By-elections to the 37th Canadian Parliament
2000 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்கும் 2004 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்கும் இடையில் கனடாவின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் காலியிடங்களை நிரப்ப 37 வது கனேடிய நாடாளுமன்றத்திற்கான இடைத்தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. கனடாவின் லிபரல் கட்சி 37 வது கனேடிய நாடாளுமன்றம் முழுவதற்கும் பெரும்பான்மை அரசாங்கத்தை வழிநடத்தியது, இடைத்தேர்தல்களில் இருந்து சிறிய மாற்றத்துடன். நாடாளுமன்றத்தின் வாழ்நாளில் பதினாறு இடங்கள் காலியாக இருந்தன. இவற்றில் பன்னிரண்டு காலியிடங்கள் இடைத்தேர்தல் மூலம் நிரப்பப்பட்டன, மேலும் 2004 கூட்டாட்சி தேர்தல் அழைக்கப்பட்டபோது நான்கு இடங்கள் காலியாக இருந்தன. 2002இல் ஒன்பது கூட்டாட்சி இடைத்தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. பெர்த்தியர்-மாண்ட்கால்ம், கியூபெக் மே 18,2002 அன்று ஒரு காக்டெய்ல் விருந்தில், பெர்த்தியர்-மாண்ட்கால்மின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான மைக்கேல் பெல்லேஹுமூர், PQ மந்திரி கை செவ்ரெட்டே ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, ஜோலியட்டின் மாகாண சவாரி செய்யும் பார்ட்டி கியூபெகோயிஸுக்காக போட்டியிட ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் இருந்து ராஜினாமா செய்வதற்கான தனது திட்டத்தை அறிவித்தார். |Liberal |Richard Giroux |align = "வலது" |11,646 |New ஜனநாயகக் கட்சி |François Rivest |align = "வலது" |977 |Progressive கன்சர்வேடிவ் |Richard லாஃப்லூர் |align = "வலது" |598 லாக்-செயின்ட்-ஜீன்-சகேனே, கியூபெக் கல்கரி தென்மேற்கு, ஆல்பர்ட்டா கனேடிய கூட்டணியின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, ஸ்டீபன் ஹார்பருக்கு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஒரு இடம் தேவைப்பட்டது. முன்னாள் சீர்திருத்தக் கட்சியின் தலைவர் பிரஸ்டன் மானிங் ஹார்பருக்கு ஒரு இடத்தை வழங்குவதற்காக தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ஹார்பர் முன்பு கல்கரி வெஸ்டின் அண்டை சவாரி 1993-1997 இலிருந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், ஆனால் அந்த இருக்கை ஏற்கனவே எம். பி. ராப் ஆண்டர்ஸால் நடத்தப்பட்டது. லிபரல் கட்சி ஹார்பருக்கு எதிராக ஒரு வேட்பாளரை நிறுத்தவில்லை, ஹார்பரை (எதிர்க்கட்சித் தலைவராக) தனது இருக்கையை வெல்ல அனுமதித்தது. ஐக்கிய திருச்சபையின் முன்னாள் தலைவரும், அமைச்சரும், நகரத்தில் சமூக ஆர்வலருமான பில் ஃபிப்ஸை என்டிபி தேர்ந்தெடுத்தது. ஹார்பரின் பழமைவாத பொருளாதார மற்றும் சமூகக் கருத்துக்களை ஃபிப்ஸ் சவால் செய்தார். பிரச்சாரத்தின் போது, ஹார்பர் மதகுருவை "வெறுக்கிறார் [டி]" என்று கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் அவரை விவாதிக்க மறுத்துவிட்டார். பசுமைக் கட்சி முன்பு கியோட்டோ உடன்படிக்கைக்கு ஆதரவாகவும், எண்ணெய் நிறுவனங்களுக்கான அரசாங்க மானியங்களுக்கு எதிராகவும் பேசிய சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் ஜேம்ஸ் கோஹட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தது, அதே நேரத்தில் நுகர்வோருக்கு எரிவாயு விலையைக் குறைக்க அழைப்பு விடுத்தது (கல்கரி ஹெரால்ட், 23 டிசம்பர் 2001). ஷெர்வுட் பூங்காவில் ஆல்பர்ட்டாவின் சமூக கடன் கட்சியின் முன்னாள் வேட்பாளரான கார்டன் பாரெட், சுயேட்சையாக சவாரி செய்தார். கிறிஸ்துவ பாரம்பரியக் கட்சியின் தலைவர் ரான் கிரே, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் சிஎச்பி-க்கு ஒரு இடத்தை வெல்லும் முயற்சியில் சவாரிக்கு பாராசூட் மூலம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். தேர்தல் நாளில், ஹார்பர் கிட்டத்தட்ட 72 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்று தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றார். 20 சதவீத வாக்குகளுடன் ஃபிப்ஸ் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பெரும்பாலும் லிபரல் கட்சியில் இருந்து ஒரு வேட்பாளர் இல்லாததால், ஃபிப்ஸ் என்டிபியின் வாக்கு சதவீதத்தை கிட்டத்தட்ட பதினேழு சதவீதம் அதிகரித்தார். செயிண்ட் போனிஃபேஸ், மனிடோபா போனாவிஸ்டா-டிரினிட்டி-கான்செப்ஷன், நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் கேண்டர்-கிராண்ட் ஃபால்ஸ், நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் விண்ட்சர் வெஸ்ட், ஒன்ராறியோ தி ரைட் ஹானர் ஹெர்ப் கிரே கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகளாக விண்ட்சர்-எசெக்ஸ் பகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், அவர் 2002 இல் ஓய்வு பெற்றபோது சர்வதேச கூட்டு ஆணையத்தின் கனேடிய தலைவராக ஒரு வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார். 2002 மே 22 அன்று ஒரு இடைத்தேர்தல் திட்டமிடப்பட்டது. 1979 முதல் வின்ட்சரில் கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண பிரச்சாரங்களில் பணியாற்றிய உள்ளூர் வழக்கறிஞரும் தாராளவாத அமைப்பாளருமான ரிச்சர்ட் பொல்லாக்கை தற்போதைய தாராளவாதிகள் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவர் வின்ட்சர் மேற்கு மாகாண தாராளவாத சங்கத்தின் நிர்வாகியாகவும் பணியாற்றினார், எசெக்ஸ் வின்ட்சர் தாராளவாத சங்கத்தின் பகுதி அமைப்பாளராகவும் இருந்தார் மற்றும் 1990 இல் ஜீன் கிரெட்டியனின் தலைமைப் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார். வின்ட்சர் நகர சபையில் நகராட்சி அரசியல்வாதியான பிரையன் மாஸ்ஸை என்டிபி தேர்ந்தெடுத்தது. முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் கட்சி முந்தைய தேர்தலில் கிரேக்கு எதிராக போட்டியிட்ட இயன் வெஸ்ட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தது. கனேடிய கூட்டணி வாகனத் துறையில் பணியாற்றும் ரிக் ஃபுஷ்சியை தேர்வு செய்தது. கிறிஸ் ஹோல்ட் பசுமைக் கட்சியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், கிறிஸ்தவ பாரம்பரியக் கட்சி வேதியியல் பொறியாளரான ஆலன் ஜேம்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது. முடிவுகள் என்டிபி, பிரையன் மாஸ்ஸேவுடன் இணைந்து, தங்கள் வாக்குகளை இருபத்தைந்து சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக அதிகரித்து, சவாரிக்கான எம். பி. ஆனார். தற்போதைய தாராளவாதிகள் தங்கள் வாக்குகளில் கிட்டத்தட்ட இருபது சதவீதத்தை இழந்து, தொலைதூர இரண்டாவது இடத்தில் வந்தனர். கனேடிய கூட்டணி மற்றும் முற்போக்கு பழமைவாதிகளும் தங்கள் வாக்குகளில் குறைப்பைக் கொண்டிருந்தனர். செயிண்ட்-லியோனார்ட்-செயிண்ட்-மைக்கேல், கியூபெக் வெர்டன்-செயிண்ட்-ஹென்றி-செயிண்ட்-பால்-பாயின்ட்-செயின்ட்-சார்லஸ், கியூபெக் 2003 கனடாவின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் காலியிடங்களை நிரப்ப 2003 ஆம் ஆண்டில் மூன்று கூட்டாட்சி இடைத்தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. இந்தத் தேர்தல்கள் அனைத்தும் 37வது கனேடிய நாடாளுமன்றத்தின் போது நடைபெற்றன, ஆனால் வெவ்வேறு தேதிகளில் நடைபெற்றன. ஒரு தேர்தல், பெர்த்-மிடில்செக்ஸ் ஒன்ராறியோ சவாரி, மே 21,2003 அன்று நடைபெற்றது, மற்ற இரண்டு இடைத்தேர்தல்கள், கியூபெக் ரைடிங்ஸ் லெவிஸ்-எட்-சூட்ஸ்-டி-லா-சௌடியர் மற்றும் டெமிஸ்கேமிங்கில் ஜூன் 16 அன்று நடைபெற்றன, பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட்டபோது மூன்று இடங்கள் காலியாக இருந்தன. லிபரல் மேக் ஹார்ப் செப்டம்பர் 9,2003 அன்று செனட்டில் நியமிக்கப்பட்டபோது ஒட்டாவா மையம் காலியானது; லிபரல் ஜீன் கிரெட்டியன் டிசம்பர் 12,2003 அன்று செயிண்ட்-மௌரிஸின் எம். பி. பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அவர் பிரதமர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றபோது, லிபரல் ஆலன் ராக் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தூதராக நியமிக்கப்பட்ட பின்னர் டிசம்பர் 12,2003 அன்று தனது எடோபிகோக் சென்டர் இருக்கையை ராஜினாமா செய்தார். இந்த காலியிடங்கள் இடைத்தேர்தல்கள் மூலம் அல்லாமல் அடுத்தடுத்த பொதுத் தேர்தல்களில் நிரப்பப்பட்டன. பெர்த்-மிடில்செக்ஸ், ஒன்ராறியோ 2000 தேர்தலில், லிபரல் ஜான் ரிச்சர்ட்சன் பெர்த்-மிடில்செக்ஸ் சவாரி செய்வதில் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவரது போட்டியாளரான முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் கேரி ஷெல்லன்பெர்கரை சுமார் 5,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். ஷெல்லன்பெர்கர் 1997 இல் ரிச்சர்ட்சனுக்கு எதிராக போட்டியிட்டார், மேலும் சுமார் 25 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றார். 2000 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, ரிச்சர்ட்சனின் உடல்நிலை குறித்த வதந்திகள் வெளிவரத் தொடங்கின, குறிப்பாக தேர்தலின் போது அவர் நான்கு அனைத்து வேட்பாளர்கள் கூட்டங்களையும் தவறவிட்ட பிறகு. கடுமையான மருத்துவ நிலை என்று கருதப்பட்டதால் 1997 தேர்தலில் அவர் பிரச்சாரம் செய்யவில்லை. இறுதியில், ரிச்சர்ட்சன் தனிப்பட்ட காரணங்களை சுட்டிக்காட்டி அக்டோபர் 11,2002 அன்று தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ரிச்சர்ட்சன் அல்சைமர் நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார் என்பது பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தெரியவரும். இதன் விளைவாக நடந்த இடைத்தேர்தல் மே 21,2003 அன்று திட்டமிடப்பட்டது. கேரி ஷெல்லன்பெர்கர் மீண்டும் முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ்களுக்காக போட்டியிட்டார், 2000 தேர்தலில் என்டிபி தங்கள் வேட்பாளரான சாம் டினிகோலை மீண்டும் போட்டியிட தேர்வு செய்தது. லிபரல் கட்சி விவசாயியும் கல்வியாளருமான பிரையன் இன்னஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது, அதே நேரத்தில் கனேடிய கூட்டணி தொழிலதிபர் மரியன் மைனனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. கிறிஸ்துவ பாரம்பரியக் கட்சியின் தலைவர் ரான் கிரே, பாராளுமன்றத்தில் தனது கட்சிக்கு பிரதிநிதித்துவம் அளிக்கும் முயற்சியில், இடைத்தேர்தலில் பாராசூட் வேட்பாளராக இருந்தார். தேர்தல் நாளில், ஷெல்லன்பெர்கர் இன்ஸை 1,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளர் கேரி ஷெல்லன்பெர்கரிடம் லிபரல் தோல்வியடைந்ததற்கு பிரதமர் ஜீன் கிரெட்டியன் ரிச்சர்ட்சன் தனது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியபோது கனேடிய அரசியலை விட்டு வெளியேற தயக்கம் காட்டியதாக குற்றம் சாட்டினார். லெவிஸ்-எட்-சூட்ஸ்-டி-லா-சௌடியர், கியூபெக் அன்டோயின் டுபே, 1993 முதல் பிளாக் கியூபெகோயிஸ் எம். பி., 2003 கியூபெக் மாகாணத் தேர்தலில் பார்ட்டி கியூபெகோயிஸ் வேட்பாளராக போட்டியிட மார்ச் 17,2003 அன்று தனது இருக்கையை ராஜினாமா செய்தார். ஏப்ரல் 14,2003 அன்று நடைபெற்ற அந்தத் தேர்தலில் மார்க் பிகார்ட் வெற்றி பெற்றார். பிரதம மந்திரி கிரெட்டியன் இந்த இடைத்தேர்தலையும், டெமிஸ்கேமிங்கு இடைத்தேர்தலையும் ஜூன் 16,2003 அன்று திட்டமிட்டார். பிளாக் கியூபெகோயிஸ், அன்டோயின் டூபேவின் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உதவியாளரும், செயிண்ட்-நிக்கோலஸ் நகரின் முன்னாள் ஆல்டர்மேனுமான மாக்சிம் ஃப்ரெச்செட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தார். லிபரல் கட்சி கணக்காளர் கிறிஸ்டியன் ஜோபினைத் தேர்ந்தெடுத்தது, என்டிபி சமூக சேவகர் லூயிஸ் ஃபோய்ஸியை லெவிஸிலிருந்து தேர்ந்தெடுத்தது, முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ்கள் சட்ட மாணவர் மற்றும் பாதுகாப்புக் காவலர் யோஹான் நோலெட்டை செயிண்ட்-நிக்கோலஸிலிருந்து தேர்ந்தெடுத்தனர், பசுமைக் கட்சி கியூபெக் நகரத்திலிருந்து தொழில்துறை தொழில்முனைவோர் யோனெல் போனாவென்ச்சரைத் தேர்ந்தெடுத்தது, கனேடிய கூட்டணி கியூபெக் நகரத்திலிருந்து வடிவமைப்பாளரான பிலிப் பூசார்ட்டையும், மரிஜுவானா கட்சியும் கியூபெக் நகர முடிவுகளிலிருந்து விற்பனையாளரான பெஞ்சமின் கசபோக்லுவைத் தேர்ந்தெடுத்தது முடிவுகள் லிபரல் கட்சிக்கும் பிளாக் கியூபெகோயிஸுக்கும் இடையிலான இருவழி போட்டியைக் காட்டின, மற்ற அனைத்து கட்சிகளும் 5 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெறவில்லை. தாராளவாதிகள் தங்கள் வாக்குப் பங்கை 21.5% ஆல் அதிகரித்தனர், மேலும் கிறிஸ்டியன் ஜோபின் சவாரிக்காக எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். BQ அதன் வாக்குகளை கிட்டத்தட்ட 7 சதவீதம் குறைத்தது, அதே நேரத்தில் கனேடிய கூட்டணி முடிவுகளில் 13.6% சரிவை எதிர்கொண்டது, ஏழு வேட்பாளர்களில் தங்கள் வேட்பாளரை 6 வது இடத்திற்கு கொண்டு வந்தது. டெமிஸ்கமிங்கு, பிளாக் கியூபெகோயிஸின் கியூபெக் பியர் பிரையன், தனது சக ஊழியரான அன்டோயின் டூபேவைப் போலவே 1993 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 2003 கியூபெக் மாகாணத் தேர்தலிலும் போட்டியிட முடிவு செய்தார். இருப்பினும், டுபேவைப் போலல்லாமல், பிரையன் ஆக்ஷன் டெமோக்ராடிக் டு கியூபெக்கின் உறுப்பினராக போட்டியிட முடிவு செய்தார். இதைச் செய்வதற்காக, மார்ச் 14,2003 அன்று ராஜினாமா செய்வதற்கு முன்பு அவர் பிளாக் கியூபெகோய்ஸை விட்டு சுயேட்சையாக அமர்ந்தார். பிரையன் ஏ. டி. கியூவின் வேட்பாளராக ரூயின்-நோரண்டா-டெமிஸ்கேமிங்கில் போட்டியிட்டு, லிபரல் வேட்பாளர் டேனியல் பெர்னார்டிடம் தோல்வியடைந்தார். கனடாவில் கூட்டாட்சி இடைத்தேர்தல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 37வது 2003 கனடாவில் தேர்தல்கள் 2002 கனடாவில் தேர்தல்கள் 37வது கனேடிய நாடாளுமன்றம்