Your King and Country Want You
"யுவர் கிங் அண்ட் கண்ட்ரி வாண்ட்/நீட் யூ" என்ற பெயரில் பல்வேறு ஆட்சேர்ப்பு பாடல்கள் முதல் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் பிரிட்டனில் பிரபலப்படுத்தப்பட்டன. பால் ரூபன்ஸின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசையுடன் யுவர் கிங் அண்ட் கண்ட்ரி வாண்ட் யூ 1914 ஆம் ஆண்டில் போரின் தொடக்கத்தில் லண்டனில் சேப்பல் மியூசிக் வெளியிட்டது. போரில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஆண்களைத் தூண்டும் நோக்கத்துடன் பாடப்படும் "பெண்ணின் ஆட்சேர்ப்பு பாடல்" என்று இது எழுதப்பட்டது. அதன் விற்பனையிலிருந்து இலாபம் "குயின் மேரிஸ் வொர்க் ஃபார் வுமன் ஃபண்டிற்கு" வழங்கப்பட்டது; இந்த பாடல் நிதிக்காக அரை மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் திரட்டியது. பாடல் வரிகள் ஒரு பெண்ணால் பாடப்படுவதற்காக எழுதப்பட்டன, ஆனால் ஒரு ஆண் அல்லது கலப்பு குழுவால் பாடியிருந்தால் மாற்று சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம் (அடைப்புக்குறிக்குள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது). பின்வரும் முழுமையான பாடல் வரிகள் அசல் தாள் இசையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளனஃ வசனம் 1: நீங்கள் கிரிக்கெட் விளையாடுவதையும் ஒவ்வொரு வகையான விளையாட்டையும் நாங்கள் பார்த்தோம் கால்பந்து, கோல்ஃப் மற்றும் போலோ ஆகியவற்றில், நீங்கள் உங்கள் பெயரை உருவாக்கியுள்ளீர்கள், ஆனால் இப்போது உங்கள் நாடு உங்களை போரில் உங்கள் பங்கை வகிக்க அழைக்கிறது, உங்களுக்கு என்ன நடந்தாலும், நாங்கள் உங்களை மேலும் நேசிப்போம், எனவே வாருங்கள், உங்கள் தந்தைகள் முன்பு செய்ததைப் போலவே படைகளுடன் சேருங்கள். தவிர்க்கவும் (ஒவ்வொரு வசனத்திற்குப் பிறகும் பாடப்பட வேண்டும்): ஓ! நாங்கள் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், ஏனெனில் உங்கள் மன்னருக்கும் உங்கள் நாட்டிற்கும் நீங்கள் தேவைப்படுகிறீர்கள், எனவே நாங்கள் உன்னை விரும்புவோம், உன்னை இழக்க நேரிடும், ஆனால் எங்கள் முழு வலிமையுடனும் முக்கியமாக நாங்கள் உன்னை உற்சாகப்படுத்துவோம், நன்றி, நீங்கள் மீண்டும் வரும்போது முத்தமிடுவீர்கள். கோரஸ் (ஒவ்வொரு பாடலுக்குப் பிறகும் பாடப்பட வேண்டும்): ஓ! நாங்கள் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், ஏனெனில் உங்கள் ராஜா மற்றும் நாடு இரண்டிற்கும் நீங்கள் தேவைப்படுகிறீர்கள்; நாங்கள் உன்னை விரும்புவோம், உன்னை இழப்போம், ஆனால் எங்கள் முழு வலிமையுடனும் பிரதானத்துடனும் நாங்கள் உன்னை உற்சாகப்படுத்துவோம், நன்றி, நீங்கள் மீண்டும் வரும்போது முத்தமிடுவீர்கள். வசனம் 2: எல்லா பகுதிகளிலிருந்தும் நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம், எனவே, எங்களுக்கு உதவுங்கள், தெற்கிலும் வடக்கிலும் நாங்கள் உங்களை ஆயிரக்கணக்கானோரில் விரும்புகிறோம், ஃபால்மவுத் முதல் ஃபோர்த் வரை, நீங்கள் துயரத்தில் இருக்கும்போது நாங்கள் தோல்வியடைவதை நீங்கள் ஒருபோதும் காண மாட்டீர்கள், எனவே, நாங்கள் உங்களை பாராட்டும்போது பதிலளிக்கவும், உங்கள் வார்த்தை "ஆம்" என்று இருக்கட்டும், எனவே உங்கள் பெயர், வரும் ஆண்டுகளில் ஒவ்வொரு தாயின் மகனும் ஆசீர்வதிப்பார். என்கோர் வசனம்ஃ பெண்கள் (மக்கள்) வீட்டில் தங்கி கத்துவது எளிதானது, ஆனால் முதலில் வெளியே சென்ற ஆண்களுக்கு ஒரு கடமை இருப்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அந்த ஒரு சிலருக்கு எதிரான முரண்பாடுகள் கிட்டத்தட்ட நான்கு முதல் ஒன்று வரை இருந்தன, மேலும் இது மனிதனுக்கு மனிதனும், துப்பாக்கிக்கு துப்பாக்கியும் ஆகும் வரை நாம் ஓய்வெடுக்க முடியாது! அந்த கடமையைச் செய்வதே ஒவ்வொரு பெண்ணின் (உடலின்) கடமையாகும்! இந்தப் பாடலைப் பதிவு செய்த கலைஞர்கள் மற்றும் பதிவு நிறுவனம் மற்றும் பதிவு செய்யும் தேதி (அறியப்பட்ட இடத்தில்) பின்வருமாறுஃ பெஸ்ஸி ஜோன்ஸ், எச். எம். வி., 1914 ஹெலன் கிளார்க், அறியப்படாத நிறுவனம், 1914 எட்னா தோர்ன்டன், எச். எம். வி., 1914 ராபர்ட் ஹோவ், எச். எம். வி., 1914 மிஸ் ஐனெல், எச். எம். வி., 1914 ஸ்டான்லி கிர்க்பி, ரீகல், சி. 1914 எலீன் பாய்ட், ஜம்போ, சி. 1915 குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள்.