Operation Michael
ஆபரேஷன் மைக்கேல் () என்பது முதல் உலகப் போரின் போது ஒரு பெரிய ஜெர்மன் இராணுவத் தாக்குதலாகும், இது 21 மார்ச் 1918 அன்று ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதலைத் தொடங்கியது. இது பிரான்சின் செயிண்ட்-க்வென்டினுக்கு அருகிலுள்ள ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிலிருந்து தொடங்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) ஐ வழங்கிய சேனல் துறைமுகங்களைக் கைப்பற்றவும், பி. இ. எஃப் ஐ கடலுக்குள் செலுத்தவும் நேச நாடுகளின் (என்டென்ட்) கோடுகளை உடைத்து வடமேற்கு திசையில் முன்னேறுவதே இதன் குறிக்கோளாக இருந்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜேர்மன் ஜெனரல் ஊழியர்களின் தலைவரான ஜெனரல் எரிக் லுடென்டோர்ஃப் தனது திட்டத்தை சரிசெய்து, சோம் ஆற்றின் வடக்கே பிரிட்டிஷ் முன்னணி முழுவதும் மேற்கே ஒரு தாக்குதலுக்குத் தள்ளப்பட்டார். BEF ஐ கடலுக்குள் தள்ளுவதற்கான அசல் கருத்தைத் தொடர்வதற்கு முன்பு இது முதலில் பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் படைகளைப் பிரிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டது. அமீன்ஸில் உள்ள நேச நாடுகளின் தகவல் தொடர்பு மையத்திற்கு கிழக்கே உள்ள வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸில் தாக்குதல் முடிவடைந்தது, அங்கு நேச நாடுகள் ஜேர்மனியின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க முடிந்தது; ஜேர்மன் இராணுவம் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் முன்னேறி வரும் துருப்புக்களுக்கு பொருட்களை பராமரிக்க முடியவில்லை. 1916 இல் சோம் போரினால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட வனப்பகுதி தான் போரின் பெரும்பகுதி. எனவே இந்த நடவடிக்கையை பிரிட்டிஷ் போர்கள் பெயரிடல் குழு அதிகாரப்பூர்வமாக தி ஃபர்ஸ்ட் பேட்டில்ஸ் ஆஃப் தி சோம், 1918 என்று பெயரிட்டது, அதே நேரத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இதை இரண்டாவது பிகார்டி போர் (1918) என்று அழைத்தனர். தாக்குதலின் தோல்வி ஜெர்மனியின் முதல் உலகப் போரின் முடிவின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. அமெரிக்காவிலிருந்து பெரிய வலுவூட்டல்களின் பிரான்ஸ் வருகை என்டென்டே உயிரிழப்புகளுக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது, ஆனால் இந்த வலுவூட்டல்கள் களத்தை கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு ஜேர்மன் இராணுவத்தால் அதன் இழப்புகளிலிருந்து மீண்டு வர முடியவில்லை. ஆபரேஷன் மைக்கேல் அதன் நோக்கங்களை அடையத் தவறிவிட்டது, மேலும் 1918 ஆம் ஆண்டு சோம் இரண்டாவது போரின் போது (21 ஆகஸ்ட்-3 செப்டம்பர்) நேச நாடுகளின் நூறு நாள் தாக்குதலில் ஜெர்மனியின் முன்னேற்றம் தலைகீழாக மாறியது. பின்னணி மூலோபாய முன்னேற்றங்கள் 1917 நவம்பர் 11 அன்று, ஜெர்மன் உயர் கட்டளை (Oberste Heeresleitung, OHL) அடுத்த வசந்த காலத்தில் மேற்கத்திய முன்னணியில் ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலாக இருக்கும் என்று அவர்கள் நம்புவதைப் பற்றி விவாதித்தனர். ஃபீல்ட் மார்ஷல் சர் டக்ளஸ் ஹைக் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) அவர்களின் இலக்காக இருந்தது, இது 1917 இல் அர்ராஸ், மெஸ்ஸின்ஸ், பாஸ்செண்டேல் மற்றும் காம்ப்ராய் ஆகிய இடங்களில் நடந்த போர்களால் தீர்ந்துவிட்டதாக அவர்கள் நம்பினர். 21 ஜனவரி 1918 அன்று ஜெனரல் எரிக் லுடென்டோர்ஃப் தாக்குதல் நடத்த முடிவு செய்தார். 1918 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஜேர்மன் மக்கள் பட்டினியால் பாதிக்கப்பட்டு போரினால் சோர்வடைந்தனர். பிப்ரவரி 1918 நடுப்பகுதியில், ஜெர்மனி ரஷ்ய சரணடைதல் மற்றும் பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் உடன்படிக்கை குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்திக் கொண்டிருந்தபோது, லுடென்டோர்ஃப் கிட்டத்தட்ட கிழக்கிலிருந்து நகர்ந்ததால், மேற்கத்திய முன்னணியில், ஜெர்மனியின் துருப்புக்கள் நேச நாட்டுப் படைகளை விட அதிகமாக இருந்தன. ஜேர்மனிய இராணுவத்திலிருந்து மார்ச் 21ஆம் தேதிக்குள் ஜெர்மனி மேற்கத்திய முன்னணியில் மூன்று படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. இவற்றில் 110 பிரிவுகள் முன்னணியில் இருந்தன, அவற்றில் 50 பிரிவுகள் சிறிய பிரிட்டிஷ் முன்னணியை எதிர்கொண்டன. 31 பேர் BEFஐ எதிர்கொண்ட நிலையில், 67 கூடுதல் பிரிவுகள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தன. 1918 மே மாதத்திற்குள் 318,000 அமெரிக்க வீரர்கள் பிரான்சில் இருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள் மேலும் மில்லியன் பேர் வருவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. அமெரிக்க எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (ஏ. இ. எஃப்) கட்டமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு நேச நாடுகளை தோற்கடிப்பதே வெற்றிக்கான ஒரே வாய்ப்பு என்று ஜேர்மனியர்கள் அறிந்திருந்தனர். 1918 வசந்தகால தாக்குதல் அல்லது (கைசர் போர்) க்கான ஜெர்மன் மூலோபாயம், மைக்கேல், ஜார்ஜெட், க்னீசெனோ மற்றும் ப்ளச்சர்-யார்க் ஆகிய நான்கு தாக்குதல்களை உள்ளடக்கியது. மைக்கேல் சோம்மில் நடந்தது, பின்னர் ஜார்ஜெட் லைஸ் மற்றும் யிப்ரெஸில் நடத்தப்பட்டது, இது எதிரியை குழப்ப திட்டமிடப்பட்டது. ஷாம்பெயின் பிராந்தியத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக ப்ளூச்சர் நடந்தது. ஒரு ஜேர்மன் தாக்குதல் தயார் செய்யப்படுவதாக பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை அறிந்திருந்தாலும், இந்த தொலைநோக்கு திட்டம் நேச நாட்டு தளபதிகள் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் லட்சியமாக இருந்தது. லுடென்டோர்ஃப் சோம் ஆற்றின் குறுக்கே முன்னேறுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், பின்னர் வடமேற்கில் சக்கரம், ஆர்டோயிஸ் முன்புறத்தின் பின்னால் பிரிட்டிஷ் தகவல்தொடர்பு வழிகளை வெட்டி, பிளாண்டர்ஸில் BEF ஐ சிக்கவைத்தார். பிரிட்டிஷ் விநியோகத்திற்கு இன்றியமையாத சேனல் துறைமுகங்களிலிருந்து நேச நாட்டுப் படைகள் இழுக்கப்படும், பின்னர் ஜேர்மனியர்கள் இந்த துறைமுகங்களையும் பிற தகவல்தொடர்பு வழிகளையும் தாக்க முடியும். ஆங்கிலேயர்கள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு சரணடைவார்கள். பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ், இராணுவ ஆலோசனைக்கு எதிராக, பௌலோக்னே மாநாட்டில், முன்னணி வரிசையின் பெரும்பகுதியை பி. இ. எஃப் எடுத்துக் கொள்ளும் என்று ஒப்புக் கொண்டார், அதன் பிறகு பிரிட்டிஷ் வரிசை நீட்டிக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து கையகப்படுத்தப்பட்ட "வரிசை" அரிதாகவே இருந்தது, மேலும் வடக்கே உள்ள நிலைகளுக்கு எளிதில் பாதுகாக்கப்படுவதற்கு அதிக வேலை தேவைப்பட்டது, இது ஐந்தாவது இராணுவத்தின் (ஜெனரல் ஹூபர்ட் கோஃப்) பகுதியில் முன்னேற்றத்தை குறைத்தது. 1917-1918 குளிர்காலத்தில், புதிய பிரிட்டிஷ் வரிசை செயின்ட் க்வென்டினைச் சுற்றியுள்ள ஒரு வளைவில் நிறுவப்பட்டது, அப்பகுதியில் உள்ள பாழடைந்த கிராமங்களுக்கிடையே பல சிறிய அலகு நடவடிக்கைகளால். பல தனிமைப்படுத்தப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்கள், கோட்டில் இடைவெளிகள் மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய பிரதேசம் மற்றும் கழிவு நிலத்தின் பெரிய பகுதிகள் இருந்தன. புதிய மூன்று மண்டல பாதுகாப்பு முறையை ஆழமாக கட்டமைப்பதன் மூலம் இந்த நிலைகள் மெதுவாக மேம்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் பெரும்பாலான வேலைகள் காலாட்படை உழைக்கும் கட்சிகளால் செய்யப்பட்டன. போர் மண்டலத்தில் பெரும்பாலான மறுசீரமைப்புகள் மார்ச் 1918 க்குள் நிறைவடைந்தன, ஆனால் பின்புற மண்டலம் இன்னும் கட்டுமானத்தில் இருந்தது. காலாட்படை மாற்றீடுகள் இல்லாததால் BEF மறுசீரமைக்கப்பட்டது; முந்தைய போரில் ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளால் நிறுவப்பட்ட மாதிரியின் அடிப்படையில் பிரிவுகள் பன்னிரண்டிலிருந்து ஒன்பது பட்டாலியன்களாக குறைக்கப்பட்டன. மூத்த வழக்கமான மற்றும் முதல் வரிசை பிராந்திய பட்டாலியன்கள் தக்கவைக்கப்பட வேண்டும் என்று நிர்ணயிக்கப்பட்டது, அதிக எண்ணிக்கையிலான இரண்டாவது வரிசை பிராந்திய மற்றும் புதிய இராணுவ பட்டாலியன்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது வரிசை பிராந்திய மற்றும் புதிய இராணுவப் பிரிவுகள் மோசமாக சீர்குலைக்கப்பட்டன, சில சந்தர்ப்பங்களில் அவற்றின் பட்டாலியன்களில் பாதியை கலைத்து, வழக்கமான அல்லது முதல் வரிசை பிராந்தியப் பிரிவுகளிலிருந்து மாற்றப்பட்ட பிரிவுகளுக்கு வழி வகுத்தது. படைப்பிரிவுகள் நிறுவப்பட்டன, ஆனால் சிலவற்றில் குளிர்காலத்தில் உயிரிழப்புகள் மற்றும் நோய் காரணமாக இருந்ததை விட குறைவாகவே இருந்தன. தந்திரோபாய முன்னேற்றங்கள் ஜேர்மன் இராணுவம் திறந்த-போர் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி பயிற்சி பெற்றது, இது கிழக்கு முன்னணியில், குறிப்பாக 1917 இல் நடந்த ரிகா போரில் பயனுள்ளதாக இருந்தது. ஜேர்மனியர்கள் ஸ்டார்ம்ட்ரூபர் பிரிவுகளை உருவாக்கினர், உயரடுக்கு காலாட்படை ஊடுருவல் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தியது, சிறிய குழுக்களாக இயங்கின, அவை இடைவெளிகள் மற்றும் பலவீனமான பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தி விரைவாக முன்னேறின. பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளைத் தவிர்த்து, பின்தொடர்தல் காலாட்படை பிரிவுகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டவுடன் சமாளிக்க முடியும், மேலும் எதிரி தலைமையகம், பீரங்கி பிரிவுகள் மற்றும் பின்புறத்தில் உள்ள விநியோக பணிமனைகளைத் தாக்குவதன் மூலம் தகவல்தொடர்புகளை சீர்குலைக்க விரைவாக நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்தது. ஒவ்வொரு பிரிவும் அதன் சிறந்த மற்றும் பொருத்தமான வீரர்களை புயல் பிரிவுகளுக்கு மாற்றியது, அதில் இருந்து பல புதிய பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன. இந்த செயல்முறை ஜேர்மன் இராணுவத்திற்கு தாக்குதலில் ஒரு ஆரம்ப நன்மையைக் கொடுத்தது, ஆனால் சிறந்த துருப்புக்கள் விகிதாசாரமான உயிரிழப்புகளை சந்திக்கும், அதே நேரத்தில் ரிசர்வ் ஆண்கள் குறைந்த தரத்தில் இருந்தனர். பீரங்கித் தந்திரங்களில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்களும் செல்வாக்கு செலுத்தியது. பீரங்கி மற்றும் இயந்திர-துப்பாக்கி நிலைகள், தலைமையகம், தொலைபேசி பரிமாற்றங்கள், ரயில்வே மற்றும் தகவல் தொடர்பு மையங்களில் கவனம் செலுத்திய "சூறாவளி" குண்டுவீச்சுகளை சுட ஏராளமான பீரங்கி துண்டுகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மெதுவாக அழிக்கும் மற்றும் கம்பி வெட்டும் குண்டுவீச்சுக்களை லுடென்டோர்ஃப் செய்ய முடிந்தது. குண்டுவீச்சுக்கு மூன்று கட்டங்கள் இருந்தனஃ கட்டளை மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் மீது ஒரு சுருக்கமான துப்பாக்கிச் சூடு, பின்னர் ஒரு அழிவுகரமான எதிர்-பேட்டரி குண்டுவீச்சு மற்றும் பின்னர் முன் வரிசை நிலைகளில் குண்டுவீச்சு. எதிரியின் பதிலடி கொடுக்கும் திறனை முறியடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஆழமான குண்டுவீச்சு, ஒரு சில மணிநேரங்கள் மட்டுமே ஆச்சரியத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, காலாட்படை ஒரு ஊர்ந்து செல்லும் தடுப்பணைக்குப் பின்னால் தாக்குவதற்கு முன்பு. இத்தகைய பீரங்கித் தந்திரோபாயங்கள் 1918 வாக்கில் மேற்கு முன்னணியில் ஜெர்மனி நிறுத்தியிருந்த ஏராளமான துல்லியமான கனரக துப்பாக்கிகள் மற்றும் பெரிய அளவிலான வெடிமருந்துகளால் சாத்தியமாயின. 51 வது (ஹைலேண்ட்) பிரிவின் அதிகாரி ஒருவர் எழுதினார்ஃ "1917 ஆம் ஆண்டு மனச்சோர்வு நிறைந்த சூழலில் மூடப்பட்டது. மேற்கத்திய முன்னணியில் உள்ள பெரும்பாலான பிரிவுகள் தொடர்ந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டிருந்தன. அனைத்தும் சோர்வடைந்து பலவீனமடைந்தன ". 1917 டிசம்பரில் காம்ப்ராய் (எதிர்-ஸ்ட்ரோக்) க்கு முன்னர் மேற்கு முன்னணியில் ஜேர்மனியின் கடைசி தாக்குதல், வெர்டனில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக இருந்தது, இது பிரிட்டிஷ் தளபதிகளுக்கு பாதுகாப்பில் சிறிய அனுபவத்தை வழங்கியது. 1917 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மனியர்களால் மண்டலங்கள் மற்றும் அகழி கோடுகளின் ஆழமான பாதுகாப்பு அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது, ஆங்கிலேயர்கள் இதேபோன்ற பாதுகாப்பு முறையை ஆழமாக பின்பற்ற வழிவகுத்தது. இது முன்னணியில் உள்ள துருப்புக்களின் விகிதத்தைக் குறைத்தது, இது ஸ்னைப்பர்கள், ரோந்துப் படைகள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கி நிலைகள் மற்றும் ஜேர்மன் பீரங்கிகளிலிருந்து விலகி பின்புறத்தில் செறிவூட்டப்பட்ட இருப்புக்கள் மற்றும் விநியோகக் குப்பைகளால் லேசாக நடத்தப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் பிரிவுகள் தங்கள் ஒன்பது காலாட்படை பட்டாலியன்களை முன்னோக்கி மற்றும் போர் மண்டலங்களில் உள்ளூர் நிலைமைகள் மற்றும் தளபதிகளின் கருத்துக்களுக்கு ஏற்ப ஏற்பாடு செய்தன; ஐந்தாவது இராணுவத்தின் காலாட்படை பட்டாலியன்களில் சுமார் மற்றும் மூன்றாம் இராணுவத்தில் இதேபோன்ற எண்ணிக்கையிலானவர்கள் முன்னோக்கி மண்டலத்தை வைத்திருந்தனர். முன்னோக்கி மண்டலம் உள்ளூர் நிலப்பரப்பைப் பொறுத்து ஆழத்திற்கு மூன்று கோடுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. முதல் இரண்டு கோடுகள் தொடர்ச்சியாக நடத்தப்படவில்லை, குறிப்பாக ஐந்தாவது இராணுவப் பகுதியில், அவை ஒழுங்கற்ற ஆதரவு நிலைகளுக்கு முன்னால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட புறக்காவல் குழுக்களாக இருந்தன. மூன்றாவது வரிசை இரண்டு அல்லது நான்கு படைப்பிரிவுகளுக்கான சிறிய குறைபாடுகளின் தொடர். இடைநிலை நிலத்தை இயந்திரத் துப்பாக்கி மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் அல்லது மீட்புகளை ஒட்டியுள்ள இயந்திரத் துப்பாக்கிகளிலிருந்து துடைக்கக்கூடிய வகையில் சாவடிகள் மற்றும் மீட்புகள் அமைக்கப்பட்டன. முன்னோக்கி மண்டலத்தின் பாதுகாப்பு அதிக எண்ணிக்கையிலான துருப்புக்களைக் காட்டிலும் துப்பாக்கிச் சக்தியைப் பொறுத்தது, ஆனால் ஐந்தாவது இராணுவப் பகுதியில் துருப்புக்கள் இல்லாததால், அந்த மண்டலம் ஒரு பெரிய தாக்குதலை முறியடிக்க முடியாத அளவுக்கு பலவீனமாக இருந்தது. போர் மண்டலம் வழக்கமாக மூன்று தற்காப்பு அமைப்புகளில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, முன், இடைநிலை மற்றும் பின்புறம், தகவல்தொடர்பு அகழிகள் மற்றும் சுவிட்ச் கோடுகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, பாதுகாவலர்கள் தொடர்ச்சியான கோடுகளைக் காட்டிலும் எதிர்ப்பு மையங்களில் கவனம் செலுத்தினர். ஐந்தாவது இராணுவத்தின் சுமார் மற்றும் முன்னோடி பட்டாலியன்கள் முன்னோக்கி மண்டலத்தை வைத்திருந்தன. பீரங்கிகள், அகழி மோர்டார்கள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகளும் ஆழமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன, எதிர்-பேட்டரி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தவும், போக்குவரத்து வழிகளில் துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொந்தரவு செய்யவும், அசெம்பிளி அகழிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தவும், தாக்குதலின் முதல் அறிகுறியாக பிரிட்டிஷ் நிலைகளின் முன்புறத்தில் தடுப்புகளை சுடவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிலைகளில். பக்கவாட்டிலும் பின்புறத்திலும் மாற்று நிலைகளுடன், கவசத்தையும் மறைப்பையும் வழங்க பீரங்கி நிலைகளும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. பீரங்கிகள் சுமார் போர் மண்டலத்தில் இருந்தன, ஒரு சில துப்பாக்கிகள் மேலும் முன்னோக்கி இருந்தன, மேலும் சில பேட்டரிகள் மறைக்கப்பட்டன மற்றும் ஜெர்மன் தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பு துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த தடை விதிக்கப்பட்டது. ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு ஜேர்மனி திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, 1917 பிப்ரவரி-ஏப்ரல் மாதங்களில் ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட செயின்ட் க்வென்டினைச் சுற்றியுள்ள பகுதியைத் தாக்க ஜேர்மனியர்கள் முடிவு செய்தனர். தாக்குதல் படைகள் அர்ராஸ், செயின்ட் குவென்டின் மற்றும் லா ஃபெர் இடையே ஒரு முனையில் பரவியிருந்தன. லுடென்டோர்ஃப் 17வது இராணுவம் (ஓட்டோ வான் கீழே), 2வது இராணுவம் (ஜார்ஜ் வான் டெர் மார்விட்ஸ்) ஹீரெஸ்குரூப்பின் க்ரோன்பிரின்ஸ் ரூப்ரெக்ட் (பவேரியாவின் இராணுவக் குழு ரூப்ரெக்ட்) மற்றும் 18வது இராணுவம் (ஜெனரல் ஆஸ்கார் வான் ஹூட்டியர்), ஹீரெஸ்குரூப்பின் டச்சர் க்ரோன்பிரின்ஸ் (இராணுவக் குழு ஜெர்மன் கிரீடம் இளவரசர்) மற்றும் 7வது இராணுவம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்ட ஒரு படையையும் விமானத்தையும் திரட்டினார். தாக்குதலின் முக்கிய எடை அர்ராஸ் மற்றும் செயின்ட் க்வென்டினுக்கு தெற்கே சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்தது, அங்கு 18 வது இராணுவத்தில் நாற்பத்து நான்கு பிரிவுகள் ஆபரேஷன் மைக்கேலுக்கு ஒதுக்கப்பட்டன மற்றும் மொபைல் பிரிவுகள் என்று அழைக்கப்பட்டன, அவை மனிதவளம் மற்றும் உபகரணங்களில் முழு வலிமைக்கு கொண்டு வரப்பட்டன. பழைய ஆண்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர், ஒவ்வொரு பிரிவிலும் ஒரு இயந்திர-துப்பாக்கி அலகு, விமான ஆதரவு மற்றும் ஒரு தகவல் தொடர்பு அலகு சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் வழங்கல் மற்றும் மருத்துவ கிளைகள் மீண்டும் பொருத்தப்பட்டன, ஆனால் குதிரைகள் மற்றும் தீவனத்தின் நீண்டகால பற்றாக்குறையை சரிசெய்ய முடியவில்லை. புதிய ஆண்டில் சமீபத்திய ஜெர்மன் தாக்குதல் கோட்பாட்டில் பயிற்சிக்காக நடமாடும் பிரிவுகள் திரும்பப் பெறப்பட்டன. விரைவான முன்னேற்றம், இயந்திர துப்பாக்கிகளை அமைதிப்படுத்துதல் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் தொடர்பைப் பராமரித்தல், காலாட்படை மற்றும் ஊர்ந்து செல்லும் தடுப்பணை ஒன்றாக நகர்வதை உறுதி செய்வதை பயிற்சி வலியுறுத்தியது. இலகுரக இயந்திர துப்பாக்கிகள், மோட்டார் குண்டுகள் மற்றும் துப்பாக்கி கையெறி குண்டுகளுடன் காலாட்படை வழங்கப்பட்டு தீவிர பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது. முப்பது பிரிவுகள் புதிய தந்திரோபாயங்களில் பயிற்சி பெற்றன, ஆனால் உயரடுக்கு பிரிவுகளை விட குறைந்த அளவிலான உபகரணங்களைக் கொண்டிருந்தன, மீதமுள்ளவை அவற்றை வழங்குவதற்கான பொருட்கள் அகற்றப்பட்டன, அவற்றின் மீதமுள்ள வரைவு விலங்குகளில் பெரும்பாலானவற்றை விட்டுவிட்டன. வடக்கில், இரண்டு ஜெர்மன் படைகள் காம்ப்ராய் போரின்போது உருவாக்கப்பட்ட ஃப்ளெஸ்கியரின் இருபுறமும் தாக்குதல் நடத்தும். கிழக்கு முன்னணியில் இருந்து மாற்றப்பட்ட 18வது இராணுவம், பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளைப் பிரிக்க செயின்ட் க்வென்டினின் இருபுறமும் தனது தாக்குதலைத் திட்டமிட்டது. பிளாண்டர்ஸில் உள்ள BEF ஐ துண்டிக்க வடமேற்கு நோக்கி முன்னேறுவதற்கு முன்பு, இரண்டு வடக்குப் படைகளும் அராஸைச் சுற்றியுள்ள பிரிட்டிஷ் நிலையைத் தாக்கும். தெற்கில், இது சோம் நதியை அடைவதற்கும், பின்னர் எந்தவொரு பிரெஞ்சு எதிர் தாக்குதல்களுக்கும் எதிராக ஆற்றின் கோட்டை வைத்திருப்பதற்கும் நோக்கமாக இருந்தது; சோம் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு முன்னேற்றத்தை சேர்க்க தெற்கு முன்னேற்றம் நீட்டிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் தற்காப்பு ஏற்பாடுகள் வடக்கில், மூன்றாம் இராணுவம் (ஜெனரல் ஜூலியன் பைங்), ஆராஸ் தெற்கில் இருந்து ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியன்ட் வரை இப்பகுதியைப் பாதுகாத்தது. தெற்கே, ஐந்தாவது இராணுவம் (ஜெனரல் ஹூபர்ட் கோஃப்) பாரிசிஸில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் சந்திக்கும் வரை கோட்டை வைத்திருந்தது. ஐந்தாவது இராணுவம் பன்னிரண்டு பிரிவுகள் மற்றும் மூன்று குதிரைப்படைப் பிரிவுகளுடன் BEF இன் மிக நீளமான முன்னணியை வைத்திருந்தது, 1918 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சராசரி பிரிட்டிஷ் பிரிவு கோவேறு கழுதைகள், துண்டுகள், கனரக இயந்திர துப்பாக்கிகள், இலகுரக இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் வேகன்கள் மற்றும் மிதிவண்டிகள், கார்கள் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. மார்ச் 10,1918 வாராந்திர புலனாய்வு சுருக்கத்தில், பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை அர்ராஸ்-செயின்ட் இல் ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதலை முன்னறிவித்தது. விமான உளவு புகைப்படங்கள் மற்றும் பாலைவனர்களின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் குவென்டின் பகுதி; மார்ச் 17 அன்று அடுத்த சுருக்கத்தில் கணிப்பு மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது. நேச நாட்டு விமானங்கள் ஜேர்மன் தயாரிப்புகளை புகைப்படம் எடுத்தன, புதிய விநியோக சாலைகள் கட்டப்பட்டன மற்றும் ஷெல் பள்ளங்கள் மறைக்கப்பட்ட அகழி மோட்டார் பேட்டரிகளாக மாற்றப்பட்டன. கிழக்கில் இருந்து செயின்ட் க்வென்டினுக்குச் செல்லும் கனமான ஏற்றப்பட்ட மோட்டார் மற்றும் குதிரை இழுக்கும் போக்குவரத்துகள் காணப்பட்டன, மேலும் தூரத்தில் ஜெர்மன் அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் கோடுகளைப் படிப்பதைக் காண முடிந்தது. ஆங்கிலேயர்கள் ஜேர்மனியின் முன்னணிப் பகுதிகள், பின்புறப் பகுதிகள் மற்றும் சாத்தியமான அசெம்பிளி பகுதிகள் மீது இரவு நேர குண்டுவீச்சுகளுடன் பதிலடி கொடுத்தனர். தாக்குதலுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, இரண்டு ஜெர்மன் பாலைவன வீரர்கள் நோ மேன்ஸ் லேண்ட் வழியாக நழுவி 107 வது படைப்பிரிவுக்கு சரணடைந்தனர். ஜேர்மனிய முன்னணியில் துருப்புக்கள், பீரங்கிகளின் பேட்டரிகள் மற்றும் அகழி மோட்டார் குண்டுகள் பற்றி அவர்கள் பேசினர். ஒரு காலாட்படை தாக்குதலுக்கான முதற்கட்டமாக, பல மணி நேரம் நீடித்த கம்பி வெட்டு மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதலுக்காக 36 வது பிரிவு கோடுகளுக்கு முன்னால் நேரடியாக அகழி மோட்டார் குண்டுகள் குவிக்கப்பட்டதாக அவர்கள் தெரிவித்தனர். மார்ச் 20 ஆம் தேதி இரவு, 61 வது (2 வது தெற்கு மிட்லாண்ட்) பிரிவின் துருப்புக்கள் ஜெர்மன் நிலைகள் மீது ஒரு சோதனையை நடத்தி, மேலும் கைதிகளை அழைத்துச் சென்றன, அவர்கள் மறுநாள் காலை தாக்குதல் தொடங்கப்படும் என்று கூறினர். தாக்குதலின் போது ஐந்தாவது இராணுவத்தின் பாதுகாப்பு இன்னும் முழுமையடையவில்லை. பின்புற மண்டலம் அவுட்லைன் அடையாளங்களாக மட்டுமே இருந்தது, அதே நேரத்தில் போர் மண்டலம் பரஸ்பரம் ஆதரிக்காத பட்டாலியனை உள்ளடக்கியது, மேலும் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் அவற்றுக்கிடையே ஊடுருவி வருவதால் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்தது. ஜேர்மன் வழித்தடங்கள் மீது இடைவிடாமல் குண்டுவீசவும், கூட்டப் பகுதிகளை 03:30 இல் அமைக்கவும், 61வது பிரிவின் முன்புறத்தில் எரிவாயு வெளியேற்றவும் ஆங்கிலேயர்கள் உத்தரவிட்டனர். 04:40 மணிக்கு ஒரு பெரிய ஜெர்மன் தடுப்பணை ஐந்தாவது இராணுவ முன்னணி மற்றும் மூன்றாம் இராணுவத்தின் பெரும்பாலான முன்புறங்களில் தொடங்கியது. செயின்ட் குவென்டின் போர், 21-23 மார்ச் நாள் 1,21 மார்ச் பீரங்கி குண்டுவீச்சு 04:35 இல் தொடங்கியது, செயின்ட் குவென்டின் தென்மேற்கில் பிரிட்டிஷ் நிலைகளில் ஒரு தீவிர ஜெர்மன் தடுப்பணை திறக்கப்பட்டது. 04:40 மணிக்கு ஒரு கனமான ஜெர்மன் தடுப்பணை ஒரு முன்புறத்தில் தொடங்கியது. அகழி பீரங்கிகள், கடுகு வாயு, குளோரின் வாயு, கண்ணீர் வாயு மற்றும் புகை கேனிஸ்டர்கள் ஆகியவை முன்னோக்கி அகழிகளில் குவிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கனரக பீரங்கிகள் நேச நாட்டு பீரங்கிகள் மற்றும் விநியோகக் கோடுகளை அழிக்க பின்புறப் பகுதிகளில் குண்டுவீசின. ஐந்து மணி நேரத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, போரின் மிகப்பெரிய தடுப்பணை பகுதியில், ஐந்தாவது இராணுவத்திற்கு எதிராக, மூன்றாம் இராணுவத்தின் பெரும்பாலான முன் மற்றும் வடக்கே முதல் இராணுவத்தின் சில முன் இலக்குகளைத் தாக்கியது. முன் வரிசை மோசமாக சேதமடைந்தது மற்றும் பின்புற மண்டலத்துடன் தகவல்தொடர்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன, இது கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டது. காலாட்படை தாக்குதல் 09:40 இல் தொடங்கியபோது, ஜெர்மன் காலாட்படை கலவையான வெற்றியைப் பெற்றது; ஜெர்மன் 17 வது மற்றும் 2 வது படைகளால் முதல் நாளில் போர் மண்டலத்திற்குள் ஊடுருவ முடியவில்லை, ஆனால் 18 வது இராணுவம் மேலும் முன்னேறி அதன் நோக்கங்களை அடைந்தது. ஒரு கடுமையான காலை மூடுபனியை வெளிப்படுத்த விடியல் உடைந்தது. 05:00 க்குள், தெரிவுநிலை சில இடங்களில் அரிதாகவே இருந்தது மற்றும் காலை முழுவதும் மூடுபனி மிகவும் மெதுவாக இருந்தது. குண்டுவீச்சில் இருந்து வரும் மூடுபனியும் புகையும் நாள் முழுவதும் பார்வையை மோசமாக்கியது, இதனால் ஜேர்மன் காலாட்படை பிரிட்டிஷ் முன் நிலைகளுக்கு பின்னால் ஆழமாக ஊடுருவ அனுமதித்தது. தகவல்தொடர்பு தோல்வியடைந்ததால் முன்னோக்கி மண்டலத்தின் பெரும்பகுதி காலையில் விழுந்தது; தொலைபேசி கம்பிகள் துண்டிக்கப்பட்டன, மேலும் அடர்ந்த மூடுபனி மற்றும் பலத்த ஷெல் குண்டுகள் மூலம் ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் தங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டனர். தலைமையகம் துண்டிக்கப்பட்டது மற்றும் போரில் செல்வாக்கு செலுத்த முடியவில்லை. மதிய நேரத்தில் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் செயின்ட் க்வென்டினின் தென்மேற்கு வழியாக நுழைந்து, போர் மண்டலத்தை அடைந்தன, மேலும் 14:30 க்குள் எஸ்ஸினிக்கு தெற்கே இருந்தன. 15:00 பின்னர் அவர்களைப் பார்வையிடும் வரை கோஃப் கார்ப்ஸ் தளபதிகளுடன் தொலைபேசி மூலம் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். மூன்றாம் படைத் தலைமையகத்தில் ("தலைமையகம்"), குரோசாட் கால்வாயின் பின்னால் திரும்பப் பெற அவர் அதிகாரம் அளித்தார், XVIII படைத் தலைமையகத்தில் போர் மண்டலம் அப்படியே இருப்பதாகவும், XIX படைத் தலைமையகத்தில் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் உள்ள முன்னோக்கி மண்டலம் கைப்பற்றப்பட்டிருப்பதாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. கோஃப் அந்த மைதானத்தை முடிந்தவரை நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார், ஆனால் இடது பக்கத்தை திரும்பப் பெற வேண்டும், VII கார்ப்ஸ் உடன் தொடர்பைப் பராமரிக்க வேண்டும். 50 வது பிரிவு அடுத்த நாளுக்கான வலுவூட்டலாக முன்னோக்கி உத்தரவிடப்பட்டது. VII கார்ப்ஸ் முன்புறத்தில், ரோன்சோய் கைப்பற்றப்பட்டு 39 வது பிரிவு முன் கொண்டு வரப்பட்டது; மீதமுள்ள முன்புறத்தில், 21 வது மற்றும் 9 வது பிரிவுகள் தங்கள் நிலைகளைப் பராமரித்து வந்தன, மேலும் வடக்கே ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியண்டில் மூன்றாம் இராணுவத்தின் வி கார்ப்ஸ் உடனான இணைப்பைப் பாதுகாத்தன. ஐந்தாவது இராணுவம் "முன்னோக்கி மண்டலம்", பாதுகாப்பு பணிகள் முடிக்கப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்ட ஒரே பகுதி ஆகும். அந்த மண்டலத்தில் இருந்த பெரும்பாலான துருப்புக்கள் மூடுபனியில் காணப்படாத ஜேர்மனியர்களால் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்; பல்வேறு காப்பகங்கள் மற்றும் மீட்புப் பகுதிகளில் உள்ள காவலர்கள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனர். பல கட்சிகள் ஜெர்மானியர்களின் அகழிகள் மீது சுடர் எறிபவர்களால் தாக்குதல் நடத்திய போதிலும், அவர்கள் மீது பெரும் இழப்புகளை ஏற்படுத்தின. சுற்றி வளைக்கப்பட்ட சில பிரிவுகள் ஒரு முறை துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் சரணடைந்தன, வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டன மற்றும் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன; மற்றவர்கள் கடைசி மனிதர் வரை போராடினர். மூன்றாம் இராணுவப் பகுதியில், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் காலையில், போர்சிஸ்-லுவர்வல் பகுதியில் உள்ள காம்ப்ராய்-பாபூம் சாலையில் மற்றும் புல்லேகோர்ட் அருகே 59 வது பிரிவின் பலவீனமான பாதுகாப்பு வழியாக நுழைந்தன. நாள் முடிவதற்குள், ஜேர்மனியர்கள் பிரிட்டிஷ் முன்னோக்கி மண்டலத்தை உடைத்து, பெரும்பாலான தாக்குதல் முனையில் போர் மண்டலத்திற்குள் நுழைந்து, ஐந்தாவது இராணுவத்தின் வலது பக்கத்தில் உள்ள போர் மண்டலம் வழியாக, ஒயிஸ் ஆற்றில் உள்ள டெர்க்னியரிடமிருந்து செராகோர்ட்-லெ-கிராண்ட் வரை முன்னேறினர். 36 வது பிரிவு பகுதியில் உள்ள செயின்ட் க்வென்டினின் தென்மேற்கில், 9 வது ஐரிஷ் பியூசிலியர்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு பதிவு பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாகவும், முன்னோக்கி மண்டலத்தின் மூன்று பட்டாலியன்கள் இழந்ததாகவும், போர் மண்டலத்தில் மூன்று பட்டாலியன்கள் ஒவ்வொன்றாகவும் குறைக்கப்பட்டதாகவும் குறிப்பிட்டது, மூன்று ரிசர்வ் பட்டாலியன்கள் மட்டுமே ஒப்பீட்டளவில் அப்படியே இருந்தன. முதல் பிரிவில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் மிகவும் விலையுயர்ந்த நாளாக மார்ச் 21 அன்று இருந்தது. கோஃப் தனது இராணுவத்தை அடைய வலுவூட்டல்களுக்கு நேரத்தை வெல்ல ஒரு சண்டை பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். ஆங்கிலேயர்கள் பின்வாங்கியதால், எதிர் தாக்குதல்களால் அவர்கள் விடுவிக்கப்படுவார்கள் அல்லது ஜேர்மன் தாக்குதல்தாரிகள் மீது அதிகபட்ச தாமதத்தை திணிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் துருப்புக்கள் சண்டையிட்டன. மூன்றாம் இராணுவத்தின் வலது பிரிவினரும் பின்வாங்கினர், அவர்கள் பக்கவாட்டில் இருப்பதைத் தவிர்க்க. காலை மூடுபனி விமானத்தின் பயன்பாட்டை தாமதப்படுத்தியது, ஆனால் நாள் முடிவதற்குள், ராயல் பறக்கும் படையின் 36 படைப்பிரிவுகள் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டன, விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்தியபோது இழப்பு மற்றும் குழுவினரைப் புகாரளித்தன; போரின் முதல் நாள் ஜேர்மனியர்களுக்கு விலை உயர்ந்ததாக ஜெர்மன் பதிவுகள் காட்டுகின்றன, அவர்கள் BEF மீது ஏற்படுத்தியதை விட சற்று அதிகமாக பாதிக்கப்பட்டனர். வடக்கில் நடந்த தாக்குதல் 63 வது பிரிவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியண்டை தனிமைப்படுத்தத் தவறிவிட்டது, மேலும் தெற்கில் ஜேர்மன் தாக்குதலின் எடை அதிகரிக்கப்பட்டது, அங்கு 18 வது இராணுவம் ஆறு புதிய பிரிவுகளைப் பெற்றது. நாள் 2,22 மார்ச் தாக்குதலின் இரண்டாவது நாளில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் தொடர்ந்து பின்வாங்கி, அசல் முன்னணி வரிசையில் தங்கள் கடைசி கால்களை இழந்தன. அடர்த்தியான மூடுபனி செயல்பாடுகளைத் தடுத்தது மற்றும் அதிகாலை வரை கலைந்து செல்லவில்லை. ஜேர்மனியர்கள் முன்னேறிச் சென்றதால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஈடுபாடுகள் நடந்தன, ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் பதவிகளை வைத்திருந்தனர், பெரும்பாலும் தங்களுக்கு இருபுறமும் யார் என்று தெரியவில்லை. நிகழ்வுகள் மீது படைப்பிரிவு மற்றும் படைப்பிரிவின் கட்டுப்பாடு இல்லை. இது படைப்பிரிவுகள், பிரிவுகள் மற்றும் தனிநபர்கள் கூட போரின் துண்டு துண்டான தன்மை மற்றும் தெரிவுநிலை இல்லாததால் தங்கள் தோழர்களிடமிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பிடிவாதமான மற்றும் பெரும்பாலும் வீரச் செயல்களின் நாளாக இருந்தது. மார்ச் 22 அன்று ஆங்கிலேயர்கள் எதிர்கொண்ட மிகப்பெரிய ஆபத்து என்னவென்றால், மூன்றாம் மற்றும் ஐந்தாவது படைகள் பிரிக்கப்படலாம். அவரது இராணுவம் அத்தகைய செலவில் வென்ற ஃப்ளெஸ்கியரெஸ் பிரதானத்திலிருந்து ஓய்வு பெற பைங் உத்தரவிடவில்லை, மேலும் ஐந்தாவது இராணுவத்துடன் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்ளும்படி ஹைக் உத்தரவிட்டார், அதற்கு மேலும் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தாலும் கூட; அந்த நாளில் முதல் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் தெற்கு பக்கத்தில் போருக்குள் நுழைந்தன. பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் சிறிய குழுக்கள் தாமதமான நடவடிக்கைகளை எதிர்த்துப் போராடி, தங்கள் பின்புறத்தில் உள்ளவர்கள் புதிய தற்காப்பு நிலைகளை அடைய அனுமதித்தனர். சில பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுகள் போர் மண்டலத்தில் தொடர்ந்து எதிர்த்தன, ஜெர்மனியின் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்தின, கடைசி நேரத்தில் கூட பின்வாங்க முடிந்தது. எல் 'எபின் டி டல்லனில் 2 வது வில்ட்ஷயர் படைப்பிரிவு 14:30 வரை நீடித்தது மற்றும் "மான்செஸ்டர் ஹில்லில்", லெப்டினன்ட்-கர்னல் வில்ஃப்ரித் எல்ஸ்டாப் தலைமையிலான 16 வது மான்செஸ்டர்களின் காவற்படை, அவர் 16:30 இல் கொல்லப்படும் வரை போராடியது. அவர்களின் பின்புறத்திற்கு நேராக பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவின் 2 வது பட்டாலியனின் "ஸ்டீவன்ஸ் ரெடவுட்" இருந்தது, அதில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ஓய்வு பெற்றனர். 18 வது மன்னரின் இரண்டு நிறுவனங்களால் இந்த மறுசீரமைப்பு வலுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பக்கவாட்டில் உள்ள அலகுகள் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்ட பின்னர் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் தாக்கப்பட்டது. அவர்களின் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டன மற்றும் 20 வது பிரிவின் கோடுகள் வழியாக பின்வாங்கியபோது, பெட்ஃபோர்டுகள் ஓய்வு பெற உத்தரவிடப்பட்டனர், அவர்களின் எண்ணிக்கையில் பாதியை இழந்தனர். மிக நீண்ட பின்வாங்கல் XVIII கார்ப்ஸ் பகுதியில் செய்யப்பட்டது, அங்கு கார்ப்ஸ் கமாண்டர் ஜெனரல் ஐவர் மாக்ஸ் தேவைப்பட்டால் ஒரு சண்டை பின்வாங்குவதற்கான கோக்கின் உத்தரவை தவறாகப் புரிந்து கொண்டதாகத் தோன்றியது, அதாவது கார்ப்ஸ் சோம்மிடம் திரும்ப வேண்டும். ஜேர்மனியர்கள் காலை மூடுபனியின் மறைவின் கீழ் ஆர்ட்டெம்ப்ஸுக்குள் கனரக பீரங்கிகளைக் கொண்டு வந்தனர், இது 109 வது படைப்பிரிவின் (36 வது பிரிவு) மீதமுள்ள பட்டாலியன்களை ஹப்பன்கோர்ட்டில் 108 வது படைப்பிரிவில் சேர பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. கோஃப் மற்றும் மாக்ஸ் இடையேயான தவறான புரிதல் மற்றும் ஏற்றம் செய்திகள் மற்றும் எழுதப்பட்ட உத்தரவுகளில் வைக்கப்பட்டுள்ள வெவ்வேறு விளக்கங்களின் விளைவாக, 36 வது பிரிவு கால்வாய் டி செயிண்ட்-க்வென்டினின் தெற்குக் கரையில் உள்ள சோமெட்-யூகோர்ட்டுக்கு ஓய்வு பெற்றது, ஒரு புதிய பாதுகாப்பு வரிசையை உருவாக்கியது. இதனால் இந்தப் பிரிவு டூரி என்ற இடத்தில் கால்வாயைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது. கிரீன் லைனுக்கு பகல்நேர திரும்பப் பெறுதல், கிட்டத்தட்ட, படிப்படியாக முடிக்கப்பட்டது, ரிக்கார்டோ ரெடவுட்டின் பாதுகாப்பின் உதவியுடன், அதன் காவற்படை சரணடையவில்லை பின்வாங்கும் போது, பொறியாளர்கள் ஹாம் மற்றும் ஒல்லேஸிக்கு இடையிலான கால்வாயின் குறுக்கே உள்ள பாலங்களை வெடிக்கச் செய்தனர், ஆனால் பித்தனில் உள்ள ரயில்வே பாலம் சிறிய சேதத்தை மட்டுமே சந்தித்தது. ஜேர்மனியர்கள் விரைவில் ஆற்றைக் கடந்து க்ரோசாட் கால்வாய் வரை முன்னேறினர். பிரிட்டிஷ் வலது பக்கத்தில் உள்ள பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் வலுப்படுத்த விரைவாக நகர்ந்தன, பிரெஞ்சு தலைமைத் தளபதி பீட்டன் மூன்று பிரிவுகளை அனுப்பினார், பிரிட்டிஷ் பொதுத் தலைமையகம் அதிகாலை 2 மணிக்கு உதவி கோரியது மற்றும் அடுத்த நாள் முன்னேற 12 பிரிவுகளை எச்சரித்தது. நாள் 3, மார்ச் 23 சனிக்கிழமை 23 மார்ச் அதிகாலையில், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் ஜுஸ்ஸியில் உள்ள கால்வாய் டி செயிண்ட்-க்வென்டினில் 14 வது பிரிவு பிரிவில் கோட்டை உடைத்தன. 54 வது படைப்பிரிவு நேரடியாக தங்கள் தெற்கே கோட்டை வைத்திருந்தது, ஆரம்பத்தில் அவர்கள் தங்கள் இக்கட்டான நிலையைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் அறியாமலேயே பக்கவாட்டில் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனர். 54வது படைப்பிரிவின் வரலாறு "வானிலை இன்னும் ஜேர்மனியர்களுக்கு சாதகமாக இருந்தது" என்று பதிவு செய்கிறது. ஆறுகள், கால்வாய்கள் மற்றும் சிறிய பள்ளத்தாக்குகளில் மூடுபனி அடர்த்தியாக இருந்தது, இதனால் அவர் காணப்படாத புதிய துருப்புக்களைக் கொண்டு வர முடியும் ". குழப்பத்தில், பிரிகேட் தலைமையகம் ஜுஸ்ஸியைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதை நிறுவ முயன்றது, மேலும் பல இடங்களில் குரோசாட் கால்வாயைக் கடந்த ஜேர்மன் துருப்புக்களுக்கு முன்னால் ஆங்கிலேயர்கள் பிற்பகலில் பின்வாங்கினர். அனைத்து பாதுகாப்பு கோடுகளும் முறியடிக்கப்பட்டன, மேலும் ஜேர்மனியின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை; பகலில் ஆபிக்னி, ப்ரூச்சி, குக்னி மற்றும் ஈக்கோர்ட் வீழ்ந்தனர். 54 வது படைப்பிரிவில் 6 வது நார்தாம்ப்டன்ஷையர் பட்டாலியனின் லெப்டினன்ட் ஆல்பிரட் ஹெர்ரிங், இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் போரில் ஈடுபடவில்லை என்றாலும், மூன்று நிறுவனங்கள் செய்த எதிர் தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாக ஒரு சிறிய மற்றும் முயற்சிக்கப்படாத படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஹெர்ரிங் தனது படைப்பிரிவின் எச்சங்களுடன் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு பாலம் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டு பன்னிரண்டு மணி நேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டது. 1/1 ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவின் எச்சங்கள் 1916 சோம் போர்க்களத்தின் தெற்கு விளிம்புகளில் பின்வாங்கின, மார்ச் 24 காலையில் எட்டு அதிகாரிகள் மட்டுமே இருந்தனர். போர் நாட்குறிப்பில், லுடென்டோர்ஃப் "பாபூம்-பெரோன்-ஹாம் கோட்டை அடைந்தவுடன் நடவடிக்கைகளைத் தொடருமாறு ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டார்ஃ 17 வது இராணுவம் அர்ராஸ்-செயின்ட் போல் திசையில், மிராமோண்டில் (பாபூமுக்கு மேற்கே) இடது புறத்தில் தீவிரமாகத் தாக்கும். 2 வது இராணுவம் முன்னேற்றத்தின் திசையாக மிராமோண்ட்-லிஹோன்ஸ் (சால்னெஸ் அருகே) எடுக்கும். 18வது இராணுவம், சவுல்னெஸ்-நொயோனை முன்னேற்றத்தின் திசையாக அழைத்துச் சென்று, ஹாம் வழியாக வலுவான படைகளை அனுப்பும் ". 17 வது இராணுவம் பிரிட்டிஷ் படைகளை வடக்கு நோக்கி நகர்த்த இருந்தது, 2 வது இராணுவம் சோம் வழியாக மேற்கே, அமீன்ஸின் முக்கிய ரயில் மையத்தை நோக்கி தாக்குதல் நடத்த இருந்தது. 18 வது இராணுவம் தென்மேற்கு நோக்கிச் செல்ல இருந்தது, அவர்களின் அணிவகுப்பு வரிசையில் பிரெஞ்சு வலுவூட்டல்களை அழித்து, இரண்டாவது பிகார்டி போரில் பாரிஸ் அணுகுமுறைகளை அச்சுறுத்தியது. முன்னேற்றம் விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது, ஜெர்மன் காலாட்படை சோர்வுக்கான அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்கியது; போக்குவரத்து சிக்கல்கள் தோன்றின, பொருட்கள் மற்றும் அதிக கனரக பீரங்கிகள் முன்னேற்றத்திற்கு பின்னால் இருந்தன. சோம் குறுக்குவெட்டுகளில் நடவடிக்கைகள், மார்ச் நாள் 4,24 மார்ச் இப்போது, ஐந்தாவது இராணுவத்தின் பிரிவுகளின் எச்சங்கள் சிறிய உடல்களில் சண்டையிட்டு நகர்வதால், முன்னணி வரிசை மோசமாக துண்டு துண்டாக இருந்தது மற்றும் மிகவும் திரவமாக இருந்தது, பெரும்பாலும் வெவ்வேறு பிரிவுகளைச் சேர்ந்த ஆண்களால் ஆனது. ஜேர்மன் பிரிவுகள் ஒழுங்கற்ற முறையில் முன்னேறின, சில பிரிட்டிஷ் பிரிவுகள் தெற்கே பிரெஞ்சு கட்டளையின் கீழ் அல்லது கிழக்கே எதிரி எல்லைகளுக்கு பின்னால் முடிவடைந்தன, இதனால் படைகள் மற்றும் பிரதேச ஊழியர்களின் தளவாட பணிகள் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றவை. உத்தியோகபூர்வ வரலாற்றாசிரியரான பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் எழுதினார்ஃ 109வது படைப்பிரிவு மார்ச் 24 அதிகாலையில் ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் திட்டமிட்டது, ஆனால் விடியும் முன் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் வில்லெசெல்வுக்கு வடமேற்கே உள்ள கோலன்கோர்ட்டிற்குள் நுழைந்தன, எனவே பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் தங்கள் தற்காப்பு நிலைகளில் இருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முன்புறம் தோராயமாக குக்னி மற்றும் கோலன்கோர்ட்டின் தெற்கிற்கு இடையில் ஓடியது. பல பிரிட்டிஷ் பிரிவுகளின் நிலைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, 18 வது பிரிவின் 54 வது படைப்பிரிவு ஆகும், அங்கு மார்ச் 23 அன்று இரவு நேரத்திற்குள், 7 வது பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் 6 வது நார்தாம்ப்டன்ஷையர் பட்டாலியன்கள் இருந்தன, மேலும் 11 வது ராயல் பியூசிலியர்ஸ் அவசரமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டு பின்னர் கெய்லூலுக்கு வடக்கே உள்ள மரத்தில் 10:00 இல் பதவியேற்றனர். போர் காலை முழுவதும் முழு முன்னணியிலும் தொடர்ந்தது மற்றும் 11:00 மணிக்கு, 14 வது பிரிவின் எஞ்சியவர்கள் மேலும் தெற்கே கிஸ்கார்ட் நகருக்கு பின்வாங்க உத்தரவிடப்பட்டனர். தொடர்ச்சியான சிறிய ஜேர்மன் தாக்குதல்கள் சோர்வடைந்த பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை துண்டுகளாக அகற்றின, மேலும் இந்த தடுமாற்றமான திரும்பப் பெறுதலால் உருவாக்கப்பட்ட முன்னணியில் உள்ள இடைவெளிகள் ஜேர்மனியர்களால் சுரண்டப்பட்டன. 54வது படைப்பிரிவு வடகிழக்கு மற்றும் வடமேற்கில் இருந்து தாக்குதல்களால் மெதுவாக முறியடிக்கப்பட்டது, படைப்பிரிவு மீண்டும் வில்லெசெல்வுக்குள் வீழ்ந்தது மற்றும் சுமார் 12:00 இலிருந்து ஜெர்மன் பீரங்கிகளால் கடுமையாக குண்டுவீசப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள், பிரெஞ்சு காலாட்படையின் ஆதரவுடன் இங்கே கோட்டை வைத்திருக்க முயன்றன, ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவுகளைப் பெற்றனர், இதனால் பிரிட்டிஷ் பக்கத்தை அம்பலப்படுத்தினர்; பிரிட்டிஷார் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் பின்வாங்கினர் மற்றும் பெர்லான்கோர்ட் வழியாக கிஸ்கார்ட்டுக்கு திரும்பினர். 54 வது படைப்பிரிவு அதன் பட்டாலியன்களில் எஞ்சியிருந்ததை கிரெபிக்னிக்கு ஓய்வு பெற உத்தரவிட்டது, மார்ச் 25 அன்று 03:00 அவர்கள் இருளின் மறைவின் கீழ் பியூரைன்ஸுக்கு நழுவினர். மேலும் வடக்கே, 1/1 வது ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷியர்ஸ் போர் நாட்குறிப்பில், "இரவு நேரத்திற்குள், பிரிட்டிஷார் சோம் நதியின் வரிசையை இழந்துவிட்டனர், ஒமிக்னான் மற்றும் டோர்டில் இடையே ஒரு நீட்சி தவிர. 2வது இராணுவத்தின் இடைவிடாத அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டு சண்டை மற்றும் ஓய்வு பெற்றது, மூன்றாம் இராணுவத்தின் வலதுபுறம் ஐந்தாவது இராணுவத்தின் இடது பக்கத்துடன் தொடர்பைப் பராமரிக்க முயன்றதால் தரையை விட்டுக்கொடுக்க வழிவகுத்தது. முதல் பாபூம் போர், மார்ச் 4 ஆம் தேதி, மார்ச் 24 ஆம் தேதி மாலை, இடைவிடாத ஷெல் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, பாபூம் வெளியேற்றப்பட்டு அடுத்த நாள் ஜெர்மன் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியரான பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் எழுதினார்ஃ மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு காலாட்படை சோர்வடைந்து, 1916 ஆம் ஆண்டின் சோம் போர்க்களத்திலும், 1917 ஆம் ஆண்டின் ஜெர்மன் பின்வாங்கலின் தரிசு நிலத்திலும் பீரங்கிகளையும் பொருட்களையும் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டைக்கு நகர்த்துவது பெருகிய முறையில் கடினமாக இருந்ததால், முன்னேற்றம் குறைந்தது. ஜேர்மன் துருப்புக்கள் கைவிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் விநியோகக் குப்பைகளையும் ஆய்வு செய்தன, இது சில மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தியது, யு-படகு பிரச்சாரம் இருந்தபோதிலும் நட்பு நாடுகளிடம் ஏராளமான உணவு இருப்பதை ஜேர்மன் துருப்புக்கள் கண்டறிந்தபோது, சாக்லேட் மற்றும் ஷாம்பெயின் போன்ற ஆடம்பரங்கள் கூட தங்கள் கைகளில் விழுந்தன. புதிய பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் இப்பகுதிக்குள் விரைந்து வந்து அமீன்ஸின் முக்கிய ரயில் மையத்தை நோக்கி நகர்த்தப்பட்டன. பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு இடையிலான எல்லைக்கு வடக்கே ஜெர்மனியின் திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. ஜேர்மன் தாக்குதலின் புதிய கவனம் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளை பிளவுபடுத்துவதற்கு நெருக்கமாக இருந்தது. ஆங்கிலேயர்கள் மேலும் மேற்கே கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதால், பிரெஞ்சு வலுவூட்டல்களின் தேவை பெருகிய முறையில் அவசரமானது. மார்ச் 24 ஆம் தேதி தனது நாட்குறிப்பு பதிவில், ஹைக் முக்கியமான இழப்புகளை ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் பிரிட்டிஷ் மறுஆய்வு நடவடிக்கைகளின் பின்னடைவிலிருந்து ஆறுதல் பெற்றார், அன்று இரவு தாமதமாக ஹைக் (ஜெனரல் பைங்குடன் முதல் உணவு சாப்பிட்ட பிறகு, மூன்றாம் இராணுவத்தை "எல்லா விலையிலும்" பிடித்துக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தினார்) டூரிக்கு பயணம் செய்தார். பிரிட்டிஷ் ஐந்தாவது இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டதாகவும், ஷாம்பெயின் நகரில் பிரெஞ்சு படைகளுக்கு எதிராக "முக்கிய" ஜெர்மன் தாக்குதல் தொடங்கப்படவிருப்பதாகவும் பீட்டன் கவலைப்பட்டார். ஆங்கிலேயர்களின் உடனடி எதிர்வினை குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் வேறுபடுகிறார்கள். 1920 களில் இயற்றப்பட்ட எட்மண்ட்ஸின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றில் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்ட பாரம்பரியக் குறிப்பு, ஜேர்மனியின் முன்னேற்றம் தொடர்ந்தால் பாரிஸை பாதுகாக்க பிரெஞ்சு இராணுவம் பியூவைஸை நோக்கி பின்வாங்கத் தயாராகி வருவதாக மார்ச் 24 அன்று ஹைக்கிற்குத் தெரிவித்ததாக பீட்டனை விவரிக்கிறது. இது பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளுக்கு இடையே ஒரு இடைவெளியை உருவாக்கி, பிரிட்டிஷாரை சேனல் துறைமுகங்களை நோக்கி பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தும். ஒரு நேச நாடுகளின் மாநாட்டைக் கோருவதற்காக போர் அலுவலகத்திற்கு ஒரு தந்தி அனுப்புவதாக பாரம்பரியக் குறிப்பு பின்னர் ஹைக்கை விவரிக்கிறது. மிக சமீபத்திய வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த கருத்தை ஒரு கட்டுக்கதை என்று கருதுகின்றனர்ஃ ஹைக்கின் நாட்குறிப்பின் முந்தைய கையெழுத்துப் பிரதி பதிப்பு, திருத்தப்பட்ட தட்டச்சு பதிப்பைக் காட்டிலும், தந்தி என்று கூறப்படுவதிலும், பிரிட்டிஷாரை பாரிஸுக்கு கைவிட பீட்டனின் விருப்பம் குறித்தும் அமைதியாக உள்ளது (இது புவியியல் ரீதியாக நம்பமுடியாதது). நாள் 5,25 மார்ச் 25 இயக்கங்கள் மிகவும் குழப்பமாக இருந்தன மற்றும் பல்வேறு பட்டாலியன்கள் மற்றும் பிரிவுகளின் அறிக்கைகள் பெரும்பாலும் முரண்படுகின்றன. அன்றைய தினம் அவரது மனச்சோர்வை ஏற்படுத்திய அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு அடையாளம் தெரியாத அதிகாரியின் விவரம் பிரிட்டிஷ் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளதுஃ 54 வது படைப்பிரிவின் வடக்கே சண்டையின் கவனம் வளர்ந்தது, அவர்கள் இப்போது பிரெஞ்சுக்காரர்களுடனும் 18 வது பிரிவில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களுடனும் இணைந்தனர், அவர்களால் ஒரு சிறிய படைப்பிரிவை உருவாக்க போதுமான ஆட்களை எழுப்ப முடியவில்லை. 25 ஆம் தேதிக்குள், 7 வது பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் இடது புறம் மீண்டும் அம்பலப்படுத்தப்பட்டது, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்கினர், எனவே மற்றொரு ஓய்வு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. அவர்கள் பிரிட்டிஷ் ஐந்தாவது இராணுவத்திலிருந்து மேலும் தெற்கே மாண்ட் டு கிராண்டுவிற்குத் திரும்பினர். பிரெஞ்சு பீரங்கிகளும் இயந்திர துப்பாக்கிகளும் அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும் வரை மதிய நேரத்தில் அவர்கள் ஒரு வலுவான நிலையில் இருந்தனர், அவர்களை ஜேர்மனியர்கள் என்று தவறாக நினைத்து, கிராண்டுவுக்கு மேற்கே உள்ள உயரமான மைதானத்திற்கு ஓய்வு பெறும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். 36வது பிரிவின் மீதமுள்ள துருப்புக்கள் பின்வாங்கி மறுசீரமைக்க உத்தரவிடப்பட்டன. இப்போது முன்னணியை வைத்திருக்கும் பிரெஞ்சு துருப்புக்களுக்கு ஆதரவளிக்க, அவர்கள் மேற்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர். மதிய நேரத்தில், அவர்கள் அவ்ரிகோர்ட் அருகே சில மணி நேரம் ஓய்வெடுத்தனர். அங்கு இருந்தபோது, போச்சோயருக்கும் குர்பிக்னிக்கும் இடையில் உருவாக்கப்படும் ஒரு புதிய பாதைக்குச் செல்வதற்கான உத்தரவுகளை அவர்கள் பெற்றனர். பகலில், ஜேர்மனியர்கள் விரைவாக முன்னேறினர் மற்றும் நேச நாட்டுப் படைகளும் பொதுமக்களும் ஏற்றப்பட்ட வண்டிகள் மற்றும் வேகன்களுடன் தெற்கு மற்றும் மேற்கு சாலைகளை நிரப்பினர். ஜேர்மனியர்கள் லிபர்மாண்ட் வழியாகவும், கால்வாய் டு நோர்ட் வழியாகவும் சென்றனர். மேலும் வடக்கே, நெஸ்லே நகரம் கைப்பற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் லிபர்மாண்டின் தென்மேற்கில் ஜெர்மன் துருப்புக்கள் நொயோன்-ரோய் சாலையில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை எதிர்கொண்டன. 1/1 ஹெர்ட்ஸ் மேரிகோர்ட்டில் இரவைக் கழித்த பிறகு, மேரிகூர்ட்டிலிருந்து இன்சான் வரை அணிவகுத்துச் சென்றனர். காலை உணவுக்குப் பிறகு கேபியில் உள்ள சோம் ஆற்றின் குறுக்கே சிக்னோல்ஸ் வரை அணிவகுப்பு தொடர்ந்தது, அங்கு பி. என் மறுசீரமைக்கப்பட்டு இரவைக் கழித்தது ". (ஹெர்ட்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு, 25 மார்ச் 1918). ஆர்எஃப்சி இயந்திரத் துப்பாக்கி மற்றும் தரை இலக்குகளை வெடிக்கச் செய்வதற்கும் ஜேர்மனியின் முன்னேற்றத்தைத் தடுப்பதற்கும் குறைந்த உயரத்தில் பறக்கவிடப்பட்டது. மார்ச் 25 அன்று, அவர்கள் குறிப்பாக பாபௌமின் மேற்கே சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர். மூன்றாம் இராணுவத்தில் குதிரைப்படையின் பின்புற பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் ஜேர்மனியின் முன்னேற்றத்தை குறைத்தன, ஆனால் 18:00 பைங் அன்கருக்கு அப்பால் மேலும் ஓய்வு பெற உத்தரவிட்டார். மார்ச் 25 ஆம் தேதி இரவு முழுவதும், மூன்றாம் இராணுவத்தின் வீரர்கள் தங்கள் நிலைகளை அடைந்தனர், ஆனால் இந்த செயல்பாட்டில் இடைவெளிகள் தோன்றின, இது V மற்றும் VI கார்ப்ஸ் இடையேயான மிகப்பெரிய ஓவர் ஆகும். இம்பீரியல் ஜெனரல் ஊழியர்களின் தலைவரான சர் ஹென்றி வில்சன், மார்ச் 25 அன்று பொது தலைமையகத்திற்கு வந்தார், அங்கு அவர்கள் சோம் ஆற்றின் குறுக்கே பிரிட்டிஷ் படைகளின் நிலைப்பாட்டைப் பற்றி விவாதித்தனர். ஹைக் குறைந்தது இருபது பிரெஞ்சு பிரிவுகளை அமீன்ஸைப் பாதுகாக்க உதவ விரும்பினார், மேலும் பிரெஞ்சு பிரதமர் கிளெமென்சோவுக்கு ஒரு செய்தியை வழங்கினார். அடுத்த நாள் இரட்டையர் மாநாடு நடைபெற்றது. ரோசியர்ஸ் போர், 26-27 மார்ச் நாள் 6,26 மார்ச் நேச நாடுகளின் மாநாடு மார்ச் 26 அன்று டுல்லன்ஸில் நடந்தது. பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி, பிரிட்டிஷ் பிரதமர், முனிஷன்ஸ் அமைச்சர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் மற்றும் ஜெனரல்கள் பீட்டன், ஃபோச், ஹைக் மற்றும் வில்சன் உட்பட பத்து மூத்த நேச நாட்டு அரசியல்வாதிகள் மற்றும் தளபதிகள் கலந்து கொண்டனர். கூட்டத்தின் விளைவாக ஜெனரல் ஃபோச் முதலில் மேற்கத்திய முன்னணியில் கட்டளை வழங்கப்பட்டது, பின்னர் நேச நாட்டுப் படைகளின் ஜெனரலிசிமோவாக நியமிக்கப்பட்டார். அமீன்ஸுக்கு கிழக்கே ஜேர்மனியர்களைப் பிடிக்க ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரெஞ்சு அமைப்புகள் ஐந்தாவது இராணுவத்தை வலுப்படுத்தும், இறுதியில் அமீன்ஸுக்கு தெற்கே உள்ள பெரிய பகுதிகளைக் கைப்பற்றும். லுடென்டோர்ஃப் மார்ச் 26 அன்று புதிய உத்தரவுகளை வெளியிட்டார். அமீன்ஸைக் கைப்பற்றியது மற்றும் மார்ச் 27 அன்று வீழ்ந்த காம்பியெக்னே மற்றும் மான்டிடியர் நோக்கி முன்னேறியது உட்பட அவரது மூன்று படைகளுக்கும் லட்சிய இலக்குகள் வழங்கப்பட்டன. அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியரான எட்மண்ட்ஸ் குறிப்பிட்டார்ஃ வடக்கில், கொலின்காம்ப்ஸ் அருகே பிரிட்டிஷ் வரிசையில் ஏ இடைவெளி நியூசிலாந்து பிரிவின் புதிதாக வந்த கூறுகளால் நடத்தப்பட்டது, அவை இடைவெளியை மூட ஹேமல்-செர்ரே கோட்டிற்கு நகர்ந்தன. அவர்களுக்கு பிரிட்டிஷ் "விப்பெட்" டாங்கிகள் உதவின, அவை மார்க் IV களை விட இலகுவானவை மற்றும் வேகமானவை. இது அவர்களின் முதல் நடவடிக்கையாகும். சுமார் 13:00 மணிக்கு, 3 வது டேங்க் பட்டாலியனின் பன்னிரண்டு விப்பெட்டுகள் திடீரென்று கொலின்காம்ப்களில் இருந்து தோன்றினர், அவர்கள் மதிய நேரத்தில் அடைந்தனர், மேலும் 51 வது பிரிவில் இரண்டு காலாட்படை நிலைகள் மட்டுமே இருந்தன. கிராமத்தின் வடக்கு முனையிலிருந்து விலகி, அவை உடனடி விளைவை ஏற்படுத்தின. கிழக்கிலிருந்து உள்ளே நுழையவிருந்த சுமார் முந்நூறு எதிரிகள் பீதியுடன் தப்பி ஓடினர். மேலும் பலர், தங்கள் பின்வாங்கல் துண்டிக்கப்பட்டதைக் கண்டு, 51வது பிரிவின் சில காலாட்படைக்கு சரணடைந்தனர். "இந்த வெற்றி இருந்தபோதிலும், பைங்கின் தெற்கு பக்கத்தின் மீது ஜெர்மனியின் அழுத்தம் மற்றும் தகவல்தொடர்பு தவறான புரிதல்கள் காரணமாக பிரேயில் இருந்து பிரிவுகள் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றன மற்றும் சோம் குறுக்குவெட்டுகளை மேற்கு நோக்கி கைவிட்டன. சோம் ஆற்றின் தெற்கே 1/1 ஹெர்ட்ஸ் இருந்தனஃ ஜெனரல் ஃபாயோலின் தலைமையின் கீழ் கோட்டின் தீவிர வலது (தெற்கில்) இருந்த பிரெஞ்சு படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டு நீண்ட சண்டையை எதிர்கொண்டு பின்வாங்கின; பின்வாங்கும் குழுக்களுக்கு இடையே கடுமையான இடைவெளிகள் தோன்றின. 36வது பிரிவின் பெரும்பாலானவர்கள் மார்ச் 26 அன்று தங்கள் புதிய வரிசையில் வந்திருந்தனர், மேலும் சுமார் ஆறு மணி நேரம் தூங்க முடிந்தது, இது ஜேர்மன் துருப்புக்கள் ராயை ஆக்கிரமித்ததால் ஆறு நாட்களில் அவர்கள் கொண்டிருந்த மிக நீண்ட தொடர்ச்சியான தூக்கமாகும். 9 வது ஐரிஷ் பியூசிலியர்ஸ் பிரிவின் மற்ற பகுதிகளுக்குப் பின்னால் நீண்ட தூரம் இருந்தனர், அதற்கு முந்தைய நாள் இரவு கிஸ்கார்டுக்கு வடக்கே அவர்கள் மேற்கொண்ட நடவடிக்கையால் தாமதமானது, மேலும் அவர்களின் பின்வாங்கல் குர்பிக்னி-புச்சோயர் சாலையில் உள்ள கிஸ்கார்டில் இருந்து எர்சஸ் வரை தொடர்ச்சியான இரவு அணிவகுப்பாக இருந்தது. அவர்கள் புஸ்ஸி வழியாக அவ்ரிகோர்டுக்கும், பின்னர் தில்லோலோய், பாபின் கோர்ட், கிரிவில்லர்ஸ், மார்க்வில்லர்ஸ் மற்றும் இறுதியாக குர்பிக்னி வழியாக எர்சஸுக்கும் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் முற்றிலும் சோர்வடைந்து, மார்ச் 26 அன்று 11:00 க்கு வந்தனர். அதிகாலையில் ரோயைக் கைப்பற்றிய ஜேர்மன் துருப்புக்கள், போச்சோயர்-குர்பிக்னி வரிசையில் தொடர்ந்து முன்னேறின, நள்ளிரவுக்குள் புதிய பிரிட்டிஷ் வரிசையில் இருந்து ஆண்டெச்சியில் இருந்தன. நாள் 7,27 மார்ச் ஆல்பர்ட் நகரம் இரவில் கைவிடப்பட்டது நகரம் பின்னர் ஜெர்மன் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர்கள் எழுதப்பட்ட காகிதம், ஒயின் மற்றும் பிற பொருட்களை கொள்ளையடித்தனர். மார்ச் 27 ஆம் தேதி அமீன்ஸுக்கு கிழக்கே ரோசியர்ஸைச் சுற்றி வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் வடமேற்கில் இருந்து இடைவிடாத ஜெர்மன் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக XIX கார்ப்ஸின் தற்காப்பு போரின் போது தொடர்ச்சியான சிக்கலான நடவடிக்கைகள் மற்றும் இயக்கங்களைக் கண்டது. இது மார்ச் 26 அன்று பிற்பகல் மூன்றாம் இராணுவத்தால் பிரே மற்றும் சோம் ஆற்றின் முறுக்கு கோடு கைவிடப்பட்டதன் விளைவாகும், அதன் முக்கிய பாலங்கள் மேற்கு நோக்கி செய்லி-லெ-செக் நோக்கி சென்றன. மான்டிடியரின் முக்கியமான தகவல் தொடர்பு மையம் மார்ச் 27 அன்று பிரெஞ்சுக்காரர்களால் இழக்கப்பட்டது. 1/1 ஹெர்ட்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ மூன்றாம் அராஸ் போர், மார்ச் 8 ஆம் நாள், மார்ச் 28 அன்று ஜெர்மன் தாக்குதலின் கவனம் மீண்டும் மார்ச் 28 அன்று மாறியது. மூன்றாம் இராணுவம், அராஸைச் சுற்றி, ஆபரேஷன் மார்ஸின் இலக்காக இருக்கும். இருபத்தி ஒன்பது பிரிவுகள் மூன்றாம் இராணுவத்தைத் தாக்கி முறியடிக்கப்பட்டன. ஐந்தாவது இராணுவத்திற்கு எதிராக முன்னேறிக் கொண்டிருந்த ஜேர்மன் துருப்புக்கள், செயின்ட் க்வென்டினில் உள்ள அசல் முன்னணியில் இருந்து, இந்த நேரத்தில் சிலரை ஊடுருவி, மான்டிடியரை அடைந்தன. நிலைமைகளைக் கருத்தில் கொண்டு ஒரு நீண்ட மற்றும் நியாயமான வெற்றிகரமான பின்வாங்கலை ஏற்பாடு செய்த போதிலும், "ஸ்டெல்லன்போஷ்ட்" (பணிநீக்கம்) செய்யப்பட்ட கோஃப்-க்கு பதிலாக ராவ்லின்சன் நியமிக்கப்பட்டார். மூன்றாம் இராணுவத்திற்கு எதிரான ஜேர்மன் தாக்குதல் ஐந்தாவது இராணுவத்திற்கு எதிரான தாக்குதலை விட குறைவான வெற்றியைப் பெற்றது. அராஸுக்கு கிழக்கே ஜேர்மனியின் 17வது இராணுவம் தாக்குதலின் போது மட்டுமே முன்னேறியது, பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் வடக்கு நங்கூரமான விமி ரிட்ஜின் பிரிட்டிஷ் கோட்டையின் காரணமாக. அராஸுக்கு தெற்கே கீழே அதிக முன்னேற்றம் அடைந்தாலும், அவரது துருப்புக்கள் ஐந்தாவது இராணுவத்தை விட வலுவான மூன்றாம் இராணுவத்திற்கு குறைவான அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தின, ஏனெனில் வடக்கே பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு உயர்ந்தது மற்றும் பழைய சோம் போர்க்களத்தின் தடையாக இருந்தது. லுடென்டோர்ஃப் தனது துருப்புக்கள் முதல் நாளில் முன்னேறி நேச நாட்டு கள பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றும் என்று எதிர்பார்த்தார். லுடென்டோர்ப்பின் குழப்பம் என்னவென்றால், அவர் உடைக்க வேண்டிய நேசக் கோட்டின் பகுதிகளும் சிறந்த முறையில் பாதுகாக்கப்பட்டன. ஜேர்மனியின் முன்னேற்றத்தின் பெரும்பகுதி விரைவாக அடையப்பட்டது, ஆனால் தவறான திசையில், ஐந்தாவது இராணுவ பாதுகாப்பு பலவீனமாக இருந்த தெற்கு பக்கத்தில். ஆபரேஷன் மார்ஸ் அவசரமாக தயாரிக்கப்பட்டது, மூன்றாம் இராணுவ வரிகளில் மீறலை விரிவுபடுத்த முயற்சித்தது, ஆனால் முறியடிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மனிய உயிரிழப்புகள் குறைவாகவே இருந்தன. தி ஹெர்ட்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ நாள் 9,29 மார்ச் தி ஹெர்ட்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ நாள் 10,30 மார்ச் கடைசி ஜெனரல் ஜெர்மன் தாக்குதல் மார்ச் 30 அன்று வந்தது. வான் ஹூட்டியர் புதிய சோம் பிரதானத்திற்கு தெற்கே பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மீது தனது தாக்குதலை புதுப்பித்தார், அதே நேரத்தில் வான் டெர் மார்விட்ஸ் அமீன்ஸ் (வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸின் முதல் போர்) மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினார். சில பிரிட்டிஷ் நிலங்கள் இழக்கப்பட்டன, ஆனால் ஜேர்மன் தாக்குதல் விரைவாக வலிமையை இழந்தது. போரின் போது ஜேர்மனியர்கள் பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தனர், பலர் தங்கள் சிறந்த பிரிவுகளுக்குச் சென்றனர், சில பகுதிகளில் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் நேச நாடுகளின் விநியோக பணிமனைகளை கொள்ளையடித்தபோது முன்னேற்றம் குறைந்தது. ஹெர்ட்ஸ் போர் நாட்குறிப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ அவ்ரே போர், 4 ஏப்ரல் 1918 நாள் 14, ஏப்ரல் 4 கடைசி ஜெர்மன் தாக்குதல் அமீன்ஸை நோக்கி தொடங்கப்பட்டது. இது ஏப்ரல் 4 அன்று வந்தது, அப்போது பதினைந்து பிரிவுகள் அமீன்ஸுக்கு கிழக்கே மற்றும் ஆல்பர்ட்டுக்கு வடக்கே (அவ்ரே நதியை நோக்கி) ஏழு நேச நாட்டுப் பிரிவுகளைத் தாக்கின. வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் நகரத்தை மையமாகக் கொண்ட அமீன்ஸின் வெளிப்புற கிழக்கு பாதுகாப்பைத் தாக்க லுடென்டோர்ஃப் முடிவு செய்தார். அவரது நோக்கம் அந்த நகரத்தையும் அதைச் சுற்றியுள்ள உயரமான நிலத்தையும் பாதுகாப்பதாகும், அதில் இருந்து பீரங்கி குண்டுவீச்சுகள் திட்டமிட்டு அமீன்ஸை அழித்து நட்பு நாடுகளுக்கு பயனற்றதாக மாற்றும். இந்த சண்டை இரண்டு விஷயங்களில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்ததுஃ போரில் இரு தரப்பினரும் ஒரே நேரத்தில் டாங்கிகளைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிரிவுகளால் (சோர்வடைந்த 54 வது படைப்பிரிவு உட்பட) அவசரமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு இரவு எதிர் தாக்குதல், இது வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸை மீண்டும் கைப்பற்றி ஜெர்மனியின் முன்னேற்றத்தை நிறுத்தியது. வடக்கிலிருந்து தெற்கே, இந்த வரிசை 14 வது பிரிவு, 35 வது ஆஸ்திரேலிய பட்டாலியன் மற்றும் 18 வது பிரிவு ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதிக்குள் 14 வது பிரிவு ஜேர்மனியின் 228 வது பிரிவின் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. ஆஸ்திரேலியர்கள் 9வது பவேரிய ரிசர்வ் பிரிவை முறியடித்தனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் 18வது பிரிவு ஜெர்மன் காவலர்கள் எர்சாட்ஸ் பிரிவு மற்றும் 19வது பிரிவுகளை முதல் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸ் போரில் தடுத்து நிறுத்தியது. ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி தாக்குதலை புதுப்பிக்க ஜேர்மனியர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்தது, அதிகாலையில், ஆங்கிலேயர்கள் நகரத்தின் தென்கிழக்கு மூலையைத் தவிர மற்ற அனைத்திலிருந்தும் எதிரிகளை வெளியேற்றினர். அமீன்ஸை நோக்கிய ஜேர்மனியின் முன்னேற்றம் அதன் தொலைதூர மேற்கு நோக்கிய புள்ளியை எட்டியது மற்றும் லுடென்டோர்ஃப் தாக்குதலை நிறுத்தியது. பின்விளைவு பகுப்பாய்வு ஜேர்மனியர்கள் பிரான்சைக் கைப்பற்றி முன்னேறினர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் மூலோபாய நோக்கங்கள் எதையும் அடையவில்லை. வீரர்கள் கைதிகளாகவும் துண்டுகளாகவும் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு காணாமல் போயினர். ஜேர்மன் உயரடுக்கு துருப்புக்கள் அனுபவித்த உயிரிழப்புகள் மற்றும் அமீன்ஸ் மற்றும் அராஸைக் கைப்பற்றத் தவறியதால் இது சிறிய இராணுவ மதிப்பைக் கொண்டிருந்தது. கைப்பற்றப்பட்ட நிலத்தை நகர்த்துவது கடினம் மற்றும் பாதுகாப்பது கடினம், ஏனெனில் அதன் பெரும்பகுதி 1916 சோம் போரினால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட ஷெல்-கிழிந்த வனப்பகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. மற்ற இடங்களில் போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்பு இடிக்கப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 1917 இல் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு ஜெர்மனி பின்வாங்கியபோது கிணறுகள் விஷம் பூசப்பட்டன. தாக்குதலின் வெற்றிகரமான தொடக்கத்தின் ஆரம்ப ஜேர்மனிய கொண்டாட்டம் விரைவில் ஏமாற்றமாக மாறியது, ஏனெனில் தாக்குதல் தீர்க்கமானதாக இல்லை என்பது தெளிவாகியது. 2002 ஆம் ஆண்டில் மாரிக்ஸ் எவன்ஸ், நேச நாடுகளின் தோல்வியின் அளவு தீர்க்கமானதாக இல்லை என்று எழுதினார், ஏனெனில் வலுவூட்டல்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் வந்துகொண்டிருந்தன, ஏப்ரல் 6 ஆம் தேதிக்குள் பி. இ. எஃப் துப்பாக்கிகளைப் பெற்றிருக்கும், பிரிட்டிஷ் இயந்திர துப்பாக்கி உற்பத்தி மாதம் மற்றும் டாங்க் வெளியீட்டு மாதம். டூல்லன்ஸ் மாநாட்டில் ஃபோச் ஜெனரலிசிமோவாக நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் நேச நாட்டுப் படைகளில் முறையான ஒற்றுமையை உருவாக்கியது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றில் உயிரிழப்புகள் (1935) டேவிஸ், எட்மண்ட்ஸ் மற்றும் மேக்ஸ்வெல்-ஹைஸ்லோப் ஆகியோர், நேச நாடுகள் இழந்ததில் ஆங்கிலேயர்கள் காயமடைந்தனர் மற்றும் காணாமல் போயினர், அவர்கள் ஐந்தாவது இராணுவம் மற்றும் மூன்றாம் இராணுவத்தில் இருந்தனர், அவர்களில் பலருக்கு அறியப்பட்ட கல்லறை இல்லை. 16வது (ஐரிஷ்) பிரிவுடன் 36வது (உல்ஸ்டர்) பிரிவுக்கும், 66வது (2வது கிழக்கு லங்காஷயர்) பிரிவுக்கும் மிகப்பெரிய இழப்புகள் ஏற்பட்டன, மூன்று அமைப்புகளும் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை மீண்டும் கட்டப்பட வேண்டிய போரின் வரிசையில் இருந்து வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. ஜேர்மனிய இழப்புகளை விட ஆறு பிரிவுகள் அதிகமாக இழந்தன, அவற்றில் பல ஈடுசெய்ய முடியாத உயரடுக்கு துருப்புக்கள். ஜேர்மனிய உயிரிழப்புகள், இதில் லைஸ் போர் அடங்கும், இந்த நீண்ட காலப்பகுதியில் ஒப்பிடக்கூடிய நேச நாட்டவர்களின் எண்ணிக்கை பிரெஞ்சுஃ பிரிட்டிஷ்ஃ மொத்தம் 1978 இல் மிடில்புரூக் மார்ச் 21 அன்று ஈடுபட்ட 31 ஜேர்மன் பிரிவுகளில் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாகவும், பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகள் மிடில்புரூக் என்றும் ஏப்ரல் 5 வரை உயிரிழப்புகள் பதிவாகியுள்ளன என்றும், பிரெஞ்சு உயிரிழப்புகள் ஜேர்மனிய உயிரிழப்புகள் என்றும் எழுதினார். நட்பு நாடுகளும் தோற்றன, 2004 ஆம் ஆண்டில், ஜாபெக்கி கொடுத்தது மற்றும் உயிரிழப்புகள். கலாச்சார குறிப்புகள் ஆர். சி. ஷெரிப்பின் நாடகமான ஜர்னிஸ் எண்ட் (முதன்முதலில் 1928 இல் தயாரிக்கப்பட்டது) மார்ச் 18 முதல் 21 வரை செயிண்ட்-க்வென்டினை எதிர்கொள்ளும் பிரிட்டிஷ் அகழிகளில் ஒரு அதிகாரிகளின் தோண்டப்பட்ட இடத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. எதிர்பார்க்கப்பட்ட "பெரிய ஜெர்மன் தாக்குதல்" பற்றி அடிக்கடி குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் நாடகம் ஜெர்மன் குண்டுவீச்சின் தொடக்கத்துடன் முடிவடைகிறது, இதில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர் கொல்லப்படுகிறார். போர்க்களம் 1 இல், இரண்டு வரைபடங்கள் ஆபரேஷன் மைக்கேலைக் குறிக்கின்றனஃ செயின்ட் குவென்டின் ஸ்கார் மற்றும் அமீன்ஸ். டாட் வில்லியம்ஸின் அதர்லேண்ட்ஃ சிட்டி ஆஃப் கோல்டன் ஷாடோவில் வாசகருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட முதல் கதாபாத்திரம் பால் ஜோனாஸ் ஆவார், அவர் 24 மார்ச் 1918 அன்று யிப்ரெஸ் மற்றும் செயிண்ட்-குவென்டின் அருகே எங்காவது மேற்கத்திய முன்னணியில் நட்பு நாடுகளுக்காக போராடுகிறார். 1966 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ப்ளூ மேக்ஸ் திரைப்படம் ஆபரேஷன் மைக்கேலை சித்தரிக்கிறது, பெரிய ஜெர்மன் தாக்குதல் புருனோ ஸ்டேச்சலின் (ஜார்ஜ் பெப்பர்ட்) படைப்பிரிவு நேச நாட்டு விமானப் படைகளுக்கு எதிரான ஸ்ட்ரைஃபிங் தாக்குதல்கள் மற்றும் வான்வழி சண்டைக்கு ஆதரவளிக்கிறது. ப்ளூ மேக்ஸ் பதக்கத்திற்கான ஒரு விமானியின் விருதைக் கொண்டாடும் ஒரு படைப்பிரிவில், ஜெனரல் (ஜேம்ஸ் மேசன்) மேற்கத்திய முன்னணியில் நிலுவையில் உள்ள 6,000 துப்பாக்கிகளின் தடுப்பை அறிவிக்கிறார், ரஷ்யாவின் சமீபத்திய தோல்வியைக் குறிப்பிடுகிறார், இது மேற்கத்திய படைகளை வலுப்படுத்த கிழக்கிலிருந்து துருப்புக்களை விடுவிக்க அனுமதித்தது, மேலும் அமெரிக்கா திறம்பட தலையிடுவதற்கு முன்பு தாக்குதலில் வெற்றி பெறுவது ஜெர்மனிக்கான போரை வெல்லும் என்ற உயர் கட்டளையின் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறது. இடைவேளையைத் தொடர்ந்து படத்தின் இரண்டாம் பாதி ஜெர்மன் தாக்குதல் முறிந்து படைகள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயத்துடன் தொடங்குகிறது. வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் முதல் போர் வில்லர்ஸ்-பிரெட்டன்நியக்ஸின் இரண்டாவது போர் குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் புத்தகங்கள் இந்த வலைத்தளங்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் வாட்சன், அலெக்சாண்டர்ஃ ஜெர்மன் வசந்த தாக்குதல்கள் 1918, இல்ஃ 1914-1918-ஆன்லைன். முதல் உலகப் போரின் சர்வதேச கலைக்களஞ்சியம். காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையம், பக்கம் 79 போர் நாட்குறிப்பு, பெரிய போரில் பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் ரெஜிமென்ட் மேஜர் ஜே. ஜி. ப்ரூ, 1918: பிரான்சில் செயின்ட் க்வென்டினில் இருந்து பின்வாங்குதல் 1918 இல் மேற்கத்திய முன்னணியின் போர்கள் (முதலாம் உலகப் போர்) முதலாம் உலகப் போரின் போர்கள், முதலாம் உலகப் போரின் யுனைடெட் கிங்டம் போர்களை உள்ளடக்கியது, முதலாம் உலகப் போரின் பிரான்ஸ் போர்களை உள்ளடக்கியது, முதலாம் உலகப் போரின் ஆஸ்திரேலியா போர்களை உள்ளடக்கியது, முதலாம் உலகப் போரின் நியூசிலாந்து போர்களை உள்ளடக்கியது, முதலாம் உலகப் போரின் கனடா இராணுவ நடவடிக்கைகள், முதலாம் உலகப் போரின் ஜெர்மனி போர்களை உள்ளடக்கியது, மார்ச் 1918 நிகழ்வுகள் ஏப்ரல் 1918