Avdo Palić
அவ்டோ பாலிக் (4 ஏப்ரல் 1958-1995) போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் நடந்த போரின் போது ஒரு போஸ்னிய இராணுவ அதிகாரி ஆவார். பாலிக் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா குடியரசின் (ஏ. ஆர். பி. ஐ. எச்) இராணுவத்தில் கர்னல் பதவியை வகித்தார் மற்றும் 40 மாத கால முற்றுகையின் போது ஜெபாவின் உறைவிடத்தில் போஸ்னிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜூலை 27,1995 அன்று, பாலிக் UNPROFOR மற்றும் ரிபப்ளிகா ஸ்ராப்ஸ்காவின் (விஆர்எஸ்) இராணுவத்துடன் ஒரு சந்திப்புக்குச் சென்ற பிறகு காணாமல் போனார். அவர் கடைசியாக செப்டம்பர் 1995 இல் பிஜெல்ஜினாவில் உள்ள ஒரு சிறையில் உயிருடன் காணப்பட்டார், அதன் பிறகு அவரது தலைவிதி 14 ஆண்டுகளாக மர்மமாகவே இருந்தது. ஆகஸ்ட் 5,2009 அன்று, அவரது எச்சங்கள் நவம்பர் 2001 இல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜூலை 2009 வரை டிஎன்ஏ விவரக்குறிப்பைப் பயன்படுத்தி நேர்மறையாக அடையாளம் காணப்படவில்லை. அவ்டோ பாலிக் யூகோஸ்லாவியாவின் சோசலிச கூட்டாட்சி குடியரசின் வடகிழக்கு போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள ஹான் பிஜெசாக் நகராட்சியில் உள்ள கிரிவாகா கிராமத்தில் ஒரு முஸ்லீம் போஸ்னியாக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். போருக்கு முன்பு அவர் யூகோஸ்லாவிய மக்கள் இராணுவத்தில் (ஜேஎன்ஏ) ஒரு ரிசர்வ் பீரங்கி அதிகாரியாக பணியாற்றினார், மேலும் யூகோஸ்லாவிய இராணுவ அகாடமி மற்றும் சரஜேவோ பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். சரஜேவோவில் தனது படிப்பின் போது, அவர் தனது மனைவி எஸ்மாவை ஜெபாவிலிருந்து சந்தித்தார். போருக்கு முன்பு, அவர்கள் வ்லாசெனிகாவில் வசித்து வந்தனர், அங்கு அவ்டோ உள்ளூர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியராக பணிபுரிந்தார். பொஸ்னியப் போரின் போது அவ்டோ மற்றும் எஸ்மா பாலிக் திருமணம் செய்து கொண்டனர்; இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். எஸ்மா 1992 மார்ச் 29 அன்று தனது சொந்த ஊரான ஜெபாவுக்கு தனது உறவினர்களைப் பார்க்க வந்தார். அவளுடைய வருங்கால கணவர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, வ்லாசெனிகாவில் உள்ள தனது தந்தையைப் பார்க்க வந்தபோது அவருடன் சேர்ந்தார். ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் போர் தொடங்கியபோது, வ்லாசெனிகா செர்பிய படைகளிடம் வீழ்ந்தார், பாலிக் ஜெபாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா குடியரசின் பிராந்திய பாதுகாப்பு படையின் உள்ளூர் பிரிவின் தளபதியாகவும், பின்னர் அப்பகுதியில் உள்ள அனைத்து போஸ்னிய அரசாங்கப் படைகளின் தளபதியாகவும் ஆனார் (இது இறுதியில் ஏஆர்பிஐஹெச் 285 வது லைட் மவுண்டன் பிரிகேட் என்று அறியப்பட்டது). ஜூன் 4,1992 அன்று, ஜெபாவை ஆக்கிரமிக்க பாலேவிலிருந்து ஜே. என். ஏ துருப்புக்களின் 40 வாகனக் குழு அனுப்பப்பட்டது. அது நகருக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு பள்ளத்தாக்கு வழியாகச் சென்றபோது, அது பாலிக் மற்றும் அவரது ஆட்களால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டது. ஜெபாவின் பாதுகாவலர்கள் போதுமான ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கவில்லை மற்றும் கான்வாய் நிறுத்துவதற்கு தயாராக இல்லை, எனவே அவர்கள் பாறைகளை அகற்றினர் மற்றும் தாக்குதலைத் தடுக்கும் முயற்சியில் பள்ளத்தாக்கிற்குள் பதிவுகளை உருட்டினர். நாற்பத்தைந்து ஜேஎன்ஏ வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 31 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். கைப்பற்றப்பட்ட சேர்பிய வீரர்கள் அனைவரும் பின்னர் உணவுக்காக மாற்றப்பட்டனர். செபாவை ஆக்கிரமிக்க அந்த தோல்வியுற்ற முயற்சியைத் தொடர்ந்து செர்பியர்கள் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முற்றுகையிட்டனர். தொலைதூர, மலைப்பாங்கான மற்றும் அடர்ந்த காடுகள் நிறைந்த பகுதியில் இருந்த ஜெபா உறைவிடத்தை முழுமையாக ரிபப்லிகா ஸ்ராப்ஸ்கா கிளர்ச்சி இராணுவம் சூழ்ந்திருந்தது, இது தொடர்ந்து மற்றும் கண்மூடித்தனமாக அந்த உறைவிடத்தை ஷெல் வீசியது. உக்ரேனிய UNPROFOR அமைதி காக்கும் படையினரால் வழங்கப்பட வேண்டிய உணவு மற்றும் மருந்துகளின் வெளிப்புற விநியோகங்களை ஜெபா முற்றிலும் சார்ந்திருந்தது, ஆனால் விநியோகங்கள் செர்பியர்களால் தொடர்ந்து தடுக்கப்பட்டன. ஆயினும்கூட, ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளின் கடுமையான பற்றாக்குறை இருந்தபோதிலும் ஜெபாவின் பாதுகாவலர்களால் தக்கவைக்க முடிந்தது. ஏறக்குறைய அவர்களின் ஆயுதங்கள் அனைத்தும் எதிரிகளிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டன அல்லது போஸ்னிய அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளிலிருந்து நடந்து அல்லது ஹெலிகாப்டர் மூலம் கடத்தப்பட்டன. 1993 மே 6 அன்று, ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 824 ஐ நிறைவேற்றியது. இந்தத் தீர்மானம் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் ஜெபா உட்பட ஆறு பகுதிகளை "பாதுகாப்பான பகுதிகள்" என்று அறிவித்தது, மேலும் அவை "ஆயுதத் தாக்குதல்கள் மற்றும் வேறு எந்த விரோதச் செயல்களிலிருந்தும் விடுபட வேண்டும்" என்று அறிவித்தது. தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு ஜெபா பகுதி இராணுவமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் உக்ரைனில் இருந்து UNPROFOR துருப்புக்களின் ஒரு குழு அங்கு நிறுத்தப்பட்டது. ஏ. ஆர். பி. ஐ. எச் படைகள் தங்கள் பெரும்பாலான ஆயுதங்களை UNPROFOR-க்கு ஒப்படைத்தன, இதற்கு ஈடாக ஒரு தாக்குதல் ஏற்பட்டால் அந்த இடத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான ஐ. நா உத்தரவாதங்களுக்கு ஈடாக. இருப்பினும், ஜெபாவுக்கு எதிரான ஷெல் தாக்குதல் மற்றும் பிற தாக்குதல் நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தன. 1995 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் செர்பியர்கள் கிழக்கு போஸ்னியப் பகுதிகளான ஸ்ரெப்ரெனிகா மற்றும் ஜெபாவுக்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கைகளை முடுக்கிவிட்டனர். மார்ச் 1995 இல் குடியரசு ஸ்ராப்ஸ்காவின் தலைவர் ரடோவன் கராட்ஜிக், பிராந்தியத்தில் வி. ஆர். எஸ் படைகளின் நீண்டகால மூலோபாயம் குறித்து ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டார். டைரக்டிவ் 7 என்று அழைக்கப்படும் இந்த உத்தரவு, செர்பிய படைகள் "ஜெபாவிலிருந்து ஸ்ரெப்ரெனிகாவை உடல் ரீதியாகப் பிரிப்பதை விரைவில் முடிக்க வேண்டும், இரு பகுதிகளிலும் உள்ள தனிநபர்களிடையே தகவல்தொடர்புகளைத் தடுக்க வேண்டும்" என்று குறிப்பிட்டது. திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் நன்கு சிந்திக்கப்பட்ட போர் நடவடிக்கைகளின் மூலம், ஸ்ரெப்ரெனிகாவில் வசிப்பவர்கள் மேலும் உயிர்வாழ்வார்கள் அல்லது உயிர்வாழ்வார்கள் என்ற நம்பிக்கை இல்லாமல் மொத்த பாதுகாப்பின்மையின் தாங்க முடியாத சூழ்நிலையை உருவாக்குங்கள் ". ஜூலை 1995 க்கு இடையில் செர்பியர்கள் ஸ்ரெப்ரெனிகாவின் உறைவிடத்தை ஆக்கிரமித்து, மோசமான ஸ்ரெப்ரெனிகா படுகொலையை செய்தனர், ஆயிரக்கணக்கான போஸ்னிய போர்க் கைதிகளையும் ஆண் பொதுமக்களையும் சுருக்கமாக தூக்கிலிட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் தங்கள் பார்வையை ஜெபா மீது திருப்பினர். தனது ஆட்கள் எண்ணிக்கையில் அதிகமாகவும், துப்பாக்கிகள் குறைவாகவும், வெடிமருந்துகள் குறைவாகவும் இருப்பதை அறிந்த கர்னல் பாலிக், ஸ்ரேப்ரெனிகாவில் நடந்த படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தலைவிதியை ஜெபாவில் உள்ள 30,000 மக்களை விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்றார். அவர் முதலில் தனது குடும்பத்தை பாதுகாப்பாக அழைத்துச் சென்று, மற்ற அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான பாதையைப் பெற ஜெபாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியபோது அவரது ஆட்கள் ஜெபாவைச் சுற்றியுள்ள காடுகளில் ஒளிந்து கொண்டு, துஸ்லா, கோராஜ்டே மற்றும் பிற போஸ்னிய அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளுக்குச் செல்லத் தொடங்கினர்; பல பொதுமக்களும் தப்பியோடினர். பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபடுவதன் மூலம் அவர் ஜெபா மக்களுக்கு தப்பிக்க நேரம் கொடுக்க முடிந்தது, மேலும் மற்றொரு படுகொலை தவிர்க்கப்பட்டது. சேர்பிய அதிகாரிகளுடனான சந்திப்பின் போது அவர் ஐ. நா. வின் பாதுகாப்பில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஜூலை 27,1995 அன்று, பாலிக் மூத்த செர்பிய மற்றும் ஐ. நா அதிகாரிகளுடன் ஒரு சந்திப்புக்குச் சென்றார், அவர்களில் போஸ்னிய செர்பிய இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் ராட்கோ ம்லாடிக் இருந்தார். கூட்டத்தில் அவர் செர்பியர்களால் பிடிக்கப்பட்டார். ஸ்ரெப்ரெனிகாவைச் சேர்ந்த இரண்டு பொஸ்னியாக் கைதிகளான அப்துரஹ்மான் மால்கிக் மற்றும் சாடோ ராமிக் ஆகியோர் ஆகஸ்ட் 1995 இறுதி வரை பிஜெல்ஜினாவில் உள்ள பாலிக் அதே சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்தினர். இருப்பினும், இருவரும் மற்றொரு சிறைக்கு மாற்றப்பட்டனர், இறுதியில் டேட்டன் உடன்படிக்கை கையெழுத்திட்ட பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர். செப்டம்பர் 5,1995 அன்று ஒரு வி. ஆர். எஸ் இராணுவ அதிகாரி பிஜெல்ஜினாவில் உள்ள சிறைக்கு வந்து பாலிக்கை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றதாகவும், அதன் பிறகு அவர் மீண்டும் காணப்படவில்லை என்றும் குடியரசு ஸ்ரீபஸ்கா அரசாங்கம் முடிவு செய்துள்ளது. பாலிக்கின் எச்சங்கள் நேர்மறையாக அடையாளம் காணப்பட்ட நாள் முழுவதும் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து அவரது விதவை எஸ்மா, இந்த வழக்கை விசாரிக்கவும், எச்சங்களைக் கண்டறிந்து கொலையாளிகள் மீது வழக்குத் தொடரவும் குடியரசு ஸ்ரீபஸ்கா அரசாங்கத்தை கட்டாயப்படுத்த பிரச்சாரம் செய்தார். பிரச்சாரத்தின் போது எஸ்மா பாலிக் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் மற்றும் ஸ்ட்ராஸ்பர்க்கில் உள்ள ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தில் வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்துள்ளார். சரஜேவோவில் உள்ள உயர் பிரதிநிதி அலுவலகத்திற்கும் அவர் மனு அளித்துள்ளார். அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் மற்றும் பிற மனித உரிமைக் குழுக்களும் இந்த வழக்கை விளம்பரப்படுத்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டுள்ளன. ஜனவரி 2002 இல் குடியரசு ஸ்ராப்ஸ்கா அரசாங்கம் எஸ்மா பாலிக் 65,000 கிமீ இழப்பீட்டை வழங்கியது. பாலிக் மற்றும் எட்டு ஆண்களின் எச்சங்கள் நவம்பர் 2001 இல் ஜெபாவுக்கு அருகிலுள்ள ரோகடிகா நகராட்சியில் உள்ள வ்ராகோலோவி கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. எஞ்சியுள்ளவை ஜூன் 2002 இல் டிஎன்ஏ பகுப்பாய்விற்காக தயாரிக்கப்பட்டன. பாலிக்கின் சகோதரி மற்றும் மகள்கள் வழங்கிய டிஎன்ஏ மாதிரிகள் மற்றும் 1992 இல் இறந்த பாலிக்கின் தந்தையின் எச்சங்களிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட மாதிரிகள் ஆகியவற்றுடன் எச்சங்களிலிருந்து டிஎன்ஏவை பொருத்துவதற்கான முதல் முயற்சி தோல்வியடைந்தது. தோல்வியுற்ற அடையாளத்திற்கான காரணம், மாதிரி ஒரு பொருத்தத்திற்கு போதுமான மரபணு பொருட்களை வழங்கவில்லை. 2008 நவம்பரில் தொடங்கி, போரின் போது கொல்லப்பட்டவர்களின் எச்சங்களை அடையாளம் காணும் பொறுப்பில் உள்ள ஆய்வகம், தரவுத்தளத்தில் உறவினர்கள் வழங்கிய எந்த டிஎன்ஏ மாதிரிகளுடனும் பொருந்தாத அனைத்து எச்சங்களையும் மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்கியது. பாலிக்கின் எச்சங்கள் பற்றிய இரண்டாவது பகுப்பாய்வு ஜூலை 2009 இன் பிற்பகுதியில் மிகவும் அதிநவீன முறைகளைப் பயன்படுத்தி நடத்தப்பட்டது மற்றும் ஒரு நேர்மறையான பொருத்தத்தை அளித்தது. 2002 முதல், விஸோகோவில் நடந்த போரில் அடையாளம் தெரியாத பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான கல்லறையில் இந்த எச்சங்கள் புதைக்கப்பட்டன. இரண்டாவது, நேர்மறையான போட்டியின் வெளிச்சத்தில், பாலிக் உடல் 12 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று மீண்டும் வெளியேற்றப்பட்டது, மேலும் எஸ்மா பாலிக் வேண்டுகோளின் பேரில் மூன்றாவது பகுப்பாய்விற்கு அனுப்பப்பட்டது. 26 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று, பல ஆயிரம் பேர் கலந்து கொண்ட சரஜேவோவில் உள்ள அலி பாஷாவின் மசூதி மைதானத்தில் பாலிக் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் காண்க தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபர் வழக்குகளின் பட்டியல் நாசர் ஒரிக் ஆபரேஷன்ஸ் கிரிவாஜா '95 மற்றும் ஸ்டுப்சானிகா' 95 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாலிக் பற்றிய பி. எச். டானி கட்டுரை அவ்டோ பாலிக் எங்கே? 1958 பிறப்புகள் 1990 களில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் 1995 இறப்புகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா குடியரசின் இராணுவ வீரர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா முஸ்லிம்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா போரின் கைதிகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா பள்ளி ஆசிரியர்கள் இறப்பு தேதி தெரியவில்லை வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போன ஆண்கள் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் போஸ்னிய போரின் இராணுவ வீரர்கள் ஐரோப்பாவில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் யூகோஸ்லாவிய மக்கள் இராணுவத்தின் அதிகாரிகள் ஹான் பிஜெசாக்கைச் சேர்ந்த மக்கள் யூகோஸ்லாவிய போர்களின் கைதிகள் காவலில் கொல்லப்பட்டனர்