Bridge of No Return
கூட்டு பாதுகாப்பு பகுதியில் (ஜேஎஸ்ஏ) அமைந்துள்ள "பிரிட்ஜ் ஆஃப் நோ ரிட்டர்ன்" என்று அழைக்கப்படும் பாலம் வட கொரியாவிற்கும் தென் கொரியாவிற்கும் இடையிலான இராணுவ எல்லைக் கோட்டை (எம். டி. எல்) கடக்கிறது. 1953 ஆம் ஆண்டில் கொரிய போர்நிறுத்தத்தின் முடிவில் கைதிகள் பரிமாற்றத்திற்கு இந்த பாலம் பயன்படுத்தப்பட்டது. திருப்பி அனுப்புவதற்காக பாலத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட போர்க் கைதிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட இறுதி இறுதி எச்சரிக்கையிலிருந்து இந்த பெயர் உருவானதுஃ அவர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்ட நாட்டில் தங்கலாம் அல்லது தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்ப பாலத்தைக் கடக்கலாம். இருப்பினும், அவர்கள் பாலத்தைக் கடக்க முடிவு செய்தவுடன், அவர்கள் பின்னர் தங்கள் மனதை மாற்றிக் கொண்டாலும், அவர்கள் ஒருபோதும் திரும்பி வர அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள். கைதிகள் பரிமாற்றத்திற்காக இந்த பாலம் கடைசியாக 1968 ஆம் ஆண்டில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அப்போது அதன் குழுவினர் விடுவிக்கப்பட்டு பாலம் வழியாக தென் கொரியாவுக்குள் நுழைய உத்தரவிடப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 1976 இல் கொரிய கோடாரி கொலை சம்பவம் வரை வட கொரியர்களால் இந்த பாலம் தீவிரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டளை (யு. என். சி) கூட்டு பாதுகாப்பு பகுதிக்குள் இராணுவ எல்லைக் கோட்டை அமல்படுத்த வேண்டும் என்றும் தெளிவாக குறிக்க வேண்டும் என்றும் கோரியது. 72 மணி நேரத்திற்குள், வட கொரியர்கள் ஜேஎஸ்ஏவின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு புதிய பாலத்தை ("72-மணிநேர பாலம்" என்று பெயரிடப்பட்டது) கட்டினர், மேலும் அசல் பாலம் இனி பயன்படுத்தப்படவில்லை. இராணுவ எல்லைக் கோடு பாலத்தின் நடுப்பகுதி வழியாக செல்கிறது. பாலத்தின் இருபுறமும் இறுதியில் அந்தந்த நாடுகளின் பாதுகாப்பு இல்லங்கள் உள்ளன. வட கொரிய கட்டிடம் KPA#4 என்றும், ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டளை சோதனைச் சாவடி CP#3 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது (இது 1980 களின் நடுப்பகுதியில் கைவிடப்பட்டது). மரங்களால் சூழப்பட்ட CP#3, குளிர்கால மாதங்களில் மற்றொரு UNC தளத்திலிருந்து மட்டுமே காணப்பட்டது, OP#5 (இப்போது CP#3 என மறுபெயரிடப்பட்டுள்ளது). வட கொரியாவின் கொரிய மக்கள் இராணுவம் (KPA) பழைய CP#3 இலிருந்து UNC பணியாளர்களைப் பிடித்து பாலத்தின் குறுக்கே வட கொரிய எல்லைக்குள் இழுக்க பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. வட கொரிய பிராந்தியத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பதால், அனைத்து அணுகல் பாதைகளிலும் வட கொரிய சோதனைச் சாவடிகளால் சூழப்பட்டிருப்பதால், அங்கு பணிபுரியும் UNC பணியாளர்களைக் கடத்த தொடர்ச்சியான முயற்சிகள் காரணமாக, CP#3 பெரும்பாலும் "உலகின் தனிமையான புறக்காவல் நிலையம்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பாலம் பழுதுபார்க்கப்பட வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது. சிஎன்என் செய்தியின்படி, அமெரிக்க அரசாங்கம் பாலத்தை சரிசெய்யவோ அல்லது அதை மாற்றவோ முன்வந்துள்ளது, ஆனால் வட கொரியா அனுமதி மறுத்துள்ளது. முக்கிய நிகழ்வுகள் ஆபரேஷன் லிட்டில் ஸ்விட்ச், ஏப்ரல் 1953. இந்த நடவடிக்கை கைதிகளை திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஒரு சோதனை வழக்கு, இது இரண்டு வருட பேச்சுவார்த்தையின் போது சர்ச்சைக்குரிய நான்கு முக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்றாகும். 605 நோய்வாய்ப்பட்ட, காயமடைந்த மற்றும்/அல்லது காயமடைந்த UNC கைதிகள் 6,030 நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது காயமடைந்த வட கொரிய கைதிகளுக்கு பரிமாறப்பட்டனர். ஆபரேஷன் பிக் ஸ்விட்ச், ஏப்ரல்-செப்டம்பர் 1953. முன்னதாக மேற்கொள்ளப்பட்ட திருப்பி அனுப்புதலின் வெற்றியின் அடிப்படையில், கைதிகளின் பொதுவான பரிமாற்றம் ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது. ஆபரேஷன் பிக் ஸ்விட்சின் போது, கைதிகள் சச்சோங் ஆற்றின் கரையில் உள்ள பன்முன்ஜோமுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். ஒவ்வொரு கைதியும் ஆற்றைக் கடந்து தனது நாட்டு மக்களிடம் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறாரா அல்லது அவரைக் கைது செய்தவர்களுடன் தங்க விரும்புகிறாரா என்று கேட்கப்பட்டது. தேர்வு செய்யப்பட்டவுடன் பின்வாங்குவது இல்லை-எனவே பிரிட்ஜ் ஆஃப் நோ ரிட்டர்ன் என்று பெயர். இந்த நேரத்தில் 13,444 யூஎன்சி கைதிகள் யூஎன்சி நாடுகளுக்குத் திரும்பினர், மேலும் 89,493 கேபிஏ மற்றும் சிபிவி கைதிகள் தங்கள் நாடுகளுக்குத் திரும்பினர். மார்ச் 1953 இல், போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைகளை முறியடிக்கும் முயற்சியில் ஜனாதிபதி சிங்மேன் ரீயின் உத்தரவின் பேரில் ஆர். ஓ. கே. ஏ முகாம்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த மேலும் 25,000 கே. பி. ஏ வீரர்கள் தென் கொரியாவிற்கு விடுவிக்கப்பட்டனர். டிசம்பர் 23,1968 அன்று யு. எஸ். எஸ் பியூப்லோவின் குழுவினரின் விடுதலை. ஜனவரி 23,1968 அன்று, யு. எஸ். எஸ் பியூப்லோ வட கொரிய கடற்படைகளால் வட கொரியாவின் கடற்கரையில் சர்வதேச நீரில் கைப்பற்றப்பட்டது. 11 மாதங்கள் கைதியாக வைக்கப்பட்ட பின்னர், குழுவினர் விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் பாலத்தின் குறுக்கே நடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் கப்பலின் கேப்டனின் கட்டாய ஒப்புதல் வாக்குமூலம் ஒலிபெருக்கிகள் மூலம் ஒளிபரப்பப்பட்டது. வட கொரியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் அதன் நட்பு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பதட்டங்களை அதிகரித்த தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளில் இந்த நடவடிக்கை முதல் முறையாகும். கொரிய கோடாரி கொலை சம்பவம், ஆகஸ்ட் 18,1976. சோதனைச் சாவடிகளுக்கு இடையிலான பார்வைக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் ஒரு பாப்லரை வெட்ட முயற்சித்ததற்காகவும், எல்லையில் பதட்டங்கள் அதிகரித்ததற்காகவும், பிரிட்ஜ் ஆஃப் நோ ரிட்டர்ன் அருகே உள்ள கூட்டு பாதுகாப்பு பகுதியில் இரண்டு அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகளை வட கொரிய வீரர்கள் கொன்றனர். இதைத் தொடர்ந்து ஆபரேஷன் பால் புன்யன் நடந்தது, இது டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் வியேராவால் மரத்தை வெட்டுவதில் முடிந்தது. கூட்டு பாதுகாப்பு பகுதியில் உள்ள கேம்ப் போனிஃபாஸ் அல்லது கேம்ப் லிபர்டி பெல்லில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் பாலத்தில் நடைபெறும் விழாக்களில் தங்கள் பதவி உயர்வு அல்லது மறு சேர்க்கை விழாக்களை பிரிட்ஜ் ஆஃப் நோ ரிட்டர்னின் மையத்தில் நடத்த வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது. வட கொரிய பிராந்தியத்தை தென் கொரிய பிராந்தியத்திலிருந்து பிரிக்கும் இராணுவ எல்லைக் கோடு மூலம் இந்த பாலம் பாதியாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு அமெரிக்க அல்லது ஆர். ஓ. கே (கொரியா குடியரசு) விழாவின் போது, மேற்கு நோக்கி (வட கொரியாவை நோக்கி) எல்லைக் கோட்டில் இரண்டு காவலர்கள் நிறுத்தப்படுகிறார்கள். கேலரி மேலும் காண்க கொரியா கிளியெனிக்கே பாலம் கொரிய இராணுவமயமாக்கப்பட்ட மண்டலம் கொரிய போர் நிறுத்தம் கொரிய போர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் படங்கள் lifeinkorea.com (3 படங்கள்) மைக்கேல் ஜே டவுனியின் பாடல் மற்றும் வீடியோ "பிரிட்ஜ் ஆஃப் நோ ரிட்டர்ன்" (2006) தென் கொரியாவில் பாலங்கள் வட கொரியாவில் கொரிய இடம்பெயர்வு பன்முன்ஜோம் சர்வதேச பாலங்கள் வட கொரியா-தென் கொரியா எல்லைக் கடக்கும் கைதிகள் பரிமாற்றங்கள்