International trade and water
சர்வதேச வர்த்தகம் மற்றும் நீர் என்பது சர்வதேச வர்த்தகத்திற்கும் மனிதர்களால் பயன்படுத்தப்படும் தண்ணீருக்கும் இடையிலான உறவாகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மனித மக்கள் தொகையில் கணிசமான அதிகரிப்பு மற்றும் ஒட்டுமொத்த உலகளாவிய பொருளாதார வளர்ச்சியில் விரைவான அதிகரிப்பு ஆகியவை பொது நீர் மேலாண்மையின் எதிர்காலத்திற்கு அதிகரித்து வரும் சவால்களை விளைவித்துள்ளன. வளரும் நாடுகள் குறிப்பாக சுத்தமான தண்ணீர் கிடைக்காததால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும், நோய்கள், நோய்கள் காரணமாக மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இறக்கின்றனர், மேலும் பிரச்சினையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்குத் தேவையான உள்கட்டமைப்பை உருவாக்க மூலதனம் இல்லை. இந்த நிலைமைகள் தூய்மையான தண்ணீருக்கான உலகளாவிய தேவையை அதிகரித்துள்ளன, இதையொட்டி, நீர் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கு பணக்கார சந்தை வீரர்கள் மிகவும் திறமையான தீர்வு என்று பரிந்துரைக்க சுதந்திர சந்தை பொருளாதார வல்லுநர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்துள்ளன. நீர் தொடர்பான சர்வதேச வர்த்தகத்தின் மூலம் பல நாடுகள் பயனடையலாம். குறிப்பாக அதிகப்படியான நன்னீர் மற்றும் ஏராளமான மூலதனத்தைக் கொண்ட நாடுகள் மற்ற நாடுகளுக்கு நீர் ஏற்றுமதி செய்வதன் மூலம் ஆரோக்கியமான இலாபங்களை ஈட்ட எதிர்பார்க்கின்றன, அல்லது வெளிநாட்டு சந்தைகளில் பங்கேற்பதன் மூலம் அவர்கள் சம்பாதிக்கும் முதலீட்டு வருவாயில் ஆர்வமாக உள்ளனர். இருப்பினும், சந்தை சக்திகள் நீர் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க சிறந்த திறன் கொண்டவை என்பதை அனைவரும் ஒப்புக்கொள்வதில்லை. தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள், மனித உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் பல்வேறு பங்குதாரர்கள் தண்ணீரை பொருளாதார அடிப்படையில் பார்ப்பதை எதிர்க்கின்றனர். இந்த தனிநபர்கள் சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் உலக வங்கி மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியம் (ஐ. எம். எஃப்) உள்ளிட்ட சர்வதேச பொருளாதார நிறுவனங்கள் ஒரு அடிப்படை மனித உரிமை என்று அவர்கள் கருதும் ஒரு வளத்தை தனியார்மயமாக்க முயற்சிப்பதாக குற்றம் சாட்டுகின்றனர். தண்ணீரை ஒரு பண்டமாகவோ அல்லது அடிப்படை மனித உரிமையாகவோ பார்க்க வேண்டுமா இல்லையா என்பது பற்றிய பொதுவான புரிதல் இல்லாததால், சட்ட வல்லுநர்கள் மற்றும் கல்வித்துறையின் முன்னணி உறுப்பினர்களிடையே சூடான விவாதங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. தொழில்துறை காலத்திற்கு முன்பு, அதைச் சுற்றியுள்ள எந்த உள்ளூர் சமூகத்தினராலும் தண்ணீர் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தொழில்துறை காலம் முன்னேறும்போது, இந்த பார்வை மிகவும் பொருளாதார நோக்குடைய அணுகுமுறையால் மாற்றப்படத் தொடங்கியது. இன்று, பெரும்பாலான நீர் ஒரு சிக்கலான தொழில்துறை செயல்முறையின் வழியாக செல்கிறது, இது அதன் பிரித்தெடுப்பில் தொடங்கி குழாய்கள், அணைகள் மற்றும் பிற வகையான இயற்கைக்கு மாறான வசதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு சிக்கலான செயல்முறையில் முடிவடைகிறது. ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் அமைந்துள்ள நன்னீர் கூட எப்படியாவது பிரித்தெடுக்கப்பட வேண்டும். பொதுவாக இந்த பரிசீலனைகள் நிலம், உழைப்பு மற்றும் மூலதனத்தைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது, இதன் மூலம் ஒரு பொதுவான வளம் என்ற கருத்தை மதிப்பு அடிப்படையிலான தயாரிப்பாக மாற்றுகிறது. உப்புநீக்கும் மற்றும் உப்புநீக்கும் ஆலைகளும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. சர்வதேச நிறுவனங்கள், சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் நீர் தனியார்மயமாக்கல் 2000 ஆம் ஆண்டில், விநியோகிக்கப்பட்ட 40 சர்வதேச நாணய நிதியக் கடன்களில் 12 கடன்கள் தண்ணீரை ஓரளவு அல்லது முழுமையாக தனியார்மயமாக்க வேண்டிய தேவைகளைக் கொண்டிருந்தன, அதேபோல் 2002 ஆம் ஆண்டில் வளரும் நாடுகளுக்கு உலக வங்கி வழங்கிய கடன்களில் 50 சதவீதம் நீர் சேவைகளை தனியார்மயமாக்கக் கோரிய ஒரு பிரிவைக் கொண்டிருந்தது. தனியார்மயமாக்கலுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் சர்வதேச நிறுவனங்களைத் தவிர, 20 ஆம் நூற்றாண்டில் வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் நீர் விற்பனையை அனுமதிப்பதற்கான சட்ட கட்டமைப்பையும் உருவாக்கியுள்ளன. சேவைகளில் வர்த்தகம் குறித்த பொது ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படும் GATS, அணுகுமுறையில் ஒரு பட்டியலில் செயல்படுகிறது, அதாவது நாடு மற்ற உறுப்பினர்களுக்கு திறக்க ஒப்புக் கொண்ட பகுதிகளில் தனியார்மயமாக்கலை அனுமதிக்கிறது. தோஹா மேம்பாட்டு சுற்று பேச்சுவார்த்தைகள் இந்த அந்தஸ்தை மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. இந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, புதிய ஒப்பந்தத்திற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து எந்தத் துறையும் விலக்கப்படக்கூடாது என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நீர் சேவைகள் பேச்சுவார்த்தைகள் வெற்றி பெற்றால், ஒரு உறுப்பினர் தங்கள் சந்தைகளை தங்கள் சொந்த தனியார் துறைக்கு திறக்க முடிவு செய்தவுடன், அந்த துறையில் முதலீடு செய்வதற்கான அதே உரிமைகளை மற்ற உறுப்பினர்களுக்கும் வழங்க வேண்டும். பல பிராந்திய வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் அணுகுமுறையில் ஒரு பட்டியலைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எனவே அவை மேலே குறிப்பிட்டுள்ள அதே நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவை. எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்க-சிஏஎஃப்டிஏ ஒப்பந்தத்தில் கோஸ்டா ரிகா மட்டுமே நீர் சேவைகள் வெளிநாட்டு முதலீட்டில் இருந்து விலக்கப்பட வேண்டும் என்று நேரடியாக குறிப்பிட்டது, மற்ற நாடுகள் இதேபோன்ற கோரிக்கையை செய்யவில்லை. நீர் சேவைகளை தனியார்மயமாக்குவதன் மூலம் பெறப்பட்ட கலவையான முடிவுகள் மற்றும் அந்த முடிவை மாற்றியமைப்பதில் உள்ள சிரமம் காரணமாக, பல நடிகர்கள் மொத்த நன்னீர் ஏற்றுமதியை கடுமையாக எதிர்த்தனர். அத்தகைய நடவடிக்கை ஒரு முறை அனுமதிக்கப்பட்டால், அது வேறு எந்த ஏற்றுமதியைப் போலவே தண்ணீரையும் சுத்திகரிக்கும் முன்னுதாரணத்தை நிறுவும் என்று இந்த நடிகர்கள் கூறுகின்றனர். இது சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்கப்பட்டதாகவும் மாற்ற முடியாததாகவும் மாறும். சர்வதேச வர்த்தகம் மற்றும் நீர் சட்ட மோதல்கள் மற்றும் அரசியல் கனடா நன்னீரின் மிகப்பெரிய உரிமையாளர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பல ஆண்டுகளாக வளத்தை வைத்திருப்பது தொடர்பாக சட்ட மோதலில் ஈடுபட்டுள்ளது. 1990 ஆம் ஆண்டில் சன்பெல்ட் என்ற அமெரிக்க நிறுவனம் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா அரசாங்கத்தால் நீர் ஏற்றுமதி நடவடிக்கையில் முதலீடு செய்ய அழைக்கப்பட்டது. பின்னடைவுகள் காரணமாக, ஒப்பந்தம் ஒருபோதும் முதிர்ச்சியடையவில்லை, மேலும் சன்பெல்ட் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா அரசாங்கத்தின் மீது அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறியதற்காக வழக்கு தொடர்ந்தார். பல ஆண்டுகால போருக்குப் பிறகு, கனேடிய அரசாங்கம் 1999 இல் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் காணப்படும் தண்ணீருக்கு பொருளாதார மதிப்பு இல்லை என்றும், எனவே அதன் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் கடமைகளுக்கு வெளியே உள்ளது என்றும் அறிவித்தது. கூடுதலாக, அரசாங்கம் GATT (G) இன் பிரிவு XI ஐ மேற்கோள் காட்டியது. இந்த கட்டுரை ஒரு இயற்கை வளத்தைப் பாதுகாக்க அனுமதிக்கிறது, அரசாங்கத்தால் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை பாகுபாடு காட்டாத முறையில் செய்யப்படும் வரை. எவ்வாறாயினும், இந்த பிரிவின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை சன்பெல்ட் ஏற்கவில்லை, மேலும் கனடாவின் நடவடிக்கைகள் பல சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை நேரடியாக மீறுவதாகக் கூறினார். குறிப்பாக, சன்பெல்ட் GATT இன் பிரிவு XI ஐ உரையாற்றினார், இது ஒரு உறுப்பு நாடு அதன் பொருட்களின் ஏற்றுமதிக்கு வரிகள், வரிவிதிப்புகள் மற்றும் பிற கட்டணங்களைத் தவிர வேறு நடவடிக்கைகளை விதிப்பதைத் தடுக்கிறது. அதேபோல், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் அமைந்துள்ள நீர் கனேடிய நிறுவனங்களுக்குச் சொந்தமானது போலவே அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கும் சொந்தமானது என்று சன்பெல்ட் வாதிட்டார். இந்த வாதம் முதலீட்டு அத்தியாயம் என்று அழைக்கப்படும் NAFTA இன் பிரிவு 11 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் அதன் இயற்கையான நிலையில் இருந்து தண்ணீர் பிரித்தெடுக்கப்பட்டவுடன், அதே உரிமை வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். கனேடிய நிறுவனங்கள் கடந்த காலங்களில் இதுபோன்ற பிரித்தெடுத்தல்களைக் கொண்டிருந்தன, எனவே வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களும் வந்து அவ்வாறே செய்ய கதவைத் திறந்தனர் என்று சன்பெல்ட் வாதிடுகிறார். துருக்கி-இஸ்ரேல் 2002 ஆம் ஆண்டில், துருக்கியிடமிருந்து 20 ஆண்டுகளுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1.7 பில்லியன் கன அடி தண்ணீரை வாங்க இஸ்ரேல் ஒப்புக்கொண்டது. போக்குவரத்து முறை பெரிய பிளாஸ்டிக் குமிழிகளைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது, அவை தண்ணீரை சேமிப்பு வசதிக்கு கொண்டு வரும். பேச்சுவார்த்தைகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பை அதிகரிக்கும் என்றும் மத்திய கிழக்கில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு வழிவகுக்கும் என்றும் துருக்கி வெளியுறவு அமைச்சர் அறிவித்தார். பொருளாதார ரீதியாக இஸ்ரேல் தண்ணீரை இறக்குமதி செய்வதற்கான செலவு கடல்நீரைக் குடிநீராக்கும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதை விட அதிகமாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தது, ஆனால் எப்படியும் இறக்குமதி செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தது. அமைதியை அடைவதற்கான நம்பிக்கையுடன், இந்த மைல்கல் ஒப்பந்தம் தண்ணீரை சர்வதேச அளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொருளாக மாற்றுகிறது என்றும், துருக்கி மற்ற நாடுகளுக்கு தண்ணீரை விற்க நம்புகிறது என்றும் வெளியுறவு அமைச்சர் குறிப்பிட்டார். மே 31,2010 அன்று ஐ. டி. எஃப் கமாண்டோக்கள் காசா ஃப்ளோட்டில்லா ரெய்டு நடத்திய காசா ஃப்ளோட்டில்லா ரெய்டைத் தொடர்ந்து துருக்கி இந்த ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்தது. இந்த சம்பவத்தின் போது பல துருக்கிய பிரஜைகள் இஸ்ரேலிய ஆயுதப் படைகளால் கொல்லப்பட்டனர். ஐ. நா பிரகடனம் ஜூலை 2010 இல், ஐ. நா பொதுச் சபை சுத்தமான நீர் மற்றும் சுகாதாரத்திற்கான அணுகல் ஒரு மனித உரிமை என்று அறிவித்தது. இந்த உரிமையை வழங்க ஒரு பொது அதிகாரமோ அல்லது தனியார் துறையோ சிறந்த திறன் கொண்டவையா என்பதை சட்டமன்றம் குறிப்பிடவில்லை. காஸா முற்றுகை பகிரப்பட்ட பார்வை திட்டமிடல் ஸ்ப்ராக் பை நீர் சட்டம் நீர் தனியார்மயமாக்கல் நீர் வர்த்தகம் உலக நீர் கண்காணிப்பு நாள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் i (செகர்ஃபெல்ட் 2005) ii (சேஃபாங் 2006) iii (ஓவர்பெக் 2004) iv (சிவா 2002) v (பொது Citizen.org 2002) vi (மான் 2006) viii (டாக்டர் இசபெல் அல்-அசார் 2008) ix (யு. எஸ். வாட்டர் நியூஸ் ஆன்லைன் 2004) x (யு. எஸ். வாட்டர் நியூஸ் ஆன்லைன் 2004) ஹைட்ராலஜி உணவு அரசியல் குடிநீர் வழங்கல் நீர் மேலாண்மை குடிநீர் ஒழுங்குமுறை நீர் மேலாண்மை அதிகாரிகள் ஹைட்ராலிக் பொறியியல் நீர் மற்றும் அரசியல் நீர் பாதுகாப்பு சுற்றுச்சூழல் நீர் வளங்கள் மேலாண்மை நீர் தனியார்மயமாக்கல்