Grangegorman
கிரெஞ்ச்கோர்மன் (Gரேஂஜ்கோர்மன்) என்பது அயர்லாந்தின் டப்ளின் நகரின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு உள் புறநகர்ப் பகுதியாகும். இப்பகுதி டப்ளின் நகர சபையால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. பெரிய டப்ளின் பிராந்தியத்திற்கு சேவை செய்யும் முக்கிய மனநல மருத்துவமனையாக இருந்த செயின்ட் பிரெண்டன் மருத்துவமனையின் இருப்பிடமாக இது பல தசாப்தங்களாக நன்கு அறியப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இப்பகுதி ஒரு பெரிய மறுவடிவமைப்புத் திட்டத்திற்கு உட்பட்டது, இது ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக, புதிய தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழக டப்ளின் வளாகம் உட்பட கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு முகமையின் ஆதரவின் கீழ் இயங்குகிறது. டப்ளின் நகரம் மற்றும் கூலாக்கின் வரலாற்று பாரனிகளில் உள்ள ஒரு சிவில் திருச்சபையின் பெயரும் கிரெஞ்ச்கோர்மன் ஆகும். கிரெஞ்ச்கோர்மன் என்ற பெயர், லீன்ஸ்டர் பிராந்தியத்தில் "கோர்மன்" என்ற பெயரைக் கொண்ட பிற இடப் பெயர்களைப் போலவே, ஒரு காலத்தில் இந்த பிரதேசம் லீன்ஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட ஐரிஷ் குலமான யுய் பைர்ச்செ வசம் இருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த குலத்தின் இரண்டு முக்கிய பிரதிநிதிகள் உய் ட்ரெசைக் (ட்ரேசி) மற்றும் மேக் கோர்மைன் (மேக் கோர்மன்) ஆவர். பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டில் இருந்து அயர்லாந்தின் நார்மன் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து அவர்கள் இடம்பெயர்ந்தனர். இருப்பிடம் கிரெஞ்ச்கோர்மன் காலப்போக்கில் அதன் தற்போதைய எல்லைகளுக்கு உருவாகியுள்ளது, இது பெரும்பாலான டப்ளின் புறநகர்ப் பகுதிகளைப் போலவே துல்லியமற்றது, அதே நேரத்தில் மறுவடிவமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, நீட்டிக்கப்பட்ட "சுற்றுப்புறம்" வரையறுக்கப்பட்டது. ஒரு முக்கிய வரலாற்று சிறப்புமிக்க அம்சம் பிராடோக் நதியாகும், இது இப்போது அகற்றப்பட்டது, ஆனால் லிஃபே ஆற்றுக்குச் செல்லும் வழியில் இப்பகுதியின் வழியாகச் செல்கிறது. கிரெஞ்ச்கோர்மன் கிரெஞ்ச்கோர்மனின் நவீன புறநகர்ப் பகுதி டப்ளின் 7 அஞ்சல் மாவட்டத்தில், லிஃபே ஆற்றுக்கு வடக்கே மற்றும் டப்ளின் நகர மையத்திலிருந்து சுமார் 1 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் எல்லைகள் தோராயமாக, பிரன்சுவிக் தெரு வடக்கு, பிரஷ்ய தெரு மற்றும் மேனர் தெரு, வடக்கு வட்ட சாலை மற்றும் ஃபிப்ஸ்பரோ சாலை மற்றும் கான்ஸ்டிடியூஷன் ஹில் வழியாக செல்கின்றன. கிரெஞ்ச்கோர்மன் தென்கிழக்கில் ஸ்மித்ஃபீல்டால் மேற்கில் ஸ்டோனிபேட்டர், வடக்கே காப்ரா, வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் ஃபிப்ஸ்பரோ/பிராட்ஸ்டோன் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. வடக்கு டப்ளின் தேர்தல் பிரிவின் புவியியல் வரையறை அரான் குவே பி என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கிரெஞ்ச்கோர்மனை உள்ளடக்கியது. 2006 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி அரான் குவே பி-யின் மக்கள் தொகை 3,692 ஆகும். இது 2002ஆம் ஆண்டின் மக்கள்தொகையை விட 19.5 சதவீதம் அதிகமாகும். கிரெஞ்ச்கோர்மனின் வரலாற்று சிவில் பாரிஷுகள் கிரெஞ்ச்கோர்மன் பகுதியில் ஐந்து சிவில் பாரிஷுகள் உள்ளனஃ கிரெஞ்ச்கோர்மன் வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு, மேற்கு மற்றும் மத்திய. காஸில்நாக், ஃபிங்லாஸ், கிளாஸ்னேவின், செயின்ட் ஜார்ஜ், செயின்ட் பால்ஸ் மற்றும் செயின்ட் மைக்கன்ஸ் பாரிஷுகளால் சூழப்பட்ட இது பிராட்ஸ்டோன், காப்ரா, ஃபிப்ஸ்பரோ மற்றும் ஸ்டோனிபேட்டரின் வடக்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 1901 ஆம் ஆண்டின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தரவு கிரெஞ்ச்கோர்மனின் சிவில் திருச்சபையில் 14,970 மக்கள் தொகையைப் பதிவு செய்கிறது, அதே நேரத்தில் 1971 ஆம் ஆண்டில், எந்தவொரு தரவுகளும் இல்லாத கடைசி ஆண்டு, 32,105 மக்கள் தொகையைப் பதிவு செய்கிறது, இது இந்த தேதிகளுக்கு இடையிலான 114.5 சதவீத அதிகரிப்புக்கு சமம். கிரெஞ்ச்கோர்மனின் சுற்றுப்புறம் 'கிரெஞ்ச்கோர்மனின் சுற்றுப்புறம்' ஐரிஷ் சட்டமான கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு முகமைச் சட்டம் (2005) மூலம் வரையறுக்கப்படுகிறது. அட்டவணை 2, இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 4, 'நெபர்ஹுட் ஆஃப் கிரெஞ்ச்கோர்மன்' என்பதை அரன் குவே ஏ, அரன் குவே பி, அரன் குவே சி, அரன் குவே டி, அரன் குவே இ, இன்ஸ் குவே பி, இன்ஸ் குவே சி மற்றும் காப்ரா ஈஸ்ட் சி ஆகிய தேர்தல் பிரிவுகளைக் கொண்டதாக வரையறுக்கிறது. அடிப்படையில், இந்தச் சட்டம், கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு முகமையின் சட்டரீதியான அமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, கிரெஞ்ச்கோர்மனின் இடஞ்சார்ந்த வரையறையை லிஃபி நதி வரை தெற்கே விரிவுபடுத்துகிறது, மேலும் கிழக்கு காப்ரா, ஃபிப்ஸ்பரோ, பிராட்ஸ்டோன் மற்றும் ஸ்டோனிபேட்டரின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த வரையறையின்படி 2006 ஆம் ஆண்டில் 'அண்டை நாடான கிரெஞ்ச்கோர்மனின்' மக்கள் தொகை 24,534 க்கு சமமாக இருந்தது. ஸ்டோனிபேட்டர் மற்றும் கிளாஸ்மேனாக் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, கிரெஞ்ச்கோர்மன் 1610 ஆம் ஆண்டில் இந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள மூன்று தொலைதூர கிராமங்களில் ஒன்றாக பதிவு செய்யப்பட்டது, அந்த கட்டத்தில், ஓஸ்ட்மேன் நகரத்திற்கு வடக்கே மற்றும் லிஃபே ஆற்றின் வடக்கே அமைந்துள்ள அவை டப்ளின் நகரத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. 1828 ஆம் ஆண்டில் ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம், கிரெஞ்ச்கோர்மன் 1830 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட கிரெஞ்ச்கோர்மனின் புதிய அயர்லாந்து திருச்சபைக்கு சேவை செய்வதற்காக கட்டப்பட்டது, இது செயின்ட் மைக்கன், செயின்ட் பால் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் திருச்சபைகளின் சில பகுதிகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. ரெவ். வில்லியம் பசில் கிங்ஸ்பரி மாடுரின் (1803-1887), ஒரு டிராக்டேரியன், கிரெஞ்ச்கோர்மனின் நிரந்தர ஆய்வாளராகவும், 1872 முதல் 1887 வரை டப்ளினில் உள்ள பேராயர் மார்ஷ் நூலகத்தின் நூலகராகவும் இருந்தார். பதினான்காம் நூற்றாண்டில் டப்ளினில் இருந்த டீன் ஆர்ச்சர்ட் 10,000 மக்கள் வசிக்கும் ஒரு சிறிய சுவர் நகரமாக இருந்தது. இந்த நேரத்தில் கிரெஞ்ச்கோர்மன் மூன்று வீட்டு பண்ணைகளில் ஒன்றாக செயல்பட்டார், மற்றவை கிளாஸ்னேவின் மற்றும் க்ளோன்கென் அல்லது க்ளோன்கென் (இப்போது டீன்ஸ்கிரேஞ்ச் என்று அழைக்கப்படுகிறது), இது தி சர்ச் ஆஃப் தி ஹோலி டிரினிட்டியில் உள்ள அகஸ்டினிய பிரையரியின் பிரையரின் செலவை பூர்த்தி செய்ய உதவியது. பதினாறாம் நூற்றாண்டில் மடாலயங்கள் கலைக்கப்படும் வரை மாநில தேவாலயமாக இருந்த புனித திரித்துவ தேவாலயத்திற்கு இந்த முதன்மையான நியதிகள் சேவை செய்தன, அது கிறிஸ்து தேவாலய கதீட்ரலாக மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. கிரெஞ்ச்கோர்மனில் உள்ள பண்ணைக் கட்டிடங்கள் சில அறைகளுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய மண்டபத்தையும், ஒரு மூடப்பட்ட பண்ணைத் தோட்டத்தையும் கொண்டிருந்தன, அதைச் சுற்றி ஒரு களஞ்சியம், ஒரு மால்த்ஹவுஸ், ஒரு பட்டறை மற்றும் ஒரு ஹேக்கார்ட் (தானியங்கள் அல்லது வைக்கோல் போன்றவற்றை அடுக்கி வைப்பதற்கான ஒரு பண்ணை உறை) இருந்தன. இந்த கட்டிடங்கள் அனைத்தும் கூரை கூரைகளைக் கொண்டிருந்தன. மேனர் ஆஃப் கிரெஞ்ச்கோர்மன் இன்றைய மேனர் தெருவில் ஸ்டோனிபேட்டரின் வடக்கு முனையில் அமைந்துள்ளது. இந்த சங்கத்திலிருந்து தான் மேனர் ஸ்ட்ரீட் அதன் பெயரைப் பெற்றது. கிரெஞ்ச்கோர்மன் பண்ணையின் மோசமான ஊதியம் பெறும் விவசாயத் தொழிலாளர்கள் மேனருக்கு அருகிலுள்ள குடிசைகளில் வசித்து வந்தனர். கிரெஞ்ச்கோர்மன் பிரதேசம் பழத்தோட்டங்களுடன் ஒரு நீண்ட தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது, அவை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே வரலாற்றில் நுழைந்தன. 1485 தேதியிட்ட கிரெஞ்ச்கோர்மனின் குத்தகை அதன் நிலங்களை "ஆர்ச்சர்ட்" என்று குறிப்பிடுகிறது. மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டவுடன், மே 10,1541 அன்று கிங் ஹென்றி VIII கடிதங்கள் காப்புரிமை மூலம் கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் முன்னோர் மற்றும் நியதிகளை ஒரு டீன் மற்றும் அத்தியாயமாக மாற்றுவதற்கு அங்கீகாரம் அளித்தார். அதே ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட குத்தகை "கிரேட் ஆர்ச்சர்ட்" மற்றும் 1542 இல் "ஆக்ஸ்மான்டவுன் கிரீன் நகருக்கு அப்பால் அமைந்துள்ள டீனுக்கு சொந்தமான ஒரு பழத்தோட்டம்" ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. 1560 ஆம் ஆண்டில் குத்தகை வெறுமனே "டீனின் ஆர்ச்சர்ட்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. மேனர் ஆஃப் கிரெஞ்ச்கோர்மனின் உடைமை ஆர். டி. யின் கைகளில் சென்றது. மாண்புமிகு. கிறிஸ்து தேவாலய கதீட்ரல் நிர்வாகத்திற்கான டீன் மற்றும் அத்தியாயம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு பிரான்சிஸ் அகர்ட். 1577இல் அகர்ட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, இந்த உடைமை அவரது மருமகன் சர் ஹென்றி ஹாரிங்டனின் கட்டுப்பாட்டிற்கு சென்றது. மறுசீரமைப்புக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில், கிரெஞ்ச்கோர்மனின் குடியிருப்பு விரிவாக்கம் நாற்பது வீடுகளைக் கொண்டிருந்தது. இந்த நேரத்தில் மேனர் ஹவுஸ் சர் தாமஸ் ஸ்டான்லியால் நடத்தப்பட்டது. இப்போது செயலிழந்த ஸ்டான்லி தெரு ஒரு காலத்தில் வழிநடத்திய வசிப்பிடம் மேனோரியல் ஹவுஸ் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த தளம் தற்போது ஐரிஷ் சகோதரிகள் அறக்கட்டளையின் ஸ்டான்ஹோப் ஸ்ட்ரீட் கான்வென்ட்டால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. 1674 ஆம் ஆண்டில் கிரெஞ்ச்கோர்மனின் மேனர் சர் ஜான் ஸ்டான்லி (முந்தைய உரிமையாளரின் மகன்) என்பவரால் நடத்தப்பட்டது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இது ஸ்டான்லியின் மருமகனும், அந்த பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சொத்துக்களை வைத்திருக்கும் நில உரிமையாளரான ராத்தவுனின் ஏர்ல் விஸ்கவுண்ட் மோங்கின் மூதாதையருமான சார்லஸ் மோங்கிற்கு சென்றது. ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரி பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு முதல், கிரெஞ்ச்கோர்மன் ஒரு விவசாய குக்கிராமத்திலிருந்து தண்டனை மற்றும் நலன்புரி நிறுவனங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நகர்ப்புற மையமாக மாற்றப்பட வேண்டும். 1704 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினின் முதல் ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரி லிஃபே ஆற்றின் தெற்கே செயின்ட் ஜேம்ஸ் தெருவில் நிறுவப்பட்டது, தற்போது செயின்ட் ஜேம்ஸ் மருத்துவமனையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இடத்தில். இருப்பினும், 1729 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிறுவனம் மோசமான டப்ளின் ஃபவுண்ட்லிங் மருத்துவமனையை உள்ளடக்கியதாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அனுமதிச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து "ஏழைகளின் நிவாரணத்திற்கான கழகம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பரோபகார அமைப்பு நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1773 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினின் இரண்டாவது ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரி திறக்கப்படுவதற்கு இந்த நிறுவனம் பொறுப்பாக இருந்தது, இது இப்போது வடக்கு பிரன்சுவிக் தெருவாக இருக்கும் சேனல் ரோவில் கைவிடப்பட்ட மால்த்ஹவுஸ் இருந்த இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த நேரத்தில் சேனல் ரோ கிளாஸ்மேனாக் வட்டாரத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டது, இது பிராட்ஸ்டோன் என்றும் அழைக்கப்படும் பகுதிக்கு சொந்தமானது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பரோபகாரம், கவனிப்பு மற்றும் சமூகக் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றின் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்யும் பலதரப்பட்ட நிறுவனங்கள் இருப்பதால் பெருகிய முறையில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு தளமாக கிரெஞ்ச்கோர்மனின் நகர்ப்புற தன்மையை வடிவமைப்பதில் இந்த நிறுவனத்தை நிறுவுவது மிக முக்கியமான காரணியாக இருக்க வேண்டும். நகரத்தின் இந்தப் பகுதியில் தொழில்துறை இல்லத்தை அமைப்பதற்கான முடிவு, டப்ளினின் வடமேற்கில் உள்ள கிரெஞ்ச்கோர்மன் மற்றும் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களில் உள்ள உள்ளூர் மக்கள் பெருமளவில் பாட்டாளி வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்ற உண்மையை பிரதிபலித்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை. உண்மையில், இது நகரத்தில் நீண்டகாலமாக கிழக்கு-மேற்கு பிரிவினையை பிரதிபலிக்கிறது, இது இன்றும் தொடர்கிறது. வடமேற்கில் ஸ்மித்ஃபீல்டின் இருபுறமும் அமைந்துள்ள செயின்ட் பால்ஸ் மற்றும் செயின்ட் மைக்கனின் திருச்சபைகளில், 1797இல் 76 சதவீதம் முதல் 79 சதவீதம் வரை மக்கள் தொழிலாள வர்க்கமாக கருதப்பட்டனர். மாறாக, நகரின் வடகிழக்கில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் பாரிஷுகளில், தொழிலாள வர்க்கத்தின் மக்கள் தொகையில் சதவீதம் முறையே 45 சதவீதம் மற்றும் 31 சதவீதமாக இருந்தது. தொழிலாள வர்க்க மக்களின் நடத்தை மீதான உயரடுக்கு வெறுப்பின் அளவு 1727 ஆம் ஆண்டில் கிரெஞ்ச்கோர்மன்-கிளாஸ்மானோக் பிராந்தியத்திற்கு ஒரு எபிஸ்கோபலியன் பேராயர் வருகை தந்த அறிக்கையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இந்த கட்டத்தில் ஒரு தேவாலயம் இல்லாத உள்ளூர் மக்களை அவர் விவரித்தார். 1787 ஆம் ஆண்டில் தொழில்துறை இல்லத்தின் ஆளுநர்கள் சுமார் இரண்டாயிரம் கைதிகளுக்கு வசதிகளை வழங்க புதிய தங்குமிடத்தின் அவசியத்தை கருத்தில் கொண்டனர். பழைய மால்ட் வீடு அழிவுகரமான நிலையில் இருந்தது மற்றும் 1790 களில் இடிந்து விழும் அபாயத்தில் இருப்பதாக கருதப்பட்டது. 1791 செப்டம்பரில் அசல் கட்டிடத்தின் அருகிலும் வடக்கிலும் உள்ள ஒரு நிலத்தில் புதிய தொழில்துறை இல்லத்தின் பணிகள் தொடங்கின. இப்போது இடிக்கப்பட்ட இந்த கட்டிடத்தின் தளம் மார்னிங் ஸ்டார் அவென்யூவின் முடிவில் அமைந்துள்ளது. 1798 ஆம் ஆண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரி ஆளுநர்கள் ஒரு முறையான மருத்துவமனையை உருவாக்க ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ்-க்கு மனு அளித்தனர். ஹார்ட்விக் காய்ச்சல் மருத்துவமனை, 1803 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது. பணியிடத்தில் அதிகரித்து வரும் குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையை சமாளிக்க, தொழில்துறை குழந்தைகளுக்கான பெட்ஃபோர்ட் புகலிடம், அப்போதைய லார்ட் லெப்டினன்ட் மற்றும் பெட்ஃபோர்ட் டியூக் பெயரிடப்பட்டது மற்றும் புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் ஜான்ஸ்டனால் ஆயிரம் குழந்தைகளுக்கு இடமளிக்க வடிவமைக்கப்பட்டது, 1806 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு பிரன்சுவிக் தெருவில் ஒரு தளத்தில் கட்டப்பட்டது. 'சிதைந்த ஏழைகளை' கவனிப்பதற்காக, ரிச்மண்ட் அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனை 1810 இல் திறக்கப்பட்டது. இந்த மருத்துவமனைக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட கட்டிடம் 1688 ஆம் ஆண்டில் ரெட் கவு லேனுக்கு எதிரே உள்ள சேனல் ரோவில் பெனடிக்டைன் கன்னியாஸ்திரிகளால் கட்டப்பட்ட ஒரு கான்வென்ட் ஆகும். அதைத் தொடர்ந்து, அது டொமினிக்கன் கன்னியாஸ்திரிகளின் வசம் சென்றது, அவர்கள் பெரும்பாலும் கட்டமைப்பை மீண்டும் கட்டினர். இந்த மருத்துவமனை பின்னர் 1900 ஆம் ஆண்டில் தனித்துவமான சிவப்பு செங்கலில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் இன்னும் உள்ளது மற்றும் 1996 முதல் 2013 வரை டப்ளின் பெருநகர நீதிமன்றமாக ஐரிஷ் செவிலியர்கள் மற்றும் மருத்துவச்சிகள் அமைப்பால் வாங்கப்படுவதற்கு முன்பு செயல்பட்டது, இது விரிவான புனரமைப்புகளுக்குப் பிறகு 20 ஏப்ரல் 2018 அன்று கட்டிடத்தை மீண்டும் திறந்தது (கட்டிடம் முதலில் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து 117 ஆண்டுகள்) ஒரு கல்வி மற்றும் நிகழ்வுகள் மையமாக. 1814 ஆம் ஆண்டில் நாள்பட்ட நோயாளிகளுக்கான விட்வொர்த் மருத்துவமனை புதிய ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரியின் தெற்கே ஒரு இடத்தில் கட்டப்பட்டது. ஏப்ரல் 24,1820 அன்று, டால்போட் மருந்தகம் திறக்கப்பட்டு ரிச்மண்ட் அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனையுடன் இணைக்கப்பட்டது, மருத்துவமனையில் தங்குவதற்கு ஏற்றதாக கருதப்படாத மற்றும் டப்ளினின் வடமேற்கு மாவட்டத்தில் வசிக்கும் நோய்வாய்ப்பட்ட ஏழைகளுக்கு நிவாரணம் வழங்குவதற்காக. ரிச்மண்ட் பொது சிறைச்சாலை 1810 ஆம் ஆண்டில், ஹவுஸ் இண்டஸ்ட்ரி ஆளுநர்களுக்கு ஒரு சிறைச்சாலை கட்டுவதற்கு நிலம் வாங்க லார்ட் லெப்டினன்ட் அறிவுறுத்தப்பட்டார். அவர்கள் கிரெஞ்ச்கோர்மனில் மாங்க் பிரபுவிடம் இருந்து ஒரு ஏக்கர் நிலத்தைப் பெற்றனர், அது அந்த நேரத்தில் ஆப்பிள் மற்றும் பேரிக்காய் மரங்களால் நடப்பட்டது. ரிச்மண்ட் பொது சிறைச்சாலை என்று அழைக்கப்படும் நிறுவனத்தின் கட்டிடத்தை மேற்பார்வையிடும் பணி அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. நியமிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் ஜான்ஸ்டன் ஆவார். இந்தக் கட்டிடம் 1816இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இது 1820 இல் அதன் முதல் கைதிகளைப் பெற்றது. ரிச்மண்ட் மாவட்ட புகலிடம் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அயர்லாந்தில் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள் என்று கருதப்படுபவர்களுக்கு குறைந்தபட்ச சிறப்பு நிறுவன ஏற்பாடு இருந்தது. 1809 ஆம் ஆண்டில் இந்த மக்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நாற்பத்தாறு அறைகளைக் கொண்டிருந்த ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்டிரியின் பைத்தியக்காரத் துறை, அயர்லாந்து முழுவதிலுமிருந்து தனிநபர்கள் அனுப்பப்பட்டதால் அதிகமாக சந்தா பெற்றது. எனவே, தொழில்துறை சபையின் ஆளுநர்கள் இந்த கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்ய கூடுதல் கட்டிடங்களை நிர்மாணிக்க நிதி கோரி பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் மனு அளித்தனர். அரசாங்கம் ஒரு புகலிடம் கட்டுவதற்கு நிதியளிக்க ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் 2,000 பவுண்டுகள் செலவில் ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரி தளத்தின் அருகிலும் கிழக்கிலும் உள்ள நிலங்கள் வாங்கப்பட்டு ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் ஜான்ஸ்டன் நியமிக்கப்பட்டார். இது அதிகாரப்பூர்வமாக ரிச்மண்ட் லூனாடிக் புகலிடமாக 1815 இல் 250 படுக்கைகளுடன் திறக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இது முந்தைய ஆண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் இண்டஸ்ட்ரியில் உள்ள பைத்தியக்கார வார்டுகளில் இருந்து அதன் முதல் நோயாளிகளைப் பெற்றது. ரிச்மண்ட் டியூக் மற்றும் அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்ட் (1807-1813) சார்லஸ் லெனாக்ஸின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், அயர்லாந்து தீவு முழுவதிலுமிருந்து குணப்படுத்தக்கூடிய பைத்தியக்காரர்களைப் பெறுவதற்கான தேசிய புகலிடமாக இது நிறுவப்பட்டது. இருப்பினும், 1830 முதல், இது மாவட்ட புகலிடம் அமைப்பில் இணைக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு இது ரிச்மண்ட் மாவட்ட லூனாடிக் தஞ்சம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் அதன் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதி டப்ளினின் நகரம் மற்றும் கவுண்டி, விக்லோ, லூத், மீத் மற்றும் ட்ரோகேடா நகரம் என வரையறுக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க செயின்ட் பிரெண்டன் மருத்துவமனை (கிரெஞ்ச்கோர்மன்) ரிச்மண்ட் பொது சிறைச்சாலை கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு நிறுவனம் கிரெஞ்ச்கோர்மன் கொலைகள் கிரெஞ்ச்கோர்மன் இராணுவ கல்லறை இது டப்ளின் கவுண்டியின் துணைப்பிரிவுகளின் பீனிக்ஸ் பார்க் பட்டியலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது சார்லஸ் மாங்க், 1 வது விஸ்கவுண்ட் மாங்க், அவரது மூதாதையர்கள் கிரெஞ்ச்கோர்மனைச் சேர்ந்தவர்கள். குறிப்புகள் நூலியல் மத்திய புள்ளியியல் அலுவலகம், அயர்லாந்தின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 1971 தொகுதி I: மாவட்ட தேர்தல் பிரிவுகள், நகரங்கள் மற்றும் பெரிய பகுதிகளின் மக்கள் தொகை (டப்ளின், ஜூலை 1972). மத்திய புள்ளியியல் அலுவலகம், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2006 தொகுதி I: பரப்பளவில் வரையறுக்கப்பட்ட மக்கள் தொகை (டப்ளின், 2007). குரோம்வெல், தாமஸ், அயர்லாந்து வழியாக சுற்றுலாக்கள் மெக்ரிகோர், ஜான் ஜேம்ஸ், டப்ளினின் புதிய படம் (டப்ளின், 1821). வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரெஞ்ச்கோர்மன் பிராந்தியத்தின் வரைபடம் 1798 கிரெஞ்ச்கோர்மன் சமூக அருங்காட்சியகம் கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு முகமை கிரெஞ்ச்கோர்மன் மேம்பாட்டு முகமை சட்டம் கிரெஞ்ச்கோர்மன் தளத்தில் டிஐடி வளாகத்தின் திட்டமிடப்பட்ட வளர்ச்சியின் வீடியோ (ஃப்ளாஷ் வீடியோ மென்பொருள் அல்லது உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க H.264/MPEG-4 ஏவிசியை ஆதரிக்கும் வலை உலாவி அவசியம்). நார்த் வெஸ்ட் இன்னர் சிட்டி நெட்வொர்க் கிரெஞ்ச்கோர்மன் சமூக மன்றம் செயின்ட் பிரெண்டன் மனநல மருத்துவமனையின் சமகால புகைப்படங்கள், ஃப்ளிக்கர் ஹைவ் மைண்ட் வரலாற்றிலிருந்து கிரெஞ்ச்கோர்மன் செயின்ட் பிரெண்டன் மருத்துவமனையின் வரலாறு, கிரெஞ்ச்கோர்மன்ஃ செயின்ட் பிரெண்டனின் ஜி. ஏ. ஏ. கால்பந்து கிளப் டப்ளினில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் (நகரம்) டப்ளினின் வரலாறு (நகரம்) அயர்லாந்தின் சமூக வரலாறு கூலோக்கின் பரோனியின் சிவில் பாரிஷுகள்