Blessed Martyrs of Drina
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இறந்த தெய்வீக அறக்கட்டளையின் மகள்களின் சபையின் சகோதரிகள் என்று அழைக்கப்படும் டிரினாவின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட தியாகிகள் () ஆவர். 1941 டிசம்பர் 15 அன்று செட்னிக்குகளால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக கோராஜ்டேயில் ஒரு ஜன்னலிலிருந்து குதித்தபோது நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர், கடைசியாக அடுத்த வாரம் ஜெட்லினாவில் செட்னிக்குகளால் கொல்லப்பட்டனர். ஐந்து கன்னியாஸ்திரிகளும் பின்னர் தியாகிகளாக அறிவிக்கப்பட்டு, போப் பெனடிக்ட் XVI ஆல் (கார்டினல் ஏஞ்சலோ அமாடோவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார்) செப்டம்பர் 24,2011 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டனர். வரலாறு பின்னணி ஏப்ரல் 6,1941 அன்று, அச்சு படைகள் யூகோஸ்லாவியா இராச்சியத்தின் மீது படையெடுத்தன. மோசமான ஆயுதங்கள் மற்றும் மோசமான பயிற்சி பெற்ற ராயல் யூகோஸ்லாவிய இராணுவம் விரைவில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. பின்னர் அந்த நாடு சிதைக்கப்பட்டது. பெனிட்டோ முசோலினியின் இத்தாலியில் நாடுகடத்தப்பட்ட தீவிர குரோஷிய தேசியவாதியும் பாசிசவாதியுமான ஆன்டே பாவெலிக், உஸ்தாஷா தலைமையிலான குரோஷிய மாநிலமான குரோஷிய சுதந்திர அரசின் (என். டி. எச்) போக்லாவ்னிக் (தலைவர்) ஆக நியமிக்கப்பட்டார். என். டி. எச் கிட்டத்தட்ட நவீனகால குரோஷியா, நவீனகால போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா மற்றும் நவீனகால செர்பியாவின் சில பகுதிகளை இத்தாலிய-ஜெர்மன் அரை-பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாக இணைத்தது. உஸ்தாஷா மிலிட்டியா தலைமையிலான என். டி. எச் அதிகாரிகள், பின்னர் புதிய மாநிலத்தின் எல்லைகளுக்குள் வசிக்கும் செர்பிய, யூத மற்றும் ரோமானிய மக்களுக்கு எதிராக இனப்படுகொலை கொள்கைகளை செயல்படுத்தினர். இன செர்பியர்கள் மிகவும் துன்புறுத்தப்பட்டனர், ஏனெனில் பாவெலிக் மற்றும் உஸ்தாஷாக்கள் குரோஷியர்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய ஒரு இனரீதியாக தூய்மையான அரசாக இருக்க விரும்பியதில் அவர்களை "சாத்தியமான திருப்பணியாளர்களாக" கருதினர். இனவெறி, செர்பிய எதிர்ப்பு மற்றும் யூத எதிர்ப்புச் சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன, மேலும் என். டி. எச் இன் 63 லட்சம் மக்கள்தொகையில் சுமார் 30 சதவீதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இன செர்பியர்கள், உஸ்தாஷாக்களால் செய்யப்பட்ட பெரிய அளவிலான படுகொலைகளின் இலக்குகளாக மாறினர். 1941 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், இந்த கொலைகள் சில ஜேர்மனியர்களைக் கூட அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய மிருகத்தனத்தின் அளவை எட்டின. சிரிலிக் எழுத்து பின்னர் குரோஷிய அதிகாரிகளால் தடை செய்யப்பட்டது, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவ தேவாலய பள்ளிகள் மூடப்பட்டன, செர்பியர்கள் அடையாளம் காணும் கைப்பட்டைகளை அணிய உத்தரவிடப்பட்டனர். குரோஷிய கல்வி அமைச்சர் மைல் புடாக், என். டி. எச். இல் உள்ள செர்பியர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் கொல்லப்பட வேண்டும் என்றும், மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் வெளியேற்றப்பட வேண்டும் என்றும், மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்றும் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. உஸ்தாஷாக்கள் ஏராளமான சித்திரவதை முகாம்களையும் நிறுவினர், அங்கு ஆயிரக்கணக்கான செர்பியர்கள் தவறாக நடத்தப்பட்டனர், பட்டினியால் கொல்லப்பட்டனர். என். டி. எச் மற்றும் அச்சு ஆக்கிரமிப்பாளர்களை எதிர்த்துப் போராட இரண்டு எதிர்ப்பு இயக்கங்கள் தோன்றின-கர்னல் டிராஸா மிஹிலோவிக் தலைமையிலான அரசவாத செர்பிய செட்னிக்குகள் மற்றும் ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ தலைமையிலான பல இன, கம்யூனிச யூகோஸ்லாவிய கட்சியினர். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு ஜெஸ்டிமிர் டாங்கிக் ஒரு ஜெண்டர்மெரி அதிகாரியாக இருந்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில், யூகோஸ்லாவிய அரச அரண்மனையில் ஜெண்டர்மெரி பிரிவினரை வழிநடத்த அவர் நியமிக்கப்பட்டார். யூகோஸ்லாவியா படையெடுப்பின் போது, இரண்டாம் பீட்டர் மன்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறும்போது நிக்கிக் விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். டாங்கிக் பின்னர் பெல்கிரேடுக்குத் திரும்பினார், அது ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது நகரத்தில் இருந்தார். முதல் செர்பிய பொம்மை அரசாங்கத்தின் தலைவரான மிலன் அகிமோவிக், செர்பிய அமைதியான மாநிலத்தின் ஜெண்டர்மெரியில் பணியாற்ற அழைத்ததற்கு அவர் கீழ்ப்படிந்து ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதி வரை பணியாற்றினார். போஸ்னியாவில் செர்பியர்களின் உஸ்தாஷா படுகொலைகள் பற்றிய செய்தி அவருக்கு வந்தபோது, அவர் அங்கு பயணம் செய்து தனது குடும்பத்தினரையும் உறவினர்களையும் பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்ல அனுமதி கோரினார். கோடையில் அவரது கோரிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் ரவ்னா கோராவில் உள்ள மிஹிலோவிச்சின் தலைமையகம் வழியாக பயணம் செய்தார். ஆரம்பத்தில், மிஹிலோவிக் டாங்கிக்கை அவர் இறந்தாலோ அல்லது பிடிபட்டாலோ செட்னிக் இயக்கத்தின் தலைவர்களாக அவருக்குப் பின் வரவிருந்த மூன்று பேரில் ஒருவராக நியமித்தார். மிஹிலோவிச்சைப் போலவே, டாங்கிக் ஜேர்மனியர்களுடன் மோதலைத் தவிர்க்க முயன்றார், மேலும் "உஸ்தாஷாக்களுக்கு எதிராக தற்காப்பு மற்றும் குரோஷியர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக பழிவாங்கும்" கொள்கையைத் தொடரத் தொடங்கினார். ஆகஸ்ட் 1941 இல், பிராந்தியத்தில் உள்ள செட்னிக் படைப்பிரிவுகளை கட்டளையிடவும், அவர்களை மிஹிலோவிச்சின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரவும் கிழக்கு போஸ்னியாவுக்கு மிஹிலோவிக் டாங்கிக் அனுப்பப்பட்டார். அவர் போஸ்னிய செர்பியர்களின் ஒரு குழுவைச் சேகரித்து, டிரினா நதியைக் கடந்து என். டி. எச். க்குள் நுழைந்து, ஆகஸ்ட் 16 அன்று கிழக்கு போஸ்னியாவை அடைந்தார். ஆரம்பத்தில், அவரது நடவடிக்கைகள் முதன்மையாக உஸ்தாஷாக்கள் மற்றும் அப்பகுதியின் போஸ்னிய முஸ்லீம் மக்களுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், கிழக்கு போஸ்னியாவில் உள்ள அனைத்து செட்னிக் குழுக்களின் தலைவராகவும் டாங்கிக் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். 1941 நவம்பர் பிற்பகுதியில், மேஜர் போஸ்கோ டோடோரோவிக், கோராஜ்டேயில் உள்ள இத்தாலிய காவல்படையின் தளபதியான லெப்டினன்ட்-கர்னல் காஸ்டக்னியேரியுடன், இத்தாலிய வெளியேற்றுதல் மற்றும் நகரத்தை செட்னிக்குகளிடம் ஒப்படைப்பது குறித்து ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினார். நவம்பர் 29,1941 அன்று, இத்தாலியர்கள் கோராஜ்டேவை டாங்கிக்கின் ஆட்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைத்தனர். டிசம்பர் 1ஆம் தேதிக்குள் இந்த நகரம் முழு செட்னிக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தது. வந்தவுடன், நகரத்தின் பிரதான சதுக்கத்தில் கூடியிருந்த செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் போஸ்னிய முஸ்லிம்களின் குழுவுக்கு டாங்கிக் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் கிரேட்டர் செர்பியாவைப் பற்றிய குறிப்புகள் இருந்தன, மேலும் செர்பியர்களும் போஸ்னிய முஸ்லிம்களும் இனி ஒன்றாக வாழ முடியாது என்று டாங்கிக் அறிவித்தார். உரையைத் தொடர்ந்து, செட்னிக் குழுக்கள் நகரம் முழுவதும் பரவி, வீடுகளைக் கொல்லவும், பாலியல் பலாத்காரம் செய்யவும், கொள்ளையடிக்கவும், தீ வைக்கவும் தொடங்கின. டிரினாவின் மீது உள்ள பாலத்தில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கொல்லப்பட்டனர், அதன் பிறகு அவர்களின் உடல்கள் ஆற்றில் வீசப்பட்டன. குரோஷிய ஊர்க்காவல் படை கைதிகள் மற்றும் என். டி. எச் அதிகாரிகள் உடனடியாக தூக்கிலிடப்பட்டனர். முஸ்லிம் குடிமக்களின் சடலங்கள் மரங்கள் மற்றும் விளக்கு கம்பங்களில் தொங்கவிடப்பட்டன. இந்த படுகொலையில் பல நூறு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். டாங்கிக் படைகள் உட்பட போஸ்னியாவில் உள்ள செட்னிக் படைகள், பின்னர் கிழக்கு போஸ்னியா வழியாக ஒரு முஸ்லீம் எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தைத் தொடரத் தொடங்கின, என். டி. எச் இல் இன செர்பியர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தலுக்கு பழிவாங்குவதற்காக. தியாகி டாங்கிக்கின் செட்னிக்குகள் டிசம்பர் 11 அன்று பேல் நகருக்குள் நுழைந்தனர். அவர்கள் உள்ளூர் ரோமன் கத்தோலிக்க கான்வென்ட்டான மரிஜின் டோமை சூறையாடி எரித்தனர், மேலும் அதன் ஐந்து கன்னியாஸ்திரிகளை (இரண்டு ஸ்லோவேனிய, ஒரு குரோஷிய, ஒரு ஹங்கேரிய மற்றும் ஒரு ஆஸ்திரிய) கைப்பற்றினர். ஐந்து பேர் ஜூலா இவானிசெவிக் (பி. 1893), பெர்ச்மனா லைடெனிக்ஸ் (பி. 1865), கிரிஜினா போஜான்க் (பி. 1885), அன்டோனிஜா ஃபேப்ஜான் (பி. 1907) மற்றும் பெர்னடெட்டா பான்ஜா (பெர்னடெட் பான்யா) (பி. 1912). அன்று மாலை, கன்னியாஸ்திரிகளும் வேறு சில கைதிகளும் உறைபனி வெப்பநிலை மற்றும் இடுப்பு ஆழமான பனிப்பொழிவில் ரோமானியா மலைத்தொடரின் குறுக்கே அணிவகுத்துச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஐந்து பேரும் அணிவகுத்துச் செல்லும்போது அவர்களைக் கைது செய்தவர்களால் கேலி செய்யப்பட்டனர், அவமதிக்கப்பட்டனர், அச்சுறுத்தப்பட்டனர். ஜெட்லினா கிராமத்தின் வழியாகச் சென்றபோது, 76 வயதான சகோதரி லைடெனிக்ஸ் சோர்வடைந்தார். அவள் குழுவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டாள், பின்னால் இருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மீதமுள்ள நான்கு கன்னியாஸ்திரிகளும் டிசம்பர் 15 அன்று கோராஜ்டேவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, முன்னாள் ராயல் யூகோஸ்லாவிய இராணுவ முகாம்களின் மூன்றாவது மாடியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். அன்று மாலை, செட்னிக்குகள் ஒரு குழு அவர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த அறைக்குள் நுழைந்து அவர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயன்றனர். பின்னர் நால்வரும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக இரண்டாவது மாடி ஜன்னலிலிருந்து குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டனர். நான்கு பேரும் தங்கள் தற்கொலை முயற்சிகளில் இருந்து தப்பியதாகவும், கோபமடைந்த பல செட்னிக் அதிகாரிகளால் கொல்லப்பட்டனர் என்றும் சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. எப்படியிருந்தாலும், உடல்கள் ராணுவ முகாம்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்டு டிரினா ஆற்றில் வீசப்பட்டன. சகோதரி லைடெனிக்ஸ் டிசம்பர் 23 அன்று ஜெட்லினாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு காட்டிற்கு பல செட்னிக்குகளால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் விரைவில் கோராஜ்டேவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு மற்ற கன்னியாஸ்திரிகளுடன் மீண்டும் இணைக்கப்படுவார் என்று கூறப்பட்டது. அவள் மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்கப்படவில்லை. அவள் இல்லாமல் காட்டில் இருந்து வெளிவந்த செட்னிக்குகளில் ஒருவர் பின்னர் அவரது கழுத்தில் அவரது ஜெபமாலையை அணிந்திருப்பதைக் காண முடிந்தது. அதன் பின்விளைவு மற்றும் மரபு மரணங்கள் பற்றிய செய்திகள் விரைவாக என். டி. எச் முழுவதும் பரவியது. ஏப்ரல் 1942 இல், டாங்கிச் ஜேர்மனியர்களால் கைது செய்யப்பட்டு ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு போலந்தில் உள்ள ஒரு போர்க் கைதி முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் 1943 இல் சிறையிலிருந்து தப்பித்து, அடுத்த ஆண்டு ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிரான வார்சா எழுச்சியில் பங்கேற்றார். டாங்கி 1945இல் செஞ்சிலுவைப் படையால் பிடிக்கப்பட்டு, யூகோஸ்லாவியாவின் புதிய கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவர் மீது போர்க்குற்றங்கள் செய்ததாக குற்றம் சாட்டினர். அவர் விசாரிக்கப்பட்டு, சரஜேவோவில் உள்ள நீதிமன்றத்தால் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். 1947 ஆகஸ்ட் 22 அன்று துப்பாக்கிச் சூட்டுக் குழுவால் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஐந்து கன்னியாஸ்திரிகளும் தியாகிகளாக அறிவிக்கப்பட்டனர், ஜனவரி 14,2011 அன்று, போப் பெனடிக்ட் XVI புனிதர்களின் காரணங்களுக்கான சபையின் ஆணைகளை அறிவிப்பதாக அறிவித்தார். செப்டம்பர் 24,2011 அன்று சரஜேவோவில் கார்டினல் ஏஞ்சலோ அமாடோ தலைமையில் நடந்த விழாவில் கன்னியாஸ்திரிகள் புனிதப்படுத்தப்பட்டனர். கன்னியாஸ்திரிகளைப் பற்றி ஒரு புனைகதை அல்லாத புத்தகம் குரோஷிய எழுத்தாளர் அன்டோ பகோவிக் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, இது டிரின்ஸ்கே முசெனிஸ் (டிரினா மார்டியர்ஸ்; சரஜேவோ, 1990) என்ற தலைப்பில் எழுதப்பட்டது. சகோதரி ஸ்லாவிகா புல்ஜன், ஒரு போஸ்னிய-குரோஷிய கன்னியாஸ்திரி, எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர், ஜாவ்ஜெட் க்ருவ்ல்ஜு பாட்ஃபிசன் (இரத்தத்துடன் கையெழுத்திட்ட சபதம்; ஜாக்ரெப், 2010) எழுதினார். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஃபிராங்க் கஸ்வர் மெஸ்கோஃ இஸ்ப்ரானோ டெலோ I-VI மொஹோர்ஜேவா ட்ருஸ்பா வி செல்ஜு (1954-1960) அன்டோ பகோவிக்ஃ டிரின்ஸ்கே முசெனிஸ், வ்லாஸ்டிடா ஸ்வ்ஜெடோகன்ஸ்டா, ஸ்வ்ஜெடோகன்ஸ்டா ஒசிவிடாக்கா, டோகுமென்டி, அன்டோ பகோவிக், சரஜேவோ 1990. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1941 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தியாகிகள் இரண்டாம் உலகப் போரில் போப் பெனடிக்ட் XVI செட்னிக் போர்க்குற்றங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஆஸ்திரிய ரோமன் கத்தோலிக்க மத சகோதரிகள் மற்றும் கன்னியாஸ்திரிகள் குரோஷிய ரோமன் கத்தோலிக்க மத சகோதரிகள் மற்றும் கன்னியாஸ்திரிகள் ஹங்கேரிய ரோமன் கத்தோலிக்க மத சகோதரிகள் மற்றும் குரோஷிய மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் குரோஷிய கன்னியாஸ்திரிகள் 1941 போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உயிர்த்தியாகம் குழுக்கள் யூகோஸ்லாவியாவில் இரண்டாம் உலகப் போரின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம் குற்றங்கள் பிறப்பு ஆண்டு தெரியவில்லை