2001–02 Port Vale F.C. season
2001-02 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 90 வது சீசனும், இரண்டாவது பிரிவில் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான சீசனும் (ஒட்டுமொத்தமாக 39 வது) ஆகும். ஆடுகளத்தில் வேல் நடுத்தர அட்டவணையில் முடித்தார், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது சுற்றில் எஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பை இரண்டிலிருந்தும், பகுதி காலிறுதிப் போட்டியில் கால்பந்து லீக் கோப்பையிலிருந்தும் வெளியேறினார். திரைக்குப் பின்னால் கிளப் நிர்வாகத்திற்குச் சென்றது. கண்ணோட்டம் இரண்டாவது பிரிவு பருவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் பிரையன் ஹார்டன் இலவச இடமாற்றங்களில் ஏராளமான பிட்-பார்ட் வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்டார்ஃ ஆஷ்லே டோட் (மான்செஸ்டர் யுனைடெட்); இயன் ஆம்ஸ்ட்ராங் (லிவர்பூல்); பில் ஹார்டி (பதினொரு ஆண்டு ரெக்ஸ்ஹாம் மூத்த வீரர்); ரே இங்க்ராம் (மேக்ளஸ்ஃபீல்ட் டவுன்); மற்றும் அலெக்ஸ் கிப்சன் (ஸ்டோக் சிட்டி). அவர் கோவென்ட்ரி சிட்டியைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் மெக்பீயுடனும் கையெழுத்திட்டார், அவர் கிளப்பின் முக்கிய வீரராக மாறுவார். மூன்று ஆட்டங்களில் இருந்து ஆறு புள்ளிகளுடன் சீசன் தொடங்கியது, இருப்பினும் இதைத் தொடர்ந்து ஆறு ஆட்டங்களில் இருந்து ஒரு புள்ளி மட்டுமே கிடைத்தது. செப்டம்பரில், பால் ஹாலின் கையொப்பத்தைப் பெறத் தவறிய பின்னர், நியூசிலாந்து சர்வதேச ஸ்ட்ரைக்கர் கிறிஸ் கில்லன் மான்செஸ்டர் சிட்டியில் இருந்து கடனில் கையெழுத்திட்டார். சைமன் ஆஸ்போர்னும் ஒரு மாத ஒப்பந்தத்தில் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸிலிருந்து சேர்ந்தார், அவர் கில்லிங்ஹாமிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு. அக்டோபரில், ஸ்டீவ் டார்பி ஒரு மாத கடனில் ஸ்கார்பரோவில் சேர அனுமதிக்கப்பட்டார். பர்லெமுக்கு வந்த சீன் மெக்லேர், பார்ன்ஸ்லியிடமிருந்து ஒரு மாதக் கடனில் சேர்ந்தார், கடன் ஒப்பந்தம் முடிந்ததும் நிரந்தரமாக கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு. பிரெஞ்சு வீரர் ஜோஹன் கேலனும் கிளப்பில் ஒரு சோதனையை நடத்தினார், ஆனால் அவருக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் வழங்கப்படவில்லை. அக்டோபர் 21 அன்று, வேல் போட்டியாளர்களான ஸ்டோக் சிட்டியுடன் விளையாடினார், மேலும் மெக்பீ வேல் அணிக்காக கோல் அடித்தார், அதற்கு முன்பு கிறிஸ் இவெலுமோ "பாட்டர்ஸ்" அணிக்காக தாமதமாக சமன் செய்தார். அடுத்த மாதம் டேனி வெப்பர் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து கடனில் எடுக்கப்பட்டார். 36 வயதான ஜான் டர்னின் வந்த போதிலும், வேல் கிறிஸ்துமஸ் காலம் முழுவதும் சீரற்ற வடிவத்தில் தொடர்ந்தார். ஜனவரியில், ம்வோண்டோ அடங்கனா வேல் அணிக்காக விளையாடிய முதல் கேமரூனியரானார், அவர் டண்டி யுனைடெட்டில் இருந்து கடனில் சேர்ந்தபோது-அவர் கடுமையான காயம் ஏற்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே விளையாடுவார். இதற்கிடையில், ரிச்சர்ட் பர்கேஸ் நிரந்தரமாக நுனேடன் பெருநகரத்தில் சேர அனுமதிக்கப்பட்டார். வேல் பின்னர் எட்டு ஆட்டங்களில் ஏழு வெற்றிகளின் வரிசையில் மேசைக்கு மேலே சென்றார், இதில் பிரிட்டானியா ஸ்டேடியத்தில் ஸ்டோக்கை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார், மிக்கி கம்மின்ஸ் தலைப்புக்கு நன்றி, ஹார்டன் மாதத்தின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்டோக்கில் 23,019 வருகை இந்த பருவத்தின் போது பிரிவின் எந்தவொரு போட்டியிலும் மிக அதிகமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட்டில் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற 2,379 பேர் மிகக் குறைந்த வருகை எண்ணிக்கையாக இருந்தனர். இந்த ஓட்டம் ஒரு பிளே-ஆஃப் ஏலத்தின் நம்பிக்கையை எழுப்பியது. நிர்வாகக் குழுவிற்கும் (ஹார்டன், க்ரூ, ஃபாயில் மற்றும் குளோவர்), ஏழு வீரர்களுக்கும் புதிய ஒப்பந்தங்களை வழங்க இது தலைவர் பில் பெல்லை ஊக்குவித்தது. பிப்ரவரி மாதத்திற்கான மேலாளர் விருதும் ஹார்டனுக்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும் வேல் மோசமான வடிவத்தில் முடித்தார், அவர்களின் கடைசி பதினொரு ஆட்டங்களில் ஒன்றை மட்டுமே வென்றார். வேல் 58 புள்ளிகளுடன் பதினான்காவது இடத்தில் முடித்தார், இது பிளே-ஆஃப் அல்லது வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து சற்று தொலைவில் உள்ளது. அந்த அணி தங்கள் 23 லீக் ஆட்டங்களில் 14 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தது. ஸ்டோக் வேல்க்கு மேலே ஒன்பது இடங்களையும் 22 புள்ளிகளையும் முடித்தார், மேலும் பிளே-ஆஃப் மூலம் பதவி உயர்வை வென்றார், மீதமுள்ள தசாப்தத்தில் வேல் மீண்டும் சந்திக்கவில்லை. மெக்பீ பதினான்கு கோல்களை அடித்து கிளப்பின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக ஆனார், ப்ரூக்கர் மற்றும் கம்மின்ஸ் ஸ்கோரிங் தரவரிசையில் பின்தங்கினர். கம்மின்ஸும் எப்போதும் இருந்தார். அதிக வேலைப்பளு கொண்ட கோல்கீப்பர் மார்க் குட்லாட் ஆண்டின் சிறந்த வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சீசனின் முடிவில் ஏராளமான வீரர்கள் இலவச இடமாற்றங்களில் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர்ஃ சாகி பர்ட்டன் (க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ரா); ஜார்ஜ் ஓ 'கல்லகன் (கார்க் சிட்டி); டேனி மே (சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட்); பால் டோனெல்லி (ஸ்டோன் டொமினோஸ்); ஸ்டீவ் டார்பி (பிரெஸ்காட் கேபிள்ஸ்); மற்றும் பில் ஹார்டி. டர்னின் பயிற்சிக்கு தனது கையைத் திருப்பினார், மேலும் கிளப்பின் 17 வயதுக்குட்பட்ட பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். நிதி ஐடிவி டிஜிட்டலின் சரிவு கிளப்புக்கு 400,000 பவுண்டுகள் வருவாயை இழந்தது. தலைவர் பில் பெல் பிரச்சாரத்தின் முடிவில் வீரர்களின் ஊதிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் 30 சதவீதம் குறைப்பை அறிவித்தார். இந்த அபாயகரமான எச்சரிக்கைகள் அடுத்த சீசனில் கிளப்பை கடுமையாக பாதிக்கும் ஒரு நிதி நெருக்கடியை பொய்யாக்கின. ஆகஸ்ட் மாதம், முன்னாள் தலைவர் ஜிம் லாயிட் ஒரு இயக்குநராக கிளப்புக்குத் திரும்பினார். அடுத்த மாதம், தலைமை நிர்வாகி டேவ் ஜோலி பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். சார்லஸ் மாச்சின் தலைமையிலான கூட்டமைப்பு டிசம்பரில் கிளப்பிற்காக 1 மில்லியன் பவுண்டுகள் ஏலம் எடுத்தது, ஆனால் பில் பெல்லால் நிராகரிக்கப்பட்டது, அவர் வாலியன்ட் 2001 "மூன்று மாதங்கள் நீடிக்காது" என்று கூறினார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் முன்னாள் வணிக இயக்குனர் நீல் ஹியூஸ் கிளப்பில் இருந்து 20,000 பவுண்டுகளை திருடியதாகக் கூறி மோசடி செய்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டார்; அவர் குற்றத்தை மறுத்தார். பிப்ரவரியில் கிளப்பின் கடன் 17 லட்சம் பவுண்டுகளாக இருந்தது. அடுத்த மாதம் கால்பந்து சங்கத்தின் இணக்க பிரிவு கிளப் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கியது, ஆனால் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. கிளப்பின் சட்டை ஸ்பான்சர்கள் டன்ஸ்டால் அஷ்யூரன்ஸ் ஆவர். கோப்பை போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பையில், வேல் பூங்காவில் அய்லஸ்பரி யுனைடெட்டை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து தொடர்ந்து இரண்டாவது சீசனில் லீக் அல்லாத கிளப்பிடம் தோல்வியடைவதைத் தவிர்த்தார். பாதி நேரத்தில் அவர்கள் "டக்ஸ்" 0-0 என்ற கணக்கில் இருந்தனர், மேலும் லீக் அல்லாத அணி 52 நிமிடங்களில் கேப்டன் ஸ்காட் ஹனிபாலின் முன்னணி கோல் மீறலுக்காக அனுமதிக்கப்படாத வரை முன்னிலை வகித்ததாகத் தோன்றியது; கம்மின்ஸ் மற்றும் ப்ரூக்கர் விளையாட்டைப் பாதுகாப்பாக மாற்றுவதற்கு இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு பர்கெஸ் வேல் அணியை முன்னிலைப்படுத்தினார். நினியன் பூங்காவில் கார்டிஃப் சிட்டியிடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றில் வெளியேறினர். லீக் கோப்பையில், தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது சீசனில் வேல் முதல் சுற்றில் மூன்றாம் பிரிவு செஸ்டர்ஃபீல்டை எதிர்கொண்டார், இருப்பினும் இந்த முறை இரண்டு கால் வடிவம் ஒரு நிலையான நாக்-அவுட் போட்டி கட்டமைப்பிற்கு ஆதரவாக அகற்றப்பட்டது. மெக்ஃபியின் பிரேஸ் மூலம் வேல் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். இது ஒரு மோசமான-கோபமான விவகாரமாக இருந்தது, மூன்று அனுப்புதல்கள்-ஆஃப். இரண்டாவது சுற்றில் தி வேலியில் பிரீமியர் லீக் சார்ல்டன் தடகளத்தை எதிர்கொண்ட ஆலன் கர்பிஷ்லியின் ஆட்கள் வேல் அணியை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். கால்பந்து லீக் கோப்பையில், வேல் கார்லிஸ்லே யுனைடெட் மற்றும் ரோச்ச்டேலைக் கடந்து ஏரியா காலிறுதிக்கு முன்னேறினார். அங்கு அவர்கள் பூத்ஃபெர்ரி பூங்காவில் ஹல் சிட்டியை எதிர்கொண்டனர். "புலிகள்" 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று "வேலியண்ட்ஸை" அகற்றினர். லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் இரண்டாவது பிரிவு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை கால்பந்து லீக் கோப்பை வீரர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் கடன்களில் கடன்களை மாற்றுவதில் இடமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட ஜெனரல் சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்