International reactions to the 2011 military intervention in Libya
லிபியாவில் 2011 இராணுவத் தலையீட்டிற்கான சர்வதேச எதிர்வினைகள் லிபியாவில் நேட்டோ மற்றும் அதனுடன் இணைந்த படைகள் பறக்க தடை மண்டலத்தை திணிப்பதற்கான இராணுவத் தலையீட்டிற்கான பதில்களாகும். லிபிய உள்நாட்டுப் போருக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மார்ச் 17 அன்று நியூயார்க்கில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஆல் தலையீடு அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் சில அரசாங்கங்கள் இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் ஆணையை மீறியதாக குற்றம் சாட்டுகின்றன. அரசாங்கங்களின் ஒட்டுமொத்த பதில் பொதுவாக வலுவான எதிர்ப்புக்கும் தலையீட்டிற்கான நிபந்தனை ஆதரவிற்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. மேல்நிலை ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம்-மாலி, மவுரித்தேனியா, காங்கோ குடியரசு, தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் உகாண்டா ஆகிய ஐந்து உறுப்பு நாடுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அதிகாரிகளின் குழு-ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் நாட்டின் மீது பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவ வாக்களித்ததை அடுத்து லிபியாவிற்குள் நுழைய மறுக்கப்பட்டது. லிபியா மீதான தாக்குதல்களை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் என்று தற்காலிக குழு கோரியது. அரபு லீக்கின் பொதுச்செயலாளர் அம்ர் மௌசா மார்ச் 20 அன்று அரபு லீக் "பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை விரும்புகிறது, அதிக பொதுமக்கள் மீது ஷெல் வீசுவதை அல்ல" என்று கூறினார், ஆனால் மார்ச் 21 அன்று இந்த நடவடிக்கைக்கு தனது ஆதரவை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், இது மார்ச் 20 அன்று அவர் கூறியதற்கு இணங்க, வெளிநாட்டு தலையீட்டால் ஏற்பட்ட பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகள் குறித்து. - ஜி. சி. சி. யின் பொதுச்செயலாளர் மார்ச் 21 அன்று லிபியாவில் சர்வதேச படையைப் பயன்படுத்துவதை வலுவாக அங்கீகரித்தார், கூட்டணிப் படைகளை "மக்களை இரத்தக்களரியிலிருந்து பாதுகாத்ததற்காக" பாராட்டினார். ஜி. சி. சி உறுப்பு நாடான கத்தார் பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவதற்கான கூட்டணி முயற்சிகளில் இணைகிறது. வளர்ச்சிக்கான அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையம்-வளர்ச்சிக்கான அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையம் (ஐஜிஏடி) லிபியாவில் இராணுவத் தலையீட்டை பயங்கரவாதிகளுக்கு ஒரு திறந்த அழைப்பு என்று விவரித்தது. ஐஜிஏடி கூறியது, "லிபியாவில் இப்போது என்ன நடக்கிறது என்பது சோமாலியா, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் உள்ள பயங்கரவாதக் குழுக்களை ஆப்பிரிக்க மண்ணில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கத் தூண்டக்கூடும் என்பது எங்கள் அச்சம்". அரசாங்கங்கள் அரபு உலகம்-அல்ஜியர்ஸில் உள்ள முஸ்லீம் சகோதரத்துவத்துடன் தொடர்புடைய அரசாங்க சார்பு கட்சியான அமைதிக்கான சமூகத்தின் இயக்கம், லிபியாவில் உள்ள இலக்குகளுக்கு எதிரான இராணுவத் தாக்குதல்களை நிறுத்துமாறு கூட்டணியை அழைத்ததுடன், "லிபிய மக்களின் பக்கத்தில் ஒரு தெளிவான மற்றும் வெளிப்படையான நிலைப்பாட்டை" உறுதிப்படுத்த அரபு லீக்கை வலியுறுத்தியது. லிபியாவில் சர்வதேச தலையீட்டை ரஷ்யா மற்றும் அல்ஜீரியா இரண்டும் கொள்கை அடிப்படையில் எதிர்க்கின்றன என்று ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ் ஜனாதிபதி அப்துல்அசீஸ் பூடெஃப்லிகாவை சந்தித்த பின்னர் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார். மார்ச் 21 அன்று, அல்ஜீரிய வெளியுறவு மந்திரி மௌரத் மெடெல்சி, தனது அரசாங்கம் "ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நோக்கம் தொடர்பாக இந்த தலையீடு விகிதாசாரமற்றது என்று நம்புகிறது" என்றும் "போர் மற்றும் வெளிநாட்டு தலையீட்டை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும்" என்றும் கோரினார். லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவ ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் வாக்களித்த பிறகு, அரபு லீக்கில் மிகப்பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்குவதற்கு அந்த அமைப்புடன் வாக்களித்த போதிலும், எகிப்து அமலாக்கத்தில் சேர மறுத்துவிட்டது. லிபியாவில் அதிக எண்ணிக்கையிலான எகிப்திய பிரஜைகள் இருப்பதால் எகிப்து மோதலில் இருந்து விலகி இருக்க விரும்புவதாக வெளியுறவு அமைச்சர் நபில் எலராபி கூறினார். அரபு லீக்கின் தலைவரான ஜனாதிபதி வேட்பாளர் அமர் மௌசா, ஐ. நா. வின் ஆணைக்கு ஆதரவாக கடாபியின் இராணுவத்திற்கு எதிரான வான்வழித் தாக்குதல்களை "பொதுமக்கள் மீது குண்டுவீச்சு. [அது] பல லிபிய பொதுமக்கள் இறப்பதற்கும் காயங்களுக்கும் வழிவகுத்தது" என்று விவரித்தார், மேலும் அரபு லீக்கின் அவசரக் கூட்டத்தை அழைக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், அதில் பல உறுப்பினர்கள் இப்போது பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவதில் ஈடுபட்டுள்ளனர், நிலைமைக்கு பதிலளிக்க. ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் வின்ட்ஹோக்கில் உள்ள எகிப்திய தூதரக அதிகாரிகள் இந்த தீர்மானத்திற்கு எகிப்திய அரசாங்கத்தின் ஆதரவை சுட்டிக்காட்டியதாக நமீபியன் பத்திரிகைகள் செய்தி வெளியிட்டன, இது பொதுமக்களின் பாதுகாப்புக்கும் ஜனநாயகத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் வழிவகுத்தது. - ஈராக் அரசாங்கத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் மார்ச் 21 அன்று ராய்ட்டர்ஸிடம், "லிபிய மக்களைப் பாதுகாப்பதற்காக" நடந்த இராணுவத் தலையீட்டை பாக்தாத் ஆதரிக்கிறது என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், சக்திவாய்ந்த ஷியா மதகுருவான மொக்தாதா அல்-சதர், சர்வதேச நடவடிக்கை மற்றும் கடாபி ஆட்சி ஆகிய இரண்டையும் விமர்சித்தார், திரிப்போலியில் உள்ள அரசாங்கம் அதிகாரத்தை கைவிட வேண்டும், ஆனால் வான்வழித் தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் உயிரிழப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று எச்சரித்தார். மார்ச் 19 அன்று பாரிஸில் நடந்த சர்வதேச உச்சி மாநாட்டில் லிபியாவில் இராணுவத் தலையீட்டை எடைபோட அரசாங்கம் ஒரு கட்சியாக இருந்தது, ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் நாட்டின் மீது பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்க வாக்களித்த பின்னர், ஆனால் ஒரு அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் ஜோர்டானின் ஆயுதப் படைகள் ஐ. நா. ஆணையை அமல்படுத்துவதில் ஈடுபடாது என்றார். ஏப்ரல் 4 அன்று, கூட்டணியை ஆதரிப்பதற்காக இரண்டு ராயல் ஜோர்டானிய விமானப்படை போர் விமானங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள ஒரு இராணுவ விமானத் தளத்திற்கு வந்தன. வெளியுறவு மந்திரி நாசர் ஜூடே அவர்கள் "தளவாட ஆதரவை" வழங்குவதாகவும், மனிதாபிமான நடைபாதையைப் பயன்படுத்தி உதவி மற்றும் பொருட்களை வழங்க ஜோர்டானிய போக்குவரத்துக்கு உதவுவதாகவும் கூறினார். பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் நெருக்கடியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் "அனைத்து மட்டங்களிலும் முயற்சிகளைத் தொடர" தனது அரசாங்கம் தயாராக இருப்பதாகவும் ஜூடே கூறினார். - பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்க அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்தது. லிபியாவில் சர்வதேச இராணுவ முயற்சிகளுக்கு குவைத் ஒரு "தளவாட பங்களிப்பை" செய்யும் என்று இங்கிலாந்து பிரதமர் டேவிட் கேமரூன் அறிவித்தார். லெபனான் அரபு லீக்கின் சார்பாக செயல்படுவதாகக் கூறி, ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஐ அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் வாக்களித்தது. ஐ. நா. வின் ஆணைக்கு ஆதரவாக பிரான்ஸ், அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் கடாபியின் படைகளுக்கு எதிராக வான்வழித் தாக்குதல்களை நடத்தியதை அடுத்து லிபியாவில் சர்வதேச தலையீட்டை ஜனாதிபதி முகமது ஓல்ட் அப்துல் அஜீஸ் கண்டித்தார். ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு வாக்களித்த பின்னர் லிபியாவில் ஐ. நா. ஆணையை எவ்வாறு செயல்படுத்துவது என்பது குறித்து விவாதிக்க மார்ச் 19 அன்று பாரிஸில் நடந்த சர்வதேச பேச்சுவார்த்தைகளில் அரசாங்கம் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. கடாபியின் அரசாங்கத்தின் தூதரை சந்தித்த பிறகு, வெளியுறவு மந்திரி தைப் பாசி ஃபிஹ்ரி ஏப்ரல் 18 அன்று கூறினார், "மொராக்கோ அதை கருதுகிறது. தீர்வு இராணுவமாக இருக்க முடியாது. அது அரசியல் ரீதியாகவும், முன்னோக்கிப் பார்ப்பதாகவும், லிபிய மக்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தை ஜனநாயக ரீதியாக தீர்மானிக்க அனுமதிப்பதாகவும் மட்டுமே இருக்க முடியும் ". லிபியாவின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் தேசிய ஒற்றுமைக்கு முழு மரியாதை செலுத்துவதற்கான அதன் உறுதிப்பாட்டை மதிக்க உதவும் வகையில், பாரிஸ் உச்சிமாநாடு உட்பட சர்வதேச கூட்டணி உறுப்பினர்கள் மற்றும் நட்பு நாடுகளுடன் சமீபத்திய மாநாடுகளில் தனது அரசாங்கம் பங்கேற்றதாகவும் ஃபிஹ்ரி கூறினார். மார்ச் 20 அன்று லிபியாவுக்கு கத்தார் எமிரி விமானப்படை போர் விமானங்களை அனுப்புவதை அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்தியது. லிபியாவில் நிலைமை சகிக்க முடியாததாகிவிட்டதால், அரபு நாடுகள் பங்களிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை நம்பி கத்தார் இராணுவ நடவடிக்கையில் பங்கேற்கும் என்று அமீர் ஹமாத் பின் கலீஃபா அல் தானி கூறினார். லிபியாவில் நடவடிக்கைகளின் போது கூட்டணி விமானங்கள் சூடான் வான்வெளியைக் கடக்க அரசாங்கம் அனுமதிப்பதாக கூறப்படுகிறது. - புரட்சிக்குப் பிந்தைய துனிசியாவின் அரசாங்கம் லிபியாவில் சர்வதேச இராணுவ நடவடிக்கைகளில் சேர மறுத்துவிட்டது, ஒரு செய்தித் தொடர்பாளர் அது "கேள்விக்குறியாக இல்லை" என்று கூறினார். ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் விமானப்படை பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவதில் ஈடுபடவிருந்தது, ஆனால் அரசாங்கம் தன்னை மாற்றியமைத்து, சர்வதேச முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்க மத்தியதரைக் கடலுக்கு 12 போர் விமானங்களை அனுப்புவதற்கு முன்பு மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்கான தனது பணியைக் குறைக்க முடிவு செய்தது. ஏப்ரல் 20 அன்று, அல் அரேபியா அரசாங்கம் மேலும் வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு அழைப்பு விடுத்ததாகவும், கடாபி லிபியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்றும் அமைதியாக அவ்வாறு செய்ய மாட்டார் என்றும் வலியுறுத்தியதாகவும் அறிவித்தது. மத்திய கிழக்கு-ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவ் அலுவலகத்தில் உள்ள ஒரு அதிகாரி, ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஐ அரசாங்கம் முறையாக அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், "லிபியாவில் பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வது நிச்சயமாக ஒரு முக்கியமான பிரச்சினை" என்று கூறினார், கடாபியின் குற்றம் சாட்டப்பட்ட குற்றங்களைத் தடுக்க ஐ. நா. விரைவாக செயல்படுவதாக அவர் புகார் கூறினார், ஆனால் நாகோர்னோ-கராபாக் மீது தீர்மானங்களை அமல்படுத்த அதே முயற்சியை எடுக்கவில்லை, அஜர்பைஜான் அரசாங்கம் தனது அண்டை நாடான ஆர்மீனியா மீறியதாக வாதிடுகிறது. லிபிய அரங்கில் கடற்படை முற்றுகை மற்றும் பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்தும் கூட்டுப் படைகளுக்கு ஆதரவளிக்க ஐக்கிய இராச்சியம் சைப்ரஸில் உள்ள தனது இராணுவத் தளங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. ஜனாதிபதி டிமிட்ரிஸ் கிறிஸ்டோபியாஸ் தனது அரசாங்கம் தலையீட்டை ஆதரிக்கவில்லை என்றும், இங்கிலாந்து தளங்களைப் பயன்படுத்துவதில் அதிருப்தி அடைவதாகவும் கூறினார், இருப்பினும் இங்கிலாந்துக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை இருப்பதை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஏனெனில் அவை அதன் கடல்கடந்த பிராந்தியமான அக்ரோடிரி மற்றும் தேக்கேலியாவிற்குள் உள்ளன. தீவு. சைப்ரஸில் இருந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவ இருப்பு அகற்றப்பட வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தை கிறிஸ்டோபியாஸ் முன்பு வெளிப்படுத்தியுள்ளார். - மார்ச் 21 அன்று, உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி மேற்கத்திய நாடுகள் "லிபிய எண்ணெயைப் பின்தொடர்ந்து வந்துள்ளன" என்று குற்றம் சாட்டினார். "ஈரான் தனது மக்களுக்கு எதிரான லிபிய அரசாங்கத்தின் நடத்தை, மக்கள் மீதான கொலைகள் மற்றும் அழுத்தம் மற்றும் அதன் நகரங்களில் குண்டுவெடிப்பு ஆகியவற்றை முற்றிலும் கண்டிக்கிறது. ஆனால் அது லிபியாவில் இராணுவ நடவடிக்கையை (மேலும்) கண்டிக்கிறது" என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். நாட்டின் மீது குண்டுவீசுவதை விட மத்தியஸ்தர்களை அனுப்புவதை ஆதரிப்பதாக கமேனி கூறினார். - பிரதமர் பின்யமின் நெதன்யாகு, "லிபியாவில் மேற்கத்திய தலையீடு ஈரானிலும் பிராந்தியத்தின் பிற இடங்களிலும் சாதகமான அலைகளை ஏற்படுத்தும்" என்று கூறினார். நெதன்யாகு மேலும் கூறுகையில், "ஈரான் மீது இதேபோன்ற அழுத்தத்தை உலகம் செலுத்தும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன். ஈரான் குறைந்தபட்சம் லிபியாவுக்கு சமமானது, அதன் முக்கியத்துவம் இன்னும் அதிகமாக உள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன் ". எவ்வாறாயினும், வெளியுறவு மந்திரி அவிக்டோர் லீபர்மேன் லிபிய எதிர்ப்பிலிருந்து இஸ்ரேல் தனது தூரத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், அதே நேரத்தில் நெகேவ் மேம்பாட்டுக்கான துணை மந்திரி மற்றும் கலிலி அயூப் காரா ஆகியோர் லிபிய அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், சைஃப் அல்-இஸ்லாம் கடாபி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், உத்தியோகபூர்வ உறவுகளை நிறுவுவதற்கும், ஹமாஸ் சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒருவரை விடுவிக்க லிபிய உதவிக்கும் ஈடாக அமெரிக்க தலையீட்டிற்கு எதிராக இஸ்ரேல் லாபி செய்ய வேண்டும். எதிர்க்கட்சிகள் திரிப்போலியின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றும் வரை பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்தன. லிபியாவில் சர்வதேச தலையீட்டை ஆரம்பத்தில் எதிர்த்த பின்னர், மார்ச் 20 அன்று, ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் வட ஆபிரிக்க அரசின் மீது பறக்க தடை மண்டலத்தை விதிக்க வாக்களித்த பின்னர் வெளியுறவு அமைச்சகம் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, "இந்த நடவடிக்கை லிபிய மக்களின் நலன்களைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் அவர்களுக்கு இரட்சிப்பை வழங்கும் என்ற அடிப்படையில் துருக்கி தேவையான மற்றும் பொருத்தமான தேசிய பங்களிப்பை வழங்கும்". எதிர்க்கட்சியான குடியரசுக் கட்சியின் மக்கள் கட்சியை வழிநடத்தும் கெமால் கால்டாரோஸ்லு, லிபியாவில் சர்வதேச இராணுவ நடவடிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், "ஐக்கிய நாடுகள் சபை அத்தகைய தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியிருந்தால், இந்த [நடவடிக்கை] சர்வதேச நியாயத்தன்மையைப் பெற்றுள்ளது" என்று கூறினார், மேலும் பிரதமர் ரெசெப் தயிப் எர்டோகனின் பறக்க தடை மண்டலம் மற்றும் பிற நடவடிக்கைகளை ஆதரிப்பதற்கான மாற்றத்தைப் பாராட்டினார். மார்ச் 21 அன்று, நேட்டோவிற்கான துருக்கியின் பிரதிநிதி கூட்டணியைத் தடுத்தார், அதில் பல உறுப்பினர்கள் ஏற்கனவே லிபியாவில் நடவடிக்கை எடுப்பதற்காக மத்தியதரைக் கடலுக்கு படைகளை அனுப்பியுள்ளனர், லிபிய பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவதில் இருந்து முறையாக இணைந்தனர், இருப்பினும் துருக்கி மற்ற நேட்டோ உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து குறைந்த சர்ச்சைக்குரிய ஆயுதத் தடையை அமல்படுத்த வாக்களித்தது. இறுதியில் அங்காரா, லண்டன், பாரிஸ் மற்றும் வாஷிங்டன் இடையேயான தீவிர பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் நேட்டோ பறக்க தடை மண்டலத்திற்கும் பொறுப்பேற்க ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது. துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்கா-அங்கோலாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் ஜார்ஜஸ் சிக்கோட்டி, 29 மார்ச் 2011 அன்று லுவாண்டாவில், அங்கோலாவின் அரசாங்கம் இராணுவத் தலையீட்டிற்கு பதிலாக லிபிய முட்டுக்கட்டையை தீர்ப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தையை ஆதரிக்கிறது என்று கூறினார். தற்போதைய சர்வதேச விவகாரங்கள் குறித்து செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அமைச்சர், எந்தவொரு இராணுவத் தலையீடும் பிரச்சினையை மோசமாக்குவதற்கு பங்களிக்கக்கூடும் என்றார். அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த இராணுவத் தலையீட்டு முறை ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு தரநிலையாக கருதப்படாமல் போகலாம். கூடுதலாக, லிபிய அதிகாரிகளால் வன்முறையாக ஒடுக்கப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களுடன் நிலைமை தொடங்கியது, இது சர்வதேச சமூகத்தால் நசுக்கப்பட வேண்டிய ஒரு சூழ்நிலை என்று அந்த அதிகாரி நினைவு கூர்ந்தார். ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சியாளர்களின் தோற்றத்துடன் நாடு ஒரு வகையான உள்நாட்டுப் போரில் மூழ்கியது என்று அவர் கூறினார். - ஜனாதிபதி இயன் காமா இந்த தீர்மானத்தை வலுவாக ஆதரித்தார், அனைத்து நாடுகளும் "நன்கு திட்டமிடப்பட்ட" சர்வதேச தலையீட்டை ஆதரிக்க வேண்டும் என்று கூறினார். "முஅம்மர் கடாபி மற்றும் அவரது சர்வாதிகாரத்தை எதிர்க்கும் லிபிய குடிமக்களின் பல சந்தர்ப்பங்களில் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் மிருகத்தனத்திலிருந்து பாதுகாக்கும் நோக்கம் இந்த தலையீட்டிலிருந்து நாம் எதிர்பார்க்கக்கூடியது" என்று காமா கூறினார். ஜனாதிபதி பால் பியாவை சந்தித்த பிறகு, கேமரூனுக்கான பிரெஞ்சு தூதர், பறக்க தடை மண்டலத்தை ஆதரிக்கும் பிரெஞ்சு நிலைப்பாட்டுடனும் லிபியாவில் போர்நிறுத்தத்தின் அவசியத்தையும் பியா ஒப்புக்கொள்கிறார் என்று அரசுக்கு சொந்தமான ஊடக நிறுவனமான கேமரூன் ரேடியோ & டெலிவிஷன் மார்ச் 28 அன்று செய்தி வெளியிட்டது. லிபிய உதவியுடன் ஆட்சிக்கு வந்த ஜனாதிபதி இட்ரிஸ் டெபி இட்னோ, மேற்கத்திய இராணுவத் தலையீட்டை விமர்சித்தார், இது "கடுமையான விளைவுகளை" ஏற்படுத்தக்கூடும் என்றும் அது அமைத்த முன்னுதாரணத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகவும் எச்சரித்தார். ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான சாட் தூதர் செய்தியாளர்களிடம், "இது விரைவாக முடிக்கப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார். ஒரு அறிக்கையில், லிபியாவில் உள்ள சாடியன் பிரஜைகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யுமாறு கூட்டுப் படைகளை அரசாங்கம் கேட்டுக்கொண்டது, கிளர்ச்சியாளர்கள் "தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர்", "தொலைக்காட்சியில் கூலிப்படையினராக அணிவகுத்துச் சென்றனர்" மற்றும் "தூக்கிலிடப்பட்டனர்" என்று அது கூறியது. பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட முன்னாள் ஜனாதிபதி லாரண்ட் பாக்போ, கடாபி ஒரு "நவ-காலனித்துவ" திட்டத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் என்று கூறினார். ஜனாதிபதி யஹ்யா ஜமேஹ் கடாபியை பதவி விலக வலியுறுத்தினார் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத மௌனத்திற்காக" விமர்சித்தார். மார்ச் 19 அன்று ஈகோவாஸ் நாடுகளில் இருந்து 300 க்கும் மேற்பட்ட குடிமக்களை வெளியேற்ற காம்பிய அரசாங்கம் ஏற்பாடு செய்ததாக அரசுக்கு சொந்தமான ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. காம்பியா அரசாங்கம் கிளர்ச்சி தேசிய இடைக்கால சபையை ஏப்ரல் 22 அன்று அங்கீகரித்தது. - ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவின் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக மார்ச் 17 அன்று லிபிய பறக்க தடை மண்டலத்தை விதிக்கும் ஐ. நா. தீர்மானத்திற்கு காபோன் வாக்களித்தார். - வெளியுறவு மந்திரி அல்ஹாஜி முகமது முமுனி, பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான ஐ. நா. வின் முயற்சிகளுக்கு அரசாங்கம் ஆதரவளித்ததாகக் கூறினார், "நெருக்கடி வெடித்த தொடக்கத்திலிருந்தே, கானாவின் நிலைப்பாடு என்னவென்றால், நாங்கள் லிபிய மக்களுடன் நிற்க விரும்புகிறோம், மேலும் அவர்களின் கண்ணியத்துடன் வாழ்வதற்கான உரிமையையும், எந்தவொரு வன்முறையிலிருந்தும் விடுபடுவதற்கான உரிமையையும் பாதுகாக்க விரும்புகிறோம்". எவ்வாறாயினும், லிபியாவில் வான்வழித் தாக்குதல்களை நியாயப்படுத்த இந்தத் தீர்மானத்தைப் பயன்படுத்துவதை அரசாங்கம் பாராட்டவில்லை என்று முமுனி கூறினார். மார்ச் 25 அன்று கினிய குடிமக்கள் தலையீட்டிற்கு எதிராகவும் கடாபிக்கு ஆதரவாகவும் அணிவகுத்துச் செல்ல அரசாங்கம் மறுத்துவிட்டது. லிபியாவில் சர்வதேச தலையீட்டிற்கு எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்திய துணை ஜனாதிபதி கலோன்சோ முசியோகா, ஏயூ உறுப்பு நாட்டில் உள்ள நெருக்கடிக்கு தீர்வு காண பேச்சுவார்த்தை நடத்த "ஆப்பிரிக்காவுக்கு இது நேரம்" என்று கூறினார். அவர் தனது தனிப்பட்ட கருத்துக்களைக் கூறுகிறாரா அல்லது கென்யாவின் "ஒற்றுமை அரசாங்கத்தின்" நிலைப்பாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. - ஜனாதிபதி எலன் ஜான்சன்-சிர்லீஃப் வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்தார், அவரது நிலைப்பாடு என்னவென்றால், "வன்முறை எந்த வழியில் வந்தாலும் அது செயல்முறைக்கு உதவாது" என்றும், நிலைமையை "உயிர்களும் சொத்துக்களும் அழிக்கப்படுவதால் எல்லா பக்கங்களிலும் ஒரு சோகம்" என்றும் அவரது செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். - ஜனாதிபதி ஹிஃபிகேபுனே போஹம்பா நேட்டோ தலையீட்டைக் கண்டித்து, தலையீட்டை "ஆப்பிரிக்காவின் உள் விவகாரங்களில் தலையீடு" என்று விவரித்தார். தனது உத்தியோகபூர்வ உரையில் அவர், "நமது 21வது சுதந்திர தினத்தை நாம் கொண்டாடும் போது, நமது லிபிய சகோதர சகோதரிகள் ஆப்பிரிக்கரல்லாத படைகளால் தாக்கப்படுகிறார்கள். ஆப்பிரிக்க ஒன்றிய அமைதிக் குழுவின் முடிவுகளை நமீபியா மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது மற்றும் ஆப்பிரிக்காவின் உள் விவகாரங்களில் எந்தவொரு தலையீட்டையும் நமீபியா கடுமையாக நிராகரிக்கிறது ". பல எம். பி. க்களும் உயர்மட்ட அமைச்சர்களும் போஹம்பாவின் நிலைப்பாட்டிற்கு ஒப்புதல் அளித்தனர், நாடாளுமன்றத்தின் துணை சபாநாயகர் மேற்கத்திய நாடுகளை "எதிரி. ஆப்பிரிக்காவை எவ்வாறு நிரந்தர பயிற்சியில் வைத்திருப்பது என்பதை இரவும் பகலும் திட்டமிடுவது" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தை கூட தாக்கினார், அதில் இருந்து நமீபியா விலக வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். மார்ச் மாத இறுதியில் திட்டமிடப்பட்ட கடாபிக்கு ஆதரவான, தலையீட்டுக்கு எதிரான பேரணியை அரசாங்கம் தடை செய்தது. மார்ச் 17 அன்று ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவின் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக அதன் திறனில் லிபிய பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான ஐ. நா. தீர்மானத்திற்கு நைஜீரியா வாக்களித்தது. நமீபியாவுக்கான நைஜீரிய தூதர் ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் தனது அரசாங்கம் இந்த தீர்மானத்தை ஆதரிப்பதாகக் கூறினார், ஏனெனில் இது ஒரு நடுநிலை நிலைப்பாட்டை எடுத்து லிபியாவிற்கு மனிதாபிமான உதவிகளை தொடர்ந்து பாய அனுமதிக்கும் அதே வேளையில் அமைதியை முன்னேற்ற உதவியது. - மார்ச் 22 அன்று, ஜனாதிபதி பால் ககாமே பிபிசி ஆப்பிரிக்கா ஹேவ் யுவர் சே நிகழ்ச்சியில் கூறினார்ஃ "இது சரியான செயலாக இருந்தது. அதை நான் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் வேறு இடங்களில் தவறுகள் செய்யப்பட்டன என்ற உண்மை இந்த குறிப்பிட்ட வழக்கில் செயல்படாமல் இருப்பது சரியானதல்ல ". மார்ச் 30 அன்று டக்கரின் இஸ்லாமிய நிறுவனத்தில் அவர்கள் அணிவகுத்துச் செல்வதைத் தடுக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை என்றாலும், வான்வழித் தாக்குதல்களை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை அரசாங்கம் அனுமதிக்கவில்லை மற்றும் கடாபிக்கு டக்கரில் அணிவகுத்துச் செல்வதற்கு ஆதரவை வெளிப்படுத்தவில்லை. மார்ச் 17 அன்று ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவின் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான ஐ. நா. தீர்மானத்திற்கு தென்னாப்பிரிக்கா வாக்களித்தது. மார்ச் 21 அன்று, ஜனாதிபதி ஜேக்கப் ஜூமா "லிபியாவில் உடனடி போர்நிறுத்தத்திற்கு" அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் "பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவதையும் பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகள் அதனுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும்" என்று கோரினார். "ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தை ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் எழுத்திலும் உணர்விலும் செயல்படுத்த வேண்டும்" என்றும் அவர் கோரினார். பெயரிடப்படாத சில அரசாங்க அதிகாரிகள், நெருக்கடிக்கு மத்தியஸ்தம் செய்யும் நோக்கில் தென்னாப்பிரிக்கா உறுப்பினராக உள்ள ஐந்து நாடுகள் கொண்ட தற்காலிக குழுவில் உள்ள ஐந்து ஆப்பிரிக்க ஒன்றிய நாடுகளில் மூன்று நாடுகள் கடாபியையும் அவரது ஆட்சியையும் "நிதி ரீதியாக நம்பியுள்ளன" என்று கவலை தெரிவித்துள்ளனர். ஐந்து நாடுகள் கொண்ட குழுவில் பிரிட்டோரியா ஒரு கட்சியாக இருக்க வேண்டுமா என்று அவர்கள் கேள்வி எழுப்பியதாக கூறப்படுகிறது. - ஜனாதிபதி யோவேரி முசவேனி மார்ச் 21 அன்று மேற்கத்திய நாடுகளை இரட்டைத் தரநிலைகள், அதிக எண்ணெய் தாகம் என்று குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவர் "இறையாண்மை கொண்ட நாடுகளில், குறிப்பாக ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் வெளிநாட்டு, அரசியல் மற்றும் இராணுவ ஈடுபாட்டிற்கு முற்றிலும் ஒவ்வாமை கொண்டவர்" என்று அறிவித்தார். லிபிய எதிர்க்கட்சி குழுக்கள், அவர்கள் தேசபக்தர்களாக இருந்தால், தங்கள் போரை தாங்களாகவே போராடுமாறு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். மார்ச் 25 அன்று, ஜனாதிபதி ரூபியா பண்டா ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஐ ஆதரிப்பதாகக் கூறினார். "ஜாம்பியா ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவின் தீர்மானங்களை ஆதரிக்கும் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் உறுப்பினராக உள்ளது, நான் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் உறுப்பினராக இருக்கிறேன். நான் அதை நம்புகிறேன், ஆதரிக்கிறேன் "என்று பண்டா கூறினார். மார்ச் 21 அன்று, ஜனாதிபதி ராபர்ட் முகாபே லிபியாவில் சர்வதேச இராணுவ நடவடிக்கையை கடுமையாக கண்டித்தார், கூட்டணி நாடுகள் நாட்டின் எண்ணெய் மீது தங்கள் கைகளைப் பெற முயற்சிக்கும் "காட்டேரிகள்" என்று கூறினார். பிரதமர் மோர்கன் ஸ்வாங்கிரி தலைமையிலான ஜனநாயக மாற்றத்திற்கான இயக்கம், ஒரு மென்மையான தொனியை எடுத்து, போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. அமெரிக்கா-அரசாங்கம் நேட்டோ தாக்குதலை எதிர்த்தது மற்றும் "சாத்தியமான அனைத்து இராஜதந்திர வளங்களும் தீர்ந்துவிடவில்லை" என்று கூறியது. லிபியாவில் கூட்டுப் படையெடுப்புகளை கண்டித்த ஜனாதிபதி கிறிஸ்டினா கிர்ச்னர், "நாகரிக நாடுகள் என்று அழைக்கப்படுபவை குண்டுகளை வீசுவதன் மூலம் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க முயற்சிக்கின்றன என்பதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது, நான் தென் அமெரிக்கனாக இருப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன்" என்று கூறினார். லிபியாவுக்கு எதிரான தாக்குதலுக்கு அங்கீகாரம் அளித்ததற்காக அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவின் அமைதிக்கான நோபல் பரிசை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று ஜனாதிபதி ஈவோ மோரல்ஸ் கோரினார். பிரேசில் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 இல் வாக்களிக்கவில்லை மற்றும் லிபியாவில் இராணுவத் தலையீட்டை எதிர்த்தது. ஆபரேஷன் மொபைல் நடவடிக்கையின் கீழ் லிபியாவில் இராணுவத் தலையீடு தொடர்பாக நேட்டோ மற்றும் ஐ. நா. இரண்டையும் கனடா வலுவாக ஆதரித்தது. கனடா ஆறு சிஎஃப்-188 போர் விமானங்கள், இரண்டு சிபி-140 அரோரா கடல்சார் ரோந்து விமானங்கள் மற்றும் இரண்டு சிசி-130ஜே சூப்பர் ஹெர்குலஸ் தந்திரோபாய போக்குவரத்துகளையும், 435 இராணுவ வீரர்களையும் இந்த நடவடிக்கைக்கு ஈடுபடுத்தியது. எச். எம். சி. எஸ் சார்லோட்ட்டவுனும் இப்பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டது மற்றும் Lt.-Gen. கனடாவின் சார்லஸ் பூசார்ட் லிபியாவில் நேட்டோ பணியின் கட்டளையை ஏற்றார். ஜே. டி. எஃப் 2 சிறப்பு செயல்பாட்டுக் குழுக்களும் பிரிட்டிஷ் எஸ்ஏஎஸ் மற்றும் எஸ். பி. எஸ் குழுக்களுடன் இணைந்து செயல்படுவதாக கூறப்படுகிறது. ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினரான கொலம்பியா, ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஐ அங்கீகரிக்க வாக்களித்தது. ஒரு எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையில், அரசாங்கம் தலையீட்டை ஆதரித்தது. அந்த அறிக்கையில், "மோதல்கள் ஏற்பட்டால் பொதுமக்களைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பு அரசாங்கங்களுக்கு இருப்பதாக கோஸ்டா ரிகா நம்புகிறது. . மனித உரிமைகளுக்கான தாக்குதல்கள் ஒருபோதும் தண்டனையிலிருந்து விடுபடக் கூடாது. லிபியாவில் நேட்டோ இராணுவத் தலையீட்டை அரசாங்கம் கண்டித்தது. கியூபாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், "மோதல்கள் பேச்சுவார்த்தை மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் தீர்க்கப்பட வேண்டும், இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அல்ல" என்று கூறப்பட்டுள்ளது. ஜனாதிபதி ரஃபேல் கொரியா இராணுவத் தலையீட்டை "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று அழைத்தார். ஈக்வடார் வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்ட அறிக்கையில், அரசாங்கம் "லிபியாவில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாதுகாப்புக் குழுவால் பறக்க தடை மண்டலத்தை அறிவிப்பது ஒரு பரந்த தலையீட்டிற்கு வழிவகுக்கும் என்று எச்சரித்தது". ஒரு அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் தீர்மானத்திற்கு ஆதரவை சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் அரசாங்கம் இன்னும் முறையான அறிக்கையை வெளியிடவில்லை. - லிபியாவில் மோதல் குறித்து மார்ச் 20 அன்று வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் அறிக்கை, "ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தின் விதிமுறைகள் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும்" என்று கூறியது. - அரசாங்கம் தலையீட்டைக் கண்டித்தது. ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பல நாட்களில் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களில் சர்வதேச இராணுவ முயற்சிகளுக்கு எதிராக நூற்றுக்கணக்கானோர் மனாகுவாவில் அணிவகுத்துச் சென்றனர். ஜனாதிபதி டேனியல் ஒர்டேகாவின் சர்வதேச உறவுகள் ஆலோசகர் மிகுவல் டி எஸ்கோடோ, தீர்மானத்தை நிறைவேற்றிய ஐ. நா. வை கடுமையாக விமர்சித்தார், இது "பேரரசின் கைகளில் மரண ஆயுதம்" என்று அழைத்தார். டி 'எஸ்கோட்டோ இந்த கூட்டு நடவடிக்கையை "முற்றிலும் நியாயமற்ற போர்" என்று அழைத்தார், மேலும் இது சர்வதேச சட்டத்தையும் சுயநிர்ணயக் கொள்கையையும் மீறுவதாகக் கூறினார். ஜனாதிபதி ரிக்கார்டோ மார்ட்டினெல்லி கடாபியை முன்னாள் பனாமாவின் வலிமையான மனிதர் மானுவல் நொரியேகாவுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் கடாபியின் படைகள் மீதான கூட்டணி வான்வழித் தாக்குதல்களை 1989 இல் நொரியேகாவை அதிகாரத்திலிருந்து நீக்கிய அமெரிக்க இராணுவத் தலையீடான ஆபரேஷன் ஜஸ்ட் காஸுடன் ஒப்பிட்டார். மார்ச் 20 அன்று மார்ட்டினெல்லி, "லிபிய ஆட்சி என்ன செய்ததோ அது ஒட்டுமொத்த சர்வதேச சமூகத்தின் தண்டனையுக்கும் கண்டனத்திற்கும் தகுதியானது" என்று கூறினார். - வெளியுறவு செயலாளர் ஜோர்ஜ் லாரா காஸ்ட்ரோ லிபியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சு "ஐ. நா. வின் பலவீனத்தை பிரதிபலிக்கிறது, குறிப்பாக பாதுகாப்புக் குழுவில்" என்றார். - ஜனாதிபதி ஆலன் கார்சியா நேட்டோ தலையீட்டிற்கு ஆதரவு தெரிவித்தார். "மக்களின் சகவாழ்வுக்கு சர்வதேச சட்டம் அடிப்படையானது என்பதை [தலையீடு] நிரூபிக்கிறது" என்று கார்சியா கூறினார். ஜூன், 2011 இல், ஓஹியோ ஜனநாயக காங்கிரஸ்காரர் டென்னிஸ் குசினிச் ஒரு இரு கட்சி காங்கிரஸ் முயற்சியில் ஒபாமா நிர்வாகத்திற்கு எதிராக "அரசியலமைப்பை மீறியதற்காக" மற்றும் லிபியாவில் அமெரிக்காவை போருக்கு அழைத்துச் சென்றதற்காக ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார், இது காங்கிரஸால் அறிவிக்கப்படாதது மற்றும் போர் அதிகாரச் சட்டத்தை புறக்கணித்தது. லிபியப் போரில் அனைத்து அமெரிக்க இராணுவ நிதிகளையும் பயன்படுத்துவதை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் என்றும் இந்த வழக்கு கோரியது. - ஜனாதிபதி ஜோஸ் முஜிகா நேட்டோ கூட்டணியின் லிபிய குண்டுவெடிப்புகளை எதிர்த்தார், அவற்றை "விவரிக்க முடியாத முரண்பாடு" என்று அழைத்தார். ஜனாதிபதி ஹ்யூகோ சாவேஸ் இந்த தாக்குதல்களைக் கண்டித்தார், இது லிபியாவில் எண்ணெயைக் கட்டுப்படுத்த மேற்கத்திய மற்றும் அமெரிக்க முயற்சிகள் என்று கூறினார். நேட்டோ தலையீடு குறித்து சாவேஸ் கூறுகையில், "அவர்கள் வெடிகுண்டுகளை வீசுகிறார்கள், அந்த வெடிகுண்டுகள் மருத்துவமனை அல்லது வீடு போன்ற எந்த இடத்திலும் விழுந்தன. அது ஏகாதிபத்தியம் சார்ந்த ஒன்று, கண்மூடித்தனமான குண்டுவெடிப்புகள் ". முஅம்மர் கடாபியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சாவேஸ் அமெரிக்காவைக் குற்றம் சாட்டியதாகத் தோன்றியது, அதைக் குறிப்பிட்டு, "மிகவும் வருந்தத்தக்க வகையில், உலகை ஆட்சி செய்வதற்கான அவர்களின் நோக்கத்தில், [யாங்கி] பேரரசும் அதன் நட்பு நாடுகளும் அதற்கு தீ வைக்கின்றன". ஆசியா-லிபியாவில் பங்களாதேஷியர்கள் தங்கியிருப்பது குறித்த கவலையின் காரணமாக, லிபிய நாடக அரங்கில் கூட்டுப் படைகள் தங்கள் ஐ. நா. ஆணையை பழமைவாதமாக விளக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டதாக அரசாங்கத்தின் அறிக்கை கூறியது. இந்த அறிக்கை சர்வதேச படைகளை "முற்றிலும் அத்தியாவசியமான மற்றும் இராணுவ இலக்குகளை நடுநிலையாக்குவதற்கு மட்டுமே" தாக்குதல்களை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டது. லிபியாவில் வளர்ந்து வரும் கன்னைவாதத்திற்கு உள் தீர்வு காண வேண்டும் என்றும் டாக்கா அழைப்பு விடுத்தார். மார்ச் 17 அன்று, நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தின் மீதான வாக்கெடுப்பில் இருந்து இந்தியா விலகியது. லிபியாவில் தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் வன்முறை, மோதல்கள் மற்றும் மனிதாபிமான நிலைமை மோசமடைந்து வருவதை இந்தியா மிகுந்த கவலையுடன் பார்க்கிறது என்று வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. நடந்துகொண்டிருக்கும் விமானத் தாக்குதல்களுக்கு அது வருத்தம் தெரிவிக்கிறது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள் நாட்டு மக்களுக்கு ஏற்கனவே உள்ள கடினமான சூழ்நிலையை குறைக்க வேண்டும்-மேலும் மோசமாக்கக்கூடாது ". பலத்தைப் பயன்படுத்துவதை அல்லது அச்சுறுத்துவதைத் தவிர்க்குமாறும், அமைதியான வழிமுறைகள் மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் தங்கள் வேறுபாடுகளைத் தீர்க்குமாறும் இந்தியா அனைத்து தரப்பினருக்கும் அழைப்பு விடுத்தது. வெளியுறவு மந்திரி மார்டி நடாலேகாவா மார்ச் 28 அன்று போர்நிறுத்தம் மற்றும் வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் அவரது அரசாங்கம் அனைத்து பக்கங்களிலும் வன்முறையை கண்டிக்கிறது என்றார். ஏப்ரல் 5 அன்று, ஜனாதிபதி சுசிலோ பாம்பாங் யுதோயோனோ, போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பிறகு, லிபியாவில் ஐ. நா அமைதி காக்கும் முயற்சிக்கு இந்தோனேசியா மகிழ்ச்சியுடன் பங்களிக்கும் என்று கூறினார். - மார்ச் 24 அன்று, வெளியுறவு அமைச்சகம் லிபியாவில் சர்வதேச நடவடிக்கைகள் குறித்து கவலை தெரிவித்தது "இது லிபிய மக்களின் உயிர்களையும் சொத்துக்களையும் இழக்கச் செய்துள்ளது மற்றும் பிராந்தியத்தில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை பாதித்துள்ளது". இராணுவ நடவடிக்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும், அனைத்து தரப்பினரும் நெருக்கடிக்கு இராஜதந்திர முடிவை நாடவும் அது அழைப்பு விடுத்தது. ஆகஸ்டில் அரசுக்குச் சொந்தமான லாவோ ஏர்லைன்ஸ் அஃப்ரிகியா ஏர்வேஸ் ஆர்டர் செய்த 2 ஏர்பஸ் ஏ 320 ஐ வாங்கியது, இது ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1970 ஐத் தாக்கியது. வெளியுறவு அமைச்சகம் மார்ச் 19 அன்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் அது தீர்மானத்தை "கவனத்தில் கொண்டது" மற்றும் வன்முறையை நிறுத்துவதற்கான தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது. லிபியாவில் இராணுவத் தலையீட்டிற்காக அமெரிக்காவை அரசாங்கம் கண்டித்தது. கொரிய மத்திய செய்தி நிறுவனத்திற்கு (கே. சி. என். ஏ) அளித்த பேட்டியில், வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் இராணுவத் தலையீட்டை "தேசிய இறையாண்மையை மீறுதல்" மற்றும் "லிபியா மக்களுக்கு எதிரான மனிதாபிமானமற்ற குற்றம்" என்று விவரித்தார். - வெளியுறவு அமைச்சகம் மார்ச் 22 அன்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, "லிபிய மக்களால் பரஸ்பர தங்குமிடம் மற்றும் தேசிய நல்லிணக்க உணர்வில் அமைதியான அரசியல் தீர்வு உருவாக்கப்பட வேண்டும்". கூட்டணியின் வான்வழித் தாக்குதல்களின் விளைவாக பொதுமக்கள் இறந்ததாக கடாபியின் கூற்றுக்கள் "மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது" என்றும் அந்த அறிக்கை கூறியது. மார்ச் 28 அன்று, வெளியுறவுச் செயலாளர் சல்மான் பஷீர் இந்தத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதற்கு ஐ. நா. வை விமர்சித்தார், மேலும் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தை குறிப்பாக அதை ஆதரித்ததற்காக தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார், "நீங்கள் மாற்ற முயற்சிக்கும் ஒரு சமூகத்தை உண்மையில் புரிந்துகொள்வது என்பது ஒரு விஷயம், தூரத்திலிருந்து போண்டிஃபிகேஷன் செய்வது மற்றொரு விஷயம். ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாட்டின் உள் நிகழ்வுகளில் தலையிடும் எந்தவொரு முயற்சிக்கும் பாகிஸ்தான் மிகவும் கடுமையாக எதிர்வினையாற்றும் ". "ஐ. நா. நாடுகளின் இறையாண்மையை மதிக்க வேண்டும் என்றும், தலையிடாதது மற்றும் தலையிடாதது என்ற கொள்கைக்குக் கட்டுப்பட வேண்டும்" என்றும் பஷீர் வலியுறுத்தினார், மேலும் பறக்க தடை மண்டலத்தை "ஒரு தவறு" என்று அழைத்தார். - ஜனாதிபதி ஹு ஜின்டாவோ, பலத்தை பயன்படுத்துவது பிரச்சினைகளுக்கு ஒரு பதில் அல்ல, ஆனால் அவற்றை மிகவும் சிக்கலாக்குகிறது என்பதை வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் காட்டியுள்ளது, "உரையாடலும் பிற அமைதியான வழிமுறைகளும் பிரச்சினைகளுக்கு இறுதி தீர்வுகளாகும்", மற்றும் "இராணுவ நடவடிக்கை பொதுமக்களுக்கு பேரழிவைக் கொண்டுவந்து மனிதாபிமான நெருக்கடியை ஏற்படுத்தினால், அது ஐ. நா. தீர்மானத்தின் நோக்கத்திற்கு முரணானது". மார்ச் 17 அன்று, லிபிய பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தைத் தடுக்க அதன் வீட்டோவைப் பயன்படுத்துவதை விட, சீன மக்கள் குடியரசு வாக்களிக்கவில்லை. லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த ஐ. நா. வின் முடிவு குறித்து "கடுமையான ஆட்சேபனைகள்" இருப்பதாக வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறியதுடன் லிபியாவுக்கு எதிரான இராணுவத் தாக்குதலுக்கு வருத்தம் தெரிவித்துள்ளது. ரஷ்யாவுடன் சேர்ந்து, தீர்மானத்தின் ஆதரவாளர்கள் பறக்க தடை மண்டலம் எவ்வாறு செயல்படும் மற்றும் ஈடுபாட்டின் விதிகள் என்னவாக இருக்கும் என்பதை போதுமான அளவு விளக்கத் தவறிவிட்டதாக பி. ஆர். சி கூறியது. இந்த தீர்மானத்தை வரவேற்ற வெளியுறவுத் துறை, மோதலின் போது லிபியாவில் தங்கியிருக்கும் பிலிப்பைன்ஸை இராணுவ நடவடிக்கைகள் பாதிக்க வாய்ப்பில்லை என்று கூறியது. "ஐ. நா. வின் இந்த நடவடிக்கை ஒரு மனிதாபிமான நடவடிக்கையாகும், இது பெங்காசி மற்றும் அந்த நாட்டின் பிற சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளில் உள்ள பொதுமக்கள் மக்களைப் பாதுகாப்பதாகும்" என்று மார்ச் 19 அன்று அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் தெரிவித்தார். வெளியுறவு அமைச்சகம் இந்த தீர்மானத்தை ஆதரித்தது மற்றும் பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அதன் கூறப்பட்ட நோக்கத்தை அங்கீகரித்தது. இரு தரப்பிலும் அதிக உயிர் இழப்புகள் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்கும் வகையில் மோதல் விரைவாக முடிவுக்கு வரும் என்ற நம்பிக்கையை அந்த அறிக்கை வெளிப்படுத்தியது. - வெளியுறவு அமைச்சர் ஜி. எல். பீரிஸ், "லிபியாவில் வான்வழித் தாக்குதல்களை அரசாங்கம் அங்கீகரிக்கவில்லை, ஏனெனில் அவை அந்த நாட்டின் மக்களுக்கு துன்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றன" என்றார். பிரதமர் அபிசித் வெஜ்ஜாஜிவா தனது அரசாங்கம் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 ஐ ஒப்புக் கொண்டதாகவும், அதற்கு இணங்கும் என்றும் கூறினார், ஆனால் எச்சரிக்கையை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளின் சங்கத்தின் கூட்டம் வரை பாங்காக் தலையீடு குறித்த தனது அதிகாரப்பூர்வ நிலைப்பாட்டை தீர்மானிக்காது என்றார். வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறுகையில், "லிபியாவில் அதிகரித்து வரும் பதற்றம் மற்றும் சமீபத்திய இராணுவ நடவடிக்கைகள் குறித்து வியட்நாம் ஆழ்ந்த கவலை கொண்டுள்ளது, இது லிபிய மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் பிராந்திய அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு பல விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. வியட்நாம் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரை கட்டுப்பாட்டைக் கடைப்பிடிக்கவும், இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு முன்கூட்டியே முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும், உரையாடலை ஊக்குவிக்கவும், ஐக்கிய நாடுகள் சாசனம் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நாடுகளின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை மதிக்கும் வகையில் அமைதியான தீர்வுகளை நாடவும் வலியுறுத்துகிறது. ஐரோப்பா-பிரதமர் சாலி பெரிஷா கடாபியின் லிபிய ஆட்சியிலிருந்து பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான கூட்டணியின் முடிவை ஆதரிக்கிறார். பிரதம அமைச்சகத்தின் செய்திக்குறிப்பில், இந்த நடவடிக்கைகள் முற்றிலும் நியாயமானதாகக் கருதப்படுகின்றன, லிபியர்களுக்கு தகுதியான சுதந்திரங்கள் மற்றும் உலகளாவிய உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதை முக்கிய நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. உதவி செய்ய தனது நாடு தயாராக இருப்பதாக பெரிஷா கூறினார். - வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்ட அறிக்கையில், "லிபியாவின் நிலப்பரப்பில் ஏவுகணைத் தாக்குதல்கள் மற்றும் குண்டுவெடிப்புகள் ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவின் 1973 தீர்மானத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை மற்றும் பொதுமக்கள் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதன் மூலம் அதன் முக்கிய இலக்கை மீறுகின்றன. பெலாரஸ் குடியரசு இராணுவ நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ள நாடுகளை மனித உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் இராணுவ நடவடிக்கைகளை உடனடியாக நிறுத்த அழைப்பு விடுக்கிறது. மோதலின் தீர்வு லிபியாவின் உள் விவகாரமாகும், வெளிப்புறத்திலிருந்து இராணுவத் தலையீடு இல்லாமல் லிபிய மக்களால் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் ". லிபியாவில் ஐ. நா. வின் ஆணையை அமல்படுத்துவதற்கு பல எஃப்-16 ஃபைட்டிங் ஃபால்கான் ஜெட் விமானங்கள் மற்றும் குறைந்தது ஒரு கப்பலையாவது அரசாங்கம் உறுதியளித்தது. மார்ச் 17 அன்று, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா ஒரு நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக அதன் திறனில் லிபிய பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்திற்கு வாக்களித்தது. - பிரதம மந்திரி பாய்கோ போரிசோவ் தீர்மானத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டார் மற்றும் கடாபி பதவி விலக வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார், ஆனால் இந்த தலையீடு மேற்கத்திய சக்திகளின் "சாகச" எண்ணெய் அபகரிப்பு என்று டிவி 7 இடம் கூறினார். ஜனாதிபதி ஜார்ஜி பூர்வனோவ் இந்த தலையீட்டை விமர்சித்தார், மேலும் நேட்டோ அதற்கு ஒருமித்த ஆதரவைக் கொண்டிருந்திருக்க வேண்டும் என்று கூறினார். வெளியுறவு மந்திரி நிகோலாய் ம்லாடெனோவ் பூர்வானோவின் நிலைப்பாட்டை ஏற்க மறுத்தார், ஜனாதிபதியின் கருத்துக்களை "அபத்தமானது" என்று அழைத்தார், மேலும் அவரது சந்தேகங்களை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தியதற்காக அவரை விமர்சித்தார். தேவைப்பட்டால் குரோஷியா தனது நேட்டோ உறுப்புரிமையை மதித்து லிபியாவில் நடைபெறும் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கும் என்று ஜனாதிபதி இவோ ஜோசிபோவிக் கூறினார். குரோஷியா தனது திறன்களுக்கு ஏற்ப இராணுவ பங்கேற்புக்கு தயாராக இருக்கும்போது, அது பெரும்பாலும் மனிதாபிமான பக்கத்தில் உதவ முயற்சிக்கும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். - லிபியா மீதான அதன் நிலைப்பாடு குறித்து செக் குடியரசில் கணிசமான விவாதம் நடைபெற்றது. வெளியுறவு மந்திரி கரேல் ஸ்வார்ஸென்பெர்க் விவாதம் முழுவதும் தோல்வியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. பிப்ரவரி 22 அன்று, ஸ்வார்ஸென்பெர்க் ஜோர்ஜிய இராஜதந்திரி வஷாட்ஸேவுடன் சேர்ந்து, கடாபியின் "வன்முறை நடவடிக்கைகளுக்காக" தண்டிக்குமாறு மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். பிப்ரவரி 24 அன்று, ஸ்வார்ஸென்பெர்க் தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றி, மேற்கத்திய நாடுகள் லிபியாவிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று கூறினார். பேரழிவு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டால் மட்டுமே மேற்கத்திய நாடுகள் தலையிட வேண்டும் என்று மார்ச் 1 அன்று ஸ்வார்ஸென்பெர்க் கூறினார். மார்ச் 20 அன்று, ஸ்வார்ஸென்பெர்க் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் "அதிகமாக ஈடுபடக்கூடாது" என்று கூறினார், மேலும், "கடாபி வீழ்ந்தால், உலகில் பெரிய பேரழிவுகள் ஏற்படும். நமது முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்க மட்டுமே நாம் அங்கு சத்தமாக தலையிட்டால் யாருக்கும் எந்த பயனும் இல்லை ". மார்ச் 21 அன்று, கடாபியை தூண்டியதாகக் கூறப்படும் விமர்சனங்களை எதிர்கொண்ட பிறகு ஸ்வார்ஸென்பெர்க் பின்வாங்கத் தோன்றினார், "இந்த நேரத்தில், ஆயுதங்கள் பேசும் வரை, இந்த [மோதல்] நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று மட்டுமே நாம் நம்பலாம் மற்றும் வலியுறுத்தலாம்" என்று கூறினார். லிபியாவில் பொதுமக்களுக்கு எதிரான வன்முறைக்கு "உடனடி முற்றுப்புள்ளி" வைப்பதற்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அழைப்பை செக் குடியரசு ஆதரிக்கிறது. அதே நாளில், ஸ்வார்ஸென்பர்க் மேலும் சென்று, கடாபி இரசாயன ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினால் அவர்கள் தங்கள் இரசாயனப் பிரிவை அனுப்பலாம் என்று பரிந்துரைத்தால் செக் குடியரசு இந்த நடவடிக்கையில் சேரும் என்று கூறினார்; அவர் மனிதாபிமான உதவியில் பங்கேற்கவும் முன்வந்தார். ஸ்வார்ஸென்பர்க் மற்றும் வோண்ட்ரா இன்னும் இந்த நடவடிக்கை குறித்து சில சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தினர், மேலும் அவர்கள் ரஷ்ய மற்றும் சீனத் தடைகளை "பாசாங்குத்தனம்" என்று விமர்சித்தனர். நேட்டோ இந்த நடவடிக்கையை வழிநடத்த வேண்டும் என்றும், உறுப்பு நாடுகள் தனித்தனி நிலைப்பாடுகளை ஏற்றுக்கொண்டால் அது பொருத்தமற்றது என்றும் அவர்கள் மேலும் கூறினர். ஜனாதிபதி வக்லாவ் கிளாஸ் லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு எதிரானவர், பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்துவது ஒரு போரை திறம்பட உருவாக்குகிறது என்று கூறினார். அதே நாளில், முன்னாள் ஜனாதிபதி வக்லாவ் ஹாவெல் கிளாஸின் நிலைப்பாட்டை விமர்சித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், மேலும் கடாபி ஒரு "பைத்தியக்கார சர்வாதிகாரி" என்பதால் தலையீடு அவசியம் என்றும், தலையிடாததன் மூலம், ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் நேட்டோவும் "உயிரைப் பணயம் வைக்கும்" என்றும் கூறினார். லிபியாவைப் பற்றிய கிளாஸின் நிலைப்பாட்டை ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் குறித்து "தயங்கிய" மக்களின் நிலைப்பாடுகளுக்கு ஹேவல் மேலும் விரிவுபடுத்தினார், மேலும் அந்த வகையான கருத்துக்கள் "பல கடுமையான கொடூரங்களைச் செய்ய அனுமதித்தன" என்று கூறினார். கிளாஸ் பதிலளித்தார், அவர் "ஹாவலின் கருத்துக்களை எதிர்த்தார்". மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதை அவர் நிராகரிக்கவில்லை என்றாலும், ஐ. நா. தீர்மானத்தை அமல்படுத்துவதில் செக் குடியரசு ஈடுபடாது என்று செக் குடியரசின் பிரதமர் பெட்ர் நெகாஸ் மார்ச் 18 அன்று தெளிவாகக் கூறினார். மார்ச் 30 அன்று நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பில், செக் மக்கள் இந்த பணியை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதில் பிளவுபட்டுள்ளனர் என்பதைக் காட்டியது, கிட்டத்தட்ட 50-50 ஆதரவில் பிளவு ஏற்பட்டது, ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், 70.1% பறக்க தடை மண்டலத்தில் செக் ஈடுபாட்டை எதிர்த்தது. மார்ச் 19 அன்று, டேனிஷ் நாடாளுமன்றம் பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்த போர் விமானங்களை அனுப்ப ஒருமனதாக வாக்களித்தது, இது நாட்டின் வரலாற்றில் இதுவரை முழு நாடாளுமன்ற ஒற்றுமையால் இராணுவ அர்ப்பணிப்பு ஆதரிக்கப்பட்ட ஒரே முறையாகும். லிபியாவுக்கு எதிரான சர்வதேச இராணுவ நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க தனது அரசாங்கம் திட்டமிடவில்லை, ஆனால் நேட்டோ அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் அவ்வாறு கோரப்பட்டால் அது அவர்களுடன் சேரும் என்று வெளியுறவு மந்திரி உர்மாஸ் பேட் மார்ச் 18 அன்று எஸ்தோனிய பொது ஒளிபரப்பில் தெரிவித்தார். - வெளியுறவு அமைச்சர் அலெக்சாண்டர் ஸ்டப், லிபியாவில் கூட்டணி முயற்சிகளில் பங்கேற்பது குறித்து தனது அரசாங்கம் பரிசீலித்து வருவதாகவும், ஆனால் ஃபின்னிஷ் விமானப்படையின் எஃப்/ஏ-18 ஹார்னெட்ஸை பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்த அனுப்புவதை நிராகரித்ததாகவும், கூட்டணியில் பின்லாந்துக்கு ஒரு பங்கைக் காணவில்லை என்றும் கூறினார். ஜனாதிபதி டார்ஜா ஹாலோனென் விளக்கினார், "இந்த விஷயத்தில், நாம் உண்மையில் விமானப் படைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நாடு அல்ல". "எந்தவொரு பலத்தையும் பயன்படுத்துவது நீண்ட நிழல்களை ஏற்படுத்துகிறது" என்றும் அவர் எச்சரித்தார், சர்வதேச தலையீடு "நாம் இப்போது நம்புவதை விட நீண்ட காலத்திற்கு" நீட்டிக்கப்படலாம் என்று கருத்து தெரிவித்தார். - வெளியுறவு மந்திரி கைடோ வெஸ்டர்வெல்லெ பறக்க தடை மண்டலம் குறித்து சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், மார்ச் 15 அன்று இந்த யோசனையை "ஆபத்தானது" என்று அழைத்தார், இருப்பினும் லிபிய தலைவர் மீது அதிக அரசியல் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். அதன்படி, ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவில் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினராக இருந்த ஜெர்மனி, லிபியா தொடர்பான 1973 தீர்மானத்திலிருந்து விலகியது. இந்த முடிவு ஜேர்மனியின் பல்வேறு அரசியல் தரப்புகளிடமிருந்து விமர்சிக்கப்பட்டது, அவரது CDU கூட்டணி பங்காளிகள் உட்பட, இது ஒரு "வரலாற்று பரிமாணத்தின் தவறு" என்று கூறினார். - வெளியுறவு மந்திரி ஜானோஸ் மார்டோனி ஹங்கேரி "இந்த ஆணை உயிர் பெற்றதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறது, ஐ. நா. சரியான முடிவை எடுத்தது" என்று கூறினார். மேலும் அதிகமான பொதுமக்களின் உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதற்காக இதுபோன்ற முடிவு விரைவில் எடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். வெளியுறவு மந்திரி எர்ட்ஸ் வால்டிஸ் கிறிஸ்டோவ்ஸ்கிஸ் ஐ. நா. தீர்மானத்திற்கு தனது அரசாங்கத்தின் ஆதரவை உறுதிப்படுத்தினார், நெருக்கடியின் போது "சர்வதேச சமூகம் ஒரு பார்வையாளரின் பாத்திரத்தில் இருப்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று கூறினார். "லிபிய மக்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்க வேண்டும், எனவே அவர்கள் சுதந்திரமாக அவ்வாறு செய்ய நிபந்தனைகள் வைக்கப்பட வேண்டும்" என்று கிறிஸ்டோவ்ஸ்கிஸ் மேலும் கூறினார். லிபிய அரங்கில் சர்வதேச நடவடிக்கைகளை கையகப்படுத்தும் நேட்டோவின் முடிவையும் அவர் பாராட்டினார், இது "ஒரு நிலையான தீர்வு அடையப்படும் என்ற நம்பிக்கையை எழுப்புகிறது" என்றார். மார்ச் 24 அன்று, பிரதம மந்திரி ஜீன்-க்ளோட் ஜங்கர் தனது அரசாங்கம் தீர்மானத்தை "பொதுவாக வரவேற்கிறது" என்று கூறினார், இதற்கு அவர் கூட்டணி படைகளின் தரப்பில் "கண்டிப்பாக பின்பற்ற வேண்டும்" என்று வலியுறுத்தினார். லிபியாவில் கூட்டணியின் இராணுவ முயற்சிகளை நேட்டோ விரைவில் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக ஜங்கர் மேலும் கூறினார். - மார்ச் 21 தேதியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், ஸ்கோப்ஜேவில் உள்ள அரசாங்கம் லிபியாவில் ஐ. நா. வின் ஆணையை அமல்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளை "ஆதரிக்கிறது மற்றும் இணைகிறது" என்றும் நாட்டின் அரசியல் நெருக்கடிக்கு "அமைதியான மற்றும் நிலையான தீர்வுக்கு" அழைப்பு விடுத்தது. - ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் அபேலா பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு வலுவான ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார், மார்ச் 27 அன்று தி ஆஸ்திரேலியரிடம் "இது கடாபியின் விமானப்படையை அகற்றியுள்ளது" என்று கூறினார், இருப்பினும் தலையீடு "சரியான நேரத்தில்" இருந்திருக்காது என்று அவர் கவலைப்பட்டார். மார்ச் 22 அன்று, நெதர்லாந்து இராணுவ ஈடுபாட்டிற்கு உதவ ஒப்புக்கொண்டது. அரசாங்கம் ஆறு எஃப்-16 ஃபைட்டிங் ஃபால்கான், ஒரு கடற்படைக் கப்பல், ஒரு எரிபொருள் நிரப்பும் ஜெட் மற்றும் சுமார் 200 பணியாளர்களை லிபியாவுக்கு அனுப்பியது. அவர்கள் தரை இலக்குகளைத் தாக்க மாட்டார்கள், ஆனால் ஆயுதத் தடையை பராமரிக்க உதவுவார்கள். மார்ச் 19 அன்று, லிபியாவுக்குச் சென்று அங்கு பணிகளுக்குத் தயாராவதற்கு ராயல் நோர்வே விமானப்படைக்கு அரசாங்கம் அங்கீகாரம் அளித்தது. ஆறு ஜெனரல் டைனமிக்ஸ் எஃப்-16 ஃபைட்டிங் ஃபால்கான் போர் விமானங்கள் மற்றும் தேவையான பணியாளர்களுக்கு நோர்வே ஒப்புதல் அளித்தது. பிரதமர் டொனால்ட் டஸ்க் லிபியாவில் போலந்து வீரர்கள் இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்க மாட்டார்கள் என்று அறிவித்தார், இருப்பினும் அவர் ஐ. நா. தீர்மானத்திற்கு ஆதரவளித்தார் மற்றும் தளவாட ஆதரவை வழங்குவதாக உறுதியளித்தார். அறுவைசிகிச்சை குறித்து தனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று டஸ்க் ஒரு நேர்காணலில் கூறினார். லிபியா மீது பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்குவதற்கான ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தில் வாக்களிக்க ரஷ்யா விலகியது, தீர்மானத்தைத் தடுக்க அதன் வீட்டோவைப் பயன்படுத்துவதை விட. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, வெளியுறவு அமைச்சகம் "அவசரமாக நிறைவேற்றப்பட்ட ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 உடன் இணைந்து எடுக்கப்பட்ட இந்த ஆயுத நடவடிக்கையை வருத்தத்துடன்" குறிப்பிட்டது. மார்ச் 21 அன்று, பிரதமர் விளாடிமிர் புடின் இந்தத் தீர்மானத்தை "குறைபாடுள்ள மற்றும் குறைபாடுள்ள" என்று விவரித்தார், இது "சிலுவைப் போர்களுக்கான இடைக்கால அழைப்புகளை ஒத்திருக்கிறது" என்று கூறினார், பின்னர் ஜனாதிபதி டிமிட்ரி மெட்வெடேவ் "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று அழைத்தார். அதே நாளில் ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ் அரபு லீக்கின் பொதுச்செயலாளர் அம்ர் மௌஸாவுடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு, லிபியாவின் மீது பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த அரபு லீக் தீர்மானத்தை மாஸ்கோ ஆதரிக்கிறது என்று கருத்து தெரிவித்தார். லிபியாவின் நிலைமை குறித்து, குறிப்பாக பொதுமக்களின் உயிருக்கு ஏற்படும் அபாயங்கள் குறித்து செர்பியா ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டுள்ளது என்று அரசாங்கம் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது. பொதுமக்கள் இறப்பதை உடனடியாக நிறுத்துவதற்கும், நாட்டை மேலும் இடிப்பதற்கும் ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தை மதிக்க செர்பியா அழைப்பு விடுக்கிறது என்றும், லிபியாவின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் முழுமையை செர்பியா முழுமையாக ஆதரிக்கிறது என்றும் அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. வெளியுறவு மந்திரி வுக் ஜெரெமிக், பொதுமக்களின் உயிர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக அனைத்து இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கும் உடனடியாக முற்றுப்புள்ளி வைக்க மூன்று தரப்பினருக்கும் அழைப்பு விடுத்தார். தேசிய சட்டமன்றத்தில் ஆளும் கட்சி பிரதிநிதி எம். பி., மனித உரிமைகளின் மரியாதைக்காக வாதிடுவதற்கு செர்பியாவுக்கு ஒரு தெளிவான நிலைப்பாடு இருந்தாலும், ஒரு நாட்டின் மீது குண்டுவீசுவது மனித உரிமைகளை அடைவதற்கான மகிழ்ச்சியான வழி அல்ல என்று நம்புவதற்கு ஒரு காரணம் உள்ளது என்று கூறினார். - அண்டை நாடான போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவால் ஒப்புதல் அளிக்க வாக்களித்த தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டதை அரசாங்கம் "வரவேற்றது". வெளியுறவு மந்திரி கார்ல் பில்ட், நேட்டோ கோரியால் பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு ஆதரவாக இராணுவ நடவடிக்கை எடுப்பது குறித்து தனது அரசாங்கம் பரிசீலிக்கும் என்று அறிவித்தார். மார்ச் 29 அன்று, லிபியாவிற்கு பறக்க தடை மண்டலத்தை அமல்படுத்த ஜேஏஎஸ் 39 கிரிபன் மல்டிரோல் ஜெட் போர் விமானங்களை அனுப்ப அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்தது, இருப்பினும் அவை மேற்பரப்பில் இருந்து வான் ஏவுகணைகள் அல்லது விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகளால் குறிவைக்கப்படாவிட்டால் வான்வழித் தாக்குதல்களை நடத்த பயன்படுத்தப்படாது என்ற நிபந்தனையை உள்ளடக்கியது. - மார்ச் 18 அன்று நடவடிக்கையை கட்டாயப்படுத்த ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் முடிவை அரசாங்கம் "அங்கீகரித்தது". பாதுகாப்பு மந்திரி உலி மௌரர், கடாபியைத் தடுக்க பறக்க தடை மண்டலம் அல்லது வான்வழித் தாக்குதல்கள் போதுமானதாக இருக்கும் என்று தான் நினைக்கவில்லை என்றார். இந்த தீர்மானத்தை ஆதரிப்பதாக மௌரர் கூறினார், ஆனால் மோதலில் சுவிட்சர்லாந்து நடுநிலையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். லிபியாவில் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காக கூட்டணி விமானங்களை சுவிஸ் வான்வெளியைப் பயன்படுத்த அனுமதிப்பது அந்தக் கொள்கையை மீறுவது அல்ல என்று அவர் பரிந்துரைத்த போதிலும், நடுநிலைமைக்கான சுவிஸ் கொள்கை மோதல் வரை நீட்டிக்கப்பட்டதாக வெளியுறவு மந்திரி மைக்கேலின் கால்மி-ரே கூறினார். மார்ச் 21 அன்று ஒரு அறிக்கையில், ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச் தீர்மானத்தை ஒப்புக் கொண்டு, உக்ரைன் அதன் விதிகளுக்கு இணங்கும் என்று கூறினார், ஆனால் எச்சரிக்கையை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் லிபியாவை ஆக்கிரமிக்க ஒரு வெளிநாட்டு சக்தியின் எந்தவொரு முயற்சிக்கும் கீவின் எதிர்ப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். லிபியாவிலிருந்து உக்ரைன் மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளைச் சேர்ந்த பொதுமக்கள் மற்றும் குடிமக்களை வெளியேற்றுவதற்கான முயற்சிகளில் உக்ரைன் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தும் என்றும் அவர் கூறினார். "லிபியா பிராந்தியத்தின் மீது பறக்க தடை மண்டலம் நிறுவப்பட்ட போதிலும், மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்கும் பொதுமக்களை வெளியேற்றுவதற்கும் அனைத்து சாத்தியங்களும் பாதுகாக்கப்பட்டன என்பது எங்களுக்கு அடிப்படையாக முக்கியமானது" என்று யானுகோவிச் கூறினார். மார்ச் 21 அன்று, பாராளுமன்றம் இராணுவ ஈடுபாட்டிற்கு ஆதரவாக 557 க்கு 13 வாக்களித்தது. ஒரு காம்ரெஸ்/ஐ. டி. என் கணக்கெடுப்பு, மூன்று பிரிட்டிஷ் குடிமக்களில் ஒருவர் மட்டுமே லிபியாவில் இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்கும் முடிவுக்கு உடன்படுவதாகக் கண்டறிந்தது, இருப்பினும் கணக்கெடுப்பில் வாக்களித்த லண்டன்வாசிகள் "கடாபியை அகற்ற விரும்புவதாக ஒப்புக் கொண்டனர், ஆனால் குண்டுவெடிப்பு மூலம் அல்ல". சில நாட்களுக்குப் பிறகு யூகோவ் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், அதிகமான பிரிட்டிஷ் பொதுமக்கள் பறக்க தடை மண்டலத்தை ஆதரிப்பதாகக் காட்டியது. ஓசியானியா-சி-17 குளோப்மாஸ்டர் போன்ற ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படை போக்குவரத்து விமானங்களுடன் மனிதாபிமான முயற்சிகளை வழங்குவதைத் தாண்டி ஆஸ்திரேலியா இராணுவ சொத்துக்களை திரையரங்கிற்கு அனுப்பும் என்று தான் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஸ்டீபன் ஸ்மித் கூறினாலும், வெளியுறவு அமைச்சர் கெவின் ரூட் குரலில் ஆதரித்த பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்கிய பிறகு, பிரதமர் ஜூலியா கில்லார்ட் லிபியாவுக்கு மேலே உள்ள வானத்தில் சர்வதேச இராணுவ நடவடிக்கைக்கு வலுவான ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார். - வெளியுறவு மந்திரி முர்ரே மெக்கல்லி லிபியாவில் பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்க ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் வாக்கெடுப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் "இது மிகவும் தாமதமாகிவிடும்" என்று கவலைப்படுவதாகவும் கூறினார். பிரதம மந்திரி ஜான் கீ லிபியாவில் வாக்கெடுப்பு மற்றும் சர்வதேச முயற்சிகளைப் பாராட்டினார், நியூசிலாந்து கடாபியின் ஆட்சிக்கு எதிராக பொருளாதாரத் தடைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது என்பதைக் குறிப்பிட்டார், ஆனால் பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு நியூசிலாந்து இராணுவ சொத்துக்களில் அதிகம் வழங்குவதாக அவர் நினைக்கவில்லை என்றார். தான் இராணுவ ஆதரவை வழங்கப் போவதில்லை என்று கீ கூறியிருந்தாலும், "கடாபி தனது மக்களுக்கு எதிராக வன்முறையை மேற்கொண்டு வருகிறார் என்பது மிகவும் தெளிவாகிறது, இது வெறுக்கத்தக்கது, அந்த முடிவை நாங்கள் காண விரும்புகிறோம், மேலும் ஒரு புதிய தலைவருக்கு சுமூகமான மற்றும் அமைதியான மாற்றத்தை நாங்கள் காண விரும்புகிறோம்" என்று அவர் கூறினார். தொழிற்கட்சித் தலைவர் பில் கோஃப் தலையீட்டிற்கான அரசாங்கத்தின் ஆதரவை எதிரொலித்தார், மேலும் மோதலை ஒரு "முட்டுக்கட்டையில்" விட்டுவிடாமல் இருக்க ஒரு தீர்வு தேடப்பட வேண்டும் என்றார். மார்ச் 27 அன்று, வெளியுறவு அமைச்சர் பீட்டர் ஷானெல் அகோவாகா தனது அரசாங்கம் இந்தத் தீர்மானத்தை ஆதரிப்பதாகக் கூறினார். "மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட எந்தவொரு தீர்மானத்தையும் சாலமன் தீவுகள் எப்போதும் ஆதரிக்கும், இந்த சூழ்நிலையில் தீர்மானம் 1973 முழுமையாக ஆதரிக்கப்படுகிறது" என்று அகோவாகா கூறினார். ஐ. நா. உறுப்பு அல்லாத அரசாங்கங்கள்-வெளியுறவு அமைச்சகம் "அப்காசியாவில் உள்ள இளைஞர் அமைப்புகளின் சங்கம்" தலையீட்டைக் கண்டித்து ஒரு கடிதத்தை வெளியிட்டது, மேலும் வெளியுறவு அமைச்சர் மாக்சிம் குண்ட்ஜியாவை "அப்காசியன் இளைஞர்களின்" எதிர்ப்பை ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் "எந்த வகையான போரையும் வன்முறையையும்" அதன் இணையதளத்தில் தெரிவிக்க அழைப்பு விடுத்தது. - எஸ்இ டைம்ஸின் அறிக்கையின்படி, கொசோவோ அல்பேனியர்கள், கடாபியின் எதிர்ப்புக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மிலோசெவிக்கின் நடவடிக்கைகளுடன் ஒப்பிட்டனர், கிளர்ச்சியாளர்களிடம் பரவலாக அனுதாபப்பட்டனர் மற்றும் பறக்க தடை மண்டலத்தின் யோசனையை தீவிரமாக ஆதரித்தனர். கடாபியின் கீழ் லிபியாவில் சர்வாதிகாரம், மிலோசெவிக் மீதான கடாபியின் ஆதரவு மற்றும் கொசோவோவின் சுதந்திரத்திற்கு எதிர்ப்பு ஆகியவை செய்தியாளர்களிடம் கூறப்பட்ட இரண்டாம் காரணங்களில் அடங்கும். இதேபோல், கொசோவர் அரசாங்கம் விமானத் தாக்குதல்களை ஆதரித்தது, ஹாஷிம் தாசி "கொசோவோ 1999 முதல் இத்தகைய தலையீடுகளின் முக்கியத்துவத்தை புரிந்துகொள்கிறது, மேலும் சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான லிபிய மக்களின் முயற்சிகளை ஆதரிக்கிறது, அரபு உலகின் ஒரு முக்கியமான நாடாக மாறுகிறது" என்று கூறினார். மோஃபா செய்தித் தொடர்பாளர் ஜேம்ஸ் சாங், அரசாங்க அமைச்சகங்கள் மோதலை கண்காணித்து வருவதாகவும், ஆனால் ஆர். ஓ. சியின் முக்கிய தீவான தைவானுக்கான எண்ணெய் விநியோகம் பாதிக்கப்படும் என்று நம்பவில்லை என்றும் கூறினார். ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 க்கு இணங்கவும், தனது படைகளை நிறுத்தவும் கடாபியை அரசாங்கம் எச்சரித்தது. போப் பெனடிக்ட் XVI அனைத்து தரப்பினரும் உடனடியாக போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். "ஆயுதப் பயன்பாட்டை நிறுத்துவதற்கான பேச்சுவார்த்தையை உடனடியாகத் தொடங்குமாறு சர்வதேச அமைப்புகளுக்கும் அரசியல் மற்றும் இராணுவப் பொறுப்புகளைக் கொண்டவர்களுக்கும் நான் வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன்" என்று போப் வத்திக்கானில் கூறினார். மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களாகக் கருதப்படக்கூடிய குற்றங்களின் இலக்குகளாக இருக்கும் லிபியாவில் உள்ள பொதுமக்களுக்கு இறுதியாக பாதுகாப்பை வழங்கும் தீர்மானத்தை வரவேற்பதாக மனித உரிமைகளுக்கான சர்வதேச கூட்டமைப்பு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் தெரிவித்தன. மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் கென்னத் ரோத், பாதுகாப்பு கவுன்சில் இறுதியாக வெகுஜன அட்டூழியங்களைத் தடுப்பதற்கான தனது கடமையை நிறைவேற்றியது என்று கூறினார். அரபு லீக்கின் பங்கை அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார், "சூடானின் உமர் அல்-பஷீர் டார்பூரில் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களைச் செய்ததை லீக் அமைதியாகப் பார்த்தது-அல்லது, சமீபத்தில், ஈராக்கின் சதாம் ஹுசைன் ஷியா மற்றும் குர்துகளை படுகொலை செய்தது, சிரியாவின் ஹபீஸ் அல்-அசாத் ஹமா நகரத்தை அழித்தார். ஆனால் லீக் மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆபிரிக்காவில் வீசும் மாற்றத்தின் காற்றை வெளிப்படையாக உணர்ந்தது, மேலும் பதிலளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது ". ஜனவரி 2012 இல், சுயாதீன மனித உரிமைக் குழுக்கள் மோதலின் போது நேட்டோ செய்த மனித உரிமை மீறல்களை விவரிக்கும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டன மற்றும் நேட்டோ போர்க்குற்றங்கள் செய்ததாக குற்றம் சாட்டின. தனிப்பட்ட முஸ்லிம் சகோதரத்துவத்துடன் தொடர்புடைய எகிப்திய அறிஞர் யூசுப் அல்-கரடாவி, லிபியாவில் ஐக்கிய நாடுகள் சபை விதித்த பறக்க தடை மண்டலத்திற்கு தனது ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார், "லிபியாவில் நடவடிக்கை கடாபியின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதாகும்" என்று கூறினார். சர்வதேச தலையீட்டை விமர்சித்த அரபு லீக் தலைவரும் ஜனாதிபதி வேட்பாளருமான அம்ர் மௌஸாவையும் கரடாவி அவதூறாக பேசியுள்ளார். அமெரிக்காவில், தலையீட்டில் அமெரிக்காவின் பங்கு அமெரிக்காவின் முக்கிய தலைவர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது. தேயிலை கட்சி இயக்கம். உதாரணமாக, ஏப்ரல் 4,2011 அன்று, உலகளாவிய விவகாரங்களில் ஹெரிடேஜ் ஃபவுண்டேஷனின் முன்னாள் கொள்கை நிபுணரான டீ பார்ட்டி தலைவர் மைக்கேல் ஜான்ஸ், ஒபாமாவின் லிபிய தலையீட்டை விமர்சித்தார், "ஒரு கொள்கையின் இந்த குழப்பம் ஒரு சமூக அமைப்பாளர் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை நடத்துவது போல் தெரிகிறது" என்று கூறினார். மொசாம்பிக்கின் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோக்கிம் சிஸ்ஸானோ ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவால் விதிக்கப்பட்ட பறக்க தடை மண்டலம் குறித்து "நிச்சயமற்ற தன்மையை" வெளிப்படுத்தினார். "இராணுவ நடவடிக்கைகள் ஆட்சியை விட மக்களுக்கு அதிக சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது" என்று சிஸ்ஸனோ கூறினார். தான்சானியாவில் உள்ள முஸ்லீம் பொதுக் குழுவின் தலைவர், ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1973 க்கு ஆதரவாக சர்வதேச இராணுவத் தலையீட்டை இஸ்லாம் மீதான தாக்குதல் என்று அழைத்தார், மேலும் அதை "காட்டுமிராண்டித்தனமான" மற்றும் "படுகொலை" என்று விவரித்தார். சபை உடனடியாக போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. ஒரு பிரெஞ்சு எம். இ. பி மற்றும் தேசிய முன்னணியின் தலைவரான மரைன் லு பென், அமெரிக்க கட்டளையை நேட்டோவுக்கு மாற்றுவது பிரெஞ்சு ஆயுதப் படைகளின் அடிபணிதலை அதிகரித்துள்ளது என்று கூறினார். இராணுவத் தலையீட்டில் "அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தை" கண்டித்த அவர், "இந்த புதிய முட்டுக்கட்டையில் பிரான்ஸ் அமெரிக்காவை அடிமைத்தனமாகப் பின்பற்றியது என்ற கருத்தை மறுத்தார்". போர் தொடங்கிய ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, லிபியாவில் சார்க்கோசியின் வாக்குகளைப் பெறும் போரில் பிரான்ஸ் மூழ்கியதாக அவர் கூறினார். "ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆணை பெரும்பாலும் மீறப்பட்டுள்ளது" என்றும் "பொதுமக்களின் இறப்புகள் அதிகரித்துள்ளன" என்றும் அவர் கவனித்தார். லிபியாவிற்கு பிரிட்டிஷ், பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய இராணுவ ஆலோசகர்களை அனுப்ப திட்டமிடப்பட்டதையும், போரைப் பற்றி "சார்க்கோசியின் பொய்களையும்" கண்டித்த அவர், "ஒரு புதிய ஆப்கானிஸ்தானில்" பிரான்சை மேலும் சமரசம் செய்வதற்கான பிரெஞ்சு அதிகாரிகளின் முடிவைப் பற்றி புலம்பினார். இந்த தலையீட்டை விமர்சித்த நோம் சோம்ஸ்கி, "இங்கு பறக்க தடை மண்டலத்தை நிறுவ எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று கூறினார். கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கத்தில் நேரடி பங்கேற்பை அங்கீகரிப்பதாக இந்தத் தீர்மானத்தை மும்மூன்று உடனடியாக விளக்கியது. கடாபியின் படைகள் மீது பலத்தால் போர்நிறுத்தம் விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது அல்ல. மாறாக, அவர்கள் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு முன்னேறும்போது அவர்களுக்கு இராணுவ ஆதரவு வழங்கப்பட்டது, விரைவில் லிபியாவின் எண்ணெய் உற்பத்தியின் முக்கிய ஆதாரங்களைப் பாதுகாத்து, முன்னேறத் தயாராக இருந்தனர் ". கடாபியை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான நோக்கங்கள் குறித்து கேள்வி எழுப்பிய அவர், "லிபியாவின் பரந்த பிரதேசம் பெரும்பாலும் ஆராயப்படவில்லை, மேலும் எண்ணெய் வல்லுநர்கள் அதில் பயன்படுத்தப்படாத வளங்கள் நிறைந்திருக்கலாம் என்று நம்புகிறார்கள், இது மேற்கத்திய சுரண்டலுக்கு மிகவும் நம்பகமான அரசாங்கம் திறக்கப்படலாம்" என்று கூறினார். குறிப்புகள் முதல் லிபிய உள்நாட்டுப் போரில் வெளிநாட்டு தலையீடு லிபியாவின் வெளிநாட்டு உறவுகள் 2011 சர்வதேச உறவுகளில்