Pierre-Joseph Habert
பியர்-ஜோசப் ஹேபர்ட் (22 டிசம்பர் 1773-19 மே 1825) பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் நெப்போலியன் போர்களின் போது ஒரு பிரிவை வழிநடத்தினார். 1792 முதல் 1797 வரை இராணுவத்தில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் அயர்லாந்து மற்றும் எகிப்தில் போராடினார், 1802 வாக்கில் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். பேரரசர் நெப்போலியனின் கீழ், 1805 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரியாவுக்கு எதிரான போரில் அவர் தனது படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1806-1807 பிரச்சாரத்தில் அவர் ஜெனா, கோலிமின், எய்லாவ் மற்றும் ஹெய்ல்ஸ்பெர்க் ஆகிய இடங்களில் நடவடிக்கையைக் கண்டார், கடைசியாக பெயரிடப்பட்ட போரில் இரண்டு முறை காயமடைந்தார். பொது அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெற்ற ஹேபர்ட் ஸ்பெயினுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் தீபகற்பப் போரில் புகழ் பெற்றார். 1808 மற்றும் 1809 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் மாறுபட்ட அதிர்ஷ்டங்களுடன் போராடிய பிறகு, ஜெனரலும் பின்னர் மார்ஷலுமான லூயிஸ்-கேப்ரியல் சுச்செட் அரகோனில் தலைமை தாங்க வந்தார். கிட்டத்தட்ட உடைக்கப்படாத வெற்றிகளின் தொடர் தொடர்ந்தது. படைப்பிரிவின் தளபதியாக மட்டுமே இருந்தபோதிலும், லெரிடா, டோர்டோசா மற்றும் தாரகோனாவில் நடந்த நடவடிக்கைகளில் சுசேத்தின் 3 வது பிரிவை வழிநடத்த அவர் பெயரிடப்பட்டார். பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு, அவர் சாகுண்டம், வலென்சியா, காஸ்டல்லா மற்றும் ஓர்டல் ஆகிய இடங்களில் தனது பிரிவை வழிநடத்தினார். 1814 ஆம் ஆண்டில் பார்சிலோனாவை நீண்ட காலமாக பாதுகாத்ததற்காக அவர் கட்டலோனியா இராணுவத்தின் அஜாக்ஸ் என்று அறியப்பட்டார். அவர் லிக்னி மற்றும் வாவ்ரேயில் நூறு நாட்களின் போது ஒரு பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இருப்பினும் அவர் வாட்டர்லூ போரைத் தவறவிட்டார். ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் கீழ் பொறிக்கப்பட்ட பெயர்களில் ஹேபர்ட்டும் ஒன்றாகும். 22 டிசம்பர் 1773 அன்று ஃபிராஞ்ச்-காம்டேயில் அவலோன் புத்தக விற்பனையாளர் ஹென்றி ஹேபர்ட்டின் மகனாகப் பிறந்த புரட்சி, ஹேபர்ட் முதல் கூட்டணியின் போரின் தொடக்கத்தில் செப்டம்பர் 1,1792 அன்று பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். யோன் தன்னார்வலர்களின் 4 வது பட்டாலியனின் கேப்டனாக விரைவாக நியமிக்கப்பட்ட அவர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் 107 வது டெமி-படைப்பிரிவில் செஃப் டி பட்டிலோன் (மேஜர்) ஆனார். 1796 ஆம் ஆண்டில் அவர் 3 வது வெளிநாட்டு டெமி-படைப்பிரிவில் பணியாற்றினார். 1798 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சிக்கு ஆதரவாக லாசரே ஹோச்சின் தோல்வியுற்ற பயணத்துடன் அவர் சென்றார். ஆங்கிலேயர்களால் பிடிக்கப்பட்ட அவர், விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு பல மாதங்கள் கைதியாக இருந்தார். அனுப்புதல்களுடன் எகிப்துக்கு அனுப்பப்பட்ட அவரது கப்பல் பிரிட்டிஷ் கடற்படை முற்றுகையைத் தவிர்த்தது, மேலும் அவர் ஜாக்-பிரான்சுவா மெனோவுக்கு உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 20,1800 அன்று ஹெலியோபோலிஸ் போரில் அவர் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார். 21 மார்ச் 1801 அன்று, இரண்டாவது அபுகிர் போரில் அவரது நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு மெனோ அவரை படைப்பிரிவின் செயல் தளபதியாக நியமித்தார். அலெக்ஸாண்ட்ரியா கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு அவர் பிரான்ஸ் திரும்பினார். ஆரம்பகால பேரரசு 29 மே 1802 அன்று, இப்போது ஒரு செஃப் டி பிரிகேட் (கர்னல்), ஹேபர்ட் 105 வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் கட்டளையைப் பெற்றார். அவர் 1803 இல் லெஜியன் டி ஹானர் மற்றும் 1804 இல் லெஜியன் அதிகாரியாக ஆனார். இந்த நேரத்தில் அவரது படைப்பிரிவு பிரான்சின் மேற்கு கடற்கரையை பாதுகாத்தது. ஆகஸ்ட் 1805 இல், மூன்றாம் கூட்டணியின் போரின் தொடக்கத்தில், அவரது படைப்பிரிவு ஜாக் டெஸ்ஜார்டினின் மார்ஷல் பியர் ஆக்ரேவின் VII கார்ப்ஸ் பிரிவில் இணைந்தது. பிரெஸ்ட்டின் சுற்றுப்புறங்களிலிருந்து ஒரு நீண்ட அணிவகுப்பை மேற்கொண்ட அகெரோவின் ஆட்கள் சண்டையின் பெரும்பகுதியைத் தவறவிட்டனர், ஆனால் கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரிக்கு அருகே ஃபிரான்ஸ் ஜெல்லாசிக்கின் ஆஸ்திரியப் பிரிவைப் பிடிக்க முடிந்தது. நவம்பர் 13 அன்று, டெஸ்ஜார்டினின் 1 வது பிரிவுடன் ஆக்ரேவ் ஜெல்லாசிக் தனது 4,000 துருப்புக்களை வோரார்ல்பெர்க்கில் உள்ள டோர்ன்பிர்ன் தலைநகரில் சரணடையுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார். ஆஸ்திரியர்கள் ஒரு வருடம் பிரான்சுக்கு எதிராக போராட மாட்டார்கள் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் போஹேமியாவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டனர். நான்காவது கூட்டணியின் போரின் தொடக்கத்தில் ஹேபர்ட்டின் 105 வது படைப்பிரிவு ஜாக் லெஃப்ரான்கின் படைப்பிரிவில் டெஸ்ஜார்டினின் VII கார்ப்ஸ் பிரிவில் பணியாற்றினார். அக்டோபர் 14,1806 அன்று ஜெனா போரில், டெஸ்ஜார்டினின் பிரிவு இஸெர்ஸ்டாட் கிராமத்தை கைப்பற்றியது, பிரஷ்ய-சாக்சன் முன்னணியின் வலது மையத்தைத் துளைத்து, மார்ஷல் மைக்கேல் நெய்யின் முன்கூட்டிய காவலரை ஒரு ஆபத்தான சூழ்நிலையிலிருந்து காப்பாற்றியது. டிசம்பர் 24 அன்று, செர்னோவோ போரில் போலந்தில் உள்ள வக்ரா நதியைக் கடக்க ஆகேரியோ கட்டாயப்படுத்தினார். அவர் எட்டியென் ஹியூடெலெட் டி பியேரின் 2 வது பிரிவை சோகோசினில் ஒரு பாதையை முயற்சிக்க அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் டெஸ்ஜார்டின் கோலோசாப் வழியாக கடக்க முயன்றார். மைக்கேல் ஆண்ட்ரியாஸ் பார்க்லே டி டோலியின் கீழ் ஒரு ரஷ்ய பிரிவு பிரெஞ்சுக்காரர்களை எதிர்த்தது. ஹியூடெலெட்டின் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது, ஆனால் டெஸ்ஜார்டின் வெற்றி பெற்றார். சில உயரடுக்கு நிறுவனங்கள் ஓரளவு அழிக்கப்பட்ட பாலத்தின் குறுக்கே புகுந்தபோது, டெஸ்ஜார்டின் ரஷ்யர்களை மறைக்கும் துப்பாக்கி மூலம் கீழே தள்ளினார். பியர் பெலோன் லாபிஸ் ஒரு பக்கவாட்டு தாக்குதலில் டெஸ்ஜார்டினின் மற்றொரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல் ரஷ்ய பாதுகாவலர்களை விரட்டியடித்து ஆறு களத் துண்டுகளைக் கைப்பற்றியது. டிசம்பர் 26 அன்று கோலிமின் போரில் ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக 105வது படையை ஹேபர்ட் வழிநடத்தினார். டெஸ்ஜார்டினின் பிரிவு முதலில் களத்தை அடைந்து, ஒரு ரஷ்ய காலாட்படை படைப்பிரிவை பின்வாங்கியது. வலுவூட்டப்பட்ட ரஷ்யர்கள் டெஸ்ஜார்டினின் ஆட்களை பின்னுக்குத் தள்ளினர், அவர்கள் அணிதிரண்டு மீண்டும் வந்தனர். இந்த முறை டெஸ்ஜார்டினின் 2 வது படைப்பிரிவு எதிரி துப்பாக்கிகளிலிருந்து 50 படிகள் மட்டுமே கிரேப்ஷாட் மூலம் நிறுத்தப்பட்டது. படைப்பிரிவு 200 கெஜம் பின்வாங்கி காலெசின் கிராமத்திற்கு முன்னால் சதுரங்களை உருவாக்கியது. அன்று இரவு ரஷ்யர்கள் பின்வாங்கினர். 105வது படை 1807 பிப்ரவரி 8 அன்று எய்லாவ் போரில் போராடியது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு, பேரரசர் நெப்போலியன் நோய்வாய்ப்பட்ட அகுரோவுக்கு ரஷ்ய இடது பக்கத்தைத் தாக்க உத்தரவிட்டார். இயக்கம் தொடங்கியபோது, போர்க்களத்தில் ஒரு பனிப்புயல் வீசியது. பனியால் கண்மூடித்தனமாக, VII கார்ப்ஸ் ரஷ்ய மையத்தைத் தாக்க அதன் நோக்கம் கொண்ட தாக்குதல் அச்சுக்கு இடதுபுறம் திரும்பியது. 70-துப்பாக்கி பேட்டரியால் இரக்கமின்றி தாக்கப்பட்டு, காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படை மீது எதிர் தாக்குதல் நடத்தியதால், ஆகேரியோவின் வீரர்கள் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் தப்பி ஓடினர். அவரது பிரிவு தளபதி டெஸ்ஜார்டின் கொல்லப்பட்டார். அழிக்கப்பட்ட VII கார்ப்ஸ் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் மற்ற கார்ப்ஸ்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டனர். பிப்ரவரி 21 அன்று மார்ஷல் நிக்கோலஸ் சோல்ட்டின் IV கார்ப்ஸில் கிளாட் லெக்ராண்டின் பிரிவுக்கு ஹேபர்ட் மாற்றப்பட்டார். அவர் 1807 ஜூன் 10 அன்று ஹெய்ல்ஸ்பெர்க் போரில் சண்டையிட்டார், அங்கு அவர் தலை மற்றும் தோள்பட்டையில் காயமடைந்தார். 1807 ஜூலை 11 அன்று அவர் லெஜியன் டி ஹானர் இல் ஒரு தளபதியாக ஆனார். மத்தியப் பேரரசு 18 பிப்ரவரி 1808 அன்று, ஹேபர்ட் படைப்பிரிவின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் வெஸ்ட்பாலியா இராச்சியத்தில் உள்ள சொத்துக்களிலிருந்து ஆண்டுக்கு 4,000 பிராங்குகள் மதிப்புள்ள வாடகை வழங்கப்பட்டது. ஸ்பெயினுக்கு மாற்றப்பட்ட அவர், ஜூன் நடுப்பகுதியில் ஜீன்-அன்டோயின் வெர்டியரின் பிரிவுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு மூன்று வாரங்களுக்கு பியர் ஹியூக்ஸ் விக்டோயர் மெர்லே பிரிவில் ஒரு படைப்பிரிவு தளபதியாக பணியாற்றினார். இரண்டு பிரிவுகளும் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் பெஸ்ஸியர்ஸ் இராணுவப் படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இந்தக் காலகட்டத்தில், ஜூன் 15 முதல் ஆகஸ்ட் 14 வரை, ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஜராகோஸாவின் தோல்வியுற்ற முதல் முற்றுகையை நடத்தினர். முற்றுகையின் போது, ஹேபர்ட் ஒரு சுயாதீனமான 3,104 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இதில் விஸ்டுலாவின் 1 வது லெஜியன் (1,243 ஆண்கள்) மற்றும் ரிசர்வ் லெஜியன் (1,030 ஆண்கள்), 15 வது வரி காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் 4 வது பட்டாலியன் (411 ஆண்கள்), மற்றும் 47 வது வரி காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் 3 வது பட்டாலியன் (420 ஆண்கள்). ஆகஸ்ட் முதல், அவர் சார்லஸ் லூயிஸ் டையுடோன் கிராண்ட்ஜீனின் பிரிவில் பணியாற்றினார். நவம்பர் தொடக்கத்தில் அவர் மார்ஷல் பான்-அட்ரியன் ஜென்னோட் டி மோன்சியின் மூன்றாம் படைப்பிரிவில் மாரிஸ் மத்தேயுவின் பிரிவின் 2 வது படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்க மீண்டும் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். நவம்பர் 23 அன்று, துடெலா போரில் பிரெஞ்சு வெற்றியில் மாத்யூவின் பிரிவு போராடியது. 19 டிசம்பர் 1808 முதல் 20 பிப்ரவரி 1809 வரை, மூன்றாம் படைப்பிரிவு ஜராகோசாவின் இரண்டாவது முற்றுகையில் பங்கேற்றது. இந்த இரத்தக் கொதிப்பில், 18,000 ஸ்பானியர்கள் போர் காயங்கள் அல்லது நோயால் இறந்தனர். பிரெஞ்சு இழப்புகளும் அதிர்ச்சியூட்டுவதாக இருந்தன, போரில் 4,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 6,000 பேர் நோயால் உயிரிழந்தனர். இப்போது ஜீன்-அன்டோச் ஜூனாட் தலைமையிலான மூன்றாம் படைப்பிரிவு, சரகோசாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு எப்ரோ பள்ளத்தாக்கை எளிதில் முறியடித்தது. இருப்பினும், ஸ்பானிஷ் கொரில்லாக்களும் வழக்கமானவர்களும் விரைவில் மீண்டும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர். ஆஸ்திரியாவுடனான போர் அச்சுறுத்தியதால், நெப்போலியன் ஸ்பெயினில் இருந்து பெரிய படைகளை திரும்பப் பெற்றார், இதனால் ஜுனோட் 15,000 துருப்புக்களை மட்டுமே அரகோன் மாகாணத்தை ஆக்கிரமித்தார். மே மாதத்தில், மொன்சோனின் பிரெஞ்சு காவற்படையை துரத்துவதில் கர்னல் பெரேனா தனது போராளிகளை வழிநடத்தியபோது ஹெபெர்ட் கொரில்லா போருக்கு ஒரு முரட்டுத்தனமான அறிமுகத்தைப் பெற்றார். நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற விரும்பிய ஹேபர்ட், தனது உயரடுக்கு நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 1,000 வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு படையையும், மோன்சோனிலிருந்து தாழ்வான சின்கா ஆற்றின் குறுக்கே சில குயிராசியர்களையும் அனுப்பினார். இருப்பினும், எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லாமல் நதி வெள்ளத்தில் மூழ்கியது, அவரது படைப்பிரிவு தொலைதூரக் கரையில் சிக்கியது. அவரது மற்ற துருப்புக்களுடன் ஹேபர்ட் மோன்சோனைக் கடக்க முயன்றார், ஆனால் பெரேனாவின் ஆட்கள் மே 16 அன்று அவரது அனைத்து தாக்குதல்களையும் முறியடித்தனர். குதிரைப்படை வீரர்கள் தங்கள் குதிரைகளை ஆற்றின் குறுக்கே நீந்திவிட்டு தப்பியோடினர். ஆனால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காலாட்படை வீரர்களுக்கு வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டன, ஹேபர்ட் உதவியற்ற முறையில் பார்த்ததால் மே 19 அன்று சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையில், ஜூனோட்டின் 9,000 துருப்புக்கள் மற்றும் 12 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட 1 வது பிரிவுக்கு ஹேபர்ட் தலைமை தாங்கினார், 13 வது குயிராசியர் ரெஜிமென்ட்டின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் இணைக்கப்பட்டன. 14வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் மூன்று வோல்டிகுயர் (ஒளி) நிறுவனங்கள், 116வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் கிரெனேடியர் மற்றும் வோல்டிகுயர் நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற பிரிவுகளை பெரேனாவின் மதிப்பிடப்பட்ட 10,000 மிக்வெலெட்டுகள் கைப்பற்றினர். ஹேபர்ட்டின் உயரடுக்கு நிறுவனங்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வைத்த நாளில், லூயிஸ்-கேப்ரியல் சுச்செட் ஜுனோட்டுக்குப் பதிலாக ஆட்சிக்கு வந்தார். 23 மே 1809 அன்று அல்கானிஸ் போர், சுயாதீன கட்டளையில் சுசேட்டின் முதல் நடவடிக்கை, ஜோக்கின் பிளேக் ஒய் ஜாய்ஸின் கைகளில் ஒரு பிரெஞ்சு தோல்வியாகும். போருக்கு முன்பு, ஹேபர்ட் சுசேட்டுடன் சேர உத்தரவிடப்பட்டார். இந்த நடவடிக்கையில், 1 வது பிரிவுக்கு அன்னே-கில்பர்ட் லாவல் தலைமை தாங்கினார், 2 வது பிரிவுக்கு லூயிஸ் பிரான்சுவா ஃபெலிக்ஸ் மஸ்னியர் தலைமை தாங்கினார். ஹேபர்ட் போர் வரிசையில் பட்டியலிடப்படவில்லை. விரைவில், பிளேக் ஜராகோசாவை அச்சுறுத்திக்கொண்டிருந்தார், ஜூன் 15 அன்று மரியா போரில் போராடுவதற்காக சுச்செட் தனது படைகளை அணிதிரட்டினார். இந்த நடவடிக்கையில், பிரெஞ்சு படைத் தளபதி சரகோசாவைப் பாதுகாக்க லாவலை பிரித்தார், அதே நேரத்தில் ஹேபர்ட் 1 வது பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகளை வழிநடத்தினார். 3, 000 படைகள் வரவிருப்பதை அறிந்த சுசேத், நாள் முழுவதும் தற்காப்பைப் பராமரித்தார். மாலை 4 மணிக்கு எதிர்பார்க்கப்பட்ட துருப்புக்கள் வந்தபோது, பிரெஞ்சு ஜெனரல் ஹேபர்ட்டின் காலாட்படை மற்றும் பியர் வாடியரின் குதிரைப்படையை பிளேக்கின் வலது புறத்தில் வீசினார். இரட்டை தாக்குதலின் கீழ், ஸ்பானிஷ் வரிசை உள்ளே நுழைந்தது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகள் மீது 1,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 3,000 முதல் 4,000 பேர் காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் 700 முதல் 800 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, பிளேக் மீண்டும் பெல்சைட்டில் சண்டையிட நின்றார். ஸ்பானிய இடது பக்கத்தைத் தாக்க சுச்செட் முஸ்னியரை அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் ஹேபர்ட் வலது பக்கத்தைத் தாக்கினார். ஹேபர்ட்டின் துருப்புக்கள் ஈடுபடுத்தப்பட்டபோது, பிரெஞ்சு பீரங்கிகள் வலது பிரிவின் பின்னால் ஒரு ஸ்பானிஷ் பீரங்கி கைசன் மீது அதிர்ஷ்டவசமாக தாக்கின. இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட வெடிப்பு தொடர்ச்சியான குண்டுவெடிப்புகளை ஏற்படுத்தியது, இது பிளேக்கின் ஆட்களை களத்தில் இருந்து பீதியுடன் பறக்க தூண்டியது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சுமார் 200 உயிரிழப்புகளை இழந்தனர், அதே நேரத்தில் அவர்களின் எதிரிகள் பத்து மடங்கு அதிகமான, மேலும் 20 வெடிமருந்து வேகன்களை இழந்தனர். இந்த ஈடுபாட்டில் 1 வது பிரிவின் கட்டளைக்கு லாவலை ஒரு ஆதாரம் பாராட்டியது. எப்ரோ பள்ளத்தாக்கை அழித்த பிறகு, வடக்கே கொரில்லாக்களை எதிர்த்துப் போராட சுசேட் முஸ்னியரை அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் லாவல் தெற்கே ஸ்பானியர்களுடன் போரிட்டார். 1809 ஆம் ஆண்டின் எஞ்சிய காலகட்டத்தில், மூன்றாம் படைப்பிரிவு உள்ளூர் கொரில்லா எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது. ஜனவரி 1810 போர் வரிசை ஹேபர்ட் சுசேத்தின் 3 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார் என்பதைக் காட்டுகிறது, இருப்பினும் அவர் படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார். அதன் பலம் ஏழு பட்டாலியன்களில் 4,329 ஆண்கள். இந்த நேரத்தில் மன்னர் ஜோசப் போனபார்ட், சுசேட் வலென்சியாவைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். அதன்படி, மூன்றாம் படைத் தளபதி மார்ச் 6 அன்று அந்த துறைமுக நகரத்தின் வாயில்களுக்கு முன்னேறினார், ஆனால் நான்கு நாட்களுக்குள் பயனற்ற முற்றுகையை கைவிட்டு பின்வாங்கினார். அதற்கு பதிலாக, சுசேட் லெய்டாவில் (லெரிடா) முன்னேறி, ஏப்ரல் 15 அன்று நகரத்திற்கு முன் வந்து, ஏப்ரல் 23 அன்று மார்கலெப்பில் ஒரு ஸ்பானிஷ் நிவாரணப் படைக்கு கடுமையான எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தினார். ஏப்ரல் 29 அன்று லெரிடா முற்றுகையைத் தொடங்க பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அமர்ந்தனர். இந்த நடவடிக்கையின் போது, ஹேபர்ட்டின் பிரிவில் 5 வது லைட் மற்றும் 116 வது லைன் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்களில் தலா இரண்டு பட்டாலியன்கள், 117 வது லைனின் மூன்று பட்டாலியன்கள் மற்றும் இரண்டு கால் பீரங்கி பேட்டரிகள் இருந்தன. ஸ்பெயின் ஆளுநர் கார்சியா காண்டே மே 13 அன்று 7,000 ஆண்களுடன் சரணடைந்தார். மே 15 அன்று எப்ரோ நதிக்கு மேலே ஒரு புளூஃப் மீது நகரத்தையும் அதன் கோட்டையையும் முதலீடு செய்வதன் மூலம் மெக்வினென்சா முற்றுகையின் மூலம் சுசேட் இந்த வெற்றியைப் பின்தொடர்ந்தார். உயரத்திற்கு ஒரு புதிய சாலையை வெட்டிய பிறகு, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் முற்றுகை துப்பாக்கிகளை எல்லைக்குள் இழுத்துச் சென்று கோட்டையின் மீது குண்டுவீச்சைத் தொடங்கினர். ஸ்பானிய தளபதி ஜூன் 5 ஆம் தேதி 1,000 வீரர்களுடன் சரணடைந்தார். ஹேபர்ட்டின் 3வது பிரிவு இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்றது. சுச்செட்டின் அடுத்த பணி, பார்சிலோனாவிற்கும் வலென்சியாவிற்கும் இடையிலான கீழ் எப்ரோ குறுக்குவெட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமான கோட்டை-நகரமான டோர்டோசாவைக் கைப்பற்றுவதாகும். மூன்றாம் படைப்பிரிவு நகரத்தை தனிமைப்படுத்த முடிந்தது, ஆனால் அரகோன் மற்றும் கட்டலோனியா இரண்டிலும் ஸ்பானிஷ் கொரில்லாக்கள் மற்றும் வழக்கமான படைகளின் நடவடிக்கைகள் காரணமாக பல மாதங்களாக முறையான முற்றுகையைத் தொடங்க முடியவில்லை. இருப்பினும், சுசேத் இறுதியாக தனது கனரக பீரங்கிகளை முன்னெடுத்துச் சென்றார், மார்ஷல் ஜாக் மெக்டொனால்ட் தனது ஏழாவது படைப்பிரிவுடன் டிசம்பர் 10 ஆம் தேதிக்குள் முன்மொழியப்பட்ட நடவடிக்கையை மறைக்க வந்தார். டோர்டோசா முற்றுகை 1810 டிசம்பர் 16 அல்லது 19 அன்று தொடங்கியது. சுசே முற்றுகை நடவடிக்கைகளை தீவிரத்துடன் தொடர்ந்தார், 1811 ஜனவரி 2 ஆம் தேதி ஸ்பானிஷ் தளபதி காண்டே டி அலாச்சா லில்லி மற்றும் அவரது காவற்படை சரணடைந்தனர், இருப்பினும் சிலர் தப்பிக்க முடிந்தது. ஹேபர்ட்டின் பிரிவு அந்த இடத்தைப் பாதுகாக்க விடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சுச்செட் தனது ஆதாயங்களை ஒருங்கிணைத்தார். 7,,179 பாதுகாவலர்களில், 1,400 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர் மற்றும் 3,974 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். பிரெஞ்சு இழப்புகள் சுமார் 400 ஆக இருந்தன. ஹேபர்ட்டின் பிரிவு லெரிடாவில் இருந்ததைப் போலவே இருந்தது, தவிர 16 வது வரிசை காலாட்படையின் மூன்று பட்டாலியன்கள் 116 வது வரிசைக்கு மாற்றப்பட்டன, இது ஜீன் ஐசிடோர் ஹாரிஸ்பின் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. தாரகோனாவைக் கைப்பற்றினால் தனது மார்ஷலின் தடியடிக்கு வாக்குறுதியளித்த சுசேத், மே 3 அன்று அந்த கடலோர நகரத்திற்கு முன்னால் வந்தார். ஹேபர்ட்டின் பிரிவின் அமைப்பு லெரிடாவில் இருந்ததைப் போலவே இருந்தது. தாரகோனா முற்றுகை மே 5 அன்று தொடங்கி ஜூன் 29,1811 வரை நீடித்தது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மே 29 அன்று ஒலிவோ கோட்டையைக் கைப்பற்றி, மறுநாள் ஒரு எதிர் தாக்குதலை முறியடித்தனர். கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், அவர்கள் வெளிப்புற கோட்டைகளை ஒவ்வொன்றாக முறியடித்தனர். ஜூன் 21 அன்று, சுசேத்தின் படைகள் கீழ் நகரத்திற்குள் நுழைந்து அதைக் கைப்பற்றின. ஜூன் 28 அன்று பிரெஞ்சு வீரர்களின் மூன்று அணிகள் மேல் நகரத்திற்குள் புகுந்தன. தனது ஆட்களைக் கூட்டி, ஹேபர்ட் பாதுகாவலர்களுக்கு எதிராக ஒரு உச்சகட்ட தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அனைத்து எதிர்ப்புகளையும் முறியடித்து ஸ்பானிஷ் தளபதி ஜுவான் செனென் டி காண்ட்ரெராஸைக் கைப்பற்றினார். பிரெஞ்சு காலாட்படை திடுக்கிட்டது, பல உதவியற்ற ஸ்பானிஷ் வீரர்களை படுகொலை செய்தது. ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் பதிவுகள் 4,000 பொதுமக்கள் வரை படுகொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன. பிரெஞ்சுக்காரர்கள், தங்கள் துருப்புக்கள் குழப்பமடைந்ததை ஒப்புக் கொண்டாலும், ஆயுதமேந்திய எதிரிகளைத் தவிர வேறு யாரையும் தங்கள் வீரர்கள் கொல்லவில்லை என்று மறுத்தனர். வாக்குறுதியளித்தபடி, நெப்போலியன் சுசேட்டை பிரான்சின் மார்ஷலாக நியமித்தார். முற்றுகையின் போது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 4,300 பேர் உயிரிழந்தனர், அதே நேரத்தில் ஸ்பானியர்களுக்கு 14,000 முதல் 15,000 இழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், இதில் 8,000 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஹேபர்ட் 25 ஜூன் 1811 அன்று பிரிவின் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார் மற்றும் ஜூலை 18 அன்று பேரரசின் பரோனாக நியமிக்கப்பட்டார். 1811 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 15 ஆம் தேதி சுசேட்டின் புதிதாக பெயரிடப்பட்ட அரகோன் இராணுவம் திரும்பியபடி, ஹேபர்ட்டின் பிரிவில் 11 பட்டாலியன்களில் 4,433 ஆண்கள் இருந்தனர். செப்டம்பரில் வலென்சியா படையெடுப்பிற்காக மறுசீரமைக்கப்பட்ட அவரது 3 வது பிரிவில் லூயிஸ் பிரான்சுவா எலி பெலெட்டியர் மாண்ட்மேரியின் 2,119 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவு மற்றும் நிக்கோலஸ் ப்ரோனிகோவ்ஸ்கி டி ஒப்பெலின் 1,340 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவு ஆகியவை அடங்கும். சுசேத் செப்டம்பர் 23 அன்று சாகுண்டோவின் (சாகுண்டம்) உயர்ந்த கோட்டையை அடைந்தார். காவற்படை இரண்டு முன்கூட்டிய தாக்குதல்களை முறியடித்த பிறகு, பிளேக் ஒரு நிவாரணப் படையுடன் அருகில் வந்தார். அக்டோபர் 25 அன்று, ஸ்பானிஷ் ஜெனரல் பிரெஞ்சுக்காரர்களைத் தாக்கி சாகுண்டம் போரைத் தொடங்கினார். கடற்கரையை ஒட்டிய இடது பக்கவாட்டில் ஹேபர்ட்டின் பிரிவை சுச்செட் நிறுவினார். இரண்டு-க்கு-ஒரு எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருந்தபோதிலும், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிளேக்கின் இடது பக்க பிரிவுகளை விரைவாக முறியடித்தனர், ஆனால் ஸ்பானிஷ் மையமும் வலது பக்கமும் பிடிவாதமாக போராடின. எதிரி துப்பாக்கிப் படகுகளால் கடலில் இருந்து குண்டுவீசப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஹேபர்ட் தனது இடது பக்கத்தை மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மையத்தில் ஒரு தீவிரமான போராட்டத்திற்குப் பிறகு, ஸ்பானியர்கள் சரிந்து ஓடினர். பஸ்ஸோல் கிராமத்தின் வழியாக அவர்கள் தப்புவதைத் தடுக்க ஹேபர்ட் தனது பிரிவை சுழற்றினார், ஆனால் வாலூன் காவலர்கள் படைப்பிரிவு தைரியமாக தங்களைத் தாங்களே பெரும் செலவில் தப்பிக்கும் பாதையைத் திறந்து வைத்தது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகள் மீது 6,000 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் 1,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர். சாகுண்டம் கோட்டையின் 2,500 பாதுகாவலர்கள் விரைவாக சரணடைந்தனர். அடுத்து, சுசேத் தனது பார்வையை வலென்சியாவை நோக்கி திருப்பினார். அவரது இராணுவத்தில் முஸ்னியர், ஹாரிஸ்பே, ஹேபர்ட், கியூசெப் ஃபிரடெரிகோ பலோம்பினி, கிளாட் அன்டோயின் காம்பேர் மற்றும் ஆண்ட்ரே ஜோசப் பவுசார்ட்டின் குதிரைப்படைப் பிரிவு ஆகியவை அடங்கும். இவற்றுடன் ஹானர் சார்லஸ் ரெய்லி மற்றும் பிலிப் யூஸ்டாச் லூயிஸ் செவெரோலி ஆகியோரின் காலாட்படை பிரிவுகள் 33,000 வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த இராணுவத்தை உருவாக்க சேர்க்கப்பட்டன. சுச்செட் ஒரு இரட்டை உறையைத் திட்டமிட்டார், அவரது படைகளின் பெரும்பகுதி பிளேக்கின் இடது பக்கத்தைத் துண்டிக்க உள்நாட்டில் குவிந்தது. இதற்கிடையில், வலென்சியாவிற்கும் கடலுக்கும் இடையிலான ஸ்பானிஷ் வலது பக்கத்தை உடைக்க ஹேபர்ட்டுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. சிறிய படைகள் பிளேக்கை முன்னால் திசைதிருப்பியபோது, 1811 டிசம்பர் 25 அன்று சுசேட்டின் பின்சர்கள் நகரத்தில் மூடப்பட்டன. வலென்சியா முற்றுகையில், ஹேபர்ட் தனது பணியை நிறைவேற்றினார், ஜோஸ் ஒபிஸ்போவின் துருப்புக்களை வலதுபுறத்தில் சிதறடித்தார், அதே நேரத்தில் சுச்செட் ஸ்பெயினின் இடதுபுறத்தை முறியடித்தார். பிளேக்கின் பக்கவாட்டு துருப்புக்கள் தப்பித்தன, ஆனால் அவரது துருப்புக்களில் பெரும்பாலோர் நகரத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் 1812 ஜனவரி 8 அன்று சரணடைந்தனர். 2, 000 துருப்புக்களை இழந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகளுக்கு பயங்கரமான இழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், 4,011 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது நோயால் இறந்தனர், மேலும் 16,270 ஆண்கள் மற்றும் 374 துப்பாக்கிகள் கைப்பற்றப்பட்டன. 7, 071 ஸ்பானிஷ் வீரர்கள் மட்டுமே வலையில் இருந்து தப்பினர். பிந்தைய பேரரசு சுசேத் விரைவில் காய்ச்சலால் நோய்வாய்ப்பட்டார், மேலும் அறுவை சிகிச்சைகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை. தனது வெற்றிகளால் மிகைப்படுத்தப்பட்ட சுசேட், 1812 ஆம் ஆண்டில் தற்காப்புக்கு சென்றார். அந்த ஆண்டின் நடு இலையுதிர்காலத்தில், ஒரு பிரெஞ்சு போர் வரிசை ஹேபர்ட்டின் பிரிவில் ஏழு பட்டாலியன்களையும் 4,975 வீரர்களையும் பட்டியலிட்டது. ஜூலை 22 அன்று சலமன்கா போர் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் பர்கோஸ் முற்றுகை உட்பட இந்த நேரத்தில் ஸ்பெயினில் வேறு இடங்களில் பெரிய நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. இந்தக் காலகட்டத்தில், ஜோசப் மன்னர் மாட்ரிட்டைக் கைவிட்டு, மன்னரும் மார்ஷல் நிக்கோலஸ் சோல்டும் மாட்ரிட்டை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு வலென்சியாவில் சுசேட்டிடம் தஞ்சம் புகுந்தார். ஹேபர்ட்டின் அடுத்த நடவடிக்கை 1813 ஏப்ரல் 13 அன்று நடந்த காஸ்டல்லா போர் ஆகும். அந்த மோதலில், சுச்செட் லூயிஸ்-பெனோயிட் ராபர்ட்டின் பிரிவை 8 வது பரோனெட்டின் ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் இராணுவமான ஜான் முர்ரேவின் இடது பக்கத்தைத் தாக்க அனுப்பினார். இதற்கிடையில், மார்ஷல் ஹேபர்ட்டை முர்ரேயின் மையத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும், பவுஸார்ட் எதிரியின் வலது பக்கத்தைக் கண்காணிக்கவும், ஹாரிஸ்பே ரிசர்வில் இருக்கவும் உத்தரவிட்டார். ராபர்ட்டின் தாக்குதல் தோல்வியடைந்தபோது, ஹேபர்ட்டை பின்வாங்கவும், ஹாரிஸ்பே பின்வாங்குவதை மறைக்கவும் சுச்செட் உத்தரவிட்டார். போரில் ஹேபர்ட் நான்கு பட்டாலியன்களில் 2,722 ஆண்களை மட்டுமே கட்டளையிட்டார். இந்த பிரிவுகள் 14 வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்களாகவும், 16 வது மற்றும் 117 வது வரிசைக்கு தலா ஒரு பட்டாலியனாகவும் இருந்தன. ஜூன் 1813 இல் தாரகோனா முற்றுகையின் போது, ஹேபர்ட்டின் 3 வது பிரிவில் ஆறு பட்டாலியன்களில் 4,120 பேர் இருந்தனர். ஜூன் 21 அன்று நடந்த விடோரியா போருக்குப் பிறகு, கேட்டலோனியாவிடம் திரும்பி வந்தபோது, வலென்சியா மற்றும் அரகோனை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1813 செப்டம்பர் 13 அன்று ஓர்டால் போரில் ஹேபர்ட் 3 வது பிரிவை வழிநடத்தினார். 14வது, 16வது மற்றும் 117வது படைப்பிரிவுகள் ஒவ்வொன்றிலும் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. இரவில் போதுமான ரோந்து இல்லாத ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் நிலைகளைத் தாக்கிய சுச்செட், தனது எதிரிகளுக்கு ஒருதலைப்பட்சமான தோல்வியை வழங்கினார். 1813 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு போர் வரிசை ஹேபர்ட்டை சுசேட்டின் 4 வது பிரிவின் கட்டளைக்கு அமர்த்தியது, நான்கு பட்டாலியன்களில் 3,975 ஆண்கள் இருந்தனர். கிழக்கு பிரான்சைப் பாதுகாப்பதற்காக நெப்போலியன் சுச்சேயின் வலிமையை அகற்றியபோது, மார்ஷலில் 17,000 வீரர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர். கட்டலோனியாவின் பெரும்பகுதியைக் கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில், அவர் ஹேபர்ட்டை பார்சிலோனாவின் ஆளுநராக நியமித்தார். முற்றுகையிடப்பட்ட 30,000 இராணுவம் மற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் கடற்படை படைப்பிரிவுக்கு எதிராக அந்த நகரத்தை தனது உறுதியான பாதுகாப்பிற்காக, ஹேபர்ட் கட்டலோனியா இராணுவத்தின் அஜாக்ஸ் என்ற பெயரைப் பெற்றார். ஏப்ரல் 16,1814 அன்று, ஹேபர்ட் உணவு சேகரிக்கும் நோக்கத்திற்காக ஒரு பயணத்தைத் தொடங்கினார், இதன் விளைவாக 200 பிரெஞ்சு உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஏப்ரல் 19 அன்று நெப்போலியன் பதவி விலகியதாக ஒரு உளவாளி செய்தி வெளியிட்டபோது, ஹேபர்ட் தனது வீரர்களை இப்போது பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பேரரசருக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய வைத்தார். ஏப்ரல் 24 அன்று, போர்நிறுத்தம் பற்றிய செய்தியைக் கொண்ட ஒரு பிரெஞ்சு கேணலை சுவர்களுடன் ஏற்க அவர் மறுத்துவிட்டார். அடுத்த நாள், பார்சிலோனாவை பிரெஞ்சு வெளியேற்றிய விவரங்களை அறிய ஒரு பிரிட்டிஷ் கடற்படை அதிகாரியுடன் பிரெஞ்சுக்காரர் திரும்பியபோது, ஹேபர்ட் கர்னலுக்கு எதிராக கோபமடைந்தார், அவரை ஒரு "துரோகி" என்று அழைத்தார், மேலும் அவரது ஊழியர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. ஏப்ரல் 27 அன்று சரணடையும் நிபந்தனைகளைப் பற்றி விவாதிக்க மட்டுமே ஹேபர்ட் ஒப்புக்கொண்டார். பிரான்சின் மன்னர் பதினைந்தாம் லூயிஸ் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு, ஜூலை 29,1814 அன்று ஹேபர்ட் லெஜியன் டி ஹானூரின் பெரிய அதிகாரியாக ஆனார். 2 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய பிறகு, அவர் நூறு நாட்களில் நெப்போலியனுடன் சேர்ந்தார், மேலும் டொமினிக் வந்தம்மாவின் III கார்ப்ஸில் 10 வது பிரிவை வழிநடத்த நியமிக்கப்பட்டார். இந்தப் பிரிவில் 22வது, 34வது, 70வது மற்றும் 88வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் அடங்கும். ஜூன் 16,1815 அன்று லிக்னி போரில், அவரது பிரிவு செயிண்ட்-அமாண்ட் கிராமத்தை வைத்திருந்த புருசியர்களைத் தாக்கியது. அவரது படைகள் அந்த இடத்தைக் கைப்பற்றி, எதிர் தாக்குதலில் அதை இழந்து, மீண்டும் அதைக் கைப்பற்றின. ஜூன் 18 அன்று நடந்த வாவ்ரே போரில், வந்தம்மே, மார்ஷல் இம்மானுவேல் க்ரூச்சியின் உத்தரவுகளுக்காக காத்திருக்காமல், ஹேபர்ட்டை நகரத்தைத் தாக்க உத்தரவிட்டார். அவரது படைகள் டைல் ஆற்றின் தெற்கே உள்ள ஐசெமாண்டில் இருந்து பிரஷ்ய சண்டையாளர்களை விரைவாக வெளியேற்றின. பிரதான சாலையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் 12 பவுண்டர்கள் கொண்ட இரண்டு மின்கலங்களால் மூடப்பட்ட பிரதான பாலத்தில் ஹேபர்ட் ஒரு வலுவான காலாட்படையைத் தொடங்கினார். மேலும் இரண்டு தாக்குதல்களுடன் ஆரம்ப முயற்சி தோல்வியடைந்தது. தாக்குதலில், ஹேபர்ட்டும் அவரது 600 ஆட்களும் பிரஷ்ய துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டனர். அடிவயிற்றில் சுடப்பட்ட அவர், பொது ஊழியர்களுக்கு நியமிக்கப்பட்ட போதிலும், ஆகஸ்ட் 1,1815 அன்று செயலற்ற நிலையில் வைக்கப்பட்டார். அவர் மாண்ட்ரியல், யோன்னில் ஒரு வீட்டை வாங்கி 1817 இல் அங்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் 1818 டிசம்பர் 30 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக பொது ஊழியர்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், 1824 டிசம்பர் 1 அன்று ஓய்வு பெற்றார். அவர் 19 மே 1825 அன்று மாண்ட்ரியலில் உள்ள தனது வீட்டில் ஒரு குணப்படுத்தப்படாத போர் காயத்தால் இறந்தார், அருகிலேயே அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் 36 வது நெடுவரிசையில் ஹேபர்ட் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1773 பிறப்புகள் 1825 இறப்புகள் அவலோன் பிரெஞ்சு தளபதிகள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் பிரெஞ்சு குடியரசு இராணுவத் தலைவர்கள் நெப்போலியன் போர்களின் பிரெஞ்சு தளபதிகள் முதல் கூட்டணியின் போரின் ஆர்க் டி ட்ரையோம்ஃப் மக்களின் கீழ் பொறிக்கப்பட்ட லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் பெயர்களின் பெரிய அதிகாரிகள்