The Sunday Game
தி சண்டே கேம் என்பது ஆர்டிஇயின் முக்கிய கேலிக் கேம்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகும். இது கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் ஹர்லிங் சாம்பியன்ஷிப் பருவங்களில் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் ஆர்டிஇ2 இல் காட்டப்படுகிறது. இது ஆர்டிஇ2 இன் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும், இது சேனல் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கி ஒரு வருடம் கழித்து 1979 முதல் ஒளிபரப்பாகி வருகிறது. இது 2008 ஆம் ஆண்டில் அதன் 30 வது சீசனைக் கொண்டாடியது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கேலிக் கால்பந்து மற்றும் எறிதல் ஒளிபரப்பு செய்யப்பட்ட கேலிக் விளையாட்டுகள் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்தே அயர்லாந்தில் ஒளிபரப்பின் மையமாக எப்போதும் இருந்து வருகின்றன. அயர்லாந்தின் முதல் வானொலி ஒலிபரப்பு நிலையமான 2ஆர்என், ஜனவரி 1,1926 அன்று நிறுவப்பட்டது, தொடக்கத்திலிருந்தே, விளையாட்டு கவரேஜ், அரிதாக இருந்தாலும், அட்டவணைகளின் ஒரு அம்சமாக இருந்தது. ஆரம்பகால ஒளிபரப்புகளில் குழு அறிவிப்புகள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள நிகழ்வுகள் குறித்த குறுகிய அறிக்கைகள் இருந்தன. இருப்பினும், 2ஆர்என் முதன்முதலில் ஆகஸ்ட் 29,1926 அன்று ஒளிபரப்பைப் பதிவு செய்தது. அந்த நாளில் முன்னாள் எறிதல் வீரரும் புகழ்பெற்ற கேலிக் விளையாட்டு பத்திரிகையாளருமான பி. டி. மெஹிகன், கால்வேக்கு எதிரான ஆல்-அயர்லாந்தின் அரை இறுதி வெற்றியின் நேரடி வர்ணனையை வெளியிட்டார். இது அமெரிக்காவிற்கு வெளியே ஒரு கள விளையாட்டின் முதல் நேரடி வானொலி ஒளிபரப்பாகும். 1961 டிசம்பர் 31 அன்று டெலிஃபிஸ் ஐரான் நிறுவப்பட்டபோது, புதிய தொலைக்காட்சி நிலையம் தேசிய விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்புவதில் ஆர்வம் காட்டியது. இருப்பினும், கேலிக் தடகள சங்கம், நேரடி தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு விளையாட்டுகளில் குறைந்த வருகைக்கு வழிவகுக்கும் என்று எச்சரிக்கையாக இருந்தது. இதன் காரணமாக, சங்கம் அதன் விளையாட்டுகளின் வருடாந்திர ஒளிபரப்பை ஆல்-அயர்லாந்து எறிதல் மற்றும் கால்பந்து இறுதிப் போட்டிகள், இரண்டு ஆல்-அயர்லாந்து கால்பந்து அரையிறுதிப் போட்டிகள் மற்றும் இரண்டு ரயில்வே கோப்பை இறுதிப் போட்டிகள் வரை மட்டுப்படுத்தியது. 1962 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 17 ஆம் தேதி மன்ஸ்டர் மற்றும் லீன்ஸ்டர் இடையேயான ரயில்வே கோப்பை எறிதல் இறுதிப் போட்டியின் நேரடி ஒளிபரப்பை டெலிஃபிஸ் ஐரேன் நடத்தியபோது, ஐரிஷ் தொலைக்காட்சியில் கேலிக் விளையாட்டுகள் முதன்முதலில் காணப்பட்டன. இதைத் தொடர்ந்து கால்பந்து முடிவு எடுக்கப்பட்டது. அதற்கு முன்பு விளையாட்டுகளின் சிறப்பம்சங்கள் தேசிய திரைப்பட நிறுவனத்தால் (இப்போது ஐ. எஃப். ஐ) படமாக்கப்பட்ட சினிமா நியூஸ் ரீல்களில் காட்டப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 1959 ஆல்-அயர்லாந்து எறிதல் இறுதிப் போட்டியின் சிறப்பம்சங்கள் பிபிசியால் ஒளிபரப்பப்பட்டன, கென்னத் வோல்ஸ்டென்ஹோல்ம் வர்ணனை செய்தார். இருப்பினும், 1962 முதல், கேலிக் விளையாட்டுகளின் ஒளிபரப்பு, வரையறுக்கப்பட்டதாக இருந்தாலும், புதிய தொலைக்காட்சி நிலையத்தின் அட்டவணையின் முக்கிய பகுதியாக மாறியது. செப்டம்பர் 5,1971 அன்று ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியில் கில்கெனியை டிப்பராரி தோற்கடித்தபோது மீண்டும் வரலாறு படைக்கப்பட்டது, இது வண்ணத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் ஆட்டமாகும். தி சண்டே கேமின் முதல் பதிப்பு ஆர்டிஇ 2 இல் ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூலை 8,1979 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜிம் கார்னியால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட, இது ஒரே ஒரு போட்டியை மட்டுமே காட்டியது; கார்க் மற்றும் லிமெரிக் இடையே முன்ஸ்டர் எறிதல் இறுதிப் போட்டி; கார்க் 2-14 முதல் 0-9 வரை வென்றது. பில் ஓ 'ஹெர்லிஹி தி சண்டே கேமின் முதல் பதிப்பை ஜிம் கார்னியுடன் இணைந்து வழங்கினார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நிதி மற்றும் தளவாட காரணங்களால் இந்த திட்டம் ஒரு முழு சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டு மற்றும் அதைப் பற்றிய விவாதத்திற்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி விரைவில் நாளின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முக்கிய சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளின் ஒளிபரப்பைக் கொண்டு விரிவடைந்தது, அதைத் தொடர்ந்து நாளின் பிற முக்கிய விளையாட்டுகளின் நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்பம்சங்கள். இந்த வடிவம் இன்றும் தொடர்கிறது. சண்டே கேம் அதன் முதல் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியபோது சில வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தது. 29 ஜூலை 1979 அன்று இந்த நிகழ்ச்சி டப்ளின் மற்றும் ஆஃபாலி இடையேயான லீன்ஸ்டர் கால்பந்து இறுதிப் போட்டியைக் காட்டியது. டப்ளின் விளையாட்டை ஓரளவு வென்றது, இருப்பினும், ஜிம்மி கீவேனி ஆஃபலியின் ஒல்லி மினாக் மீது ஒரு ஃபவுல் செய்ததற்காக அனுப்பப்பட்டார். விளையாட்டு ஆய்வாளர் பற்றிய விவாதத்தில் லிஸ் ஹோவர்ட் அனுப்புதல் மிகவும் கடுமையானது என்ற கருத்தை முன்வைத்தார். அடுத்த நாள் ஐரிஷ் பிரஸ் செய்தித்தாள் முதல் பக்கத்தில் 'தொலைக்காட்சி ஆளுமை ஜிம்மி கீவேனியை ஆதரிக்கிறது' என்ற தலைப்பை வெளியிட்டது. ஹோவர்ட் பின்னர் லீன்ஸ்டர் கவுன்சில் ஒழுங்குக் குழு கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டு கீவேனியின் சார்பாக பேசினார், இருப்பினும், அவர் ஒரு மாத இடைநீக்கம் பெற்றார். 1980 களின் பெரும்பகுதிக்கு, ஆர்டிஇ ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிகள் மற்றும் அரை இறுதிப் போட்டிகளை எறிதல் மற்றும் கால்பந்து ஆகிய இரண்டிலும் நேரடியாகக் காண்பிப்பதற்கு மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில் டிப்பராரி மற்றும் வாட்டர்ஃபோர்டுக்கு இடையிலான முன்ஸ்டர் எறிதல் இறுதிப் போட்டி முதல் முறையாக நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டபோது இது மாறியது. அப்போதிருந்து ஆர்டிஇ அனைத்து மாகாண எறிதல் மற்றும் கால்பந்து இறுதிப் போட்டிகளையும் நேரடியாகக் காண்பிப்பதற்கான உரிமைகளையும், முந்தைய பல மாகாண மற்றும் தகுதிப் போட்டிகளையும் பெற்றுள்ளது. இந்த நிலையம் இவற்றையும் மேலும் பல விளையாட்டுகளையும் "தி சண்டே கேம் லைவ்" என்ற பதாகையின் கீழ் ஒளிபரப்புகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் வழக்கமாக இரண்டு விளையாட்டுகளின் நேரடி ஒளிபரப்பு இருக்கும். 2007 ஆம் ஆண்டில் தி சண்டே கேம் 50 நேரடி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பியது. 2008 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிகழ்ச்சி 40 நேரடி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பியது, ஏனெனில் போட்டி ஒளிபரப்பாளரான டிவி 3 க்கு முதல் முறையாக நேரடி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளைக் காண்பிப்பதற்கான உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன. சண்டே கேம் திட்டம் மே முதல் செப்டம்பர் வரை சாம்பியன்ஷிப் பருவத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. GAA இன் தேசிய லீக் விளையாட்டுகள் அனைத்தும் TG4 மற்றும் செடாண்டா ஸ்போர்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் திரையிடப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் ஆர்டிஇ டூவில் சண்டே ஸ்போர்ட் இந்த விளையாட்டுகளில் சிலவற்றின் சிறப்பம்சங்களை வழங்குகிறது. ஒரு எறிதல் அல்லது கால்பந்து விளையாட்டு சனி அல்லது திங்கட்கிழமைகளில் நேரலையில் காண்பிக்கப்படும்போது-கோடைகால வங்கி விடுமுறை வார இறுதிகளில் பிந்தையது மிகவும் பொதுவானதாகி வருகிறது-பொருத்தமாக தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தலைப்பு சனிக்கிழமை விளையாட்டு அல்லது தி தி திங்கள் விளையாட்டு பயன்படுத்தப்படுகிறது. முன்னதாக தி கேம் திங்கள் அன்று, 2000 ஆம் ஆண்டில் கைவிடப்படுவதற்கு முன்பு, இரண்டாவது தேர்வு சிறப்பம்சங்களும் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இங்கிலாந்தில் சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளின் நேரடி ஒளிபரப்பு பிரீமியர் ஸ்போர்ட்ஸ் ஆர்டிஇ ஊட்டத்தையும் 2014 டிவி 3 இன் ஒளிபரப்பு வரை பயன்படுத்தும். இரண்டு மூத்த சாம்பியன்ஷிப்புகளைத் தவிர, தி சண்டே கேம் லைவ் முன்பு மற்ற நான்கு சாம்பியன்ஷிப்புகளின் இறுதிப் போட்டிகளை உள்ளடக்கியதுஃ ஆல்-அயர்லாந்து மைனர் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 2014 இல் ஆல்-அயர்லாந்து மைனர் ஹர்லிங் சாம்பியன்ஷிப் இந்த உரிமைகள் டி. ஜி 4 க்கு சென்றன. ஆர்டிஇ இன்னும் சீனியர், இன்டர்மீடியட் மற்றும் ஜூனியர் ஆல்-அயர்லாந்து கேமோகி சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டிகளைக் காட்டுகிறது மற்றும் சமீபத்திய பருவங்களில் சீனியர் சாம்பியன்ஷிப்பின் காலாண்டு மற்றும் அரை இறுதிப் போட்டிகளைக் காண்பிப்பதற்காக அதன் கவரேஜை விரிவுபடுத்தியுள்ளது. சிறிய (18 வயதுக்குட்பட்ட) போட்டிகளுக்கு, வர்ணனை பாரம்பரியமாக ஐரிஷ் மொழியில் உள்ளது மற்றும் மைக்கேல் ஓ சே என்பவரால் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஆல்-அயர்லாந்து லேடீஸ் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் சீனியர் மற்றும் ஜூனியர் இறுதிப் போட்டிகளும் முன்பு மூடப்பட்டன, ஆனால் இப்போது தலைப்பு ஸ்பான்சர்ஷிப் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக டி. ஜி 4 இல் காட்டப்படுகின்றன. 18 ஜூலை 2010 எபிசோட் ஒரு சிறப்பு பதிப்பாக இருந்தது, இதில் சிறப்பு விருந்தினர்கள் விவாதிக்க இருந்தனர். 2014 ஆம் ஆண்டில் ஒரு முக்கியமான வளர்ச்சி உலகெங்கிலும் சாம்பியன்ஷிப் கால்பந்து மற்றும் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் மூலம் எறிதல் போட்டிகளின் நேரடி ஒளிபரப்பாகும். GAA இன் ஊடக உரிமைகள் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து, ஸ்கை மற்றும் GAA அக்டோபர் 2022 இல் தங்கள் ஒளிபரப்பு கூட்டாண்மையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தன. வழங்குநர்கள், பண்டிதர்கள் மற்றும் வர்ணனையாளர்கள் தி சண்டே கேமின் முதல் பதிப்பை கால்வேயைச் சேர்ந்த அச்சு பத்திரிகையாளர் ஜிம் கார்னி வழங்கினார். இருப்பினும், வெளிப்புற கடமைகளின் விளைவாக அவர் அடுத்த ஆண்டு தொகுப்பாளராக விலகினார். முன்னாள் டப்ளின் ஹர்லர், கால்பந்து வீரர், நடுவர் மற்றும் விளையாட்டு பத்திரிகையாளர் சீன் ஓக் ஓ சீல்லாச்செய்ன் 1980 இல் பொறுப்பேற்றார். அவர் மீண்டும் கார்னியால் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு பருவங்களுக்கு தொகுப்பாளராக தலைமை தாங்கினார். 1984 ஆம் ஆண்டில் கார்னிக்கு பதிலாக மைக்கேல் லிஸ்டர் நிகழ்ச்சியின் மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, GAA இன் நூற்றாண்டு ஆண்டுடன் ஒத்துப்போனார். இந்த நிகழ்ச்சி பின்னர் நேரடி விளையாட்டுகளைக் கொண்டதாக விரிவுபடுத்தப்பட்டபோது, அதே மாலையில் தி சண்டே கேம் லைவ் மற்றும் தி சண்டே கேமின் சிறப்பம்சங்கள் நிகழ்ச்சியை லிஸ்டர் வழங்கினார். இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் ஆர்டிஇ தொலைக்காட்சி மையத்திலிருந்து வழங்கப்பட்டன, இருப்பினும், 2004 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சியின் மேலும் விரிவாக்கம் பெரிய போட்டியின் இடத்திலிருந்து தி சண்டே கேம் லைவ் நிகழ்ச்சியை லிஸ்டர் வழங்கியது. இதன் காரணமாக முன்னாள் கெர்ரி கால்பந்து வீரரும் ஆய்வாளருமான பாட் ஸ்பில்லேன் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு சிறப்பம்சங்கள் நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராக பொறுப்பேற்றார். 2009 பருவத்திலிருந்து டெஸ் காஹில் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு சிறப்பம்சங்கள் நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராக ஸ்பில்லனுக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 2022 இல், காஹில் 15 சீசன்களுக்குப் பிறகு தொகுப்பாளராக தனது பாத்திரத்திலிருந்து விலகுவதாக அறிவித்தார். ஜனவரி 2023 இல் காஹிலின் வாரிசாக ஜாக்கி ஹர்லி அறிவிக்கப்பட்டார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில், நிகழ்ச்சியின் தலைமை வர்ணனையாளர் மைக்கேல் ஓ 'ஹெஹிர் ஆவார், இருப்பினும், அவர் மூத்த ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிகளுக்கு மட்டுமே வர்ணனை வழங்கினார். மிக் டன், மைக்கேல் ஓ முயிர்செர்டைக், ஜிம் கார்னி மற்றும் சீன் ஓக் ஓ சீலாச்சின் ஆகியோர் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் வர்ணனை குழுவின் ஒரு பகுதியாக பணியாற்றினர். 1980 ஆம் ஆண்டில், ஜெர் கேனிங் வர்ணனை குழுவில் சேர்ந்தார், 1985 ஆம் ஆண்டின் ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டிக்கான நேரத்தில் உடல்நிலை காரணமாக ஓ 'ஹெஹிர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சியின் தலைமை வர்ணனையாளராக ஆனார். அப்போதிருந்து அவர் ஒவ்வொரு மூத்த ஆல்-அயர்லாந்து இறுதிப் போட்டியிலும் கருத்து தெரிவித்துள்ளார், மிச்செல் ஓ சே அனைத்து ஆல்-அயர்லாந்து அரையிறுதி மற்றும் இறுதிப் போட்டிகளில் ஐரிஷ் மொழியில் சிறிய தரத்தில் உள்ள இரண்டு குறியீடுகளிலும் வர்ணனை வழங்குகிறார். 1980 களின் பிற்பகுதியில், மார்டி மோரிசி தி சண்டே கேமின் வர்ணனை குழுவில் சமீபத்திய கூடுதலாக ஆனார். அவர் மாகாண இறுதிப் போட்டிகள் மற்றும் ஆல்-அயர்லாந்து அரையிறுதிப் போட்டிகள் குறித்து அடிக்கடி கருத்து தெரிவிக்கிறார், மேலும் 2017 மற்றும் 2018 ஆம் ஆண்டுகளின் ஆல் அயர்லாந்து ஹர்லிங் இறுதிப் போட்டிகளில் ஆர்டிஇ டிவிக்காக கருத்து தெரிவித்துள்ளார். 2000 களில் (தசாப்தம்) திட்டத்தின் விரிவாக்கம் டாராக் மலோனி வர்ணனை குழுவின் சமீபத்திய உறுப்பினராக மாறியது. 1990 களின் முற்பகுதி மற்றும் நடுப்பகுதியில், ஆன் காசின் முதல் பெண் நிருபர் மற்றும் தொகுப்பாளராக இருந்தார். சண்டே கேம் எப்போதும் போட்டி ஆய்வாளர்களைப் பயன்படுத்துவதில் ஒரு புதுமையான அணுகுமுறையைக் காட்டியுள்ளது. அதன் முதல் சீசனில் நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள் லிஸ் ஹோவர்ட்டை தங்கள் முக்கிய ஆய்வாளர்களில் ஒருவராக சேர்க்க துணிச்சலான முடிவை எடுத்தனர். ஹோவர்ட் ஆல்-அயர்லாந்து கேமோகி வெற்றியாளராக இருந்தார், அவர் லிமெரிக்கின் அனைத்து நேர எறிதல் பெரியவர்களில் ஒருவரான கேரட் ஹோவர்டின் மகள் ஆவார். நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசனின் போது மற்ற ஆய்வாளர்களில் முன்னாள் கால்வே கால்பந்து வீரரான எண்டா காலெரன் மற்றும் ஆல்-அயர்லாந்து கிளப் கால்பந்து பட்டத்தை வென்ற தாமண்ட் கல்லூரி அணியின் பயிற்சியாளர் டேவ் வெல்ட்ரிக் ஆகியோர் அடங்குவர். பல ஆண்டுகளாக தி சண்டே கேம் பல எறிதல் மற்றும் கால்பந்தின் சிறந்த வீரர்களை ஆய்வாளர்கள் மற்றும் பண்டிதர்களாக கொண்டுள்ளது. அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஹர்லிங்ஃ ஜிம்மி பாரி-மர்பி, எடி பிரென்னன், ஜிம்மி ப்ரோஹன், டி. ஜே. கேரி, எமோன் கிரேகன், அந்தோனி டாலி, ஜான் டாய்ல், மைக்கேல் டியூக்னான், சிரில் ஃபாரல், டேவி ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், பால் ஃப்ளின், பீட் ஃபின்னர்டி, பாட் ஹார்டிகன், பாட் ஹென்டர்சன், லியாம் கிரிஃபின், தாமஸ் ரியான், எடி கெஹர், பில் 'ஃபேன்' லார்கின், ஜெர் லாஃப்னேன், டோமஸ் முல்காஹி, லாரி ஓ 'கோர்மன், டோனல் ஓ' கிராடி, டெக்லான் ரூத், ஹென்றி ஷெஃப்லின். கால்பந்துஃ கெவின் ஆம்ஸ்ட்ராங், ஜோ ப்ரோலி, மார்ட்டின் கார்னி, எண்டா காலெரன், பால் கர்ரன், டோனி டேவிஸ், சீன் ஃபிளானகன், கோமன் கோகின்ஸ், கெவின் ஹெஃபெர்னன், ஜோ லெனான், டாமி லியோன்ஸ், ஜிம் மெக்டோனெல், கெவின் மெக்ஸ்டே, மிக் ஓ 'கோனெல், மிக் ஓ' டயர், சீன் ஓ 'நீல், அந்தோனி தோஹில், டேவ் வெல்ட்ரிக், ஈமான் யங், கோல்ம் ஓ' ரூர்கே, டெஸ்ஸி டோலன், லீ கீகன், மைக்கேல் மர்பி முன்னாள் வழங்குநர்கள் தீம் இசை நிகழ்ச்சியின் 2004 சீசனுக்கான, ஆர்டிஇ தி சண்டே கேமின் நீண்டகால தீம் ட்யூனை மாற்றியது, ஜேம்ஸ் லாஸ்ட் இசையமைத்த ஜேகர்லேட்டின், ஒரு இது நிறைய கருத்துக்களைப் பெற்றது (ஆர்டிஇ முன்பு கருப்பொருளை மறுசீரமைத்தது, பின்னர் அசலுக்குத் திரும்பியது), மேலும் கனடாவில் மேட்ச் ஆஃப் தி டே, கிராண்ட்ஸ்டாண்ட், டெஸ்ட் மேட்ச் ஸ்பெஷல், ஸ்கை சண்டே மற்றும் ஹாக்கி நைட் போன்ற பிற சின்னமான கருப்பொருள்களுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. புதிய கருப்பொருள் 2006 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் 2007 இல் மற்றொரு வித்தியாசமான கருப்பொருளால் மாற்றப்பட்டது. 10 மே 2008 அன்று, ஆர்டிஇ 2008 பருவத்திற்கான புதிய ஏற்பாட்டுடன் அசல் கருப்பொருள் திரும்பும் என்று அறிவித்தது. லீக் சண்டே குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1979 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1970 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 1980 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 1990 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 2000 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 2010 ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் கேலிக் கேம்ஸ் தொலைக்காட்சியில் ஆர்டிஇ ஸ்போர்ட் ஆர்டிஇ அசல் நிரலாக்கம்