1997–98 Port Vale F.C. season
1997-98 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் கால்பந்தின் 86 வது சீசனும், முதல் பிரிவில் தொடர்ச்சியாக நான்காவது சீசனும் ஆகும். போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டி அதற்கு பதிலாக அவர்களின் இரண்டாவது அடுக்கு அந்தஸ்தை இழந்ததால், ஜான் ரட்ஜ் வெளியேற்றத்திலிருந்து ஒரு இறுதி நாள் தப்பிக்க சூத்திரதாரி ஆனார், இதனால் வேல் பாட்டரீஸில் சிறந்த கிளப்பாக இருந்தது. எஃப்ஏ கோப்பையில், வேல் அர்செனலை மறுபதிப்புக்கு அழைத்துச் சென்றார், பெனால்டிகளில் தோல்வியடைந்த மூன்றாவது சுற்று கட்டத்தில் புறப்படுவதற்கு முன்பு. லீக் கோப்பையில் வேல் மீண்டும் முதல் சுற்றில் வெளியேறினார். லீ மில்ஸ் மற்றும் ஜான் மெக்கார்த்தி ஆகியோர் பெரிய பண நகர்வுகளில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினர், அதே நேரத்தில் டீன் குளோவர், ஆண்டி போர்ட்டர் மற்றும் ஆண்டி ஹில் ஆகியோரும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினர். எவ்வாறாயினும், லிங்கன் சிட்டியில் இருந்து கரேத் ஐன்ஸ்வொர்த்தை 500,000 பவுண்டுகளுக்கு அழைத்து வருவதில் கிளப் அதன் சாதனை கையெழுத்திட்டது. கண்ணோட்டம் முதல் பிரிவு முன் பருவத்தில் ஸ்வீடிஷ் மிட்பீல்டர் ஜான் ஜான்சன் ஐ. எஃப். கே நோர்கோபிங்கிலிருந்து 200,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு வந்தார். டச்சு பாதுகாவலர் மார்க் ஸ்னைடர்ஸ் AZ இலிருந்து கையெழுத்திட்டார். வேல் சீசனை மிதமான வடிவத்தில் தொடங்கியது, ஏனெனில் அவர்கள் தொடக்க ஒன்பது ஆட்டங்களில் பதினான்கு புள்ளிகளைப் பெற்றனர். செப்டம்பர் 11 அன்று, மிட்ஃபீல்டர் கரேத் ஐன்ஸ்வொர்த்தின் சேவைகளுக்காக லிங்கன் சிட்டிக்கு £500,000 செலுத்தியதன் மூலம் கிளப்பின் சாதனையை ஜான் ரட்ஜ் கையெழுத்திட்டார். இதற்கு பணம் செலுத்த ஜான் மெக்கார்த்தி பர்மிங்காம் சிட்டிக்கு 15 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்டிலிருந்து விலகிச் சென்ற அர்ஜன் வான் ஹியூஸ்டன், ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட்டில் கடனில் சேர்ந்தார். அடுத்த மாதம் கரேத் கிரிஃபித்ஸ் ஷ்ரூஸ்பரி டவுனில் கடன் வாங்குவதற்காக புறப்பட்டார். அக்டோபர் 12 அன்று புதிதாக திறக்கப்பட்ட பிரிட்டானியா ஸ்டேடியத்தில் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததன் மூலம் ஏமாற்றம் ஏற்பட்டது. வேலின் அலட்சியமான வடிவம் தொடர்ந்தது, நவம்பர் 4 ஆம் தேதி மைனே சாலையில் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது ஒரு சிறப்பம்சமாகும். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பால் பீஸ்லி மேன் சிட்டியில் இருந்து கடனில் சேர்ந்தார், மேலும் ஒரு சில ஆட்டங்களில் விளையாடினார். கிளப்பின் அலட்சியமான வடிவம் பின்னர் பன்னிரண்டு ஆட்டங்களில் பத்து தோல்விகளின் பயங்கரமான ஓட்டமாக மாறியது, இதில் ஏழு ஆட்டங்களில் அடித்த ஒரு கோல் ஓட்டமும் அடங்கும். பிப்ரவரியில் அவர்களின் வடிவம் உயர்ந்தது, இருப்பினும் அவர்கள் இன்னும் சீரற்றவர்களாக இருந்தனர். மார்ச் 1 அன்று, வெளியேற்றப்படும் அபாயத்தில் இருந்த ஸ்டோக், வேல் பூங்காவிலிருந்து கோல் இல்லாத சமநிலையுடன் தப்பினார். பின்னர் மாதத்தில் ரட்ஜ் இளம் டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் முன்னோக்கி பால் மஹோர்னுடன் ஒப்பந்தம் அல்லாத விதிமுறைகளில் கையெழுத்திட்டார். மார்ச் 14 அன்று, மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெறுவது முக்கியமானதாக இருந்தது, இருப்பினும் வேல் இன்னும் வீழ்ச்சியடையும் அபாயத்தில் இருந்தார். ஆல்ஃபிரட் மெக்ஆல்பைன் ஸ்டேடியம் வேலில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுடன் தங்கள் இறுதி ஆட்டத்திற்குச் சென்றபோது, தொடர்ச்சியாக மூன்று ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் லீக்கில் தங்கள் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த ஒரு வெற்றி தேவைப்பட்டது. ஜான்சனின் ஒரு பிரேஸ், மார்ட்டின் ஃபாயில் மற்றும் லீ மில்ஸ் ஆகியோரின் தலா ஒரு பிரேஸ் ஆகியவை வேல் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. அவர்கள் பத்தொன்பதாவது இடத்தில் முடித்தனர், வெளியேற்ற மண்டலத்தில் மான்செஸ்டர் சிட்டியை விட ஒரு புள்ளி மேலே. ஸ்டோக் சிட்டியும் வெளியேற்றப்பட்டது, மேலும் ஸ்டோக் பர்ஸ்லெமில் வேல்-ஐ தோற்கடித்திருந்தால், வேல் வெளியேற்ற மண்டலத்தில் ஸ்டோக்கின் இடத்தைப் பிடித்திருப்பார். லீ மில்ஸ் பதினாறு கோல்களுடன் கிளப்பின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் டோனி நாய்லரும் இரட்டை இலக்கங்களை அடித்தார். சீசனின் முடிவில், லீ மில்ஸ் பிரீமியர் லீக் பிராட்போர்டு சிட்டியால் கையெழுத்திடப்பட்டு, பிராட்போர்டின் முதல் மில்லியன் பவுண்டுகள் வீரராக ஆனார். பன்னிரண்டு ஆண்டு கிளப் மூத்த வீரர் ஆண்டி போர்ட்டர், கிரிஃபித்ஸைப் போலவே விக்கன் தடகளத்திற்காக கையெழுத்திட்டார். மற்றொரு பெரிய புறப்பாடு ஒன்பது ஆண்டு கிளப் மூத்த பாதுகாவலர் டீன் குளோவர் ஆவார், அவர் லீக் அல்லாத கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸில் சேர்ந்தார். மற்றொரு வயதான வீரரான ஆண்டி ஹில், முற்றிலும் ஓய்வு பெற்றார். மற்ற புறப்பாடுகளில் டேவ் பார்னெட் லிங்கன் சிட்டிக்கும், டீன் ஸ்டோக்ஸ் மூன்றாம் பிரிவு ரோச்ச்டேலுக்கும், டச்சு கீப்பர் அர்ஜன் வான் ஹியூஸ்டனும் கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட் உடன் அடித்தளப் பிரிவுக்குச் சென்றனர். சக டச்சுக்காரர் ஜெர்மைன் ஹோல்வின் எச்எஃப்சி ஹார்லெம் அணிக்காக விளையாட நெதர்லாந்து திரும்பினார். நிதி கிளப்பின் சட்டை ஸ்பான்சர்கள் டன்ஸ்டால் அஷ்யூரன்ஸ். கோப்பை போட்டிகள் FA கோப்பையில், வேல் அர்செனலை எதிர்கொள்ள ஹைபரிக்கு ஒரு பயணத்தை எதிர்கொண்டார். லண்டன் வீரர்களை மீண்டும் பர்ஸ்லெமுக்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக, ரட்ஜின் "வாலியன்ட்ஸ்" ஆர்சென் வெங்கரின் "கன்னர்ஸ்" உடன் கோல் இல்லாத சமநிலைக்கு போராடியது. கூடுதல் நேரத்தின் பத்தாவது நிமிடத்தில் டென்னிஸ் பெர்காம்ப் கோல் அடித்தார், ஆனால் வெய்ன் கார்டன் முழுநேர விசிலுக்கு எட்டு நிமிடங்களுக்கு முன்பு சமன் செய்தார். ஷூட்-அவுட்டின் முதல் பெனால்டியை லீ டிக்சன் தவறவிட்டார், ஆனால் அர்செனல் மீண்டு வந்து பெனால்டிகளில் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, பின்னர் கோப்பையை உயர்த்தியது. லீக் கோப்பையில், இரண்டாம் பிரிவு யார்க் சிட்டி 3-3 என்ற மொத்த வெற்றியின் மூலம் வேல் அணியை வெளியேற்றியது. லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப். ஏ. கோப்பை லீக் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்