Mad Dogs (British TV series)
மேட் டாக்ஸ் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் உளவியல் த்ரில்லர் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது கிறிஸ் கோல் எழுதியது மற்றும் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஸ்கை 1 இல் 10 பிப்ரவரி 2011 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது, மேலும் நான்கு தொடர்கள் மற்றும் 14 அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு 29 டிசம்பர் 2013 அன்று முடிவடைந்தது. இதை லெஃப்ட் பேங்க் பிக்சர்ஸ் தயாரித்துள்ளது, பால்மா பிக்சர்ஸ் இணைந்து தயாரித்துள்ளது. இந்தத் தொடரில் ஜான் சிம், மார்க் வாரன், மேக்ஸ் பீஸ்லி மற்றும் பிலிப் க்ளெனிஸ்டர் ஆகியோர் நீண்டகால மற்றும் நடுத்தர வயதுடைய நான்கு நண்பர்களாக தங்கள் நண்பர் ஆல்வோ (பென் சாப்ளின்) முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றதைக் கொண்டாட மஜோர்காவில் உள்ள ஒரு வில்லாவில் ஒன்றுகூடுகிறார்கள். ஆல்வோ கொல்லப்பட்ட பிறகு, இந்தக் குழு குற்றம் மற்றும் போலீஸ் ஊழலின் உலகில் சிக்கிக் கொள்கிறது. சில நிலப்பரப்பு நெட்வொர்க்குகளிடமிருந்து ஆர்வத்தைப் பெற்ற பிறகு, இந்தத் தொடரை பிரிட்டிஷ் ஸ்கை பிராட்காஸ்டிங் நியமித்தது. மே 2010 இல் மஜோர்கா தீவு முழுவதும் உள்ள இடத்தில் படப்பிடிப்பு நடந்தது, மேலும் சுமார் நான்கு மில்லியன் யூரோக்கள் மற்றும் 44 நாட்கள் எடுத்தது. முக்கிய கருப்பொருள்கள் நட்பு மற்றும் வயதானது; இது வயதானது மற்றும் "மரணத்தை நெருங்குவது" பற்றியது என்று க்ளெனிஸ்டர் கூறினார். புகைப்படக் கலைஞர் டேவிட் லா சேப்பல் இந்தத் தொடருக்கான மூன்று 30 விநாடி விளம்பரங்களை இயக்கினார். மேட் டாக்ஸ் 16 லட்சம் பார்வையாளர்களுடன் திறக்கப்பட்டது, இது ஸ்கை 1 க்கான 17 வது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகும், மேலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான எதிர்வினைகளை ஈர்த்தது. அவர்கள் பிரிட்டிஷ் குண்டர் படங்களுடன் ஒற்றுமைகளைக் குறிப்பிட்டனர், முக்கியமாக 2000 திரைப்படமான செக்ஸி பீஸ்ட். ஆறாவது வடிவத்திலிருந்து ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்த நான்கு நடுத்தர வயது நண்பர்கள், பாக்ஸ்டர் (ஜான் சிம்), க்வின் (பிலிப் க்ளெனிஸ்டர்), ரிக் (மார்க் வாரன்) மற்றும் வூடி (மேக்ஸ் பீஸ்லி), மஜோர்காவில் விடுமுறைக்காக ஒன்றுகூடுகிறார்கள் ஆல்வோ (பென் சாப்ளின்), சொத்து வணிகத்தில் பணக்காரரான ஒரு பரஸ்பர நண்பர். காலப்போக்கில் ஆல்வோவின் நடத்தை பெருகிய முறையில் ஒழுங்கற்றதாகி வருகிறது, பின்னர் அவர் முன்பு பயன்படுத்திய போதைப்பொருள் படகை எடுத்துச் சென்றதற்காக டோனி பிளேர் முகமூடி அணிந்த ஒரு நபரால் கொல்லப்படுகிறார். அவர்கள் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் என்று தவறாக எண்ணப்பட்டு மூன்று மில்லியன் யூரோக்களை செலுத்தியபோது, அவர்கள் இருந்ததற்கான ஆதாரங்களை அகற்றுவதற்காக நான்கு பேரும் படகை சுத்தம் செய்கிறார்கள். பின்னர், செர்பிய மாஃபியா போதைப்பொருள் கடத்தல் நடவடிக்கையில் தாங்கள் சிக்கியுள்ளோம் என்பதை உள்ளூர் துப்பறியும் மரியா (மரியா போட்டோ) என்பவரிடமிருந்து நான்கு பேரும் அறிந்துகொள்கிறார்கள். அவர்களின் விடுமுறையின் வீடியோ கேமரா காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி, மரியா மற்றும் அவரது மேலதிகாரியான டொமினிக் (டிம் உட்வார்ட்) உள்ளிட்ட ஊழல் போலீஸ் அதிகாரிகள் தான் உண்மையான குற்றவாளிகள் என்பதை பாக்ஸ்டர் அறிந்துகொள்கிறார். ஆல்வோ இந்த நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது தெரியவருகிறது, மேலும் அவர் இனி அதில் பங்கேற்க விரும்பாதபோது கொலை செய்யப்பட்டார். மரியா பின்னர் நான்கு பேரையும் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், பயமுறுத்தும் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தி பணத்தைப் பிரிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் க்வின் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். க்வின் காப்பாற்ற மற்ற மூன்று பேர் டொமினிக் மீது ஓடுகிறார்கள். அவர்கள் பணத்துடன் புறப்பட்டு தற்செயலாக ஐபிசாவுக்கு ஒரு படகில் ஏறுகிறார்கள் (பார்சிலோனாவுக்குச் செல்வதே அவர்களின் நோக்கம்). இந்த நான்கு பேருக்கும் உள்ளூர் ஐபிசான் கார்மென் (லெட்டிசியா டோலெரா) உதவுகிறார், அவர் பாக்ஸ்டருடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார். தங்கள் வாடகை கார் வெடிக்கும்போது தாங்கள் இன்னும் வேட்டையாடப்படுவதை அவர்கள் விரைவில் உணர்கிறார்கள். போதைப்பொருள் நடவடிக்கையின் தலைவர் என்று வெளிப்படும் ஒரு வயதான பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டவரான மெக்கென்சி (டேவிட் வார்னர்) என்பவரால் க்வின் கடத்தப்படுகிறார். நால்வரும் தங்கள் உயிருக்கு ஈடாக பணத்தை திருப்பித் தர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். வேகமான அபராதத்திலிருந்து அவர்கள் 100 யூரோக்கள் குறைவாக இருக்கும்போது, மெக்கென்சி நான்கு பேரையும் ஒரு இரவு விடுதியில் போலி பரவசத்தை உருவாக்கச் செய்கிறார், அந்த நேரத்தில் அவர் நைட் கிளப்பால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஐந்து மில்லியன் யூரோக்களுடன் வீடு திரும்ப அனுமதிக்கிறது, இருப்பினும் கார்மென் பின்னால் விடப்படுகிறார். மெக்கென்சி அவர்களை மொராக்கோவிற்கு ஒரு படகில் ஏறும்படி தந்திரம் செய்கிறார், அங்கு அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு பாலைவனத்தில் உள்ள ஒரு கருப்பு தள சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். தங்கள் உயிரைப் பறிக்க மற்றொரு முயற்சிக்குப் பிறகு, போதைப்பொருள் நடவடிக்கை மத்திய புலனாய்வு நிறுவனத்தால் (சிஐஏ) ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாக அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது, அவர்கள் கறுப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு நிதியளிக்க இந்த நடவடிக்கையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் நான்கு பேரின் தலையீட்டின் விளைவாக அவர்களுக்கு எதிராக ஒரு கொலை ஒப்பந்தம் உள்ளது. பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் உதவியுடன், அவர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனுக்குச் செல்கிறார்கள், சிஐஏ கண்டறிவதைத் தவிர்ப்பதற்காக புதிய வாழ்க்கையையும் அடையாளங்களையும் வாழ்கிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அல்லது அவர்களது குடும்பங்களைத் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாக்ஸ்டர் ஒரு சுயதொழில் வழக்கறிஞர், க்வின் ஒரு பார் நடத்துகிறார், ரிக் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி, அவர் ஒரு டிகோலோஷால் வேட்டையாடப்படுகிறார், மேலும் வூடி உள்ளூர் மருத்துவமனைகளுக்கு கறுப்புச் சந்தை மருந்தை வாங்குகிறார். மெக்கென்சி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதை பாக்ஸ்டர் அறிந்துகொள்கிறார், இது சிஐஏ நடவடிக்கை மூடப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. வூடியுடன் ரகசியமாக தொடர்பு கொண்ட க்வின் என்பவரை பாக்ஸ்டர் கண்டுபிடித்தார். ரிக் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு தப்பிக்க உதவிய பிறகு, நான்கு பேரும் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து ஒரு பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதரகத்திற்குள் நுழைகிறார்கள், கொலை உத்தரவு இன்னும் செயலில் உள்ளது என்பதை அறிய மட்டுமே. பின்னர் அவர்கள் ஓய்வுபெற்ற சிஐஏ முகவரான லாஸாரோவின் (ஸ்டான்லி டவுன்சென்ட்) வீட்டைக் கண்டனர். அவர் சிஐஏ ஹிட் பட்டியலில் இருந்து அவர்களின் பெயர்களை நீக்குகிறார், ஆனால் பின்னர் சிஐஏ முகவராக இருந்த மரியாவுக்கு பழிவாங்கும் விதமாக அவர்களைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். அவர்கள் முன்பு பிளாக் சைட் சிறையில் சந்தித்த மெர்சிடிஸ் (ஜெய்ம் வின்ஸ்டோன்), லஜாரோவைக் கொன்று, அவர்களைக் காப்பாற்றுகிறார். சிஐஏ அவர்களை விடுவித்த பிறகு, அவர்கள் பாக்ஸ்டரின் மூத்த மகளின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புகிறார்கள். ரிக் ஆல்வோவின் வில்லாவை விற்றதாகவும், அனுமதியின்றி மற்றவர்களின் பெயரில் கையெழுத்திட்டதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். மற்றவர்கள் ஆரம்பத்தில் இதற்காக ரிக் மீது கோபமடைந்தாலும், இதன் விளைவாக நான்கு பேரும் பணக்காரர்களாக மாறுகிறார்கள். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் கேப் டவுனுக்குத் திரும்பி க்வின் வில்லாவைப் பார்வையிடுகிறார்கள், அங்கு பாக்ஸ்டர் மற்றும் கார்மென் மீண்டும் இணைகிறார்கள். இதற்கிடையில், டொமினிக் நான்கு பேரையும் பின்தொடர்ந்து தனது கும்பலுடன் வருகிறார், அனைத்து உறுப்பினர்களும் பிளேர் முகமூடிகளை அணிந்துள்ளனர். ஆரம்பத்தில் கும்பலைத் தவிர்த்த பிறகு, பாக்ஸ்டர் தற்செயலாக கார்மனைக் கொன்றுவிடுகிறார், அவளை ஒரு கொலையாளி என்று தவறாக எண்ணுகிறார். நான்கு பேரும் ஒரு கடற்கரையில் ரிக்கின் தொடர்புகளில் ஒன்றுக்குச் செல்கிறார்கள், வந்தவுடன் மட்டுமே கும்பல் அவர்களைச் சுற்றி வளைத்துச் சுட வேண்டும். லிம்போ மாநிலத்தில், அவர்களின் ஆன்மா கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறது. கொலையாளிகளில் ஒருவரை பாக்ஸ்டர் கண்டுபிடித்தார், அவர் தன்னைப் பற்றிய ஒரு மோசமான பதிப்பை வெளிப்படுத்த பிளேர் முகமூடியை அகற்றுகிறார். அவர்களின் கார் ஒரு முடிக்கப்படாத பரிமாற்றத்தைக் கடந்து செல்கிறது, அது கீழே விழுகிறது, அங்கு நான்கு பேரும் தங்கள் முடிவை சந்திப்பார்கள். தீம்ஸ் மேட் டாக்ஸ் மஜோர்காவில் விடுமுறைக்கு வரும் நான்கு நண்பர்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் நேரம் செல்லச் செல்ல, அவர்களின் விடுமுறை விரைவில் பொய்கள், ஏமாற்றுதல் மற்றும் கொலை ஆகியவற்றின் சிக்கலான கனவாக மாறும். இந்தத் தொடரின் முதன்மைக் கருப்பொருள் நட்பு மற்றும் "வளர்ந்து வரும் வயது". பிலிப் க்ளெனிஸ்டர் விரிவாக விளக்கினார், இது "40 வயதிற்குட்பட்ட ஒரு பிளாக் குழு மற்றும் ஒரு ஜாலியாக இருப்பதைப் பற்றியது அல்ல, அது சலிப்பாக இருந்திருக்கும்", ஆனால் "சற்று இருண்ட ஒன்றின் உள்ளார்ந்த நீரோட்டம்", மற்றும் "வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தை அடைவது, நீங்கள் எதை அடைந்துள்ளீர்கள், அடுத்து நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்ப்பது, இது சாதாரண மக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையை எவ்வாறு கையாளுகிறார்கள், அவர்கள் எப்படி உடைக்க முடியும் என்பது பற்றியது". மேட் டாக்ஸின் பின்னணியில் உள்ள யோசனை ஒரு தொலைக்காட்சி திட்டத்திற்காக ஒன்றாக வேலை செய்ய விரும்பிய நான்கு முக்கிய நடிகர்களுக்கும், கிறிஸ் கோல் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சுசேன் மேக்கி ஆகியோருக்கும் இடையிலான நட்பிலிருந்து வந்தது. நான்கு பேரும் ஆரம்பத்தில் ஒரு ராக் இசைக்குழுவைப் பற்றி ஒரு கதையை உருவாக்க விரும்பினர், ஆனால் இசைக்குழுக்களைப் பற்றிய நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்குவது "மரணத்திற்கு செய்யப்பட்டது" என்று முடிவு செய்தனர். இந்தத் தொடரை எழுத, டேவிட் லிஞ்ச் மற்றும் கோயன் சகோதரர்களின் படைப்புகளால் கோல் ஈர்க்கப்பட்டார், இது "நீங்கள் நினைப்பது போல் ஒருபோதும் இருக்காது" என்ற கதைசொல்லலுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. இந்தத் தொடர் ஆரம்பத்தில் பிபிசி மற்றும் ஐடிவி போன்ற முக்கிய நிலப்பரப்பு நெட்வொர்க்குகளிடமிருந்து ஆர்வத்தைப் பெற்றது. இருப்பினும், மேக்ஸ் பீஸ்லி மற்றும் பிலிப் க்ளெனிஸ்டர் நெட்வொர்க்குகளில் இருந்து நியமிக்கப்பட்ட குழுக்களின் கருத்துக்களால் விரக்தியடைந்தனர். க்ளெனிஸ்டர் கூறுகையில், "பிபிசி மற்றும் ஐடிவியில் உள்ள சிக்கல் என்னவென்றால், அதிகமான மக்கள் வந்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்; நாங்கள் வளர்ந்துவிட்டோம், எல்லைகள் எங்கே என்பதை அறியும் அளவுக்கு பெரியவர்கள்". அவர்கள் இறுதியில் ஸ்கைக்கு குடியேறினர், ஏனெனில் நெட்வொர்க் "நாங்கள் விரும்பியதைச் செய்ய அனுமதிக்கும் என்று நாங்கள் நம்பினோம்". ஜனவரி 2012 இல், ஸ்கை உடன் செல்வதற்கான அவர்களின் முடிவு "நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று க்ளெனிஸ்டர் நம்பினார், ஏனெனில் நிலப்பரப்பு நெட்வொர்க்குகள் அதன் உள்ளடக்கம், வன்முறை மற்றும் மொழியைக் கட்டுப்படுத்தும். கட்டுப்பாடுகள் இந்தத் தொடரை "அது இருக்கும் நிகழ்ச்சியாக மாற்றாது, அது நாங்கள் செய்ய விரும்பிய நிகழ்ச்சியாக இருக்காது" என்று அவர் கூறினார். ஸ்கை டிராமா தலைவரான எலைன் பைக் இந்த திட்டத்தில் உடனடி ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் அவர் "இது எவ்வளவு பரபரப்பானது, பயமுறுத்தும் மற்றும் வேடிக்கையானது என்பதை உடனடியாகப் பிடித்தார்", இது "ஸ்கை 1 க்கான சரியான நிகழ்ச்சி" என்று நம்பினார். ஒரு தனி நேர்காணலில், பீஸ்லி கூறினார்ஃ "ஆண்டி ஹாரிஸ் அடிப்படையில் ஒரு சில நெட்வொர்க்குகளுக்கு நிகழ்ச்சியை வழங்கினார், ஸ்கை, 'இதோ பணம், சென்று அதை உருவாக்குங்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் குறிப்புகளை வழங்குவோம், ஆனால் உண்மையில் அதை உருவாக்க சுதந்திரம் உள்ளது,' இது சிறந்தது, இப்போதெல்லாம் அது அதிகம் நடக்கவில்லை". மேட் டாக்ஸ் பைக்கால் நான்கு பகுதித் தொடராக நியமிக்கப்பட்டது, மே 2010 இல் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது. கோல் அத்தியாயங்களை எழுதினார். பிபிசி ஒன்னின் வாலண்டர் மற்றும் ஸ்கை 1 இன் ஸ்ட்ரைக் பேக் உள்ளிட்ட பிற தொடர்களுக்கு பொறுப்பான அதே தயாரிப்பு நிறுவனமான லெஃப்ட் பேங்க் பிக்சர்ஸ் இதை தயாரித்தது. அனைத்து நட்சத்திர நடிகர்களுடனும் புதிய நாடகங்களில் முதலீடு செய்வதற்கான ஸ்கையின் உறுதிப்பாட்டை இது தொடர்கிறது. இந்தத் தொடரில் பிபிசி ஒன் தொடரான லைஃப் ஆன் மார்ஸில் இணைந்து பணியாற்றிய ஜான் சிம் மற்றும் பிலிப் க்ளெனிஸ்டர் ஆகியோர் மீண்டும் வருகிறார்கள். "டோனி பிளேர்" (டோனி பிளேர் முகமூடி அணிந்த ஆயுதமேந்திய மனிதர்) "டைனி பிளேர்" என்று தவறாக எழுதப்பட்டபோது ஒரு காஸ்டிங் நோட் ஒருமுறை குழப்பமடைந்தது. இதன் விளைவாக, ஆறு குள்ளர்கள் இந்த பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் ஒருவர் அந்த பாத்திரத்தில் நடித்தார். படப்பிடிப்பு மே 2010 இல் தொடங்கியது மற்றும் 44 நாட்கள் காலப்பகுதியில் மஜோர்காவில் உள்ள இடத்தில் நடந்தது. இந்தத் தொடர் நான்கு மில்லியன் யூரோக்கள் மதிப்பீட்டில் திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் மல்லோர்கான் சுற்றுலா அறக்கட்டளையின் 150,000 யூரோ மானியத்துடன், இந்தத் தொடர் மஜோர்காவை ஊக்குவிக்கும் என்று நம்பினார், மேலும் பால்மா பிக்சர்ஸ் இணைந்து தயாரித்தது. ஒரு காட்சியில், க்ளெனிஸ்டர் தனது வயதைக் காரணம் காட்டி, நீச்சல் குளத்திற்கு ஓடும் நான்கு பேரையும் படமாக்க நிர்வாணமாக செல்ல மறுத்துவிட்டார். படப்பிடிப்பு குழுவினரில் பாதி பேர் உள்ளூர்வாசிகள். ஸ்பானிஷ் குழுவினர் "அற்புதமானவர்கள்" என்று குறிப்பிட்ட பீஸ்லி, உள்ளூர் ஈடுபாடு காரணமாக நடிகர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் குழுவினருக்கு சில அரை நாட்கள் வழங்கப்பட்டதாக நகைச்சுவையாகக் கூறினார். 2011 ஜனவரியில் இரண்டாவது தொடருக்கான திட்டங்கள் நடந்து கொண்டிருந்தன. முதல் தொடரின் மதிப்பீட்டு வெற்றியை மேற்கோள் காட்டி, ஸ்கை அதிகாரப்பூர்வமாக நான்கு அத்தியாயங்களின் இரண்டாவது தொடருக்கு மேட் டாக்ஸை புதுப்பித்தது, இது கிறிஸ் கோலால் எழுதப்படும். பீஸ்லி, க்ளெனிஸ்டர், சிம் மற்றும் வாரன் ஆகியோர் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்வார்கள், படப்பிடிப்பு 2011 கோடையில் நடந்தது மற்றும் ஜனவரி 2012 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2011 இல் இரண்டாவது தொடரின் படப்பிடிப்பு முடிந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஸ்கை மூன்றாவது தொடரை இயக்கியது, இது ஜனவரி 2012 இல் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியது. இறுதி இரண்டு பகுதி நான்காவது தொடர் ஜனவரி 2013 இல் தொடங்கப்பட்டது. மூன்றாவது தொடர் ஜூன் 2013 இல் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது, நான்காவது தொடர் மார்ச் 2013 இல் படப்பிடிப்பை முடித்தது. தொடர் 3 இன் கடைசி அத்தியாயத்தின் அதே நாளில், ஸ்கை 1 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிஹைண்ட் தி மேட்னஸ் என்ற திரைக்குப் பின்னால் ஒரு சிறப்பு இருந்தது. இறுதி இரண்டு பகுதி நான்காவது தொடர் டிசம்பர் 28 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது; கடைசி பகுதி டிசம்பர் 29 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அங்கு நிகழ்ச்சி முடிவடைந்தது. விளம்பரம் அனைத்து ஸ்கை சேனல்களிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு சேனல்களிலும் நிகழ்ச்சிக்கான ஒளிபரப்பு விளம்பரங்களாகப் பயன்படுத்த மூன்று 30 விநாடிகள் கொண்ட திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. விளம்பரங்களில் நடிகர்கள் நடித்தனர், டேவிட் லா சேப்பல்லே இயக்கியுள்ளார் மற்றும் மஜோர்காவில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டார். அச்சு, வெளிப்புறம் மற்றும் ஆன்லைன் விளம்பரங்களும் செய்யப்பட்டன. நிர்வாக படைப்பு இயக்குனர் கிளேர் மெக்டொனால்டு லா சேப்பல்லின் படைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஏனெனில் விளம்பரங்கள் "எங்கள் பார்வைக்கு உண்மையாக இருந்தன". தொலைக்காட்சி விளம்பரங்கள் முதன்முதலில் ஸ்கை 1 இல் 11 ஜனவரி 2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டன. ஜனவரி 28 அன்று, லண்டனில் நடந்த பிரிட்டிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்ஸ் (பாஃப்டா) நிகழ்வில் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களின் முன்னோட்டம் திரையிடப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து மார்க் வாரன், கிறிஸ் கோல், சுசேன் மேக்கி மற்றும் அட்ரியன் ஷெர்கோல்ட் ஆகியோரின் கேள்வி பதில் அமர்வு நடைபெற்றது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு ஒளிபரப்பு மற்றும் மதிப்பீடுகள் தொடரின் திட்டமிடல் அதன் வளர்ச்சியின் போக்கில் மாறியது. மே 2010 இல் இந்தத் தொடரின் முதல் அறிவிப்பு 2011 வசந்த காலத்தில் ஒளிபரப்பப்படும் என்று கூறியது, ஆனால் ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள் இது இலையுதிர்கால அட்டவணைக்கு நகர்த்தப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இறுதியில் பிப்ரவரி 2011 இல் ஒளிபரப்ப முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சி ஒரே இரவில் 967,000 பார்வையாளர்களின் மதிப்பீடுகளையும், 4 சதவீத பார்வையாளர்களின் பங்கையும் பெற்றது. பிபிசி மூன்றில் ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, இது இரவின் இரண்டாவது பெரிய மல்டிசேனல் பார்வையாளராக மாறியது, இது 1.061 மில்லியனால் பார்க்கப்பட்டது. முதல் அத்தியாயத்திற்கான ஒருங்கிணைந்த மதிப்பீடுகள் 1.61 மில்லியன் பார்வையாளர்களாக உயர்ந்தன, இது அத்தியாயத்தை அதன் வாரத்தில் இரண்டாவது பெரிய மல்டிசேனல் பார்வையாளர்களாக மாற்றியது, க்ளீ ஆன் ஈ 4 இன் அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு. இது ஸ்கை 1 க்கான 17 வது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட திட்டமாகவும் மாறியது. ஒரே இரவில் மதிப்பீடுகள் இரண்டாவது அத்தியாயத்தால் 802,000 ஆகவும், மூன்றாவது அத்தியாயத்தால் 691,000 ஆகவும் சீராகக் குறைந்தன. முதல் தொடரின் இறுதிப் போட்டி 938,000 பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இரண்டாவது தொடர் ஜனவரி 19,2012 அன்று ஸ்கை 1 இல் திரையிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் மைக்கேல் டீக்கன் இந்தத் தொடரைப் பற்றி சாதகமாக பதிலளித்தார், "எபிசோட் ஒன்று சுவாரஸ்யமாக மோசமானதாக இருந்தது. இது, ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை, மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, (நிச்சயமாக) ஒரு பிளாக்கி வழியில். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒரு வீடியோ செய்தியைப் பதிவு செய்யும் பைலட்டின் தொடக்கத்தை டீக்கன் விரும்பினார், "இதைத்தான் மேட் டாக்ஸ் சிறப்பாகச் செய்தது-எந்தவொரு திறமையான சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லரைப் போலவே, இது உங்களை கேள்விகளைக் கேட்க வைத்தது. அத்தியாயம் முன்னறிவிப்புடன் குமிழ்ந்தது, செங்குத்தான மலை வரை ". மலையேற்றத்தில் டீக்கன் மேலும் குறிப்பிட்டார், "மிகவும் குழப்பமான காட்சி இரத்தக் மழை அல்ல, ஆனால் துப்பாக்கிதாரியின் ரப்பர் முகமூடி, இது ஒரு சிரிக்கும் டோனி பிளேர்". தி கார்டியனின் ஜான் கிரேஸ் மிகவும் கலவையானவராக இருந்தார், "ரோஸ் கெம்ப் தோற்றமுடைய மேக்கோவின் முடிவற்ற தொடருடன் தோல்வியுற்ற பிறகு, ஸ்கை இப்போது விளையாட்டைத் தவிர வேறு ஏதாவது பார்க்க பார்வையாளர்களைப் பெறுவதில் தீவிரமான பணத்தை வீசுகிறது". அத்தியாயத்தின் அமைப்பை கிரேஸ் விமர்சித்தார், "ஒரு நாடக நேரத்தை சுவாசிக்க அனுமதித்ததற்காக நான் அனைவரும் இருக்கிறேன், ஆனால் ஆல்வோ சற்று மோசமாக இருந்தார் என்பதையும், மற்ற நான்கு பேருக்கும் தங்கள் வாழ்க்கையில் சிக்கல்கள் இருந்தன என்பதையும் நிரூபிக்க எங்களுக்கு ஒரு முழு மணி நேரம் தேவையில்லை. அச்சுறுத்தலைக் கட்டியெழுப்புவதற்குப் பதிலாக, நத்தை போன்ற வேகம் அதைக் கலைத்தது, "இருப்பினும், அவர் இறுதியில் சாதகமாக பதிலளித்தார், ஏனெனில்" விஷயங்கள் இறுதியில் மேலே வந்தன ", மேலும்" பைத்தியக்கார நாய்களுக்கு இன்னும் நம்பிக்கை உள்ளது ". டெய்லி மிரரின் ஜேன் சைமன் "அமைப்பு மற்றும் குண்டர் கதைக்களம் இரண்டும் அந்த சிறந்த பிரிட்டிஷ் திரைப்படமான செக்ஸி பீஸ்ட்டை நினைவூட்டுகின்றன, மேலும் நான்கு பகுதித் தொடரின் இந்த முதல் தவணை அனைத்து சரியான பொத்தான்களையும் அழுத்துகிறது" என்று நம்பினார், மேலும் "இது இயற்கையான நடிப்புகள், நகைச்சுவை மற்றும் மோசமான அடிச்சுவடுகளின் சிரமமில்லாத கலவை மற்றும் மார்க் வாரனின் மோசமான கன்னங்களின் அதிக காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது முற்றிலும் அவசியமாகக் கருதப்படலாம்". தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் பென் வால்ஷ் இந்தத் தொடரை ஐந்தில் மூன்று நட்சத்திரங்கள் என்று மதிப்பிட்டார், "நிறைய விளக்கங்கள் உள்ளன, மிகவும் தந்திரமான சதி, சில எழுச்சியூட்டும் உரையாடல் மற்றும் இன்னும் ஸ்கையின் பழுத்த நான்கு-பார்ட்டர் மிகவும் கட்டாயமானது" என்று எழுதினார், மேலும் "இது மிகவும் முட்டாள்தனமானது, ஆனால் சிம் மற்றும் க்ளெனிஸ்டர் எப்போதும் கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் குண்டர்கள், போலீஸ் ஊழல் மற்றும் 'நட்பு' வேலை பற்றிய இந்த விளையாட்டுத்தனமான கதையை உருவாக்குகிறார்கள்". முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களை மதிப்பாய்வு செய்த தி ஸ்டேஜ், முதல் அத்தியாயம் "மெதுவாக எரியும் ஆய்வு" மற்றும் "மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் தொந்தரவாக இருந்தது, சாப்ளினின் புன்னகைக்கும் மனநோய் தொகுப்பாளராக ஒரு சிறந்த செயல்திறன்" என்று நம்பியது. ஆல்வோவின் மரணத்தை விமர்சகர் விமர்சித்தார், ஏனெனில் அவர் மிகவும் "கட்டாயமான கதாபாத்திரம்" என்று கருதப்பட்டார், மேலும் "கதைக்களத்தை குறைவான அசல் பிராந்தியத்திற்குள் சுழற்றினார்", மேலும் தயாரிப்பாளர்கள் செக்ஸி பீஸ்ட் மற்றும் ஷாலோ கிரேவ் போன்ற குற்ற கேப்பர்களிடமிருந்து யோசனைகளை எடுத்துக் கொண்டனர். விமர்சகர் மேலும் கூறுகையில், "மேட் டாக்ஸ் அசல் தன்மையில் இல்லாததை அது ஆற்றல், உற்சாகம் மற்றும் நகைச்சுவையில் ஈடுசெய்கிறது. உரையாடல் சிறந்த வரிகளுடன் நேர்மறையாக ஒலிக்கிறது ". இறுதியில், விமர்சகர் மேட் டாக்ஸ் "ஒரு மன்னிக்கப்படாத கூட்டத்தை மகிழ்விக்கும் வகையில் இருக்கலாம், ஆனால் இது ஒரு கனவு நடிகர்களின் சிறந்த நடிப்புடன் நேர்த்தியாக தயாரிக்கப்பட்ட ஒன்றாகும். பிப்ரவரியில் நீல வானம், நீல நிற நீர் மற்றும் சூரிய ஒளியைப் பார்ப்பதற்கான ஒரே வாய்ப்பையும் இது வழங்குகிறது, எனவே நான் காலத்திற்குள் இருக்கிறேன் ". டென் ஆஃப் கீக்கின் ரியான் லாம்பி முதல் அத்தியாயத்தைப் பற்றி கூறினார்; "எழுத்து மற்றும் நடிப்பைப் பொறுத்தவரை, மேட் டாக்ஸ் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் சரியானதல்ல, மேலும் அதன் நாக்-பற்றி நகைச்சுவையின் பெரும்பகுதி நீங்கள் பார்த்த எந்த பிரிட் குண்டர் படத்தையும் போலவே உள்ளது", செக்ஸி பீஸ்ட்ஃ தொடர் ". இருப்பினும் லாம்பி குறிப்பிட்டார், "நிகழ்வுகள் அதன் முன்மாதிரியை நாஃப் லேட்ஸ் நாடகத்திலிருந்து கவர்ச்சியான த்ரில்லருக்குத் தள்ளும்போது, மேட் டாக்ஸ் எல்லையற்ற வகையில் சிறப்பாகிறது, வேறு எதுவும் இல்லையென்றால், அது உங்களை யூகிக்க வைக்கிறது. இந்தத் தொடர் முன்னேறும்போது, மேட் டாக்ஸ் "அபத்தமான ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய உணர்வுடன் ஒரு நிஃப்டி டிவி த்ரில்லராக வளர்ந்து வருகிறது" என்று லாம்பி குறிப்பிட்டார். எழுத்தாளர், கிறிஸ் கோல், பதற்றம் அதிகரிக்கும் போது தனது கதாபாத்திரங்களின் ஆணாதிக்கத்தில் துளைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதை ரசிக்கிறார், மேலும் சூரியன் எரிந்த தீவு முழுவதும் பரவியிருக்கும் விசித்திரமான விளம்பர பலகை சுவரொட்டிகள், "யெண்டா ஒரு நிங்குனா பார்டே", ("எங்கும் செல்லவில்லை") என்று கூறுவது அவர்களின் உடனடி விதியின் முன்னறிவிப்பாக இருக்கலாம் ". லாம்பி முடிவில் ஏமாற்றமடைந்தார், அதை "எதிர்பாராத விதமாக தட்டையானது" என்று அழைத்தார், மேலும் "முந்தைய மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மணிநேரங்கள் ஒருபோதும் வருவதில்லை என்று குறிப்பிடும் முக்கிய சதி திருப்பம், [.] முழு கதையிலும் இறுதி வரவுகள் உருண்டு செல்லும்போது, முந்தைய வாரங்களில் படிப்படியாக உருவாக்கப்பட்ட பதற்றமும் சூழ்ச்சியும் நழுவ அனுமதிக்கப்பட்டன என்று என்னால் உணர முடியவில்லை. மேட் டாக்ஸின் முதல் தொடர் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே டிஸ்க்கில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 7 மார்ச் 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் டிவிடி ஆஸ்திரேலியாவில் 3 மே 2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது தொடர் 12 மார்ச் 2012 அன்று இங்கிலாந்தில் டிவிடி மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இரண்டு தொடர்களையும் கொண்ட சேகரிப்பாளர்களின் பாக்ஸ்செட்டுடன். மூன்றாவது தொடர் 1 ஜூலை 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, நான்காவது தொடர் 13 ஜனவரி 2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அதே தேதியில் நான்கு தொடர்களின் முழுமையான தொகுப்பும் வெளியிடப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் இருந்து அனைத்து செட்களும் "15" பிரிட்டிஷ் போர்டு ஆஃப் ஃபிலிம் கிளாஸிஃபிகேஷன் (பிபிஎப்சி) சான்றிதழுடன் வெளியிடப்படுகின்றன, இது 15 வயதிற்குட்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு பொருந்தாது என்பதைக் குறிக்கிறது. 2011 ஆம் ஆண்டு விழாவில் சிறந்த தொடர் நாடகத்திற்கான பிரிட்டிஷ் அகாடமி தொலைக்காட்சி விருதுக்கு மேட் டாக்ஸ் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் சேனல் 4 தொடரான அனீ ஹ்யூமன் ஹார்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில் இது சிறந்த நாடகத் தொடர் அல்லது தொடருக்கான ஒளிபரப்பு விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஐ. டி. வி 1 கால நாடகமான டவுன்டன் அபேயிடம் தோல்வியடைந்தது. ஸ்பின்-ஆஃப் தொடர் மற்றும் அமெரிக்க தழுவல் நவம்பர் 2011 இல், மூன்றாவது தொடர் தயாரிப்பில் இருந்தபோது, லெஃப்ட் பாங்க் ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப் தொடரை உருவாக்கும் கட்டங்களில் இருந்தது, மேட் கேட்ஸ், இது ஒத்த கதைக்களத்தைக் கொண்டிருக்கும், ஆனால் "ஜான் சிம் மற்றும் பிலிப் க்ளெனிஸ்டரின் திறமை வாய்ந்த நடிகர்களுடன் சமமான பளபளப்பான பெண் பிராண்ட்". நவம்பர் 2012 இல், அமெரிக்க எழுத்தாளரும் தயாரிப்பாளருமான ஷான் ரியான் கெவின் போலாக் ஆன்லைன் அரட்டை நிகழ்ச்சிக்கான ஒரு நேர்காணலில், மேட் டாக்ஸின் திட்டமிடப்பட்ட அமெரிக்க தழுவலை உருவாக்க கோலுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாக அறிவித்தார். பின்னர், மார்ச் 2013 இல், அமெரிக்க கேபிள் சேனல் எஃப்எக்ஸ் தழுவலை எடுத்தது, இது லெஃப்ட் பாங்க் மற்றும் சோனி பிக்சர்ஸ் தொலைக்காட்சியால் தயாரிக்கப்படும். இந்தத் தொடர் அசல் கதைக்கு ஒத்த கதையைப் பின்பற்றும், இருப்பினும் அமைப்பு பெலிஸ் என்று மாற்றப்படும். 15 ஜனவரி 2015 அன்று, அமேசான் ஸ்டுடியோஸ் அவர்களின் புதிய விமானிகளின் 4 வது சீசனுடன் அமெரிக்க தழுவலின் ஒரு சோதனை அத்தியாயத்தை வெளியிட்டது. தழுவல் அசல் தொடர் படைப்பாளரும் எழுத்தாளருமான கிறிஸ் கோல் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, அவர் முழு தொடருக்கும் கையெழுத்திட்டுள்ளார். மேலும், தி ஷீல்ட் உருவாக்கியவர் ஷான் ரியான் பைலட் அத்தியாயத்தில் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக கோலுடன் சேர்ந்தார். இந்தத் தொடரில் மைக்கேல் இம்பீரியோலி, பில்லி ஜேன், ஸ்டீவ் ஜான் மற்றும் ரோமானி மால்கோ ஆகியோரும், அமெரிக்கத் தொடரில் ஜேன் நடித்த ஆல்வோ வேடத்தில் பிரிட்டிஷ் மேட் டாக்ஸ் தொடரில் தோன்றிய பென் சாப்ளினும் நடித்துள்ளனர். முன்னோட்ட அத்தியாயம் 55 நிமிடங்கள் நீளமானது மற்றும் அசல் தொடருக்கு வழங்கப்பட்ட 15 மதிப்பீட்டுடன் ஒப்பிடும்போது 18 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க விமானியும் அசலுக்கு வேறு புள்ளியில் முடிவடைகிறது. விளம்பர வெளியீட்டு தேதி அடுத்த நாளுக்கு திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், 2016 ஜனவரி 21 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கிய 10-எபிசோட் முழு சீசனுக்கு இது வழிவகுத்தது. பிப்ரவரி 28,2016 அன்று மேட் டாக்ஸ் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஷான் ரியான் இந்தத் தொடர் இரண்டாவது சீசனுக்கு புதுப்பிக்கப்படாது என்று அறிவித்தார், அதற்கு பதிலாக அதன் 10-எபிசோட் ஓட்டத்தை வரையறுக்கப்பட்ட தொடராக முடித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேட் டாக்ஸ் அட் ஸ்கை1 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2013 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் தொடர் நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் ஸ்கை யுகே அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி தொடர் லெஃப்ட் பாங்க் பிக்சர்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன தென்னாப்பிரிக்காவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பலேரிக் தீவுகளில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் செர்பிய மாஃபியா லிம்போ பற்றி வேலை செய்கிறது