Antonio Banderas
ஜோஸ் அன்டோனியோ டொமின்கியூஸ் பண்டேரா (பிறப்பு 10 ஆகஸ்ட் 1960), தொழில் ரீதியாக அன்டோனியோ பண்டெராஸ் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு ஸ்பானிஷ் நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் ஆவார். பல வகைகளின் திரைப்படங்களில் தனது பணிக்காக அறியப்பட்ட அவர், கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருது மற்றும் ஐரோப்பிய திரைப்பட விருது உள்ளிட்ட பல்வேறு பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளார், மேலும் அகாடமி விருது, டோனி விருது, இரண்டு பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகள் மற்றும் ஐந்து கோல்டன் குளோப் விருதுகளுக்கான பரிந்துரைகளையும் பெற்றுள்ளார். பண்டேராஸ் பெட்ரோ அல்மோடோவரின் ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை லாபிரிந்த் ஆஃப் பேஷன் (1982) மூலம் திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். அதன்பிறகு அவர்கள் மேடடோர் (1986), லா ஆஃப் டிசைர் (1987), வுமன் ஆன் தி வெர்ஜ் ஆஃப் எ நெர்வஸ் பிரேக்டவுன் (1988), டை மீ அப் உள்ளிட்ட பல படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். என்னை கட்டிப் போடுங்கள்! (1989) மற்றும் தி ஸ்கின் ஐ லிவ் இன் (2011). அல்மோடோவரின் 2019 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான பேன் அண்ட் குளோரி படத்திற்காக, கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருது, கோயா விருது மற்றும் அகாடமி விருதுகள் மற்றும் கோல்டன் குளோப் விருதுகளிலிருந்து பரிந்துரைகள் உட்பட சிறந்த நடிகர் பிரிவில் பண்டேராஸ் பல்வேறு பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். பிலடெல்பியா (1993), இன்டர்வியூ வித் தி வாம்பயர் (1994), டெஸ்பெராடோ (1995), அஸ்ஸசின்ஸ் (1995), எவிட்டா (1996) மற்றும் தி மாஸ்க் ஆஃப் சோரோ (1998) போன்ற படங்களுக்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். ஸ்பை கிட்ஸ் தொடரின் (2001-2003) முதல் மூன்று படங்களிலும் அவர் தோன்றினார், மேலும் ஷ்ரெக் உரிமையில் (2004-தற்போது வரை) ஷ்ரெக் 2 (2004) மற்றும் மிக சமீபத்தில் புஸ் இன் பூட்ஸ்ஃ தி லாஸ்ட் விஷ் (2022) ஆகியவற்றில் புஸ் இன் பூட்ஸ் என்ற குரலை வழங்கினார். 2003 ஆம் ஆண்டில், பாண்டெராஸ் ஒன்பது படத்தில் கைடோ காண்டினி என்ற அமெரிக்க நாடகத்தில் அறிமுகமானார், அதற்காக அவர் டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் நாடக மேசை விருதை வென்றார். தொலைக்காட்சித் திரைப்படமான அண்ட் ஸ்டாரிங் பாஞ்சோ வில்லா ஹிம்ஸில் (2004) மற்றும் ஜீனியஸின் இரண்டாவது சீசன் (2018) ஆகியவற்றில் நடித்ததற்காக அவர் பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்; பிந்தைய படத்தில் பப்லோ பிக்காசோவின் சித்தரிப்பு அவருக்கு விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோஸ் அன்டோனியோ டொமிங்குஸ் பண்டேரா 10 ஆகஸ்ட் 1960 அன்று மலாகாவில், சிவில் காவலர் ஜென்டார்ம் அதிகாரி ஜோஸ் டொமிங்குஸ் ப்ரீட்டோ (1920-2008) மற்றும் பள்ளி ஆசிரியர் அனா பண்டேரா கால்லெகோ (1933-2017) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவருக்கு பிரான்சிஸ்கோ என்ற இளைய சகோதரர் உள்ளார். ஒரு சிறுவனாக, பண்டேராஸ் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக மாற விரும்பினார், 15 வயதில் அவரது கனவுகளை ஒரு உடைந்த கால் ஓரங்கட்டும் வரை. அவர் நிகழ்த்து கலைகளில் வலுவான ஆர்வத்தைக் காட்டினார், மேலும் ஏஞ்சல்ஸ் ரூபியோ-ஆர்கியல்ஸ் ஒய் அலெஸாண்ட்ரி (இராஜதந்திரி மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் எட்கர் நெவில்லின் மனைவி) நடத்தும் ஏ. ஆர். ஏ தியேட்டர்-பள்ளியின் ஒரு பகுதியையும், மலாகாவில் உள்ள நாடகக் கலைக் கல்லூரியையும் உருவாக்கினார். திரையரங்கில் அவரது பணி மற்றும் தெருக்களில் அவரது நிகழ்ச்சிகள் இறுதியில் ஸ்பானிஷ் நேஷனல் தியேட்டரில் அவருக்கு ஒரு இடத்தைப் பிடித்தன. 1980 களில் பண்டேராஸ் மலாகாவில் உள்ள நாடகக் கலைப் பள்ளியில் தனது நடிப்பு படிப்பைத் தொடங்கினார், மேலும் மலாகாவில் உள்ள ஒரு சிறிய திரையரங்கில் அறிமுகமானார். லா மோவிடா மாட்ரிலேனா என்று அழைக்கப்படும் ஸ்பெயினின் சர்வாதிகாரத்திற்குப் பிந்தைய கலாச்சார இயக்கத்தின் போது அவர் சிறிய கடைகளில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். திரையரங்கில் நடிக்கும் போது, பாண்டெராஸ் ஸ்பானிஷ் இயக்குனர் பெட்ரோ அல்மோடோவரின் கவனத்தை ஈர்த்தார், அவர் இளம் நடிகருக்கு லாபிரிந்த் ஆஃப் பேஷன் படத்தில் அறிமுகமானார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் இயக்குனரின் லா ஆஃப் டிசைர் (1987) இல் தோன்றினார், ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளராக தனது நடிப்பால் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கினார், இதனால் அவர் தனது முதல் ஆண்-ஆண் திரையில் முத்தமிட வேண்டியிருந்தது. பண்டேராஸ் அல்மோடோவரின் 1986 மேடடோரில் தோன்றிய பிறகு, இயக்குனர் அவரை சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்ட 1988 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான வுமன் ஆன் தி வெர்ஜ் ஆஃப் எ நெர்வஸ் பிரேக்டவுனில் நடித்தார். பண்டேராஸ் தனது பாத்திரத்திற்காக பெற்ற அங்கீகாரம் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அல்மோடோவரின் சர்ச்சைக்குரிய டை மீ அப்! என்னை கட்டிப் போடுங்கள்! (1989) ஒரு மன நோயாளியாக ஒரு போர்ன் நட்சத்திரத்தை (விக்டோரியா அப்ரில்) கடத்தி, அவள் தனது அன்பைத் திருப்பித் தரும் வரை அவளைக் கட்டி வைக்கிறாள். டை மீ அப் படத்தில் அவரது திருப்புமுனை பாத்திரம்! என்னை கட்டிப் போடுங்கள்! அவரை ஹாலிவுட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல உதவியது. பண்டேராஸின் சர்வதேச வாழ்க்கையைத் தொடங்க உதவியதற்காக அல்மோடோவர் பாராட்டப்படுகிறார், ஏனெனில் அவர் 1980 கள் முழுவதும் தனது படங்களில் ஒரு வழக்கமான அம்சமாக ஆனார். 1990 களில் 1991 ஆம் ஆண்டில், மடோனா பாண்டேராஸை ஹாலிவுட்டுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். (அவரது கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் ஒன்றான மடோனாஃ ட்ரூத் ஆர் டேர் என்ற அவரது போலி ஆவணப்படத்தில் அவர் அவரது விருப்பங்களின் ஒரு பொருளாக இருந்தார்.) அடுத்த ஆண்டு, இன்னும் குறைந்த ஆங்கிலம் பேசும் நிலையில், அவர் அமெரிக்க திரைப்படங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். அவரது அனைத்து வரிகளையும் ஒலியியல் ரீதியாகக் கற்றுக்கொண்ட போதிலும், பண்டேராஸ் தனது முதல் அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமான தி மாம்போ கிங்ஸ் (1992) இல் ஒரு போராடும் இசைக்கலைஞராக விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட நடிப்பைத் திருப்ப முடிந்தது. பின்னர் பாண்டெராஸ் ஜொனாதன் டெம்மே திரைப்படமான பிலடெல்பியாவில் (1993) எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர் ஆண்ட்ரூ பெக்கெட்டின் (டாம் ஹாங்க்ஸ்) வாழ்நாள் கூட்டாளியாக பிரதான அமெரிக்க பார்வையாளர்களை சந்தித்தார். படத்தின் வெற்றி பண்டேராவின் பரந்த அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது, அடுத்த ஆண்டு, பிராட் பிட், டாம் குரூஸ் மற்றும் கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்டுடன் திரையைப் பகிர்ந்து கொண்டு, நீல் ஜோர்டானின் ஆன் ரைஸின் இன்டர்வியூ வித் தி வாம்பயர் (1994) இன் உயர்மட்ட தழுவலில் அவருக்கு ஒரு பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில் பல முக்கிய ஹாலிவுட் வெளியீடுகளில் அவர் தோன்றினார், இதில் ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் இயக்கிய டெஸ்பெராடோ படத்தில் ஒரு முக்கிய பாத்திரம் மற்றும் சில்வெஸ்டர் ஸ்டாலோனுடன் இணைந்து நடித்த அசாஸின்ஸ் என்ற அதிரடி திரைப்படத்தில் வில்லனாக நடித்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரூ லாயிட் வெப்பர் மற்றும் டிம் ரைஸ் ஆகியோரின் இசையின் தழுவலான எவிட்டாவில் மடோனாவுடன் நடித்தார், இதில் அவர் 1978 ஆம் ஆண்டின் அசல் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பில் டேவிட் எசெக்ஸ் நடித்த பாத்திரமான செ என்ற கதையாசிரியராக நடித்தார். 1998 ஆம் ஆண்டு அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் மற்றும் கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ் நடித்த தி மாஸ்க் ஆஃப் ஜோரோ என்ற திரைப்படத்தில் முகமூடி அணிந்த வாள் வீச்சாளர் ஜோரோவாக நடித்ததன் மூலமும் அவர் வெற்றி பெற்றார். 1999 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி 13 வது வாரியர் என்ற திரைப்படத்தில் நடித்தார், இது வட மனிதனுக்கும் மனிதனை உண்ணும் மிருகங்களுக்கும் இடையிலான போரில் சிக்கிய ஒரு முஸ்லீம் பற்றிய திரைப்படமாகும். 2001 ஆம் ஆண்டில், அவர் ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் உடன் ஒத்துழைத்தார், அவர் ஸ்பை கிட்ஸ் உரிமையின் முதல் மூன்று திரைப்படங்களில் அவரை நடித்தார். அதே ஆண்டு ஏஞ்சலினா ஜோலியுடன் மைக்கேல் கிறிஸ்டோஃபரின் ஒரிஜினல் சின் படத்திலும் நடித்தார். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரையன் டி பால்மாவின் ஃபெம்மே ஃபாடலே படத்தில் ரெபேக்கா ரோமினுக்கு ஜோடியாகவும், ஜூலி டெய்மரின் ஃப்ரிடா படத்தில் சல்மா ஹாயெக்குடனும் நடித்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் மெக்ஸிகோ என்ற முத்தொகுப்பின் கடைசி தவணையில் நடித்தார் (அதில் அவர் ஜானி டெப் மற்றும் ஹாயக் ஆகியோருடன் தோன்றினார்). ஒரு இயக்குனராக பண்டேராஸின் அறிமுகமானது அவரது அப்போதைய மனைவி மெலனி கிரிஃபித் நடித்த க்ரேஸி இன் அலபாமா (1999), மோசமான வரவேற்பைப் பெற்றது. 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் இசை வகைக்குத் திரும்பினார், 8 1⁄2 திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட மௌரி யெஸ்டனின் இசை நைனின் பிராட்வே மறுமலர்ச்சியில் பெரும் பாராட்டைப் பெற்றார், ரவுல் ஜூலியாவால் உருவாக்கப்பட்ட முக்கிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். பண்டேராஸ் வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டம் மற்றும் நாடக மேசை விருதுகள் இரண்டையும் வென்றார், மேலும் ஒரு இசையில் சிறந்த நடிகருக்கான டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவரது நடிப்பு பிஎஸ் கிளாசிக்ஸ் வெளியிட்ட பிராட்வே காஸ்ட் பதிவில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லத்தீன் நடிகர்களின் ஹிஸ்பானிக் அமைப்பிலிருந்து (ஹோலா) சிறப்புக்கான ரீட்டா மோரேனோ ஹோலா விருதைப் பெற்றார். ஷ்ரெக் 2, ஷ்ரெக் தி மூன்றாம் மற்றும் ஷ்ரெக் உரிமையின் கடைசி படமான ஷ்ரெக் ஃபாரெவர் ஆஃப்டர் ஆகியவற்றில் புஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பண்டேராஸின் குரல் பாத்திரம் குடும்ப திரைப்பட சுற்றுவட்டாரத்தில் இந்த கதாபாத்திரத்தை பிரபலப்படுத்த உதவியது. 2005 ஆம் ஆண்டில், தி லெஜண்ட் ஆஃப் சோரோவில் சோரோவாக தனது பாத்திரத்தை அவர் மீண்டும் நடித்தார், இருப்பினும் இது தி மாஸ்க் ஆஃப் சோரோவைப் போல வெற்றிகரமாக இல்லை. 2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் டேக் தி லீட் என்ற உயர்தர திரைப்படத்தில் நடித்தார், அதில் அவர் ஒரு பால்ரூம் நடன ஆசிரியராக நடித்தார். அந்த ஆண்டு, அன்டோனியோ சோலரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட தனது இரண்டாவது படமான எல் காமினோ டி லாஸ் இங்கிலீஸை இயக்கினார், மேலும் அக்டோபர் 14 அன்று எல். ஏ. லத்தீன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் "காபி" வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதையும் பெற்றார். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு நட்சத்திரத்தைப் பெற்றார், அவ்வாறு செய்த 2,294 வது நபர்; அவரது நட்சத்திரம் ஹாலிவுட் பவுல்வர்டில் உள்ள 6800 தொகுதியின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. 2010 களில், 2011 ஆம் ஆண்டில், திகில் த்ரில்லர் தி ஸ்கின் ஐ லிவ் இன் பண்டேராஸ் தனது சர்வதேச வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய ஸ்பானிஷ் இயக்குனரான பெட்ரோ அல்மோடோவரிடம் திரும்புவதைக் குறித்தது. இருவரும் 1990 முதல் ஒன்றாக வேலை செய்யவில்லை (டை மீ அப்! என்னை கீழே கட்டிவிடுங்கள்!). தி ஸ்கின் ஐ லிவ் இன் என்ற திரைப்படத்தில் அவர் தனது ஹாலிவுட் படைப்புகளிலிருந்து "லத்தீன் காதலன்" அச்சிலிருந்து வெளியேறி, தனது மகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததைத் தொடர்ந்து பழிவாங்கும் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக நடிக்கிறார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் படி, பண்டேராஸின் செயல்திறன் சமீபத்திய நினைவகத்தில் அவரது வலிமையான ஒன்றாகும். அவர் மீண்டும் புஸ் இன் பூட்ஸுக்கு தனது குரலைக் கொடுத்தார், இந்த முறை ஷ்ரெக் ஸ்பின்-ஆஃப் ப்ரீக்வெலின் கதாநாயகனாக, புஸ் இன் பூட்ஸ். இந்த படம் ஆறாவது முறையாக சல்மா ஹாயெக்குடன் பண்டேராஸை மீண்டும் இணைத்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், தி ஸ்பாங்கே பாப் மூவிஃ ஸ்பாங்கே அவுட் ஆஃப் வாட்டரில் படத்தின் முக்கிய எதிரியான பர்கர் பியர்ட்டாக பண்டேராஸ் நடித்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் வரையறுக்கப்பட்ட தொடரில் பாண்டெராஸ் நடித்தார் ஜீனியஸ்ஃ பிக்காசோ, புகழ்பெற்ற சிற்பி மற்றும் ஓவியர் பப்லோ பிக்காசோவாக. அவரது நடிப்பிற்காக அவர் பிரைம் டைம் எம்மி விருது, ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருது மற்றும் கோல்டன் குளோப் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட குழும நாடகமான லைஃப் இட்ஷெல்ஃப் (2018) படத்திலும் அவர் நடித்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், பெட்ரோ அல்மோடோவர் இயக்கிய ஸ்பானிஷ் திரைப்படமான பேன் அண்ட் குளோரி (டோலோர் ஒய் குளோரியா) இல் பண்டேராஸ் நடித்தார். நீண்டகால நோயும் எழுத்தாளரின் தடையும் கொண்ட பண்டேராஸ் நடித்த ஒரு வயதான திரைப்பட இயக்குனரைச் சுற்றி இந்த படம் மையமாக உள்ளது, ஏனெனில் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் தனது வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறார். அல்மோடோவரின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் அரை சுயசரிதை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இத்திரைப்படம் 2019 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டு விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. 25 மே 2019 அன்று, இந்த படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருதை பண்டேராஸ் வென்றார். பின்னர் அவர் வலி மற்றும் மகிமை படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான தனது முதல் அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2019 ஆம் ஆண்டில், மெரில் ஸ்ட்ரீப் மற்றும் கேரி ஓல்ட்மேன் ஆகியோருடன் ஸ்டீவன் சோடர்பர்க்கின் நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படமான தி லாண்ட்ரோமேட்டில் பாண்டெராஸ் நடித்தார். 2020 களில், அவர் கற்பனை சாகச திரைப்படமான டோலிட்டில் இல் ராபர்ட் டவுனி ஜூனியருடன் இணைந்து நடித்தார். 2022 ஆம் ஆண்டில், டாம் ஹாலண்ட் மற்றும் மார்க் வால்ல்பெர்க் ஆகியோருடன் அன்சார்டட் திரைப்படத்தின் வில்லனான சாண்டியாகோ மோன்காடாவாக பண்டேராஸ் தோன்றினார். அவர் ட்ரீம்வொர்க்ஸ் அனிமேஷனுக்கான பணிக்குத் திரும்பினார், அதன் தொடர்ச்சியான புஸ் இன் பூட்ஸ்ஃ தி லாஸ்ட் விஷ் படத்தில் புஸ் இன் பூட்ஸ் என்ற தனது குரலை மீண்டும் வெளிப்படுத்தினார். 2022 ஆம் ஆண்டில் கிரேக்கத்தில் படமாக்கப்பட்ட தி என்ஃபோர்சர் படத்திலும் அவர் தோன்றினார். 2023 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹாரிசன் ஃபோர்டு, மேட்ஸ் மிக்கெல்சன், ஃபோப் வாலர்-பிரிட்ஜ், டோபி ஜோன்ஸ் மற்றும் ஜான் ரைஸ்-டேவிஸ் ஆகியோருடன் இந்தியானா ஜோன்ஸ் அண்ட் தி டயல் ஆஃப் டெஸ்டினியில் தோன்றினார். அவர் கிறிஸ்துமஸ் இசைத் திரைப்படமான ஜர்னி டு பெத்லகேம் படத்தில் ஏரோதின் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க உள்ளார். ஜூன் 2023 இல், பாண்டெராஸ் பெருவின் பாடிங்டனில் நடிக்கிறார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பெருவியன் சாகசத்தில் பிரவுன் குடும்பத்திற்கு உதவ முன்வரும் தைரியமான ஆற்றுப் படகு கேப்டன் ஹண்டர் கபோட்டாக அவர் நடிக்கிறார் என்று கூறப்படுகிறது. அவரது மகளாக கார்லா டௌஸ் நடிக்கிறார். மற்ற சக நடிகர்களில் ஹக் போன்வில், எமிலி மோர்டிமர், ஒலிவியா கோல்மேன் மற்றும் ஜிம் பிராட்பென்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மலாகா சி. எஃப் இன் நீண்டகால ஆதரவாளரான பண்டேராஸ், தனது சொந்த ஊரான மலாகாவில் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க மத சகோதரத்துவத்தின் அதிகாரியாகவும் (மயோர்டோமோ டி ட்ரோனோ) உள்ளார், மேலும் புனித வாரத்தின் போது ஊர்வலங்களில் பங்கேற்க பயணம் செய்கிறார், இருப்பினும் அவர் ஒரு முறை தன்னை ஒரு அஞ்ஞானி என்று விவரித்தார் மக்கள் பத்திரிகை. மே 2010 இல், பண்டேராஸ் மலாகா பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டம் பெற்றார். 2000 ஆம் ஆண்டில் டிக்கின்சன் கல்லூரியில் இருந்து கவுரவ பட்டம் பெற்றார். 2011 ஆம் ஆண்டு ஜிக்யூ இதழுடன் ஒரு கட்டுரையில் குறிப்பிட்டபடி, பண்டேராஸ் சில ஆங்கில சொற்களின் உச்சரிப்பில் எப்போதும் சிரமப்பட்டார்ஃ "என்னை உண்மையில் ஈர்க்கும் சொல் 'விலங்குகள்', நான் அதை ஒருபோதும் சரியாக சொல்ல முடியாது, அது ஒரு திரைப்படத்தில் இருக்கும்போதெல்லாம் நான் அதை ஒரு ஒத்தபெயருக்கு மாற்ற வேண்டும். சோரோவில், 'நீங்கள் ஒரு கொத்து விலங்குகளைப் போல இருக்கிறீர்கள்' என்பதிலிருந்து 'நீங்கள் மிருகங்களின் தொகுப்பைப் போல இருக்கிறீர்கள்' என்று ஒரு வரியை நான் மாற்றினேன். இது மிகவும் சிறப்பாக வேலை செய்தது, எனவே நான் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை ". ஆகஸ்ட் 2015 இல், பண்டேராஸ் சென்ட்ரல் செயிண்ட் மார்டின்ஸில் ஒரு ஃபேஷன்-டிசைன் பாடத்திட்டத்தில் சேர்ந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பாண்டெராஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சர்ரேவின் கோபாமில் வசிக்கிறார். பண்டேராஸ் 1986 அல்லது 1988 இல் அனா லெஸாவை மணந்தார் (ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன) மற்றும் 1996 இல் விவாகரத்து செய்தார். அவர் 1995 ஆம் ஆண்டில் டூ மச் படப்பிடிப்பின் போது அமெரிக்க நடிகை மெலனி கிரிஃபித்தை சந்தித்து ஒரு உறவைத் தொடங்கினார். அவர்கள் 14 மே 1996 அன்று லண்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு ஸ்டெல்லா டெல் கார்மென் பண்டேராஸ் (பிறப்பு 24 செப்டம்பர் 1996) என்ற மகள் உள்ளார், அவர் கிரிபித்துடன் இணைந்து பண்டேராஸ் இயக்கத்தில் அறிமுகமான கிரேஸி இன் அலபாமா (1999) படத்தில் தோன்றினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், தம்பதியினர் தங்கள் விரிவான பரோபகாரத்திற்காக ஸ்டெல்லா அட்லர் ஏஞ்சல் விருதைப் பெற்றனர். கிரிஃபித்தின் வலது கையில் பண்டேராஸின் பெயரின் பச்சை இருந்தது, அது பின்னர் அகற்றப்பட்டது. ஜூன் 2014 இல், பண்டேராஸும் கிரிஃபித்தும் "அன்பான மற்றும் நட்பான முறையில்" விவாகரத்து செய்வதற்கான விருப்பத்தை அறிவித்த ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உயர் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட மனுவின் படி, தம்பதியினருக்கு "சமரசமற்ற வேறுபாடுகள்" இருந்தன, இது அவர்கள் பிரிந்ததற்கு வழிவகுத்தது. விவாகரத்து டிசம்பர் 2015 இல் அதிகாரப்பூர்வமானது. விவாகரத்து பெற்ற போதிலும் பண்டேராஸும் கிரிஃபித்தும் நெருங்கிய நண்பர்களாக உள்ளனர். அவரது முன்னாள் வளர்ப்பு மகள் டகோடா ஜான்சன், பண்டேராஸை குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதுவதாகக் கூறியுள்ளார், அவரை "போனஸ் அப்பா" என்று அழைத்தார். பாண்டெராஸ் தற்போது டச்சு முதலீட்டு வங்கியாளரான நிக்கோல் கிம்பேலுடன் டேட்டிங் செய்கிறார். 2015 ஏ. எஃப். ஐ ஃபெஸ்ட், 2019 கேன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் 2020 அகாடமி விருதுகள் போன்ற பொது நிகழ்ச்சிகளில் அவர்கள் தோன்றியுள்ளனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், பாண்டெராஸ் தனது முதுகில் ஒரு தீங்கற்ற கட்டிக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்தார். மார்ச் 2017 இல் மலகா திரைப்பட விழாவில் பேசிய பண்டேராஸ், 26 ஜனவரி 2017 அன்று தனக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டதாக வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் அது "தீவிரமானது அல்ல, எந்த சேதத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை" என்றார். அந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது தமனிகளில் மூன்று ஸ்டென்ட்களை செருக இதய அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். செப்டம்பர் 2019 இல் ஒரு ஃப்ரெஷ் ஏர் நேர்காணலில், அவர் அதை வாழ்க்கையை மாற்றுவதாக நினைவு கூர்ந்தார். அவர் கூறினார், "இது நான் யார் என்பதைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தை எனக்குக் கொடுத்தது, மேலும் இது முக்கியமான விஷயங்களை மேற்பரப்புக்கு [செல்ல] செய்தது. நான் இதைச் சொல்லும்போது, நான் பைத்தியம் என்று மக்கள் நினைக்கலாம், ஆனால் இது என் வாழ்க்கையில் நடந்த மிகச் சிறந்த விஷயங்களில் ஒன்றாகும் ". 1996 ஆம் ஆண்டில், பொதுத் தேர்தலில் ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சியின் பட்டியல்களை ஆதரிக்கும் வீடியோவில் ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரத்தின் பிற நபர்களிடையே பண்டேராஸ் தோன்றினார். 2013 ஆம் ஆண்டில், வெனிசுலாவில் ஹ்யூகோ சாவேஸைப் பின்பற்றி, உலகளாவிய பொருளாதார நெருக்கடிக்கு ஒரு தீர்வாக பெரிய நிறுவனங்களை தேசியமயமாக்குமாறு அவர் ஐரோப்பாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் அழைப்பு விடுத்தார். ஜூன் 2015 இல், இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகளின் நண்பர்கள் (எஃப். ஐ. டி. எஃப்) ஏற்பாடு செய்த நிதி திரட்டும் நிகழ்வில் பங்கேற்பதன் மூலம் பண்டேராஸ் இஸ்ரேலுக்கு தனது ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார், இது இஸ்ரேலிய வீரர்களுக்கு 31 மில்லியன் டாலர்களை திரட்டியது. வணிக நடவடிக்கைகள் அவர் தனது திரைப்பட வருவாயில் சிலவற்றை ஸ்பெயினிலும் அமெரிக்காவிலும் விளம்பரப்படுத்தும் அண்டலூசியன் தயாரிப்புகளில் முதலீடு செய்துள்ளார். ஸ்பெயினின் பர்கோஸில் உள்ள வில்லால்பா டி டூயரோவில் உள்ள ஆன்டா பண்டேராஸ் என்ற ஒயின் ஆலையில் 50 சதவீதம் அவருக்கு சொந்தமானது, இது சிவப்பு மற்றும் ரோஸ் ஒயின்களை உற்பத்தி செய்கிறது. அவர் ஒரு கணினி-அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தேனீக்கு குரல் கொடுத்தார், இது அமெரிக்காவில் நசோனெக்ஸ் என்ற ஒவ்வாமை மருந்துக்கான தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் காணப்படுகிறது, மேலும் 2007 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையாளரான மார்க்ஸ் & ஸ்பென்சருக்கான கிறிஸ்துமஸ் விளம்பர பிரச்சாரத்தில் காணப்பட்டது. அவர் வாசனை திரவியத் துறையில் ஒரு மூத்தவர். நடிகர் வாசனை மற்றும் அழகு பன்னாட்டு நிறுவனமான புயிக்குடன் பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பணியாற்றி வருகிறார், இது பிராண்டின் மிகவும் வெற்றிகரமான பிரதிநிதிகளில் ஒன்றாகும். பண்டேராஸ் மற்றும் புயிக் இதுவரை பல வாசனை திரவியங்களை வெற்றிகரமாக ஊக்குவித்துள்ளனர்-டியாவோலோ, டியாவோலோ ஃபார் வுமன், மெடிடெரேனியோ, ஸ்பிரிட் மற்றும் ஸ்பிரிட் ஃபார் வுமன். 2007 ஆம் ஆண்டில் ஆண்களுக்கான அன்டோனியோ மற்றும் ஆண்களுக்கான ப்ளூ செடக்ஷன் வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர் அடுத்த ஆண்டு பெண்களுக்கான தனது சமீபத்திய ப்ளூ செடக்ஷனை அறிமுகப்படுத்தினார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் பண்டேராஸ் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் பல விருது பரிந்துரைகளைப் பெற்றுள்ளார், இதில் வலி மற்றும் மகிமைக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். திரைப்படங்கள் முதல் தொலைக்காட்சி வரையிலான அவரது பணிக்காக ஐந்து கோல்டன் குளோப் விருதுகளுக்கான பரிந்துரைகளையும் அவர் பெற்றார். தொலைக்காட்சி திட்டங்களில் அவரது பணிக்காக இரண்டு பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார், அண்ட் ஸ்டாரிங் பாஞ்சோ வில்லா அஸ் ஹிம்ஸெல்ஃப் (2004), மற்றும் ஜீனியஸ்ஃ பிக்காசோ (2018). ஜீனியஸ்ஃ பிக்காசோ படத்தில் பப்லோ பிக்காசோவாக நடித்ததற்காக ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2003 ஆம் ஆண்டில், பிராட்வே இசைத் தயாரிப்பான நைனில் நடித்ததற்காக சிறந்த இசை நடிகருக்கான டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அந்த ஆண்டு அவர் நைன் படத்தில் நடித்ததற்காக ஒரு இசையில் சிறந்த நடிகருக்கான டிராமா டெஸ்க் விருதை வென்றார். 2019 ஆம் ஆண்டில், சிறந்த நடிகருக்கான கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருது, சிறந்த நடிகருக்கான ஐரோப்பிய திரைப்பட விருது, சிறந்த நடிகருக்கான கோயா விருது மற்றும் அல்மோடோவரின் பேன் அண்ட் குளோரி படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான நியூயார்க் திரைப்பட விமர்சகர்கள் வட்டம் விருது ஆகியவற்றை வென்றார். ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேம் திரைப்பட நட்சத்திரங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஒயின் ஆலைகள் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்களை வைத்திருக்கும் பிரபலங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் அன்டோனியோ பண்டேராஸ் பே லெட்ஜர் 1960 பிறப்புகளில் நல்லெண்ண தூதராக நியமிக்கப்பட்டார் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் நடிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் நடிகர்கள் ஆடியோபுக் கதை சொல்பவர்கள் சிறந்த நடிகருக்கான கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருது வென்ற நாடக மேசை விருது வென்றவர்கள் ஐரோப்பிய திரைப்பட விருது சிறந்த நடிகருக்கான கிரிஃபித் குடும்ப நடிகர்கள் மலாகா ஸ்பானிஷ் வணிகர்கள் ஸ்பானிஷ் வெளிநாட்டவர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஸ்பானிஷ் ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண் இசை நாடக நடிகர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண் குரல் நடிகர்கள் ஸ்பானிஷ் சோஷலிஸ்டுகள் தியேட்டர் உலக விருது வென்றவர்கள்