Blame It on the Alcohol
"ப்ளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" என்பது தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் இரண்டாவது சீசனின் பதினான்காவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக முப்பத்தாறாவது அத்தியாயம் ஆகும். எரிக் ஸ்டோல்ட்ஸ் இயக்கிய இந்த அத்தியாயத்தை இயன் பிரென்னன் எழுதினார், இது பிப்ரவரி 22,2011 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மெக்கின்லி உயர்நிலைப் பள்ளியின் மாணவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் குடிபோதையில் பள்ளிக்கு வருவதால், இந்த அத்தியாயம் முக்கியமாக வயது குறைந்த குடிப்பழக்க பிரச்சினைகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. முதல்வர் ஃபிகின்ஸ் (இக்பால் தேபா) வயது குறைந்த குடிப்பழக்கத்தின் ஆபத்துகள் குறித்து மாணவர்களை எச்சரிக்க ஒரு கூட்டத்தைத் திட்டமிடுகிறார், மேலும் க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) தனது மாணவர்களை மது அருந்துவதைத் தவிர்ப்பது குறித்து நேர்மறையான செய்திகளை அனுப்பும் ஒரு பாடலை நிகழ்த்தும்படி கேட்கிறார். ரேச்சல் பெர்ரி (லீ மைக்கேல்) க்ளீ கிளப் மாணவர்களுக்காக ஒரு விருந்தை நடத்துகிறார், அங்கு கிட்டத்தட்ட அனைவரும் குடிபோதையில் உள்ளனர்; விருந்துக்கு வருபவர்கள் ஹேங்கோவர்களைப் பார்த்து விழித்துக்கொள்கிறார்கள், மேலும் செல்வாக்கின் கீழ் இருக்கும்போது மதுபானத்தைப் பற்றிய பல்வேறு பாடல்களை நிகழ்த்த வேண்டும். மதுவை மகிமைப்படுத்துவதாகத் தோன்றும் ஒரு பாடல் இரண்டு பாடகர்கள் மற்றவர்களைப் பற்றி வாந்தி எடுப்பதால் குறுக்கிடப்படும்போது கூட்டம் திடீரென்று முடிவடைகிறது, இது முழு உயர்நிலைப் பள்ளியையும் குடிப்பழக்கத்தை தவிர்க்க பயமுறுத்துகிறது. மது அருந்துவது உட்பட நிகழ்ச்சியின் செய்திகளில் கருத்து வேறுபாடு இருந்தபோதிலும், "ப்ளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" பல விமர்சகர்களால் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. ரேச்சலின் விருந்து பாராட்டப்பட்டது, அதே போல் அதன் போது நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல், "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ"; அசெம்பிளி பாடல், கேஷாவின் "டிக் டோக்", நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயத்தில் நான்கு பாடல்களின் அட்டைப் பதிப்புகள் இடம்பெற்றன, அவை அனைத்தும் தனிப்பாடல்களாக வெளியிடப்பட்டு டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கப்பெற்றன. மூன்று தனிப்பாடல்கள் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் அறிமுகமாயின. நிகழ்ச்சியின் முதல் அசல் பாடல் இந்த அத்தியாயத்தில் தோன்றியதுஃ "மை ஹெட்பேண்ட்", ரேச்சலாக மைக்கேல் பாடியது, அது வெளியிடப்படவில்லை. அதன் முதல் காட்சியில், அத்தியாயம் 10.58 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.4/12 நீல்சன் மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. அத்தியாயத்தின் மொத்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை மற்றும் மதிப்பீடுகள் முந்தைய அத்தியாயமான "காம்பேக்" ஐ விட சற்று அதிகமாக இருந்தன, இது 10.53 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் தொலைக்காட்சியில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.2/12 மதிப்பீட்டை/பங்கைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ மெக்கின்லி ஹையில் சமீபத்திய வயது குறைந்த குடிப்பழக்கம் சம்பவங்கள் குறித்து அக்கறை கொண்ட முதல்வர் ஃபிகின்ஸ் (இக்பால் தேபா) ஒரு எச்சரிக்கை கூட்டத்தை திட்டமிடுகிறார் மற்றும் ஆல்கஹால் ஆபத்துக்களைப் பற்றி ஒரு பாடலை நிகழ்த்த க்ளீ கிளப்பை நியமிக்கிறார். முன்னணி பாடகி ரேச்சல் (லீ மைக்கேல்) தனது தலைக்கவசத்தைப் பற்றி ஃபின் (கோரி மான்டெய்த்) க்கு எழுதிய ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார்; பிராந்தியங்களுக்கு ஒரு பாடலை எழுதுவதற்கு தனக்கு உத்வேகம் தேவை என்பதை அவள் உணர்கிறாள், எனவே அவள் கிளப்புக்கு ஒரு ஹவுஸ் விருந்தை வழங்குகிறாள், அதில் முன்னாள் உறுப்பினர் கர்ட் (கிறிஸ் கோல்ஃபர்) மற்றும் அவரது ஈர்ப்பு ப்ளேன் (டேரன் கிறிஸ்) ஆகியோரும் கலந்து கொள்கிறார்கள். கர்ட் மற்றும் ஃபின் தவிர பங்கேற்பாளர்கள் குடித்துவிட்டு, ரேச்சல் மற்றும் பிளேன் ஸ்பின் தி பாட்டில் விளையாட்டின் போது ஒரு நீண்ட முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், அதன் பிறகு அவர்கள் கரோக்கி டூயட் பாடலான "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ" பாடலை நிகழ்த்துகிறார்கள். பிளேன் கர்ட்டின் படுக்கையில் இரவைக் கழிக்கிறார், முழுமையாக ஆடை அணிந்துள்ளார். கர்ட்டின் தந்தை பர்ட் (மைக் ஓ 'மல்லி) தனது கூரையின் கீழ் இந்த அளவிலான நெருக்கத்தைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடையவில்லை, மேலும் அடுத்த முறை முதலில் அனுமதி கேட்கும்படி கர்ட்டிடம் கூறுகிறார். கர்ட் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் கர்ட் எதிர்காலத்தில் ஆலோசனைக்காக அவரிடம் வரக்கூடிய வகையில் ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகள் குறித்து தன்னைப் பயிற்றுவிக்குமாறு பர்ட்டைக் கேட்கிறார். திங்களன்று, க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் பள்ளிக்கு வந்து தொங்கவிடுகிறார்கள், மேலும் "பிளேம் இட்" பாடலை நிகழ்த்துகிறார்கள். கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) அவர்களின் "யதார்த்தமான நடிப்பால்" ஈர்க்கப்பட்டார், ஆனால் மது அருந்துவதை மகிமைப்படுத்துவதால் இந்த பாடல் கூட்டத்திற்கு பொருத்தமற்றது என்று நினைக்கிறார். கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஷானன் பெய்ஸ்டே (டாட்-மேரி ஜோன்ஸ்) வில் மீது தங்கள் மன அழுத்தத்தைக் குறைக்க ஒரு கவ்பாய் பட்டியில் ஒரு இரவில் அவளுடன் சேருமாறு வற்புறுத்துகிறார்; அவர்கள் "ஒன் போர்பன், ஒன் ஸ்காட்ச், ஒன் பீர்" என்ற பாடலை நிகழ்த்துகிறார்கள். வில் குடித்துவிட்டு, வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவரது போதையில் அவர் தனது அனைத்து மாணவர்களின் காகிதங்களையும் "ஏ +" என்று குறிக்கிறார், பின்னர் குடிபோதையில் பள்ளியின் வழிகாட்டுதல் ஆலோசகர் எம்மா பில்ஸ்பரியை (ஜெய்மா மேஸ்) டயல் செய்து பாலியல் நிறமுள்ள செய்தியை விட்டுச் செல்கிறார். ரேச்சல் பிளேனை வெளியே கேட்கிறார், கர்ட்டின் திகைப்புக்கு அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள், பிளேன் குறிப்பிடுவது போல் அவர் இருபால் உறவு கொண்டவராக இருக்கலாம், அதே நேரத்தில் கர்ட் இருபால் உறவு இருப்பதை மறுக்கிறார். கர்ட் அந்த தேதிக்குப் பிறகு ரேச்சலைச் சந்தித்து, தற்காலிகமாக குழப்பமடைந்தால், பிளேன் உண்மையில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று ரேச்சலை எச்சரிக்கிறார். கூட்டத்தில், நியூ டைரக்ஷன்ஸ் கேசாவின் "டிக் டோக்" பாடலை நிகழ்த்துகிறது, ஆனால் பிரிட்டானி (ஹீதர் மோரிஸ்) மற்றும் சாண்டனா (நயா ரிவேரா) ஆகியோர் போதையில் இருந்து தூக்கி வீசும்போது பாடல் திடீரென்று முடிவுக்கு வருகிறது. சீர்லீடிங் பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) வில் தனது குரல் அஞ்சலில் விட்டுச் சென்ற செய்தியை-எம்மாவின் அல்ல, அவர் செய்ய விரும்பியபடி-வகுப்புகள் அமர்வில் இருக்கும்போது பள்ளியின் பொது முகவரி அமைப்பில் ஒலிப்பதன் மூலம் பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்துகிறார். கூட்டத்தின் போது க்ளீ கிளப் செயல்பட்டது என்ற நம்பிக்கையில், சக மாணவர்களை நிதானமாக பயமுறுத்துவதில் அவர்களின் செயல்திறனின் வெற்றிக்காக ஃபிகின்ஸ் பின்னர் கிளப்புக்கு வெகுமதி அளிக்கிறார். ஃபிகின்ஸ் வில்லிடம் தனது குடிப்பழக்கத்தைக் கையாள தனது மதகுருவிடம் பரிந்துரைப்பதாகவும் கூறுகிறார். தானாகவே மது அருந்தும்போது மதுவை துஷ்பிரயோகம் செய்ய வேண்டாம் என்று மாணவர்களிடம் கூறுவது பாசாங்குத்தனம் என்பதை உணர்ந்து, வரவிருக்கும் தேசிய போட்டிக்குப் பிறகு குடிக்க மாட்டேன் என்று முழு கிளப்பையும் உறுதியளிக்கிறார். அவரும் விலகி இருப்பார் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர்கள் எங்கிருந்தாலும் அல்லது எவ்வளவு தாமதமாகிவிட்டது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், அவர்கள் குடித்தால் அவரை வீட்டிற்குச் செல்லுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். லிமா பீனில், ரேச்சல் ஒரு நிதானமான பிளேனை முத்தமிடுகிறார், இது அவர் உண்மையில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதை உணர வைக்கிறது, ஆனால் ஏமாற்றமடைவதற்குப் பதிலாக அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள்ஃ ஓரினச்சேர்க்கையாளராக மாறிய ஒரு மனிதனுடனான தனது உறவு "பாடலாசிரியர் தங்கம்" என்று கர்ட்டிடம் சொல்கிறாள். தயாரிப்பு "பிளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" இணை உருவாக்கியவர் இயன் பிரென்னனால் எழுதப்பட்டது மற்றும் எரிக் ஸ்டோல்ட்ஸ் இரண்டாவது முறையாக க்ளீ இயக்குநராக இயக்கப்பட்டது, அவரது முதல் பயணம் சீசனின் பாராட்டப்பட்ட நான்காவது அத்தியாயமான "டூயட்ஸ்" ஆகும். டிவி லைன் என்ற பொழுதுபோக்கு செய்தி வலைத்தளத்தின் தலைமை ஆசிரியர் மைக்கேல் ஆசியெல்லோவால் பிப்ரவரி 10,2011 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு "பிரபலமான ஓரினச்சேர்க்கைக் கதாபாத்திரம்" பற்றிய ஒரு பார்வையற்ற உருப்படி, அவர் ஒரு "சந்திப்புக்குப்" பிறகு இருபால் உறவு கொண்டவராக இருக்க முடியுமா என்று யோசித்தது. ஒரு "ஊகத்தின் நெருப்பு புயல்" தொடங்கப்பட்டது, மேலும் பிளேனை மையமாகக் கொண்டது. பிப்ரவரி 14 அன்று வெளியிடப்பட்ட பெரெஸ் ஹில்டன் வலைத்தளத்திற்கு க்ளீ ஷோரன்னரும் இணை-படைப்பாளருமான ரியான் மர்பி ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பினார், அதில், "பிளேன் இருதரப்பு அல்ல. அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர், எப்போதும் ஓரினச்சேர்க்கையாளராகவே இருப்பார். இந்த கதாபாத்திரம் அவர்களில் ஒன்று என்பதை இளம் குழந்தைகள் அறிவது மிகவும் முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஓரிரு மணி நேரங்களுக்குள், ஓரினச்சேர்க்கை வலைத்தளமான AfterElton.com இன் மைக்கேல் ஜென்சன் மர்ஃபியின் அறிக்கையையும், கிறிஸ் இன் அவுட் இதழில் அப்போதைய தற்போதைய அட்டைக் கட்டுரையையும் கவனித்தார், அதில் மர்பி மேற்கோள் காட்டினார், "இருபால் உறவு உண்மையானதா என்று பிளேன் வெளிப்படையாக கேள்வி கேட்பார். சிலர் அந்த விவாதத்தை விரும்புவார்கள், சிலர் அதை விரும்ப மாட்டார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". பிளேன் தனது சொந்த பாலியல் தன்மையை கேள்வி கேட்க மாட்டார் என்று மர்பி கூறவில்லை, ஆனால் தெளிவாக "அவர் உண்மையில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று முடிவு செய்கிறார்" என்று ஜென்சன் சுட்டிக்காட்டினார். ஜென்சனின் அதே அவுட் கட்டுரையிலிருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பிளேன் தான் உண்மையில் தனது அசல் கதையில் குறிப்பிடுகிறார் என்று ஆசியெல்லோ அந்த நேரத்தில் வெளியிட்டார், மேலும் வரவிருக்கும் அத்தியாயத்தில் மர்ஃபியின் ஒரு புதிய ஒரு வாக்கிய சுருக்கத்தைச் சேர்த்தார்ஃ "கதையின் ஒழுக்கம் என்னவென்றால், மது குளிரூட்டிகளில் குடித்துவிட்டு பாட்டிலை சுழற்ற வேண்டாம்". நிகழ்ச்சியின் முதல் அசல் பாடல் அத்தியாயத்தில் சேர்க்கப்பட்டதுஃ "மை ஹெட்பேண்ட்", பாடியது-மற்றும் வெளிப்படையாக எழுதப்பட்டது-ரேச்சல். உண்மையில், இந்த பாடலை அத்தியாயத்தை எழுதிய பிரென்னன் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஜேம்ஸ் ஸ்காட் லெவின் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். இந்த அத்தியாயத்தில் தி ஹ்யூமன் லீக்கின் "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ" இன் அட்டைப் பதிப்புகள் இடம்பெற்றன, கிறிஸ் மற்றும் மைக்கேல் பாடியது; ஜார்ஜ் தோரோகுட் பதிவு செய்த ரூடி டும்ப்ஸ் எழுதிய "ஒன் போர்பன், ஒன் ஸ்காட்ச், ஒன் பீர்", மோரிசன் மற்றும் ஜோன்ஸ் பாடியது; கேஷாவின் "டிக் டாக்", மோரிஸ் மற்றும் நியூ டைரக்ஷன்ஸ் நிகழ்த்தியது, மற்றும் ஜேமி ஃபாக்ஸ் மற்றும் டி-பேன் ஆகியோரின் "பிளேம் இட்" அம்பர் ரிலே மற்றும் கெவின் மெக்ஹேல் ஆகியோருடன் நியூ டைரக்ஷன்ஸ் ஒரு பாடலில் இடம்பெற்றது. "ஒன் போர்பன்" ஜோன்ஸின் பாடல் அறிமுகத்தை க்ளீயில் குறித்தது. எபிசோடில் தோன்றும் தொடர்ச்சியான விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் மைக் சாங் (ஹாரி ஷம், ஜூனியர்), சாம் எவன்ஸ் (கார்ட் ஓவர்ஸ்ட்ரீட்) மற்றும் லாரன் ஜீஸ் (ஆஷ்லே ஃபிங்க்), சியர்லீடர் பெக்கி ஜாக்சன் (லாரன் பாட்டர்), கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஷானன் பீஸ்டே (ஜோன்ஸ்), முதல்வர் ஃபிகின்ஸ் (தேபா) மற்றும் டால்டன் அகாடமியைச் சேர்ந்த கர்ட்டின் நண்பர் பிளேன் ஆண்டர்சன் (கிறிஸ்) ஆகியோர் அடங்குவர். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "பிளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" முதன்முதலில் பிப்ரவரி 22,2011 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது இது 10.58 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் 4.4/12 நீல்சன் மதிப்பீட்டை/பங்கை 18-49 மக்கள்தொகையில் பெற்றது, இது NCIS உடன் இரவின் மிக உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தது. அத்தியாயத்தின் மொத்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை மற்றும் மதிப்பீடுகள் முந்தைய அத்தியாயமான "காம்பேக்" ஐ விட சற்று அதிகரித்தன, இது 10.53 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.2/12 மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. அதன் கனேடிய ஒளிபரப்புடன், பிப்ரவரி 22,2011 அன்று, "பிளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" 1.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் வாராந்திர நிகழ்ச்சி தரவரிசையில் பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. இது முந்தைய வாரம் ஒளிபரப்பான "காம்பேக்" இல் ஒரு முன்னேற்றமாகும், இது பதினெட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் 17.5 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில், இந்த அத்தியாயத்தை மார்ச் 7,2011 அன்று 1.2 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது க்ளீயை இரவின் ஆறாவது மற்றும் வாரத்தின் இருபதாவது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாற்றியது. இங்கிலாந்தில், இந்த அத்தியாயம் ஏப்ரல் 11,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 25.3 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது-E4 இல் 20.5 லட்சம், மற்றும் E4 + 1 இல் 483,000-மேலும் இந்த வாரத்தில் கேபிளில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை "காம்பேக்" படத்திலிருந்து ஓரளவு குறைந்து, 40,000 குறைவான பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான பதில் எதிர்வினை பிரிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் சாதகமாக ஈர்க்கப்பட்டாலும், சிலர் மிகவும் அதிகமாக, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மை அத்தியாயம் தெரிவித்த செய்தி மற்றும் கதைசொல்லல் முடிவுகளால் ஏமாற்றமடைந்தனர். முந்தையவர்களில் அட்லாண்டிக்கின் கெவின் ஃபாலன் இருந்தார், அவர் இதை "அதன் சிறந்த மகிழ்ச்சியில்ஃ கார்ட்டூன், அந்நியமான மற்றும் சத்தமாக-ஆனால் இன்னும் ஓ-வாழ்க்கைக்கு மிகவும் உண்மை" என்று விவரித்தார். ஐஜிஎன் இன் ராபர்ட் கேனிங் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 என்ற "சிறந்த" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், மேலும் முக்கிய கதைக்களத்தை "நகைச்சுவை மற்றும் மனித" என்று அழைத்தார். ஸ்கிரீன்கிரேவின் கேண்டஸ் பல்டரும் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து, "இந்த வாரத்தின் க்ளீ ஆல்கஹால் தொடர்பான பிரச்சினைகளை கண்ணோட்டத்தில் வைக்க பீர் கண்ணாடிகளை அணிந்துள்ளார். இதன் விளைவு நகைச்சுவையாகவும் முரண்பாடாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் விரும்பப்பட வேண்டிய ஒன்றை விட்டுச்செல்கிறது ". தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப், "அத்தியாயத்தின் அடித்தளங்கள் பயங்கரமானவை அல்ல, வெறுமனே அதிகப்படியானவை" என்று எழுதி அதற்கு "பி-" என்று கொடுத்தது. எம்டிவியின் அலி செமிக்ரான் இந்த அத்தியாயம் "ஒரு புளிப்பு சுவையை விட்டுச் சென்றது" என்று கூறினார், மேலும் இந்த நிகழ்ச்சி "எப்போதும் நகைச்சுவையை தீவிரமான வாழ்க்கைப் பாடங்களுடன் இணைக்கும் அதே வேளையில், இங்கே எதுவும் காணப்படவில்லை என்று தெரிகிறது"; அவர் அத்தியாயத்தை "ஒரு வீணடிக்கப்பட்ட வாய்ப்பு" என்று அழைத்தார். பட்டிடிவி ஜென் ஹார்பரும் இந்த அத்தியாயத்தால் ஏமாற்றமடைந்தார், மேலும் "கீஸ் லூயிஸ், க்ளீ. உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஆமி ரெய்டர் நிகழ்ச்சியின் செய்தியை செமிக்ரானில் இருந்து வித்தியாசமாகப் பார்த்தார், மேலும் எழுதினார், "டீனேஜ் குடிப்பழக்கம் போன்ற மகிழ்ச்சியற்ற, போதனையான தலைப்பைச் சமாளிப்பதற்கும், எப்படியாவது பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஆச்சரியத்தை நிர்வகிப்பதற்கும், அதன் முக்கியமான வாழ்க்கைப் பாடங்களைப் பெறுவதற்கும் அதை மகிழ்ச்சியுடன் விட்டுவிடுங்கள்". டைம் ரிச்சர்ட் கார்லிஸ் இதை ஒரு "தென்றல் வீசும், கூர்மையாக எழுதப்பட்ட அத்தியாயம்" என்று அழைத்தார் மற்றும் நிகழ்ச்சிக்கான "உயர்-நடுத்தர வரம்பில்" மதிப்பிட்டார். அவர் முடித்தார், "நேற்றிரவு க்ளீயின் மணிநேரமானது அதன் 'முக்கியமான' அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் ஒரு சிறந்த தொடர் குச்சிகளின் மட்டத்தில் இருந்தது. இது கடற்கரையில் இருந்தால், என்னை சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் "என்று கூறினார். ரேச்சலின் விருந்தைக் காட்டிய காட்சிகள் பெரும்பாலான விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டன. ஃபாலன் அவர்களை "வேடிக்கையான பார்வை நகைச்சுவைகளின் அணிவகுப்பு, மிகவும் தடையற்ற நடிப்பு, மற்றும்-சுவாரஸ்யமாக போதுமான-க்ளீ சிறிது நேரத்தில் தயாரித்த மிகவும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய காட்சிகள்" என்று அழைத்தார், மேலும் மைக்கேலை "ஒரு நடிப்பு தனித்துவமானவர்" என்று விவரித்தார், அவர் "முழு வளைவையும் ஒரு அனுபவமுள்ள நகைச்சுவை நடிகர் போல கையாண்டார்". அவரது சக ஊழியரான மேகன் பிரவுன், இது "மகிழ்ச்சியை அதன் சிறந்த முறையில் காட்டியது" என்று கூறினார், மேலும் கூறினார்ஃ "உரையாடல் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது, குழு மாறும் சுத்தமாகவும் குறிப்பிட்டதாகவும் இருந்தது, மேலும் குழந்தைகள் உண்மையான குழந்தைகளைப் போலத் தோன்றினர்". கிளப் உறுப்பினர்கள் "உண்மையில் குழந்தைகளைப் போல உணர்ந்தனர், மினியேச்சர் 30-சிலவற்றை விரும்பவில்லை" என்றும் வான்டெர்வெர்ஃப் சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் விருந்து அத்தியாயத்தின் "சிறந்த பகுதி" என்றும் கூறினார். ரோலிங் ஸ்டோனின் எரிகா ஃபுட்டர்மேன் ஃபின்னின் முறிவைப் பாராட்டினார் "ஐந்து குடித்த பெண் ஆர்க்கிடைப்ஸ்கள், கிளீ பெண்கள் நிரூபித்தபடி". பார்ட்டி காட்சிகள் "விரும்புவதற்கு நிறைய விட்டுச் சென்றன" என்று ஹார்பர் எழுதினார், மேலும் தி அட்லாண்டிக்கின் மூன்றாவது விமர்சகரான பேட்ரிக் பர்ன்ஸ், "க்ளீ பார்ட்டி கட்டுப்பாட்டை மீறிச் செல்வதற்கோ அல்லது யாராவது காயமடைவதற்கோ காத்திருந்தார், இதனால் அமெரிக்காவின் இளைஞர்கள் அதிர்ச்சியடையலாம் மற்றும் குடிப்பழக்கத்தின் ஆபத்துக்களால் திகைக்கலாம்", ஆனால் "நடந்த மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், ரேச்சல் ஒரு ஓரின சேர்க்கை பையனை புரட்ட முயன்றார்". பிளேன் மற்றும் அவரது தந்தையுடன் கர்ட்டின் காட்சிகள் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் மாறுபட்ட கருத்துக்களைத் தூண்டின. "இந்த சூழ்நிலையில் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் உண்மையானதாக உணர்ந்த பிளேனுக்கும் கர்ட்டுக்கும் இடையிலான ஒரு சிறந்த உரையாடல்" பற்றி கேனிங் குறிப்பிட்டார், மேலும் "இது இருவருக்கும் எளிதான பேச்சு அல்ல என்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்" என்றும் குறிப்பிட்டார். ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் பாபி ஹான்கின்சன் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் அவர்கள் "இருபால் உறவு இருப்பதைப் பற்றிய விவாதம்" பற்றி கூறினார், "க்ளீ ஒரு உரையாடலை உண்மையில் கீழே செல்வதைப் போல சித்தரிப்பதைப் பார்ப்பது புத்துணர்ச்சியூட்டுவதாக இருந்தது. அவர்கள் கர்ட்டை எல்லா நேரத்திலும் அத்தகைய புனிதரைப் போல நடத்தாமல் இருப்பதைப் பார்ப்பதும் நல்லது ". கர்ட் "தன்னைப் பற்றி ஒரு தெளிவற்ற பக்கத்தைக் காட்டினார்" என்று செமிக்ரான் எழுதினார், மேலும் கோன்சலஸ் அவர் "இங்கே பிளேனின் பக்கத்தில் முற்றிலும் இருந்தார்" என்று கூறினார்ஃ கர்ட் "நியாயமானவர் அல்ல" மற்றும் ஒரு முறை "விரும்பத்தகாதவர்", இருப்பினும் அவர் "அவர் தவறாக இருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்" என்று கூறினார். பிளேனின் "அவரது பாலியல் நோக்குநிலை குறித்த திடீர் குழப்பம்" ரைட்டரால் ஒரு "தவறான குறிப்பு" என்று கருதப்பட்டது, அவர் லிமா பீனில் அவரது "மிகைப்படுத்தப்பட்ட பேச்சு" "ஆஃப்-கீ" என்று அழைத்தார். ஹார்பர் "ஒரு ஓரின சேர்க்கை கதாபாத்திரம் போன்ற முக்கிய சதி புள்ளிகள் அவர் இரு அல்லது நேராக இருக்கலாம் என்று நினைத்து தூண்டப்பட்டு, ஒரு மணி நேரத்திற்குள் தீர்க்கப்பட்டு முடிக்கப்படுகிறார்" என்று அதிருப்தி அடைந்தார், மேலும் "சில்லி லவ் சாங்ஸ்" அத்தியாயத்தில் அவரும் கர்ட்டும் "இருவருக்கும் இடையிலான சாத்தியமான உறவைப் பற்றி வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்ட பிறகு" கர்ட்டின் நண்பருடன் ஒரு தேதியை ஏற்றுக்கொள்வது "பிளேனுக்கு" புண்படுத்தும் "என்று தான் நினைத்ததாகக் கூறினார். பர்ட்டுடன் கர்ட்டின் காட்சிக்கு இதேபோன்ற எதிர்வினைகள் இருந்தன, இருப்பினும் விமர்சகர்கள் பர்ட் நியாயமானவர் என்றும் கர்ட் இல்லை என்றும் ஒப்புக் கொண்டனர். கோன்சலஸ் கர்ட்டை "இந்த அத்தியாயத்தில் அவர் இருந்ததை விட மிகவும் குறைபாடுள்ளவர், குறிப்பாக அவரது தந்தையுடன் அந்த காட்சியில் அவர் தனது தந்தையின் ஸ்லீப்ஓவர்களுக்கான தவறான தகவல்தொடர்பு வழிகாட்டுதல்களைக் கண்டித்தபோது" என்று விவரித்தார், மேலும் செமிக்ரான் "கர்ட்டின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட எதிர்வினை" பிளேனுடனான அவரது வாதத்தை விட "இன்னும் குழப்பமானதாக" விவரித்தார். கர்ட் தனது தந்தையை வீழ்த்தியது தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் மிகவும் ஓரினச்சேர்க்கை நிகழ்ச்சியிலிருந்து பிரச்சாரத்தின் வாசனையை கொண்டுள்ளது என்று கார்லிஸ் எழுதினார். கர்ட் தனது தந்தையிடம் தனது ஆறுதல் மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறி, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் ஒன்றாக இருக்கும்போது என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி தன்னைப் பயிற்றுவிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டதால் தான் ஈர்க்கப்பட்டதாக கேனிங் கூறினார், மேலும் கோன்சலஸ் "தந்தையாகவும் ஓரினச்சேர்க்கையாளராகவும் அவர்களுக்கு இடையே இருக்கும் மிகவும் யதார்த்தமான பதற்றத்தை அனுபவித்தார் மகன்". வில் ஒரு குடிகாரர் என்று சூ தவறாமல் குற்றம் சாட்டிய "முட்டாள்தனமான கதை" பற்றி ஹார்பர் கடுமையாக விமர்சித்தார், அதற்கு செமிக்ரானும் விதிவிலக்கு அளித்தார். "ஆரல் இன்டென்ஸிட்டியின் 'சிப்பர் ஓரினச்சேர்க்கை' பாடகர் இயக்குனரை சூ இரண்டு முறை படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே எறிந்தார்" என்று ரெய்டர் ஒரு "தவறான குறிப்பு" என்று விவரித்தார், மேலும் இது "குறிப்பாக எடுப்பது கடினம்" என்று கூறினார், இருப்பினும் வான்டெர்வெர்ஃப் இதை "வேடிக்கையானது" என்று அழைத்தார். செமிக்ரான் ஒரு விமர்சகராக இருந்தார், அவர் மெர்சிடிஸ் தவறானவர் என்று குறிப்பிட்டார், அவர் "ஆல்கஹால் மோசமானது என்று தெரிவிக்கும் பாடல்கள் எதுவும் இல்லை என்று புகார் செய்கிறார்". அவர் "பிங்கின் 'சோபர்' அல்லது பேர்ல் ஜாமின் 'லாஸ்ட் கிஸ்' அல்லது சிம்பிள் பிளானின் நகரும் '(பெயரிடப்படாத) இது எனக்கு எப்படி நடக்கும்? நியூ டைரக்ஷன்ஸ் சபைக்காக செய்திருக்கக்கூடிய பாடல்களாக. இசை மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் அத்தியாயத்திற்கான இசை அட்டைகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு விமர்சகர்களால் பெரும்பாலும் நேர்மறையான வரவேற்பு வழங்கப்பட்டது. ரேச்சல் மற்றும் பிளேனின் டூயட் "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ" என்ற பாடலை வான்டெர்வெர்ஃப் "அத்தியாயத்தின் சிறந்த எண்" என்று அழைத்தார். செமிக்ரான் மேலும் சென்று இது "இதுவரை சிறந்த எண்" என்று கூறினார், மேலும் ஹான்கின்சன் அதற்கு அப்பால் சென்றார்ஃ "இது எல்லா காலத்திலும் எனக்கு பிடித்த க்ளீஃபார்மன்ஸில் ஒன்றாக இருக்கலாம்". ஃபுடர்மேன் இதை "வேடிக்கையானது" மற்றும் "ஊர்சுற்றுவது" என்று அழைத்தார், மேலும் "இது ஒருவருக்கொருவர் எதிராக மிகவும் நன்கு வட்டமான பாப் பாடகர்களை ஈர்க்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார். தி ஃபாஸ்டர் டைம்ஸின் அந்தோனி பெனிக்னோ மற்றும் கோன்சலஸ் இருவரும் நிகழ்ச்சிக்கு "ஏ" என்று கொடுத்தனர்; "இது ஒரு பழைய பாடலின் நவீனமயமாக்கப்பட்ட பதிப்பு போல் தெரிகிறது, அது முற்றிலும் வேலை செய்கிறது" என்று பெனிக்னோ எழுதினார், மேலும் கோன்சலஸ் "பிளேன் புதிய திசைகளில் சேர வேண்டும், இதனால் அவருக்கும் ரேச்சலுக்கும் இடையில் அதிக டூயட் பாடல்களைப் பெற முடியும்" என்று அறிவித்தார். ஹார்பர், அதை ஒரு "மிகவும் அழகான டூயட்" என்று விவரித்தபோது, "அவர்கள் மீண்டும் ஜோடி சேருவதைப் பார்ப்பதில் மிகுந்த ஆர்வம் இல்லை" என்று கூறினார். வேனிட்டி ஃபேர் இன் பிரெட் பெர்க் இன்னும் குறைவான உற்சாகத்துடன் இருந்தார், மேலும் ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு இரண்டு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். பெர்க் "பிளேம் இட்" பற்றி அதிக உற்சாகமாக இருந்தார், மேலும் அதற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார்; அவர் எழுதினார், "இது நேஷனல்ஸில் அவர்கள் பாடும் பாடலாக இருக்க வேண்டும்". கோன்சலஸ் இதை "சிறிது காலத்தில் க்ளீ கும்பலில் இருந்து நாம் பார்த்த சிறந்த ஆர் & பி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார், மேலும் அதற்கு "ஏ" என்று பெயரிட்டார். பில்போர்டு கேட்டி மோர்கன் "இந்த பதிப்பு அசலை விட சிறப்பாக இருக்கலாம்" என்று நினைத்தார், அதே நேரத்தில் ஹார்பர் மிகவும் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் இது "ஜேமி ஃபாக்ஸ் பதிப்பை விட சிறந்தது" என்று அறிவித்தார். ஃபட்டர்மேன், இதை ஒரு "மிகவும் தகவலறிந்த பாடல்" என்று விவரித்த போதிலும், "ஒரு அழுக்கு கிளப் வெற்றிக்கு அனுப்ப மிகவும் சுத்தமாக ஸ்க்ரப் செய்யப்பட்டது" என்று கூறினார். பெனிக்னோ, "ஹூக்கில் உள்ள ஹார்மோனிகளை" விரும்பியபோது, பாடல் "மிகவும் சறுக்கக்கூடியது" என்று கூறி அதற்கு "பி" என்று கொடுத்தார். இது "இந்த பருவத்தின் மிகக் குறைவான சுவாரஸ்யமான எண்களில் ஒன்றாகும்" என்று வான்டெர்வெர்ஃப் கூறினார். பெனிக்னோ "ஒரு போர்பன், ஒரு ஸ்காட்ச், ஒரு பீர்" க்கு "பி +" கொடுத்தார். "சந்தர்ப்பம் தேவைப்படும்போது அவர்களில் சிறந்தவர்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்க முடியும்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார், மேலும் "முரண்பாட்டின் மொத்த பற்றாக்குறையே இதை மிகவும் சிறப்பாக ஆக்குகிறது" என்றும் கூறினார். கோன்சலஸ் பாடலை "வெறுக்கத் தயாராக இருந்தார்", ஆனால் ஜோன்ஸ் மற்றும் மோரிசன் தெளிவாக "இந்த பாடலைப் பதிவு செய்வதில் வேடிக்கையாக இருந்தனர்", மேலும் "நாடு 70 சதவீத அணுகுமுறை" என்பதால், அவர் இறுதியில் அதற்கு "பி" என்று கொடுத்தார். "பெய்ஸ்டேயின் ஆல்டோ நாட்டு அதிர்வுகள் மேலும் காட்சிப்படுத்தப்படுவதற்கு காத்திருக்க முடியாது" என்று புல்டர் எழுதினார். பிரிட்டானியாக மோரிஸ் "டிக் டோக்" படத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக பாராட்டப்பட்டார், இது புல்டர் "இரவின் செயல்திறன்" என்று அழைத்தது மற்றும் அவரது "பைத்தியம் நடன திறன்கள் மற்றும் அற்புதமான குரல்களை" பாராட்டியது. பிரிட்டானி "அந்த பாடலை சொந்தமாக வைத்திருந்தார்" என்று ரெய்டர் எழுதினார், மேலும் சிஎன்என் இன் லிசா ரெஸ்பர்ஸ் பிரான்ஸ் "பிரிட்டானிக்கு அவரது அற்புதமான நடிப்பிற்காக பாராட்டு தெரிவித்தார்". அசல் கலைஞரான கேஷாவை விட மோரிஸ் சிறந்த குரலைக் கொண்டுள்ளார் என்றும், "ஒரு எளிய பாடலை சிறப்பாக உருவாக்கும் மிகவும் திறமையான குழந்தைகளின் தொகுப்பு" என்றும் பெனிக்னோ இந்த பாடலுக்கு "ஏ-" என்று கொடுத்தார். ஃபுடர்மேன் "நடனத்தை மையமாகக் கொண்ட நடிப்பை" பாராட்டினார், ஆனால் ரேச்சல் அல்லது மெர்சிடிஸ் முன்னணி பாடல்களைப் பாடியிருக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகக் கூறினார். வான்டெர்வெர்ஃப் அந்த எண்ணில் மோரிஸை "மிகவும் விரும்பினார்", ஆனால் அது கூட்டத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடல் என்று தான் "வாங்கவில்லை" என்று கூறினார். தனிப்பாடல்களாக வெளியிடப்பட்ட நான்கு கவர் பதிப்புகளில்-அசல் பாடல் "மை ஹெட்பேண்ட்" வெளியிடப்படவில்லை-மூன்று பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் அறிமுகமானது மற்றும் பிற இசை தரவரிசைகளில் தோன்றியது. ஹாட் 100 இல், நிகழ்ச்சியின் "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ" பாடல் நாற்பத்தொன்பது இடத்தில் அறிமுகமானது; இது பில்போர்டு கனடியன் ஹாட் 100 இல் ஐம்பது இடத்தில் இருந்தது. ஹாட் 100 இல் உள்ள மற்ற இரண்டு பாடல்கள் "பிளேம் இட்" ஐம்பத்தைந்து இடத்தில் இருந்தது, இது கனேடிய ஹாட் 100 இல் அறுபத்தொன்றாவது இடத்தையும், "டிக் டாக்" அறுபத்தொன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தது, இது கனேடிய ஹாட் 100 இல் ஐம்பத்தாறாவது இடத்தையும் பிடித்தது. "டோன்ட் யூ வாண்ட் மீ" தொடரின் ஆறாவது ஒலிப்பதிவு ஆல்பமான க்ளீஃ தி மியூசிக், தொகுதி 5 இல் இடம்பெற்றது. "ஒன் போர்பன், ஒன் ஸ்காட்ச், ஒன் பீர்" பட்டியலிடப்படவில்லை. குறிப்புகள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் க்ளீ (சீசன் 2) அத்தியாயங்களில் ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி தொடர்பான தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "பிளேம் இட் ஆன் தி ஆல்கஹால்" வெளிப்புற இணைப்புகள்