Pōtatau Te Wherowhero
போடாடாவ் டெ வீரோஹீரோ (இறப்பு 25 ஜூன் 1860) ஒரு மாவோரி போர்வீரர், வைகாடோ ஐவி (பழங்குடிகளின் கூட்டமைப்பு) தலைவர், முதல் மாவோரி மன்னர் மற்றும் டெ வீரோஹீரோ அரச வம்சத்தின் நிறுவனர் ஆவார். அவர் முதன்முதலில் டெ வீரோஹீரோ என்று அழைக்கப்பட்டார், 1858 இல் அவர் மன்னராக ஆன பிறகு போட்டாடாவ் என்ற பெயரைப் பெற்றார். நிலம் தொடர்பான சர்ச்சைகள் மேலும் தீவிரமடைந்ததால், டெ வீரோஹீரோ அரசாங்கத்துடனும் அதன் கொள்கைகளுடனும் பெருகிய முறையில் முரண்படுவதைக் கண்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை தே வீரோஹீரோ தே ராவ்-அங்காங்காவின் மூத்த மகன் ஆவார், அவர் நாகாட்டி மஹுதாவின் மூத்த தலைமை வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் மஸ்கெட் போர்களுக்கு முன்னும் பின்னும் ஒரு முக்கிய போர் தலைவராக இருந்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் டெ வீரோஹீரோ பிறந்தபோது, அவரது தந்தை வைகடோ பழங்குடியினரின் முக்கிய போர் தலைவரானார். தே ராவ்-அங்கங்கா ஓஹுபோவிற்கு அருகே ஹிங்ககாகா போரில் நாகாட்டி தோவா தலைவர் பிகாடெராங்கி தலைமையிலான சுமார் 7,000 வீரர்களைக் கொண்ட மிகப் பெரிய கடலோர தைனுய் மற்றும் தரனாகி படைகளைத் தோற்கடித்தார். தே வீரோஹீரோவின் தாயார், தே பரேங்காவோப், வைகாடோவின் ஹபூ (துணை பழங்குடி) நாகாட்டி கௌராவின் தலைவரின் மகள் ஆவார். மாவோரியை நியூசிலாந்திற்கு அழைத்து வந்ததாகக் கூறப்படும் டைனுய் மற்றும் தே அராவா வாகா (கேனோக்கள்) ஆகிய இரு கப்பல்களின் தலைவர்களிடமிருந்தும் டெ வீரோஹீரோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். ஹிங்ககாகா போரில் நாகாட்டி தோவாவை தனது தந்தை வென்றதைத் தொடர்ந்து, வைக்காடோ பழங்குடியினருக்கு ஒப்பீட்டளவில் அமைதி நிலவிய காலகட்டத்தில் டெ வீரோஹீரோ வளர்ந்தார். அவருக்கு பாரம்பரிய கோட்பாடுகள் கற்பிக்கப்பட்டன, முதலில் அவரது தந்தையாலும், பின்னர் தெ பாப்பா-ஓ-ரோடுவிலும், வாடாவ்ஹட்டாவில் உள்ள வைகடோ வேர் வனங்கா (அறிவு பள்ளி). அவர் வைகடோ ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் உள்ள கைடோதே பா என்ற இடத்திலும், ஹாகரிமாதா மலைத்தொடரின் அடிவாரத்திலும், மறுகரையில் தௌபிரிக்கு எதிரிலும் வசித்து வந்தார். அவருக்கு வாகாவி, ரகாராஹா, வையாதா மற்றும் ந்காவேரோ என்ற நான்கு மனைவிகள் இருந்தனர். அவரது குழந்தைகளில் மாட்டுதேரா தாவியாவோ, தே பியா தியாவோ, மகரெட்டா தே ஒட்டோடா மற்றும் திரியா (இந்த கடைசி இரண்டு பேர் ஒரே நபராக இருக்கலாம்) ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது சக நாகாட்டி மஹுதா தலைவரும் உறவினருமான தே யூரா ஒரு நாகாட்டி தோவா மனிதனைக் கொன்று, அதற்கு பதிலாக நாகாட்டி தோவா தலைவர் தே ரௌபராஹா தலைமையிலான ஒரு போர்க் குழுவால் கொல்லப்பட்டபோது, காவியாவில் நாகாட்டி தோவா மீதான தாக்குதல்களில் தே வீரோஹீரோ தனது தந்தையுடன் சேர்ந்தார். தே ரௌபராஹாவின் மனைவியான மரோர், 1820 ஆம் ஆண்டில் ஒரு டாங்கிஹங்காவுக்காக வைகாடோவில் உள்ள உறவினர்களைப் பார்வையிடச் சென்றபோது, தே ரங்கி-மோ-வாகாவால் அவரது கொலையைத் தூண்டினார். தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் கொலைகளுக்குப் பிறகு, டெ வீரோஹீரோ 3,000 வைகடோ மற்றும் நாகாட்டி மனியாபோட்டோ வீரர்களை காவியா மீது ஒரு நிலப்பரப்பு தாக்குதலுக்கு வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் வைன்காரோவாவில் (ராக்லான்) இருந்து அவர்களின் கூட்டாளிகளில் 1,500 பேர் கடல் வழியாக தாக்கினர். அவர்கள் ஒன்றாக தாகரோவா ஏரிக்கு அருகிலுள்ள தே ககரா மற்றும் திருவா பாயிண்டிற்கு தெற்கே உள்ள வைகாவுவில் நாகாட்டி தோவாவை தோற்கடித்தனர். தே ரௌபராஹா மற்றும் நாகாட்டி தோவா பின்னர் காவியா துறைமுகத்திற்கு அருகிலுள்ள தே அராவியில் முற்றுகையிடப்பட்டன. வைகாடோ மற்றும் மனியாபோட்டோ முற்றுகையாளர்களில் சிலர் நாகாட்டி தோவா அழிக்கப்படுவதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, எனவே அவர்கள் காவியாவில் தங்கள் நிலப்பரப்பைக் கைவிட்டு வடக்கு தரனகிக்கு குடிபெயர அனுமதிக்கப்பட்டனர். டெ வீரோஹீரோ ஒரு பெரிய இராணுவத்தை தாரனகிக்கு வழிநடத்தினார், ஓரளவு நாகாட்டி தோவாவைப் பின்தொடர்வதற்கும், ஓரளவு நாகாட்டி மனியாபோட்டோ தலைவரான பீஹி துகோரேஹுவை மீட்பதற்கும், அவரது போர்க் குழு வைதாரா ஆற்றின் பக்கத்திலுள்ள புகேரங்கியோராவில் தாரனகி பழங்குடியினரால் முற்றுகையிடப்பட்டது. அவர் ஒருபோதும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படவில்லை என்றாலும், சில நேரங்களில் தோல்வியுற்ற முற்றுகைகளில் மனித உயிருக்கு பெரும் செலவுகளைச் சந்தித்தார். 1822 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வடக்கு தரனகியில் உள்ள மோட்டுனுயியில் நாகாட்டி தோவா மற்றும் அவர்களின் கூட்டாளிகளின் கைகளில் வைகடோ படைகள் பெரும் தோல்வியை சந்தித்தன. கொல்லப்பட்ட வைக்காட்டோ தலைவரின் உடலைக் கைவிட்டு பின்வாங்க மறுத்தபோது டெ வீரோஹீரோ கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார். தே ரௌபராஹாவின் தலையீடு அவரைக் காப்பாற்றியது, ஆனால் பின்னர் அவர் பல எதிரி தலைவர்களை ஒரே போரில் ஈடுபடுத்த வேண்டியிருந்தது, ஒரு தோண்டுதல் கருவியுடன் மட்டுமே ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தார். இறுதியில் அவரது சொந்த மக்கள் திரும்பி வந்து பேச்சுவார்த்தை மூலம் ஒரு போர் நிறுத்தம் ஏற்பட்டது. 1818 முதல் 1823 வரை வடக்குத் தீவின் வழியாக ஹோங்கி ஹிகா தலைமையில் நடந்த பெரும் கலவரத்தில், மடகிடாகியில் (பிரோங்கியா) உள்ள தனது பழங்குடியினரை நாகபுஹிக்கு எதிராக தோல்வியுற்ற பாதுகாப்பில் கட்டளையிட டெ வீரோஹீரோ அந்த ஆண்டு வைகடோவுக்குத் திரும்பினார். வாகடோ மக்கள் தங்கள் வழக்கமான நிலப்பரப்பை விட தெற்கே பல ஆண்டுகளாக குடியேறினர், நாகபுஹியின் மேலும் தாக்குதல்களுக்கு அஞ்சினர். டெ வீரோஹீரோ மொகாவ் ஆற்றின் மேல் பகுதியில் உள்ள ஒரோங்கோகோகோயாவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது மனைவி வாகாவி அவர்களின் மகன் தாவியாவோவைப் பெற்றெடுத்தார். 1823இல் நாகபுஹியுடன் அமைதி ஏற்படுத்தப்பட்டது, வைக்காட்டோ மக்கள் தங்கள் பழங்குடி நிலத்தில் தங்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாகபுஹி இப்பகுதியில் மீண்டும் தோன்றிய நேரத்தில், வைகடோவும் துப்பாக்கிகளைப் பெற்றிருந்தார், எனவே வெற்றிகரமாக தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள முடிந்தது. 1831 ஆம் ஆண்டில் டெ வீரோஹீரோ தாரனாகி மாவோரிக்கு எதிராக ஒரு மகத்தான போர்க் குழுவை வழிநடத்தினார், மேலும் பல நூற்றுக்கணக்கான நாகாடியாவா பழங்குடியினரைக் கொன்றார், அவர்களின் நிலங்களை பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் கைப்பற்ற உரிமை கோரினார். 1832 ஆம் ஆண்டில் தே வீரோஹீரோ தலைமையிலான வைகடோ பழங்குடியினர் உள்ளூர் தே வையாரிகிக்கு எதிராக நுங்குரு மணல் மேடையில் ஒரு பெரிய போரை நடத்தினர், இதனால் நாகபுஹி மற்றும் அவர்களின் கடலோர நட்பு நாடுகளான தே வையாரிகி போன்றவர்களுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான பிரச்சாரம் முடிவுக்கு வந்தது. 1836 வாக்கில் டெ வீரோஹீரோ தாரனாகி பழங்குடியினருடன் சமாதானம் செய்து கொண்டார். வைக்காடோவில் மிஷனரிகள் ஐவி மீது அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய நேரத்தில் இது நிகழ்ந்தது. டெ வீரோஹீரோ தவறாமல் சேவைகளில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் ஞானஸ்நானம் பெறவில்லை. 1860 களில் அரசாங்கப் படைகளுக்கு எதிரான தரனாகி போரில் வைகடோவின் (அல்லது இன்னும் குறிப்பாக நாகாட்டி மனியாபோட்டோவின்) ஈடுபாட்டை தரனாகி ஐவி தே ஆதி ஆவாக்கு எதிரான தே வீரோஹீரோவின் நீண்ட தொடர் தாக்குதல்களில் காணலாம். ஒரு கட்டத்தில் தே வெரோஹீரோ தனது துன்பத்தில் மட்டுமே அங்கு வாழ்ந்த அடிமைகள் என்று கூறினார், ஆனால் அவருக்கு 250 பவுண்டுகள் ஊதியம் வழங்கப்பட்டபோது நிலத்தின் மீதான அனைத்து வட்டிகளையும் முடிவுக்கு கொண்டுவர அவர் தயாராக இருந்தார். மாவோரி வழக்கமான கோட்பாட்டின் படி உடைமையாக்கும் அளவுக்கு தே ஆதி அவாவின் நிலத்தை தே வீரோஹீரோ ஒருபோதும் ஆக்கிரமிக்கவில்லை என்று கீனன் வாதிடுகிறார். தேஆதி அவா ஒருபோதும் தங்கள் நிலத்தை முற்றிலுமாக கைவிட்டு, அதன் மூலம் அவர்களின் ஆக்கிரமிப்பு உரிமைகளைப் பராமரிக்கவில்லை. தாரனகியில் போரின் பிந்தைய கட்டங்களில், உணவு மற்றும் போர்ப் பொருட்களை (ஈயம் மற்றும் தூள்) கொண்டு வருவதில் வைகடோ வீரர்களின் ஈடுபாடு தான் தாரனகி வீரர்களுக்கு மலட்டுத்தன்மையற்ற, ஈரமான மற்றும் விருந்தோம்ப முடியாத மேட்டுநிலங்களில் தொடர்ந்து போராட உதவியது. சாம்பல் நிறத்துடனான உடன்படிக்கையும் செல்வாக்கும் மார்ச் 1840 இல் டெ வீரோஹீரோ மேற்கு மனுகாவில் உள்ள அவிதுவில் வசித்து வந்தார். கேப்டன் வில்லியம் சைமண்ட்ஸ் வைத்தாங்கி ஒப்பந்தத்தின் நகலை மனுகாவுக்கு கொண்டு வந்தார், அதில் தலைவர்கள் கையெழுத்திட வேண்டும், ஆனால் டெ வீரோஹீரோ மறுத்துவிட்டார். இருப்பினும் அவர் காலனித்துவ அரசாங்கத்துடன் நட்பாக இருந்தார், மேலும் அவர் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதிகளில் பாக்கேகா இருப்பதை எதிர்க்கவில்லை. ஆரம்பத்தில் டெ வீரோஹீரோ தனது பிராந்தியத்தில் பாக்கேகா வருகையை ஆதரித்தார்ஃ அவரது மகள் டிரியா, வர்த்தகர் ஜான் கென்ட் என்பவரை மணந்தார். மே 1844 இல் டெ வீரோஹீரோ ஆக்லாந்திற்கு அருகிலுள்ள ரெமுயராவில் ஒரு பெரிய பழங்குடியினரிடையே கூடிய கூட்டத்தை நடத்தினார், முக்கியமாக வடக்கு மாவோரியின் சக்தியால் கவர்னர் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்ராயைக் கவரும் நோக்கில். பின்னர் அவர் ஆக்லாந்தில் உள்ள அரசு இல்லத்தில் வரவேற்கப்பட்டார், மேலும் ஃபிட்ஸ்ராய் அவருக்கு மிகுந்த மரியாதையுடன் சிகிச்சை அளித்தார். டெ வீரோஹீரோ புக்கெகாவாவில் (இன்றைய ஆக்லாந்து களத்தில்) ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், மேலும் இது ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்துவது தொடர்பான பல விவாதங்களையும் பேச்சுவார்த்தைகளையும் கண்டது. வைகடோ பழங்குடியினர் ஆரம்பத்தில் நிலங்களை விற்றனர்; மனுகாவைச் சுற்றியுள்ள சில பழங்குடி நிலங்களை டெ வீரோஹீரோ விற்றார். எவ்வாறாயினும், 1846 ஆம் ஆண்டில் அவர் விக்டோரியா மகாராணியிடம் மாவோரியால் உண்மையில் ஆக்கிரமிக்கப்படாத அல்லது பயிரிடப்படாத நிலம் கிரீடம் சொத்தாக கருதப்பட வேண்டும் என்ற கட்டளை குறித்து கடுமையாக எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். 1847 மற்றும் 1852 க்கு இடையில் கவர்னர் கிரே 861 ஓய்வு பெற்ற பிரிட்டிஷ் வீரர்களை ஃபென்சிபில்ஸ் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு ஹோவிக், பன்முரே, ஒடாஹுஹு மற்றும் ஒன்ஹுங்காவில் பல இராணுவ கிராமங்களை நிறுவ ஏற்பாடு செய்தார். ஏப்ரல் 1849 இல் டெ வீரோஹீரோ கவர்னர் ஜார்ஜ் கிரேவுடன் ஆக்லாந்திற்கு ஃபென்சிபில்களைப் போலவே இராணுவப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 121 நாகதி மஹுதா-இப்போது ஹாமில்டனின் தெற்கு புறநகரில் உள்ள தமாஹேரியைச் சேர்ந்தவர், பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர்களின் சொந்த ஆயுதங்களை வழங்கினார். கிரே அவர்களுக்கு வழங்கிய நிலம் 80 ஒரு ஏக்கர் லாட் மற்றும் 80 ஐந்து ஏக்கர் லாட் ஆகும். இந்த உடன்பாட்டைச் செய்த மற்ற தலைவர்கள் காதி, நோபோரா, கஹவாய், பொங்கு, தே தௌகே, ரேவாயிட், ஹங்கபங்கா, தே கட்டியா மற்றும் ராமேகா கியாக்கி (sic) ஆவர். ஹோன் ஹெக் மற்றும் கவிதி ஆகியோரின் கீழ் மாவோரியின் வன்முறை எழுச்சிக்குப் பிறகு தேவைப்பட்டால் அவர்கள் பாதுகாப்புக்காக அழைக்கப்படலாம். சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதற்கும் அரசாங்க அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கும் அந்த பிரச்சாரத்தின் போது, மகாராணியுடன் பக்கபலமாக இருந்த கூபாபா, மாவோரியின் ஆதரவைப் பெறுவதன் முக்கியத்துவத்தை கிரே கற்றுக்கொண்டார். 1851 ஆம் ஆண்டு ஆக்லாந்து மீதான தாக்குதலின் போது ஒரு பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு நாகாட்டி பாவோவா, ஒன்ஹுங்கா ஃபென்சிபில்ஸ் மற்றும் எச். எம். எஸ் ஃப்ரை ஆகியோர் மெக்கானிக்ஸ் விரிகுடாவில் ஆக்லாந்தைப் பாதுகாத்தனர், நாகாட்டி மஹுதா எந்தப் பங்கும் வகிக்கவில்லை. அவர் ஒருபோதும் பிரிட்டிஷ் முடியாட்சிக்கு இறையாண்மையை விட்டுக்கொடுக்கவில்லை என்றாலும், ஆரம்பகால நியூசிலாந்து ஆளுநர்களுடன், குறிப்பாக ஜார்ஜ் கிரேவுடன் அவருக்கு நல்ல உறவு இருந்தது. நியூசிலாந்திற்கு அதிகமான குடியேற்றவாசிகள் வந்ததால், 1850 களின் முற்பகுதியில் இருந்து டெ வீரோஹீரோ பாகேகாவுடன் நட்பைக் குறைத்தார். முறையான அதிகார வரம்பு அல்லது சம்மதத்துடன் நிலம் வாங்குதல் அல்லது பரிசாக வழங்குதல் இல்லாத மாவோரி பழங்குடி நிலங்களை அடிக்கடி ஆக்கிரமித்த வைகாடோ நிலங்களுக்கு இந்த வருகையாளர்களின் இயல்பு காரணமாக இது ஓரளவு இருந்தது. 1850 களின் முற்பகுதியில், ஒரு மாவோரி மன்னரை நிறுவுவதற்கான இயக்கம் உருவானது. இது மாவோரி மக்களை ஒன்றிணைப்பதையும், விக்டோரியா மகாராணிக்கு எதிர் சமநிலையாக செயல்படுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மன்னர் இயக்கம் பாக்கேகா அரசாங்கத்தால் மாவோரி நிலத்தை விற்பனை செய்வதையும் அந்நியப்படுத்துவதையும் நிறுத்த விரும்பியது. மாட்டெனே தே விவி நியூசிலாந்து முழுவதும் பயணம் செய்தார், ராஜாவாக இருக்க விரும்பும் உயர் பதவியில் உள்ள ஒரு தலைவரைத் தேடினார். நாகாட்டி துவாரேட்டோவின் இவிகாவ் தே ஹ்யூஹியூ டுகினோ III, தே வீரோஹீரோவை அணுக வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரது விருப்பத்தை நாகாட்டி ஹவாவின் வைர்மு டாமிஹானா ஆதரித்தார். அப்போது வயதான போட்டாடாவ், ஆரம்பத்தில் தயக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் ஏப்ரல் 1857 இல் ரங்கிரிரியில் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் ஜூன் 1858 இல் நக்ருவாஹியாவில் மன்னராக பதவியேற்றார். பொட்டாட்டாவே பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்துடன் தொடர்ந்து ஒத்துழைக்க விரும்பினார், ஆனால் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களில் பலர் மிகவும் சுதந்திரமான நிலையை ஏற்றுக்கொண்டனர். படிப்படியாக இரு தரப்பினரும் துருவமுனைந்து பிரிந்தனர், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தனர் (வைக்காடோ மற்றும் நியூசிலாந்து போர்களின் படையெடுப்பைப் பார்க்கவும்). பொட்டாட்டாவ் 25 ஜூன் 1860 அன்று நக்ருவாஹியாவில் இறந்தார், மேலும் நக்ருவாஹியாவில் உள்ள அவரது அரச இல்லத்திற்கு அருகிலுள்ள டூபிரி மலையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் மதுதேரா தாவியாவோ ஆட்சிக்கு வந்தார். மேலும் காண்க வைத்தாங்கி வைக்காடோவின் மாவோரி கிங் இயக்க உடன்படிக்கை (ஐவிஐ) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகம்-மாவோரி கிங்கிடங்கா கிங்கிடங்கா-மாவோரி கிங் இயக்கம் (NZHistory.net.nz) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1860 இறப்புகள் மாவோரி மன்னர்கள் தே அவாமுடு மஸ்கெட் போர்களில் இருந்து மக்கள் நாகாட்டி மஹுதா மக்கள் வைகடோ டைனுய் மக்கள் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற நியூசிலாந்து மாவோரி ஆண்கள்