Akhtar Raza Saleemi
அக்தர் ராசா சலீமி () ஒரு பாகிஸ்தான் உருது, ஹிந்த்கோ மற்றும் போடோஹரி கவிஞர், நாவலாசிரியர், எழுத்தாளர், விமர்சகர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது பிறப்பு பெயர் முகமது பர்வேஸ் அக்தர் (محمد پرویز اختر). அவர் கசல் மற்றும் நாஸ்ம் ஆகிய இரண்டிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கவிஞர் ஆவார். அவர் பல கவிதை புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார், மேலும் அவரது படைப்புகளுக்காக விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டார். அவர் 2008 வரை கவிதை வகையிலேயே இருந்தார், பின்னர் நாவல் எழுதும் பாணியை பரிசோதிக்கத் தொடங்கினார். அவரது கற்பனை படைப்புகள் பெரும்பாலும் மேஜிக் யதார்த்தவாதம் மற்றும் வரலாற்று புனைகதைகளை இணைத்து அவரது சொந்த ஊரான அவரது வாழ்க்கையில் சிறப்பு கவனம் செலுத்துகின்றன. மரணம் மற்றும் கனவுகள் பற்றிய தலைப்புகள் அவரது நாவல்களில் பிரதானமாக உள்ளன. அவரது முதல் நாவலான ஜாகீன் ஹைன் கவாப் மேன் (உருதுஃ جاگے ஹீந கவாப் மேஂ) வாசி ஹைதர் எழுதிய 1001 ஓவியங்களை அதன் அட்டைப் பக்கமாக கொண்டிருந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது இரண்டாவது நாவலான ஜந்தர் (உருதுஃ جندر), புனைகதைக்கான யு. பி. எல் இலக்கிய விருதை (2019) பெற்றது. இந்த நாவல் பிரஹுய் மற்றும் பாஷ்டோ மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. சுயசரிதை அக்தர் ராசா சலீமி 16 ஜூன் 1974 அன்று, கைபர் பக்துன்க்வாவின் ஹரிபூர் மாவட்டத்தின் கெகோட் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார், சர்தார் ஷெர் ஜமானின் மகன், ஒரு பகுதி நேர தொழிலதிபர். கடுமையான நடத்தை மற்றும் ஆசிரியரின் அடுத்தடுத்த தண்டனை காரணமாக அவர் ஐந்தாம் வகுப்பில் இருந்தபோது, அவர் தனது கல்வியை விட்டுவிட்டார். பின்னர் கராச்சிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவரது மூத்த சகோதரர் சர்தார் முகமது சலீம் வசித்து வந்தார் மற்றும் ஒரு ஹோட்டலை வைத்திருந்தார். அவர் தனது கல்வியை மீண்டும் தொடங்கினார், 1991 ஆம் ஆண்டில் 2 வது இடத்துடன் தனது மெட்ரிகுலேஷன் சான்றிதழைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் மீண்டும் ராவல்பிண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கிருந்து அவர் 1995 இல் தனது எஃப். ஏ. தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். பின்னர் அவர் இஸ்லாமாபாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், இப்போது அங்கு குடியேறினார். அவர் 2003 இலையுதிர்காலத்தில் அல்லாமா இக்பால் திறந்த பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 2011 ஆம் ஆண்டில் சர்கோதா பல்கலைக்கழகத்தில் உருது மொழியில் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் 24 ஏப்ரல் 2004 அன்று தனது தொலைதூர உறவினரின் மகளை மணந்தார். இவர்களுக்கு அயான் ராசா சலீமி மற்றும் ஹன்னன் ராசா சலீமி என்ற இரண்டு மகன்களும், மிதாத் ராசா சலீமி என்ற ஒரு மகளும் உள்ளனர். அவர்கள் இஸ்லாமாபாத்தில் வசிக்கின்றனர். இலக்கிய வாழ்க்கை சலீமி தனது இலக்கிய வாழ்க்கையை 1991 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட ஒரு கதையுடன் தொடங்கினார் டெய்லி ஜங் பதிப்பு. இந்த காலகட்டத்தில் அவர் சில கதைகளை, விமர்சன மற்றும் விமர்சனமற்ற கட்டுரைகளை எழுதினார், இருப்பினும், அஹ்மத் ஹுசைன் முஜாஹித்தின் உத்தரவின் பேரில், அவர் கசல் வகைகளில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் உருது கஜல்கள் குறித்து இரண்டு புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார், அவையாவனஃ இக்தாரா (உருதுஃ اختراع) (2003), இராதாஃபா (உருதுஃ ارتفاع) (2008) மற்றும் கஜல்களின் ஒரு முழு தொகுப்பு குஷ்பு மேரே சாத் சல் பரி ஹை (உருதுஃ خوشبو میری ساتھ چل پری) (2009). சலீமியின் கவிதைகளை விமர்சகர்கள் பின்வரும் வார்த்தைகளில் பாராட்டியுள்ளனர்ஃ "சலீமி கஜலில் ஒரு கடினமான வகையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார். பயனுள்ள ஜோடிகளை உருவாக்குவது மிகவும் கடினம் என்று சொல்லாமல் போகலாம். அவர் வார்த்தையை விட சிந்திக்க விரும்புகிறார் ". மற்றொரு விமர்சகர் எழுதினார், "சலிமி யதார்த்தம் மற்றும் கனவுகளின் தனித்துவமான கலவையை சித்தரிக்கிறார், இது அதிகரித்த உணர்திறன், அவரது உணர்வின் சிறந்த கூர்மை, தெளிவு மற்றும் அவரது மொழியின் பிரகாசத்துடன் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது". தன்னை முழுமையாக வெளிப்படுத்த, சலீமி கசல் போதுமானதாக இல்லை என்று கண்டறிந்தார், எனவே, அவர் 2008 இல் அதை கைவிட்டு, மற்றொரு மற்றும் மிகவும் நிதானமான கவிதை வடிவமான நாஸ்ம் மூலம் பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினார். அவர் தனது நாஸ்ம்களின் தொகுப்பை காப் டான் (உருதுஃ کھواب دان) (2013) என்ற பெயரில் வெளியிட்டுள்ளார். அதன்பிறகு, அவர் நாவல்களையும் எழுதத் தொடங்கினார், இது தனக்கு மிகவும் பிடித்த வகை என்று அவர் கூறுகிறார், ஏனெனில் அதற்கு எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை. அவர் இதுவரை தனது பெயரில் இரண்டு நாவல்களைக் கொண்டுள்ளார்ஃ ஜாகின் ஹைன் காப் மேன் (உருதுஃ جاگی ہی கோவாப் மே) (2015) மற்றும் ஜந்தர் (உருதுஃ جندر) (2017). நாவல்கள் எழுதுவது பற்றி சலீமி கூறுகிறார்ஃ எனது அனைத்து படைப்புகளிலும், நாவல் எழுதுவதை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நான் நாவல்களை எழுதும்போது, அது எனக்கு வேறு வகையான போதையைத் தருகிறது, நான் வேறு ஏதாவது எழுதும்போது நான் ஒருபோதும் உணரவில்லை. இந்த போதை மிகவும் இருண்டது. இதற்கிடையில், அவர் 2006 ஆம் ஆண்டில் பாகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸில் (இஸ்லாமாபாத்) சேர்ந்தார், மேலும் 2013 முதல் காலாண்டு இதழ் அத்வியத் மற்றும் அத்வியத்-இ-இட்ஃபால் ஆகியவற்றின் உருது ஆசிரியராக பணியாற்றி வருகிறார், மேலும் பிந்தையவரின் முன்னோடியாகவும் உள்ளார். இது தவிர, பாகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் வெளியிட்ட ஆறு பத்திரிகைகளின் ஒருங்கிணைப்பு ஆசிரியராகவும் அவர் செயல்படுகிறார்ஃ அபியாத்-இ-சிந்த் (சிந்தி), அபியாத்-இ-பலோச்சிஸ்தான் (பலூச்), அபியாத்-இ-கைபர் பக்துன்க்வா (பஷ்தோ, ஹிந்த்கோ), அபியாத்-இ-பஞ்சாப் (பஞ்சாபி, சிராய்கி, போடோஹரி) மற்றும் பாகிஸ்தான் இலக்கியம் (ஆங்கிலம்). விமர்சன ரீதியான பாராட்டு அவரது முதல் நாவல் (ஜாகின் ஹைன் காப் மே) குறித்து முஸ்தன்சார் உசேன் தரார் கூறுகிறார்ஃ "இந்த நாவல் நாவல்-எழுத்துக்கு ஒரு அற்புதமான தாவல். உருது நாவல்-எழுத்தின் கனவை நாம் இப்போது சில காலமாக பார்த்து வருகிறோம், இப்போது, அது நிறைவேறும் போது, நாம் எழுந்து நின்று அதை வரவேற்க வேண்டும் ". தனது இரண்டாவது நாவலான (ஜந்தர்) பற்றி இப்திகார் ஆரிஃப் கூறுகிறார்ஃ ஒவ்வொரு தலைசிறந்த படைப்பும் அதன் வாசகர்களை மயக்குகிறது, இந்த நாவல் அதைத்தான் செய்துள்ளது. முகமது ஹமீத் ஷாஹித் கூறுகிறார்ஃ "ஜந்தர் மிகவும் பிடித்த நாவல்; இது அதன் வகைகளில் ஒன்றாகும். இந்த நாவலில், வாழ்க்கை அதன் அனைத்து அர்த்தங்களிலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது ". விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களைத் தவிர, சலீமியின் படைப்புகள் குறித்து பல முதுகலை மற்றும் பிஎச்டி ஆய்வறிக்கைகள் உள்ளன. 2009 ஆம் ஆண்டிற்கான கவிஞர் முகமது ஷாஃபி சபீர் விருது (2015) அபசின் கலைக் குழுவின் உரைநடைக்கான குவேத் இ ஆஸம் இலக்கிய தங்கப் பதக்கம். அபசின் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலின் உரைநடைக்காக அல்லா பக்ஷ் யூசுபி விருது (2018). புனைகதைக்கான யு. பி. எல் இலக்கிய விருது (2019). நூலியல் இக்தாரா 2003 அக்தரா இர்தபா 2008 அர்த்பா குஷ்பு மாரே சாத் சல் பாரி hay.2009خوشبو மீரே சாத் சல் பிரீ) கவாப் தான் 2013 (குவாப் தான்) (உருது கவிதை) ஹர் பாஸே பர்ச்சன்வான் மாஹ்ரா (ஹர் பாஸ் பர்ச்சான்வான் மஹரா) (போடோஹரி கவிதை) ஜகே ஹைன் கவாப் மே (ஜகே ஹீன் கவாப் மே) (2015) சுனோ கஹானி தொகுதி. 1 & 2 (2020) தேசிய புத்தக அறக்கட்டளை பாக்கிஸ்தானிய கவிஞர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் உருது மொழி கவிஞர்களின் பட்டியல் பாக்கிஸ்தானிய எழுத்தாளர்களின் பட்டியல் உருது மொழி எழுத்தாளர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தரமான இலக்கிய விருந்து! (பகுதி 1) 1974 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஹரிபூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாகிஸ்தான் கவிஞர்கள் பாகிஸ்தானின் உருது மொழி கவிஞர்கள் கைபர் பக்துன்க்வாவைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் நாவலாசிரியர்கள் உருது மொழி நாவலாசிரியர்கள்