1999 Cricket World Cup 2nd semi-final
1999 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பையின் இரண்டாவது அரையிறுதிப் போட்டி 1999 ஜூன் 17 அன்று இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் உள்ள எட்ஜ்பாஸ்டன் கிரிக்கெட் மைதானத்தில் நடைபெற்ற ஒரு நாள் சர்வதேச (ஒருநாள்) போட்டியாகும். இது தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா இடையே நடைபெற்றது. ஆலன் டொனால்ட் மற்றும் லான்ஸ் க்ளூஸ்னர் இடையேயான ரன் அவுட் போட்டி முடிவடைந்த பின்னர் போட்டி சமநிலையில் முடிந்தது, இதன் விளைவாக ஆஸ்திரேலியா இறுதிப் போட்டியில் பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக விளையாட ஒரு இடத்தை பதிவு செய்தது. பின்னணி இரு அணிகளும் ஒரு சூப்பர் சிக்ஸ் போட்டியில் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொண்டன, இது இறுதியில் இரு அணிகளில் எந்த அணி இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெறும் என்பதை தீர்மானிக்கும் காரணியாக நிரூபிக்கும். தென்னாப்பிரிக்கா முதலில் பேட்டிங் செய்து, ஹெர்ஷல் கிப்ஸ் 101 ரன்கள் எடுத்தார். பதிலுக்கு, ஆஸ்திரேலியா வழக்கமான இடைவெளியில் விக்கெட்டுகளை இழக்கத் தொடங்கியது. கிப்ஸ் கொண்டாட்டமாக பந்தை காற்றில் வீச முயன்றபோது, கேப்டன் ஸ்டீவ் வா குறுகிய மிட்-விக்கெட்டில் கிப்ஸால் கைவிடப்பட்டபோது போட்டியின் திருப்புமுனை ஏற்பட்டது, பந்து அவரது விரல்கள் வழியாக நழுவுவதற்கு மட்டுமே. கைவிடப்பட்ட வாய்ப்புக்குப் பிறகு, வா கிப்ஸிடம் "நீங்கள் இப்போதுதான் உலகக் கோப்பையை கைவிட்டீர்கள்" என்று பிரபலமாகக் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. வா இதைச் சொல்ல மறுத்தார், ஆனால் மேற்கோள் கிரிக்கெட் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் வாழ்கிறது. வா ஆட்டமிழக்காமல் 120 ரன்கள் எடுத்து ஆஸ்திரேலியாவை 5 விக்கெட் வித்தியாசத்தில் வெற்றிக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஆஸ்திரேலியா இந்த போட்டியில் வெற்றி பெறாமல் இருந்திருந்தால் உலகக் கோப்பையிலிருந்து வெளியேறியிருக்கும். இருப்பினும், இந்த வெற்றியின் மூலம் அவர்கள் சூப்பர் சிக்ஸ் சுற்றின் முடிவில் தென்னாப்பிரிக்காவுடன் ஆறு புள்ளிகளுடன் சமன் செய்தனர், மேலும் அணிகள் முறையே இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடங்களில் முடிவடைந்தன, அப்போது நிகர ரன் விகிதம் அவற்றை வேறுபடுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது. இதனால் ஆஸ்திரேலியா அட்டவணையில் தென்னாப்பிரிக்காவை விட முன்னேறியது, இதன் பொருள், இந்த போட்டிக்கான விதிகளின் கீழ், அரையிறுதியில் சமநிலை ஏற்பட்டால் ஆஸ்திரேலியா இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறும். போட்டி விவரங்கள் டாஸ் வென்ற தென்னாப்பிரிக்கா பீல்டிங்கை தேர்வு செய்தது. வேகமான நிலைமைகளில், மைக்கேல் பெவன் மற்றும் ஸ்டீவ் வா ஆகியோர் முக்கிய அரைசதங்களை அடித்ததன் மூலம் ஆஸ்திரேலியா மொத்தம் 214 ஓட்டங்களை எடுக்க முடிந்தது. ஷான் பொல்லாக் மற்றும் ஆலன் டொனால்ட் ஆகியோர் நடுத்தர மற்றும் கீழ் வரிசையில் இருந்து பத்து விக்கெட்டுகளில் 9 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினர். கிர்ஸ்டன் மற்றும் கிப்ஸ் ஆகியோர் ஒரு நல்ல தொடக்க கூட்டணியை அமைத்ததன் மூலம் தென்னாப்பிரிக்கா தங்கள் துரத்தலை சீராகத் தொடங்கியது. தென்னாப்பிரிக்கா 61-4 க்கு சரிந்ததால் விக்கெட்டுகள் வழக்கமான இடைவெளியில் விழுந்தன. ஜான்டி ரோட்ஸ் மற்றும் ஜாக் காலிஸ் ஆகியோர் ஒரு முக்கியமான கூட்டணியை உருவாக்கி தென்னாப்பிரிக்காவை 69 ரன்களுக்குள் வெற்றி பெற்றனர். மார்க் பவுச்சர் மற்றும் பொல்லாக்கின் சில மதிப்புமிக்க ஓட்டங்கள் மற்றும் லான்ஸ் க்ளூஸ்னரின் சில பெரிய ஹிட்டிங் மூலம், தென்னாப்பிரிக்கா இலக்கை நெருங்கியது இறுதி ஓவர் தென்னாப்பிரிக்கா 205/9 இல் இறுதி ஓவரில் நுழைந்தது, வெற்றிக்கு மேலும் ஒன்பது ஓட்டங்கள் தேவைப்பட்டன. க்ரீஸில் இருந்த இரண்டு ஆண்கள் ஸ்ட்ரைக்கில் இருந்த லான்ஸ் க்ளூஸ்னர் மற்றும் மறுமுனையில் ஆலன் டொனால்ட். டாமியன் ஃப்ளெமிங் பந்து வீச்சாளராக இருந்தார். முதல் பந்துஃ ஃப்ளெமிங் ஒரு முழு பந்தை க்ளூஸ்னரிடம் வீசினார், அவர் அதை நான்கு ரன்களுக்கு பவுண்டரிக்கு விரட்டினார். 2 வது பந்துஃ ஃப்ளெமிங் மீண்டும் முழு பந்து வீசினார், ஆனால் க்ளூஸ்னரும் இந்த பந்தை லாங்-ஆஃப் நிலையில் நின்று கொண்டிருந்த மார்க் வோவைக் கடந்து மற்றொரு பவுண்டரிக்கு தரையில் கடுமையாக அடித்தார். க்ளூஸ்னர் வெறும் 14 பந்துகளில் 31 ரன்களை எடுத்தார், தென்னாப்பிரிக்கா இப்போது சமமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேற அவர்களுக்கு இன்னும் ஒரு ரன் தேவைப்பட்டது. இந்த பந்துவீச்சில், ஆஸ்திரேலிய வர்ணனையாளர் பில் லாரி, "அவர் அதை hard.that இன் மார்க் வோவை கீழே அடித்துள்ளார், அவர் அதைப் பெற மாட்டார்-அவர்கள் சமமானவர்கள்! தென்னாப்பிரிக்க வர்ணனையாளர் மைக் ப்ராக்டர் அப்போது, "இது என்ன வகையான ஷாட்? அது நம்பமுடியாதது, அவர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக மீண்டும் அதைச் செய்யப் போகிறாரா? அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் இதைச் செய்திருக்கிறார். இந்த ஓவரின் முதல் இரண்டு பந்துகளில், அவர் நான்கு, நான்கு என்று அடித்து அசத்தினார்-அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! மதிப்பெண்கள் சமமாக உள்ளன, இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேற தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு வெற்றி தேவை "என்று கூறினார். அந்த நேரத்தில், பில் லாரி, தென்னாப்பிரிக்காவின் கையில் ஒரு விக்கெட் மட்டுமே இருப்பதாகவும், சமநிலை ஏற்பட்டால் ஆஸ்திரேலியா முன்னேறும் என்றும் அவருக்கு நினைவூட்டினார். அந்த நேரத்தில், ஆஸ்திரேலிய கேப்டன் ஸ்டீவ் வா, ஒரு சிங்கிள் எடுக்கப்படுவதைத் தடுக்க தனது களத்தை வட்டத்திற்குள் கொண்டு வந்தார். 3வது பந்துஃ மூன்றாவது பந்தில் மிட்-ஆனில் நின்று கொண்டிருந்த டேரன் லெஹ்மனிடம் க்ளூஸ்னர் தனது ஷாட்டை தவறாக அடித்தார். ஸ்ட்ரைக்கர் அல்லாத முனையில் ஆலன் டொனால்ட் நீண்ட தூரம் பின்வாங்கினார், மேலும் ஸ்டம்புகளில் லெஹ்மனின் நெருக்கமான ரேஞ்ச் எறிதல் தாக்கியிருந்தால், டொனால்ட் எளிதாக ரன் அவுட் ஆகியிருப்பார். மைக் ப்ராக்டர் "அது உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கும் ஒன்றுமில்லாததற்கும் உள்ள வித்தியாசமாக இருக்கலாம்" என்று குறிப்பிட்டார். நான்காவது பந்துஃ நான்காவது பந்து மூன்றாவது பந்தைப் போலவே இருந்தது. கிளூஸ்னர் மிட் ஆஃப் நேரத்தில் மார்க் வோவை தவறாக அடித்தார், ஆனால் இந்த முறை கிளூஸ்னர் ரன் அவுட் ஆவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகமாக இருந்தபோதிலும், இன்னும் இரண்டு பந்துகள் மீதமுள்ள போதிலும் ரன் எடுத்தார். கிளூஸ்னர் ஆடுகளத்தில் வேகமாக ஓடினார், மறுமுனையில் டொனால்ட் தனது கூட்டாளிக்கு பதிலாக பந்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஓடுவதற்கான அழைப்பைக் கேட்கவில்லை. வா பந்தை ஃப்ளெமிங்கிடம் வீசினார், அவர் அதை ஆடுகளத்தின் வழியாக ஆடம் கில்கிறிஸ்ட் பேட்ஸ்மேனின் முனையில் ஸ்டம்புகளுக்கு மேல் நின்று கொண்டிருந்தார். டொனால்ட் (தனது மட்டையைக் கைவிட்டவர்) ஒரு வைர வாத்துக்காக சிறிது தூரம் ரன் அவுட் ஆனார். இறுதி பந்தைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்த பில் லாரி, "இதோ, இது நிச்சயமாக அவுட் ஆகிவிடும்-ஓ, அது அவுட் ஆகிவிட்டது, அது ரன் ஆகப் போகிறது out.oh, அதாவது தென்னாப்பிரிக்கா அவுட்-டொனால்ட் ஓடவில்லை, என்னால் அதை நம்ப முடியவில்லை. ஆஸ்திரேலியா உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்குச் செல்கிறது-இரண்டு பந்துகள் மீதமுள்ள நிலையில் அபத்தமானது. டொனால்ட் போகவில்லை, க்ளூஸ்னர் வந்தார்-தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு என்ன ஒரு ஏமாற்றமான முடிவு. உலகெங்கிலும் உள்ள எங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு என்ன ஒரு போட்டி ". ஆஸ்திரேலியா இந்த போட்டியை சமன் செய்து பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. லார்ட்ஸில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் ஆஸ்திரேலியா வென்றது, பாகிஸ்தானை மலிவான பந்து வீச்சில் எட்டு விக்கெட் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தது. பின்னர் அவர்கள் 2003 மற்றும் 2007 உலகக் கோப்பைகளை வென்று, தோல்வியடையாமல் 34 உலகக் கோப்பை போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றனர் (இது இறுதியாக 2011 உலகக் கோப்பையின் குழு கட்டத்தில் பாகிஸ்தானிடம் தோல்வியடைந்தபோது முடிவடைந்தது). மறுபுறம், தென்னாப்பிரிக்கா உலகக் கோப்பையில் தங்கள் மூச்சுத்திணறல் போக்கைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதுஃ 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் அரையிறுதியில் இங்கிலாந்திடம் தோல்வியடைந்தனர், அப்போது மழை கடைசி பந்தில் 21 ரன்கள் எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் தங்கள் அனைத்து குழு போட்டிகளையும் வென்றனர் காலிறுதிப் போட்டியில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிடம் தோல்வியடைவதற்கு முன்பு. 2003 ஆம் ஆண்டில் புரவலர்களாக இருந்தபோது, ஒரு டக்வொர்த்/லூயிஸ் தவறான கணக்கீடு என்பது கிங்ஸ்மீட்டில் நடந்த இறுதி குழு ஆட்டத்தில் இலங்கையை சமன் செய்ததைக் குறிக்கிறது, அப்போது அவர்கள் சூப்பர் சிக்ஸுக்கு முன்னேறுவதைக் கண்டிருப்பார்கள். 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் இலங்கைக்கு எதிரான முதல் நாக் அவுட் ஆட்டத்தில் வெற்றி பெற்று, ஈடன் பூங்காவில் நடந்த அரையிறுதியில் நியூசிலாந்தை ஒரு சாதனை உலகக் கோப்பை நாக் அவுட் விளையாட்டு துரத்தல் இலக்காக அமைத்தனர்-மேலும் தென்னாப்பிரிக்க இன்னிங்ஸை மழை குறைக்கவில்லை என்றால் அது பெரியதாக இருந்திருக்கலாம்-ஆனால் நியூசிலாந்து தங்கள் முதல் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியபோது தென்னாப்பிரிக்காவில் பிறந்த கிராண்ட் எலியட்டின் தவறுகள் மற்றும் வீரங்கள் அவர்களைத் தடுத்தன. இந்த போட்டிக்குப் பிறகு தென்னாப்பிரிக்க பயிற்சியாளர் பாப் வூல்மர் ராஜினாமா செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, டொனால்டும் அவரது அணி வீரர்களும் முடிவுக்குப் பிறகு கண்ணீர் விட்டு அழுததாகவும், யாரும் அவர்களைப் பார்க்க முடியாதபடி தலைக்கு மேல் துண்டுகளை வைத்ததாகவும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். விஸ்டன் கிரிக்கெட் வீரர்களின் அல்மனாக் இந்த போட்டியைப் பற்றிய தனது அறிக்கையைத் திறந்து வைத்ததுஃ "இது போட்டியின் போட்டி மட்டுமல்லஃ இதுவரை விளையாடிய 1,483 போட்டிகளில் இது சிறந்த ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியாக இருந்திருக்க வேண்டும். ஒரு நாள் ஆட்டத்தின் சாராம்சம் ஒரு நெருக்கமான முடிவாகும், மேலும் இது அனைத்திற்கும் மிக நெருக்கமான வழியில் முடிக்க மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது-இரு அணிகளும் ஒரே மதிப்பெண்ணுக்கு ஆல் அவுட் செய்யப்பட்டன. ஆனால் அது ஒரு சுருக்கப்பட்ட காவியமாக இருந்தது, அது ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான திருப்பத்தில் முடிந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இந்த போட்டி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரிக்இன்ஃபோவின் 100 சிறந்த போட்டிகளில் இடம்பெற்றது. ஸ்டீவ் வா இதை "நான் விளையாடிய கிரிக்கெட்டின் சிறந்த விளையாட்டு" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் 2004 ஆம் ஆண்டில் தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட் இதை ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட்டில் 20 வது பெரிய தருணமாக மதிப்பிட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், தி டைம்ஸ் இறுதி ஓவரில் தென்னாப்பிரிக்காவின் சோக் அனைத்து காலத்திலும் இரண்டாவது பெரிய விளையாட்டு சோக் என்று மதிப்பிட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், டர்பன் ஜூலை குதிரை பந்தயத்தில் போட்டி முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே பந்தயம் கட்டியபோது, "நீங்கள் என்ன செய்தாலும், எண் 10 இல் பந்தயம் கட்ட வேண்டாம், அவர் ஓடவில்லை" என்று அவரிடம் கூறப்பட்டதாக ஷான் பொல்லாக் வெளிப்படுத்தினார், இது டொனால்ட் ஓடவில்லை (அவர் ஜெர்சி எண் 10 அணிந்திருந்தார்). திருப்பங்கள், திருப்பங்கள் மற்றும் நெருக்கமான முடிவின் விளைவாக பல பார்வையாளர்கள் இந்த போட்டியை ஒரு பொழுதுபோக்கு கண்ணோட்டத்தில் சரியான ஒருநாள் சர்வதேச போட்டியாக கருதினர். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2006 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கும் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கும் இடையிலான சாதனை படைக்கும் ஒருநாள் போட்டி, இரு அணிகளுக்கும் இடையிலான நெருக்கமான போட்டியைத் தொடர்ந்தது. குறிப்புகள் 1999 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை வரையறுக்கப்பட்ட ஓவர்கள் கிரிக்கெட் போட்டிகள் 1999 கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை போட்டிகள்