Merthyr Dyfan
மெர்திர் டைஃபான் அல்லது டைஃபான் என்பது தெற்கு வேல்ஸில் உள்ள வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனில் உள்ள பேரியின் வடகிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியாகும், இது முன்பு ஒரு சுதந்திர இடைக்கால கிராமமாக இருந்தது. இது ஒரு திருச்சபை திருச்சபை மற்றும் வேல் ஆஃப் கிளாமார்கனின் முறையான தேர்தல் வார்டு ஆகும். இதன் எல்லைகளாக மேற்கில் கோல்காட், தென்மேற்கில் பட்ட்ரில்ஸ் மற்றும் தென்கிழக்கில் கிப்பன்ஸ்டவுன் உள்ளன. அதன் முக்கிய சாலைகள் மெர்திர் டைஃபான் சாலை, A4050 சாலையில் (போர்ட் சாலை) இருந்து கீழே செல்லும் ஒரு மலைப்பாங்கான சாலை, இது வென்வோ மற்றும் கார்டிஃப் நோக்கி செல்கிறது; மற்றும் ஸ்கோமர் சாலை அதை கிப்பன்ஸ்டவுனில் இருந்து பிரித்து இறுதியில் A4050 சாலைக்கு வழிவகுக்கிறது. மெர்திர் டைஃபானில் ஒரு பழைய பாரிஷ் தேவாலயம், பாரி ரக்பி கிளப், பிரைன் ஹாஃப்ரென் விரிவான பள்ளி மற்றும் மாஸ்டர் மரைனர் பப் மற்றும் ஹோல்ம் வியூ லீஷர் சென்டர் ஆகியவை உள்ளன, இருப்பினும் கடைசி இரண்டு வடக்கு கிப்பன்ஸ்டவுனில் இருப்பதாகக் கருதலாம். வெல்ஷ் வார்த்தையான மெர்த்திரின் (கிரேக்க வார்த்தையான "சாட்சி" என்பதிலிருந்து) வழக்கமான நவீன அர்த்தம் "தியாகி" என்றாலும், இந்த வார்த்தை முன்பு ஒரு தியாகி, ஒரு தியாகி கல்லறை அல்லது அத்தகைய கல்லறையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டமைப்பு அல்லது தேவாலயத்தையும் குறிக்கிறது. இதே போன்ற உதாரணங்கள், தெற்கு வேல்ஸில் உள்ள அனைத்தும், மெர்திர் சைனாக், மெர்திர் டைட்ஃபில் மற்றும் மெர்திர் மாவர். எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் சேகரித்த ஐயோலோ கையெழுத்துப் பிரதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கிங் லூசியஸ் புராணங்களில் சேர்க்கப்பட்ட செயின்ட் டெருவியனுடன் அவரது பிரபலமான இணைப்புக்கு வழிவகுத்திருந்தாலும், இந்த பெயரை ஊக்கப்படுத்திய டைஃபானில் எதுவும் தெரியவில்லை. இருப்பினும், வில்லியம்ஸின் ஏராளமான மோசடிகள் மற்றும் பிற நூல்களில் சேர்த்தல்கள் காரணமாக, இந்த அடையாளம் இப்போது பொதுவாக மதிப்பிழந்துவிட்டது. பாரிங்-கோல்ட் டெருவியனின் "முழு வரலாறும், தொடக்கத்திலிருந்து இறுதி வரை, ஒரு தூய கட்டுக்கதை, மேலும் மெர்திர் டைஃபான் தேவாலயம் அதை தொங்கவிட ஒரு பெக்காக பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிடுகிறார். இந்த இடத்தில் உள்ள ஆரம்பகால வரலாற்று தேவாலயம் 6 ஆம் நூற்றாண்டில் செயின்ட் டீலோவுக்கு வழங்கப்பட்டது (பின்னர் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது). தற்போதைய தேவாலயம் நார்மன் ஆகும், இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1250 ஆம் ஆண்டில் லாண்டாஃப்பின் பிஷப் வில்லியம் டி பர்க் என்பவரால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. சீர்திருத்தக் காலத்தில் தேவாலயம் புறக்கணிக்கப்பட்டது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில் இது புதுப்பிக்கப்பட்டதுஃ மற்றவற்றுடன், ஜன்னல்கள் மறுவடிவமைக்கப்பட்டன மற்றும் தேவாலயம் வெல்ஷ் ஸ்லேட்டில் மீண்டும் மூடப்பட்டது. இது இப்போது புனிதர்கள் டைஃபான் மற்றும் டீலோ ஆகிய இருவருக்கும் முறையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, சமீபத்தில் 2010 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் திருச்சபை இது வேல்ஸில் உள்ள பழமையான கிறிஸ்தவ தளம் என்று கூறியது, கிங் லூசியஸ் பற்றிய புராணங்களை மேற்கோளிட்டுள்ளது. 2022 முதல், வேல்ஸில் உள்ள தேவாலயத்தின் பாரி அமைச்சுப் பகுதியில் உள்ள நான்கு தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மெர்திர் டைஃபான் கிராமம் இடைக்கால காலத்தில் வளர்ந்தது. அசல் கிராமம் மற்றும் தேவாலயத்தின் மையம் இன்று மெர்திர் டைஃபான் மாவட்டத்தின் தென்மேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இது முதலில் கடல் மட்டத்திலிருந்து மேலே அமைந்திருந்தது. இடைக்கால கிராமத்தின் மையம் 1968 மற்றும் 1978 க்கு இடையில் உள்ளூர் மனிதர் ஜி. டைலி என்பவரால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில் அவர் அந்த இடத்தில் ஒரு பழைய சோளம் உலர்த்தும் சூளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்து ஆய்வு செய்தார். மெர்திர் டைஃபான் தேவாலயம் தெற்கே பாரி கல்லறைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, இது உண்மையில் பட்ட்ரில்ஸ் மாவட்டத்தில் உள்ளது. 1950 களின் முற்பகுதியில், அசல் கிராமத்திற்கு வடக்கே உள்ள மெர்திர் டைஃபான் மலையில் வீட்டுவசதி மேம்பாடு வளர்ந்தது, மேலும் வடமேற்கில் உள்ள பகுதி ஒரு கவுன்சில் தோட்டமான கோல்காட்டாக மாறியது. 1960 களுக்கும் 1980 களுக்கும் இடையில் பிரைன் ஹாஃப்ரென் விரிவான பள்ளி மற்றும் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் வீட்டுவசதி தோட்டங்கள் (லுண்டி பார்க்) கட்டப்பட்டதன் மூலம் மேலும் விரிவான வளர்ச்சி ஏற்பட்டது. ஹோல்ம் வியூ லீஷர் சென்டர் 1990 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாரியின் சுற்றுப்புறங்கள், கிளாமார்கன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள கிளாமார்கன் கிராமங்களின் பள்ளத்தாக்கு