில் இசைப்பதைக் கேட்கும்போது விரும்பியதாகவும் குறிப்பிடுகிறார், இது க்ளைன் இரு பிரபஞ்சங்களிலும் பிரபலமானது அல்லது ஃபாக்ஸ்லிவியா பீட்டருடனான உரையாடலுக்கு முன்பு பிரதான பிரபஞ்சத்தின் பாப் கலாச்சாரத்தை மேலும் ஆய்வு செய்ததாகவும் கூறுகிறது. வால்டருடன் வாழ்வது ஒரு மோசமான நண்பர் போலீஸ் திரைப்படத்தைப் போன்றது என்று பீட்டர் ஃபாக்ஸ்லிவியாவிடம் கூறுகிறார், இது மிகவும் வித்தியாசமான மற்றும் முரண்பட்ட ஆளுமைகளைக் கொண்ட இரண்டு ஆண்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள திரைப்படங்களின் வகையைக் குறிக்கிறது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "தி பாக்ஸ்" முதன்முதலில் செப்டம்பர் 30,2010 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நீல்சன் மதிப்பீட்டு முறையின்படி, இது 5.24 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களிடையே 1.9/5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. ஃபாக்ஸ் இரவில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, இருப்பினும் நேரம் மாற்றப்பட்ட பார்வைகள் அத்தியாயத்தின் மதிப்பீடுகளை வயது வந்தோருக்கான மக்கள்தொகையில் 42 சதவீதம் அதிகரித்து, 1.9 முதல் 2.7 மதிப்பீட்டைப் பெற்றன. விமர்சனங்கள் "தி பாக்ஸ்" பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. Salon.com அத்தியாயத்திற்கு A-ஐக் கொடுத்தது, "இந்த வார அத்தியாயம் நல்ல விஷயங்களால் நிரம்பியிருந்தது. பூமி 2 பூமி 1 இலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பது பற்றி இன்னும் சில வேடிக்கையான நக்கெட்டுகளைப் பெறுகிறோம். உங்கள் போஸ் ஹெட்ஃபோன்கள் "தி பாக்ஸ்" இன் அற்புதமான சோனிக் சக்தியிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்க முடியாது. யுஜிஓ நெட்வொர்க்குகளின் அலெக்ஸ் ஜால்பன் "இரண்டு வாரங்களில், பிரிஞ்ச் இன்னும் தொலைக்காட்சியில் சிறந்த மோசமான நிகழ்ச்சியாகும்" என்று எழுதினார். சதித்திட்டத்தின் தொடர் அம்சங்களை ஜால்பன் விரும்பினார், அன்னா டோர்வின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் உண்மையான அடையாளத்தை யாரும் உணரவில்லை என்பதை விரும்பவில்லை. எம்டிவியைச் சேர்ந்த ஜோஷ் விக்லர் குறிப்பாக இந்த அத்தியாயத்தை ரசித்தார், ஏனெனில் அவர் இணையான பிரபஞ்சத்தை ஒரு "கட்டாயமான உலகம், சில நேரங்களில் மேஜையின் மீது உங்கள் கால்களை உதைத்து, நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை அறிவது நல்லது. இரண்டு அத்தியாயங்கள் கீழே, மேலும்" பிரிஞ்ச் "இன் மூன்றாவது சீசன் மிகவும் வலுவான தொடக்கத்திற்கு வந்துள்ளது என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் கென் டக்கர் இது ஒரு அற்புதமான அத்தியாயம் என்று நினைத்தார், "ஒரு ending.This பிரிஞ்சின் மிகப்பெரிய புத்திசாலித்தனமான கேம்-சேஞ்சர் அதன் முதல் சீசனிலிருந்து இந்தத் தொடர் எவ்வளவு தூரம் வந்துள்ளது என்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, இது பிரிஞ்ச் பிரிவுக்கு விசாரணைக்கு முன்-கிரெடிட் பயமுறுத்தும் காட்சிகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, அவற்றில் சில நிகழ்ச்சியின் புராணங்களில் சிதறின. இப்போது, விளிம்பு ஒரு தடையற்ற முழு ". ஏ. வி. கிளப்பின் நோயல் முர்ரே இதை பி + தரத்துடன் தரப்படுத்தியுள்ளார். எஸ்எஃப்ஸ்கோப் பங்களிப்பாளர் சாரா ஸ்டெகல் எழுதினார், "இறுக்கமாக எழுதப்பட்டது, நன்றாக நடித்தது, உறுதியான கையால் இயக்கப்பட்டது, இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது அத்தியாயம் எனது அசல் கணிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறதுஃ இந்த ஆண்டு ராக் செய்யப் போகிறது". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் இந்த அத்தியாயத்தின் "ஹரோல்ட்" பயன்பாட்டைப் பாராட்டினார், இதில் ஒரு மையக் கருப்பொருளைச் செயல்படுத்தும் மூன்று தனித்தனி கதைக்களங்கள் ஒன்றாக இணைகின்றன. துப்பாக்கிச் சூட்டால் தூண்டப்பட்ட காது கேளாத பீட்டர் மற்றும் சுரங்கப்பாதை சம்பந்தப்பட்ட காலநிலைக் காட்சியையும் அவர் விரும்பினார். பல காரணங்களுக்காக அதிகமான மக்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தார்கள் என்று நம்புகிறேன்ஃ "பிரிஞ்ச்" எவ்வளவு நன்றாக மாறிவிட்டது என்பதைப் பார்க்க, நிகழ்ச்சிக்கு அடிமையாகி, மிக முக்கியமாக, அடுத்த வாரத்திற்கான விளம்பரத்தில் எனது வலைப்பதிவை மேற்கோள் காட்டியிருப்பதைக் காண. வியாழன் இரவு "விளிம்பு இரவு" ஆகிவிட்டது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் "தி பாக்ஸ்" 2011 கோல்டன் ரீல் விருதுகளுக்கான மோஷன் பிக்சர் சவுண்ட் எடிட்டர்களின் சிறந்த ஒலி எடிட்டிங்ஃ டிவி ஷார்ட் ஃபார்ம் மியூசிக் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குழுவில் மேற்பார்வையிடும் இசை ஆசிரியர் பால் அபெல்க்ரென், இசையமைப்பாளர்கள் கிறிஸ் டில்டன் மற்றும் மைக்கேல் கியாச்சினோ மற்றும் மறு பதிவு கலவை ரிக் நார்மன் ஆகியோர் அடங்குவர். "பிரவுன் பெட்டி", ஒரு சீசன் இரண்டு பிரிஞ்ச் எபிசோட், சிறந்த ஒலி எடிட்டிங்ஃ டிவி ஷார்ட் ஃபார்ம் மியூசிக் இன் எ மியூசிக்கலுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. "தி பாக்ஸ்" போர்ட்வாக் எம்பயர் அத்தியாயமான "அனஸ்தேசியாவிடம்" தோல்வியடைந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் பிரிஞ்சில் "தி பாக்ஸ்" (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்