Jackie Bethards
ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர் ஆவார். ஒரு சிறுவனாக, பெத்தார்ட்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஸ்ட்ரீட் ஒய். எம். சி. ஏ. வில் சார்லஸ் "டார்ஸான்" கூப்பர், ஜாக் கிளேட்டன் மற்றும் பில் யான்சி ஆகியோருடன் விளையாடினார். அங்கு அவர்கள் ட்ரிப்யூன் மென் என்ற அணியில் நான்கு பலனளிக்கும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினர். "கோமாளி கூடைப்பந்து இளவரசர்" 1927 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிலடெல்பியா ஸ்கொலாஸ்டிக்ஸ் அணிக்காக "ஸ்ட்ரெட்ச்" கூப்பருடன் இணைந்து விளையாடிய பெத்தார்ட்ஸ், பால்டிமோர் ஆப்ரோ-அமெரிக்கனால் "நியூ இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது பரபரப்பாக இருந்ததாக" தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மற்றொரு நியூ இங்கிலாந்து ஸ்விங்கில் பிலடெல்பியா ஜயண்ட்ஸ் அணிக்காக கிளேட்டன் மற்றும் யான்ஸி ஆகியோருடன் விளையாடிய ஜாக்கி, 2 வது காலாண்டில் ஜெயண்ட்ஸ் அணியுடன் ஒரு 20-7 மதிப்பெண்ணின் தவறான பக்கத்தில் ஒரு போட்டியில் நுழைந்ததாகவும், "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வணிகத்தில் சிறந்த அரை-சார்பு வீரர்களில் ஒருவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஜெயண்ட்ஸை ஒரு புள்ளிக்குள் கொண்டு வந்த கிளேட்டன் ஃபீல்டரைப் பின்தொடர்ந்து, பெத்தார்ட்ஸ் செயின்ட் ஜோசப் போலிஷ் ஹார்ட்ஸுக்கு எதிரான 32-31 வெற்றியில் "ஒரு நீண்ட ஷாட்டை பறக்க அனுமதித்தார், அது வெற்றி இலக்கங்களை பதிவு செய்தது". 1933 வாக்கில் ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ் பொதுவாக "கூடைப்பந்தாட்டத்தின் கோமாளி இளவரசர்" என்று அழைக்கப்பட்டார், இது ஹார்லெம் குளோபெட்ரோட்டர்களின் கூஸ் டாட்டம் மற்றும் மீடோலார்க் லெமன் போன்ற பெரிய பெயர்களுடன் அடையாளம் காணப்பட்டது. ஒரு வருடத்திற்குள் "கோமாளி இளவரசர்" என்ற புனைப்பெயர் பெத்தார்ட்ஸை சிகாகோவிற்கு பின்தொடர்ந்தது, அங்கிருந்து அவர் சவோய் பிக் ஃபைவ் (சிகாகோ க்ரூஸேடர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) இல் ஜாக் மான், கிளேட்டன் மற்றும் பில்லி யான்சியின் சகோதரர் ஜான் யான்சி போன்ற அணியினருடன் நடித்தார். நியூயார்க் ரென்ஸ் ஒரு சிகாகோவானாக அவரது வெற்றிகரமான முயற்சியைத் தொடர்ந்து ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ் நியூயார்க் ரென்ஸில் பில் யான்சி மற்றும் டார்சன் கூப்பருடன் மீண்டும் இணைந்தார். டேவிட் "பிக் டேவ்" டிஜெர்னெட் பெத்தார்ட்ஸுடன் சேர்ந்து சமீபத்தில் ஷார்ப்ஷூடர் பாப்பி ரிக்ஸின் இழப்பை சந்தித்த கற்பனையான அணிக்கு ஒரு புதிய ரென்ஸ் நட்சத்திரமாக சிறந்த பில்லிங் பெற்றார். ஷெபாய்கன் பிரஸ்ஸின் கூற்றுப்படி, "ஜாக் 'ராபிட்' பெத்தார்ட்ஸ் மற்றும் 'வீ வில்லி' ஸ்மித் ஆகியோர் நகைச்சுவையில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் வீரர்கள் மற்றும் ரசிகர்களுடன் கோமாளி மற்றும் முணுமுணுக்கிறார்கள்". அவர் ரென்ஸுடன் ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்தபோதிலும், "ஷோபோட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார், பெத்தார்ட்ஸ் கிளப்பிற்காக 1935-36 மற்றும் 1936-37 இல் மட்டுமே விளையாடினார், ஒரு வகையில் உயர்நிலைப் பள்ளி முதல் ப்ரோஸ் ஃபெனோம் ஜானி ஐசக்ஸ் என்பவரால் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு. பெத்தார்ட்ஸ் தெளிவாக டார்ஸான் கூப்பருடன் நல்ல உறவைப் பேணி வந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியா ஜயண்ட்ஸ் அணிக்காக விளையாடிய பெத்தார்ட்ஸ் மற்றும் ரென்ஸின் நட்சத்திரக் காவலர் கிளாரன்ஸ் "ஃபாட்ஸ்" ஜென்கின்ஸ் ஆகியோருக்கு இடையிலான மறக்கமுடியாத 4 வது காலாண்டு சண்டையை கூப்பர் ஒருமுறை விவரித்தார், "நாங்கள் பந்தை ஜாக்கிக்கு வழங்கினோம். ஃப்ரீசிங் கலையில் நிபுணரான ஃபாட்ஸ், அவரிடமிருந்து பந்தை பறிக்க முயன்றார். ஜாக்கி pulled.and பந்தை மூன்று நிமிடங்கள் தனது வசம் வைத்திருந்தார், விளையாட்டு இதுவரை அறிந்த மிகச்சிறந்த வீரர்களில் ஒருவரிடமிருந்து அதை விலக்கி வைத்திருந்தார் என்பதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன் ". ஜெயண்ட்ஸ் பதட்டத்திற்கு செல்லும் வழியில் 31-29 பாஸ்டனில் ரென்ஸை வென்றது. அடுத்த ஆண்டு, 1929 ஆம் ஆண்டில், விளைவு இதேபோல் இருந்ததுஃ "கொரில்லா" பெத்தார்ட்ஸ் ஜெயண்ட்ஸின் பிரகாசமான நட்சத்திரமாக விவரிக்கப்பட்டார், அவரது "நகைச்சுவையான நகைச்சுவைகள்" கூட்டத்தை விளிம்பில் வைத்திருந்தது மற்றும் ஜெயண்ட்ஸ் மீண்டும் பாஸ்டனில் NY ரென்ஸை வீழ்த்தியதால் அவரது "வணிகத்தில் சிறந்தவர்களுடன் ஒரு மட்டத்தில் ஆல்-ரவுண்ட் விளையாடும் திறன்", 25-23. 1937 ஆம் ஆண்டில் ரென் ஆக பெத்தார்ட்ஸ் கடைசியாக நிகழ்த்திய நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில், கதை ஓடியது, "ஜாக் பெத்தார்ட்ஸ், ரென் ஃபார்வர்டு, அவர் விளையாட்டில் இருந்த ஒவ்வொரு நிமிடமும் ரசிகர்களின் பலத்த கைதட்டல்களைக் கொண்டிருந்தார், ஒரு சிறந்த கூடைப்பந்து கண்காட்சியை நடத்தினார். அவர் தரையில் மிக வேகமான மனிதர், மேலும் பந்தை அவர் கையாள்வது விசித்திரமானது "ஆர்ட் இமிக்ஸ் (பின்னர் என். பி. ஏ இன் ஷெபாய்கன் ரெட்ஸ்கின்ஸ்) மீது ரென்ஸின் 51-38 வெற்றியைத் தூண்டியது. அதே ஆண்டு சிகாகோ டிஃபெண்டரின் டான் பர்லி தனது வர்த்தக முத்திரை ஹோம் பாணியில் எழுதினார்ஃ "ஆர்மரியில் நடந்த கிளாடியேட்டர்/போட்டி நாய் உணவு மோதலில் பெத்தார்ட்ஸ் பாணி கூடைப்பந்து விளையாட்டின் செல்வாக்கு காட்டப்பட்டது. ஜார்ஜ் டார்டன், ரெட் போல்டன், அணியில் உள்ள மற்றவர்கள் 'கோமாளி சூத்திரங்களை ஒரு நல்ல நிலைக்கு' முழுமையாக்குகிறார்கள். பர்லியின் பத்தி தோன்றிய இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ஷெபாய்கன் பிரஸ் மீண்டும் எடைபோட்டு, "ரென்ஸின் கோமாளி ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ், அவர் தரையைச் சுற்றி பயணிக்கிறார், எனவே ரசிகர்கள் நீதிமன்றத்தைச் சுற்றி ஒரு இருண்ட கோடு பறப்பதை மட்டுமே பார்க்கிறார்கள். ஒரு ஷோமேன் மூலம் மற்றும் மூலம், ஜாக்கி தரையில் தனது வேகம் மற்றும் நகைச்சுவைகளால் தனது எதிரிகளை பைத்தியம் பிடிக்க வைக்கிறார். ஒரு சிறந்த ஷாட், பெத்தார்ட்ஸ் தனது வேகம் மற்றும் பந்து கையாளுதல் மூலம் ரசிகர்களை சிலிர்க்க வைப்பதில் திருப்தி அடைகிறார், விளையாட்டின் ஸ்கோரிங் முடிவை தனது மற்ற தோழர்களுக்கு விட்டுவிடுகிறார். 1949 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் மற்றும் மினியாபோலிஸ் லேக்கர்ஸ் ஆகிய இருவருக்கும் எதிரான வெற்றிகளிலிருந்து ஹார்லெம் குளோபெட்ரோட்டர்ஸ் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள லோவெலுக்கு வந்தபோது, ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ் நகைச்சுவை செல்வாக்கு நினைவுகூரப்பட்டதுஃ "இந்த கிளப்பைப் போன்ற ஒரு அணி லோவேலில் கடைசியாக தோன்றியது சேக்ரட் ஹார்ட் அணி புகழ்பெற்ற பிலடெல்பியா வண்ண ஜெயண்ட்ஸ் சிறந்த 'கொரில்லா' பெத்தார்ட்ஸ் கொண்ட நகரத்தில் இருந்தது. பார்வையாளர்கள் விளையாடும் பந்தின் தந்திர பாணியில் பெரிய ஆர்வம் இருக்கும் ". வாஷிங்டன் பியர்ஸ் அவர் பாணியிலான அல்லது பிற காரணங்களுக்காக ரென்ஸுடன் நிறுவனத்தைப் பிரிந்தாரா, 1937 க்குப் பிறகு பல பருவங்களுக்கு பெத்தார்ட்ஸ் விளையாடும் வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, 1942 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜான் ஐசக்ஸ், கூப்பர் மற்றும் கிளேட்டன் ஆகியோருடன் பிலடெல்பியா டாப்பர்ஸில் டெட்ராய்ட் கோமாளிகள் மற்றும் லாங் ஐலேண்ட் ப்ரோஸுக்கு எதிரான விளையாட்டுகளில் மீண்டும் தோன்றினார். 1942-43 இல் பெத்தார்ட்ஸ் டார்சன் கூப்பர் மற்றும் பல முன்னாள் NY ரென்ஸுடன் வாஷிங்டன் பியர்ஸ் கிளப்பிற்காக விளையாடினார், இது சிகாகோவில் நடந்த உலக புரோ சாம்பியன்ஷிப் போட்டியை வென்றது. நற்பெயருக்கு ஏற்ப, 1943 ஜனவரியில் நியூயார்க் கிளிப்பர்ஸுக்கு எதிரான போட்டியில் பியர்ஸ் 27 வது தொடர்ச்சியான வெற்றியைப் பெற பந்தை முடக்கிய பெருமை பெத்தார்ட்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பெத்தார்ட்ஸ் மற்றும் டார்ஸான் கூப்பர் இருவரும் வாஷிங்டன் கரடிகளுடன் 1946 இலையுதிர் காலம் வரை இணைந்திருந்தனர், அப்போது கரடிகளின் உரிமையாளர் ஏ. இ. லிக்ட்மேன் ஓய்வு பெற்றார். கூப்பர், தனது நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக பெத்தார்ட்ஸை பில்லிங் செய்தார், பிலடெல்பியாவில் "பியர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு அணியைத் தொடங்கினார், ஆனால் வாஷிங்டன் பியர்ஸ் அணியின் புதிய உரிமையாளர் ஹரோல்ட் ஜாக்சனால் அணியின் பெயரை மோசடி செய்ததற்காக வழக்குத் தொடுப்பதாக அச்சுறுத்தப்பட்டார். கூப்பர்/பெத்தார்ட்ஸ் அணியை விளையாட்டுகளுக்காக தேசிய லீக் பதிவு செய்யாதபடி ஜாக்சன் என். பி. எல் கமிஷனர் வார்டு "பிக்கி" லம்பேர்ட்டிடம் முறையிட்டார். அங்குதான் ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ் சார்பு கூடைப்பந்து விளையாடும் வாழ்க்கை இரண்டு தசாப்த கால போட்டிக்குப் பிறகு முடிவடைந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த வில்ட் சேம்பர்லைன், என். பி. ஏ-வில் விரக்தியடைந்துள்ளதாகவும், தனது ரூக்கி பருவத்திற்குப் பிறகு ஓய்வு பெறுவதாகவும் அறிவித்தார். ஃபில்லி சார்பு முன்னோடிகளுடன் வில்ட்டை ஒப்பிட்டுப் பார்த்த ஃபிட்ச்பர்க் (எம்ஏ) சென்டினல் தலையங்கம் பின்வருமாறு எழுதியதுஃ "நியூயார்க் ரென்ஸ் மற்றும் பிலடெல்பியா கலர்டு ஜெயண்ட்ஸின் நட்சத்திரங்கள் ஒப்பிடமுடியாத கோமாளி ஜாக்கி பெத்தார்ட்ஸ், ஹார்லெம் குளோபெட்ரோட்டர்ஸ் மற்றும் ஜாக் கிளேட்டன் மற்றும் டார்ஸான் கூப்பரின் முன்னோடிகள், நினைவில் உள்ளதா? "ஸ்டில்ட்" எந்த வகையான அவமானங்களுக்கும் உட்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் நிச்சயமாக வலியுறுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் பெத்தார்ட்ஸ், கிளேட்டன் அல்லது கூப்பர் ஆகியோர் வில்ட்டின் ஓய்வு பெற்ற நிலையில் வெளிப்படையாக இருப்பதைப் போல மறைப்பதற்காக விரைந்திருப்பார்கள் என்று நாங்கள் உணரவில்லை. அப்போதைக்கும் இப்போதைக்கும் உள்ள முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால், சேம்பர்லைனுக்கு மறைக்க எங்கோ உள்ளது-வெற்றிகரமான குளோபெட்ராட்டர்களுடன் அல்லது ஒரு புதிய பெரிய லீக்கின் முதுகெலும்பாக-மற்ற ஏழை தோழர்கள் வெறுமனே நாய் சோர்வுடன் அடுத்த நகரத்திற்குச் சென்றனர் ". மேற்கோள்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கூடைப்பந்து வீரர்கள் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த கூடைப்பந்து வீரர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன ஆண்டு நியூயார்க் மறுமலர்ச்சி வீரர்களைக் காணவில்லை அமெரிக்க ஆண்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள்