The Ladies Auxiliary of the International Union of Mine Mill and Smelter Workers
இன்டர்நேஷனல் யூனியன் மைன் மில் அண்ட் ஸ்மெல்டர் வொர்க்கர்ஸ் (ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ) இன் லேடீஸ் ஆக்ஸிலியரீஸ் (எல். ஏ) என்பது அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் உள்ள பெண்கள் அமைப்புகளாகும், அவை ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூவின் உள்ளூர் பிரிவுகளுடன் தொடர்புடையவை. உதவியாளர்களில் செயலில் இருந்த பெண்கள் ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ உறுப்பினர்களின் மனைவிகள், மகள்கள், சகோதரிகள் மற்றும் தாய்மார்கள் ஆவர். ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொழிற்சாலைகளில் தொழிற்சங்கங்களுடன் தொடர்புடைய பெண்கள் அமைப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து தொழிலாளர் போராட்டங்களில் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளன. ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூவின் பெண்கள் உதவியாளர்கள் தொழிற்சங்கத்தின் வலிமையைத் தக்கவைக்கவும் கட்டமைக்கவும் உதவினர். தொழிலாளர் வேலைநிறுத்தங்களின் போது, இந்த பெண்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்த ஆயிரக்கணக்கான சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு வேலைநிறுத்த வரிசையில் உணவளித்தனர் மற்றும் வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்களின் தேவைப்படுகிற குடும்பங்களுக்கு ஆடை இயக்கங்களை ஏற்பாடு செய்தனர். தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கும், தொழிலாளர் அமைப்பில் பங்கேற்பதற்கும், குழந்தை பராமரிப்பு, இனவெறி மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு போன்ற பல்வேறு சமூகப் பிரச்சினைகளைச் சுற்றி அவர்கள் கடிதம் எழுதும் பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கினர். இந்த நடவடிக்கைகள் ஊதியம் பெறாதவையாக இருந்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஒரு சாத்தியமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த சக்தியாக ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ வளர்ச்சிக்கு இந்த பெண்களின் பணி பங்களித்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பிற பெண்கள் துணைக் குழுக்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ லோகோமோட்டிவ் தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் பொறியாளர்களின் சகோதரத்துவம், ஸ்லீப்பிங் கார் போர்டர்களின் சகோதரத்துவம், தச்சர்கள், பால் ஓட்டுநர்கள், அஞ்சல் கேரியர்கள் மற்றும் மோஷன் பிக்சர் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் சர்வதேச இயந்திரவியலாளர்கள் சங்கம் (இந்த துணை 1920 இல் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது). சர்வதேச சுரங்க ஆலை மற்றும் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கம் (ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ) மற்ற இடதுசாரி தலைமையிலான தொழிற்சங்கங்களுடன் இணைந்து, ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ தொழிலாளர் ஒற்றுமை மற்றும் பரந்த சமூக இலக்குகளை தீவிரமாக பின்பற்றுவதன் மூலம் முன்னேற்றம் குறித்த போருக்குப் பிந்தைய பார்வையை நிலைநிறுத்தியது. பேரம் பேசும் மேஜையில் அதன் உறுப்பினர்களுக்கு ஆதாயங்களைப் பெறுவதிலும், ஒரு சமத்துவ சமுதாயத்தின் நேர்மை மற்றும் நீதி மீதான நம்பிக்கையுடன் அதன் உள் கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிப்பதிலும் இது வெற்றிகரமாக இருந்தது. ஒரு சர்வதேச ஒன்றியம் என்றாலும், ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ 1950 களில் ஒன்ராறியோ, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா (கிமு) மற்றும் கியூபெக்கில் பல பெரிய கனேடிய உள்ளூர் மக்களைக் கொண்டிருந்தது. சட்பரி உள்ளூர் பகுதியில் மட்டும், சர்வதேச நிக்கல் கம்பெனி மற்றும் ஃபால்கான்பிரிட்ஜ் ஆகியவற்றின் சுரங்கங்கள் மற்றும் உருக்கிகளில் ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ சுமார் 18,000 ஐ ஒழுங்கமைத்தது. பனிப்போர் காலத்தில், ஐ. யு. எம். எம். எம். எஸ். டபிள்யூ போன்ற இடதுசாரி தலைமைகளைக் கொண்ட தொழிற்சங்கங்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, சோதனை செய்யப்பட்டு, இறுதியில் ஒவ்வொன்றாக தோற்கடிக்கப்பட்டன, அவர்களின் தலைவர்கள் அழிவுகரமானவர்கள் மற்றும் எதிரி முகவர்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர். ராயல் கனடியன் மவுண்டட் போலீஸ் (ஆர். சி. எம். பி) இந்த தொழிற்சங்கங்களில் பலவற்றில் ஊடுருவி, அவர்களின் முன்னணி ஆர்வலர்கள் மீது விரிவான கண்காணிப்பு கோப்புகளை வைத்திருந்தது. 1990 களின் முற்பகுதியில், அவர்களின் இரகசிய கண்காணிப்புக்கு 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆர். சி. எம். பி இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொண்டது, இதில் ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூவின் லேடீஸ் ஆக்ஸிலரியில் உள்ள தகவலறிந்தவர்களை நம்பியிருப்பது உட்பட. அக்காலத்தின் பல தொழிற்சங்கங்களைப் போலவே, ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூவின் உறுப்பினர்களும் ஆண்களாக மட்டுமே இருந்தபோதிலும், தொழிலாள வர்க்கத்தின் விடுதலைக்கு, பெயரளவில் ஆண்களும் பெண்களும் சமமாக பங்களிக்க வேண்டும் என்பது தொழிற்சங்கத்தின் கட்டாயமாக இருந்தது. உண்மையில், ஒன்ராறியோவில் உள்ள சட்டம் கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் எழுத்தர் வேலையைத் தவிர மற்ற அனைத்து வகையான சுரங்க வேலைகளிலிருந்தும் பெண்களைக் கட்டுப்படுத்தியது. சுரங்க வேலையின் உடல் தேவைகள் மற்றும் உள்ளார்ந்த ஆபத்துகள் ஆண்மையுடன் பிரிக்க முடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளியாகவோ, ஆலைத் தொழிலாளியாகவோ அல்லது உருக்கும் பணியாளராகவோ இருப்பது ஒரு மனிதனாக இருக்க வேண்டும். போர் ஆண்டுகளில் கூலித் தொழிலாளர்களாக அவர்கள் ஈடுபட்டதைத் தவிர, போருக்குப் பிறகு ஆண்கள் தங்கள் நிலைகளை மீட்டெடுக்கத் திரும்பியபோது, பெண்கள் சுரங்கங்கள் மற்றும் உருக்கிகளில் சிறந்த பணி நிலைமைகளுக்கான போராட்டத்திற்கு மகளிர் துணை மூலம் பங்களித்தனர். ஊதியத்தால் அல்ல, நியாயமான மற்றும் நியாயமான உலகத்தைப் பற்றிய தங்கள் கனவுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட இந்த பெண்கள், வேலைநிறுத்தங்களின் போது உணவை தயாரித்தனர், மறியல் செய்பவர்களுக்கு ஆடை இயக்கங்களை ஏற்பாடு செய்தனர், மேலும் தங்கள் ரொட்டி விற்பனையின் வருமானத்துடன் உள்ளூர் ஆண்களின் நிதியை அதிகரித்தனர், அதே நேரத்தில் "டீனேஜ் பிரச்சினைகள்", "சுகாதாரம்", "இனப் பிரச்சினைகள்" மற்றும் "உலக அமைதி" போன்ற பெரிய அளவிலான சமூக மற்றும் பொருளாதார பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண வேலை செய்தனர். ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ பெண்கள் துணை அரசியல் பணி தனது ஆணுக்கும் அவரது வேலைக்கும் பின்னால் நிற்கும் பெண்ணின் உருவம் தொழிற்சங்க இலக்கியத்தில் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான கருப்பொருளாக மாறியது. ஸ்ட்ரோமின் காப்பக ஆராய்ச்சி காட்டுவது போல், காங்கிரஸ் தொழில்துறை அமைப்பு உறுப்பினர்கள் "ஒரு நல்ல தொழிற்சங்க பெண்" தனது குடும்பத்தை ஆதரிக்க வேலை செய்ய வேண்டும், ஒப்பனையை மிதமாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் மற்றும் தனது ஸ்டாக்கிங் மடிப்புகளை நேராக வைத்திருக்க வேண்டும், தனது ஆணுடன் மறியல் வரிசையில் வெளியே செல்ல வேண்டும், ஏனெனில் 'பெண்கள் line.puts இல் அதிக வேகத்தில் வர வேண்டும்'. இருப்பினும், வரலாற்று பதிவுகள் எல். ஏ தங்கள் ஆண் சகாக்களுக்கு பின்னால் நிற்பதை விட அதிகமாக செய்ததாக காட்டுகின்றன. 1941 கிர்க்லேண்ட் ஏரி வேலைநிறுத்தம் போன்ற வேலைநிறுத்தங்களில் அவர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்த போதிலும், அவர்கள் வெறுமனே காணாமல் போனவர்களின் 'ரிசர்வ் இராணுவம்' அல்ல, வேலைநிறுத்தங்கள் முடிந்த பிறகு தங்கள் சமையலறைகளில் தங்கள் பதவிகளை மீண்டும் தொடங்கினர். உண்மையில், அவர்கள் முறையான உறுப்பினர் மற்றும் கனேடிய மகளிர் காங்கிரஸ் போன்ற பெண்கள் அமைப்புகளில் ஈடுபாடு உட்பட தங்கள் சொந்த நீண்டகால அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்டிருந்தனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் அரசியல் பணி பெரும்பாலும் அடுத்தடுத்த தலைமுறைகளின் உதவியாளர்களால் கூட கவனிக்கப்படாமல் போய்விட்டது. எடுத்துக்காட்டாக, அரிசோனாவின் மொரேன்சியில் 1983 ஆம் ஆண்டு செம்பு வேலைநிறுத்தத்தின் போது, மொரேன்சி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பெண்கள் துணை உணவு மற்றும் ஆடை அணிந்த குடும்பங்கள், வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களிடையே ஒற்றுமையையும் அர்ப்பணிப்பையும் உருவாக்க உதவியது, ஆனால் பொது விழிப்புணர்வையும் ஆதரவையும் அதிகரிக்க முற்றுகை வரிசையை தீவிரமாக பராமரித்தது மற்றும் பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்தது. பெண்கள் பிந்தைய செயல்பாடுகளை உதவியாளர்களின் 'புதிய' அரசியல் வேலை என்று பேசினர்ஃ நாங்கள் உதவியாளர்கள் செய்ததை மட்டும் செய்யவில்லை. 1944 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 300 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மிகப்பெரிய ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ துணை உள்ளூர் மக்களில் ஒருவர் சுட்பரியில் நிறுவப்பட்டார். அதே நேரத்தில் சர்வதேச நிக்கல் கம்பெனி மற்றும் ஃபால்கான் பிரிட்ஜின் சுமார் 10,000 (அல்லது 3/4) ஊழியர்களுக்கு பேரம் பேசும் முகவராக ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூவின் மிகப்பெரிய உள்ளூர் (598) சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது. ஆண்கள் எம். எம். எஸ். டபிள்யூ உள்ளூர்வாசிகள் இருந்த இடங்களில் துணை உள்ளூர்வாசிகள் இருந்தனர். 1946 வாக்கில், 25 கனேடிய எல். ஏ. க்கள் இருந்தனஃ யெல்லோனைஃப், வடமேற்கு பிரதேசங்கள்; டிரெயில், கிமர்பர்லி, பிராலோர்ன், காப்பர் மவுண்டன் மற்றும் கிமு இல் பிரிட்டானியா; மனிடோபாவில் கிஸ்ஸிங், ஃப்ளின் ஃப்ளோன்; ஜெரால்ட்டன், டிம்மின்ஸ், கிர்க்லேண்ட் லேக், சுட்பரி, நியூ டொராண்டோ மற்றும் ஒன்ராறியோவில் போர்ட் கோல்போர்ன்; கியூபெக்கில் ரூயின்-நோரண்டா, வால் டி 'ஓர் மற்றும் மலார்டிக். சில உள்ளூர் மக்களுக்குள் புவியியல் பரவலானது கிளைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளித்தது (எ. கா. கிரைட்டன்-லைவ்லி கிளை, லெவாக் கிளை மற்றும் 117 இன் கார்சன் கிளை). 1960 களின் முற்பகுதியில் சுட்பரி 117 செய்ததைப் போல, பல கிளைகளுடன் எல். ஏ உள்ளூர் மக்கள் போதுமான அளவு பெரியவர்களாக மாறியபோது, கிளைகள் தனித்துவமான எல். ஏ உள்ளூர் மக்களாக மாறியது, இருப்பினும் அவை ஆண்களின் உள்ளூர் கட்டமைப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தன, எ. கா. கிரைட்டன்-லைவ்லி மற்றும் லெவாக்கில் உள்ள சுரங்கங்கள், முதலில் எல்ஏ லோக்கல் 117 இன் கிளைகள், முறையே #316 மற்றும் #317 ஆகின்றன. ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ மகளிர் துணை அமைப்பு வேலை பல ஐ. யு. எம். எம். எஸ். டபிள்யூ துணை நிறுவனங்கள் தங்கள் ஆண் துணை தொழிற்சங்கங்களைப் போலவே நீண்ட காலம் வாழ்ந்தன. குறிப்பாக, பெண்கள் உதவியாளர்களை மட்டுமல்லாமல் ஆண் உள்ளூர் மக்களையும் ஒழுங்கமைப்பதில் தீவிரமாக பங்கு வகித்தனர். அசல் துணை உறுப்பினர்களில் ஒருவர் தனது ஒழுங்கமைப்புப் பணியைப் பற்றிய இந்த கட்டாயமான கணக்கை வழங்குகிறார்ஃ நீங்கள் மேலே சென்று அதைச் செய்கிறீர்கள், ஏய், ஆனால் நீங்கள் கடுமையாக பயப்படுகிறீர்கள். இருந்தேன்! நாங்கள் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை ஒழுங்கமைக்க முயற்சித்ததால் யாரும் எங்களைக் கொல்ல விரும்புவார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, அது நம்பமுடியாததாகத் தோன்றியது. வேலையின் பொருள் தியாகம் வெகு தொலைவில் இல்லைஃ அந்த சில மாதங்களில் நான் கேரட்டில் வாழ்ந்தேன், அதை நாங்கள் தோட்டத்தில் வளர்த்தோம். மேலும், நான் எப்போதாவது மற்றொரு சூப் எலும்பைப் பார்த்தால் அது அதிகமாக இருக்கும். அன்று முதல் இன்று வரை நான் சூப் எலும்பை கொதிக்க விடுவதில்லை. மேலும் காண்கஃ அமெரிக்காவின் முற்போக்கு சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பூமியின் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் மேற்கத்திய கூட்டமைப்பு மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் உப்பு மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மேற்கத்திய