2010–11 Port Vale F.C. season
2010-11 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் கால்பந்தின் 99 வது சீசனும், லீக் டூவில் மூன்றாவது தொடர்ச்சியான சீசனும் ஆகும். வேல் பிரச்சாரத்திற்கு ஒரு திடமான தொடக்கத்தை அனுபவித்தார், பதவி உயர்வுக்கான நல்ல வாய்ப்புகளைப் போல தோற்றமளித்தார். இருப்பினும், ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக மிக்கி ஆடம்ஸ் டிசம்பரில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், பதவி உயர்வு உந்துதலை புதிய மனிதர் ஜிம் கேன்னனால் முடிக்க விட்டுவிட்டார். கேனனின் அதிர்ச்சிகரமான ஆட்சி இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு முடிவுக்கு வந்தது; வீரர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் அவருக்கு எதிராக திரும்பிய பின்னர் அவரது வெளியேற்றம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. வேல் மூன்றாவது சுற்றில் FA கோப்பையிலிருந்து வெளியேறினார், மேலும் இரண்டாவது சுற்றில் லீக் கோப்பை மற்றும் கால்பந்து லீக் கோப்பை இரண்டையும் விட்டு வெளியேறினார். பின்னணியில், ஏராளமான குழுக்களும் தனிநபர்களும் கிளப்பை வாங்க விருப்பம் தெரிவித்தனர். குழு இந்த முதலீட்டாளர்களை திருப்பிவிட்டது-சில ரசிகர்களின் கோபத்திற்கு, அவர்கள் கிளப்பை விற்கக் கோரி 'பிளாக் அண்ட் கோல்டு' பிரச்சாரத்தை உருவாக்கினர். கேனனின் ஆட்சியின் கொந்தளிப்பு, போட்டிக்கு முந்தைய பயணத்தில் ஒரு வெடிப்பால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, அது 'பஸ் கேட்' என்று அறியப்பட்டது, மேலும் பல மில்லியனர் வாட்டர் வேர்ல்ட் உரிமையாளர் மோ சவுத்ரி மற்றும் பில் ப்ராட்டின் வேலியன்ட் 2001 க்கு இடையிலான போர்ட்ரூம் போர் இந்த பருவத்தை 'சோப் ஓபரா கேலிக்கூத்து' என்று அழைக்க வழிவகுத்தது. பிரச்சாரத்தின் முடிவில் மிக்கி ஆடம்ஸ் மேலாளராகத் திரும்பினார், இது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கும் பருவத்தைத் தொடர்ந்து ரசிகர்களுக்கு நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியது. சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு மேலாளர் மிக்கி ஆடம்ஸை சாம்பியன்ஷிப் பக்கமான லெய்செஸ்டர் சிட்டியில் உள்ள அவரது முன்னாள் முதலாளிகள் அணுகுவார்கள் என்று ஊகங்கள் இருந்தன, போர்ட் வேலில் அவரது நிலையில் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஆடம்ஸ் தொடர்ந்து வேலில் தனது அடையாளத்தை உருவாக்கினார், ஒன்பது வீரர்களை விடுவித்தார், மேலும் சீன் ரிக், ஸ்டூவர்ட் டாம்லின்சன், ஜஸ்டின் ரிச்சர்ட்ஸ், ரிச்சி சுட்டன் மற்றும் கேரி ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரை ஒப்பந்தம் செய்தார். லூயிஸ் ஹால்டேன் ஒரு பயிற்சி அமர்வின் போது ஒரு பூச்சியால் கடிக்கப்பட்ட பின்னர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், இதனால் அவர் பருவத்தின் முதல் பாதியை இழக்க நேரிட்டது. ஹால்டேனுக்கு பதிலாக ரீடிங் விங்கர் அப்துலாய் பெல்-பேக்கியை ஆடம்ஸ் நியமித்தார், மேலும் ஆரம்ப ஒரு மாத காலத்திற்குப் பிறகு பெல்-பேக்கிக்கு பதிலாக மில்டன் கெய்ன்ஸ் டான்ஸ் கடன் வாங்கிய ஜெமல் ஜான்சனை நியமித்தார். அவரது அணி தங்கள் வரலாற்றில் முதல் முறையாக தொடக்க நான்கு லீக் போட்டிகளை வென்ற பிறகு, ஆடம்ஸின் ஒப்பந்தத்தை செப்டம்பர் 2010 க்கு அப்பால் நீட்டிக்க பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. செப்டம்பரில் ஐந்தில் ஐந்து வெற்றிகள் ஆடம் மாதத்தின் லீக் டூ மேலாளர் விருதை பரிசாகக் கண்டது, அவரது அணியும் ஐந்து கிளீன் ஷீட்டுகளைப் பெருமைப்படுத்தியது. அக்டோபரில், அந்தோனி மால்பன் நியூகேஸில் டவுனுக்கு கடன் பெற்றார், பின்னர் அவர் லீக் டவுனில் நிரந்தரமாக சேர அனுமதிக்கும் வகையில் விடுவிக்கப்பட்டார். பெஞ்சில் மால்பனின் இடத்தைப் பிடித்த ஜேக் ஸ்பீட், பிராட்போர்டு நகரத்திலிருந்து இரண்டு மாத கடனில் சேர்ந்தார். அவரது கிளப் FA கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றுக்கு முன்னேறி, ஏழு ஆட்டங்களில் ஐந்து கிளீன் ஷீட்டுகளின் பின்புறத்தில் லீக் டூ அட்டவணையில் முதலிடத்திற்கு உயர்ந்த பிறகு, மிக்கி ஆடம்ஸிடம் நவம்பர் மாதத்திற்கான விருதும் வழங்கப்பட்டது. அவரது வலுவான செயல்திறனுக்காக, ஜான் மெக்காம்ப் லீக் டூ பிளேயர் ஆஃப் தி மாத விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 2010 இன் இறுதியில் தனது சிறுவயது கிளப்பான ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டிற்காக புறப்பட்ட மிக்கி ஆடம்ஸ், மோசமான ஃபார்மில் இருந்தபோதிலும், லீக் டூவில் வேல் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார். ஜிம் கேனன் ஜனவரி 6 அன்று மேலாளராக உறுதிப்படுத்தப்பட்டார், 2012 கோடை வரை நீடித்த ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். முதல் ஏழு இடங்களுக்கு வெளியே முடிப்பது ஒரு தோல்வியாக இருக்கும் என்று கூறி, கரேத் ஓவெனுடன் 'குச்சியை புதைத்த பிறகு' செஷையரை தளமாகக் கொண்ட மேலாளரின் முதல் பணி ஒரு புதிய ஸ்ட்ரைக்கரைத் தேடுவதாகும், ஏனெனில் மார்க் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் டக் லாஃப்ட் ஆகிய இருவருக்கும் காயங்கள் ஏற்பட்டன. அவரது ஆட்சியின் இரண்டு வாரங்களில் கிளப் கேப்டன் டாமி ஃப்ரேசர் பரஸ்பர ஒப்புதலால் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி, பார்னெட்டுடன் கையெழுத்திட்டார். மார்க் ரிச்சர்ட்ஸ் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனிடமிருந்து ரொமைன் சாயர்ஸ் மற்றும் கெய்ல்டன் பிரவுன் ஆகியோரையும், பர்மிங்காம் நகரத்திலிருந்து கடனில் ஜே ஓ 'ஷியாவையும், பீட்டர்பரோ யுனைடெட் நிறுவனத்திடமிருந்து கடனில் எக்ஸோடஸ் ஜியோஹாகோனையும், ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் நிறுவனத்திடமிருந்து கடனில் ஸ்ட்ரைக்கர் டாம் போப்பையும் கனன் அழைத்து வந்தார். பொறுப்பில் இருந்த தனது முதல் ஐந்து ஆட்டங்களில் நான்கில் தோல்வியடைந்த கேனன், தனது அணி தேர்வுகள் மற்றும் மாற்றீடுகள் குறித்த விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் கிளப்பின் விளையாடாத ஊழியர்களை விரிவுபடுத்துவதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தார். பிப்ரவரி 1 அன்று வீரர்கள் தலைவரைச் சந்தித்தனர், மேலும் தி டாம்ன்ட் யுனைடெட்டில் பிரையன் க்ளோவின் பதவிக்காலத்துடன் ஒப்பீடுகள் செய்யப்பட்டதால், கேனன் 'ஆடை அறையை இழந்துவிட்டார்' என்று வதந்திகள் பரவின. இருப்பினும் அடுத்த நாள் ஒரு ஓ 'ஷியா வாலி வேல் பதவி உயர்வு போட்டியாளர்களான ரோதர்ஹாம் யுனைடெட்டை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று கேனனுக்கு கிளப்பில் தனது முதல் வெற்றியை அளித்தது. இருப்பினும் பதற்றம் நீடித்தது, மாத இறுதியில் நிரூபிக்கப்பட்டபடி, கேனன் உதவி மேலாளர் ஜெஃப் ஹார்ஸ்ஃபீல்டுடன் (ஆடம்ஸால் நியமிக்கப்பட்டவர்) படகு சவாரி செய்த பின்னர் போட்டிக்கு முந்தைய பயணத்தில் அணி பேருந்திலிருந்து வெளியேறினார் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. எந்தவொரு மாற்றமும் 'பிற்காலத்தில் செயல்படுத்தப்படும்' என்றும் ஹார்ஸ்ஃபீல்ட் ஒரு 'சிறந்த உதவியாளர்' என்றும் வலியுறுத்திய போதிலும், கேனன் முன்பு தனது ஊழியர்கள் 'தகுதியற்றவர்கள்' என்று பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறினார். அதே நாளில் உள்ளூர் செய்தித்தாள் தி சென்டினல் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது, அதில் அவரது கடன் கையொப்பங்கள், கேரி ராபர்ட்ஸை கைவிடுவதற்கான அவரது முடிவு மற்றும் அவரது தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் அணி தேர்வுகள் குழப்பமானவை என்று முத்திரை குத்தியது. ஹார்ஸ்ஃபீல்ட் இரண்டு வாரங்களுக்கு கிளப்பில் இருந்து விலகி இருக்குமாறு கூறப்பட்ட பிறகு, அவர் முன்பு போலவே தனது உதவிப் பாத்திரத்திற்கு மீண்டும் அழைக்கப்பட்டார், இரு தரப்பினருக்கும் எதிராக எந்த ஒழுங்கு நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. கிளப் கதையில் ஏழாவது இடத்திற்கு வீழ்ச்சியடைந்தபோது, பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸிலிருந்து டொமினிக் பனிப்புயல் கொண்டு வருவதன் மூலம் கேனன் மற்றொரு கடன் கையெழுத்திட்டார். மார்ச் 19 அன்று அவர்கள் அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லியில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், வேல் அணிக்கு எதிராக முடிவுகள் தொடர்ந்து சென்றன, இதன் விளைவாக சீசனில் முதல் முறையாக பிளே-ஆஃப் மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறினர். கிரவுன் கிரவுண்டில் நடந்த அசிங்கமான போட்டிக்குப் பிந்தைய காட்சிகளில் ஜியோஹாகோன் ரசிகர்களை எதிர்கொண்டார், அவர்கள் அவரை துஷ்பிரயோகத்திற்காக தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் கேனன் அமைதியாக பின்புற கதவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். ராபர்ட்ஸ் ஊடகங்களிடம், "மேலாளர் என்னை விரும்புகிறார் என்று நான் நினைக்கவில்லை, நேர்மையாகச் சொல்வதானால், நான் அவரை விரும்பவில்லை" என்றார். கென்னன் விரைவில் வெளியே வருவார் என்று வதந்திகள் பரவின. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு இந்த வதந்திகள் துல்லியமாக நிரூபிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் கேன்னனின் புறப்பாடு கிளப்பால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. கடனில் கையெழுத்திட்ட பனிப்புயலும் வெளியேறியது. மார்க் க்ரூ இடைக்கால மேலாளராக பொறுப்பேற்றார், இருப்பினும் ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி தலைவர்களான செஸ்டர்ஃபீல்டிடம் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தானியங்கி பதவி உயர்வு இப்போது அணுக முடியாதது என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் க்ரூ கிறிஸ்டியன் காக்ஸை விடுவித்தார், ஏப்ரல் 23 அன்று ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டியின் அட்டவணையின் அடிப்பகுதிக்கு ஒரு ஹோம் தோல்விக்கு முன்பு, மீதமுள்ள மூன்று ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறுவது அவர்களுக்கு பிளே-ஆஃப் இடத்தைப் பெறுவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. 1994 ஆம் ஆண்டில் மார்ட்டின் ஃபாயில் மூன்று முறை அடித்ததிலிருந்து வேல் பூங்காவில் லூயிஸ் டாட்ஸ் மற்றும் ஜஸ்டின் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் முதல் ஹாட்ரிக் அடித்ததைக் கண்ட இந்த பருவத்தின் கடைசி ஆட்டம் மோர்கேம்பேவை 7-2 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியது. இது ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கிளப்பின் மிகப்பெரிய உள்நாட்டு வெற்றியாகும். இந்த பருவத்தின் இறுதி ஆட்டம் அண்டர்ஹில்லில் ஒரு கொண்டாட்ட ஆடுகள படையெடுப்பைக் கண்டது, ஏனெனில் பார்னெட் வேல் மீது 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அவர்களின் கால்பந்து லீக் பருவத்தை பாதுகாத்தார். அவர்கள் 65 புள்ளிகளுடன் பதினோராவது இடத்தில் முடித்தனர், ஒரு நிலை மற்றும் முந்தைய பிரச்சாரத்தை விட மூன்று புள்ளிகள் குறைவாக இருந்தது. ஸ்டீவனேஜ் மட்டுமே குறைவான கோல்களை விட்டுக்கொடுத்தார், இருப்பினும் கீழ் இரண்டு இடங்களுக்கு வெளியே பிராட்போர்டு சிட்டி மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் மட்டுமே குறைவான கோல்களை அடித்தன. டோர்கே யுனைடெட் அணிக்கு ஒரு புள்ளியைக் குறைத்ததைத் தொடர்ந்து அவர்கள் பிளே-ஆஃப்களை விட மூன்று புள்ளிகள் குறைவாக முடித்தனர், மேலும் கோல் வித்தியாசத்தில் க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு பின்னால் முடித்தனர். மார்க் ரிச்சர்ட்ஸ் தொடர்ந்து மூன்றாவது சீசனில் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார், இந்த முறை அனைத்து போட்டிகளிலும் இருபது கோல்களை அடித்தார். ஜஸ்டின் ரிச்சர்ட்ஸ் பதினான்கு கோல்களுடன் முடித்தார், வேறு எந்த வீரரும் இரட்டை இலக்கங்களை அடிக்க முடியவில்லை. பருவத்தின் முடிவில் டக் லாஃப்ட் மற்றும் ஆடம் யேட்ஸ் ஆகியோர் புதிய இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர். கரேத் ஓவன் போட்டியாளர்களான க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு ஒரு நகர்வை அறிவித்திருந்தார், இருப்பினும் மிக்கி ஆடம்ஸ் மேலாளராக திரும்ப மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது, ஓவன் தனது முடிவை மாற்றி வேல் பூங்காவில் வீரர்-பயிற்சியாளராக இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். முழு-பின் கிறிஸ் டெய்லர் மற்றும் இளைஞர் அணி பட்டதாரி மேத்யூ பெல் ஆகியோருக்கு மட்டுமே ஆடம்ஸால் புதிய ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்படவில்லை. டெய்லர் டார்லிங்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் பெல் மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுடன் கையெழுத்திட்டார்-இரண்டு மாநாட்டு கிளப்களும். டிஃபென்டர் சுட்டனும் மான்ஸ்ஃபீல்டுக்கு மாறினார். இருப்பினும் தலைமை சாரணர் ரே வில்லியம்ஸ் தனது ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்கவில்லை, கிளப்பில் 39 ஆண்டுகால சேவைக்குப் பிறகு, வாரியத்துடன் முறிந்த பிறகு. நிதி மற்றும் உரிமையாளர் பிரச்சினைகள் நிதிப் பக்கத்தில், பருவத்திற்கு முந்தைய முதலீட்டாளர் மைக் நியூட்டன் கிளப்பில் 400,000 பவுண்டுகள் முதலீடு செய்து வாரியத்தின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்கத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தார். தலைவர் பில் பிராட் பொதுவில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் நியூட்டனின் கொள்கையில் அதிருப்தி அடைந்ததாகக் கூறினார் (அவர் அதற்குள் தனது சலுகையை 500,000 பவுண்டுகளாக உயர்த்தினார்), எனவே பிராட் தலைவராக இருந்தார். நியூட்டன் பிராட் மற்றும் அவரது குழுவால் "தலைவர் ஆவதற்கும் கிளப்பில் முதலீடு செய்வதற்கும் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் இடையூறு விளைவிப்பதாகவும் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாகவும் உள்ளன" என்றும், அவரது முதலீட்டை நிராகரிக்கக் கொடுத்த காரணங்கள் "ஒரு நீண்ட சுற்று சாக்குகள்" என்றும் கூறினார். அவரது தலைமையின் கீழ் கிளப் நிர்வாகத்திற்கு செல்கிறது என்ற நியூட்டனின் கூற்றுக்களை பிராட் மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. செப்டம்பர் 2010 இல் பிராட் தலைமை நிர்வாகி பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் தலைவர் பதவியில் தொடர்ந்தார், இந்த முடிவு சமீபத்திய நியூட்டன் கையகப்படுத்தும் முயற்சியால் பாதிக்கப்பட்டது என்பதை மறுத்தார். இந்த நேரத்தில் கிளப்பின் கடன்கள் 2 மில்லியன் பவுண்டுகளாக மதிப்பிடப்பட்டன, இது பிராட் "நிர்வகிக்கக்கூடியது" என்று விவரித்தார். ஒன்பது பேர் கொண்ட குழுவின் மொத்த பங்கு மதிப்பு 359,400 பவுண்டுகள் ஆகும். டிசம்பர் 2010 இல் உள்ளூர் தொழிலதிபரும் வாட்டர் வேர்ல்ட் உரிமையாளருமான மோ சவுத்ரி கிளப்பிற்கான தனது முதலீட்டு முன்மொழிவுடன் பகிரங்கமாக சென்றார், இருப்பினும் சந்திரியின் சட்ட ஆலோசகர் அவர்கள் பேசியதாகக் கூறினாலும், "கிளப் மோ சவுத்ரிக்கு விற்க விரும்பவில்லை என்பதை எனக்கு தெளிவுபடுத்தப்பட்டது". 13 லட்சம் பவுண்டுகள் முன்மொழிவை வாரியம் விரைவாகவும் ஒருமனதாகவும் நிராகரித்தது. வேல் ஆதரவாளர்களின் மற்றொரு போர்டு எதிர்ப்பு மற்றும் இயக்குனர் மைக் தாம்ப்ஸ்டோனின் ராஜினாமாவைத் தொடர்ந்து, பிராட் மற்றும் அவரது குழுவினர் சவுத்ரி முயற்சியை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிவு செய்தனர். ஜனவரி 2011 இல், வருங்கால முதலீட்டாளர்களின் மற்றொரு குழு, இந்த முறை டெக்சாஸ் வணிகர்களின் குழு, பிராட் குழுவுடனான பேச்சுவார்த்தையிலிருந்து விலகியுள்ளதாக அறிவித்தது. குழு கூறியதுஃ "இந்த ஒப்பந்தம் முற்றிலும் இறந்துவிட்டது, ஏனெனில் இயக்குநர்கள் கிளப்பை விற்க விரும்பவில்லை. அவர்கள் [வேல்] தவறான நபர்களால் நடத்தப்படுகிறார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். [மேலும்] ஒரு விளையாட்டைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு ஒரு கப் தேநீரைத் தவிர வேறு எதுவும் எங்களுக்கு கிடைக்கவில்லை". மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் கிளேசர் எதிர்ப்பு ஸ்கார்ஃப் போராட்டத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ரசிகர்கள் "பிளாக் அண்ட் கோல்டு அண்ட் இட்ஸ் சோல்ட்" என்ற எதிர்ப்பு இயக்கத்தைத் தொடங்கினர்-இதில் ரசிகர்கள் பிராட் மற்றும் போர்டுக்கு தங்கள் எதிர்ப்பைக் குறிக்க கருப்பு மற்றும் தங்க ஸ்கார்ஃப்களை அணிந்தனர். பிப்ரவரி மாதத்திற்குள், சௌத்ரி ஒரு ரகசியத்தன்மை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட ஒப்புக்கொண்டார், நேருக்கு நேர் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. பிராட் இடைநிறுத்தப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டி, பேச்சுவார்த்தைகளை விரைவுபடுத்த சவுத்ரி ஆர்வமாக இருந்தார். சவுத்ரி ஸ்டேடியத்தை 3.4 மில்லியன் பவுண்டுகளாக மறுபரிசீலனை செய்தார், இது வாரியத்தின் கணக்குகளில் கூறப்பட்டதை விட 2.3 மில்லியன் பவுண்டுகள் குறைவாக இருந்தது-ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் பல்கலைக்கழக கல்வியாளர் இயன் ஜாக்சன் இவை "பேச்சுவார்த்தைகளின் மோதல்களின்" ஒரு பகுதி என்று கருத்து தெரிவித்தார். இது இருந்தபோதிலும், சவுத்ரியின் மார்ச் 12 கையகப்படுத்தும் காலக்கெடு வேல் வாரியத்தின் கருத்து இல்லாமல் கடந்து சென்றது, இருப்பினும் மற்றொரு இயக்குனர் பால் ஹம்ப்ரீஸ் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். சவுத்ரி பின்னர் மற்றொரு உள்ளூர் வணிகரான மார்க் சிம்ஸுடன் இணைந்து, அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச 24.9% பங்குகளை வாங்க (அவர்களுக்கு மொத்த 49.8% கட்டுப்பாட்டை வழங்க). 'பிளாக் அண்ட் கோல்டு' பிரச்சாரத்தைத் தவிர, மேலும் இரண்டு ரசிகர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமைப்புகளான 'ஸ்டார்வ் எம் அவுட்' மற்றும் 'நார்த் லண்டன் வேலியண்ட்ஸ்' ஆகியவை பிராட் மற்றும் அவரது இயக்குநர்களை கிளப்பில் இருந்து வெளியேற்ற முயன்றன. வேல் இயக்குநர்கள் இந்த முன்மொழிவைப் பற்றி விவாதிக்க மறுத்ததை அடுத்து, சிம்ஸ் மற்றும் சவுத்ரி ஆகியோர் தங்கள் கூட்டு முயற்சியை திரும்பப் பெற்றனர், இருவரின் முன்மொழிவும் "செல்லுபடியாகாது" என்று கூறினர். மேலும் ராஜினாமாக்கள் வேல் வாரியத்தை வெறும் ஐந்து உறுப்பினர்களாக குறைத்தன. ஒரு ஈ. ஜி. எம்-ஐ எதிர்கொண்டு, ப்ரோக்ஸாப் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ராபர்ட் லீ தனது 50,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பங்குகளை சவுத்ரிக்கு விற்கப்போவதாக அறிவித்தபோது சவுத்ரியின் நோக்கம் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, இதனால் ஈ. ஜி. எம்-இல் வாரியம் அகற்றப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் அதிகமாக இருந்தன (இருப்பினும் ப்ரோக்ஸாப் பின்னர் ஈ. ஜி. எம் நாளில் தங்கள் முடிவை மாற்றிக் கொண்டது). எவ்வாறாயினும், ஈ. ஜி. எம் பிராட் அமெரிக்கர்ஃப் குளோபல் ஸ்போர்ட்ஸ் உடன் பத்து ஆண்டு 16 லட்சம் பவுண்டுகள் ஸ்பான்சர்ஷிப் ஒப்பந்தத்தை அறிவிப்பதற்கு பத்து நாட்களுக்கு முன்பு. ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, ராபி வில்லியம்ஸ் தனது 24.9% மதிப்புள்ள EGM ப்ராக்ஸி வாக்குகளை போர்ட் வேல் ஆதரவாளர்கள் சங்கத்திடம் ஒப்படைத்தபோது மேலும் ஒரு திருப்பம் ஏற்பட்டது. பிராட்டின் ஆட்சியின் முடிவை இது உறுதி செய்யும் என்று பலர் நம்பினர், ரசிகர்கள் "இந்த வரிசையில் கீழே சென்ற மற்ற கிளப்புகளைப் பார்க்க வேண்டும், அவர்கள் இனி தங்கள் மைதானத்தைப் பெறவில்லை, வாடகைக்கு பெரும் தொகையை செலுத்துகிறார்கள்" என்று அவர் எச்சரித்த போதிலும். EGM இன் விளைவாக குழு மீதான நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பு இருந்தது; இயக்குநர்கள் பீட்டர் ஜாக்சன் மற்றும் ஸ்டான் மை ஆகியோர் வெளியேற்றப்பட்டனர், இருப்பினும் சர்ச்சைக்குரிய '24.9% விதி' தப்பிப்பிழைத்தது-சவுத்ரியின் ஏமாற்றத்திற்கு. தலைவர் பில் பிராட் மற்றும் இயக்குநர்கள் க்ளென் ஆலிவர் மற்றும் மைக் லாயிட் ஆகியோரும் எஞ்சியிருந்தனர், சீசனைத் தொடங்கிய அசல் ஒன்பது பேரில் மூன்று பேர். ஒவ்வொருவரும் தனிப்பட்ட வாக்குகளை எதிர்கொண்டனர், அவர்கள் முறையே 51.07%, 50.64% மற்றும் 50.21% வாக்குகளைப் பெற்றனர். ப்ரோக்ஸாப் தங்கள் பங்குகளை கடைசி நிமிடத்தில் பெயரிடப்படாத இயக்குநருக்கு விற்றதால் மூவரும் உயிர் தப்பினர், அவர்கள் முதலில் வாக்குறுதியளித்தபடி சவுத்ரிக்கு அல்ல. ப்ரோக்ஸாபில் இருந்து மன மாற்றத்தைப் பற்றி பேசிய சவுத்ரி, "வாரியம் முதல் நாளிலிருந்தே மோசமான தந்திரங்களில் ஈடுபட்டுள்ளது, மேலும் 11 வது மணி நேரத்தில் மேலும் பல உள்ளன" என்று கூறினார். பல ரசிகர்கள் இந்த முடிவு குறித்து ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர், இருப்பினும் சவுத்ரி மீண்டும் "விலகிச் செல்ல மாட்டேன்" என்று அறிவித்தார். பிராட் மற்றும் சவுத்ரி இருவரும் ஈஜிஎம்மில் இருந்து ஆதாயங்களையும் இழப்புகளையும் பெற்றதால் எதிர்காலம் தெளிவற்றதாக இருந்தது. கிளப்பின் அரசியலமைப்பு வாரியத்திற்கு நான்கு இயக்குநர்கள் செல்லுபடியாகும் என்று கருதப்பட வேண்டும், எனவே சவுத்ரி ஆதரவாளரான புதிய இயக்குனர் மார்க் சிம்ஸை வாரியம் வரவேற்றது, அவர் ராபி வில்லியம்ஸ் நிதியுதவி அளித்த பின்னர் ஈஜிஎம்மில் குழுவில் வாக்களிக்கப்பட்டார். சவுத்ரியின் முயற்சியின் தகுதிகள் குறித்து மூன்று அசல் இயக்குநர்களை நம்ப வைப்பதற்கான தனது நோக்கத்தை சிம்ஸ் கூறினார். வடக்கு லண்டன் வேலியன்ட்ஸ் ஆதரவாளர்கள் குழுவையும் ஒரு இயக்குநரை நியமிக்க வாரியம் அழைத்தது. புதிய ஒப்பந்தங்களை வழங்குவது போன்ற நிதி பரிவர்த்தனைகளுக்கு குறைந்தபட்சம் நான்கு இயக்குநர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று கிளப்பின் அரசியலமைப்பு விதித்ததால் மேலாளர் மிக்கி ஆடம்ஸின் இடமாற்றத் திட்டங்களை ஈ. ஜி. எம் சீர்குலைத்தது. ஒரு அதிர்ச்சிகரமான நடவடிக்கையில் ஆடம்ஸ் கிளப்பில் ஒரு இயக்குநரைப் பெற விரும்புவதாக அறிவித்தார், தனது சொந்த பணத்தால் £ 50,000 மதிப்புள்ள பங்குகளை வாங்கினார் (முன்னாள் இயக்குனர் ஸ்டான் மீ பின்னர் தான் பணத்தை வழங்கியதாக கூறினார்) அவர் "இது முற்றிலும் கால்பந்து முடிவு" என்று அறிவித்தார். கடந்த சில மாதங்கள் அனைவருக்கும் கடினமாக இருந்ததை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், எங்கள் ஆதரவாளர்கள் அனைவரும் தங்கள் கருத்து வேறுபாடுகளை ஒதுக்கி வைக்குமாறும், வாரியத்திற்கான எனது வேட்புமனுவை ஆதரிக்குமாறும், பின்னர் வரவிருக்கும் சீசனில் அணியை ஆதரிக்குமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறேன் ". பில் ப்ராட்டின் தலைமைத்துவத்தை எதிர்க்கும் ஆதரவாளர்களின் குழுக்கள் இந்த செய்தியை வரவேற்கவில்லை. பருவத்தின் முடிவில், ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்ட் நகர சபை 2005 ஆம் ஆண்டில் எடுக்கப்பட்ட 2.25 மில்லியன் பவுண்டுகள் கடனுக்கான இரண்டு ஆண்டு திருப்பிச் செலுத்தும் விடுமுறை முடிவுக்கு வந்ததை உறுதிப்படுத்தியது. FA கோப்பையில், வேல் கிட்டத்தட்ட பிரின்ஸ் பூங்காவில் கான்ஃபெரன்ஸ் சவுத் டார்ட்ஃபோர்டுக்கு நழுவியது, மேலும் 84 வது நிமிடத்தில் ஜான் மெக்காம்ப் ஹெடரால் மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டது. ரீப்ளேயில் வேல் எந்த தவறும் செய்யவில்லை, டார்ட்ஸை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். அவர்கள் டர்ஃப் மூரில் சாம்பியன்ஷிப் கிளப் பர்ன்லியுடன் மூன்றாவது சுற்று தேதியை முன்பதிவு செய்தனர், அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். பர்ன்லி விளையாட்டு கேனனின் முதல் ஆட்டமாக இருந்தது, இதன் விளைவாக 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. லீக் கோப்பையில், லோஃப்டஸ் சாலையில் உயரமான குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்களை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி வேல் ஒரு சாம்பியன்ஷிப் அணியை தோற்கடித்தார், புதிய கையொப்பமிட்ட ரிச்சர்ட்ஸ் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். எவ்வாறாயினும், பிரீமியர் லீக் எதிர்ப்பு ஒரு சவாலாக நிரூபித்தது, ஏனெனில் ஒரு வலுவான புல்ஹாம் அணி கிராவன் காட்டேஜில் வேல் 6-0 ஐ அழித்தது-சோல்டன் ஜெரா மற்றும் பாபி ஜாமோரா இருவரும் பிரேஸ்களை கைப்பற்றினர். கால்பந்து லீக் கோப்பையில், ரிச்சர்ட்ஸ் ஸ்ட்ரைக்கர்கள் இருவரும் ரோச்ச்டேலை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். லீக் ஒன் கார்லிஸ்லே யுனைடெட் பிரண்டன் பூங்காவில் நடந்த இரண்டாவது சுற்றில் காத்திருந்தது, மேலும் 2-2 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து பெனால்டிகளில் "வேலியண்ட்ஸை" தோற்கடித்தது. முடிவுகள் கால்பந்து லீக் இரண்டு லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போட்டி நாள் போட்டிகள் மூலம் FA கோப்பை லீக் கோப்பை கால்பந்து லீக் கோப்பை வீரர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண்கள் பெற்றவர்கள் ஒழுங்கு பதிவு சாக்கர்வேயில் இருந்து பெறப்பட்டது. விருதுகள் பரிமாற்றங்கள் கடன்கள் பரிமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்