Eight Men Out
எய்ட் மென் அவுட் என்பது எலியட் அசினோப்பின் 1963 புத்தகமான எய்ட் மென் அவுட்ஃ தி பிளாக் சாக்ஸ் மற்றும் 1919 உலகத் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1988 அமெரிக்க விளையாட்டு நாடகத் திரைப்படமாகும். இதை ஜான் சாய்ல்ஸ் எழுதி இயக்கியுள்ளார். இந்த படம் மேஜர் லீக் பேஸ்பாலின் பிளாக் சாக்ஸ் ஊழலின் நாடகமயமாக்கலாகும், இதில் சிகாகோ வைட் சாக்ஸின் எட்டு உறுப்பினர்கள் சூதாட்டக்காரர்களுடன் சதி செய்து வேண்டுமென்றே 1919 உலகத் தொடரை இழக்க முயன்றனர். படத்தின் பெரும்பகுதி இந்தியானாவின் இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள பழைய புஷ் ஸ்டேடியத்தில் படமாக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1919 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸ் அமெரிக்கன் லீக் பென்னண்டை வென்றுள்ளது மற்றும் இதுவரை கூடியிருந்த மிகச்சிறந்த பேஸ்பால் அணிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது; இருப்பினும், அணியின் கடினமான உரிமையாளர் சார்லஸ் கோமிஸ்கி, ஒரு அற்புதமான பருவத்திற்கு தனது வீரர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க சிறிதும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. சூதாட்டக்காரர்களான "ஸ்லீப்பி பில்" பர்ன்ஸ் மற்றும் பில்லி மஹார்க் ஆகியோர் வீரர்களின் அதிருப்தியின் காற்றைப் பெறுகிறார்கள், ஷாடி பிளேயர் சிக் காண்டிலை சாக்ஸின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுவை சமாதானப்படுத்துமாறு கேட்கிறார்கள்-இதில் ஸ்டார் நகுல்பால் பிட்சர் எடி சிக்கோட் உட்பட, ஒரு 29-7 வெற்றி-இழப்பு சாதனையுடன் மேஜர்களை வழிநடத்தியவர் மற்றும் 1.82 சராசரியாக சம்பாதித்தார்-சின்சினாட்டி ரெட்ஸிற்கு எதிரான உலகத் தொடரை வெல்வதன் மூலம் மோசமாக விளையாடுவதன் மூலமும், தொடரை வீசுவதன் மூலமும் அவர்கள் சம்பாதிக்கக்கூடியதை விட அதிக பணம் சம்பாதிக்க முடியும். சீசனுக்கு 30 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றால் $10,000 வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டதை கோமிஸ்கி மறுத்ததால் சிக்கோட் உந்துதல் பெற்றார். சிக்கோட் மைல்கல்லை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, 35 வயதான மூத்த வீரரின் கைக்கு தொடருக்கு முன்பு ஓய்வு தேவை என்ற சாக்குப் போக்கில் இரண்டு வாரங்களுக்கு (ஐந்து தொடக்கங்களைக் காணவில்லை) அவரை பெஞ்ச் செய்யுமாறு குழு மேலாளர் கிட் க்ளீசனுக்கு கோமிஸ்கி உத்தரவிட்டார். காண்டில், ஸ்வீடன் ரிஸ்பெர்க் மற்றும் லெஃப்டி வில்லியம்ஸ் உள்ளிட்ட பல வீரர்கள் இந்த திட்டத்துடன் இணைகிறார்கள். அணியின் கல்வியறிவற்ற சூப்பர்ஸ்டார் "ஷூலெஸ் ஜோ" ஜாக்சனும் அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி பிரகாசமாகவோ அல்லது முழுமையாகவோ உறுதியாகவோ இல்லை என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார். பக் வீவர், இதற்கிடையில், அவர் ஒரு வெற்றியாளர் என்றும், சரிசெய்தலுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் வலியுறுத்துகிறார். பெஸ்ட்-ஆஃப்-ஒன் தொடர் தொடங்கும் போது, சிக்கோட் (கேம் 1 இல் பிட்ச் செய்வது) வேண்டுமென்றே ரெட்ஸ் லீடாஃப் ஹிட்டர் மோரி ராத்தை தனது இரண்டாவது பிட்ச் மூலம் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சமிக்ஞையில் குண்டர் அர்னால்ட் ரோத்ஸ்டீனுக்கு ஃபிக்ஸ் இயக்கத்தில் இருப்பதாக அடிக்கிறார். சிக்கோட் பின்னர் மோசமாக பிட்ச் செய்து நான்கு இன்னிங்ஸ்களில் ஐந்து ரன்களை விட்டுக்கொடுக்கிறார்-அவற்றில் நான்கு நான்காவது, ரெட்ஸ் பிட்சர் வால்டர் "டச்சு" ரூதரின் மூன்று முறை சிறப்பித்துக் காட்டப்பட்டது. பின்னர் அவர் க்ளீசனால் விடுவிக்கப்படுகிறார், இருப்பினும் சாக்ஸ் முதல் ஆட்டத்தில் 9-1 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைகிறார். வில்லியம்ஸ் கேம் 2 இல் மோசமாக பந்து வீசினார், அதே நேரத்தில் காண்டில், ரிஸ்பெர்க் மற்றும் ஹாப் ஃபெல்ச் ஆகியோர் களத்தில் வெளிப்படையான தவறுகளைச் செய்தனர். இருப்பினும், சம்பந்தப்பட்ட பல்வேறு சூதாட்டக்காரர்கள் தங்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பணத்தை முன்கூட்டியே செலுத்தத் தவறியதால் பல வீரர்கள் வருத்தப்படுகிறார்கள். சிகாகோ பத்திரிகையாளர்கள் ரிங் லார்ட்னர் மற்றும் ஹக் ஃபுல்லர்டன் ஆகியோர் பெருகிய முறையில் சந்தேகப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் க்ளீசன் ஒரு பிழைத்திருத்தம் பற்றிய வதந்திகளைக் கேட்கிறார், ஆனால் அவரது சிறுவர்கள் இறுதியில் வருவார்கள் என்று அவர் நம்புகிறார். மோசடியில் இல்லாத மூன்றாவது பிட்சர், ரூக்கி டிக்கி கெர், சாக்ஸுக்காக கேம் 3 ஐ வென்றார், இது சூதாட்டக்காரர்கள் மற்றும் அணி வீரர்கள் இருவருக்கும் சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது. கேச்சர் ரே ஷால்க் மற்றும் இரண்டாவது பேஸ்மேன் எடி காலின்ஸ் போன்ற மற்ற அணி வீரர்கள் தொடர்ந்து கடினமாக விளையாடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வீவர் மற்றும் ஜாக்சன் டைவ் எடுப்பதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை, வீவர் தொடர்ந்து ஃபிக்ஸில் பங்கேற்பதை மறுக்கிறார். சிக்கோட் மீண்டும், கேம் 4 இல் தோல்வியடைகிறார், மேலும் சாக்ஸ் கேம் 5 ஐ இழக்கிறார், அதே போல் தொடரை இழப்பதில் இருந்து ஒரு இழப்பைத் தவிர்க்கிறார். சாம்பியன்ஷிப் இப்போது ஆபத்தில் இருப்பதால், சாக்ஸ் கூடுதல் இன்னிங்ஸில் கேம் 6 ஐ வெல்ல முடிகிறது. க்ளீசன் தனது அடுத்த தொடக்கத்திலிருந்து சிக்கோட்டை பெஞ்ச் செய்ய விரும்புகிறார், ஆனால் சிக்கோட், தனது முந்தைய ஆட்டங்களை வீசியதில் குற்ற உணர்ச்சியுடன், மற்றொரு வாய்ப்புக்காக கெஞ்சுகிறார். மேலாளர் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் கேம் 7 இல் எளிதாக வெற்றி பெறுகிறார். சூதாட்டக்காரர்களால் ஊதியம் பெறப்படாத வில்லியம்ஸும் வெற்றி பெற விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது மனைவியின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படும் போது, அவர் வேண்டுமென்றே மிகவும் மோசமாக பிட்ச் செய்கிறார், இதனால் அவர் முதல் இன்னிங்சில் "பிக் பில்" ஜேம்ஸ் மூலம் விரைவாக விடுவிக்கப்படுகிறார். ஜாக்சன் மூன்றாவது இன்னிங்சில் ரெட்ஸ் பிட்சர் ஹோட் எல்லரை ஒரு ஹோம் ரன் அடிக்கிறார், ஆனால் அணி இன்னும் இறுதி ஆட்டத்தை இழக்கிறது. சின்சினாட்டி தொடரை வென்றது (ஐந்து ஆட்டங்களுக்கு மூன்று). ஃபுல்லர்டன் வெள்ளை சாக்ஸைக் கண்டிக்கும் ஒரு கட்டுரையை எழுதுகிறார். இந்தத் தொடரை பொருத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து விசாரணை தொடங்குகிறது. 1920 ஆம் ஆண்டில், சிக்கோட்டே மற்றும் ஜாக்சன் ஒரு பிழைத்திருத்தம் இருந்ததை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் (கல்வியறிவற்ற ஜாக்சன் தனது வாக்குமூலத்தை அளிக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாக குறிக்கப்படுகிறது). இந்த வெளிப்பாடுகளின் விளைவாக, சிக்கோட், வில்லியம்ஸ், காண்டில், ஃபெல்ஷ், ரிஸ்பெர்க், மெக்முலின், ஜாக்சன் மற்றும் வீவர் ஆகியோர் விசாரிக்கப்படுகிறார்கள். எட்டு பேரும் எந்தவொரு தவறான செயலிலிருந்தும் விடுவிக்கப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட கமிஷனர் கெனெசா மவுண்டன் லாண்டிஸ் எட்டு பேருக்கும் வாழ்நாள் தடை விதித்தார், ஏனெனில் அவர்கள் வேண்டுமென்றே போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தனர் அல்லது (வீவர் செய்ததைப் போல) சரிசெய்தல் பற்றி அறிந்திருந்தனர் மற்றும் அதை அணி அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்கவில்லை. 1925 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஜெர்சியில் ஜாக்சன் "பிரவுன்" என்ற பெயரில் அரை-சார்பு விளையாட்டை விளையாடுவதை வீவர் பார்க்கிறார். அவரது உண்மையான அடையாளத்தை மற்ற ரசிகர்கள் சந்தேகிப்பதைக் கேட்ட வீவர், ஜாக்சன் தான் பார்த்த சிறந்த வீரர் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். இந்த வீரர் உண்மையில் ஜாக்சன் தானா என்று கேட்டபோது, வீவர் அதை மறுத்து, தனது முன்னாள் அணி வீரரைப் பாதுகாத்து, "அந்த வீரர்கள் இப்போது போய்விட்டார்கள்" என்று ரசிகர்களிடம் கூறி, 1919 உலகத் தொடரை நினைவுகூர்ந்தார். ஊழலில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்ட எட்டு வீரர்கள் ஒருபோதும் மேஜர்களிடம் திரும்பவில்லை என்பதை ஒரு தலைப்பு அட்டை வெளிப்படுத்துகிறது. நெசவாளர் 1956 இல் இறக்கும் வரை பல சந்தர்ப்பங்களில் தனது தடையை ரத்து செய்ய முயற்சித்தார். 2013 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், எம். எல். பி நெட்வொர்க்கின் பாப் கோஸ்டாஸிடம் சாய்ல்ஸ் கூறினார், "மக்கள் சொன்னார்கள், 'ஓ, நீங்கள் இதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டீர்கள். அதில் ஒரு சாபம் இருக்கிறது. இதைச் செய்ய மக்கள் பல ஆண்டுகளாக முயற்சித்து வருகின்றனர் "என்றார். அவர் முதன்முதலில் திரைக்கதையை எழுதியபோது நடிகர்களைப் பற்றிய தனது எண்ணங்களைப் பற்றி பேசுகையில், சாய்ல்ஸ், "எனது அசல் கனவுக் குழுவில் மார்ட்டின் ஷீன் மூன்றாவது தளத்தில் இருந்தார், நான் மைய களத்தில் சார்லியுடன் முடிந்தது" என்றார். 1987 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் பிற்பகுதியிலும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்திலும், இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள செய்தி ஊடகங்கள் ஷீன் மற்றும் குசாக் உள்ளிட்ட படத்தின் நடிகர்களைப் பார்த்ததாக செய்தி வெளியிட்டன. அவர்கள் வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரங்கள் என்பதால் அல்ல, ஆனால் அவர்களின் பந்து விளையாடும் திறமை காரணமாக தான் அவர்களை பணியமர்த்தியதாக சாய்ல்ஸ் சிகாகோ ட்ரிப்யூனிடம் கூறினார். ஸ்வீனி எல்லே உடனான ஒரு நேர்காணலில் குளிர்ந்த இந்தியானா வெப்பநிலை குறித்து குறிப்பிட்டார். "அது 30,40 டிகிரிக்கு கீழே இறங்கியது, ஆனால் ஜான் [சாய்ல்ஸ்] அங்கு ரன்னிங் ஷார்ட்ஸ், டேங்க் டாப்ஸ், ஸ்னீக்கர்கள்-சில நேரங்களில் சாக்ஸ் இல்லாமல்-ஒருபோதும் குளிர்ச்சியாகத் தெரியவில்லை". சாய்ல்ஸ் ஒரு "நிகழ்ச்சி நிரலில்" கவனம் செலுத்துவதாகத் தெரிகிறது, அவ்வளவுதான் அவர் அக்கறை காட்டினார் என்று இளம் நடிகர் கூறினார். அவரைப் பார்த்து, 'சரி, அவர் குளிர்ச்சியாக இல்லாவிட்டால், நாங்கள் நிச்சயமாக இருக்கக்கூடாது' என்று நினைத்தோம். புஷ் ஸ்டேடியத்தில் அமைக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து வந்த அறிக்கைகள், நடிகர்கள் காட்சிகளுக்கு இடையில் நீராவியை விடுவதாக சுட்டிக்காட்டின. "நடிகர்கள் சுற்றித் திரிந்து, ஒருவருக்கொருவர் அழுக்கைத் தேய்த்தனர்" என்று ட்ரிப்யூன் செய்தி வெளியிட்டது. "என்று பதிவிட்டுள்ளார். நடிகர்கள் நகைச்சுவைகள், புகைபிடித்தல் மற்றும் மிட்டாய்களை "டக்அவுட்டில்" வர்த்தகம் செய்கிறார்கள். "அவர்களில் சிலர் முதலில் புகையிலையை மென்று சாப்பிட்டனர், ஆனால் உண்மையில் அதில் ஆர்வமாக இருந்தவர்கள் கூட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஆப்ரிகாட்டை மென்று சாப்பிடத் தொடங்கினர்" என்று பில் இர்வின் குறிப்பிட்டார். இந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான காரணங்களை ஷீன் தெளிவுபடுத்தினார். "நான் பணத்திற்காகவோ அல்லது எனது தொழில் அல்லது எனது செயல்திறனுக்காகவோ இதில் இல்லை" என்று ஷீன் கூறினார். "எனக்கு பேஸ்பால் பிடிக்கும் என்பதால் இந்த படத்தில் பங்கேற்க விரும்பினேன்". ஒரு குறிப்பிட்ட பேஸ்பால் காட்சியின் படப்பிடிப்பின் போது மேக மூட்டம் திடீரென்று ஒளியை மாற்றும் போது, சேல்ஸ் அவர்கள் சுடும் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட விளையாட்டை மாற்றுவதன் மூலம் "ஊக்கமளிக்கும் தீர்க்கமான தன்மையை" காட்டினார்-தொடரின் கேம் டூவிலிருந்து கேம் ஃபோர்க்கு மாறுவது, எடுத்துக்காட்டாக. "இரண்டாவது உதவி இயக்குனருக்கு பேஸ்பால் பற்றி எதுவும் தெரியாது", என்று சாய்ல்ஸ் கூறினார், மேலும் அடித்தளத்தில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை அவர் கண்காணிக்க வேண்டியிருந்தது. திடீரென்று நாங்கள் கேம் டூவிலிருந்து கேம் ஃபோர்க்கு மாறுவோம், இரண்டாவது இடத்தில் யார் என்பதை அறிய அவள் தனது ஆவணங்களை மாற்றியமைக்க வேண்டும், பின்னர் சரியான நபர்களை பந்து மைதானம் முழுவதும் கண்காணிக்க வேண்டும் ". அவர் லெஃப்டியை அடிக்கிறார் என்ற மாயையை உருவாக்க ஒரு பழைய ஹாலிவுட் தந்திரத்தைப் பயன்படுத்த தயாரிப்பாளர்கள் பரிசீலித்ததாக வலது கை ஸ்வீனி எல்லேவிடம் கூறினார். "நாங்கள் அதை வலது பக்கத்திலிருந்து செய்திருக்கலாம், பின்னர் மூன்றாவது இடத்திற்கு ஓடி எதிர்மறையை மாற்றியிருக்கலாம், அவர்கள் தி பிரைட் ஆஃப் தி யாங்கீஸில் செய்ததைப் போல, ஆனால் எங்களிடம் அதற்கு போதுமான பணம் இல்லை" என்று ஸ்வீனி கூறினார். ஆண்டின் சிறந்த பெண் மற்றும் எம் * ஏ * எஸ் * எச் போன்ற திரைப்படங்களின் ஆஸ்கார் விருது பெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளரான ரிங் லார்ட்னர், ஜூனியர், புஷ் ஸ்டேடியத்திற்கு செட்டைப் பார்வையிட வந்தார். அமெரிக்க திரைப்படத்தில் லார்ட்னரின் கட்டுரை, சாய்லஸின் ஸ்கிரிப்ட் தனது தந்தையிடமிருந்து தனக்குத் தெரிந்தவற்றின் அடிப்படையில் கதையின் பெரும்பகுதியை துல்லியமாக சித்தரித்ததாக அறிவித்தது. ஆனால் பார்வையாளர்கள், லார்ட்னர் எழுதினார், "எல்லாம் ஏன் சரியாக வேலை செய்தது என்பதைத் தெரிந்துகொள்வதில் திருப்தி இருக்காது". தயாரிப்பு குழுவினர் "சில நூறு கூடுதல் படங்களை ஆயிரக்கணக்கான உலகத் தொடர் கூட்டத்தைப் போல தோற்றமளிக்க வேண்டியிருந்தது" என்பதையும் லார்ட்னர் பார்த்தார், இது கணிசமான எண்ணிக்கையிலான இண்டியானாபோலிஸ் குடியிருப்பாளர்களை திரைப்பட கூடுதல் படங்களாக செயல்பட ஸ்டேடியத்திற்கு வர தூண்டுவதில் உற்பத்தியின் இயலாமையால் பாதிக்கப்பட்டது. லார்ட்னர் கூறினார், "தயாரிப்பாளர்கள் இலவச பொழுதுபோக்கு, பண பரிசுகளுடன் பிங்கோ மற்றும் பட்ஜெட் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு ஒரு உதவித்தொகை (ஒரு நாளைக்கு $20) வழங்குகிறார்கள்". மரபு படத்தில் ஈடுபட்ட பலர் கென் பர்ன்ஸின் 1994 குறுந்தொடர் பேஸ்பால் மீது வேலை செய்வார்கள். குசாக், லாயிட் மற்றும் ஸ்வீனி ஆகியோர் குரல் கொடுத்தனர், விளையாட்டுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு ஆளுமைகளின் நினைவுகளை பதிவு செய்தனர். சாய்ல்ஸ் மற்றும் டெர்கெல் ஆகியோர் 1919 உலகத் தொடரில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டனர். பிளாக் சாக்ஸ் பிரிவின் போது ஹக் ஃபுல்லர்டனின் பத்திகளைப் படிப்பதன் மூலம் டெர்கெல் தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். வரவேற்பு மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 54 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 87 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது, சராசரி மதிப்பீடு 7.1/10. தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து, "ஒருவேளை பேஸ்பால் அல்லாத ரசிகர்களுக்கு உறிஞ்சுவதை விட குறைவாக இருக்கலாம், இருப்பினும் நடிகர்களின் வலுவான நடிப்பு மற்றும் ஜான் சாய்லஸின் திடமான இயக்கம் ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்படுகிறது". 16 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100க்கு 71 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணை கணக்கிடும் மெடாகிரிடிக் படி, படம் "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது". சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "பி" தரத்தை வழங்கினர். வெரைட்டி எழுதினார்ஃ "தொழில்முறை அமெரிக்க விளையாட்டுகளின் வரலாற்றில் மிகவும் சோகமான அத்தியாயம் எட்டு ஆண்கள் அவுட் இல் உறிஞ்சும் பாணியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கே மிகவும் கட்டாயமான நபர்கள் பிட்சர் எடி சிக்கோட் (டேவிட் ஸ்ட்ராதைர்ன்), தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவை நெருங்கும் ஒரு மனிதர், இரட்டையர்கள் தனது குடும்பத்திற்கு ஒரு நிதி எதிர்காலத்தை உறுதிசெய்து தனது முதலாளி மீது பழிவாங்க வேண்டும் என்று கருதுகிறார், மற்றும் பக் வீவர் (ஜான் குசாக்), ஒரு அப்பாவி ஆர்வலர், சரிசெய்ய பணம் எடுக்கவில்லை, ஆனால் மற்றவர்களைப் போலவே, பேஸ்பால் விளையாடுவதற்கு எப்போதும் தடை விதிக்கப்பட்டார். திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் பெருமிதம் அடைந்தார், "எய்ட் மென் அவுட் என்பது எர்த் டோன்கள், பக்கவாட்டு பார்வைகள் மற்றும் நேர்த்தியான [sic] உரையாடல்களால் ஆன ஒரு விசித்திரமான கவனம் செலுத்தப்படாத திரைப்படமாகும். 1919 சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸ் அணியின் நட்சத்திரங்கள் உலகத் தொடரை வீச சூதாட்டக்காரர்களிடமிருந்து எவ்வாறு பணம் பெற்றனர் என்ற கதையை இது கூறுகிறது, ஆனால் அந்த கதையை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கவில்லை என்றால், இந்த படத்தைப் பார்த்த பிறகு நீங்கள் அதைப் புரிந்துகொள்ள வாய்ப்பில்லை ". மறுபுறம், எபெர்ட்டின் சக ஊழியரான ஜீன் சிஸ்கெல், "நீங்கள் ஒரு பேஸ்பால் நட் என்றால் எய்ட் மென் அவுட் கவர்ச்சிகரமானது. பந்து வீரர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கான சித்தரிப்பு மற்றும் கோமிஸ்கியின் இறுக்கமான முஷ்டி விதி ஆகியவை கவர்ச்சிகரமானவை" என்று கூறினார். ஒட்டுமொத்த நேர்மறையான மதிப்பாய்வில், விமர்சகர் ஜேனட் மாஸ்லின் நடிகர்களைப் பற்றி நன்றாகப் பேசினார், எழுதினார், "எய்ட் மென் அவுட்டின் பெரிய மற்றும் சிறந்த நடிகர்களில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் டி. பி. ஸ்வீனி, ஷூலெஸ் ஜோ ஜாக்சனுக்கு இளம் எல்விஸின் மெதுவான, ஆடம்பரமான தெற்கு அப்பாவித்தனத்தை வழங்குகிறார்; மைக்கேல் லெர்னர், வலிமையான குண்டர் அர்னால்ட் ரோத்ஸ்டீனாக அமைதியான திறனுடன் நடிக்கிறார்; கார்டன் கிளாப் ஒரு பிடிப்பவரின் அணியின் பட்டாசு; ஜான் மஹோனி தனது வீரர்களின் திட்டங்களைப் பற்றி அவர் விரும்புவதை விட அதிகமாக உணரும் கவலையுள்ள மேலாளராக, மற்றும் மைக்கேல் ரூக்கர் மிகச்சிறந்த மோசமான ஆப்பிள். சார்லி ஷீன் அணியின் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வீரராகவும், நல்ல இயல்புடைய சக வீரராகவும் இருக்கிறார், அவர் ஊழல்வாதியாக இருப்பது மோசமானதா அல்லது முட்டாளாக இருப்பது மோசமானதா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. கதையின் மகிழ்ச்சியான வண்ணமயமான வில்லன்களாக கிறிஸ்டோபர் லாயிட் மற்றும் ரிச்சர்ட் எட்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர் (வீரர்கள் மீது முதல் தாக்குதலை நடத்தும் பாதி-நகைச்சுவை இரட்டையர்களாக), மைக்கேல் மான்டெல் தலைமை குண்டரின் மிகவும் நம்பமுடியாத வலது கை மனிதனாக, மற்றும் கெவின் டைகே பாஸ்டோனியன் ஸ்மூத்தியாக குளிர்ச்சியாக அறிவிக்கிறார்ஃ 'நீங்கள் ஒரு நாள் வேலை செய்ய விரும்பினால் காலையில் ஒரு குதிரைக்கு என்ன உணவளிக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்? அவர் பசியுடன் இருப்பதை அறிந்தால் போதும். ' மிகவும் வளர்ந்த உலகில் சிறுவயது உற்சாகம் மோசமடைந்த கதையை விட அவரது இலட்சியவாதம் ஒருபோதும் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை அல்லது வெளிப்படையாகத் தெரியவில்லை, எட்டு ஆண்கள் அவுட் ஒரு வீட்டு ஓட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது ". பாராட்டுகள் இந்த படம் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனத்தால் இந்த பட்டியல்களில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ 2008: ஏ. எஃப். ஐ. யின் 10 சிறந்த 10: பரிந்துரைக்கப்பட்ட விளையாட்டு திரைப்பட ஹோம் மீடியா எய்ட் மென் அவுட் எம். ஜி. எம் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் (ஓரியன் பிக்சர்ஸ் வாரிசு-ஆர்வத்தில்) இரண்டு பதிப்புகளில் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது; ஏப்ரல் 1,2003 அன்று ஒரு நிலையான பதிப்பு மற்றும் மே 7,2013 அன்று ஒரு சிறப்பு பதிப்பு. மேலும் காண்க பேஸ்பால் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெய்லிமோஷன் 1988 திரைப்படங்களில் எட்டு ஆண்கள் வெளியே அசல் டிரெய்லர் 1980 விளையாட்டு நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க பேஸ்பால் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விளையாட்டு நாடகத் திரைப்படங்கள் சிகாகோ வைட் சாக்ஸ் கலாச்சாரம் இண்டியானாபோலிஸ் திரைப்படங்கள் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை ஜான் சாய்ல்ஸ் பிலிம்ஸ் 1919 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சிகாகோவில் அமைக்கப்பட்டன இந்தியானா திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன 1910 களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சிகாகோ ஓரியன் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன ஜான் சாய்லஸின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விளையாட்டு திரைப்படங்கள் ஷூலெஸ் ஜோ ஜாக்சனின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் அர்னால்ட் ரோத்ஸ்டீனின் 1988 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களில் சின்சினாட்டியில் படமாக்கப்பட்ட 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பற்றி சின்சினாட்டி திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன