The Life of Percy Bysshe Shelley
தி லைஃப் ஆஃப் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் வாழ்க்கை அவரது நண்பர் தாமஸ் ஜெபர்சன் ஹாக் எழுதிய காதல் கவிஞர் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் முடிக்கப்படாத மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை வரலாறு ஆகும். திட்டமிடப்பட்ட நான்கு தொகுதிகளில் முதல் இரண்டு 1858 இல் வெளியிடப்பட்டன, அவை பெரும்பாலும் சாதகமற்ற விமர்சனங்களைப் பெற்றன. பெர்சி ஷெல்லியின் சில நண்பர்கள் இந்த புத்தகத்தை ரசித்த போதிலும், பல விமர்சகர்கள் இந்த புத்தகத்தை மோசமாக திருத்தியதற்காகவும், ஷெல்லியை எதிர்மறையாக சித்தரித்ததற்காகவும் தாக்கினர். மேலும் தொகுதிகள் திட்டமிடப்பட்டிருந்தாலும், ஹாக் அவரைக் கையாள்வதற்கு ஷெல்லி குடும்பத்தின் ஆட்சேபனைகள் காரணமாக அவை ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. ஆரிஜின் ஹாக் முன்பு தி நியூ மன்த்லி இதழில் ஆக்ஸ்போர்டில் ஷெல்லியை வெளியிட்டார். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் அவர்கள் ஒன்றாக கழித்த நேரத்தைப் பற்றிய நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. அவர் இந்த பதிவை வெளியிட்ட பிறகு, பெர்சி ஷெல்லியின் முழு வாழ்க்கை வரலாற்றையும் எழுத வேண்டும் என்று மேரி ஷெல்லீ அவருக்கு பரிந்துரைத்தார். இருப்பினும், ஹாக் பல ஆண்டுகளாக ஒரு சுயசரிதைக்கான வேலையைத் தொடங்கவில்லை, மேலும் மேரி ஷெல்லி அது முடிவடைவதற்கு முன்பே இறந்தார். பெர்சி ஷெல்லியின் மகன் பெர்சி புளோரன்ஸ் ஷெல்லியும் தனது தந்தையின் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு முழுக் கணக்கை எழுதச் சொன்ன பிறகு அவர் இறுதியாக இந்தத் திட்டத்தைத் தொடங்கினார். 1855 ஆம் ஆண்டில் ஹாக் இந்த திட்டத்தின் பணியைத் தொடங்கினார். ஹாக் எழுதிய முந்தைய கட்டுரையைப் போலல்லாமல், இந்த புத்தகம் ஷெல்லியின் வாழ்க்கையின் காலகட்டங்களை உள்ளடக்கியது, இது ஹாக் இரண்டாவது முறையாக மட்டுமே கற்றுக்கொண்டது. அவரது ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்த பெர்சி ஷெல்லியின் ஆவணங்களை அவருக்கு வழங்குவதன் மூலம் ஷெல்லி குடும்பம் அவருக்கு உதவியது. பெர்சி ஷெல்லியின் சகோதரிகளான ஹெலன் மற்றும் மார்கரெட் ஆகியோரும் தங்கள் சகோதரர் சம்பந்தப்பட்ட குழந்தை பருவ நினைவுகள் பற்றிய விவரங்களை பங்களித்தனர். ஹாக் தனது நினைவாற்றலின் வலிமை மற்றும் தெளிவுக்காக அறியப்பட்டார், மேலும் அவர் பெர்சி ஷெல்லியுடன் கழித்த நேரத்திலிருந்து சிறிய விவரங்களை நினைவுகூர முடிந்தது. ஆரம்பத் திட்டம் நான்கு தொகுதிகளை வெளியிடுவதாக இருந்தது, மேலும் புத்தகத்தின் முதல் இரண்டு தொகுதிகள் 1858 இல் எட்வர்ட் மோக்சனால் வெளியிடப்பட்டன. ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஷெல்லியின் உரை இந்த படைப்பில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் இது இறுதி ஆவணத்தில் சுமார் ஆறில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. கருப்பொருள்கள் இந்த புத்தகம் முதன்மையாக ஹாக் மற்றும் ஷெல்லி இடையே பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள் மற்றும் கடிதப் பரிமாற்றங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. 1810 மற்றும் 1811 ஆம் ஆண்டுகளில் ஹாக் மற்றும் ஷெல்லிக்கு இடையே பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்ட 44 கடிதங்களும் இதில் அடங்கும். பல கடிதங்களின் உரை புத்தக வெளியீட்டிற்கு முன்பு ஹாக் என்பவரால் மாற்றப்பட்டது. அவர் தனது சொந்த இளமை தீவிரவாதத்தையும், பெர்சியின் சகோதரி எலிசபெத்தின் மீதான அவரது காதல் நோக்கத்தையும் மறைப்பதற்காக பெரும்பாலான மாற்றங்களைச் செய்தார். பல கடிதங்களின் அசல் உரை ஹாக் பெரும்பாலும் நிலையற்றவராக இருந்ததையும், வழிகாட்டுதலுக்காக பெர்சி ஷெல்லியை நம்பியிருந்ததையும் காட்டுகிறது. செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் எதிர்கால வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களை தவறாக வழிநடத்தியது, இருப்பினும் ஹாக் அசல் படங்களையும் பாதுகாத்தார். புத்தகத்தில் ஷெல்லியின் கவிதைகளுக்கு ஹாக் அதிக பாராட்டை வெளிப்படுத்தவில்லை. ஷெல்லியைப் பற்றிய அவரது விளக்கத்திலிருந்து பல வாசகர்கள் ஹாக் அவரை ஒரு பெண்ணின் மனிதனாகப் பார்த்தார், அவர் பெரும்பாலும் பொறுப்பற்றவராக இருந்தார். ஹாக் அடிக்கடி புத்தகத்தில் தன்னைப் பற்றி பெருமை பேசுவது பலருக்கு மற்றொரு எரிச்சலாக இருந்தது. பெரும்பாலும் முட்டாள்தனமான பெர்சி ஷெல்லிக்கு ஒரு நிதானமான மற்றும் தீவிரமான நண்பராக தன்னை முன்வைக்க அவர் முயன்றார். இந்த புத்தகத்தில் ஷெல்லி நியமனங்களை முறித்துக் கொள்வது, அவரால் திருப்பிச் செலுத்த முடியாத பணத்தை கடன் வாங்குவது மற்றும் ஒற்றைப்படை கதைகளை இட்டுக்கட்டுவது பற்றிய பல விளக்கங்கள் இருந்தன. பெர்சி ஷெல்லியுடன் அவர் பகிர்ந்து கொண்ட நாத்திகத்தை ஹாக் குறிப்பிடவில்லை, இந்த வெளிப்பாடு அவரது நற்பெயருக்கு விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அஞ்சினார். அவர் தன்னை பழமைவாதியாகவும், இங்கிலாந்தின் மரபுகளுக்கு விசுவாசமாகவும் சித்தரிக்க புத்தகத்தில் நீண்ட தூரம் சென்றார். இருப்பினும், ஷெல்லியின் உயிருள்ள நண்பர்களைப் பற்றிய சங்கடமான தகவல்களை வெளியிடாமல் ஹாக் கவனமாக இருந்தார். பெர்சி ஷெல்லியின் முதல் மனைவியான ஹாரியட் ஷெல்லியின் மீதான தனது சொந்த ஆர்வத்தையும் அவர் குறிப்பிடத் தவறிவிட்டார். ஹாரியட் புத்தகத்தில் மிகவும் சாதகமாக சித்தரிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் ஹாக் தற்கொலை குறித்த தனது ஆர்வத்தைப் பற்றி விவாதித்தார். பெர்சியின் தந்தை திமோதி ஷெல்லி மிகவும் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்பட்டார், மேலும் பெர்சி ஷெல்லி தனது பெற்றோரை அடிக்கடி அவமதிப்பதாக இந்த புத்தகம் வகைப்படுத்தியது. இந்த புத்தகம் வெளியான உடனேயே, விமர்சகர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்ட சிக்கல்களில் ஒன்று, ஷெல்லியைப் பற்றிய அவரது முந்தைய கட்டுரை வழங்கப்பட்ட விரிவான எடிட்டிங் அதில் இல்லை. விமர்சகர்கள் அவரது பெரிய படைப்புகளை பெரும்பாலும் திசைதிருப்பப்பட்டதாகவும், தொடுகோடுகள் நிறைந்ததாகவும் கருதினர், மேலும் ஹாக் அவர்கள் ஒன்றாக சாப்பிட்ட உணவை விவரிக்க கணிசமான அளவு இடத்தை ஒதுக்கியதாக சிலர் புலம்பினர். ஆக்ஸ்போர்டில் ஷெல்லி வழங்கிய ஷெல்லி மற்றும் அவரது கவிதைகளைப் பற்றிய புதுமையான நுண்ணறிவுகள் இந்த புத்தகத்தில் இல்லை என்று மற்றவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். இளம் பெர்சி ஷெல்லியின் சித்தரிப்புகளைப் படித்து ஷெல்லியின் குடும்பத்தினர் ஆச்சரியப்பட்டனர், மேலும் சில கணக்குகள் அவர்களை மிகவும் வருத்தப்படுத்தின. மேரி ஷெல்லியின் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் சிலர், ஹாரியட் பற்றிய நேர்மறையான விளக்கம் பெர்சி ஷெல்லியை அவளிடமிருந்து விலக்கியதற்காக மேரியை மோசமாகப் பார்த்ததாக உணர்ந்ததாக நம்பினர். லேய் ஹன்ட் குறிப்பாக புத்தகத்தை விமர்சித்தார், ஆனால் அவரது விமர்சன தொனி புத்தகத்தில் அவரது சித்தரிப்பு காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்று சிலர் பரிந்துரைத்துள்ளனர். எவ்வாறாயினும், எட்வர்ட் ஜான் ட்ரேலோனி இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி மிகவும் சாதகமாகப் பேசினார். தாமஸ் லவ் பீகாக்கும் இந்த புத்தகத்தை ரசித்தார், ஆனால் இது ஹாக்கின் சுயசரிதை என்று விவரிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தார். ஷெல்லியை மிகவும் விரும்பத்தக்க நபராக இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது என்று வேறு சில வர்ணனையாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். முதல் இரண்டு தொகுதிகளைப் படித்த பிறகு, ஷெல்லி குடும்பத்தினர் ஹாக்கை அவரது அடுத்த தொகுதிகளை வெளியீட்டிற்கு முந்தைய எடிட்டிங்கிற்காக வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். இருப்பினும், ஹாக் மறுத்துவிட்டார், மேலும் பெர்சி ஷெல்லியின் ஆராய்ச்சிக்காக அவருக்கு வழங்கிய ஆவணங்களை அவர்கள் ரத்து செய்தனர். ஹாக் ஏற்கனவே மூன்றாவது தொகுதியை எழுதத் தொடங்கியிருந்தாலும், அவர் ஒருபோதும் வேலையை முடிக்கவில்லை என்று பொதுவாக நம்பப்படுகிறது. கடைசி இரண்டு தொகுதிகளின் கையெழுத்துப் பிரதி ஒன்று முடிக்கப்பட்டதாகவும் ஆனால் அது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்றும் சிலர் ஊகிக்கின்றனர். குறிப்புகள் நூலியல் 1858 புத்தகங்கள் எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய சுயசரிதைகள் பிரிட்டிஷ் சுயசரிதைகள் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியைப் பற்றிய புத்தகங்கள்