2011 Indianapolis Colts season
இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் சீசன் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) உரிமையின் 59 வது சீசனும், இண்டியானாபோலிஸில் 28 வது சீசனும், தலைமை பயிற்சியாளர் ஜிம் கால்டுவெல்லின் கீழ் மூன்றாவது (மற்றும் கடைசி) சீசனும் ஆகும். கோல்ட்ஸ் 2010 இல் ஒரு 10-6 சாதனையிலிருந்தும், தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஏஎஃப்சி தெற்கு சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்தும், தொடர்ந்து ஒன்பதாவது பிளேஆஃப் தோற்றத்திலிருந்தும் வந்தனர். சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு கோல்ட்ஸ் தங்கள் உரிமையை நட்சத்திர குவாட்டர்பேக் பேடன் மானிங்கில் வைத்திருந்தனர், ஆனால் கழுத்து அறுவை சிகிச்சை காரணமாக அவர் முழு சீசனையும் வெளியேற்றினார். மேலும், மானிங் ஒருபோதும் காயமடைந்த ரிசர்வில் வைக்கப்படவில்லை, மாறாக ஒவ்வொரு விளையாட்டுக்கும் கோல்ட்ஸ் செயலற்ற பட்டியலில் இருந்தார். கோல்ட்ஸ் ஓய்வு பெற்ற குவாட்டர்பேக் கெர்ரி காலின்ஸ் மற்றும் பின்னர் கர்டிஸ் பெயிண்டரிடம் திரும்பினார், அவர்களில் யாராலும் மானிங்கின் வெற்றிடத்தை நிரப்ப முடியவில்லை. கோல்ட்ஸின் தாக்குதல் 2011 இல் வேகமாக பலவீனமடைந்தது. அவர்கள் லீக்கில் 30 வது இடத்தைப் பிடித்தனர் (2010 இல் 4 வது இடத்துடன் ஒப்பிடும்போது), கடந்து செல்லும் யார்டுகளில் 27 வது (2010 இல் 1 வது இடத்துடன் ஒப்பிடும்போது), பெறும் யார்டுகளில் 29 வது (2010 இல் 2 வது இடத்துடன் ஒப்பிடும்போது), ஸ்கோரிங்கில் 28 வது (2010 இல் 4 வது இடத்துடன் ஒப்பிடும்போது), மற்றும் மொத்த டச்டவுன்களில் 28 வது (2010 இல் 2 வது இடத்துடன் ஒப்பிடும்போது). கோல்ட்ஸ் பாஸ் பாதுகாப்பில் ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான என்எப்எல் சாதனையை அமைத்தது, எதிர் வழிப்போக்கர்களால் 71.2% முடிக்கப்பட்ட பாஸ்களை அனுமதித்தது. சீசனின் ஏழாவது வாரத்திலேயே, கோல்ட்ஸ் 2008 டெட்ராய்ட் லயன்ஸுக்குப் பிறகு 16-விளையாட்டு சீசனில் வெற்றி பெறாத இரண்டாவது அணியாக மாற முடியுமா என்பது குறித்த ஊடக விவாதம் தொடங்கியது. ஸ்டான்போர்ட் குவாட்டர்பேக் ஆண்ட்ரூ லக் வரவிருக்கும் வரைவில் ஒரு உரிமையை இழக்க முடியாது என்று கருதப்படுவதால், கோல்ட்ஸ் அணியின் தோல்வித் தொடர் தொடர்ந்ததால் கோல்ட்ஸ் இன்னும் குறைவான போட்டித்திறன் கொண்டதால், கோல்ட்ஸ் அவரை வரைவதை உறுதி செய்வதற்காக வெற்றி பெறாமல் முடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்க வேண்டுமா என்பது பற்றிய விவாதம் வெளிப்பட்டது, சில விமர்சகர்கள் அவர்களை 2008 லயன்ஸுடன் ஒப்பிட்டனர். கோல்ட்ஸ் ஒரு 2-14 சாதனையுடன் பருவத்தை முடித்தார், இது 1991 க்குப் பிறகு அவர்களின் மோசமான சாதனையாகும், மேலும் 2001 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பிளேஆஃப்களைச் செய்யத் தவறிவிட்டது. ஜனவரி 2,2012 அன்று, சீசனின் இறுதி ஆட்டத்திற்கு ஒரு நாள் கழித்து, கோல்ட்ஸ் உரிமையாளர் ஜிம் இர்ஸே அணியின் துணைத் தலைவர் பில் போலியன் மற்றும் அவரது மகன், அணியின் துணைத் தலைவர் மற்றும் பொது மேலாளர் கிறிஸ் போலியன் ஆகியோரை பணிநீக்கம் செய்தார். தலைமை பயிற்சியாளர் ஜிம் கால்டுவெல்லின் தலைவிதி இன்னும் மதிப்பாய்வில் உள்ளது என்று இர்ஸே கூறினார். ஜனவரி 17,2012 அன்று, கோல்ட்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து கால்டுவெல் நீக்கப்பட்டதாக இர்ஸே அறிவித்தார். மார்ச் 7,2012 அன்று, மானிங் கோல்ட்ஸால் விடுவிக்கப்பட்டார். இந்த நகர்வுகள் போலியர்களுடன் இணைந்த பிறகு அணியின் முதல் பெரிய மறுசீரமைப்பைக் குறித்தது. ஆஃப் சீசன் 2011 வரைவு வாரியம் தி கோல்ட்ஸ் சிபி ஜஸ்டின் ட்ரையனுக்கு ஈடாக வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸுக்கு தங்கள் ஏழாவது சுற்று தேர்வை வர்த்தகம் செய்தது. கோல்ட்ஸ் அவர்களின் இரண்டாவது சுற்று (ஒட்டுமொத்தமாக ஐம்பத்து நான்காவது) தேர்வையும், ஜாக்சன்வில் ஜாகுவார்ஸின் இரண்டாவது சுற்று (ஒட்டுமொத்தமாக நாற்பத்தொன்பதாவது) தேர்வுக்கான அவர்களின் ஐந்தாவது சுற்று (ஒட்டுமொத்தமாக 152 வது) தேர்வையும் வர்த்தகம் செய்தனர். ஏஎஃப்சி தெற்கு பிரிவு போட்டியாளர்களுடனான வழக்கமான விளையாட்டுகளுக்கு மேலதிகமாக, கோல்ட்ஸ் என்எப்எல் இன் அட்டவணை சுழற்சியின் படி ஏஎஃப்சி வடக்கு மற்றும் என்எப்சி தெற்கிற்கு எதிராக விளையாடியது, மேலும் 2010 முதல் நிலைகளை முடித்ததன் அடிப்படையில் தேசபக்தர்கள் மற்றும் தலைவர்களுக்கு எதிராக விளையாடியது. விளையாட்டு சுருக்கங்கள் வாரம் 1: ஹூஸ்டனில் டெக்ஸான்ஸ் தி இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் அவர்களின் 2011 பருவத்தை ரிலையன்ட் ஸ்டேடியத்தில் ஹூஸ்டன் டெக்ஸான்ஸுக்கு எதிராகத் தொடங்கியது. 1998 பருவத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக, பெய்டன் மானிங் குவாட்டர்பேக்கில் தலைமைப் பொறுப்பில் இல்லை, சமீபத்தில் கெர்ரி காலின்ஸ் தனது பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். கோல்ட்ஸுக்கு விளையாட்டு நன்றாகத் தொடங்கியது, மெல்வின் புல்லட்டின் இடைமறிப்புடன் திறக்கப்பட்டது, இது கோல்ட்ஸைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதித்தது. இருப்பினும், தாக்குதலில் இருந்து ஒரு மூன்று மற்றும் அவுட் விரைவாக டெக்ஸான்ஸுக்கு பந்தை கீழே ஓட்டவும், ஒரு கள இலக்கை அடிக்கவும், 3-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெறவும் கொடுத்தது. கொலின்ஸ் மற்றும் கோல்ட்ஸ் தாக்குதல் முதல் காலாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு ஒத்திசைவற்றதாக இருந்தது, இரண்டு ஸ்னாப்களை வீசியது மற்றும் இண்டியானாபோலிஸ் 40-யார்ட் வரிசைக்குள் ஹூஸ்டனுக்கு சிறந்த கள நிலையை வழங்கியது. முதல் காலாண்டுக்குப் பிறகு, டெக்ஸான்கள் ஒரு கட்டளை 17-0 முன்னிலை வகித்தனர் மற்றும் அனைத்து சிலிண்டர்களிலும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இரண்டாவது காலாண்டு ஹூஸ்டனின் மேலாதிக்கத்தைத் தொடர்ந்தது, கோல்ட்ஸின் மூன்று அணிகளும் டெக்ஸான்களுக்கு எதிராக நிறுத்தவோ அல்லது செயல்படுத்தவோ தவறிவிட்டன. பாதி நேரத்தில், கோல்ட்ஸ் ஹூஸ்டனை பின்தொடர்ந்தது, இது உரிமையின் முழு 58 ஆண்டு வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பற்றாக்குறையாகும். இரண்டாவது பாதியில் இரு அணிகளும் குறுகிய டிரைவ்களை எடுத்து, சில உணர்வுகளில், கடிகாரத்தை கீழே ஓட்டிச் சென்றதால் சிறிய நடவடிக்கை காணப்பட்டது. கோல்ட்ஸ் நான்காவது காலாண்டில் காலின்ஸிலிருந்து ரெக்கி வெய்ன் டச்டவுனுடன் இரண்டாவது பாதியில் தங்கள் முதல் மற்றும் ஒரே புள்ளிகளை அடித்தார். கோல்ட்ஸ் டெக்ஸான்களிடம் தோல்வியடைந்தது, அவர்களின் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான சீசன் 1-0 என்ற கணக்கில் தொடங்கியது. வாரம் 2: எதிராக கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் தி இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் அவர்களின் 2011 ஹோம் ஓபனரை 0-1 கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் அணிக்கு எதிராகக் கொண்டிருந்தது. முதல் காலாண்டில் இரு அணிகளும் தாக்குதல் மற்றும் தற்காப்பு தாளங்களில் இறங்குவதைக் கண்டன, மேலும் கோல்ட்ஸ் ஆடம் வினாடியேரி கள இலக்கில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் மட்டுமே முன்னிலை வகித்தது. இரண்டாவது காலாண்டில், கோல்ட்ஸ் தாக்குதல் கெர்ரி காலின்ஸ், ரூக்கி டெலோன் கார்ட்டர் மற்றும் ஜோசப் அடாய் ஆகியோருக்கு பின்னால் எடுக்கத் தொடங்கியது. இருப்பினும் இண்டியானாபோலிஸ் சிவப்பு மண்டலத்தை அடைந்தவுடன் வெற்றியின் பெரும்பகுதி மங்கியது, மேலும் காலாண்டில் இரண்டு கள கோல்களுடன் மட்டுமே வர முடிந்தது. எவ்வாறாயினும், கிளீவ்லேண்ட் கோல்ட்ஸ் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடிந்தது, மேலும் கோல்ட் மெக்காயிடமிருந்து ஒரு டச் டவுன் பாஸ் மற்றும் பெய்டன் ஹில்லிஸிலிருந்து ஒரு டச் டவுன் ரன் ஆகியவற்றைக் கண்டது. கிளீவ்லேண்ட் ஒரு 14-9 முன்னிலையுடன் பாதி நேரத்திற்குள் சென்றார். இண்டியானாபோலிஸ் பாதுகாப்பு மூன்றாவது காலாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு கிளீவ்லேண்டை நிறுத்த முடிந்தது, மேலும் போராடும் தாக்குதலை நான்காவது வினாடியேரி கள கோலுடன் இடைவெளியை மூட அனுமதித்தது, கிளீவ்லேண்ட் இன்னும் நான்காவது காலாண்டில் ஒரு 14-12 முன்னிலை வகித்தார். கிளீவ்லேண்ட் விரைவாக களத்தில் இறங்கி, பில் டாசன் கள கோலுடன் காலாண்டைத் தொடங்கினார், கோல்ட்ஸ் வெற்றிக்கான போட்டியில் இருக்க அனுமதித்தார். இருப்பினும், விற்றுமுதல் மற்றும் தாக்குதலில் உற்பத்தி செய்ய இயலாமைக்குப் பிறகு, கிளீவ்லேண்ட் ஒரு ஹில்லிஸ் டச்டவுன் ஓட்டத்துடன் விளையாட்டைத் திறந்தார், மேலும் மற்றொரு டாசன் கள கோலுடன் விளையாட்டில் 2:59 மீதமுள்ளது. கிளீவ்லேண்ட் ஒரு 27-12 முன்னிலை வகித்ததால், இண்டியானாபோலிஸ் விளையாட்டின் முதல் டச்டவுனை ஸ்கோர் செய்ய முடிந்தது, இது அவர்கள் மீண்டும் வருவதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் பாதுகாக்க ஒரு ஆன்ஸைட் கிக்கை முயற்சிக்க அனுமதித்தது, அதை அவர்களால் மாற்ற முடியவில்லை. கிளீவ்லேண்ட் விளையாட்டை மற்றும் கோல்ட்ஸை 27-19 வென்றதன் மூலம் முடித்தார், இது 1994 க்குப் பிறகு கோல்ட்ஸுக்கு எதிரான முதல் வெற்றியாகும், மேலும் கோல்ட்ஸ் 1998 சீசனுக்குப் பிறகு முதல் 0-2 தொடக்கமாகும். வாரம் 3: எதிராக பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ் கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் தங்கள் இழப்பிலிருந்து மீண்டு வரும் நம்பிக்கையில், இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸுடன் ஒரு வாரம் மூன்று உள்-மாநாட்டு போட்டிக்கு வீட்டில் இருந்தார். இண்டியானாபோலிஸ் முதல் காலாண்டின் தொடக்கத்தில் பின்தங்கினார், ஸ்டீலர்ஸ் கிக்கர் ஷான் சுஷாம் 48-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலைப் பெற்றார், அதைத் தொடர்ந்து குவாட்டர்பேக் பென் ரோத்லிஸ்பெர்கர் 81-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை பரந்த ரிசீவர் மைக் வாலஸுக்கு முடித்தார். கோல்ட்ஸ் இரண்டாவது காலாண்டில் கிக்கர் ஆடம் வினாடியேரியின் 21-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலுடன் பதிலளிப்பார், அதைத் தொடர்ந்து தற்காப்பு முடிவு ஜமால் ஆண்டர்சன் ஒரு தடுமாற்றத்தைத் திருப்பினார், டுவைட் ஃப்ரீனியால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, ஒரு டச்டவுனுக்கு 47 கெஜம். மற்றொரு தற்காப்பு விற்றுமுதல் கோல்ட்ஸ் மற்றும் வினாடியரி 25-யார்ட் கள இலக்கை அடிக்க அனுமதித்தது, பாதி நேரத்தில் அவர்களுக்கு 13-10 முன்னிலை அளித்தது. ஸ்கோர் இல்லாத மூன்றாவது காலாண்டிற்குப் பிறகு, பிட்ஸ்பர்க் நான்காவது காலாண்டில் சுஷாம் 44-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலுடன் முன்னிலை வகித்தார், அதைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்பு ட்ராய் போலமாலு ஒரு டச்டவுனுக்கு 16 கெஜம் தடுமாற்றத்தைத் திருப்பினார். இண்டியானாபோலிஸ் ஜோசப் அடாயின் 6-யார்ட் டச் டவுன் ஓட்டத்தை ஆட்டத்தில் 2.15 மீதமுள்ள நிலையில் மீண்டும் ஓட்டத்தில் விளையாட்டை சமன் செய்யும். இருப்பினும், ஸ்டீலர்ஸ் சுயிஷாமின் இறுதி 38-யார்ட் கள கோல் மூலம் வெற்றியைப் பிடிக்க முடிந்தது, கோல்ட்ஸை 3-0 ஆகக் குறைத்தது. வாரம் 4: தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் ஸ்டீலர்ஸுக்கு தங்கள் சொந்த இழப்பிலிருந்து மீண்டு வரும் நம்பிக்கையில், கோல்ட்ஸ் தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் உடன் ஒரு வாரம் 4 திங்கள் இரவு சண்டைக்கு ரேமண்ட் ஜேம்ஸ் ஸ்டேடியத்திற்கு பறந்தார். குவாட்டர்பேக் கெர்ரி காலின்ஸ் மூளையதிர்ச்சியிலிருந்து மீண்டு வருவதால், குவாட்டர்பேக் கர்டிஸ் பெயிண்டர் தனது முதல் தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்குவார். இண்டியானாபோலிஸ் முதல் காலாண்டில் கிக்கர் ஆடம் வினாடியேரியின் 45-யார்ட் கள கோல் மூலம் விளையாட்டின் தொடக்க பஞ்சை வழங்கியது. இரண்டாவது காலாண்டில் கோல்ட்ஸ் தங்கள் முன்னிலையை அதிகரிக்கும், பெயிண்டர் 87-யார்ட் டச் டவுன் பாஸில் பரந்த ரிசீவர் பியர் கார்சனைக் கண்டுபிடித்தார், இருப்பினும் புக்கனியர்ஸ் குவாட்டர்பேக் ஜோஷ் ஃப்ரீமேன் 1-யார்ட் டச் டவுன் ஓட்டத்தைப் பெற்றார். மூன்றாவது காலாண்டில் தம்பா பே கிக்கர் கானர் பார்த் 46-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலைப் பெறுவதன் மூலம் விளையாட்டை சமன் செய்யும், இருப்பினும் இண்டியானாபோலிஸ் பெயிண்டர் 59-யார்ட் டச் டவுன் பாஸில் மீண்டும் கார்சனை இணைத்ததன் மூலம் திரும்பி வந்தார். அதன்பிறகு, ஃப்ரீமேன் 13-யார்ட் டச் டவுன் பாஸை பரந்த ரிசீவர் பிரஸ்டன் பார்க்கருக்கு முடித்ததன் மூலம் புக்கனியர்ஸ் விளையாட்டை சமன் செய்தார். நான்காவது காலாண்டில் தம்பா பே முன்னிலை வகிக்கும், லெகாரெட் பிளவுண்ட் 35-யார்ட் டச் டவுன் ஓட்டத்தைப் பெறுகிறார். அங்கிருந்து, கோல்ட்ஸின் தாக்குதலில் இருந்து எந்தவொரு மறுபிரவேசத்தையும் பாதுகாப்பு தடுத்தது. தோல்வியுடன், கோல்ட்ஸ் 4-0 க்கு சரிந்தது. வாரம் 5: எதிராக கன்சாஸ் நகரத் தலைவர்கள் இந்த பருவத்தின் முதல் நான்கு ஆட்டங்களை கைவிட்ட பிறகு, இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் மீண்டும் லூகாஸ் ஆயில் ஸ்டேடியத்திற்கு வந்து கன்சாஸ் நகரத் தலைவர்களை எதிர்கொண்டது. கோல்ட்ஸுக்கு விளையாட்டு நன்றாகத் தொடங்கியது, அவர்கள் கர்டிஸ் பெயிண்டருடன் பியர் கார்சோன் டச்டவுன் வரவேற்புக்கு தங்கள் தொடக்க ஓட்டத்தில் கோல் அடித்தனர். இரண்டாவது காலாண்டில், கோல்ட்ஸ் ஒரு ஆடம் வினாடியேரி கள கோல் மற்றும் மற்றொரு பெயிண்டர் டு கார்சோன் டச்டவுன் மூலம் கோல் அடித்தார், இது இரண்டாவது காலாண்டில் இண்டியானாபோலிஸுக்கு ஒரு 17-0 முன்னிலை அளித்தது. மாட் காசலின் கன்சாஸ் சிட்டி டச்டவுன் பாஸ் ஷட்டவுட்டை முடித்தது, ஆனால் இண்டியானாபோலிஸ் பின்னர் மற்றொரு டச்டவுனை அடித்தது. ஒரு தாமதமான கன்சாஸ் சிட்டி தொடுதல் கோல்ட்ஸ் ஒரு 24-14 முன்னிலையுடன் பாதி நேரத்திற்குள் செல்ல அனுமதித்தது. காஸலில் இருந்து முறையே டுவைன் போவ் மற்றும் ஸ்டீவ் பிரெஸ்டனுக்கு இரண்டு டச்டவுன் பாஸ்கள், தலைவர்களுக்கு 21 பதிலளிக்கப்படாத புள்ளிகளைக் கொடுத்தன, மேலும் விளையாட்டை 28-24 வென்று, கோல்ட்ஸை 5-0 ஆகக் குறைத்து, மறுபிரவேசத்தை முடித்தனர். வாரம் 6: சின்சினாட்டி பெங்கல்ஸில் கோல்ட்ஸ் 2011 சீசனில் தொடங்கி தொடர்ச்சியாக ஐந்து ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்த நிலையில், இண்டியானாபோலிஸ் இந்த சீசனின் முதல் ஆட்டத்தில் சின்சினாட்டி பெங்கல்ஸுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றது. சின்சினாட்டி செட்ரிக் பென்சனின் 1-யார்ட் டச் டவுன் ஓட்டத்துடன் விளையாட்டை நன்றாகத் திறந்தது. முதல் பாதியின் எஞ்சிய பகுதி முழுவதும் இரண்டு பாதுகாப்புகளும் சிறப்பாக செயல்படுவதால், கோல்ட்ஸுக்காக டொனால்ட் பிரவுன் டச்டவுன் ஓட்டத்தில் வரும் மற்ற மதிப்பெண்கள் மற்றும் மைக் நுகென்ட் கள கோல். பாதி நேரத்திற்குள் சென்று, கோல்ட்ஸ் 10-7 ஐ பெங்கால்ஸ் வழிநடத்தியது. சின்சினாட்டி மூன்றாவது காலாண்டில் இரு முனைகளிலும் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, மற்றொரு பென்சன் டச்டவுன் ரன் மற்றும் நுகென்ட் ஃபீல்ட் கோல், விரைவாக 20-7 வரை நான்காவது காலாண்டிற்கு முன்னேறியது. அங்கு கோல்ட்ஸ் ஆடம் வினாட்டியேரியின் 46-யார்ட் கள இலக்கை அடிக்க முடிந்தது, இதனால் ஸ்கோர் 20-10 ஆக சுருங்கியது. கர்டிஸ் பெயிண்டரிடமிருந்து ஒரு டல்லாஸ் கிளார்க் டச்டவுன் வரவேற்பு கோல்ட்ஸ் நான்காவது காலாண்டில் 9:33 மீதமுள்ள நிலையில் விளையாட்டை 20-17 விவகாரமாக குறைக்க அனுமதித்தது. ஒரு தவறவிட்ட நியூஜென்ட் களக் கோலுக்குப் பிறகு, கோல்ட்ஸ் ஓட்டுநருடன், பியர் கார்சோன் கால்பந்தை வீசினார், அதை கார்லோஸ் டன்லாபிடம் கொடுத்தார், அவர் பந்தை ஒரு டச்டவுனுக்கு எடுத்துச் செல்வார், மேலும் ஸ்கோர் முடித்தார், பெங்கால்ஸ் விளையாட்டை வென்றது 27-17, கோல்ட்ஸ் சீசனில் 0-6 சாதனையை வழங்கியது. வாரம் 7: நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களில் எஸ். என். எஃப் இல் சூப்பர் பவுல் XLIV இன் மறுபரிசீலனையில், கோல்ட்ஸ் புனிதர்களை எதிர்கொள்ள நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு பயணம் செய்தார். ட்ரூ பிரீஸ் காலாண்டில் மட்டும் 3 டச் டவுன் பாஸ்களை இரண்டு முறை மார்க்ஸ் கோல்ஸ்டனுக்கு 14 மற்றும் 4 கெஜம் வெளியே 7-0 மற்றும் 14-0 லீட்களுக்கும், ஒரு முறை டேரன் ஸ்ப்ரோல்ஸுக்கு 21-0 லீட்களுக்கும் வீசுவதால் புனிதர்கள் விரைவாக போர்டில் இறங்குவார்கள். ஜெட் காலின்ஸ் 1-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடியதால் அவர்கள் இறுதியில் 2 வது காலாண்டில் 31-0 க்கு முன்னேறுவார்கள், அதைத் தொடர்ந்து ஜான் கசாய் 23-யார்ட் கள இலக்கை அடித்தார். டெலோன் கார்ட்டர் 2-யார்டுகளில் இருந்து ஒரு டச்டவுனுக்கு ஓடி விளையாட்டை 31-7 க்கு அனுப்பியதால் கோல்ட்ஸ் இறுதியாக போர்டில் நுழைந்தார். கசாய் பின்னர் 47-யார்ட் கள இலக்கை உதைத்து, புனிதர்களை பாதி நேரத்தில் 34-7 முன்னணிக்கு அனுப்புவார். 2 வது பாதியில், புனிதர்கள் தொடர்ச்சியாக 4 தொடுதல்களை அடித்தனர், பிரீஸ் ஜிம்மி கிரஹாமுடன் 4-யார்ட் மற்றும் 2-யார்டில் இணைத்து, 3 வது காலாண்டில் 41-7 ஆகவும், பின்னர் 48-7 ஆகவும் தங்கள் முன்னிலையை அதிகரித்தார். 4 வது காலாண்டில், ஸ்ப்ரோல்ஸ் 16-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடினார், அதே நேரத்தில் லேய் டோரன்ஸ் 55-7 மதிப்பெண்ணுக்கு டச்டவுனுக்கு 42 கெஜம் இடைமறிப்பைத் திருப்பினார், பின்னர் இறுதி மதிப்பெண் 62-7 ஆக இருக்கும். கோல்ட்ஸின் இழப்பு 2011 என்எப்எல் சீசனின் மிகவும் ஒருதலைப்பட்சமான விளையாட்டாக இருந்தது மற்றும் ஜனவரி 2000 க்குப் பிறகு ஒரு அணி 60 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புள்ளிகளை அனுமதித்தது, ஜாக்சன்வில் ஜாகுவார்ஸ் மியாமி டால்பின்ஸை அவமானப்படுத்தியபோது பிரிவு சுற்று பிளேஆஃப்களில். இது விளிம்பு (55) மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட புள்ளிகள் (62) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் உரிமையாளர் வரலாற்றில் மிக மோசமான இழப்பாகும். கோல்ட்ஸ் தொடரும் மற்றும் 0-7 வரை மேலும் கீழே விழும். வாரம் 8: டென்னசி டைட்டன்ஸில் புனிதர்களிடம் ஒரு பெரிய இழப்புக்குப் பிறகு, கோல்ட்ஸ் நாஷ்வில்லுக்குச் சென்று டைட்டன்ஸை எதிர்கொண்டார். முதல் பாதியில் மட்டும் டைட்டன்ஸ் 20 பதிலளிக்கப்படாத புள்ளிகளைப் பெறும், ஏனெனில் ராப் பைரோனாஸ் முதல் காலாண்டில் 3-0 என்ற முன்னிலைக்கு 51-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலை உதைப்பார், மேலும் 2 வது காலாண்டில், ஜேசன் மெக்கோர்ட் இறுதி மண்டலத்தில் ஒரு தடுக்கப்பட்ட பந்தை மீட்டெடுப்பார், விளையாட்டை 10-0 க்கு அனுப்புகிறார், அதைத் தொடர்ந்து பைரோனாஸ் 13-0 க்கு 50-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலை அடித்தார், இறுதியில் நேட் வாஷிங்டன் 3-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடியபோது 20-0 இன் அரைநேர முன்னணி. ஆடம் வினாடியேரி ஒரு 20-3 முன்னணிக்கு 22-யார்ட் கள இலக்கை உதைப்பதால் கோல்ட்ஸ் போர்டில் நுழைய முடியும். டொனால்ட் பிரவுன் ஒரு 20-10 முன்னணிக்கு 4-யார்ட் டச் டவுன் ஓட்டத்துடன் தனது அணியின் புள்ளிகளை அதிகரிக்க முடிந்தது. எவ்வாறாயினும், வாஷிங்டன் 14-யார்ட் டச்டவுனுக்கு 27-10 இறுதி மதிப்பெண்ணுக்கு ஓடியபோது டைட்டன்ஸ் விளையாட்டை முடித்தது. தோல்வியுடன், கோல்ட்ஸ் 0-8 ஆக வீழ்ந்தது. வாரம் 9: எதிராக அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸ் சாலையில் 2 நேரான இழப்புகளுக்குப் பிறகு, கோல்ட்ஸ் ஃபால்கான்ஸை எதிர்கொள்ள வீடு திரும்பினர். ஃபால்கான்ஸ் 21 பதிலளிக்கப்படாத புள்ளிகளைப் பெற்று ஆதிக்கம் செலுத்தியது, ஏனெனில் மைக்கேல் டர்னர் 7-0 என்ற முன்னிலைக்கு 1-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடுவார். இதைத் தொடர்ந்து மாட் ரியான் 50-யார்ட் டச் டவுன் பாஸில் ஜூலியோ ஜோன்ஸைக் கண்டுபிடித்தார், முதல் காலாண்டில் விளையாட்டை 14-0 க்கு அழைத்துச் சென்றார். 2 வது காலாண்டில், ரியான் மற்றும் ஜோன்ஸ் மீண்டும் 80-யார்ட் பாஸில் இணைக்கப்பட்டனர், விளையாட்டை 21-0 க்கு அனுப்பினர். கோல்ட்ஸ் இறுதியாக போர்டில் நுழைந்தது, ஜெர்ராட் பவர்ஸ் ஒரு தொடுதலுக்காக 6-யார்டுகள் இடைமறிப்பைத் திருப்பி அரைநேர முன்னிலை 21-7 ஆக்கியது. 3 வது காலாண்டில், ரியான் டோனி கோன்சலஸ் உடன் 1-யார்ட் பாஸுக்கு இணைந்தார், இதனால் ஸ்கோர் 28-7 ஆனது. 4 வது காலாண்டில், மாட் பிரையன்ட் 20-யார்ட் கள இலக்கை உதைத்து தனது அணியை 31-7 இறுதி மதிப்பெண்ணுக்கு அனுப்புவார். தோல்வியுடன், கோல்ட்ஸ் பின்னர் 0-9 ஆக வீழ்ந்தது, இது 2001 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் தோல்விப் பருவத்தைக் கொடுத்தது. அதே வாரம் டால்பின்கள் தலைவர்களை வென்றதன் மூலம், கோல்ட்ஸ் ஒரு வெற்றி இல்லாமல் லீக்கின் ஒரே அணியாக மாறியது. வாரம் 10: ஜாக்சன்வில் ஜாகுவார்களுக்கு எதிராக கோல்ட்ஸ் வீட்டிலேயே தங்கி ஜாகுவார்களை எதிர்கொண்டது. 1 வது காலாண்டின் தொடக்கத்தில் ஜாக்ஸ் கோல் அடிக்க முடியும், ஏனெனில் ஜோஷ் ஸ்கோபீ 3-0 என்ற முன்னிலைக்கு 44-யார்ட் கள இலக்கை உதைப்பார். 2 வது காலாண்டில், கோல்ட்ஸ் போர்டில் வருவார், ஏனெனில் ஆடம் வினாடியேரி தனது அணிக்காக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் 42-யார்ட் பீல்ட் கோலுடன் விளையாட்டை சமன் செய்வார். இது இறுதியில் பாதி நேர மதிப்பெண்ணாக இருக்கும். மீண்டும், கோல்ட்ஸ் ஒரு விளையாட்டின் 2 வது பாதியில் தங்களை மிகைப்படுத்திக் கொண்டதைக் கண்டார், ஏனெனில் பிளேன் கபர்ட் 11-யார்ட் டச் டவுன் பாஸில் ஜாரெட் தில்லார்ட்டுடன் இணைந்தார், 3 வது காலாண்டில் விளையாட்டை 10-3 மதிப்பெண்ணுக்கு அனுப்பினார், அதைத் தொடர்ந்து மாரிஸ் ஜோன்ஸ்-ட்ரூ இறுதி மதிப்பெண்ணை 17-3 செய்ய 3-யார்ட் டச் டவுனுக்கு ஓடினார். இழப்புடன், கோல்ட்ஸ் 0-10 இல் தங்கள் இடை வாரத்திற்குள் நுழைந்தது. வாரம் 12: எதிராக கரோலினா பாந்தர்ஸ் தங்கள் இடை வாரத்தில் ஒரு நல்ல ஓய்வுக்குப் பிறகு, கோல்ட்ஸ் பாந்தர்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்காக வீட்டிலேயே தங்கினர். முதல் காலாண்டில் பாந்தர்ஸ் ஒரு ஆரம்ப முன்னணியில் குதித்தது, ஒலிண்டோ மேர் 30-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலை 3-0 என்ற முன்னணி மதிப்பெண்ணுக்கு உதைத்தார். 2 வது காலாண்டில் கேம் நியூட்டன் 14 கெஜம் வெளியே இருந்து ஒரு டச்டவுனுக்கு ஓடியபோது அவர்கள் அதை 10-0 செய்வார்கள். டொனால்ட் பிரவுன் 3,10-7 க்குள் வரும் 17-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடியபோது கோல்ட்ஸ் போர்டில் நுழைந்தார். அதைத் தொடர்ந்து ஆடம் வினாடியேரி 43 கெஜம் தொலைவில் இருந்து களத்தில் கோல் அடித்து பாதி நேரத்தில் விளையாட்டை சமன் செய்தார். 3 வது காலாண்டில், டி 'ஏஞ்சலோ வில்லியம்ஸ் 25-யார்டுகளில் இருந்து ஒரு தொடுதலுக்காக ஓடியதால் பாந்தர்ஸ் மீண்டும் முன்னிலைக்கு நகர்ந்தார். வினாட்டியேரி ஒரு 17-13 விளையாட்டிற்காக 30-யார்ட் கள இலக்கை உதைத்ததால் கோல்ட்ஸ் 4 புள்ளிகளுக்குள் வந்தது. 4 வது காலாண்டில், பாந்தர்ஸ் இரட்டை இலக்கங்களால் முன்னேறினார், வில்லியம்ஸ் ஒரு 24-13 விளையாட்டிற்காக 2-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடினார். கர்டிஸ் பெயிண்டர் ரெக்கி வெய்னை 56-யார்ட் பாஸில் (தோல்வியுற்ற 2-புள்ளி மாற்றத்துடன்) ஒரு 24-19 விளையாட்டிற்காக கோல்ட்ஸ் 5 புள்ளிகளுக்குள் நகர்த்த முடிந்தது. மேர் 41-யார்ட் ஃபீல்ட் கோலை உதைத்தபோது பாந்தர்ஸ் விளையாட்டை முடிக்க முடிந்தது, இறுதி மதிப்பெண்ணை 27-19 க்கு கொண்டு சென்றது. இழப்புடன், கோல்ட்ஸ் 0-11 க்கு சரிந்தது. வாரம் 13: நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸில் நான்காவது காலாண்டில் டான் ஓர்லோவ்ஸ்கி மையத்தின் கீழ் 21 புள்ளிகளைப் பெற்ற போதிலும், கோல்ட்ஸ் மீண்டும் நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸிடம் தோல்வியடைந்தார். இழப்புடன், கோல்ட்ஸ் 0-12 க்கு வீழ்ந்தது மற்றும் NFL வரலாற்றில் 0-12 ஐத் தொடங்கிய ஒன்பதாவது அணியாகவும், லயன்ஸ் மற்றும் புக்கனியர்ஸ் ஆகியோருக்குப் பிறகு இரண்டு முறை இந்த அவமானத்தை அனுபவித்த மூன்றாவது உரிமையாகவும் மாறியது. வாரம் 14: பால்டிமோர் ரேவன்ஸில் இந்த இழப்புடன், கோல்ட்ஸ் 0-13 க்கு வீழ்ந்தது மற்றும் என்எப்எல் வரலாற்றில் 0-13 இல் ஒரு பருவத்தைத் தொடங்கிய ஆறாவது அணியாக மாறியது, மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் இந்த அவமானத்தை அனுபவித்த முதல் உரிமையாளர். வாரம் 15: எதிராக டென்னசி டைட்டன்ஸ் 0-13 ஐத் தொடங்கிய பிறகு, 2008 டெட்ராய்ட் லயன்ஸுக்குப் பிறகு 0-16 க்குச் சென்ற என்எப்எல் வரலாற்றில் இரண்டாவது அணியாக மாற வாய்ப்புள்ளது, கோல்ட்ஸ் இறுதியாக ஒரு விளையாட்டை வென்றது. ஒரு தொழில் நாள் இருப்பதால், டொனால்ட் பிரவுன் மற்றும் ஒரு வலுவான பாதுகாப்பு டென்னசி வெற்றிக்கான எந்த நம்பிக்கையையும் மறுக்கும், ஏனெனில் அணி 1-13 க்கு முன்னேறியது, 2008 லயன்ஸ் மற்றும் 1976 தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, இணைப்புக்குப் பிந்தைய என்எப்எல் வரலாற்றில் ஒரு சீசனை வெற்றி பெறாத மூன்றாவது அணியாக மாறுவதைத் தவிர்க்க அனுமதித்தது. 2011 சீசன் என்எப்எல் வரலாற்றில் ஒரு சீசனில் தோற்கடிக்கப்படாத மற்றும் வெற்றி பெறாத அணியைக் கொண்ட முதல் சீசனாக மாறுவதற்கான வாய்ப்பையும் இந்த வெற்றி முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, ஏனெனில் கிரீன் பே பேக்கர்ஸ் அதே நாளில் ஒரு 13-0 தொடக்கத்திற்குப் பிறகு கன்சாஸ் சிட்டி தலைவர்களிடம் தோல்வியடைந்தது. வாரம் 16: எதிராக ஹூஸ்டன் டெக்ஸான்ஸ் வெற்றியின் மூலம், கோல்ட்ஸ் 2-13 ஆக மேம்பட்டு, டெக்ஸான்களுக்கு எதிராக தங்கள் சரியான 10-0 சாதனையை வீட்டிலேயே தக்க வைத்துக் கொண்டனர். வாரம் 17: ஜாக்சன்வில் ஜாகுவார்களில் தோல்வியுடன், கோல்ட்ஸ் சீசனை 2-14 இல் முடித்து, உரிமையின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஜாகுவார்களால் முறியடிக்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் டென்னசி டைட்டன்ஸ் அவ்வாறு செய்ததிலிருந்து கோல்ட்ஸை வென்ற முதல் பிரிவு போட்டியாளராக அவர்கள் மாறினர். ஜாகுவார்ஸ் கோல்ட்ஸை பிரிவு போட்டியாளர்களாக வீழ்த்திய முதல் சீசன் இதுவாகும், மேலும் இந்த சீசனில் கோல்ட்ஸ் டெக்ஸான்ஸுக்கு எதிராக (2011 க்குள் இண்டியானாபோலிஸில் 0-10 ஆக இருந்தவர்கள்) மற்றும் டைட்டன்ஸுக்கு எதிராக இந்த சீசனில் இரண்டு வெற்றிகளைப் பெற்ற பிறகு அவ்வாறு செய்த ஒரே அணியாக இது மாறியது. 1978 ஆம் ஆண்டில் என்எப்எல் பதினாறு விளையாட்டு சீசனுக்கு நகர்ந்ததிலிருந்து, கோல்ட்ஸ் இப்போது மூன்று அல்லது அதற்கும் குறைவான வெற்றிகளுடன் (1981,1986,1991,1997,1998 மற்றும் 2011 இல் ஆறு, மேலும் 1982 இல் வெற்றி பெறாத ஸ்ட்ரைக்-குறுகிய சீசன்) அதிக பருவங்களை சந்தித்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில் கன்சாஸ் நகரத் தலைவர்களுக்குப் பிறகு எந்தவொரு ஏஎஃப்சி அணியிலும் கோல்ட்ஸ் மிக மோசமான சாதனையைக் கொண்டிருந்தது. இந்த இறுதி இழப்புடன், கோல்ட்ஸ் அவர்களின் 2011 சீசனை செயின்ட் லூயிஸ் ராம்ஸுடன் இணைத்து என்எப்எல் இல் மிக மோசமான சாதனையுடன் முடித்தார், இதன் மூலம் டை பிரேக்கர் காரணமாக 2012 என்எப்எல் வரைவில் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வுக்கான உரிமையைப் பெற்றார். இந்த தேர்வு கோல்ட்ஸ் 1998 முதல் பெற்ற மிக உயர்ந்த வரைவு தேர்வாகும், அவர்கள் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் பெய்டன் மானிங்கை தேர்ந்தெடுத்தபோது, நான்காவது முறையாக இண்டியானாபோலிஸ் சகாப்த கோல்ட்ஸ் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வைக் கொண்டிருந்தது. நிலை மாநாடு நிலைகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் இண்டியானாபோலிஸ் இண்டியானாபோலிஸ் கோல்ட்ஸ் பருவங்கள் கோல்ட்