Equestrian statue of George Henry Thomas
தாமஸ் வட்டம் நினைவுச்சின்னம் என்றும் அழைக்கப்படும் மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் ஹென்றி தாமஸ், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஒரு குதிரையேற்ற சிற்பமாகும், இது உள்நாட்டுப் போரின் ஜெனரல் ஜார்ஜ் ஹென்றி தாமஸை க ors ரவிக்கிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் தாமஸ் வட்டத்தின் மையத்தில், டவுன்டவுன் மற்றும் லோகன் வட்ட சுற்றுப்புறங்களின் எல்லையில் அமைந்துள்ளது. மன்ஹாட்டனின் வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் சிலையில் அவர் செய்த பணிகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்ட ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் வார்டு என்பவரால் இது செதுக்கப்பட்டது. 1879 ஆம் ஆண்டில் அர்ப்பணிப்பில் கலந்து கொண்டவர்களில் ஜனாதிபதி ரதர்ஃபோர்ட் பி. ஹேய்ஸ், ஜெனரல்கள் இர்வின் மெக்டொவல், பிலிப் ஷெரிடன் மற்றும் வில்லியம் டெகும்சே ஷெர்மன், செனட்டர்கள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் அடங்குவர். இந்த சிற்பம் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பதினெட்டு உள்நாட்டுப் போர் நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும், அவை 1978 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டன. இது கலை விமர்சகர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களால் நகரத்தின் சிறந்த குதிரையேற்ற சிலைகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ஒரு ஓவல் பீடத்தில் அமைந்துள்ள சிலை மற்றும் சுற்றியுள்ள பூங்கா ஆகியவை உள்துறைத் துறையின் கூட்டாட்சி நிறுவனமான தேசிய பூங்கா சேவைக்கு சொந்தமானவை மற்றும் பராமரிக்கப்படுகின்றன. வரலாற்றின் பின்னணி வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் ஹென்றி தாமஸ், உள்நாட்டுப் போரில் ஒரு யூனியன் ஜெனரலாகவும், மேற்கத்திய நாடக அரங்கில் ஒரு முக்கிய தளபதியாகவும் இருந்தார். சிக்காமாகா போரின் போது, யூனியன் இராணுவம் முற்றிலுமாக தோற்கடிக்கப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றியதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார், இதனால் அவருக்கு "சிக்காமாகா பாறை" என்ற புனைப்பெயர் கிடைத்தது. முன்னாள் வீரர்களைக் கொண்ட கம்பர்லேண்ட் இராணுவத்தின் சங்கம், கூட்டமைப்புப் படைகளிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்ட வெண்கல பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தி தாமஸுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைக்க முடிவு செய்தது. சிலையை செதுக்க ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் வார்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு 1875 ஆம் ஆண்டில் இந்த செயல்முறையைத் தொடங்கினார். 40, 000 டாலர் மதிப்புள்ள இந்த சிற்பத்திற்கு சங்கம் பணம் செலுத்தியது. ஜூலை 31,1876 அன்று, காங்கிரஸ் $25,000 ஐ பீடத்திற்கும் அடித்தளத்திற்கும் செலுத்தியது, இருப்பினும் இறுதி செலவு $20,000 மட்டுமே. சிலையின் ஒப்பந்தத்தில் குதிரையின் மூன்று கால்கள் தரையைத் தொட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. லஃபாயெட்டெ சதுக்கத்தில் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சனின் சிற்பம் பெற்ற அதே வகையான விமர்சனங்களைப் பெறாது என்பதை உறுதி செய்வதற்கும், "அமெரிக்காவின் பல பொது சதுக்கங்களில் போஸ் மற்றும் தோரணைகளை உருவாக்கும் மேடை, நாடக விலங்கு" என்பதைத் தவிர்ப்பதற்கும் இது இருந்தது. தாமஸின் விதவையான பிரான்சிஸ், தனது கணவரின் வார்டு புகைப்படங்களைக் கொடுத்து, வடிவமைப்பிற்கு உதவுவதற்காக தாமஸின் சீருடை மற்றும் சேணத்தை அவருக்குக் கொடுத்தார். 1879 ஆம் ஆண்டில் பிளாஸ்டர் மாதிரியை அவர் முடித்த பிறகு, தாமஸின் குடும்பத்தினர், சமூக அதிகாரிகள் மற்றும் பத்திரிகை உறுப்பினர்களை நியூயார்க்கில் உள்ள அவரது ஸ்டுடியோவுக்கு மாதிரியைப் பார்க்க வார்டு அழைத்தார். எதிர்வினை மிகவும் சாதகமாக இருந்தது. வார்டின் பணிகளால் சங்கம் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் ஜேம்ஸ் ஏ. கார்ஃபீல்ட் நினைவுச்சின்னம் மற்றும் பிலிப் ஷெரிடன் குதிரையேற்ற சிலையை வடிவமைக்க அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இருப்பினும் பிந்தையவர்களுக்கான ஒப்பந்தம் இறுதியில் ரத்து செய்யப்பட்டது. தாமஸ் ஜெபர்சன் கட்டிடம் மற்றும் ஹீலி ஹாலை வடிவமைத்ததற்காக நன்கு அறியப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர்களான ஜான் எல். ஸ்மித்மேயர் மற்றும் பால் ஜே. பெல்ஸ் ஆகியோர் நினைவுச்சின்ன தளத்தை வடிவமைக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பணியக சகோதரர்கள் ஃபவுண்டரி சிற்பத்தை வார்த்தது, அதே நேரத்தில் ஒப்பந்தக்காரர் எம். கே. சேஸ் கல் வேலைப்பாடுகளை வழங்கினார். நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்ட போக்குவரத்து வட்டம் முன்பு நினைவு வட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் அந்தந்த சொந்த மாநிலங்களின் நினைவாக நினைவு மரங்களை நட்டனர். நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்டபோது அதன் பெயர் தாமஸ் வட்டம் என்று மாற்றப்பட்டது. அர்ப்பணிப்பு இந்த நினைவுச்சின்னம் நவம்பர் 19,1879 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இதில் 50,000 பேர் கலந்து கொண்டனர். இந்த விழாவில் ஜெனரல் தாமஸ் டர்பின் கிரிட்டெண்டன் தலைமையில், கம்பர்லேண்ட் வீரர்களின் சுமார் 500 இராணுவம், 1,000 இராணுவ துருப்புக்கள், 1,000 கடற்படையினர் மற்றும் மாலுமிகள், மேரிலாந்து, நியூயார்க் மற்றும் பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த மாநில துருப்புக்கள் மற்றும் தளபதிகள் இர்வின் மெக்டொவல், பிலிப் ஷெரிடன் மற்றும் வில்லியம் டெகும்சே ஷெர்மன் ஆகியோரின் இரண்டு மைல் இராணுவ ஊர்வலம் இடம்பெற்றது. ஊர்வலத்தில் இசை ஏழு இராணுவ இசைக்குழுக்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மரைன் இசைக்குழு முதல் இடத்தில் இருந்தது. இந்த ஊர்வலம் அமெரிக்க கேபிட்டலுக்கு கிழக்கே தொடங்கி, ஜனாதிபதி ரதர்ஃபோர்ட் பி. ஹேய்ஸைக் கடந்து வெள்ளை மாளிகையில் நினைவுச்சின்னத்தை நோக்கிச் சென்றது. பென்சில்வேனியா அவென்யூவில் உள்ள கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு கட்டிடமும் உட்பட அணிவகுப்பு வரிசையில் உள்ள பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் கொடிகள், நீரோடைகள் மற்றும் பிற அலங்காரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அணிவகுப்பு வரிசையில் மிகவும் விரிவாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கட்டிடம் 15 வது தெரு மற்றும் பென்சில்வேனியா அவென்யூ என். டபிள்யூவின் மூலையில் அமைந்துள்ள குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரல் அலுவலகம் ஆகும், இது ஏராளமான கொடிகள் மற்றும் தாமஸின் உருவப்படத்தைக் கொண்ட கேன்வாஸ் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. வட்டமும் அதைச் சுற்றியுள்ள வீடுகளும் விரிவாக அலங்கரிக்கப்பட்டன. வட்டத்தின் விளிம்பைச் சுற்றி 38 கம்பங்கள் இருந்தன, அவை ஒவ்வொன்றும் உயரமாக இருந்தன, அந்த நேரத்தில் ஒவ்வொரு அமெரிக்க மாநிலத்தின் கொடியும் இருந்தது. சிறப்பு விருந்தினர்கள் மற்றும் பிரமுகர்களுக்காக வட்டத்தின் ஒரு பகுதியை சுற்றி 1,500 பேர் அமரக்கூடிய ஒரு தற்காலிக மேடை அமைக்கப்பட்டது. சடங்கு ஒரு பிரார்த்தனையுடன் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து "தலைவருக்கு வணக்கம்" மற்றும் "தி ஸ்டார்-ஸ்பாங்கில்ட் பேனர்" பாடல்கள் இடம்பெற்றன. பின்னர் அந்த சிலை பதின்மூன்று துப்பாக்கி வணக்கங்களுடன் திறந்து வைக்கப்பட்டது. வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, 100 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு கோரஸ் மரைன் இசைக்குழு நிகழ்த்திய இசையுடன் பாடல்களைப் பாடினார். தாமஸின் கீழ் பணியாற்றிய ஃபைட்டிங் மெக்கூக்ஸ் உறுப்பினரான ஜெனரல் அன்சன் ஜி. மெக்கூக் அர்ப்பணிப்பு உரையை நிகழ்த்தினார். செனட்டர் ஸ்டான்லி மேத்யூஸ் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் நாட்டிற்கு ஒரு பிரசாதமாக சிலையை வழங்கினார். இந்த சிலையை அமெரிக்க மக்கள் சார்பாக ஜனாதிபதி ஹேய்ஸ் ஏற்றுக்கொண்டார். ஹேய்ஸ் கூறினார்ஃ "அமெரிக்க மக்களின் பெயரால், கம்பர்லேண்டின் புகழ்பெற்ற இராணுவத்தின் தோழர்களால் ஜெனரல் ஜார்ஜ் எச். தாமஸ் நினைவாக அமைக்கப்பட்ட இந்த உன்னதமான சிலையை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்". இந்த நினைவுச்சின்னம் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமைக்கப்பட்ட ஆறாவது குதிரையேற்ற சிற்பமாகும். செல்வாக்கு மற்றும் வரலாற்று பதவி கலை விமர்சகர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் நினைவுச்சின்ன ஆராய்ச்சியாளர்கள் கிர்க் சாவேஜ் மற்றும் கேத்ரின் அல்லாமோங் ஜேக்கப் ஆகியோர் தாமஸ் நினைவுச்சின்னத்தை வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள சிறந்த குதிரையேற்ற சிலைகளில் ஒன்றாக கருதுகின்றனர். சாவேஜின் கூற்றுப்படி, இது "வேகமாக வளர்ந்து வரும் இந்த நிலப்பரப்பில் ஒரு நினைவு அடையாளத்தை வழங்குவதன் மூலம் வட்டத்தின் கவுரவத்தை மேம்படுத்தியது" மற்றும் "ஒரே நேரத்தில் ஒரு போர் வீரரை க oring ரவிக்கும் தேசிய நினைவுச்சின்னமாகவும், ஒரு வசதியான நகர்ப்புற அமைப்பிற்கான ரியல் எஸ்டேட் வசதியாகவும் செயல்பட்டது". இது தாமஸ் வட்டம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதியில் வளர்ச்சியை அதிகரித்தது, இருப்பினும் வட்டத்தைச் சுற்றியுள்ள கம்பீரமான வீடுகள் எதுவும் இன்னும் நிற்கவில்லை. மற்ற பதினேழு உள்நாட்டுப் போர் நினைவுச்சின்னங்களுடன், மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் ஹென்றி தாமஸ் செப்டம்பர் 20,1978 அன்று வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டிலும், மார்ச் 3,1979 அன்று கொலம்பியா வரலாற்று தளங்களின் மாவட்ட சரக்கிலும் சேர்க்கப்பட்டார். சிற்பம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பூங்கா ஆகியவை உள்துறைத் துறையின் கூட்டாட்சி நிறுவனமான தேசிய பூங்கா சேவைக்கு சொந்தமானவை மற்றும் பராமரிக்கப்படுகின்றன. வடிவமைப்பு மற்றும் இருப்பிடம் இந்த நினைவுச்சின்னம் தாமஸ் வட்டத்தின் மையத்தில், 14 வது தெரு, எம் தெரு, மாசசூசெட்ஸ் அவென்யூ மற்றும் வெர்மான்ட் அவென்யூ NW ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டில் அமைந்துள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட தாமஸ் வட்டத்தின் புனரமைப்பைத் தொடர்ந்து, புதிய நடைபாதைகள் மற்றும் இயற்கையை ரசித்தல் பார்வையாளர்களை நினைவுச்சின்னத்திற்கும் சுற்றியுள்ள பூங்காவிற்கும் எளிதாக அணுக அனுமதித்தது. இந்த நினைவுச்சின்னம் தோராயமாக உயரமாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் சிலை உயரமாக உள்ளது. தாமஸ் மற்றும் குதிரையின் வெண்கல உருவங்கள் இரு மடங்கு வாழ்க்கை அளவு கொண்டவை. தாமஸ் ஒரு மலையின் உச்சியில் இருக்கும்போது ஒரு போர்க்களத்தை ஆய்வு செய்வதாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் தனது இடது கையால் குதிரையின் கட்டுப்பாட்டைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார், அவரது வலது கை அவரது தொப்பி மற்றும் கையுறைகளைப் பிடித்துக் கொண்டுள்ளது. தாமஸ் இரட்டை மார்பக இராணுவ கோட் மற்றும் வெற்று சவாரி பூட்ஸ் அணிந்துள்ளார், அதே நேரத்தில் அவரது வாள் அவரது இடது பக்கத்தில் தொங்குகிறது. குதிரை அதன் மேன் மற்றும் வால் காற்றால் வீசப்படுவதால் நேராக முன்னால் பார்க்கிறது. அதன் "விரிவடைந்த மூக்கு துவாரங்கள், செங்குத்தான காதுகள், பதட்டமான தசைகள் மற்றும் அசைவு, புதர் வால்" குதிரையின் உற்சாகத்தை நிரூபிக்கின்றன. குதிரை முதலில் ஒரு குதிரையாக வடிவமைக்கப்பட்டது. தாமஸ் குதிரைகளை மட்டுமே சவாரி செய்தார் என்று சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பிறகு, சிற்பத்தில் சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன, இருப்பினும் மெல்லிய தலை மற்றும் கழுத்து இன்னும் ஒரு குதிரையை நினைவூட்டுகின்றன. ஒவ்வொரு முனையிலும் இரண்டு பரோக் சுருள்களைக் கொண்ட ஒரு ஓவல் கிரானைட் பீடத்தின் மீது இந்த சிலை நிற்கிறது. தாமஸ் கட்டளையிட்ட கம்பர்லேண்ட் இராணுவத்தின் வெண்கல பேட்ஜ் மற்றும் பீடத்தின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு லாரல் மாலை உள்ளது. வட்டமான கிரானைட் அடித்தளத்தில் நான்கு படிகள் மற்றும் நான்கு தொகுதிகள் பீடத்திலிருந்து மிகக் குறைந்த படி வரை நீண்டுள்ளன. அலங்கார எரிவாயு விளக்குகள் முன்பு தளத்தின் நான்கு தொகுதிகளில் இருந்தன, ஆனால் இவை 1922 ஆம் ஆண்டில் அகற்றப்பட்டன. நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள கல்வெட்டுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ (பீடத்தின் கிழக்கு பக்கம்) அவரது உருவப்படங்கள்/சமூகம்/இராணுவம் (பீடத்தின் மேற்கு பக்கம்) மேஜ். ஜெனரல். ஜார்ஜ் எச். தாமஸ்/சான் பிரான்சிஸ்கோ கால். / மார்ச் 28,1870 (சிற்பத்தின் அடிப்பகுதி, கிழக்கு பக்கம்) ஜே. க்யூ. ஏ. WARD SCULP 1879 (சிற்பத்தின் அடிப்பகுதி, மேற்குப் பகுதி) BUREAU BOROS & HEATN/FOUNDERS. அமெரிக்காவில் உள்ள குதிரையேற்றச் சிலைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பொதுக் கலைப் பட்டியல், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் வார்டு 2 வெளிப்புற சிற்பம் குறிப்புகள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள 1879 நிறுவனங்கள், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் 1879 சிற்பங்கள் குதிரையேற்றச் சிலை வெண்கலச் சிற்பங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் குதிரையேற்றச் சிலைகள் வாஷிங்டன் டி. சி. வாஷிங்டன், டி. சி. யில் உள்ள வரலாற்று மாவட்ட பங்களிப்பு சொத்துக்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. உள்நாட்டுப் போர் நினைவுச்சின்னங்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. வாஷிங்டன் டி. சி. யில் வெளிப்புற சிற்பங்கள் ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் வார்டு டவுன்டவுன் (வாஷிங்டன் டி. சி.) லோகன் வட்டம் (வாஷிங்டன் டி. சி.) சிற்பங்கள்