List of Luther characters
இது பிரிட்டிஷ் உளவியல் குற்ற நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான லூதர், அதன் சர்வதேச மறு ஆக்கங்கள் மற்றும் திரைப்படத் தொடரின் கற்பனை கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல் ஆகும். ஜான் லூதர் துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் ஜான் லூதர், இட்ரிஸ் எல்பாவால் சித்தரிக்கப்பட்ட முக்கிய கதாபாத்திரங்கள், தீவிர குற்றப் பிரிவில் பெருநகர போலீஸ் சேவையில் பணிபுரிகின்றனர். அவரது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் வழக்குகளைத் தீர்ப்பதற்கான அவரது புத்திசாலித்தனமான அணுகுமுறைகள் ஆகிய இரண்டிற்காகவும் அவர் படையில் ஒரு புகழ்பெற்ற நபராக உள்ளார். இருப்பினும், லூதரின் வேலையின் கொடூரங்கள் உணர்ச்சிகரமான பேய்களுக்கு வழிவகுத்தன, அவை பெரும்பாலும் சக ஊழியர்களுடனும் அன்புக்குரியவர்களுடனும் முரண்படுகின்றன. இதன் காரணமாக, அவர் தொடர்ந்து நெறிமுறைகளை மீறுகிறார் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான (மற்றும் சில நேரங்களில் சட்டவிரோத) முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறார், அதாவது தடயங்களைக் கண்டுபிடிக்க வாரண்டுகள் இல்லாமல் சொத்துக்களை உடைப்பது அல்லது சந்தேக நபர்கள் அல்லது சாட்சிகளை வன்முறையில் அச்சுறுத்துவது போன்றவை. போர்க்குணமிக்க கோபத்திற்கும் அவர் கொடுக்கப்படுகிறார். ஆயினும்கூட, அவர் துப்பாக்கிகளை வெறுப்பவர் என்று அறியப்படுகிறார், மேலும் அவர் சந்தேக நபர்களைக் கொல்லவோ அல்லது நேரடியாக மரணத்தை ஏற்படுத்தவோ மறுக்கிறார். ஆலிஸ் மோர்கனின் பெற்றோரின் இரட்டைக் கொலையை விசாரிக்க லூதர் விடுமுறையில் இருந்து திரும்பி வருகிறார், மேலும் அவர் குற்றத்தைச் செய்ததை விரைவாக உணர்கிறார். இருப்பினும், மோர்கனின் முறையான ஆதாரங்களை அழிப்பது லூதர் தனது குற்றத்தை உறுதியாக நிரூபிப்பதில் இருந்து தடுக்கிறது. லூதருக்கும் மோர்கனுக்கும் இடையே ஒரு விசித்திரமான உறவு உருவாகிறது, சில சந்தர்ப்பங்களில் லூதர் உதவிக்காக அவளை அணுகுகிறார். அவர்களின் திருமணத்திற்கு உதவும் நோக்கத்துடன் ஜோயுடனான லூதரின் உறவில் மோர்கன் தன்னை உட்படுத்திக் கொள்கிறார், இருப்பினும் அவரது வழிமுறைகள் லூதரின் தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளை மேலும் சிக்கலாக்குகின்றன. லூத்தரின் சிறந்த நண்பரால் ஜோ சுட்டுக் கொல்லப்படும்போது, ஊழல் துப்பறியும் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் இயன் ரீட், லூத்தர்-அவரது வன்முறை மனநிலைக்கு பெயர் பெற்றவர்-கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்படுகிறார், ஏனெனில் ரீட் அவரை சிக்க வைக்க குற்றம் நடந்த இடத்தை அமைத்துள்ளார். லூதர் பின்னர் நகரம் முழுவதும் வேட்டையாடும் மையமாக மாறுகிறார். ஒருபுறம் ரீட்டுக்கும், மறுபுறம் அவளுக்கும், லூதருக்கும், ஜோயின் காதலன் மார்க்குக்கும் இடையிலான மோதலின் போது ஆலிஸ் ரீட்டை ஒரு வெறிச்சோடிய வாட்டர்லூ நிலையத்தில் கொல்லும் நிகழ்வுகள் நிகழ்கின்றன. ரீட் ஜோவைக் கொன்றதற்கான ஆதாரத்தை வழங்கிய பிறகு, லூதர் சேவைக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்படுகிறார், அங்கு அவர் இப்போது டி. எஸ். யூ ஷெங்க் தலைமையிலான மறுசீரமைக்கப்பட்ட தீவிர மற்றும் தொடர் குற்றப் பிரிவுக்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். இரண்டாவது தொடரின் தொடக்கத்தில், லூதர் அய்லஸ்பரி தோட்டத்தில் பராமரிக்கப்படாத ஒரு பிளாட்டுக்கு குடிபெயர்ந்து தற்கொலைப் போக்குகளைக் காட்டுகிறார். லூதரும் மெட்டை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார். அவரது முன்னாள் சந்தேக நபர்களில் ஒருவரின் மனைவி கரோலின் ஜோன்ஸ் அவரை அணுகுகிறார், அவர் தனது குற்றவாளி மகள் ஜென்னியைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறார். லூதர் ஜென்னியைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு போர்னோகிராஃபி படப்பிடிப்பிலிருந்து அவளைக் காப்பாற்றும் போது, தயாரிப்பின் ஆதரவாளர்களான டோபி கென்ட் மற்றும் அவரது பாட்டி "பாபா", அவளைத் திருப்பித் தருமாறு ஆய்வாளருக்கு வன்முறையில் அழுத்தம் கொடுக்கிறார்கள். அவ்வாறு செய்வதற்குப் பதிலாக, ஜென்னியை விடுவிப்பதற்கு ஈடாக, அவர்களுக்கு தகவல்களை வழங்குவதற்காக லூதர் ஒரு சட்டவிரோத ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்கிறார். ஜென்னி தற்காப்புக்காக டோபியைக் கொல்லும்போது, லூதர் தனது குற்றத்தை மூடிமறைக்க நிர்வகிக்கிறார், மேலும் ஜென்னியையும் அவரது தாயையும் தொடர்ந்து துன்புறுத்தியிருந்தால் பாபாவை ஆலிஸிலிருந்து சந்திப்பதாக அச்சுறுத்துகிறார். இட்ரிஸ் எல்பா அவரது கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி கூறினார், "நீங்கள் செய்திகளைப் பார்க்கும்போது உங்களுக்குத் தெரியும், யாரோ ஒருவர் தங்கள் குழந்தைகளைக் கொன்றுவிட்டார்? உங்கள் உள்ளுணர்வு என்னவென்றால், 'ஓ, நான் அவர்கள் மீது கை வைத்தால்'? சரி, அதைச் செய்வதே அவரது உள்ளுணர்வு, ஆனால் அவர் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி. மேலும் அவர் அவர்கள் மீது கைகளைப் பெறும்போது, அவர் நடைமுறையைப் பின்பற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை. அவர் குற்றவாளியைப் போலவே பழிவாங்குவார் "என்று கூறினார். ரூத் வில்சன் நடித்த ஆலிஸ் மோர்கன் ஆலிஸ் மோர்கன், ஒரு மேதை நிலை IQ கொண்ட ஒரு ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானி. நாம் அவளை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது, ஆலிஸ் தனது பெற்றோர்களையும் அவர்களின் நாயையும் ஒரு திட்டமிட்ட பாணியில் கொலை செய்ததால், லூதர் கூட தனது குற்றத்தை நிரூபிக்க முடியாது, அதில் அவர் முற்றிலும் உறுதியாக இருக்கிறார். வாழ்க்கையில் எதுவும் இறுதியாக முக்கியமில்லை என்ற ஆலிஸின் முக்கிய நம்பிக்கை, லூதரின் சொந்த நம்பிக்கைகளுடன் நேரடி மோதலில் வருகிறது. லூத்தரின் தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில், ஒரு எதிரி மற்றும் கூட்டாளியாக, அவரைப் பின்தொடர்வது முதல் அவருக்கு நெருக்கமானவர்களைப் பின்தொடர்வது வரை, குற்றவியல் வழக்கைத் தவிர்க்க அவருக்கு உதவுவது வரை அவர் அடிக்கடி தன்னை உட்படுத்திக் கொள்கிறார். குற்றவியல் மனதைப் பற்றிய தனித்துவமான நுண்ணறிவையும் அவர் லூதருக்கு வழங்குகிறார். லூதர் ஆலிஸை ஒரு வீரியம் மிக்க நாசீசிஸ்ட் என்று விவரிக்கிறார். தொடர் 2 இன் தொடக்கத்தில், தொடர் 1 இன் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து ஆலிஸ் ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் இருக்கிறார் (அவர் இயன் ரீட்டைக் கொன்றதாக ஒப்புக்கொண்டார்). லூதர் அவளைப் பார்க்கச் செல்கிறார், அதன் பிறகு அவள் மணிக்கட்டை வெட்டி தற்கொலை செய்ய முயன்றதாகத் தெரிகிறது. வருகை தரும் போது, லூதர் ஆலிஸுக்கு ஒரு ஆப்பிளை வழங்குகிறார். அவள் அதை மறுக்கிறாள், ஆனால் அவர் வெளியேறிய பிறகு, ஆலிஸ் நடந்து செல்லும் மனநல நிறுவனத்தின் தோட்டத்தின் சுவரின் மீது அவர் தனது பாதி சாப்பிட்ட ஆப்பிளை வீசுகிறார். அவள் ஆப்பிளை எடுக்கும்போது, லூதர் ஒரு ஸ்வைப் கார்டைத் திருடி, ஆலிஸ் தப்பிக்க உதவுவதற்காக அதைக் கொடுத்ததாகத் தெரிகிறது. தப்பியோடிய பிறகு, அவள் கடைசியாக ஒரு முறை அவரைச் சந்திக்கிறாள், லூத்தரை வெளிநாட்டிற்குச் செல்ல தன்னுடன் வரும்படி கேட்டுக்கொள்கிறாள். இருப்பினும், ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருப்பதற்கான தனது அர்ப்பணிப்பை அசைக்க முடியாததால் அவர் மறுக்கிறார், மேலும் அவர் கூறுகிறார்ஃ "நான் யார், நீ யார்". ஆலிஸ் அவரை விட்டுச் செல்கிறாள். தொடர் 3 சீசன் இறுதிப் போட்டியில் அவர் திரும்பி வருகிறார், அப்போது டி. எஸ். ரிப்லியின் கொலையை ஒரு கொலையாளி கண்காணிப்பாளரால் ஏற்பாடு செய்ததாக லூதர் தவறாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார். போலீஸ் காவலில் இருந்து அவரை விடுவித்த பிறகு, ஆலிஸ் லூதருக்கு தனது குற்றமற்றவர் என்பதை நிரூபிக்கவும், கண்காணிப்பாளரைப் பிடிக்கவும் உதவுகிறார். லூதருடன் ஒரு உறவை வளர்ப்பதில் தனது ஆர்வத்தை தெளிவுபடுத்திய பின்னர், மீண்டும் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்த்த பிறகு, அவர் லூதரைச் சந்திக்கிறார், மேலும் அடுத்து என்ன செய்வது என்று அவர்கள் விவாதிக்கும்போது அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. பெல்ஜியத்தில் ஆலிஸின் வெளிப்படையான மரணம் தொடர் 4 இன் முதல் சில நிமிடங்களில் அறிவிக்கப்படுகிறது. அவளும் லூதரும் பர்னர் தொலைபேசி மூலம் ரகசியமாக தொடர்பு கொண்டிருந்ததாகவும், சாவ் பாலோவுக்கு தப்பிச் செல்ல திட்டமிட்டதாகவும் தெரியவருகிறது. அவரது வெளிப்படையான மரணமும், லூத்தரின் விசாரணையும் இரண்டு அத்தியாயத் தொடரின் முக்கிய அங்கமாகும். மோர்கன் இறுதியில் தொடர் 5 இல் உயிருடன் இருப்பதாக வெளிப்படுகிறது, லூதர் உண்மையிலேயே தன்னுடன் ஓடப் போவதில்லை என்பதை உணர்ந்தபோது தனது மரணத்தை போலியாகக் காட்டினார். குற்றவியல் முதலாளி ஜார்ஜ் கொர்னேலியஸை ஆலிஸ் கொள்ளையடிப்பதில் இருந்து லூத்தர் தன்னையும் அவளையும் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் மோர்கன் டி. எஸ். கேத்தரின் ஹாலிடேவைக் கொலை செய்யும் போது அவர்களின் உறவு தவிர்க்க முடியாத அழிவை அடைகிறது. இறுதியில் லூதர் மற்றும் மோர்கன் அவரது வெளிப்படையான மரணத்திற்கும், மோர்கன், ஹாலிடே மற்றும் பென்னி சில்வர் ஆகியோரின் மரணங்களுக்காக லூதர் கைது செய்யப்பட்டதற்கும் ஒரு போராட்டத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. வாரன் பிரவுன் நடித்த ஜஸ்டின் ரிப்லி துப்பறியும் சார்ஜென்ட் ஜஸ்டின் ரிப்லி, லூதர் போன்ற ஒரு துப்பறியும் நபருடன் கூட்டு சேர ஆர்வமாக உள்ள ஒரு இளம் போலீஸ்காரர், ஆனால் அவ்வாறு செய்வது என்னவாக இருக்கும் என்பதை அவர் உணரவில்லை. லூத்தர் ஜோயின் கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டு தப்பியோடிய பிறகு, ரிப்லி மட்டுமே தான் நிரபராதி என்று நம்புகிறார், மேலும் அவருக்கு எதிரான முக்கிய ஆதாரங்களை அழிக்க லூத்தருக்கு உதவுகிறார். தப்பியோடிய லூதரின் உயிரை ஒரு போலீஸ் துப்பாக்கி சுடுபவரிடமிருந்து காப்பாற்றிய பிறகு, தொடர் 1 இன் முடிவில் ரிப்லி கைது செய்யப்படுகிறார். இந்த நடவடிக்கைக்காக, அவர் மீண்டும் சீருடையில் வைக்கப்பட்டு, அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் சீருடையில் இருப்பார் என்று கூறப்படுகிறது (இருப்பினும் அவர் தனது சார்ஜென்ட் பதவியை தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்). தொடர் 2 இன் தொடக்கத்தில், லூதர் ரிப்லியை ஒரு துப்பறியும் நபராக மீண்டும் பணியில் அமர்த்துகிறார். டிஎஸ் ரிப்லி ஒரு வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமாக இருந்தார், ஆனால் இப்போது அவரது வாழ்க்கையை களங்கப்படுத்தியுள்ளார் என்று டிஎஸ் கிரே குறிப்பிடுகிறார். தொடர் 2 எபிசோட் 1 இன் முடிவில், ரிப்லி கேமரூன் பெல்லால் கடத்தப்படுகிறார், அவர் அடுத்த எபிசோட் முழுவதும் அவரை சித்திரவதை செய்கிறார், ரிப்லி தப்பித்து பெல்லின் கைதுக்கு உதவுகிறார். தொடர் 3 இல், லூதரை வீழ்த்த முயற்சிக்கும் டிஎஸ்யூ ஜார்ஜ் ஸ்டார்க் மற்றும் டிசிஐ எரின் கிரே ஆகியோரால் ரிப்லி விசாரிக்கப்படுகிறார். முதலில், ரிப்லி அவர்களுக்கு உதவுவதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் பின்னர் அவர் லூதருடன் பணியாற்றியதில் பெருமைப்படுவதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். எபிசோட் 3 இல், ரிப்லி விழிப்புடன் இருக்கும் கொலையாளி டாம் மார்வுட்டை ஒரு சந்துப்பாதையில் துரத்திச் சென்று அவரை மூலை முடுக்கிவிடுகிறார். மார்வுட்டின் வற்புறுத்தல் இருந்தபோதிலும், ரிப்லி பின்வாங்க மறுக்கிறார், எனவே மார்வுட் அவரை சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். டெர்மோட் கிராவ்லி நடித்த மார்ட்டின் ஷெங்க் துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் மார்ட்டின் ஷெங்க், ஆரம்பத்தில் போலீஸ் புகார்களுக்காக வேலை செய்கிறார், மேலும் அவரது எஃகு-பொறி மனதிற்கு உலகளவில் அஞ்சப்படுகிறார். மிகவும் உள்ளுணர்வு மற்றும் கவனமுள்ள தனிநபர், எளிமையானவராகத் தோன்றும் ஷெங்க், ஊழல் அதிகாரிகளின் சக்தியை அகற்றுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார், இது லூத்தரின் திறன்களுக்கு ஷெங்க் அதிக மரியாதை செலுத்திய போதிலும், லூதர் தன்னை உள்ளடக்கியிருக்கலாம். ஷெங்க் தொடர் 1 இல் 3 முதல் 6 அத்தியாயங்களில் தோன்றினார், மேலும் புதிய சீரியஸ் மற்றும் சீரியல் க்ரைம் யூனிட்டுக்கு தலைமை தாங்க தொடர் 2 இல் திரும்பினார், ரோஸ் டெல்லருக்கு பதிலாக டி. சி. ஐ லூதரின் முதலாளியாக நியமிக்கப்பட்டார். மைக்கேல் ஸ்மைலி நடித்த பென்னி 'டெட்ஹெட்' சில்வர் டி. எஸ். பென்னி 'டெட்ஹெட்' சில்வர், லூதருக்கு சில தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவம் தேவைப்படும்போது, தொடர் 1 இல் முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. தொடர் 2 இல், அவர் புதிய தீவிர மற்றும் தொடர் குற்றப் பிரிவின் முழுநேர ஊழியராக மாறியுள்ளார். அவர் தனது அமைதியான இயல்பிலிருந்து பென்னி டெட்ஹெட் என்ற புனைப்பெயரைப் பெறுகிறார். அவரது முதல் தோற்றத்திலும், தொடர் 2 இன் இறுதி இரண்டு அத்தியாயங்களிலும், ரோல்-பிளேமிங் கேம்களிலும், வேர்ல்ட் ஆஃப் வார்கிராப்டிலும் அவருக்கு ஆர்வம் இருப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த அறிவு தொடர் 2 இல் கைகொடுக்கிறது, எஸ்எஸ்யூ இரட்டை கொலையாளிகளைப் பிடிக்க முயற்சிக்கும்போது, கொலை ஒரு விளையாட்டின் ஒரு பகுதியாகும். நிக்கி அமுகா-பேர்ட் நடித்த எரின் கிரே டி. சி. ஐ எரின் கிரே, தொடர் 2 இல் அணியில் ஒரு புதிய உறுப்பினர் ஆவார். அவர் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் லட்சியமானவர், ஆனால் இளமையாகவும் அப்பாவியாகவும் இருக்கிறார், பாதுகாக்கப்பட்ட பின்னணியில் இருந்து வந்தவர். அத்தியாயம் 1 இல் ரிப்லியைப் போல தனது பெயர் களங்கப்படுவதை விரும்பவில்லை என்பதை அவர் தெளிவுபடுத்துகிறார், மேலும் அவர் லூதரிடமிருந்து தனது தூரத்தை வைத்திருக்கிறார். அவள் புதிதாகத் தகுதியுள்ளவளாகவும், தனது வேலையில் நல்லவளாகவும் இருப்பதால் லூதர் அவளைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார். லூதர் அழுக்கு என்று உறுதியாக நம்பிய அவர், தொடர் 2 இன் போது இதற்கான ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் லூதரைப் பாதுகாக்க ரிப்லி ஆதாரங்களை நீக்குகிறார். ஆதாரம் இல்லாமல், லூதர் பற்றிய அவரது புகார்கள் அவரது வாழ்க்கையை களங்கப்படுத்துகின்றன, மேலும் அவர் சீரியஸ் மற்றும் சீரியல் பிரிவை விட்டு வெளியேறுகிறார். தொடர் 2 மற்றும் 3 க்கு இடையில் அவர் போலீஸ் ஊழலை விசாரிக்கும் ஒரு பிரிவில் சேருகிறார், மேலும் துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளராக பதவி உயர்வு பெறுகிறார். தொடர் 3 இன் போது, அவர் லூதருக்கு எதிரான விசாரணையில் துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் ஜார்ஜ் ஸ்டார்குடன் பணிபுரிகிறார், மேலும் கண்காணிப்பு கொலையாளி டாம் மார்வுட் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து கடைசியாக மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். ஸ்டீவன் மெக்கின்டோஷ் நடித்த இயன் ரீட் துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் இயன் ரீட், லூதரின் சக மற்றும் நெருங்கிய நண்பர் ஆவார். ரீட் தனது சொந்த கடுமையான குறியீட்டின்படி தனது வாழ்க்கையை வாழ்கிறார், இறுதியில் அவர் லஞ்சம் வாங்குவதன் மூலம் சமரசம் செய்கிறார். அந்த விலகல் அவரைத் துன்புறுத்துகிறது, அவர் ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் ஒரு பகுதியாக அவரது முகத்தில் வீசும்போது, லூதர் உட்பட உண்மையை அறிந்த அனைவரையும் கொல்வதன் மூலம் அவர் தனது தடங்களை மறைக்க வேண்டும். தொடர் 1 இன் முடிவில், அவர் லூதரின் உயிரை அச்சுறுத்துகிறார், மேலும் ஆலிஸ் மோர்கனால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். இந்திரா வர்மா நடித்த ஜோ லூதர் ஜோ கில்லியன் லூதர் (நீ கார்னெல்), ஜான் லூதரின் பிரிந்த மனைவி மற்றும் மனித உரிமை வழக்கறிஞர் ஆவார். அவர்கள் பிரிந்தபோது, அவர் தனது சக ஊழியரான மார்க் நோர்த்தை காதலித்து, இறுதியாக தனது வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறார். லூத்தர், அவள் வேறொருவரைச் சந்தித்ததால் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறாள், வன்முறையான கோபத்திற்கு ஆளாகிறாள். லூத்தருடன் ஒரு முறை பிரிந்த பிறகு பாலியல் சந்திப்பு உட்பட பல்வேறு நிகழ்வுகளின் மூலம், ஜோ தனது திருமணத்திற்குத் திரும்புவதற்கு மிகவும் ஆசைப்படுகிறார், ஆனால் விஷயங்கள் அவை இருந்த நிலைக்குத் திரும்பும் என்பதை அவள் உணர்ந்து இறுதியில் அவனை விட்டுச் செல்கிறாள். தொடர் 1 இன் இறுதி அத்தியாயத்தில் இயன் ரீட் என்பவரால் ஜோ கொல்லப்படுகிறார். துப்பாக்கி முனையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் போது, அவள் ஒரு சமையலறை கத்தியால் தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறாள், அதே நேரத்தில் தொலைபேசியில் லூதருடன் பேசுகிறாள், அவர் கொலை நடப்பதைக் கேட்கிறார். ரோஸ் டெல்லர் துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் ரோஸ் டெல்லர், சாஸ்கியா ரீவ்ஸ் நடித்தார், தொடர் 1 இன் போது தீவிர குற்றப் பிரிவில் லூதரின் முதலாளி. லூத்தரின் மன உளைச்சலைத் தொடர்ந்து அவரை மீண்டும் பணியில் அமர்த்துவதற்காக தனது கழுத்தை நீட்டி, லூத்தரின் தனித்துவமான காவல் பாணியை ஆதரிக்கும் அதே வேளையில் நவீனகால போலீஸ் அரசியலை விளையாடுவது கடினம் என்பதை அவள் உணர்கிறாள். டிஎஸ்யூ டெல்லர் தொடர் 2 இல் திரும்பவில்லை, மேலும் லூதரின் புதிய தளபதியான மார்ட்டின் ஷெங்க், நல்ல காவலர்கள் சில நேரங்களில் கெட்டவர்களின் தவறான செயல்களுக்காக பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று மறைமுகமாக குறிப்பிடுகிறார், இது டெல்லர் டிசிஐ ரீடின் ஊழலுக்காக வீழ்ச்சியடைந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. மார்க் நார்த் மார்க் நார்த், பால் மெக்கன் நடித்த, ஒரு மனித உரிமை வழக்கறிஞர் மற்றும், ஜோ கூறுகிறார்ஃ "லூதருக்கு எதிரான துருவ". மார்க் ஜோவைக் காதலித்தார், மேலும் அவர் தனது கணவரை விட அவருடன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் என்று நம்பினார், இது லூதருடன் கணிசமான உராய்வை ஏற்படுத்துகிறது. ஆலிஸ் மோர்கன் அடிக்கடி மார்க்கை துன்புறுத்துகிறார், ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், லூத்தர் நிறுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்துவதற்கு முன்பு, ஜோ மற்றும் லூதரை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க முயற்சிக்கும் பெண் கும்பல் உறுப்பினர்களால் அவரை அடித்து உதைக்கிறார். இது லூத்தர் மீது மார்க்கின் வெறுப்பைத் தூண்டுகிறது, மேலும் ஜோவை சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேற்ற மார்க் பெருகிய முறையில் ஆசைப்படுகிறார். இருப்பினும், ஜோயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய கொலையாளியின் உண்மையான அடையாளத்தை அறிந்த பிறகு, இயன் ரீடின் மரணத்தில் மார்க் ஒரு பங்கைக் கொண்டுள்ளார். தொடர் 2 இன் தொடக்கத்தில், லூதரும் மார்க்கும் நட்பாக மாறிவிட்டனர், மேலும் லூதர் தனது வீட்டை ஜென்னி ஜோன்ஸுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான இல்லமாகப் பயன்படுத்தும் அளவிற்கு மார்க்கை நம்புகிறார். ரோஸ் லெஸ்லி நடித்த எம்மா லேன் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் எம்மா லேன், சீரியஸ் மற்றும் சீரியல் யூனிட்டின் புதிய ஆட்சேர்ப்பு, எம்மா தனது முன்னாள் முதலாளி டி. சி. ஐ தியோ ப்ளூமின் மரணத்திற்குப் பிறகு, புகழ்பெற்ற ஜான் லூதருடன் அருகருகே பணியாற்றுவதைக் காண்கிறார். வளர்ந்து வரும் நிலையில், எம்மா எப்போதுமே ஆடம்பரமானவராக இருந்து வருகிறார்-ஒருவேளை கிராக் துருப்புக்களிடையே இயற்கையான பொருத்தம் இல்லை-சீரியஸ் மற்றும் சீரியல் யூனிட். ஆனால் அவரது சலுகை பெற்ற வெளிப்புறத்தின் பின்னால் ஏராளமான மனச்சோர்வு உள்ளது, மேலும் அவர் கடமையின் வரிசைக்கு பல் மற்றும் ஆணியுடன் போராட தயாராக உள்ளார். மேலும் காண்கஃ லூதர் குறிப்புகள் கதாபாத்திரங்கள், லூதர் லூதர்