T. Lawrence Dale
தாமஸ் லாரன்ஸ் டேல், எஃப்ஆர்ஐபிஏ, எஃப்எஸ்ஏ (டிஎல் என்று அழைக்கப்படுகிறார். டேல், டி. லாரன்ஸ் டேல் அல்லது லாரன்ஸ் டேல்) ஒரு ஆங்கிலேய கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். முதல் உலகப் போர் வரை அவர் தனியார் வாடிக்கையாளர்களுக்கான வீடுகளை வடிவமைப்பதில் கவனம் செலுத்தினார். 1930 களில் இருந்து டேல் ஆக்ஸ்போர்டு மறைமாவட்ட சர்வேயராக இருந்தார், மேலும் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயங்களை வடிவமைத்தல், மீட்டெடுப்பது மற்றும் வழங்குவதில் மிகவும் பிரபலமானவர். பயிற்சி மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை டேல் லண்டனில் பிறந்தார், அங்கு அவர் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள பல்கலைக்கழக கல்லூரி பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். 1900 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக்கலை சங்க கட்டிடக்கலை பள்ளியில் தனது கட்டிடக்கலை பயிற்சியைத் தொடங்கிய அவர், வில்ட்ஷையரின் மார்ல்பரோவில் உள்ள சார்லஸ் பாண்டிங்கிற்கு விளக்கப்பட்டார், மேலும் கட்டிடக் கலைஞர் எட்மண்ட் பக்கிளின் உதவியாளராக பணியாற்றினார். டேல் 1906 ஆம் ஆண்டில் தனது கட்டிடக் கலைஞரின் தகுதி தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் 1907 ஆம் ஆண்டில் ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்கிடெக்ட்ஸ் (ஏஆர்ஐபிஏ) இன் அசோசியேட்டாக அனுமதிக்கப்பட்டார். முதல் உலகப் போருக்கு முன்பு, டேல் மேற்கு லண்டனில் உள்ள பெட்ஃபோர்ட் பூங்காவில் வசித்து வந்தார். அந்த போர் தொடங்கியபோது, லண்டன் டபிள்யூ. சி. 1 இன் பெட்ஃபோர்ட் ரோவில் உள்ள 40 கிரேட் ஜேம்ஸ் தெருவில் அவர் தனது சொந்த பயிற்சியைக் கொண்டிருந்தார். போரில் அவர் ஒரு காலாட்படை பட்டாலியனில் ஒரு அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ரிசர்வ் செய்யப்பட்டபோது அவர் செயலில் சேவையைப் பார்க்க இராணுவ சைக்கிள் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்படுவதற்கு வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்தார். அவர் கேப்டன் பதவிக்கு உயர்ந்தார் மற்றும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, டேல் பான்பரிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பான்பரி கிராமப்புற மாவட்ட கவுன்சிலுக்கு ஒரு வீட்டு தோட்டத்தை வடிவமைத்தார். 1920 களில் டேல் லண்டனில் உள்ள கிரேட் குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள புதிய ஃப்ரீமேசன்ஸ் கிராண்ட் டெம்பிளை வடிவமைப்பதற்கான உலகளாவிய கட்டிடக்கலை போட்டியில் ஒரு போட்டியாளராக "மிகவும் சிக்கலான திட்டமிடல் சிக்கலில்" பணிபுரிந்தார். டேல் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அதற்காக அவர் "ஒரு பெரிய பரிசை" வென்றார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் ஆக்ஸ்போர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் 358 வூட்ஸ்டாக் சாலையில் கட்டப்பட்ட எளிமையான நவ-ஜார்ஜியன் வீட்டை வடிவமைத்தார். பின்னர் அவர் மீண்டும் விக்டோரியன் நோர்ஹாம் மேனர் தோட்டத்தில் உள்ள 4 பிராட்மோர் சாலைக்கு குடிபெயர்ந்தார். டேல் 23 ஆண்டுகள் ஆக்ஸ்போர்டு மறைமாவட்ட சர்வேயராக பணியாற்றினார். ஆக்ஸ்போர்டில் அல்லது அதற்கு அருகில் கட்டப்பட்ட குறைந்தது நான்கு பாரிஷ் தேவாலயங்களை அவர் வடிவமைத்தார். பல பாரிஷ் தேவாலயங்களுக்கான மறுசீரமைப்பு வேலை அல்லது புதிய அலங்காரங்களையும் அவர் வடிவமைத்தார்; அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரிலும், மேலும் வார்விக்ஷையரிலும் உள்ளன. குடும்ப டேல் மனைவி அவரை முன்கூட்டியே இறந்தார். அவர்கள் இரண்டு மகன்களையும் இரண்டு மகள்களையும் விட்டுச் சென்றனர். டேல் இறக்கும் நேரத்தில், இரு மகன்களும் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மகள்களில் ஒருவர் மத வரிசையில் ஒரு சகோதரியாக இருந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில் டேல் இறந்ததாக தி டைம்ஸில் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆக்ஸ்போர்டு ஆயர் ஹாரி கார்பெண்டர் அவரது இறுதிச் சடங்கில் உதவினார். லாரன்ஸ் டேல் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள அவரது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள வால்வர்கோட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டேல் மூத்த மகன் தாமஸ் சைமன் சாவேஜ் டேல் (சைமன் டேல் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) 1919 இல் பிறந்தார், மேலும் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராகவும் ஆனார். அவர்கள் டேல் மற்றும் சன் என ஒன்றாக பயிற்சி செய்தனர். 1957 ஆம் ஆண்டில் சைமன் டேல் வில்லியம் வில்பர்போர்ஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சூசன் வில்பர்போர்ஸ் என்பவரை மணந்தார், அவருடன் ஷ்ராப்ஷையரின் ஹாப்டன் கோட்டைக்கு குடிபெயர்ந்தார். சைமன் டேல் பின்னர் தனது பார்வையை இழந்தார், 1972 இல் விவாகரத்து பெற்றார், மேலும் 1987 இல் தி ஹீத்தில் அடித்து கொல்லப்பட்டார், அவரும் சூசனும் ஹாப்டன் கோட்டையில் மீட்டெடுத்த வீடு. மதச்சார்பற்ற கட்டிடங்கள் டேலின் முந்தைய படைப்புகளில் இரண்டு ஹாம்ப்ஸ்டெட் கார்டன் புறநகரில் உள்ள எட்வர்டியன் வீடுகள் ஆகும், அவற்றில் ஒன்று "லுடியன்ஸ் பள்ளியின் சிறந்த வீடு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹார்ன் பார்க், டோர்செட்டில் உள்ள பீமின்ஸ்டருக்கு வடமேற்கே உள்ள ஒரு நாட்டு இல்லம், டேலின் மிகப்பெரிய மற்றும் ஒருவேளை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வீட்டு வடிவமைப்பாகும். இது ஐந்து விரிகுடாக்கள் மற்றும் இரண்டு மாடிகள் கொண்ட சமச்சீர் நவ-ஜார்ஜியன் கட்டிடமாகும், இது 1911 இல் நிறைவடைந்தது. அதன் மைய நடைபாதை பீப்பாய் வளைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு வரைதல் அறைக்கு வழிவகுக்கிறது, அதன் இடுப்பு வளைவு சர் ஜான் சோனேவின் (1753-1837) பணியை நினைவூட்டுகிறது. இந்த வீடு தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. லாரன்ஸ் மற்றும் சைமன் டேல் இணைந்து இக்ஃபோர்ட் கிராம மண்டபத்தை (1946) வடிவமைத்தனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பல வகையான கட்டுமானப் பொருட்களின் பற்றாக்குறைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கூரை மற்றும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து சுவர்களும் மரக் கூழாங்கற்களால் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன. சார்லஸ் பாண்டிங் (1850-1932) போன்ற பாரிஷ் தேவாலயங்கள், டேல் அவர்களின் திருச்சபைக் கட்டிடக்கலை வலுவான ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்கமாக இருந்தது. இருப்பினும், பாண்டிங் கோதிக் மறுமலர்ச்சி முட்டாள்தனத்தில் அது ஃபேஷனில் இருந்து வெளியேறிய நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், டேல் தனது தேவாலயங்களுக்கு இத்தாலிய கட்டிடக்கலையை ஏற்றுக்கொண்டார். ஆக்ஸ்போர்டு மறைமாவட்டத்திற்காக டேல் குறைந்தது நான்கு பாரிஷ் தேவாலயங்களை வடிவமைத்தார். முதலாவது, அசிசியின் புனித பிரான்சிஸ், கவ்லி (1930-31), மோரிஸ் மோட்டார்ஸ் வழங்கிய இடத்தில் செயின்ட் ஜேம்ஸ், கவ்லியின் தற்காலிக மகள் தேவாலயமாக கட்டப்பட்டது. இது ஒரு நிரந்தர தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டு 1962 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. செயின்ட் பிரான்சிஸ் 'ஒரு சிறிய சான்சல் மட்டுமே கொண்ட ஒரு எளிய கட்டிடம். டேல் இரண்டாவது தேவாலயம், செயின்ட் ஆல்பன் தியாகி, ஆக்ஸ்போர்டு (1933), 1889 இல் செயின்ட் மேரி மற்றும் செயின்ட் ஜான் பாரிஷ் தேவாலயத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஒரு தேவாலயத்தை மாற்றியது. செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் அதன் நீளத்திற்கு ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த கட்டிடமாகும், மேலும் இது ஒரு குறுகிய மூலையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் நிக்கோலஸ், மார்ஸ்டன் மற்றும் செயின்ட் ஜேம்ஸ், கவ்லி ஆகிய திருச்சபைகளுக்கான "அரங்குகளையும்" அவர் வடிவமைத்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கட்டப்பட்ட டேல் தேவாலயங்கள் மிகவும் லட்சியமாக இருந்தன. செயின்ட் மைக்கேல் அண்ட் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ், நியூ மார்ஸ்டன் (1954-56), ஹெடிங்டனில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பாரிஷ் தேவாலயத்திற்கு ஒரு தேவாலயமாக கட்டப்பட்டது. இது அளவில் மிகவும் கணிசமானது மற்றும் மைக்கேல் க்ரோசரால் செயின்ட் மைக்கேலின் சிலை மற்றும் லியோன் அண்டர்வுட் வரைந்த ஒரு ரெடெரோஸ் உள்ளது. செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் ஒரு "தெளிவற்ற இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி பாணியில்" இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் கட்டிடம் அதன் மூலையில் உள்ள இடத்தால் சற்று மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. டேல் இறுதி தேவாலயமான செயின்ட் ஸ்விதுன், கென்னிங்டன் (1956-58), ஒரு விசாலமான தேவாலயத்தில் உள்ளது, இது டேல் இடத்தை மிகவும் விசாலமான சிலுவை வடிவ திட்டத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது. டேல் தேவாலயங்களில் பெரும்பாலானவை பொதுவான அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றனஃ பிரதான கதவின் மீது அடிப்படை-நிவாரணங்களுடன் ஒரு டிம்பானம், பேண்டில் கூரைகள், கொதிகலனுக்கான இத்தாலிய-கூரை புகைபோக்கி மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் பிரதான பலிபீடத்தின் மீது ஒரு பால்டாச்சின் மற்றும் மேற்கு கேபிளில் ஒரு பேண்டில் பெல்-கோட். அசிசியின் புனித பிரான்சிஸ் தவிர (இது ஸ்டக்கோட் செய்யப்பட்டுள்ளது) அவை இங்கிலாந்தின் இந்தப் பகுதியில் உள்ள பாரம்பரிய கட்டிடப் பொருட்களுடன் முரண்படும் நவீன பஃப் செங்கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளன. செயின்ட் ஆல்பன் தி மார்ட்டரில் உள்ள டிம்பானம் அப்போது ஆக்ஸ்போர்டு சிட்டி டெக்னிகல் கல்லூரியின் முதல்வராக இருந்த ஜான் ப்ரூக்ஸ் என்பவரால் செதுக்கப்பட்டது. எரிக் கில் செதுக்கிய சிலுவையின் நிலையங்களின் தொகுப்பும் செயின்ட் பிரான்சிஸில் உள்ளது. வாட்டர்கலர்ஸ் டேல் "சராசரி திறனை விட அதிகமான" நீர் வண்ணக் கலைஞராக இருந்தார், அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள உள்ளூர் கலைக் கழகங்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது படைப்புகளின் பல கண்காட்சிகளை நடத்தினார், இது பால் சாண்ட்பியுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. "கிறிஸ்ட் சர்ச் மால்" சென்ட்ரல் ஆக்ஸ்போர்டு 1920 மற்றும் 1930 களில் மோட்டார் போக்குவரத்தால் கடுமையாக நெரிசலானது. டேல் முதன்முதலில் பான்பரியிலிருந்து ஆக்ஸ்போர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தபோது அவர் கார்ஃபாக்ஸில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்தில் பயிற்சி பெற்றார் "ஆனால் அங்குள்ள போக்குவரத்து அதிர்ச்சியாக இருந்தது" எனவே அவர் தனது அலுவலகத்தை விட்டுவிட்டு வீட்டிலிருந்து பயிற்சி செய்தார். 1941 செப்டம்பரில் டேல் கிறிஸ்ட் சர்ச் மால்ஃ ஒரு திசைதிருப்பல் என்ற ஆறு பக்க துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் தேம்ஸ் ஆற்றின் கரையில் உள்ள கிறிஸ்ட் சர்ச் புல்வெளியின் தெற்கே ஒரு நிவாரண சாலையை முன்மொழிந்தார். 1944 ஆம் ஆண்டில் டேல் தனது முன்மொழிவுகளை 60 பக்க புத்தகமாக விரிவுபடுத்தினார், ஆக்ஸ்போர்டு நகரத்திற்கான ஒரு திட்டத்தை நோக்கி, அவரது சொந்த நீர் வண்ணங்களில் சிலவற்றை விளக்கினார். அதில் அவர் தனது "கிறிஸ்ட் சர்ச் மால்" சாலை முன்மொழிவை மீண்டும் வலியுறுத்தினார் மற்றும் செயின்ட் கிளெமென்ட் மற்றும் செயின்ட் எப்ஸின் விரிவான மறுவடிவமைப்பை முன்மொழிந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு கவுண்டி பரோ தாமஸ் ஷார்பை ஆக்ஸ்போர்டின் போக்குவரத்தை குறைப்பதற்கும் நகரின் சில பகுதிகளை மறு திட்டமிடுவதற்கும் முன்மொழிவுகளைச் செய்ய நியமித்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில் ஷார்ப் தனது அறிக்கையை ஆக்ஸ்போர்டு ரீப்ளான் என்ற புத்தகமாக வெளியிட்டார், அதில் அவர் அஞ்சலி செலுத்தினார்ஃ திரு டேல் தனது வழக்கை மிகவும் கவர்ச்சிகரமாகவும் நகைச்சுவையாகவும் முன்வைத்துள்ளார், மேலும் புனித கிறிஸ்து தேவாலய புல்வெளியின் விளிம்பைக் கூடத் தொடும் எந்தவொரு முயற்சியின் விளைவாகவும் ஏற்படும் சர்ச்சையை சமாளிப்பதில் நகரத்திற்கு கணிசமான சேவை செய்துள்ளார். இருப்பினும், டேலின் "கிறிஸ்ட் சர்ச் மால்" மிகவும் மறைமுகமாக இருக்கும் என்றும், குறிப்பாக ஹெடிங்டன் ஹில் மற்றும் மார்ஸ்டன் சாலையில் இருந்து வரும் போக்குவரத்துக்கு இது பொருந்தும் என்றும் ஷார்ப் நினைத்தார். ஷார்ப் அதற்கு பதிலாக கிறிஸ்ட் சர்ச் மேடோவின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு சாலையை முன்மொழிந்தார், அதை அவர் "மெர்டன் மால்" என்று அழைத்தார், ஏனெனில் அது மெர்டன் கல்லூரிக்கு மிக அருகில் சென்றிருக்கும். டுவர்ட்ஸ் எ பிளான் ஃபார் ஆக்ஸ்போர்டு சிட்டியில் "கட்டிடக்கலை பார்வை, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சொற்பொழிவுடன் தனது வழக்கை முன்வைத்ததற்காக" டேல்-ஐ டைம்ஸ் பாராட்டியது, மேலும் டேல்-இன் பார்வையை மேற்கோள் காட்டி, "நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்ட பூங்கா பாதை" என்பது "கோபுரங்களுக்கும் தேம்ஸ் நதிக்கும் இடையிலான ஒரு அழகான சாலையாக இருக்கும். 1956 ஆம் ஆண்டில் போக்குவரத்து மற்றும் சிவில் விமானப் போக்குவரத்து அமைச்சகம் ஒரு விசாரணையை நடத்தியது, அதில் டேல் தனது வழக்கைத் தொடர்ந்தார். டேல் விசாரணையிடம் கூறினார்ஃ கிறிஸ்ட் சர்ச் மேடோவின் அழகை அவர் போற்றுவதைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை, மேலும் அதன் வழியாக ஒரு சாலையை விரும்பிய எவரும் ஒரு காழ்ப்புணர்ச்சி. ஆனால், அவர் பரிந்துரைத்தபடி, புல்வெளியைச் சுற்றி ஒரு சாலை இருப்பதில் பெரும் வித்தியாசம் இருப்பதாக அவர் கூறினார். சாலை மிகவும் நிலப்பரப்பாக இருக்க முடியும், அது ஆற்றில் இருந்து அல்லது புல்வெளியின் வடக்குப் பகுதியிலிருந்து பார்க்க முடியாது. புல்வெளியின் உண்மையான அழகு மெர்டன் ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் பிராட் வாக் ஆகும், அது டாக்டர் ஷார்பின் திட்டத்தால் அழிக்கப்படும். டேல் தனது ஆதரவில் ராயல் அகாடமியின் அப்போதைய தலைவரான பேராசிரியர் சர் ஆல்பர்ட் ரிச்சர்ட்சனை மேற்கோள் காட்டினார், அவர் "1944 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்ட் சர்ச் மேடோவ் மரங்கள் நிறைந்த சாலையால் சறுக்கப்பட்டால் எந்தத் தீங்கும் ஏற்படாது என்று கூறியிருந்தார்". ஷார்பின் முன்மொழிவு 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அரசியல் மற்றும் பொது விவாதத்திற்கும் எதிர்ப்புக்கும் உட்பட்டது. ஷார்ப்ஸ் அல்லது டேல் முன்மொழியப்பட்ட சாலை எதுவும் ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. படைப்புகளின் பட்டியல் கட்டிடங்கள் பெட்ஃபோர்ட் பார்க், லண்டன்ஃ ஒரு கலைஞருக்கான ஸ்டுடியோ ஹவுஸ், 1908 40 ஹாம்ப்ஸ்டெட் வே, ஹாம்ப்ஸ்டெட் கார்டன் புறநகர், லண்டன், 1909 ஹார்ன் பார்க், பீமின்ஸ்டர், டோர்செட், 1911 கேட்ஸ் ஹவுஸ், வைல்டெஸ் க்ளோஸ், ஹாம்ப்ஸ்டெட் கார்டன் புறநகர், லண்டன், 1915 செயின்ட் பிரான்சிஸ் ஆஃப் அசிசி, கவ்லி, ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர், செயின்ட் ஆல்பன் தி மார்ட்டர் பாரிஷ் தேவாலயம், சார்லஸ் ஸ்ட்ரீட், ஆக்ஸ்போர்டு, 1933 இட்ட்சென் அப்பாஸ், ஹாம்ப்ஷயர்ஃ ஹவுஸ், 1935 ஹூக் மேனர், செம்லி, வில்ட்ஷயர்ஃ மறுவடிவமைக்கப்பட்ட 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜாகோபியன் மேனர் ஹவுஸ், 1935 ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி பாரிஷ் தேவாலயம், தேம், ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர்ஃ கல் வேலைக்கான பழுதுபார்ப்பு, ஸ்டூவர்ட் எஸ். டேவிஸ்) 1956-58 டெடிங்டன் தொடக்கப்பள்ளி, ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையர்ஃ நவீனமயமாக்கல், புதிய வகுப்பறை போன்றவை, 1958 358 உட்ஸ்டாக் சாலை, ஆக்ஸ்போர்டுஃ டேல் மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கான கோடார்ட்ஸ் கிரீன், பெர்க்ஷயர்ஃ ஒரு வீட்டின் மறுசீரமைப்பு செயின்ட் மேரி மகதலேன் பாரிஷ் தேவாலயம், லில்லிங்டன், வார்விக்ஷயர்ஃ பல்பிட் எஸ்எஸ். மேரி மற்றும் எட்பர்காவின் பாரிஷ் தேவாலயம், ஸ்ட்ராட்டன் ஆட்லி, ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர்ஃ கோபுரம் திரை எழுத்துக்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1884 பிறப்புகள் 1959 இறப்புகள் லண்டனைச் சேர்ந்த ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் இராணுவப் பணியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆங்கில கட்டிடக் கலைஞர்கள் லண்டனைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து ஆங்கில திருச்சபை கட்டிடக் கலைஞர்கள் மக்கள் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் படித்தவர்கள் ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பணியாளர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் இராணுவ சைக்கிள் கார்ப்ஸ் அதிகாரிகள் அசோசியேட்ஸ் ஆஃப் தி ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் கல்லறைகள் வால்வர்கோட்டில்