John Ashwell
ஜான் ஆஷ்வெல் (இறப்பு 1541), பெட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள நியூன்ஹாம் அபேயின் முன்னோடியாக இருந்தார். ஆஷ்வெல் சீர்திருத்தத்தின் கொள்கைகளுக்கு எதிரான அவரது எதிர்ப்புக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி ஆவார். 1504 ஆம் ஆண்டில் தெய்வீகத்தின் இளங்கலை ஆஷ்வெல், எசெக்ஸில் மிஸ்ட்லியின் ரெக்டர் ஆனார், அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் அதே கவுண்டியில் லிட்டில்பரி மற்றும் ஹால்ஸ்டெடின் நன்மைகளை வைத்திருந்தார். 1515 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரான்சில் அபெர்காவென்னி பிரபுவின் படைகளுக்கு போதகராக நியமிக்கப்பட்டார் (ஹென்றி VIII இன் ப்ரூவர்ஸ் லெட்டர்ஸ், II. பகுதி I. 137), ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலில் ஒரு ப்ரீபெண்டல் கடை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் 1527 ஆம் ஆண்டில் நியுன்ஹாம் அபேக்கு முன்பு ஆனார். அதே ஆண்டில் அவர் லிங்கனின் பிஷப் ஜான் லாங்லேண்டிற்கு ஓரளவு லத்தீன் மொழியிலும் ஓரளவு ஆங்கிலத்திலும் எழுதப்பட்ட ஒரு ரகசிய கடிதத்தில் உரையாற்றினார், லூத்தரனிசத்தின் தைரியமான வழக்கறிஞரான ஜார்ஜ் ஜாய் வைத்திருந்த மதச்சார்பற்ற கருத்துக்களைக் குறித்து கடுமையாக புகார் கூறினார், அவருடன் அவர் வாழ்ந்தார் மிகுந்த நெருக்கத்தின் அடிப்படையில். அந்த கடிதம் மகிழ்ச்சியற்ற முறையில் ஜாயின் கைகளில் விழுந்தது, மேலும் பிஷப்பின் அதிருப்தியின் விளைவுகளிலிருந்து தப்பிக்க சீர்திருத்தவாதி ஸ்ட்ராஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார். எவ்வாறாயினும், ஜார்ஜ் ஜாய் மீதான மறுப்பு, அவர் மீது முன்வைக்கப்பட்ட அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் விரிவான பதிலுடன், ஆஷ்வெல்லின் கடிதத்தை வெளியிட்டார். மிகச் சில பிரதிகள் இப்போது இருக்கும் துண்டுப்பிரசுரம், தி கொலோஃபோன் ரன்ஸ் என்ற தலைப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ புத்தகத்தில் உள்ள மிகவும் தனித்துவமான பத்திகளில் ஒன்று பிஷப்பிடம் ஆஷ்வெல் ஆழ்ந்த வேண்டுகோள்-இங்கிலாந்தில் சீர்திருத்தம் முந்தைய அண்டை நாடுகளால் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கப்பட்டது என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. துண்டுப்பிரசுரத்தின் இரண்டாவது பதிப்பு 1531 இல் ஆண்ட்வெர்ப்பில் ஜாய் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது. ஆஷ்வெல் காலப்போக்கில் தனது கருத்துக்களை ஓரளவு மாற்றியமைத்தார், மேலும் 1534 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தின் தலைவராக எட்டாம் ஹென்றிக்கு மேலாதிக்கத்தின் உறுதிமொழியை முதன்முதலில் எடுத்தவர்களில் இவரும் ஒருவர். ஆனால் 1539 ஆம் ஆண்டு மடாலயங்கள் இறுதியாக கலைக்கப்பட்டதற்கு முன்பு அவர் நியூன்ஹாமின் முந்தைய பதவியை ராஜினாமா செய்ததாகத் தெரிகிறது. அவரது மரணம் ஆகஸ்ட் 23,1541 க்கு சற்று முன்பு நடந்தது, அப்போது அவர் இருபது ஆண்டுகளாக வைத்திருந்த செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலில் உள்ள ப்ரீபெண்டல் கடை காலியாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் நிரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை 1541 இறப்புகள் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரைச் சேர்ந்த மக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில மதகுருமார்கள் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள்