Directorate of the Klaipėda Region
கிளைபேடா பிராந்தியத்தின் இயக்குநரகம் (;) பிப்ரவரி 1920 முதல் மார்ச் 1939 வரை கிளைபேடா பிராந்தியத்தில் (மெமெல் டெரிட்டரி) முக்கிய ஆளும் நிறுவனமாக (நிர்வாக கிளை) இருந்தது. வெர்சாய்ஸ் உடன்படிக்கை கையெழுத்திடப்பட்டதற்கும் பிரெஞ்சு வழங்கல் நிர்வாகத்தை நிறுவுவதற்கும் இடையில் பிராந்தியத்தை நிர்வகிக்க உள்ளூர் ஜெர்மன் அரசியல் கட்சிகளால் இது நிறுவப்பட்டது. அதை மாற்றுவதற்குப் பதிலாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இயக்குநரகத்தை சட்டப்பூர்வமாக்கினர். இது முக்கியமாக ஜேர்மன் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது மற்றும் டான்ஜிக்கின் சுதந்திர நகரத்தைப் போலவே இப்பகுதியை ஒரு சுதந்திர நகரமாக விட்டுச்செல்லும் யோசனையை ஆதரித்தது. தோல்வியடைந்த லித்துவேனிய அரசாங்கமும் பிரஷ்ய லித்துவேனிய ஆர்வலர்களும், லித்துவேனியாவில் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்தனர், ஜனவரி 1923 இல் கிளாய்பேடா கிளர்ச்சியை ஏற்பாடு செய்தனர். ஜேர்மன் இயக்குநரகத்தின் தாங்க முடியாத ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான மக்கள் கிளர்ச்சியாக இந்த கிளர்ச்சி அரங்கேற்றப்பட்டது. கிளர்ச்சி வெற்றிகரமாக நடந்தது மற்றும் இப்பகுதி லிதுவேனியாவில் ஒரு தன்னாட்சி பிராந்தியமாக இணைக்கப்பட்டது, இது மே 1924 இன் கிளைபேடா மாநாட்டால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. இந்த மாநாடு தன்னாட்சி நிறுவனங்களின் மத்திய லித்துவேனிய அரசாங்கத்துடன் நிறுவன அமைப்பு, திறன் மற்றும் உறவை கோடிட்டுக் காட்டியது-இயக்குநரகம், உள்ளூர் நாடாளுமன்றம் மற்றும் ஆளுநர். இது விக்டோராஸ் கெய்லியஸின் கீழ் உள்ள இயக்குநரகம் பழைய பிரஷியன் யூனியனின் எவாஞ்சலிக்கல் தேவாலயத்துடன் ஜூலை 23,1925 அன்று மெமெல் பிராந்தியத்தின் எவாஞ்சலிக்கல் தேவாலயம் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தை புராட்டஸ்டன்ட் சபைகளின் அமைப்பு குறித்து முடிக்க உதவியது. மெமெல் பிராந்தியத்தில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் சபைகள் கிழக்கு புருசியாவின் பழைய பிரஷியன் திருச்சபை மாகாணத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டன, மேலும் மெமெல் பிராந்தியத்தின் பிராந்திய சைனோடல் கூட்டமைப்பை () உருவாக்கின, ஏனெனில் இது எவாஞ்சலிக்கல் சுப்ரீம் சர்ச் கவுன்சிலுக்கு நேரடியாக கீழ்ப்பட்ட ஒரு திருச்சபை மாகாணமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. லித்துவேனியாவின் ஜனாதிபதியால் மறைமுகமாக நியமிக்கப்பட்டதால் லித்துவேனிய சார்பு இயக்குநரகத்திற்கும், ஜேர்மனிய சார்பு கொண்ட உள்ளூர் நாடாளுமன்றத்திற்கும் இடையிலான உறவு பதட்டமாக இருந்தது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறு நாடாளுமன்றங்களில் இரண்டு மட்டுமே தங்கள் முழு மூன்று ஆண்டு காலத்தை நிறைவு செய்தன. இயக்குநரகம் பெரும்பாலும் பாராளுமன்றத்திலிருந்து நம்பிக்கையில்லா வாக்குகளைப் பெற்றது, மேலும் அதை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. 1932 ஆம் ஆண்டில் ஓட்டோ பாட்சரின் இயக்குநரகம் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது தொடர்பான ஒரு நடைமுறை சர்ச்சை சர்வதேச நீதியின் நிரந்தர நீதிமன்றத்தால் மட்டுமே தீர்க்கப்பட்டது. 1930 களின் பிற்பகுதியில் பாராளுமன்றமும் இயக்குநரகமும் நாஜி சார்பு நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்தபோது இந்த உறவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. நாஜி ஜெர்மனிக்கும் லிதுவேனியாவிற்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் பதற்றம் மார்ச் 1939 இன் இறுதி எச்சரிக்கைக்கு வழிவகுத்தது. மெமெல் டெரிட்டரி ஜெர்மனியில் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் தன்னாட்சி நிறுவனங்கள் கலைக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு நிர்வாகம் ஜூன் 1919 வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தின்படி, கிளாய்பேடா பிராந்தியம் கிழக்கு புருசியாவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு தற்காலிக பிரெஞ்சு நிர்வாகத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. ஒப்பந்தம் அதிகாரப்பூர்வமாக கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முன்பே, ஜேர்மன் அரசியல் கட்சிகள் ஒரு முன் நாடாளுமன்றத்தை நடத்தி, இடைக்கால அடிப்படையில் பிராந்தியத்தை நிர்வகிக்க ஏழு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நிர்வாகக் குழுவை () அமைத்தன. 1920 பிப்ரவரி 10 அன்று, ஜெனரல் டொமினிக் ஜோசப் ஓட்ரியின் தலைமையில் முதல் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் இப்பகுதிக்கு வந்தன. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, நிர்வாகக் குழுவை ஒட்ரி அங்கீகரித்து, அதை இயக்குநரகமாக மாற்றினார். ஆரம்பத்தில் அதன் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் ஜெர்மனியர்களாக இருந்தனர், இது பிரஷ்ய லித்துவேனிய ஆர்வலர்கள் மத்தியில் எதிர்ப்புக்களை ஏற்படுத்தியது. இரண்டு லித்துவேனியர்கள், எர்ட்மோனாஸ் சைமனைடிஸ் மற்றும் மைக்கேலிஸ் ரீடிஸ், மார்ச் 12,1920 அன்று இணைக்கப்பட்டனர். ஒட்ரி மே 1,1921 அன்று ராஜினாமா செய்தார், இதனால் கேப்ரியல் ஜீன் பெடிஸ்னே இப்பகுதியில் மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்தார். ஜேர்மன் சார்பு பிரஷ்யன் லித்துவேனியன் தலைமையில் ஒரு புதிய இயக்குநரகத்தை அவர் நியமித்தார். செப்டம்பர் 1921 இல், அவர் 20 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மாநில ஆலோசனைக் குழுவையும் நிறுவினார். பெடிஸ்னே மற்றும் இயக்குநரகம் பொதுவாக லித்துவேனிய எதிர்ப்பு அணுகுமுறைகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் இப்பகுதியை டான்ஜிக்கின் சுதந்திர நகரத்தைப் போலவே ஒரு சுதந்திர நகரமாக மாற்றுவதை ஆதரித்தன. 1922 பிப்ரவரியில், அத்தகைய கொள்கைகளை எதிர்த்து சைமனைடிஸ் ராஜினாமா செய்தார். பொது நிறுவனங்களுக்கு (இரயில் பாதை, அஞ்சல் சேவை, சுங்கத்துறை போன்றவை) இயக்குநரகம் பொறுப்பாக இருந்தது. ), ஆனால் காவல்துறை மற்றும் நீதிமன்றங்களின் மீதான அதன் அதிகார வரம்பு நிதி விஷயங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. இயக்குநரகத்தின் தலைவர் நிர்வாகத்தின் தலைவராக இருந்தார் மற்றும் அவரது சொந்த உரிமையில் விரிவான அதிகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார். இயக்குநரகத்தின் உறுப்பினர்கள் பிரெஞ்சு ஆணையரால் நியமிக்கப்பட்டு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். லித்துவேனிய கையகப்படுத்தல் மற்றும் கிளைபேடா மாநாடு இப்பகுதி ஒரு சுதந்திர நகரமாக மாற வாய்ப்புள்ளது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, லித்துவேனிய அரசாங்கமும் ஆர்வலர்களும் கிளைபேடா கிளர்ச்சியை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்கினர். லித்துவேனிய பிரதம மந்திரி எர்னஸ்டாஸ் கால்வனௌஸ்காஸ் கிளர்ச்சியை ஜேர்மன் இயக்குநரகத்தின் ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான உள்ளூர் மக்களின் உண்மையான கிளர்ச்சியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில் மிகுந்த அக்கறை காட்டினார். அத்தகைய திட்டம் நேச நாடுகளின் எதிர்ப்புக்களை லித்துவேனிய அரசாங்கத்திலிருந்து திசைதிருப்பவும், ஐரோப்பாவில் ஜேர்மனிய எதிர்ப்பு உணர்வை சுரண்டவும் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 9,1923 அன்று, லிதுவேனியா மைனரின் இரட்சிப்புக்கான உச்சக் குழு இப்பகுதியில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதாக அறிவித்தது, ஸ்டெபுடாட்டின் இயக்குநரகத்தை தள்ளுபடி செய்தது, மேலும் மூன்று நாட்களுக்குள் ஒரு புதிய ஐந்து உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இயக்குநரகத்தை அமைக்க சைமனைடிஸுக்கு அதிகாரம் அளித்தது. கிளர்ச்சியாளர்கள் பின்னர் சுயநிர்ணய உரிமையை மேற்கோள் காட்டி லிதுவேனியாவுடன் ஒன்றிணையுமாறு மனு செய்தனர். லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியை எதிர்த்தது, ஆனால் விரைவாக இடமாற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. லீக்கை சமாதானப்படுத்த பிப்ரவரி 14 அன்று சைமனைட்டிஸ் இயக்குநரகம் கலைக்கப்பட்டது. 1924 மே மாதம் கிளாய்பேடா பிராந்தியத்தை லித்துவேனியாவுக்கு மாற்றுவதை முறைப்படுத்திய கிளாய்பேடா மாநாட்டில் கையெழுத்திடும் வரை லித்துவேனியர்கள் கிளர்ச்சிக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே பிராந்தியத்தின் நிர்வாகத்தை விட்டு வெளியேறினர். கிளைபேடா மாநாட்டில் கிளைபேடா பிராந்தியத்தின் சட்டம் இருந்தது, இது பிராந்திய அரசியலமைப்பை ஒத்திருந்தது. இப்பகுதி லித்துவேனியாவின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறியபோது, "குடியிருப்பாளர்களின் பாரம்பரிய உரிமைகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை" பாதுகாப்பதற்காக விரிவான சட்டமன்ற, நீதித்துறை, நிர்வாக மற்றும் நிதி சுயாட்சியும் வழங்கப்பட்டது. இப்பகுதி தனது சொந்த உள்ளூர் கிளாய்பேடா நாடாளுமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இயக்குநரகத்தின் உறுப்பினர்கள் இயக்குநரகத்தின் தலைவரால் (தலைவர்) நியமிக்கப்பட்டனர், அவர் ஆளுநரால் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் லிதுவேனியாவின் ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்டார். இயக்குநரகம் ஐந்து உறுப்பினர்களுக்கு மிகாமல் இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் இப்பகுதியில் வசிப்பவர்களாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அது கிளாய்பேடா நாடாளுமன்றத்தின் நம்பிக்கையைக் கொண்டிருக்கும் வரை பணியாற்றினார். இயக்குநரகத்துடன் இணங்கி ஆளுநர் நாடாளுமன்றத்தைக் கலைக்க முடியும். சட்டமன்றத்தைத் தொடங்குவதற்கும், பிராந்திய கடவுச்சீட்டுகளை வழங்குவதற்கும், தீர்ப்பாய நீதிபதிகளை வாழ்நாள் முழுவதும் நியமிப்பதற்கும், பல்வேறு அதிகாரிகளுக்கும், கிளாய்பேடா துறைமுகத்தின் பொறுப்பாளராக மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட துறைமுக வாரியத்தின் ஒரு உறுப்பினருக்கும் இயக்குநரகத்திற்கு உரிமை இருந்தது. பாராளுமன்றம் மற்றும் இயக்குநரகத்தின் உள்ளூர் அதிகாரத்தின் கீழ் குறிப்பாக வைக்கப்பட்டுள்ள விஷயங்களில் பொது வழிபாடு மற்றும் கல்வி, உள்ளூர் நிர்வாகப் பிரிவுகள், சுகாதாரம் மற்றும் சமூக நலன், சாலைகள் மற்றும் பொதுப் பணிகள், சிவில், குற்றவியல் மற்றும் வணிகச் சட்டம், உள்ளூர் காவல்துறை, வரிகள் (சுங்க வரிகள் தவிர) ஆகியவை அடங்கும். லித்துவேனிய-ஜெர்மன் உறவுகள் மிகவும் லித்துவேனிய சார்பு கொண்ட இயக்குநரகத்திற்கும், ஜேர்மனிய சார்பு கொண்ட உள்ளூர் நாடாளுமன்றத்திற்கும் இடையிலான உறவு பதட்டமாக இருந்தது, மேலும் பெரும்பாலும் கிளைபேடா மாநாடு மற்றும் சட்டத்தின் விளக்கம் குறித்து மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறு நாடாளுமன்றங்களில் இரண்டு மட்டுமே தங்கள் முழு மூன்று ஆண்டு காலத்தை நிறைவு செய்தன. இயக்குநரகம் பெரும்பாலும் பாராளுமன்றத்திலிருந்து நம்பிக்கையில்லா வாக்குகளைப் பெற்றது, மேலும் அதை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. உள்ளூர் பதட்டங்கள் லிதுவேனியாவிற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் பதட்டங்களை பிரதிபலித்தன, இது 1929 இல் வெளியுறவு மந்திரி குஸ்டாவ் ஸ்ட்ரெஸ்மேனின் மரணத்திற்குப் பிறகு பெருகிய முறையில் திருத்தவாதமாக மாறியது. லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் கவுன்சிலின் நிரந்தர உறுப்பினராக, ஜேர்மனி மாநாட்டால் வழங்கப்பட்ட தனது உரிமையைப் பயன்படுத்தி, உள்ளூர் மோதல்களை லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் நிறுவனத்திற்கு பரிந்துரைத்தது. ஆகஸ்ட் 1930 இல், லித்துவேனிய சார்பு மார்ட்டினாஸ் ரெய்ஸ்கிஸ் நியமனம் தொடர்பாக ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது. பாராளுமன்றம் நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்புக்கு வாக்களித்தது, ரெய்ஸ்கிஸ் பாராளுமன்றத்தை தள்ளுபடி செய்தார், ஜெர்மனி சர்ச்சையை லீக்கில் சமர்ப்பித்தது. லித்துவேனியா லீக்கின் தலையீட்டைத் தவிர்க்க விரும்பி, ஜெர்மனியுடன் சமரசம் செய்து, ஓட்டோ பாட்சரை நியமித்தது. லித்துவேனியாவிற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான 1931 சுங்க உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, கிளைபீடாவிலிருந்து கிழக்கு புருசியாவுக்கு விவசாயப் பொருட்களின் ஏற்றுமதி கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்தது. 1931 டிசம்பரில், பாட்சரும் இரண்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும் ஜெர்மன் வெளியுறவு அமைச்சர் மற்றும் விவசாய அமைச்சருடன் விவசாய இறக்குமதிகள் குறித்து விவாதிக்க ரகசியமாக பெர்லினுக்குச் சென்றனர். இந்த பயணத்தைப் பற்றி லித்துவேனியர்கள் அறிந்தவுடன், கிளாய்பேடா மாநாடு வெளியுறவு விவகாரங்களை மத்திய லித்துவேனிய அரசாங்கத்தின் ஒரே பொறுப்பாக விட்டுவிட்டதால், கவர்னர் அன்டனாஸ் மெர்கிஸ் தனது அதிகாரத்தை மீறியதற்காக பாட்சரை பணிநீக்கம் செய்தார். மாநாட்டின் கீழ் இது சட்டவிரோதமானது என்று குற்றம் சாட்டிய நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் இல்லாமல் இயக்குநரகம் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும். மெர்கிஸ் பின்னர் ஜோனாஸ் டோலிஸியஸ் மற்றும் எட்வர்டாஸ் சிமைடிஸ் ஆகியோரை இயக்குநரகத்தின் தலைவர்களாக நியமித்தார், ஆனால் அவர்கள் இருவராலும் பாராளுமன்றத்தில் நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பைப் பெற முடியவில்லை. ஒரு முட்டுக்கட்டையை எதிர்கொண்டு, மெர்கிஸும் சிமைடிஸும் பாராளுமன்றத்தை கலைத்தனர். ஜேர்மனி இந்த சர்ச்சையை லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ்-க்கு சமர்ப்பித்தது, அது இந்த வழக்கை சர்வதேச நீதியின் நிரந்தர நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைத்தது. ஆகஸ்ட் 1932 இல், பொட்சரை பதவி நீக்கம் செய்து சிமைடிஸை நியமிக்க லிதுவேனியாவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் பாராளுமன்றத்தை கலைக்க உரிமை இல்லை. நாடாளுமன்றத்திற்கான புதிய தேர்தல்கள் மே 1932 இல் நடைபெற்றன. நிலைமையை இயல்பாக்கும் முயற்சியில், கவர்னர் மெர்கிஸ் மிகவும் தாராளவாத தொழில்முறை இராஜதந்திரி வைட்டாட்டாஸ் கில்லிஸ் மற்றும் ஜனாதிபதி சிமைடிஸ் ஆகியோருக்கு பதிலாக ஒட்டோமர் ஷ்ரைபர் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு தொழிலதிபராக இருந்தார், ஒரு அரசியல்வாதி அல்ல. ஜேர்மனியில் நாஜி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதால் ஒப்பீட்டளவில் அமைதி பாதிக்கப்பட்டது. உள்ளூர் ஜேர்மன் ஆர்வலர் 1933 வசந்த-கோடையில் நாஜி சார்பு கட்சிகளை (கிறிஸ்ட்லிச்-சோஸியலிஸ்டிஷ் அர்பீட்ஸ்ஜெமின்சாஃப்ட் அல்லது சிஎஸ்ஏ மற்றும் சோஸியலிஸ்டிஷ் வோக்ஸ்ஜெமின்சாஃப்ட் அல்லது எஸ்ஓவிஓஜி) ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கினார். லித்துவேனியர்கள் 1933 நவம்பரில் லித்துவேனிய ஆர்வத்தின் கடுமையான வழக்கறிஞரான ஜோனாஸ் நவகாஸை ஆளுநராக நியமித்து பதிலடி கொடுத்தனர். நாஜிசத்தைப் பரப்புவதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக, சிஎஸ்ஏ மற்றும் எஸ்ஓவிஓஜி சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டன, அதன் தலைவர்களும் 100 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களும் கைது செய்யப்பட்டு அரசு விரோத நடவடிக்கைகளுக்காக (நியூமன்-சாஸ் வழக்கு) விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். அரசுக்கு எதிரான கட்சிகளில் உறுப்பினர்களாக இருந்த அல்லது அரசுக்கு விசுவாசமற்ற ஆசிரியர்களையும் பிற அதிகாரிகளையும் இயக்குநரகம் பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று நவகாஸ் கோரினார். ஷ்ரைபர் எதிர்த்தபோது, இயக்குநரகம் நவகாஸால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது, அவர் லித்துவேனிய சார்பு மார்ட்டினாஸ் ரீஸ்கிஸை நியமித்தார். நாடாளுமன்றத்தில் இருந்து நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பை ரீஸ்கிஸ் பெற முடியவில்லை என்பது தெளிவாக இருந்தது. இவ்வாறு நாடாளுமன்றக் கூட்டத் தொடருக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, லித்துவேனிய இராணுவத் தளபதி நாடாளுமன்றத்தில் 11 இடங்களைக் கொண்ட ஜெர்மன் சார்பு கட்சியான மெமெல் வேளாண் கட்சியைக் கலைத்தார், அது தேசத்துரோகம் மற்றும் அதன் உறுப்பினர்கள் நாடாளுமன்றத்தில் அமர்வதைத் தடைசெய்தது என்ற அடிப்படையில். எனவே, ரீஸ்கிஸை பதவி நீக்கம் செய்ய நாடாளுமன்றத்தில் கோரம் இல்லை. 1933 அக்டோபரில் மறுஆயுதமயமாக்கல் தொடர்பாக ஜேர்மனி லீக்கிலிருந்து விலகியது, மேலும் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் தலையிடுமாறு நேரடியாக மனு செய்ய முடியவில்லை. எனவே, ஜேர்மனி மாநாட்டில் கையெழுத்திட்டவர்களுக்கு மனு அளித்தது, ஆனால் அவர்கள் தாமதப்படுத்தி இராஜதந்திர குறிப்புகளை அனுப்புவதன் மூலம் மட்டுமே பதிலளித்தனர். ஆயினும்கூட, லிதுவேனியா கவர்னர் நவகாஸுக்கு பதிலாக குர்கௌஸ்காஸ் மற்றும் ஜனாதிபதி ரெய்ஸிஸுக்கு பதிலாக புரூவலைட்டிஸ் மற்றும் இயக்குநரகத்தில் பெரும்பான்மையான ஜேர்மனியர்களை சேர்ப்பதன் மூலம் பதிலளித்தது. ஆனால் இந்த சமரச இயக்குநரகம் கூட எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது. நாடாளுமன்றத்திற்கான புதிய தேர்தல்கள் நவம்பர் 1935 இல் நடைபெற்றன. லித்துவேனிய சார்பு வேகத்தை உருவாக்க நம்பிய லித்துவேனியர்களால் மாநாட்டால் அனுமதிக்கப்பட்ட ஆறு வார காலத்திற்கு அப்பால் அவை வேண்டுமென்றே தாமதப்படுத்தப்பட்டன. முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், லித்துவேனிய வேட்பாளர்கள் ஐந்து இடங்களை மட்டுமே பெற்றனர். பால்ட்ஜியஸ் அனைத்து ஜெர்மன் இயக்குநரகத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். நடைமுறையில், ஜேர்மனிய சார்பு படைகள் இப்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தின. உறவினர் ஸ்திரத்தன்மை திரும்பியது, அதே நேரத்தில் ஜேர்மன் சார்பு மற்றும் நாஜி சார்பு ஆர்வலர்கள் தங்கள் செல்வாக்கை அதிகரித்தனர். இப்பகுதியை ஜெர்மனியுடன் மீண்டும் இணைக்க அவர்கள் பிரச்சாரம் செய்தனர். இறுதியில், நியூமன்-சாஸ் வழக்கின் பிரதிவாதிகள் தங்கள் தண்டனையை குறைத்தனர், அவர்களில் பலர் டிசம்பர் 1938 தேர்தல்களில் வெற்றிகரமாக போட்டியிட்டனர். நியூமனின் வலது கை வில்ஹெல்ம் பெர்டுலைட் இயக்குநரகத்தின் தலைவரானார். புதிய நாடாளுமன்றம் 1939 மார்ச் மாதம் கூடியவுடன் லிதுவேனியாவிலிருந்து பிரிந்து செல்வதற்கு வாக்களிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், மார்ச் 20,1939 இன் இறுதி எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து லிதுவேனியா "தானாக முன்வந்து" இப்பகுதியை ஜெர்மனிக்கு மாற்றியது. இந்த இடமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, இயக்குநரகமும் நாடாளுமன்றமும் கலைக்கப்பட்டன. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிளாய்பேடா மாநாடு மற்றும் மெமெல் பிராந்தியத்தின் சட்டத்தின் முழு உரை மெமெல் பிராந்தியத்தின் சட்டத்தின் விளக்கம் (கருத்து வேறுபாடு) சர்வதேச நீதியின் நிரந்தர நீதிமன்றத்தால் லிதுவேனியாவில் உள்ள 1920 நிறுவனங்கள் 1939 இல் கலைக்கப்பட்டன