Human trafficking in Lesotho
லெசோதோ தனிநபர்களின் கடத்தலுக்கு உட்படும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான ஒரு ஆதாரம் மற்றும் போக்குவரத்து நாடாகும், குறிப்பாக கட்டாய உழைப்பு மற்றும் கட்டாய விபச்சார நிலைமைகள் மற்றும் கட்டாய உழைப்பில் உள்ள ஆண்களுக்கானது. லெசோதோவிற்குள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தன்னிச்சையான வீட்டு அடிமைத்தனத்திற்கும், குழந்தைகள் ஒரு சிறிய அளவிற்கு, வணிக ரீதியான பாலியல் சுரண்டலுக்கும் உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். நாடுகடந்த கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்ட பசோதோ மக்கள் பெரும்பாலும் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். நீண்ட தூர டிரக் ஓட்டுநர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் முறையான வேலையைத் தேடும் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளை ஏற்றிச் செல்வதை வழங்குகிறார்கள். வழியில், இந்த பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளில் சிலர் டிரக் ஓட்டுநர்களால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுகிறார்கள், பின்னர் ஓட்டுநர் அல்லது ஒரு கூட்டாளியால் விபச்சாரம் செய்யப்படுகிறார்கள். விவசாயம் மற்றும் சுரங்கத்தில் சட்டவிரோதமாக வேலை செய்வதற்காக தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு தானாக முன்வந்து குடிபெயரும் பல ஆண்கள் தொழிலாளர் கடத்தலுக்கு ஆளாகின்றனர். பாதிக்கப்பட்டவர்கள் வாரங்கள் அல்லது மாதங்கள் ஊதியம் இல்லாமல் வேலை செய்கிறார்கள்; அவர்கள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட "ஊதிய தினத்திற்கு" சற்று முன்பு முதலாளிகள் அவர்களை குடிவரவு மீறல்களுக்காக நாடு கடத்த அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்கிறார்கள். தென்னாப்பிரிக்காவில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தன்னிச்சையான வீட்டு அடிமைத்தனம் மற்றும் வணிக ரீதியான உடலுறவில் சுரண்டப்படுகிறார்கள், மேலும் சில பெண்கள் தொலைதூர கிராமங்களில் கட்டாய திருமணங்களுக்காக தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு கொண்டு வரப்படலாம். வீட்டுச் சேவையில் வேலை தேடி தானாக முன்வந்து தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயரும் சில பசோதோ பெண்கள் கடத்தல்காரர்களால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அவர்களை சிறை போன்ற சூழ்நிலைகளில் தடுத்து விபச்சாரத்தில் ஈடுபடும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். பெரும்பாலான உள் மற்றும் நாடுகடந்த கடத்தல்காரர்கள் முறைசாரா, தளர்வான சங்கங்கள் மூலம் செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் தங்கள் குடும்பங்கள் மற்றும் அண்டை வீட்டாரிடமிருந்து பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பெறுகிறார்கள். இருப்பினும், சீன மற்றும் நைஜீரிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றப் பிரிவுகள், லெசோதோ வழியாக வெளிநாட்டு பாதிக்கப்பட்டவர்களை ஜோகன்னஸ்பர்க்கிற்கு கொண்டு செல்லும் போது சில பசோதோ பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பெறுகின்றன, அங்கு அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களை உள்நாட்டில் "விநியோகிக்கிறார்கள்" அல்லது வெளிநாடுகளுக்கு நகர்த்துகிறார்கள். எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் நோயால் குறைந்தபட்சம் ஒரு பெற்றோரையாவது இழந்த பாத்தோசோ குழந்தைகள் கடத்தல்காரர்களின் கையாளுதல்களால் அதிகம் பாதிக்கப்படுகின்றனர்; தங்கள் உடன்பிறப்புகளுக்கு உணவளிக்க முயற்சிக்கும் மூத்த குழந்தைகள் கடத்தல்காரரின் மோசடி வேலை வாய்ப்பால் கவர்ந்திழுக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது. லெசோதோ அரசாங்கம் கடத்தலை ஒழிப்பதற்கான குறைந்தபட்ச தரநிலைகளை முழுமையாக பின்பற்றவில்லை; இருப்பினும், அவ்வாறு செய்ய குறிப்பிடத்தக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருகிறது. கடுமையான வளக் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் செயல்படும் போது, அரசாங்கம் ஒரு சுறுசுறுப்பான பல்துறை பணிக்குழுவை உருவாக்கி, ஒரு தேசிய செயல் திட்டத்தை உருவாக்கியது, கடத்தல் சூழ்நிலைகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண அதிக அதிகாரிகளுக்கு பயிற்சி அளித்தது, மேலும் பொது விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியது. எவ்வாறாயினும், இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகள் மூலம் மனித கடத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான முயற்சிகளுக்கு அரசாங்கம் எந்த ஆதாரத்தையும் காட்டவில்லை, மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான பாதுகாப்புகள் இன்னும் குறைவாகவே உள்ளன. ஆட்கடத்தலைக் கண்காணிக்கவும் எதிர்த்துப் போராடவும் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அலுவலகம் 2017 ஆம் ஆண்டில் நாட்டை "அடுக்கு 2" இல் வைத்தது. வழக்கு விசாரணை கடந்த ஆண்டில் அரசாங்கம் தனது சட்ட அமலாக்க முயற்சிகளை அதிகரிக்கவில்லை, மேலும் கடத்தல் குற்றவாளிகள் என்று சந்தேகிக்கப்படும் எவரும் அறிக்கையிடும் காலகட்டத்தில் அடையாளம் காணப்படவில்லை. லெசோதோவில் விரிவான கடத்தல் தடுப்புச் சட்டம் எதுவும் இல்லை, இது மனித கடத்தலை நிவர்த்தி செய்வதற்கான அரசாங்கத்தின் திறனைத் தடுக்கிறது. லெசோதோவின் அரசியலமைப்பு அடிமைத்தனம், அடிமைத்தனம் மற்றும் கட்டாய உழைப்பு ஆகியவற்றை தடைசெய்தாலும், லெசோதோ அனைத்து வகையான ஆட்கடத்தலையும் தடை செய்யவில்லை. 1980 ஆம் ஆண்டின் குழந்தைகள் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2003 ஆம் ஆண்டின் பாலியல் குற்றச் சட்டம், பொதுச் சட்டம் மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டின் தொழிலாளர் குறியீடு ஆணை ஆகியவை திருத்தப்பட்டபடி, கடத்தல் குற்றங்களை விசாரிக்க பயன்படுத்தக்கூடிய குற்றங்களுக்கு குறைந்தது ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை என்ற கடுமையான தண்டனைகளை பரிந்துரைக்கின்றன. 2005 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட குழந்தைகள் பாதுகாப்பு மற்றும் நல மசோதா, 2009 ஆம் ஆண்டில் அமைச்சரவையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு தற்போது நாடாளுமன்றத்தில் விவாதத்திற்கு காத்திருக்கிறது. இது குழந்தை கடத்தலைத் தடைசெய்கிறது மற்றும் கடத்தல் குற்றவாளிகளுக்கு 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை என்ற கடுமையான தண்டனைகளை பரிந்துரைக்கிறது. தற்போதைய அல்லது வரைவு சட்டங்கள் எதுவும் பெரியவர்களை கடத்துவதை குறிப்பாக தடை செய்யவில்லை. அறிக்கையிடும் காலகட்டத்தில் கடத்தல் அல்லது கடத்தல் தொடர்பான வழக்குகள் அல்லது தண்டனைகள் குறித்த அதிகாரப்பூர்வ தரவை அரசாங்கம் வழங்கவில்லை. பல்துறை குழு, ஒரு கடத்தல் எதிர்ப்பு பணிக்குழு, ஒரு உள்ளூர் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்துடன் இணைந்து, மூன்று கடத்தல் பட்டறைகளுக்கு ஏற்பாடு செய்து பங்கேற்றது. 2009 அக்டோபரில் நடைபெற்ற அமர்வு குறிப்பாக காவல்துறை மற்றும் குடிவரவு அதிகாரிகளை குறிவைத்து, கடத்தல் குற்றவாளிகளையும் அவர்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களையும் அடையாளம் காண்பதிலும், லெசோதோவின் தற்போதைய சட்ட அமைப்பின் கீழ் கடத்தல்காரர்கள் மீது வழக்குத் தொடர பயன்படுத்தக்கூடிய சட்டங்களை அடையாளம் காண்பதிலும் கவனம் செலுத்தியது. லெசோதோவில் கடத்தல் நடவடிக்கைகள் குறித்து அதிகாரிகள் அதிகாரப்பூர்வ விசாரணைகளைத் தொடங்கவில்லை என்றாலும், லெசோதோ மவுண்டட் போலீஸ் சேவை தென்னாப்பிரிக்க காவல்துறையுடன் இணைந்து எல்லைப் பகுதிகளில் கடத்தல் வழக்குகள் இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு மாதமும், மஸேரு எல்லைப் பகுதியில் உள்ள குடிவரவு அதிகாரிகள், தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு கட்டாய உழைப்பில் சுரண்டப்பட்ட ஆண்கள், தொழிலாளர் கடத்தலில் பாதிக்கப்பட்ட சுமார் 20-30 பேருக்கு உதவினர். விபச்சாரத்தில் ஈடுபடும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் போன்ற பிற பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களிடையே பாதிக்கப்பட்டவர்களை சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் முன்கூட்டியே அடையாளம் காணவில்லை, மேலும் பெரும்பாலானவர்கள் தங்கள் இயல்பான கடமைகளின் ஒரு பகுதியாக அவர்கள் எதிர்கொள்ளக்கூடிய பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண பயிற்சி பெறவில்லை. உள்ளூர் அல்லது நிறுவன மட்டத்தில் கடத்தலில் அரசாங்கத்தின் ஈடுபாடு அல்லது சகிப்புத்தன்மைக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. லெசோதோ அரசாங்கம் கடந்த ஆண்டில் கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாக்க குறைந்தபட்ச நடவடிக்கைகளை எடுத்தது. பெரும்பாலான அதிகாரிகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களை முன்கூட்டியே அடையாளம் காணவில்லை, மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை சேவை வழங்குநர்களிடம் குறிப்பிடுவதற்கான முறையான பொறிமுறை நிறுவனங்களுக்கு இல்லை. லெசோதோவில் கடத்தல் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு குறிப்பாக எந்த பராமரிப்பு வசதிகளும் இல்லை. லெசோதோ அரசு மற்றும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களால் ஆதரிக்கப்படும் அனாதை இல்லங்கள் கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும் குழந்தைகளுக்கு சில சேவைகளை வழங்க கிடைக்கின்றன. லெசோதோ மவுண்டட் போலீஸ் சேவையின் குழந்தை மற்றும் பாலின பாதுகாப்பு பிரிவின் (சி. ஜி. பி. யு) ஊழியர்கள், கடத்தல் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று அவர்கள் நம்பும் சிலர் உட்பட, துஷ்பிரயோகத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கினர். பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பாதுகாப்பான தங்குமிடத்தின் அவசியத்தை அரசாங்கம் ஒப்புக் கொண்டதுடன், அதன் வரைவு கடத்தல் எதிர்ப்பு தேசிய செயல் திட்டத்தில் தேவையையும் சேர்த்தது. பசோதோ சட்டம் பாதிக்கப்பட்டவர்களை வழக்குத் தொடருவதிலிருந்தோ அல்லது கடத்தப்படுவதன் நேரடி விளைவாக செய்யப்பட்ட சட்டவிரோத செயல்களுக்காக தண்டிக்கப்படுவதிலிருந்தோ பாதுகாக்காது, வெளிநாட்டு பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அவர்கள் கஷ்டங்களை அல்லது தண்டனையை எதிர்கொள்ளக்கூடிய நாடுகளுக்கு அகற்றுவதற்கான சட்ட மாற்றுகளை வழங்காது. லெசோதோ அரசாங்கம் கடத்தலைத் தடுப்பதற்கான அதன் முயற்சிகளை தெளிவாக அதிகரித்தது. ஜூலை 2009 இல் அமைக்கப்பட்ட கடத்தல் தொடர்பான பல்துறைக் குழு, அரசாங்க அமைச்சகங்கள், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள், காவல்துறை, எல்லைப் பாதுகாப்பு, நீதித்துறை அமைப்பு, UNDP, UNICEF, கல்வியாளர்கள் மற்றும் மத நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளைக் கொண்டுள்ளது. செயல் திட்டம் 2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கிட்டத்தட்ட நிறைவடைந்தது. லெசோதோவில் கடத்தல் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்ய யு. என். டி. பி. யிடமிருந்து அரசாங்கம் நிதி கோரியது மற்றும் பெற்றது; 2010 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்துறை அமைச்சகம் இறுதி அறிக்கையை வழங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அதிகாரிகள் கடந்த ஆண்டில் பல உயர் பார்வை தகவல் பிரச்சாரங்களை நடத்தினர், இது மனித கடத்தல் பற்றிய செய்தி அறிக்கைகளின் எண்ணிக்கையில் கூர்மையான அதிகரிப்பைத் தூண்டியது. தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்துடன் இணைந்து நடத்தப்படும் பிரச்சாரங்கள் கடத்தல் அதிகமாக இருக்கும் பெரிய எல்லை நகரங்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளன. சிஜிபியு மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களில் உள்ள பங்காளிகள் விழிப்புணர்வு பட்டறைகளை நடத்தினர், மேலும் லெசோதோ மவுண்டட் காவல்துறையில் உள்ள பிற அதிகாரிகளுக்கு பாதிக்கப்பட்டவர்களின் விழிப்புணர்வு மற்றும் அடையாளம் குறித்து பயிற்சி அளித்தனர். மனித கடத்தல் குறித்த கல்வி பொருட்களை விநியோகிக்க யுனிசெஃப் சி. ஜி. பி. யுவிற்கு உதவியது. ஜூன் 2010 இல் தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த உலகக் கோப்பையின் பின்னணியில் பாலியல் கடத்தல் குறித்து உரையாற்றும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் ரெட் லைட் 2010 பிரச்சாரத்தின் தொடக்கத்திற்கு உள்துறை அமைச்சர் தலைமை தாங்கினார். "தி ரெட் லைட் 2010 பிரச்சாரம்". பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை, குழந்தைகள் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் மனித கடத்தல் ஆகியவற்றுக்கு எதிரான தேசிய பிரச்சாரங்களின் ஒரு பகுதியாக, வணிக ரீதியான பாலியல் செயல்களுக்கான தேவையைக் குறைக்க அரசாங்கம் முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. குறிப்புகள் லெசோதோ லெசோதோவில் மனித உரிமை மீறல்கள் லெசோதோவில் குற்ற வகை