Flu Season (Parks and Recreation)
"ஃப்ளூ சீசன்" (சில நேரங்களில் "தி ஃப்ளூ" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் மூன்றாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 32 வது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் ஜனவரி 27,2011 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், ஒரு காய்ச்சல் வெடிப்பு லெஸ்லியை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது, ஆனால் அவர் முன்மொழியப்பட்ட அறுவடை திருவிழாவைப் பற்றி ஒரு பொது விளக்கக்காட்சியை வழங்க வலியுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஆண்டி மற்றும் ரான் பாண்ட், மற்றும் ஏப்ரல் மாதம் மருத்துவமனைக்குச் செல்லும் செவிலியர் ஆன் துன்புறுத்தப்படுகிறார். இந்த அத்தியாயத்தை நார்ம் ஹிஸ்காக் எழுதி, வெண்டி ஸ்டான்ஸ்லர் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயம் ஆன், ரான் மற்றும் பென் கதாபாத்திரங்களின் முக்கிய வளர்ச்சியை உள்ளடக்கியது, அவர்களில் பிந்தையவர் லெஸ்லியுடன் மிகவும் ஈர்க்கப்படுகிறார், இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையே ஒரு சீசன் நீண்ட காதல் சப்ளாட்டைத் தொடங்குகிறார். முந்தைய பூங்காக்கள் அத்தியாயங்களில் தோன்றிய உணவகமான ஜே. ஜே. வின் டைனரின் உரிமையாளரான ஜே. ஜே. வாக ப்ரெண்ட் பிரிஸ்கோ விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றினார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "ஃப்ளூ சீசன்" 5.83 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட ஆறு சதவீதம் சரிவு, மூன்றாவது சீசன் பிரீமியர் "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்". இந்த அத்தியாயம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல வர்ணனையாளர்கள் இதை நிகழ்ச்சியின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக அழைத்தனர். கிறிஸ் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்ட காட்சிகளின் போது ராப் லோவின் நடிப்பையும் விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். கிறிஸ் மற்றும் ஆன் இடையேயான உறவு அவரது கதாபாத்திரத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் வேடிக்கையாகவும் மாற்றியது என்று விமர்சகர்கள் தெரிவித்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த முன்னணி நடிகைக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதற்காக ஆமி போஹ்லர் இந்த அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார். பிளாட் பாவ்னி, இந்தியானா காய்ச்சல் வெடிப்பால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, செவிலியர் ஆன் (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) மருத்துவமனையில் பல நோய்வாய்ப்பட்ட குடிமக்களை கவனித்து வருகிறார். அவர்களில் ஏப்ரல் (ஆப்ரி பிளாசா), ஆண்டியை (கிறிஸ் பிராட்) முத்தமிட்டதற்காக பழிவாங்கும் விதமாக ஆனை தொடர்ந்து தவறாக நடத்துகிறார். ஏப்ரல் ரானிடம் (நிக் ஆஃபர்மேன்) அவர் மருத்துவமனையில் இருப்பதாக ஆண்டியிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்று கேட்கிறார், மேலும் ரான் அவர்களின் தனிப்பட்ட விவகாரங்களில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று கவலைப்படுகிறார். லெஸ்லி (ஆமி போஹ்லர்) க்கும் காய்ச்சல் உள்ளது, ஆனால் அவர் திட்டமிட்ட அறுவடை விழாவைப் பற்றி பாவ்னி சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ்க்கு ஒரு விளக்கக்காட்சியை வழங்க விரும்புவதால் வேலையை விட்டு வெளியேற மறுக்கிறார், இது பூங்காக்களின் துறையின் குறைந்து வரும் பட்ஜெட்டை மீட்டெடுக்கும் என்று அவர் நம்புகிறார். பென் (ஆடம் ஸ்காட்) இறுதியாக தயக்கம் காட்டும் லெஸ்லியை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஆபத்தான உயர் காய்ச்சல் மற்றும் நீரிழப்புடன் அனுமதிக்கப்படுகிறார். பென் மற்றும் டாம் (அஜீஸ் அன்சாரி) இந்த விளக்கக்காட்சியை தாங்களாகவே செய்ய முடிவு செய்கிறார்கள், இது லெஸ்லியின் வேதனையை அதிகரிக்கிறது, அவர் அதைச் செய்ய தன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் நம்பவில்லை. டாம் உடனடியாக பென்னைக் கைவிட்டு, ஸ்பாவில் வயதான ஆண்கள் குழுவுடன் ஹேங்கவுட் செய்கிறார். ஆனின் ஆச்சரியத்திற்கு, கிறிஸ் (ராப் லோவ்) காய்ச்சலுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். இருவரும் டேட்டிங் செய்து வருகின்றனர், ஆன் உண்மையில் கிறிஸை விரும்புகிறார் என்றாலும், அவர் மிகவும் சரியானவர் என்று அவள் அஞ்சுகிறாள். இருப்பினும், மிகவும் ஆரோக்கிய உணர்வுள்ள கிறிஸ் ஒரு மோசமான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு மற்றும் கிட்டத்தட்ட உடல் கொழுப்பு இல்லாததால், அவர் ஒரு முழுமையான உடல் முறிவுக்கு ஆளாகிறார், இது ஆன் அவருடன் டேட்டிங் செய்வதைப் பற்றி பயப்படுவதைக் குறைக்கிறது. திணைக்களத்தில், ஏப்ரல் மாதம் வேலையில் இல்லாததால், ரான் ஆண்டியை ஒரு உதவியாளராக நிரப்பும்படி கேட்கிறார், ஏனெனில் அரசாங்க எதிர்ப்பு சார்ந்த ரான் ஆண்டி பயனற்றவராக இருப்பார் என்று நம்புகிறார். பகலில் இருவருக்கும் பிணைப்பு ஏற்படுகிறது, மேலும் ஆண்டி ஏப்ரல் மாதத்துடனான தனது பிரச்சினைகளைப் பற்றி ரோனிடம் சொல்லத் தொடங்குகிறார், அவருக்காக அவர் இன்னும் காதல் உணர்வுகளை வைத்திருக்கிறார். ஆரம்பத்தில் ஈடுபட விரும்பவில்லை என்றாலும், ரான் தயக்கத்துடன் ஆண்டியிடம் மருத்துவமனையில் இருப்பதாகவும், அவர் அவளைப் பார்க்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். லெஸ்லி மருத்துவமனையிலிருந்து தப்பித்து, பரிசை வழங்குவதற்காக சிட்டி ஹாலுக்கு திரும்பிச் செல்கிறார். டாம் ஸ்பாவிலிருந்து திரும்பி வருகிறார், ஸ்பாவிலிருந்து தனது நண்பர்கள் பல கார் டீலர்ஷிப்களின் உரிமையாளர்கள் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர்கள் திருவிழாவுக்கு வாகனங்களை கடன் கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர். காய்ச்சல் மற்றும் அதிகப்படியான காய்ச்சல் மருந்துகளால் மயக்கமடைந்தாலும், லெஸ்லி ஒரு குறைபாடற்ற விளக்கக்காட்சியை வழங்குகிறார், இது பென்னை மிகவும் ஈர்க்கிறது. அவள் உடனடியாக மீண்டும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு வரப்படுகிறாள், அங்கு பென் தனது 110 வணிகங்கள் திருவிழாவுக்கு உதவ ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறுகிறார், இது குறைந்தபட்சம் 80 ஐ விட அதிகமாக உள்ளது. இதற்கிடையில், ஏப்ரல் மாதத்தின் தொடர்ச்சியான துஷ்பிரயோகம் இருந்தபோதிலும், ஆன் தனது நர்சிங் ஷிப்ட் முழுவதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். இருப்பினும், இரண்டாவது அவரது ஷிப்ட் முடிவடைகிறது, ஆன் உடனடியாக ஏப்ரல் மாதத்தில் தனது கோபத்தையும் சாபத்தையும் இழக்கிறார். ஆண்டியை முத்தமிட்டதற்காக ஆன் மன்னிப்பு கேட்கிறார், ஆனால் அது ஒரு தவறு என்றும், ஏப்ரல் மாதம் அதை ஆண்டி மீது எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்த வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துகிறார். பின்னர், ஆண்டி ஏப்ரல் மாதத்தைப் பார்வையிடுகிறார், அவர் தூங்குவதாகப் பாசாங்கு செய்கிறார், ஆனால் புன்னகைக்கிறார், அவர் வந்ததில் தான் மகிழ்ச்சியடைவதை வெளிப்படுத்துகிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவில், கிறிஸ் பென்னிடம் ஒரு புதிய பணிக்காக மீண்டும் இண்டியானாபோலிஸுக்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் இருவரும் பாவ்னியில் நீண்ட காலம் தங்குவதற்கு ஒரு நீட்டிப்பை நாட ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அறுவடை விழாவை ஏற்பாடு செய்ய உதவ விரும்புவதாக இருவரும் கூறினாலும், லெஸ்லி மற்றும் ஆன் காரணமாக அவர்கள் உண்மையில் தங்க விரும்புவதாக சமிக்ஞை செய்யப்படுகிறது. தயாரிப்பு "ஃப்ளூ சீசன்" நார்ம் ஹிஸ்காக் எழுதியது மற்றும் வெண்டி ஸ்டான்ஸ்லர் இயக்கியது. முதல் மூன்றாவது சீசன் அத்தியாயங்களில் உள்ள ஆறு அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஆமி போஹ்லரின் கர்ப்பத்திற்கு இடமளிக்கத் தேவையான ஆரம்பகால படப்பிடிப்பு அட்டவணையின் ஒரு பகுதியாக இரண்டாவது சீசன் முடிவடைந்த உடனேயே இது எழுதப்பட்டு படமாக்கப்பட்டது. இருப்பினும், செப்டம்பர் 2010 வெளியீட்டு தேதியை எதிர்பார்த்து முன்கூட்டியே முடிக்கப்பட்டாலும், பார்க்ஸ் இறுதியில் 2011 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை இடைநிறுத்தப்பட்டது, "ஃப்ளூ சீசன்" தயாரிப்பு ஏற்கனவே முடிந்த பல மாதங்களுக்குப் பிறகு. ஆரம்பத்தில் அசல் செய்தி வெளியீடுகளில் "தி ஃப்ளூ" என்று தலைப்பிடப்பட்டாலும், பல செய்தி கட்டுரைகளால் குறிப்பிடப்பட்டாலும், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு பின்னர் முறையாக "ஃப்ளூ சீசன்" என்று மாற்றப்பட்டது. "ஃப்ளூ சீசன்" ஒரு அறுவடைத் திருவிழாவின் மூலம் பூங்காவின் துறை வரவுசெலவுத் திட்டத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான துணைத் திட்டத்தைத் தொடர்ந்தது, இது பருவத்தின் முதல் ஆறு அத்தியாயங்கள் முழுவதும் ஒரு முக்கிய கதை வளைவாகத் தொடரும். "ஃப்ளூ சீசனில்" ஜே. ஜே. வின் உணவகத்தின் உரிமையாளரான ஜே. ஜே. வாக ப்ரெண்ட் பிரிஸ்கோ தோன்றுகிறார். முந்தைய அத்தியாயங்களான "தி ரிப்போர்ட்டர்", "சம்மர் கேட்டலாக்" மற்றும் "தி மாஸ்டர் பிளான்" ஆகியவற்றில் உணவகம் தோன்றினாலும், "ஃப்ளூ சீசன்" ஜே. ஜே. வின் முதல் தோற்றத்தைக் குறித்தது. பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் இணை உருவாக்கியவர் மைக்கேல் ஷுர், இந்த அத்தியாயத்தில் பென் வேட், ஆன் பெர்கின்ஸ் மற்றும் ரான் ஸ்வான்சன் உள்ளிட்ட பல கதாநாயக கதாபாத்திரங்களின் வளர்ச்சி அடங்கும் என்றார். இந்த பருவத்தின் முக்கிய கதை வளைவுகளில் ஒன்று, பென், ஒருபோதும் உறுதியான வீட்டு உணர்வைக் கொண்டிருக்கவில்லை, லெஸ்லி நோப் நகரம் மற்றும் அவரது வேலை குறித்த நம்பிக்கையும் உற்சாகமும் காரணமாக படிப்படியாக பாவ்னி நகரத்தை காதலிக்கிறார். இந்த மாற்றம் "ஃப்ளூ சீசனில்" தொடங்குவதாகத் தோன்றியதாக வர்ணனையாளர்கள் பரிந்துரைத்தனர், அப்போது பென் லெஸ்லி தனது நோய்வாய்ப்பட்ட போதிலும் ஒரு பொது விளக்கக்காட்சியை சரியான முறையில் வழங்கியதில் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். நியூயார்க் பத்திரிகையின் ஸ்டீவ் காண்டெல் எழுதினார்ஃ "இது பென்னின் அவள் மீதான வெறுப்பூட்டும் மரியாதை வேறொன்றாக மாறும் தருணம்", மேலும் தி அட்லாண்டிக் எழுத்தாளர் ஸ்காட் மெஸ்லோ எழுதினார்ஃ "பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் பென் இதுவரை பின்னணியில் வளர அனுமதித்துள்ளது, ஆனால் பாவ்னி மீதான அவரது பாசம் தெளிவாக வளர்ந்து வருகிறது". "ஃப்ளூ சீசன்" கடந்த பருவங்களுடன் ஒப்பிடும்போது ஆனின் காதல் உறவுகள் கையாளப்பட்ட விதத்தில் ஒரு புறப்பாட்டை நிரூபித்தது. இந்த பாத்திரம் முன்பு ஆண்டி டுவையர் மற்றும் மார்க் பிரெண்டனாவிக்ஸ் (பால் ஷ்னைடர்) ஆகியோருடன் தேதியிட்டது, அவர்கள் இரண்டாவது சீசனின் முடிவில் நிகழ்ச்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், ஆண்டியின் முதிர்ச்சியற்ற தன்மை மற்றும் நீண்ட கால காதல் அனுபவத்தில் மார்க்கின் பற்றாக்குறை காரணமாக ஆன் முதன்மையாக உறவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார். கிறிஸுடனான ஆனின் உறவைப் பற்றி ஷுர் கூறினார், "ஆன் தன்னை முற்றிலுமாக இழந்து, ஒரு பையனை மிகவும் கடினமாக காதலிப்பது இதுவே முதல் முறை. உறவு நிறைய வேடிக்கையான, எதிர்பாராத திசைகளில் செல்கிறது. மிகவும் நேர்மறையான மற்றும் உடல் ரீதியாக சரியான கிறிஸில் ஒரு குறைபாட்டைக் கண்டுபிடிக்க இயலாமையால் பயந்து, ஆன் தனது கதாபாத்திரத்தை விட அவரைச் சுற்றி மிகவும் மோசமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் செயல்படுகிறார். "ஃப்ளூ சீசன்" ரான் ஸ்வான்சனுக்கு ஆழமான நிலைகளை நிரூபித்தது, அவர் "மக்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை" என்று பிடிவாதமாக வலியுறுத்துகிறார், இருப்பினும் அவர் ஆண்டி மற்றும் ஏப்ரல் ஆகிய இருவரையும் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் இருவரையும் சமரசம் செய்ய உதவ முயற்சிக்கிறார். ரான் ஒரு வகையான தந்தையின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார் என்று ஷுர் கூறினார், "மேலும் அவர் ஒரு சிறிய, சிறிய, சிறிய வழியில் வெளிப்படுத்துகிறார், இது பார்க்ஸ் அலுவலகத்தில் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களைக் கவனிப்பதில் அவருக்கு உண்மையான உணர்வுகள் உள்ளன என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு இன்னும் உண்மை". கலாச்சார குறிப்புகள் அத்தியாயத்தில், 1997 என். பி. ஏ இறுதிப் போட்டியின் போது கூடைப்பந்து வீரர் மைக்கேல் ஜோர்டானின் காட்சிக்கு காய்ச்சல் இருந்தபோதிலும் லெஸ்லி ஒரு சரியான விளக்கக்காட்சியை வழங்குவதை பென் ஒப்பிடுகிறார். தொடரின் ஐந்தாவது ஆட்டத்தின் போது, கடுமையான காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்ட போதிலும், ஜோர்டான் சிகாகோ புல்ஸ் அணியை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார். அந்த நேரத்தில் கிப்சன் இரு கால்களிலும் காயங்களால் அவதிப்பட்ட போதிலும், 1988 உலகத் தொடரின் போது புகழ்பெற்ற ஹோம் ரன் பேஸ்பால் வீரர் கிர்க் கிப்சன் பிட்சர் டென்னிஸ் எக்கர்ஸ்லியை அடித்ததோடு லெஸ்லியின் உரையை பென் ஒப்பிடுகிறார். பிணைப்பின் போது, ரானும் ஆண்டியும் இந்தியானாவின் என்எப்எல் கால்பந்து அணியான இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸின் வரைவு வரலாற்றைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். "மீட் டொர்னடோ" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பர்ரிட்டோவை சாப்பிட ரானை ஆண்டி பரிந்துரைத்தபோது, "நீங்கள் என்னை மீட் டொர்னடோவில் வைத்திருந்தீர்கள்" என்று ரான் கூறுகிறார், இது காதல் நாடகத் திரைப்படமான ஜெர்ரி மாகுவேர் (1996) இன் "யூ ஹாவ் மீ அட் ஹலோ" என்ற வரியைக் குறிக்கிறது. காய்ச்சலால் ஏமாற்றப்பட்டபோது, லெஸ்லி வணிக அறையை "சேம்பர் ஆஃப் சீக்ரெட்ஸ்" என்று தவறாக குறிப்பிடுகிறார், இது கற்பனை நாவலான ஹாரி பாட்டர் அண்ட் தி சேம்பர் ஆஃப் சீக்ரெட்ஸைப் பற்றிய குறிப்பு. ஒரு கட்டத்தில், காய்ச்சலால் மயங்கி தனது பேச்சைப் பயிற்சி செய்யும் போது, லெஸ்லி ஒரு சுவர் சுவரொட்டிக்குத் திரும்பி, "அனைவருக்கும் நல்ல மாலை, நான் லெஸ்லி மான்ஸ்டர், இது நைட்லைன்" என்று கூறுகிறார், இது என். பி. சி செய்தி இதழ் நிகழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது. பின்னர், இன்னும் மயக்கமடைந்த நிலையில், லெஸ்லி பென்னை "குவாண்டம் லீப்பிலிருந்து ஸ்காட் பாகுலா" என்று வழங்கல் பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "ஃப்ளூ சீசன்" 5.83 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, ஒட்டுமொத்தமாக 3 மதிப்பீட்டில்/8 பங்குடன், 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பார்வையாளர்களிடையே 3.2 மதிப்பீட்டில்/5 பங்குடன். முந்தைய அத்தியாயமான "கோ பிக் ஆர் கோ ஹோம்" உடன் ஒப்பிடும்போது இது ஆறு சதவீத சரிவைக் குறித்தது, இது பிரீமியர் அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு ஒட்டுமொத்த பூங்காக்களின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீடாகும். இரவு "ஃப்ளூ சீசன்" ஒளிபரப்பப்பட்டது, என். பி. சி. யின் வியாழக்கிழமை வரிசையில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து நகைச்சுவை நிகழ்ச்சிகளும் முந்தைய வாரத்துடன் ஒப்பிடும்போது பார்வையாளர்களை இழந்தனஃ சமூகம் தட்டையாக இருந்தபோது, சரியான ஜோடிகள் 19 சதவீதம் சரிந்தன, அதே நேரத்தில் தி ஆபிஸ் மற்றும் 30 ராக் 11 சதவீதம் சரிந்தன. "ஃப்ளூ சீசன்" விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன, பல வர்ணனையாளர்கள் ராப் லோவின் நடிப்பைப் பாராட்டினர், அவரது கதாபாத்திரம் பொதுவாக கிட்டத்தட்ட மனிதநேயமற்ற விகிதங்களுக்கு உடல் ரீதியாக பொருந்துகிறது, ஆனால் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்படும்போது மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டு மாயத்தோற்றமாகிறது. தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் டிம் குட்மேன், லோவின் கதாபாத்திரம் இப்போது நடிகர்களுடன் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் "லோவ் உங்களை சத்தமாக சிரிக்க வைக்க முடியும் என்று நீங்கள் ஒருபோதும் நம்பவில்லை என்றால், அந்த அத்தியாயத்திற்கு கவனம் செலுத்துங்கள்". நியூயார்க் பத்திரிகையின் ஸ்டீவ் காண்டெல், லோவ் வழக்கமான பார்க்ஸ் பவர்ஹவுஸ்களான ஆஃபர்மேன் மற்றும் பிராட் ஆகியவற்றிலிருந்து நிகழ்ச்சியைத் திருடியதாகக் கூறினார், மேலும் ஒரு காட்சியை அழைத்தார், லோவ் கண்ணாடியில் தன்னைத்தானே கத்துவதன் மூலம் தனது காய்ச்சலை அகற்ற முயற்சிக்கிறார் "Stop.pooping! ", அவரது நீண்ட, அழகான வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய சுய-செயல்திறன் கொண்ட நகைச்சுவை தருணம்". அட்லாண்டிக் எழுத்தாளர் ஸ்காட் மெஸ்லோ இரண்டு அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, கிறிஸ் மற்றும் ஆன் ஜோடி இரண்டாவது சீசனில் மார்க் பிரெண்டனாவிக்ஸ் உடனான ஆனின் முழு உறவையும் விட ஏற்கனவே மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, மேலும் புதிய காதல் சப்ளாட் பொதுவாக "நேரான (வோ) மனிதர்" ரஷிதா ஜோன்ஸ் தனது நகைச்சுவை திறமைகளை வெளிப்படுத்த அனுமதித்தது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுத்தாளர் ஹிலாரி புசிஸ், அத்தியாயத்தில் கிறிஸ் "உண்மையில் தனது சொந்த நிலைக்கு வந்தார்" என்றும், கிறிஸுடனான ஆனின் உறவு அவரது கதாபாத்திரத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்கியதாகவும், ஜோன்ஸுடன் பணியாற்ற அதிக நகைச்சுவை விஷயங்களைக் கொடுத்ததாகவும் கூறினார். ஹிட்ஃபிக்ஸ் எழுத்தாளர் ஆலன் செபின்வால் "ஃப்ளூ சீசன்" என்று அறிவித்தார், இது பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குடன் பழக விரும்பும் புதுமுகங்களுக்கு அவர் பரிந்துரைக்கும் ஒரு அத்தியாயம், ஏனெனில் இது பல வேறுபட்ட கதாபாத்திரங்களை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது, இதில் சூடான மற்றும் நகைச்சுவை தருணங்கள் உள்ளன, மேலும் சிறிய நகர அரசாங்கத்தின் வர்ணனையும் அடங்கும். லோவ் மற்றும் போஹ்லர் ஆகியோரின் நடிப்பை அவர் பாராட்டினார், அவர்களில் பிந்தையவர் குறிப்பாக பயனுள்ளதாக இருந்தார், ஏனெனில் லெஸ்லி தனது விளக்கக்காட்சியை வழங்குவதில் உண்மையான பங்குகள் இருந்தன. ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர், லோவின் கதாபாத்திரம், விரைவில் வயதாகிவிடும் என்று அவர் அஞ்சினார், இது நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு வலுவான சொத்தாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஆனின் கதாபாத்திரம் அவருக்கு எதிராக வலுவாக இருந்தது. ஆனால் ரான் மற்றும் ஆண்டியின் பிணைப்பு மற்றும் லெஸ்லி மீது பென்னின் பாராட்டு உட்பட அனைவருக்கும் சிறந்த குணாதிசய தருணங்களைக் கொண்ட ஒரு வலுவான குழுமம் "ஃப்ளூ சீசன்" என்றும் ஃபோலர் கூறினார். ஏ. வி. கிளப் எழுத்தாளர் ஸ்டீவ் ஹெய்ஸ்லர் கூறுகையில், "ஃப்ளூ சீசன்" முழு நடிகர்களுக்கும் வழக்கத்தை விட சற்று மென்மையாக இருக்கவும், அவர்களின் பரந்த நகைச்சுவை வரம்புகளை நிரூபிக்கவும் வாய்ப்பளித்தது. பென் மற்றும் கிறிஸ் ஆகியோர் மற்ற கதாபாத்திரங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று உணர்ந்ததாக ஹெய்ஸ்லர் கூறினார், மேலும் ஆப்ரி பிளாஸாவின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஏப்ரல் மாத கதாபாத்திரம் கடந்த அத்தியாயங்களை விட மிகவும் பளபளப்பாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஜாப்2ஐடி எழுத்தாளர் ரிக் போர்ட்டர் "ஃப்ளூ சீசன்" பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்று என்று அழைத்தார், குறிப்பாக ரானின் "சிறந்த குழு" மற்றும் நிகழ்ச்சியில் காட்டப்பட்ட "ஆனின் வெவ்வேறு நிழல்கள்" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார். நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது லோவின் மிக உயர்ந்த செயல்திறன் மற்றும் போஹ்லரின் மிகவும் நுட்பமான செயல்திறன் ஆகிய இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் விரும்பியதாக போர்ட்டர் கூறினார். டிவி ஃபேனாடிக்கின் மாட் ரிச்சென்டால் கூறுகையில், கிறிஸ் நிகழ்ச்சியில் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட விதம் எழுத்தாளர்கள் அபத்தமான கதாபாத்திரங்களை எவ்வளவு நன்றாக அடித்தளமாக வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. போஹ்லர் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட காட்சிகளை வெறும் ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவையை விட வலுவான கதாபாத்திர தருணங்களைப் போல தோற்றமளித்ததாக ரிச்சென்டால் கூறினார், மேலும் ரான் மற்றும் ஆண்டியுடனான காட்சிகளையும், ஸ்பாவில் டாமின் காட்சிகளையும் பாராட்டினார். டிவி ஸ்குவாட்டின் ஜோயல் கெல்லர், இந்த அத்தியாயம் பென் மற்றும் கிறிஸ் கதாபாத்திரங்களை வலுவாக வளர்த்துக் கொண்டதாகவும், போஹ்லரின் நகைச்சுவை திறமைகளுக்கு ஒரு காட்சிப் பொருளாகவும் செயல்பட்டதாகவும் கூறினார். எழுத்தாளர் எரிக் சுந்தர்மேன் இந்த அத்தியாயம் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கை அதன் மிகச்சிறந்த நிலையில் காட்சிப்படுத்தியதாகவும், போஹ்லர் மற்றும் லோவ் இருவரும் இன்றுவரை தங்கள் சிறந்த நடிப்பை வழங்கியதாகவும் கூறினார். ஆஃபர்மேன் மற்றும் பிராட் ஜோடியைப் பாராட்டிய சுந்தர்மேன், பென் மற்றும் லெஸ்லி காதல் பற்றி தனக்குக் சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், அது "ஃப்ளூ சீசனில்" ஒரு அழகான தொடக்கத்திற்கு வந்ததாக தான் நம்புவதாகக் கூறினார். குறிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு தளத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "காய்ச்சல் சீசன்" 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வெடிப்புகள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்