The Arsenal of Freedom
"தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் இருபத்தி முதல் அத்தியாயம் ஆகும்ஃ அடுத்த தலைமுறை, முதலில் ஏப்ரல் 11,1988 அன்று ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பீம்லரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ரிச்சர்ட் மானிங் மற்றும் ஹான்ஸ் பீம்லர் ஆகியோரால் இந்த தொலைகாட்சி நாடகம் எழுதப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை லெஸ் லாண்டாவ் இயக்கியுள்ளார். 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ்-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், யு. எஸ். எஸ். டிரேக் காணாமல் போனதை குழுவினர் விசாரிக்கின்றனர். அவர்கள் மினோஸ் கிரகத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஒரு தானியங்கி ஆயுத அமைப்பின் செயல்விளக்கத்தால் ஒரு தொலைதூரக் குழுவும் கப்பலும் தனித்தனியாக தாக்கப்படுகின்றன. மௌரிஸ் ஹர்லி இந்த அத்தியாயத்தை ஈரானுக்கு எஃப்-14 டாம்கேட்ஸ் விற்பனை குறித்த வர்ணனையாகப் பார்த்தார். டாக்டர் பெவர்லி க்ரஷர் (கேட்ஸ் மெக்ஃபாடன்) இந்த அத்தியாயத்தில் கேப்டன் ஜீன்-லுக் பிகார்ட் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) மீதான தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார், ஆனால் ஜீன் ரோடன்பெர்ரி அதை மாற்றினார். விஎஃப்எக்ஸ் மேற்பார்வையாளர்/தயாரிப்பாளர் டான் கரி இந்த அத்தியாயத்தில் காணப்பட்ட ட்ரோனின் மாதிரியை ஒரு பேண்ட்ஹோஸ் கொள்கலன் மற்றும் ஷாம்பு பாட்டிலைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கினார். விமர்சகர்களின் கருத்துக்கள் கலவையானவையாக இருந்தன, ஆனால் வின்சென்ட் ஷியாவெல்லியின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ மினோஸ் கிரகத்தை ஆய்வு செய்யும் போது காணாமல் போன யு. எஸ். எஸ் டிரேக்கைத் தேடுவதற்காக தி எண்டர்பிரைஸ் லோரென்ஸ் கிளஸ்டருக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது, இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆயுதங்களை விற்பனை செய்வதன் மூலம் பணக்காரரானது. கப்பல் கிரகத்தை அடையும் போது, பதிவுசெய்யப்பட்ட ஹாலோகிராஃபிக் உருவம் (வின்சென்ட் ஷியாவெல்லி) "தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" என்ற விளம்பரத்தால் அவர்கள் சந்திக்கப்படுகிறார்கள், இது குழுவினரை மேற்பரப்புக்கு அழைக்கிறது. தளபதி வில்லியம் ரிக்கர் (ஜொனாதன் ஃப்ரேக்ஸ்), லெப்டினன்ட் ஜெனரல். கமாண்டர் டேட்டா (ப்ரெண்ட் ஸ்பினர்) மற்றும் லெப்டினன்ட் தாஷா யார் (டெனிஸ் கிராஸ்பி) ஆகியோர் விசாரணைக்காக மேற்பரப்புக்கு கீழே இறங்கினர். ரிக்கரை டிரேக்கின் கேப்டன் ரைஸ் சந்திக்கிறார், ஆனால் கேப்டன் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்பதை தீர்மானித்து அவருக்கு தவறான தகவல்களை வழங்குகிறார். மேலும் கேள்விகளுக்குப் பிறகு, "கேப்டன்" காணாமல் போகிறார், ஒரு மிதக்கும் கண்காணிப்பு ஆய்வை வெளிப்படுத்துகிறார், இது டேட்டா மற்றும் யார் அதை அழிப்பதற்கு முன்பு ரிக்கரைச் சுற்றி ஒரு ஸ்டேசிஸ் புலத்தை சுடுகிறது. எண்டர்பிரைஸ் ஸ்டாஸிஸ் புலத்தின் வழியாக ரிக்கரை ஒளிரச் செய்ய முடியாது, எனவே கேப்டன் ஜீன்-லுக் பிகார்ட் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) மற்றும் டாக்டர் பெவர்லி க்ரஷர் (கேட்ஸ் மெக்ஃபாடன்) மேற்பரப்புக்கு பயணிக்கிறார்கள், மேலும் லெப்டினன்ட் ஜியோர்டி லா ஃபோர்ஜ் (லெவர் பர்ட்டன்) நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிடப்படுகிறார். பிகார்ட் மற்றும் க்ரஷர் ஆகியோர் ரிக்கரை விடுவிக்க முயற்சிக்கும்போது, மற்றொரு கண்காணிப்பு ஆய்வு தோன்றுகிறது மற்றும் அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறது. சண்டையில் பிகார்ட் மற்றும் க்ரஷர் டேட்டா மற்றும் யாரிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு ஒரு குழியில் விழுந்து, க்ரஷரை கடுமையாக காயப்படுத்துகிறார்கள். இதற்கிடையில், டேட்டாவும் யாரும் இரண்டாவது ஆய்வு முதல் சோதனையை விட சக்திவாய்ந்தது என்பதைக் கண்டறிந்து அதை அழிக்க அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த சக்தி தேவைப்படுகிறது. பிகார்ட் க்ரஷரின் காயங்களுக்கு முனைந்தாலும், டேட்டா ரிக்கரை ஸ்டேசிஸ் புலத்திலிருந்து விடுவிக்க நிர்வகிக்கிறது. ரிக்கர், யார் மற்றும் டேட்டா மீண்டும் தாக்கப்படுகின்றன, இந்த புதிய ஆய்வுக்கு அதை அழிக்க இன்னும் அதிக பேஸர் சக்தி தேவைப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆய்வும் முந்தைய ஆய்வுகளின் அனுபவங்களிலிருந்து கற்றுக் கொள்கிறது மற்றும் வலுவாக மாறத் தழுவுகிறது என்றும், அடுத்த விசாரணை தோற்கடிக்க முடியாததாக இருக்கலாம் என்றும் தரவு கூறுகிறது. எண்டர்பிரைஸ் ஒரு மறைக்கப்பட்ட தாக்குபவரால் சுடப்படுகிறது, ஒவ்வொரு அடுத்தடுத்த தாக்குதலும் கடைசி தாக்குதலை விட வலுவானது, இது கப்பலின் கேடயங்களை அழுத்துகிறது. தலைமைப் பொறியாளர் லெப்டினன்ட் லோகன் (வைட்டோ ருகினிஸ்) பாலத்திற்குச் சென்று, எண்டர்பிரைஸ் கிரகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கோரி, கட்டளையிட முயற்சிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் லா ஃபோர்ஜை முறியடிக்கிறார், ஆனால் லா ஃபோர்ஜ் மறுக்கிறார், லோகனுக்கு அவரை அகற்ற அதிகாரம் இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டி அவரை பொறியியல் துறைக்குத் திரும்புமாறு கட்டளையிடுகிறார். தாக்குதல்கள் தொடரும்போது, லா ஃபோர்ஜ் லோகனை பாலத்திற்கு நினைவுகூர்ந்து, ஒரு சாஸரைப் பிரிக்க உத்தரவிட்டார், லோகனை சாஸரின் பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டு, போர் பாலத்திலிருந்து மினோஸிற்குத் திரும்புவதற்கு ஸ்டார்-டிரைவ் பிரிவின் கட்டளையை எடுத்துக் கொண்டார். இன்னும் நிலத்தடியில், பிகார்ட் ஒரு கணினி முனையத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அதை அவர் செயல்படுத்துகிறார், இதனால் விற்பனையாளரின் ஒரு ஹாலோகிராம் தோன்றும் மற்றும் எந்தவொரு எதிரி அச்சுறுத்தலுக்கும் பதிலளிக்கும் வகையில் தன்னை மேம்படுத்தக்கூடிய ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆயுத அமைப்பின் செயல்விளக்கத்தை அவர்கள் காண்கிறார்கள் என்பதை விளக்குகிறார். மினோசியர்களும் டிரேக்கும் ஆயுதங்களால் அழிக்கப்பட்டதாக பிகார்ட் அனுமானிக்கிறார். ஆர்ப்பாட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு அவர் ஹாலோகிராமை கட்டாயப்படுத்தத் தவறிவிட்டார். தரவுகளால் பிகார்ட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது, மேலும் காவலர்கள் தங்கள் சொந்த மின் ஆதாரத்தை அழிக்க அமைக்க முடியும் என்றாலும், இதன் விளைவாக ஏற்படும் வெடிப்பு அநேகமாக தொலைதூர குழு உட்பட முழு பகுதியையும் வெளியேற்றும் என்பதை தீர்மானிக்கிறது. பிகார்ட் இறுதியாக விற்பனையாளரிடம் அவர் கணினியை வாங்குவார் என்று கூறுகிறார், இதனால் விற்பனையாளர் காணாமல் போகிறார் மற்றும் கிரகத்தில் உள்ள ஆய்வுகள் மூடப்படுகின்றன. லா ஃபோர்ஜ் கிரகத்தின் வளிமண்டலத்தைப் பயன்படுத்தி விண்வெளியில் பரவும் ஆய்வின் இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்தி அதை அழிக்கிறது. தொலைதூரக் குழு ஸ்டார்-டிரைவ் பிரிவுக்குத் திரும்புகிறது, அங்கு பிகார்ட் லா ஃபோர்ஜை சாஸர் பிரிவுடன் சந்திக்கும் வரை கட்டளையில் இருக்க அனுமதிக்கிறது, அவர் கப்பலை அப்படியே விட்டுச் சென்றதாகவும், அது அதே நிலையில் திரும்ப விரும்புவதாகவும் குறிப்பிட்டார். தயாரிப்பு கதை ஆசிரியர் மாரிஸ் ஹர்லி, "தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" இன் கதைக்களத்தை அமெரிக்கன் க்ரும்மன் எஃப்-14 டாம்கேட்ஸ் ஈரானுக்கு விற்பனை செய்வது குறித்த வர்ணனையாக "இறுதி முடிவுக்கு" கொண்டு செல்லப்பட்டதாக பார்த்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ஷா முகமது ரெசா பஹ்லவி 80 டாம் கேட்ஸ் மற்றும் ஏவுகணைகளை 2 பில்லியன் டாலருக்கு வாங்கினார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸ் இனி இந்த திட்டத்திற்கு நிதியளிக்காததால் அந்த பரிவர்த்தனை க்ரும்மன் திவால்நிலைக்கு செல்வதைத் தடுத்தது. அமெரிக்காவைத் தவிர விமானங்களைப் பயன்படுத்திய ஒரே நாடு ஈரான் மட்டுமே. அசல் கதையில் பிகார்ட் காயமடைந்தார், மேலும் க்ரஷர் அவரை இறப்பதிலிருந்து காப்பாற்ற முயன்றபோது அவர் மீதான தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார். ஜீன் ரோடன்பெர்ரி ஒரு காதல் கதையைச் செய்ய விரும்பவில்லை, எனவே அது மாற்றப்பட்டது. பிகார்ட் மற்றும் க்ரஷர் பாத்திரங்களை அவற்றின் கூறுகளிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கு அவற்றை மாற்றுவதற்கான ஆலோசனையை லெஸ் லாண்டாவ் வழங்கினார். லாண்டாவ் ஊழியர்களில் உதவி இயக்குநராக இருந்தார், மேலும் "தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" உடன் ஒரு அத்தியாயத்தை இயக்கிய தயாரிப்பு குழுவில் முதல் உறுப்பினரானார். ட்ரோனின் மாதிரி டான் கர்ரியால் உருவாக்கப்பட்டது, ஒரு எல் 'ஈக்ஸ் பேண்டிஹோஸ் கொள்கலன் மற்றும் ஒரு ஷாம்பு பாட்டில் ஆகியவற்றிலிருந்து. இயக்கக் கட்டுப்பாட்டு புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக அவர் மாதிரியை கை அனிமேஷன் செய்தார், இயக்கங்களை திரவமாக வைத்திருக்க தனது பல ஆண்டுகால தாய் சி பயிற்சியைப் பயன்படுத்தினார். பின்னணியில் கலக்க, அவர் ஒரு ஜோடி பச்சை நிற டைட்ஸ் அணிந்திருந்தார், அதே நேரத்தில் அவர் மாதிரியை கைமுறையாக திரையில் நகர்த்திக்கொண்டிருந்தார். வரவேற்பு "தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" முதன்முதலில் ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் ஏப்ரல் 11,1988 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 10.4 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, அதாவது அனைத்து வீடுகளிலும் 10.4 சதவீதம் பேர் இதைப் பார்த்தனர். இது மூன்று வாரங்களில் முதல் புதிய அத்தியாயம், முந்தைய அத்தியாயம், "ஹார்ட் ஆஃப் குளோரி" 10.7 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. தொடர் முடிந்த பிறகு பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தை மீண்டும் பார்த்தனர். கீத் டி காண்டிடோ ஜூலை 2011 இல் Tor.com க்கான அத்தியாயத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். வின்சென்ட் ஷியாவெல்லியின் தோற்றத்தை எடுத்துரைத்த அவர், "அவர் நடிக்கும் ஒவ்வொரு காட்சியும் தனக்குச் சொந்தமானது" என்று கூறினார். எண்டர்பிரைஸின் பொறுப்பில் லா ஃபோர்ஜ் இருந்த சூழ்நிலை "கொடூரமாக திட்டமிடப்பட்டது" என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் "ஸ்கிரிப்ட்டை அழைப்பதற்கு அப்பால் கிரகத்திற்குச் செல்வதற்கு பிகார்ட் ஒரு நல்ல சாக்குப்போக்கைக் கூட வழங்கவில்லை" என்றார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு பத்தில் ஆறு மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இது ஒரு "வேடிக்கையான, சுவாரஸ்யமான, திசைதிருப்பும் அத்தியாயம்" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். ஜாக் ஹேண்ட்லன் மே 2010 இல் தி ஏ. வி. க்காக அத்தியாயத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். கிளப். அவர் அத்தியாயத்தை விமர்சித்தார், "அனைத்து வகையான பிரச்சினைகளும் உள்ளன, மிகப்பெரியது என்னவென்றால், அத்தியாயத்தில் உண்மையில் மூன்றாவது செயல் இல்லை, ஆனால் குழுவினரின் தார்மீக மேன்மை முழுமையாகக் காட்டப்படுகிறது, மேலும் இது வெறுப்பாக இருக்கிறது". இந்த அத்தியாயத்தில் விளையாடிய தார்மீகக் கதையை அவர் சுருக்கமாகக் கூறினார், "டி. ஓ. எஸ்ஸில், கிர்க், ஸ்போக் மற்றும் மெக்காய் ஆகியோர் தோற்கடிக்க முடியாத ஆயுதத்தின் முறையீட்டையும் அதன் குறைபாடுகளையும் வெளிப்படுத்தியிருப்பார்கள். இங்கே, வன்முறை வன்முறையைத் தொடங்குகிறது என்பதை நாம் அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவ்வளவுதான் ". அவர் அத்தியாயத்திற்கு சி + தரத்தை வழங்கினார். ஜேம்ஸ் ஹன்ட் மார்ச் 2013 இல் டென் ஆஃப் கீக் வலைத்தளத்திற்காக அத்தியாயத்தைப் பார்த்தார். இது ஒரு நல்ல அத்தியாயம் என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் மதிப்பாய்வுக்கான மறுபரிசீலனையில் இது அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை என்பதைக் கண்டறிந்தார். இந்த கதைக்களம் பிலிப் கே. டிக் நாவலின் கதைக்களத்தை நினைவூட்டுவதாகத் தோன்றுகிறது என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் கிரகத்தின் தொலைதூர குழு காட்சிகள் பிகார்ட் மற்றும் க்ரஷர் இருந்த குழிக்குள் தரவு குதித்ததைத் தவிர சற்று சலிப்பாக இருப்பதாக அவர் நினைத்தார். மைக்கேல் எரிகா கிரீன் ஆகஸ்ட் 2007 இல் ட்ரெக் நேஷன் வலைத்தளத்திற்கான அத்தியாயத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். லா ஃபோர்ஜுடனான காட்சி மிகவும் கட்டாயமானது என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் வின்சென்ட் ஷியாவெல்லியை ஒரு "விருந்து" என்று விவரித்தார். இல்லையெனில் நடிகர்கள் அதிகம் நீட்டிக்கப்படவில்லை, ஆனால் நட்சத்திர-இயக்கி பிரிவு கிரகத்தின் வளிமண்டலத்தில் நுழையும் காட்சிகளால் மகிழ்ச்சியடைந்ததாக அவர் கூறினார். "தி அர்செனல் ஆஃப் ஃப்ரீடம்" மார்ச் 26,2002 அன்று முதல் சீசனின் ஒரு பகுதியாக பிராந்தியத்தில் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது, இதில் ஒலி டால்பி டிஜிட்டல் 5.1 சரவுண்ட் தரநிலைகளுக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டது, மேலும் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருடனான தொடர்ச்சியான நேர்காணல்கள் ஆறாவது வட்டில் சேர்க்கப்பட்டன. இது உயர் வரையறை வீடியோவில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூலை 24,2012 அன்று ப்ளூ-ரே தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் 1988 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் லெஸ் லாண்டாவ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆயுதங்கள் பற்றி எஸ். வி.: லிஸ்டா ஓவர் அவ்ஸ்னிட் அவ் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் Generation#Säsong 1 (1987-1988)