The New Adventures of Old Christine
தி நியூ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஓல்ட் கிறிஸ்டின் (பெரும்பாலும் ஓல்ட் கிறிஸ்டின் என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஒரு அமெரிக்க சிட்காம் தொலைக்காட்சி தொடராகும், இதில் ஜூலியா லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸ் கிறிஸ்டின் காம்ப்பெல் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், விவாகரத்து பெற்ற ஒரு தாய் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களுடன் வேகத்தை வைத்திருக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார். கிளார்க் கிரெக் தனது முன்னாள் கணவர் ரிச்சர்டாக இணைந்து நடித்தார், அவருடன் விவாகரத்து இருந்தபோதிலும் கிறிஸ்டின் நெருங்கிய உறவைப் பராமரிக்கிறார், அதே போல் ஹாமிஷ் லிங்க்லேட்டர் அவரது சகோதரர் மத்தேயு மற்றும் வாண்டா சைக்ஸ் அவரது சிறந்த நண்பரான பார்பாக நடிக்கிறார். இது மார்ச் 13,2006 முதல் மே 12,2010 வரை சிபிஎஸ்ஸில் ஓடியது. தி நியூ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஓல்ட் கிறிஸ்டின் காரி லைசர் மற்றும் ஆண்டி அக்கர்மேன் (இந்தத் தொடரின் அனைத்து 88 அத்தியாயங்களையும் இயக்கியவர்) ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சியால் விநியோகிக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடர் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் ஒன்பது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, முதல் சீசனில் லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸின் நடிப்பிற்காக ஒன்றை வென்றது. மே 18,2010 அன்று, சிபிஎஸ் ஐந்து பருவங்களுக்குப் பிறகு தொடரை ரத்து செய்தது. பின்னணி கிறிஸ்டின் காம்ப்பெல் (ஜூலியா லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸ்) ஒரு நரம்பியல் தாய் மற்றும் ஒரு பெண்கள் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தின் உரிமையாளர் ஆவார், அவர் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களுடன் வேகத்தை வைத்திருக்க தொடர்ந்து போராடி வருகிறார். அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு அங்கம் அவரது முன்னாள் கணவர் ரிச்சர்ட் (கிளார்க் கிரெக்), அவரது புதிய காதலி (எமிலி ரதர்ஃபர்ட்) கிறிஸ்டின் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், எனவே புனைப்பெயர் "பழைய கிறிஸ்டின்". கிறிஸ்டின் தனது மகன் ரிச்சி (ட்ரெவர் காக்னான்) மற்றும் அவரது சகோதரர் மத்தேயு (ஹாமிஷ் லிங்க்லேட்டர்) ஆகியோருடன் வசிக்கிறார், அதே நேரத்தில் சிறந்த நண்பரும் வணிக கூட்டாளியுமான பார்ப் (வாண்டா சைக்ஸ்) தொடர்ந்து கிறிஸ்டின் மீது சாய்வதற்கு ஒரு தோள்பட்டை. கிறிஸ்டின் தனது மகனின் தனியார் பள்ளியில் "சராசரி-அம்மாக்கள்", மார்லி எர்ஹார்ட் (ட்ரிஸியா ஓ 'கெல்லி) மற்றும் லிண்ட்சே (அலெக்ஸ் கேப் ஹார்னர்) ஆகியோருடன் தனது தாழ்வு மனப்பான்மையுடன் போராடுகிறார். பிளேர் அண்டர்வுட், டேவ் ஃபோலே, எரிக் மெக்கார்மேக், ஜேசன் அலெக்சாண்டர், ஜெனிபர் கிரே, ஜெஃப்ரி தம்போர், மேகன் முல்லாலி, ஸ்காட் பாகுலா, எட் பெக்லி ஜூனியர், கிறிஸ்டன் ஜான்ஸ்டன், மோலி ஷானன், ஆண்டி ரிக்டர், ஆமி செடாரிஸ், லீ டெர்ஜெசன் மற்றும் ஜேன் லிஞ்ச் உள்ளிட்ட நடிகர்களின் விருந்தினர் தோற்றங்கள் உள்ளன. முதல் சீசன் 13 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மார்ச் 13,2006 அன்று திரையிடப்பட்டது. இந்த பருவத்தில் கிறிஸ்டின் தனது மகன் ரிச்சியை ஒரு புதிய ஆடம்பரமான தனியார் பள்ளியில் மட்டுமே சேர்த்துள்ளார், அங்கு பள்ளியில் வேலை செய்யாத சில தாய்மார்களான மார்லி மற்றும் லிண்ட்சே ஆகியோரால் அவர் தொடர்ந்து அவமானப்படுத்தப்படுகிறார். இவை அனைத்திற்கும் மேலாக, தனது முன்னாள் கணவர் ரிச்சர்ட், கிறிஸ்டின் என்று பெயரிடப்பட்ட மிகவும் இளைய பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கியிருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்துள்ளார். கிறிஸ்டின் தனது காதல் ஆர்வமான பர்டன் ஷேஃபருடன் ஒரு சுருக்கமான சண்டையைக் கொண்டிருக்கிறார், ஆனால் கிறிஸ்டின் உறவில் ஈடுபட முடியாததால் அவர்கள் விரைவில் பிரிந்தனர். சீசன் முடிவில், கிறிஸ்டின் ரிச்சர்டை முத்தமிடுகிறார், இதனால் அவர் நியூ கிறிஸ்டினிடம் சொல்லுகிறார், அவர் உடனடியாக அவருடன் முறித்துக் கொள்கிறார். இரண்டாவது சீசன் 22 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் செப்டம்பர் 18,2006 அன்று திரையிடப்பட்டது. நியூ கிறிஸ்டினுடன் பிரிந்த பிறகு ரிச்சர்ட் மற்றும் கிறிஸ்டின் ஒன்றாக அதிக நேரம் செலவிட்டதால், ரிச்சி தனது பெற்றோர் மீண்டும் ஒன்றிணைந்துள்ளனர் என்று நம்புகிறார், இது அவரது பெற்றோரின் திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறது. கிறிஸ்டின் ஒரு வயதான மனிதருடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார், அவர் பின்னர் நியூ கிறிஸ்டினின் தந்தை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ரிச்சர்ட் மற்றும் நியூ கிறிஸ்டின் மீண்டும் தங்கள் காதலை புதுப்பிக்கிறார்கள். பார்ப் கிறிஸ்டினுடன் ஜிம்மில் வேலை செய்யத் தொடங்க முடிவு செய்கிறார், அதே நேரத்தில் கிறிஸ்டின் ரிச்சியின் புதிய ஆசிரியரான திரு ஹாரிஸுக்காக கடுமையாக விழுகிறார். சீசன் இறுதிப் போட்டியில் ரிச்சர்ட் மீண்டும் நியூ கிறிஸ்டினுடன் பிரிந்த பிறகு கிறிஸ்டினுடன் தூங்குவது அடங்கும். இது கிறிஸ்டினுக்கு கர்ப்ப பயத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இது விரைவில் தவிர்க்கப்படுகிறது. இறுதியில், நியூ கிறிஸ்டின் ரிச்சர்டை மீண்டும் அழைத்துச் செல்கிறார், திரு ஹாரிஸ் மற்றொரு பள்ளியில் ஒரு புதிய கற்பித்தல் வேலையை எடுத்துக்கொள்கிறார், இதனால் அவரும் கிறிஸ்டினும் டேட்டிங் செய்ய அனுமதிக்கின்றனர். மூன்றாவது சீசன் சிபிஎஸ்ஸில் 13 அத்தியாயங்களுடன் மிட் சீசன் மாற்றாக திட்டமிடப்பட்டது. 2007 எழுத்தாளர்களின் வேலைநிறுத்தம் காரணமாக, மூன்றாவது சீசனில் 10 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே உள்ளன. மூன்றாவது சீசன் பிப்ரவரி 4,2008 அன்று திரையிடப்பட்டது. கிறிஸ்டின் மற்றும் திரு ஹாரிஸ் ஒரு நல்ல உறவைக் கொண்டுள்ளனர், கிறிஸ்டினின் அட்டவணை பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் மிகவும் பரபரப்பாக மாறும் வரை; எனவே அவர்கள் இறுதியில் பிரிந்து செல்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ரிச்சர்ட் மற்றும் நியூ கிறிஸ்டின் ஒன்றாக ஒரு வீட்டை வாங்குகிறார்கள், இது தற்செயலாக கிறிஸ்டினின் கனவு இல்லமாகும், இதனால் அவள் பொறாமையும் குழப்பமும் அடைகிறாள். பார்ப் தனது கணவரை விட்டுச் செல்கிறாள், அவளுக்கு மத்தேயுவுடன் ஒரு குறுகிய கால ஃபிளிங் உள்ளது, இது கிறிஸ்டினின் திகிலுக்கு மிகவும் காரணமாகிறது. 22 அத்தியாயங்களைக் கொண்ட நான்காவது சீசன் செப்டம்பர் 24,2008 அன்று திரையிடப்பட்டது. அவர் பஹாமியன் என்பதால், விவாகரத்துக்குப் பிறகு பார்ப் அமெரிக்காவிலிருந்து நாடுகடத்தப்படுவதை எதிர்கொள்கிறார், எனவே கிறிஸ்டின் தனது சிறந்த நண்பரை நாட்டில் வைத்திருப்பதற்காக ஒரு போலி லெஸ்பியன் திருமணத்தில் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். ரிச்சர்ட் மற்றும் நியூ கிறிஸ்டின் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் மத்தேயு தனது வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவருடன் அன்பைக் காண்கிறார். கிறிஸ்டின் பேட்ரிக் என்ற மனிதருடன் ஒரு சுருக்கமான உறவைக் கொண்டிருக்கிறார், அதே நேரத்தில் கிறிஸ்டின் மற்றும் பார்ப் ஆகியோர் தங்கள் ஜிம்மை ஒரு ஸ்பாவாக மாற்ற முடிவு செய்கிறார்கள், இது ஒரு விபச்சார விடுதியாக மாறியுள்ளது என்பதை அவர்கள் பின்னர் கண்டுபிடித்தனர். ரிச்சர்ட் மற்றும் நியூ கிறிஸ்டின் திருமண நாளில், கிறிஸ்டின் சுருக்கமாக நியூ கிறிஸ்டினின் தந்தையுடன் மீண்டும் இணைகிறார், ஆனால் அவர் நிச்சயதார்த்தம் செய்திருப்பதைக் கண்டறிந்தபோது அவள் மனம் உடைந்துவிடுகிறாள். இது ரிச்சர்ட் கிறிஸ்டின் பக்கத்திற்கு விரைந்து செல்வதற்கு காரணமாகிறது, பொறாமை கொண்ட நியூ கிறிஸ்டின் அவரை பலிபீடத்தில் விட்டுவிட தூண்டுகிறது. இதற்கிடையில், பார்ப் மற்றும் கிறிஸ்டினின் போலி திருமணத்தை டேவ் என்ற ஐ. என். எஸ் அதிகாரி கண்டுபிடித்து பார்ப் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 21 அத்தியாயங்களைக் கொண்ட ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி சீசன் செப்டம்பர் 23,2009 அன்று திரையிடப்பட்டது. பார்ப் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, ரிச்சர்டை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், இதனால் அவர் நாட்டில் தங்க முடியும். அவர் குடிவரவு அதிகாரி டேவுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார். ரிச்சர்ட் நியூ கிறிஸ்டைனை மீண்டும் வெல்ல முயற்சிக்கும்போது, அவர் தற்காலிகமாக மத்தேயுவுடன் ஒரு புதிய அபார்ட்மெண்டிற்கு செல்கிறார். கிறிஸ்டின் சிகிச்சைக்குச் செல்லத் தொடங்குகிறார், ஆனால் அவர் தனது சிகிச்சையாளர் மேக்ஸ் மீது ஈர்க்கப்படுகிறார். அவர்கள் இறுதியில் கிறிஸ்டினின் சிகிச்சையை கைவிட்டு, அதற்கு பதிலாக ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். புதிய கிறிஸ்டின் தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அறிவிக்கிறார், இதனால் ரிச்சர்ட் அவருடனான தனது உறவை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார். புதிய கிறிஸ்டின் இறுதியில் ஒரு பெண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார். இதற்கிடையில், பார்ப் தயக்கம் காட்டும் டேவுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார். பருவத்தின் முடிவில், கிறிஸ்டீனும் மேக்ஸ் உடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய மிகவும் படித்த நண்பர்களால் அவள் பயப்படுகிறாள், மேலும் தன்னை மேம்படுத்திக் கொள்வதற்கும் தனது திறனை அடைவதற்கும் ஒரு முயற்சியில், அவள் கல்லூரிக்குத் திரும்ப முடிவு செய்கிறாள். மே 2010 இல், சிபிஎஸ் தி நியூ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஓல்ட் கிறிஸ்டைனை ரத்து செய்தது. அதன்பிறகு, தொடரை உருவாக்கியவர் காரி லைசர் நெட்வொர்க்கை அவதூறாக கூறினார், இந்தத் தொடரை ரத்து செய்வதற்கான முடிவு பாலியல் ரீதியானது என்று கூறினார். டிவி கைடிக்கு அளித்த பேட்டியில், லைசர் கூறினார்ஃ "சிபிஎஸ்ஸில் என்ன நடந்தது என்பதைப் பொறுத்தவரை, ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவர்களிடமிருந்து கடுமையான ஆதரவு இல்லாததால் நாங்கள் பாதிக்கப்பட்டோம். நான் அதைச் சொல்வதை வெறுக்கிறேன், ஆனால் அங்குள்ள பெண்-குறிப்பிட்ட வயதுக் கண்ணோட்டத்தில் அவர்கள் அதிகம் அக்கறை காட்டவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன். ஜூலியா (லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸ்) மற்றும் வாண்டா (சைக்ஸ்) ஆகியோரின் திறமைகளை அவர்கள் வீணடித்ததை வேறு எப்படி விளக்குவீர்கள்? லைசரின் ஆதரவுடன், வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சி ஏபிசியில் தொடரைத் தொடர பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது, ஆனால் தொடரைத் தொடர அதிக உரிமக் கட்டணம் காரணமாக ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய முடியவில்லை. நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் இந்தத் தொடரின் முக்கிய கதாபாத்திரமான "ஓல்ட்" கிறிஸ்டின் கிம்பிள் காம்ப்பெல் (ஜூலியா லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸ்), விவாகரத்து பெற்ற ஒரு தாய், அவர் பெண்களுக்கான உடற்பயிற்சிக் கூடத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார் மற்றும் நடத்துகிறார். அவளுக்கு பல நரம்பியல் கோளாறுகள் உள்ளனஃ அவள் போதுமானதாக இல்லை என்ற உணர்வுகளால் அவதிப்படுகிறாள் என்றாலும், அவள் மிகவும் சுயநலமாக இருக்க முடியும் மற்றும் அவளுடைய தோற்றத்தைப் பற்றி மிகவும் அதிகமாக சிந்திக்கிறாள். விவாகரத்துக்குப் பிறகும் கிறிஸ்டினின் துரதிர்ஷ்டம் தொடர்கிறது. அவரது வயது தெரியவில்லை (ஒரு கட்டத்தில் அவர் 70 களில் வளர்ந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார்). மதுபானத்திற்கு அடிமையாகி, தனது உண்மையான வயதிலிருந்து பல தசாப்தங்களை குறைப்பது ஒரு நகைச்சுவை. ரிச்சர்ட் காம்ப்பெல் (கிளார்க் கிரெக்) கிறிஸ்டினின் முன்னாள் கணவர், அவர் தனது வாழ்க்கையில் அடிக்கடி இருப்பைப் பராமரிக்கிறார். கிறிஸ்டினை விவாகரத்து செய்த பிறகு, அவர் "நியூ கிறிஸ்டின்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட கிறிஸ்டின் என்ற மற்றொரு பெண்ணுடன் காதலைக் காண்கிறார். அவர் அர்ப்பணிப்பு பிரச்சினைகளால் அவதிப்படுகிறார்; நியூ கிறிஸ்டினிடம் தான் அவளை நேசிக்கிறேன் என்று சொல்ல பல மாதங்கள் ஆகும், மேலும் நியூ கிறிஸ்டினிடம் விவாகரத்து செய்ய நான்கு ஆண்டுகள் ஆகும். அவரது முன்னாள் மனைவியின் வாழ்க்கையில் ரிச்சர்ட் இருப்பது அவருக்கும் நியூ கிறிஸ்டினுக்கும் இடையில் ஒரு அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இதன் விளைவாக அவர்கள் திருமணத்திற்கு வெளியேறுகிறார்கள். ரிச்சர்ட் அவரைத் திரும்பப் பெற விரும்பவில்லை என்ற உண்மையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், இருப்பினும் அவர் கர்ப்பமாக இருக்கும்போது அவரும் நியூ கிறிஸ்டீனும் மீண்டும் இணைகிறார்கள். மத்தேயு கிம்பிள் (ஹாமிஷ் லிங்க்லேட்டர்) கிறிஸ்டினின் நீண்டகால துன்பம், லிவ்-இன் சகோதரர் ஆவார், அவர் பெரும்பாலும் தனது நரம்பியல் சகோதரிக்கு குறைந்த விசை நேரான மனிதராக செயல்படுகிறார். மத்தேயு ஒரு தொழில் பாதையைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல் உள்ளது; அவர் ஒரு சிகிச்சையாளராக ஒரு தொழிலைத் தொடர்வதற்கு முன்பு மருத்துவப் பள்ளியில் நுழைந்து பின்னர் ராஜினாமா செய்கிறார். அவர் தனது தாயிடம் ஆரோக்கியமற்ற பிணைப்பால் அவதிப்படுகிறார்; அவர் இன்னும் வாயில் முத்தமிடுகிறார், தூங்குவதற்கு இரவு அடிப்படையில் பேச வேண்டும். அவர் தொடர்ந்து கிறிஸ்டினின் வயதை கிண்டல் செய்கிறார், வழக்கமாக அவர் "வயதானவர்" என்பதைக் குறிக்கிறார். மத்தேயு அடிக்கடி பெண்களுடன் டேட்டிங் செய்கிறார், ஆனால் ஒரு இரவு நேர நிலைப்பாட்டைத் தாண்டி அவர்கள் மீது அரிதாகவே ஆர்வம் காட்டுகிறார். அவர் ஒரு பானை புகைப்பிடிப்பவராகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு அத்தியாயத்தில், அவர் ஒருபோதும் போதைப்பொருள் பயன்படுத்தவில்லை என்று கூறுகிறார். ரிச்சர்ட் "ரிச்சி" காம்ப்பெல் ஜூனியர் (ட்ரெவர் காக்னான்), கிறிஸ்டின் மற்றும் ரிச்சர்டின் மகன், ஒரு ஆடம்பரமான தனியார் பள்ளியில் படிக்கிறார். பெரும்பாலும் அவரது தாயால் மூச்சுத்திணறல், அவரது ஆண்பால் பண்புகள் இல்லாதது அவரது தந்தையை கவலைப்படுத்தத் தொடங்குகிறது. பள்ளிக்கு பிந்தைய அவரது அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் அவர் மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் சராசரி அல்ல. "நியூ" கிறிஸ்டின் லைசல் ஹண்டர் (எமிலி ரதர்ஃபர்ட்) ரிச்சர்டின் இளம், இனிமையான மற்றும் குழப்பமான காதலி, நியூ கிறிஸ்டின் என்று செல்லப்பெயர். ஓல்ட் கிறிஸ்டின் உடனான ரிச்சர்டின் தொடர்ச்சியான நெருக்கத்தால் அவள் சில நேரங்களில் எரிச்சலடைகிறாள், அவள் அவளை ஏளனத்துடன் நடத்துகிறாள், இது இரண்டு பெண்களுக்கும் இடையே உராய்வுக்கு வழிவகுக்கிறது. ரிச்சர்ட் அவர்களின் உறவில் அர்ப்பணிப்பு இல்லாததால் அவள் விரக்தியடைகிறாள், பழைய கிறிஸ்டினுக்கு அவர் அர்ப்பணிப்பு காரணமாக அவர்களின் திருமணத்தை விட்டு வெளியேறினாள். ரிச்சர்ட் தனக்கு வாசெக்டமி செய்ததாக அவளிடம் சொன்னாலும், அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்ததும் அவள் கோபப்படுகிறாள். அவர்கள் தங்கள் உறவை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார்கள், கிறிஸ்டின் சீசன் 5 எபிசோட் "ஸ்க்ரீம்" இல் டகோடா கிறிஸ்டின் ஹண்டர்-கேம்பெல் என்ற மகளைப் பெற்றெடுக்கிறார். ரிச்சியின் தனியார் பள்ளியைச் சேர்ந்த ஒரு பணக்கார தாய் மார்லி எர்ஹார்ட் (ட்ரிஸியா ஓ 'கெல்லி), விவாகரத்து பெற்றதற்காகவும், குறைந்த வருமானம் கொண்டவராகவும், வேலை செய்யும் தாயாகவும் இருந்ததற்காகவும் கிறிஸ்டினை அடிக்கடி குறைத்து மதிப்பிடுகிறார். கிறிஸ்டின் அடிக்கடி மார்லி மற்றும் லிண்ட்சேவை "சராசரி அம்மாக்கள்" என்று அழைக்கிறார். மார்லிக்கு ஆஷ்லே என்ற மகள் உள்ளார். அவள் நிறைய பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவளால் இனி கழுத்தைத் திருப்பவோ கண் சிமிட்டவோ முடியாது. நான்காவது சீசனில், மார்லி மீண்டும் கர்ப்பமாகி, தனது நண்பர் லிண்ட்சேவை கர்ப்பமாக இருக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார், இதனால் அவர்கள் இருவரும் "தங்கள் உடல்களை ஒன்றாக அழிக்க முடியும்". ரிச்சியின் பள்ளியைச் சேர்ந்த "சராசரி அம்மாக்களில்" ஒருவரான லிண்ட்சே (அலெக்ஸ் கேப் ஹார்னர்), மார்லியுடன் சிறந்த நண்பராக இருக்கிறார், இருப்பினும் மார்லி தெளிவாக ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார், அவர் பெரும்பாலும் மார்லியின் ஒப்புதலைப் பெற தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக விஷயங்களைச் செய்கிறார். அவர்கள் அடிக்கடி கிறிஸ்டினை தாழ்ந்தவராகவும் ஏழையாகவும் உணர வைக்கிறார்கள். லிண்ட்சேவுக்கு கெல்ஸீ என்ற மகள் உள்ளார், அவர் ஒரு லெஸ்பியன் என்று மர்லி நம்புகிறார். நான்காவது சீசனில், லிண்ட்சே மார்லியுடன் கர்ப்பமாகிறார். அவர் முன்பு ஒரு அழகி மற்றும் மார்லியை சந்திப்பதற்கு முன்பு பெண்கள் படிப்பில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில், மார்லிக்குத் தெரியாத ஓல்ட் கிறிஸ்டின் மீது அவர் கருணை காட்டுவதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. பார்பரா "பார்ப்" பரன் (வாண்டா சைக்ஸ்) (தொடர்ச்சியான பருவங்கள் 1-2; 3-5 பருவங்கள் நடித்த) ஜிம்மில் கிறிஸ்டினின் கிண்டலான சிறந்த நண்பரும் சக ஊழியரும் ஆவார். ஒரு அத்தியாயத்தில் ஓல்ட் கிறிஸ்டினால் "எனது கறுப்பின நண்பர், பார்ப்" என்று குறிப்பிடப்பட்ட பார்ப், விவாகரத்து பெற்றுள்ளார், மேலும் நான்காவது சீசனில் பஹாமாஸில் இருந்து வந்தவர் என்றும் அமெரிக்க குடிமகன் அல்ல என்றும் தெரிய வருகிறது. அவளுக்கு ஒரு வறண்ட, முரட்டுத்தனமான நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது மற்றும் கிறிஸ்டினின் எந்த திட்டங்களாலும் அரிதாகவே உற்சாகப்படுத்தப்படுகிறாள். பார்ப் மற்றும் கிறிஸ்டின் ஆகியோர் நான்காவது சீசனின் தொடக்கத்தில் பார்பை நாடுகடத்தப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்ற திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் ஒரே பாலின திருமணத்தின் விளைவாக அவர்கள் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தின் உரிமையை இழக்கிறார்கள். அவர்கள் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தை இழந்த பிறகு, பார்ப் ஒரு புதிய வணிகத்தை உருவாக்க தனது காண்டோவை விற்று, நாடுகடத்தப்படுவதைத் தடுக்க ரிச்சர்டை திருமணம் செய்கிறார். தொடர்ச்சியான நடிகர்கள் மார்லியின் மகள் ஆஷ்லே எர்ஹார்ட் (லில்லி கோஃப்). (பருவங்கள் 1-5) கெல்ஸீ (மரிசா பிளான்சார்ட்), லிண்ட்சேயின் மகள். (பருவங்கள் 1-5) அலி (ஆமி ஃபரிங்டன்), அமைதியான, கூச்ச சுபாவமுள்ள, ஆனால் நகைச்சுவையான உடற்பயிற்சி ஊழியர். (பருவங்கள் 1,4) திருமதி பெல்ட் (ஜோர்டான் பேக்கர்), ரிச்சியின் மூன்றாம் வகுப்பு ஆசிரியர். (சீசன் 1) ஸ்டான் அகா "சேட் டாட்"; (ஆண்டி ரிக்டர்), விவாகரத்து பெற்ற தந்தை, கிறிஸ்டின் ஒரு பாலியல் திறமை காரணமாக தூங்க முடியாமல் போவதைக் காண்கிறார், இது அவருக்கு "சாம்பியன்" என்ற பட்டத்தைப் பெறுகிறது. (பருவங்கள் 1-3) பர்டன் ஷேஃபர் (மாட் லெட்ஷர்), ஓல்ட் கிறிஸ்டினின் ஆன்-அண்ட்-ஆஃப் காதல் ஆர்வம். (பருவங்கள் 1-2) பீட் (அந்தோனி ஹாலிடே), பார்பின் முன்னாள் கணவர். ஒரு கட்டத்தில் பார்பும் பீட்டும் தனியாக இருப்பது தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்பதை பார்ப் உணரும் முன் தற்காலிகமாக பிரிந்தனர். இருப்பினும், அவர்களின் திருமணம் படிப்படியாக திரைக்கு வெளியே கரைகிறது, இது மூன்றாவது சீசனில் கசப்பான விவாகரத்துக்கு வழிவகுக்கிறது. (பருவங்கள் 1-2) திருமதி வில்ஹோயிட் (மேரி பெத் மெக்டோனோ), பள்ளியில் ஆசிரியர் மற்றும் சராசரி அம்மா. (பருவங்கள் 1-5) டேனியல் ஹாரிஸ் (பிளேர் அண்டர்வுட்), ரிச்சியின் முன்னாள் 4 ஆம் வகுப்பு ஆசிரியர், நம்பமுடியாத அழகானவராக அறியப்படுகிறார். மற்றொரு பள்ளியில் கற்பிக்கும் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அவர் ஓல்ட் கிறிஸ்டினுடன் டேட்டிங் செய்கிறார். கிறிஸ்டின் நீண்ட காலமாக அவரைக் காதலித்து வருகிறார், டேட்டிங் நன்றாக நடந்தாலும், கிறிஸ்டினின் நேரக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக உறவு இறுதியில் தோல்வியடைகிறது. (பருவங்கள் 2,3,5) பாப்பா ஜெஃப் என்றும் அழைக்கப்படும் ஜெஃப் ஹண்டர் (ஸ்காட் பாகுலா), முதலில் கிறிஸ்டினின் காதல் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் புதிய கிறிஸ்டினின் தந்தை என்பதை விரைவில் கண்டுபிடித்து, தயக்கத்துடன் அவரை விட்டுவிடுகிறார். நியூ கிறிஸ்டின் மற்றும் ரிச்சர்டின் திருமணத்தில், ஜெஃப் மற்றும் கிறிஸ்டின் தங்கள் உறவை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார்கள். கிறிஸ்டின் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததை உணர்கிறார். (பருவங்கள் 2,4 மற்றும் 5) திருமதி மார்ஸி நன்லி (நான்சி லெனேஹன்), ரிச்சியின் பள்ளியின் மகிழ்ச்சியான முதல்வர். லெனேஹான், திருமதி நன்லியாக மீண்டும் வருவதற்கு முன்பு, சீசன் ஒன்றில் கிட் என்ற முற்றிலும் மாறுபட்ட கதாபாத்திரத்தில் விருந்தினராக நடித்தார். (பருவங்கள் 2 மற்றும் 5) டாம் (டேவ் ஃபோலே), ரிச்சர்டின் பணி கூட்டாளி, அவர் எப்போதும் ஓல்ட் கிறிஸ்டின் மீது மோகம் கொண்டவர். அவர்களின் பேரழிவுகரமான முதல் தேதியில் அவர் நோய்வாய்ப்பட்ட பிறகு, கிறிஸ்டின் அவரிடம் ஈர்க்கப்படவில்லை என்றாலும், இந்தத் தொடரின் பிற்பகுதியில் அவர்கள் பிணைக்கிறார்கள். ரிச்சர்ட் அவர்களை மீண்டும் அமைக்கிறார், இந்த முறை கிறிஸ்டின் தனது பணத்திற்கும் உதவிக்கும் அவரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று டாம் முன்வைக்கிறார், ஆனால் கிறிஸ்டின் மயக்க முயற்சியை "வெறுக்கத்தக்கது" என்று கண்டறிந்த பிறகு டாம் அவளை விட்டுச் செல்கிறார். (பருவங்கள் 2,3,5) வெஸ்ட்பிரிட்ஜில் கிறிஸ்டினின் ஒரே நண்பரான மைக் கே (டாம் பாப்பா), அவர் கிறிஸ்டினைப் போலவே இருப்பதால் அவர் பணக்காரர் அல்ல, விவாகரத்து பெற்றவர். (சீசன் 3) லூசி (மைக்கேலா வாட்கின்ஸ்), அதிகார நபர்களிடம் ஈர்க்கப்பட்ட மேத்யூவின் முன்னாள் நோயாளி. மத்தேயு அவளைக் காதலிக்கிறார், சிகிச்சையாளர்/நோயாளி உறவை முடித்த பிறகு, இருவரும் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள், மேலும் மிகவும் தீவிரமான உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் இறுதியில் ஒன்றாக நகர்கிறார்கள், ஆனால் லூசியின் குழப்பமான குழந்தை போன்ற வினோதங்கள் அவர்களை பிரிந்து செல்ல காரணமாகின்றன. (பருவங்கள் 4-5) பேட்ரிக் ஹாரிஸ் (டிம் டிகே), பழைய கிறிஸ்டினின் புதிய காதலன், அவர் ஒரு வீடியோ கடையில் சந்தித்து டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார். பேட்ரிக் எதையாவது 'இழக்கும்போது' சில தீவிரமான கோபப் பிரச்சினைகள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் கிறிஸ்டின் அவருடன் முறித்துக் கொள்கிறார். (சீசன் 4) ஓல்ட் கிறிஸ்டினின் நரம்பியல் நடத்தைக்கு மிகக் குறைந்த சகிப்புத்தன்மை கொண்ட வெஸ்ட்பிரிட்ஜ் நடுநிலைப் பள்ளியின் முதல்வரான முதல்வர் மெரோ (ஸ்டீபன் டோபோலோவ்ஸ்கி). (சீசன் 4) டேவ் (ஜேம்ஸ் லெஷூர்), ஒரு மனிதர் பார்ப் ரிச்சர்ட் மற்றும் நியூ கிறிஸ்டின் திருமணத்தில் சந்திக்கிறார். அவர் ஒரு ஐ. என். எஸ் முகவர் என்பதால் முதலில் அவளை நாடு கடத்த முயற்சித்தாலும், பின்னர் அவள் மீதான தனது உணர்வுகளின் காரணமாக அவளை நாட்டில் வைத்திருக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பார். பின்னர் அவர் அவளைப் பற்றி பயப்படுகிறார் மற்றும் அவர்களின் உறவு முன்னேறும்போது அவளுடைய ஆளுமையை வெறுக்கிறார். அவள் தன்னுடன் முறித்துக் கொள்வாள் என்று நம்பி அவர் அவளுக்கு முன்மொழிகிறார், ஆனால் அவள் ஆம் என்று சொல்கிறாள். (பருவங்கள் 4-5) மேக்ஸ் (எரிக் மெக்கார்மேக்), ஓல்ட் கிறிஸ்டினின் சிகிச்சையாளர்/ஈர்ப்பு மற்றும் மத்தேயுவின் வழிகாட்டி. கிறிஸ்டின் மற்றும் மேக்ஸ் ஒரு பரஸ்பர ஈர்ப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் கிறிஸ்டின் தனக்கு ஒரு காதலன் தேவைப்படுவதை விட ஒரு சிகிச்சையாளர் தேவை என்று முடிவு செய்கிறார். நோயாளிகளுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்ததற்காக மேக்ஸ் தனது உரிமத்தை பல முறை இடைநிறுத்தியுள்ளார், ஆனால் அவரும் கிறிஸ்டீனும் ஒருவருக்கொருவர் டேட்டிங் செய்வதற்காக அவர்களின் சிகிச்சையாளர் அமர்வுகளை முடித்த பிறகு, அவர் ஒரு அமைதியான மற்றும் நிலையான காதலன் என்பதை நிரூபிக்கிறார். இருவரும் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார்கள், ஆனால் கிறிஸ்டின் தங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை ஒத்திவைக்கிறார், இதனால் அவர் மீண்டும் கல்லூரிக்குச் செல்ல முடியும். (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளை அட்டவணைப்படுத்தும் மதிப்பாய்வு வலைத்தளம் Metacritic.com, இதற்கு 64 மதிப்பெண்களை வழங்கியது-இது "பொதுவாக நேர்மறையான மதிப்புரைகளின்" சுருக்கத்திற்கு சமம், 26 விமர்சகர்களில் 16 நேர்மறையான மதிப்புரைகளுடன். ஒரு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் விமர்சனம் குறிப்பிடுவது என்னவென்றால், "லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸ் கிறிஸ்டைனை புத்துணர்ச்சியாகவும் உண்மையானதாகவும் உணர வைக்கிறார்" மேலும் இந்த நிகழ்ச்சி "உலர்ந்த அழகை மற்றும் பாசமான முரண்பாட்டின் நல்ல தொனியைக் கொண்டுள்ளது". ராட்டன் டொமாடோஸ் அதன் டொமாட்டோமீட்டரில் நிகழ்ச்சிக்கு 89 சதவீதத்தைக் கொடுத்தது. நீல்சன் மதிப்பீடுகள் மற்றும் ஒளிபரப்பு வரலாறு நிகழ்ச்சியின் ஆரம்ப மதிப்பீட்டு வெற்றி "சைன்ஃபெல்ட் சாபத்தை" உடைக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியின் முதல் எடுத்துக்காட்டு (தி மைக்கேல் ரிச்சர்ட்ஸ் ஷோ, பாப் பேட்டர்சன், லிஸன் அப் மற்றும் லூயிஸ்-ட்ரேஃபஸின் சொந்த வாசிங் எல்லி ஆகியவற்றின் தோல்விகளுக்குப் பிறகு). இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சி 15.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களை எட்டியது. ஓல்ட் கிறிஸ்டைனின் டைம் ஸ்லாட் இரண்டாவது சீசனின் நடுப்பகுதியில் மாற்றப்பட்டது, அதன் டூ அண்ட் எ ஹாஃப் மென் லீடை இழந்த பிறகு மதிப்பீடுகளில் சரிவு ஏற்பட்டது. மே 16,2007 அன்று, மதிப்பீடுகளில் சரிவு இருந்தபோதிலும், சிபிஎஸ் மூன்றாவது சீசனுக்கு நிகழ்ச்சியை புதுப்பிக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 6,2007 அன்று, அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் வேலைநிறுத்தம் காரணமாக ஓல்ட் கிறிஸ்டின் படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்பட்டதாக சிபிஎஸ் கூறியது. டிசம்பர் 13,2007 அன்று சிபிஎஸ் இந்தத் தொடர் அதன் மூன்றாவது சீசனுக்குத் திரும்பும் என்று அறிவித்தது, இது பிப்ரவரி 4,2008 அன்று திரையிடப்பட்டது, இது நிச்சயதார்த்த விதிகளுக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், டபிள்யூஜிஏ வேலைநிறுத்தம் காரணமாக அசல் 13-எபிசோட் வரிசையில் 10 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டு மூன்றாவது சீசனுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டன. மே 14,2008 அன்று, சி. பி. எஸ் சிட்காம் 2008-2009 சீசனுக்கான 22-எபிசோட் ஆர்டரை வழங்கியது, அங்கு அது புதன்கிழமைகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது நெட்வொர்க்கிற்கு இரண்டாவது நகைச்சுவை இரவைத் திறந்தது. 6. 7 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் மட்டுமே பிரீமியரைக் கண்டனர். அடுத்த வாரம், டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸ் என்ற மதிப்பீட்டு வெற்றிக்கு எதிராக செல்ல வேண்டியதில்லை என்றாலும், மதிப்பீடுகள் சில லட்சம் சேர்த்ததால், அவை உயர்ந்தன. மூன்றாவது அத்தியாயத்திற்குள், இந்த நிகழ்ச்சி 7.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருந்தது மற்றும் முதல் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்களைச் சேர்த்தது. அப்போதிருந்து, நான்காவது சீசன் ஓல்ட் கிறிஸ்டின் 8 மில்லியன் பார்வையாளர்களுக்கு நெருக்கமான மதிப்பீடுகளைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் பல முறை முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஐந்தாவது சீசனின் ஆரம்ப மதிப்பீடுகள் முந்தைய சீசன்களை விட குறைவாக இருந்தன, ஆனால் சீசனின் 14 வது எபிசோட் 83 லட்சம் பார்வையாளர்களை எட்டியது, இது புதன்கிழமை இரவு நேர ஸ்லாட்டில் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு கிடைத்த மிக உயர்ந்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கையாகும். சிபிஎஸ் மே 2010 இல் ஐந்து பருவங்களுக்குப் பிறகு தி நியூ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஓல்ட் கிறிஸ்டைனை ரத்து செய்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் தழுவல் பழைய கிறிஸ்டினின் புதிய சாகசங்கள் 2013 இல் ஜெர்மனியில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடருக்கு கிறிஸ்டின் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பெர்ஃபெக்ட் போர் மேற்கத்திய! அதன் முதல் சீசனுக்குப் பிறகு ரத்து செய்யப்பட்டது. முகப்பு ஊடக குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எம். எஸ். என் மதிப்பாய்வு 2006 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2000 அமெரிக்க சிட்காம்கள் 2010 அமெரிக்க சிட்காம்கள் சிபிஎஸ் அசல் நிரலாக்க ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பிரைம் டைம் எம்மி விருது வென்ற தொலைக்காட்சி தொடர் செயலிழந்த குடும்பங்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி தொடர் விவாகரத்து பற்றி தொலைக்காட்சி தொடர் வார்னர் பிரதர்ஸ் பகிர்ந்த பெற்றோரின் தொலைக்காட்சி தொடர் பற்றி தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்டன