Lara Croft: Tomb Raider
லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு அதிரடி சாகச திரைப்படமாகும், இது டோம்ப் ரைடர் வீடியோ கேம் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் லாரா கிராஃப்ட் என்ற கதாபாத்திரம் ஏஞ்சலினா ஜோலியால் சித்தரிக்கப்பட்டது. அமெரிக்கா, யுனைடெட் கிங்டம், ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒரு சர்வதேச கூட்டுத் தயாரிப்பான இது சைமன் வெஸ்ட் இயக்கியது மற்றும் லாரா கிராஃப்ட் இல்லுமினாட்டியுடன் போட்டியிடும் பண்டைய கலைப்பொருட்களைப் பெற முயற்சிக்கிறது. இந்த படம் ஜூன் 15,2001 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இருப்பினும் ஜோலி தனது நடிப்பிற்காக பாராட்டப்பட்டார். இது அதிக வசூல் செய்த வீடியோ கேம் தழுவல்களில் ஒன்றாகும். இதன் தொடர்ச்சியான லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர்-தி கிராடில் ஆஃப் லைஃப் 2003 இல் வெளியிடப்பட்டது. சாகச சாகசக்காரர் லாரா கிராஃப்ட் ஒரு எகிப்திய கல்லறையில் ஒரு ரோபோவை தோற்கடித்தார், இது அவரது குடும்ப அரண்மனையில் ஒரு பயிற்சி உடற்பயிற்சி அரங்காக வெளிப்பட்டது, அங்கு அவர் தனது தொழில்நுட்ப உதவியாளர் பிரைஸ் மற்றும் பட்லர் ஹிலாரி ஆகியோருடன் வசிக்கிறார். வெனிஸில், ஒரு கிரக சீரமைப்பின் முதல் கட்டம் தொடங்கும் போது, இல்லுமினாட்டி ஒரு மர்மமான கலைப்பொருளான "முக்கோணத்தின்" பாதிகளை மீண்டும் இணைப்பதற்கான ஒரு சாவியைத் தேடுகிறது, இது இறுதி கட்டமான சூரிய கிரகணத்தால் முடிக்கப்பட வேண்டும். கலைப்பொருள் கிட்டத்தட்ட தயாராக உள்ளது என்று மன்ஃப்ரெட் பவல் கேபிளுக்கு உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் அதன் இருப்பிடம் குறித்து உண்மையான யோசனை இல்லை. லாராவின் தந்தை லார்ட் ரிச்சர்ட் கிராஃப்ட், நீண்ட காலமாக காணாமல் போய் இறந்துவிட்டதாகக் கருதப்படுகிறார், ஒரு கனவில் அவளுக்கு தோன்றுகிறார். லாரா ஒரு மர்மமான டிக்கிங்கிற்கு விழித்துக்கொள்கிறார், மேலும் மேனருக்குள் மறைக்கப்பட்ட ஒரு விசித்திரமான கடிகாரத்தைக் காண்கிறார். தனது தந்தையின் நண்பரான வில்சனுடன் கலந்தாலோசிக்க செல்லும் வழியில், லாரா ஒரு அமெரிக்க கூட்டாளியும் சக சாகசக்காரருமான அலெக்ஸ் வெஸ்டுடன் பாதைகளை கடக்கிறார். லாரா வில்சனுக்கு கடிகாரத்தைக் காட்டுகிறார், அவர் பவல்லுடன் அவளைத் தொடர்புகொள்கிறார். லாரா பவல் கடிகாரத்தின் புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறார், அதை அவர் அடையாளம் காணவில்லை என்று கூறுகிறார். அன்று இரவு, ஆயுதமேந்திய கமாண்டோக்கள் வீட்டை ஆக்கிரமித்து கடிகாரத்தைத் திருடி, அதை பவலிடம் கொண்டு வந்தனர். மறுநாள் காலையில், லாராவின் தந்தையிடமிருந்து முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு கடிதம் வருகிறது, நேரத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்ட ஒரு பண்டைய பொருளான ஒளியின் முக்கோணத்தின் பாதிகளை மீட்டெடுப்பதற்கான திறவுகோல் கடிகாரம் என்று விளக்குகிறார். அதன் அதிகாரத்தை தவறாகப் பயன்படுத்தியது ஒரு முழு நகரத்தையும் அழித்த பிறகு, முக்கோணம் பிரிக்கப்பட்டதுஃ ஒரு பாதி அங்கோர் கம்போடியாவில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் மறைக்கப்பட்டது, மற்றொன்று சைபீரியாவின் உகோக் பீடபூமியில் அமைந்துள்ள பாழடைந்த நகரத்தில் மறைக்கப்பட்டது. இலுமினாட்டி முக்கோணத்தின் சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு இரண்டு துண்டுகளையும் கண்டுபிடித்து அழிக்க அவளுடைய தந்தை அவளுக்கு வேலை செய்கிறார். கம்போடியாவில், லாரா மேற்கை பணியமர்த்திய பவல் மற்றும் அவரது கமாண்டோக்களை ஏற்கனவே கோவிலில் காண்கிறார். மேற்கு கோயிலின் புதிரின் ஒரு பகுதியை தீர்க்கிறது, மேலும் பவல் சீரமைப்பு நேரத்தில் கடிகாரத்தை செருகத் தயாராகிறார். லாரா, அவர்கள் ஒரு தவறு செய்ததை உணர்ந்து, சரியான விசை துளை கண்டுபிடிக்கிறது; சில நொடிகள் மட்டுமே மீதமுள்ள நிலையில், லாரா பவலை கடிகாரத்தை வீசும்படி வற்புறுத்துகிறார். அவள் முக்கோணத்தின் முதல் பகுதியை திறக்கிறாள், மேலும் கோயிலின் சிலைகள் உயிர் பெற்று ஊடுருவல்காரர்களைத் தாக்குகின்றன. வெஸ்ட், பவல் மற்றும் அவரது மீதமுள்ள ஆட்கள் கடிகாரத்துடன் தப்பி ஓடுகிறார்கள், லாரா ஒரு மகத்தான ஆறு ஆயுதமேந்திய பாதுகாவலர் சிலையை தோற்கடிக்க விடுகிறார். அவள் முதல் துண்டுடன் தப்பிக்கிறாள்; ஒரு பெளத்த மடாலயத்தில் குணமடைந்து, பவலுடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்கிறாள். வெனிஸில், முக்கோணத்தைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு கூட்டணியை பவல் முன்மொழிகிறார், மேலும் லாராவுக்கு அவரது தந்தை இல்லுமினாட்டியின் உறுப்பினர் என்று தெரிவிக்கிறார், மேலும் அவரை உயிர்த்தெழுப்ப முக்கோணத்தின் சக்தியைப் பயன்படுத்த முன்வைக்கிறார்; தயக்கம் இருந்தபோதிலும், அவர் படைகளில் சேர ஒப்புக்கொள்கிறார். லாரா மற்றும் பிரைஸ் ஆகியோர் பவல், வெஸ்ட் மற்றும் இல்லுமினாட்டியின் தலைவருடன் சைபீரியாவுக்கு பயணம் செய்கிறார்கள். கல்லறைக்குள் நுழையும் போது, அவர்கள் ஒரு மாபெரும் கருவறையைக் கண்டுபிடித்தனர், இது சீரமைப்பு முடிவடையும் தருவாயில் செயல்படுகிறது. லாரா முக்கோணத்தின் இரண்டாம் பாதியை மீட்டெடுக்கிறார், மேலும் முக்கோணத்தை மீட்டெடுக்க பவல் இல்லுமினாட்டியின் தலைவரைக் கொல்கிறார், ஆனால் பாதிகள் இணைக்கப்படாது. லாராவுக்கு தீர்வு தெரியும் என்பதை உணர்ந்த பவல், மேற்கின் மற்றும் அவரது தந்தையின் வாழ்க்கையை மீட்டெடுக்க முக்கோணத்தை முடிக்க அவளை வற்புறுத்துவதற்காக மேற்கைக் கொல்கிறார். லாரா இணங்குகிறார், ஆனால் முக்கோணத்தை தானே கைப்பற்றுகிறார். நேரத்தின் "குறுக்குவெட்டில்", லாரா தனது தந்தையை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தனது உயிரைக் காப்பாற்றுவதை விட நன்மைக்காக முக்கோணத்தை அழிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். கல்லறைக்குத் திரும்பிய லாரா, மேற்கைக் காப்பாற்ற நேரத்தை கையாளுகிறார் மற்றும் பவலை குத்துகிறார், மேலும் முக்கோணத்தை அழித்துவிடுகிறார். கல்லறை இடிந்து விழத் தொடங்குகிறது, காயமடைந்த பவலைத் தவிர அனைவரும் தப்பி ஓடுகிறார்கள், அவர் லாராவிடம் தனது தந்தையைக் கொன்றதாக வெளிப்படுத்துகிறார். ஒரு கை-கை சண்டைக்குப் பிறகு, அவள் பவலைக் கொன்று, தனது தந்தையின் பாக்கெட் கடிகாரத்தை மீட்டெடுத்து கல்லறையிலிருந்து தப்பிக்கிறாள். தனது அரண்மனையில், லாரா தனது தந்தையின் நினைவிடத்திற்குச் சென்று, பிரைஸ் ரோபோவை மறுசீரமைத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், ஹிலாரி தனது கைத்துப்பாக்கிகளை அவளுக்கு வழங்குகிறார், அதை அவள் புன்னகையுடன் எடுத்துக்கொள்கிறாள். லாரா கிராஃப்ட்டாக ஏஞ்சலினா ஜோலி, மான்ஃப்ரெட் பவல் ஆக இளம் லாரா இயன் க்ளென், லார்ட் ரிச்சர்ட் கிராஃப்ட்டாக இல்லுமினாட்டி ஜான் வோயிட்டின் தலைவர், லாராவின் தந்தை டேனியல் கிரெய்க் அலெக்ஸ் வெஸ்ட்டாக, லாராவின் முன்னாள் அறிமுகமானவர் மற்றும் போட்டியாளரான புதையல் வேட்டைக்காரராக டேனியல் கிரெய்க், நிதி ஆதாயத்திற்காக பவல் உடன் இணைந்தவர் நோவா டெய்லர் பிரைஸ், லாராவின் தொழில்நுட்ப நிபுணர் ரிச்சர்ட் ஜான்சன் புகழ்பெற்ற ஜென்டில்மேனாக கிறிஸ் பாரி ஹிலாரியாக, லாராவின் பட்லர் ஜூலியன் ரைண்ட்-டட் மிஸ்டர் பிம்ஸ் லெஸ்லி பிலிப்ஸ் வில்சன் புரொடக்ஷன் டெவலப்மென்ட் டோம்ப் ரைடராக பல வரைவுகள் மற்றும் பல எழுத்தாளர்களைக் கடந்து சென்றார், இதன் விளைவாக தயாரிப்பு தாமதங்கள் ஏற்பட்டன. 1998 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் ப்ரெண்ட் வி. ஃப்ரீட்மேன், ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு மோர்டல் காம்பாட் அனிஹிலேஷனை இணைந்து எழுதியவர், தயாரிக்கப்படாத டோம்ப் ரைடர் ஸ்கிரிப்டை எழுதினார். 1994 ஆம் ஆண்டு வீடியோ கேம் திரைப்படமான ஸ்ட்ரீட் ஃபைட்டரை எழுதி இயக்கிய தயாரிப்பாளரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ஸ்டீவன் ஈ. டி சோசா, 1999 ஆம் ஆண்டில் டோம்ப் ரைடர் திரைக்கதையின் ஆரம்ப வரைவை எழுதினார், ஆனால் அது பாரமவுண்ட் நிராகரித்தது. திரைக்கதையின் இறுதி வரைவு இயக்குனர் சைமன் வெஸ்ட் உட்பட ஐந்து எழுத்தாளர்களுக்குக் கூறப்பட்டது. ஸ்டீபன் ஹெரெக்கை இயக்குனராக மாற்றிய பின்னர் வெஸ்ட் மீண்டும் அசல் எழுத்தாளர்களிடம் திரும்பினார். லாரா கிராஃப்ட்டுக்கு நிதியளிப்பது ஜெர்மன் வரி தங்குமிடமான டெலி முன்சென் க்ரூப் (டி. எம். ஜி) மூலம் நிதியளிக்கப்பட்டது. ஜெர்மனியின் வரிச் சட்டம் முதலீட்டாளர்களுக்கு ஜெர்மன் அல்லாத தயாரிப்புகளுக்கும், படம் தயாரிக்கப்படாவிட்டாலும் கூட உடனடி வரி விலக்கு பெற அனுமதித்தது. பதிப்புரிமையை $94 மில்லியனுக்கு விற்று, பின்னர் அதை $83.8 மில்லியனுக்கு திரும்ப வாங்கியதன் மூலம், பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் $10.2 மில்லியன் சம்பாதித்தது. பதிப்புரிமை மீண்டும் பிரிட்டிஷ் முதலீட்டுக் குழுவான லோம்பார்ட் வங்கிக்கு விற்கப்பட்டது, மேலும் 12 மில்லியன் டாலர் வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், பிரிவு 48 வரி நிவாரணத்திற்கு தகுதி பெற, தயாரிப்பில் சில இங்கிலாந்து படப்பிடிப்பு மற்றும் பிரிட்டிஷ் நடிகர்கள் இருக்க வேண்டும், இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஓரளவு அமைக்கப்பட்ட ஒரு படத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஜப்பான், பிரிட்டன், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் ஸ்பெயின் ஆகிய நாடுகளில் விநியோகஸ்தர்களுக்கு ப்ரீ-சேல்ஸ் மேலும் $65 மில்லியன் சம்பாதித்தது. பிரீமியம் கேபிள் தொலைக்காட்சி உரிமைகளுக்காக ஷோடைம் $68 லட்சம் செலுத்தியது. மொத்தத்தில், $94 மில்லியன் திரட்டப்பட்டது. படத்தின் அறிவிப்பு லாரா கிராஃப்ட் வேடத்தில் யார் நடிப்பார்கள் என்பது குறித்து குறிப்பிடத்தக்க விவாதத்தை உருவாக்கியது. ஏராளமான நடிகைகள் (மற்றும் நடிகைகள் அல்லாதவர்கள்) அவரை நடிக்க குறுகிய பட்டியலில் இருப்பதாக வதந்தி பரவியது, மேலும் எண்ணற்ற மற்றவர்கள் இந்த பாத்திரத்தில் தங்கள் ஆர்வத்தை அறிவித்தனர், குறிப்பாக ஜெனிபர் லவ் ஹெவிட், ஃபாம்க் ஜான்சன், ஜெனிபர் லோபஸ், ரோனா மித்ரா, எலிசபெத் ஹர்லி, ஆஷ்லே ஜூட், சாண்ட்ரா புல்லக், கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ், டயான் லேன், டெமி மூர் மற்றும் டெனிஸ் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் இந்த பாத்திரத்தை வெல்ல விரும்புவதாக பலர் கருதினர். ஜோலியின் நடிப்பு டோம்ப் ரைடர் தொடரின் பல ரசிகர்களிடையே சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, அவர்கள் பெரிய மார்பக கதாநாயகியாக நடிப்பதற்கு அவர் உடல் ரீதியாக பொருத்தமானவர் அல்ல என்று உணர்ந்தனர்; மற்றவர்கள் ஒரு பிரிட்டிஷ் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க ஒரு அமெரிக்க நடிகை பணியமர்த்தப்பட்டதாக புகார் செய்தனர்; மற்றவர்கள் ஜோலியின் பச்சை குத்தல்கள் மற்றும் நன்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட சர்ச்சைக்குரிய தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை மேற்கோள் காட்டினர். இயக்குனர் சைமன் வெஸ்ட் இந்த கவலைகளை நிராகரித்து, பாலியல் கத்தி விளையாட்டில் ஜோலியின் ஆர்வத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், "அது எப்போதும் ஏஞ்சலினா தான். அதாவது, லாரா கத்திகளுடன் தூங்குகிறார், யாரிடமிருந்தும் எதையும் எடுக்கவில்லை. அது [ஏஞ்சலினா] ஒரு டீ வரை கீழே உள்ளது ". லாராவாக நடிக்கும்போது தனது மார்பளவு அளவை அதிகரிக்க ஜோலி ஒரு திணிக்கப்பட்ட ப்ரா அணிந்திருந்தார். ஜூன் 2001 இல் நியூயார்க் ராக்கிற்கு அவர் விளக்கியபடிஃ "சீமோன், நான் ஆரம்பத்தில் அவ்வளவு தட்டையான மார்புடன் இல்லை. நான் இறுக்கமான டி-ஷர்ட் அணியும்போது, நான் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் தோற்றமளிக்கிறேன். எனவே நாங்கள் என்னை முற்றிலுமாக மாற்ற வேண்டியிருந்தது போல் இல்லை. உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் என்னை கொஞ்சம் மேம்படுத்த வேண்டியிருந்தது. நான் 36சி. லாரா, அவள் ஒரு 36டி. விளையாட்டில், அவள் ஒரு இரட்டை டி, எனவே நாங்கள் அவளை சில கீழே எடுத்தோம். ஆனால் நாங்கள் அவளுக்கு அங்கு கொஞ்சம் திணிப்பைக் கொடுத்தோம். என்னைப் பொறுத்தவரை, அது ஒரு அளவு மட்டுமே. எனவே அது ஒரு திணிக்கப்பட்ட ப்ரா வைத்திருப்பது போல் இருந்தது. ஆனால் இல்லை, நான் எப்படியும் தட்டையான மார்பு இல்லை. எனவே நாங்கள் இன்னும் அதை லாரா கிராஃப்ட் செய்தோம், ஆனால் நாங்கள் எந்த உச்சத்திற்கும் செல்லவில்லை. லாரா தனக்காக மன்னிப்பு கேட்கவில்லை, அது உங்களுக்குத் தெரியும், அடையாளம் காணக்கூடிய வடிவத்தைக் கொண்டிருப்பதற்காக. எனவே நான் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்கப் போவதில்லை "என்று கூறினார். பிபிசி அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவைத் தொடரான ரெட் டுவார்ஃப் இல் அர்னால்ட் ரிம்மர் என்ற பாத்திரத்திற்காக அறியப்பட்ட தொலைக்காட்சி நடிகர் கிறிஸ் பாரி திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். ஆங்கில நடிகர் டேனியல் கிரெய்க் அலெக்ஸ் வெஸ்டின் பாத்திரத்திற்காக ஒரு அமெரிக்க உச்சரிப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் ஜோலி, அமெரிக்கராக இருப்பதால், ஒரு ஆங்கில உச்சரிப்பை எடுத்துக்கொள்கிறார். ஏஞ்சலினா ஜோலியின் தந்தையான ஜான் வோயிட், இந்த படத்தில் லாராவின் தந்தையான ரிச்சர்ட் கிராஃப்ட்டாக நடிக்கிறார். லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர் படத்தின் முதன்மை புகைப்படம் ஜூலை 30 முதல் நவம்பர் 30,2000 வரை எடுக்கப்பட்டது. படத்தின் சில பகுதிகள் கம்போடியாவின் சியெம் ரீப் மாகாணத்தின் அங்கோரில் அமைந்துள்ள டா ப்ரோம் கோவிலில் படமாக்கப்பட்டன. கெமர் ரூஜ் ஆட்சியால் நாடு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 1964 ஆம் ஆண்டில் லார்ட் ஜிம் படத்திற்குப் பிறகு கம்போடியாவில் படமாக்கப்பட்ட முதல் பெரிய திரைப்படம் இதுவாகும். படப்பிடிப்பு நடந்த இடத்தைத் தவிர, படத்தின் தயாரிப்பின் பெரும்பகுதி பைன்வுட் ஸ்டுடியோவில் உள்ள 007 மேடையிலும் நடந்தது. ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஹாட்ஃபீல்ட் ஹவுஸ் படத்தில் கிராஃப்ட்டின் இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சைமன் வெஸ்டின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய முதல் இயக்குனரின் படத்தின் வெட்டு சுமார் 130 நிமிடங்கள் நீளமானது, அது முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் முடிந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மறு படப்பிடிப்பு மூலம் செல்வதற்கு முன்பு இருந்தது. வெஸ்ட் அவருக்கும் பாரமவுண்ட் நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான சில பிரச்சினைகள் காரணமாக படத்தில் பணியாற்றுவதிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் மறு படப்பிடிப்புகளில் பணியாற்றத் திரும்பினார். எடிட்டர் ஸ்டூவர்ட் பெயர்ட் முழு படத்தையும் மறுபரிசீலனை செய்ய பாரமவுண்ட் கொண்டு வந்தார். சிக்கலான தயாரிப்புகள் மற்றும் முந்தைய வெட்டுக்களில் சிக்கல்கள் இருந்த படங்களை சரிசெய்வதன் மூலம் திரைப்பட ஸ்டுடியோக்களுக்கு உதவ கடைசி நிமிடத்தில் வந்ததற்காக அவர் நன்கு அறியப்பட்டார். இந்த படத்தின் அசல் 130 நிமிட வெட்டு மற்றும் ஜான் வூவின் அசல் 210 நிமிட வெட்டு மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் 2 ஐ மீண்டும் திருத்துவதற்கு ஈடாக பாரமவுண்ட் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ நெமெசிஸை இயக்கும் பணியை பெயார்டுக்கு உறுதியளித்தார். போஸ்ட் புரொடக்ஷன் வேலைகள் அனைத்தும் அனைவரும் நினைத்ததை விட அதிக நேரம் எடுத்ததால், அது எவ்வளவு அவசரமாக இருந்தது, படம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில் சில முக்கிய விளைவுகள் முடிக்கப்படாமல் விட்டுவிட்டன. பெயார்ட் படத்தை 88 நிமிடங்களுக்கு மறுபரிசீலனை செய்தார். படத்தின் பெரிய வெட்டுக்களில் ஒன்று அசல் இசையை மாற்றுவதாகும். முதலில், நாதன் மெக்ரீ இசையமைக்க பணியமர்த்தப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் ஏற்கனவே சில டோம்ப் ரைடர் விளையாட்டுகளுக்கு இசையமைத்திருந்தார், ஆனால் பாரமவுண்ட் நன்கு அறியப்பட்ட இசையமைப்பாளரை வலியுறுத்தினார். கிரெக் ஹேல் ஜோன்ஸ் 2000 நவம்பரில் பீட்டர் ஆஃப்டர்மேனுடன் இணைந்து இசையமைக்கத் தொடங்கினார், தயாரிப்பு முடிந்த உடனேயே, டேனி எல்ஃப்மேன் படத்திற்கான முக்கிய கருப்பொருளை இயற்றினார். வெஸ்ட் ஒரு முறை படத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டபோது, அவரது இசையும் எல்ஃப்மேனின் கருப்பொருளும் எவ்வாறு கைவிடப்பட்டன என்று ஜோன்ஸ் பின்னர் கூறினார். மைக்கேல் கமென் பின்னர் பணியமர்த்தப்பட்டார், அவர் இரண்டு டெமோக்களை சமர்ப்பித்தார், இருப்பினும் டேவிட் ஹியூஸின் டேல்ஸ் ஃப்ரம் டெவலப்மென்ட் ஹெல்லின் படி, கமென் உண்மையில் முழு இசையையும் இயற்றினார், இது பெயார்டால் படம் மீண்டும் திருத்தப்பட்டவுடன் நிராகரிக்கப்பட்டது. பின்னர் கிரேம் ரிவெல் அழைத்து வரப்பட்டார், அவர் பத்து நாட்களுக்குள் அறுபது நிமிட இசையை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. திரைப்படத்தைப் பற்றிய சில முந்தைய அறிக்கைகள் ஜான் பவலை இசையமைப்பாளரின் அசல் தேர்வுகளில் ஒன்றாக குறிப்பிட்டன, மேலும் ஃபாட்பாய் ஸ்லிம்மும் கூட. ஜெர்ரி கோல்ட்ஸ்மித்தும் ஒரு கட்டத்தில் படத்திற்கு இசையமைக்க இணைக்கப்பட்டிருந்தார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவரது உடல்நிலை பிரச்சினைகள் காரணமாக அவரால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை. பெரிய அளவிலான திரைப்படங்கள் வெட்டப்பட்ட போதிலும், மொத்தம் ஏழு நிமிட நீளமுள்ள நான்கு நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் மட்டுமே படத்தின் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே வெளியீடுகளில் கூடுதல் காட்சிகளாக சேர்க்கப்பட்டன. படத்தின் டிரெய்லர்கள் மேலும் நீக்கப்பட்ட காட்சிகளைக் காட்டுகின்றன. ஜூலை 2001 இல் வெளியான நேரத்தில், சைமன் வெஸ்ட் ஒரு நேர்காணலில் டிவிடி வெளியீட்டிற்காக படத்தின் மாற்று பதிப்பை ஏற்கனவே தயாரித்ததைப் பற்றி கூறினார், அதில் நிறைய நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் அடங்கும், ஆனால் இந்த பதிப்பு ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. ஏஞ்சலினா ஜோலியின் நிர்வாண காட்சிகளும் பிஜி-13 மதிப்பீட்டிற்காக வெட்டப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, குளியல் காட்சியில் முதலில் லாராவின் உண்மையான நிர்வாண காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அவர் தனது துண்டுகளை தூக்கி எறிந்த அடுத்த காட்சி முதலில் அவரிடமிருந்து சில பின்புற நிர்வாணத்தைக் காட்டியது, இருப்பினும் ஜோலியின் கூற்றுப்படி அவர் தனது நிர்வாண காட்சிகளுக்கு பாடி டபுள் பயன்படுத்தினார். படத்தின் சிறப்பு அம்சங்களில் ஒன்றான டிக்கிங் இன்டு டோம்ப் ரைடர், லாரா குளிக்கும் மற்றொரு நீக்கப்பட்ட காட்சியின் படப்பிடிப்பைக் காட்டுகிறது, ஆனால் இது ஏதோ ஒரு வெளிப்புற இடத்தில் நடைபெறுகிறது. லாரா தனது மார்பகங்களை சில வில்லன்களிடம் கவனச்சிதறலாக ஒளிரச் செய்வது (ஸ்டீவன் ஈ. டி சோசா பிப்ரவரி 1999 ஸ்கிரிப்ட்), மாபெரும் மில்லிபீட்களை நசுக்க தனது மார்பகங்களைப் பயன்படுத்துவது (மைக் வெர்ப் & மைக்கேல் காலரி நவம்பர் 1999 ஸ்கிரிப்ட்), மற்றும் பல ஒத்த காட்சிகள் (அவரது குளியல், குளியல், ஒல்லியாக நனைத்தல், சில உயிரினங்களுடன் சண்டையிடும்போது தனது பிகினியை இழப்பது உட்பட), ஆனால் சாத்தியமான மதிப்பீட்டு சிக்கல்கள் காரணமாக, இது ஒவ்வொரு புதிய ஸ்கிரிப்ட்டிலும் மாற்றப்பட்டு குறைக்கப்பட்டது. லாராவின் பாலியல் முறையீடு எவ்வாறு குறைக்கப்பட்டது என்பதில் தான் எப்படி ஏமாற்றமடைந்தேன் என்றும், இறுதிப் படத்தில் லாரா போதுமான கவர்ச்சியாக இல்லை என்று தான் எப்படி நினைத்தேன் என்றும் ஜோலி பின்னர் கூறினார். மியூசிக் சவுண்ட்ட்ராக் லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பமாகும். பல்வேறு கலைஞர்களின் ஒலிப்பதிவு ஜூன் 15,2001 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஸ்கோர் பின்னர் ஜூன் 25,2001 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படத்தில் வாஸ் எழுதிய "லீலா" பாடலும், ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பேக்கின் ஹார்ப்ஸிகார்ட் கச்சேரி எண். 5 ஐ ஹே-வொன் சாங் நிகழ்த்தினார். இவை ஒலிப்பதிவில் இடம்பெறவில்லை. மற்ற இசையமைப்பாளர்களின் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து, இரண்டு வாரங்களுக்குள் கிரேம் ரிவெல் இசையமைத்தார். இந்த குறும்படம் எலக்ட்ரா என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ரிவெல் குறிப்பிட்டபடி, அச்சிடுவதைத் தடுக்கும் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்த பின்னர் தடங்கள் தவறாக பெயரிடப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, தொடக்க டிராக்கில் மெயின் டைட்டில்கள் மற்றும் லாரா கிராஃப்ட் அட் ஹோம் குறிப்புகள் இரண்டும் அடங்கும். இதன் விளைவாக இசையமைப்பாளர் தனது வலைத்தளத்தின் மூலம் "மோசமான கேட்கும் அனுபவத்திற்கு" மன்னிப்பு கேட்கச் செய்தார். டிராக் பட்டியல் பின்னர் திருத்தப்பட்டது. லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர் டிவிடி மற்றும் விஎச்எஸ் இல் நவம்பர் 13,2001 அன்று வெளியிடப்பட்டது; ஒரு ப்ளூ-ரே வெளியீடு ஜூன் 3,2008 அன்று தொடர்ந்தது. பிப்ரவரி 27,2018 அன்று 4கே யுஎச்டி ப்ளூ-ரே வெளியீடு தொடர்ந்தது. வட அமெரிக்க வீடியோ வாடகை தரவரிசையில், படம் டிவிடி வாடகை வருவாயில் வசூலித்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இது 2004 ஆம் ஆண்டில் தொலைக்காட்சியில் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது தொலைக்காட்சியில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஆண்டின் ஆறாவது படமாகவும் (மற்றும் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட மூன்றாவது பிரிட்டிஷ் படமாகவும்) அமைந்தது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் டோம்ப் ரைடர் ஒரு பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக இருந்தது மற்றும் அட்லாண்டிஸ்ஃ தி லாஸ்ட் எம்பயர் மற்றும் ஷ்ரெக்கை விட 48.2 மில்லியன் டாலர்களுடன் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது, பாரமவுண்ட் மிஷன்ஃ இம்பாசிபிள் 2 க்குப் பிறகு இரண்டாவது சிறந்த அறிமுகத்தையும், 2001 ஆம் ஆண்டின் ஐந்தாவது மிக உயர்ந்த அறிமுகத்தையும் அளித்தது. கூடுதலாக, இது ஜுராசிக் பார்க், ஆஸ்டின் பவர்ஸ்ஃ தி ஸ்பை ஹூ ஷேக்ட் மீ மற்றும் பேட்மேன் ஃபாரெவர் ஆகியவற்றிற்கு அடுத்தபடியாக நான்காவது பெரிய ஜூன் தொடக்க வார இறுதியில் இருந்தது. இது ஒரு பெண் கதாநாயகியைக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தின் தொடக்க சாதனையையும் (ஸ்கேரி மூவிக்கு $42.3 மில்லியன்) அதே போல் ஒரு வீடியோ கேம் தழுவலுக்கான தொடக்க சாதனையையும் (போகிமொன்ஃ தி ஃபர்ஸ்ட் மூவிக்கு $31 மில்லியன்) முறியடித்தது, மேலும் திரைப்பட தழுவல்களுக்கு அதிக வசூல் செய்த வீடியோ கேம்களில் ஒன்றாகும். இந்த படம் உலகளவில் மொத்தம் $274,703,340 வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. விமர்சனம் திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸில், விமர்சகர்களின் விமர்சனங்கள் படத்திற்கு சாதகமானவை, மற்றும் சராசரி மதிப்பீடு. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால், "லாரா கிராஃப்ட் பாத்திரத்திற்கு ஏஞ்சலினா ஜோலி சரியானவர், ஆனால் அவர் கூட உணர்ச்சிபூர்வமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாத ஒரு முட்டாள்தனமான கதைக்களம் மற்றும் அதிரடி காட்சிகளிலிருந்து திரைப்படத்தை காப்பாற்ற முடியாது". 31 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில், "பொதுவாக சாதகமற்ற விமர்சனங்களை" குறிக்கும் வகையில், மெடாகிரிடிக் இந்த படத்திற்கு 100க்கு சராசரியாக 33 மதிப்பெண்களை ஒதுக்கியது. சினிமாஸ்கோர் மூலம் கணக்கெடுக்கப்பட்ட பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ முதல் எஃப் வரையிலான அளவுகோலில் பி தரத்தைக் கொடுத்தனர். ஐஜிஎன் அனைத்து மதிப்பெண்களிலும் மிகக் குறைந்த மதிப்பெண், 0.0 ("பேரழிவு") மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, கதாபாத்திர நடிப்பு முதல் முடிவு வரை அனைத்தையும் கண்டித்தது. வெரைட்டியின் டாட் மெக்கார்த்தி கூறுகையில், "[படம்] அது அடிப்படையாகக் கொண்ட ஊடாடும் விளையாட்டை விட மிகவும் குறைவான கற்பனை மற்றும் சற்று முட்டாள்தனமான ஒரு பெரிய திரைப்படமாக இருப்பதற்கான தனித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது". மெக்கார்த்தி ஜோலியைப் பாராட்டுகிறார், ஆனால் "இந்த வெறித்தனமான தயாரிப்பைப் பற்றிய மற்ற அனைத்தும் தட்டையானவை மற்றும் உற்சாகமற்றவை" என்று கூறுகிறார். ரோஜர் எபர்ட்டிடமிருந்து ஒரு நேர்மறையான விமர்சனம் வந்தது, அவர் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் லாரா கிராஃப்ட் டோம்ப் ரைடர் 'முட்டாள்தனத்தை ஒரு கலை வடிவத்திற்கு உயர்த்துகிறது என்றார். இங்கே ஒரு திரைப்படம் மிகவும் நினைவுச்சின்ன முட்டாள்தனமானது, ஆனால் பார்க்க மிகவும் அற்புதமானது, ஒரு சர்ல் மட்டுமே தவறைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் ". 2018 ஆம் ஆண்டில், ஐஜிஎன் இந்த படம் "பொதுவாக சிறந்த வீடியோ கேம் தழுவல்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது" என்று அறிவித்தது. இந்த படம் இரண்டு எம்டிவி திரைப்பட விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இந்த விருதுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சிறந்த பெண் நடிப்பு மற்றும் சிறந்த சண்டை காட்சி, ஆனால் படம் மௌலின் ரூஜிடம் தோல்வியடைந்தது! மற்றும் ரஷ் ஹவர் 2 முறையே. இந்த படம் சாய்ஸ் மூவி-டிராமா படத்திற்காக டீன் சாய்ஸ் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த படத்தில் நடித்ததற்காக ஏஞ்சலினா ஜோலி மோசமான நடிகைக்கான கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் கிளிட்டரில் மரியா கேரியிடம் தோற்றார். கருப்பொருள் இயக்குனர் சைமன் வெஸ்ட் அதன் வெளியீட்டிற்கு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு லாரா கிராஃப்ட்டின் உருவாக்கம் ஒரு திரைப்பட சந்தையால் பாதிக்கப்பட்டது என்று கருத்து தெரிவித்தார், இது "கோடைகால பிளாக்பஸ்டர்களை முன்னணி பெண்கள் பயன்படுத்தவில்லை". இந்த காரணி அந்த நேரத்தில் நன்கு அறியப்படாத ஏஞ்சலினா ஜோலியை நடிக்க வைப்பதற்கான அவரது முடிவை பாதித்தது, மேலும் ஸ்டுடியோவின் முதல் தேர்வு அல்ல (கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ், ஆஷ்லே ஜூட் மற்றும் ஜெனிபர் லோபஸ் ஆகியோருக்கு மாறாக). ஜோலியை நடிக்க வைப்பதற்கான தனது முடிவு என்னவென்றால், "ஒரு அதிரடி-சாகச திரைப்படத்தில் ஒரு பெண் முன்னணி இல்லை, அது ஒரு திரைப்படத்தை [சமீபத்தில் தானாகவே] நடத்தியது, மேலும் ஏஞ்சலினா மற்ற சில நடிகைகளைப் போல பெரியதாக இல்லை, அவர்கள் பெரிய படங்களைச் செய்தார்கள், நீண்ட தட பதிவு மற்றும் பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூல்களைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்களின் சில படங்கள் ஏஞ்சலினாவை விட பாதுகாப்பானவை, அது மிகவும் ஆபத்தானது. அவளைப் பற்றி அவள் எல்லா வகையான விஷயங்களையும் எழுதியிருந்தாள்-சில வெளிப்படையாக உண்மை இல்லை. அவள் ஒரு இளம் பெண் பரிசோதனை செய்து கொண்டிருந்தாள் ". லாரா கிராஃப்ட்ஸ் பாக்ஸ் ஆபிஸ் மொத்தங்கள் அந்த நேரத்தில் ஒரு பெண் தலைமையிலான அதிரடி படத்திற்கு மிக அதிகமாக இருந்தன, மேலும் படம் தீம் பார்க் சவாரிகளை ஊக்கப்படுத்தி ஒரு தொடர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, வெஸ்ட் 2018 இல் கூறினார், "அந்த நேரத்தில், ஸ்டுடியோ நம்பமுடியாத பதட்டமாக இருந்தது முடிவு என்னவாக இருந்திருக்கலாம். இது இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது போன்ற 10 திரைப்படங்கள் அதன் வெற்றியைப் பணமாக்குகின்றன என்று நான் நினைத்தேன். ஆனால் இறுதியாக தி ஹங்கர் கேம்ஸ் மற்றும் வொண்டர் வுமன் பிடிபட்டன! மற்ற ஊடகங்கள் தொடர்ச்சியான ஏஞ்சலினா ஜோலி லாரா கிராஃப்ட்ஃ டோம்ப் ரைடர்-தி கிராடில் ஆஃப் லைஃப் என்ற தொடர்ச்சியில் திரும்பினார். இது அதன் முன்னோடிகளை விட ஒரு முக்கியமான முன்னேற்றமாகக் கருதப்பட்டாலும், அதன் நிதி வெற்றியை மீண்டும் செய்யவில்லை, முந்தைய தவணையின் 274 மில்லியன் டாலர்களுடன் ஒப்பிடும்போது 156 மில்லியன் டாலர் வசூலித்தது. ரீபூட் ஜிகே பிலிம்ஸ் முதன்முதலில் 2011 இல் படத்தை ரீபூட் செய்வதற்கான உரிமையை வாங்கியது. ஏப்ரல் 2016 இல், எம்ஜிஎம் மற்றும் ஜிகே பிலிம்ஸ் ஆகியவை அலிசியா விகாண்டர் லாரா கிராஃப்ட்டாக நடித்துள்ள படத்தின் மறுதொடக்கத்தை அறிவித்தன, ரோர் உத்தாக் இயக்கினார். இது மார்ச் 16,2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்க வீடியோ கேம்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களின் பட்டியல் கிரகணம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2001 திரைப்படங்கள் 2000 களின் அதிரடி சாகச திரைப்படங்கள் 2000 களின் கற்பனை சாகச திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அதிரடி சாகச திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கற்பனை சாகச திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் அதிரடி சாகச திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் அதிரடி சாகச திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கற்பனை சாகச திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஜப்பானிய திரைப்படங்கள் லைவ்-அதிரடி திரைப்படங்கள் வீடியோ கேம்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் சைமன் வெஸ்ட் பிலிம்ஸ் தயாரித்த லாரன்ஸ் கார்டன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த கம்போடியாவில் அமைக்கப்பட்ட கிரேம் ரெவெல் பிலிம்ஸ் எகிப்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வெனிஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஐஸ்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட பைன்வுட் ஸ்டுடியோஸ் பிலிம்ஸ் துப்பாக்கிகளுடன் ஐஸ்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் மியூச்சுவல் ஃபிலிம்