Zayd Mutee' Dammaj
சயீத் முட்டீ 'தம்மாஜ் (அரபு மொழிஃ الزید متیا دماج), (1943-மார்ச் 20,2000) ஒரு யேமன் எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த 100 அரபு நாவல்களில் ஒன்றாக அரபு எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவரது சிறுகதையான தி ஹோஸ்டேஜ் மூலம் அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை தம்மாஜ் இப் கவர்னரேட்டின் அஸ் சயானி மாவட்டத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஷேக் முட்டீ பின் அப்துல்லா தம்மாஜ் இமாம் யஹ்யாவின் ஆட்சிக்கு எதிராக உறுதியான புரட்சிகர ஆர்வலராக இருந்தார், மேலும் 1943 இல் ஏடனில் அல்-அஹ்ரார் என்ற அரசியல் கட்சியை நிறுவினார். அவர் தனது அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்காக தைஸ் மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள அல்-ஷபாகா சிறையில் அந்த ஆண்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 1944 ஏப்ரலில் ஏடனுக்கு நடந்து செல்ல முடிந்தது. ஷேக் முட்டீ 'இமாமேட் ஆட்சிக்கு எதிரான தனது போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தார், மேலும் 1962 புரட்சிக்குப் பிறகு இப் கவர்னரேட்டின் முதல் ஆளுநரானார். இளம் தம்மாஜ் கிராம மதரஸாவிலும் வீட்டிலும் கல்வி பயின்றார், அவரது தந்தை அவரை தைஸில் உள்ள ஒரு பள்ளிக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு, அங்கு அவர் தனது தந்தையின் நண்பர்களுடன் சேர்ந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், தம்மாஜ் எகிப்துக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பானி சுவாஃப் மற்றும் தந்தாவில் உள்ள பள்ளிகளில் படித்தார், 1964 இல் கெய்ரோ பல்கலைக்கழகத்தில் சேருவதற்கு முன்பு. அவர் பத்திரிகைத் துறைக்கு மாற முடிவு செய்வதற்கு முன்பு ஓரிரு ஆண்டுகள் சட்டம் பயின்றார். அவர் ஏற்கனவே புதிய யேமன் இதழில் வெளியிடப்பட்ட அரசியல் கட்டுரைகள் மற்றும் சிறுகதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். 1968 ஆம் ஆண்டில், தனது படிப்பின் நடுவே, அவர் தனது தந்தையுடன் அரச எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் பங்கேற்க வீட்டிற்கு வரவழைக்கப்பட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், தம்மாஜ் தனது சொந்த மாவட்டமான அஸ்-சயானியின் பிரதிநிதியாக யேமனின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றமாகக் கருதப்படும் ஷுரா கவுன்சிலுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது அரசியல் எழுச்சி தொடர்ந்ததுஃ 1976 இல் அவர் மஹ்வீத் கவர்னரேட்டின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1980 இல் அவர் குவைத்திற்கு யேமனின் தூதராக ஆனார். 1982 ஆம் ஆண்டில், அவர் அந்த நேரத்தில் ஆளும் கட்சியான பொது மக்கள் காங்கிரஸின் நிரந்தரக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது யேமனின் அரசியல் படிநிலையில் தனது இடத்தை உறுதிப்படுத்தினார். தனது அரசியல் வாழ்க்கைக்கு இணையாக, தம்மாஜ் ஒரு இலக்கிய எழுத்தாளராகவும் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். அவரது சிறுகதைகளின் முதல் தொகுதி 1973 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அல்-ரஹினா (தி ஹோஸ்டேஜ்) 1984 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது அரபு மொழியில் பல அச்சிடல்களைக் கடந்து, பின்னர் பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் இந்தி மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது மிகவும் பிரபலமான யேமன் நாவலாகவும், நவீன அரபு இலக்கியத்தின் உன்னதமான நாவலாகவும் பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. மார்ச் 20,2000 அன்று லண்டனில் உள்ள மிடில்செக்ஸ் மருத்துவமனையில் இறந்தபோது தம்மாஜுக்கு 57 வயது. அவரது மூத்த மகன் ஹம்தான் தம்மக் ஒரு யேமன்/பிரிட்டிஷ் கணினி விஞ்ஞானி மற்றும் பரிசு வென்ற நாவலாசிரியர் ஆவார், அவர் பல கவிதை மற்றும் சிறுகதைகளின் புத்தகங்களையும் வெளியிட்டுள்ளார். புத்தகங்கள் தாஹிஷ் அல்-ஹூபன் (1973), சிறுகதைத் தொகுப்பு அல்-அக்ராப் (தி ஸ்கார்பியன்) (1982), சிறுகதைத் தொகுப்பு அல்-ரஹினா (தி ஹோஸ்டேஜ்) (1984), நாவல். மே ஜெய்யூசி மற்றும் கிறிஸ்டோபர் டிங்லி ஆகியோரின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. தி பிரிட்ஜ் (1986), சிறுகதைத் தொகுப்பான தி சோர்ஸ் ஆஃப் தி கேர்ள் மய்யாசா (1990), சிறுகதைத் தொகுப்பான அல்-இன்ஃபிஹார் வா அல்-தஷா (தி அமேஸ்மென்ட் அண்ட் தி ஆஸ்டனிஷ்மென்ட்) (2000), நினைவுக் குறிப்புகள் அல்-மட்ஃபா அல்-அஸ்ஃபர் (தி யெல்லோ கேனன்) (2001), சிறுகதைத் தொகுப்பான அல்-மத்ரசா அல்-அஹ்மதியா (தி அஹ்மதி ஸ்கூல்), நாவல்-முழுமையடையவில்லை. மேற்கோள்கள் யேமன் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் யேமன் அரசியல்வாதிகள் 1943 பிறப்புகள் 2000 இறப்புகள் குவைத்திற்கு யேமனின் தூதர்கள் இப் கவர்னரேட்டிலிருந்து யேமன் மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் யேமன் நாவலாசிரியர்கள் அல் மஹ்வித் கவர்னரேட்டின் ஆளுநர்கள்