Béroul
பெரோல் (அல்லது பெரோல்; நார்மன்) 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை நார்மன் அல்லது பிரெட்டன் கவிஞர் ஆவார். ட்ரிஸ்டான் மற்றும் இஸெல்ட்டின் புராணக்கதையின் நார்மன் மொழி பதிப்பான ட்ரிஸ்ட்ரான் (சில நேரங்களில் ட்ரிஸ்டான் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்ற நூலை எழுதிய பெருமை அவருக்கு உண்டு, இதில் 1300 க்கும் குறைவான வசனங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ளன. கவிதையின் உரையில் உள்ள இரண்டு குறிப்புகளிலிருந்து மட்டுமே அவரது பெயர் அறியப்படுகிறது. ட்ரிஸ்ட்ரான் என்பது புராணத்தின் "பொதுவான" அல்லது "மோசமான" பதிப்பின் ஆரம்பகால பிரதிநிதித்துவமாகும் (பிரிட்டனின் தாமஸ் தான் எஞ்சியிருக்கும் ஆரம்பகால "அரசவை" பதிப்பு). பெரோலின் கவிதையின் முதல் பாதி அதே நூற்றாண்டில் இருந்து ஜெர்மன் மொழியில் எய்ல்ஹார்ட் வான் ஓபர்ஜின் சிகிச்சையுடன் நெருக்கமாக இணையாக உள்ளது மற்றும் தொடர்புடையது, மேலும் பெரோலில் தோன்றும் ஆனால் தாமஸ் இல்லாத பல அத்தியாயங்கள் பிற்கால ப்ரோஸ் ட்ரிஸ்டானில் மீண்டும் தோன்றுகின்றன. அதன் ஆரம்ப தேதி காரணமாக, பெரோலின் ட்ரிஸ்ட்ரான் உரை விமர்சனத்தின் நோக்கத்திற்காக விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக அடுத்தடுத்த ட்ரிஸ்டான் மற்றும் இஸெல்ட் ரொமான்ஸ் ஆகியவற்றின் கற்பனையான முதல் மூதாதையரான "உர்-ட்ரிஸ்டான்" ஐ மறுகட்டமைக்கும் முயற்சியில். பாணியியல் ரீதியாக, இந்தக் கவிதை பழைய பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் காவியத்திலிருந்து காதல் நிலைக்கு மாறுவதைச் சேர்ந்தது. காட்ஃபிரைட் வான் ஸ்ட்ராஸ்பர்க்கின் டிரிஸ்டனைப் போல பிரபலமாக இல்லை என்றாலும், பெரோலின் உரை அதன் பாணி மற்றும் கருப்பொருள் உள்ளடக்கத்திற்காக பரவலாக பாராட்டப்படுகிறது. பெரோலின் கவிதை இப்போது பாரிஸில் உள்ள பிப்லியோதேக் நேஷனலில் உள்ள ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் எஞ்சியுள்ளது, இது கவிதையின் முதல் மற்றும் இறுதி பகுதிகளைக் காணவில்லை. இந்த கையெழுத்துப் பிரதியிலும் பல குறைபாடுகள் உள்ளன. உரையின் நிலை மோசமாக உள்ளது-ஒருவேளை ஊழல் நிறைந்ததாக இருக்கலாம்-மேலும் கதையின் பரிமாற்றத்தின் வரலாறு, ஆசிரியர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் எழுத்தாளர்களின் பங்கு பற்றிய விவாதம் தொடர்கிறது. படைப்பாற்றல் பற்றிய நவீன கேள்விகள் இப்போது ஒன்று அல்லது இரண்டு எழுத்தாளர்கள் பெரும்பான்மையான உரைக்கு பொறுப்பானவர்களா என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளன-20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நாகரீகமாக இருந்த பல எழுத்தாளர்களின் கூற்றுக்கள் பரவலான வரவேற்பைப் பெறவில்லை. மேலும் காண்க ஆங்கிலோ-நார்மன் இலக்கிய குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிங்கர்னெல்லில் உள்ள டிரிஸ்டன் அத்தியாயம் பெரோலின் உரைஃ "பெயர், தலைப்பு மற்றும் டேட்டன் டெர் ஃப்ரான்சோசிஸ்சென் இலக்கியம்" ஆர்தரிய இலக்கியத்தின் எழுத்தாளர்கள் நார்மன் மொழி கவிஞர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு கவிஞர்கள் பிரெஞ்சு ஆண் கவிஞர்கள் டிரிஸ்டன் மற்றும் இஸெல்ட்