Dotted and dotless I in computing
ஆங்கிலம் மற்றும் லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தும் பெரும்பாலான மொழிகளைப் போலல்லாமல், பல துருக்கிய மொழிகளின் எழுத்துக்களில் தனித்துவமான எழுத்துக்களாக இருக்கும் İi மற்றும் புள்ளியற்ற I ı புள்ளியிடப்பட்ட லத்தீன்-பெறப்பட்ட எழுத்துக்கள் கணினியில் சில சிக்கல்களை ஏற்படுத்தியுள்ளன. சிக்கல்கள் யூனிகோட் புள்ளிகளற்ற I இன் பெரிய எழுத்து வடிவத்தையும், புள்ளியிடப்பட்ட İ இன் சிறிய எழுத்து வடிவத்தையும் அவற்றின் அடிப்படை எழுத்துக்களிலிருந்து தனித்தனியாக குறியாக்கம் செய்யாது, அதற்கு பதிலாக அவற்றை முறையே லத்தீன் எழுத்து I இன் பெரிய மற்றும் சிறிய வழக்கு வடிவங்களுடன் இணைக்கிறது. ஜான் கோவன் எளிய Ii ஐ புள்ளி இல்லாத I என்ற பெரிய எழுத்தாகவும், மேலே புள்ளி கொண்ட I என்ற சிறிய எழுத்தாகவும் பிரித்து இணைப்பை மேலும் சீரானதாக மாற்ற முன்மொழிந்தார். யூனிகோட் தொழில்நுட்பக் குழு முன்பு இதேபோன்ற முன்மொழிவை நிராகரித்தது, ஏனெனில் இது புள்ளியிடப்பட்ட மற்றும் புள்ளியிடப்படாத I மற்றும் இந்த மொழிகளில் உள்ள தரவுகளைக் கொண்ட எழுத்து தொகுப்புகளிலிருந்து வரைபடத்தை சிதைக்கும். பெரும்பாலான யூனிகோட் மென்பொருள்கள் ı முதல் I வரை பெரியதாக இருக்கும், ஆனால், துருக்கிய மொழியில் குறிப்பாக கட்டமைக்கப்படாவிட்டால், அது I முதல் i வரை சிறியதாக இருக்கும். இவ்வாறு அப்பர்கேசிங் பின்னர் லோவர்கேசிங் எழுத்துக்களை மாற்றுகிறது. அதேபோல், பெரும்பாலான யூனிகோட் மென்பொருள்கள் i ஐ I க்கு மேல் அடுக்கி, செயல்முறையில் எழுத்தை மாற்றுகின்றன. மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் எஸ்டிகேயில், விண்டோஸ் விஸ்டாவில் தொடங்கி, பல தொடர்புடைய செயல்பாடுகள் ஒரு NORM _ LENGUISTIC _ CASENG கொடியைக் கொண்டுள்ளன, இது துருக்கிய மற்றும் அஜர்பைஜான் இடங்களுக்கு, நான் ı வரைபடமாக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. லாடெக்ஸ் தட்டச்சு அமைக்கும் மொழியில் புள்ளியற்ற ı ஐ பேக்ஸ்லாஷ்-ஐ கட்டளையுடன் எழுதலாம்ஃ \i. ஆரக்கிள் டிபிஎம்எஸ், பிஎச்பி, ஜாவா (மென்பொருள் தளம்) மற்றும் யுனிக்ஸ்வேர் 7 உள்ளிட்ட பல மென்பொருள் தொகுப்புகளின் துருக்கிய இடங்களில் புள்ளிகள் மற்றும் புள்ளிகளற்ற ı சிக்கலானவை, இதில் முக்கிய வார்த்தைகள், மாறிகள் மற்றும் அட்டவணைகளின் பெயர்களின் மறைமுக மூலதனம் பயன்பாட்டு டெவலப்பர்களால் முன்னறிவிக்கப்படாத விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. சி அல்லது அமெரிக்க ஆங்கில வட்டாரங்களில் இந்த சிக்கல்கள் இல்லை. . NET கட்டமைப்பில் 'துருக்கிய i' ஐ கையாள சிறப்பு ஏற்பாடுகள் உள்ளன. துருக்கியில் கிடைக்கும் பல செல்போன்களில் (2008 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி) முறையான உள்ளூர்மயமாக்கல் இல்லை, இது எஸ்எம்எஸ் இல் i ஆல் மாற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, சில நேரங்களில் உரையின் உணர்வை கடுமையாக சிதைக்கிறது. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், 2008 ஆம் ஆண்டில் எமைன் மற்றும் ரமலான் அல்சோபன் ஆகியோரின் மரணத்தில் தவறான தகவல் தொடர்பு ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு பொதுவான மாற்றீடு புள்ளி இல்லாத ı க்கு 1 எழுத்தைப் பயன்படுத்துவதாகும். இது அஜர்பைஜானிலும் பொதுவானது (மொழிபெயர்ப்பையும் பார்க்கவும்), ஆனால் சொற்களின் பொருள் பொதுவாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. சில எக்டாகோ மொழிபெயர்ப்பாளர்களில், İ என்ற எழுத்தும் I (எ. கா. டிராஃபிக், அது பொதுவாக டிராஃபிக் ஆக இருக்கும்போது). ஆப்பிரிக்க குறிப்பு எழுத்துக்களையும் பார்க்கவும், அங்கு இதேபோன்ற சூழ்நிலை ஏற்படுகிறது, இருப்பினும் தலைப்புகளை விட செரிஃப்களுடன். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெக்ஸ் டெக்சின், துருக்கியத்திற்கான சர்வதேசமயமாக்கல்ஃ புள்ளிகள் மற்றும் புள்ளிகளற்ற கடிதம் "I", அணுகப்பட்டது 15 நவம்பர் 2005 துருக்கிய İ சிக்கல் மற்றும் நீங்கள் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும் | நீங்கள் துருக்கிய மொழி மென்பொருள் பிழைகள் ஹேக் செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள்