Evgenia Tur
எவ்ஜெனியா துர் (24 ஆகஸ்ட் 1815-27 மார்ச் 1892) ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளர், விமர்சகர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆவார். அவரது பிறப்பு பெயர் எலிசவேட்டா வசில்யேவ்னா சுகோவோ-கோபிலினா. அவரது முழு திருமண பெயர் கவுண்டெஸ் எலிசவேட்டா வசில்யேவ்னா சாலியாஸ் டி டூர்னேமியர். நாவலாசிரியர் எவ்ஜெனி சாலியாஸ் டி டூர்னேமியர் அவரது மகன் ஆவார். நாடக ஆசிரியர் அலெக்ஸாண்டர் சுகோவோ-கோபிலின் அவரது சகோதரர் ஆவார். அவரது சகோதரி, சோபியா, ஒரு குறிப்பு ஓவியர். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் எலிசவேட்டா மாஸ்கோவில் ஒரு உன்னதமான குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை வாஸிலி சுகோவோ-கோபிலின் (1782-1873), நெப்போலியன் போர்களின் மூத்த வீரர் மற்றும் மாஸ்கோ மாகாணத்தின் போடோல்ஸ்க் மாவட்டத்தின் பிரபுக்களின் மார்ஷல் ஆவார். அவரது தாயார் மரியா இவானோவ்னா சுகோவோ-கோபிலினா, நீ ஷெப்பெலேவா (1789-1862). எலிசவேட்டா வீட்டிலேயே நல்ல கல்வியைப் பெற்றார். அவரது ஆசிரியர்கள் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் பல்வேறு பேராசிரியர்களாக இருந்தனர். ஒரு இளம் பெண்ணாக அவர் நிகோலாய் இவானோவிச் நடேஷ்தீன் என்ற குறைந்த சமூக அந்தஸ்துள்ள ஒரு மனிதருடன் காதல் உறவைக் கொண்டிருந்தார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினர், ஆனால் எலிசவேட்டாவின் பெற்றோர் அவரது திருமணத்தை கடுமையாக எதிர்த்தனர், நிகோலாய் தங்கள் மகளின் கைக்கு தகுதியற்றவர் என்று கருதினர். எலிசவேட்டாவும் நிகோலாவும் ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினர், ஆனால் அவர்களின் திட்டம் தோல்வியடைந்தது. எலிசவேட்டா விரைவில் அவரது பெற்றோர்களால் வெளிநாட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். 1838 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சில், எலிசவேட்டா 1264 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த மிகவும் பழைய பிரெஞ்சு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பிரபுவாகிய கவுண்ட் ஆண்ட்ரே சாலியாஸ் டி டூர்னேமியரை மணந்தார். விரைவில் இளம் கவுண்டெஸ் மற்றும் அவரது கணவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பி மாஸ்கோவில் குடியேறினர். 1846 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சண்டையில் பங்கேற்றதற்காக ஆண்ட்ரே ரஷ்யாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் தனது மனைவி மற்றும் மூன்று குழந்தைகளை கிட்டத்தட்ட கைவிட்டு தனியாக சென்றார். இலக்கிய வாழ்க்கை அவரது கணவர் வெளியேறிய பிறகு, எலிசவேட்டா ஒரு விடுதலை வாழ்க்கை வாழ தொடங்கியது. அவர் இலக்கியத்தில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோவில் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்பட்ட ஒரு இலக்கிய வரவேற்புரையை ஏற்பாடு செய்தார். இவான் துர்கேனேவ், அலெக்சாண்டர் லெவிடோவ், வாஸிலி ஸ்லெப்ட்சோவ், நிகோலாய் லெஸ்கோவ், கான்ஸ்டான்டின் லியோன்டியேவ், நிகோலாய் ஓகரேவ் மற்றும் பலர் உட்பட பல பிரபலமான எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இலக்கிய பிரமுகர்கள் இந்த வரவேற்புரைக்கு அடிக்கடி வந்தனர். உடனே அவள் தானே பேனாவை எடுத்தாள். அவரது முதல் புனைகதை படைப்பு தி கன்டெம்பரரி இதழில் எவ்ஜெனியா டர் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது அறிமுகப் படம் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. அவரது நாவலை அலெக்ஸாண்டர் ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி சாதகமாக விமர்சித்தார், அவர் "ஒரு புதிய மற்றும் அசல் திறமையின்" பிறப்பை வரவேற்றார். நாவல் நன்கு எழுதப்பட்டதாகவும், பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் திறமையாக வரையப்பட்டதாகவும், யதார்த்தத்திற்கு உண்மையாகவும் இருப்பதாகவும் அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் அவர் கண்ட ஒரே குறைபாட்டை சுட்டிக்காட்டினார்-நீண்ட விளக்கங்கள் மற்றும் வாதங்களின் பணிநீக்கம். அடுத்த ஆண்டு அவர் மற்றொரு நாவலான தி நீஸ் (தி கன்டெம்பரரியிலும்) வெளியிட்டார், இது வாசகர்களாலும் விமர்சகர்களாலும் உற்சாகமாக வரவேற்கப்பட்டது. இலக்கிய உலகில் அவர் மிகுந்த நம்பிக்கையிலிருந்து வெளியேறியதாகவும், அவரது திறமை மற்றும் திறன்கள் கடுமையான மதிப்பீட்டைத் தாங்க முடிந்தது என்றும் இவான் துர்கேனேவ் எழுதினார். அடுத்த சில ஆண்டுகளில், எலிசவேட்டா டியூட்டி அண்ட் டூ சிஸ்டர்ஸ் (1851), விஸியஸ் சர்க்கிள் (1854), ஓல்ட் லேடி (1856), அட் தி டர்ன் (1857) மற்றும் ஃப்ளவர் கேர்ள் (1859) உள்ளிட்ட பல புதிய படைப்புகளை வெளியிட்டார். விமர்சன மற்றும் பத்திரிகை நடவடிக்கைகள் 1856 ஆம் ஆண்டில், எலிசவேட்டா தி ரஷ்ய மெசஞ்சரின் கற்பனை துறையின் தலைவரானார். இந்த இதழில், 1857 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட விமர்சனக் கட்டுரைகள் மற்றும் பத்திரிகைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். அவர் கிட்டத்தட்ட 4 ஆண்டுகள் ரஷ்ய மெசஞ்சரில் பணிபுரிந்தார், 1860 ஆம் ஆண்டில் ஆசிரியருடனான சர்ச்சை காரணமாக வெளியேறினார். விமர்சகர் டிமிட்ரி பிசரேவ், இந்த காலகட்டத்தில், ரஷ்ய தூதர் "அதன் ஊழியர்களின் அறிவுசார் சுதந்திரத்தை மதிக்கவில்லை" என்று கூறினார். 1861 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சொந்த பத்திரிகையான ரஷ்ய ஸ்பீச் (இதழ், இருப்பினும், 13 மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது) ஐ நிறுவினார், அதில் அவர் நடேஷ்தா கோவோஷ்சின்ஸ்காயா மற்றும் ஃபியோடர் தஸ்தயேவ்ஸ்கி போன்ற எழுத்தாளர்களைப் பற்றி பல விமர்சனக் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். இந்த ஆரம்ப தேதியிலும் கூட தஸ்தயேவ்ஸ்கி சிறந்த திறமையைக் கொண்டிருந்தார் என்பது அவருக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. ரீடர்ஸ் லைப்ரரி, நோட்ஸ் ஆஃப் தி ஃபாதர்லேண்ட் மற்றும் நார்தர்ன் பீ செய்தித்தாள் ஆகியவற்றில் விமர்சனக் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். இலக்கிய-வரலாற்று ஆர்வத்தில் வடக்கு பீயில் வெளியிடப்பட்ட இவான் துர்கேனேவின் நாவலான ஃபாதர்ஸ் அண்ட் சன்ஸ் பற்றிய அவரது விமர்சனக் கட்டுரை உள்ளது. அவர் துர்கேனேவுடன் நண்பராக இருந்தபோதிலும், அவரது எழுத்தைக் கொண்டாடினாலும், அவர் தந்தையர் மற்றும் மகன்களுக்கு அவமதிப்புடனும் கோபத்துடனும் பதிலளித்தார். துர்கேனேவ் சித்தரித்ததை விட ரஷ்யாவின் இளைஞர்கள் மிகவும் சிறந்தவர்கள் மற்றும் வலிமையானவர்கள் என்பது அவரது கருத்தாகும். அவரது கருத்துப்படி, தந்தையர்களில் பழைய தலைமுறையின் நல்ல விதிவிலக்குகளையும், மகன்களில் இளம் தலைமுறையின் அசிங்கமான விதிவிலக்குகளையும் அவர் உள்ளடக்கியிருந்தார். பிற்காலங்களில் 1861இல் எலிசவேட்டாவின் வாழ்க்கையில் கணிசமான மாற்றம் ஏற்பட்டது. அவரது மகன் எவ்ஜெனி அந்த நேரத்தில் நிலவிய மாணவர் அமைதியின்மையில் ஈடுபட்டார். மிதமான-தாராளவாத நிலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், எலிசவேட்டா, இளைஞர்கள் மீதான தனது அனுதாபத்தை மறைக்கவில்லை. போலந்துக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான உறவுகள் குறித்தும் அவர் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டிருந்தார், மேலும் போலந்து பேராசிரியர் ஹென்றிக் வைசின்ஸ்கியின் (1834-1879) கருத்துக்களால் வலுவாக ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் அடிக்கடி அவரது வரவேற்பறையில் கலந்து கொண்டார். இந்த நேரத்தில், அவர் ரகசிய போலீஸ் கண்காணிப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டார். 1862 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் பிரான்சுக்குச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் பாரிஸில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். இங்கு அவர் போலந்து பிரபுத்துவத்துடன் நெருங்கிய உறவுகளை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் மதத்தின் பிரச்சினைகளில், குறிப்பாக கத்தோலிக்க மதத்தில் ஆர்வம் காட்டினார், இது அவரது பணியின் பரிணாமத்தை பெரும்பாலும் தீர்மானித்தது. ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் முக்கியமாக குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான நாவல்கள் மற்றும் கதைகளை எழுதினார்ஃ கேடாகாம்ப்ஸ் (1866), கிரிஸ்டல் ஹார்ட் (1873), தி ஷாலோன்ஸ்கி ஃபேமிலி (1879), தி லாஸ்ட் டேஸ் ஆஃப் பாம்பீ (1882), தி சேக்ரட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி ஓல்ட் டெஸ்டமென்ட் (1888) மற்றும் பிற புத்தகங்கள் மிகவும் பிரபலமானவை மற்றும் நவீன ரஷ்யாவில் அடிக்கடி மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன. அவர் தனது கடைசி ஆண்டுகளை வார்சாவில் கழித்தார், அங்கு அவர் மார்ச் 1892 இல் இறந்தார். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் தி ஷாலோன்ஸ்கி ஃபேமிலி, (நாவல்), ரெமிங்டன் அண்ட் கோ, லண்டன், 1882. கூகிள் புக்ஸ் அன்டோனினா, (நாவல்), நார்த்வெஸ்டர்ன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1996. குறிப்புகள் 1815 பிறப்புகள் 1892 இறப்புகள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய பெண் நாவலாசிரியர்கள் ரஷ்ய பெண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்ய பெண் வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) மாஸ்கோவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த நோபிலிட்டி பிரெஞ்சு கவுண்டெஸ் ரஷ்ய பெண்கள் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய இலக்கிய விமர்சகர்கள் ரஷ்ய பெண்கள் இலக்கிய விமர்சகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய பெண் எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள்