Murder of Anni Dewani
அன்னி நின்னா திவானி (12 மார்ச் 1982-13 நவம்பர் 2010) இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு ஸ்வீடிஷ் பெண் ஆவார், அவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் தனது தேனிலவில் இருந்தபோது, அவரும் அவரது கணவர் ஸ்ரீன் திவானியும் பயணம் செய்த டாக்ஸியில் கடத்தப்பட்ட பின்னர் கொலை செய்யப்பட்டார். குற்றத்தைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில் மூன்று கைதுகள் செய்யப்பட்டன; கடத்தல்காரர்கள் ம்ஜியாமடோடா க்வாபே மற்றும் சோலில் முங்கனி, மற்றும் ஹோட்டல் வரவேற்பாளர் மோண்டே ம்போலோம்போ ஆகியோர் தற்செயலாக அபாயகரமான கொள்ளை மற்றும் கடத்தலில் ஈடுபட்டதாக ஒப்புக்கொண்டனர். சிறையில் வாழ்க்கையை எதிர்கொண்ட குவாபே மற்றும் எம்போலோம்போ பின்னர் தங்கள் கதைகளை மாற்றி, அன்னியின் கணவர் ஸ்ரீன் தேவானியின் உத்தரவின் பேரில் இந்த குற்றம் ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட கொலை என்று குற்றம் சாட்டினர். டாக்ஸி ஓட்டுநர் சோலா டோங்கோ ஆரம்பத்தில் இந்த சம்பவத்தால் ஒரு அப்பாவி பாதிக்கப்பட்டவர் என்று கூறினார், ஆனால் குற்றத்தில் அவர் சம்பந்தப்பட்ட ஆதாரங்களின் எடையை எதிர்கொண்டார், மேலும் அவரது சக சதிகாரர்கள் "வாடகைக்கு கொலை" சதி செய்ததாக குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து, அவரும் தனது கதையை மாற்றினார் கணவர் தான் தூண்டுபவர் என்று குற்றம் சாட்டினார். குற்றம் தொடர்பான சட்ட நடவடிக்கைகளில் எதிர்கால சாட்சியத்திற்கு ஈடாக சதிகாரர்களுக்கு மனு பேரங்கள் வழங்கப்பட்டன. கணவரின் தொடர்பு பற்றிய குற்றச்சாட்டு உலகளாவிய தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கியது; ஸ்ரீன் தேவானியின் ஆதரவாளர்கள் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தனர், கேப் டவுனுக்கு வந்த சில மணி நேரங்களுக்குள் அவர் சந்தித்த முதல் டாக்ஸி ஓட்டுநரிடமிருந்து தனது மனைவி மீது தாக்குதல் நடத்த அவர் கோரியது "நகைப்புக்குரியது" என்று கூறினார். 2010 டிசம்பரில் சோலா டோங்கோ கொலைக் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவருக்கு 18 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2012 இல் மிஸ்வமடோடா க்வாபே கொலைக் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவருக்கு 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. சோலில் முங்கேனி 2012 நவம்பரில் கொலைக் குற்றத்திற்காக விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மோண்டே ம்போலோம்போ தனது ஈடுபாட்டை ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் குற்றத்தில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் மற்ற ஆண்களுக்கு எதிரான சாட்சியத்திற்கு ஈடாக அவருக்கு விலக்கு வழங்கப்பட்டது. பொய்யான சாட்சியம் அளித்ததாகக் கண்டறியப்பட்ட டோங்கோ, குவாபே மற்றும் எம்போலோம்போ ஆகியோரின் பின்னர் இழிவுபடுத்தப்பட்ட வாக்குமூலங்களின் அடிப்படையில் தென்னாப்பிரிக்க வழக்கறிஞர்கள் ஸ்ரீன் தேவானிக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகளை உருவாக்கினர். அன்னி ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட கடத்தல் மற்றும் கொலைக்கு பலியானதன் அடிப்படையில் குற்றச்சாட்டுகள் கொண்டுவரப்பட்டன, இது அவரது கணவரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒரு சீரற்ற கார்ஜேக்கிங் போல அரங்கேற்றப்பட்டது. நீண்ட சட்டப் போராட்டத்தைத் தொடர்ந்து, விசாரணையை எதிர்கொள்ள ஸ்ரீன் இங்கிலாந்தில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். அவர் டிசம்பர் 2014 இல் மேற்கு கேப் உயர் நீதிமன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டார். பின்னணி அன்னி தேவானி 1970 களின் முற்பகுதியில் உகாண்டாவின் ஜனாதிபதி இடி அமீன் அங்கு வசிக்கும் அனைத்து ஆசியர்களையும் வெளியேற்றியதை அடுத்து ஹிந்தோச்சா குடும்பம் உகாண்டாவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர்களுக்கு ஸ்வீடனில் வசிப்பிடம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் மேரிஸ்டாடில் குடியேறினர், அங்கு அவர்களின் மகள் அன்னி பிறந்து வளர்ந்தார். திருமணம் அன்னி ஹிந்தோச்சா 2009 இல் லண்டனில் ஸ்ரீன் தேவானியை சந்தித்தார்; மார்ச் 2010 இல் ஹிந்தோச்சா இங்கிலாந்துக்குச் செல்லும் வரை அவர்கள் நீண்ட தூர உறவைப் பராமரித்தனர், அங்கு அவர்கள் அந்த ஆண்டு மே மாதம் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டனர். சில நேரங்களில் உறவில் சிக்கல் ஏற்பட்ட இந்த ஜோடி, இந்தியாவின் மும்பைக்கு அருகிலுள்ள போவாய் ஏரியில் 29 அக்டோபர் 2010 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டது. இந்தியாவில் தங்கள் திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள முடியாத நண்பர்களுக்காக 2011 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் ஒரு சிவில் விழாவை நடத்த அவர்கள் திட்டமிட்டிருந்தனர். திருட்டு, கடத்தல் மற்றும் கொலை நவம்பர் 7,2010 அன்று கேப் டவுன் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் தரையிறங்கிய பிறகு, தேவானியும் அவரது கணவரும் உள்நாட்டு விமானத்தில் சென்று க்ரூகர் தேசிய பூங்காவில் நான்கு இரவுகள் தங்கினர். நவம்பர் 12 அன்று, தம்பதியினர் கேப் டவுன் சர்வதேச விமான நிலையத்திற்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் டாக்ஸி ஓட்டுநர் சோலா டோங்கோவை சந்தித்து ஐந்து நட்சத்திர கேப் கிரேஸ் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்ல நிச்சயதார்த்தம் செய்தனர். நவம்பர் 13 அன்று, டோங்கோவை ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டியாக தக்கவைத்த பின்னர், தம்பதியினர் அவரது வோக்ஸ்வாகன் ஷரனில் குகுலெத்துவிற்கு நகரத்தின் வழியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். டோங்கோ ஸ்ட்ராண்ட் புறநகரில் உள்ள சர்ஃப்சைட் உணவகத்திற்கு சென்றார், அங்கு தம்பதியினர் உணவு சாப்பிட்டனர். அவர்களின் உணவுக்குப் பிறகு, டோங்கோ தேவானிகளை மீண்டும் குகுலைக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் பிரதான சாலையை அணைத்த சிறிது நேரத்திலேயே, இரண்டு ஆயுதமேந்திய நபர்கள் வாகனத்தை கடத்திச் சென்றனர். சிறிது தூரம் வாகனம் ஓட்டிய பிறகு, டாக்ஸியில் இருந்து டோங்கோ வெளியேற்றப்பட்டார். ஸ்ரீன் தேவானியின் பணம், பணப்பை, வடிவமைப்பாளர் கடிகாரம் மற்றும் மொபைல் தொலைபேசி ஆகியவை கொள்ளையடிக்கப்பட்டு, சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஓட்டப்பட்ட பிறகு, அவரும் வாகனத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். தெருவில், ஒரு பார்வையாளர் காவல்துறையை அழைத்து அவருக்கு உதவினார். நவம்பர் 14 அன்று, லிங்கலேத்து மேற்கில், அன்னி தேவானி வி. டபிள்யூ சரண் டாக்ஸியின் பின்புறத்தில் இறந்து கிடந்தார். அவரது கழுத்தில் ஒரே ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயம் இருந்தது. பின்னர் போலீசார் அன்னியின் ஜியோர்ஜியோ அர்மானி கைக்கடிகாரம், ஒரு வெள்ளை-தங்கம் மற்றும் வைர வளையல், அவரது கைப்பையை மற்றும் அவரது பிளாக்பெர்ரி மொபைல் தொலைபேசி காணவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தினர், மேலும் அவை திருடப்பட்டதாக கருதினர். கொள்ளையில் திருடப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பு தென்னாப்பிரிக்க ராண்ட் R90,000 (அமெரிக்க டாலர்) என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிரேத பரிசோதனை பரிசோதனை, திருப்பி அனுப்புதல் மற்றும் தகனம் பிரேத பரிசோதனையில் அவரது உள் காலில் காயம் இருப்பது தெரியவந்தது, இது அவர் ஒரு போராட்டத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு தமனியை துண்டித்து, அவரது கை மற்றும் கழுத்து வழியாகச் சென்ற ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டில் அவர் இறந்ததாகவும் அது சுட்டிக்காட்டியது. பாலியல் வன்கொடுமைக்கு எந்த அறிகுறியும் இல்லை. நவம்பர் 17 அன்று, தெவானியின் உடல் தென்னாப்பிரிக்க அதிகாரிகளால் விடுவிக்கப்பட்டு, அவரது கணவருடன் பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் விமானத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு திரும்பியது. அவர் இறந்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு இந்து விழாவில், அவரது குடும்பத்தினர் அவரது சாம்பலை ஸ்வீடனின் அவரது சொந்த ஊரான மேரியஸ்டாட்டுக்கு அருகிலுள்ள அவருக்கு பிடித்த பகுதியான வெனெர்ன் ஏரியில் சிதறடித்தனர். விசாரணைஃ கைதுகள் மற்றும் வாக்குமூலங்களின் வரிசை கைவிடப்பட்ட டாக்ஸியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பனை முத்திரையின் விளைவாக, சோலில் முங்கேனி செவ்வாய்க்கிழமை 16 நவம்பர் 2010 அன்று கைது செய்யப்பட்டார். தென்னாப்பிரிக்க போலீஸ் சேவையின் கேப்டன் ஜாங்கர் முன்னிலையில் வீடியோடேப் செய்யப்பட்ட வாக்குமூலத்தை எம்ஜெனி செய்தார், கடத்தல், ஆயுதக் கொள்ளை மற்றும் கடத்தல் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டதை ஒப்புக்கொண்டார். ஸ்ரீன் மற்றும் அன்னி தேவனி ஆகியோர் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று விவரித்த அவர், அன்னி தேவனியின் கைப்பைக்கான போராட்டத்தின் போது குவாபே அவரை சுட்டுக் கொன்றதாகக் கூறினார். நம்பகமான டவுன்ஷிப் தகவல் தருபவரிடமிருந்து கிடைத்த தகவலின் விளைவாக 2010 நவம்பர் 18 வியாழக்கிழமை அன்று சுமார் 01:00 இல் மிஸ்வமடோடா க்வாபே கைது செய்யப்பட்டார். ஆரம்ப மறுப்புகளுக்குப் பிறகு, க்வாபே கைது செய்யப்பட்ட சக சதிகாரர்களான ம்போலோம்போ மற்றும் மங்கெனியுடன் கலந்தாலோசிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், பின்னர் கடத்தல், ஆயுதக் கொள்ளை மற்றும் கடத்தலில் ஈடுபட்டதை ஒப்புக்கொண்டார். ஸ்ரீன் மற்றும் அன்னி தேவனி ஆகியோர் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று அவர் விவரித்தார். அன்று 17:21 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு நேர்காணலின் போது அவர் தனது கதையை மாற்றினார், இந்த சம்பவம் ஸ்ரீன் தேவானியின் உத்தரவின் பேரில் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கொலை என்று கூறினார். குவாபே தனது பெயரை போலீசாருக்கு வழங்கியதன் விளைவாக 2010 நவம்பர் 18 வியாழக்கிழமை அதிகாலையில் மோண்டே எம்போலோம்போ கைது செய்யப்பட்டார். ஆரம்பத்தில் ஈடுபாட்டை மறுத்த பிறகு, கடத்தல் மற்றும் ஆயுதக் கொள்ளை நடவடிக்கைக்கு ஏற்பாடு செய்ததை ஒப்புக் கொண்டு, 16:30 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்குமூலத்தை எம்போலோம்போ அளித்தார். அந்த வாக்குமூலத்தில் திட்டமிட்ட கொலை அல்லது ஸ்ரீன் தேவானியின் ஈடுபாடு பற்றி குறிப்பிடப்படவில்லை. அடுத்த நாள், ம்போலோம்போ தனது கதையை மாற்றிக் கொண்டார், இந்த நடவடிக்கை ஸ்ரீன் தேவானியின் உத்தரவின் பேரில் திட்டமிடப்பட்ட கொலை என்று கூறினார். டாக்ஸி ஓட்டுநர் சோலா டோங்கோ வாகனத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் குகுலெத்துவில் உள்ள ஒரு காவல் நிலையத்தில் கடத்தப்பட்டதாக புகார் அளித்தார், மேலும் அவர் அறியப்படாத பாதிக்கப்பட்டவர் என்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். நவம்பர் 17 அன்று, டோங்கோ எஸ்ஏபிஎஸ் அதிகாரி ஹென்ட்ரிக்ஸுக்கு ஒரு அறிக்கையை அளித்தார், மீண்டும் அவர் ஒரு அப்பாவி பாதிக்கப்பட்டவர் என்று கூறினார். அடுத்த நாள், டோங்கோ வழக்கறிஞர் வில்லியம் டி கிராஸை நியமித்தார், நவம்பர் 20 சனிக்கிழமையன்று அவர் காவல்துறையிடம் சரணடைந்தார், மேலும் இந்த நடவடிக்கை ஒரு திட்டமிடப்பட்ட கொலை என்றும், இது ஸ்ரீன் தேவானியின் உத்தரவின் பேரில் ஒரு சீரற்ற கடத்தலாக தோன்றுவதற்காக அரங்கேற்றப்பட்டதாகவும் கூறினார். தென்னாப்பிரிக்காவில், உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த வழக்கு குறித்து அதிக ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. சுற்றுலாவை நம்பியிருக்கும் பொருளாதாரத்துடன், சுற்றுலா ஆபரேட்டர்கள் முன்பதிவுகளில் உடனடி வீழ்ச்சியைப் புகாரளித்தனர், ஏனெனில் சாத்தியமான பார்வையாளர்கள் நாட்டின் கொலை விகிதத்தைப் பற்றி அறிந்தனர்; சராசரியாக, ஒரு நாளைக்கு 46. இந்தக் கொலை 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையின் விளைவாக ஏற்பட்ட நல்லெண்ணத்தை மறுக்கும் என்ற கவலையும் இருந்தது. போலீஸ் ஹாக்ஸ் குழுவின் பணி, மற்றும் ஆரம்பகால கைதுகள், தண்டனை மற்றும் ஸ்ரீன் தேவானியை உட்படுத்தும் அறிக்கை ஆகியவை ஊடக செய்திகளை அதிகரிக்க வழிவகுத்தன. பிபிசி பனோரமா எபிசோட் மார்ச் 2012 இல் பிபிசி தொலைக்காட்சி ஆவணப்படத் தொடரான பனோரமாவின் ஒரு அத்தியாயம், அசல் தென்னாப்பிரிக்க பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கையில் அன்னி தேவானியைக் கொன்ற புல்லட் அவரது இடது கையைத் தொடர்ந்து அவரது மார்பு வழியாகச் சென்றதாகவும், அவரது கழுத்தில் காயம் வெளியேறும் காயம் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது. புல்லட் "ஒரு ஒழுங்கற்ற துப்பாக்கிச் சூடு வெளியேறும் காயத்தை" விட்டுச் சென்றதாக அந்த அறிக்கை கூறியது, இது ஒரு போராட்டம் இருந்ததைக் குறிக்கிறது. செப்டம்பர் 2013 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட இரண்டாவது பனோரமா நிகழ்ச்சி இந்த வழக்கை மறுபரிசீலனை செய்தது மற்றும் உடல் சான்றுகள், சாட்சி சாட்சியம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க வழக்கறிஞர்களின் நிகழ்வுகளின் கூறப்பட்ட பதிப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான பல முரண்பாடுகளை எடுத்துரைத்தது. குறிப்பாக, தடயவியல் சான்றுகள் சரியாக சேகரிக்கப்படவில்லை என்றும், வேண்டுமென்றே கொலை செய்யப்படுவதை விட ஒரு போராட்டத்தின் போது தற்செயலான துப்பாக்கிச் சூட்டை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது என்றும் அது கூறியது. அன்னிஃ தி ஹனிமூன் மர்டர் அன்னி தேவானியின் கொலை மற்றும் மரணம் குறித்த நான்கு பகுதி ஆவணப்படம் 2021 இல் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காகவும், 2022 இல் தொலைக்காட்சியாகவும் டிஸ்கவரி சேனலால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த குற்ற ஆவணத் தொடரின் தயாரிப்பாளர்கள் சாட்சியம் மற்றும் சிசிடிவி காட்சிகளைப் பயன்படுத்தினர், தென்னாப்பிரிக்க காவல்துறை (எஸ்ஏபிஎஸ்), கேப் கிரேஸ் ஹோட்டல், விசாரணை அதிகாரிகள், சட்டக் குழுக்களுடன் நேர்காணல்கள், ஹிந்தோச்சா குடும்பம் மற்றும் ஹோட்டல் வரவேற்பாளர் ஆகியோர் வழக்குத் தொடரிலிருந்து விலக்கு பெற்று மாநில சாட்சியாக மாறிய மோண்டே எம்போலோம்போ. குற்றவியல் மனுக்கள் மற்றும் ஸ்ரீன் தேவானிக்கு எதிரான உண்மையான சாட்சியத்தின் வாக்குறுதி மற்றும் குற்றம் தொடர்பான பிற குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்கு ஈடாக விசாரணைகள், தண்டனைகள் மற்றும் தண்டனை மனுதாரர்களான மிஸ்வமடோடா க்வாபே மற்றும் சோலா டோங்கோ ஆகியோருக்கு குறைக்கப்பட்ட தண்டனைகள் வழங்கப்பட்டன. குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 105 ஏ இன் படி இந்த மனு ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஸ்ரீன் தேவானிக்கு எதிராக உண்மையுள்ள சாட்சியம் மற்றும் குற்றம் தொடர்பான பிற குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் அவர் அளித்த வாக்குறுதிக்கு ஈடாக மொண்டே எம்போலோம்போவுக்கு வழக்குத் தொடர முழு விலக்கு வழங்கப்பட்டது. குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 204 இன் படி இந்த மனு ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது. 2010 டிசம்பர் 7 அன்று, சோலா டோங்கோ மேற்கு கேப் உயர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார்; குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 105 ஏ இன் கீழ் அவரது மனு ஒப்பந்தத்தின்படி, அவர் அனி தேவானியின் ஆயுதக் கொள்ளை, கடத்தல் மற்றும் கொலைக்கு குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்-அவர் குற்றம் சாட்டிய குற்றங்கள் ஸ்ரீன் தேவானியின் உத்தரவின் பேரில் செய்யப்பட்டன. அவரது பிரிவு 105 ஏ ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, டோங்கோ 18 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், எதிர்கால சட்ட நடவடிக்கைகளில் தேவானிக்கு எதிராக அவர் உண்மையாக சாட்சியமளித்தார். 2011 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில் முங்கேனி மற்றும் குவாபே மீதான வழக்குகளில் டோங்கோ சாட்சியங்களை வழங்குவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. பிரிவு 105 ஏ மனு ஒப்பந்தத்தின் படி குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம் க்வாபே விசாரணையைத் தவிர்த்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில் மங்கெனியின் விசாரணையில் டோங்கோ ஒரு சாட்சியாக அழைக்கப்படவில்லை. டோங்கோ இன்னும் மால்மெஸ்பரி சிறையில் 18 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வந்தார். பிப்ரவரி 18 அன்று வின்பெர்க் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணையில், மிஸ்வமடோடா க்வாபேவின் வழக்கறிஞர், நீதிமன்றத்தால் தனது வாடிக்கையாளருக்கு நியாயமான விசாரணையை வழங்க முடியவில்லை என்று கூறினார். தாபோ நோகெமனே கூறுகையில், "அடையாளம் தெரியாத ஒரு போலீஸ் அதிகாரி அவரை ஒரு பெரிய தீபம் மூலம் தாக்கியதாக எனக்கு தகவல் கிடைத்தது. அவர் உடல் முழுவதும் தாக்கப்பட்டார். இந்த அறிக்கை காவல்துறை தனக்கு முன்வைத்த பரிந்துரை என்று அவர் கூறினார். அவர்களிடம் ஏற்கனவே குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தன, எனவே அவர்கள் அவரிடம் 'இங்கே கையெழுத்திடுங்கள்' என்று சொன்னார்கள். நான் அதை ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக குறிப்பிட மாட்டேன், ஒரு அறிக்கையாக மட்டுமே குறிப்பிடுவேன் "என்று கூறினார். அவரது பிரிவு 105 ஏ ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, இந்த வழக்கு தொடர்பான எதிர்கால சட்ட நடவடிக்கைகளில் அவர் உண்மையாக சாட்சியமளித்ததன் அடிப்படையில், க்வாபேவுக்கு 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குவாபே 2027 இல் வெளியிட தகுதியுடையவர். 2011 ஆம் ஆண்டில், மங்கெனியின் வழக்கறிஞர் வுசி ஷபாலாலா, தனது வாடிக்கையாளர் ஒரு பிளாஸ்டிக் பையில் மூச்சுத்திணறல் ஏற்பட்டதாகக் கூறினார், ஒரு அறிக்கையில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு அவர் கொலையில் ஈடுபட்டதை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் உயர்மட்ட வழக்கைத் தீர்க்க அவர்கள் அழுத்தம் கொடுத்ததால் போலீசார் "ஒழுங்கற்ற முறைகளை" மேற்கொண்டனர். மங்கெனியின் சோதனை தொடங்குவதில் தாமதம் ஏற்பட்டது, மேலும் 2011 ஜூன் 13 அன்று அவர் ஒரு கட்டியை அகற்ற மூளை அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. வீடியோடேப் செய்யப்பட்ட வாக்குமூலத்தில் அன்னி தேவானியின் கொள்ளை மற்றும் கடத்தலில் தனது பங்கை ஒப்புக் கொண்ட போதிலும், மங்கனி தனது 2012 விசாரணையின் தொடக்கத்தில் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார், தனக்கு ஒரு அலிபி இருப்பதாகவும், குற்றம் நடந்த இடத்தில் இல்லை என்றும் கூறினார். மங்கெனியின் வழக்கறிஞர்கள் அவரது ஆரம்ப ஒப்புதல் வாக்குமூலம் சித்திரவதையைப் பயன்படுத்தி பிரித்தெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுவதால் அதை ஆதாரமாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என்று தீர்ப்பளித்தனர். நீதிபதி ராபர்ட் ஹென்னி மங்கெனிக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தார், மேலும் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது என்று கூறினார். முங்கேனி விசாரணையில் சாட்சியமளிப்பதற்கு முன்பு, முக்கிய சாட்சி மோண்டே ம்போலோம்போ தனது முந்தைய இரண்டு பிரமாணப் பத்திரங்களில் பொய் சொன்னதாக ஒப்புக்கொண்ட ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கையை வாசித்தார், மேலும் சாட்சியமளிக்கும் போது உண்மையைச் சொல்வதாக உறுதியளித்தார். நவம்பர் 19,2012 அன்று, முங்கேனி கொலைக் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மிஸ்வமடோடா க்வாபே மற்றும் மோண்டே ம்போலோம்போவின் நிகழ்வுகளின் பதிப்பை நீதிமன்றம் ஏற்றுக்கொண்டது, அதன்படி குற்றம் ஒரு ஒப்பந்தக் கொலை. அன்னி தேவானியை சுட்டுக் கொன்றவர் முங்கேனி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்புகள் ஸ்ரீன் தேவானியின் பிற்கால விசாரணையில் தீர்ப்பால் முறியடிக்கப்பட்டன, இதில் நீதிமன்றம் முந்தைய தீர்மானங்கள் தவறான தடயவியல் சான்றுகள் மற்றும் இரண்டு முக்கிய சாட்சிகளான குவாபே மற்றும் எம்போலோம்போவின் பொய்யான சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் செய்யப்பட்டதாக நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது. ஜூலை 2014 இல், மூளைக் கட்டியால் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த முன்ஜெனிக்கு மருத்துவ பரோல் விண்ணப்பம் செய்யப்பட்டிருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. அவருக்கு பரோல் மறுக்கப்பட்டு குட்வுட் சென்டர் ஆஃப் எக்ஸலன்ஸ் சிறையில் 18 அக்டோபர் 2014 அன்று இறந்தார். ஸ்ரீன் தேவானியின் நாடு கடத்தல் மற்றும் விசாரணை ஒரு நீண்ட சட்டப் போருக்குப் பிறகு, ஸ்ரீன் தேவானி ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு 7 ஏப்ரல் 2014 அன்று நாடு கடத்தப்பட்டார். வந்தவுடன் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், குற்றம் சாட்டப்பட்டார் மற்றும் அவரது மனைவியின் கொலைக்கு ஏற்பாடு செய்ததாகக் கூறி விசாரணைக்கு ஆஜராக உத்தரவிட்டார். கடத்தலுக்கு சதித்திட்டம் தீட்டுதல், மோசமான சூழ்நிலைகளுடன் கூடிய கொள்ளை, கொலை, கடத்தல் மற்றும் நீதியின் நிர்வாகத்திற்கு இடையூறு விளைவித்தல் ஆகிய ஐந்து குற்றங்களுக்காக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஐந்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் அவர் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார். தேவானியின் வழக்கு விசாரணை அக்டோபர் 6,2014 அன்று தொடங்கியது. குறுக்கு விசாரணையின் கீழ், தேவானியின் ஈடுபாட்டைக் குற்றம் சாட்டிய முக்கிய சாட்சிகள்-சோலா டோங்கோ, மிஸ்வமடோடா க்வாபே மற்றும் மோண்டே மொலோம்போ-"வாடகைக்கு கொலை" கதையின் பெரும்பாலான முக்கிய கூறுகளில் தங்கள் முந்தைய அறிக்கைகளையும் ஒருவருக்கொருவர் முரண்பட்டனர். டோங்கோ மற்றும் எம்போலோம்போ போலி தொலைபேசி அழைப்புகள் மற்றும் குறுஞ்செய்திகளைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டது, அவை இல்லை மற்றும் பதிவு செய்யப்பட்ட பதிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஐந்தாவது சதிகாரரை அடையாளம் காண மறுத்துவிட்டன. அன்னி ஏன் குடியிருப்புப் பகுதிக்குள் தள்ளப்பட்டார் என்பதை நீதிமன்றத்தில் விளக்க க்வாபே மறுத்துவிட்டார். நவம்பர் 24,2014 அன்று, அரசு தரப்பு வழக்கு முடிந்த பிறகு, திவானியின் வழக்கறிஞர் குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 174 இன் கீழ் வழக்கை தள்ளுபடி செய்ய வேண்டும் என்று வாதிட்டார், அவரது வாடிக்கையாளரை குற்றத்துடன் இணைக்கும் நம்பகமான ஆதாரங்கள் இல்லாததால். டிசம்பர் 8 அன்று, பிரிவு 174 இன் கீழ் பணிநீக்கம் செய்வதற்கான விண்ணப்பத்தை மாண்புமிகு நீதிபதி டிராவர்சோ வழங்கினார்; திவானி விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் குற்றங்களுடன் தொடர்புடைய அனைத்து தொடர்புகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார். தனது தீர்ப்பில், டிராவெர்சோ ஸ்ரீன் தேவானியை குற்றத்துடன் இணைக்கும் நம்பகமான ஆதாரங்கள் எதுவும் இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தார், மேலும் தனது தீர்ப்பை இவ்வாறு விளக்கினார்ஃ மன்கேனி விசாரணையில் நீதிபதி ஹென்னியின் கண்டுபிடிப்பை நீதிமன்றம் ரத்து செய்தது, சோலில் மன்கேனி அன்னியை சுட்டுக் கொன்ற நபராக இருக்க முடியாது என்றும், 2012 மன்கேனி விசாரணையில் எட்டப்பட்ட சில முக்கிய முடிவுகள் தவறானவை என்றும், குறைபாடுள்ள தடயவியல் சான்றுகள் மற்றும் மொண்டே எம்போலோம்போவின் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பொய்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்றும் தீர்ப்பளித்தது. மொண்டே ம்போலோம்போ மீண்டும் பொய்யான சாட்சியம் அளித்ததாகவும், வழக்கு விசாரணையிலிருந்து இழப்பீடு வழங்கப்படாது என்றும் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நீதிபதி டிராவெர்சோ கூறினார், "திரு. எம்போலோம்போ தனது சாட்சியத்துடன் தொடர்வதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு முன் தயாரிக்கப்பட்ட உரையை நிகழ்த்தினார், இது பதிவிலிருந்து, பொருள் அம்சங்களைப் பற்றி அப்பட்டமாக பொய் சொல்வதற்கு முன்பு, முங்கேனி விசாரணையில் அவர் நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கிய இதேபோன்ற உணர்ச்சிபூர்வமான உரைக்கு கிட்டத்தட்ட ஒத்ததாகத் தெரிகிறது". மோண்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொன்டே மொ 19 நவம்பர் 2015 அன்று பொது வழக்கு இயக்குநர்கள் எம்போலோம்போ மீது வழக்குத் தொடர முடியாது என்று முடிவு செய்தனர். 22 ஜனவரி 2015 அன்று, ஸ்ரீன் தேவானியின் விசாரணையில் நீதிபதி டிராவர்சோவின் நீதித்துறை சார்பு மற்றும் தப்பெண்ண நடத்தை குறித்து உயர் கல்வி மாற்றம் நெட்வொர்க் (எச். இ. டி. என்) ஒரு புகாரை பதிவு செய்தது. அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 25 அன்று, ஒரு நீதித்துறை நடத்தை குழு HETN இன் புகாரை தள்ளுபடி செய்தது, இது "அற்பமானது" மற்றும் பொருள் இல்லாதது என்று விவரித்தது. தேசிய வழக்கு விசாரணை ஆணையம் இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யவோ அல்லது நீதிபதி டிராவர்சோவுக்கு எதிராக எந்த புகாரையும் பதிவு செய்யவோ மறுத்துவிட்டது. 2014 டிசம்பரில் ஸ்ரீன் தேவானியின் விடுதலைக்குப் பிறகு, அன்னி தேவானியின் குடும்பத்தினர் இங்கிலாந்தில் ஒரு மரண விசாரணை நீதிமன்றத்தை அவரது மரணம் குறித்த விசாரணையை மீண்டும் திறக்கவும், கேள்விகளுக்கு பகிரங்கமாக பதிலளிக்க தேவானியை கட்டாயப்படுத்தவும் கேட்டுக்கொண்டனர். செப்டம்பர் 9,2015 அன்று, வடக்கு லண்டனில் உள்ள ப்ரெண்ட் மரண விசாரணை நீதிமன்றத்தில், மரண விசாரணை அதிகாரி ஆண்ட்ரூ வாக்கர், தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு குற்றவியல் விசாரணை நடத்தப்பட்டதால் முழு விசாரணையையும் பொருத்தமானதாக கருதவில்லை என்று கூறினார். அக்டோபர் 9 அன்று, விசாரணையை மீண்டும் தொடங்க போதுமான காரணம் இல்லை என்பதை வாக்கர் உறுதிப்படுத்தினார். தென்னாப்பிரிக்க நீதிமன்றங்களின் கண்டுபிடிப்புகளுடன் பொருந்தாத ஒரு முடிவுக்கு வருவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். ஹிந்தோச்சா குடும்ப அறிக்கை 4 ஆகஸ்ட் 2018 அன்று, ஸ்ரீன் தேவானியின் ஒரே பாலின உறவு குறித்த ஊடக அறிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஹிந்தோச்சா குடும்பத்தின் செய்தித் தொடர்பாளராக செயல்பட்ட அன்னி ஹிந்தோசாவின் மாமா கூறினார்ஃ "அவர் அன்னியை கொலை செய்யவில்லை என்பதை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம், ஆனால் அவர் எங்களிடம் பொய் கூறினார் மற்றும் மிகவும் ரகசிய ஓரினச்சேர்க்கை வாழ்க்கை வாழ்ந்தார். அவர் தனது பொய்களுக்கு எங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் "என்று கூறினார். மேலும் காண்க தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபர்களின் வழக்குகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் 2010 தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த கொலைகள் அனி தேவானி பெண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கடத்தல் தென்னாப்பிரிக்காவில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் கொல்லப்பட்ட இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் மக்கள் பிரிட்டிஷ் இந்திய வரலாறு