Battle of Halle
1806 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 17 ஆம் தேதி நடந்த ஹாலே போரில், ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் பெர்னடோட் தலைமையிலான ஒரு பிரெஞ்சு படைப்பிரிவு, வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் யூஜின் ஃபிரடெரிக் ஹென்றியின் கீழ் பிரஷ்ய ரிசர்வுடன் போரிட்டது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகளை தோற்கடித்தனர், இதனால் புருசியர்கள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்த பின்னர் வடகிழக்கு திசையில் டெஸ்ஸாவை நோக்கி பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நெப்போலியன் போர்களின் ஒரு பகுதியான நான்காவது கூட்டணியின் போரில் இந்த மோதல் ஏற்பட்டது. ஹாலே நகரம் லீப்சிக்கிற்கு வடமேற்கே 30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் சாலே ஆற்றில் அமைந்துள்ளது. பிரான்சின் பேரரசர் முதலாம் நெப்போலியன் சாக்சனி வாக்காளர் தொகுதியின் மீது படையெடுத்து, 1806 அக்டோபர் 14 அன்று பிரஷ்ய-சாக்சன் படைகள் மீது இரண்டு பேரழிவுகரமான தோல்விகளை ஏற்படுத்தினார். அடித்து நொறுக்கப்பட்ட படைகள் தப்பியோடியபோது, மார்ஷல் பெர்னடோட்டின் படைகள் வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்று ஹாலேயில் அமைந்துள்ள டியூக் யூஜினின் இரத்தமற்ற காப்பகத்தைக் கண்டன. மோதலின் தொடக்கத்தில், இரண்டு பிரெஞ்சு பிரிவுகள் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள சாலே ஆற்றின் மீது பாலங்களை விரைந்தன. அவர்கள் ஒரு பலவீனமான தற்காப்புப் படையை முறியடித்து விரைவாக நகரத்தை ஆக்கிரமித்தனர். அன்று பிற்பகுதியில், பெர்னடோட்டின் படைகள் ஹாலிலிருந்து வெளியேறி, நகரின் தென்கிழக்கு நோக்கி வரையப்பட்ட யூஜினின் ரிசர்வ் மீது தாக்குதல் நடத்தின. புரூசியர்கள் தங்கள் நிலைகளிலிருந்து விரட்டப்பட்டு வடகிழக்கு நோக்கி துரத்தப்பட்டனர். இந்த மோதல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, பெர்னடோட்டின் மூன்றாம் பிரிவு நகரின் மேற்குப் பகுதியில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பிரஷ்ய படைப்பிரிவை சுற்றி வளைத்து கைப்பற்றியது. எல்பே ஆற்றின் மேற்கே உள்ள ஒரு சில பிரஷ்யப் படைகளில் ஒன்று இப்போது ஊனமுற்றது. பின்னணி 2 டிசம்பர் 1805 அன்று ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போரில் நெப்போலியனின் தீர்க்கமான வெற்றி ஐரோப்பாவில் அதிகார சமநிலையை ஆழமாக பாதித்தது. இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரியாவின் பேரரசர் முதலாம் பிரான்சிஸ் அமைதிக்காக வழக்கு தொடர்ந்தார், ரஷ்யாவின் ஜார் அலெக்சாண்டர் I ஆஸ்திரிய பிராந்தியத்திலிருந்து தனது ஊனமுற்ற இராணுவத்தை திரும்பப் பெற்றார், இதனால் மூன்றாம் கூட்டணியின் போர் முடிவுக்கு வந்தது. பிரஷ்யாவின் தூதர் கிறிஸ்டியன் கிராஃப் வான் ஹாக்விட்ஸ், போர் முடிவடைந்தபோது நெப்போலியனுக்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வழங்கும் நிலையில் இருந்ததால், பிரஷியா ஒரு இராஜதந்திர பாதகத்தில் சிக்கியது, இது பிரெஞ்சு பேரரசருக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு உண்மை. 1806 பிப்ரவரியில், பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்த ஹனோவர் மாநிலத்திற்கு ஈடாக பிரான்ஸ் மற்றும் அவரது நட்பு நாடுகளிடம் பல பிரதேசங்களை ஒப்படைக்க நெப்போலியன் பிரஷ்யாவுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார். இந்த ஒப்பந்தம் பிரஷ்யாவை கிரேட் பிரிட்டனுடன் முறித்துக் கொள்ளத் தூண்டியது, அதன் மன்னர் ஹனோவெரியன் வாக்காளராக இருந்தார். நெப்போலியன் ஐரோப்பாவின் முகத்தை மாற்றியமைக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஜூலை 25 அன்று ரைன் கூட்டமைப்பை உருவாக்கினார். அவர் தனது மூத்த சகோதரர் ஜோசப் போனபார்ட்டை புதிதாக கைப்பற்றப்பட்ட நேபிள்ஸ் இராஜ்ஜியத்தின் மன்னர் என்றும், சகோதரர் லூயிஸ் போனபார்ட் ஹாலந்து இராஜ்ஜியத்தின் ஆட்சியாளர் என்றும், மாற்றாந்தாய் மகன் யூஜின் டி பியூஹார்னாய்ஸ் இத்தாலி இராஜ்ஜியத்தின் வைஸ்ராய் என்றும் பெயரிட்டார். பின்னர் அவர் அமைதிக்கு ஈடாக பிரிட்டனுக்கு ஹனோவரை வழங்கினார், இது பிரஷ்யாவை கோபப்படுத்தியது. அமைதி எண்ணம் கொண்ட ஹாக்விட்ஸ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு, அவரது ராணியான மெக்லென்பர்க்-ஸ்ட்ரெலிட்ஸின் லூயிஸால் ஆகஸ்ட் 7 அன்று பிரஷ்யாவின் மன்னர் ஃபிரடெரிக் வில்லியம் III முதல் பிரெஞ்சு பேரரசுக்கு எதிராக போருக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். பிரஷியா 171,000 துருப்புக்களை அணிதிரட்டியது, ஆனால் அதன் இராணுவம் முந்தைய தசாப்தத்தில் போரை முந்திய மாற்றங்களைத் தவறவிட்டது. புரூசியர்கள் சாக்சனி வாக்காளர்களுக்குச் சொந்தமான பிராந்தியத்திற்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் 20,000 சாக்சன் வீரர்களை தங்கள் இராணுவத்தில் இணைத்துக் கொண்டனர். ஃபெல்ட்மார்ஷல் சார்லஸ் வில்லியம் ஃபெர்டினாண்ட், பிரன்சுவிக் டியூக், காலாட்படை ஜெனரல் ஃபிரடெரிக் லூயிஸ், ஹோஹென்லோஹே-இங்கெல்ஃபிங்கன் இளவரசர் மற்றும் ஜெனரல் எர்ன்ஸ்ட் வான் ருச்செல் ஆகியோரின் கீழ் ஒருங்கிணைந்த படைகள் மூன்று அரை சுதந்திரப் படைகளாக ஒன்றிணைந்தன. பிரன்சுவிக் மையத்தில் எர்ஃபர்ட்டில் நிலையத்தை எடுத்துக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் ஹோஹென்லோஹே கிழக்கில் ருடோல்ஸ்டாட் அருகே நிறுத்தப்பட்டார். ரூஷெல் கோட்டாவின் மேற்கு முனையில் கோதா மற்றும் ஐசெனாக்கை வைத்திருந்தார், சாக்சே-வீமர்-ஐசெனாக்கின் கிராண்ட் டியூக் ஜெனரல் கார்ல் ஆகஸ்ட், தெற்கே மைனிங்கன் மற்றும் பிரெஞ்சு தகவல்தொடர்பு வழியை நோக்கி தேடினார். வுர்ட்டம்பேர்க்கின் ரிசர்வ் யூஜின் வடக்கே மாக்டெபர்க்கில் இருந்தார். அக்டோபர் 8 அன்று, நெப்போலியன் 180,000 துருப்புக்களை சாக்சன் எல்லையைத் தாண்டி அனுப்பினார். அவரது துருப்புக்கள் தலா இரண்டு இராணுவப் படைகள் கொண்ட மூன்று நெடுவரிசைகளைக் கொண்ட ஒரு பட்டாலியன் கேரில் (பட்டாலியன் சதுரம்) திரட்டப்பட்டன, மேலும் இம்பீரியல் காவலர், குதிரைப்படை ரிசர்வ் மற்றும் ஒரு பவேரிய படைப்பிரிவு ஆகியவை இருந்தன. அக்டோபர் 9 அன்று, மார்ஷல் பெர்னடோட்டின் I கார்ப்ஸ் மற்றும் மார்ஷல் ஜோச்சிம் முராட்டின் குதிரைப்படையின் முன்னணி பிரிவு போகிஸ்லாவ் ஃபிரெட்ரிக் இம்மானுவேல் வான் டவுன்ட்சியனின் பிரிவை ஷ்லீஸ் போரில் திரும்பப் பெற கட்டாயப்படுத்தியது. அடுத்த நாள், மார்ஷல் ஜீன் லான்ஸ் 'வி கார்ப்ஸ் சால்ஃபெல்ட் போரில் பிரஷ்யாவின் இளவரசர் லூயிஸ் ஃபெர்டினாண்டின் 8,300 பேர் கொண்ட பிரிவைத் தாக்கியது. இளம் இளவரசர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது பிரிவு அது பெற்ற தோல்விக்குப் பிறகு அதன் குதிகால் எடுத்தது. நெப்போலியன் தனது எதிரிகள் எர்ஃபர்ட்டுக்கு அருகில் இருப்பதாக நம்பினார், எனவே அவர் அக்டோபர் 12 அன்று தனது பட்டாலியன் கேரை ஒரு இடது சக்கரத்தை உருவாக்க உத்தரவிட்டார். பிரஷ்ய தளபதிகள் பின்வாங்க முடிவு செய்தனர். பிரன்சுவிக் பிரதான இராணுவத்தை வடக்கே வெய்மரிலிருந்து மெர்ஸ்பெர்க் வரை அழைத்துச் செல்ல இருந்தது, அதே நேரத்தில் ஹோஹென்லோஹே ஜெனாவுக்கு அருகே தற்காப்பில் நின்று இந்த நடவடிக்கையைப் பாதுகாத்தார். சாக்சே-வீமர் தனது பிரிவுடன் திரும்பும் வரை வீமரை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று ரூச்சலின் கட்டளைகள் இருந்தன. அக்டோபர் 14 அன்று, நெப்போலியன் ஹோஹென்லோஹேவைத் தாக்கியபோது ஜெனா-அவுர்ஸ்டெட் இரட்டைப் போர் ஏற்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிரன்சுவிக் மார்ஷல் லூயிஸ் டேவவுட்டின் III கார்ப்ஸ் மீது நேருக்கு நேர் ஓடினார். பிரஷ்யப் படைகளும் ருஷலின் படைகளும் இரண்டு போர்க்களங்களிலிருந்தும் முறியடிக்கப்பட்டன. பிரன்சுவிக் இராணுவம் 13,000 உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் அதன் தளபதி மரணமடைந்தார், அதே நேரத்தில் ஹோஹென்லோஹே மற்றும் ருசலின் ஒருங்கிணைந்த படைகள் 25,000 பேர் வரை இழந்தனர். டேவவுட் நௌம்பர்க்கில் இருந்து ஔர்ஸ்டெட்டில் மகிமைக்காக அணிவகுத்துச் சென்றபோது, பெர்னடோட்டும் அவரது I கார்ப்ஸ் அவருடன் செல்லவில்லை, இதனால் III கார்ப்ஸ் பிரதான பிரஷ்யப் படையை இரண்டு முதல் ஒரு முரண்பாடுகளுக்கு எதிராக தனியாக எதிர்கொள்ள முடிந்தது. இரட்டைப் போர்கள் நடந்த ஒரு வாரத்திற்குள் டோர்ன்பெர்க்கிற்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான பெர்னடோட்டின் முடிவு சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. பெர்னடோட் கடைசியாக பெர்த்தியரிடமிருந்து போருக்கு முந்தைய நாள், அக்டோபர் 12 அன்று நேர்மறையான எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவுகளைப் பெற்றிருந்தார், அதில் அவரது I கார்ப்ஸ், டேவவுட்டின் III கார்ப்ஸ் உடன், புரூசியர்களின் திட்டமிடப்பட்ட பின்வாங்கல் வரிசையை வழிநடத்த வேண்டும். அக்டோபர் 13 ஆம் தேதி இரவு புதுப்பிக்கப்பட்ட, எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவுகளைப் பெறாத ஒரே மார்ஷல் அவர் மட்டுமே. அக்டோபர் 14 அதிகாலையில், டேவுட் பெர்த்தியரிடமிருந்து ஒரு கூரியரைப் பெற்றார், அதில் அவர் எழுதினார்ஃ "பொன்டே கோர்வோவின் இளவரசர் [பெர்னடோட்] உங்களுடன் இருந்தால், நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக அணிவகுத்துச் செல்லலாம், ஆனால் டோர்ன்பர்க்கில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நிலையில் அவர் இருப்பார் என்று பேரரசர் நம்புகிறார்". அதே காலை 0400 மணிக்கு அடுத்த கூட்டம் கூடியபோது டேவுட் இந்த உத்தரவை பெர்னடோட்டிற்கு அனுப்பினார்; இது பெர்னடோட்டின் மிக சமீபத்திய உத்தரவுகளை உருவாக்குகிறது. போர் நடந்து பல நாட்களுக்குப் பிறகுதான் நெப்போலியன் எதுவும் தவறில்லை என்பதை அறிந்தார். அவரது பார்வையில், I கார்ப்ஸ் தாமதமாக வராவிட்டாலும், அது இருக்க வேண்டிய இடத்தில் இருந்தது. இந்த நேரத்தில் புருசியர்களின் இருப்பிடத்தை தவறாக மாற்றியதிலும், மூன்றாம் படைப்பிரிவு மிகவும் ஆபத்தான வகையில் தனிமைப்படுத்தப்படுவதிலும் நெப்போலியனின் மனப்பான்மை குறித்து விமர்சனங்கள் வளர்ந்தன. அக்டோபர் 21 அன்று பெர்த்தியர் பெர்னடோட்டிற்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார், அவர் டேவவுட்டுடன் செல்வதற்கான உத்தரவைப் பின்பற்றவில்லை என்று குற்றம் சாட்டினார். அக்டோபர் 23 அன்று நெப்போலியன் இதைப் பின்பற்றினார். அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி காலை பெர்த்தியரின் உத்தரவை மேற்கோள் காட்டி, பெர்னடோட் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார், மேலும் டோர்ன்பெர்க்கிற்கு அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான நெப்போலியனின் உத்தரவை அவர் பின்பற்றினார். பேரரசின் தலைமையகத்திலிருந்து உத்தரவுகள் மற்றும் அனுப்புதல்களைப் பற்றிய பிற்காலத் தேடல் பெர்னடோட்டிற்கு டேவுட்டுடன் அணிவகுத்துச் செல்ல எந்த உத்தரவையும் வழங்கவில்லை. எவ்வாறாயினும், அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி பெர்த்தியரின் உத்தரவு, பெர்னடோட் டோர்ன்பெர்க்கிற்கு அணிவகுத்துச் செல்ல நெப்போலியன் விரும்பினார் என்பதை தெளிவுபடுத்தியது என்ற பெர்னடோட்டின் வாதத்தை அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர். பெர்னடோட்டுக்கு எதிரான நெப்போலியனின் குற்றச்சாட்டை ஆதரிக்கும் ஆவணங்கள் இல்லாதது, நெப்போலியன் ஐ கார்ப்ஸ் டேவுட்டுடன் அணிவகுத்துச் செல்ல விரும்பியதா, அக்டோபர் 14 ஆம் தேதி காலை இந்த உத்தரவு தவறாக பெர்னடோட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டதா, அல்லது கர்னல் எர்ன்ஸ்ட் மார்ஷ் லாயிட் பரிந்துரைத்தபடி டேவுட் தானாகவே ஒரு போரில் போராடியதாக நெப்போலியன் குற்றம் சாட்ட வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினரா என்ற கேள்வியை எழுப்புகிறது. பேரரசர் பிரிவின் ஜெனரல் அன்னே ஜீன் மேரி ரெனே சவாரியிடம் கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது, "இந்த வணிகம் மிகவும் வெறுக்கத்தக்கது, நான் அவரை ஒரு கோர்ட்-மார்ஷல் முன் அனுப்பினால் அது அவரை சுட்டுக் கொல்ல உத்தரவிடுவதற்கு சமமாக இருக்கும்; இதைப் பற்றி அவருடன் பேசாமல் இருப்பது எனக்கு நல்லது, ஆனால் அவரது நடத்தையைப் பற்றி நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்பதை அவர் அறிந்து கொள்வார் என்பதை நான் கவனித்துக்கொள்வேன். அவர் ஒரு அவமானகரமான செயலைச் செய்திருக்கிறார் என்பதை அங்கீகரிப்பதற்கு அவருக்கு போதுமான மரியாதை இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன், அது குறித்து நான் அவருடன் பேச மாட்டேன் ". பெர்னடோட்டுக்கு எதிராக நெப்போலியன் மேலும் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. போர்ப் படைகள் பிரச்சாரத்தின் தொடக்கத்தில், பெர்னடோட்டின் I கார்ப்ஸ் 19,014 காலாட்படை, 1,580 குதிரைப்படை மற்றும் 34 பீரங்கித் துண்டுகளைக் கொண்டிருந்தது. பிரிவின் ஜெனரல் பியர் டுபோன்ட் டி எல் எடாங் 7,000 பேர் கொண்ட 1 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், பிரிவின் ஜெனரல் ஆலிவர் மக்கோக்ஸ் ரிவாட் டி லா ராஃபினியர் 5,600 பேர் கொண்ட 2 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ட்ரௌட், காம்டே டி எர்லான் 5,800 பேர் கொண்ட 3 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், பிரிகேட் ஜெனரல் ஜாக் லூயிஸ் பிரான்சுவா டெலாயிஸ்ட்ரே டி டில்லி கார்ப்ஸ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், ஸ்மித் தனது லூபெக் போரில் பிரிவு எண்களைக் கொடுக்கிறார். அக்டோபர் 14 அன்று ஒவ்வொரு பிரிவின் பலத்தையும் பீட்டர் கொடுக்கிறார். பிரிவின் ஜெனரல் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் எப்ளே கார்ப்ஸ் பீரங்கி இருப்புக்கு தலைமை தாங்கினார். 1 வது பிரிவில் பிரிகேட் ஜெனரல் மேரி பிரான்சுவா ரூயரின் 9 வது இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவு, மூன்று பட்டாலியன்கள், பிரிகேட் ஜெனரல் பிரான்சுவா மேரி கில்லூம் லெஜெண்ட்ரே டி ஹார்வெஸ்ஸின் 32 வது மற்றும் 96 வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவுகள், தலா இரண்டு பட்டாலியன்கள் மற்றும் மொத்தம் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட இரண்டு கால் பீரங்கி பேட்டரிகள் இருந்தன. 2வது பிரிவில் பிரிகேட் ஜெனரல் மைக்கேல் மேரி பாக்டோடின் 8வது இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவு, இரண்டு பட்டாலியன்கள், பிரிகேட் ஜெனரல் நிக்கோலஸ் ஜோசப் மைசனின் 45வது மற்றும் 54வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவுகள், தலா இரண்டு பட்டாலியன்கள் மற்றும் மொத்தம் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒரு குதிரை மற்றும் ஒரு அடி பீரங்கி பேட்டரி ஆகியவை அடங்கும். இந்தத் தரவு கிரைவிட்ஸ் கட்டுரையிலிருந்து பெறப்பட்டது. 3வது பிரிவில் பிரிகேட் பெர்னார்ட்-ஜார்ஜஸ்-பிரான்சுவா ஃப்ரேரின் 27வது இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஜெனரல், இரண்டு பட்டாலியன்கள், பிரிகேட் பிரான்சுவா வெர்லேயின் 94வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஜெனரல், இரண்டு பட்டாலியன்கள், 95வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படைப்பிரிவின் படை தில்லியின் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு 2வது மற்றும் 4வது ஹுசர் படைப்பிரிவுகளையும், 5வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல் படைப்பிரிவையும், தலா நான்கு படைப்பிரிவுகளையும் கொண்டிருந்தது. பீரங்கி காப்பகத்தில் மொத்தம் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒரு குதிரை மற்றும் ஒரு அடி பீரங்கி பீரங்கி இருந்தன. ரிவாத்தின் பிரிவை உள்ளடக்காத ஸ்மித்தின் போர் வரிசையில், 40 துப்பாக்கிகளுடன் ஆறு மின்கலன்கள் உள்ளன. ஆனால் அவரது சுருக்கம் 36 துப்பாக்கிகளுடன் எட்டு பேட்டரிகளை பட்டியலிடுகிறது. ரிவாவுடுடன் இருந்த 12 துப்பாக்கிகள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தால், பெர்னடோட்டின் படையில் 52 துப்பாக்கிகள் இருந்திருக்க வேண்டும், இது பெட்ரே பட்டியலிட்ட 34 துப்பாக்கிகளை விட அதிகமாகும். 1806 க்கு முன்பு, ஒரு பிரெஞ்சு காலாட்படை படைப்பிரிவு ஒன்பது நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்தது. 1806 செப்டம்பரில், ஒவ்வொரு காலாட்படை படைப்பிரிவிலும் எட்டு நிறுவனங்கள் கொண்ட மூன்று பட்டாலியன்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நெப்போலியன் தீர்ப்பளித்தார், இதில் ஒரு கிரெனேடியர் மற்றும் ஒரு வோல்ட்டீஜர்கள் அல்லது சண்டையாளர்கள் அடங்குவர். ஒவ்வொரு கால் பீரங்கி பேட்டரியிலும் பொதுவாக ஆறு பீரங்கிகள் மற்றும் இரண்டு ஹோவிட்சர்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு குதிரை பீரங்கி பேட்டரியிலும் நான்கு பீரங்கிகள் மற்றும் இரண்டு ஹோவிட்சர்கள் இருந்தன. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 4-பவுண்டர், 6-பவுண்டர், 8-பவுண்டர் மற்றும் 12-பவுண்டர் பீரங்கிகளையும், கைப்பற்றப்பட்ட ஆஸ்திரிய துண்டுகளையும் பயன்படுத்தினர். 12 பவுண்டர்கள் பொதுவாக கார்ப்ஸ் பீரங்கி இருப்புக்களால் பணியமர்த்தப்பட்டனர். வுர்ட்டம்பேர்க்கின் ரிசர்வ் யூஜின் இரண்டு காலாட்படை பிரிவுகள், ஒரு முன்கூட்டிய காவலர் மற்றும் ஒரு குதிரைப்படை இருப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. ஜெனரல்-மேஜர் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டோஃப் வான் நாட்ஸ்மரின் 1 வது பிரிவு நாட்ஸ்மர் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் Nr ஐ உள்ளடக்கியது. 54, காஃபெர்க் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 51, மற்றும் ட்ரெஸ்கோ காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 17, தலா இரண்டு பட்டாலியன்கள், ஷ்மெலிங் மற்றும் கிரெட்டி கிரெனேடியர் பட்டாலியன்கள், மற்றும் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒன்றரை அடி பீரங்கி பேட்டரிகள். ஜெனரல்-மேஜர் பல்தசார் வில்ஹெல்ம் கிறிஸ்டோஃப் வான் ஜங்-லாரிஸின் 2 வது பிரிவு ஜங்-லாரிஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 53, கல்க்ரூத் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 4, மற்றும் மான்ஸ்டீன் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் எண். 55, தலா இரண்டு பட்டாலியன்கள், வீரெக் கிரெனேடியர் பட்டாலியன் மற்றும் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒன்றரை அடி பீரங்கி மின்கலன்கள். ஜெனரல்-மேஜர் ஜோஹன் வான் ஹின்ரிச்சின் முன்கூட்டிய காவலில் போரெல் ஃபுஸிலியர் பட்டாலியன் என். ஆர். 9, நார் ஃபுஸிலியர் பட்டாலியன் எண். 12, மற்றும் ஹின்ரிச்ஸ் ஃபுசிலியர் பட்டாலியன் எண். 17, உஸ்தோம் ஹுசர் ரெஜிமென்ட் என். ஆரின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள். 10, ஹெர்ட்ஸ்பெர்க் டிராகூன் படைப்பிரிவின் ஒரு படைப்பிரிவு எண். 9, ஹேக்கிங் டிராகூன் ரெஜிமென்ட் என். ஆர். இன் ஒரு படைப்பிரிவு. 10, மற்றும் இரண்டு குதிரை பீரங்கித் துண்டுகள். ரிசர்வ் குதிரைப்படை உஸெடம் ஹுசர் ரெஜிமென்ட் என். ஆரின் எட்டு படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. 10, ஹெர்ட்ஸ்பெர்க் டிராகூன் ரெஜிமென்ட் என். ஆரின் நான்கு படைப்பிரிவுகள். 9, ஹேக்கிங் டிராகூன் ரெஜிமென்ட் என். ஆரின் நான்கு படைப்பிரிவுகள். 10, மற்றும் ஆறு துப்பாக்கிகளின் ஒரு குதிரை பீரங்கி பேட்டரி. மொத்தம் 18 படைப்பிரிவுகள், 20 படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 32 துப்பாக்கிகள் இருந்தன. 32 துப்பாக்கிகளில் படைப்பிரிவின் துண்டுகள் கணக்கிடப்படவில்லை, எனவே புரூசியர்களிடம் அதிக பீரங்கிகள் இருந்தன. 1806 ஆம் ஆண்டில், பிரஷ்ய கனரக குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் ஐந்து படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தன, அதே நேரத்தில் இலகுரக குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் பொதுவாக 10 படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தன. கால் பீரங்கி மின்கலங்களில் ஆறு 12-பவுண்டர் பீரங்கிகள் மற்றும் இரண்டு 10-பவுண்டர் ஹோவிட்சர்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் குதிரை பீரங்கி மின்கலங்களில் ஆறு 6-பவுண்டர் பீரங்கிகள் மற்றும் இரண்டு 7-பவுண்டர் ஹோவிட்சர்கள் இருந்தன. ஒரு காலாட்படை படைப்பிரிவு மூன்று வரிசை பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. ஒவ்வொரு வரிசை பட்டாலியனிலும் ஐந்து 174 பேர் கொண்ட நிறுவனங்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு பியூசிலியர் பட்டாலியனிலும் நான்கு 165 பேர் கொண்ட நிறுவனங்கள் இருந்தன. ஒவ்வொரு வரிசை பட்டாலியனுக்கும் 6 பவுண்டர்கள் கொண்ட பீரங்கி மற்றும் நான்கு துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் ஒதுக்கப்பட்டனர். 1806 ஆம் ஆண்டில் ஃப்யூஸிலியர் பட்டாலியன்கள் தங்கள் படைப்பிரிவு பீரங்கிகளுடன் போருக்குச் செல்லவில்லை. ஜெனா-அவுர்ஸ்டெட் போரின் முடிவில், பெர்னடோட் அப்போல்டாவுக்கு அருகே ட்ரௌட் மற்றும் ரிவாட் பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் டுபோன்ட் மற்றும் படை பீரங்கிகள் டோர்ன்பர்க்கில் இருந்தன. அக்டோபர் 15 ஆம் தேதி காலையில், பேட் பிப்ரா, குவெர்ஃபர்ட் மற்றும் ஹாலே ஆகிய இடங்களுக்கு அணிவகுத்துச் செல்லுமாறு பெர்னடோட்டிற்கு நெப்போலியன் அறிவுறுத்தினார். 16 ஆம் தேதி காலையில் பெர்னடோட்டின் முன்கூட்டிய காவலர் பேட் பிப்ராவுக்கு வடக்கே ஐந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்தார். பிரஷ்ய ரிசர்வ் ஹாலேயில் இருப்பதாக கேள்விப்பட்ட அவர், அதைத் தாக்கத் திட்டமிட்டார். பிரச்சாரத்தின் தொடக்கத்தில், வுர்ட்டம்பேர்க்கின் யூஜின் 16,000 துருப்புக்களை ரிசர்வில் திரட்டினார். அக்டோபர் 10 அன்று, அவர் மாக்டெபர்க்கை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றபோது, ஹாலேவுக்குச் செல்ல அவருக்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. 13 ஆம் தேதி, ரிசர்வ் ஹாலேயில் இருந்தது, தெற்கே மெர்ஸ்பெர்க்கில் ஒரு பட்டாலியனும், தென்கிழக்கில் லீப்சிக்கில் மற்றொரு பிரிவினரும் இருந்தனர். ட்ரெஸ்கோ காலாட்படை படைப்பிரிவு வடமேற்கில் மாக்டெபர்க்கில் இருந்து வரும் வழியில் ஆஷெர்ஸ்லெபெனில் இருந்தது. 14 ஆம் தேதி, யூஜின் ஹாலேயில் தங்குவதற்கான உத்தரவைப் பெற்றார், மேலும் முக்கிய இராணுவம் அவரது திசையில் பின்வாங்குகிறது. அன்று அவர் ஜெனா-அவுர்ஸ்டெட் போர்களில் இருந்து பீரங்கித் தாக்குதலைக் கேட்டார். 15 ஆம் தேதி மாலை வரை அவர் இராணுவ பேரழிவு பற்றி கேள்விப்படவில்லை. 16 ஆம் தேதி, யூஜினுக்கு மேலும் ஆர்டர்கள் கிடைக்கவில்லை. இரண்டரை பட்டாலியன்களாக வலுப்படுத்தப்பட்ட மெர்ஸ்பெர்க்கில் உள்ள பிரிவினருக்கு ஹாலேவுக்குத் திரும்பும்படி அவர் அறிவுறுத்தினார். லீப்சிக் படையும் திரும்ப அழைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அவர் எல்பே ஆற்றில் டெஸ்ஸாவைப் பிடிக்க ஒரு பிரிவை திருப்பி அனுப்பினார். அவர் தனது முக்கிய படையை ஹாலேயின் தெற்கில் உள்ள உயரமான மைதானத்தில் நிறுத்தினார், அவரது போர்க் கோடு வடமேற்கு நோக்கி நகரத்தை நோக்கி இருந்தது, அவரது இடதுபுறம் பின்வாங்கியது. மெர்ஸ்பெர்க்கில் இருந்து இரண்டரை பட்டாலியன்கள் ஹாலேயின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள பாலங்களைப் பாதுகாக்க ஒரு டிராகூன் படைப்பிரிவுடன் விடப்பட்டன. ஹாலிக்கு தெற்கே சலே மற்றும் ஒயிட் எல்ஸ்டர் ஆறுகளின் சந்திப்பில் யூஸ்டெம் ஹுசார்கள் அருகில் இருந்தனர். ட்ரெஸ்கோ ரெஜிமென்ட் ஹாலேயின் மேற்கு-வடமேற்கில் உள்ள ஐஸ்லெபெனில் இருந்தது. 17 ஆம் தேதி விடியும் முன், பெர்னடோட்டின் படைகள் குவெர்ஃபர்ட்டிலிருந்து ஹாலின் மேற்கு-தென்மேற்கே புறப்பட்டன. விரைவில், ஐஸ்லெபெனில் இருந்து ஒரு பிரஷ்ய நெடுவரிசை நெருங்குவதாக அவருக்கு உளவுத்துறை தகவல் கிடைத்தது. அவர் ஐஸ்லெபென் நெடுவரிசையைக் கண்காணிக்க ட்ரூயிட்டின் பிரிவை விட்டு வெளியேறி, டுபோன்ட் மற்றும் ரிவாத்தின் பிரிவுகளுடன் ஹாலேவை நோக்கி விரைந்தார். ஹாலேயின் மேற்குப் பகுதியில், சாலே ஆறு மூன்று கிளைகளாக பிரிகிறது. 1806 ஆம் ஆண்டில், குவெர்ஃபர்ட் மற்றும் ஐஸ்லெபெனில் இருந்து வரும் சாலை ஹோஹே புரூக் என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான மூடப்பட்ட பாலங்கள் வழியாக இந்த கிளைகளைக் கடந்தது. மேற்குக் கரையில், நெடுஞ்சாலையின் வடக்கே, டோலாவ் மரத்தை நீட்டினார். முற்றிலும் கிழக்குக் கரையில் உள்ள ஹாலேவிலிருந்து, வடக்கில் மேக்டெபர்க், வடகிழக்கில் டெஸ்ஸாவ் மற்றும் விட்டன்பெர்க், தென்கிழக்கில் லீப்சிக் மற்றும் தெற்கில் மெர்ஸ்பெர்க் வரை சாலைகள் கதிர்வீச்சு செய்யப்பட்டன. வடகிழக்கில் உள்ள நகர வாயிலுக்கு ஸ்டெய்ன்தோர் என்றும், தென்கிழக்கில் உள்ள வாயிலுக்கு கல்ஜென்தோர் என்றும் பெயரிடப்பட்டது. அக்டோபர் 17 அன்று, வுர்ட்டம்பேர்க்கின் யூஜின் 11,350 காலாட்படை, 1,675 குதிரைப்படை மற்றும் 58 துப்பாக்கிகளை ஹாலேயில் கணக்கிட்டார், இதில் ட்ரெஸ்கோ ரெஜிமென்ட் உட்பட. ட்ரூயிட்டின் பிரிவை கணக்கிடாமல், அன்று காலை பெர்னடோட்டின் படையில் 12,190 காலாட்படை, 1,000 குதிரைப்படை மற்றும் 12 துப்பாக்கிகள் இருந்தன. காலை 8 மணிக்கு தொடங்கி, பெர்னடோட்டின் முன்கூட்டிய காவலர் மேற்குக் கரையில் உள்ள பாஸ்சென்டோர்ஃபில் இருந்து டிராகூன் படைப்பிரிவை பின்வாங்கினார். இதற்கு பதிலடியாக, யூஜின் நான்கு காலாட்படை நிறுவனங்களையும் இரண்டு துப்பாக்கிகளையும் டிராகன்களுக்கு ஆதரவளிக்க அனுப்பினார். நான்கு பீரங்கிகளைக் கொண்ட மேலும் ஐந்து நிறுவனங்கள் சாலில் உள்ள முதல் தீவைப் பாதுகாத்தன. இந்த நேரத்தில், யூஜின் தாமதமாக தனது வேகன் ரயிலை டெஸ்ஸாவை நோக்கி திருப்பினார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அருகில் இருப்பார்கள் என்று பயந்து, அணி வீரர்கள் பீதியடைந்து, பல வேகன்களைக் கைவிட்டு சாலையில் தப்பி ஓடினர். பெர்னடோட் 10:00 AM இல் தாக்கத் தீர்மானித்தார். தனது குதிரைப்படை மற்றும் 96 வது வரிசையைத் தடுத்து நிறுத்தி, 9 வது ஒளியின் ஒரு பட்டாலியனையும் மூன்று துப்பாக்கிகளையும் ஆதரித்து, பாலங்களுக்கு டுபோண்டின் 32 வது வரிசையை அனுப்பினார். நெடுவரிசைகளில் கரையில் உள்ள சாலையில் பந்தயத்தில் ஈடுபட்டும், சண்டையிடுபவர்களால் சூழப்பட்டும், ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் பாதுகாவலர்கள் வழியாக முதல் பாலத்தையும் தீவையும் கைப்பற்றினர். சாலையின் இருபுறமும் இருந்த புருசியர்களின் காலாட்படை வீரர்கள் பாலத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு கைதிகளாக ஆனார்கள். சரியான நேரத்தில் பின்வாங்காத அந்த டிராகூன்கள் ஆற்றின் குறுக்கே நீந்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஒரு மணி நேரத்திற்குள், டுபோண்டின் துருப்புக்கள் மூன்று பாலங்களையும் ஜெனரல் வான் ஹின்ரிச்ஸையும் கைப்பற்றின. அவர்கள் நகரத்திற்குள் நுழைந்து, சந்தையில் ஒரு பிரஷ்ய படைப்பிரிவை முறியடித்தனர், மேலும் இரண்டாவது படைப்பிரிவை ஸ்டெய்ன்தோரிலிருந்து துரத்திச் சென்றனர். விரைவாக, கால்கெந்தர் மற்றும் ஸ்டெய்ன்தோர் ஆகிய இரண்டையும் ஹாலே ஆக்கிரமித்தது. இங்கே பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பெர்னடோட்டின் மீதமுள்ள படைகள் தோன்றும் வரை காத்திருக்க இடைநிறுத்தப்பட்டனர். ஹாலேயின் தென்கிழக்கில் பணியமர்த்தப்பட்ட யூஜின், ஹாலேயின் கிழக்குப் பகுதியைக் கடந்து வடக்கே தனது பின்வாங்கல் வரிசையுடன் ஒரு மோசமான நிலையில் தன்னைக் கண்டார். அவர் விரைவாக இரண்டு படைப்பிரிவுகளை வடக்கே மாற்றி, ஸ்டெய்ன்தாரை எதிர்கொண்டார், மேலும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அவரை டெஸ்ஸாவிலிருந்து துண்டிக்காமல் தடுத்தனர். டுபோண்டின் பிரிவின் எஞ்சிய பகுதியால் வலுப்படுத்தப்பட்ட பிரெஞ்சு மேம்பட்ட பாதுகாப்புகள் ஸ்டெய்ன்தோர் மற்றும் கால்கென்தோர் மற்றும் ஹாலேயின் விளிம்பில் உள்ள தோட்டங்களில் உள்ளன. 8 வது வரிசை தலைமையில் ரிவாத்தின் பிரிவு வரத் தொடங்கியபோது, அது கல்கெந்தோர் அருகே உள்ள வரிசைக்குள் செலுத்தப்பட்டது. இது டுபோன்ட் தனது பிரிவை, ஒரு ஹுசர் படைப்பிரிவுடன் சேர்ந்து, வடக்கே ஸ்டெய்ன்தோர் அருகே கூட்டுவதற்கு அனுமதித்தது. பிரெஞ்சு சண்டையாளர்கள் முன்னேறிச் சென்று புரூசியர்களை கடுமையான துன்புறுத்தல் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு உட்படுத்தினர். நீண்ட காலமாக, ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஹாலிலிருந்து முன்னேறி, பிரஷ்ய வம்சாவளியைத் தாக்கினர். நகர வாயில்களுக்கு இடையில், பாதுகாவலர்கள் கடுமையான பீரங்கித் தாக்குதலால் தரையை அடித்துச் சென்றனர். ஆனால் ஸ்டெய்ன்தோர் மற்றும் கால்கென்தோரில், தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் விரைவாக மேலாதிக்கம் பெற்று புரூசியர்களை பின்னுக்குத் தள்ளினர். ஃபன்கென்கார்டனுக்கு கிழக்கே ஸ்டெய்ன்தோர் அருகே நிறுத்தப்பட்ட பிரஷ்ய குதிரைப்படை, பக்கவாட்டில் வடகிழக்கில் மோட்ஸ்லிச் நோக்கி திரும்பியது. யூஜினின் அமைப்பு இரண்டாகப் பிரிந்தது, அவரது வலது விங் டெஸ்ஸாவை நோக்கி பின்வாங்கியது மற்றும் அவரது இடது விங் பிட்டர்ஃபீல்டை நோக்கி பின்வாங்கியது. வலதுசாரி அணி நல்ல நிலையில் பின்வாங்கியது, மோட்ஸ்லிச் மற்றும் ஓப்பின் ஆகிய இடங்களில் இடைநிறுத்தப்பட்டது, அங்கு குதிரைப்படை தாக்குதல் மேலும் பின்தொடர்வதை ஊக்கப்படுத்தியது. இடதுசாரிக்கு மோசமான அதிர்ஷ்டம் இருந்தது, ரிவாத்தின் பிரிவு மற்றும் பெர்னடோட்டின் பெரும்பாலான குதிரைப்படை துரத்தியது. பிரஷ்ய குதிரை வீரர்களால் ரபாட்ஸ் அருகே பிரெஞ்சு குதிரைப்படையை முறியடிக்க முடிந்தது, ஆனால் ட்ரூயெட்டின் புதிதாக வந்த 94 வது வரிசையால் அவர்கள் விரட்டப்பட்டனர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இடது பிரிவை பிட்டர்ஃபீல்ட் வரை துரத்தினர், அங்கு புரூசியர்கள் முல்டே ஆற்றின் மீது இருந்த பாலத்தை எரிக்க முடிந்தது. ஜெனரல்-மேஜர் கார்ல் பீட்டர் வான் ட்ரெஸ்கோவ் தனது படைப்பிரிவுடன், நீட்ல்பெனில் ட்ரூயெட்டின் பிரிவால் தடுக்கப்பட்ட நெடுஞ்சாலையைக் கண்டறிந்து, டோலாவ் மரத்தின் வடக்கே நகர்ந்து ஹாலேவை அடைய முயன்றார். அவர் ஹாலே பாலங்களை நெருங்கியபோது, ட்ரெஸ்கோவின் முன்னேற்றத்தை மைசன் மற்றும் 8 வது வரிசையின் ஒரு சில காலாட்படை வீரர்கள் ட்ரௌட் சம்பவ இடத்திற்கு வரும் வரை சரிபார்த்தனர். புரூசியர்கள் தங்கள் இடது பக்கத்துடன் சாலே மற்றும் வலது பக்கத்துடன் ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தில் நிறுத்தப்பட்டனர். டிரெஸ்கோவை சமாளிக்க தன்னிடம் போதுமான துருப்புக்கள் இருப்பதாக நம்பிய ட்ரௌட், டுபோன்ட் மற்றும் ரிவாட்டுக்கு உதவ 94 வது வரிசை மற்றும் 5 வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவாலை அனுப்பினார். பின்னர் அவர் 27வது ஒளி, 95வது வரிசை மற்றும் இரண்டு பீரங்கிகளால் புரூசியர்களைத் தாக்கினார். ட்ரௌட் விட்டுச் சென்ற ஒரு தடுப்பு படையால் டோலாவ் மரம் வழியாக தப்பிக்கத் தடுக்கப்பட்ட டிரெஸ்கோவ், மேற்குக் கரையில் வடக்கே இரண்டு பட்டாலியன் சதுரங்களில் பின்வாங்கினார். கிரால்விட்ஸ் அருகே, பிரஷ்யப் படை ஒரு சதுப்பு நிலத்தைக் கடந்து அதன் அனைத்து பீரங்கிகளையும் இழந்தபோது குழப்பத்தில் விழுந்தது. அதன்பிறகு, துரதிர்ஷ்டவசமான டிரெஸ்கோ ரெஜிமென்ட் மீது ட்ரௌட் படையெடுத்து, அதன் மீது 200 பேர் கொல்லப்பட்டு காயமடைந்த பின்னர் சரணடையுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார். இதன் விளைவாக 13 அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டதாகவும், 26 பேர் காயமடைந்ததாகவும், 74 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாகவும் புரூசியர்கள் தெரிவித்தனர். மொத்தத்தில், சுமார் 5,000 பிரஷ்ய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். டிரெஸ்கோ ரெஜிமென்ட்டின் நான்கு வண்ணங்கள் மற்றும் 11 துப்பாக்கிகள் கைப்பற்றப்பட்டன, அதோடு "பல" பட்டாலியன் துண்டுகளும் கைப்பற்றப்பட்டன. சுமார் 800 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும் காயமடைந்ததாகவும் பெர்னடோட் ஒப்புக்கொண்டார். வரலாற்றாசிரியர் டிக்பி ஸ்மித், வுர்ட்டம்பேர்க்கின் யூஜின் "ஹாலேயில் மிக நீண்ட காலமாக இருந்தார்" என்று எழுதுகிறார். பிரான்சிஸ் லோரெய்ன் பெட்ரே யூஜினின் பாதுகாப்பை "அரை மனதுடன் மற்றும் முரண்பட்டவர்" என்று தவறாக கருதுகிறார், மேலும் ஹாலேவுக்கு தெற்கே அவரது தற்காப்பு நிலை "மோசமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" என்றும் அதன் பின்வாங்கல் வரிசை அம்பலப்படுத்தப்பட்டதாகவும் எழுதுகிறார். மிகக் குறைவான துருப்புக்கள் பாலங்களைப் பாதுகாத்ததாகவும், தோல்விக்கு அழைப்பு விடுத்ததாகவும், புரூசியர்கள் பாலங்களை எரித்து கிழக்குக் கரையை வைத்திருந்திருக்க வேண்டும் என்றும் பீட்டர் கூறுகிறார். இன்னும் சிறப்பாக, யூஜின் மாக்டெபர்க்கிற்கு பின்வாங்கியிருக்க வேண்டும், அங்கு அவரது பாதுகாப்பற்ற படைகள் சிதைந்த பிரதான படைகளுக்கு ஒரு அணிவகுப்பு புள்ளியை வழங்கியிருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, ரிசர்வ் போரினால் பாதி அழிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 18 அன்று, பெர்னடோட் தனது துருப்புக்களுக்கு ஓய்வு அளித்தார், அவர்கள் ஒரு பெரிய போரைத் தொடர்ந்து 28 கிலோமீட்டர் அணிவகுப்பால் சோர்வடைந்தனர். யூஜினின் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ரோஸ்லாவில் எல்பேயைக் கடந்து 19 ஆம் தேதி மாக்டெபர்க்கிற்குள் நுழைந்தனர். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் இது பிரெஞ்சு தளபதிகளின் முழு பெயர்கள் மற்றும் பதவிகளுக்கு ஒரு சிறந்த ஆதாரமாகும். ப்ராட்டன், டோனி. napoleon-series.org 1806 காலகட்டத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பணியாற்றிய தளபதிகள் 1789-1815 நெப்போலியன் போர்களின் மோதல்கள் பிரான்சை உள்ளடக்கிய பிரஷ்ய போர்கள் சம்பந்தப்பட்ட நான்காவது கூட்டணி போர்களின் போர்கள் 1806 பிரான்சில் 1806 ஜெர்மனியில் 1806 அக்டோபர் 1806 நிகழ்வுகள் சாக்சனி-அன்ஹால்ட் போர்களில் போர்கள் ஆர்க் டி ட்ரையம்பில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன