Hertfordshire Militia
ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா என்பது தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஒரு துணை இராணுவப் படையாகும். 1558 ஆம் ஆண்டில் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள் என்ற முறையான அமைப்பிலிருந்தும், ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் அவர்கள் செய்த சேவையிலிருந்தும், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் மிலிஷியா சர்வதேச பதற்றம் மற்றும் பிரிட்டனின் அனைத்து முக்கிய போர்களிலும் பணியாற்றியது. அவர்கள் உள் பாதுகாப்பு மற்றும் உள்நாட்டு பாதுகாப்பை வழங்கினர், ஆனால் சில நேரங்களில் அயர்லாந்து உட்பட மேலும் களத்தில் செயல்பட்டனர், வழக்கமான துருப்புக்களை வழக்கமான காவற்படை கடமைகளிலிருந்து விடுவித்தனர், மேலும் வழக்கமான இராணுவத்திற்கு பயிற்சி பெற்ற அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களின் ஆதாரமாக செயல்பட்டனர். கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்களின் கீழ் அவர்கள் அண்டை நாடான பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டனர் மற்றும் இரண்டாம் போயர் போரின் போது தீவிர சேவையில் ஈடுபட்டனர். 1908 ஆம் ஆண்டின் ஹால்டேன் சீர்திருத்தங்களின் கீழ் மிலிட்டியா சிறப்பு ரிசர்வாக மாற்றப்பட்டது, இது வழக்கமானவர்களுக்கு வலுவூட்டல்களை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இருப்பினும், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவு முதலாம் உலகப் போரின் போது மேற்கத்திய முன்னணியில் கணிசமான நடவடிக்கையைக் கண்டது, அதன் கட்டளை அதிகாரி விக்டோரியா சிலுவையை வென்றபோது, அது போர்நிறுத்தத்திற்கு முந்தைய நாட்களில் இறுதி முயற்சிக்கு வழிவகுத்தது. 1921 க்குப் பிறகு 1953 இல் அதன் இறுதி ஒழிப்பு வரை போராளிகள் ஒரு நிழல் மட்டுமே இருந்தனர். ஆரம்பகால வரலாறு ஆங்கிலேய போராளிகள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபைர்டின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், இது அவர்களின் ஷெரிப்பின் கட்டளையின் கீழ் ஷியர்ஸின் சுதந்திரமான வீரர்களிடமிருந்து எழுப்பப்பட்ட இராணுவப் படையாகும். இது நார்மன் மன்னர்களின் கீழ், குறிப்பாக நிலையான போரில் (1138) தொடர்ந்தது. 1181 மற்றும் 1252 ஆம் ஆண்டுகளின் ஆயுதப் படைகளின் கீழ் இந்த படை மறுசீரமைக்கப்பட்டது, மேலும் மீண்டும் 1285 ஆம் ஆண்டின் கிங் எட்வர்ட் I இன் வின்செஸ்டர் சட்டத்தால் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இந்த சட்டத்தின் கீழ் 'கமிஷனர்கள் ஆஃப் அரே' ஒவ்வொரு ஷையரிலிருந்தும் தேவையான எண்ணிக்கையிலான ஆண்களை வரி விதிக்க வேண்டும், இது குழாய்களால் கட்டளையிடப்பட்ட 100 பேர் கொண்ட நிறுவனங்களாக பிரிக்கப்பட்டு, வின்டெனார்கள் தலைமையிலான 20 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படும். தாக்குதல் நடந்த இடத்திற்கு மிக நெருக்கமான பகுதிகளிலிருந்து ஆண்களை பணிக்கு அழைப்பது வழக்கம், மேலும் பிளாண்டஜெனெட் மன்னர்களின் கீழ் பெரும்பாலான பிரச்சாரங்களுக்கு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் வெல்ஷ் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளிலிருந்து மிகவும் தொலைவில் இருந்தது. எவ்வாறாயினும், மூன்றாம் எட்வர்ட் 1335 ஆம் ஆண்டில் தனது ஸ்காட்டிஷ் பிரச்சாரத்திற்காக ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் லெவிகளின் ஒரு சிறிய குழுவை அழைத்தார். இதில் ஒரு டக்டர், இரண்டு வின்டெனார்கள் மற்றும் 53 கால் வில்வித்தை வீரர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் ஜூன் 23 முதல் ஆகஸ்ட் 22 வரை பணியாற்றினர். இப்போதைக்கு காலாட்படை முக்கியமாக ஆங்கில நீண்ட வில்லுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது. இந்த அமைப்பு ஆரம்பகால டியூடர்களின் கீழ் நடைமுறையில் இருந்தது, மேலும் ஷைர் லெவிகளை எப்போதாவது நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் ஆண்கள் மற்றும் ஆயுதங்களை ஆய்வு செய்வதற்காக திரட்டினர். 1539 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ட்ஃபோர்ட் டவுன் மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் ஹன்ட்ரட் பின்வருவனவற்றைக் கூட்டியபோது ஹென்ட்ஃபோர்ட்ஃ 'சேணம்' (கவசம்) + 80 வில்வித்தை வீரர்கள் மற்றும் பில்மன் ஹெர்ட்டிங்ஃபோர்ட்பரிஃ 34 பேஃபோர்ட்ஃ 1 + 21 பெர்காம்ஸ்டெட் பர்வாஃ 12 எஸ்ஸெண்டன்ஃ 20 ப்ரோக்ஸ்போர்ன்ஃ 2 + 25 ஹோடெஸ்டனில் உள்ள அம்வெல் குக்கிராமம்ஃ 12 செஷன்ட் தெருஃ 93 வால்தாம் கிராஸ்ஃ 74 (அவர்களில் இருவர் 'டச்சுக்காரர்கள்') வோர்ம்லிஃ 22 ப்ரிகெண்டன்ஃ 28 அம்வெல்ஃ 32 ஸ்டான்ஸ்டெட் தெல்ஃ 1 + 10 ஸ்டேபிள்ஃபோர்ட்ஃ 14 பெஞ்சியோஃ 29 டெவின்ஃ 21 ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள் கவுண்டி போராளிகள் இப்போது லார்ட் லெப்டினன்ட் கீழ் இருந்தனர், துணை லெப்டினன்ட்கள் மற்றும் அமைதி நீதிபதிகள் (ஜே. பி. க்கள்) உதவினர். 1558 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டங்கள் நடைமுறைக்கு வந்தது இங்கிலாந்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மாவட்ட போராளிகளுக்கான தொடக்க தேதியாக கருதப்படுகிறது. அர்மடா பிரச்சாரம் போராளிகளின் கடமை உலகளாவியதாக இருந்தபோதிலும், ஒவ்வொரு திறமையான மனிதனையும் பயிற்றுவிப்பதும் சித்தப்படுத்துவதும் தெளிவாக நடைமுறைக்கு மாறானது, எனவே 1572 க்குப் பிறகு பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்களுக்கு (டிபி) ஒரு விகித ஆண்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது நடைமுறையாக இருந்தது, அவர்கள் வழக்கமான பயிற்சிக்காக திரட்டப்பட்டனர், இருப்பினும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையருக்கு பயிற்சி அளிக்க அனுபவம் வாய்ந்த கேப்டன்கள் குறைவாக இருந்தனர். பயிற்சி பெற்ற குழுக்களுக்கு வெளிநாட்டு சேவையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர்களும் அவர்களின் ஆயுதக் களஞ்சியங்களும் வெளிநாடுகளில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஆயுதக் கட்டணங்களை (பொதுவாக பயிற்சி பெறாத மாற்று வீரர்கள்) வழங்குவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் அடிக்கடி ஈர்க்கப்பட்டனர். 1584 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் அதன் முழு ஒதுக்கீடான 400 'ஷாட்' (காலிவர்கள் அல்லது ஆர்க்வெபஸ்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய), 500 வில்மேன் மற்றும் 100 'கர்ஸ்லெட்டுகள்' (கவச பிக்மேன்) ஆகியவற்றை திரட்டியது. 1588 ஆம் ஆண்டில் அர்மடா நெருக்கடி பயிற்சி பெற்ற குழுக்களை அணிதிரட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது, ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் 1500 பயிற்சி பெற்ற ஆண்களையும், கேப்டன்களின் கீழ் நிறுவனங்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட 1500 பயிற்சி பெறாத ஆண்களையும் (பெரும்பாலும் முன்னோடிகளாக பணியமர்த்தப்பட்டனர்) வழங்கியபோது. 1601 ஆம் ஆண்டில் எர்ல் ஆஃப் எசெக்ஸின் விசாரணை மற்றும் அடுத்தடுத்த மரணதண்டனையின் போது கோளாறுகளைத் தடுக்க ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள் லண்டனில் கடமையில் இருந்தன. 1603 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் எலிசபெத்தின் மரணத்தின் மீது அமைதியான மாற்றத்தை உறுதி செய்வதற்காக லண்டன் புறநகர்ப் பகுதிகளில் முகாமிட்ட பயிற்சி பெற்ற குழுக்களில் இவர்களும் அடங்குவர். ஆயர்களின் போர்கள் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தல் கடந்து செல்லும்போது, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பயிற்சி பெற்ற குழுக்கள் வீழ்ச்சியடைந்தன. பின்னர், முதலாம் சார்லஸ் மன்னர் அவர்களை உள்ளூர் கட்டுப்பாட்டிற்கு பதிலாக மன்னருக்கு பதிலளிக்கும் ஒரு தேசிய படை அல்லது 'பெர்ஃபெக்ட் மிலிட்டியா' ஆக சீர்திருத்த முயன்றார். 1638 வாக்கில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள் 27 லேன்சர்கள் மற்றும் 53 இலகுரக குதிரை வீரர்களுடன் 750 மஸ்கெட்டுகளையும் 750 பிக்மேன்களையும் திரட்டின. 1639 மற்றும் 1640 ஆம் ஆண்டுகளில் பிஷப்ஸ் போர்களுக்காக ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவு உட்பட பயிற்சி பெற்ற குழுக்கள் அழைக்கப்பட்டன, இருப்பினும் உண்மையில் சென்ற பல ஆண்கள் பயிற்சி பெறாத பணியமர்த்தப்பட்ட மாற்று வீரர்களாக இருந்தனர். மார்ச் 1640 இல் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மே 20 அன்று நியூகேஸில் அபான் டைனுக்கு மே 31 அன்று பயணம் செய்ய 650 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீரர்களை வழங்குமாறு உத்தரவிடப்பட்டது. இருப்பினும், எட்மண்ட் அய்லியின் தலைமையின் கீழ் பெரும்பாலும் பியூரிடன் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுவினர் தங்கள் சொந்த மாவட்டத்தில் உள்ள தேவாலயங்களுக்கு எதிராக ஐகோக்ளாசம் செயல்களைச் செய்ய வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர், அவர்கள் 'போபிஷ்' என்று கருதிய ஒற்றுமை தண்டவாளங்களை கிழித்து எரித்தனர். பயிற்சி பெற்ற குழுக்களின் உள்நாட்டுப் போரைக் கட்டுப்படுத்துவது முதலாம் சார்லஸுக்கும் நாடாளுமன்றத்திற்கும் இடையிலான சர்ச்சையின் முக்கிய புள்ளிகளில் ஒன்றாகும், இது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தது. 1641 ஆம் ஆண்டில் ஹாட்ஃபீல்ட் ஹவுஸின் சாலிஸ்பரி மிதவாத ஏர்ல் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் ஆட்களுக்கு கட்டளையிட பொருத்தமான நபராக பெயரிடப்பட்டார். 1642 ஆம் ஆண்டில் திறந்தவெளி போர் வெடித்தபோது, இரு தரப்பினரும் தங்கள் முழுநேர துருப்புக்களுக்கு கவுண்டி ஆயுதங்களைப் பாதுகாப்பதைத் தாண்டி பயிற்சி பெற்ற குழுக்களை அதிகம் பயன்படுத்தவில்லை. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் காசநோய்கள் பெரும்பாலானவற்றை விட அதிக சேவையைக் கண்டன. துருப்புக்கள், பொருட்கள் மற்றும் நிதியை வழங்குவதற்காக இந்த மாகாணம் நாடாளுமன்றத்தின் கிழக்கு சங்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. அக்டோபர் 27,1643 அன்று பாராளுமன்றத்தின் இராணுவம் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள நியூபோர்ட் பாக்னலை கைப்பற்றிய பிறகு, கிழக்கு சங்கத்திலிருந்து ஒரு நிரந்தர காவற்படை நியமிக்கப்படும் வரை லண்டன் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்களின் (எல்டிபிக்கள்) இரண்டு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் சர் ஜான் கேரார்ட்டின் கீழ் ஒரு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவு ஆகியவற்றால் அது பாதுகாக்கப்பட்டது. நாடாளுமன்றம் எல்டிபிக்களின் கர்னல் ரிச்சர்ட் பிரவுனை ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர், பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் பெர்க்ஷயர் ஆகியவற்றின் மேஜர் ஜெனரலாக நியமித்தது, மேலும் அந்த மாவட்டங்களில் ராயல் காவலர்களைக் குறைக்கும் பணியை அவருக்கு வழங்கியது. இருப்பினும், ஜூன் 1644 இல் மன்னர் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து வெளியேறி, மேற்கே தோற்ற பிறகு, தனது படையுடன் கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தார். ஈஸ்டர்ன் அசோசியேஷன் மாவட்டங்களைப் பாதுகாக்க பிரவுன் ஹெர்ட்ஃபோர்டை நோக்கி இயக்கப்பட்டார். அவர் ஜூலை 1 ஆம் தேதி எல். டி. பி. களின் மூன்று படைப்பிரிவுகளுடன் லைட்டன் பசார்டை அடைந்தார், அங்கு அவர் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் எசெக்ஸ் டிபி-களுடன் சேர்ந்தார். கிராப்ரெடி பிரிட்ஜ் போரில் பிரவுன் தலையிட மிகவும் தாமதமாகிவிட்டார், ஜூலை 2 ஆம் தேதி டோவ்செஸ்டர் அருகே சர் வில்லியம் வாலரின் கீழ் தோற்கடிக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றப் படையில் சேர்ந்தபோது மன்னர் ஏற்கனவே வெளியே இருந்தார். இப்போது வாலரின் அசல் எல்டிபி படைப்பிரிவு வீட்டிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தது, எசெக்ஸ் காசநோயாளிகள் அவர்களுடன் சேரத் தொடங்கினர், அதே நேரத்தில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் ஆண்கள் தங்கள் மோசமான குடியிருப்புகளைப் பற்றி கடுமையாக புகார் செய்தனர். ஜூலை 6 அன்று பிரவுன் தனது கலகக்கார துருப்புக்களை எதிர்கொண்டபோது முகத்தில் காயம் அடைந்தார். வாலரின் இராணுவம் கலைக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது அசல் உத்தரவின் கீழ் பிரவுன் தனது படைப்பிரிவுடன் ஹென்லி அருகே தேம்ஸ் நதியில் உள்ள கிரீன்லாந்து மாளிகையைக் கைப்பற்ற அனுப்பப்பட்டார். தேம்ஸ் நதியில் பயணிக்கும் நாடாளுமன்றப் பொருட்களைத் தடுப்பதற்காக 1643 டிசம்பரில் அரசவாதிகளால் இது பாதுகாக்கப்பட்டு பலப்படுத்தப்பட்டது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் இப்போது பாராளுமன்றத்திற்காக பராமரிக்கும் மூன்று காசநோய் படைப்பிரிவுகளில், கர்னல் மிட்செல் தலைமையிலான ஒன்று கிரீன்லாந்து மாளிகையின் குறுகிய முற்றுகையில் சேவையைக் கண்டது. ஜூலை 11 அன்று பிரவுன் அந்த இடத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, அவர் தனது மூன்று லண்டன் படைப்பிரிவுகளுடன் பெர்க்ஷயரில் உள்ள காரிசன் ரீடிங்கிற்குச் சென்றார், மீதமுள்ள காசநோயாளிகள் வீட்டிற்குச் சென்றனர். 1645 செப்டம்பரில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற பேண்ட் ஹார்ஸ், 500 எண்ணிக்கையில், புதிய மாடல் இராணுவத்தின் கர்னல் ரிச்சர்ட் கிரேவ்ஸின் கீழ் ஒரு படையில் தாமில் இருந்து செஷயர் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது, ஆனால் ரவுடன் ஹீத் போருக்கு முன்பு வீட்டிற்குச் சென்றிருக்கலாம். 1648 ஆம் ஆண்டில் பாராளுமன்றம் முழு கட்டுப்பாட்டை நிறுவியவுடன், அது புதிய மிலிட்டியா சட்டங்களை நிறைவேற்றியது, இது லார்ட்ஸ் லெப்டினன்ட்டுக்குப் பதிலாக பாராளுமன்றம் அல்லது மாநில கவுன்சிலால் நியமிக்கப்பட்ட கவுண்டி கமிஷனர்களை மாற்றியது. அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான மாவட்டங்களில் 'பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழு' என்ற சொல் மறைந்து போகத் தொடங்கியது. காமன்வெல்த் மற்றும் பாதுகாப்பின் கீழ் போராளிகள் அழைக்கப்பட்டபோது ஊதியம் பெற்றனர், மேலும் நாட்டைக் கட்டுப்படுத்த புதிய மாதிரி இராணுவத்துடன் இணைந்து செயல்பட்டனர். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்ட பிறகு, ஆங்கிலேய மிலிட்டியா 1661 ஆம் ஆண்டின் மிலிட்டியா சட்டத்தால் மன்னரின் பிரபுக்கள்-லெப்டினன்ட் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, ஆண்கள் வாக்குச்சீட்டு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். குரோம்வெல்லின் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தை ஆதரித்த புதிய மாதிரி இராணுவத்துடன் இணைந்து களங்கப்படுத்தப்பட்ட ஒரு 'நிலையான இராணுவத்தை' சமநிலைப்படுத்துவதற்கான 'அரசியலமைப்பு படை' என்று இது பிரபலமாகக் காணப்பட்டது. 1666 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது ஆங்கிலோ-டச்சு போரின் போது ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா படையெடுப்புக்கு எதிரான கடமைகளில் அழைக்கப்பட்டது, அதே ஆண்டு செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதி 200 ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் போராளிகள் லண்டனின் பெரும் தீயை எதிர்த்துப் போராட அனுப்பப்பட்டனர், இதில் பிக்காக்ஸ்கள், கயிறுகள் மற்றும் வாளிகள் பொருத்தப்பட்டன. போராளிகளுக்கு இராணுவ சேவையில் சிறந்து விளங்குவது ஒரு கவுரவமாகவும், சுமையாகவும் இருந்தது. 1666 ஆம் ஆண்டு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் பொறுப்பு லார்ட் லெப்டினன்ட், விஸ்கவுண்ட் ஃபேன்ஷாவ், முந்தைய தேர்தலில் 'தவறான' வழியில் வாக்களித்த ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் குதிரைப்படை மிலிஷியாவைச் சேர்ந்தவர்களை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்தார். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் லார்ட் லெப்டினன்ட், எர்ல் ஆஃப் எசெக்ஸ் தலைமையில் ஒரு படைப்பிரிவு இருந்தது, 10 கம்பெனி கால் (1025 ஆண்கள்) மற்றும் மூன்று குதிரைப் படைகள் (183 ஆண்கள்) கேப்டன்கள் ஹென்றி கோர், ஜான் சார்ல்டன் மற்றும் கில்பர்ட் ஹூகேட் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்டது என்பதை 1697 ஆம் ஆண்டின் போராளிகள் திரும்பியது காட்டுகிறது. 1715 மற்றும் 1745 ஆம் ஆண்டுகளில் யாக்கோபைட் எழுச்சியின் போது ஒரு சில மாவட்டங்கள் (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் அல்ல) அழைக்கப்பட்ட போதிலும், 1712 ஆம் ஆண்டில் உட்ரெக்ட் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு நீண்ட அமைதியின் போது மிலிஷியா கிட்டத்தட்ட நிறுத்தப்பட்டது. ஏழு ஆண்டு போர் ஏழு ஆண்டு போரின் போது பிரெஞ்சு படையெடுப்பின் அச்சுறுத்தலின் கீழ் 1757 முதல் தொடர்ச்சியான மிலிட்டியா சட்டங்கள் கவுண்டி போராளி படைப்பிரிவுகளை மீண்டும் நிறுவின, அவை பாரிஷ் வாக்குச்சீட்டு மூலம் கட்டாயமாக சேர்க்கப்பட்டன, அல்லது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு சேவை செய்ய மாற்றாக பணம் செலுத்தப்பட்டன. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் ஒதுக்கீடு ஒரு படைப்பிரிவில் 560 ஆண்களுக்கு அமைக்கப்பட்டது. போராளிகளின் வாக்கெடுப்புக்கு கணிசமான எதிர்ப்பு இருந்ததுஃ பல இடங்களில் ஜே. பி. க்கள் பணியாற்ற வேண்டியவர்களின் பட்டியல்களை வரைவதைத் தடுத்தனர், மேலும் செப்டம்பர் 5 அன்று ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. பெர்காம்ஸ்டெட்டில் மாஜிஸ்திரேட்டுகள் தாங்கள் செய்த பட்டியல்களை ஒத்திவைத்து சரணடைவதற்கு முன்பு பல மணி நேரம் வெடிகுண்டுடன் வாக்குவாதம் செய்தனர். ஹெர்ட்ஃபோர்டில் கூட்டம் எந்த இடையூறும் இல்லாமல் இருந்தது, ஆனால் அவர்கள் மேலும் செய்தால் மாஜிஸ்திரேட்டுகளின் வீடுகளை இடித்து விடுவதாக மக்கள் அச்சுறுத்தினர். ராய்ஸ்டனில் மாஜிஸ்திரேட்டுகள் சந்திப்பதிலிருந்து அச்சுறுத்தப்பட்டனர். ஆயினும்கூட, கவுண்டி படைப்பிரிவு அதன் ஸ்தாபனத்தில் 60 சதவீதத்தை அடைந்த முதல் நபர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 1759 மார்ச் 5 அன்று லண்டன் கோபுரத்திலிருந்து அதன் ஆயுதங்களைப் பெற்றது. அந்த ஆண்டு அக்டோபர் 11 ஆம் தேதி சேவைக்காக இது உருவாக்கப்பட்டது. (1759 முதல் 1908 இல் சிறப்பு ரிசர்வுக்கு மாற்றப்படும் வரை, ரெஜிமென்ட் தன்னை 'ஹார்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா' என்று பெயரிட்டது, இது சரியான உச்சரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது (மேலும் அதன் தொப்பி பேட்ஜுக்கு ஹார்ட் தேர்வு செய்யப்பட்டது) ஆனால் இந்த எழுத்துப்பிழை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. முதலில் படைப்பிரிவு பல இடங்களில் சிதறடிக்கப்பட்டது, மேலும் தனது சுற்றுகளைச் செய்ய படைப்பிரிவு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மறைக்க வேண்டியிருந்தது. இரண்டு ஆண்டுகள் உள்நாட்டு பாதுகாப்பில் பணியாற்றிய பிறகு, 1763 ஜனவரியில் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கை ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டவுடன் படைப்பிரிவு பிரிக்கப்பட்டது. அமைதி காலத்தில், சீர்திருத்தப்பட்ட போராளி படைப்பிரிவுகள் 28 நாட்கள் வருடாந்திர பயிற்சிக்காக கூடியிருக்க வேண்டும். அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் மே 1778 இல் அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் வெடித்த பிறகு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா அழைக்கப்பட்டது, அப்போது அமெரிக்கர்களின் நட்பு நாடுகளான பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினால் நாடு படையெடுப்புக்கு அச்சுறுத்தப்பட்டது. 1778 கோடையில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா கென்ட்டில் உள்ள மைட்ஸ்டோனுக்கு அருகிலுள்ள காக்ஸ்ஹீத் முகாமில் இருந்தது, இது இராணுவத்தின் மிகப்பெரிய பயிற்சி முகாமாக இருந்தது, அங்கு தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தில் பிரெஞ்சு படையெடுப்பு ஏற்பட்டால் ஒரு இருப்பு வழங்கும் போது வழக்கமான துருப்புக்களுடன் ஒரு பிரிவின் ஒரு பகுதியாக முற்றிலும் மூல மிலிஷியா பயன்படுத்தப்பட்டது. கர்னல் லார்ட் கிரான்போர்னின் (பின்னர் 7வது ஏர்ல் மற்றும் 1வது மார்க்வெஸ் ஆஃப் சாலிஸ்பரி) கீழ் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷியர்ஸ், மேஜர்-ஜெனரல் வில்லியம் அம்ஹெர்ஸ்டின் கீழ் வலது பிரிவின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பட்டாலியனிலும் இரண்டு சிறிய களத் துண்டுகள் அல்லது 'பட்டாலியன் துப்பாக்கிகள்' இணைக்கப்பட்டிருந்தன, அவை ஒரு ராயல் பீரங்கி சார்ஜென்ட் மற்றும் இரண்டு துப்பாக்கிதாரிகளால் அறிவுறுத்தப்பட்ட படைப்பிரிவின் ஆண்களால் நிர்வகிக்கப்பட்டன. 1762 முதல் 1786 வரை பணியில் இருந்த போராளி படைப்பிரிவுகள் தங்கள் சொந்த மாவட்டத்திலிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, எனவே 1778 இல் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்களுக்கு ஆட்கள் இல்லாதபோது சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்காக மாவட்டத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டியிருந்தது. டிசம்பர் மாதத்திற்குள் படைப்பிரிவு கென்ட் முழுவதும் எட்டு வெவ்வேறு குளிர்கால குடியிருப்புகளாக (விரைவில் 12 ஆக இருக்கும்) சிதறடிக்கப்பட்டது, மேலும் லார்ட் கிரான்போர்ன் முந்தைய ஆண்களின் சேவை விதிமுறைகள் முடிவடைந்த பிறகு கிட்டத்தட்ட ஒரு முழுமையான புதிய படைப்பிரிவைப் பயிற்றுவிப்பதில் சிக்கலை எதிர்கொண்டார். தனது அதிகாரிகளால் புதிய ஆட்கள் 'மனச்சோர்வடைவதைத்' தடுக்க முடியவில்லை என்று அவர் புகார் கூறினார், மேலும் குறைவான இடங்களில் கவனம் செலுத்துமாறு வேண்டுகோள் விடுத்தார். ஜூன் 1780 இல் கார்டன் கலவரத்தின் போது படைப்பிரிவு ஹைட் பூங்காவில் முகாமிட்டு லண்டனின் தெருக்களில் நிறுத்தப்பட்டது. இந்த தேதிக்குள் துருப்புக்கள் பெரியம்மைக்கு எதிராக தடுப்பூசி போடப்பட்டனஃ 1781 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்களில் 100 பேருக்கு தடுப்பூசி தேவைப்பட்டது, இதனால் அவர்கள் சுமார் மூன்று வாரங்களுக்கு சேவைக்கு தகுதியற்றவர்களாக இருந்தனர். அமெரிக்கப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த ஒரு சமாதான உடன்படிக்கை, ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா அக்டோபர் 1783 இல் பிரிக்கப்பட்டது. டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட அவரது ஆட்கள் மீண்டும் குடிமக்கள் வாழ்க்கையில் நுழைய உதவுவதற்காக, சாலிஸ்பரி ஏர்ல் தனது ஹாட்ஃபீல்ட் தோட்டத்தில் அவர் செய்து கொண்டிருந்த மேம்பாடுகளுக்கு 200 பேரை நியமித்தார். 1784 முதல் 1792 வரை போராளிகள் தங்கள் 28 நாள் வருடாந்திர பயிற்சிக்காக கூடியிருந்தனர், ஆனால் பணத்தை மிச்சப்படுத்த ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஆண்கள் மட்டுமே அழைக்கப்பட்டனர். புரட்சிகர பிரான்ஸ் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவிப்பதற்கு சற்று முன்பு ஜனவரி 1793 இல் போராளிகள் வரவழைக்கப்பட்டனர். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா பிப்ரவரியில் செயின்ட் அல்பன்ஸில் உருவாக்கப்பட்டது, இன்னும் சாலிஸ்பரி மார்க்வெஸின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. பிரெஞ்சு போர்களின் போது போராளிகள் நாட்டின் எந்தப் பகுதியிலும் கடலோரப் பாதுகாப்பு, பாதுகாப்புப் படைகள், போர்க் கைதிகளைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் உள் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றிற்காக பணியமர்த்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் வழக்கமானவர்கள் அவர்களை இடமாற்றம் செய்ய வற்புறுத்த முடிந்தால் பயிற்சி பெற்ற ஆண்களின் ஆதாரமாக கருதினர். அவர்களின் பாரம்பரிய உள்ளூர் பாதுகாப்பு கடமைகள் பகுதி நேர தன்னார்வலர்களால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டு யோமன்ரியால் ஏற்றப்பட்டன. மார்ச் 1793 இல் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா செவன்ஓக்ஸ் பகுதிக்கும் பின்னர் இப்ஸ்விச் மற்றும் வார்லிக்கும் அனுப்பப்பட்டது, அக்டோபரில் ஹெர்ட்ஃபோர்டைச் சுற்றியுள்ள குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்குத் திரும்பியது. இது மே 1794 இல் மீண்டும் அணிவகுத்துச் சென்று கோடைகாலத்தை கேன்வாஸின் கீழ் கழித்தது, வார்லி காமனில் முகாமிட்டது. இது குளிர்காலத்திற்காக செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் பகுதியில் விற்பனை செய்யப்பட்டது. 1795இல் உணவுப் பொருட்களின் விலை கடுமையாக உயர்ந்தது பல போராளிப் படைப்பிரிவுகளில் சிக்கலை ஏற்படுத்தியது. அந்த ஆண்டில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷியர்ஸ் சிச்செஸ்டரில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது உணவு கலவரங்களில் ஈடுபட்டனர். 1797 ஆம் ஆண்டில் படைப்பிரிவு இப்ஸ்விச்சிற்குத் திரும்பியது, பின்னர் 1798 ஆம் ஆண்டில் அது கென்ட்டின் ஆஷ்ஃபோர்டில் உள்ள ரீடிங் ஸ்ட்ரீட் பாறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது அக்டோபர் 1799 வரை இருந்தது, அது பீக்கன்ஸ்ஃபீல்டிற்கு அணிவகுத்துச் சென்றது. வழக்கமானவர்களை விடுவிப்பதற்காக உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பிற்காக முடிந்தவரை பல ஆண்களை ஆயுதங்களின் கீழ் வைத்திருப்பதற்கான ஒரு புதிய முயற்சியில், அரசாங்கம் துணை இராணுவத்தை உருவாக்கியது, இது ஆண்கள் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் பயிற்சி பெறுவதற்கும், அவசரகாலத்தில் இராணுவத்தில் இணைக்கப்படுவதற்கும் கட்டாய வரி. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் கூடுதல் ஒதுக்கீடு 500 ஆண்களாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது, அதன் படைப்பிரிவு 1060 வரை நிறுவப்பட்டது. மே 1800 இல் இந்த படைப்பிரிவு செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் பகுதியில் ஹாட்ஃபீல்டில் ஒரு ராயல் ரிவியூவில் பங்கேற்க நிறுத்தப்பட்டது, அதன் பிறகு அது கோல்செஸ்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூலை 1801 இல் இது நார்மன் கிராஸில் உள்ள பெரிய போர்க் கைதி முகாமைப் பாதுகாக்க அனுப்பப்பட்டது. டிசம்பரில் இது ஹெர்ட்ஃபோர்ட் மாவட்டத்தில் குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்குச் சென்றது, இது அமீன்ஸ் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு ஏப்ரல் 1802 இல் பிரிக்கப்பட்டது. அமீன்ஸின் அமைதி குறுகிய காலமே நீடித்தது, 1803 மே மாதம் செயின்ட் அல்பன்ஸில் படைப்பிரிவு மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. 1804 ஆம் ஆண்டில் இது இப்ஸ்விச்சில் இருந்தது, ஜூலை 1808 வரை கிழக்கு ஆங்கிலியாவில் இருந்தது, பின்னர் அது சுந்தர்லேண்டிற்கும் பின்னர் ஹல்க்கும் மாற்றப்பட்டது, அக்டோபர் 1809 இல் இப்ஸ்விச்சிற்குத் திரும்பியது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் லோக்கல் மிலிட்டியா போர் மீண்டும் தொடங்கிய பின்னர் தன்னார்வப் படைகள் சீர்திருத்தப்பட்டிருந்தாலும், அவற்றின் தரம் பரவலாக வேறுபட்டது மற்றும் அவற்றின் எண்ணிக்கை சீராகக் குறைந்தது. சேர முக்கிய காரணங்களில் ஒன்று போராளி வாக்குச்சீட்டைத் தவிர்ப்பது. அவை 1808 முதல் உள்ளூர் போராளிகளால் நிரப்பப்பட்டன, அவை பகுதி நேரமாக இருந்தன, அவை தங்கள் சொந்த மாவட்டங்களுக்குள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன. அவர்களின் அணிகளை தானாக முன்வந்து நிரப்ப முடியாவிட்டால், போராளிகள் வாக்குச்சீட்டு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் மூன்று படைப்பிரிவுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன, பெரும்பாலும் தற்போதுள்ள தன்னார்வலர் பிரிவுகளிலிருந்து, மற்றும் உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் (எம். பி. க்கள்) கட்டளையிடப்பட்டனஃ மிட்லாண்ட் பட்டாலியன்-தலைமையகம் (தலைமையகம்) ஹிட்சின், நூற்றுக்கணக்கான ஆட்ஸி, எட்வின்ஸ்ட்ரீ (பகுதி), பிராட்வாட்டர் மற்றும் ஹிட்சின் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. ஹிட்சின் தன்னார்வ காலாட்படை, ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் ரைஃபிள்ஸ் மற்றும் 1 வது ரெஜிமென்ட் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் தன்னார்வ காலாட்படை ஆகியவற்றை உள்வாங்கினார். கர்னல்-கமாண்டன்ட் ஹானர் தாமஸ் பிராண்ட் (பின்னர் லார்ட் டேக்கர்), ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி., முந்தைய தன்னார்வலர்களில் கிம்ப்டன் ரைஃபிள்ஸுக்கு தலைமை தாங்கினார். இந்தப் படைப்பிரிவு வழக்கமாக ஹிட்சினில் தனது பயிற்சியை மேற்கொண்டது, ஆனால் 1809 ஆம் ஆண்டில் அது ஸ்டீவனேஜில் பயிற்சி பெற்றது. வழக்கமானவர்கள் உள்ளூர் போராளிகளை ஈர்க்க முயன்றனர், ஆனால் ஜூன் 1809 மற்றும் நவம்பர் 1811 க்கு இடையில் மிட்லாண்ட் பட்டாலியன் நான்கு பேரை மட்டுமே வழங்கியது. கிழக்கு பட்டாலியன்-ஹெர்ட்ஃபோர்டில் உள்ள தலைமையகம், நூற்றுக்கணக்கான ஹெர்ட்ஃபோர்ட், ப்ராக்கிங் மற்றும் எட்வின்ஸ்ட்ரீ (பகுதி) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. ஸ்டாண்டன் தன்னார்வ காலாட்படை மற்றும் 2 வது ரெஜிமென்ட் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் தன்னார்வ காலாட்படை ஆகியவற்றை உள்வாங்கினார். லெப்டினன்ட்-கர்னல் கமாண்டன்ட் ஹன்ஸ்டனின் நிக்கோல்சன் கால்வர்ட், ஹெர்ட்ஃபோர்டின் எம். பி. ஆவார். மேற்கத்திய பட்டாலியன்-செயின்ட் அல்பன்ஸில் உள்ள தலைமையகம், நூற்றுக்கணக்கான காசியோ மற்றும் டாகோரமை உள்ளடக்கியது. விசுவாசமான ஹேமல் ஹெம்ப்ஸ்டெட், செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் மற்றும் வாட்ஃபோர்ட் தன்னார்வ காலாட்படை ஆகியவற்றை உள்வாங்கினார். லெப்டினன்ட் கர்னல் சர் ஜான் செப்ரைட், 7 வது பரோனெட், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி. 1810 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் அல்பன்ஸில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் லோக்கல் மிலிட்டியாவின் கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது, அப்போது ஆண்கள் பயிற்சியின் போது கூடுதல் ஊதியம் கோரினர். அவர்கள் உள்ளூர் சிறைச்சாலையை உடைத்துத் திறந்தனர், ஆனால் வட்டத் தலைவர்கள் பிடிபட்டனர், அவர்களில் ஐந்து பேருக்கு 100 முதல் 150 கசையடிகள் வரை தண்டனை வழங்கப்பட்டது. உள்ளூர் இராணுவம் 1814இல் கலைக்கப்பட்டது. அயர்லாந்து ஜூலை 1811 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட 'இன்டர்சேஞ்ச் சட்டம்' ஆங்கில போராளி படைப்பிரிவுகளை அயர்லாந்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்ற அனுமதித்தது, அதன்படி ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷியர்ஸ் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் படைப்பிரிவு புறப்பட்டு, கோட்டை பாறைகள், லிமெரிக் மற்றும் கார்லோவில் நிறுத்தப்பட்டு, லெய்ட்ரிம் மற்றும் ஆத்தியில் பிரிவினருடன் நிறுத்தப்பட்டது. இது ஜூன் 1813 இல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியது, இப்ஸ்விச்சில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்த பிறகு செப்டம்பர் 1813 முதல் ஜூலை 1814 வரை நார்மன் கிராஸில் பிரெஞ்சு கைதிகளைப் பாதுகாத்தது. இப்போதைக்கு நெப்போலியன் பதவி விலகிவிட்டார், போர் முடிந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது; ஜூலை 29 அன்று ஹெர்ட்ஃபோர்டில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா கலைக்கப்பட்டது. குறுகிய வாட்டர்லூ பிரச்சாரத்தின் போது இது மீண்டும் இணைக்கப்படவில்லை. வாட்டர்லூ போருக்குப் பிறகு மற்றொரு நீண்ட அமைதி நிலவியது. அதிகாரிகள் தொடர்ந்து இராணுவத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டாலும், வாக்குச்சீட்டுகள் இன்னும் நடத்தப்பட்டாலும், படைப்பிரிவுகள் அரிதாகவே பயிற்சிக்காக கூடியிருந்தன (1820,1821,1825 மற்றும் 1831 ஆம் ஆண்டுகளில் மட்டுமே) மற்றும் சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் டிரம்மர்களின் நிரந்தர ஊழியர்கள் படிப்படியாக குறைக்கப்பட்டனர். சாலிஸ்பரி 2 வது மார்க்வெஸ் தனது தந்தைக்குப் பிறகு படைப்பிரிவின் தளபதியாக பதவியேற்றார். 1852 சீர்திருத்தங்கள் சர்வதேச பதற்றத்தின் போது இயற்றப்பட்ட மிலிட்டியா சட்டம் 1852 மூலம் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிலிட்டியா புத்துயிர் பெற்றது. முன்பு போலவே, மாவட்ட அடிப்படையில் அலகுகள் உருவாக்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்பட்டன, மேலும் தன்னார்வப் பதிவு மூலம் நிரப்பப்பட்டன. பயிற்சியில் சேர்க்கப்பட்ட 56 நாட்களும், பின்னர் ஆண்டுக்கு 21-28 நாட்களும் இருந்தன, இதன் போது ஆண்கள் முழு இராணுவ ஊதியத்தையும் பெற்றனர். இந்தச் சட்டத்தின் கீழ், மிலிட்டியா பிரிவுகளை மூன்று சூழ்நிலைகளில் முழுநேர உள்நாட்டு பாதுகாப்பு சேவைக்கான ராயல் பிரகடனத்தால் ஒருங்கிணைக்க முடியும்ஃ 'மாட்சிமை பொருந்திய அரசருக்கும் எந்தவொரு வெளிநாட்டு சக்திக்கும் இடையே போர் நிலை ஏற்படும் போதெல்லாம்'. 2. 'படையெடுப்பு அல்லது அதன் உடனடி ஆபத்தின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும்'. 3. 'கிளர்ச்சி அல்லது கிளர்ச்சியின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும்'. ஆகஸ்ட் 1852 இல் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் லார்ட் லெப்டினன்ட்டாக வெருளம் ஏர்ல் சுமார் 450 தன்னார்வலர்களை அழைத்தார், மேலும் புதிய படைப்பிரிவு அந்த ஆண்டு நவம்பரில் தனது முதல் பயிற்சியை மேற்கொண்டது, பின்னர் 30 அதிகாரிகளையும் 825 பிற அணிகளையும் நிறுவியது. ஹாட்ஃபீல்ட் தலைமையகமாக நிறுவப்பட்டது, மேலும் சாலிஸ்பரி மார்க்வெஸ் ஒரு அலுவலகம், கடை மற்றும் ஆயுதக் களஞ்சியத்தைக் கட்டினார், அவை மாவட்ட அதிகாரிகளுக்கு வாடகைக்கு விடப்பட்டன. போராளிகளில் செயலில் உள்ள கர்னல் பதவி ஒழிக்கப்பட்ட பின்னர், சாலிஸ்பரி மார்க்வெஸ் ரெஜிமென்ட்டின் கர்னலாக ஆனார் மற்றும் 3 வது லைட் டிராகூன்ஸ் மற்றும் 16 வது லான்சர்ஸ் முன்னாள் கேப்டன் ராபர்ட் ஸ்மித்-டோரியன், லெப்டினன்ட்-கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார் சீர்திருத்தப்பட்ட ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியாவின் கட்டளை 2 டிசம்பர் 1854 அன்று. 1854 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவுடன் போர் வெடித்தது மற்றும் கிரிமியாவுக்கு ஒரு படையெடுப்பு படை அனுப்பப்பட்டது, உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புக்காக போராளிகள் அழைக்கப்பட்டனர். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா 27 டிசம்பர் 1854 முதல் ஜூன் 1856 வரை உருவகப்படுத்தப்பட்டு ஆல்டர்ஷாட் கட்டளையில் பணியாற்றினார். இருப்பினும், சில படைப்பிரிவுகளைப் போலல்லாமல், இந்திய கிளர்ச்சியைத் தணிக்க வழக்கமான படைகள் அனுப்பப்பட்டபோது அது உருவகப்படுத்தப்படவில்லை. மிலிட்டியா பட்டாலியன்கள் இப்போது நிரந்தர ஊழியர்களின் (சுமார் 30) ஒரு பெரிய பணியாளர்களைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் பல அதிகாரிகள் முன்னாள் வழக்கமானவர்களாக இருந்தனர். ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் மற்றும் பல இளம் அதிகாரிகள் வழக்கமான இராணுவத்தில் சேர்ந்தனர். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா தனது இரண்டு ஆண்டுகால சேவையின் போது ஏழு நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளையும் 500 நியமனங்களையும் வழக்கமானவர்களுக்கு வழங்கியது. 1867 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மிலிட்டியா ரிசர்வ் தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் போராளிகளைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் போர் ஏற்பட்டால் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றத் தொடங்கினர். கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்கள் 1872 ஆம் ஆண்டின் கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட 'படைகளின் உள்ளூர்மயமாக்கல்' திட்டத்தின் கீழ், மிலிட்டியா தங்கள் உள்ளூர் வழக்கமான பட்டாலியன்கள் மற்றும் ரைபிள் வாலண்டியர் கார்ப்ஸ் ஆகியவற்றுடன் கவுண்டி பிரிகேடுகளாக தொகுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையருக்கு வழக்கமான படைப்பிரிவு எதுவும் ஒதுக்கப்படவில்லை, எனவே கவுண்டியின் போராளிகளும் தன்னார்வலர்களும் பிரிகேட் எண் 33 (ஹண்டிங்டன், பெட்ஃபோர்ட் மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்) இல் உள்ள 16 வது (பெட்ஃபோர்ட்ஷையர்) ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் உடன் ஹண்டிங்டன்ஷையர் மற்றும் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் போராளிகளுடன் இணைக்கப்பட்டனர். இவை முற்றிலும் நிர்வாக ஏற்பாடுகளாக இருந்தன, ஆனால் டிசம்பர் 1875 முதல் இராணுவப் பட்டியலில் ஒரு அணிதிரட்டும் திட்டம் தோன்றத் தொடங்கியது. இது வழக்கமான மற்றும் போராளிப் பிரிவுகளை 'செயலில் உள்ள இராணுவத்திற்கான' படைகள், பிரிவுகள் மற்றும் படைப்பிரிவுகளின் வரிசையில் இடங்களுக்கு ஒதுக்கியது, இந்த அமைப்புகள் முற்றிலும் தத்துவார்த்தமாக இருந்தபோதிலும், ஊழியர்கள் அல்லது சேவைகள் எதுவும் ஒதுக்கப்படவில்லை. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா, பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ்ஷயர் மிலிட்டியாவுடன் 3வது பிரிவின் 2வது படைப்பிரிவு, VII கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இந்தப் படைப்பிரிவு போரின் போது நியூகேஸில் அபான் டைனில் திரண்டிருக்கும். 4வது பட்டாலியன், பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் ரெஜிமென்ட் 1881 ஆம் ஆண்டின் சைல்டர்ஸ் சீர்திருத்தங்கள் கார்ட்வெல்லின் சீர்திருத்தங்களை மேலும் எடுத்துச் சென்றன, முறைப்படி போராளி படைப்பிரிவுகளை அவற்றின் இணைக்கப்பட்ட வழக்கமான படைப்பிரிவுகளின் பட்டாலியன்களாக மாற்றியது. இதன் விளைவாக, ரெஜிமென்ட் 1 ஜூலை 1881 அன்று 4 வது (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா) பட்டாலியன், பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் ரெஜிமென்ட் ஆனது (பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா 3 வது பி. என் ஆகும்). லண்டன் சாலையில், ஹெர்ட்ஃபோர்டில், 1883-4 இல் பட்டாலியனுக்காக ஒரு நிரந்தர முகாம்கள் அமைக்கப்பட்டன. அக்டோபர் 1892 இல், ரெஜிமென்ட்டின் கவுரவ கர்னல் முன்னாள் (மற்றும் எதிர்கால) பிரதமராக இருந்தபோது, சாலிஸ்பரி 3 வது மார்க்வெஸ், அவரது மூத்த மகன் விஸ்கவுண்ட் கிரான்போர்ன் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். இரண்டாவது போயர் போர் டிசம்பர் 1899 இல் இரண்டாவது போயர் போரின் தொடக்கத்தில் பிளாக் வீக் பேரழிவுகளுக்குப் பிறகு, வழக்கமான இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் பல போராளி பிரிவுகள் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பிற்காக அவற்றை மாற்ற அழைக்கப்பட்டன. 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் 16 ஜனவரி 1900 அன்று உருவகப்படுத்தப்பட்டு தென்னாப்பிரிக்காவில் சேவைக்கு முன்வந்தனர். லார்ட் கிரான்போர்னின் தலைமையின் கீழ் 25 அதிகாரிகள் மற்றும் 451 பிற அணிகளுடன் (ஓ. ஆர். க்கள்) பிப்ரவரி 27 அன்று இந்த படைப்பிரிவு போக்குவரத்து கூர்காவில் புறப்பட்டது. இந்தப் படைப்பிரிவு மார்ச் 24 அன்று கேப் டவுனில் தரையிறங்கி கிம்பர்லி அருகே உள்ள ட்ரோன்ஃபீல்டுக்குச் சென்றது, அங்கு அது 9வது படைப்பிரிவில் சேர்ந்து வால் ஆற்றின் தெற்குக் கரையை ஆக்கிரமித்து ஜெனரல் எஸ். பி. எதிர் பக்கத்தில் டு டோயிட்டின் கமாண்டோ. ஏப்ரல் 4 அன்று பட்டாலியன் மோடர் நதிக்கும் ஆரஞ்சு நதிக்கும் இடையிலான நிலையங்களை ஆக்கிரமித்தது, மே 19 அன்று வால் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் பதினான்கு நீரோடைகள் வரை உத்தரவிடப்பட்டது, டு டோயிட் தனது நிலையத்திலிருந்து சூழ்ச்சி செய்யப்பட்ட பின்னர், மாஃபெக்கிங்கின் நிவாரணத்தை அனுமதித்தது. ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி மாஃபெக்கிங்கிற்குச் செல்லும் வரை ஜூன் 26 வரை படைப்பிரிவு பதினான்கு நீரோடைகளில் இருந்தது. இங்கே அது ஒரு மவுண்டட் காலாட்படை நிறுவனத்தை உருவாக்கியது, இது 1901 ஆம் ஆண்டின் பெரும்பகுதிக்கு மெத்துவென் பிரபுவின் நெடுவரிசையில் பணியாற்றியது, பல ஈடுபாடுகளில் பங்கேற்றது. போரின் முடிவில் படைப்பிரிவு வீடு திரும்பியது மற்றும் ஜூன் 11,1902 அன்று பிரிக்கப்பட்டது. பிரச்சாரத்தின் போது 32 ஓ. ஆர். க்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது நோயால் இறந்தனர். இந்தப் படைப்பிரிவுக்கு பேட்டில் ஹானர் தென்னாப்பிரிக்கா 1900-02 வழங்கப்பட்டது, மேலும் பங்கேற்பாளர்கள் 'கேப் காலனி', 'ஆரஞ்சு ஃப்ரீ ஸ்டேட்' மற்றும் 'டிரான்ஸ்வால்' ஆகியவற்றிற்கான கிளாஸ்ப்களுடன் குயின்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா பதக்கத்தைப் பெற்றனர், மேலும் பலர் 'விட்ட்பெர்கன்' கிளாஸ்பையும் பெற்றனர்; அவர்கள் 'தென்னாப்பிரிக்கா 1901' மற்றும் 'தென்னாப்பிரிக்கா 1902' க்கான கிளாஸ்ப்களுடன் கிங்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா பதக்கத்தையும் பெற்றனர். விஸ்கவுண்ட் கிரான்போர்னுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் (சிபி), அவரது மூன்று அதிகாரிகளுக்கு புகழ்பெற்ற சேவை ஆணை (டிஎஸ்ஓ) மற்றும் ஐந்து ஓஆர்-களுக்கு புகழ்பெற்ற நடத்தை பதக்கம் (டிசிஎம்) வழங்கப்பட்டது. போயர் போருக்குப் பிறகு, போராளிகளின் எதிர்காலம் கேள்விக்குறியாக இருந்தது. துணைப் படைகளை (மிலிஷியா, யோமன்ரி மற்றும் தன்னார்வலர்கள்) சீர்திருத்துவதற்கான நகர்வுகள் இருந்தன, அவை போர்ச் செயலாளர் செயின்ட் ஜான் ப்ரோட்ரிக் முன்மொழிந்த ஆறு இராணுவப் படைகளில் தங்கள் இடத்தைப் பிடித்தன. இருப்பினும், ப்ரோட்ரிக்கின் திட்டம் மிகக் குறைவாகவே செயல்படுத்தப்பட்டது. 1908 ஆம் ஆண்டின் ஹால்டேன் சீர்திருத்தங்களின் கீழ், மிலிட்டியாவுக்கு பதிலாக சிறப்பு ரிசர்வ் (எஸ்ஆர்) மாற்றப்பட்டது, இது ஒரு அரை தொழில்முறை படையாகும், இதன் பங்கு முந்தைய மிலிட்டியா ரிசர்வ் போல அல்லாமல், போர்க்காலத்தில் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றும் வழக்கமான பிரிவுகளுக்கு வலுவூட்டல் வரைவுகளை வழங்குவதாகும். இந்தப் படைப்பிரிவு 1908 ஜூன் 14 அன்று அதன் வருடாந்திர பயிற்சியின் போது பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் படைப்பிரிவின் 4வது (கூடுதல் ரிசர்வ்) படைப்பிரிவாக மாறியது. முதலாம் உலகப் போர் அணிதிரட்டல் 1914 ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி போர் பிரகடனப்படுத்தப்பட்டபோது, பெட்ஃபோர்ட்ஸின் 3 வது மற்றும் 4 வது எஸ். ஆர் பட்டாலியன்கள் ஃபெலிக்ஸ்ஸ்டோவுக்குச் சென்று ஹார்விச் காவற்படையில் தங்கள் போர் நிலையத்தை எடுத்துக் கொண்டன. சாலிஸ்பரி மார்க்வெஸ் (முன்பு விஸ்கவுண்ட் கிரான்போர்ன்) அந்த நேரத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக 4 வது பி. என். இன் கட்டளையில் இருந்தார். ஃபெலிக்ஸ்ஸ்டோவில் எஸ்ஆர் பட்டாலியன்கள் காவற்படை கடமையின் இரட்டைப் பணிகளை மேற்கொண்டன, மேலும் வழக்கமான ரிசர்விஸ்டுகள், சிறப்பு ரிசர்விஸ்டுகள், ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் மேற்கு முன்னணியில் பணியாற்றும் பெட்ஃபோர்ட்ஸின் வழக்கமான பட்டாலியன்களுக்காக காயமடைந்தவர்களைத் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவற்றின் வலுவூட்டல் வரைவுகளைத் தயாரித்தன. பெட்ஃபோர்ட்ஸின் கிச்சனர்ஸ் இராணுவ பட்டாலியன்களுக்கும் அதே பாத்திரத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக ஹார்விச் கேரிசனில் 9 வது மற்றும் 10 வது (ரிசர்வ்) படைப்பிரிவுகளை ஒழுங்கமைக்க அவர்கள் உதவியிருக்கலாம். இருப்பினும், பின்னர், 4 வது (கூடுதல் ரிசர்வ்) பட்டாலியன் முதல் உலகப் போரின் போது போருக்காக பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு சில எஸ். ஆர் பட்டாலியன்களில் ஒன்றாகும். மேற்கு முன்னணி 1916 ஜூலை 10 அன்று படைப்பிரிவு ஃபெலிக்ஸ்ஸ்டோவின் லேண்ட்கார்ட் கோட்டையில் இருந்தது, அப்போது அது வெளிநாட்டு சேவைக்காக அணிதிரட்ட உத்தரவிடப்பட்டது. ஜூலை 24 அன்று அது சவுத்தாம்ப்டனுக்குள் நுழைந்தது, அங்கு அது எஸ். எஸ் இன்வெண்டரில் புறப்பட்டு, மறுநாள் அதிகாலை லு ஹாவ்ரேவில் பிரான்சை அடைந்தது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு குபிக்னியில், மாண்புமிகு பீரங்கி நிறுவனம் (எச்ஏசி) மற்றும் 1 வது ஆர்ட்டிஸ்ட் ரைஃபிள்ஸின் காலாட்படை பட்டாலியனுடன், பிராந்தியப் படையின் முன்னாள் அதிகாரி பயிற்சி பிரிவுகள் மற்றும் எஸ்ஆரின் 7 வது (கூடுதல் ரிசர்வ்) பட்டாலியன், ராயல் ஃப்யூஸிலியர்ஸ், (7 வது ஆர்எஃப்), இது 63 வது (ராயல் கடற்படை) பிரிவில் 190 வது படைப்பிரிவாக அமைந்தது. ராயல் கடற்படை பிரிவு உபரி ராயல் கடற்படை (ஆர்என்) ரிசர்விஸ்டுகள் மற்றும் ராயல் மரைன்கள் (ஆர்எம்) ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் போர் வெடித்தபோது ஆண்ட்வெர்ப் பாதுகாப்பு மற்றும் கல்லிபோலி பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றது. ஏப்ரல் 1916 இல் பிரிவு போர் அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, கலைக்கப்பட்ட 63 வது பிரிவின் எண்ணிக்கையை எடுத்து, மேற்கு முன்னணிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு அது ஒரு இராணுவ படைப்பிரிவு (190 வது) மற்றும் இரண்டு ஆர்என்/ஆர்எம் பிரிகேடுகளுடன் (188 வது மற்றும் 189 வது) மறுசீரமைக்கப்பட்டது. பிரான்சில் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, லெப்டினன்ட் கர்னல் ஆர். பி. கிராஃப்ட் (1914 இல் படைப்பிரிவு அணிதிரட்டப்பட்டபோது மேஜர் ஆக இருந்தவர்) செப்டம்பர் 4 அன்று சி. ஓ. வாக விடுவிக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக மேஜர் ஏ. இ. கிரீன்வெல் (1914 இல் மூத்த கேப்டன்), கேப்டன் (பொறுப்பு மேஜர்) ஜான் ஸ்டான்ஹோப் காலிங்ஸ்-வெல்ஸ் இரண்டாவது கட்டளையாக இருந்தார். காலிங்ஸ்-வெல்ஸ் 1904 செப்டம்பர் 17 அன்று 4 வது (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா) பி. என். க்கு நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 1907 ஜனவரி 3 அன்று கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 1914 நவம்பர் 6 அன்று 2 வது (வழக்கமான) படைப்பிரிவின் வலுவூட்டலாக பிரான்சுக்குச் சென்றார், 1915 ஜனவரி 12 அன்று காயமடைந்தார் மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் ஜனவரி 30,1916 அன்று தற்காலிக மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், ஜூலை 1916 இல் பிரான்சில் தரையிறங்கியபோது 4 வது பி. என். இல் ஒரு நிறுவனத்தின் தளபதியாக பணியாற்றினார். கொலிங்ஸ்-வெல்ஸ் 20 அக்டோபர் 1916 அன்று பொறுப்பு லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பட்டாலியனின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். சீர்திருத்தப்பட்ட பிரிவு, மூத்த பிரிவுகள் மற்றும் எஸ்ஆர் பட்டாலியன்கள் போன்ற புதிதாக இணைந்தவை, மேற்கத்திய முன்னணியில் செயல்பாடுகளுக்காக முழுமையாகப் பயிற்றுவிக்கப்பட்டன, ஹாக் மற்றும் ஹூட் (ஆர்என்) பட்டாலியன்களுடன் இணைக்கப்பட்ட 4 வது பெட்ஃபோர்ட் நிறுவனங்கள் முதல் இராணுவத்தின் கீழ் சோசெஸ் மற்றும் கலோனில் முன்னணியில் தங்கள் முதல் சுற்றுப்பயணங்களுக்கு இணைக்கப்பட்டன. 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு பின்னர் அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி சோம் செக்டரில் ஐந்தாவது இராணுவத்தில் சேர நகர்ந்தது, அங்கு சோம் தாக்குதல் முடிவுக்கு வந்தது. அன்க்ரே 63 வது (ஆர்என்) பிரிவின் முதல் தாக்குதல் நடவடிக்கையான அன்க்ரே போர் உன்னிப்பாக திட்டமிடப்பட்டது. நவம்பர் 13 அன்று 05.45 இல் ஒரு க்ரீப்பிங் தடுப்பணைக்குப் பின்னால் இந்த தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. 190 வது படைப்பிரிவு 189 வது பி. டி. இ. க்கு பின்னால் ஆதரவாக இருந்தது, 4 வது பெட்ஃபோர்ட் அதன் இரண்டாவது வரிசையில் இருந்தது. 189வது படைப்பிரிவு ஜெர்மனியின் முன் அகழிகள் அமைப்பை வெற்றிகரமாக முறியடித்தது. அதன்பிறகு குழப்பம் ஏற்பட்டது, துருப்புக்கள் மூடுபனி, ஷெல்ஹோல்கள் மற்றும் தண்ணீர் தேங்கிய தகவல் தொடர்பு அகழிகள் வழியாக அடுத்த இலக்குகளுக்கு செல்ல முயற்சிக்கின்றன. 06.30 மூலம் முடிவுகள் திட்டவட்டமாக இருந்தனஃ சில கட்சிகள் ஜெர்மன் ஆதரவு மற்றும் ரிசர்வ் கோடுகளில் இருந்தன, மற்ற இடங்களில் முன் வரிசை பாதுகாக்கப்படவில்லை. 190 வது படைப்பிரிவு 06.45 இல் முன்னோக்கி உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஜெர்மன் முதல் மற்றும் முன்னணி அலைகளால் தவறவிட்ட ஆதரவு கோடுகளுக்கு இடையிலான வலுவான புள்ளியில் இருந்து பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. படைப்பிரிவு ஆதரவு வரிசையில் நுழைந்து ரோந்துப் படைகளை ஸ்டேஷன் சாலைக்கு முன்னோக்கி தள்ளியது. நாள் முடிவில் 63 வது (ஆர்என்) பிரிவின் கலப்பு படை பியூக்கோர்ட்-சுர்-எல் 'அன்கருக்கு முன்னால் இரண்டாவது இலக்கை விட சற்று குறைவாக இருந்தது. படைப்பிரிவு 57 பேரைக் கொன்றது மற்றும் காயங்களால் இறந்தது, 108 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 16 பேரைக் காணவில்லை. மறுநாள் காலையில் 06.20 இல் தடுப்பணை புதுப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரிவால் பியூகோர்ட்டைக் கைப்பற்ற முடிந்தது, 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் கிராமத்தை ஒருங்கிணைக்க உதவும் வகையில் வெடிகுண்டுகள், மணல் பைகள் போன்றவற்றை எடுத்துச் செல்ல அணிகளை வழங்கின. ஒரு பாதுகாப்பு கள துப்பாக்கி தடுப்பணை ஜேர்மன் எதிர் தாக்குதல்களைத் தடுத்தது, மேலும் 63 வது (ஆர். என்) பிரிவு நவம்பர் 15 காலை விடுவிக்கப்பட்டது, இதனால் பெரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. நோவியனில் ஓய்வு மற்றும் பயிற்சிக்குப் பிறகு, 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு மீண்டும் அன்க்ரேக்கு அணிவகுத்துச் சென்று 1917 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் அன்க்ரே ஹைட்ஸில் செயல்பட்டது. 190வது படைப்பிரிவு மிராமோண்ட் நடவடிக்கைகளில் (பிப்ரவரி) பங்கேற்கவில்லை, ஆனால் 4வது பெட்ஃபோர்ட் முந்தைய 10 நாட்களில் 68 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 90 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 48 பேர் காணாமல் போயினர் (பெரும்பாலும் கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது). பிப்ரவரி 23 அன்று ஜேர்மனியர்கள் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு (ஆபரேஷன் அல்பெரிக்) திரும்பப் பெறத் தொடங்கினர். 7 வது ஆர். எஃப் இன் ரோந்துப் படையினர் அடுத்த நாள் இதைக் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் சண்டையிடும் ரோந்துப் படைகளை முன்னோக்கி தள்ள உத்தரவிடப்பட்டன. பிப்ரவரி 25 ஆம் தேதி காலை 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு மிராமோண்ட் வழியாக பின்தொடர்ந்தது, பின்னர் அது ஒரு புதிய பிரிவால் விடுவிக்கப்பட்டது. மார்ச் மாதத்தில் பிரிவு வரவிருக்கும் அர்ராஸ் தாக்குதலுக்காக வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்றது. இது தொடக்க நாளில் (ஏப்ரல் 9) வேகமாக இருந்தது, மேலும் ஏப்ரல் 14 வரை இருப்பு இருந்தது, அப்போது 4 வது பெட்ஃபோர்ட் மோட்டார் பேருந்துகள் மூலம் வரிசைக்கு சென்றது. அடுத்த நாள் கவ்ரல்லே கிராமத்தை நோக்கி ஒரு உளவு பார்த்ததில் படைப்பிரிவு கிட்டத்தட்ட 60 உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. அடுத்த நாள் தாக்குதலுக்கு (ஸ்கார்ப் இரண்டாவது போர்) ஏப்ரல் 22 வரிசையில் அது மீண்டும் இருந்தது. படைப்பிரிவின் நோக்கம் கவ்ரல்லே ஆகும், அதன் இடது பக்கத்தை உள்ளடக்கிய 7 வது ஆர்எஃப் வெட்டப்படாத முட்கம்பியால் பிடிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அதை அது கைப்பற்றி பின்னர் கடுமையான எதிர் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக வைத்தது. படைப்பிரிவு 270 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் நள்ளிரவில் விடுவிக்கப்பட்டது. அடுத்த தாக்குதலுக்காக (ஆர்லக்ஸ் போர்) 4 வது பெட்ஃபோர்ட் மற்றும் 7 வது ஆர். எஃப் ஆகியவை காலிங்ஸ்-வெல்ஸ் தலைமையின் கீழ் ஒரு கலப்பு பட்டாலியனை உருவாக்கின. ஏப்ரல் 28 அன்று 188 வது பி. டி. இ மற்றும் 1 வது எச். ஏ. சி நடத்திய தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது, அடுத்த நாள் அதன் புதுப்பித்தலுக்காக கிடைத்த ஒரே வலுவூட்டல் கலப்பு பட்டாலியனாக இருந்ததுஃ 1 வது எச். ஏ. சி மற்றும் இந்த பட்டாலியன் முந்தைய நாள் வென்ற மற்றும் இழந்த ஒரு வலுவான புள்ளியை மீண்டும் கைப்பற்றியது, பின்னர் 2 வது பிரிவுடன் தொடர்பு கொள்ள ஜெர்மன் பாதுகாப்பு வழியாக முன்னோக்கி செல்லும் வழியை 'குண்டு வீசியது'. 2 வது பிரிவு உதவுவதற்காக சில வலுவூட்டல்களில் 'சொடுக்க முடிந்தது', பின்னர் கலப்பு கட்சிகள் ஒன்றாக ஓப்பி வூட் வரை தங்கள் வழியில் செயல்பட்டன. பின்னர் மிகவும் குறைந்த 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு விடுவிக்கப்பட்டது, ஆனால் சண்டை இன்னும் இரண்டு மாதங்களுக்கு ஓப்பி வூட்டில் தொடர்ந்தது, நிலையான உயிரிழப்புகளுடன். ஏப்ரல் 23 மற்றும் 24 ஆம் தேதிகளில் கவ்ரெல்லிலும், ஏப்ரல் 29 ஆம் தேதி ஓபியிலும் அவரது தலைமைத்துவத்திற்காக காலிங்ஸ்-வெல்ஸுக்கு டிஎஸ்ஓ வழங்கப்பட்டது. குளிர்கால 1917-18 பிரிவு ஜூலை முதல் செப்டம்பர் வரை இப்போது அமைதியான ஓப்பி வூட் துறையில் இருந்தது, மேலும் மூன்றாம் Ypres தாக்குதலின் இறுதி கட்டமான பாஸ்செண்டேலின் இரண்டாவது போர் வரை மீண்டும் தாக்குதலுக்கு உறுதியளிக்கப்படவில்லை. செப்டம்பர் 24 அன்று 4வது பெட்ஃபோர்ட் பேருந்துகள் அவர்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டு அடுத்த தாக்குதலுக்கான பயிற்சியைத் தொடங்கின. அக்டோபர் 25 அன்று படைப்பிரிவு Ypres க்கு அருகிலுள்ள கால்வாய் கரைப் பகுதியில் கோட்டைக்குள் சென்றது, அடுத்த நாள் 63 வது (RN) பிரிவின் ஒரு பகுதி முழங்கால் ஆழமான சேறு வழியாக லெக்கர்போட்டர்பீக் நீரோடையின் பள்ளத்தாக்கை முன்னேற முயன்றது. இது அக்டோபர் 30 அன்று மீண்டும் முயற்சித்தது, இந்த முறை லெக்கர்போட்டர்பீக்கிற்கு மேலே உள்ள உயர்ந்த மைதானத்தில். 190 வது படைப்பிரிவு 05.50 இல் தாக்குதல் நடத்தியது, மையத்தில் 4 வது பெட்ஃபோர்ட், அதன் இடதுபுறத்தில் 7 வது ஆர். எஃப் மற்றும் அதன் வலதுபுறத்தில் 1 வது ஆர்ட்டிஸ்ட் ரைஃபிள்ஸ். அருகிலுள்ள கனேடிய படைப்பிரிவு வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும், 190 வது பி. டி. இ பட்டெபீக் நீரோடையின் பாக்ஸி மைதானத்தால் பிடிக்கப்பட்டு முன்னேற மட்டுமே முடிந்தது. அக்டோபர் 31 அன்று 19.00 இல் படைப்பிரிவு விடுவிக்கப்படும் வரை ஆண்கள் பகல் மற்றும் மறுநாள் இரவு சேற்றில் படுத்திருந்தனர், இதில் 54 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 157 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 23 பேர் காணாமல் போயினர். ஓய்வெடுத்து மறுசீரமைத்த பிறகு, எரிங்ஹெம் மற்றும் ஹௌட்கெர்க்கில், 4 வது பெட்ஃபோர்ட் 63 வது (ஆர்என்) பிரிவுடன் தெற்கே மூன்றாம் இராணுவத்தில் சேர நகர்ந்தது, டிசம்பர் 21 ஆம் தேதிக்குள் ஹைலேண்ட் ரிட்ஜில் ஆதரவு அகழிகளை வைத்திருந்தது, அங்கு காம்ப்ராய் போருக்குப் பிறகு ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 30 அன்று ஜேர்மனியர்கள் மீண்டும் தாக்குதல் நடத்தியபோது படைப்பிரிவு ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட்டில் முகாமில் இருந்தது, ஒரு மணி நேர அறிவிப்பில் வரிசைக்கு நகர்த்தப்பட்டது, மறுநாள் முன் வரிசைக்கு நகர்ந்தது, அங்கு அது சில உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது, அதே நேரத்தில் 1 வது ஆர்ட்டிஸ்ட் ரைஃபிள்ஸ் மற்றும் 7 வது ஆர். எஃப். மார்கோயிங்கை நோக்கி இரத்தக்களரி எதிர் தாக்குதல் நடத்தியது. படைப்பிரிவு 1918 ஜனவரியில் முன்னணி வரிசையில் மாறி மாறிச் சென்று, கடுகு வாயுவால் பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. பிப்ரவரி 9 அன்று 4 வது பெட்ஃபோர்ட் 11 அதிகாரிகள் மற்றும் 299 OR களின் வரைவு மூலம் பெட்ஃபோர்ட்ஸின் 8 வது (சேவை) Bn, ஒரு கிச்சனர் பட்டாலியனை கலைத்து வலுப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், மார்ச் 13 அன்று பட்டாலியன் கடுகு வாயுவால் கடுமையாக குண்டுவீசப்பட்டது மற்றும் ஐந்து அதிகாரிகள் மற்றும் 264 ஓ. ஆர். க்கள் விளைவுகளால் பாதிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. 1918 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதல் (ஆபரேஷன் மைக்கேல்) 21 மார்ச் 1918 அன்று தொடங்கப்பட்டபோது, 63 வது (ஆர். என்) பிரிவு இன்னும் ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியண்டின் ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்து இருந்தது, இது காம்ப்ராய் போரின் கடைசி மீதமுள்ள ஆதாயமாகும். இது பாதிக்கப்படக்கூடியதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, எனவே புறக்காவல் கோட்டால் மட்டுமே நடத்தப்பட்டது, முக்கிய போர் மண்டலம் மேலும் ஒரு குறுகிய கோடு ஆகும். மார்ச் 21 அன்று ஜேர்மன் குண்டுவீச்சு 04.00 இல் தொடங்கியபோது 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் ஆதரவு வரிசையில் இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் காலாட்படை காலை மூடுபனியிலிருந்து தாக்கியது. புறக்காவல் வரிசை விரைவாக கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் 190 வது பி. டி. இ இரண்டாவது வரிசை பாதுகாப்புக்குத் திரும்பியது. மறுநாள் அதிகாலையில் அது முக்கிய இடத்திலிருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கியது, 4 வது பெட்ஃபோர்ட் மீண்டும் ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட்டுக்குச் சென்றது. இது பிரிட்டிஷ் 'பசுமைக் கோட்டின்' ஒரு பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் லெஷெல்லேவில் சில குடிசைகள் இருந்தபோதிலும், அகழிகள் தொடங்கப்படவில்லை, ஆழமாக மட்டுமே இருந்தன, தோண்டுதல்கள் மற்றும் தீ மைதானம் இல்லை. இந்த கட்டத்தில் 1 வது ஆர்ட்டிஸ்ட் ரைஃபிள்ஸ் மற்றும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஆகியவை 7 வது ஆர். எஃப் ஆதரவுடன் யட்ரெஸுக்கு கிழக்கே ஒரு கோட்டை வைத்திருந்தன. கடுமையான ஷெல்ஃபயருடன் இந்த நிலை விரைவாக முக்கியமானதாக வளர்ந்தது. அண்டை பிரிவுகள் பின்வாங்கியதால் மூன்றாம் இராணுவத்தின் வரிசையில் இடைவெளிகள் திறக்கப்பட்டன, மேலும் 63 வது (ஆர். என்) பிரிவின் முன்னணி துருப்புக்கள் மேலும் திரும்பப் பெறப்படாமல் துண்டிக்கப்படும் அபாயத்தில் இருந்தன. அன்று இரவு படையணி பின்வாங்குவது தொடர்ந்தபோது யிட்ரஸுக்கு வடக்கே உள்ள 'ஆர்இ (ராயல் இன்ஜினியர்ஸ்) டம்பிற்கு' திரும்பியதுஃ அனைத்து வெடிமருந்து குப்பைகளும் கடைகளும் தீக்கிரையாக்கப்பட்டு இரவு முழுவதும் எரிந்தன. மார்ச் 24 அன்று பிரிவு மீண்டும் ஒரு முறை பின்வாங்க உத்தரவிடப்பட்டது. இது பழைய சோம் போர்க்களங்களில் பஜென்டின் லெ பெட்டிட் வழியாக கோர்செலெட் வரை ஓய்வு பெற்றது, அங்கு 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஒரே இரவில் நிறுத்தப்பட்டது. மார்ச் 25 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள் என்று நினைத்து, ஜேர்மனியர்கள் வெகுஜனங்களில் தாக்கி, சரிவுகளில் அதிக எண்ணிக்கையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இருப்பினும், பிரிவின் வலதுபுறத்தை வலுப்படுத்த 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஹை வூட் வழியாக திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டியிருந்தது, அங்கு ஜெர்மன் ரோந்துப் படைகள் அதன் பக்கத்தைச் சுற்றி வந்தன. அவர்களின் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிடத் தொடங்கியபோது, படைப்பிரிவு தீப்வாலுக்கு ஒரு சண்டை பின்வாங்கியது, மீதமுள்ள படைப்பிரிவை உள்ளடக்கியது. திப்வால் ரிட்ஜ் 63 வது (ஆர்என்) பிரிவில் ஆன்க்ரே குறுக்குவெட்டுகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் இது மார்ச் 26 அன்று 04.00 வரை இந்த நிலையை வகித்தது. பின்னர் அது ஆற்றைக் கடந்து அவெலுய் வூட் வரை சென்றது. இந்த உயரமான மைதானத்திலிருந்து ஜேர்மனியர்கள் அவேலுய் நோக்கி 08.00 மணிக்கு செல்வதை அவர்கள் பார்த்தனர், அப்போது பாலங்கள் வீசப்பட்டன. இந்தப் படைப்பிரிவு பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டு இங்கல்பெல்மரில் உள்ள பில்லெட்டுகளுக்குத் திரும்பப் பெறப்பட்டது. பகலில் ஜேர்மனியர்கள் ஆல்பர்ட்டை ஆக்கிரமித்தனர், அன்று இரவு அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர். மார்ச் 27 அன்று 190 வது படைப்பிரிவு 03.00 இல் எதிர் தாக்குதல் குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டது, மேலும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஆல்பர்ட்டுக்கு கிழக்கே நிலைகளை எடுத்துக் கொண்டது. 07.30 மணிக்கு அது நல்ல பீரங்கி ஆதரவுடன் ரயில்வேயைத் தாக்கியது, ஆனால் 10.00 சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. ஜேர்மனியர்கள் அவெலுய் வூட்டில் காலடி வைத்தனர், ஆனால் 190 வது பிடே மீண்டும் வளர்க்கப்பட்டபோது நிறுத்தப்பட்டனர். இப்போதைக்கு படைப்பிரிவு எதிர் தாக்குதலுக்கு மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது, மேலும் சண்டை குறைந்தது. லெப்டினன்ட்-கர்னல் காலிங்ஸ்-வெல்ஸ் படைப்பிரிவின் தாக்குதலின் போது கொல்லப்பட்டார், பின்னர் மார்ச் 21 மற்றும் 27 ஆகிய தேதிகளில் அவரது செயல்களுக்காக மரணத்திற்குப் பின் விக்டோரியா கிராஸ் (வி. சி.) வழங்கப்பட்டது. உயிர் பிழைத்த மூத்த அதிகாரி கேப்டன் எல். ஜி. பிளம்பிளி, 4 வது பெட்ஃபோர்ட்ஸின் தற்காலிக கட்டளையை எடுத்துக் கொண்டார், அவை மார்ச் 28 அன்று 03.30 இல் விடுவிக்கப்பட்டன மற்றும் ஃபோர்ஸ்வில்லில் பில்லெட்டுகளுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றன. மார்ச் 21 மற்றும் 28 க்கு இடையில் ஏற்கனவே பலவீனமடைந்த படைப்பிரிவு, 21 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 88 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 124 பேரைக் காணவில்லை. முற்றிலும் தீர்ந்துவிட்டாலும், 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு, வலுவூட்டல்களுக்காகக் காத்திருக்கும்போது ரிசர்வில் உள்ள வரிக்கு அருகில் இருந்தது-ஆரம்பத்தில் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் 26 வது (3 வது டைனசைட் ஐரிஷ்) பிஎன் நார்தம்பர்லேண்ட் ஃப்யூஸிலியர்ஸிலிருந்து வெறும் 17 ஓ. ஆர். களைப் பெற்றது, இது முன்பு கலைக்கப்பட்டது. ஆபரேஷன் மைக்கேலின் இறுதி கட்டத்தில் (ஆங்க்ரே போர்) எதிரி ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி விடியற்காலையில் பிரிவின் நிலைகளைத் தாக்கினார். 4வது பெட்ஃபோர்டுகள் பலத்த ஷெல் வீசப்பட்ட போதிலும் தங்கள் நிலைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், ஆனால் 7வது ஆர்எஃப் பின்வாங்கப்பட்டது மற்றும் ராயல் மரைன் லைட் காலாட்படையின் எதிர் தாக்குதல் இழந்த நிலத்தின் பெரும்பகுதியை மீண்டும் பெறும் வரை ஏப்ரல் 6 அன்று ஒரு இடைவெளி திறக்கப்பட்டது. படைப்பிரிவு இன்னும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் இப்போது பெரிய வரைவுகள் வந்தனஃ ஜூன் 6 அன்று 440, பின்னர் ஜூன் 7 அன்று கலைக்கப்பட்ட 12 வது (3 வது க்வென்ட்) பிஎன், சவுத் வேல்ஸ் பார்டரர்ஸ், (முதலில் ஒரு பான்டம் படைப்பிரிவு) 188 ஓ. ஆர். கேப்டன் ஆர். பி. ராயல் பெர்க்ஷயர் ரெஜிமென்ட்டின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஏ. ஜி. மெக்டொனால்ட், டிஎஸ்ஓ, ஏப்ரல் 22 அன்று கட்டளையிட வரும் வரை நைட் ஏப்ரல் 9 அன்று 4 வது பெட்ஃபோர்ட்ஸின் தற்காலிக கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு வசந்தகால சண்டையில் மேலும் பங்கேற்கவில்லை, அதே நேரத்தில் அதன் பட்டாலியன்கள் மெதுவாக மீண்டும் வலிமைக்கு கொண்டு வரப்பட்டன. ஏப்ரல் 22 அன்று 4 வது பெட்ஃபோர்ட் அமீன்ஸுக்கு வடக்கே உள்ள டால்மாஸுக்கு அணிவகுத்துச் சென்று பயிற்சி மற்றும் உழைக்கும் கட்சிகளை வழங்கத் தொடங்கியபோது அது வரியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. இது மே 7 அன்று ஆச்செக்ஸ் வூட்/அவெலுய் வூட் செக்டரில் முன்னணி வரிசைக்கு திரும்பியது மற்றும் ஃபோர்ஸ்வில்லில் பில்லெட்டுகள் அல்லது டவுட்டென்கோர்ட் வூட்டில் கூடாரங்களுடன் முன் வரிசையில் மாறி மாறி எழுத்துப்பிழைகள். லெப்டினன்ட் கர்னல் எஃப். டபிள்யூ. ஸ்மித், டிஎஸ்ஓ, டிசிஎம், மே 20 அன்று பட்டாலியனின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு நோய்வாய்ப்பட்ட நிலையில் வெளியேற்றப்பட்டார், மேஜர் ஏ. ஜி. ஹேவுட், எம்சி, ஜூன் 26 அன்று பொறுப்பு லெப்டினன்ட்-கர்லாக பொறுப்பேற்றார். நூறு நாள் தாக்குதல் நட்பு நாடுகள் ஆகஸ்ட் 8 அன்று தங்கள் நூறு நாள் தாக்குதலைத் தொடங்கின. இந்த படைப்பிரிவு ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் அராஸின் தென்மேற்கில் உள்ள சௌஸ்ட்ரேவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது, அங்கு அது ஆகஸ்ட் 20 அன்று 63 வது (ஆர்என்) பிரிவின் தாக்குதலுக்காக (ஆல்பர்ட் போர்) 'லீட்ஸ் அகழியில்' கோட்டைக்குள் சென்றது. லாரிகள் மற்றும் டாங்கிகளால் சாலை தடுக்கப்பட்டதால் படைப்பிரிவு அணிவகுப்பு கடினமாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 21 அன்று பூஜ்ஜிய நேரம் 04.55 ஆக இருந்தது, மேலும் முன்னணி அமைப்புகள் ஒரு அடர்த்தியான மூடுபனி வழியாகத் தாக்குவதைக் கண்டன; 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு முன்னேறிய நேரத்தில் (4 வது பெட்ஃபோர்ட் 05.25 இல் நகர்ந்தது) மூடுபனி புகையால் அடர்த்தியானது மற்றும் முன்னேற்றம் குழப்பமடைந்தது. இருப்பினும், படைப்பிரிவு ஐந்து டாங்கிகளின் ஆதரவுடன் திசையை பராமரிக்க ஒரு வசதியான அகழியில் முன்னேறியது. முன்னணி அமைப்புகளால் தவறவிடப்பட்ட எதிரியின் கட்சிகளை அவர்கள் கையாண்டனர், பின்னர் தாக்குதல் குறிக்கோளை (அசிட்-லெ-கிராண்ட்-மிராமண்ட் ரயில்வே) விட குறைவாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர். 190 வது படைப்பிரிவு அடையப்பட்ட கோட்டை ஒருங்கிணைக்க உத்தரவிடப்பட்டது. மறுநாள் காலை 4 வது பெட்ஃபோர்ட் ஜேர்மனியர்களின் சில கட்சிகளை விரட்டியடித்தார், ஆனால் அருகிலுள்ள 7 வது ஆர். எஃப் ஒரு வலுவான எதிர் தாக்குதலால் தங்கள் நிலைகளை மாற்றிக் கொண்டு கடுமையான சண்டையைக் கண்டது. முன்னோக்கி நிலைகளுக்கு விமானத்தில் வெடிமருந்துகளை வீசுவதற்கான ஏற்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்யவில்லை-அது நோ மேன்ஸ் லேண்ட் மற்றும் மரத்தில் விழுந்தது-மேலும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் 7 வது ஆர். எஃப். க்கு வெடிமருந்துகளை கடன் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. அன்று இரவு பிரிவு விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் லீட்ஸ் அகழிக்கு திரும்பினார். துணை பீரங்கிகள் முன்னோக்கி இழுக்கப்பட்டு, 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு ஆகஸ்ட் 25 அன்று தாக்குதலை புதுப்பித்து, பாபௌமுக்கு அருகிலுள்ள தில்லாய், லிக்னி தில்லாய் மற்றும் ரியென்கோர்ட்-லெஸ்-பாபௌமைக் கைப்பற்ற முயன்றது. தாக்குதல் நடத்திய இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு, இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளாகிய வலது பக்கத்தைப் பாதுகாக்க 190 வது பி. டி. இ அனுப்பப்பட்டது. அடுத்த நாள் தாக்குதல் புதுப்பிக்கப்பட்டது, தாக்குதல் படைப்பிரிவுகளுக்குப் பின்னால் 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் அமைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை முன்னேறவில்லை. 27 ஆகஸ்ட் 63 அன்று (ஆர்என்) பிரிவு தில்லாய் மற்றும் லிக்னி தில்லாய் மீது மற்றொரு முயற்சியை மேற்கொண்டது. இந்த முறை 190 வது பி. டி. இ தாக்குதலை வழிநடத்த இருந்தது மற்றும் 4 வது பெட்ஃபோர்ட் 'ரெட் கட்' என்று அழைக்கப்படும் மூழ்கிய சாலையில் உருவாக்கப்பட்டது. ஜீரோவில் உள்ள தடுப்பணை குறைந்துவிட்டது, இதனால் கூடியிருந்த துருப்புக்களிடையே உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன, அவர்கள் ரெட் கட்டிலிருந்து வெளியேறியவுடன் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டனர், குறிப்பாக 21 வது பிரிவின் தாக்குதல் கடைசி நேரத்தில் ரத்து செய்யப்பட்ட வலது பக்கத்திலிருந்து. இயந்திரத் துப்பாக்கி மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் படைப்பிரிவு கீழே தள்ளப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு குறுகிய முன்னேற்றம் மட்டுமே செய்ய முடிந்தது. கனரக பீரங்கிகளால் ஒரு மணி நேர குண்டுவீச்சு மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட கள துப்பாக்கி தடுப்பணைக்குப் பிறகு 18.00 மணிக்கு தாக்குதல் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. மீண்டும், சில கனமான குண்டுகள் கீழே விழுந்தன, இதனால் மையத்தில் உள்ள பி கம்பெனி மத்தியில் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இடதுபுறத்தில் உள்ள சில சி கம்பெனி தில்லாய் வழியாக வலதுபுறம் சென்றது, ஆனால் பட்டாலியனின் மையமும் வலதுபுறமும் மீண்டும் பக்கவாட்டில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, மேலும் சி கம்பெனியில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் சுற்றி வளைக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பின்வாங்கினர். நாள் முடிவதற்குள் படைப்பிரிவு மீண்டும் ரெட் கடில் இருந்தது, எதிர் தாக்குதல்களுக்கு எதிரான ஒரே பொருத்தமான தற்காப்பு நிலை. 21வது பிரிவின் ஆதரவு தாக்குதலை ரத்து செய்ததே தோல்விக்கு காரணம் என்று சிஓ குற்றம் சாட்டினார், மேலும் கோரப்பட்ட டாங்கிகள் கிடைத்திருந்தால் ஒரு பட்டாலியன் மட்டுமே இலக்குகளை அடைந்திருக்க முடியும் என்று கடுமையாக எழுதினார். 4 வது பெட்ஃபோர்டுகளுடன் 7 வது ராயல் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் படைப்பிரிவு வரலாற்றாசிரியர் இந்த நடவடிக்கையை 'ஒரு பேரழிவு நாள்' என்று விவரித்தார். ஆகஸ்ட் 28 அன்று 4 ஆம் தேதி பெட்ஃபோர்ட் மிராமோண்டிற்கு அணிவகுத்துச் சென்றார், மேலும் 190 வது பி. டி. இ பிரிவின் அடுத்த சில நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கவில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட கால பயிற்சிக்குப் பிறகு, 4 வது பெட்ஃபோர்டுகள் செப்டம்பர் 27 அன்று கால்வாய் டு நோர்ட் போருக்காக மியூவ்ரெஸ் அருகே வரிசையில் திரும்பினர். இது கால்வாயை வெற்றிகரமாக கடந்து பழைய ஹிண்டன்பர்க் ஆதரவு கோட்டில் அதன் இலக்கை அடைந்தது, இதில் 13 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 68 பேர் காயமடைந்தனர். இது கான்டிங்-சுர்-எஸ்காட் நோக்கி முன்னேறி, செப்டம்பர் 30 அன்று காம்ப்ராய்க்கு தெற்கே உள்ள உயரமான மைதானத்தைத் தாக்கியது. 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு பின்னர் ரிசர்வுக்குச் சென்றது, அக்டோபர் 8 அன்று காம்ப்ராய் போர் தொடங்கப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது. 63 வது (ஆர்என்) பிரிவின் நோக்கம் நியெர்க்னிஸ் ஆகும், இது 188 வது பி. டி. இ. யால் கைப்பற்றப்பட்டது, இது காம்ப்ராய் கைப்பற்ற வழிவகுத்தது. 4 வது பெட்ஃபோர்ட் டாங்கிகளுடன் இரண்டு ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதல்களை முறியடிக்க உதவியது. 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு பின்னர் வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, செயின்ட் போல் அருகே முதல் இராணுவத்தில் சேர ரயில் மூலம் வடக்கே அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அது பயிற்சி பெற்று மறுசீரமைக்கப்பட்டது. லெப்டினன்ட் கர்னல் சி. சி. லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹேவார்ட்டுக்குப் பதிலாக ஹர்மன் 4 வது பெட்ஃபோர்ட்ஸின் சிஓவாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த முன்னேற்றம் இப்போது பெல்ஜியம் வழியாக ஒரு நோக்கமாக மாறியது, மேலும் நவம்பர் மாதத்தில் பிரிவு இணைந்தது. நவம்பர் 8 ஆம் தேதி பிற்பகல் 4 ஆம் தேதி பெட்ஃபோர்ட் முன்னிலை வகித்தார், பிளேர்க்னீஸைத் தாக்கி எதிரியை கிராமத்திற்குள் விரட்டினார். பட்டாலியன் மறுநாள் காலை 07.00 இல் பிளேர்க்னீஸைக் கைப்பற்றி, குவெவி-லெ-பெட்டிட்டைத் தாக்க சார்ஸ்-லா-ப்ரூயியர் வழியாக முன்னேறியது. நவம்பர் 10 அன்று படைப்பிரிவு பௌக்னீஸுக்குச் சென்று அஸ்கில்லிஸ் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கியது, அதை அது 09.00 கைப்பற்றியது. பின்னர் அது நவெல்லஸுக்கு நகர்ந்து கிராமத்தின் கிழக்கே ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 63 வது (ஆர்என்) பிரிவு இப்போது மோன்ஸுக்கு தெற்கே ஹார்வெங்கிற்கு அப்பால் உள்ள உயரமான மைதானத்தை பாதுகாத்தது. 17.00 இல் படைப்பிரிவு ஹார்வெங்கிலிருந்து ஹார்மிக்னிஸ் வரை தாக்குதல் நடத்தியது, அதை அது நவம்பர் 11 அன்று 01.00 இல் கைப்பற்றியது. ஜேர்மனியுடனான போர்நிறுத்தம் அன்று 11.00 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது, போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. நவம்பர் 15 அன்று ஜெனரல் சர் ஹென்றி ஹார்ன் மோன்ஸுக்குள் அதிகாரப்பூர்வமாக நுழைந்தபோது 4 வது பெட்ஃபோர்ட்ஸை ஒரு பிரிவு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, மேலும் மாத இறுதியில் பட்டாலியன் ஹார்மிக்னீஸை விட்டு எர்குவென்ஸுக்கு புறப்பட்டது, அங்கு அது குளிர்கால காலாண்டுகளுக்கு சென்றது. இந்தப் பிரிவு ஆக்கிரமிப்பு இராணுவத்தின் (ரைனின் பிரிட்டிஷ் இராணுவம்) ஒரு பகுதியாக இருக்காது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. பல ஆண்கள் மீண்டும் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தாலும், முதலில் முக்கிய தொழிலாளர்களில், பின்னர் பொதுவாக, பணிநீக்கம் டிசம்பர் மாதத்தில் தொடங்கியது, ஏப்ரல் 1919 க்குள் அலகுகள் ஒரு பணியாளராகக் குறைக்கப்பட்டன. போருக்குப் பிறகு எஸ்ஆர் தனது பழைய பட்டமான மிலிஷியாவை 1921 இல் மீண்டும் தொடங்கியது, பின்னர் 1924 இல் துணை ரிசர்வ் ஆனது, ஆனால் பெரும்பாலான போராளி பட்டாலியன்களைப் போலவே 4 வது பெட்ஃபோர்டுகளும் முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டன. 1939 இல் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, படைப்பிரிவுக்கு பட்டியலிடப்பட்ட அதிகாரிகள் யாரும் இல்லை. ஏப்ரல் 1953 இல் மிலிஷியா முறையாக கலைக்கப்பட்டது. பாரம்பரியம் மற்றும் சடங்கு சீருடைகள் மற்றும் சின்னம் ஏ 'கிரீன்' படைப்பிரிவு (அதாவது பச்சை நிறுவன வண்ணங்களைக் கொண்ட ஒன்று) 1645 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பிரவுனுடன் பணியாற்றியது, இது ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்களில் ஒன்றாக இருந்திருக்கலாம். 1759 ஆம் ஆண்டில் அதன் சீர்திருத்தத்திலிருந்து ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா சிவப்பு சீருடைகளை பஃப் முகப்புகளுடன் அணிந்திருந்தது; 1780 ஆம் ஆண்டில் இவை வெளிர் இளஞ்சிவப்பு-பஃப் என்று சித்தரிக்கப்பட்டன. படைப்பிரிவு அதன் சுயாதீனமான இருப்பு முழுவதும் பஃப் முகப்புகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. 1759 ஆம் ஆண்டில் ரெஜிமென்டல் நிறம் ஒரு பஃப் மைதானத்தில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் கவுண்டியின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸைக் கொண்டிருந்தது. மூன்று உள்ளூர் மிலிட்டியா பட்டாலியன்களின் சீருடையும் பஃப் முகங்களுடன் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தது. 1881 ஆம் ஆண்டில் பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டபோது, 4 வது பட்டாலியன் அதன் முன்னாள் பஃப் முகப்புகளைக் கைவிட்டு, ஒரு ஆங்கில கவுண்டி படைப்பிரிவின் நிலையான வெள்ளை முகப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டது. ரெஜிமென்ட்டின் தொப்பி பேட்ஜ் ஒரு ஹார்ட் (ஆண் மான்) ஒரு ஃபோர்டைக் கடக்கிறது-'ஹெர்ட்ஃபோர்ட்' (ஹார்ட்ஃபோர்ட் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது). பொத்தான்கள் 'ஹார்ட்ஸ் மிலிட்டியா' (sic) என்று பொறிக்கப்பட்ட ஒரு முடிசூட்டப்பட்ட கார்டரைக் கொண்டிருந்தன. 1880 வாக்கில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா ஒரு ஹார்ட்-ஐ அதன் சின்னமாக ஏற்றுக்கொண்டது. பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் ரெஜிமென்ட் ஹார்ட் பேட்ஜை 16 வது ஃபுட்டுடன் இணைத்தது. முழு ஆடை ஹெல்மெட் தட்டில் எட்டு முனை நட்சத்திரத்தின் மீது ஒரு மால்டீஸ் சிலுவை பொருத்தப்பட்டிருந்தது, அதன் மையத்தில் ஒரு ஃபோர்டைக் கடக்கும் ஹார்ட் இருந்தது. 1898 ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தொப்பி பேட்ஜுக்கு இதேபோன்ற வடிவமைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, மைய சாதனத்தைச் சுற்றி ஒரு கார்டர் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் படைப்பிரிவின் தலைப்புடன் ஒரு சுருள். காலர் பேட்ஜ் ஒரு ஃபோர்டில் ஹார்ட்டாகவும் இருந்தது. முன்னுரிமை 1759 செப்டம்பரில் பணியில் உள்ள போராளி படைப்பிரிவுகள் முகாமுக்கு வந்த தேதியிலிருந்து முன்னுரிமை பெற வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டது. 1760 ஆம் ஆண்டில் இது படைப்பிரிவுகள் ஒன்றாக பணிபுரியும் இடமாக மாற்றப்பட்டது. அமெரிக்க சுதந்திரப் போரின் போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் வாக்குச்சீட்டு மூலம் தீர்மானிக்கப்பட்ட முன்னுரிமையின் வரிசை மாவட்டங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியாவைப் பொறுத்தவரை நிலைகள் பின்வருமாறுஃ ஜூன் 1,1778 அன்று 32வது, மே 12,1779 அன்று 19வது, மே 6,1780 அன்று 23வது, ஏப்ரல் 28,1781 அன்று 13வது, மே 7,1782 அன்று 1793 இல் வாக்களிக்கப்பட்ட முன்னுரிமையின் போராளி வரிசை (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் 44வது இடத்தில் இருந்தார்) பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர் முழுவதும் நடைமுறையில் இருந்தது. 1803 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் போரின் தொடக்கத்தில் முன்னுரிமைக்கான மற்றொரு வாக்கெடுப்பு நடைபெற்றது, அப்போது ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் 33 வது இடத்தில் இருந்தார். இந்த ஆணை 1833 வரை தொடர்ந்தது. அந்த ஆண்டில் மன்னர் தனிப்பட்ட படைப்பிரிவுகளுக்கான இடங்களை வரைந்தார், இதன் விளைவாக வந்த பட்டியல் போராளிகளின் இறுதி வரை சிறிய திருத்தங்களுடன் நடைமுறையில் இருந்தது. 1763 ஆம் ஆண்டு அமைதிக்கு முன்னர் எழுப்பப்பட்ட படைப்பிரிவுகள் முதல் 47 இடங்களைப் பிடித்தன; ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் 30 வது இடத்தில் வைக்கப்பட்டது, மேலும் 1855 நினைவுச்சின்னங்களில் பட்டியல் திருத்தப்பட்டபோது இது தக்கவைக்கப்பட்டது, ஹெர்ட்ஃபோர்டில் உள்ள ஓல்ட் கிராஸில் உள்ள பொது நூலகத்தின் சுவரில், 4 வது பி. என். பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் ரெஜிமென்ட், '(ஹார்ட்ஸ் மிலிட்டியா)' (sic), ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் இம்பீரியல் யோமன்ரி மற்றும் 1 வது (ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்) வாலண்டியர் பி. என், பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் ரெஜிமென்ட் ஆகியவற்றுடன் இரண்டாவது போயர் போரில் சேவை செய்ய முன்வந்த நகர மனிதர்களுக்கு ஒரு நினைவு பலக உள்ளது. ஹெர்ட்ஃபோர்டின் முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் நினைவுச்சின்னம் வெள்ளை ஹார்ட் சிற்பத்தை ஒரு நினைவுச்சின்னத்தில் கொண்டுள்ளது. முதலாம் உலகப் போரின் படைப்பிரிவின் சேவையை குதிரைக் காவலர்கள் அணிவகுப்பில் ராயல் கடற்படை பிரிவு போர் நினைவுச்சின்னம் நினைவுகூருகிறது. பயிற்சி பெற்ற பேண்ட்ஸ் மிலிட்டியா (ஆங்கிலம்) மிலிட்டியா (கிரேட் பிரிட்டன்) மிலிட்டியா (யுனைடெட் கிங்டம்) சிறப்பு ரிசர்வ் பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் ரெஜிமென்ட் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் எல். எஸ். அமெரி (பதிப்பு), தி டைம்ஸ் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி வார் இன் தென்னாப்பிரிக்கா 1899-1902, லண்டன்ஃ சாம்ப்சன் லோ, மார்ஸ்டன், 6 வோல்ஸ் 1900-09. டபிள்யூ. வை. பால்ட்ரி, 'மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட்களின் முன்னுரிமை வரிசை', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 15, எண் 57 (ஸ்பிரிங் 1936), பக். 5-16. மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 3பிஃ புதிய இராணுவ பிரிவுகள் (30-41) மற்றும் 63வது (ஆர். என்.) பிரிவு, லண்டன்ஃ எச். எம். எழுதுபொருள் அலுவலகம், 1939/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ அச்சகம், 2007,. * இயன் எஃப். டபிள்யூ. பெக்கெட், தி அமெச்சூர் மிலிட்டரி ட்ரெடிஷன் 1558-1945, மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1991. இயன் எஃப். டபிள்யூ. பெக்கெட், வாண்டன் ட்ரூபர்ஸ்ஃ உள்நாட்டுப் போர்களில் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் 1640-1660, பார்ன்ஸ்லிஃ பேனா & வாள், 2015,. லிண்ட்சே பாயன்டன், தி எலிசபெத் மிலிட்டியா 1558-1638, லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ் & கீகன் பால், 1967. மேஜர் ஜே. எச். பஸ்பி, 'ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள உள்ளூர் இராணுவப் படைகள் 1793-1814', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 31, எண் 125 (ஸ்பிரிங் 1953), pp. 15-24. டபிள்யூ. வை. கார்மேன், 'மிலிட்டியா சீருடைகள் 1780', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 36, எண் 147 (செப்டம்பர் 1958), பக். 108-9. நிஜெல் கேவ், போர்க்கள ஐரோப்பாஃ சோம்மேஃ பியூமாண்ட் ஹேமல், நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் பார்க், பார்ன்ஸ்லிஃ லியோ கூப்பர், 1994,. கொலின் ஜி. சர்ச்சில் பிரிட்டிஷ் காலாட்படை காலர் பேட்ஜின் வரலாறு, உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2001,. சி. ஜி. க்ரூக்ஷாங்க், எலிசபெத்தின் இராணுவம், 2 வது பதிப்பு, ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1966. கேப்டன் ஜான் டேவிஸ், இரண்டாவது ராயல் சர்ரே அல்லது மிலிட்டியாவின் பதினொன்றாவது படைப்பிரிவின் வரலாற்று பதிவுகள், லண்டன்ஃ மார்கஸ் வார்டு, 1877. கர்னல் ஜான் கே. டன்லப், தி டெவலப்மென்ட் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி 1899-1914, லண்டன்ஃ மெத்துயென், 1938. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி II, மெஸ்ஸின்ஸ் மற்றும் மூன்றாம் யிப்ரெஸ் (பாஸ்செண்டேல்), லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1948/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2009. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி I, ஜெர்மன் மார்ச் தாக்குதல் மற்றும் அதன் பூர்வாங்கங்கள், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1935/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995,/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009,. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி II, மார்ச்-ஏப்ரல்ஃ ஜெர்மன் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சி, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1937/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995,/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009,. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி IV, ஆகஸ்ட் 8-செப்டம்பர் 26: தி பிராங்கோ-பிரிட்டிஷ் தாக்குதல், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1939/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை மற்றும் இராணுவம், 2009. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் & லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஆர். மேக்ஸ்வெல்-ஹைஸ்லோப், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி V, 26 செப்டம்பர்-11 நவம்பர், தி அட்வான்ஸ் டு விக்டரி, லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1947/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1993,/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2021. மார்க் சார்லஸ் ஃபிஸ்ஸல், தி பிஷப்ஸ் வார்ஸ்ஃ ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான முதலாம் சார்லஸின் பிரச்சாரங்கள், கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1994. சர் ஜான் ஃபோர்டெஸ்க்யூ, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வரலாறு, தொகுதி I, 2 வது பதிப்பு, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1910. சர் ஜான் ஃபோர்டெஸ்க்யூ, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வரலாறு, தொகுதி VI, 1807-1809, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1910. சர் ஜான் ஃபோர்டெஸ்க்யூ, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வரலாறு, தொகுதி VII, 1809-1810, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1912. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி I, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984. பாரி கிரிகோரி, கலைஞர்களின் ரைஃபிள்ஸின் வரலாறு 1859-1947, பார்ன்ஸ்லிஃ பேனா & வாள், 2006,. லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜேம்ஸ் மோன்கிரிஃப் கிரியர்ஸன் (கர்னல் பீட்டர் எஸ். வால்டன், பதிப்பு. ), ஸ்கார்லெட் இன்டு காக்கிஃ தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி ஆன் தி ஈவ் ஆஃப் தி போயர் வார், லண்டன்ஃ சாம்ப்சன் லோ, 1899/லண்டன்ஃ கிரீன்ஹில், 1988. எச். ஜி. ஹார்ட், புதிய வருடாந்திர இராணுவப் பட்டியல் மற்றும் மிலிட்டியா பட்டியல் (1840 முதல் பல்வேறு தேதிகள்). பிரிகேடியர் சார்லஸ் ஹெர்பர்ட், 'காக்ஸ்ஹீத் கேம்ப், 1778-1779', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 45, எண் 183 (இலையுதிர் காலம் 1967), பக். 129-48. ரிச்சர்ட் ஹோம்ஸ், சோல்ஜர்ஸ்ஃ ஆர்மி லைவ்ஸ் அண்ட் லயல்டீஸ் ஃப்ரம் ரெட்கோட்ஸ் டு டஸ்டி வாரியர்ஸ், லண்டன்ஃ ஹார்பர்பிரஸ், 2011. பிரிகேடியர் ஈ. ஏ. ஜேம்ஸ், பிரிட்டிஷ் ரெஜிமென்ட்ஸ், லண்டன்ஃ சாம்சன் புக்ஸ், 1978/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2001. ஏ. எல். கிப்லிங் மற்றும் எச். எல். கிங், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் தலைக்கவசம் பேட்ஜ்கள், தொகுதி I, லண்டன், 1979/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2006,. ரோஜர் நைட், பிரிட்டன் எகெஸ்ட் நெப்போலியன்ஃ தி ஆர்கனைசேஷன் ஆஃப் விக்டரி 1793-1815, லண்டன்ஃ ஆலன் லேன், 2013/பெங்குயின், 2014. எஃப். டபிள்யூ. மைட்லாண்ட், இங்கிலாந்தின் அரசியலமைப்பு வரலாறு, கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1931. மார்ட்டின் மிடில் ப்ரூக், தி கைசர் போர், 21 மார்ச் 1918: ஜெர்மன் வசந்த தாக்குதலின் முதல் நாள், லண்டன்ஃ ஆலன் லேன், 1978/பெங்குயின், 1983. கேப்டன் வில்ஃப்ரெட் மைல்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1916, தொகுதி II, ஜூலை 2,1916 முதல் சோம் போர்களின் முடிவு வரை, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1938/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ், 1992,/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2005, கேப்டன் வில்ஃப்ரெட் மைல்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி III, காம்ப்ராய் போர், லண்டன்ஃ எச். எம். ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1948/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009. ஜான் ஈ. மோரிஸ், தி வெல்ஷ் வார்ஸ் ஆஃப் எட்வர்ட் I, ஆக்ஸ்போர்டுஃ கிளாரெண்டன் பிரஸ், 1901 (1968 மறுபதிப்பு). லாசன் சேஸ் நாகல், தி மிலிட்டியா ஆஃப் லண்டன், 1641-1649, PhD ஆய்வறிக்கை, கிங்ஸ் கல்லூரி லண்டன், 1982. ரனால்ட் நிக்கல்சன், 'எட்வர்ட் III மற்றும் ஸ்காட்ஸ், ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1965. சர் சார்லஸ் ஓமன், ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி ஆர்ட் ஆஃப் வார் இன் தி மிடில் ஏஜஸ், தொகுதி I, 378-1278 AD, லண்டன்ஃ மெத்துயென், 1924/கிரீன்ஹில் 1991,. எச். சி. ஓ 'நீல், தி ராயல் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் இன் தி கிரேட் வார், லண்டன்ஃ ஹெய்ன்மேன், 1922. எச். ஜி. பார்கின், 'ஆங்கில மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட்ஸ் 1757-1935: அவர்களின் பேட்ஜ்கள் மற்றும் பட்டன்கள்', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 15, எண் 60 (குளிர்கால 1936), பக். 216-248. ஜே. டி. சைன்ஸ்பரி, ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் சிப்பாய்கள்ஃ ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் 1757 முதல் இன்று வரை எழுப்பப்பட்ட துணை இராணுவப் படைகளின் கணக்கெடுப்பு, ஹிட்சின்ஃ ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் உள்ளூர் வரலாற்று கவுன்சில், 1969. எட்வர்ட் எம். ஸ்பியர்ஸ், தி ஆர்மி அண்ட் சொசைட்டி, லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், 1980. எட்வர்ட் எம். ஸ்பியர்ஸ், தி லேட் விக்டோரியன் ஆர்மி 1868-1902, மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1992/சாண்ட்பைப்பர் புக்ஸ், 1999. மார்கரெட் டாய்ன்பீ & பிரிகேடியர் பீட்டர் யங், கிராப்ரெடி பிரிட்ஜ், 1644: தி காம்பெயின் அண்ட் தி பேட்டில், கினெட்டன்ஃ ரவுண்ட்வுட், 1970. ஜே. ஆர். வெஸ்டர்ன், பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் ஆங்கில மிலிஷியாஃ ஒரு அரசியல் பிரச்சினையின் கதை, லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ் & கேகன் பால், 1965. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கிலோ-போயர் போர் ஸ்டீவ் ஃபுல்லர், பெரும் போரில் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் ரெஜிமென்ட் (காப்பக தளம்) பிரிட்டிஷ் உள்நாட்டுப் போர் திட்டம் டிரில் ஹால் திட்டம் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம், போர் நினைவுச்சின்னங்கள் பதிவு கிறிஸ் பேக்கர், தி லாங், லாங் டிரெயில் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிட்டியா இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர் இராணுவப் பிரிவுகளில் உள்ள அமைப்புகள் மற்றும் இங்கிலாந்தின் ஐக்கிய இராச்சிய மிலிட்டியாவின் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் மிலிட்டியாவில் உள்ள அமைப்புகள் 1953 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்