Daily Ireland
டெய்லி அயர்லாந்து ஒரு ஐரிஷ் குடியரசுக் கண்ணோட்டத்தில் செய்திக் கதைகளை உள்ளடக்குவதற்காக ஜனவரி 2005 முதல் செப்டம்பர் 2006 வரை இருந்த ஒரு ஐரிஷ் தினசரி செய்தித்தாள் ஆகும். இது பெல்ஃபாஸ்ட் உள்ளூர் செய்தித்தாளான ஆண்டர்சன்ஸ்டவுன் நியூஸ் உடன் இணைக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2006 இல், செய்தித்தாள் வெளியீட்டை நிறுத்துவதாக அறிவித்தது, 475 வது மற்றும் கடைசி இதழ் செப்டம்பர் 7 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அதன் ஆதரவாளர்கள் இந்த செய்தித்தாளை முதல் வெகுஜன சந்தை ஐரிஷ் குடியரசு செய்தித்தாள் என்று கருதினர். வடக்கு அயர்லாந்தின் மிகப்பெரிய தேசியவாதக் கட்சியான சின் ஃபீனின் அரசியலுக்கு இது அதிகப்படியான ஆதரவை அளிப்பதாக விமர்சகர்கள் குற்றம் சாட்டினர். சில ஆதரவாளர்களும் எதிர்ப்பாளர்களும் இதை செயலிழந்த ஐரிஷ் பிரஸ் செய்தித்தாளுடன் ஒப்பிட்டனர், இது ஃபியானா ஃபாயிலுடன் வலுவாக தொடர்புடையது மற்றும் ஆதரிக்கிறது. குடியரசின் நீதித்துறை அமைச்சர் மைக்கேல் மெக்டொவல் திணைக்கள இணையதளத்தில் வெளியிட்ட அறிக்கையில், செய்தித்தாள் தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ ஆல் ஆதரிக்கப்படுவதாகவும், அதை நாஜி கட்சி செய்தித்தாளான வோல்கிஷர் பியோபாக்டருடன் ஒப்பிட்டதாகவும் கூறினார், இது செய்தித்தாள்களின் வெளியீட்டாளர்களால் அவதூறு செய்ததற்காக சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கும் அச்சுறுத்தலுக்கு வழிவகுத்தது. வெளியீட்டாளர்கள் அவரது குற்றச்சாட்டை மறுத்து அதை திரும்பப் பெறக் கோரினர். சில சின் ஃபீன் ஆதரவாளர்கள் விசுவாசிகளால் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது அச்சுறுத்தப்பட்டதால், டெய்லி அயர்லாந்தின் ஊழியர்கள் மெக்டொவலின் கருத்துக்கள் தங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதாக வாதிட்டனர். செய்தித்தாளின் நிர்வாகத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர் பின்னர் வடக்கு அயர்லாந்தின் போலீஸ் சேவையால் விசுவாசமான துணை ராணுவப் படைகளால் தாக்கப்படும் அபாயத்தில் இருப்பதாகக் கூறினார். மெக்டொவல் தனது கருத்துக்களைத் திரும்பப் பெற மறுத்து, டெய்லி அயர்லாந்திடம் அவற்றை நீதிமன்றத்தில் பார்ப்பேன் என்று கூறினார். அவர்கள் பெல்ஃபாஸ்டில் அவருக்கு எதிராக ஒரு வழக்கைக் கொண்டுவந்தபோது, அவரது பாதுகாப்புக் குழு நீதி அமைச்சராக மெக்டொவெலுக்கு இறையாண்மை விலக்கு இருப்பதாக அறிவித்தது. இந்த வழக்கின் தீர்ப்பு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மே 2005 இல் செய்தித்தாளின் நிர்வாகம் டெய்லி அயர்லாந்து மோசமான புழக்கத்தை அனுபவித்து வருவதாகவும், அதன் பல ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்யப் போவதாகவும் ஊடக அறிக்கைகளை மறுத்தது. 14 மே 2005 அன்று செய்தித்தாள் இதை உறுதிப்படுத்தியது, அதில் விளம்பரங்களை வைக்க வேண்டாம் என்ற பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் முடிவின் காரணமாக மோசமான விளம்பர வருவாய் ஏற்படுகிறது (இது ஒரு குறிப்பிட்ட புழக்கத்தை எட்டிய ஆவணங்களுடன் தொடர்புடையது என்பதால்), இதன் விளைவாக 30 வேலைகள் ஆபத்தில் உள்ளன. தணிக்கை செய்யப்பட்ட புழக்க புள்ளிவிவரங்கள் கிடைக்காத வெளியீடுகளில் விளம்பரம் செய்யக்கூடாது என்பது அந்த நேரத்தில் அரசாங்கத்தின் கொள்கையாக இருந்தது, மேலும் ஒரு புதிய வெளியீடாக, இந்த புள்ளிவிவரங்கள் டெய்லி அயர்லாந்தில் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை. தொழிற்சங்க சகா ஜான் டெய்லர் வெளியிட்ட டைரோன் கூரியர் உட்பட தணிக்கை செய்யப்பட்ட புழக்க எண்ணிக்கை இல்லாமல் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள பல செய்தித்தாள்களில் அரசாங்கம் விளம்பரம் செய்கிறது என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், டன்கானன் நியூஸ் மற்றும் டைரோன் கூரியருக்கான புழக்க புள்ளிவிவரங்கள் www.abc.org.uk இல் ஆய்வுக்கு கிடைக்கின்றன, மேலும் ஜனவரி முதல் ஜூலை 2007 வரையிலான காலகட்டத்தில், அந்த செய்தித்தாளின் புழக்கம் 15,441 ஆக இருந்தது என்று கூறுகிறது. தணிக்கை பணியகத்தின் தகவல்களின்படி, 2006 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் இந்த இதழ் சராசரியாக 10,080 புழக்கத்தில் இருந்தது. இதற்கு மாறாக ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட் சுமார் 160,000 புழக்கத்தையும், ஐரிஷ் டைம்ஸ் 117,000 புழக்கத்தையும் கொண்டிருந்தது. அவை வடக்கு அயர்லாந்தில் உலகளவில் கிடைக்கவில்லை, எனவே அயர்லாந்து குடியரசில் அவற்றின் முக்கிய சந்தையைக் கொண்டுள்ளன, டெய்லி அயர்லாந்தைப் போலல்லாமல் இது அனைத்து அயர்லாந்து செய்தித்தாளாகவும் கருதப்பட்டது. பெரும்பாலும் வடக்கு அயர்லாந்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஐரிஷ் நியூஸ், 50,000 க்கும் மேற்பட்ட புழக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. புதிய செய்தித்தாள்கள் வழக்கமாக குறைந்த அடித்தளத்தில் தொடங்கி முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பணத்தை இழந்தாலும், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இவ்வளவு குறைந்த அடித்தளத்தில் தொடங்கிய எந்த ஐரிஷ் தேசிய செய்தித்தாளும் உயிர் பிழைக்கவில்லை, தி ஸ்டார்ஸ் ஆன் சண்டே, டெய்லி நியூஸ் மற்றும் டப்ளின் டெய்லி போன்ற செய்தித்தாள்கள் சிறிய சந்தைகளில் (குடியரசில் முந்தைய இரண்டு, டப்ளினில் பிந்தையது) மடிப்பதற்கு முன்பு அதிக ஆரம்ப அடிப்படை புழக்கங்களை ஈர்த்தன. கட்டுரையாளர்களில் எழுத்தாளர் டேனி மோரிசன், பசுமை அரசியல்வாதி பாட்ரிசியா மெக்கென்னா மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஃபிராங்க் கொன்னோலி ஆகியோர் அடங்குவர். டெய்லி அயர்லாந்தின் தலைமை அலுவலகம் பெல்ஃபாஸ்டில் இருந்தது, ஒரு பத்திரிகையாளர் டேவிட் லிஞ்ச் டப்ளினில் இருந்து செய்தித்தாளில் பணியாற்றினார். லிஞ்ச் 2006 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் செய்தித்தாளுக்காக மத்திய கிழக்கிலிருந்து அறிக்கை செய்தார், மேலும் அவரது சில அறிக்கைகள் அவரது புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன ஒரு பிரிக்கப்பட்ட சொர்க்கம்ஃ புனித நிலத்தில் ஒரு ஐரிஷ்மேன் (புதிய தீவு, ஜனவரி 2009). 2006 ஆம் ஆண்டு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஏற்பாடு செய்த பன்முகத்தன்மைக்கான விருதும் இந்த செய்தித்தாளுக்கு வழங்கப்பட்டது. அயர்லாந்தில் உள்ள பயணிகள் சமூகத்தைப் பற்றி டேவிட் லிஞ்ச் எழுதிய தொடர்ச்சியான கட்டுரைகளுக்காக பாகுபாடு இதழியல் விருதுகளுக்கு எதிராக. 7 செப்டம்பர் 2006 அன்று, டெய்லி அயர்லாந்து நிர்வாக இயக்குனர் மைர்டின் ஓ முயில்லியோர் இதழ் வெளியீட்டை நிறுத்துவதாக அறிவித்தார், கடைசி இதழ் 7 செப்டம்பர் 2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் அமைச்சரின் ஐ. ஆர். ஏ கூற்றுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர காகிதம்-அவதூறு சர்ச்சை குறித்த கார்டியன் கட்டுரை டெய்லி அயர்லாந்து அச்சிடுவதை நிறுத்துகிறது-பிபிசி செய்தி கட்டுரை, 7 செப்டம்பர் 2006 பை-பை டெய்லி லைஸ்-தி பிளாங்கெட் "கிரிட்டிக்கல் ரிவ்யூ" அடிக்குறிப்புகள் அயர்லாந்து வெகுஜன ஊடகங்களில் பெல்ஃபாஸ்டில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் வடக்கு அயர்லாந்து செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் 2005 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் 2006 இல் நிறுவப்பட்டன