2004–05 Port Vale F.C. season
2004-05 பருவம் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 93 வது கால்பந்து பருவமாகும், மேலும் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட லீக் ஒன்னில் முதல் முறையாகும். மார்ட்டின் ஃபாய்லின் முதல் முழு சீசன் பொறுப்பாளரான வேல், ஸ்டீபன் மெக்பீ மற்றும் ஸ்டீவ் ப்ரூக்கர் ஆகியோரின் புறப்பாடுகளுடன் போட்டியிட சிரமப்பட்டு, பதினெட்டாவது இடத்தில் முடிக்க ஒரு வெளியேற்ற நாய் சண்டையிலிருந்து தப்பினார். அவரது அணி இரண்டாவது சுற்றில் FA கோப்பை மற்றும் கால்பந்து லீக் கோப்பை இரண்டிலிருந்தும் வெளியேறியது, மேலும் முதல் சுற்றில் லீக் கோப்பையை விட்டு வெளியேறியது. லீ மேத்யூஸ் (பிரிஸ்டல் சிட்டி); ஜெஃப் ஸ்மித் (போல்டன் வாண்டரர்ஸ்); டீன் ஸ்மித் (ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை); டேரில் மெக்மஹோன் (வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்); மற்றும் ராபின் ஹல்பர்ட் (டெல்ஃபோர்ட் யுனைடெட்) என பல இலவச ஒப்பந்தங்களுடன் மார்ட்டின் ஃபாய்ல் தனது அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். சீசனுக்கு முந்தைய பருவத்தில் தி பவுலில் நடந்த ஐல் ஆஃப் மேன் போட்டியில் வேல் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது. லா லிகா அணி ரேசிங் டி சாண்டாண்டருக்கு எதிராக அவர்கள் வீட்டில் ஒரு சமநிலைக்கு போராட முடிந்தது. ஐந்து ஆட்டங்களில் இருந்து பத்து புள்ளிகளுடன் சீசன் நேர்மறையாகத் தொடங்கியது, இருப்பினும் சீசனின் இறுதி வரை வேல் படிவத்தைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டது, மேலும் அனைத்து சீசன்களிலும் ஐந்து சமநிலைகளில் மட்டுமே விளையாடிய போதிலும் ஒரு ஆட்டத்திற்கு சராசரியாக ஒரு புள்ளியை எடுத்தது. வேல் பூங்காவில் நடந்த சீசனின் தொடக்க ஆட்டத்தின் பாதி நேரத்தில், போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டியை கேலி செய்யும் பாடல்களைப் பாட வேண்டாம் என்று பொது முகவரி அமைப்பு குறித்து ஒரு அறிவிப்பைக் கேட்டு ரசிகர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர். மார்க் குட்லாட் ஒரு காயத்தை எடுத்தார், ஜானி பிரைனுக்கு குச்சிகளுக்கு இடையில் ஈர்க்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. செப்டம்பர் இறுதியில், நட்சத்திர மிட்பீல்டர் ஸ்டீவ் ப்ரூக்கர் பிரிஸ்டல் சிட்டிக்கு 225,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். கிளப் கிறிஸ்டியன் ராபர்ட்ஸை ஈடாக கொண்டு வரத் தவறிவிட்டது, இருப்பினும் மார்க் குட்ஃபெல்லோ அடுத்த மாதம் நான்கு வார கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். டீனேஜ் டிஃபெண்டர் ஜேம்ஸ் ஓ 'கானரும் ஆஸ்டன் வில்லாவிலிருந்து கடனில் சேர்ந்தார். நவம்பரில், ஃபாயில் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பாதுகாவலரை விடுவித்த பின்னர், ஆண்ட்ரியாஸ் லிபா ஆஸ்திரியா லுஸ்டெனோவுக்காக விளையாட தனது தாயகத்திற்குத் திரும்பினார். மக்மஹோனும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி லெய்டன் ஓரியண்டில் சேர்ந்தார். ஃபாயில் வேல் பூங்காவிற்கு ஒரு புதிய கையொப்பத்தைக் கொண்டு வந்தார், ஸ்ட்ரைக்கர் நாதன் லோண்டெஸ் பிளைமவுத் ஆர்கிலிலிருந்து இலவச பரிமாற்றத்தில் சேர்ந்தார். டிசம்பரில், பாதுகாவலர் டைரோன் லோரன் டிரான்மியர் ரோவர்ஸிலிருந்து ஒரு மாத கடனில் சேர்ந்தார், இருப்பினும் ஃபாயில் அவரை நிரந்தரமாக கையெழுத்திடத் தவறியதால், கடன் ஒப்பந்தம் முடிந்ததும் பிரென்டன் பூங்காவுக்குத் திரும்பினார். கிறிஸ்டியன் ஹான்சனும் லீக் அல்லாத பில்லிங்ஹாம் சிந்தோனியாவிலிருந்து கையெழுத்திட்டார். ஃபாயில் நைஜீரிய பாதுகாவலர் ஜார்ஜ் அபேயுடனும் கையெழுத்திட்டார், அவர் மாக்கிள்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனால் விடுவிக்கப்பட்டார். ஜனவரியில், டீன் ஸ்மித் ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் லெய்டன் ஓரியண்டில் பயிற்சியை மேற்கொண்டார். ஒரு மாற்றாக, முன்னாள் வேல் வீரர் டாமி விடிங்டன் சீசனின் இறுதி வரை ஒப்பந்தம் அல்லாத விதிமுறைகளில் சேர்ந்தார். பிப்ரவரியில், மூத்த மிட்பீல்டர் டேனி சோனர் பீட்டர்பரோ யுனைடெட்டில் இருந்து ஒரு மாத கடனில் சேர்ந்தார். மார்ச் மாதத்தில், கிளப் லெஜண்ட் மற்றும் ஃபாயிலின் முன்னாள் அணி வீரரான டோனி நாய்லர், ஒரு குறுகிய கால அவசர ஒப்பந்தத்தில் சேர்ந்தார், இருப்பினும் ஒருபோதும் களத்தில் இறங்கவில்லை. டோனி டின்னிங் பிரிஸ்டல் நகரத்திலிருந்து கடனில் கையெழுத்திட்டார். இது தவிர, மார்க் இன்ஸ் செஸ்டர்ஃபீல்டில் இருந்து இலவச பரிமாற்றத்தில் சேர்ந்தார். சோன்னரின் கடன் ஒப்பந்தமும் சீசனின் இறுதி வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் நிரந்தரமாக கையெழுத்திட்டார், டின்னிங் போலவே. இந்த பருவத்தின் கடைசி ஐந்து ஆட்டங்களில் சக வெளியேற்ற போராட்ட வீரர்களான டார்க்வே யுனைடெட் மற்றும் ரெக்ஸ்ஹாம் ஆகியோரிடம் வேல் தோல்வியடைந்தார், இருப்பினும் பார்ன்ஸ்லியை 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது கிளப்பின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தது. அவர்கள் 56 புள்ளிகளுடன் பதினெட்டாவது இடத்தில் முடித்தனர், இதனால் அவர்கள் தரமிறக்கப்பட்ட டோர்க்கேவை விட ஐந்து புள்ளிகள் தெளிவாக இருந்தனர். அவர்களின் 59 கோல்கள் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது மிகவும் மரியாதைக்குரிய எண்ணிக்கையாகும், இருப்பினும் அவர்கள் தங்கள் லீக் ஆட்டங்களில் கிட்டத்தட்ட பாதியில் கோல் அடிக்கத் தவறிவிட்டனர், மேலும் அனைத்து பருவத்திலும் ஐந்து சமநிலைகளை மட்டுமே பதிவு செய்தனர். பீட்டர்பரோ யுனைடெட் மற்றும் ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டி தவிர மற்ற அனைத்து கிளப்களையும் விட வேல் அதிக ஆட்டங்களை இழந்தார் மற்றும் குறைவான கோல்களை அடித்தார், அவர்கள் இருவரும் சீசனின் தொடக்கத்தில் வெட்டப்பட்டனர். பில்லி பெய்ன்டர் பதின்மூன்று கோல்களுடன் கிளப்பின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார், மற்ற பங்களிப்புகளும் லீ மேத்யூஸ் மற்றும் கிறிஸ் பிர்ச்சால் ஆகியோரிடமிருந்து வந்தன. பருவத்தின் முடிவில் டீனேஜ் அதிசயமான டேவிட் ஹிபெர்ட் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டால் பிடிக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு தீர்ப்பாயத்திற்குப் பிறகு வேல் £35,000 செலுத்தினார். நான்கு வீரர்களும் விடுவிக்கப்பட்டனர்ஃ சைமன் எல்டர்ஷா (நார்த்விச் விக்டோரியா); கிறிஸ்டியன் ஹான்சன் (பில்லிங்ஹாம் சிந்தோனியா); லெவி ரீட் (ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ்); மற்றும் ரியான் பிரவுன் (லீக் டவுன்). இயன் ஆம்ஸ்ட்ராங்கும் காயம் காரணமாக ஓய்வு பெற்றார். நிதி முன்னணியில், தலைவர் பில் பிராட், முதலீடு வராவிட்டாலும், ஒரு வயதான அமெரிக்கர் கிளப்பில் நிதியை முதலீடு செய்ய ஒரு 50-50 வாய்ப்பு இருப்பதாக அறிவித்தார். 85 வயதான அமெரிக்க பில்லியனர் சிட்னி ஃபிராங்க் கிளப்பில் முதலீடு செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுவார் என்று நம்பி, ஸ்பிட்ஃபயரின் கண்டுபிடிப்பாளரின் நினைவாக ரெஜினால்ட் மிட்செல் ஸ்டேடியம் பற்றிய தனது யோசனையுடன் பிராட் பகிரங்கமாக சென்றார். ஃபாயில் சிறந்த வீரர்களை ஈர்ப்பதற்காக அதிக நிதிக்காக ஆசைப்பட்டார், மேலும் அவர் பில்லி பெய்ன்டரை க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு விற்பனை செய்வார் என்ற ஊகங்களை நிராகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டிசம்பர் 13 அன்று, பில் ப்ராட்டின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், எந்தவொரு ஒரு பங்குதாரரும் நிறுவனத்தின் மீது தேவையற்ற செல்வாக்கு அல்லது கட்டுப்பாட்டைப் பெற முடியாது என்பதை உறுதி செய்வதற்காக கிளப்பில் தனிப்பட்ட பங்குகளை அதிகபட்சமாக 24.9% ஆகக் கட்டுப்படுத்த பங்குதாரர்கள் 119 முதல் 3 என்ற வித்தியாசத்தில் வாக்களித்தனர். கிளப்பின் சட்டை ஸ்பான்சர்ஷிப் மொபைல் போன் நிறுவனமான ட்ரைசெல்லிலிருந்து வந்தது, இருப்பினும் கிளப் நிர்வாகத்திற்குள் நுழைந்தபோது நிறுவனத்தால் எந்த பணத்தையும் செலுத்த முடியவில்லை, இது "வேலியண்ட்ஸுக்கு" ஏற்கனவே இருண்ட நிதி நிலைமையை மோசமாக்கியது. கோப்பை போட்டிகள் FA கோப்பையில், வேல் உள்ளூர் அணி கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியரை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்க பின்னால் இருந்து வந்து சங்கடத்தைத் தவிர்த்தார். பின்னர் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றில் ப்ளூம்ஃபீல்ட் சாலையில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் பிளாக்பூலிடம் தோல்வியடைந்தனர். லீக் கோப்பையில், வேல் பெல்லி வியூவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸால் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். கால்பந்து லீக் கோப்பையில், "வேலியன்ட்ஸ்" வெறும் 1,970 பேர் கொண்ட வேல் பார்க் கூட்டத்திற்கு முன்னால் பார்ன்ஸ்லியை கடந்தது. இருப்பினும், பிரென்டன் பூங்காவில் டிரான்மியர் ரோவர்ஸிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றில் வெளியேறினர். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் ஒன் முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை கால்பந்து லீக் கோப்பை வீரர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் குறிப்புகளில் குறிப்பிட்ட பொது சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எஃப்சியில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள். பருவங்கள் போர்ட் வேல்