White Book of Hergest
தி ஒயிட் புக் ஆஃப் ஹெர்ஜெஸ்ட் (தி ஒயிட் புக் ஆஃப் ஹெர்ஜெஸ்ட், சில நேரங்களில் லிஃபர் க்வைன் ஓ ஹெர்ஜெஸ்ட் என்று வழங்கப்படுகிறது) என்பது கி. பி. 1450 இல் தொகுக்கப்பட்ட ஒரு முக்கியமான வெல்ஷ் கையெழுத்துப் பிரதி ஆகும். இது பல வெல்ஷ் கவிதைகள் மற்றும் உரைநடை நூல்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பல தொல்பொருள்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆதாரமாக இருந்தது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் காணாமல் போனது, அநேகமாக 1810 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் புத்தகக் கடையில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் அழிக்கப்பட்டது. இந்த கையெழுத்துப் பிரதி ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரின் கிங்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஹெர்ஜெஸ்ட் நீதிமன்றத்தின் வாகன் குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பல கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஒன்றாகும், ஆனால் முதலில், குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியாக, கவிஞரும் எழுத்தாளருமான லூயிஸ் க்ளின் கோட்டியின் படைப்பாகும், அவர் அதை மார்கம் அபேயில் அங்கு கிடைத்த நூல்களைப் பயன்படுத்தி தொகுத்ததாக கருதப்படுகிறது. க்ளின் கோத்தி ஹெர்ஜெஸ்டின் வாகன்களின் நெருங்கிய கூட்டாளியாக இருந்தார், மேலும் தாமஸ் ஆப் வாகன் (இறப்பு. 1469) மற்றும் அவரது மகன் ரிச்சர்ட் ஆகிய இருவரின் மரணங்கள் குறித்து நேர்த்திகளை எழுதினார். பணக்கார புரவலர்களுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியுடன், வெள்ளை புத்தகம் விலையுயர்ந்த வெல்லத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு கணிசமான ஆவணமாக இருந்தது, அதன் பிணைப்பின் நிறத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. மால்விடைச் சேர்ந்த அறிஞர் ஜான் டேவிஸ் வெள்ளை புத்தகத்திலிருந்து பல கவிதைகளை இப்போது பெனியார்த் 49 என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியாக படியெடுத்தார். வெள்ளை புத்தகத்தை "மிகவும் நியாயமான மற்றும் பண்டைய" கையெழுத்துப் பிரதி என்று குறிப்பிட்ட 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொல்பொருள் ராபர்ட் வாகன், அதன் சில பகுதிகளை நகலெடுத்து அதை ஒரு வம்சாவளி ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தினார்; வெள்ளை புத்தகத்தில் க்ளின் கோட்டியின் கையை அடையாளம் காண்பதற்கும் வாகன் பொறுப்பேற்றார். பிற பிற்கால ஆராய்ச்சியாளர்கள் மோசே வில்லியம்ஸ் போன்ற பல்வேறு தனிப்பட்ட பிரிவுகளின் நகல்களை உருவாக்கினர், அவர் லான்ஸ்டெபான் எம். எஸ். 74 இல் பகுதிகளை படியெடுத்தார். இந்த கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பாளரும் தொல்பொருள் ஆய்வாளருமான வில்லியம் மாரிஸ் (d.1680) வசம் வந்தது, பின்னர் மௌரிஸின் நூலகத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் சர் வில்லியம் வில்லியம்ஸுக்கு விற்கப்பட்டது. நூலகம் இறுதியில் வின்ஸ்டே மாளிகைக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு 1858 ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் அதன் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட இருந்தது. எவ்வாறாயினும், தி ஒயிட் புக் ஆஃப் ஹெர்ஜெஸ்ட், (பல கையெழுத்துப் பிரதிகளுடன்) கோவென்ட் கார்டனில் உள்ள மெக்கின்லியின் புத்தக பைண்டருக்கு மறுபரிசீலனை செய்வதற்காக அனுப்பப்பட்ட பின்னர் ஏற்கனவே முந்தைய தீ விபத்தில் தொலைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. இந்த நிகழ்வுக்கான பல்வேறு தேதிகள் (1810,1808 அல்லது 1800 போன்றவை) வெவ்வேறு ஆதாரங்களில் காணப்படுகின்றன, இருப்பினும் ஒய் சிம்ம்ரோடர், ஹானர்பிள் சொசைட்டி ஆஃப் சிம்ம்ரோடோரியனின் இதழ், தொகுதி 1 (1822), இதை சமீபத்தியது என்று பதிவு செய்கிறது. 1808 ஆம் ஆண்டில் நடந்த கோவென்ட் கார்டன் தியேட்டரில் ஏற்பட்ட பேரழிவு தீயின் விளைவாக இது நிகழ்ந்ததாக அங்காரட் லுவைட் கூறினார்; 8 போ ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஜான் மெக்கின்லியின் வளாகம் தியேட்டருடன் எரிந்தது என்று ஒரு பதிவு குறிப்பிடுகிறது. உள்ளடக்கம் லூயிஸ் க்ளின் கோத்தி எழுதிய பல கவிதைகள் மற்றும் பிற கவிஞர்களின் பல கவிதைகளைத் தவிர, இந்த கையெழுத்துப் பிரதியில் டஃபைட் ஆப் க்விலிமின் ஏராளமான படைப்புகள் இருப்பதாக அறியப்பட்டது, இருப்பினும் இவை அனைத்தும் ஜான் டேவிஸால் நகலெடுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது அல்லது பிற கையெழுத்துப் பிரதிகளில் மாறுபட்ட வடிவங்களில் உள்ளன. இது ஹைவெல் ட்டாவின் சட்டங்களின் நகல் உட்பட பல உரைநடை மற்றும் வரலாற்று நூல்களையும் கொண்டிருந்தது, இதில் வேறு எந்த பதிப்பிலும் காணப்படாத பல பத்திகள் இருந்தன. பல வரலாற்று நபர்களில் ஒருவரான ஜான் ட்ரெவர் அல்லது ஜோஹன்னஸ் டி படோ ஆரியோவுக்குச் சொந்தமான லைஃபர் ஆர்ஃபாவ், "புக் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்" போன்ற வம்சாவளிகள் மற்றும் பிற வம்சாவளி மற்றும் ஹெரால்டிக் பொருட்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் லூயிஸ் க்ளின் கோட்டியின் ஹெரால்ட்ரி மீதான ஆர்வம் பிரதிபலித்தது. வெள்ளை புத்தகத்தின் உள்ளடக்கங்கள் அனைத்தும் அது அழிக்கப்பட்ட நேரத்தில் நகலெடுக்கப்படவில்லை, மேலும் சில மீட்க முடியாத வகையில் இழக்கப்பட்டன. வெள்ளை புத்தகத்தின் சில பகுதிகள் பின்வரும் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் காணப்படலாம்ஃ பெனியார்த் எம். எஸ். 49, இதில் ஜான் டேவிஸின் பல டாஃபைட் ஆப் க்விலியம் நூல்களின் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் மற்றவர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட மாறுபட்ட அளவீடுகள் உள்ளன. பெனியார்த் எம். எஸ். 134, கிளாமார்கன் பெனியார்த் எம். எஸ். 225 இன் ஜென்ட்ரி தொடர்பான ஹெரால்டிக் பொருட்களின் வெள்ளை புத்தகத்திலிருந்து ராபர்ட் வாகனின் பிரதிகள் உட்பட, வெள்ளை புத்தகத்தின் உள்ளடக்கங்களை பட்டியலிடும் வெள்ளை புத்தகம் லான்ஸ்டெபான் எம். எஸ். 74 இலிருந்து சட்டப் பொருட்களின் நகல்கள் அடங்கும். எம். எஸ். 31055 வின்ஸ்டே எம். எஸ். 2 ராபர்ட் வாகன் சேகரித்த பெனியார்த் எம். எஸ். 229 என்ற கலப்பு கையெழுத்துப் பிரதி, வெள்ளை புத்தகத்தின் சில உள்ளடக்கங்களின் பட்டியலை உள்ளடக்கியது.