Carton House
கார்ட்டன் ஹவுஸ் என்பது ஒரு கிராமப்புற வீடு மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள டெமெஸ்னே ஆகும், இது 700 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கில்டேர் மற்றும் டியூக்ஸ் ஆஃப் லீன்ஸ்டரின் மூதாதையர் இருக்கையாக இருந்தது. டப்ளினுக்கு மேற்கே 23 கிமீ தொலைவில், கவுண்டி கில்டேர், மேனூத்தில் அமைந்துள்ள கார்டன் டெமெஸ்னே, 70,000 ஏக்கர் அசல் தோட்டத்திலிருந்து 1,100 ஏக்கர் தோட்டமாகும். இருநூறு ஆண்டுகளாக, கார்ட்டன் டெமெஸ்னே அயர்லாந்தில் ஜோர்ஜியா உருவாக்கிய பூங்கா நிலப்பரப்பின் மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. 2000 களில், டெமெஸ்னேவின் பெரும்பகுதி இரண்டு கோல்ஃப் மைதானங்களாகவும், வீடு ஒரு ஹோட்டல் வளாகமாகவும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. கார்ட்டன் டெமஸ்னேயின் வரலாறு எட்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றில், கார்ட்டன் டெமஸ்னே பல மாற்றங்களைக் கண்டுள்ளார். ஆங்கிலோ-நார்மன் பிரபுவாகிய லான்ஸ்டெபானின் பிரபு மாரிஸ் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் (1105-1176), 1170 ஆம் ஆண்டில் நார்மன்களால் டப்ளினைக் கைப்பற்றுவதில் செயலில் பங்கு வகித்த சிறிது நேரத்திலேயே இந்த எஸ்டேட் முதன்முதலில் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பத்தின் உரிமையில் வந்தது, மேலும் கார்ட்டன் உள்ளிட்ட நகரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பகுதியான மேனூத்தின் பிரபு நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது. அவரது மகன், ஜெரால்ட் ஃபிட்ஸ் மௌரிஸ் (c. 1150-1204), ஜூர் உக்ஸோரிஸ் 1 வது பரோன் ஆஃப் ஆஃபாலி ஆனார், மேலும் அவரது வழித்தோன்றலான ஜான், 4 வது பரோன் ஆஃப் ஆஃபாலி (c. 1250-1316), 1315 இல் கில்டேரின் 1 வது ஏர்ல் ஆனார். நீண்ட காலம் அயர்லாந்தின் துணை பிரபுவாக பணியாற்றிய கில்டேரின் 8 வது ஏர்லின் (c. 1456-1513) கீழ், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பம் 1477 மற்றும் 1513 க்கு இடையில் அயர்லாந்தின் பிரபுத்துவத்தின் மெய்நிகர் ஆட்சியாளர்களாக முக்கியத்துவம் பெற்றது. அயர்லாந்தின் பிரபுத்துவம் 1542இல் அயர்லாந்து இராஜ்ஜியத்தால் மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், வரலாற்றில் 'சில்கன் தாமஸ்' என்று நன்கு அறியப்பட்ட 8 வது ஏர்லின் பேரன், கில்டேரின் 10 வது ஏர்ல் (1513-1537), பிப்ரவரி 1537 இல் டைபர்னில் அவரது ஐந்து மாமாக்களுடன், ஆங்கில கிரீடத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சியை வழிநடத்தியதற்காக தூக்கிலிடப்பட்டார். முன்பு லார்ட் ஆஃபாலி என்று பெயரிடப்பட்ட 'சில்கன் தாமஸ்', டிசம்பர் 1534 இல் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸ் பின்னர் தங்கள் நிலத்தையும் பட்டங்களையும் மீட்டெடுத்தாலும், அவர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஐரிஷ் அல்லது பிரிட்டிஷ் நீதிமன்றங்களில் தங்கள் நிலையை முழுமையாக மீண்டும் பெறவில்லை, அப்போது 19 வது ஏர்ல் ஆஃப் கில்டேர் (1675-1743) ஒரு புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதியாக ஆனார். கார்ட்டனில் முதல் வீடு கார்ட்டனில் ஒரு வீட்டைப் பற்றிய முதல் பதிவு பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டப்ளினின் ரெக்கார்டர் வில்லியம் டால்போடுக்கு கில்டேரின் 14 வது ஏர்ல் (இ. பிப்ரவரி 1612) நிலங்களை குத்தகைக்கு வழங்கியபோது ஒரு வீட்டைக் கட்டியதாக கருதப்படுகிறது. 1691 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீடு மற்றும் நிலங்கள் முடியாட்சியிடம் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு, 1703 ஆம் ஆண்டில் ஆயுதப்படையின் மாஸ்டர் ஜெனரல் மேஜர் ஜெனரல் ரிச்சர்ட் இங்கோல்ட்ஸ்பிக்கு விற்கப்பட்டன. தற்போதைய வீட்டின் தொடக்கம் 1739 ஆம் ஆண்டில், இங்கோல்ட்ஸ்பி குடும்பம் தங்கள் பணத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்ததால், குத்தகை கில்டேரின் 19 வது ஏர்லுக்கு விற்கப்பட்டது, அவர் தற்போதுள்ள வீட்டை வடிவமைக்க ரிச்சர்ட் காசல்ஸ் (1690-1751) ஐ நியமித்தார். அதே ஆண்டு ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பம் ஃப்ரெஸ்காட்டி ஹவுஸை வாங்கியது. கோட்டை (முதலில் கேசல்ஸ்) சில பெரிய ஐரிஷ் வீடுகளுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கவுண்டி ஃபெர்மனாக்கில் லோயர் லாஃப் எர்னே கடற்கரையில் உள்ள கோட்டை ஹியூம்; கவுண்டி மீத்தில் உள்ள சம்மர்ஹில் ஹவுஸ்; கவுண்டி மாயோவில் உள்ள வெஸ்ட்போர்ட் ஹவுஸ்; கவுண்டி விக்லோவில் உள்ள பவர்ஸ்கோர்ட் ஹவுஸ்; மற்றும், 1745 இல், டப்ளினில் கில்டேர் ஹவுஸ் (பின்னர் லீன்ஸ்டர் ஹவுஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது), அவர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸுக்காகவும் கட்டினார். 1747 ஆம் ஆண்டில், கில்டேரின் 20 வது ஏர்ல் (1766 ஆம் ஆண்டில் லீன்ஸ்டரின் 1 வது டியூக்கை உருவாக்கினார்) ரிச்மண்டின் 2 வது டியூக்கின் மகளும், கிங் சார்லஸ் II இன் கொள்ளுப் பேத்தியுமான லேடி எமிலி லெனாக்ஸை மணந்தார். லேடி எமிலி இன்று போலவே வீடு மற்றும் தோட்டத்தின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் சீன அறையை (விக்டோரியா மகாராணியின் படுக்கையறை) உருவாக்கி, அந்த சொத்தில் உள்ள புகழ்பெற்ற ஷெல் குடிசையை உலகெங்கிலும் உள்ள குண்டுகளால் அலங்கரித்தார். அவர்களின் 23 குழந்தைகளில் ஒருவர் 1798 கிளர்ச்சியின் தலைவரான புகழ்பெற்ற ஐரிஷ் தேசபக்தர் லார்ட் எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஆவார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கார்ட்டன் 1815 வரை மாறாமல் இருந்தது, அப்போது லீன்ஸ்டரின் 3 வது டியூக் (1791-1874) லீன்ஸ்டர் ஹவுஸை டப்ளின் சொசைட்டிக்கு விற்க முடிவு செய்தார் (1820 இல் ராயல் டப்ளின் சொசைட்டி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) மற்றும் கார்ட்டனை தனது முக்கிய இல்லமாக மாற்றினார். வீட்டை பெரிதாக்கவும் மறுவடிவமைக்கவும் ரிச்சர்ட் மோரிசனை அவர் நியமித்தார். புகழ்பெற்ற சாப்பாட்டு அறை உட்பட கூடுதல் அறைகளைப் பெறுவதற்காக மோரிசன் வளைந்த நெடுவரிசைகளை நேரான இணைப்புகளுடன் மாற்றினார். இந்த நேரத்தில், வீட்டின் நுழைவாயில் வடக்குப் பக்கமாக மாற்றப்பட்டது. இருபதாம் மற்றும் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் வரலாறு கார்ட்டன் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்ஸின் கட்டுப்பாட்டில் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை இருந்தார், அப்போது லீன்ஸ்டரின் 7 வது டியூக் (1892-1976) தனது வாழ்நாள் வட்டியை ஒரு பணக்காரரான சர் ஹாரி மல்லாபி-டீலிக்கு 67,500 பவுண்டுகள் சூதாட்டக் கடன்களை அடைப்பதற்காக விற்றார். பிப்ரவரி 1922 இல் டியூக்டெமை வாரிசாகப் பெறும் வரை லார்ட் எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் என்று அழைக்கப்பட்ட 7 வது டியூக், முதலில் வெற்றிபெற மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தார், எனவே அவர் ஒருபோதும் வாரிசாகப் பெறுவார் என்று அவர் நினைக்கவில்லை. இருப்பினும், அவரது மூத்த சகோதரர்கள் இருவரும் திருமணமாகாமல் அவருக்கு முன்பே இறந்துவிட்டனர். அவரது மூத்த சகோதரர் லீன்ஸ்டரின் 6 வது டியூக் (1887-1922) ஆவார், அவர் 1893 டிசம்பரில் டியூக்டம் மற்றும் எஸ்டேட்டுகளுக்கு ஒரு குழந்தையாக வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அவர் கடுமையான மனநலப் பிரச்சினைகளால் அவதிப்பட்டார்; 6 வது டியூக் 1907 முதல் பிப்ரவரி 1922 இல் அவர் இறக்கும் வரை எடின்பர்க்கில் உள்ள கிரெய்க் ஹவுஸ் மனநல மருத்துவமனையின் மைதானத்தில் உள்ள ஒரு வீட்டில் வாழ்ந்தார். லார்ட் எட்வர்டின் மற்றொரு மூத்த சகோதரர் மேஜர் லார்ட் டெஸ்மண்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் (1888-1916), ஐரிஷ் காவலர்களில் ஒரு அதிகாரி, அவர் முதல் உலகப் போரின் போது கலைஸில் ஒரு கையெறி குண்டு ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது தற்செயலாக கொல்லப்பட்டார். எனவே, எட்வர்ட் பிரபு 1922 பிப்ரவரியில் கார்ட்டன் தோட்டத்தில் எஞ்சியிருந்த டியூக்டெமைப் பெற்றார், இதனால் 7 வது டியூக் ஆனார். இந்த வழியில், கார்ட்டன் தோட்டத்தின் பெரும்பகுதி ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் வம்சத்திடம் இழக்கப்பட்டது. கார்ட்டன் ஹவுஸ் மற்றும் கார்ட்டன் தோட்டத்தில் எஞ்சியிருந்தவை இறுதியாக லீன்ஸ்டரின் 7 வது டியூக் மற்றும் அவரது மகன், அப்போதைய கில்டேர் மார்க்வெஸ் (1914-2004) ஆகியோரால் 1940 களின் பிற்பகுதியில் விற்கப்பட்டன. 1923 ஆம் ஆண்டில், ஐ. ஆர். ஏவின் உள்ளூர் பிரிவு ஒன்று கார்ட்டனை எரிக்கும் நோக்கத்துடன் சென்றதாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. இருப்பினும், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர் லார்ட் எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் பெரிய ஓவியத்தை வாசலில் கொண்டு வந்து, அவர்கள் மரியாதைக்குரிய ஐரிஷ் தேசபக்தரின் வீட்டை எரிக்கப் போவதாக சுட்டிக்காட்டியபோது அவர்கள் நிறுத்தப்பட்டனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, கார்ட்டன் ஹவுஸ் ஐரிஷ் இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர்கள் கட்டிடத்தை 2 வது காலாட்படை பிரிவின் தலைமையகமாக பயன்படுத்தினர். 1949 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டை 2 வது பரோன் ப்ரோக்கெட் (1904-1967), ஒரு பல மில்லியனர் டோரி பியர் மற்றும் தொழிலதிபர் மற்றும் ஒரு உறுப்பினர், வம்சாவளியில், பண்டைய உல்ஸ்டர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஓ காத்தைன் (ஓ 'கஹான் அல்லது ஓ' கேன்), அவரது முக்கிய இல்லம் இங்கிலாந்தின் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ப்ரோக்கெட் ஹால் ஆகும். லார்ட் ப்ரோக்கெட் கார்ட்டனை அவரது இளைய மகனான தி ஹானுக்கு வழங்கினார். டேவிட் நல்-கெய்ன், ஐல் ஆஃப் மேனுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, 1977 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டை மல்லகன் குடும்பத்திற்கு விற்றார். 2017 ஆம் ஆண்டில் மல்லகன் குடும்பம் கார்ட்டன் ஹவுஸை ஜான் முல்லனுக்கு 57 மில்லியன் யூரோக்களுக்கு விற்றது. 1977 முதல் 2017 வரை, கார்ட்டன் ஹவுஸ் மற்றும் டெமெஸ்னே ஆகியவை மல்லகன் குடும்பத்தின் சொத்துகளாக இருந்தன, மேலும் 1980 மற்றும் 1990 களில், அயர்லாந்து அரசாங்கம் வீட்டையும் அதன் மைதானத்தையும் வாங்க பொது மற்றும் அரசியல் அழுத்தத்திற்கு உள்ளானது, ஆனால் அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. திரைப்படத் தொகுப்பாக வீடு பல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் ஒளிபரப்பாளர்களால் திரைப்பட இருப்பிடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1975 இல் ஸ்டான்லி குப்ரிக்கின் பாரி லிண்டன் மற்றும் 1980 இல் தி பிக் ரெட் ஒன் ஆகிய இரண்டு திரைப்படங்கள் அங்கு தயாரிக்கப்பட்டன. அவர்கள் ரியான் ஓ 'நீல் (18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் சாகசக்காரராக, தி சீஃப்டைன்ஸின் ஒலிப்பதிவுடன்) மற்றும் லீ மார்வின் ஆகியோரை முறையே நடித்தனர். ஆமி ஆடம்ஸ், மேத்யூ குட் மற்றும் ஆடம் ஸ்காட் நடித்த லீப் இயர் திரைப்படம், 2009 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்டனில் சில காட்சிகளை படமாக்கியது. இயக்குனர் பிளேக் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் மனைவி நடிகை ஜூலி ஆண்ட்ரூஸ் ஆகியோர் 1969 ஆம் ஆண்டின் கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் டார்லிங் லிலி (1970) திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது கார்ட்டன் ஹவுஸில் வசித்து வந்தனர். ஆண்ட்ரூஸின் சக நடிகரான ராக் ஹட்சனும் படப்பிடிப்பின் போது மைதானத்தில் வசித்து வந்தார். உண்மையான வீடு பல உள் மற்றும் வெளிப்புற காட்சிகளில் படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. மிக சமீபத்தில், கார்ட்டன் ஹவுஸ் ஐரிஷ் நாடகமான லவ்/ஹேட் படப்பிடிப்புக்கு ஒரு முக்கிய இடமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், கார்ட்டன் ஒரு "முதன்மையான கோல்ஃப் ரிசார்ட் மற்றும் ஹோட்டல்" ஆக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இது ஆன் டைஸ் உள்ளிட்ட பாரம்பரிய குழுக்களால் கண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் செனட்டர் டேவிட் நோரிஸால் சீனாட் ஐரேனில் (ஐரிஷ் செனட்) விமர்சிக்கப்பட்டது. பிரதான வீட்டில் ஒரு ஹோட்டல் சேர்க்கப்பட்டது, அது கடுமையாக மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் தோட்டத்தின் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் மைதானங்கள் இரண்டு கோல்ஃப் மைதானங்களாக மாற்றப்பட்டன. கிரவுண்ட்ஸ் டைர்கோனெல் கோபுரம் முதலில் டைர்கோனலின் 1 வது ஏர்ல் ரிச்சர்ட் டால்போட் என்பவரால் கட்டப்பட்டதாகவும், அவரது கல்லறைக்காக வடிவமைக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. இதன் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் தி பிராஸ்பெக்ட் டவர். ஷெல் காட்டேஜ் புகழ்பெற்ற ஷெல் காட்டேஜ் ஒரு விசித்திரமான குடிசை, இது ஒரு காலத்தில் புல்வெளி கூரையைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் வெளியேயும் உள்ளேயும் கடல் ஓடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது லீன்ஸ்டரின் டச்சஸ் (1731-1814), லீன்ஸ்டரின் 1 வது டியூக்கின் மனைவி ஹெர் கிரேஸ் எமிலிக்காக கட்டப்பட்டது. 80 களின் பிற்பகுதியிலும் 90 களிலும் பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் நடிகை மரியான் ஃபெய்த்ஃபுல்லின் இல்லமாக இந்த குடிசை இருந்தது. ஸ்போர்ட் கோல்ஃப் கார்டன் ஹவுஸ் கோல்ஃப் கிளப்பில் இரண்டு படிப்புகள் உள்ளன, ஒன்று மார்க் ஓ 'மீரா வடிவமைத்து 2002 இல் திறக்கப்பட்டது, மற்றொன்று கொலின் மாண்ட்கோமெரியால் வடிவமைக்கப்பட்டு 2003 இல் திறக்கப்பட்டது. முந்தையது ஒரு பூங்கா நிலப் பாதையாகும், இது தோட்டத்தின் உருளும் நிலத்தையும், ரை ஆற்றின் நீரையும் பயன்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் பிந்தையது ஒரு உள்நாட்டு இணைப்புகள் மற்றும் தலை உயர் பானை பதுங்கு குழிகள், "வேகமாக இயங்கும்" பசுமைகள் மற்றும் குறுகிய நியாயமான பாதைகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கார்ட்டன் ஹவுஸ் 2005 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் நிசான் ஐரிஷ் ஓபனுக்கான இடமாக இருந்தது, இதற்கு முன்பு 2004 மற்றும் 2005 ஏஐபி அமெச்சூர் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்தியது. 2006 ஆம் ஆண்டில், கார்ட்டன் ஹவுஸ் சர்வதேச பசுமை அறக்கட்டளை மற்றும் சர்வதேச கோல்ஃப் டூர் ஆபரேட்டர்கள் சங்கம், 2008 ஆம் ஆண்டின் ஐரோப்பிய கோல்ஃப் ரிசார்ட் ஆகியவற்றால் 'பசுமைக்கு உறுதியளிக்கப்பட்ட' சுற்றுச்சூழல் விருது வழங்கப்பட்ட முதல் ஐரிஷ் கோல்ஃப் கிளப்பாகும். 2013 ஐரிஷ் ஓபன் கார்ட்டன் ஹவுஸில் (27-30 ஜூன்) மாண்ட்கோமெரி பாடத்திட்டத்தில் நடைபெற்றது. இறுதி நாளில் இங்கிலாந்தின் பால் கேசி ஒரு சிறந்த-5 (67) உடன் வெற்றியாளராக இருந்தார், இதில் கடைசியாக ஒரு கழுகு மொத்தம்-14 க்கு 3 ஆல் வென்றது. கோல்ஃப் அயர்லாந்து 2020 ஆம் ஆண்டில், கோல்ஃப் அயர்லாந்து, அயர்லாந்தின் கோல்ஃபிங் யூனியன், 1891 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஆண்கள் சங்கம் மற்றும் ஐரிஷ் பெண்கள் கோல்ஃப் யூனியன் (அல்லது ஐஎல்ஜியு; 1893 இல் நிறுவப்பட்ட பெண்கள் சங்கம்) ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பால் அயர்லாந்தில் கோல்ஃபுக்கான ஒற்றை நிர்வாகக் குழுவாக நிறுவப்பட்டது. கார்ட்டன் ஹவுஸ் டெமெஸ்னேவில் GUI அவர்களின் தேசிய தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது GUI தேசிய அகாடமியையும் உள்ளடக்கியது, இது வரவிருக்கும் கோல்ஃப் வீரர்களுக்கான கற்பித்தல் வசதியாகும், அதே போல் அயர்லாந்தில் உள்ள அனைத்து கோல்ஃப் வீரர்களுக்கும் கிடைக்கும் வசதியாகும். ரக்பி ஐ. ஆர். எஃப். யூ 2010 முதல் வீட்டையும் அதன் டெமெஸ்னையும் பயிற்சிக்காகவும், ஒரு அணி தளமாகவும் பயன்படுத்தியுள்ளது சாக்கர் சீசனுக்கு முந்தைய பயிற்சிக்காக கார்ட்டன் ஹவுஸுக்கு பல கால்பந்து அணிகள் வருகின்றன. நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி பிளாட்டினம் ஒன் குழு வசதியில் பயிற்சி பெற்ற முதல் அணி இதுவாகும். 2009 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்டன் ஹவுஸுக்குச் சென்ற இரண்டாவது அணி ரியல் மாட்ரிட் ஆகும். ஷாம்ராக் ரோவர்ஸ் எஃப்சி 2010 சீசனுக்கு முன்னதாக அங்கு பயிற்சி பெற்றார். செல்சியா எஃப். சி. மற்றும் பர்மிங்காம் சிட்டி எஃப்சி வசதியில் பயிற்சி பெற்றுள்ளனர். 2008 ஆம் ஆண்டில் பிரேசில் தேசிய அணி இங்கு விஜயம் செய்தது. ஜூலை 2010 இல், வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் ஒரு வார கால பயிற்சி முகாமை நடத்தினார். ஐரிஷ் தொலைக்காட்சிக்கு அளித்த பேட்டியின் போது, வோல்வ்ஸ் மேலாளர் மிக் மெக்கார்த்தி, மிடில்ஸ்பரோ எஃப்சி பின்னர் அங்கு இருக்கும் என்று கூறினார். ஜூலை 2013 இல் பர்மிங்காம் சிட்டி எஃப்சி ஒரு வாரம் பயிற்சி முகாம் நடைபெற்றது. 2016 இல் நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி பருவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் கார்ட்டன் ஹவுஸில் ஒரு வாரம் கழித்தார், மேலும் 2017 மற்றும் 2018 பருவத்திற்கு முந்தைய மற்றொரு வார காலத்திற்கு திரும்பினார். பர்ன்லி எஃப்சியும் 2017 பருவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் பார்வையிட்டது. GAA டப்ளின் GAA 2009 கோடையில் பயிற்சிக்காக கார்ட்டன் ஹவுஸ் டெமெஸ்னேவைப் பயன்படுத்தியது. குறிப்புகள் நூலியல் முர்டோக், டெஸ்ஸா (பதிப்பு.) (2022). கிரேட் ஐரிஷ் ஹவுஸ்ஹோல்ட்ஸ்ஃ நீண்ட பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் சரக்குகள். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஜான் ஆடம்ஸன், கார்ட்டன் ஹவுஸின் சரக்கு டிரான்ஸ்கிரிப்டில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, பக். 247-56 மற்றும் 265-303 வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்டன் ஹவுஸ் சொகுசு ஹோட்டல் & ஸ்பா ரிசார்ட் அயர்லாந்து மேனூத் டவுன் கோ. கில்டேர் மேனூத் அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள வீடுகள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கவுண்டி கில்டேர் கோல்ஃப் கிளப்கள் மற்றும் அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள படிப்புகள் கவுண்டி கில்டேர் ஹோட்டல்களில் உள்ள கோல்ஃப் கவுண்டி கில்டேர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் வம்சம் ஐரிஷ் ஓபன் (கோல்ஃப்) இடங்களில் ரிச்சர்ட் காஸெல்ஸ் கட்டிடங்கள்