Jordan Brown case
ஜோர்டான் பிரவுன் வழக்கு ஜோர்டான் பிரவுன் (ஆகஸ்ட் 12,1997 இல் பிறந்தார்), பென்சில்வேனியாவின் நியூ பீவரில் தனது தந்தையின் வருங்கால மனைவி கென்சி மேரி ஹக், 26, பிப்ரவரி 20,2009 காலை நிகழ்ந்த கொடூரமான துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஆரம்பத்தில் 11 வயதில் வயது வந்தவராக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஜோர்டான் அன்று இரண்டு முறை பென்சில்வேனியா மாநில காவல்துறையினரால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டு மறுநாள் காலை சூரிய உதயத்திற்கு முன்பு கைது செய்யப்பட்டார். லாரன்ஸ் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் ஆரம்பத்தில் வயது வந்தோர் நீதிமன்றத்தில் குற்றச்சாட்டுகளை தாக்கல் செய்தது, ஏனெனில் இது பென்சில்வேனியா கொலை வழக்குகளில் தேவைப்படுகிறது, பிரதிவாதியின் வயதைப் பொருட்படுத்தாமல். பென்சில்வேனியா அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகம் பின்னர் வழக்கு விசாரணையை எடுத்துக் கொண்டது. பிரவுன் பென்சில்வேனியாவின் ஈரியில் உள்ள ஒரு சிறார் தடுப்பு நிலையத்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கழித்த பிறகு, பென்சில்வேனியா நீதிமன்றங்கள் அவரது நிலையை விவாதித்தபோது, பிரவுன் ஒரு சிறார் என்று விசாரிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஏப்ரல் 13,2012 அன்று ஒரு நீதிபதியால் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். மே 8,2013 அன்று, உயர் நீதிமன்றம் "தெளிவான விருப்பப்படி துஷ்பிரயோகம்" செய்ததாகக் கூறி, குற்றவியல் தீர்ப்பை ரத்து செய்து வழக்கை மீண்டும் சிறார் நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்பியது. ஜூலை 18,2018 அன்று, பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் 5-0 தீர்ப்பில் அவரது தண்டனையை ரத்து செய்தது. சாட்சியங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று நீதிபதிகள் தாக்கினர், மேலும் பிரவுனின் படுக்கையறையில் ஒரு துப்பாக்கியை கொலை ஆயுதமாக சுட்டிக்காட்டிய சிறார் விசாரணை சான்றுகள் அது கொலை ஆயுதம் அல்ல என்ற சமமான நியாயமான முடிவை ஆதரிப்பதாகக் கூறினர். பிரவுன் ஒரு வயது வந்தவராக கொலை வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டிருந்தால் பரோல் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனையை எதிர்கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் அவர் 21 வயதை அடையும் வரை பாதுகாப்பான சிறார் தடுப்பு மையத்தில் காவலை எதிர்கொண்டார், ஏனெனில் குற்றம் நடந்தபோது அவருக்கு 11 வயது மட்டுமே. அவரது வழக்கை சிறார் நீதிமன்ற அமைப்புக்கு மாற்ற அவருக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. பென்சில்வேனியா சட்டத்தின் கீழ், 15 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் மற்றும் வயது வந்தவர்களாக விசாரிக்கப்படுபவர்களுக்கு 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பரோலுடன் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. கென்சி ஹக் எட்டு மாத கர்ப்பிணியாக இருந்தபோது, அவர்களின் மேற்கு பென்சில்வேனியா பண்ணை வீட்டில் படுக்கையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது தலையின் பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். தாக்குதலின் விளைவாக அவரும் அவரது பிறக்காத மகனும் இறந்தனர். ஜோர்டான் பிரவுன் மற்றும் ஹவுக்கின் 7 வயது மகள் பள்ளி பேருந்தில் ஏறிய சுமார் 45 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஹவுக்கின் 4 வயது மகள் அருகிலுள்ள மரங்களை வெட்டுபவர்களை எச்சரித்தார். மாநில அட்டர்னி ஜெனரல் வழக்கறிஞர், ஹக் ஒரு இளைஞர் மாடல் ஹாரிங்டன் & ரிச்சர்ட்சன் 20-கேஜ் ஷாட்கனால் கொல்லப்பட்டார், இது அவரது தந்தையிடமிருந்து ஜோர்டானுக்கு கிறிஸ்துமஸ் பரிசாகும். பென்சில்வேனியா மாநில காவல்துறை, பிரவுன் தங்கள் பள்ளி பேருந்துக்குச் செல்வதற்காக ஹூக்கின் மூத்த மகளுடன் நடந்து சென்ற பாதைக்கு அருகே ஒரு செலவழிக்கப்பட்ட ஷாட்கன் ஷெல்லைக் கண்டுபிடித்தது. இதைத் தொடர்ந்து அவர் கைது செய்யப்பட்டார். சர்ச்சை மனித உரிமை அமைப்பான அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் ஜோர்டானை ஒரு வயது வந்தவராக விசாரிக்கும் முயற்சியை எதிர்த்தது, பரோல் தண்டனைக்கான சாத்தியம் இல்லாமல் சிறையில் கட்டாய வாழ்க்கை சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவதாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. ஏறத்தாழ 4,000 பேர் கையெழுத்திட்ட ஒரு மனுவில் பிரவுனின் ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது திருத்த உரிமைகளை மறுப்பது என்று அது கூறியதை எதிர்த்தது. வார இறுதி நாட்களில் ஜோர்டான் தனது தந்தை கிறிஸ் பிரவுனுடன் சேர்ந்து வேட்டையாடினார், அவர் இளைஞர் அளவிலான 20-கேஜ் ஷாட்கனை வாங்கினார், இது கொலை ஆயுதம் என்று மாநில காவல்துறை நம்பியது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜூலை 2018 இல் பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் தனது மகனை விடுவிக்கும் வரை, இளைஞரின் தந்தை இந்த வழக்கை பகிரங்கமாக விவாதிக்கவில்லை. சட்ட நடவடிக்கைகள் ஜோர்டான் பிரவுன் ஆரம்பத்தில் ஒரு வயது வந்தவராக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பென்சில்வேனியாவின் லாரன்ஸ் கவுண்டியின் தலைமை நீதிபதி டொமினிக் மோட்டோ, பொது மனுக்கள் நீதிமன்றம் ஆரம்பத்தில் உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் சிறார் நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்படுவதை மறுத்தது, ஏனெனில் ஜோர்டான் குற்றத்தில் தனது ஈடுபாட்டை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. நீதிபதி மோட்டோ பிரவுனின் ஐந்தாவது திருத்த உரிமைகளை மீறியதாக பென்சில்வேனியாவின் உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்த பிறகு, நீதிபதி மோட்டோ இந்த வழக்கில் இருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டார், மேலும் நீதிபதி ஜான் டபிள்யூ. ஹோட்ஜ் உறுதிப்படுத்தல் மனுவை வழங்கி, பிரவுனை சிறார் குற்றவாளியாக விசாரிக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார். இந்த உறுதிப்படுத்தல் தீர்ப்பு பிரவுனின் வழக்கை வயது வந்தோர் நீதிமன்றத்திலிருந்து லாரன்ஸ் கவுண்டியின் குடும்ப நீதிமன்றப் பிரிவுக்கு மாற்றியது, நீதிபதி ஹோட்ஜ் தொடர்ந்து தலைமை தாங்கினார், அவர் அடுத்தடுத்த சிறார் தீர்ப்பு மற்றும் மனநிலை விசாரணைகளைக் கையாண்டார். பின்னர் பிரவுனின் இறுதி தீர்ப்பளிக்கும் விசாரணை (சிறார் நீதிமன்ற விசாரணை) பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட வேண்டுமா, அந்த விஷயத்தில் ஒரு முடிவு நிலுவையில் இருக்கும்போது அவர் தற்காலிகமாக விடுவிக்கப்பட வேண்டுமா என்ற பிரச்சினை ஏற்பட்டது. பிரவுனின் சிறார் விசாரணை பொதுமக்களுக்கோ செய்தி ஊடகங்களுக்கோ திறந்திருக்காது என்று நீதிபதி ஹோட்ஜ் தீர்ப்பளித்தார். பென்சில்வேனியா உயர் நீதிமன்றம் ஹோட்ஜின் தீர்ப்பை ரத்து செய்து பொதுமக்களுக்கு விசாரணையைத் திறக்க மூன்று பகுதி செய்தித்தாள்களின் (பிட்ஸ்பர்க் போஸ்ட்-கெசெட், பிட்ஸ்பர்க் ட்ரிப்யூன்-ரிவ்யூ மற்றும் நியூ காஸில் நியூஸ்) மேல்முறையீட்டை நிராகரித்தது. அந்த செய்தித்தாள்கள் தங்கள் மேல்முறையீட்டை மேலும் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்த பிறகு, நீதிபதி ஹோட்ஜ் உயர் நீதிமன்றத்தின் மற்றொரு குழுவால் தீர்ப்பளிக்கும் விசாரணையை விரைவாக நடத்துமாறு உத்தரவிடப்பட்டது. அந்த விசாரணை நிலுவையில் இருக்கும் வரை ஜோர்டான் விடுவிக்கப்பட மாட்டார் என்று நீதிபதி ஹோட்ஜ் தீர்ப்பளித்தார். மூன்று நாள் சாட்சியம் மற்றும் சட்ட வாதத்தைத் தொடர்ந்து, நீதிபதி ஹோட்ஜ் ஏப்ரல் 13,2012 அன்று தனது தீர்ப்பை வெளியிட்டார், 26 வயதான கென்சி ஹக் மரணத்தில் முதல் நிலை கொலைக்கும், அவரது பிறக்காத ஆண் குழந்தையின் மரணத்தில் கொலைக்கும் பிரவுன் பொறுப்பு என்று கூறினார். நீதிபதி ஹோட்ஜ் இப்போது 15 வயதான ஜோர்டான் பிரவுனை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தார் (குற்றவாளி தீர்ப்புக்கு சமமான சிறார் நீதிமன்றம்). நீதிபதி ஹோட்ஜ் பிரவுனின் மனநிலையை (சிறார் தண்டனைக்கு சமமான) பின்னர் அறிவிப்பார். பென்சில்வேனியா சட்டத்தின் கீழ், தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட சிறார் குற்றவாளி தனது 21 வது பிறந்தநாளுக்கு அப்பால் காவலில் வைக்க முடியாது. பிரவுன் ஆகஸ்ட் 2018 இல் 21 வயதாகும் வரை மட்டுமே சிறார் மறுவாழ்வு சிகிச்சை வசதியில் வைக்க முடிந்தது. பிப்ரவரி 21,2009 அன்று அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, பெரியவர்களுக்கான லாரன்ஸ் கவுண்டி சிறையில் ஜோர்டான் வைக்கப்பட்டார். ஆனால் மூன்று செல் தொகுதிகளைக் கொண்ட வயது வந்தோர் சிறையில் 11 வயது சிறுவனுக்கு இடமளிக்க முடியாது என்று அவரது வழக்கறிஞர்கள் வாதிட்டதை அடுத்து அதிகாரிகள் அவரை மார்ச் 2009 இல் ஒரு சிறார் மையத்திற்கு மாற்றினர். ஜூன் 13,2016 அன்று, அவர் கைது செய்யப்பட்டு ஏழு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, ஜோர்டான் பிரவுன் தனது 19 வது பிறந்தநாளுக்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு சிறார் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். நீதிபதி ஹோட்ஜ், லாரன்ஸ் கவுண்டியின் எல்லைக்கு அப்பால் ஓஹியோவில் வாழ்ந்த ஒரு மாமாவின் காவலில் பிரவுனை தகுதிகாண் பணியில் ஈடுபடுத்தினார். அவர் 21 வயதாகும் வரை சிறார் நீதிமன்ற தகுதிகாண் நிலையில் இருக்க வேண்டும். அவரது வழக்கறிஞர்கள் அவரது சிறார் தண்டனையை (தீர்ப்பு) ரத்து செய்வதற்காக மேல்முறையீடுகளைத் தொடர்ந்தனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதன் விளைவாக ஜூலை 18,2018 பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. சாத்தியமான மறு விசாரணை மே 8,2013 அன்று, உயர் நீதிமன்றம், இந்த வழக்கில் தனக்கு முன் வந்த இரண்டாவது மேல்முறையீட்டில், "சிறார் நீதிமன்றம் ஆதாரங்களுக்கு முற்றிலும் முரணான ஒரு தீர்ப்பை வழங்குவதில் தெளிவான விவேகத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்தது" என்று தீர்ப்பளித்தது மற்றும் சிறார் நீதிமன்றத்தின் குற்றவியல் மனநிலையை காலி செய்தது. ஜோர்டானைத் தவிர வேறு யாரும் ஹக்கை சுட்டுக் கொன்றிருக்க முடியாது என்ற சிறார் நீதிமன்றத்தின் அனுமானத்திற்கு இந்த தீர்ப்பு குறிப்பாக ஆட்சேபனை தெரிவித்தது. நீதிபதி ஹோட்ஜ் ஏப்ரல் 19,2015 அன்று சிறார் நீதிமன்றத்தின் கருத்தை வெளியிட்டார், பிப்ரவரி 20,2009 காலை கென்சி ஹக் மற்றும் அவரது பிறக்காத குழந்தையை கொன்ற நபர் ஜோர்டான் என்று மீண்டும் கண்டறிந்தார். அவரது மனப்பான்மை ஆணை மே 18,2012 தேதியிட்டது. மீண்டும் மூன்றாவது மேல்முறையீடு பென்சில்வேனியா உயர் நீதிமன்றத்திற்கு எடுக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 1,2016 தேதியிட்ட ஒரு பிளவு குழு முடிவில், இன் ரீ ஜே. பி. III, 147 ஏ. 3டி 1204 (Pa.Super. 2016) ("மறு ஜே. பி. III இல்"), உயர் நீதிமன்றம் சிறார் நீதிமன்றத்தை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் சிறார் நீதிமன்றம் ஆதாரங்களை முறையற்ற முறையில் மறு மதிப்பீடு செய்ததாகவும், பிரவுனின் இடமாற்றத்திற்கு பிந்தைய இயக்கங்கள் குறித்த தீர்ப்பில் புதிய நம்பகத்தன்மை தீர்மானங்களை செய்ததாகவும் கூறப்பட்ட கூற்றுக்களை நிராகரித்தது. மறுஆய்வுக்கான ஒரு சான்றிதழ் கோரிக்கை பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு செய்யப்பட்டது, இது சிறார் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தக்கவைக்க சட்ட விஷயமாக சான்றுகள் போதுமானதாக இல்லை என்றும், அதன் தீர்ப்பு ஆதாரங்களின் எடைக்கு எதிரானது என்றும் பிரவுனின் கூற்றுக்களை பரிசீலிக்க மேல்முறையீட்டை வழங்கியது. ஜூலை 18,2018 அன்று, பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்றம் 5-0 தீர்ப்பில் அவரது தண்டனையை ரத்து செய்தது. பங்கேற்காத இரண்டு பென்சில்வேனியா உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் முன்பு பென்சில்வேனியா உயர் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதிகளாக பணியாற்றியபோது அவரது முந்தைய மேல்முறையீட்டில் ஜோர்டானுக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தனர். சாட்சியங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று நீதிபதிகள் தாக்கினர், மேலும் பிரவுனின் படுக்கையறையில் ஒரு துப்பாக்கியை கொலை ஆயுதமாக சுட்டிக்காட்டிய சிறார் விசாரணை சான்றுகள் அது கொலை ஆயுதம் அல்ல என்ற சமமான நியாயமான முடிவை ஆதரிப்பதாகக் கூறினர். நீதிபதி டெப்ரா டாட் நீதிமன்றத்தின் கருத்தை எழுதி, "எனவே, பொதுநலவாயத்தின் சான்றுகள், மேல்முறையீட்டாளரின் குற்றமற்றவர் என்ற அனுமானத்தை சமாளிக்க ஒரு சட்ட விஷயமாக போதுமானதாக இல்லை, மேலும் இந்த கடுமையான குற்றங்களுக்கு அவரது குற்றத்தை சிறார் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததை மாற்றியமைக்க வேண்டும்". கருத்தின் கடைசி வார்த்தைகள் பின்னர் "மேல்முறையீட்டாளர் வெளியேற்றப்படுகிறார்" என்று உத்தரவிட்டன. ஐந்தாவது திருத்தத்தின் கீழ் இரட்டை ஆபத்து இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இப்போது 21 வயதான பிரவுன் மீண்டும் முயற்சிக்க முடியாது. மற்றொரு சாத்தியமான சந்தேக நபர் ஹூக்கின் முன்னாள் காதலன் ஆடம் ஹார்வி ஆவார். ஹார்வி தன்னையும் தனது குடும்பத்தினரையும் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்தியதாக ஹக் கூறியதால், ஹார்விக்கு எதிராக ஹக் ஒரு தடை உத்தரவை வைத்திருந்தார். தற்போதைய வாழ்க்கை பிரவுன் தற்போது கணினி அறிவியல் படிக்கும் கல்லூரி ஜூனியர் ஆவார். அவர் பி. டி. எஸ். டி நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், தனது வாழ்க்கையை மாற்றுவதில் உறுதியாக இருப்பதாக அவர் நேர்காணல்களில் பலமுறை கூறியுள்ளார். குறிப்புகள் பிப்ரவரி 2009 அமெரிக்காவில் நடந்த குற்றங்கள் அமெரிக்காவில் தண்டனைகளை முறியடித்தன பென்சில்வேனியாவின் லாரன்ஸ் கவுண்டியைச் சேர்ந்த பென்சில்வேனியா மக்களால் கொலை செய்யப்பட்ட மக்கள்