Schau, lieber Gott, wie meine Feind, BWV 153
(பாருங்கள், அன்புள்ள கடவுளே, எப்படி என் எதிரிகள்), ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் எழுதிய ஒரு தேவாலய கான்டாட்டா. புத்தாண்டு தினத்திற்குப் பிறகு ஞாயிற்றுக்கிழமை லீப்சிக்கில் அவர் அதை இயற்றினார், அதை முதன்முதலில் ஜனவரி 2,1724 அன்று நிகழ்த்தினார். வரலாறு மற்றும் வார்த்தைகள் பாக் தனது முதல் ஆண்டில் லீப்சிக்கில் புத்தாண்டு தினத்திற்குப் பிறகு ஞாயிற்றுக்கிழமை கேன்டாட்டாவை எழுதினார், அதை முதன்முதலில் ஜனவரி 2,1724 அன்று நிகழ்த்தினார். இந்த நாளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புகள் பீட்டரின் முதல் நிருபம், கிறிஸ்தவர்களின் துன்பம் (), மற்றும் மத்தேயு நற்செய்தி, எகிப்துக்கு பறத்தல் () ஆகியவற்றிலிருந்து வந்தவை. அறியப்படாத கவிஞர் ஏரோதின் அப்பாவிகளின் படுகொலையையும் எகிப்திற்குள் பறந்ததையும் எதிரிகளை எதிர்கொண்ட கிறிஸ்தவர்களின் நிலைமையை பொதுவாக பிரதிபலிக்கும் ஒரு தொடக்க புள்ளியாக எடுத்துக் கொண்டார். கவிஞர் இரண்டு கிறிஸ்துமஸ் கான்டாடாவின் ஆசிரியரின் அதே நபராக இருக்கலாம், மேலும், சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு நிகழ்த்தப்பட்டது, ஏனெனில் மூன்று பாடல்களும் மூன்று படைப்புகளிலும் இடம்பெற்றுள்ளன. கேன்டாட்டா ஒரு கோரலேவுடன் தொடங்குகிறது, இது டேவிட் டெனிக்கின் "(1646) இன் முதல் சரணமாகும். இயக்கம் 5 என்பது பால் கெர்ஹார்ட்டின் (1656) 5 வது சரணமாகும், இது செயின்ட் மேத்யூ பேஷனின் இயக்கம் 44 என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வார்த்தைகள் மிகுந்த எதிரிகளைப் பற்றி பேசுகின்றனஃ "(எல்லா பிசாசுகளும் கூட). மார்ட்டின் மோலருக்குக் காரணமான கோரலின் (1587) 16 முதல் 18 வரையிலான பத்திகளுடன் கான்டாட்டா முடிவடைகிறது. பாக் பின்னர் இந்த கோரலே மீது ஒரு கோரல் கான்டாட்டாவை எழுதுவார், மேலும் அதன் முதல் சரணத்தை ஆச் காட், ஹெர்ஸெலீட், பி. டபிள்யூ. வி 58 இல் பயன்படுத்துவார். மதிப்பெண் மற்றும் கட்டமைப்பு ஒன்பது இயக்கங்களில் கேன்டாட்டா ஆல்டோ, டெனார் மற்றும் பாஸ் தனிப்பாடல்கள், நான்கு பகுதி பாடகர், இரண்டு வயலின், வயோலா மற்றும் பாஸ்ஸோ கான்டினோ ஆகியவற்றின் சேம்பர் குழுவிற்கு மதிப்பெண் பெறுகிறது. கோரலேஃ பாராயணம் (ஆல்டோ): அரியோசோ (பாஸ்): பாராயணம் (டேனர்): கோரலேஃ ஏரியா (டேனர்): பாராயணம் (பாஸ்): ஏரியா (ஆல்டோ): கோரலேஃ இசை இந்த கான்டாட்டா நான்கு பகுதிகளைக் கொண்ட கோரலேவுடன் தொடங்குகிறது, இது பேக்கின் கான்டாட்டாஸுக்கு அசாதாரணமானது. பி. டபிள்யூ. வி 63, பி. டபிள்யூ. வி 40, பி. டபிள்யூ. வி 64 மற்றும் பி. டபிள்யூ. வி 190 ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு 1723 கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தின் ஐந்தாவது கான்டாட்டா (மற்றும் நான்காவது புதியது) இதுவாகும், அதே நேரத்தில் எபிபானிக்கு மேலும் ஒன்று, பி. டபிள்யூ. வி 65, இன்னும் வர இருந்தது; தோமேனர்சருக்கான பணிச்சுமையை எளிதாக்க பாக் விரும்பியிருக்கலாம். அனைத்து வாசிப்புகளும் செக்கோ, தொடர்ச்சியுடன் சேர்ந்து, ஆனால் 4 மற்றும் 7 இயக்கங்கள் ஒரு ஆரியோசோவுடன் திறக்கின்றன. இயக்கம் 3 அரியோசோவை பாக் குறிக்கிறது, ஆனால் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆரியா ஆகும். பைபிள் வார்த்தை, "(" பயப்பட வேண்டாம், நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன் "), பாஸுக்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. எட்டு அளவீடுகளின் தொடக்க ரிடோர்னெல்லோ பெரும்பாலான இயக்கங்களுக்கு உள்ளது, இது வெவ்வேறு விசைகளுக்கு மாற்றப்படுகிறது. ஒன்பது இயக்கங்களில் இரண்டு மட்டுமே அரியாக்கள். முதல் ஆரியா, இயக்கம் 6, வேகமான வயலின் பத்திகள், ஒற்றுமையில் இசைக்கப்படும் கூர்மையான புள்ளியிடப்பட்ட தாளங்கள் மற்றும் தைரியமான ஹார்மோனிக் வளர்ச்சி ஆகியவற்றில் எதிரிகளை விளக்குகிறது. கார்டினர் அதன் தீவிரத்தை செயின்ட் ஜான் பேஷன் (எண். 13). இரண்டாவது ஆரியா, இயக்கம் 8, ஒரு மினுவேட் ஆகும், இது பாக் தனது மதச்சார்பற்ற இசையிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இது நித்திய மகிழ்ச்சியை சித்தரிக்கிறது. இரண்டு முறை கருவிகள் ஒரு பகுதியை இசைக்கின்றன, பின்னர் அதில் நெய்யப்பட்ட குரலுடன் அதை மீண்டும் செய்கின்றன. இரண்டாவது குரல் பிரிவில், "" (அங்கு என் இயேசு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சிக்காக, நித்திய மகிழ்ச்சிக்காக துக்கத்தை பரிமாறிக்கொள்கிறார்) என்ற வார்த்தைகள் ஒரு புதிய கருப்பொருளில், உருவகம் என்று குறிக்கப்படுகின்றன, பின்னர் கருவிகள் தங்கள் இரண்டாவது பகுதியை ஒரு போஸ்ட்லூட்டாக மீண்டும் கூறுகின்றன. பதிவுகள் Die Bach Kantate தொகுதி. 20, ஹெல்மத் ரில்லிங், காச்சிங்கர் கான்டோரி, பாக்-கொலீஜியம் ஸ்டட்கர்ட், ஆன் முர்ரே, அடால்பர்ட் கிராஸ், வால்டர் ஹெல்ட்வீன், ஹான்ஸ்லர் 1978 ஜே. எஸ். பாக்ஃ தாஸ் கான்டடென்வெர்க்-சேக்ரட் கான்டடாஸ் தொகுதி. 8, நிகோலஸ் ஹார்னன்கோர்ட், டோல்ஸர் நபென்சோர், கான்சென்டஸ் மியூசிக்கஸ் வீன், ஸ்டீபன் ராம்ப் (டோல்ஸர் நபென்சோரின் சோலோயிஸ்ட்), கர்ட் ஈக்விலஸ், தாமஸ் ஹாம்ப்சன், டெல்டெக் 1985 ஜே. எஸ். பாக்ஃ முழுமையான கான்டாடாஸ் தொகுதி. 9, டோன் கூப்மேன், ஆம்ஸ்டர்டாம் பரோக் ஆர்கெஸ்ட்ரா & கொய்ர், பெர்ன்ஹார்ட் லாண்டாவர், கிறிஸ்டோஃப் பிரெகார்டியன், கிளாஸ் மெர்டன்ஸ், அன்டோயின் மார்சண்ட் 1998 பாக் கான்டாடாஸ் தொகுதி. 17: நியூயார்க், ஜான் எலியட் கார்டினர், மான்டெவர்டி கொயர், ஆங்கில பரோக் சோலோயிஸ்ட்ஸ், சாலி புரூஸ்-பெய்ன், ஜேம்ஸ் கில்கிரிஸ்ட், பீட்டர் ஹார்வி, சோலி டியோ குளோரியா 2000 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் தொகுதி. 17, மசாகி சுசுகி, பாக் கொலீஜியம் ஜப்பான், ராபின் பிளேஸ், கெர்ட் டர்க், பீட்டர் கூய், பிஐஎஸ் 2001 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் ஃபார் தி கம்ப்லீட் லிட்டர்ஜிகல் இயர் தொகுதி. 4, சிகிஸ்வால்ட் குய்ஜ்கென், லா பெட்டிட் பாண்டே, எலிசபெத் ஹெர்மன்ஸ், பெட்ரா நோஸ்காயோவா, ஜான் கோபோ, ஜான் வான் டெர் கிராபென், ஆக்ஸென்ட் 2006 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஷாவ், லீபர் காட், வை மைன் ஃபைண்ட் பி. டபிள்யூ. வி 153; கிமு ஏ 25/சேக்ரட் கான்டாட்டா (கிறிஸ்துமஸின் 2 வது ஞாயிறு) பாக் டிஜிட்டல் கான்டாட்டா பி. டபிள்யூ. வி 153 ஷாவ், லீபர் காட், வை மைன் ஃபைண்ட்ஃ வரலாறு, மதிப்பெண், உரை மற்றும் இசைக்கான ஆதாரங்கள், பல்வேறு மொழிகளுக்கான மொழிபெயர்ப்புகள், டிஸ்கோகிராஃபி, விவாதம், பாக் கான்டாடாஸ் வலைத்தளம் பி. டபிள்யூ. வி 153 ஷாவ், லீபர் காட், வை மைன் ஃபைண்ட்ஃ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகம்