Ewald Flügel
எவால்ட் ஃப்ளூகல் (மே 8,1863, லீப்சிக், சாக்சோனி இராச்சியம்,-நவம்பர் 14,1914, பாலோ ஆல்டோ, கலிபோர்னியா) பழைய மற்றும் மத்திய ஆங்கில இலக்கியம் மற்றும் மொழி ஆய்வின் சர்வதேச முன்னோடிகளில் ஒருவராகவும், ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில ஆய்வுகளின் நிறுவன பேராசிரியர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு ஃப்ளூஜெல், அவரது தந்தை (கார்ல் ஆல்பிரட் ஃபெலிக்ஸ் ஃப்ளூஜெல், 1820-1904) மற்றும் தாத்தா (ஜோஹன் காட்ஃபிரைட் ஃப்ளூஜெல், 1788-1855) அகராதி திட்டங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் கற்பிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தனர், லீப்சிக்கில் உள்ள புகழ்பெற்ற நிகோலாய் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அவர் லீப்சிக் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார் மற்றும் 1885 இல் தாமஸ் கார்லைல் பற்றிய ஆய்வறிக்கையுடன் முனைவர் பட்டத்தையும், 1888 இல் பிலிப் சிட்னி பற்றிய ஆய்வுடன் முதுகலை பட்டத்தையும் பெற்றார். 1888 முதல் 1892 வரை லீப்சிக்கில் "பிரைவேட் டோஜெண்ட்" (பதவிக்காலம் இல்லாத இணைப் பேராசிரியர்) ஆக கற்பித்த அவர், ஜெர்மனியின் ஆங்கிலப் படிப்புக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரண்டாவது கல்வி இதழான ஆங்கிலியாவின் இணை ஆசிரியராக (குஸ்டாவ் ஷிர்மருடன்) ஆனார். லீப்சிக்கில் மதிப்புமிக்க பேராசிரியரைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போனதால், 1892 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் 1914 இல் இறக்கும் வரை கற்பித்தார். பெர்ன்ஹார்ட் டென் பிரிங்க், ஜூலியஸ் ஜுபிட்ஸா, ஜான் கோச் மற்றும் யூஜென் கோல்பிங் ஆகியோருடன் சேர்ந்து அவர் ஆங்கில ஆய்வுகளின் மிகவும் தொழில்முனைவோர் நிறுவன அறிஞர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். ஆராய்ச்சி மற்றும் புலமைப்பரிசில் லீப்சிக்கில் இருந்தபோது, இடைக்கால ஆங்கிலக் கவிஞரான ஜெஃப்ரி சாசெரின் படைப்புகளுக்கு ஒரு இணக்கத்தை நிறுவும் பணியை மேற்கொள்ள சாசர் சொசைட்டியின் நிறுவனர் ஃப்ரெடெரிக் ஜேம்ஸ் ஃபர்னிவால் ஃப்ளூகலை அணுகினார். இந்த பெரிய அகராதி தலைப்பில் முன்பு பணியாற்றிய சக ஊழியர்களிடமிருந்து அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்றது என்னவென்றால், "அனைத்து அளவுகள், வடிவங்கள், நிறங்கள், எடைகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் சீட்டுகள், கிட்டத்தட்ட திசு-காகிதமாக இருந்த காகிதத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட தகரமாக இருந்த காகிதம் வரை. ஒவ்வொரு சீட்டிலும் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட வேண்டிய, திருத்தப்பட வேண்டிய மற்றும் அடிக்கடி சேர்க்கப்பட வேண்டிய அல்லது நீக்கப்பட வேண்டிய விஷயங்கள் இருந்தன. ஃப்ளூஜெல், பல ஆண்டுகளாக கார்னகி அறக்கட்டளையின் மானியத்தின் ஆதரவுடன், ஏற்கனவே கடினமான திட்டத்தை மத்திய ஆங்கிலத்தின் முழு அளவிலான அகராதிக்கான திட்டமாக விரிவுபடுத்தினார். 1908 வாக்கில், அவர் மொத்தம் சுமார் 1,120,000 சாசர் சீட்டுகளை சேகரித்து, அந்த இடத்தின் மகத்தான தன்மையை உணர்ந்து, அகராதியின் முதல் எழுத்துக்களை தவணைகளில் வெளியிடத் தொடங்கினார். அவரது பணி நெறிமுறைகள் மற்றும் ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பல சகாக்களின் ஆதரவு இருந்தபோதிலும், தனது திட்டத்தை முடிக்க முடியாது என்பதை அவர் உணர வேண்டியிருந்தது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, இரண்டு அமெரிக்க சகாக்களான ஜான் டாட்லாக் மற்றும் ஆர்தர் கென்னடி ஆகியோர் முதலில் திட்டமிடப்பட்ட சாசர் கான்கார்டன்ஸை இறுதி செய்வார்கள். ஃப்ளூகலின் படைப்புகள் மத்திய ஆங்கில அகராதியின் அடித்தளமாக மாறியது, இதை ஹான்ஸ் குராத் மற்றும் ஷெர்மன் எம். குன் ஆகியோர் 1950 மற்றும் 1960 களில் தொகுத்தனர்ஃ "இந்த புலமைப்பரிசில் படைப்பின் கண்ணியத்திற்கும் வீச்சுக்கும் வெறும் விளக்கத்தால் நீதி வழங்க முடியாது, அது முடிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டிருந்தால். இது அகராதிக்கு ஒரு புதிய உயர்-நீர் அடையாளத்தை அமைத்திருக்கும் [.] மேலும் ஆக்ஸ்போர்டு அகராதியின் ஆசிரியர்களின் தீர்க்கதரிசனத்தை அது எதிர்பார்த்தது, இந்தத் துறையில் மேலும் முன்னேற்றம் சில பாடங்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் காலகட்டங்களின் சிறப்பு சொற்களஞ்சியங்களுடன் இருக்க வேண்டும் ". சாசர் பற்றிய அவரது படைப்புகள், கார்லைல் பற்றிய அவரது மோனோகிராஃப் மற்றும் சிட்னியின் பதிப்பு ஆகியவற்றுடன், அவர் ஏராளமான கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகளை வெளியிட்டார், அவற்றில் சிலவற்றை அவரது மகன் ஃபெலிக்ஸ் ஃப்ளூகல் 1930 இல் மீண்டும் வெளியிட்டார். வட அமெரிக்க இலக்கியம் குறித்த பகுதியையும் ரிச்சர்ட் வுல்கரின் கெஸ்சிச்டே டெர் ஆங்கில இலக்கியத்திற்கு (2 வது) பங்களித்தார். பதிப்பு., 1907) மற்றும் நியுயெங்லிஸ்செஸ் லெஸ்பூச் (1895) என்ற தொகுப்பை தொகுத்தார். 1901-02 இல் அவர் அமெரிக்க மொழியியல் சங்கத்தின் மேற்கத்திய கிளையின் தலைவராக இருந்தார். அரசியல் செயல்பாடு ஃப்ளூகல் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் ஜெர்மனியில் இருந்து வந்த தனது சக வெளிநாட்டவர்கள் பலருடன் ஜெர்மன் கருத்துக்களையும் இலட்சியங்களையும் புதிய உலகிற்கு மாற்றுவதற்கான உற்சாகத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். ஜேர்மன்-அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கான பல உரைகளில், ஃப்ளூகல் அமெரிக்காவில் ஜேர்மன் பாரம்பரியத்தை வளர்க்க பரிந்துரைத்தது மட்டுமல்லாமல், "புள்ளிவிவர ரீதியாகப் பார்த்தால், 50 ஆண்டுகளில் ஜேர்மன் குடியேறியவர்கள் இந்த நாட்டின் பெரும்பகுதியின் மூதாதையர்களாக மாறிவிடுவார்கள்" என்றும் "ஜேர்மனிக்கைண்ட் உலகில் அதன் குணப்படுத்துதலை மீண்டும் காணலாம்" என்றும் அறிவித்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் "கார்லைல்ஸ் ரிலிஜியஸ் அண்ட் சிட்லிச் என்ட்விக்லங் அண்ட் வெல்டன்ஷௌங்" (முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரை, லீப்சிக், 1887). ஜெசிகா கில்பர்ட் டைலரால் தாமஸ் கார்லைலின் ஒழுக்க மற்றும் மத வளர்ச்சியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (நியூயார்க்ஃ ஹோல்ப்ரூக், 1891). "சர் பிலிப் சிட்னியின் ஆஸ்ட்ரோஃபெல் மற்றும் ஸ்டெல்லா அண்ட் டிஃபென்ஸ் ஆஃப் போஸி. சிட்னியின் லெபென் அண்ட் வெர்க் (முதுகலை சமர்ப்பிப்பு, ஹாலே, 1888) "ரோஜர் பேக்கனின் ஸ்டெல்லங் இன் டெர் கெஸ்சிச்டே டெர் ஃபிலோசாபி". தத்துவஞானி ஆய்வு 19 (1902), 164-91. "ஹென்றி பிராட்ஷாஃ நூலகர் மற்றும் அறிஞர்". நூலக இதழ் 29 (1904), 409-13. ரிச்சர்ட் வுல்கர், கெஸ்சிச்டே டெர் ஆங்கில இலக்கியம் (2 வது) இல் "டி நார்தமெரிக்கனிஷ் லிட்டரடுர்" ("வட அமெரிக்க இலக்கியம்"). பதிப்பு., 1907) "ஃப்ரெடெரிக் ஜேம்ஸ் ஃபர்னிவால் (1825-1910)". ஆங்கிலியா பைபிளாட் 33 (1910), 527-29. குறிப்புகள் 1863 பிறப்புகள் 1914 இறப்புகள் ஜெர்மன் மொழியியலாளர்கள் சாசர் அறிஞர்கள் ஜெர்மன் பேரரசில் இருந்து அமெரிக்க ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களுக்கு குடியேறியவர்கள்