1986–87 Port Vale F.C. season
1986-87 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 75 வது சீசன் கால்பந்து ஆகும், மேலும் நான்காவது பிரிவில் இருந்து பதவி உயர்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து மூன்றாம் பிரிவில் முதல் (ஒட்டுமொத்தமாக 16 வது) சீசன் ஆகும். ஜான் ரட்ஜ் வேல் ஒரு நடுத்தர அட்டவணை முடிவுக்கு வழிவகுத்தார், அவரது ஆண்டின் சிறந்த வீரர் ஆண்டி ஜோன்ஸ் அனைத்து போட்டிகளிலும் 37 கோல்களை அடித்தார். வேல் பார்க் ஒரு போட்டி சந்திப்புக்கான மிகக் குறைந்த வருகையைக் கண்டது, அப்போது 994 விசுவாசமான ஆதரவாளர்கள் மட்டுமே ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் உடன் அசோசியேட் மெம்பர்ஸ் கோப்பை மோதலுக்கு வெளியே வந்தனர். லீக் கோப்பையின் இரண்டாவது சுற்றில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் வேல் அணியை வீழ்த்தியதை இந்த எண்ணிக்கை பத்து மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது. ரட்ஜ் ரே வாக்கரை கிளப்பில் கையெழுத்திட்டார், மேலும் ஆண்டி போர்ட்டர் அறிமுகமானார். கண்ணோட்டம் மூன்றாம் பிரிவு முன் பருவத்தில் ஜான் ரட்ஜ் 28 வயதான ஸ்டாப்பர் மார்க் க்ரூவை இப்ஸ்விச் டவுனில் இருந்து கிளப்புக்கு அழைத்து வந்தார். அவர் ஆஸ்டன் வில்லாவின் ரே வாக்கரை 12,000 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கினார்; ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் விங்கர் பால் ஸ்மித் 10,000 பவுண்டுகளுக்கு; மற்றும் வால்சாலின் 'கலாச்சார' ஸ்ட்ரைக்கர் ரிச்சர்ட் ஓ 'கெல்லி 6,000 பவுண்டுகளுக்கு. பிரஸ்டன் நார்த் எண்டில் காலியாக இருந்த நிர்வாகப் பதவியுடன் ரட்ஜ் இணைக்கப்பட்டிருந்தார், ஆனால் வேல் பூங்காவில் தன்னை மகிழ்ச்சியாக அறிவித்தார். இந்த சீசனில் அதன் வாரத்தின் நடுப்பகுதி விளையாட்டுகள் பாரம்பரிய திங்கட்கிழமைக்கு பதிலாக செவ்வாயன்று விளையாடப்படும், மேலும் பிளே-ஆஃப்களும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. நெருக்கடி கிளப் மிடில்ஸ்பரோவில் 2-2 என்ற சமநிலையுடன் சீசன் தொடங்கியது, அவர்கள் அய்ரெசோம் பூங்காவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதைக் கண்டறிந்த பின்னர் ஹார்ட்ல்பூலில் விளையாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்த வாரம் ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான தொடக்க ஆட்டத்திலும் வேல் டிரா செய்தார், மேலும் க்ரூ முழங்கால் காயத்தால் வெளியேற்றப்பட்டார், ஆலன் வெப் அவரது ஷின்போனை பிரித்தார். காயமடைந்த க்ரூவுக்கு பதிலாக ஒப்பந்தமற்ற நிபந்தனைகளின் பேரில் கிளப்புக்குத் திரும்ப ஜிம் அர்னால்ட் ஒப்புக்கொண்டார். ஒரு 'சரளமான, கடந்து செல்லும் விளையாட்டை' விளையாடிய வேல், போகி-அணி வால்சாலை தோற்கடித்தார், அவர் 1965 முதல் "வேலியண்ட்ஸுக்கு" எதிராக 21 ஆட்டங்களில் தோல்வியடையாத லீக் ஓட்டத்தை பராமரித்து வந்தார். வயதான அர்னால்ட் தனது உடற்தகுதியை பராமரிக்கத் தவறிவிட்டார், வேல் மேசையின் அடிவாரத்தைச் சுற்றி போராடினார். மான்செஸ்டர் சிட்டியில் இருந்து கடனில் 'மாபெரும்' அலெக்ஸ் வில்லியம்ஸ் உடன் ரட்ஜ் கையெழுத்திட்டார். ஸ்கோரிங் தரவரிசையில் ஆண்டி ஜோன்ஸ் முன்னணியில் இருந்தபோதிலும், வேல் இன்னும் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனிலிருந்து ஸ்டீவ் புல்லை ஒப்பந்தம் செய்ய ரட்ஜ் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. நவம்பர் 9 அன்று, வேல் பார்க் ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து போட்டியை நடத்தியது, அதில் லோகோமோட்டிவ் டெர்பி ஸ்டோக் ஸ்பிட்ஃபயர்களை வென்றது. மாத இறுதியில் வேல் லீக்கின் அடிப்பகுதியில் நான்கு புள்ளிகள் குறைக்கப்பட்டது. அடுத்த மாதம் ஜான் வில்லியம்ஸ் போர்ன்மௌத்திற்கு 30,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார், வேல் மோசமான நிலையில் இருந்தார். ரட்ஜ் பின்னர் பிரிஸ்டல் சிட்டியின் கேரி ஹாம்சன் மீது 5,000 பவுண்டுகளை வெளியேற்றினார். அவர் இலவச பரிமாற்றத்தில் ரீடிங்கிலிருந்து பாப் ஹேசலை அழைத்து வந்தார். ஹேசல் வேல் பாதுகாப்பை வெற்றிகரமாக உயர்த்தினார், ஏனெனில் அவரது முதல் மூன்று ஆட்டங்களில் வேல் மூன்று கிளீன் ஷீட்டுகளை வைத்திருந்தார். ஜனவரியில், ஓ 'கெல்லிக்கு முழங்கால் அறுவை சிகிச்சை தேவைப்பட்டது, ஆனால் அலெக்ஸ் வில்லியம்ஸ் 10,000 பவுண்டுகளுக்கு நிரந்தரமாக கையெழுத்திட்டதால் நல்ல செய்தி வந்தது. ஜனவரி 27 அன்று, ராபி எர்லே மில்மூரில் ரோதர்ஹாம் யுனைடெட்டுடன் 1-1 என்ற சமநிலையில் தனது தொடர்ச்சியான 142 வது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், இடுப்பு காயம் ஏற்பட்டதால் அவர் சிகிச்சை அறைக்குள் நுழைந்தார். அடுத்த வாரம் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது ஆறு ஆட்டங்களில் தோல்வியடையாத கடைசி ஆட்டமாகும், இது வேல்-ஐ அட்டவணையில் பதினான்காவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. பிராட்போர்டு நகரில் இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட டான் குட்மேனுடன் கையெழுத்திட ரூட்ஜ் முயன்றார், ஆனால் 100,000 பவுண்டுகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பின்னர் அவரது ஆர்வத்தை முடித்தார். ஒரு மோசமான பிப்ரவரி பிளாக்பூலுக்கு வீட்டில் 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் சரணடைந்தது, இது பேரழிவுகரமான 1956-57 பருவத்தின் மார்ச் மாதத்திற்குப் பிறகு வேலின் மிகப்பெரிய வீட்டு தோல்வியாகும். மார்ச் மாதத்தில் சாத்தியமான பதினெட்டு புள்ளிகளில் பதினொரு புள்ளிகளை வேல் எடுத்தார், ரட்ஜ் மான்செஸ்டர் சிட்டியில் இருந்து டேரன் பெக்ஃபோர்டை கடனில் கையெழுத்திட்டார். மார்ச் 28 அன்று, கிளப் கிராவன் காட்டேஜில் ஃபுல்ஹாமை 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, ஜோன்ஸ் ஹாட்ரிக் எடுத்ததன் மூலம் அவர்களின் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பதிவு செய்தது. ஏப்ரல் 1 அன்று, வேல்ஸ் அணிக்கு ஜோன்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் பின்லாந்தை கடந்தார். வேல் அவர்களின் ஏழு ஏப்ரல் ஆட்டங்களில் ஐந்தில் தோல்வியடைந்தார், ஆனால் மே 4 அன்று நியூபோர்ட் கவுண்டியை கிழித்தெறிந்து அவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தார், ஜோன்ஸ் ஐந்து கோல்களை அடித்தார். அவர்கள் 57 புள்ளிகளுடன் பன்னிரண்டாவது இடத்தில் முடித்தனர், போல்டன் வாண்டரர்களை விட பன்னிரண்டு புள்ளிகள் தெளிவாக இருந்தனர். ஆண்டி ஜோன்ஸ் அனைத்து போட்டிகளிலும் 37 கோல்களை அடித்தார். நிதிப் பக்கத்தில், 53,373 பவுண்டுகள் இழப்பு ஏற்பட்டது. போட்டி ரசீதுகள் 228,422 பவுண்டுகள் சம்பாதித்தன, அதே நேரத்தில் சந்தை வாடகைகள் 100,614 பவுண்டுகள் திரட்டப்பட்டன. வங்கி ஓவர் டிராஃப்ட் £216,453 ஆக இருந்தது, அதே நேரத்தில் கிளப்பின் மொத்த கடன்கள் £363,878 ஆக இருந்தது. கிளப்பின் சட்டை ஸ்பான்சர்கள் பிரவுன்ஸ் டிரான்ஸ்போர்ட் ஆவர். ஜெஃப் ஹண்டர் மற்றும் வெய்ன் எபாங்க்ஸ் இருவரும் இலவச இடமாற்றங்களில் வெளியேறினர், ஹண்டர் ரெக்ஸ்ஹாமில் சேர்ந்தார். வாரியத்துடனான உறவு மோசமடைந்ததால் தலைவர் ஜிம் லாயிடும் ராஜினாமா செய்தார். அவருக்கு பதிலாக கேரேஜ் உரிமையாளர் பில் பெல் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 1940 களில் வேல் பூங்காவைக் கட்டியெழுப்புவதில் பணியாற்றிய பல ஆண்களில் ஒருவர். எந்தவொரு மரக்கட்டையையும் வெட்டுவதற்கு தான் பயப்படவில்லை என்று பெல் கூறினார். FA கோப்பையில், லீக் அல்லாத அண்டை நாடுகளான ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ் உடனான முதல் சுற்று டை 5,738 (பருவத்தின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த வருகை) ஆரோக்கியமான கூட்டத்தை ஈர்த்தது, மேலும் வேல் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். இரண்டாவது சுற்றுக்காக வால்சாலுக்கு பயணம் செய்த அவர்கள், பெஸ்காட் ஸ்டேடியத்தில் 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். ஜிம் லாயிட் 'அடக்கமான சரணடைதல்' ஒரு 'அவமானம்' என்று அழைத்தார், மேலும் ரட்ஜ் வீரர்களுக்கு கூடுதல் பயிற்சிக்கு உத்தரவிட்டார். லீக் கோப்பையில், வேல் நாட்ஸ் கவுண்டியை 7-1 என்ற கணக்கில் கடந்தது, உள்நாட்டிலும் மீடோ லேனிலும் வென்றதைத் தொடர்ந்து. பின்னர் அவர்கள் 1983 இல் இருந்ததைப் போலவே இரண்டாவது சுற்றில் ரான் அட்கின்சனின் முதல் பிரிவு மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை எதிர்கொண்டனர். ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் யுனைடெட் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்டில் 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வேல் அணியை வெளியேற்றியது. அசோசியேட் மெம்பர்ஸ் கோப்பையில், நான்காம் பிரிவு ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான தொடக்க போட்டி ஒரு போட்டி முதல் அணி விளையாட்டில் மிகக் குறைந்த வருகைக்கான கிளப் சாதனையை படைத்தது, ஏனெனில் டிசம்பர் 22 அன்று வேல் பூங்காவில் 994 ரசிகர்கள் மட்டுமே ஜோன்ஸ் கோல் மூலம் வேல் வெற்றியைக் காண வந்தனர். காணாமல் போன ரசிகர்கள் 'உறைபனி நிலைகளில் ஒரு நீண்ட கொட்டாவி' யை மட்டுமே தவறவிட்டனர். சோமர்டன் பூங்காவில் நியூபோர்ட் கவுண்டிக்கு 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுற்றதால் வேல் முதல் சுற்றுக்கு முன்னேறுவதைத் தடுக்க முடியவில்லை. வேல் பின்னர் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று எக்ஸிடெர் சிட்டியை வெளியேற்றினார். இருப்பினும், பர்ஸ்லெமில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்த பின்னர் கில்லிங்ஹாம் பெனால்டிகளில் வேல் அணியை 4-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை அசோசியேட் மெம்பர்ஸ் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்