Cartesio Oktató és Szolgáltató bt
Cartesio Octató és Szolgáltátó bt (2008) C-210/06 என்பது ஸ்தாபனத்தின் சுதந்திரத்தின் உரிமை தொடர்பான ஒரு ஐரோப்பிய நிறுவன சட்ட வழக்கு ஆகும். ஒரு ஹங்கேரிய வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாண்மை அதன் செயல்பாட்டு தலைமையகத்தை இத்தாலிக்கு மாற்ற விரும்பியது, ஆனால் ஹங்கேரிய சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. ஹங்கேரிய வணிக நீதிமன்றம் நிறுவனங்கள் பதிவேட்டில் புதிய முகவரியை உள்ளிட மறுத்துவிட்டது, ஏனெனில் இது ஹங்கேரிய சட்டத்தின் கீழ் சாத்தியமில்லை. டி. இ. சி பிரிவு 43 மற்றும் 48 (இப்போது டி. எஃப். இ. யூ கட்டுரைகள் 49 மற்றும் 54) கொடுக்கப்பட்ட அதன் தலைமையகத்தை மாற்றுவதற்கு நிறுவனத்திற்கு உரிமை இருக்கிறதா என்று ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்திற்கு டி. இ. சி பிரிவு 234 இன் கீழ் ஒரு குறிப்பு அனுப்பப்பட்டது. எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டமும் இல்லாமல், ஒரு உறுப்பு நாட்டின் சட்டத்தின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனம் சட்டப்பூர்வ ஆளுமையை இழக்காமல் அதன் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகத்தை மற்றொரு இடத்திற்கு மாற்ற முடியுமா என்ற கேள்வி தேசிய சட்டத்தின் கேள்வி என்று ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நிறுவனத்திற்கு உண்மையில் அந்த சுதந்திரத்திற்கான உரிமை உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்த முடிந்தால், நிறுவனத்தின் ஸ்தாபன சுதந்திரத்திற்கான உரிமை 43 வது பிரிவின் கீழ் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டதா என்ற கேள்வி எழுந்தது. இது சாதாரண சட்டத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஒருபுறம் ஒரு நிறுவனத்தின் இருக்கை மாற்றம் பொருந்தக்கூடிய தேசிய சட்டத்தை மாற்றக்கூடும், மேலும் அந்த கட்டுப்பாடு பொது நலனுக்காக உள்ளது என்று காட்டப்படாவிட்டால், டி. இ. சி பிரிவு 43 இன் கீழ் மதமாற்றத்திற்கு ஒரு தடை தடை செய்யப்பட்டது. மறுபுறம், ஒரு நிறுவனம் தேசிய சட்டத்தை மாற்றாமல் தனது இடத்தை மாற்ற விரும்பலாம், ஆனால் அது தேசிய சட்டத்தின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். எளிமையான வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தின் செய்திக்குறிப்பு வெளியீடு பின்வருமாறு கூறியதுஃ-ஒருங்கிணைந்த உறுப்பு நாடு ஒரு நிறுவனம் தனது இருக்கையை ஒன்றியத்தின் மற்றொரு உறுப்பு நாட்டிற்கு மாற்றுவதைத் தடுக்க முடியும். மறுபுறம், ஸ்தாபனத்தின் சுதந்திரம் ஒரு நிறுவனம் மற்றொரு உறுப்பு நாட்டிற்குச் செல்ல உதவுகிறது, அந்த மாநிலத்தின் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு நிறுவன வடிவமாக தன்னை மாற்றுவதன் மூலம், அதன் மாற்றத்தின் போது கலைக்கப்படவோ அல்லது கலைக்கப்படவோ தேவையில்லை, ஹோஸ்ட் உறுப்பு நாட்டின் சட்டம் அவ்வாறு அனுமதித்தால். இங்கிலாந்தின் நிறுவனச் சட்டம் ஐரோப்பிய நிறுவனச் சட்டம் லிகெட் வி. லீ 288 யு. எஸ். 517 (1933) குறிப்புகள் அகஸ்டா வி எர்லே, டேனி சி. ஜே. இன் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வங்கி, ஒரு நிறுவனம் 'சட்டத்தின் சிந்தனையில் மட்டுமே உள்ளது' மற்றும் 'மற்றொரு இறையாண்மைக்கு இடம்பெயர முடியாது'. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தின் செய்திக்குறிப்பு வெளியீடுஃ ஐரோப்பிய ஒன்றிய நீதி மன்றம் வழக்குச் சட்டம் ஹங்கேரிய வழக்குச் சட்டம் 2008 ஹங்கேரியில் வழக்குச் சட்டம் 2008 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிறுவன வழக்குச் சட்டம்