1904 City of London by-election
1904 லண்டன் நகர இடைத்தேர்தல் என்பது இங்கிலாந்தில் பிப்ரவரி 9,1904 அன்று லண்டன் நகரத்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் தொகுதிக்கு நடைபெற்ற நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தலாகும். பதவியில் இருக்கும் கன்சர்வேடிவ் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் (எம். பி.) மாண்புமிகு. ஆல்பன் கிப்ஸ். 57 வயதான கிப்ஸ் போட்டியின்றி மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1892 பொதுத் தேர்தலிலிருந்து லண்டன் நகரத்தின் எம். பி. யாக இருந்த காலியிட கிப்ஸ், தனது தந்தை ஹக்ஸ் கிப்ஸுக்குப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆல்பன் கிப்ஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் விகாரி (செயின்ட் ஆல்பன்ஸின் எம். பி.) ஆகியோர் குடும்ப வணிகமான ஆண்டனி கிப்ஸ் & சன்ஸ் நிறுவனத்தில் பங்குதாரர்களாக இருந்தனர். இந்த நிறுவனம் இரண்டு ஸ்விஃப்ட்சர்-வகுப்பு போர்க்கப்பல்களின் அட்மிரால்டிக்கு விற்பனைக்கு ஏற்பாடு செய்திருந்தது, மேலும் சிலியின் கடற்படைக்காக இங்கிலாந்தில் கட்டப்பட்ட ஸ்விஃப்ட்சர். நிதி சிக்கல்கள் சிலி வாங்குவதை முடிப்பதைத் தடுத்தன, மேலும் அவை ரஷ்யாவால் வாங்கப்படுவதைத் தடுக்க ராயல் கடற்படைக்கு வாங்கப்பட்டன, அது அவர்களுக்கு பண சலுகையை வழங்கியது. கப்பல்கள் ஒரு போட்டி தேசத்தின் கைகளில் சென்றிருந்தால், அதிகார சமநிலை கணிசமாக மாற்றப்பட்டிருக்கும் என்றும், பிரிட்டன் அதன் போட்டியாளர்களுடன் ஒப்பிடும்போது கடற்படை சக்தியில் பின்தங்கியிருக்கும் என்றும் விகாரி கிப்ஸ் தனது தொகுதி உறுப்பினர்களிடம் கூறினார். இருப்பினும், விற்பனையை ஏற்பாடு செய்வதில், இரு சகோதரர்களும் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் (தகுதி நீக்கம்) சட்டம் 1782 (22 ஜியோ) இன் விதிமுறைகளின் கீழ், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அமர்வதிலிருந்து தங்களை தகுதி நீக்கம் செய்தனர். 3. இ. 45) இது அரசரிடம் இருந்து ஒப்பந்தங்களை ஏற்றுக்கொள்வதிலிருந்து எம். பி. க்களை தடை செய்தது. விகாரி கிப்ஸ் ஜனவரி 18 அன்று தனது தொகுதி உறுப்பினர்களிடம் சில்டர்ன் நூறுகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் காமன்ஸில் இருந்து ராஜினாமா செய்வதாகவும், பின்னர் மறுதேர்தலுக்கு தன்னை முன்வைப்பதாகவும் கூறினார். ஜனவரி 26 அன்று லண்டன் கன்சர்வேடிவ் அசோசியேஷன் நகரத்திடம் ஆல்பன் கிப்ஸ், நாடாளுமன்றத்தின் புதிய அமர்வின் முதல் நாளில் தனது இருக்கை காலியாக இருக்கும் என்று கூறினார், ஆனால் சில்டர்ன் நூறுகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் இது நடக்குமா அல்லது வேறு ஏதேனும் வழிகளில் நடக்குமா என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை. சங்கத்தின் தலைவரான சர் ஜான் புல்ஸ்டன், நாட்டிற்கு இதுபோன்ற "தேசபக்தி சேவையை" வழங்கியதற்காக கிப்ஸுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். நாடாளுமன்றம் மீண்டும் கூடியபோது, கிப்ஸ் சகோதரர்கள் யாரும் சில்டர்ன் நூறுகளுக்கு விண்ணப்பிக்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக அவர்கள் இருவரும் பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி சபாநாயகரிடம் ஒப்பந்தத்தை தெரிவிக்க கடிதம் எழுதினர். அவர்களின் கடிதங்கள் பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதி காமன்ஸுக்கு வாசிக்கப்பட்டன, அடுத்த நாள் ரிட்டுகள் நகர்த்தப்பட்டன. லண்டன் நகரத்திற்கான ரிட்டை தெற்கு டொனேகல் எம். பி. ஜே. ஜி. ஸ்விஃப்ட் மேக்நீல் எதிர்த்தார், அவர் இரண்டு எம். பி. க்களும் உண்மையில் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்களா என்பதை விசாரிக்க ஒரு தேர்வுக் குழுவை நிறுவ ஒரு திருத்தத்தை முன்வைத்தார். 1845 இல் பரோன் ரோத்ஸ்சைல்ட் மற்றும் 1869 இல் சர் சிட்னி வாட்டர்லோ ஆகியோரின் விஷயத்தில் பின்பற்றப்பட்ட நடைமுறை இதுதான் என்று அவர் கூறினார்; ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் சபாநாயகர் இந்தக் கேள்வியை குழுவால் பரிசீலிக்கும் வரை எழுதுவதற்கான தீர்மானத்தை இடைநிறுத்தியிருந்தார். சபாநாயகர் மேக்நீலின் மதிப்பீட்டை மறுத்து, ஆனால் மேக்நீல் தனது ஆட்சேபனையை நிலைநிறுத்தியபோது, மறுநாள் விவாதத்திற்காக ரிட் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மெக்நீல் இதேபோல் செயின்ட் அல்பன்ஸுக்கான ரிட்டை எதிர்த்தார், மேலும் அது குறித்த விவாதமும் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 3 அன்று விவாதம் மீண்டும் தொடங்கியது, கிப்ஸ் சகோதரர்கள் தரகர்கள் என்றும், ஒப்பந்தக்காரர்களாக கருதப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை என்றும் மேக்நீல் சமர்ப்பித்தார். இந்தச் சட்டத்தின் அர்த்தத்திற்குள் சகோதரர்கள் ஒப்பந்தக்காரர்களாக இருக்கிறார்களா என்பதை சபையே தீர்மானிக்க வேண்டும் என்று அவர் நம்பினார். இந்த கருத்தை உள்துறை செயலாளர் அரேட்டாஸ் அகர்ஸ்-டக்ளஸ் எதிர்த்தார், அவர் ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு இருப்பதாக வாதிட்டார். முந்தைய வழக்குகளில் சம்பந்தப்பட்ட உறுப்பினர்கள் தகுதிநீக்கத்தை எதிர்த்ததாகவும், தங்கள் இடங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான உரிமையைப் பாதுகாக்க விரும்புவதாகவும் அகர்ஸ்-டக்ளஸ் சுட்டிக்காட்டினார், அதே நேரத்தில் கிப்ஸ் சகோதரர்கள் தங்கள் இடங்களை காலி செய்து இடைத்தேர்தல்களில் பாதுகாக்க விரும்பினர். இருவரும் நல்ல நம்பிக்கையுடன் செயல்பட்டதாகவும், கேள்வி முடிவு செய்யப்படும்போது தொகுதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாமல் விட்டுவிடுவது தவறு என்றும் அவர் வாதிட்டார். இந்தத் திருத்தம் நிறைவேற்றப்பட்டு தோற்கடிக்கப்பட்டது. லண்டன் நகரம் மற்றும் செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் இடைத்தேர்தல்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் ரிட்டுகள் வெளியிடப்பட்டன. நியமனங்கள் அவரது தகுதிநீக்கம் குறித்து சபாநாயகரிடம் அறிவித்த பிறகு, கிப்ஸ் "லண்டன் நகரத்தின் வாக்காளர்களுக்கு" ஒரு சுருக்கமான உரையை வெளியிட்டார், இது பிப்ரவரி 3 அன்று தி டைம்ஸ் செய்தித்தாளில் ஒரு விளம்பரமாக வெளியிடப்பட்டது. அவர் தனது இருக்கையை காலி செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்ததால், மறுதேர்தலுக்கு தன்னை முன்வைக்க விரும்புவதாக வாக்காளர்களிடம் கூறினார். கிப்ஸ், "அரசியல் விவகாரங்கள் குறித்த அவரது கருத்துக்கள் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்தவை, அவற்றைப் பற்றி நான் இங்கு பேசுவது தேவையற்றது" என்று கூறினார், ஆனால் சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கும் பாதுகாப்புவாதத்திற்கும் இடையிலான அப்போதைய தற்போதைய சர்ச்சை குறித்து அவர் எச்சரிக்கையுடன் கருத்து தெரிவித்தார். நிதிக் கொள்கையில் பிரதமர் ஆர்தர் பால்ஃபோர்க்கு தனது ஆதரவை அவர் உறுதியளித்தார், ஆனால் "பேரரசை ஒன்றாக இணைக்க திரு சேம்பர்லைன் முன்மொழிந்த ஏகாதிபத்தியக் கொள்கைக்கு மிகப்பெரிய அனுதாபத்தை" வெளிப்படுத்தினார். இதற்கு மாறாக, அவரது சகோதரர் விகாரி குறைவான தெளிவற்றவராக இருந்தார், செயின்ட் ஆல்பன்ஸில் உள்ள வாக்காளர்களிடம் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் அவர் சேம்பர்லேனின் முன்மொழிவுகளை ஆதரிப்பார் என்று கூறினார். நியமன நாள் செவ்வாய்க்கிழமை பிப்ரவரி 9 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது, அந்த இருக்கை போட்டியிட்டால் பிப்ரவரி 13 சனிக்கிழமை வாக்குப்பதிவு நடைபெறும். இருப்பினும், "ஒரு போட்டிக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை" என்றும், பிப்ரவரி 9 அன்று கில்ட்ஹாலில் தேர்தல் அதிகாரிகள் பரிந்துரைகளைப் பெற்றபோது கிப்ஸ் உண்மையில் போட்டியின்றி இருந்தார் என்றும் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. அவரது தேர்தல் மதியம் 1 மணிக்கு கில்ட்ஹாலில் இருந்து அறிவிக்கப்பட்டது. அவரது சகோதரர் அவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி அல்ல. விகாரி கிப்ஸ் செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் இடைத்தேர்தலில் தனது தாராளவாத எதிரியிடமிருந்து ஒரு வலுவான பிரச்சாரத்தை எதிர்கொண்டார், மேலும் குறுகிய தோல்வியடைந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 1906 பொதுத் தேர்தலில், கிப்ஸ் லண்டன் நகரத்திற்கு தங்கள் தாராளவாத எதிரிகளை விட அதிக பெரும்பான்மையுடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு பழமைவாதிகளில் ஒருவராக இருந்தார். இருப்பினும், வெளியேறும் பிரதம மந்திரி ஆர்தர் பால்ஃபோர் தனது மான்செஸ்டர் ஈஸ்டில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். லண்டன் நகரத்தில் உள்ள முன்னணி பழமைவாதிகளுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, கிப்ஸ் ஜனவரி 24 அன்று பால்ஃபோர் தனது பாதுகாப்பான இருக்கையை ராஜினாமா செய்ய முன்வந்து பால்ஃபோர் நிற்க அனுமதித்தார், அடுத்த நாள் பால்ஃபோர் இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டு ஒரு தந்தியை அனுப்பினார். கிப்ஸ் பிப்ரவரி 14 அன்று மேனர் ஆஃப் நார்த்ஸ்டெடின் பணிப்பெண்ணாக நியமிக்கப்பட்ட நடைமுறை சாதனத்தால் காமன்ஸில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். இதன் விளைவாக பிப்ரவரி 26 அன்று நடந்த இடைத்தேர்தலில், பால்ஃபோர் 78.9% வாக்குகளுடன் திரும்பினார். செப்டம்பர் 1907 இல், கிப்ஸ் தனது தந்தைக்குப் பிறகு பரோன் ஆல்டென்ஹாமாக பதவியேற்றார், மேலும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் தனது இருக்கையை ஏற்றார். மேலும் காண்க ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இடைத்தேர்தல்களின் பட்டியல்கள் 1904 லண்டனின் செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் இடைத்தேர்தல் குறிப்புகள் நகரம், 1904 லண்டன் நகர இடைத்தேர்தல் லண்டன் நகரம் இடைத்தேர்தல் லண்டன் நகரில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்திற்கான இடைத்தேர்தல்கள் ஆங்கில தொகுதிகளில் லண்டன் நகரம் இடைத்தேர்தல்