Reciprocity (Fringe)
"ரெசிப்ரோசிட்டி" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் மூன்றாவது சீசனின் பதினொன்றாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 54 வது அத்தியாயம் ஆகும். அத்தியாயத்தில், அழிவின் நாள் சாதனத்தின் அசெம்பிளி நிறைவடையும் தருவாயில் இருப்பதால், பிரிஞ்ச் பிரிவு ஷேப்ஷிஃப்டர் கொலைகளின் சங்கிலியைப் பின்பற்றுகிறது. ரியான் மெக்டொனால்டு மற்றும் சார்லஸ் பார்னெல் ஆகியோர் விருந்தினர்களாக நடித்தனர். இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் சிங்கர் இந்தத் தொடருக்கான அவரது ஏழாவது கிரெடிட் "ரெசிப்ரோசிட்டி" எழுதினார். அவரது மூன்றாவது பிரிஞ்ச் டைரக்ஷனல் கிரெடிட்டுக்கு, ஜீனோட் ஸ்வார்க் இயக்குநராக பணியாற்றினார். இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஜனவரி 28,2011 அன்று 4.57 மில்லியன் பார்வையாளர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக அமைந்தது. தொலைக்காட்சி விமர்சகர்கள் பொதுவாக அத்தியாயத்தை சாதகமாகப் பார்த்தனர், பலர் ஷேப்ஷிஃப்டர் கொலையாளியின் அடையாளத்தின் வெளிப்பாட்டைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ பிரிஞ்ச் பிரிவு ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட மாபெரும் டைனமிக் வசதியைப் பார்வையிடுகிறது, அங்கு "முதல் மக்களின்" கலைப்பொருளாக நம்பப்படும் டூம்ஸ்டே சாதனத்தின் பிரைம் பிரபஞ்சத்தின் பதிப்பு கூடியுள்ளது. வில்லியம் பெல் விரும்பியவை உட்பட, முதல் நபர்களைப் பற்றிய புத்தகங்களைப் பயன்படுத்த நிறுவனம் முயற்சிக்கிறது, அவை சாதனத்தின் செயல்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள சேகரித்துள்ளன. அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, ஃபாக்ஸ்லிவியா (அன்னா டோர்வ்)-ஒலிவியாவின் இணையான பிரபஞ்சம் டாப்பெல்கெஞ்சர்-யூனிட்டின் ஒரு கூறுகளைத் திருடினார், ஒருவேளை அதன் சக்தி மூலமாக இருக்கலாம், ஏனெனில் சாதனத்தை ஈடுபடுத்த வேறு எந்த வழியும் இல்லை. இருப்பினும், பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) அதை நெருங்கும்போது, சாதனம் எதிர்வினையாற்றி, ஒரு புதிய உள்ளமைவுக்கு நகர்ந்து மின்காந்த துடிப்புகளை அனுப்புகிறது, அதே நேரத்தில் பீட்டருக்கு திடீரென்று மூக்கிலிருந்து இரத்தம் வருகிறது. ஒலிவியா (டோர்வ்) மற்றும் வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஆகியோருடன் பீட்டர் மாஸ்ஸிவ் டைனமிக்கிற்குத் திரும்பி வருகிறார், அவர் சாதனத்தின் செயல்பாட்டிற்கு காரணமா என்பதைப் பார்க்க சில சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார். இதற்கிடையில், ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் கணினியிலிருந்து இழுக்கப்பட்ட கோப்புகளை ஏதேனும் மறைக்கப்பட்ட செய்திகளுக்காக புத்திசாலித்தனமாக மதிப்பாய்வு செய்யுமாறு ஆஸ்ட்ரிட் (ஜாஸிகா நிக்கோல்)-ஐ பிராய்ல்ஸ் (லான்ஸ் ரெடிக்) கேட்கிறார், ஃபாக்ஸ்லிவியா அவர்களைப் பற்றி என்ன எழுதினார் என்பதை ஒலிவியா அல்லது பீட்டர் கட்டாயப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று விரும்பவில்லை. அடுத்த நாள், ஒரு வடிவ மாற்றியின் சடலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதன் தரவு வட்டு-அதன் பணி தொடர்பான குறியிடப்பட்ட தகவல்களுடன் தலையில் சுடப்பட்டது-காணவில்லை. அடையாளம் அதை பிரிஞ்ச் மெயின்ஃப்ரேம் வைக்கப்பட்டுள்ள வசதியில் உள்ள ஊழியர்களில் ஒருவருடன் இணைக்கும்போது, ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் தரவை அழிக்க முற்படும் ஒரு உளவாளியை ப்ரோலிஸ் சந்தேகிக்கிறார், மேலும் எஃப். பி. ஐ மற்றும் மாஸ்ஸிவ் டைனமிக்கில் உள்ள முக்கிய நபர்களின் மனிதநேயத்தை சரிபார்க்கும் அதே வேளையில் ஒரு மெயின்ஃப்ரேம் பூட்டுதலுக்கு உத்தரவிடுகிறார். ஏற்கனவே வெளியேறிய மாசிவ் டைனமிக்கின் மருத்துவர் உட்பட பல சாத்தியமான வேட்பாளர்களை ஆஸ்ட்ரிட் அடையாளம் காட்டுகிறார். விளிம்பு பிரிவு அவரது வீட்டை அடையும் நேரத்தில், அவர்கள் ஏற்கனவே இறந்துபோன ஒரு வடிவ மாற்றுபவரைக் காண்கிறார்கள். ஒலிவியா ஆய்வகத்திற்குத் திரும்பி, ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் குறிப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்ய அனுமதிக்குமாறு ஆஸ்ட்ரிட்டை நம்ப வைக்கிறார், அவர் தனது டாப்பெல்கெஞ்சரைப் போல நினைத்தால், அவர்கள் தவறவிட்ட ஒன்றைப் பார்ப்பார் என்று நம்புகிறார். இறுதியில், அவர் தனது குழந்தை பருவப் பெயரான ஆலிவ் என்ற பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மறைக்குறியீட்டை அடையாளம் காண வருகிறார், இது நியூட்டன் மற்றும் கொல்லப்பட்ட மற்ற வடிவ மாற்றிகளை அடையாளம் காட்டுகிறது, மேலும் அது இன்னும் கொல்லப்படவில்லை. விளிம்பு அவரது இல்லத்தில் இறங்கத் தொடங்குகிறது. இதற்கிடையில், பீட்டர் சோதனைகளுக்காக மாஸ்ஸிவ் டைனமிக்கிற்குத் திரும்பிவிட்டார் என்று நினைத்த வால்டர், அவர் அங்கு இல்லை என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். வால்டர் தனது அறைக்குள் நுழைந்து, ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் குறிப்புகளின் அச்சிடப்பட்ட பக்கங்களைக் கண்டுபிடித்தார், இதில் ஆலிவியா இப்போது அடையாளம் கண்ட வடிவ மாற்றிகளின் வட்டமான பெயர்கள் அடங்கும். பீட்டர் அவரைக் கொன்று முடிக்கும் போது வால்டர் இறுதி வடிவ மாற்றியின் வீட்டிற்கு வருகிறார். பீட்டர் தனது செயல்களை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், இனி சூழ்நிலைக்கு எதிர்வினையாற்ற விரும்பவில்லை மற்றும் வடிவ மாற்றுபவர்களின் இலக்கைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறார். பிரிஞ்ச் குழு வருவதற்கு முன்பு பீட்டரும் வால்டரும் புறப்படுகிறார்கள்; வால்டர் சாதனம், அது செயல்படுத்தப்படும்போது, இந்த நடவடிக்கைகளை எடுக்க பீட்டரை "ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கலாம்" என்றும், பீட்டர் வேறு என்ன செய்ய முயற்சிக்கக்கூடும் என்று அஞ்சுவதாகவும் கூறுகிறார். தயாரிப்பு இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜோஷ் சிங்கர் இந்தத் தொடருக்கான அவரது ஏழாவது கிரெடிட் "ரெசிப்ரோசிட்டி" எழுதுவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். இந்த அத்தியாயத்தை ஜீனோட் ஸ்வார்க் இயக்கியுள்ளார், இந்தத் தொடருக்கான அவரது மூன்றாவது திசை வரவு. இந்த அத்தியாயத்தில் நடிகர்கள் சார்லஸ் பார்னெல் டாக்டர் ஜேம்ஸ் பால்கனாகவும், சீன் காம்ப்பெல் சாக் ஆல்பர்டாகவும் ஒரு முறை விருந்தினர் வேடங்களில் நடித்தனர். ரியான் மெக்டொனால்டு மாசிவ் டைனமிக் விஞ்ஞானி பிராண்டன் ஃபாயெட்டாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். கதை ஆசிரியர் க்ளென் விட்மேன், "பெரும்பாலும் அறிவியல் புனைகதைகளில் உங்களுக்கு மோதலின் ஆதாரம் தேவைப்படுவதால், அறிவியல் அல்லது தொழில்நுட்பமே தீமையின் ஆதாரமாக முடிவடைகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். அது பிரிஞ்சில் நிறைய நடக்கிறது. இது தவிர்க்க முடியாதது என்று நான் கருதுகிறேன். ஆனால் அந்த நாணயத்தின் மறுபக்கம் என்னவென்றால், பிரிஞ்சில், அறிவியல் பெரும்பாலும் நாள் சேமிக்க முடியும் ". அத்தியாயம் அடிப்படையாகக் கொண்ட இயந்திரம் சிஜிஐ ஐப் பயன்படுத்தி வழங்கப்பட்டது. சீசன் இரண்டு இறுதிப் போட்டியில் இணையான பிரபஞ்சம் வெளிப்படுத்தப்பட்டதால், பார்வையாளர்கள் இடம்பெற்ற பல்வேறு டாப்பெல்கஞ்சர்களுக்கான புனைப்பெயர்களை விவாதித்துள்ளனர். இணையான பிரபஞ்சத்திலிருந்து ஒலிவியா டன்ஹாமின் இரட்டை அத்தகைய ஒரு சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாகும்; அத்தகைய புனைப்பெயர்களில் பொலிவியா, ஃபாக்ஸ்லிவியா மற்றும் ஆல்ட்லிவியா ஆகியவை அடங்கும். ஒரு கதாபாத்திரம் அவரை ஃபாக்ஸ்லிவியா என்று குறிப்பிடுவதால், "ரெசிப்ரசிட்டி" இதைத் தீர்த்ததாக சில விமர்சகர்கள் நம்பினர். மற்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஃபாக்ஸ் தரப் பள்ளி குழந்தைகளுக்கான அறிவியல் ஒலிம்பியாட் உடன் இணைந்து ஒரு அறிவியல் பாடத் திட்டத்தை வெளியிட்டார், "ரெசிப்ரோசிட்டி" இல் காணப்படும் அறிவியலில் கவனம் செலுத்தி, "சிவப்பு இரத்த அணுக்களின் மேற்பரப்பில் உள்ள மூலக்கூறுகளின் அடிப்படையில் இரத்தத்தை இரத்த வகைகளாக வகைப்படுத்துவதைப் பற்றி மாணவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்" என்ற நோக்கத்துடன். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "ரெசிப்ரோசிட்டி" அமெரிக்காவில் வெள்ளிக்கிழமை ஒளிபரப்பான இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். ஜனவரி 28,2011 அன்று அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில், "ரெசிப்ரோசிட்டி" முந்தைய அத்தியாயமான "தி ஃபயர்ஃபிளை" இலிருந்து ஒத்த எண்ணிக்கையிலான பார்வையாளர்களைப் பராமரித்தது, 1.9/6 பங்கு மற்றும் 4.57 மில்லியன் பார்வையாளர்களுடன். இதே போன்ற அறிவியல் புனைகதை கருப்பொருளைக் கொண்ட சி. டபிள்யூ நிகழ்ச்சியான சூப்பர்நேச்சுரலுக்கு எதிராக பிரிஞ்ச் ஒளிபரப்பப்படும் என்று சில கவலைகள் இருந்தன, ஆனால் அந்த நெட்வொர்க் அத்தியாயத்தை அடுத்த வாரத்திற்கு நகர்த்த முடிவு செய்தது, அது பிரிஞ்ச் அத்தியாயத்திற்கு எதிரே ஒளிபரப்பப்பட்டது "கவனம் செலுத்துங்கள் மற்றும் மீண்டும் கேளுங்கள்". மற்ற போட்டி நெட்வொர்க்குகளிலிருந்து மறுதொடக்கம் மற்றும் செய்தி நிகழ்ச்சிகளுக்கு எதிராக "ரெசிப்ரோசிட்டி" ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது என். பி. சி. யின் டேட்ட்லைனுடன் இணைக்கப்பட்டதால், இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, ஆனால் அதன் மதிப்பீடுகள் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க் மொத்த பார்வையாளர்களில் நான்காவது இடத்தைப் பெறுவதைத் தடுக்க போதுமானதாக இல்லை. நேரத்தை மாற்றும் சாதனங்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், அத்தியாயம் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பிலிருந்து ஒரு வாரத்திற்கு 67 லட்சம் பேர் பார்த்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து அத்தியாயத்தின் விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக இருந்தன. மாசிவ் டைனமிக்கில் அமைக்கப்பட்ட காட்சிகளை என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியைச் சேர்ந்த கென் டக்கர் ரசித்தார், மேலும் ஷேப்ஷிஃப்டர் கொலைகளுக்கு பீட்டர் பொறுப்பல்ல என்று பார்வையாளர்களை ஏமாற்ற இந்த அத்தியாயம் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ததாக நினைத்தார். முந்தைய வார அத்தியாயத்தை விரும்பாத பிறகு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஹான்சன், "ரெசிப்ரோசிட்டி" "நான் நேசித்த பிரிஞ்சின் அனைத்து அம்சங்களையும் கொண்டுள்ளது" என்று நினைத்தார். ஹான்சன் குறிப்பாக தொடக்கத்தின் முதல் சில நிமிடங்களை விரும்பினார், மேலும் டக்கரைப் போலவே, பீட்டர் மற்றும் கொலைகளைப் பற்றி அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார். ஏ. வி. கிளப்பின் நோயல் முர்ரே ஒரு பி உடன் "ரெசிப்ரொசிட்டியை" தரப்படுத்தியுள்ளார், பிரமிக்க வைக்கும் தொடக்கமும் (இது மூன்றாம் வகையான நெருக்கமான சந்திப்புகளை அவருக்கு நினைவூட்டியது) இறுதி வெளிப்பாடுகளும் இருந்தபோதிலும், முர்ரே அத்தியாயத்தை "திடமான ஆனால் பெரும்பாலும் விதிவிலக்கானது அல்ல" என்று விளக்கினார். ஷேப்ஷிஃப்டர் விசாரணையில் "ஒரு குறிப்பிட்ட குளிர் இல்லை" என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் பீட்டர்-ஒலிவியா உறவு காட்சிகள் "அதிக இழுவை" என்று கண்டறிந்தார். எஸ்எஃப்ஸ்கோப் பங்களிப்பாளர் சாரா ஸ்டெகல் இந்த அத்தியாயம் "கடந்த வாரத்தின் மந்தமான கதைக்குப் பிறகு விரைவாக எங்களை மீண்டும் பாதையில் கொண்டு வந்தது" என்று நம்பினார், மேலும் கொலையாளி வெளிப்பாட்டை இந்தத் தொடரில் இதுவரை தனக்கு கிடைத்த மிகப்பெரிய அதிர்ச்சியாக அழைத்தார். ஃபாக்ஸ்லிவியாவின் காட்டிக்கொடுப்பின் விளைவாக அவர் எதிர்கொள்ளும் உணர்ச்சிகரமான பின்னடைவுகளைப் பார்க்க முடிந்தது பீட்டர்-ஏ-கில்லர் வளைவின் தனக்கு பிடித்த பகுதிகளில் ஒன்றாகும் என்று அவர் தொடர்ந்தார்; அவர் அதை "நல்ல தன்மை மற்றும் சிறந்த நடிப்பு" என்று அழைத்தார். இருப்பினும், மாசிவ் டைனமிக் மனிதகுலத்தை அழிப்பதாக அறியப்படும் ஒரு இயந்திரத்தை ஏன் உருவாக்கும் என்று ஸ்டெகல் கேள்வி எழுப்பினார். ஐஜிஎன் கட்டுரையாளர் ராம்சே இஸ்லர் எழுத்துப் பணியாளர்களைப் பாராட்டினார், ஏனெனில் "அவர்கள் பழைய பழக்கவழக்கங்களில் சிக்கியிருக்கலாம் என்று நீங்கள் நினைக்கும் போது, அவர்கள் புதிய யோசனைகளைக் கொண்டு வந்து பழைய கதைக்களங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களில் ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தை வைக்கிறார்கள்". இந்தத் தொடரில் 'ரெசிப்ரோசிட்டி' மிகவும் அற்புதமான அத்தியாயம் அல்ல என்றாலும், இது பல புதிய யோசனைகளை முயற்சிக்கிறது, மேலும் இது ஒரு பெரிய புதிய கதைக்களத்தை நமக்குத் தருகிறது, இது மீதமுள்ள பருவத்தின் தொனியை மாற்றும் "என்று இஸ்லர் தொடர்ந்தார். குறிப்புகள் ஃபாக்ஸ் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரிஞ்ச் (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ரெசிப்ரோசிட்டி"