Adelaide Ristori
அடிலெய்ட் ரிஸ்டோரி (29 ஜனவரி 1822-அக்டோபர் 1906) ஒரு புகழ்பெற்ற இத்தாலிய சோகம், அவர் பெரும்பாலும் மார்க்வைஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். நடைபயிற்சி வீரர்களின் மகளான சிவிடேல் டெல் ஃப்ரியூலியில் பிறந்த இவர், மேடையில் ஒரு குழந்தையாக தோன்றினார். பதினான்காவது வயதில், அதே பெயரில் சில்வியோ பெல்லிகோவின் சோகத்தில் பிரான்செஸ்கா டா ரிமினியாக தனது முதல் வெற்றியைப் பெற்றார். பதினெட்டு வயதில் அவர் அதே பெயரில் ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லரின் நாடகத்தின் இத்தாலிய பதிப்பில் மேரி ஸ்டூவர்ட்டாக நடித்தார். அவர் 1846 ஆம் ஆண்டில் மார்சீஸ் கியுலியானோ கேப்ரானிகா டெல் கிரில்லோவுடன் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு சில ஆண்டுகளாக சர்டினியன் நிறுவனத்திலும், பர்மாவில் உள்ள டூக்கல் நிறுவனத்திலும் உறுப்பினராக இருந்தார். தனது தொழில் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு குறுகிய ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் மேடைக்குத் திரும்பினார் மற்றும் டூரின் மற்றும் மாகாணங்களில் தவறாமல் விளையாடினார். 1855 ஆம் ஆண்டு வரை அவர் பாரிஸுக்கு தனது முதல் தொழில்முறை பயணத்தை மேற்கொண்டார், அங்கு பிரான்செஸ்காவின் ஒரு பகுதி அவரது அறிமுகத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இதில் அவர் மிகவும் குளிர்ச்சியாக வரவேற்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஆல்ஃபீரியின் மிர்ஹா என்ற தலைப்புப் பாத்திரத்தில் பாரிஸை புயலால் அழைத்துச் சென்றார். பெரிய ரேச்சலுக்கு ஒரு போட்டியாளரின் தோற்றத்தால் கோபமான பக்கச்சார்பின்மை தூண்டப்பட்டது. பாரிஸ் இரண்டு கருத்துக் குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. தாழ்மையான விளையாட்டு வீரர்கள் கேலரி கதவுகளில் அந்தந்த விருப்பங்களின் தகுதிகள் குறித்து போராடினர். இரண்டு புகழ்பெற்ற பெண்களும் உண்மையில் ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை, ஆனால் பிரெஞ்சு நடிகை ரிஸ்டோரி மீது எந்த மோசமான உணர்வுகளும் இல்லை, போற்றுதலும் மரியாதையும் மட்டுமே இருப்பதாக நம்பியதாகத் தெரிகிறது. பிற நாடுகளில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து (1856) பாரிஸுக்கு ஒரு புதிய விஜயம் செய்யப்பட்டது, அப்போது ரிஸ்டோரி மொன்டனெல்லியின் லெகோவின் மெடியாவின் இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பில் தோன்றினார். இதில் அவர் லண்டனில் தனது வெற்றியை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். 1857 ஆம் ஆண்டில் அவர் மாட்ரிட்டுக்குச் சென்று, உற்சாகமான பார்வையாளர்களிடம் ஸ்பானிஷ் மொழியில் விளையாடினார், மேலும் 1866 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமெரிக்காவிற்கு நான்கு முறை விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் மிகவும் பாராட்டுக்களைப் பெற்றார், குறிப்பாக ஆங்கில இறையாண்மையைப் பற்றிய இத்தாலிய ஆய்வான பாவ்லோ கியாக்கோமெட்டியின் எலிசபெத். தி டெய்லி ஆல்டா கலிபோர்னியாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், நகைச்சுவையாளர் மார்க் ட்வைன், அமெரிக்காவில் ரிஸ்டோரியின் பிரபலத்திற்கு அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் இந்த பிற்கால கட்டத்தில் "உறுதியான செய்தித்தாள்கள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மேலாளர்கள்" காரணம் என்று கூறினார். 1875 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் விஜயங்களில் ஒன்றிற்குப் பிறகு, அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மெடியா (யூரிபிடிஸ்) மேரி ஸ்டூவர்ட் வேடங்களில் நடித்தார், மேலும் இங்கிலாந்தின் ராணி எலிசபெத் என்ற தலைப்புப் பாத்திரத்தில் நடித்தார், குறிப்பாக அவருக்காக பாவ்லோ கியாக்கோமெட்டி எழுதினார். ரிஸ்டோரியின் மருமகள் கியுலியா டெஸ்ஸெரோவும் அவரது கணவர் எட்வர்டோ மஜரோனியும் ரிஸ்டோரியின் உலக சுற்றுப்பயணத்தில் சேர்ந்தனர், பின்னர் ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறி நடிகர்களாகவும் நாடக மேலாளர்களாகவும் பணிபுரிந்தனர். 1878 ஆம் ஆண்டு ஸ்பெயினுக்கான தனது சுற்றுப்பயணத்தைப் பற்றி, ரிஸ்டோரி கூறினார், "[அது] எனக்கு ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சியாக இல்லை, ஏனென்றால் நான் ஏற்கனவே நாட்டை அறிந்தேன்; மேலும், மாட்ரிட் மற்றும் பார்சிலோனாவைத் தவிர, அவை இன்னும் செழித்து வருகின்றன, அனைத்து நகரங்களும் எல்லா வகையிலும், அரசியல் ரீதியாகவும், மோசமாகவும் மாறிவிட்டன", ஆனால் அடுத்த ஆண்டு ஸ்காண்டிநேவியாவுக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம், "மாறாக, எனக்கு ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சியாக இருந்தது-முற்றிலும் புதிய மற்றும் அழகான நாடுகளைப் பார்த்தது மற்றும் மிகவும் உற்சாகமான பொதுமக்களுடன் அறிமுகமானவர்கள், அவர்கள் என்னை ஏழாவது சொர்க்கத்திற்கு பாராட்டினர்!" ஆஸ்திரேலியாவின் விக்டோரியாவில், அலெண்டேலுக்கு அருகிலுள்ள பணக்கார பெர்ரி லீட்டில் பல தங்கச் சுரங்கங்களை இயக்கும் ஒரு நிறுவனம் அவரது நினைவாக ரிஸ்டோரி என்று பெயரிடப்பட்டது, இது அலெண்டேலின் ஒரு பகுதியை ரிஸ்டோரி நகரம் என்று அழைக்க வழிவகுத்ததுஃ அலெண்டேலின் கிராமங்கள் (அதன் புறநகர்ப் பகுதிகளான ரிஸ்டோரி டவுன் மற்றும் ப்ரூம்ஃபீல்ட்). ரிஸ்டோரி குழு இத்தாலிய நடிகையான அசல் அடிலெய்ட் ரிஸ்டோரிக்கு தங்கள் பெயர்களைக் கடன்பட்டிருந்தது. அவர் இறுதியாக 1885 இல் தொழில் வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், மேலும் 1906 அக்டோபர் 9 அன்று ரோமில் இறந்தார். அவர் ஒரு மகனை விட்டுச் சென்றார், மார்ச் ஜியோர்ஜியோ கேப்ரானிகா டெல் கிரில்லோ. 2022 ஆம் ஆண்டில் நடிகை அடிலெய்ட் ரிஸ்டோரியின் இருநூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டு, ஜெனோவா அருங்காட்சியகம் (இது ரிஸ்டோரி மரபுக்கு சொந்தமானது) ஜெனோவா தேசிய திரையரங்கம், பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஜெனோவா நகராட்சியுடன் தொடர்ச்சியான கொண்டாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தது, இதில் டேவிட் லிவர்மோர் இயக்கிய ரிஸ்டோரியைச் சேர்ந்த லேடி மக்பெத்துடன் ஒரு நாடக நிகழ்ச்சி, பாலாஸ்ஸோ லோமெல்லினோவில் (பலாஸ்ஸோ டீ ரோலி) ரிஸ்டோரி ஆடைகளின் கண்காட்சி மற்றும் ஜெனோவா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மிலன் பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெறவுள்ள நடிகை குறித்த சர்வதேச பல்கலைக்கழக மாநாடு ஆகியவை அடங்கும். இந்த கொண்டாட்டம் இத்தாலிக்கு ஒப்படைக்கப்பட்ட இரண்டு யுனெஸ்கோ நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது, மற்றொன்று பசோலினியின் நூற்றாண்டு மேடை ஆய்வுகள் மற்றும் நினைவுகள் அவரது வெளியீடு, ஆய்வுகள் மற்றும் நினைவுகள் (1888), ஒரு சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கையின் உயிரோட்டமான கணக்கை வழங்குகிறது, மேலும் மேரி ஸ்டூவர்ட், எலிசபெத், மிர்ஹா, ஃபைட்ரா மற்றும் லேடி மக்பெத் ஆகியோரின் கதாபாத்திரங்களின் உளவியல் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கு குறிப்பாக மதிப்புமிக்கது, அதன் விளக்கத்தில், ரிஸ்டோரி உயர் வியத்தகு உள்ளுணர்வை தீவிரமான மற்றும் மிகவும் விமர்சன அறிவுசார் ஆய்வுடன் இணைத்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அடிலெய்ட் ரிஸ்டோரி, கணவர் ஜியோவானி கேப்ரானிகோ டி கிரில்லோ மற்றும் விக்டோரியா மாநில நூலகத்தில் மகள் பியான்கா கேப்ரானிகோ டி கிரில்லோ ஆகியோரின் கடிதங்கள். ரிஸ்டோரி மற்றும் அவரது மகள் பியான்கா உருவப்படம் மகள் பியான்கா பக்க 1822 பிறப்புகள் 1906 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய நடிகைகள் இத்தாலிய குழந்தை நடிகைகள் கேம்போ வெரானோவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்