The Horse Fair
குதிரை கண்காட்சி என்பது பிரெஞ்சு கலைஞர் ரோசா போன்ஹியரின் எண்ணெய்-மீது-கேன்வாஸ் ஓவியம் ஆகும், இது 1852 இல் தொடங்கி 1853 இல் பாரிஸ் வரவேற்பறையில் முதன்முதலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. கலைஞர் 1855 ஆம் ஆண்டில் சில இறுதி தொடுதல்களைச் சேர்த்தார். பெரிய வேலை அளவீடுகள். பாரிஸில் உள்ள பவுல்வர்டு டி எல் ஹோட்டலில் நடைபெற்ற குதிரை சந்தையில் குதிரைகளை விற்கும் விற்பனையாளர்களை இந்த ஓவியம் சித்தரிக்கிறது. சால்பேட்ரியரின் மருத்துவமனையை இடது பின்னணியில் காணலாம். ஓவியத்தின் பிரதான பதிப்பு 1887 முதல் நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் சேகரிப்பில் உள்ளது, இது கொர்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் II ஆல் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. இது கேலரி 812 இல் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி போன்ஹியர் பெர்செரோன்ஸ் மற்றும் பிற வரைவு குதிரைகளின் தொடர்ச்சியான ஓவியங்களிலிருந்து 'தி ஹார்ஸ் ஃபேர்' வரைந்தார், இது அவர் மரங்கள் வரிசையாக உள்ள பவுல்வர்டு டி எல் ஹோபிடல், பிட்டி-சால்பேட்ரியர் மருத்துவமனைக்கு அருகில், ஓவியத்தின் பின்னணியில் தெரியும். 1850 கோடையில் இருந்து 1851 இறுதி வரை ஒன்றரை வருடத்திற்கு வாரத்திற்கு இரண்டு முறை சந்தைக்குச் சென்றார். தன்னை நோக்கி கவனத்தை ஈர்ப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, ஒரு ஆணைப் போல ஆடை அணியுமாறு பாரிஸ் காவல்துறையிடம் அவர் கோரினார். அவர் முன்பு 1845 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் இறைச்சிக் கூடத்தில் படித்திருந்தார், இது ஒரு விலங்கு ஓவியர் ஒரு வழக்கமான நடவடிக்கையாகும், அதில் அவர் ஈடுபட்ட முதல் பெண்மணி ஆவார், மேலும் ஒரு வெளிப்படையான பெண்ணாக துன்புறுத்தலை அனுபவித்தார். பாரிஸ் குதிரை சந்தையில் படிப்பதைத் தவிர, பாரிஸ் ஆம்னிபஸ் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த விலங்குகளின் மாதிரியையும் அவர் உருவாக்கினார். உணர்ச்சி விளைவுக்காக மானுடவியல் பயன்படுத்துவதை விட, குதிரைக் கண்ணை அது போலவே சித்தரிப்பதில் அவர் பாரம்பரியத்திலிருந்து விலகினார். மனித உருவங்களில் ஒன்று சுய உருவப்படம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. போன்ஹியர் வழக்கமாக வீட்டிலும் நாட்டிலும் ஆண்பால் ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். ஹார்ஸ் ஃபேர் ஜெர்மைன் கிரீரின் புத்தகமான தி ஒப்ஸ்டாக்கிள் ரேஸ் இல் பிளேட் 18 ஆக அச்சிடப்பட்டுள்ளது, அதில் அவர் எழுதுகிறார்ஃ "போன்ஹியர் அணிந்திருந்த முழு கால்சட்டை மற்றும் ஓவியர்களின் ஸ்மோக்ஸைப் பற்றி தலைசிறந்த எதுவும் இல்லை", மேலும் கலைஞரே இவ்வாறு மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "நான் ஒரு ஓவியர். நான் என் வாழ்க்கையை நேர்மையாக சம்பாதித்துள்ளேன். எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பற்றி யாருக்கும் கவலையில்லை "என்று கூறினார். ஓவியர்களான ஜார்ஜ் ஸ்டப்ஸ், தியோடோர் ஜெரிகால்ட் மற்றும் யூஜின் டெலாக்ரோயிக்ஸ் மற்றும் பண்டைய கிரேக்கத்தைச் சேர்ந்த சிற்பங்கள் போன்ஹியரின் படைப்புகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவற்றில் அடங்கும். அவர் இந்த ஓவியத்தை தனது சொந்த பார்த்தீனன் ஃப்ரீஸ் என்று விவரித்தார். இது "ரோசா போன்ஹியர் 1853.5" என்று கையொப்பமிடப்பட்டு தேதியிட்டது. இந்த ஓவியம் மே 1853 இல் பாரிஸ் வரவேற்பறையில் முதன்முதலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டபோது விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. பலர் படைப்பின் ஆண்பால் தன்மை குறித்து கருத்து தெரிவித்தனர். முன்னதாக, பொன்ஹியர் இரண்டு ஓவியங்களைப் பற்றிய ஆய்வுகளை பிரெஞ்சு நுண்கலை அமைச்சர் சார்லஸ் டி மோர்னி, மோர்னி டியூக், ஒரு மாநில ஆணையத்தின் பரிசீலனைக்காக வழங்கியிருந்தார். அவர் மற்ற படைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஹேமேக்கிங் இன் தி அவெர்க்னே, இப்போது சேட்டோ டி ஃபோன்டைன்பிலோவில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தால் வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1853 ஆம் ஆண்டு கண்காட்சிக்குப் பிறகு தனது மனதை மாற்றுவதற்கான முயற்சியை போன்ஹியர் நிராகரித்தார். இந்த ஓவியம் பின்னர் 1853 இல் கென்ட் மற்றும் பின்னர் 1854 இல் போர்டியாக்ஸில் காட்டப்பட்டது, ஆனால் நகரம் அதை எஃப்எஃப் 15,000 க்கு வாங்க மறுத்துவிட்டது. இது 1854 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கலை வியாபாரி எர்னஸ்ட் காம்பார்ட்டுக்கு எஃப்எஃப் 40,000 க்கு விற்கப்பட்டது. போன்ஹியர் 1855 ஆம் ஆண்டில் இறுதி தொடுதல்களைச் சேர்த்தார். 1855 முதல் 1857 வரை பிரிட்டன் சுற்றுப்பயணத்தின் போது இது பல்வேறு இடங்களில் காட்டப்பட்டது. லண்டனில், விலங்குகள் குறித்த படைப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்ட கலைஞரான எட்வின் ஹென்றி லாண்ட்ஸீரின் வீட்டில் இந்த ஓவியம் காட்டப்பட்டது. ராணி விக்டோரியா பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் ஒரு தனிப்பட்ட பார்வையை கோரினார். இது போன்ஹியரின் படைப்புகளில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது, மேலும் பெருநகர அருங்காட்சியகத்தால் அதன் சிறந்த கலைப் படைப்புகளில் ஒன்றாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 1857 ஆம் ஆண்டில் பருத்தி வர்த்தகர் வில்லியம் பார்கின்சன் ரைட்டுக்கு எஃப்எஃப் 30,000 க்கு விற்கப்பட்டது, பின்னர் 1866 இல் அலெக்சாண்டர் டர்னி ஸ்டீவர்ட்டுக்கு விற்கப்பட்டது. 1876 இல் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் 1886 இல் அவரது விதவை கார்னேலியா ஆகியோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இந்த ஓவியம் மார்ச் 1887 இல் $53,000 க்கு கார்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் II ஆல் ஏலத்தில் வாங்கப்பட்டது, உடனடியாக நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. மரபு மற்றும் செல்வாக்கு 1853 ஆம் ஆண்டின் பாரிஸ் வரவேற்புரையின் போது ஜூல்ஸ் ஜாக் வேய்ரஸ்ஸாட் என்பவரால் இந்த படைப்பின் முதல் பொறித்தல் செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் தாமஸ் லாண்ட்ஸீர் என்பவரால் அடிக்கடி மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்ட சிற்பம் இது பரவலான பிரபலத்தை அடைய உதவியது. 1859 ஆம் ஆண்டில் ஜேக்கப் பெல்லின் தோட்டத்திலிருந்து லண்டனில் உள்ள நேஷனல் கேலரிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட போன்ஹியர் மற்றும் அவரது கூட்டாளர் நாதாலி மைக்காஸ் ஆகியோரால் அரை அளவிலான பிரதி, c.1855 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு லேண்ட்சீரின் சிற்பம் செய்யப்பட்டது. பான்ஹியர் இரண்டாவது அரை அளவு பிரதியையும் உருவாக்கினார், இது முன்பு மெக்கோனல் குடும்பத்தின் சேகரிப்பிலும் (கிரெஸ் ப்ரூக், டெர்பிஷையரில் உள்ள ஒரு பருத்தி ஆலையின் உரிமையாளர்கள்) மற்றும் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஜாக் வீலரின் சேகரிப்பிலும், அது டல்லாஸில் உள்ள மீடோஸ் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டபோது; சோமர்செட்ஸில் உள்ள தளபதி ஆர்தர் ஹில் ஓம்மானி பீட்டர் ஹில்-லோவ் ஆர். என். க்காக தயாரிக்கப்பட்ட மூன்றாவது அரை அளவு பிரதி (பீட்ரைஸ் ஹில்-லோவின் முதல் கணவர்) 1978 இல் சோதேபியில் விற்கப்பட்டது, இப்போது அது பாடன் ரூஜில் உள்ள ஒரு தனியார் சேகரிப்பில் உள்ளது. நான்காவது மிகவும் சிறிய பதிப்பு, கார்ல் லோவன்ஸ்டீனின் தனிப்பட்ட தொகுப்பில் இருந்தது. 1867 தேதியிட்ட ஒரு ஆட்டோகிராஃப் வாட்டர்கலர் பதிப்பு 2007 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் சோதேபிஸ் நிறுவனத்தால் விற்கப்பட்டது. இதேபோன்ற வாட்டர்கலர் பதிப்பு 1982 ஆம் ஆண்டில் நோட்லரால் விற்கப்பட்டது. ஓவியர் மோலி லூஸ், தி ஹார்ஸ் ஃபேர் தான் ஒரு கலைஞராவதற்கான அவரது முடிவில் தன்னை பாதித்த முதல் படைப்பு என்றும், இந்த படைப்பு இளம் வெய்ன் தீபாட்டையும் ஊக்கப்படுத்தியது என்றும் கூறினார். இலக்கிய உலகில், தி ஹார்ஸ் ஃபேர் கவிஞர் ராபின் பெக்கரின் 2000 தொகுப்பை ஊக்கப்படுத்தியது. ஓவியம், அதன் பெரிய அளவு, யதார்த்தமான பாணி மற்றும் இயக்கத்தின் வலுவான உணர்வு ஆகியவற்றைக் கொண்டு, புரோட்டோ-சினிமாடிக் என்று கருதலாம். போன்ஹியரின் சகோதரர் ஐசிடோர் போன்ஹியர், ஃபோன்டைன்பிலோவில் உள்ள அவரது நினைவுச்சின்னத்திற்கான ஓவியத்தின் அடிப்படையில் வெண்கல நிவாரண தகடு ஒன்றை உருவாக்கினார். இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் ஒரு பெரிய காளையின் சிலை, அவரது மிகவும் பிரபலமான ஓவியங்களை மீண்டும் உருவாக்கும் நான்கு நிவாரண தகடுகளுடன் ஒரு பீடத்தில் இருந்தது; அது 1941 இல் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் தகட்டின் ஒரு வார்ப்பு நியூயார்க்கில் உள்ள தாஹேஷ் கலை அருங்காட்சியகத்தால் வைக்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் குதிரை கண்காட்சி, கலை வரலாற்றின் ஹெய்ல்பிரன் காலவரிசை, மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் ரோசா போன்ஹியர், டி பார்டென்மார்க்ட் (ஆப் டி பவுல்வர்டு டி எல் ஹோபிடல், பாரிஜ்ஸ்), சி. ஏ. 1887, ஆர். கே. டி-நெதர்லாந்து இன்ஸ்டிடியூட் வூர் குன்ஸ்டெஸ்சைடெனிஸ் 1853 ஓவியங்கள் ரோசா போன்ஹியரின் ஓவியங்கள் மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் ஹார்ஸ்களில் ஓவியங்கள்