Derek Williams (filmmaker)
டெரெக் வில்லியம்ஸ் (20 ஆகஸ்ட் 1929-2 ஆகஸ்ட் 2021) ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆவணப்பட இயக்குனர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் 1950 முதல் 1990 வரை தீவிரமாக இருந்தார். அவரது திரைப்படங்கள் நான்கு பிரிட்டிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்ஸ் (பாஃப்டா) மற்றும் ஐந்து ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளையும் (நான்கு இயக்குனர் மற்றும் எழுத்தாளர் மற்றும் ஒரு எழுத்தாளர் மட்டுமே) குறுகிய ஆவணப்பட வகைப்பாட்டில் பெற்றன. நியூகேஸில் அபான் டைனில் பிறந்த இவர், நியூகேஸில் ராயல் இலக்கணப் பள்ளி மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் கார்பஸ் கிறிஸ்டி கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். திரைப்பட வாழ்க்கையில் அவரது முதல் படமான ஹேட்ரியனின் சுவர், அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் சுய நிதியுதவி பெற்றது. இந்த படத்தின் அடிப்படையில் அவர் உலகளாவிய திரைப்படங்களில் பயிற்சி உதவியாளராக திரைப்படத் துறையில் நுழைய முடிந்தது. 1955 ஆம் ஆண்டில் வெளியான அவரது முதல் வணிகத் திரைப்படமான ஆயில் ஹார்பர், ஏடன், ஸ்பான்சர் ஜார்ஜ் விம்பே & கோ நிறுவனத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்டது, அவர் பிபி கட்டும் அருகிலுள்ள எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கு சேவை செய்வதற்காக ஒரு துறைமுகத்தை கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தார். இரண்டு ஆண்டு படப்பிடிப்பின் போது வில்லியம்ஸ் ஒளிப்பதிவாளராகவும், எழுத்தாளராகவும், இயக்குநராகவும் நடித்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் பிபி நிதியுதவி அளித்த டாக்டர் விவியன் ஃபுச்ஸின் கீழ் பிரிட்டிஷ் டிரான்ஸ்-அண்டார்டிக் பயணத்தை படமாக்க வேர்ல்ட் வைட் பிலிம்ஸ் பிபி ஆல் நியமிக்கப்பட்டபோது அவருக்கு முதல் பெரிய இடைவெளி வந்தது. வில்லியம்ஸ் பதினாறு பேர் கொண்ட குழுவில் உறுப்பினரானார், அடுத்த ஆண்டு வரவிருக்கும் பிரதான கட்சிக்கு ஒரு முன்கூட்டிய தளத்தை நிறுவும் நோக்கத்துடன் தெரோன் கப்பலில் வெடெல் கடலுக்கு பயணம் செய்தார். வெளிப்புற பயணத்தின் போது கப்பல் உறைந்துபோனது கடல் பனிக்கட்டி, மேலும் அண்டார்டிக் குளிர்காலத்தில் தங்க வேண்டிய கடற்கரைக் குழுவை டெபாசிட் செய்ததால், முதலில் நினைத்ததை விட வேகமாக புறப்பட வேண்டியிருந்தது. இதன் விளைவாக வெளியான ஃபூத்தோல்ட் ஆன் அண்டார்டிகா திரைப்படம் 1956 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் ஒரு தனிப்பட்ட பார்வையைப் பெற்றது மற்றும் ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றது. சர் விவியன் ஃபுச்ஸின் பேச்சு மற்றும் பயணத்தின் செலவுகளுக்கு தனியார் நன்கொடைகளை திரட்டியது உள்ளிட்ட பொது நிகழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் பல சந்தர்ப்பங்களில் காட்டப்பட்டது. 1956 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட அவரது அடுத்த படமான ஆக்ஸ்போர்டு, வெளிநாட்டு மாணவர்களை ஈர்க்கும் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக மத்திய தகவல் அலுவலகத்தால் தொடங்கப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் வேர்ல்ட் வைட் பிலிம்ஸில் இருந்து கிரீன்பார்க் பிலிம்ஸிற்கு மாறினார். 1957 ஆம் ஆண்டில் ஹோவிஸின் நிதியுதவியுடன் ஃப்ரம் தி குட் எர்த் என்ற திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கினார். இதைத் தொடர்ந்து அங்கு ஒரு கதவு இருந்தது (1957), இது கடுமையாக கற்றல் ஊனமுற்றவர்களின் கவனிப்பைப் பார்த்தது மற்றும் மான்செஸ்டர் பிராந்திய மருத்துவமனை வாரியத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. இந்த படம் அவரது முதல் சமூக விஷயத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, இது 1930 களில் இருந்து பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படத் துறை ஒரு வலுவான சாதனையைக் கொண்டிருந்தது. இத்திரைப்படம் பின்னர் பிபிசி தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1959 ஆம் ஆண்டில் பிபி அதன் ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் நிதியுதவி அளித்த தி ரோட் டு எம்ஐஎஸ் என்ற திரைப்படத்தை அவர் உருவாக்கினார். தி ரோட் டு எம். ஐ. எஸ்ஸைத் தொடர்ந்து, டெரெக் வில்லியம்ஸ் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் இயக்குநராகவும் எழுத்தாளராகவும் ஆனார். பேங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்து (1960), ஹன்டட் இன் ஹாலண்ட் (1961), தி கேட்டில் கார்டர்ஸ் (1962) மற்றும் ட்ரெஷர் இன் மால்டா (1963) ஆகியவை அடுத்தடுத்த திரைப்படங்களாகும், பிந்தைய மூன்று திரைப்படங்கள் நாடக ஆவணப்படங்களாகும். ஹாலந்தில் வேட்டையாடப்பட்டது மற்றும் மால்டாவில் புதையல் ஆகியவை 1960 களில் சனிக்கிழமை காலை குழந்தைகள் திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு அடிக்கடி காட்டப்பட்டன, மேலும் தி கேட்டில் கார்டர்ஸ் பிபிசி 2 இல் வர்த்தக சோதனை வண்ணத் திரைப்படமாக அடிக்கடி காட்டப்பட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில் டெரெக் வில்லியம்ஸ் ஸ்காட்லாந்தின் பிலிம்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மருத்துவ அதிகாரியை கிளாஸ்கோ நியமித்த நூற்றாண்டை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு திரைப்படத்தை இயக்குவதற்கான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். அந்தக் காலத்தின் கிளாஸ்கோவை சித்தரிக்க வில்லியம்ஸின் நேர்மையான முயற்சிகள் அவரை கிளாஸ்கோவின் நேர்மறையான சித்தரிப்பை விரும்பிய பிலிம்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் ஜான் கிரியர்ஸனுடன் மோதலுக்கு ஆளாக்கியது. ஹெல்த் ஆஃப் எ சிட்டி (1965) என்ற முடிக்கப்பட்ட திரைப்படத்தின் வெளியீட்டில் வில்லியம்ஸ் பாராட்டப்படவில்லை. அவரது அடுத்த படம் வடக்கு அலாஸ்காவில் எண்ணெய் கண்டுபிடிப்பதற்கான அவர்களின் முயற்சிகளைப் பற்றி பிபி நிதியுதவி செய்தது. இந்த படம் 1964 ஆம் ஆண்டில் நார்த் ஸ்லோப்-அலாஸ்கா என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இசையமைப்பாளர் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் இசையமைத்த அதன் இசைக்கு குறிப்பிடத்தக்கது. அவரது அடுத்தடுத்த படங்களுக்கும் பிபி நிதியுதவி அளித்தது. ஐ டூ-அண்ட் ஐ அண்டர்ஸ்டாண்ட் (1964) நஃபீல்ட் கணிதத் திட்டத்தின் சார்பாக இருந்தது மற்றும் சொசைட்டி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்ஸ் (எஸ். எஃப். டி. ஏ, பாஃப்டாவுக்கு முந்தையது) விருதை வென்றது. துருக்கி பாலம் துருக்கியின் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை மையமாகக் கொண்டது. இது கெவின் பிரவுன்லோவால் தொகுக்கப்பட்டு ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அவரது அடுத்த படம், நார்த் சீ குவெஸ்ட் (1967) படத்திற்காக பணியாற்றியது, ஆனால் பாராட்டப்படவில்லை, இது அல்ஜீரியன் பைப்லைன் (1967) ஆகும், இது ஜான் பிரவுன் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் ஒரு குழாய்த்திட்டத்தை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தனர். 1967 ஆம் ஆண்டில் உலக வங்கியின் நிதியுதவியுடனும், வில்பிரட் ஜோசப் இசையமைத்த அசல் இசையுடனும் சிந்து நீரை உருவாக்கியது. சிந்து நதியின் நீரை விவசாயத்திற்காக பரஸ்பரம் பயன்படுத்த இந்திய-பாகிஸ்தான் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு திட்டத்தை இந்த படம் பார்த்தது. இந்த படம் ஒரு எஸ்எஃப்டிஏ விருதையும் (1968 இல்) வென்றது. 1969 ஆம் ஆண்டில், கிரீன்பார்க் பிலிம்ஸில் மீண்டும் இணைந்த வில்லியம்ஸ், பிபி நியூசிலாந்திற்கான தி டேக்கிங் மூட் என்ற மற்றொரு சிறிய அளவிலான வியத்தகு படைப்பை உருவாக்கினார். இது டெரெக் வில்லியம்ஸின் கடைசி வியத்தகு படமாக இருந்தது, இது அவரது வலுவான வகையாக நிரூபிக்கப்படவில்லை. அவரது மிக முக்கியமான மற்றும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட படம் 1970 இல் தொடர இருந்தது. தி ஷாடோ ஆஃப் புரோகிரஸ் என்ற தலைப்பில் பிபி நிதியுதவி அளித்த இந்த படம் சுற்றுச்சூழல் இயக்கத்தின் ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டு ஆகும். புவி வெப்பமடைதல் அடையாளம் காணப்படுவதற்கு முன்பே வந்தாலும், தொழில்மயமாக்கலின் விளைவுகளை, குறிப்பாக மாசுபாட்டைப் பொறுத்தவரை, படம் அம்பலப்படுத்தியது, அதன் கவனம் காட்சி தாக்கம் மற்றும் வனவிலங்குகள் மற்றும் வாழ்ந்த சூழலுக்கு ஏற்படும் சேதம் ஆகியவற்றில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. படத்தின் 1,900 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டு பல மொழிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டன, மேலும் இந்த படம் பிபிசியால் இரண்டு முறை பிரைம் டைமில் காட்டப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு அவர் அலாஸ்காவின் வரலாறு, வனவிலங்கு மற்றும் கலாச்சாரத்தை மையமாகக் கொண்டு பிபி ஸ்பான்சர்ஷிப்பின் கீழ் மீண்டும் அலாஸ்கா-தி கிரேட் லேண்ட் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் இசையமைத்துள்ளார். இந்த படத்தின் விளைவாக டெரெக் வில்லியம்ஸின் கடைசி எஸ். எஃப். டி. ஏ விருது கிடைத்தது. 1972 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிபி ஸ்பான்சர்ஷிப்பின் கீழ் தி டைட் ஆஃப் டிராஃபிக்கை உருவாக்கினார், இது திட்டமிடப்பட்ட மூன்று பகுதித் தொடரின் ஒரு பகுதியாகும் (தி ஷாடோ ஆஃப் புரோகிரஸ், தி டைட் ஆஃப் டிராஃபிக் மற்றும் மக்கள்தொகை வளர்ச்சியால் உருவாக்கப்பட்ட பிரச்சினைகள் குறித்து ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட ஆனால் ஒருபோதும் தயாரிக்கப்படாத படம்). போக்குவரத்து அலை என்பது காரின் தாக்கத்தைப் பற்றியது, குறிப்பாக நகர்ப்புற சூழலுக்கு அதன் சேதத்தின் அடிப்படையில். இத்திரைப்படம் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் வெனிஸ் கோல்டன் மெர்குரி விருதைப் பெற்றது. 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்காட்லாந்தின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தை மையமாகக் கொண்டு பிபி நிதியுதவி அளித்த ஸ்காட்லாந்து என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். கிரீன்பார்க்கிற்கான அவரது கடைசி படம் அடுத்த ஆண்டு தயாரிக்கப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட எ ஹெரிடேஜ் டு பில்ட் ஆன், சிமெண்ட் மற்றும் கான்கிரீட் சங்கத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. அவர் அலாஸ்காவைப் பற்றி தி எண்ட் ஆஃப் தி ரோட் (1976) படத்திற்கான திரைக்கதையை எழுதினார், இது ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றது. இப்போது பிரிட்டிஷ் ஆவணத் தொழில் தொலைக்காட்சியின் வளர்ந்து வரும் வலிமை மற்றும் தொழில்துறை ஸ்பான்சர்ஷிப் கிடைப்பது குறைந்து வருவதால், குறிப்பாக 1973 எண்ணெய் அதிர்ச்சியைத் தொடர்ந்து விரைவான சரிவில் இருந்தது. இருப்பினும், அவரது கடைசி குறிப்பிடத்தக்க பட்ஜெட் படமான தி ஷெட்ட்லேண்ட் எக்ஸ்பீரியன்ஸில், வில்லியம்ஸ் சுல்லம் வோ டெர்மினலுக்கு எண்ணெய் கரைக்கு வரத் தொடங்கியதால், ஷெட்ட்லேண்டின் வரலாறு, இயல்பு மற்றும் கலாச்சாரத்தை பதிவு செய்ய சுல்லம் வோ சங்கத்தின் நிதியுதவியின் கீழ் பணியாற்றினார். இந்த படம் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த ஆஸ்கார் விழாவில் வில்லியம்ஸ் மட்டுமே கலந்து கொள்ள முடிந்தது. 1970 களின் முற்பகுதியில் வெளியான திரைப்படங்களை விட மிகக் குறைந்த பட்ஜெட்டில் இருந்தபோதிலும், 1979 ஆம் ஆண்டில் பிபி-க்காக பிளானட் வாட்டர் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். இந்த படம் தண்ணீர் அணுகல் பிரச்சினைகள் மீது கவனம் செலுத்தியது மற்றும் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி குறித்த தயாரிக்கப்படாத படத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டிய சில கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. அவரது மீதமுள்ள படங்களில் பெரும்பாலானவை கிடைக்கக்கூடிய ஸ்பான்சர்ஷிப் குறைந்து வருவதைப் பிரதிபலித்தன, மேலும் அவை வெளிப்படையாக வணிக இயல்புடையவை. இவற்றில் வின்சர் & நியூட்டனுக்கான தி சயின்ஸ் ஆஃப் ஆர்ட் (1976), ஐசிஐக்கான தி கெமிஸ்ட்ரி ஆஃப் இந்தியா (1979), ராணுவ கேடட் (1980) மற்றும் ராணுவ ஆட்சேர்ப்பு படம், எஸ்ஸோவுக்கான சவுத் ஈஸ்ட் பைப்லைன் (1982), பிபி-க்கு ஃபேர் வேர் அண்ட் டியர் (1982), டி பியர்களுக்கான டயமண்ட் டே (1982), கான்ஃபிகரேஷன் மேனேஜ்மென்ட் (1985) மற்றும் இங்கிலாந்து ஆயுதப்படைகளுக்கான ரீப்ளினிஷ்மென்ட் அட் சீ (1986) ஆகியவை அடங்கும். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஷெல் திரைப்பட பிரிவின் முதல் நிதியுதவியுடன் மண்ணில் ஒரு பங்கை உருவாக்கினார், மேலும் தீவிர விவசாயத்தின் மூலம் மண் சோர்வடையும் சுற்றுச்சூழல் கருப்பொருளில் கவனம் செலுத்தினார். இரண்டாவது ஷெல் ஸ்பான்சர்ஷிப், ஓமன்-டிராக்ட்ஸ் ஆஃப் டைம் (1992), இது சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான சிகாகோ சர்வதேச திரைப்பட விழா விருதை வென்றது, ஓமன் மீது சுல்தான் கோரிய படம், சார்லஸ் ஹார்ட் இசையமைத்த இசையுடன். திரைப்படத்தின் தயாரிப்பின் போது வில்லியம்ஸ் (தற்காலிக) நோய்வாய்ப்பட்டார், இது 62 வயதில் அவரது திரைப்படத் தயாரிப்பின் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. ஓய்வூதியம் மற்றும் மரபு தனது ஓய்வூதியத்தில், வில்லியம்ஸ் ரோமானிய வரலாறு குறித்த இரண்டு புத்தகங்களை எழுதி வெளியிட்டார், மூன்றாவது வெளியிடப்படவில்லை. டெரெக் வில்லியம்ஸின் திரைப்படங்கள் மற்றும் அவர்கள் பெற்ற விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் அவரை போருக்குப் பிந்தைய இங்கிலாந்தின் முன்னணி ஆவணப்பட இயக்குனர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது. அவர் டிசம்பர் 6,2010 அன்று பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனத்தில் ஒரு பின்னோக்கிய ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு அவர் 19 நவம்பர் 1960 அன்று ஆலிவ் மின்னி வாரனை மணந்தார். அவர்கள் 1961 முதல் இங்கிலாந்தின் கென்டில் வசித்து வந்தனர். வில்லியம்ஸ் 2 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று தனது 91 வயதில் காலமானார். முன்னேற்றத்தின் நிழல்கள்ஃ பேட்ரிக் ரஸ்ஸல் மற்றும் ஜேம்ஸ் பியர்ஸ் டெய்லர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட போருக்குப் பிந்தைய பிரிட்டனில் ஆவணப்படம். பால்கிரேவ் மேக்மில்லனின் பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் வெளியீடு 2010 வெளிப்புற இணைப்புகள் 1929 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் நியூகேஸில் அபான் டைனில் இருந்து வெகுஜன ஊடக மக்கள்