Will Success Spoil Rock Hunter? (play)
ஸ்பாயில் ராக் ஹண்டர் வெற்றி பெறுமா? ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட் எழுதிய மூன்று செயல்கள் மற்றும் நான்கு காட்சிகளில் ஒரு அசல் மேடை நகைச்சுவை. செப்டம்பர் 26,1955 முதல் பாஸ்டனில் உள்ள பிளைமவுத் தியேட்டரில் ஒரு சோதனை ஓட்டத்திற்குப் பிறகு, இது அக்டோபர் 13 அன்று பிராட்வேயில் உள்ள பெலாஸ்கோ தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, இதில் ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்ட், வால்டர் மாத்தாவ் மற்றும் ஓர்சன் பீன் ஆகியோர் நடித்தனர். எழுத்தாளரால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூல் ஸ்டைன் தயாரித்தது, இது 444 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு 3 நவம்பர் 1956 அன்று மூடப்பட்டது. ஒரு வெற்றிகரமான திரைக்கதை எழுத்தாளராக மாறுவதற்காக தனது ஆன்மாவை பிசாசுக்கு (ஒரு இலக்கிய முகவர் என்ற போர்வையில்) விற்கும் ஒரு ரசிகர் பத்திரிகை எழுத்தாளரைப் பற்றிய ஃபாஸ்டியன் நகைச்சுவை நாடகம் இது. ரீட்டா மார்லோவின் கதாபாத்திரம் (ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்ட் நடித்தார்) ஒரு வேபிட் பொன்னிற பாலியல் சின்னம், மர்லின் மன்றோவின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட லாம்பூன் (ஆக்ஸெல்ராட்டின் நாடகமான தி செவன் இயர் இட்சின் திரைப்பட பதிப்பில் முந்தைய ஆண்டு நடித்தவர்). மார்லோ என்ற குடும்பப்பெயர் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நாடக ஆசிரியர் கிறிஸ்டோபர் மார்லோவுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது, அவர் 1604 ஆம் ஆண்டு நாடகமான தி டிராஜிக்கல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் டாக்டர் ஃபாஸ்டஸை எழுதினார், இதன் கதைக்களம் ஆக்ஸெல்ராட்டின் நாடகத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1957 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படமான வில் ஸக்சஸ் ஸ்பாயில் ராக் ஹண்டர்? நாடகத்தின் தலைப்பு மற்றும் ரீட்டா மார்லோவின் கதாபாத்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார் (மான்ஸ்ஃபீல்ட் தனது மேடைப் பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்தார்) ஆனால் வேறு எதுவும் இல்லை. கதை தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் ஒரு நையாண்டியாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் டோனி ராண்டல் ராக்வெல் பி. ஹண்டர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், அவர் ஒருபோதும் நாடகத்தில் தோன்றவில்லை. தி செவன் இயர் இட்ச் என்ற பிராட்வே தயாரிப்பின் மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட்டின் தனித்துவமான வெற்றி அவரை ஒரே இரவில் பிரபலமாக்கியது, இந்த நிகழ்வை அவர் தனது 1953 'நகைச்சுவை ஆவணப்படமான' கான்ஃபெஷன்ஸ் ஆஃப் எ நெர்வஸ் மேன் 'இல் ஆராய்ந்தார், இது சிபிஎஸ்-டிவி ஆந்தாலஜி தொடரான ஸ்டுடியோ ஒன்னின் ஒரு பகுதியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, இதில் ஆர்ட் கார்னி நடித்தார். ஆக்செல்ரோடின் திரைக்கதையின்படி, இரண்டாவது நாடகத்தை எழுத அவர் பயந்தார், ஏனெனில் அதன் தோல்வி அவரை ஒரே இரவில் நிகழ்ந்த ஒரு நாடகமாக மாற்றும். ஆனால் பில்லி வைல்டர் இயக்கிய தி செவன் இயர் இச்சின் திரைப்பட பதிப்பு ஹாலிவுட் தயாரிப்பு குறியீட்டின் தரங்களை பூர்த்தி செய்வதற்காக பெரிதும் மீண்டும் எழுதப்பட்டது, ஹாலிவுட்டின் தாழ்ந்த தரங்களுக்கு அடிபணிய ஒரு எழுத்தாளர் மறுத்ததைப் பற்றி மற்றொரு நாடகத்தை எழுத ஆக்ஸெல்ராட் தூண்டப்பட்டார். பல எழுத்தாளர்கள் அதிக ஊதியம் மற்றும் பிரபலங்களின் கவர்ச்சிக்கு அடிபணியும் விதத்தை விளக்க ஆக்ஸெல்ராட் ஜார்ஜ் மக்காவ்லியின் கதாபாத்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் ஃப்ரீமேன் (ஆக்ஸெல்ராட்டின் மாற்று ஈகோ) போன்ற மற்றவர்கள் தங்களுக்கு உண்மையாகவே உள்ளனர். அவரது முதல் நாடகத்தை மாற்றிய அதே ஸ்டுடியோவான ட்வென்டியெத் செஞ்சுரி-ஃபாக்ஸ், பின்னர் ராக் ஹண்டரின் திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கி, அவரது முழு கதையையும், அவரது கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் வெளியே எறிந்தது. ஆக்ஸெல்ராட் முதலில் தனது நாடகத்தை வில் ஸக்சஸ் ஸ்பாயில் ராக் ஹட்சன் என்று அழைக்க விரும்பினார். ஆனால் ஹட்சனின் முகவர் ஹென்றி வில்சன் ஒரு வழக்கை அச்சுறுத்துகிறார். நாடகம் திறக்கப்பட்ட பிறகு, ஆக்ஸெல்ராட் ஜமைக்காவில் விடுமுறைக்கு சென்று கொண்டிருந்தபோது, ராக் ஹட்சன் மற்றும் அவரது புதிய மனைவி ஃபில்லிஸ் கேட்ஸ் ஆகியோரை அவர்களின் தேனிலவில் சந்தித்தார். மூவரும் நண்பர்களானார்கள், ஹட்சன்ஸ் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பியபோது, அவர்கள் நிகழ்ச்சியின் ஒரு நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டனர், அதில் கற்பனையான ராக் ஹண்டருக்கு பதிலாக ஹட்சனின் பெயர் மாற்றப்பட்டது. ஹாலிவுட்டில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, மர்லின் மன்ரோவின் மிகவும் வெளிப்படையான அனுப்பப்பட்ட ரீட்டா மார்லோவின் பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்ய அவரது முகவர் ஏற்பாடு செய்தபோது, ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்ட் நான்கு திரைப்படங்களில் சிறிய பாத்திரங்களில் மட்டுமே நடித்தார். அவரது 40 "-21"-35 1⁄2 "அளவீடுகள் மற்றும் ஊமை பொன்னிற ஸ்டீரியோடைப்பில் அவரது ஒரு வகையான நகைச்சுவை திருப்பம் விரைவாக அவளுக்கு பாத்திரத்தை வென்றது, மேலும் தொடக்க இரவின் மூலம் அவர் தன்னை ஒரு முழுமையான பிராட்வே நட்சத்திரமாகக் கண்டார், முன்பு அவரைப் புறக்கணித்த பல ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்களால் நேசிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 1956 இல், வில்லியம் தோர்ல்பியுடன் சண்டையிடும் காட்சியில் ஓர்சன் பீன் தனது கையை உடைத்து, கையில் ஒரு நடிகருடன் பாத்திரத்திற்குத் திரும்பினார். ஜூலை 9 அன்று பெலாஸ்கோ தியேட்டரிலிருந்து மிகவும் மையமாக அமைந்துள்ள ஷுபர்ட் தியேட்டருக்கு இந்த நாடகம் மாறியபோது, டாம் போஸ்டன் பீனின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். இரண்டு முறை நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் சரோயனை மணந்து விவாகரத்து செய்த கரோல் கிரேஸ், பிராட்வே தயாரிப்பில் மிஸ் லோகன் ('ஒரு செயலாளர்') வேடத்தில் நடித்தார் மற்றும் ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்டை புரிந்து கொண்டார். ஆகஸ்ட் 1959 இல் அவர் தனது ராக் ஹண்டர் இணை நடிகரான வால்டர் மாத்தாவை திருமணம் செய்து கொண்டார். மான்ஸ்ஃபீல்டையும் புரிந்துகொண்ட டினா லூயிஸ், 'ஒரு நீச்சல் வீரர்' என்ற சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார், இது வெளியிடப்பட்ட ஸ்கிரிப்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. கட்டுரையாளர் டோரதி கில்கல்லனின் கூற்றுப்படி, "ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்ட், டினா லூயிஸ் மற்றும் கரோல் சரோயன் ஆகியோர் மர்லின் மன்றோவைப் பின்பற்றுகின்றனர், அநேகமாக இயக்கத்தின் மூலம். அந்தத் துறையில் இது சற்று மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது ". பிராட்வேக்காக ரீட்டா பாத்திரத்தை நிராகரித்த மாமி வான் டோரன், பின்னர் நாடகம் மேற்கு கடற்கரையை அடைந்தபோது அதை மீண்டும் நிராகரித்தார். அதற்கு பதிலாக ரீட்டாவாக மெர்ரி ஆண்டர்ஸ் நடித்தார், மேலும் தயாரிப்பு 21 மே 1956 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கார்தே சர்க்கிள் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. இந்த நாடகம் சுற்றுப்பயணத்திலும் பிரபலமாக இருந்தது; உதாரணமாக, ரோக்ஸான் ஆர்லென், பல அமெரிக்க நகரங்களில் ரீட்டாவாக நடித்தார். கதை சுருக்கம்ஃ ஃபேன் இதழ் எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் மக்காலி ஹாலிவுட்டின் ஆளும் பாலியல் தெய்வமான ரீட்டா மார்லோவை அவரது ஸ்வாங்க் நியூயார்க் ஹோட்டலில் சந்தித்து, இது அவரது இரண்டாவது நேர்காணல் மட்டுமே என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், முதல் நேர்காணல் 'வில் ஸக்சஸ் ஸ்பாயில் ராக் ஹண்டர்?' சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு நகரத்தின் மிகவும் பிரபலமான புதிய நாடக ஆசிரியரான மைக்கேல் ஃப்ரீமேன் ('நோ ஹைடிங் பிளேஸ் டவுன் ஹியர்' என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர்), விரைவில் இலக்கிய முகவர் இர்விங் 'ஸ்னீக்கி' லாசல்லே (நிஜ வாழ்க்கை முகவர் இர்விங் 'ஸ்விஃப்டி' லாசரால் ஈர்க்கப்பட்டார்) மற்றும் ஹாலிவுட் மொகுல் ஹாரி கேய், மைக்கின் நாடகத்தின் உரிமைகளுக்காக $350,000 செலுத்தியதைப் பற்றி அபோப்லெக்டிக். லாஸல்லே தனது ஏஜென்சியுடன் கையெழுத்திட்டு இரண்டாவது நாடகத்தை எழுத நாடக ஆசிரியரை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மைக் ஒரு தோல்வியாக இருக்கக்கூடியதை எழுத தயங்குகிறார். லாஸல்லுடன் தனியாக விடப்பட்ட ஜார்ஜ், அதற்கு பதிலாக பதிவு செய்ய தூண்டப்படுகிறார். அவரது ஒவ்வொரு சேவைக்கும் லாஸல்லின் கட்டணம் வழக்கமான பத்து சதவீதமாகும், ஆனால் ஜார்ஜ் உணராதது என்னவென்றால், அவர் தனது ஆன்மாவின் துண்டுகளை எப்போதும் அதிகரித்து வரும் அதிகரிப்புகளில் விற்பனை செய்வார். ஜார்ஜின் முதல் ஆசை ஒரு மில்லியன் டாலர்கள்; அவர் அதைப் பெறுகிறார். பின்னர், ரீட்டா மார்லோ போன்ற ஒரு பெண் தன்னை நேசிப்பதைப் பற்றி அவர் கற்பனை செய்யும் போது, திடீரென்று காதலித்த ரீட்டா மீண்டும் நுழைகிறார், ஜார்ஜ் அவளை படுக்கையறைக்குள் அழைத்துச் செல்வதுடன் ஆக்ட் ஒன் முடிவடைகிறது. ஆக்ட் டூவில், காட்சி ரீட்டா மார்லோ புரொடக்ஷன்ஸின் ஹாலிவுட் அலுவலகத்திற்கு மாறுகிறது, அங்கு மைக் ரீட்டாவின் பெர்ட் செயலாளரான மிஸ் லோகனுடன் பழகுகிறார். ரீட்டாவின் விவாகரத்து பெறாத கணவர், கால்பந்து நட்சத்திரம் ப்ரோங்க் பிரானிகன், தனது புதிய உறவைப் பற்றி அதிகம் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை ஜார்ஜ் அறிந்துள்ளார். இதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், ஜார்ஜ் தனது முதல் திரைக்கதையை எழுதுவதில் ஈடுபட்டுள்ளார், இது ஒரு விபச்சாரி மற்றும் ஒரு மனநல மருத்துவரைப் பற்றிய மைக்கின் உளவியல் நாடகத்தின் தழுவல், நான்கு வாரங்களுக்குப் பிறகு அதை எப்படி செய்வது என்று அவருக்கு இன்னும் தெரியவில்லை. எந்த நிமிடத்திலும் ஒரு முக்கியமான கதை மாநாடு நடைபெறவுள்ள நிலையில், லாஸல்லே ஜார்ஜ் மீது தனது பிடியை அதிகரிக்கிறார், மேலும் பொறுமையிழந்த ஹாரியை திருப்திப்படுத்த தேவையான 'உத்வேகத்தை' அவருக்கு வழங்குகிறார். ஆக்ட் மூன்றில், ஒரு வருடம் கடந்துவிட்டது, ஜார்ஜ் ஒரு ஆஸ்கார் விருதை வென்றுள்ளார். ப்ரோங்க் வந்து ஜார்ஜைத் தாக்கத் தொடங்கும் போது, லாஸல்லே (இன்னும் பத்து சதவீதம் துல்லியமாக) ஜார்ஜுக்கு ப்ரோங்கை வெல்ல உதவுகிறது; உண்மையில், ஜார்ஜ் அதிர்ச்சியடைந்த விளையாட்டு வீரரை உடைந்த கண்ணாடியின் குளியலறையில் ஒரு ஜன்னல் வழியாக தூக்கி எறிகிறார். இருப்பினும், விரைவில், லாசால்லே முழு 100 சதவீதத்தை அடையும் போது அவரை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு முன்பு அவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று ஜார்ஜ் முடிவு செய்கிறார். அவரது இறுதி ஆசை மைக்கிற்கு ஒரு ஆயத்த புலிட்சர் பரிசு வென்ற நாடகத்தை வழங்குவதாகும், ஆனால் மைக் திடீரென்று அவர் எழுதாத ஒரு நாடகத்தை தனது சொந்த நாடகமாக ஒருபோதும் கடந்து செல்ல முடியாது என்பதை உணர்கிறார். லாசல்லே மீண்டும் தோன்றும்போது, ஜார்ஜ் தன்னலமற்ற முறையில் ரீட்டாவை தனது கட்டுப்பாட்டில் இருந்து விடுவிக்கிறார், அதற்கு பதிலாக அவரை ஒரு வாடிக்கையாளராக எடுத்துக் கொள்ள லாஸல்லேவை மைக் நம்ப வைக்கிறார், ஏற்கனவே உறுதியளிக்கப்பட்ட 90 சதவீத பங்குடன் தொடங்க ஒப்புக்கொள்கிறார். லாசல்லே இந்த சலுகையைப் பெற்றபோது, அது ஒரு மோசமான வர்த்தகம் என்று மைக் விளக்குகிறார், ஏனென்றால் அவர் தனது வாழ்க்கையில் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், மீதமுள்ள பத்து சதவீதத்தை விற்கும் எண்ணம் இல்லை. லாஸல்லே ஆர்வத்துடன் ஜார்ஜின் ஆஸ்கார் விருதைப் பிடித்துக் கொண்டு புறப்படுகிறார். நாடகம் முடிவடையும் போது, மைக்கும் ஜார்ஜும் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள், மைக் வெளியே செல்லும் வழியில் தனது தட்டச்சுப்பொறியைப் பிடிக்க மறக்கவில்லை. திரைப்பட பதிப்பு ஸ்டுடியோவின் தலைவர் பட்டி அட்லர், மான்ஸ்ஃபீல்டை அவரது மேடை ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான நாடகத்தின் உரிமையை வாங்கினார், இருப்பினும் இந்த நாடகம் ஒரு நல்ல திரைப்படத்தை உருவாக்கும் என்று அவர் நம்பவில்லை. ஃபிராங்க் டாஷ்லின் தி வேவர்ட் பஸ்ஸுக்கான மான்ஸ்ஃபீல்டின் திரை சோதனையைப் பார்த்திருந்தார், மேலும் கார்சன் கானின் நாவலான டூ ரே மி (இது நகைச்சுவை தி கேர்ள் கான்ட் ஹெல்ப் இட் ஆக மாறும்) திரைப்பட பதிப்பிற்கு அவளை விரும்பினார். ஆக்செல்ரோடின் அனைத்து நாடகங்களையும் தூக்கி எறிந்து, தொலைக்காட்சி விளம்பர உலகத்தைப் பற்றி ஒரு புதிய நகைச்சுவையை உருவாக்குவதே டாஷ்லினின் தீர்வாக இருந்தது, பாலியல் தெய்வமான ரீட்டா மார்லோவின் (மான்ஸ்ஃபீல்ட்) கதாபாத்திரத்தை மட்டுமே பயன்படுத்தியது. வில் ஸக்சஸ் ஸ்பாயில் ராக் ஹண்டரின் திரைப்பட பதிப்பில் உள்ள மற்ற அனைத்து கதாபாத்திரங்களும்? அவரது புதிய முன்னணி மனிதர் ராக்வெல் பி ஹண்டர் (டோனி ராண்டல்) உட்பட டாஷ்லின் அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டன. படத்தில் தனது பாத்திரத்திற்குத் தயாராவதற்கும் (ஃபாக்ஸுடனான தனது புதிய ஏழு ஆண்டு ஒப்பந்தத்திற்கும்), மான்ஸ்ஃபீல்ட் கார்ல் மால்டனுடன் ஆக்டர்ஸ் ஸ்டுடியோவில் படித்தார். "நான் நடனம், பாடல் மற்றும் நாடக நடிப்பு ஆகியவற்றைப் படிக்கிறேன்" என்று அவர் கட்டுரையாளர் லூயெல்லா பார்சன்ஸிடம் கூறினார். "20 ஆம் தேதி என்னை அவர்களின் முக்கியமான நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக உருவாக்குவதாக உறுதியளித்துள்ளது". ஸ்கிரிப்ட் மாறுபாடுகள் பிராட்வே தயாரிப்பில், ஆக்ட் III காட்சி 2 பெவர்லி ஹில்ஸ் ஹோட்டலில் உள்ள மைக்கேல் ஃப்ரீமேனின் பங்களாவின் மொட்டை மாடியில் இசைக்கப்பட்டது. இந்த காட்சி சாமுவேல் பிரெஞ்சு நடிப்பு பதிப்பு ரீட்டாவின் அலுவலகத்தில் தோன்றுவதற்காக மீண்டும் எழுதப்பட்டது, இதனால் பிராட்வேயில் காணப்பட்ட ஒரு செட் மற்றும் மூன்று கதாபாத்திரங்கள் நீக்கப்பட்டனஃ ஒரு பெல்மேன், ஒரு நீச்சல் வீரர் மற்றும் ஒரு சாரதி. ஸ்கிரிப்ட்டின் பிராட்வே பதிப்பு (நீச்சல் வீரரின் கதாபாத்திரத்தை கழித்தல்) மார்ச் 1956 இல் ரேண்டம் ஹவுஸால் ஹார்ட்பவுண்டிலும், ஆகஸ்ட் 1957 இல் பான்டம் புக்ஸ் பேப்பர்பேக்கிலும் வெளியிடப்பட்டது. நடிப்பு பதிப்பில் தோன்றும் ஆக்ட் III காட்சி 1 இன் தொடக்கத்தை இந்த பதிப்பு காணவில்லை, இதில் மைக் மற்றும் மிஸ் லோகன் ஆகியோர் ரீட்டா மற்றும் ஜார்ஜ் நுழைவதற்கு முன்பு தொலைக்காட்சியில் ஆஸ்கார் இரவு கொண்டாட்டங்களைப் பார்க்கிறார்கள். திரைப்படப் பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்ட பிறகு தயாரிக்கப்பட்ட நடிப்பு பதிப்பு, எம். ஜி. எம் தலைவர் டோர் ஷாரியைப் பற்றிய குறிப்புக்கு பதிலாக, படத்தின் தயாரிப்பாளரான ஃபாக்ஸ் தலைவர் பட்டி அட்லரின் பெயரைச் சரிபார்க்கிறது. அசல் பிராட்வே நடிகர்கள் ரீட்டா மார்லோ-ஜெய்ன் மான்ஸ்ஃபீல்ட் ஒரு மசூசர்-லூ காலோ ஜார்ஜ் மக்காலி-ஆர்சன் பீன் மைக்கேல் ஃப்ரீமேன்-வால்டர் மத்தேவ் இர்விங் லாஸல்லே-மார்ட்டின் கேபல் ஹாரி கேய்-ஹாரி கிளார்க் ஒரு செயலாளர் (மிஸ் லோகன்)-கரோல் கிரேஸ் ப்ரோங்க் பிரானிகன்-வில்லியம் தோர்ல்பி ஒரு பெல்மேன்-டேவிட் ஷீனர் ஒரு நீச்சல் வீரர்-டினா லூயிஸ் ஒரு ஓட்டுநர்-மைக்கேல் டோலன் குறிப்புகள் இவை அனைத்தும் பல செய்தித்தாள்களில் அச்சிடப்பட்ட ஒருங்கிணைந்த பத்திகள்ஃ ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ரோடுடன் வெளிப்புற இணைப்புகள் நேர்காணல் 1955 ஃபாஸ்ட் லெஜண்ட் பிராட்வே நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள்