Am kürzeren Ende der Sonnenallee
ஆம் குர்ஜெரென் எண்டே டெர் சோனெனல்லே (ஆன் தி ஷார்ட்டர் எண்ட் ஆஃப் சன் அவென்யூ) எழுத்தாளர் தாமஸ் புரூசிக் எழுதிய மூன்றாவது நாவல் ஆகும். இந்த நாவல் 1970 களின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1980 களின் முற்பகுதியில் சோனெனல்லியின் நிஜ வாழ்க்கை தெருவில் கிழக்கு பெர்லினில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. புரூசிக் எழுதிய சொன்னெனல்லி திரைப்படம், அதே கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் கணிசமாக வேறுபட்ட கதையை சித்தரிக்கிறது. சோனெனல்லியின் திரைக்கதை நாவலுக்கு அடிப்படையாக இருந்தது என்பது வழக்கத்திற்கு மாறான உண்மை. நாவலின் கருப்பொருள்கள் கிழக்கு பெர்லின் பிளாட்டில் தனது பெற்றோர் மற்றும் உடன்பிறப்புகளுடன் வசிக்கும் பதினைந்து வயது மைக்கேல் "மைக்கா" குப்பிஷ் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தை மையமாகக் கொண்டு கதை அமைந்துள்ளது. ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு உருவாக்கப்பட்டபோது பிரிக்கப்பட்ட ஒரு தெருவான சோனெனல்லியின் குறுகிய முனையில் வாழ்வது பற்றிய ஒரு ஏக்கம் நிறைந்த ஆனால் முரண்பாடான கண்ணோட்டத்தை கதை அளிக்கிறது, பெர்லின் சுவருக்கு அடுத்தபடியாக, வீட்டின் எண் 379 இல் தொடங்குவதாக நகைச்சுவையாக கூறப்படுகிறது. கதையின் பெரும்பகுதி மற்றொரு சோனெனல்லி குடியிருப்பாளரான மிரியம் என்ற பெண் மீது மைக்காவின் காதல் மற்றும் மைக்கா மற்றும் அவரது நண்பர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மற்றொரு முக்கிய கதாபாத்திரம் மேற்கு பெர்லினைச் சேர்ந்த மைக்காவின் மாமா ஹெய்ன்ஸ். மேற்கு பெர்லினில் வசிக்கும் எத்தனை பேர் சுவரின் மறுபுறத்தில் உள்ள வாழ்க்கையைப் பற்றி கறைபடிந்த, அனுதாபமான மற்றும் அடிக்கடி இழிவுபடுத்தும் பார்வையைக் கொண்டிருந்தனர் என்பதை இந்த பாத்திரம் காட்டுகிறது. மாமா ஹெய்ன்ஸ் அடிக்கடி தனது பயணங்களில் குப்பிஷ் குடும்பத்திற்கு சிறிய பரிசுகளை கடத்துகிறார், அவர் "கடத்தல்" அனைத்தும் உண்மையில் ஜி. டி. ஆருக்குள் கொண்டு வருவது சட்டபூர்வமானது என்ற போதிலும். கதை முழுவதும் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் போன்ற சட்டவிரோத இசையைக் கேட்க வுஷலின் விருப்பம் போன்ற மைக்கா மற்றும் அவரது நண்பர்களின் குறைந்த அளவிலான கிளர்ச்சியில் அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் 1999 ஜெர்மன் நாவல்கள் ஜெர்மன் வரலாற்று நாவல்கள் பெர்லினில் அமைக்கப்பட்ட ஜெர்மன் நகைச்சுவை நாவல்கள்