South African Geographical Names Council
தென்னாப்பிரிக்க புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் (SAGNC) என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்க அமைப்பாகும், இது மத்திய அரசாங்கத்தின் நிர்வாகக் கிளைக்கு (கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சரின் வடிவத்தில்) புதிய புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் தற்போதுள்ள புவியியல் பெயர்களை மாற்றுவது குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறது. மேற்கத்திய கேப் மாகாண புவியியல் பெயர்கள் குழு போன்ற மாகாண புவியியல் பெயர்கள் குழுக்களிடமிருந்தும் கவுன்சில் பரிந்துரைகளைப் பெறுகிறது. 1998 சட்டத்தில் புதிய கவுன்சில் முந்தைய "தென்னாப்பிரிக்காவின் தேசிய இடப் பெயர்கள் குழுவிற்கு" பதிலாக மாற்றப்பட்டது. கவுன்சிலின் நோக்கம் 1998 ஆம் ஆண்டின் தென்னாப்பிரிக்க புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் சட்டம் 118 ஆல் நிறுவப்பட்டது. இந்தச் சட்டத்தின் நோக்கம், அதன் முன்னுரையின்படி, "தென்னாப்பிரிக்க புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிரந்தர ஆலோசனைக் குழுவை நிறுவுவது, கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு பொறுப்பான அமைச்சருக்கு அதிகாரப்பூர்வ நோக்கங்களுக்காக தென்னாப்பிரிக்காவில் புவியியல் பெயர்களை மாற்றுவது மற்றும் தரப்படுத்துவது குறித்து ஆலோசனை வழங்குவது; அதன் நோக்கங்கள், செயல்பாடுகள் மற்றும் வேலை முறைகளை தீர்மானிப்பது; மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய விஷயங்களை வழங்குவது". ஒரு "புவியியல் பெயர்" என்பது தென்னாப்பிரிக்கக் குடியரசின் பிராந்திய எல்லைக்குள் உள்ள எந்தவொரு நிலப்பரப்பு அம்சமாகவும், ஒப்பந்தத்தால் பெறப்பட்ட குடியரசின் அதிகார வரம்பிற்குள் வரும் எந்தவொரு அம்சமாகவும் வரையறுக்கப்படுகிறது, இந்த அம்சம் இயற்கையானதா அல்லது மனித நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டதா அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்டதா, அல்லது அது மக்கள்தொகை கொண்டதா அல்லது மக்கள்தொகை இல்லாததா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல். ஒவ்வொரு புவியியல் அம்சத்தின் பெயரையும் அந்த பெயரின் எழுதப்பட்ட வடிவத்தையும் வழங்கும் பணி கவுன்சிலுக்கு உள்ளது. கவுன்சிலின் அமைப்பு கவுன்சில் கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சரால் நியமிக்கப்பட்ட பதினைந்துக்கு குறையாத மற்றும் இருபத்தைந்து உறுப்பினர்களுக்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும், அவர்களில் ஒருவர் ஒன்பது தென்னாப்பிரிக்க மாகாணங்களில் ஒவ்வொன்றாலும் பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டும். பின்வருவனவற்றில் ஒவ்வொன்றாலும் ஒருவர் பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டும்ஃ தென்னாப்பிரிக்க தபால் அலுவலகம். தலைமை இயக்குநரகம்ஃ தேசிய புவிசார் தகவல். பான் தென்னாப்பிரிக்க மொழி வாரியம். வாரியத்தின் மற்ற உறுப்பினர்கள் அவர்களின் சிறப்புத் திறன், அனுபவம் மற்றும் தொடர்புடைய துறைகளில் உள்ள ஆர்வம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் மக்கள்தொகையின் மொழியியல், கலாச்சார மற்றும் மக்கள்தொகை பண்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் நியமிக்கப்பட வேண்டும். கவுன்சிலின் உறுப்பினர் மூன்று ஆண்டு காலத்திற்கு நியமிக்கப்படுகிறார், பின்னர் மேலும் மூன்று ஆண்டு காலத்திற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்படலாம். கவுன்சில் தேவைக்கேற்ப அடிக்கடி சந்திக்கலாம், ஆனால் வருடத்திற்கு குறைந்தது மூன்று முறை. 2001 ஆம் ஆண்டு சட்டத் திருத்தம், "அமைச்சர் எந்தவொரு நியாயமான அடிப்படையிலும் கவுன்சிலைக் கலைக்கலாம்" என்று வழங்கியது. ஒரு பெயருக்கு இறுதி ஒப்புதல் அல்லது நிராகரிப்பு தென்னாப்பிரிக்காவின் கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சருக்கு புவியியல் பெயர்கள் கவுன்சில் பரிந்துரைத்த புவியியல் பெயரை அங்கீகரிக்கவோ நிராகரிக்கவோ இறுதி அதிகாரம் உள்ளது. எந்தவொரு ஒப்புதலும் நிராகரிப்பும் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்க வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட வேண்டும். இருப்பினும், அமைச்சரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட புவியியல் பெயர் குறித்து அதிருப்தி அடைந்த எந்தவொரு நபரும் அல்லது அமைப்பும் அதற்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்யலாம். புதிய பெயர்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் கவுன்சிலின் முதல் இரண்டு ஆண்டுகள் பணி ஒரு புதிய தேசிய இடப் பெயர்கள் தரவுத்தளத்தை நிறுவுவதாகும். முதல் புதிய பெயர்கள் செப்டம்பர் 2000 இல் வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்டன. அக்டோபர் 2010 இல், எஸ்ஏஜிஎன்சி அவர்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் ஜனவரி 2010 வரை கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அனைத்து புதிய பெயர்கள் மற்றும் பெயர் மாற்றங்களின் பட்டியலை வெளியிட்டது. தென்னாப்பிரிக்க புவியியல் பெயர்கள் சேவை ஐடி அனைத்து தனித்துவமான இடங்களையும் அதிகாரப்பூர்வ பெயர், விளக்கம் மற்றும் சரியான ஆயத்தொகுப்புகளுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. இந்த ஐடி ஓபன்ஸ்ட்ரீட்மேப் போன்ற தரவுத்தளங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தென்னாப்பிரிக்காவில் நகரப் பெயர் மாற்றங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேற்கண்ட கட்டுரையில் வெளிப்புற இணைப்புகளால் திருத்தப்பட்டபடி, ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள இடங்களின் பெயர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவின் புவியியல் தென்னாப்பிரிக்காவின் அரசு முகமைகள் புவியியல் பெயரிடும் முகமைகள்