Margaret Clitherow
மார்கரெட் கிளிட்டிரோ (1556-25 மார்ச் 1586) ஒரு ஆங்கில துறவி மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தியாகி ஆவார், இது "யார்க்கின் முத்து" என்று அழைக்கப்படுகிறது. கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் அடைக்கலம் கொடுத்த குற்றச்சாட்டுக்கு ஒரு மனுவில் நுழைய மறுத்ததற்காக அவர் கொல்லப்பட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில் போப் பால் VI ஆல் அவர் புனிதர் பட்டம் பெற்றார். தாமஸ் மற்றும் ஜேன் மிடில்டனின் ஐந்து குழந்தைகளில் ஒருவரான மார்கரெட் கிளிட்டிரோ 1556 இல் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு மரியாதைக்குரிய தொழிலதிபர், 1564 ஆம் ஆண்டில் யார்க்கின் மெழுகு-சாண்ட்லர் மற்றும் ஷெரிப் ஆவார், அவர் மார்கரெட்டுக்கு பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். 1571 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு பணக்கார கசாப்புக்காரரும் நகரத்தின் சேம்பர்லைனுமான ஜான் கிளிட்டிரோவை மணந்தார், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார்; குடும்பம் இன்றைய தி ஷாம்பிள்ஸில் வசித்து வந்தது. அவர் 1574 இல் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். அவரது கணவர் ஜான் கிளிட்டிரோ நிறுவப்பட்ட தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றாலும், அவரது சகோதரர் வில்லியம் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியாராக இருந்ததால் அவர் ஆதரவளித்தார். தேவாலய சேவைகளில் கலந்து கொள்ளாததற்காக அவர் அவளுக்கு அபராதம் செலுத்தினார். 1577 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்குச் செல்லத் தவறியதற்காக அவர் முதன்முதலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அதைத் தொடர்ந்து யார்க் கோட்டையில் மேலும் இரண்டு சிறைத்தண்டனைகள் விதிக்கப்பட்டன. அவரது மூன்றாவது குழந்தை வில்லியம் சிறையில் பிறந்தார். மார்கரெட் பாதிரியார்கள் தங்குமிடம் மற்றும் பராமரிப்பு மூலம் தனது உயிரைப் பணயம் வைத்தார், இது ஜெஸ்யூட்கள் போன்றவர்களால் மரண தண்டனையாக மாற்றப்பட்டது. சட்டம் 1584. அவர் இரண்டு அறைகளை வழங்கினார், ஒன்று அவரது வீட்டை ஒட்டியிருந்தது, மேலும் அவரது வீடு கண்காணிப்பில் இருந்ததால், அவர் சிறிது தூரத்தில் ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தார், அங்கு அவர் பூசாரிகளை மறைத்து வைத்திருந்தார், மேலும் துன்புறுத்தலின் அடர்த்தியின் மூலம் மாஸ் கொண்டாடப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் வடக்கில் தப்பியோடிய பாதிரியார்கள் மறைக்கும் மிக முக்கியமான இடங்களில் ஒன்றாக அவரது வீடு மாறியது. ராணியின் முகவர்கள் தங்கியிருந்த பீஷோல்ம் கிரீனில் உள்ள தி பிளாக் ஸ்வானில் தனது மதகுரு விருந்தினர்களையும் அவர் தங்க வைத்ததாக உள்ளூர் பாரம்பரியம் கூறுகிறது. அவர் தனது மூத்த மகன் ஹென்றியை ஆங்கிலக் கல்லூரிக்கு அனுப்பி, ரீம்ஸில் இடம்பெயர்ந்து, ஆசாரிய பதவிக்கு பயிற்சி பெற்றார். அவரது மூத்த மகன் ஏன் வெளிநாடு சென்றார் என்பதை விளக்க அவரது கணவர் அதிகாரிகளால் வரவழைக்கப்பட்டார், மார்ச் 1586 இல் கிளிட்டிரோ வீட்டில் சோதனை நடத்தப்பட்டது. பயந்துபோன ஒரு சிறுவன் பூசாரி துளை இருந்த இடத்தை வெளிப்படுத்தினான். கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் அடைக்கலம் கொடுத்த குற்றத்திற்காக மார்கரெட் கைது செய்யப்பட்டு யார்க் ஆணையத்தின் முன் அழைக்கப்பட்டார். அவர் வாதிட மறுத்துவிட்டார், இதன் மூலம் அவரது மூன்று குழந்தைகளும் சாட்சியமளிக்கப்படுவதற்கும் சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்படுவதற்கும் வழிவகுக்கும் ஒரு விசாரணையைத் தடுத்தார். அவளுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தனது நான்காவது குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோதிலும், அவர் 1586 ஆம் ஆண்டு லேடி டே அன்று (அந்த ஆண்டு புனித வெள்ளி அன்று நடந்தது) ஓஸ் பிரிட்ஜில் உள்ள சுங்கச்சாவடியில் தூக்கிலிடப்பட்டார், அவரது சொந்த கதவால் நசுக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார், இது ஒரு மனுவை கட்டாயப்படுத்துவதற்கான நிலையான தூண்டுதலாகும். மரணதண்டனையை நிறைவேற்ற வேண்டிய இரண்டு சார்ஜென்ட்கள் அதற்கு பதிலாக அதைச் செய்ய நான்கு அவநம்பிக்கையான பிச்சைக்காரர்களை நியமித்தனர். அவள் அகற்றப்பட்டு, அவள் முகத்தில் ஒரு கைக்குட்டை கட்டப்பட்டு, பின்னர் ஒரு மனிதனின் முஷ்டி அளவு ஒரு கூர்மையான பாறையின் குறுக்கே வைக்கப்பட்டது, அவளுடைய சொந்த வீட்டின் கதவு அவள் மேல் வைக்கப்பட்டது மற்றும் கூர்மையான பாறை அவளை உடைக்கும் வகையில் ஏராளமான பாறைகள் மற்றும் கற்களால் ஏற்றப்பட்டது. அவரது மரணம் பதினைந்து நிமிடங்களுக்குள் நிகழ்ந்தது, ஆனால் எடை அகற்றப்படுவதற்கு முன்பு அவரது உடல் ஆறு மணி நேரம் விடப்பட்டது. வணக்கம் கிளிதிரோ 1929 ஆம் ஆண்டில் போப் பயஸ் XI ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 25,1970 அன்று போப் பால் VI ஆல் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் நாற்பது தியாகிகளில் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. தற்போதைய ரோமன் கத்தோலிக்க நாட்காட்டியில் அவர்களின் விருந்து நாள் இங்கிலாந்தில் மே 4 மற்றும் வேல்ஸில் அக்டோபர் 25 ஆகும். ஆகஸ்ட் 30 அன்று இங்கிலாந்தில் தியாகிகளான அன்னே லைன் மற்றும் மார்கரெட் வார்டு ஆகியோருடன் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆகஸ்ட் 30 அன்று ஒரு விருந்து நாளுடன் எபிஸ்கோபல் சர்ச் வழிபாட்டு நாட்காட்டியில் மூவரும் அதிகாரப்பூர்வமாக சேர்க்கப்பட்டனர். அவரது கை என்று கூறப்படும் ஒரு நினைவுச்சின்னம், யார்க்கில் உள்ள பார் கான்வென்ட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் மார்கரெட் ஆலயம் 35-36 தி ஷாம்பல்ஸில் உள்ளது. ஜான் கிளிட்டிரோ தனது கசாப்புக் கடையை 35 வயதில் வைத்திருந்தார். இருப்பினும், 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தெரு மீண்டும் எண்ணப்பட்டது, எனவே அவர்களின் வீடு உண்மையில் எதிர் திசையில் இருந்ததாக கருதப்படுகிறது. மரபு மார்கரெட் கிளிட்டிரோ கத்தோலிக்க மகளிர் சங்கத்தின் புரவலர் ஆவார். பிராக்னெல், பிரிக்ஸ்ஹாம், மான்செஸ்டர், மிடில்ஸ்பரோ, தேம்ஸ்மீட் எஸ்இ28, ப்ரெண்ட், லண்டன் என். டபிள்யூ10 மற்றும் டோன்பிரிட்ஜ் உள்ளிட்ட இங்கிலாந்தில் உள்ள பல பள்ளிகளுக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. நாட்டிங்ஹாமின் பெஸ்ட்வுட் தோட்டத்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தொடக்கப் பள்ளிக்கு கிளிட்டிரோவின் பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில், ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியின் புறநகர்ப் பகுதியான லவ்லேண்டில் உள்ள செயின்ட் மார்கரெட் ஆஃப் யார்க் தேவாலயம் மற்றும் பள்ளியும் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. ஸ்டீவனேஜ் பரோ கால்பந்து கிளப்புக்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ள செயின்ட் மார்கரெட் கிளிட்டிரோ ஆர். சி தொடக்கப்பள்ளி அவரது பெயரிடப்பட்ட மற்றொரு பள்ளியாகும். உள்ளூர் கத்தோலிக்க மேல்நிலைப் பள்ளியான ஆல் செயின்ட்ஸ், தியாகி பெயரிடப்பட்ட ஒரு வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது பார் கான்வென்ட்டுடன் அதன் தேவாலயத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதால் அவரது இடது கையும் உள்ளது, கத்தோலிக்க சிறுமிகளுக்கு கல்வி கற்பதற்காக பிரத்தியேகமாக நிறுவப்பட்ட முதல் ஆங்கிலப் பள்ளியாக இந்த பள்ளி இருந்தது, எனவே புனித மார்கரெட் கிளிட்டிரோவின் கடவுளின் வார்த்தையில் கல்வி கற்பதற்கான லட்சியத்தை பூர்த்தி செய்கிறது, அவர் சத்தியத்தின் நல்லொழுக்கத்துடன் தொடர்புடையவர். அவர் லத்தீன் மாஸ் சொசைட்டியின் இணை புரவலர் ஆவார், இது அவரது நினைவாக யார்க்கிற்கு வருடாந்திர யாத்திரையை ஏற்பாடு செய்கிறது. லிவர்பூலின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம், ஹிண்ட்ஸ்ஃபோர்டில் உள்ள சேக்ரட் ஹார்ட், ஆதர்டனில் உள்ள செயின்ட் ரிச்சர்ட், பூத்ஸ்டவுனில் உள்ள ஹோலி ஃபேமிலி, ஆஸ்ட்லியில் உள்ள செயின்ட் ஆம்ப்ரோஸ் பார்லோ, செயின்ட் கேப்ரியல், லேயில் உள்ள ஹையர் ஃபோல்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் உள்ள திருச்சபைகளின் குழு இப்போது செயின்ட் மார்கரெட் கிளிட்டிரோவை அதன் புரவலராகக் கொண்டு ஒற்றை சமூகமாக ஒன்றுபட்டுள்ளது. சால்ஃபோர்ட் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ரோச்ச்டேலில் உள்ள புனித இதயம் மற்றும் புனித குடும்பத்தின் முன்னாள் பாரிஷுகளும் செயின்ட் மார்கரெட்டின் ஆதரவின் கீழ் ஒன்றுபட்டுள்ளன. ஆங்கிலக் கவிஞரும் ஜெஸ்யூட் மதகுருவுமான ஜெரார்ட் மேன்லி ஹாப்கின்ஸ் "கடவுளின் மகள் மார்கரெட் கிளிட்டிரோவை" க oring ரவிக்கும் வகையில் ஒரு கவிதை எழுதினார். "மார்கரெட் கிளிட்டிரோ" என்ற தலைப்பிலான இந்தக் கவிதை, ஹாப்கின்ஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட துண்டுகள் மற்றும் முடிக்கப்படாத கவிதைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது அந்தப் பெண்ணுக்கும், அவரது நம்பிக்கை மற்றும் தைரியத்திற்கும், அவரது மரண முறைக்கும் அஞ்சலி செலுத்துவதாகும். 2008 ஆம் ஆண்டில், அவரது உயிர்த்தியாகம் நடந்த இடத்தைக் குறிக்கும் வகையில் யார்க்கின் ஓஸ் பாலத்தின் மிக்லிகேட் முனையில் ஒரு நினைவு தகடு நிறுவப்பட்டது; மிடில்ஸ்பரோ பிஷப் 29 ஆகஸ்ட் 2008 அன்று ஒரு விழாவில் அதை திறந்து வைத்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில், கொரின்னா டர்னர் எழுதிய எதிர்கால டிஸ்டோபியன் நாவலான ஐ ஆம் மார்கரெட் முதன்முதலில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. செயின்ட் மார்கரெட் கிளிட்டிரோவை ஒரு பெரிய தாக்கமாக ஆசிரியர் மேற்கோள் காட்டினார் (நெவர் லெட் மீ கோவின் 2010 திரைப்படத் தழுவல், கசுவோ இஷிகுரோவின் 2005 நாவல் மற்றும் சுசேன் காலின்ஸின் இளம் வயது வந்தோர் புனைகதை தொடரான தி ஹங்கர் கேம்ஸ் ஆகியவற்றுடன்). ஒரு கட்டத்தில் இந்த நாவலை ஒரு அமெரிக்க வெளியீட்டாளர் "செயிண்ட் மார்கர்ட் கிளிட்டிரோவின் கதையின் மறுபரிசீலனை" என்று கூட குறித்தார். இருப்பினும், பெயரிடப்பட்ட கதாநாயகி மார்கரெட் மத துன்புறுத்தல் யுகத்தில் வாழ்ந்தாலும், 'பின்தொடர்பவர்கள்' போன்ற சில கூறுகள் எலிசபெத் தண்டனை காலங்களில் அங்கீகரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், எழுத்தாளர் இது ஒரு கடுமையான மறுபரிசீலனை அல்ல என்றும் அது இருக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறியுள்ளார். இந்த நாவல் கலா விருதுகள் 2016 இல் இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது, மேலும் இந்தத் தொடரின் மற்றொரு புத்தகம் CILIP கார்னகி பதக்கம் விருது 2016 க்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த நாவல் பின்னர் இத்தாலிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கத்தோலிக்க நாவலாசிரியர் ஃபியோரெல்லா டி மரியாவின் மேடை தழுவல் 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது. பார் கான்வென்ட் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் நாற்பது தியாகிகள் செயின்ட் மார்கரெட் கிளிட்டிரோ, புரவலர் புனிதர் காப்பகத்தை மேலும் படிக்கவும் பீட்டர் லேக் மற்றும் மைக்கேல் குவெஸ்டியர், 2011, தி டிரையல்ஸ் ஆஃப் மார்கரெட் கிளிட்டிரோஃ எலிசபெத் இங்கிலாந்தில் துன்புறுத்தல், தியாகம் மற்றும் புனிதத்தின் அரசியல்ஃ நியூயார்க்/லண்டன்ஃ தொடர்ச்சியான குறிப்புகள் ஆங்கில புனிதர்கள் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்க புனிதர்கள் ஆங்கிலிகனிசத்திலிருந்து ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினர் யார்க்ஷயர் புனிதர்கள் போப் பால் ஆறாம் என்பவரால் புனிதர்கள் யார்க்ஷயர் புனிதர்கள் யார்க்ஷயர் புனிதர்கள் யார்க் மற்றும் வேல்ஸின் நாற்பது தியாகிகள் 1556 பிறப்புகள் 1586 இறப்புகள் தூக்கிலிடப்பட்டன ஆங்கில பெண்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தியாகிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்தவ புனிதர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண்கள் எலிசபெத் I இன் கீழ் சித்திரவதையால் தூக்கிலிடப்பட்டனர்