Treaty of the Danish West Indies
டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் ஒப்பந்தம், அதிகாரப்பூர்வமாக டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளை ஒப்படைப்பதற்கான அமெரிக்காவிற்கும் டென்மார்க்கிற்கும் இடையிலான மாநாடு, 1916 ஆம் ஆண்டு டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள விர்ஜின் தீவுகளின் இறையாண்மையை டென்மார்க்கிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு மாற்றும் ஒப்பந்தமாகும். இது அமெரிக்க பிராந்தியத்தின் மிக சமீபத்திய நிரந்தர விரிவாக்கங்களில் ஒன்றாகும். வரலாற்றின் பின்னணி இரண்டு தீவுகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து டேனிஷ் வசம் இருந்தன, செயின்ட் க்ரோயிக்ஸ் 1733 முதல் இருந்தது. காலனியின் புகழ்பெற்ற நாட்கள் 1750 முதல் 1850 வரை போக்குவரத்து வர்த்தகம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க அடிமைகளை தொழிலாளர்களாகப் பயன்படுத்தி ரம் மற்றும் சர்க்கரை உற்பத்தியை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் சர்க்கரைவள்ளிக்கிழங்கு சாகுபடியால் சர்க்கரை உற்பத்தி பாதிக்கப்பட்டது, 1848 ஆம் ஆண்டில் அடிமைகள் விடுவிக்கப்பட்டிருந்தாலும், விவசாய நிலமும் வர்த்தகமும் இன்னும் வெள்ளை மக்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, அடிமைகளின் சந்ததியினரின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மோசமாக இருந்தன. 1850 களின் முற்பகுதியில் தீவுகள் பெருகிய முறையில் லாபமற்றதாகவும், டென்மார்க்கிலிருந்து ஆட்சி செய்ய விலையுயர்ந்ததாகவும் மாறியது. 1864 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது ஷெல்ஸ்விக் போரில் தோல்வியடைந்த பின்னர் வியன்னா உடன்படிக்கைக்கான பேச்சுவார்த்தைகளில், டென்மார்க் தீவுகளை தெற்கு ஜுட்லேண்டிற்கு (ஷெல்ஸ்விக்) வர்த்தகமாகப் பயன்படுத்த முயன்றது, ஆனால் பிரஷ்ய அரசாங்கம் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னதாக, கரீபியன் கடற்படைத் தளத்தின் சாத்தியமான இடமாக தீவுகளில் அமெரிக்கா ஆர்வம் காட்டியது. போர் முடிவடைந்த பிறகு, அக்டோபர் 24,1867 அன்று, டேனிஷ் நாடாளுமன்றமான ரிக்ஸ்டாக், செயின்ட் தாமஸ் மற்றும் செயின்ட் ஜான் ஆகிய இரண்டு தீவுகளை அமெரிக்க டாலருக்கு விற்பனை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. இருப்பினும், தீவுகளைத் தாக்கிய பல இயற்கை பேரழிவுகள் மற்றும் ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சனுடனான அரசியல் பகை காரணமாக அமெரிக்க செனட் இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்கவில்லை, இது இறுதியில் அவரது குற்றச்சாட்டுக்கு வழிவகுத்தது. வால்டர் கிறிஸ்துமஸின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற இராஜதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து 1899இல் பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கின. ஜனவரி 24,1902 அன்று, வாஷிங்டன் தீவுகளை அமெரிக்க $5,000,000 தொகைக்கு மாற்றுவதற்கான ஒரு உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டது. எதிர்க்கட்சிகளின் இடையூறு காரணமாக ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் டேனிஷ் சட்டமன்றத்தின் ஒரு அறையான லேண்ட்ஸ்டிங்கில் இந்த ஒப்பந்தம் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. ஜூன் 1902 இல் ஒரு புதிய ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது ஒப்புதலுக்கான கால வரம்பை ஒரு வருடத்திற்கு நீட்டித்தது. டேனிஷ் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அறை-ஃபோல்கேட்டிங்-இந்த முன்மொழிவை நிறைவேற்றியது, ஆனால் மற்றொரு அறையில்-லேண்ட்ஸ்டிங்-இது அக்டோபர் 22 அன்று 32 க்கு எதிராக 32 வாக்குகளுடன் (ஒரு வாக்களிப்புடன்) தோல்வியடைந்தது. குறிப்பாக பழமைவாதக் கட்சி ஹோஜ்ரே, இந்த ஒப்பந்தம் உள்ளூர் மக்களுக்கு இந்த விஷயத்தில் வாக்களிக்க உறுதி அளிக்கவில்லை என்றும், அது அவர்களுக்கு அமெரிக்க குடியுரிமையையோ அல்லது அமெரிக்காவிற்கு சர்க்கரை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான சுங்க வரியிலிருந்து சுதந்திரத்தையோ வழங்கவில்லை என்றும் கூறி அதை எதிர்த்தது. வரலாற்றாசிரியர் போவ்ல் எங்கெல்ஸ்டாஃப்ட்டின் கூற்றுப்படி, கவுன்சில் தலைவர் ஜோஹன் ஹென்ரிக் டியூன்ட்ஸர் தனது கட்சியான வென்ஸ்ட்ரே சீர்திருத்தக் கட்சி அதை ஆதரித்த போதிலும் தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனைக்கு எதிராக இருந்தார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, மேலும் லேண்ட்ஸ்டிங் இந்த திட்டத்தை நிறைவேற்றத் தவறியபோது, அவர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார் அமைச்சரவை பதவி விலகுவதற்கான காரணத்தை அவர் காணவில்லை, லேண்ட்ஸ்டிங்கை கலைக்கவோ அல்லது விற்பனை தொடர்பான எந்தவொரு பணிக்கும் பொறுப்பேற்கவோ மாட்டார். இதனால் இந்த செயல்முறை நிறுத்தப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தைகள் தொழிற்கட்சித் தலைவர் டேவிட் ஹாமில்டன் ஜாக்சன் 1915 மே மாதம் கோபன்ஹேகனுக்கு விஜயம் செய்தார். தீவுகளில் வளர்ந்து வரும் சமூக விரக்தி மற்றும் தீவுகள் தங்கள் பொருளாதார நெருக்கடியை சமாளிக்க முடியும் பொருட்டு அமெரிக்காவின் சுங்க எல்லைக்குள் நுழைய வேண்டியதன் அவசியம் குறித்து அவர் வெற்றிகரமாக விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார். அவரது வருகைக்குப் பிறகு, தீவுகளில் டேனிஷ் மேலாதிக்கம் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று பெரும்பான்மையான ஃபோல்கேட்டிங் நம்பினர். முதல் உலகப் போர் ஒரு புதிய சூழ்நிலையை உருவாக்கியதுஃ ஜேர்மனியின் கட்டுப்பாடற்ற நீர்மூழ்கிக் கப்பல் போரின் விளைவாக ஜேர்மனிக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்து வந்தன, மேலும் டென்மார்க் படையெடுப்புக்குப் பிறகு ஜேர்மனியர்கள் தீவுகளின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றக்கூடும் என்று அமெரிக்கர்கள் கவலைப்பட்டனர். மன்ரோ கோட்பாட்டில் கூறப்பட்டுள்ளபடி இது அமெரிக்கர்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருக்கும். குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் டேனிஷ் பாதுகாப்பு ஆகிய இருவரின் நலனுக்காகவும் தீவுகள் விற்கப்பட வேண்டும் என்றும், அமெரிக்கா போருக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு ஒரு பரிமாற்றம் உணரப்பட வேண்டும் என்றும் டேனிஷ் அரசாங்கம் நம்பியது, இதனால் பரிமாற்றம் டேனிஷ் நடுநிலைமையை மீறுவதாக மாறாது. 1915 மே மாதத்தில், டென்மார்க்கின் வெளியுறவு மந்திரி எரிக் ஸ்கவேனியஸ் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை தொடர்பு கொண்டு, தீவுகள் அமெரிக்காவிற்கு விற்கப்பட வேண்டும் என்று தான் நம்புவதாகவும், அவர் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ முன்மொழிவை முன்வைக்கவில்லை என்றாலும், "அத்தகைய விற்பனைக்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து பரிசீலிக்க அமெரிக்கா ஏதேனும் ஊக்கமளித்தால், அது சாத்தியமாகும்" என்றும் கூறினார். அக்டோபர் 29,1915 அன்று, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ராபர்ட் லான்சிங் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் திறக்க முடிந்தது. ஆகஸ்ட் 1916 வரை நீடித்த பேச்சுவார்த்தைகள், டேனிஷ் நடுநிலைமையை பராமரிப்பதற்காக முற்றிலும் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டன. எதிர்கால விற்பனை பற்றிய வதந்திகள் பத்திரிகைகளுக்கு கசிந்தாலும், அவை ஸ்கவேனியஸ் மற்றும் நிதி அமைச்சர் எட்வர்ட் பிராண்டஸ் ஆகியோரால் திட்டவட்டமாக மறுக்கப்பட்டன. இந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, தீவுகளை விற்பனை செய்வது தொடர்பான ஒரு உடன்பாடு எட்டப்படாவிட்டால், ஜேர்மனியால் அவை கைப்பற்றப்படுவதைத் தடுக்க அமெரிக்க இராணுவம் தீவுகளை ஆக்கிரமிக்கக்கூடும் என்று லான்சிங் சுட்டிக்காட்டினார். 1916 ஆம் ஆண்டில், இரு தரப்பினரும் $25,000,000 விற்பனை விலைக்கு ஒப்புக் கொண்டனர், மேலும் அமெரிக்கா ஒரு பிரகடனத்திற்கான டேனிஷ் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டது, "டேனிஷ் அரசாங்கம் தங்கள் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நலன்களை கிரீன்லாந்து முழுவதும் விரிவுபடுத்துவதை அவர்கள் எதிர்க்க மாட்டார்கள்" என்று கூறியது. சார்லஸ் பிரான்சிஸ் ஹால் மற்றும் ராபர்ட் பியரி ஆகியோரின் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில் வடக்கு கிரீன்லாந்தின் மீது உரிமை கோரப்பட்டாலும், குறிப்பாக அருகிலுள்ள பனாமா கால்வாய் காரணமாக இந்த கொள்முதல் மிகவும் முக்கியமானது என்று அமெரிக்கா முடிவு செய்தது. டேனிஷ் இறையாண்மையை நாடு ஒருபோதும் சர்ச்சைக்குள்ளாக்காததால், அத்தகைய அறிவிப்பின் பயனை வரலாற்றாசிரியர் போ லிடெகார்ட் கேள்வி எழுப்புகிறார். கொள்முதல் செய்த நேரத்தில், காலனியில் நீர் தீவு சேர்க்கப்படவில்லை, இது டேனிஷ் அரசால் 1905 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தனியார் கப்பல் நிறுவனமான கிழக்கு ஆசிய நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டது. இந்த நிறுவனம் இறுதியில் 1944 ஆம் ஆண்டில் டென்மார்க்கை ஜெர்மனி ஆக்கிரமித்தபோது இந்தத் தீவை அமெரிக்காவிற்கு விற்றது. இந்த ஒப்பந்தம் ஆகஸ்ட் 4,1916 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள பில்ட்மோர் ஹோட்டலில் டேனிஷ் மந்திரி கான்ஸ்டான்டின் ப்ரூன் மற்றும் வெளியுறவுத்துறை செயலர் ராபர்ட் லான்சிங் ஆகியோரால் கையெழுத்தானது. செப்டம்பர் 7,1916 அன்று அமெரிக்க செனட் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. 1916 டிசம்பர் 14 அன்று ஒரு டேனிஷ் வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது, டிசம்பர் 22 அன்று டேனிஷ் நாடாளுமன்றம் இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சன் ஜனவரி 16,1917 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்தார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒப்புதல்கள் 1917 ஜனவரி 17 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. யில் முறையாக பரிமாறப்பட்டன. ஜனவரி 25 அன்று, ஜனாதிபதி வில்சன் இந்த ஒப்பந்தம் குறித்து ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், மார்ச் 9 அன்று, டென்மார்க்கின் கிங் கிறிஸ்டியன் எக்ஸ் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார். மார்ச் 31,1917 அன்று, வாஷிங்டன் டி. சி. யில், இருபத்தைந்து மில்லியன் டாலர் தங்கத்திற்கான வாரண்ட் டேனிஷ் மந்திரி கான்ஸ்டாடின் ப்ரூனுக்கு வெளியுறவுத்துறை செயலர் ராபர்ட் லான்சிங் வழங்கினார். இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக உடைமை இருந்தபோதிலும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளை ஒரு முதலீடாக பார்த்த டேன்ஸ் மக்களிடையே இந்த விற்பனைக்கு சிறிய எதிர்வினை ஏற்பட்டது. அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் காஸ்ட் டேவிட் ஆர். பார்கர், விர்ஜின் தீவுகளை கையகப்படுத்துவது அமெரிக்க பிராந்திய கையகப்படுத்துதல்களில் "எதிர்மறையான நிகர தற்போதைய மதிப்பு கொள்முதல் செய்வதற்கான தெளிவான எடுத்துக்காட்டு" என்று கூறினார். "செலவுகள் அதிகமாக உள்ளன, நிகர வருவாய் இல்லை" என்று அவர் எழுதினார்; 1922 ஆம் ஆண்டிற்கான கடற்படை ஒதுக்கீட்டுச் சட்டத்தின் காரணமாக, அனைத்து வரி வருவாயும் உள்ளாட்சி அரசாங்கத்திற்கு செல்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள், டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் 1916 சர்வதேச உறவுகளில் 1916 கரீபியனில் 1916 டேனிஷ் காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்தில் 1916 அமெரிக்காவில் 1916 அமெரிக்காவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கன்னித் தீவுகளின் வரலாறு அமெரிக்க விரிவாக்கத்தின் டேனிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் அரசியல் டென்மார்க்-அமெரிக்க உறவுகள் ஆகஸ்ட் 1916 நிகழ்வுகள்