All Saints Church, Roffey
ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம் என்பது மேற்கு சசெக்ஸின் ஆங்கில கவுண்டியின் ஹார்ஷாம் மாவட்டத்தில் உள்ள ரோஃபியின் ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். பண்டைய சந்தை நகரமான ஹார்ஷாமின் ஒரு பகுதியான விக்டோரியன் புறநகர்ப் பகுதியான ரோஃபிக்கு சேவை செய்வதற்காக கட்டப்பட்ட தற்போதைய தேவாலயம், 1856 முதல் மத சேவைகள் நடைபெற்ற ஒரு பள்ளி அறையை மாற்றியது. ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்டின் ஆரம்பகால ஆங்கில பாணி தேவாலயம், உள்நாட்டில் குவாரி செய்யப்பட்ட மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அவரது மறைந்த கணவரின் நினைவாக ஒரு விதவையால் நிதியளிக்கப்பட்டது, 1878 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் உடனடியாக ஒரு திருச்சபை ஒதுக்கப்பட்டது. ரோஃபியின் கத்தோலிக்க மக்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக ரோமன் கத்தோலிக்க சேவைகளும் கட்டிடத்தில் நடத்தப்பட்டன, ஆனால் இவை 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நிறுத்தப்பட்டன. ஆங்கில பாரம்பரியம் அதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக தேவாலயத்தை தரம் II இல் பட்டியலிட்டுள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோஃபியில் ஒரு குடியேற்றம் இருந்தது, மேலும் இப்பகுதி அதன் ஆரம்பகால இரும்பு தயாரிப்புத் தொழிலுக்கு பெயர் பெற்றது. செஸ்வொர்த்தின் பண்டைய மற்றும் பெரிய அரண்மனையின் ஒரு பகுதியான ரோஃபி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அரண்மனை, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் முதன்முதலில் விவரிக்கப்பட்டது; அதன் நிலம் சந்தை நகரமான ஹார்ஷாமின் வடகிழக்கு பகுதியை உள்ளடக்கியது. 1848 ஆம் ஆண்டில் லண்டன்-பிரைட்டன் பிரதான பாதையில் மூன்று பாலங்களிலிருந்து ஒரு கிளை பாதை கட்டப்பட்டபோது ஹார்ஷாம் தேசிய ரயில்வே நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டது. அடுத்த 20 ஆண்டுகளில் சுற்றியுள்ள நகரங்களுக்கு கூடுதல் கோடுகள் கட்டப்பட்டன, இது குடியிருப்பு மற்றும் வணிக வளர்ச்சியைத் தூண்டியது. ரோஃபி கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதி, 1812-13 இல் அடைக்கப்படும் வரை பொதுவான நிலமாக இருந்தது, 1820 களில் ஹார்ஷாமில் இருந்து கிராவ்லி செல்லும் சாலை திருப்பப்பட்ட பிறகு வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியது. வளர்ச்சி பழைய ஸ்டார் விடுதியில் கவனம் செலுத்தியது, மேலும் கிராமம் 1874 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை ஸ்டார் ரோ என்ற மாற்று பெயரைக் கொண்டிருந்தது (அதே போல் அதன் அசல் பெயரில் உள்ள மாறுபாடுகள்-ரூகே, ரஃபீத் மற்றும் ரஃப்வே போன்றவை-இது பழைய ஆங்கில ரோக் வைக்கோலிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது "மான் உறை"). இந்த கிராமம் ஹோர்ஷாமின் திருச்சபை திருச்சபையில் இருந்தது, அதன் திருச்சபை தேவாலயம் (செயின்ட் மேரி தேவாலயம்) தொலைவில் இருந்தது. ரோஃபியில் ஒரு தேவாலயத்தைத் திறப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் முதன்முதலில் 1840 இல் விவாதிக்கப்பட்டன. 1856 ஆம் ஆண்டில், ரோஃபி தெருவில் ஒரு இரும்பு பள்ளி அமைக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த கட்டிடம் 90 திறன் கொண்ட வழிபாட்டுத் தலமாக உரிமம் பெற்றபோது கிராமத்தின் முதல் தேவாலயமாக மாறியது. தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் மக்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக ஒரு நிரந்தர தேவாலயத்தைக் கட்டுவது குறித்து விரைவில் பரிசீலிக்கப்பட்டது, மேலும் 1870 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள ரோஃபி லாட்ஜைச் சேர்ந்த செசில் மார்ட்டினின் விதவை திருமதி ஏ. கெர்ட்ரூட் மார்ட்டின், தனது மறைந்த கணவரின் நினைவாக ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்காக பணத்தையும் நிலத்தையும் நன்கொடையாக வழங்கினார். சசெக்ஸில் உள்ள பல தேவாலயங்களை வடிவமைத்த அல்லது மீட்டெடுத்த கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர் ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்ட், தேவாலயத்தை வடிவமைக்க நியமிக்கப்பட்டார். கட்டுமானப் பணிகள் 1878 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி அந்த ஆண்டுக்குள் முடிக்கப்பட்டன. ப்ளோம்ஃபீல்ட் குளியல் கல்லால் அலங்கரிக்கப்பட்ட உள்ளூரில் குவாரி செய்யப்பட்ட மணற்கற்களைப் பயன்படுத்தியது. கட்டுமானத்தின் போது, ஒரு ஸ்வான் பறக்கும் போது கோபுரத்தைச் சுற்றியுள்ள சாரக்கட்டு மீது மோதியது, மேலும் தரையில் விழுந்து இறந்தது. தற்செயலாக, மார்ட்டின் குடும்ப முகடு ஒரு ஸ்வான் மற்றும் ஒரு கிரீடத்தைக் கொண்டிருந்தது, எனவே இந்த சம்பவம் மங்களகரமானதாகக் கருதப்பட்டது-மேலும் தேவாலயம் திறக்கப்பட்டபோது இறந்த ஸ்வானின் இறகுகள் அகற்றப்பட்டு பலிபீடத்தின் முன்புறத்தில் இணைக்கப்பட்டன. 1878 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 1 ஆம் தேதிக்குள் (அனைத்து புனிதர்கள் தினம்) கட்டுமானப் பணிகள் நிறைவடைந்தன, மேலும் தேவாலயம் சிச்செஸ்டர் பிஷப் ரிச்சர்ட் டர்ன்ஃபோர்டால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. கட்டுமானப் பணிகளுக்கான செலவு 4,000 பவுண்டுகள் முதல் 5,000 பவுண்டுகள் வரை இருந்தது. ரோஃபி தொடர்ந்து செழித்து வளர்ந்தார்ஃ 1878 ஆம் ஆண்டில், புறநகர்ப் பகுதி "வளர்ந்து வரும், மக்கள்தொகை கொண்ட, ஆனால் மிகவும் ஏழை" என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஒரு பணிமனை, பணிபுரியும் ஆண்கள் கிளப், வாசிப்பு அறை, பெரிய பள்ளி மற்றும் கடைகளின் அணிவகுப்பு அனைத்தும் கட்டப்பட்டன. 1916 ஆம் ஆண்டில் இந்த பணியிட தளம் ஒரு இராணுவ முகாம் மற்றும் மருத்துவமனையாகவும் பின்னர் ஒரு மனநல மருத்துவமனையாகவும் மாறியது. 300 பேர் கொண்ட தேவாலயம் திறக்கப்பட்ட உடனேயே அதன் சொந்த திருச்சபை ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே நன்கு பயன்படுத்தப்பட்டது-அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சபைகள் பொதுவாக 125 ஆக இருந்தன, இருப்பினும் திருச்சபையின் தொலைதூர பகுதிகளைச் சேர்ந்த சில குடியிருப்பாளர்கள் அருகிலுள்ள கிராமங்களான கோல்கேட் அல்லது ரஸ்பரில் வழிபட்டனர். 1880 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தின் முற்றம் புனிதப்படுத்தப்பட்டு, ஜே. டபிள்யூ. வாக்கர் & சன்ஸ் கையேடு அங்கம் தேவாலயத்தில் நிறுவப்பட்டது. ஒரு கல்வாரி-தேக்கு மற்றும் ஓக் மர சிலுவையில் அறையப்பட்டது-1919 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தில் ரோஃபியின் போர் நினைவுச்சின்னமாக அமைக்கப்பட்டது. சிச்செஸ்டர் வின்ஃப்ரிட் பரோஸின் பிஷப் இந்த சிற்பத்தை அக்டோபர் 4,1919 அன்று அர்ப்பணித்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில், மரம் வெட்டுதல் பயிற்சியின் போது தரையிறக்கப்பட்டு மோசமாக சேதமடைந்த பின்னர் இது மீண்டும் கட்டப்பட்டு மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. பராமரிக்க மிகவும் விலையுயர்ந்த முந்தைய கட்டிடத்திற்கு பதிலாக ஒரு புதிய விகாரேஜ் 1967 இல் திறக்கப்பட்டது. ஒரு பாரிஷ் மண்டபம் ஏற்கனவே 1957 இல் கட்டப்பட்டது. 1972 ஆம் ஆண்டில், ஆல் செயின்ட்ஸ் சர்ச் வழக்கமான ரோமன் கத்தோலிக்க வெகுஜனங்களை நடத்தத் தொடங்கியது, இது 2011 அல்லது அதற்குப் பிறகும் தொடர்ந்தது. கட்டிடக்கலை ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம் ஒரு "வியக்கத்தக்க பெரிய" கோபுரத்துடன் கூடிய ஒரு சிறிய ஆரம்பகால ஆங்கில கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணி கட்டிடமாகும். இது ஹார்ஷாம் மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு ஸ்னெக் செய்யப்பட்ட உருவாக்கத்தில் இடிபாடுகளாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது (சிறிய கற்களுடன் கல் வேலைப்பாடுகளின் படிப்புகள், அல்லது ஸ்னெக்ஸ், அடிக்கடி இடைவெளியில் செருகப்படுகின்றன). குளியல் கல் மற்றும் சில செங்கல் வேலைகளும் உள்ளன. கூரை ஓடுகளால் போடப்பட்டுள்ளது, கோபுரத்தின் கூரை கூழாங்கற்களால் ஆனது. இந்தத் திட்டத்தில் வடக்குப் பகுதியில் மட்டுமே ஒரு இடைகழியைக் கொண்ட 3-வளைவுக் கோபுரம், மேலும் இரண்டு வளைவுகளின் (மற்றும் கீழ் மட்டத்தில்) ஒரு சான்சல் மற்றும் ஒரு கோபுரம், உடுப்பு மற்றும் மண்டபம் ஆகியவை உள்ளன-இவை அனைத்தும் ஒன்றுக்கொன்று நெருக்கமாக உள்ளன. எளிமையான கட்டிடம் "கடினமான மற்றும் உயிரற்றது" என்று நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் விவரித்தார், இருப்பினும் அதன் உட்புறம் "ஈர்க்கக்கூடிய விகிதத்தில்" இருந்தது என்று அவர் குறிப்பிட்டார். செதுக்கப்பட்ட கல் கூழாங்கற்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள மற்றும் கத்தரிக்கோல் பிரேஸ்களால் (ஜோடி பீம்களுக்கு இடையில் இயங்கும் ஜோடி மூலைவிட்ட பிரேஸ்கள்) ஆதரிக்கப்படும் நேவின் நான்கு மடங்கு-ட்ரஸ் செய்யப்பட்ட மர சுத்தி பீம் கூரை, தனது தேவாலயங்களில் உள்ள மரவேலைகள் மீது ப்ளோம்ஃபீல்டின் சிறப்பியல்பு கவனமான மரியாதையை வெளிப்படுத்துகிறது. மேற்கு ஜன்னல் ஒரு குவாட்டர்ஃபாயிலுக்கு கீழே ஒரு ஜோடி லேன்செட்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நேவின் பிற இடங்களில் மூன்று ஒளி லேன்செட்டுகள் குழிவான வளைவுகளாக அமைக்கப்பட்டு பட்ட்ரஸ்களால் பிரிக்கப்படுகின்றன. உடுப்பு ஜன்னல் மேற்கு ஜன்னலைப் போலவே உள்ளது, மேலும் ஒரு வளைந்த நுழைவாயிலுக்கு மேலே அமர்ந்துள்ளது. மேலும் ஏழு லேன்செட் ஜன்னல்கள் வடக்கு இடைகழியில் உள்ளன, மேலும் சான்சலில் மேலும் மூன்று செட்டுகள் உள்ளன-மூன்று ஒளி கிழக்கு ஜன்னல் உட்பட, இதில் 1878 இல் கிளேட்டன் மற்றும் பெல் நிறுவனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்ட கறை படிந்த கண்ணாடி உள்ளது. பின்னர் அதே நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த மைக்கேல் சார்லஸ் ஃபாரர் பெல், தேவாலயத்தின் மற்ற ஜன்னல்களில் உள்ள கண்ணாடிகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். சித்தரிக்கப்பட்ட காட்சிகளில் மாட்சிமை பொருந்திய கிறிஸ்து, நான்கு சுவிசேஷங்கள், அப்போஸ்தலர்கள் மற்றும் பல்வேறு புனிதர்கள் அடங்குவர். இந்த மண்டபம் மரக்கட்டைகளால் ஆனது மற்றும் விரிவான செதுக்கப்பட்ட ஸ்பாண்ட்ரல்களுடன் வளைவு பிரேஸ்களைக் கொண்டுள்ளது. அருகிலுள்ள கோபுரம் நான்கு பகுதிகளாக உயர்ந்து ஒரு வானிலை வேலியுடன் உச்சியில் ஒரு கூழாங்கற்கள் கொண்ட கோபுரமாக உள்ளது. ஜன்னல்கள் பல்வேறு வளைந்த தலை மற்றும் லேன்செட் கொண்டவை, மேலும் மிக உயர்ந்த கட்டத்தில் வளைந்த திறப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. உட்புற பொருத்துதல்களில் எண்முக வடிவமைப்பு கொண்ட கல் மற்றும் பளிங்கு-நெடுவரிசை எழுத்துரு, கல் மற்றும் மரத்தால் செதுக்கப்பட்ட பல்பிட், ஓக் பாடகர் கடைகள் மற்றும் கம்யூனியன் தண்டவாளங்கள், மர ஒப்புதல் வாக்குமூலம், ஜே. டபிள்யூ. வாக்கர் அண்ட் சன்ஸ் உறுப்பு மற்றும் சிற்பங்கள் மற்றும் மொசைக் வேலைப்பாடுகளுடன் கூடிய கல், மரம் மற்றும் பளிங்கு ரெடெரோக்கள் ஆகியவை அடங்கும். தேவாலயம் ஒரு நினைவுச்சின்னமாக கட்டப்பட்ட செசில் மார்ட்டின், வடக்குப் பகுதியில் ஒரு பித்தளை பலகையால் நினைவுகூரப்படுகிறார். இன்றைய தேவாலயம் ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம் 11 நவம்பர் 2002 அன்று ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டது; இது "சிறப்பு ஆர்வத்தின்" "தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த" கட்டிடம் என்று வரையறுக்கிறது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, ஹார்ஷாம் மாவட்டத்தில் 1,628 தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் அனைத்து தரங்களின் 1,726 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் இருந்தன. இந்த பாரிஷ் ரோஃபி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளான ரஸ்பர் சாலை மற்றும் லிட்டில்ஹேவன் ரயில் நிலையம் வரை, வடக்கு ஹார்ஷாம் வீட்டுவசதி தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியையும், ரஸ்பர், கோல்கேட் மற்றும் ஃபேகேட் கிராமங்களை நோக்கிய சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களையும் உள்ளடக்கியது. திருச்சபையின் சட்டபூர்வமான பெயர் "ஆல் செயின்ட்ஸ் ரூகே அல்லது ரோஃபி", இது அப்பகுதியின் பெயரின் மாறுபட்ட எழுத்துப்பிழையை பிரதிபலிக்கிறது. வழக்கமான ஆங்கிலிக்கன் சேவைகளுடன், ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம் பல ஆண்டுகளாக உள்ளூர் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கான வெகுஜன மையமாக செயல்பட்டது. இது ஹார்ஷாமின் மையத்தில் உள்ள செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் தேவாலயத்தின் பாதிரியார்களால் பரிமாறப்பட்டது, மேலும் சனிக்கிழமை மாலை (ஒரு "விஜில் மாஸ்" அல்லது ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் மாஸ்) மற்றும் கடமையின் புனித நாட்களில் சேவைகளை கொண்டிருந்தது. இது 2011 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் ஒரு கட்டத்தில் நிறுத்தப்பட்டது. மேலும் காண்க ஹார்ஷாமில் உள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல் (மாவட்டம்) குறிப்புகள் நூலியல் 1878 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட தேவாலயங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் II மேற்கு சசெக்ஸ் தேவாலயங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் இங்கிலாந்து மேற்கு சசெக்ஸ் தேவாலய கட்டிடங்கள் மேற்கு சசெக்ஸ் ஹார்ஷாம் மாவட்டத்தில் ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்ட் தேவாலய கட்டிடங்கள்