Tom Torluemke
டாம் டோர்லுயெம்கே (பிறப்பு, 1959 இல் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில்) ஒரு இந்தியானாவைச் சேர்ந்த, சமகால அமெரிக்க கலைஞர் ஆவார். அவரது பயிற்சி 30 ஆண்டுகளாக உள்ளது மற்றும் ஓவியம், வரைதல், சிற்பம் மற்றும் பல்வேறு ஊடகங்களில் நிறுவல்கள் ஆகியவற்றில் படைப்புகளை உள்ளடக்கியது. சமூக-அரசியல், நெறிமுறை மற்றும் மனிதநேய கருப்பொருள்கள் தொடர்பான விஷயங்களில் அவரது சக்திவாய்ந்த, தடைசெய்யப்பட்ட அணுகுமுறைக்கு அவர் பெயர் பெற்றவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை டோர்லுயெம்கே சிகாகோவில் பிறந்து சிகாகோவின் வடமேற்கு பக்கத்தில் வளர்ந்தார். அவர் பால் அர்னால்ட் டோர்லுயெம்கே மற்றும் பெட்டி லூ மில்ஸி டோர்லுயெம்கே, ஓ 'டோனெல் ஆகியோரின் ஒரே மகன் ஆவார். பால் டோர்லுயெம்கே ஒரு இருண்ட மற்றும் வன்முறையான கடந்த காலத்திலிருந்து வந்து, மதுக்கடைக்காரராகவும், டிரக் ஓட்டுநராகவும், குறிப்பாக வெஸ்லி வைட்ஹவுஸின் மந்திரவாதியின் உதவியாளராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் அவரது மிகப் பெரிய புகழ் வெள்ளை மாளிகைக்கான கடினமான கயிறு தந்திரத்தின் (அங்கீகாரம் பெறாத) கண்டுபிடிப்பு மற்றும் ஒரு தோற்றம் எட் சல்லிவன் ஷோ. ஒரு குழந்தையாக, டாம் டோர்லுயெம்கே ஒரு செயலற்ற மற்றும் மதுபான சூழலில் வளர்ந்தார். அவர் தனது தாத்தா பாட்டி மற்றும் காது கேளாத மற்றும் ஊமையாக இருந்த பெரிய மாமா ஃப்ரெட் ஸ்டெக்மேன் ஆகியோரிடமிருந்து கீழே தனது பெற்றோருடன் வசித்து வந்தார். அவரது இயலாமை இருந்தபோதிலும், ஸ்டெக்மேன் வீட்டில் மிகவும் செயல்பாட்டு நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். டோர்லுயெம்கே ஒரு கலைஞராக தனது வாழ்க்கையை அவருக்குக் காரணம் காட்டுகிறார். டோர்லுயெம்கே இளமையாக இருந்தபோது அவர்கள் ஒன்றாக சிறிது நேரம் செலவிட்டனர். ஸ்டெக்மேன் சைகை மொழியை செய்யவில்லை, அவர்கள் ஒன்றாக இருக்கும்போது அவர்கள் ஒன்றாக என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதை ஒருவருக்கொருவர் படங்களை வரைவார்கள். இந்த நேரத்தில்தான் டோர்லுயெம்கே காட்சி தொடர்பு எவ்வளவு சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கும் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். டோர்லுயெம்கே சிகாகோவில் உள்ள தி அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட் என்ற பாரம்பரிய கலை வர்த்தகப் பள்ளியில் கலை பயின்றார். அங்கு படிக்கும்போது, ரஷ்யாவின் புகழ்பெற்ற ஓவியர் இலியா ரெபினின் கீழ் மாஸ்கோவில் படித்த மாஸ்டர் ஓவியர் விளாடிமிர் ஸ்லாடாப்-மிர்ஸ்கியின் ஆதரவாளரான மற்றொரு செல்வாக்குமிக்க பயிற்றுவிப்பாளரான யூஜின் ஹாலின் கீழ் பல்வேறு ஊடகங்களில் பணியாற்றுவதில் அவர் சிறந்து விளங்கினார். 1984 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவில் உள்ள ஆர். எச். லவ் கேலரியில் சிகாகோவின் வாட்டர்கலர் ஓவியங்களின் விற்பனையான தனி கண்காட்சியுடன் டோர்லுயெம்கேவின் ஆரம்பகால கேலரி வாழ்க்கை தொடங்கியது. டோர்லுயெம்கே 12 ஆண்டுகளாக லவ் கேலரியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார், இந்த நேரத்தில் அவரது படைப்புகள் பாரம்பரிய பிரபலமான படைப்புகளிலிருந்து அகாடமியின் பிந்தையது மிகவும் சவாலான மற்றும் தீவிரமான விஷயமாக மாறியது. நடுத்தர, நுட்பம் மற்றும் பொருள் ஆகியவற்றில் டோர்லுயெம்கே மேற்கொண்ட பரிசோதனைகள் அவரது படைப்புகளை சர்ச்சைக்குள்ளாக்கியுள்ளன. டோர்லுயெம்கேவின் படைப்புகள் மற்ற அனைத்து திட்டங்கள், விருதுகள், மானியங்கள், கமிஷன்கள் போன்றவற்றுடன் கூடுதலாக நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட தனி, தொகுக்கப்பட்ட மற்றும் ஜூரி செய்யப்பட்ட குழு நிகழ்ச்சிகளில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 2002 ஆம் ஆண்டில், இந்தியானாவின் சவுத் பெண்டில் உள்ள சவுத் பெண்ட் பிராந்திய கலை அருங்காட்சியகத்தில் பவுன்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு தனி கண்காட்சியை அவர் நடத்தினார். 2004 ஆம் ஆண்டில், வால்பரைசோ பல்கலைக்கழகத்தின் பிராயர் கலை அருங்காட்சியகத்தில் இன் தி கம்பெனி ஆஃப் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் என்ற தலைப்பில் நீர் வண்ணங்களின் தனி கண்காட்சியை அவர் நடத்தினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், மிச்சிகனில் உள்ள வெஸ்டர்ன் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் தி இன்லேண்ட் சீஃ கன்டெம்பரரி ஆர்ட் அரவுண்ட் லேக் மிச்சிகன் என்ற பெயரில் ஒரு குழு நிகழ்ச்சியில் அவர் தொகுக்கப்பட்டார், இது ஆர்ட்ஃபோரமின் மதிப்புமிக்க கலை விமர்சகர் ஜேம்ஸ் யூட் என்பவரால் தொகுக்கப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோவில் உள்ள சிகாகோ கலாச்சார மையத்தில் ஆஃப்டர் க்ளோ என்ற தலைப்பில் காகிதத்தில் பல்வேறு நுட்பங்களின் படைப்புகளின் தனி கண்காட்சியை அவர் நடத்தினார். செப்டம்பர் 2010 இல், அவர் தனது ஓவியங்கள், சிற்பங்கள் மற்றும் கைபேசிகளின் தனி கண்காட்சியை சிகாகோவில் தி எக்ஸிபிஷனிஸ்ட் அட் கோ-ப்ரோஸ்பெரிட்டி ஸ்பியர் என்ற தலைப்பில் நடத்தினார். ஜனவரி-ஏப்ரல் 2013 இல் சிகாகோவின் ஹைட் பார்க் ஆர்ட் சென்டரில் டோர்லுயெம்கேவின் ஒரு நபர் கண்காட்சி, பயமுறுத்தும் கட்டுக்கதை-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட உண்மை ஜனவரி 2013 இல் சிகாகோவில் செய்ய வேண்டிய சிறந்த 5 விஷயங்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், டோர்லுயெம்கே தனது கலைப்படைப்புகளை தொடர்ந்து பின்தொடர்வதற்கும் உருவாக்குவதற்கும் உதவுவதற்காக சென்ட்ரல் இந்தியானா கம்யூனிட்டி ஃபவுண்டேஷன் மூலம் எஃப்ரோய்ம்சன் சமகால கலை பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. கலைஞர், கல்வியாளர் மற்றும் வழக்கறிஞர் டோர்லுயெம்கே 1984-85 ஆம் ஆண்டில் இல்லினாய்ஸின் வினெட்காவில் உள்ள நார்த் ஷோர் ஆர்ட் லீக்கில் தனது கற்பித்தல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அங்கிருந்து அவர் தனது அல்மா மேட்டரான தி அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட், சிகாகோ, ஐஎல் இல் முழுநேர கலை கற்பிக்கத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் 1996 இல் தனது பி. எஃப். ஏ பெற்றார். அகாடமியில் தனது பதவிக்காலத்தில், அவர் பல இளம் கலைஞர்களை ஆக்கபூர்வமான வாழ்க்கையை நிறைவேற்ற ஊக்கப்படுத்தி வழிநடத்தினார். ஹெக்டர் (சேவல்) மரின், ஃபெலிக்ஸ் (ஃப்ளெக்ஸ்) மால்டோனாடோ, ஜோஸ் (சுச்சோ) ரோட்ரிக்ஸ், கிறிஸ்டோபர் டவாரெஸ் (டீப்) சில்வா, இஸ்மால் (இஷ்) முகமது நீவ்ஸ் மற்றும் அவர்களுக்குப் பிறகு வந்த மற்றவர்கள் உட்பட சிகாகோ மற்றும் வடமேற்கு இந்தியானா கிராஃபிட்டி கலைஞர்களின் ஒரு தலைமுறையில் அவர் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். அமெரிக்கன் அகாடமியில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு, தி ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டின் சான்றிதழ் திட்டத்திலும், இந்தியானாவின் வால்பரைசோவில் உள்ள வால்பரைசோ பல்கலைக்கழகத்திலும் துணை பயிற்றுவிப்பாளராக கற்பித்துள்ளார். 2001 ஆம் ஆண்டில், இந்தியானாவின் ஹம்மண்டில் உள்ள தங்கள் சொந்த சமூகத்தில் கலை மற்றும் கலை தொடர்பான நடவடிக்கைகளை மேம்படுத்த லிண்டா டோர்மனுடன் டோர்லுயெம்கே கூட்டுசேர்ந்தார். கலைஞர்களுக்கு வாய்ப்புகளை வழங்குவதற்கான பல முன்முயற்சிகளை அவர்கள் இணைந்து முன்னெடுத்தனர், இதில் ஆர்ட்ஸ் இன்சைட் அவுட் மற்றும் 2001 முதல் 2004 வரை இந்தியானாவின் ஹம்மண்டில் நடைபெற்ற ஊடாடும் கலை விழா ஆகியவை அடங்கும். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஹாம்மண்ட் நகரத்தில் அங்கிள் ஃப்ரெடிஸ் கேலரியைத் திறந்தனர், இது 2004 இலையுதிர்காலத்தில் மூடப்பட்டது மற்றும் 2005 இலையுதிர்காலத்தில் ஹைலேண்ட் இந்தியானாவில் 2009 வசந்த காலம் வரை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. கேலரியின் பதவிக்காலத்தில் அவர்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள அதிநவீன, சமகால கலைஞர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். 2004 ஆம் ஆண்டில், இளம் கலைக்கூடங்களுக்கான ஆர்ட் சிகாகோவின் சர்வதேச அழைப்பில் பங்கேற்க மாமா ஃப்ரெடிஸ் அழைக்கப்பட்டார். 1998 ஆம் ஆண்டில், டோர்லுயெம்கே பொது கலைத் திட்டங்களைத் தொடரத் தொடங்கினார், மேலும் கடந்த தசாப்தத்தில் ஏராளமான திட்டங்களை முடித்துள்ளார். 1998 ஆம் ஆண்டில், டோர்லுயெம்கே இந்தியானாவின் டவுன்டவுன் ஹம்மண்டில் தி ஹக்கிங் வால் என்ற தலைப்பில் தனது நகரும் சுவரோவியத்தை முடித்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்தியானாவின் ஹோபார்ட்டில் தி எகனாமிக் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஹோபார்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு சுவரோவியத்தை வரைந்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில், புதிய இண்டியானாபோலிஸ் சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கான இரண்டு டெராஸ்ஸோ தரை வடிவமைப்புகளை வடிவமைத்து எளிதாக்குவதற்காக இண்டியானாபோலிஸ் விமான நிலைய ஆணையத்தால் அவருக்கு இரண்டு பெரிய கமிஷன்கள் வழங்கப்பட்டன. தி க்ளோரி ஆஃப் ஸ்போர்ட்ஸ் இன் இண்டியானாபோலிஸ் மற்றும் எ வொர்க் ஆஃப் ஹார்ட் என்ற தலைப்பில் வடிவமைப்புகள் தோராயமாக ஒவ்வொன்றாகவும் உள்ளன. 2008 ஆம் ஆண்டில் துண்டுகள் முடிக்கப்பட்டன. 2007 ஆம் ஆண்டில், இண்டியானாபோலிஸ் மரியன் கவுண்டி பப்ளிக் லைப்ரரி ஃபவுண்டேஷனால் நினா மேசன் புல்லியம் சிறப்பு சேகரிப்பு அறைக்கு ஒரு சுவரோவியத்தை வரைவதற்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார், பூத் டார்கிங்டன் எழுதிய தி மேக்னிஃபிசென்ட் அம்பர்சன்ஸ் என்ற நாவலால் ஈர்க்கப்பட்ட தி புக் ஆஃப் லைஃப் என்ற தலைப்பில் 8 x 130 'நீளம் கொண்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், புக்கர் டி. வாஷிங்டன் சமூக மையத்தின் வெளிப்புற சுவரோவியத்தை வரைவதற்கு இந்தியானா மாநில பல்கலைக்கழகத்தால் டோர்லுயெம்கே நியமிக்கப்பட்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில், இண்டியானாபோலிஸ் ஆர்ட் கவுன்சிலின் கிரேட் ஐடியாஸ் போட்டியில் டோர்லுயெம்கே ஒரு வெற்றியாளராக இருந்தார், மேலும் சமூகத்தில் 100 பெரிய ஒளிமயமான பொருட்களை உருவாக்குவதற்கும் சமூகத்திற்காக ஒரு நிகழ்வை நடத்துவதற்கும் சமூகத்தில் ஒரு குறைவான பகுதியுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான லைட் தி வே என்ற எனது முன்மொழிவை செயல்படுத்த நியமிக்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், இந்தியானாவின் ஹாம்மண்டில் உள்ள பர்டூ பல்கலைக்கழக கலுமெட்டில் தனது முதல் பொது சிற்ப ஆணையமான "ரீச்சிங் ஃபார் தி ஸ்டார்ஸ்" ஐ நிறுவினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், லூகாஸ் ஆயில் ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற 46 வது சூப்பர் பவுலுக்காக இண்டியானாபோலிஸ் நகரத்திற்கான பிரபலமான 350 'சுவரோவியமான "சிம்பிள் பிளஷர்ஸ்" ஐ டோர்லுயெம்கே வரைந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1959 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் சிகாகோவைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள்