Lewis v. Lewis & Clark Marine, Inc.
லூயிஸ் வி. லூயிஸ் & கிளார்க் மரைன், இன்க்., 531 யு. எஸ். 438 (2001), அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பாகும், இது பொறுப்பு வரம்புச் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு தடை உத்தரவை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஒரு மாவட்ட நீதிமன்றம் அதைக் கலைப்பதில் சரியாக செயல்பட்டதா. பின்னணி 1998 ஆம் ஆண்டில், லூயிஸ் & கிளார்க் மரைன், இன்க் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான கப்பலில் இருந்த ஜேம்ஸ் எஃப். லூயிஸ், படகில் ஒரு கம்பியின் மீது மோதியதில் காயமடைந்ததாகக் கூறினார். ஜோன்ஸ் சட்டத்தின் கீழ் அலட்சியம் செய்ததாகக் கூறி தனிப்பட்ட காயங்களுக்காக இல்லினாய்ஸ் கவுண்டி நீதிமன்றத்தில் லூயிஸ் & கிளார்க் மீது லூயிஸ் வழக்கு தொடர்ந்தார். லூயிஸ் & கிளார்க் ஏற்கனவே பொறுப்பு வரம்புச் சட்டத்தின் (சட்டம்) கீழ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் பொறுப்பை விடுவிக்கவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ புகார் அளித்திருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து, கப்பலில் லூயிஸ் & கிளார்க்கின் ஆர்வத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 450,000 டாலர் ஜாமீன் பத்திரத்திற்கு நீதிமன்றம் ஒப்புதல் அளித்தது, சம்பவம் தொடர்பான எந்தவொரு உரிமைகோரலும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டது, மேலும் சம்பவம் தொடர்பான எந்தவொரு வழக்குகளையும் தாக்கல் செய்ய அல்லது வழக்குத் தொடர உத்தரவிட்டது. இந்த தடை உத்தரவு லூயிஸ் தனது தனிப்பட்ட காயம் உரிமைகோரல்களை மாநில நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடுப்பதைத் தடுத்தது, மேலும் அவர் அதை கலைக்க நகர்ந்தார். இறுதியில், நீதிமன்றம் தடை உத்தரவை கலைத்தது. எட்டு சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் அதை மாற்றியது. நீதிமன்ற நீதிபதி சாண்ட்ரா டே ஓ 'கானரின் கருத்து நீதிமன்றத்தின் ஒருமித்த கருத்தை எழுதியது, இது எட்டாவது சர்க்யூட்டின் முடிவை மாற்றியமைத்தது. பொறுப்பின் வரம்பைக் கோருவதற்கான உரிமையாளரின் உரிமை பாதுகாக்கப்படும் வரை கப்பல் உரிமையாளர்களுக்கு எதிரான லூயிஸ் போன்ற உரிமைகோரல்களை மாநில நீதிமன்றங்கள் தீர்ப்பளிக்கக்கூடும் என்பதால், தடை உத்தரவைக் கலைப்பதற்கான மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் முடிவை மாற்றியமைப்பதில் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தவறு செய்தது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நீதிமன்றத்திற்கு எழுதுகையில், நீதிபதி ஓ 'கானர் பதிலளித்தவரின் முன்மொழிவை நிராகரித்தார், "கப்பல்களை உள்ளடக்கிய ஆலை தனிப்பட்ட காய நடவடிக்கைகளை இயக்குவது பிரத்யேக கூட்டாட்சி அதிகார வரம்பின் ஒரு விஷயமாகும், தவிர உரிமை கோருபவர் ஒரு ஜூரி விசாரணையை நாடுகிறார்". 1920 ஆம் ஆண்டின் மெர்ச்சன்ட் மரைன் சட்டம் ("ஜோன்ஸ் சட்டம்") தனிப்பட்ட காயம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள் 2001 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அட்மிரால்டி வழக்கு சட்டம் கடல்சார் பாதுகாப்பு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள் ரெஹ்னகிஸ்ட் நீதிமன்றத்தின்