Protection or Free Trade
பாதுகாப்பு அல்லது சுதந்திர வர்த்தகம் என்பது 1886 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதார நிபுணரும் சமூக தத்துவஞானியுமான ஹென்றி ஜார்ஜால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புத்தகமாகும். அதன் துணைத் தலைப்பு உழைப்பின் நலன்களைப் பற்றி சிறப்புக் கருத்துடன் கட்டணக் கேள்வியை ஆராய்வது. தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, ஜார்ஜ் பாதுகாப்புவாதத்திற்கும் சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கும் இடையிலான விவாதத்தை ஆராய்ந்தார். ஜார்ஜ் கட்டணங்களை எதிர்த்தார், அவை அந்த நேரத்தில் பாதுகாப்புவாத வர்த்தகக் கொள்கையின் முக்கிய முறையாகவும், கூட்டாட்சி வருவாயின் முக்கிய ஆதாரமாகவும் இருந்தன. கட்டணங்கள் நுகர்வோருக்கு விலைகளை அதிகமாக வைத்திருக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஒட்டுமொத்த ஊதியத்தில் எந்த அதிகரிப்பையும் ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டன என்று அவர் வாதிட்டார். கட்டணங்கள் ஏகபோக நிறுவனங்களை போட்டியிலிருந்து பாதுகாத்தன என்றும், இதனால் அவற்றின் அதிகாரம் அதிகரிக்கும் என்றும் அவர் நம்பினார். முன்னேற்றம் மற்றும் வறுமையைப் போலவே, புத்தகத்தின் பெரும்பகுதியும் நில ஏகபோகம் போன்ற சலுகைகளைத் தாக்குவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இது வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது மற்றும் உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து மதிப்பைக் கொள்ளையடிக்கிறது. பெரும்பாலும் இந்த புத்தகத்தின் விளைவாக, சுதந்திர வர்த்தகம் கூட்டாட்சி அரசியலில் ஒரு முக்கிய பிரச்சினையாக மாறியது. காங்கிரஸ் பதிவில் முழுமையாகப் படிக்கப்பட்ட முதல் புத்தகம் பாதுகாப்பு அல்லது சுதந்திர வர்த்தகம் ஆகும். அதை ஐந்து ஜனநாயக காங்கிரஸ்காரர்கள் சத்தமாக வாசித்தனர். "உண்மையான சுதந்திர வர்த்தகம்" என்று அவர் கருதியதை ஜார்ஜ் ஆதரித்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, இது சுதந்திர வர்த்தகத்துடன் நிலத்தை பொதுவான சொத்தாக கருத வேண்டும்ஃ சுதந்திர வர்த்தகம் என்பது சுதந்திரமான உற்பத்தி என்று பொருள்படும். இப்போது முற்றிலும் இலவச உற்பத்திக்கு உற்பத்தி மீதான அனைத்து வரிகளையும் நீக்குவது மட்டுமல்லாமல், உற்பத்தி மீதான மற்ற அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் அகற்றுவதும் அவசியம். உண்மையான சுதந்திர வர்த்தகம், சுருக்கமாக, உற்பத்தியின் செயலில் உள்ள காரணியான உழைப்பு, உற்பத்தியின் செயலற்ற காரணியான நிலத்தை இலவசமாக அணுக வேண்டும். இதைப் பாதுகாக்க, நிலத்தின் அனைத்து ஏகபோக உரிமையும் உடைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் இயற்கை கூறுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனைவரின் சம உரிமையும் நிலத்தை ஒட்டுமொத்த மக்களின் பொது சொத்தாக கருதுவதன் மூலம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். 1997 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பென்சர் மக்கல்லம் ஹென்றி ஜார்ஜ் "சுதந்திர வர்த்தகத்தில் இதுவரை வாழ்ந்த மிகச்சிறந்த எழுத்தாளர் மற்றும் பேச்சாளர்" என்று எழுதினார். 2009 ஆம் ஆண்டில், டைலர் கோவன், ஜார்ஜின் 1886 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான பாதுகாப்பு அல்லது சுதந்திர வர்த்தகம் "இன்று வரை சுதந்திர வர்த்தகத்தில் சிறந்த விவாதிக்கப்பட்ட துண்டுப்பிரசுரமாக உள்ளது" என்று எழுதினார். ஆடம் ஸ்மித்தின் வெல்த் ஆஃப் நேஷன்ஸ் உடன் ஒப்பிடுகையில், அமெரிக்காவில் உள்ள எவரும் எழுதிய வர்த்தகத்தைப் பற்றிய சிறந்த புத்தகம் பாதுகாப்பு அல்லது சுதந்திர வர்த்தகம் என்று ஜிம் பவல் கூறினார். மில்டன் ஃப்ரீட்மேன் இது வர்த்தகம் குறித்து எழுதப்பட்ட மிகவும் சொல்லாட்சிக் கலை ரீதியாக புத்திசாலித்தனமான படைப்பு என்று கூறினார். சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கு ஆதரவாக ஜார்ஜின் வாதங்களில் ஒன்றையும் ஃப்ரீட்மேன் மொழிபெயர்த்தார்ஃ "போர் காலங்களில், எங்களிடமிருந்து பொருட்களைப் பெறுவதைத் தடுக்கும் பொருட்டு எங்கள் எதிரிகளை நாங்கள் முற்றுகையிடுவது மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம். அமைதி காலத்தில் நாம் நமது எதிரிக்கு என்ன செய்கிறோமோ அதையே கட்டணங்கள் மூலம் நமக்கு நாமே செய்கிறோம் "என்று ஓஸ்வால்ட் கேரிசன் வில்லார்ட் கூறினார்," நவீன அமெரிக்காவின் பொருளாதார வாழ்க்கைக்கு ஹென்றி ஜார்ஜை விட குறைவான மனிதர்கள் மட்டுமே அதிக கிளர்ச்சியூட்டும் மற்றும் மதிப்புமிக்க பங்களிப்புகளைச் செய்தனர் ", மேலும் ஜார்ஜ்" பாதுகாப்பு மற்றும் சுதந்திர வர்த்தகத்தைப் பற்றி எழுதியது இன்று எழுதப்பட்ட நேரத்தில் இருந்ததைப் போலவே புதியது மற்றும் மதிப்புமிக்கது ". உள்ளடக்க அட்டவணை உள்ளடக்க அட்டவணை பின்வருமாறுஃ அத்தியாயம் 1-அறிமுக அத்தியாயம் 2-அடிப்படை தீர்வு அத்தியாயம் 3-உலகளாவிய தேவையாக பாதுகாப்பு அத்தியாயம் 4-வர்த்தகம் அத்தியாயம் 5-பாதுகாப்பு மற்றும் உற்பத்தியாளர்கள் அத்தியாயம் 6-வருவாய்க்கான கட்டணங்கள் அத்தியாயம் 7-பாதுகாப்புக்கான கட்டணங்கள் அத்தியாயம் 8-தொழில்துறையை ஊக்குவிப்பது அத்தியாயம் 9-ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி அத்தியாயம் 10-பணத்தின் பயன்பாட்டிலிருந்து எழும் குழப்பங்கள் அத்தியாயம் 11-உயர் ஊதியங்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டுமா? அத்தியாயம் 12-பாதுகாப்புக்கான காரணங்களாக நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் அத்தியாயம் 13-பாதுகாப்பு மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் அத்தியாயம் 14-பாதுகாப்பு மற்றும் ஊதியங்கள் அத்தியாயம் 15-பாதுகாப்பு ஒழிப்பு அத்தியாயம் 16-சுதந்திர வர்த்தக வாதத்தின் போதாமை அத்தியாயம் 17-பாதுகாப்பின் உண்மையான வலிமை அத்தியாயம் 18-முரண்பாடு அத்தியாயம் 19-எஞ்சியிருக்கும் அனைத்தையும் எடுக்கும் கொள்ளையன் அத்தியாயம் 20-உண்மையான சுதந்திர வர்த்தகம் அத்தியாயம் 21-சுதந்திர வர்த்தகம் மற்றும் சோஷலிசம் அத்தியாயம் 22-நடைமுறை அரசியல் அத்தியாயம் 23-பிற உட்பொருள்களையும் பார்க்கவும் ஜார்ஜிசம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாதுகாப்பு அல்லது சுதந்திர வர்த்தகத்தின் ஆன்லைன் பதிப்புகள் சுதந்திரத்தின் ஆன்லைன் நூலகத்தில் truefreetrade.org mises.org schalkenbach.org இல் சுதந்திரத்தின் ஆன்லைன் நூலகம் 1886 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களில் கிளாசிக்கல் தாராளவாதம் பொருளாதாரக் கொள்கை பற்றிய புத்தகங்கள் ஜார்ஜ் வெளியீடுகள்