Learned pig
கற்ற பன்றி என்பது கட்டளைகளுக்கு பதிலளிக்க கற்பிக்கப்பட்ட ஒரு பன்றி, அதன் வாயில் அட்டைகளை எடுப்பதன் மூலம் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முடியும் என்று தோன்றியது. அட்டைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் அது எண்கணித சிக்கல்களுக்கு பதிலளித்தது மற்றும் சொற்களை உச்சரித்தது. "கற்ற பன்றி" 1780 களில் லண்டனில் ஒரு உணர்வை ஏற்படுத்தியது. இது நையாண்டியின் பொதுவான பொருளாக மாறியது, கேலிச்சித்திரங்களில் விளக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இலக்கியத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அசல் "கற்ற பன்றியைத்" தொடர்ந்து பிற பயிற்சி பெற்ற பன்றிகள் வந்தன, இது பின்னர் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவில் கண்காட்சிகள் மற்றும் பிற பொது இடங்களின் அம்சமாக மாறியது. ஜி. இ. யின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பென்ட்லி, "அவர்கள் ரோலண்ட்சனின் கார்ட்டூன்கள் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் தார்மீக கட்டுரைகள் மற்றும் பிளேக்கின் காட்டுமிராண்டித்தனமான நாய்க்குட்டி ஆகியவற்றிற்கான பாடங்களாக பணியாற்றினர், மேலும் அவர்கள் ஜோசப் ஸ்ட்ரட் மற்றும் ராபர்ட் சவுத்தி மற்றும் தாமஸ் ஹூட் ஆகியோரின் படைப்புகளில் ஆங்கிலேயர்களின் பழக்கவழக்கங்களை விளக்கினர். இந்த கற்றல் பைத்தியக்காரர்கள் அந்த காலத்தின் இலக்கிய மேதைகளிடையே ஒரு கவர்ச்சியை தெளிவாக வெளிப்படுத்தினர், அவர்கள் ஸ்வீனிஷ் கூட்டத்தினரிடையே செய்ததைப் போல ". அசல் பன்றி அசல் "கற்ற பன்றி" ஒரு ஸ்காட்லாந்து வீரர் சாமுவேல் பிஸ்ஸெட் என்பவரால் பயிற்சி பெற்றது, அவர் ஒரு பயண புதுமை நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். ஒரு "அறிவார்ந்த" விலங்கு பற்றிய யோசனை புதியதல்ல. "மரோக்கோ சிந்தனை குதிரை" (c.1586-c.1606) என்று அழைக்கப்படும் இதேபோன்ற ஈர்ப்பு ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது; "அறிவின் குதிரை" இன் சமகால எடுத்துக்காட்டுகளும் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக ஆஸ்ட்லியின் ஆம்பிதியேட்டரில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. ஆனால் குதிரைகளை இயக்குவது அசாதாரணமானது அல்ல. இதற்கு முன்பு எந்த பன்றிகளும் பயிற்சி பெற்றதாகத் தெரியவில்லை. பன்றி டப்ளினில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. பிஸ்ஸெட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு பன்றியை திரு நிக்கல்சன் எடுத்துக் கொண்டார், அவர் பிரிட்டனில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். இது 1784 ஆம் ஆண்டில் நாட்டிங்ஹாமில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு லண்டனுக்கு வந்தது. அந்த நேரத்தில் விளம்பரத்தின் படி, இந்த பொழுதுபோக்கு மற்றும் புத்திசாலித்தனமான விலங்கு அச்சுக்கலை அட்டைகள் மூலம் கணக்குகளை வெளியிடுகிறது, ஒரு அச்சுப்பொறி இயற்றுவதைப் போலவே, அதே முறையால் எந்தவொரு மூலதனத்தையும் அல்லது குடும்பப் பெயரையும் அமைக்கிறது, அங்கு உள்ள நபர்களின் எண்ணிக்கையை கணக்கிடுகிறது, ஒரு ஜென்டில்மேன்ஸ் வாட்சில் மணிநேரம் மற்றும் நிமிடங்கள் என்றால் என்ன என்பதைத் தூண்டுவதன் மூலம் கூறுகிறது; இதேபோல் அவர் நிறுவனத்தில் உள்ள எந்த பெண்ணின் எண்ணங்களையும் கூறுகிறார், மேலும் அனைத்து வகையான வண்ணங்களையும் வேறுபடுத்துகிறார். இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, பின்னர் பன்றி மாகாண நகரங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்து, ஆண்டின் பிற்பகுதியில் லண்டனுக்குத் திரும்பி, பின்னர் ஐரோப்பா கண்டத்திற்குச் சென்றது. நான்கு ஆண்டுகால வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, 1788இல் பன்றி இறந்ததாக ஒரு அறிக்கை கூறியது. இருப்பினும், 1789 ஆம் ஆண்டின் புரட்சியைத் தொடர்ந்து அது பிரான்சில் இருந்து திரும்பி வந்ததாகவும், "நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பு, மன்னர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாஸ்டிலின் அழிவு பற்றிய சொற்பொழிவுக்கு" தயாராக இருப்பதாகவும் ஒரு பிற்கால அறிக்கை கூறியது. இந்த நிகழ்வு நிறைய கருத்துக்களை ஏற்படுத்தியது. ஜேம்ஸ் போஸ்வெல் சாமுவேல் ஜான்சனுடனான உரையாடல்களை நினைவு கூர்ந்தார், அதில் அவர் பன்றியின் புலமைப்பரிசில் பற்றி கேலி செய்தார். ஜான்சன் ஒருபோதும் பன்றியைப் பார்க்கவில்லை. அது லண்டனுக்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு அவர் இறந்தார், ஆனால் நாட்டிங்ஹாமில் அதன் நிகழ்ச்சியின் அறிக்கை குறித்து அவர் கருத்து தெரிவித்தார். "பன்றிகள் நியாயமற்ற முறையில் இழிவுபடுத்தப்பட்ட ஒரு இனம்" என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். பன்றி, மனிதனை விரும்பவில்லை, ஆனால் மனிதனை பன்றி விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. அவரது கல்விக்கு நாங்கள் நேரத்தை அனுமதிக்கவில்லை, ஒரு வயதில் அவரைக் கொல்கிறோம் "என்று கூறினார். இந்த உயிரினம் தனக்குத் தெரிந்திருந்தால் அலெக்சாண்டர் போப் பன்றியை தனது படைப்புகளில் "மிகக் குறைந்த அளவிலான தொங்கும் உள்ளுணர்வின்" அடையாளமாக பயன்படுத்தியிருக்க மாட்டார் என்று மற்றொரு நபர் நகைச்சுவையாகக் கூறினார், ஆனால் பன்றி கட்டளைகளுக்கு பதிலளிக்க கட்டாயப்படுத்த ஏதோ ஒரு வகையான சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் கூறினார். குறைந்தபட்சம் அது கொல்லப்படுவதிலிருந்து தப்பித்துவிட்டது என்று ஜான்சன் பதிலளித்தார்ஃ "பன்றிக்கு புகார் செய்ய எந்த காரணமும் இல்லை; அவர் படித்திருக்காவிட்டால் முதல் ஆண்டில் அவர் கொல்லப்பட்டிருப்பார், மேலும் நீண்ட காலம் இருப்பது மிகவும் கணிசமான அளவிலான சித்திரவதைகளுக்கு ஒரு நல்ல பிரதிபலிப்பாகும்". பன்றி எவ்வாறு பயிற்றுவிக்கப்பட்டது என்பது பற்றிய விவாதமும் பன்றிகளின் அறிவாற்றல் திறன்களைப் பற்றிய சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுத்தது; விலங்கு உண்மையில் எழுத்துக்களை அல்லது வார்த்தைகளை அங்கீகரித்ததா, அல்லது அது நேரடி தூண்டுதலுக்கு வெறுமனே பதிலளித்ததா. மனித மற்றும் விலங்கு திறன்களுக்கு இடையிலான அத்தியாவசிய வேறுபாட்டை விவரிப்பதற்கும், விலங்குகள் மீதான கொடுமைக்கு எதிராக எச்சரிக்குவதற்கும், பன்றிகள் தங்கள் பயிற்சியாளர்களால் மோசமாக தாக்கப்பட்டன என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் குழந்தைகளை நோக்கமாகக் கொண்ட அறிவுறுத்தல் இலக்கியங்களிலும் இந்த நிகழ்வு விவாதிக்கப்பட்டது. திருமதி ட்ரிம்மர் தனது குழந்தைகளின் புத்தகமான தி ராபின் ரெட்பிராஸ்ட்ஸ் (1788) இல், "விலங்குகளுக்கு சரியான சிகிச்சையை குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது", "தி க்ரூல் பாய்" என்ற தலைப்பில் உள்ள அத்தியாயத்தில் பன்றியைக் குறிப்பிடுகிறார்ஃ விலங்குகள் "வெறும் இயந்திரங்கள் அல்ல, பிராவிடன்ஸின் அசைக்க முடியாத கையால் இயக்கப்படுகின்றன" என்று கற்பிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது, லண்டனில் சமீபத்தில் காட்டப்பட்ட கற்ற பன்றியின் பார்வை இந்த கருத்துக்களைத் திசைதிருப்பியுள்ளது, என்ன நினைக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ". பின்னர் 1798 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் ஒரு கற்றறிந்த பன்றி தோன்றியது. வில்லியம் ஃபிரடெரிக் பின்ச்பெக் நியூ இங்கிலாந்தில் ஒரு "அறிவின் பன்றி" யை காட்சிப்படுத்தினார். அவர் ஒன்றியத்தின் அனைத்து முக்கிய நகரங்களுக்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்ததாகவும், பன்றியை ஜனாதிபதி ஜான் ஆடம்ஸிடம் "உலகளாவிய கைதட்டலுக்கு" அறிமுகப்படுத்தியதாகவும் கூறினார். பன்றிக்கு பயிற்சி அளிக்கும் தனது முறைகளை பின்ச்பெக் பின்னர் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தில் விளக்கினார். எந்தவொரு சித்திரவதையும் சம்பந்தப்பட்டிருக்கவில்லை என்று மறுத்த அவர், அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்ற பன்றியை "வற்புறுத்துவது" நல்லது என்று வலியுறுத்தினார். பயிற்சியாளரிடமிருந்து இயக்கத்தின் சிறிய குறிப்புகளுக்கு பதிலளிக்க விலங்கு விரைவில் கற்றுக் கொள்ளும். நம்பகமான பார்வையாளர்கள் அவரை மந்திரவாதிகளைப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டியதாக அவர் கூறினார், ஒன்று "அவரது நடிப்புகள் கருப்பு கலையின் விளைவுகள்; பன்றி எரிக்கப்பட வேண்டும், மனிதனை வெளியேற்ற வேண்டும், அவருக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, ஆனால். [அவரது பயிற்சியாளர்] பழக்கமான முறையில் பிசாசுடன் தொடர்புகொண்டார்". மற்றவர்கள் பன்றி மறுபிறவிக்கு சான்றாக இருப்பதாக பரிந்துரைத்தனர்ஃ "முணுமுணுக்கும் தத்துவஞானியின் ஆவி ஒரு காலத்தில் ஒரு மனிதனை அனிமேஷன் செய்திருக்கலாம்". 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், மந்திரவாதியான நிக்கோலஸ் ஹோர், லண்டனில் "டோபி தி சப்பியன்ட் பன்றியை" காட்சிப்படுத்தினார். டோபி "ஒரு நபரின் எண்ணங்களைக் கண்டறிய முடியும்", இது "பன்றி இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு விலங்கால் வெளிப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு கேள்விப்படாத ஒரு திறமை". 1817 ஆம் ஆண்டில் டோபி ஒரு சுயசரிதையையும் வெளியிட்டார், டோபியின் வாழ்க்கை மற்றும் சாகசங்கள், புத்திசாலித்தனமான பன்றிஃ ஆண்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் குறித்த அவரது கருத்துக்களுடன். தானாகவே எழுதினார். பின்ச்பெக்கிற்குச் சொந்தமான ஒரு பன்றி 1818 மற்றும் 1823 க்கு இடையில் லண்டனில் காட்டப்பட்டது. அவரது விளம்பரத்தின் படி, பன்றி தனது ஞானத்தை "சீன தத்துவஞானியான சுச்சங்கீயிடமிருந்து" பெற்றுள்ளது. அவர் "அட்டைகள், கடிதங்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களில் உள்ள நபர்களை சுட்டிக்காட்டி" கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார். "டோபி" ஒரு கற்றறிந்த பன்றிக்கு ஒரு நிலையான பெயராக மாறியது. எழுத்தாளர் ஹாரிசன் வியர் டோபி என்ற கற்றறிந்த பன்றியை சித்தரிக்கிறார், அதை அவர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு கேம்பர்வெல் கண்காட்சியில் ஒரு பைசாவுக்கு பார்த்தார். ஹாரிசனின் கூற்றுப்படி, பன்றி ஒரு எண்ணை அழைத்த ஒரு நபருக்கு சரியான எண் அட்டையை எடுத்துச் சென்றது; அது "விட்டல்ஸ்" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது, பின்னர் அது சிலவற்றைக் கொண்டிருக்க விட்டு, "மகிழ்ச்சியான கோபத்துடன், நிகழ்ச்சி முடிந்தது". கேலிச்சித்திரம் அசல் கற்ற பன்றி ஏராளமான நையாண்டி கருத்துக்கள் மற்றும் நகைச்சுவை அச்சிட்டுகளை ஊக்கப்படுத்தியது. தாமஸ் ரோலண்ட்சன் 1785 ஆம் ஆண்டில் "தி வொண்டர்ஃபுல் பன்றி" என்ற கேலிச்சித்திரத்தை வெளியிட்டார், அதில் பன்றி தனது அறிவாற்றலை வியப்படைந்த பெண்கள் மற்றும் மனிதர்களின் கூட்டத்திற்கு வெளிப்படுத்துவதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு பலகையில் "அனைத்து மொழிகளிலும் நன்கு தேர்ச்சி பெற்ற ஆச்சரியமான பிஐஜி, சரியான அரேதமேட்டிஷியன் கணிதவியலாளர் மற்றும் இசையின் இசையமைப்பாளர்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மற்ற கேலிச்சித்திரங்கள் அன்றைய நாடக போக்குகளை வேடிக்கை பார்க்க பன்றியின் முறையீட்டைப் பயன்படுத்தின. ஷேக்ஸ்பியரின் ஆடை அணிந்த நடிகர்-இம்ப்ரெசரியோ ஜான் பால்மர், பன்றி உள்ளிட்ட பிற இடங்களால் அச்சுறுத்தப்படுவதை நாடகப் போர் நையாண்டி செய்கிறது. 1784 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி டவுன்ஃபால் ஆஃப் டேஸ்ட் அண்ட் ஜீனியஸ், அல்லது சாமுவேல் காலிங்ஸ் எழுதிய தி வேர்ல்ட் ஆஸ் இட் கோஸ், "ஷேக்ஸ்பியரை விட நடனமாடும் நாய்கள், கற்ற பன்றி மற்றும் ஹார்லெக்வின் ஆகியவற்றை விரும்பும் சுவை" என்று கேலி செய்கிறது. இது அந்த நேரத்தில் அச்சிடப்பட்ட ஒரு "தொடர்ச்சியான கருப்பொருளாக" இருந்தது. ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் போப்பின் படைப்புகளின் பிரதிகள் விலங்குகளால் மிதிக்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் நுண்கலைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உருவங்களைத் தட்டும் விலங்குகளின் ஊர்வலத்திற்கு பன்றி தலைமை தாங்குவதை அச்சு சித்தரிக்கிறது. "அறிவின் அற்புதமான பன்றி" என்ற தலைப்பில் ஒரு அநாமதேய அச்சு ஒரு பார்லரில் ஒரு பன்றி நிகழ்த்துவதைக் காட்டுகிறது, இது "பிஓஆர்சி [ஐ. என். இ]" என்ற வார்த்தையை உச்சரிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளது, அரசியல்வாதிகளும் பன்றியுடன் ஒப்பிடப்படுவதன் மூலம் நையாண்டி செய்யப்பட்டனர். வில்லியம் பிட் பல சந்தர்ப்பங்களில் "அற்புதமான பன்றி" என்று குறிப்பிடப்பட்டார். ஒரு நையாண்டி அச்சில் பிட் ஒரு பன்றியின் உடலைக் காட்டியது; அவரது அதிகாரங்களில் ஒன்று சமீபத்திய நாடாளுமன்றச் சட்டங்களை விளக்கும் திறன் என்று தலைப்பு வலியுறுத்தியது, இது ஒரு சாதனை "இதற்கு முன்பு நமது பகுதிகளில் கூட முயற்சிக்கப்படவில்லை!!!" ஒரு அச்சில் பிட் மற்றும் அவரது எதிரியான சார்லஸ் ஜேம்ஸ் ஃபாக்ஸ் இருவரும் போட்டியிடும் கற்றறிந்த பன்றிகளாக சித்தரிக்கப்பட்டனர். இலக்கியம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நையாண்டி இலக்கியத்தில் "கற்றறிந்த பன்றி" என்ற கருத்து ஒரு பொதுவான மையக்கருவாக மாறியது, மொத்த உடல் மற்றும் அறிவுசார் மேன்மைக்கு இடையிலான மறைமுகமான வேறுபாட்டை விளையாடியது. கவிஞர் வில்லியம் கவ்பர் தனது புகழ் பன்றி மற்றும் ஒரு "விபச்சாரி" (மோசமான ஒழுக்கக்கேடான நடிகை ஜார்ஜ் அன்னே பெல்லாமி) ஆகிய இருவருடனும் ஒப்பிடும்போது சாதகமற்றதாக இருந்தது என்று புலம்பினார். 1785 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கவிதை, ஜான்சனின் மரணத்திற்குப் பிறகு பன்றி லண்டனுக்கு வந்துவிட்டது என்ற உண்மையைக் குறிப்பிடுகிறது, ஜான்சன், காது கற்றவர், போய்விட்டாலும், 'இனி நம் இழப்புக்கு துக்கப்பட வேண்டாம், ஏனென்றால், ஒரு கற்றறிந்த ஹாக் வந்துவிட்டார், சாரிங் கிராஸில் ஞானம் துடிக்கிறது. தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி லர்ன்டு பன்றி என்ற அநாமதேய துண்டுப்பிரசுரம், ராயல் கடற்படையின் ஒரு அதிகாரியால் (1786), டிரான்ஸ்மிகிராடஸ் என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தி எழுத்தாளர், மறுபிறவி என்ற கருப்பொருளை எடுத்தார். எழுத்தாளரிடம் கூறியபடி, இது பன்றியின் தனிப்பட்ட நினைவுகளாக தன்னை முன்வைக்கிறது. கற்ற பன்றியாக மாறுவதற்கு முன்பு ரோமுலஸின் உடலில் இருந்து பல்வேறு மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் அடுத்தடுத்து குடிபெயர்ந்த ஒரு ஆன்மா என்று அவர் தன்னை விவரிக்கிறார். அவர் தனது முந்தைய அவதாரங்களை நினைவு கூர்ந்தார். ரோமுலஸுக்குப் பிறகு அவர் புரூட்டஸ் ஆனார், பின்னர் பல மனித மற்றும் விலங்கு உடல்களுக்குள் நுழைந்தார். ஷேக்ஸ்பியரின் கருப்பொருளைத் தழுவி, அவர் "பிம்பிங் பில்லி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மனிதர் என்று துண்டுப்பிரசுரம் கூறுகிறது, அவர் ஷேக்ஸ்பியருடன் ஒரு விளையாட்டு இல்லத்தில் குதிரை ஏந்துபவராக பணியாற்றினார் மற்றும் அவரது நாடகங்களின் உண்மையான எழுத்தாளர் ஆவார். பின்னர் அவர் ஒரு பன்றியின் உடலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு ஒரு பிரபலமான பிரிட்டிஷ் பிரபுத்துவ மற்றும் தளபதியாக ஆனார்-நட்சத்திரக் குறிகளால் மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்டார். தத்துவஞானி பிரான்சிஸ் பேக்கனைக் குறிக்கும் "பேக்கன்" என்ற பெயரில் உள்ள பாடல்களும் இலக்கியத்தில் தோன்றின. "தீர்க்கதரிசன பன்றி" என்ற கவிதையில், தி விம் ஆஃப் தி டே (c.1794) இல், மறுபிறவி மீது நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு நபர் கூறுகிறார், "இந்த பன்றியின் முகத்தில் நான் எளிதில் trace.A மெட்டெம்ப்சிகோசிஸ் செய்ய முடியும்!. இடம்பெயர்வில், நான் தவறாக எண்ணவில்லை என்றால்,/இந்த கற்ற பன்றி, இரத்தப்போக்கால்,/பெரிய பகவான் பன்றி இறைவனிடமிருந்து வந்திருக்க வேண்டும்". தாமஸ் ஹூட்டின் கவிதை டோபி புலம்பல், கற்ற பன்றி பேக்கன் தண்டனையைப் பயன்படுத்துகிறது, கவிஞர் ஜேம்ஸ் ஹாக் மீது இன்னொன்றைச் சேர்க்கிறது. அவர் ஒரு கற்றறிந்த பன்றியின் எண்ணங்களை விவரிக்கிறார், அவர் தனது அறிவார்ந்த முயற்சிகளிலிருந்து ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயத்தில் கொல்லப்படுகிறார். பன்றி "காவிய ஹாக்/தத்துவஞானி பேக்கனுக்கு விடைபெறுங்கள்! ": இந்த உலகில், பன்றிகளும், அதே போல் ஆண்களும், அதிர்ஷ்டத்தின் ஃபிட்லிங்குகளுக்கு நடனமாட வேண்டும், ஆனால் பார்லி-உணவு மற்றும் நடுத்தர குழந்தைகளுக்கு நான் கிளாசிக் கொடுக்க வேண்டுமா? வில்லியம் பிளேக் கலைஞரான ஜேம்ஸ் பேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கவிதையில் (c. 1808-11) தாழ்த்தப்பட்ட பொது ஆர்வத்தைத் தாக்கினார், பேரியை புறக்கணித்த தேசம் "கற்ற பன்றி/அல்லது தபோர் மீது விளையாடும் முயல்களுக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கலாம்" என்று எழுதினார். அவர் தனது 1784 ஆம் ஆண்டு நையாண்டியான சந்திரனில் ஒரு தீவு என்ற நூலிலும் இதைக் குறிப்பிடுகிறார். 1807 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் சவுத்தி பன்றியைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் உண்மையான மேதைக்கும் திறமையான பிரபலத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை கேலி செய்தார், "கற்றறிந்த பன்றி அவரது நாளில் சர் ஐசக் நியூட்டன் இருந்ததை விட ஆங்கில தேசத்திற்கு மிகப் பெரிய போற்றுதலாக இருந்தது" என்று குறிப்பிட்டார். வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் தி ப்ரீலூடில் பன்றியைக் குறிப்பிடுகிறார், இது பர்த்தலோமியோ கண்காட்சியில் காணக்கூடிய "இயற்கையின் விசித்திரங்களில்" ஒன்று என்று விவரிக்கிறதுஃ அல்பினோஸ், இந்தியர்கள், குள்ளர்கள், அறிவின் குதிரை மற்றும் கற்றறிந்த பன்றி அனைத்தும் வெளியே, தொலைதூர, தவறான விஷயங்கள், இயற்கையின் அனைத்து விசித்திரங்களும், மனிதனின் அனைத்து ப்ரோமிதியன் எண்ணங்கள், அவரது மயக்கம், பைத்தியக்காரத்தனம் மற்றும் அவர்களின் சாதனைகள் அனைத்தும் ஒன்றிணைந்து, அரக்கர்களின் நாடாளுமன்றத்தை உருவாக்குகின்றன. மேரி வோல்ஸ்டோன்கிராஃப்ட் மற்றும் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் போன்ற எழுத்தாளர்களுக்கு பன்றி ஒரு பொதுவான குறிப்பு புள்ளியாகத் தொடர்ந்தது. மட்ஃபாக் பேப்பர்ஸ் டிக்கன்ஸ் என்ற நூலில், கற்றறிந்த பன்றியின் இறக்கும் தருணங்கள் குறித்து மட்ஃபாக் சொசைட்டி ஃபார் தி அட்வான்ஸ்மென்ட் ஆஃப் எவ்ரித்திங்கில் திரு பிளண்டரம் வழங்கிய ஒரு நகரும் சொற்பொழிவை விவரிக்கிறார். கற்றறிந்த பன்றி பன்றி முகம் கொண்ட பெண்ணுடன் தொடர்புடையதா என்று விரிவுரையாளரிடம் கேட்கப்பட்டது, இது அந்தப் பெண்ணுடன் தொடர்புடைய பார்வையாளர் உறுப்பினருக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் கற்றறிந்த பன்றியுடன் ஒரு குடும்ப தொடர்பை ஒப்புக்கொள்ள மறுத்துவிட்டார். திருமதி பீட்டன் தனது 1861 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையான திருமதி பீட்டனின் புக் ஆஃப் ஹவுஸ்ஹோல்ட் மேனேஜ்மென்ட்டில் இருந்து உறிஞ்சும் பன்றியை சமைப்பதற்கான தனது சமையல் குறிப்பைத் தொடங்குகிறார், பன்றிகள் "கல்வி" திறன் கொண்டவை என்றும், கழுதையைப் போலவே இயற்கையாகவே பிடிவாதமாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருந்தாலும், அவர் மற்ற விலங்குகளுடன் சமமாக இணக்கமாகவும் கருணையுடனும் இருக்கிறார் ". இது "சுமார் ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு முதன்முதலில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கற்ற பன்றியின் உதாரணத்தால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது கண்காட்சியின் நாள், மாதம், மணிநேரம் மற்றும் தேதியை உருவாக்கும் அனைத்து எழுத்துக்கள் அல்லது புள்ளிவிவரங்களை ஒன்றாக இணைக்கும் ஒரு விலங்கின் தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளால் நம் காலம் வரை தொடர்கிறது, மேலும் நினைவகத்தின் பல கேள்விக்குரிய சான்றுகள் உள்ளன". மிக சமீபத்தில், "கற்ற பன்றி" பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஒரு வகையான மறுபிரவேசம் செய்துள்ளது; 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் "கற்ற பன்றி" என்ற பாடலின் பொருளாக இருந்தார், இது எட்வர்ட் கோரியின் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இங்கிலாந்து இசைக்குழுவான டைகர் லில்லிஸின் கருத்து இசை நிகழ்ச்சி மற்றும் பதிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. டேனியல் ஃப்ரீட்மேன் எழுதிய "டோபி தி இன்க்ரெடிபிள் லர்ன்டு பன்றி" என்ற இசைப் பாடல், 2007 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் ஒர்க்ஸ் 42 வது செயின்ட் என். ஒய். சி. யில் நடந்த வொண்டர்லேண்ட் ஒன் ஆக்ட் விழாவில் இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில் ரஸ்ஸல் பாட்டர் எழுதிய பிக்ஃ தி மெமோயர்ஸ் ஆஃப் எ லர்ன்டு பிக் என்ற நாவல் வெளிவந்தது, இது அசல் "டோபி" இன் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. () மேலும் காண்க தனிப்பட்ட பன்றிகள் கற்ற பன்றிகள் மற்றும் தீப்பிடிக்காத பெண்களின் பட்டியல்ஃ வகைஃ பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் தந்திரமான குதிரைகள் குறிப்புகள் பன்றிகள் கேலிச்சித்திரம் இங்கிலாந்தில் 1780 களில் நையாண்டி வெளியீடுகள் விலங்கு நுண்ணறிவு