1975–76 Port Vale F.C. season
1975-76 சீசன் கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 64 வது சீசனும், மூன்றாவது பிரிவில் அவர்களின் ஆறாவது தொடர்ச்சியான சீசனும் (ஒட்டுமொத்தமாக 12 வது) ஆகும். மேலாளர் ராய் ஸ்ப்ரோசன் மிக் கல்லர்டனை மீண்டும் வேல் பூங்காவிற்கு அழைத்து வந்தார், மேலும் கல்லர்டன் 21 கோல்களுடன் இந்த பருவத்தில் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். இருப்பினும், லீக் கோப்பையை வெல்வதிலும், ஐரோப்பாவில் விளையாடுவதிலும், முதல் பிரிவின் உச்சியில் போட்டியிடுவதிலும் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டியின் தொடர்ச்சியான வெற்றி வேலின் ஆதரவை பாதிக்கச் செய்தது. சில ஆயிரம் ரசிகர்களின் விசுவாசமான ஆதரவு புத்தகங்களை சமநிலைப்படுத்த போதுமானதாக இல்லை, எனவே பிரையன் ஹார்டன் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் நிறுவனத்திற்கு 30,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். கண்ணோட்டம் மூன்றாம் பிரிவு பருவத்திற்கு முந்தைய வேல்ஸ் சர்வதேச வீரர்களான மைக் இங்கிலாந்து மற்றும் வின் டேவிஸ் ஆகியோரை ஒப்பந்தம் செய்ய ராய் ஸ்ப்ரோசன் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. அதற்கு பதிலாக அவர் மிக் கல்லர்டனை ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ் நிறுவனத்திடமிருந்து 4,000 பவுண்டுகளுக்கு திரும்ப வாங்கினார், அவர் தனது இரண்டு சீசன்களில் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்காக எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட கோல்களை அடித்திருந்தார். மற்றொரு முன்னாள் வீரரான கென் ஹான்காக், ஒரு வீரர்-பயிற்சியாளராக மீண்டும் கையெழுத்திட்டார், இருப்பினும் 1973 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்றபோது ஊதியம் பெற்றதால் அவரால் விரைவில் விளையாட முடியவில்லை. தொடக்க ஆட்டத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ஸ்ப்ரோசன் ஸ்டோக் சிட்டியில் இருந்து டெர்ரி லீஸை 3,000 பவுண்டுகளுக்கும், பாங்கோர் சிட்டியில் இருந்து ஜெஃப் மோரிஸை 200 பவுண்டுகளுக்கும் ஒப்பந்தம் செய்தார். சீசன் ஐந்து சமநிலைகளுடன் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு வெற்றிகள் வேல் இரண்டாவது இடத்திற்கு முன்னேறின. ஒரு வெற்றி இல்லாமல் ஆறு ஆட்டங்கள் விரைவில் "வேலியன்ட்ஸ்" அட்டவணையில் கீழே விழுவதைக் கொண்டுவந்தன, இருப்பினும் கல்லர்டன் தனது ஸ்கோரிங் தொடுதலை இழந்தார். அக்டோபர் இறுதியில் ஸ்டீவ் டெய்லர் போல்டன் வாண்டரர்களிடமிருந்து கடனில் வந்தார், அவர் வேல் தாக்குதலுக்கு மேலும் 'கடி' வைத்தார். வீட்டு ரசிகர்கள் வீரர்களுக்கு எதிராக திரும்பினர், மேலும் பயிற்சியாளர் ரெக் பெர்க்ஸ் 'வீரர்கள் மீது வீசப்பட்ட சில துஷ்பிரயோகங்களால் திகைத்தார்'. நவம்பர் 8 அன்று ஹில்ஸ்பரோவில் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமைக்கு முன்பு டெய்லர் ஒரு பிரேஸை அடித்தார், உடனடியாக போல்டனுக்குத் திரும்பினார். அணியின் மோசமான ஒழுங்கு சாதனை முந்தைய பிரச்சாரங்களிலிருந்து தொடர்ந்தது, மேலும் ஸ்ப்ரோசன் தனது ரயிலைத் தவறவிட்டதால் லண்டனில் ஒரு ஒழுங்கு விசாரணைக்கு 45 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்த பின்னர் கால்பந்து சங்கம் கிளப்பை 'நிலையான மதிப்பாய்வின் கீழ்' வைத்தது. வேல் வெற்றிகளைப் பெற்று அட்டவணையை உயர்த்தியதால் கல்லர்டன் மீண்டும் ஸ்கோரிங் வடிவத்தில் இருந்தார். டிசம்பர் 20 அன்று 2,789 பேர் கொண்ட ஒரு சீசன் குறைந்த கூட்டம் வேல் 3-0 இலிருந்து கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு வந்து 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை வென்றது. வீரர்களை ஊக்குவிக்க, பயிற்சியாளர் ரெக் பெர்க்ஸ் பாதி நேரத்தில் அவர்களிடம், அணி ஆட்டத்தை இழந்தால் அவர் சாக்கை எதிர்கொள்கிறார் என்று கூறினார். இருப்பினும் விளம்பர-சேசர்கள் புத்தாண்டில் வேலில் இருந்து விலகினர். ஒரு அரிய நிகழ்வு ஜனவரி 17 அன்று நிகழ்ந்தது, அப்போது வேல் இயக்குநர்கள் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக்கை வேல் பூங்காவில் மிடில்ஸ்பரோவுக்கு ஒரு வீட்டு விளையாட்டை விளையாட அனுமதித்தனர். ஒரு கடுமையான புயல் விக்டோரியா மைதானத்தை கடுமையாக சேதப்படுத்தியதால் இது நடந்தது, அதே நேரத்தில் புயல் வேல் பூங்காவிற்கு 2,000 டாலர் மதிப்புள்ள சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, ஸ்டோக்கின் மைதானத்திற்கு ஏற்பட்ட சேதம் மிகவும் கடுமையானது. 21, 009 பேர் கொண்ட கூட்டத்தில் ஸ்டோக் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், இது ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக வேல் பூங்காவில் மிக உயர்ந்த கூட்டமாகும். வேலின் பிரச்சாரம் தொடர்ந்தது, இருப்பினும் ரே வில்லியம்ஸ் 21-விளையாட்டு கோல் வறட்சியை உடைத்து பிப்ரவரி 25 அன்று கார்டிஃப் நகரத்தின் நினியன் பூங்காவில் நம்பகமான புள்ளியைப் பெற்றார். அடுத்த நான்கு ஆட்டங்களில் மேலும் எட்டு புள்ளிகள் கிளப்பை பதவி உயர்வு மண்டலத்தின் மூன்று புள்ளிகளுக்குள் கொண்டு சென்றன. ஆயினும் மார்ச் மாதத்தில் கிளப் பிரையன் ஹார்டனை பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியனுக்கு 30,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்றது, இது புத்தகங்களை சமநிலைப்படுத்த கிளப்புக்குத் தேவையான தொகையாகும். கிளப்பின் வடிவம் உடனடியாக பாதிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக நடுத்தர அட்டவணை இருந்தது. ஏப்ரல் 10 அன்று, விட்டீன் ஸ்டேடியத்தில் பிரைட்டன் வேல் அணியை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார், மேலும் ஜான் ப்ரோடி அவரது காலை உடைத்தார். அவர்கள் 46 புள்ளிகளுடன் பன்னிரண்டாவது இடத்தில் முடித்தனர். மிக் கல்லர்டன் அனைத்து போட்டிகளிலும் 21 கோல்களை அடித்து கிளப்பின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக ஆனார். கிளப்பின் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக, ஸ்டோக் சிட்டியுடன் ஒரு நட்பு விளையாட்டு விளையாடப்பட்டது, இது 9,825 பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் முடிந்தது. ஸ்டோக் தாராளமாக வேல் போட்டியின் மொத்த 6,500 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள வருமானத்தை பாக்கெட் செய்ய அனுமதித்தார். நிதி பக்கத்தில், ஹார்டன் பரிமாற்றம் மற்றும் மேம்பாட்டு நிதியிலிருந்து 19,965 பவுண்டுகள் நன்கொடைகள் 24,819 பவுண்டுகள் லாபத்தை உறுதி செய்தன. டிக்கெட் விலைகளின் அதிகரிப்பு குறைக்கப்பட்ட சராசரி வாயிலின் விலையை ஈடுசெய்கிறது. சந்தை வர்த்தகர்களுக்கு இடத்தை வாடகைக்கு விடுவதன் மூலம் 2,775 பவுண்டுகள் வருமானம் கிடைத்தது, இருப்பினும் ஸ்டோக்-ஆன்-ட்ரெண்ட் கவுன்சில் விரைவில் இதை நிறுத்தியது. கோடையில் ஜெஃப் மோரிஸ் ஒரு இலவச பரிமாற்றத்தில் வெளியேறினார், கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார். கோப்பை போட்டிகள் FA கோப்பையில், வேல் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்ததைத் தொடர்ந்து பர்ஸ்லெமில் நடந்த தெற்கு லீக் கிராண்டத்தை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் கடந்தார். கிராண்டத்தில் பிரவுன்பில்லின் சமன் செய்யும் கோல் ஒரு வெளிப்படையான ஹேண்ட்பால் இருந்தபோதிலும் நிற்க அனுமதிக்கப்பட்டதால் இது வேலுக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டமான தப்பிக்கும் என்பதை நிரூபித்தது. பல வேல் ஆதரவாளர்கள், லைன்ஸ்மேன் தனது கொடியை உயர்த்தினார், கோபமடைந்த வேல் பார்வையாளர்களால் அச்சுறுத்தப்பட்ட பின்னர் அதை குறைத்தார். இரண்டாவது சுற்றில் அவர்கள் லீட்ஸ் சாலையில் நான்காம் பிரிவு ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனை எதிர்கொண்டனர், மேலும் 2-0 என்ற கணக்கில் வெளியேற்றப்பட்டனர். லீக் கோப்பையில், புதிய இரண்டு கால் வடிவம் 4-4 என்ற மொத்த சமநிலையில் மட்டுமே விளைந்தது, எனவே ஷ்ரூஸ்பரியில் கே மீடோவில் ஒரு ரீப்ளே நடைபெற்றது, இது ஹெர்ஃபோர்ட் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. கல்லர்டன் முதல் கட்டத்தில் ஹாட்ரிக் அடித்தார், இதன் மூலம் வேல் பூங்காவில் தனது முதல் ஆட்டத்தில் மூன்றை அடித்து 'ஒரு விசித்திரக் கதையை நனவாக்கினார்'. லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் குறிப்புகளில் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப்சியில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள். பருவங்கள் போர்ட் வேல்