Johari Window (Fringe)
"ஜோஹாரி விண்டோ" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான பிரிஞ்சின் இரண்டாவது சீசனின் 11 வது அத்தியாயம் ஆகும். போனஸ் சிறப்பு அத்தியாயமான "அனீர்டெட்" வெளியான மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு இது வெளியிடப்பட்டது. இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் சிங்கர் எழுதிய மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஜோ சேப்பல்லே இயக்கிய இந்த அத்தியாயம், ஒரு கற்பனையான அப்ஸ்டேட் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு மாநில துருப்புவால் சிதைந்ததாகத் தோன்றும் குழந்தையைக் கண்டுபிடிப்பதில் தொடங்குகிறது. ஒலிவியா டன்ஹாம், வால்டர் பிஷப் மற்றும் பீட்டர் பிஷப் ஆகியோரைக் கொண்ட பிரிஞ்ச் புலனாய்வுக் குழு சம்பவ இடத்திற்கு வந்து, வால்டரின் கடந்த காலத்தின் அறிகுறிகளுடன் ஒரு ரகசிய அரசாங்க பரிசோதனை மோசமடைந்திருப்பதைக் கண்டறிந்தது. முதலில் "எடினா சிட்டி லிமிட்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த அத்தியாயத்தின் தலைப்பு அது ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு சற்று முன்பு மாற்றப்பட்டது. இது ஜனவரி 14,2010 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் 6.529 மில்லியன் பார்வையாளர்களுக்கும் 2.62 பங்கு 18-49 க்கும் திரையிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் சராசரி விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஏனெனில் பல விமர்சகர்கள் இதை ஒரு பி-திரைப்படத்துடன் எதிர்மறையாகவோ அல்லது சாதகமாகவோ ஒப்பிட்டனர், இருப்பினும் இது பழைய தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ் அத்தியாயங்களிலிருந்து மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது என்று பெரும்பாலானோர் ஒப்புக்கொண்டனர். இருப்பினும், பல முக்கிய நடிகர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை முழுமையாக ரசித்தனர்; நோபல் அதை தனக்கு பிடித்த பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டார். தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ் (1939), டெலிவரன்ஸ் (1972) மற்றும் ஜோசப் மெரிக் பற்றிய பிரபலமான கலாச்சார குறிப்புகளையும் விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர். நியூயார்க்கின் மேல் பகுதியில், ஒரு குழந்தையை ஒரு மாநில துருப்பு வீரர் சாலையில் அழைத்துச் செல்கிறார். வழியில், குழந்தை திடீரென்று ஒரு சிதைந்த உயிரினமாக உருமாறும். நிலையத்தில், துருப்புக்கள் அவரை என்ன செய்வது என்று தீர்மானிக்க முயற்சிக்கின்றன, ஒருவர் அவரது புகைப்படத்தை எடுக்கிறார். மேலும் இரண்டு சிதைந்த நபர்கள் நிலையத்திற்குள் நுழைந்து, துருப்புக்களைக் கொன்று சிறுவனை அழைத்துச் செல்கிறார்கள். பிரிஞ்ச் குழு சம்பவ இடத்திற்கு வந்து சிறுவனின் புகைப்படத்தை விசாரித்து கண்டுபிடிக்கிறது, அதோடு 30 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய சிதைந்த நபர்களின் பதிவு செய்யப்பட்ட காட்சிகளும் உள்ளன. அவர்கள் எடினாவுக்கு வருகிறார்கள், இந்த காட்சிகள் அருகிலேயே நிகழ்ந்த நகரம், ஒலிவியா டன்ஹாம் (அன்னா டோர்வ்) "எடினா ஹம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சலசலப்பைக் கேட்கிறார். இது அருகிலுள்ள இராணுவத் தளத்திலிருந்து வருகிறது என்று ஷெரிப் விளக்குகிறார், மேலும் கடந்த காலக் காட்சிகளின் வழக்குக் கோப்புகளை அவர்களுக்குக் காட்ட முன்வைக்கிறார். வாகனம் ஓட்டும் போது, ஒலிவியா, பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) மற்றும் வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஆகியோரைக் கொண்ட எஸ்யூவி மற்றொரு வாகனத்தால் சாலையில் இருந்து ஓடுகிறது, அதன் ஓட்டுநர் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு அவர்களைச் சுடத் தொடங்குகிறார். எஃப். பி. ஐ கைவிடப்பட்ட வாகனத்தைக் கண்டுபிடித்து, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவரின் இரத்தப் பாதையைப் பின்தொடர்கிறது. பீட்டர் தனது முதல் நபரைக் கொன்ற பிறகு குழப்பமடைகிறார், ஒலிவியா அவரை ஆறுதல்படுத்த முயற்சிக்கிறார். எடினாவில் "திட்ட யானை" என்று அழைக்கப்படும் வகைப்படுத்தப்பட்ட சோதனைகளை இராணுவம் செய்ததாக முகவர் பிராய்ல்ஸ் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் பெரும்பாலான பதிவுகள் போய்விட்டன. இந்த குழு, நகரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு பட்டாம்பூச்சி வால்டருடன் உடலை கொண்டு வருகிறது, மேலும் ஆஸ்ட்ரிட் விரும்புவார் என்று நினைத்தார், பாஸ்டனில் உள்ள ஆய்வகத்திற்கு. இருவரும் தங்களைப் பற்றிய சிதைந்த பதிப்பாக மாறிவிட்டதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். பீட்டரும் ஒலிவியாவும் எடினாவுக்குச் சென்று ஷெரிப்புடன் பேசி டிரக்கின் உரிமையாளரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். இதற்கிடையில், மீண்டும் ஆய்வகத்தில், வால்டர் இந்த வழக்கு ஏன் மிகவும் பழக்கமானதாக உணர்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள முயற்சிக்கிறார். அத்தியாயம் முழுவதும் வால்டர் டோரேடர் பாடலை ஒலிக்க வைத்திருந்தார், அவரும் ஆஸ்ட்ரிட்டும் முன்பு இராணுவத்துடன் இந்த திட்டத்தில் பணியாற்றியிருக்கலாம் என்பதை உணர்கிறார்கள். மெல்லிசை என்பது வால்டர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சோதனைக் கோப்புகளை எங்கு சேமித்து வைத்திருந்தார் என்பதை நினைவூட்டப் பயன்படுத்திய ஒரு நினைவக தந்திரமாகும். மின்காந்த துடிப்புகள் எவ்வாறு வீரர்களை மறைக்க முடியும் என்பதை சோதிக்க 1970 களின் பிற்பகுதியில் இராணுவத்தால் இந்த சோதனை நடத்தப்பட்டது, மேலும் இது நகர மக்கள் மீது நடத்தப்பட்டது; தாமதமாகும் வரை ஆய்வின் நீண்டகால விளைவுகளை இராணுவம் அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் மக்கள் ஒரு சிதைந்த நிலையில் சிக்கிக்கொண்டனர். "ஹம்" மனித கண்ணில் இருந்து அவற்றின் சிதைவுகளை நகரத்தின் வழியாக ஓடும் ஒரு பெரிய மின்காந்த துடிப்பு மூலம் மறைக்கிறது, மேலும் அவை வெளியேறி துடிப்பின் வரம்பிற்கு வெளியே வந்தவுடன், அவற்றின் உண்மையான குறைபாடுகள் காட்டப்படுகின்றன. வால்டர் மற்றும் ஆஸ்ட்ரிட் மின்காந்த துடிப்பின் மூலத்தைக் கண்டுபிடித்து, துடிப்பு கட்டப்பட்ட வீட்டை ஆராயத் தொடங்குகிறார்கள். அதே நேரத்தில், பீட்டரும் ஒலிவியாவும் ஒரு கிராமப்புற சந்திப்பு இடத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு டிரக்கின் உரிமையாளரைக் கண்டுபிடிப்பதாக ஷெரிப் கூறினார், நகரத்தின் ரகசியத்தை வைத்திருப்பதில் நரகமாக இருக்கும் ஷெரிப் மற்றும் அவரது துணை மட்டுமே சுட்டுக் கொல்லப்படுவார்கள். வால்டர் துடிப்பை அணைக்க நிர்வகிக்கிறார், மேலும் நகர மக்கள் அனைவரும் தங்கள் சிதைந்த தோற்றத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள். இராணுவ விஞ்ஞானிகளில் ஒருவரின் மகள் ஒலிவியா மற்றும் பீட்டரை சுடுவதிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார், மேலும் துடிப்பை முழுமையாக்க அவரது தந்தை எடினாவில் தங்கியிருந்தார் என்று விளக்குகிறார். நகர மக்கள் தங்கள் ரகசியத்தை வைத்திருக்க அனுமதிக்குமாறு வால்டர் ப்ரோலெஸிடம் கெஞ்சிய பிறகு, மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ முடியும் வகையில் இந்த வழக்கைப் புகாரளிக்க வேண்டாம் என்று பிரிஞ்ச் குழு முடிவு செய்கிறது. தயாரிப்பு இந்த அத்தியாயம் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளரும் எழுத்தாளருமான ஜோஷ் சிங்கர் எழுதிய இரண்டாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோ சேப்பல்லே இயக்கிய மூன்றாவது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் பத்திரிகை மற்றும் விளம்பர உருப்படிகளில் "எடினா சிட்டி லிமிட்ஸ்" என்று பெயரிடப்பட்டது, ஃபாக்ஸ் அதை ஒளிபரப்புவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஜனவரி 5 அன்று விளக்கம் இல்லாமல் "ஜோஹாரி விண்டோ" என்று மாற்றியது. ஜோஹாரி சாளரம் என்பது மக்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட தொடர்பு மற்றும் உறவுகளை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு அறிவாற்றல் உளவியல் கருவியாகும், மேலும் இது கதையின் உருமாறும் தன்மைக்கு ஒத்திருப்பதால் அத்தியாயத்தின் தலைப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். எடினா ஹம் (நகர மக்களின் குறைபாடுகளை மறைக்கும் அதிர்வெண்) ஒலி கலப்புத் துறையின் உத்வேகம் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜெஃப் பிங்க்னரிடமிருந்து வந்தது. மேற்பார்வையிடும் ஒலி ஆசிரியர் பால் கர்டிஸ் பின்னர் பிங்க்னர் "கிழக்கே 100 ஆண்டு வெட்டுக்கிளிகள்" போல் ஒலிக்க வேண்டும் என்று கேட்டதை நினைவு கூர்ந்தார், இதன் விளைவாக குழுவினர் "basically.ended உடன் இருந்த பிழைகள்". அவை பல்வேறு இயந்திர ஒலிகளிலும் அடுக்கி வைக்கப்பட்டன. ஒலி விளைவுகள் ஆசிரியர் புரூஸ் டானிஸ், பின்னணி ஒலி முழு அத்தியாயத்திலும் நீடித்ததால், அதை "சிந்தனையுடன்" கையாள வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டார். நடிகர் ஜோஷுவா ஜாக்சன் பின்னர் ஒரு நேர்காணலில் "ஜோஹாரி விண்டோ" ஒரு "தனித்துவமான" அத்தியாயம் என்று குறிப்பிட்டார்ஃ "கதையை விரிவுபடுத்தும் அந்த விஷயத்திலிருந்து எதுவும் இல்லை, அதன் மையத்தைத் தவிர, காதல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளுதல் மற்றும் குடும்பம் பற்றிய கதை. நிச்சயமாக, இந்த இரண்டு தோழர்களுக்கும், அவர்களுக்கு நிகழ்ச்சியின் முழு கருப்பொருளாகும். எனவே நாங்கள் அதைச் சிறப்பாகச் செய்தோம் என்று நான் நினைக்கிறேன் "என்று கூறினார். நடிகர் ஜான் நோபல் மேலும் கூறுகையில், "சகிப்புத்தன்மை. ஏற்றுக்கொள்ளுதல். எனக்கு 'ஜோஹாரி விண்டோ' மிகவும் பிடித்திருந்தது. எனக்கு மிகவும் பிடித்த கதைகளில் இதுவும் ஒன்று என்று நினைத்தேன். கலாச்சார குறிப்புகள் வால்டர் ஒரு பல்பொருள் அங்காடிக்குள் நுழைய காரில் இருந்து இறங்க மறுத்தபோது, அவர் "கோழைத்தனத்தை பாராட்ட கற்றுக்கொள்கிறார்" என்றும், "சிங்கத்திற்கு ஒரு புள்ளி இருந்தது" என்றும் குறிப்பிடுகிறார், ஒரு குறிப்பு, அவர் பீட்டருக்கு விளக்குகிறார், தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ் (1939). வால்டர் பின்னர் அத்தியாயத்தில் பறக்கும் குரங்குகள் மற்றும் பேசும் சிங்கங்கள் பற்றியும் குறிப்பிடுகிறார், இருவரும் திரைப்படத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறார்கள். பின்னர், வால்டர் உற்சாகமாக பான்ஜோ வாசித்த ஒருவரை நினைவுகூர்ந்து, கடத்தப்பட்ட, சிதைந்த சிறுவனைப் போல இருப்பதாகவும், ஒரு பாடலை ஒலிக்கத் தொடங்குவதாகவும் கூறுகிறார். கிராமப்புற ஜார்ஜியாவில் வசிக்கும் கொலைகார, இனப்பெருக்கம் மற்றும் சிதைந்த மக்களை சித்தரிக்கும் டெலிவரன்ஸ் (1972) திரைப்படத்திலிருந்து பீட்டர் பாடலை முடித்து விளக்குகிறார். இராணுவ பரிசோதனையின் தலைப்பு "திட்ட யானை", இது "யானை மனிதன்" என்று அழைக்கப்படும் ஜோசப் மெரிக் என்ற சிதைந்த நபரைப் பற்றிய குறிப்பு. வால்டர் ஆஸ்ட்ரிட் நகருக்குள் நுழையும்போது அந்துப்பூச்சி எப்படி பட்டாம்பூச்சியாக மாறுகிறது என்பதைக் காட்டும்போது, "ஒரு நண்பர் ஒருமுறை 'போதுமான மேம்பட்ட தொழில்நுட்பம் மந்திரத்திலிருந்து பிரித்தறிய முடியாதது' என்று கூறினார்". இதை முதலில் ஆர்தர் சி. கிளார்க் கூறினார், முதலில் கிளார்க்கின் 1973 ஆம் ஆண்டின் திருத்தமான "தீர்க்கதரிசனத்தின் ஆபத்துகள்ஃ கற்பனையின் தோல்வி" இல் தோன்றினார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "ஜோஹாரி விண்டோ" 6.529 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது 18-49 வயதுடைய பார்வையாளர்களில் 2.6 சதவீதத்தை அடைந்தது. இது முந்தைய வார அத்தியாயத்திலிருந்து பதின்மூன்று சதவீதம் உயர்ந்தது, மேலும் சீசன் பிரீமியருக்குப் பிறகு பிரிஞ்சின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட இரவாகும். விமர்சனங்கள் ஐ. ஜி. என் இன் ராம்சே இஸ்லர் இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றி அதிகம் அசல் அல்லது நன்கு செய்யப்படவில்லை என்று நினைத்தார், மேலும் அதை தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸின் முந்தைய அத்தியாயங்களுடன் எதிர்மறையாக ஒப்பிட்டார். இந்தத் தொடரின் மற்ற அத்தியாயங்களில் இருந்த சூழ்ச்சியும் உற்சாகமும் slow.story இல் இல்லை என்று அவர் எழுதினார், ஆனால் அதன் முடிவை "பலனளிக்கும்" என்று பாராட்டினார். டிவி கையேட்டின் ஜான் மெக்ராக்கனும் இதை தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் இந்த அத்தியாயம் "கடினமானது" என்றும் "பெரும்பாலும் எண்ணிக்கையில் பி-திரைப்பட விவகாரம் போல் உணர்ந்தது" என்றும் நினைத்தார். டிவி ஸ்குவாட்டின் ஜேன் போர்சாவ் கதைக்களத்தின் "பி-மூவி" அம்சங்களை ரசித்தார், இருப்பினும் அவற்றை "வேடிக்கையானது" என்று அழைத்தார். இந்த அத்தியாயம் "ஒரு த்ரில்லர் படம்" போல் உணர்ந்ததாக அவர் நினைத்தார், மேலும் நோபலின் நடிப்பை "அற்புதமாக" பாராட்டினார். ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு சி கொடுத்தது, "சில நல்ல ஒப்பனை விளைவுகள் மற்றும் சில உணர்ச்சிகரமான தருணங்கள் இருந்தபோதிலும்", ஜோஹாரி விண்டோ "[இருந்தது] துன்பகரமான சராசரி" என்று விளக்கியது. எல்ஏ டைம்ஸின் ஆண்ட்ரூ ஹான்சன் ஒவ்வொரு நகரக் காட்சியின் பின்னணியிலும் "எடினா ஹம்" எப்படி இருந்தது என்பதை ரசித்தார், ஆனால் சார்லி பிரான்சிஸ் (கிர்க் அசெவெடோ) இன் "விசாரணை வெளிப்பாட்டை" தவறவிட்டார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி இந்த அத்தியாயத்தை பி-தரப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபாக்ஸ் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "ஜோஹாரி விண்டோ" பிரிஞ்ச் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள்