McCutcheon v David MacBrayne Ltd
மெக்கட்சியன் வி டேவிட் மேக்ப்ரேன் லிமிடெட் [1964] 1 டபிள்யூ. எல். ஆர் 125 என்பது ஒரு ஸ்காட்டிஷ் ஒப்பந்த சட்ட வழக்கு, இது ஒரு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ஒரு சொல்லை இணைப்பது தொடர்பானது. அக்டோபர் 8,1960 அன்று, எம். வி. லோச்சியல் (1939), டேவிட் மேக்ப்ரேன் லிமிடெட் படகு பாறைகளைத் தாக்கி மூழ்கியது, இஸ்லே மற்றும் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு இடையிலான வழியில் திரு மெக்கட்சியோனின் காரை இழந்தது. வழக்கமாக, டேவிட் மேக்ப்ரேன் லிமிடெட் அதன் வாடிக்கையாளர்களை ஒரு இடர் குறிப்பில் கையெழுத்திட வைத்திருக்கும். உரிமை கோருபவரின் மைத்துனர் (திரு. மெக்ஸ்போரான்) கப்பல் ஏற்பாடுகளைச் செய்திருந்தார், அவர் அவற்றில் கையெழுத்திடவில்லை. திரு. மெக்கட்சியோன் நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு ஆபத்து குறிப்பில் கையெழுத்திட்டார், திரு. மெக்ஸ்போரான் இதற்கு முன்பும் சில நேரங்களில் அவ்வாறு செய்திருந்தார். பணத்தாள்களில் நிபந்தனைகள் உள்ளன என்பது தங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் நிபந்தனைகள் என்ன என்பது தெரியாது என்று இருவரும் கூறினர். டேவிட் மேக்ப்ரேன் லிமிடெட் அது கையெழுத்திடப்படவில்லை என்றாலும், திரு மெக்கட்சியோன் ஒரு விபத்தின் அபாயத்தை கருத அனுமதிக்கும் சொல் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் அவர்களின் ஒப்பந்தத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று வாதிட்டார். தி ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ், அமர்வு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை மாற்றியமைத்து, மெக்கட்சியோனுடன் கையாள்வதற்கான வழக்கமான போக்கு இல்லை என்றும் மெக்ஸ்போரனுடன் கையாள்வதற்கான நிலையான போக்கு இல்லை என்றும் தீர்ப்பளித்தது, எனவே டேவிட் மெக்ப்ரேன் லிமிடெட் ஒரு விபத்தின் அபாயத்தை மாற்றும் அதன் சொல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று சொல்ல முடியாது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில் மட்டும் நியாயமான அறிவிப்பு அல்லது கையொப்பம் மூலம் இந்த வார்த்தையை இணைக்க முடியாது என்று லார்ட் ரீட் விளக்கினார். லார்ட் டெவ்லின் அதே முடிவுக்கு வந்தார், ஆனால் ஒரு உயர்ந்த சோதனையை விதிக்க விரும்பினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, சொற்களை இணைக்க உண்மையான அறிவு தேவைப்படும். முன்பு இடர் குறிப்புகள் கையெழுத்திடப்பட்டதால், பரிவர்த்தனைகளின் போக்கு சீராக இல்லை என்று பியர்ஸ் பிரபு கூறினார். ஒரு பரிவர்த்தனை முறையானதாகவும் சீரானதாகவும் இருக்க வேண்டும். ஆங்கில ஒப்பந்தச் சட்டத்தையும் பார்க்கவும் ஹென்றி கெண்டால் லிமிடெட் வி வில்லியம் லில்லிகோ லிமிடெட் [1969] 2 ஏசி 31, ஒரு சொல் இணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு உண்மையான அறிவு அவசியம் என்ற லார்ட் டெவ்லினின் கட்டளையை நிராகரித்தது குறிப்புகள் ஆங்கில ஒப்பந்த வழக்கு சட்டம் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் வழக்குகள் 1964 இல் பிரிட்டிஷ் சட்டத்தில் வழக்கு சட்டம் டேவிட் மேக்ப்ரேன்