Alan Butler
தென்னாப்பிரிக்காவின் குருமானில் உள்ள குருமான் மொஃபாட் மிஷனின் இயக்குநரும், கிம்பர்லி கதீட்ரலின் கேனனுமான ஆலன் ஜான் பட்லர், இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் பெரும்பகுதிக்கு கிம்பர்லி மற்றும் குருமான் மறைமாவட்டத்தில் பணியாற்றிய ஒரு பாதிரியாராக இருந்தார். வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மொஃபாட் மிஷன் வளாகத்தை மீட்டெடுப்பதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார், இது ஒரு பாதுகாப்பு பகுதியாகவும், இனவெறியின் சிக்கலான கடைசி ஆண்டுகளில் நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாகவும் புகழ்பெற்றது. அவர் 1930 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிறந்தார் மற்றும் 13 ஜனவரி 2011 அன்று விம்போர்னில் இறந்தார். தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆரம்பகால பயிற்சி மற்றும் அமைச்சகம் பட்லர் 1951 முதல் கெல்ஹாம் இறையியல் கல்லூரியில் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ப்ளூம்ஃபோன்டைன் மறைமாவட்டத்தில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு 1956 இல் சவுத்வார்க் கதீட்ரலில் டீக்கனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1957 இல் ப்ளூம்ஃபோன்டைனில் மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். 1960 ஆம் ஆண்டில் கிம்பர்லி மற்றும் குருமான் மறைமாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டு கிம்பர்லி செயின்ட் சைப்ரியன் கதீட்ரலில் ஒரு வழிகாட்டியாக பணியாற்றினார். 1961 ஆம் ஆண்டில் பிஷப் பிலிப் வீல்டன் அவரை களஹரியின் விளிம்பில் உள்ள ஒரு பரந்த பணி மாவட்டமான செயின்ட் பால்ஸின் ரெக்டர் மற்றும் இயக்குநராக குருமானுக்கு அனுப்பியபோது பட்லர் வடக்கு கேப்பின் ஸ்வானா மத்தியில் தனது ஊழியத்தைத் தொடங்கினார். 1964 ஆம் ஆண்டில் குருமானில் உள்ள மொஃபாட் மிஷன் தேவாலயத்தில் அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட அவரது மனைவி ஹில்டா, "அவர் கிம்பர்லி முதல் குருமான் வரை ஒரு அழுக்கு சாலையில் ஒரு சூட்கேஸைக் கொண்டு ஏறினார்" என்று நினைவு கூர்ந்தார். அவருக்கு ஒரு லிப்ட் கொடுத்த நபர் அவருக்கு ஒரு பழைய செவ் காரை வாங்கினார் ". பட்லர் 1961 முதல் 1965 வரை இப்பகுதியில் பணியாற்றினார், 1963 முதல் 1965 வரை போதிதாங் மிஷனின் இயக்குநராக இருமுறை பணியாற்றினார். "அவர் வடக்கு கேப் மற்றும் அதன் மக்களை நேசித்தார், அது 'உண்மையான' ஆப்பிரிக்கா என்று கூறினார்". பிஷப் வீல்டன் ஃபிரா பட்லரை 1963-1965 இல் தனது கவுரவ சப்லைனாக நியமித்தார். போட்ஸ்வானா பட்லர் 1965 ஆம் ஆண்டில் அவரது பிஷப்பால் பெச்சுவானாலாந்து பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிக்கு (இன்னும் கிம்பர்லி மற்றும் குருமான் மறைமாவட்டத்திற்குள்) இன்னும் கட்டப்படாத கபோரோனுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இது எதிர்பார்க்கப்பட்ட சுதந்திர மாநிலமான போட்ஸ்வானாவின் தலைநகரமாகும். அங்கு அவர் டிரினிட்டி தேவாலயத்தை உருவாக்கினார், இது ஒரு எக்யுமெனிக்கல் முயற்சியாகும், அதே போல் ஒரு கூட்டுறவு உணவுக் கடையைத் தொடங்குவது மற்றும் ஒரு பன்னாட்டு பள்ளியைத் தொடங்குவது போன்ற திட்டங்களில் ஈடுபட்டார். அவர் ஒரு காலத்தில் கபோரோனின் துணை மேயராகவும் இருந்தார். திரு பட்லர் 1970 வரை அங்கேயே இருந்தார், போட்ஸ்வானா (1966) என்ற பெயரில் பாதுகாக்கப்பட்ட மாநிலம் சுதந்திரம் பெற்ற ஒரு வரலாற்றுக் காலம் மற்றும் தேவாலயத்தின் அதிகார வரம்பு மாத்தாபெலேண்ட் மறைமாவட்டத்திற்கு (1966 முதல்) மாற்றப்பட்டது. பட்லர் பின்னர் இங்கிலாந்திற்குத் திரும்பினார், கோவென்ட்ரி மறைமாவட்டத்தின் ஃப்ளெட்சாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜேம்ஸில் விகாரியாக பணியாற்றினார். குருமான் மொஃபாட் மிஷன் 1979 ஆம் ஆண்டில் பட்லர் தென்னாப்பிரிக்காவின் "தனது அன்பான கலஹரியில்" மீண்டும் பணியாற்ற முன்வந்தார். பிஷப் கிரஹாம் சாட்விக் அவரது வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டு, குருமன் பகுதியில் கிம்பர்லி மற்றும் குருமன் மறைமாவட்டத்தில் ஒரு மதகுருவாக மீண்டும் பணியாற்றவும், அவர் இயக்குநரான குருமன் மொஃபாட் மிஷனை மீட்டெடுக்கும் மிகப்பெரிய பணியைத் தொடங்கவும் அவரை அழைத்தார். பட்லர் அடுத்த 14 ஆண்டுகள் அங்கு பணியாற்றினார். முன்னதாக மோசமான நிறவெறி குழு பகுதிகள் சட்டம் வரலாற்று சிறப்புமிக்க குருமன் மிஷன் தளத்தை வெள்ளையர்கள் மட்டுமே வசிக்கும் பகுதியில் இருக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. இது மக்களை தங்கள் தேவாலயத்திலிருந்து திறம்பட பிரித்தது, பிந்தையது பயன்படுத்தப்படாமல் போனது. பட்லரின் முன்னோடியான ரெவ்ட் ஹம்ப்ரி தாம்சன், ஐம்பது ஆண்டுகள் (மொஃபாட்டைப் போலவே) பணியை நடத்தினார்-மேலும் இந்த சிக்கலான காலங்களில் பணி நடவடிக்கைகளை பராமரிக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார். பட்லரின் நியமனம் மற்றும் 1980 களில் மொஃபாட் மிஷன் மாற்றப்பட்டது, அவர் கூறியது போல், "ஒரு குழப்பமான யுகத்தில் புதிய நம்பிக்கைக்கு ஒரு கவனம்". கட்டிடங்கள் மற்றும் அவற்றின் அமைப்பை மீட்டெடுப்பது மற்றும் பாதுகாப்பது, சுற்றுலாவை ஊக்குவிப்பது, வருவாய் ஈட்டுவதற்கும், இயக்கத்தின் பணிகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்கும் ஒரு முன்னுரிமையாக இருந்தது. அவர் ஒரு பின்வாங்கல் மற்றும் மாஃபாகேலா மாநாட்டு மையத்தை உருவாக்கினார், இது ஒரு மொஃபாட் மிஷன் சமூகத்தை வளர்த்தது, இதில் அருகிலுள்ள மற்றும் தொலைதூரத்திலிருந்து உதவியாளர்களின் வலையமைப்பு இருந்தது. பெரும்பாலும் கூறப்பட்டபடி, "மொஃபாட்டைப் போலவே ஒவ்வொரு பிட்டையும் வியத்தகு முறையில்" தாடி அணிந்த திரு பட்லர், பணி மற்றும் அதன் வரலாறு குறித்து விரிவாக எழுதி வெளியிட்டார். அவர் நினைவுச்சின்னங்கள், கலைப்பொருட்கள், ஓவியங்கள், புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் மிஷனின் வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய புத்தகங்களின் தொகுப்பையும் சேகரித்தார், மேலும் 4 ஹெக்டேர் எல்லைக்குள் ஒரு அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்குவதற்கான பொறுப்பை அவர் வகித்தார். கிம்பர்லேயில் உள்ள ஆப்பிரிக்கனா நூலகத்திலிருந்து மொஃபாட்டின் அச்சகம் திரும்பியது 1996 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உச்சக்கட்ட சாதனையாக இருந்தது, இதற்காக அவர் மிஷனின் இயக்குநராக பொறுப்பேற்றதிலிருந்து அயராது பிரச்சாரம் செய்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், தென்னாப்பிரிக்காவின் முதல் ஜனநாயகத் தேர்தலில், பட்லர் வடக்கு கேப்பின் தேர்தல் அதிகாரியாக இருக்கும்படி கேட்கப்பட்டார். அவர் எப்போதுமே அரசியலில் ஆர்வமாக இருந்தார், இது அவரது மனைவி கூறியது போல், "கேக் மீது செர்ரி". 1995 ஆம் ஆண்டில் அவரும் அவரது மனைவி ஹில்டாவும் இங்கிலாந்தின் தெற்கில் உள்ள விம்போர்னுக்கு ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு விம்போர்ன் ஃப்ர் பட்லரில் ஓய்வு பெறுவது கிம்பர்லி கதீட்ரலின் நியதியாக மாற்றப்பட்டது. அங்கு அவர் மினிஸ்டர் ஊழியர்களின் ஒரு பகுதியாக ஆனார், அங்கு அவர் ஒரு உற்சாகமான பெல்லிங்கராகவும் இருந்தார், அவர் தனது இளமை பருவத்தில் கற்றுக்கொண்ட ஒரு திறனை பயிற்சி செய்தார். அவர் 1947 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட லண்டன் நகரத்தின் முதன்மையான மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் சமூகமான பண்டைய கல்லூரி இளைஞர்களின் சங்கத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவரது பிற சாதனைகளில் கையெழுத்து எழுதுதல் மற்றும் புத்தகக் கட்டுப்பாடு ஆகியவை அடங்கும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தென்னாப்பிரிக்க ஆங்கிலிக்கன் பாதிரியார்கள் 1930 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் வடக்கு கேப்பைச் சேர்ந்த மக்கள்