New Allegiances
"நியூ அலிஜியன்ஸ்" என்பது பிரிட்டிஷ் உளவுத் தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்பூக்ஸின் ஏழு முதல் மற்றும் 57 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் பிபிசி ஒன்னில் அக்டோபர் 27,2008 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை நீல் கிராஸ் எழுதினார், பென் ரிச்சர்ட்ஸ் கூடுதல் எழுத்துடன், கோல்ம் மெக்கார்த்தி இயக்கினார். இந்த அத்தியாயம் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட கதையின் முதல் அத்தியாயமாகக் கருதப்படுகிறது, இது அடுத்த அத்தியாயமான "ஸ்ப்லிட் லயல்டீஸ்" உடன் முடிவடைகிறது. அத்தியாயத்தில், தனியார் ஆண்டி சல்லிவன் (இயன் கன்னி) ஒரு அல்-கொய்தா பிரிவால் கடத்தப்படுகிறார், அவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை நினைவுகூரல் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் அல்லது அவர் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறார். ஆடம் கார்ட்டர் (ரூபர்ட் பென்ரி-ஜோன்ஸ்) மற்றும் சமீபத்தில் திரும்பி வந்த லூகாஸ் நார்த் (ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ்), கடந்த எட்டு ஆண்டுகளாக ரஷ்ய சிறையில் கழித்தவர், அவரைக் கண்டுபிடிக்க ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள், கடத்தல் ஒரு நினைவு விழாவை வெடிக்கச் செய்வதற்கான திசைதிருப்பல் என்பதை உணர மட்டுமே. ஆடம் மோசடியான காரை பாதுகாப்பாக ஓட்டுகிறார், ஆனால் வெடிப்பில் இறந்துவிடுகிறார். லண்டனில் உள்ள எஃப். எஸ். பி செயல்பாட்டுத் தலைவர் அர்காடி கச்சிமோவ் (ஸ்டூவர்ட் வில்சன்) வெடிகுண்டு சதித்திட்டத்தை நிறுத்தி வைத்ததை அறிந்த ஹாரி பியர்ஸ் (பீட்டர் ஃபிர்த்) பழிவாங்க சதி செய்கிறார். அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பு, ரூபர்ட் பென்ரி-ஜோன்ஸ் நான்கு ஆண்டுகள் ஆடம் கார்ட்டராக நடித்த பிறகு தொடரை விட்டு விலகுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, அதன்பிறகு, லூகாஸ் நார்த் என்ற புதிய முன்னணி கதாபாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்துவதாக மற்றொரு அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது. அத்தியாயத்திற்கான கதைக்களம் மற்றும் தொடரின் எஞ்சிய பகுதிக்கான உத்வேகம் ரஷ்யாவின் மறுமலர்ச்சியிலிருந்து வந்தது, இது மேற்கத்திய நாடுகளின் பாதுகாப்பை நுட்பமான வழிகளில் அச்சுறுத்தும் என்று தயாரிப்பாளர்கள் கருதினர். இந்த அத்தியாயம் ஓரளவு மாஸ்கோவில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வெளியே படப்பிடிப்பு நடந்த தொடர் வரலாற்றில் முதல் முறையாகும். அதன் அசல் ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு, அத்தியாயம் கிட்டத்தட்ட ஆறு மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது; இது அதன் நேர ஸ்லாட்டை வென்றாலும், அத்தியாயம் கடந்த தொடரின் முதல் காட்சியிலிருந்து ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களால் குறைக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் அதன் கதைக்களத்திற்கும், லூகாஸின் அறிமுகத்திற்கும், ஆடமின் மரணத்திற்கும் பொதுவாக நேர்மறையான எதிர்வினைகளைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த அத்தியாயம் தொடர் ஆறு இறுதிக்கு ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு ஜோ போர்ட்மேன் (மிராண்டா ரைசன்) மற்றும் ஆடம் கார்ட்டர் ஆகியோர் ரெட்பேக்குகளால் கடத்தப்பட்டனர், உளவுத்துறை அதிகாரிகளைக் கடத்தி சித்திரவதை செய்ய விற்க அறியப்பட்ட ஒரு கூலிப்படை குழு. அத்தியாயத்தின் முடிவில், அவர்கள் மீட்கப்படுவதற்கு முன்பு சித்திரவதையிலிருந்து அவளைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஜோ ஆடம் என்பவரால் கொல்லப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக்கில், மீட்புக் குழுக்கள் வருவதற்கு முன்பு ஜோ இறந்துவிட்டதாகவும், பின்னர் தனது கடத்தல்காரரான போஸ்கார்டை (குஸ் கல்லாகர்) அடித்து கொன்றதாகவும் தெரிய வருகிறது. முதலில் முடிவெடுக்காமல், அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஜோ பணிக்கு திரும்புகிறார். இதற்கிடையில், சர் ஹாரி பியர்ஸ் எட்டு ஆண்டுகளாக ரஷ்யாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த எம்ஐ5 அதிகாரி லூகாஸ் நோர்த்தை விடுவிக்கிறார். முக்கிய சதித்திட்டத்தில், பிரிட்டிஷ் இராணுவ தனியார் ஆண்டி சல்லிவன், ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து விடுமுறையில், தனது மனைவி மற்றும் புதிதாகப் பிறந்த மகளைப் பார்க்க வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் அல்-கொய்தா பிரிவின் உறுப்பினர்களால் கடத்தப்படுகிறார். ஒரு இணைய ஒளிபரப்பிலிருந்து, நினைவுகூரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை விழாக்களை பிரிட்டன் ரத்து செய்ய வேண்டும் அல்லது சல்லிவன் தூக்கிலிடப்படுவார் என்று அவர்கள் கோருகின்றனர். லூகாஸ் சரியாக ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று அவர் நம்புவதால், ஹாரியின் தயக்கத்திற்கு உதவ லூகாஸ் உறுதியாக இருக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் சல்லிவனைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவரை வேலை செய்ய அனுமதிக்கிறது. மால்கம் வின்-ஜோன்ஸ் (ஹக் சைமன்) குரல் பயங்கரவாதிகளில் ஒருவருடன் ஆகிப் ஃபரிஸ் (ஷேன் ஜாசா) உடன் பொருந்துகிறது, மேலும் அவர் ஒரு அறியப்பட்ட செல் தலைவரான முன்ஸிர் ஹாதெமின் கீழ் பணிபுரிகிறார் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். நள்ளிரவில், ஆடம் மற்றும் லூகாஸ் அமைதியாக ஹாதெமின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவரது மொபைல் ஃபோனில் இருந்து நுண்ணறிவைப் பெறுகிறார்கள். நினைவுகூரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலையில், "ஃபயர்ஃபிளை" என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட ஒரு மனிதருக்கு ஹேடம் செய்திகளை ஃபரிஸுக்கு அனுப்புவதை குழு கண்டறிந்தது. பென் கப்லான் (அலெக்ஸ் லானிபேகுன்) ஃபயர்ஃபிளைக்கு ஒரு பேஃபோனைப் பின்தொடர்கிறார், மேலும் மால்கம் அவர் எங்கு அழைக்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார். ஆடம் மற்றும் லூகாஸ் ஆகியோர் சல்லிவன் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள வீட்டிற்கு வந்து அவரை வெற்றிகரமாக காப்பாற்றுகிறார்கள். இது நிகழும்போது, ரோஸ் மியர்ஸ் (ஹெர்மியோன் நோரிஸ்) மாஸ்கோவில் "ரேஞ்ச்ஃபைண்டர்" என்ற குறியீட்டு பெயரில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளார். அங்கு அவர் அல்-கொய்தாவுடன் பணிபுரியும் ஒரு செச்சென் கொலையாளியின் குறியீட்டு பெயரான அமைதி பற்றிய உளவுத்துறையைக் காண்கிறார். லண்டனுக்குத் திரும்பிய பிறகு, சல்லிவனின் கடத்தல் ஒரு திசைதிருப்பல் என்பதை ரோஸ் கண்டுபிடித்தார்; அமைதி காலை 11 மணிக்கு செயின்ட் அகஸ்டஸ் போர் நினைவு விழாவில் குண்டு வீசப் போகிறது. ஆடம் மற்றும் லூகாஸ் விழாவிற்கு வருகிறார்கள்; லூகாஸ் அமைதியைப் பின்தொடரும் போது, ஆடம் தனது காரில் உள்ள வெடிகுண்டைக் கண்டுபிடித்தார், அதை ஒரு குறியீட்டால் மட்டுமே செயலிழக்கச் செய்ய முடியும். அமைதி தன்னைக் கொல்லும்போது, ஆடம் ஒரு மக்கள் தொகை இல்லாத மண்டலத்திற்கு காரை ஓட்ட வேண்டும். ஆடம் அதைச் செய்கிறார், ஆனால் அவர் வெளியேறும் போது கார் வெடித்து, அவரைக் கொல்கிறது. லண்டனில் உள்ள எஃப். எஸ். பி நடவடிக்கைகளின் தலைவர் அர்காடி கச்சிமோவ் செச்ன்யாவிற்கும் அல்-கொய்தாவிற்கும் இடையிலான பேச்சை அறிவித்தபோது, வெடிகுண்டு சதியை வேண்டுமென்றே தடுத்து நிறுத்தினார் என்பதை ஹாரி முன்பு உணர்ந்தார், மேலும் பழிவாங்க திட்டமிட்டார். இதற்கிடையில், கச்சிமோவ் தொலைபேசியில், "அது வழியில் உள்ளதா?" என்று கேட்கிறார். மறுமுனையில் உள்ள நபருக்கு, மற்றும் பதிலுக்கு மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றுகிறது. அடுத்த அத்தியாயத்தில், ஒரு ரஷ்ய நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பல் தகவல் தொடர்பு கேபிள் மீது சைபர் தாக்குதலைத் திட்டமிடுவது தெரியவருகிறது. இறுதியில், ஹாரி ஆடமின் மகன் வெஸ் கார்ட்டரைச் சந்தித்து, தனது தந்தை இறந்துவிட்டதாக அவரிடம் கூறுகிறார். நான்கு ஆண்டுகள் ஆடம் கார்ட்டரை சித்தரித்த பிறகு, ரூபர்ட் பென்ரி-ஜோன்ஸ் தனது கதாபாத்திரம் இந்தத் தொடரில் அதன் போக்கை ஓட்டியதாக உணர்ந்தார், மேலும் மற்ற இடங்களை ஆராய விரும்பினார், அவர் "நான் முன்னேற வேண்டிய நிலைக்கு வந்துகொண்டிருக்கிறார்" என்று கூறினார். டிசம்பர் 2007 இல், ஆறாவது தொடரின் இறுதிப் போட்டி காட்டப்படுவதற்கு முன்பு, பென்ரி-ஜோன்ஸ் இந்தத் தொடரின் ஏழாவது ஆண்டில் எப்போதாவது வெளியேறுவதாக அறிவித்தார், மேலும் இந்த பாத்திரம் "சிறந்த" ஸ்பூக்ஸ் வெளியேறும் என்று அவர் நம்பியதை விட்டு வெளியேறும் என்று வெளிப்படுத்தினார். இந்தத் தொடரை பொதுவாகப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க, தயாரிப்பாளர்கள் ஆடம் சரியான நேரத்தில் தனது விதியிலிருந்து தப்பிக்க முடியுமா இல்லையா என்று பார்வையாளர்களை கிண்டல் செய்ய விரும்பினர், மேலும் அவர் கொல்லப்பட்ட பிறகும் கூட, அவர்களை ஆச்சரியப்படுத்தவும், "ஓ கடவுளே, அவர்கள் அதைச் செய்தார்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை" என்று நினைக்க வைக்கவும் விரும்பினர். பென்ரி-ஜோன்ஸ் ஸ்பூக்ஸில் தனது கடைசி நாட்கள் பொதுவாக வருத்தமாகவும், அவரது இறுதி நாளில் "மகிழ்ச்சியாகவும்" இருந்ததைக் கண்டறிந்தார். பின்னர் மார்ச் 2008 இல், மற்றொரு அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது, அங்கு ஒரு புதிய பாத்திரம் வளர்ச்சியில் இருப்பதாக தெரியவந்தது; லூகாஸ் நார்த். தயாரிப்பாளர்கள் லூகாஸை ஒரு "புதிய வீர நபராக" உருவாக்க விரும்பினர். ஆரம்ப கட்டங்களில் ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜை நடிக்க வைப்பதில் அவர்கள் கவனம் செலுத்தினர், ஏனெனில் அவர் கதாபாத்திரத்தின் மர்மத்தை எடுத்துச் செல்ல முடியும் என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். ராபின் ஹூட்டின் இரண்டாவது தொடர் முடிந்ததைத் தொடர்ந்து ஆர்மிடேஜ் அணுகினார், அதற்காக அவர் சர் கை ஆஃப் கிஸ்போர்னின் வழக்கமான பகுதியாக நடித்தார். பென்ரி-ஜோன்ஸுக்குப் பதிலாக "உயரமான வரிசை" காரணமாக இந்தத் தொடரில் சேர அவர் ஆரம்பத்தில் தயங்கினார். லூகாஸ் தனது முதல் தோற்றத்தில் ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார் என்ற விளக்கத்துடன், ஆர்மிடேஜ் எடையில் ஒரு கல்லை இழந்தார், ஆனால் அவரது முதல் வார படப்பிடிப்பின் போது ஒரு சண்டைக் காட்சியைச் செய்ய உடல் ரீதியாகவும் பொருத்தமாக இருக்க வேண்டியிருந்தது. ஹெர்மியோன் நோரிஸும் இந்தத் தொடரில் ரோஸ் மியர்ஸாகத் திரும்புகிறார், இதற்கு முன்பு தனது கர்ப்பத்தின் காரணமாக ஆறாவது தொடரின் எட்டாவது அத்தியாயத்தில் இந்தத் தொடரை விட்டு வெளியேறினார். கதைக்களத்தைப் பொறுத்தவரை, தயாரிப்பாளர்கள் முந்தைய ஆறாவது தொடரின் அதே பாணியை மீண்டும் செய்ய விரும்பினர், மேலும் ஏழாவது படத்தில் மற்றொரு கதை-வளைவைச் சேர்க்க விரும்பினர். பன்னிரண்டு முதல் பதினெட்டு மாத காலத்திற்குள் ஐக்கிய இராச்சியத்தை பாதிக்கும் ஒரு பெரிய அரசியல் கதையாக மாறுவது என்ன என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க எழுத்தாளர்களும் தயாரிப்பாளர்களும் ஒன்றுகூடினர். பனிப்போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து ரஷ்யாவில் அதிகாரத்தின் மறுமலர்ச்சியைப் பயன்படுத்த அவர்கள் முடிவு செய்தனர், இது தயாரிப்பாளர்கள் நுட்பமான வழிகளில் உணர்ந்தனர், இது மேற்கத்திய பாதுகாப்பை அச்சுறுத்துகிறது. புதிய கதைக்களம் இந்தத் தொடரை உளவு, உண்மை மற்றும் கதாபாத்திரம் யாரை நம்ப வேண்டும் என்ற உலகிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கும். இந்த அத்தியாயத்தை நீல் கிராஸ் எழுதியுள்ளார். இது பென் ரிச்சர்ட்ஸால் கூடுதலாக எழுதப்பட்டது. லண்டனில் படப்பிடிப்பு மார்ச் 2008 தொடக்கத்தில் தொடங்கியது. கார் வெடிப்பு ஃபின்ஸ்பரி சதுக்கத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இது ஒரு பெரிய வெடிப்பு என்பதால், படப்பிடிப்பு குழுவினரில் பெரும்பாலோர் நடிகர்கள் பார்க்க தங்கள் மொபைல் போன்களில் ஷாட்டை பதிவு செய்தனர். இந்த வெடிப்பு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் "மிகப்பெரிய வெடிப்பு" என்று மிராண்டா ரைசன் நம்பினார். அதே ஆண்டு ஆகஸ்டில், இந்த அத்தியாயத்திற்கான திரைப்படக் காட்சிகளுக்கும், ஏழாவது தொடரின் இறுதி அத்தியாயத்திற்கும் தயாரிப்பு மாஸ்கோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வெளியே படப்பிடிப்பு நடந்த தொடர் வரலாற்றில் இது முதல் முறையாகும்; ஸ்பூக்ஸ் படப்பிடிப்பு லண்டனில் நடந்தது, மேலும் தயாரிப்பாளர் கேட்டி ஸ்விண்டன் இந்தத் தொடரின் படப்பிடிப்பு மிகவும் "லண்டன் சார்ந்ததாக" இருப்பதாகவும், வழக்கமாக நகரத்தை சுற்றி வரும் எம் 25 மோட்டார் பாதைக்கு வெளியே படமாக்கப்படுவதில்லை என்றும் குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், அந்த சந்தர்ப்பத்தில், தயாரிப்பாளர்கள் மற்றொரு நாட்டில் படப்பிடிப்பை நடத்த முடிந்தது. இயக்குனர் சாம் மில்லர் மற்றும் ஸ்விண்டன் உள்ளிட்ட ஒரு சிறிய குழுவினருடன் ஆர்மிடேஜ் மற்றும் ஹெர்மியோன் நோரிஸ் மட்டுமே மாஸ்கோவில் படமாக்க முடிந்தது. மாஸ்கோவில் காட்சிகளை படமாக்கும் சிக்கல்களில் ஒன்று, அத்தியாயம் நவம்பரில் அமைக்கப்பட்டதால், நோரிஸ் 32 டிகிரி வெப்பத்தின் போது குளிர்கால கோட் அணிய வேண்டியிருந்தது. ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு அத்தியாயம் முதலில் பிபிசி ஒன்னில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, திங்கள், அக்டோபர் 27,2008 அன்று இரவு 9 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை, வடக்கு அயர்லாந்தில் தவிர, அது 10:35 மணி வரை நிறுத்தப்பட்டது. அதன் அசல் ஒளிபரப்பிற்குப் பிறகு, அத்தியாயம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஒரே இரவில் 55 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் பார்வையாளர்களின் பங்கை 23.4 சதவீதம் பெற்றது. 3. 1 மில்லியன் பார்வையாளர்களை மட்டுமே ஈர்த்த ITV1 இன் வயர்டின் இறுதி அத்தியாயம் உட்பட, பிற நிலப்பரப்பு சேனல்களுக்கு எதிராக ஸ்பூக்ஸ் அதன் நேர இடத்தை வென்றது. இருப்பினும், இந்த அத்தியாயம் தொடரின் ஆறாவது பிரீமியரிடமிருந்து 11 லட்சம் குறைந்துள்ளது. ஒளிபரப்பாளர்களின் பார்வையாளர் ஆராய்ச்சிக் குழுவின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 5.91 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது, இது பிபிசி ஒன்னில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 12 வது நிகழ்ச்சியாகவும், அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட வாரத்தில் ஒட்டுமொத்தமாக அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 28 வது நிகழ்ச்சியாகவும் இருந்தது. இந்த அத்தியாயம் பொதுவாக தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி கார்டியன் மூன்று தனித்தனி விமர்சனங்களை வெளியிட்டது. கரேத் மெக்லீன் கூறுகையில், "திரும்பும் பிரிட்டிஷ் நாடகம் அரிதானது, அது உங்களை மனச்சோர்வடையச் செய்கிறது, ஆனால், அதன் ஏழாவது தொடருக்குத் திரும்பி, கடந்த ஆண்டின் பெரிய கிளிஃப்ஹேஞ்சரைத் தீர்க்கும் வகையில், ஸ்பூக்ஸ் வெற்றிகரமாக திரும்புகிறார்", மேலும் "ரோஸ் திரும்பி வந்துவிட்டார், ஆடம் செல்கிறார், புதிய பையன் லூகாஸ் நார்த் ரஷ்ய சிறையிலிருந்து மீட்கப்பட்டார் என்பது இரகசியமல்ல, ஆனால் அது எப்படி விளையாடுகிறது என்பது ஒரு மகிழ்ச்சி". ஊடக வலைப்பதிவான ஆர்காங்கிரிண்டரைச் சேர்ந்த விக்கி ஃப்ரோஸ்ட், கதைக்களம் கண்ணியமாக இருந்தபோதிலும், "இது மூன்று வெவ்வேறு அத்தியாயங்களை ஒன்றாக நிரப்பியதாகத் தெரிகிறது" என்று உணர்ந்தார். இது பொதுவாக "அபத்தமானது, ஆனால் அது கிட்டத்தட்ட அபத்தமானது அல்ல-அல்லது அபத்தமானது மோசமானது-அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் [ஸ்பூக்ஸ்ஃ கோட் 9] போல" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், "இஸ்லாமிய பயங்கரவாதம் மற்றும் ரஷ்ய எதிர் உளவு ஆகியவற்றைக் கலக்கும் உயர் ஆக்டேன் அத்தியாயத்துடன் ஏழாவது தொடருக்கு உளவு நாடகம் திரும்புவதைப் பார்ப்பது நல்லது, அது 'ராணி மற்றும் நாட்டிற்காக' பிட்டை மிகைப்படுத்தியிருந்தாலும் கூட" என்று லேய் ஹோல்ம்வுட் நம்பினார். பிபிசி ஒன்னில் முதல் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நாள் கழித்து ஒளிபரப்பப்பட்ட "இரண்டாவது அத்தியாயத்தைப் பார்க்க ஆசைப்பட்டேன்" என்றும் ஹோல்ம்வுட் கூறினார். ஆன் தி பாக்ஸின் வெய்ன் ஸ்டோர் இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சி "மற்றொரு விரிவான அத்தியாயம்" என்றும், "ஸ்பூக்ஸ் இன்னும் அதை ஒன்றாக இணைத்து தொலைக்காட்சியில் சிறந்த பிரிட்டிஷ் நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக இணைப்பது உண்மையிலேயே அற்புதமானது" என்றும் கூறினார். இந்த அத்தியாயம் "எப்போதாவது ஒரு ரசிகராக இருந்த எவரும் கண்டிப்பாக பார்க்க வேண்டும்" என்றும் ஸ்டோர் கூறினார். இல்லாதவர்களுக்கு, இப்போது தொடங்க ஒரு நல்ல நேரம் ". இரண்டாவது அத்தியாயத்தையும் மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, இரண்டு அத்தியாயங்களும் இரண்டு-பார்ட்டராகக் கருதப்படுவதால், லிவர்பூல் எக்கோவின் கிரெக் ஓ 'கீஃப் இது "சிறந்த அதிரடி காட்சிகள், ரேசர்-கூர்மையான எழுத்து மற்றும் வழக்கமான திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களின் ஒதுக்கீட்டால் நிரம்பியுள்ளது" என்று கூறினார். மாஸ்கோவில் படமாக்கப்பட்ட சில சிறந்த காட்சிகளுக்கும் நாங்கள் சிகிச்சையளிக்கப்பட்டோம், ஏனெனில் தொந்தரவான ரஷ்யர்கள் இந்தத் தொடரின் வில்லன்களாக நிறுவப்பட்டனர் ". டிவி ஸ்கூப்பின் ஜான் பெரெஸ்போர்டு, அத்தியாயத்தில் "இரண்டு மோசமான தருணங்களை" கண்டாலும், அது "புதிய தொடருக்கு ஒரு சிறந்த தொடக்கமாக இருந்ததை பாதிக்கவில்லை" என்று கூறினார். லூகாஸ் நோர்த்தின் அறிமுகம் பொதுப் பாராட்டைப் பெற்றது. அவரது அறிமுகத்தை இந்தத் தொடருக்கான "புத்துணர்ச்சியூட்டும் மாற்றம்" என்று ஸ்கை டிவி விவரித்தது. ப்ரோம்ஸ்க்ரோவ் விளம்பரதாரர் ஆர்மிடேஜ் "கிளாசிக் முன்னணி மனிதர் பிரசன்னத்துடன்" "நிச்சயமாக பாத்திரத்திற்குத் தேவையான தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் தொடரின் கடந்த கால முக்கிய நடிகர்களான மத்தேயு மேக்ஃபேடியன் மற்றும் ரூபர்ட் பென்ரி-ஜோன்ஸ் ஆகியோரை ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும்போது, "கண் மிட்டாய் ஒதுக்கீடு அதிகமாக வைக்கப்படுகிறது" என்று ஆசிரியர் நம்பினார். ஆடம் கார்ட்டரின் மரணத்திற்கு ரசிகர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் இருவரும் அதிர்ச்சியை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். லாஸ்ட்பிராட்காஸ்டில் நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பின்படி, ரசிகர்கள் ஆதாமின் மரணத்தை இந்தத் தொடரின் நான்காவது மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் மரணக் காட்சியாக வாக்களித்தனர். ரேடியோ டைம்ஸ் அவரது மரணத்தின் அதிர்ச்சிகரமான காரணி "கண்கவர்" என்று கூறியது, மேலும் "ஒரு பாதுகாப்பான இடத்திற்கு ஒரு கார் வெடிகுண்டை ஓட்டுவது, அவர்கள் பொதுவாக ஒரு வியர்வையை உடைக்க மாட்டார்கள். ஆனால், இம்முறை அது கைவிடப்பட்டது "என்றார். தி டைம்ஸின் ஹிலாரி ரோஸ், ஆதாமின் "வியத்தகு வெளியேற்றத்தை" ரசிகர்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள் என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் "நாட்டின் பெண்கள் முறையாக துக்கத்தில் மூழ்கினர்" என்று கூறினார், இது குறித்து "துடிப்பு கொண்ட ஒவ்வொரு பெண்ணும் ரூபர்ட் ஆடம்பரமாகத் தெரிகிறது". சிலர் "புதிய ஸ்பூக்ஸ் டோட்டி ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ் வடிவத்தில் ஆறுதலைக் காண்பார்கள்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தொடர் 7, அத்தியாயம் 1 இல் bbc.co.uk 2008 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மாஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்ட 7.01 நீல் கிராஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்