Elvish languages of Middle-earth
ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியனால் உருவாக்கப்பட்ட மத்திய பூமியின் எல்விஷ் மொழிகளில் குவென்யா மற்றும் சிந்தரின் மொழிகளும் அடங்கும். இடைக்காலம் முழுவதும் ஒரு சமூகமாக வளர்ந்தபோது மத்திய பூமியின் எல்வ்ஸ் பேசும் பல்வேறு மொழிகள் இவை. யதார்த்தவாதத்திற்கான அவரது முயற்சியிலும், மொழி மீதான அவரது அன்பிலும், டோல்கீன் குறிப்பாக காலப்போக்கில் மொழியின் வளர்ச்சி மற்றும் பரிணாம வளர்ச்சியில் ஈர்க்கப்பட்டார். டோல்கியன் இரண்டு கிட்டத்தட்ட முழுமையாக வளர்ந்த மொழிகளையும், மேலும் ஒரு டஜன் மொழிகளை பல்வேறு தொடக்க நிலைகளிலும் உருவாக்கினார், ஏனெனில் அவர் மொழி தழுவிய மற்றும் உருமாற்றங்களை ஆய்வு செய்து மீண்டும் உருவாக்கினார். தொழிலில் ஒரு மொழியியலாளரான இவர், தனது கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டார். அவரது மகன் கிறிஸ்டோபர் டோல்கியன் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிட்ட கடிதங்களின் தொகுப்பில், அவர் இந்த இரண்டாம் உலகத்திற்குள், மத்திய பூமியின் சாம்ராஜ்யத்திற்குள் கதைகளைத் தொடங்கினார், ஒருவர் நினைப்பது போல் கதாபாத்திரங்கள் அல்லது கதைகளுடன் அல்ல, ஆனால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிகளின் தொகுப்புடன். கதைகளும் கதாபாத்திரங்களும் அந்த மொழிகளுக்கு உயிர் கொடுக்க வழிவகுக்கின்றன. டோல்கீனின் புராணங்கள் மற்றும் உலகக் கட்டமைப்புக்கு மொழியைக் கண்டுபிடிப்பது எப்போதுமே ஒரு முக்கியமான பகுதியாக இருந்தது. டோல்கீன் கூறியது போல்ஃ டோல்கீன் தனது எல்விஷ் மொழிகளுக்கான எழுத்துக்களை உருவாக்கினார், அவற்றில் சரதி, டெங்வார் மற்றும் சர்த் ஆகியவை மிகவும் பிரபலமானவை. ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் பர்மிங்காமில் உள்ள கிங் எட்வர்ட் பள்ளியில் இருந்தபோது தனது முதல் எல்வின் மொழியை உருவாக்கத் தொடங்கினார், பின்னர் அதற்கு குவென்யா (1915) என்று பெயரிட்டார். அந்த நேரத்தில், டோல்கீன் ஏற்கனவே லத்தீன், கிரேக்கம், இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ் மற்றும் பல பண்டைய ஜெர்மானிய மொழிகளான கோதிக், பழைய நோர்ஸ் மற்றும் பழைய ஆங்கிலம் ஆகியவற்றை நன்கு அறிந்திருந்தார். அவர் அனிமலிக் போன்ற பல குறியாக்கக் குறியீடுகளையும், நாஃபரின் உட்பட இரண்டு அல்லது மூன்று கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளையும் கண்டுபிடித்தார். பின்னர் அவர் ஃபின்னிஷ் மொழியைக் கண்டுபிடித்தார், இது பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு "இதற்கு முன்பு சுவைக்காத ஒரு வகையான மற்றும் சுவையான அற்புதமான ஒயின் பாட்டில்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு முழுமையான ஒயின்-செல்லரைக் கண்டுபிடிப்பது போன்றது" என்று அவர் விவரித்தார். அது எனக்கு மிகுந்த மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தியது "என்றார். காலேவாலா காவியத்தைப் படிக்க முடியும் என்பதற்காக அவர் ஃபின்னிஷ் மொழியைப் படிக்கத் தொடங்கினார். டோல்கீன் தனது குவென்யாவுடன் இரட்டை அழகியல் இலக்கைப் பின்தொடர்ந்தார்ஃ "கிளாசிக்கல் மற்றும் ஊடுருவல்". இந்த உந்துதல், உண்மையில், அவர் ஒரு 'புராணத்தை' உருவாக்குவதற்கான உந்துதலாக இருந்தது. மொழி வளர்ந்தபோது, அவருக்கு பேசுபவர்கள், பேசுபவர்களுக்கு வரலாறு மற்றும் போர் மற்றும் இடம்பெயர்வு போன்ற அனைத்து உண்மையான இயக்கவியலும் தேவைப்பட்டனஃ "இது முதன்மையாக மொழியியலில் உத்வேகம் பெற்றது மற்றும் எல்விஷ் மொழிகளுக்கு 'வரலாற்றின்' தேவையான பின்னணியை வழங்குவதற்காக தொடங்கப்பட்டது". எல்விஷ் மொழிகள் இலக்கணத்தில் எண்ணற்ற திருத்தங்களுக்கு உட்பட்டன, பெரும்பாலும் இணைத்தல் மற்றும் புரோனோமினல் அமைப்பில். எல்வென் சொற்களஞ்சியம் திடீர் அல்லது தீவிர மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது அல்ல; முதல் கருத்தியல் கட்டத்தில் கி. பி. 1910-கி. பி. 1920 தவிர. டோல்கியன் சில நேரங்களில் ஒரு எல்விஷ் வார்த்தையின் "அர்த்தத்தை" மாற்றினார், ஆனால் அவர் அதைக் கண்டுபிடித்தவுடன் அதை ஒருபோதும் புறக்கணிக்கவில்லை, மேலும் அவர் அதன் பொருளைச் செம்மைப்படுத்தினார், மேலும் எண்ணற்ற புதிய ஒத்த சொற்களை உருவாக்கினார். மேலும், எல்வென் சொற்பிறப்பியல் ஒரு நிலையான போக்கில் இருந்தது. டோல்கீன் தனது எல்விஷ் சொற்களஞ்சியத்திற்கு புதிய சொற்பிறப்பிகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். ஆரம்பத்தில் இருந்தே, டோல்கியன் தனது கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளில் ஒப்பீட்டு மொழியியல் மற்றும் மர மாதிரியை தனது முக்கிய கருவிகளாகப் பயன்படுத்தினார். அவர் வழக்கமாக புரோட்டோ-மொழியின் ஒலியியல் அமைப்புடன் தொடங்கினார், பின்னர் ஒவ்வொரு மகள் மொழிக்கும் ஒலி மாற்றத்திற்கான பல வழிமுறைகளை கண்டுபிடிப்பதில் தொடர்ந்தார். 30 களின் முற்பகுதியில் டோல்கியன் எல்வ்ஸ் மொழியின் முன்னோடியான மொழி வலரின், கடவுள்களின் மொழி அல்லது வலார் என்று முடிவு செய்தார்ஃ "எல்வ்ஸ் மொழி ஆரம்பத்தில் வலாரிலிருந்து பெறப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் அதை கற்றலில் கூட மாற்றுகிறார்கள், மேலும் தங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்பால் எல்லா நேரங்களிலும் அதை தொடர்ந்து மாற்றியமைத்து வளப்படுத்தினர்". டோல்கியன் தனது ஒப்பீட்டு அட்டவணையில் பின்வரும் மகள் மொழிகளில் ஒலி மாற்றத்தின் வழிமுறைகளை விவரிக்கிறார்ஃ கென்யா, லிண்டரின் (கென்யாவின் ஒரு பேச்சுவழக்கு), டெலரின், பழைய நோல்டோரின் (அல்லது ஃபெனோரியன்), நோல்டோரின் (அல்லது கோண்டோலினியன்), இல்கோரின் (குறிப்பாக. டோரியத்தின்), ஒசிரிண்டின் டேனியன், கிழக்கு டேனியன், தாலிஸ்கா, மேற்கு லெம்பெரின், வடக்கு லெம்பெரின் மற்றும் கிழக்கு லெம்பெரின். அவரது வாழ்நாளில் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் தனது கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளில் பரிசோதனை செய்வதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை, மேலும் அவை பல திருத்தங்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டன. அவை வளர்ச்சியின் பல்வேறு நிலைகளுக்கு இடையில் கணிசமான வேறுபாடுகளைக் கொண்ட பல இலக்கணங்களைக் கொண்டிருந்தன. தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் (1954-1955) வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அவரது முக்கிய எல்விஷ் மொழிகளான குவென்யா, டெலரின் மற்றும் சிந்தரின் மொழிகளின் இலக்கண விதிகள் மிகக் குறைந்த மாற்றங்களைச் சந்தித்தன (இது தாமதமாக வந்த எல்விஷ் 1954-1973). டோல்கீனின் மொழியியல் கட்டுரைகளின் வெளியீடு இரண்டு பத்திரிகைகள் (ஜூலை 1998 இல் அதன் 39 வது இதழில் இருந்து வின்யார் டெங்வார், மற்றும் பார்மா எல்டலம்பரோன், 1995 இல் அதன் 11 வது இதழில் இருந்து) ஜே. ஆர். ஆரின் எடிட்டிங் மற்றும் வெளியீட்டிற்கு பிரத்தியேகமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. டோல்கீனின் பிரம்மாண்டமான முன்பு வெளியிடப்படாத மொழியியல் ஆவணங்கள் (கிறிஸ்டோபர் டோல்கீனால் "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் மிடில்-எர்த்" இலிருந்து நீக்கப்பட்டவை உட்பட). இருப்பினும், 2015 முதல் புதிய வெளியீடுகள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. வெளியிடப்படாத ஆவணங்களுக்கான அணுகல் கடுமையாக குறைவாக உள்ளது, மேலும் ஆசிரியர்கள் தாங்கள் பணிபுரியும் ஆவணங்களின் விரிவான பட்டியலை இன்னும் வெளியிடவில்லை. எல்விஸ் மொழிகள் பல தொடர்புடைய மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளின் குடும்பமாகும். 1965 ஆம் ஆண்டில் டோல்கீன் உருவாக்கிய எல்விஷ் மொழிகளின் கதையை இங்கே சுருக்கமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவை அனைத்தும் பின்வருவனவற்றில் இருந்து தோன்றியவைஃ மத்திய பூமியின் தொலைதூர கிழக்கில் ஒன்றாக விழித்தெழுந்த அனைத்து எல்வ்களின் மூல மொழியான பிரிமிடிவ் குயிண்டியன் அல்லது குயெண்டரின், குய்வினென், மற்றும் ஒரு மொழியை உருவாக்க "இயற்கையாக" தொடங்கியது. அனைத்து எல்விஷ் மொழிகளும் இந்த பொதுவான மூதாதையரின் வழித்தோன்றல்கள் என்று கருதப்படுகிறது. டோல்கியன் எல்விஷ் மொழிகளின் இரண்டு துணைக் குடும்பங்களை (துணைக்குழுக்கள்) கண்டுபிடித்தார். "குயின்டேலியின் (எல்வ்ஸ்) மொழி மிகவும் ஆரம்பத்தில் எல்டரின் மற்றும் அவரின் கிளைகளுக்குள் சேர்க்கப்பட்டது". வாலினருக்கு வர மறுத்த இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது குலங்களைச் சேர்ந்த பல்வேறு எல்வுகளின் மொழி அவரின் ஆகும். இது குறைந்தது ஆறு அவரின் மொழிகளாக வளர்ந்தது. வாலிநோருக்கு மாபெரும் அணிவகுப்பின் போது எல்டரின் மூன்று குலங்களின் மொழி காமன் எல்டரின் ஆகும். இது பின்வருமாறு வளர்ந்ததுஃ கடலுக்கு அப்பால் எல்டாமரில் உள்ள எல்வ்ஸ் மொழியான குவென்யா; இது பின்வருமாறு பிரிக்கப்பட்டதுஃ வன்யரின் குவென்யா அல்லது குவெண்டியா, முதல் குலத்தின் எல்வ்ஸ், வன்யாரின் பேச்சுவழக்கு பேச்சு; நோல்டோரின் குவென்யா (பின்னர் எக்ஸிலிக் குவென்யா), இரண்டாவது குலத்தின் எல்வ்ஸ், நோல்டரின் பேச்சுவழக்கு பேச்சு. பொது டெலரின், அனைத்து டெலேரி டெலரின் மொழியின் ஆரம்ப மொழி, டெலேரி மொழி, மூன்றாம் குலத்தின் எல்வ்ஸ், டோல் எரெசா மற்றும் அல்குவாலோண்டில் வசிக்கின்றனர். நந்தோரின் மொழி, மூன்றாம் குலத்தின் ஒரு கிளையான நந்தோரின் மொழி. இது பல்வேறு நந்தோரின் மற்றும் சில்வான் மொழிகளாக வளர்ந்தது. பெலேரியாண்டில் வாழ்ந்த மூன்றாம் குலத்தின் ஒரு கிளையான சிந்தாரின் மொழி சிந்தரின் ஆகும். இதன் பேச்சுவழக்குகளில் டோரியாத்தில் உள்ள டோரியாத்ரின், பெலேரியாண்டின் ஃபாலாஸில் உள்ள ஃபாலாத்ரின், டோர்தோனியன் மற்றும் ஹித்லமில் உள்ள வடக்கு சிந்தரின், நாடுகடத்தப்பட்ட நோல்டரால் பேசப்படும் நோல்டோரின் சிந்தரின் ஆகியவை அடங்கும். கடுமையான உச்சரிப்பு (á, é, í, ó, ú) அல்லது சர்ம்ஃப்ளெக்ஸ் உச்சரிப்பு (â, ē, Î, œ, Â, Â) எல்விஷ் மொழிகளில் நீண்ட உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்கிறது. காமன் எல்டரின் வடிவங்களை எழுதும் போது, டோல்கீன் பெரும்பாலும் நீண்ட உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்க மேக்ரானைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்து தனித்தனியாக உச்சரிக்கப்பட வேண்டும், அது அமைதியாகவோ அல்லது டிப்தோங்கின் ஒரு பகுதியாகவோ இல்லை என்பதைக் காட்ட டயரெசிஸ் (ά, ē, ö) பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஐனுலிண்டலேயின் கடைசி நான்கு எழுத்துக்கள் இரண்டு எழுத்துக்களைக் குறிக்கின்றன, மேலும் எரெண்டிலின் முதல் மூன்று எழுத்துக்கள் இரண்டு எழுத்துக்களைக் குறிக்கின்றன. "எல்வ்ஸ்" என்பதற்கான எல்விஸ் வார்த்தையின் உள் வளர்ச்சி கீழே எல்விஸ் மொழிகளின் குடும்ப மரமாகும், இது பழங்கால குயிண்டியன் வார்த்தையான க்வெண்டி "மக்கள்" (பின்னர் "எல்வ்ஸ்" என்று பொருள்படும்) வழித்தோன்றல் மொழிகளில் எவ்வாறு மாற்றப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது. இவ்வாறு மொழிகள் சன்டெர் ஏவல்களின் இடம்பெயர்வுகளுக்கு வரைபடமாக்கப்படலாம். எல்விஸ் மொழிகளைப் பற்றிய மொழியியல் ஆய்வின் பாரம்பரியம் டோல்கீனின் கட்டமைப்புக் கதைகளின் புனைகதைகளுக்குள் உள்ளது. எல்வென் மொழியியலாளர்கள் லம்பேங்கோல்மோர் என்ற குவென்யா வார்த்தையால் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். குவென்யாவில், லாம்பே என்றால் "பேசப்படும் மொழி" அல்லது "வாய்மொழி தொடர்பு" என்று பொருள். லம்பெங்கோல்மரின் அறியப்பட்ட உறுப்பினர்கள் முதல் எல்விஷ் எழுத்துக்களை (சரதி) கண்டுபிடித்த ருமில், பின்னர் இந்த எழுத்துக்களை தனது டெங்வார் என்ற பெயரில் மேம்படுத்தி மேலும் மேம்படுத்திய ஃபெனோர், பின்னர் நாடுகடத்தப்பட்ட நோல்டரால் மத்திய பூமிக்கு பரப்பப்பட்டு பின்னர் எப்போதும் பயன்பாட்டில் இருந்தது, மேலும் பெங்கோலோத், ஒசான்வே-கென்டா மற்றும் லம்மாஸ் அல்லது கோண்டோலின் பெங்கோலோத் டால்-எரெசியாவில் பிற்காலத்தில் எழுதிய 'மொழிகளின் கணக்கு' உள்ளிட்ட பல படைப்புகளை உருவாக்கிய பெருமைக்குரியவர். லாம்பெங்கோல்மோரிலிருந்து சுயாதீனமாக, டோரியத்தின் டேரன் சர்த் அல்லது எல்விஷ்-ரூன்களைக் கண்டுபிடித்தார். இவை பெரும்பாலும் கல்வெட்டுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன, பின்னர் குள்ளர்களைத் தவிர, டெங்வார் அவர்களால் மாற்றப்பட்டன. குவென்யா மற்றும் சிந்தரின் சிந்தரின் மற்றும் குவென்யா ஆகியவற்றின் உச்சரிப்பு ஒத்த உச்சரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. பின்வரும் அட்டவணை சர்வதேச ஒலியியல் ஸ்கிரிப்ட்டில் ஒவ்வொரு எழுத்து அல்லது கிளஸ்டருக்கும் உச்சரிப்பு மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்குகிறதுஃ அச்சுகள் இணக்கங்கள் (ஆங்கிலத்திலிருந்து வேறுபடுகின்றன) c என்ற எழுத்து எப்போதும் i மற்றும் e க்கு முன்பே குறிக்கிறது; எடுத்துக்காட்டாக, செலிபோர்ன் கெலிபோர்ன் என்றும், சிர்த் கீர்த் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது; எனவே, இது ஒருபோதும் மென்மையான c இன் சென்ட்டைக் குறிக்காது. ஜி என்ற எழுத்து எப்போதும் ரத்தினத்தைப் போல மென்மையான வடிவத்தைக் காட்டிலும் கடினமானதைக் குறிக்கிறது. r என்ற எழுத்து ஸ்பானிஷ் rr ஐப் போலவே ஒரு அல்வியோலார் டிரில்லைக் குறிக்கிறது. கராத்ராவில் உள்ளபடி டிகிராப் டிஹெச், ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவே இதைக் குறிக்கிறது. ஆர்ச்சில் உள்ளதைப் போல டிகிராஃப் ch, வெல்ஷ் பேச்சைப் போலவே குறிக்கிறது, மேலும் ஆங்கில நாற்காலியில் உள்ள ch ஐ ஒருபோதும் விரும்பவில்லை. டிகிராஃப் lh என்பது வெல்ஷ் ll இல் உள்ளதைப் போல குறிக்கிறது. எல்விஷ் எழுத்துக்கள் டோல்கியன் எல்விஷ் மொழிகளின் பெரும்பாலான மாதிரிகளை லத்தீன் எழுத்துக்களுடன் எழுதினார், ஆனால் புனைகதைகளுக்குள் அவர் தனது எல்வ்ஸுக்கு பல எழுத்து முறைகளை கற்பனை செய்தார். "ஃபெனோரின் டெங்வார்" மிகவும் பிரபலமானவை, ஆனால் அவர் உருவாக்கிய முதல் அமைப்பு, கி. பி. 1919, "ரூமிளின் டெங்வார்", இது சாரதி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. காலவரிசைப்படி, டோல்கீனின் எழுத்துக்கள் பின்வருமாறுஃ ரூமிளின் டெங்வார் அல்லது சரதி கோண்டோலினிக் ரூன்கள் (கோண்டோலின் நகரில் பயன்படுத்தப்படும் ரூன்கள்) வால்மாரிக் எழுத்து ஃபெனோரின் ஆண்டியோகென்யா கென்யாடிக் டெங்வார் அவர்கள் நாடுகடத்தப்படுவதற்கு முன்பு, இரண்டாவது குலத்தின் (நோல்டர்) எல்வ்ஸ் முதலில் ரூமிளின் சரதியைப் பயன்படுத்தி தங்கள் நாக்கைப் பதிவு செய்தனர், குவென்யா. மத்திய பூமியில், சிந்தரின் முதன்முதலில் "எல்விஷ் ரூன்ஸ்" அல்லது சர்த் பயன்படுத்தி பதிவு செய்யப்பட்டது, பின்னர் குவென்யாவில் செர்டார் என்று பெயரிடப்பட்டது. குவென்யாவில் உள்ள ஒரு ரூனிக் கல்வெட்டு அரகோனின் வாள், ஆண்டுரில் மீது பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. வாளின் கல்வெட்டுகள் திரைப்பட முத்தொகுப்பிலோ அல்லது புத்தகத்திலோ காட்டப்படவில்லை. சொற்பிறப்பியல் என்பது டோல்கீனின் எல்விஷ் மொழிகளின் சொற்பிறப்பியல் அகராதியாகும், இது 1930 களில் எழுதப்பட்டது. இது கிறிஸ்டோபர் டோல்கியனால் திருத்தப்பட்டு, தி லாஸ்ட் ரோட் அண்ட் அதர் ரைட்டிங்ஸின் மூன்றாவது பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, இது மத்திய பூமியின் வரலாற்றின் ஐந்தாவது தொகுதியாகும். கிறிஸ்டோபர் டோல்கியன் இதை "ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆவணம்" என்று விவரித்தார். இது புரோட்டோ-எல்விஷ் மொழியின் வேர்களின் பட்டியலாகும், இதிலிருந்து ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் தனது பல எல்விஷ் மொழிகளை, குறிப்பாக குவென்யா, நோல்டோரின் மற்றும் இல்கோரின் மொழிகளை உருவாக்கினார். சொற்பிறப்பியல் ஒரு ஒருங்கிணைந்த முழுமையை உருவாக்காது, ஆனால் மாற்றங்களின் அடுக்குக்கு மேல் அடுக்குகளை இணைக்கிறது. அது வெளியிடப்பட வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் எழுதப்படவில்லை. சொற்பிறப்பியல் பற்றிய தனது அறிமுகத்தில், கிறிஸ்டோபர் டோல்கியன் தனது தந்தை "எந்த நேரத்திலும் மொழிகளின் கட்டமைப்பையும் பயன்பாட்டையும் வெளிப்படுத்துவதை விட மாற்றத்தின் செயல்முறைகளில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார்" என்று எழுதினார். சொற்பிறப்பியல் ஒரு அறிவார்ந்த படைப்பின் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது எல்வுகளின் முன்மொழிவுகளின் "தளங்கள்" அல்லது "வேர்கள்" பட்டியலிடுகிறதுஃ பொதுவான எல்டரின் மற்றும் பிரிமிடிவ் குவெண்டியன். ஒவ்வொரு அடித்தளத்தின் கீழும், அடுத்த நிலை சொற்கள் (ஒரு நட்சத்திரத்தால் குறிக்கப்படுகின்றன) "அனுமானம்", அதாவது, எல்வ்ஸ் அல்லது மென் பதிவு செய்யப்படவில்லை (மத்திய பூமிக்குள் சொற்பிறப்பியல் எழுதியவர் யார் என்று குறிப்பிடப்படவில்லை) ஆனால் புரோட்டோ-எல்விஷ் மொழியில் இருந்ததாக கருதப்படுகிறது. இவற்றுக்குப் பிறகு, எல்விஷ் மொழிகளில் இருந்த உண்மையான சொற்கள் வழங்கப்படுகின்றன. பின்வரும் எல்விஷ் மொழிகளிலிருந்து சொற்கள் வழங்கப்படுகின்றனஃ டானியன், டோரியாத்ரின் (இல்கோரினின் ஒரு பேச்சுவழக்கு), எல்டரின் (எல்டரின் புரோட்டோ மொழி), (எக்ஸிலிக்) நோல்டோரின், இல்கோரின், லிண்டரின் (குவென்யாவின் ஒரு பேச்சுவழக்கு), பழைய நோல்டோரின், பிரிமிடிவ் குவெண்டியன் (பழமையான புரோட்டோ மொழி), கென்யா, டெலரின். தி எடிமாலஜிஸின் பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகள் டோல்கியன் "தளங்களுடன்" எவ்வாறு பணியாற்றினார் என்பதை விளக்குகின்றனஃ BAD-* பேட்-நீதிபதி. சிஎஃப். எம்பிஏடி-. க்யூ [கென்யாவில்] இல்லை. என் [நோல்டோரின்] பாவ் (பாட்-) தீர்ப்பு; பதர், பாவ் நீதிபதி. டி. ஐ. ஆர்-பாருங்கள், காவலில் இருங்கள். க்யூ டிரின் நான் பார்க்கிறேன், பா. [கடந்த காலம்] திர்னே; என் டிரி அல்லது டிரிஓ, பா. திடுக்கிடும். க்யூ டிரையன் கண்காணிப்பு கோபுரம், கோபுரம். திரித் வாட்ச், காவலர்; cf. மினாஸ்-திரித். PQ [பழங்கால குயிண்டியன்] * கலாடிர்னோ 'மீன்-கண்காணிப்பாளர்', என் ஹெலெடிர்ன் = கிங்ஃபிஷர்; தலத் டிர்னென் 'பாதுகாக்கப்பட்ட சமவெளி'; பாலந்திர் 'ஃபார்-சீர்'. இந்த அமைப்பு டோல்கீன் ஒரு மொழியியலாளராக தனது வாழ்க்கையில் என்ன செய்தார் என்பதை பிரதிபலிக்கிறது. ஆங்கில சொற்களைக் கொண்டு, அவற்றின் தோற்றத்தைக் கண்டறிய தற்போதுள்ள சொற்களிலிருந்து பின்னோக்கி வேலை செய்தார். எல்விஷுடன் அவர் பின்னோக்கி மற்றும் முன்னோக்கி வேலை செய்தார். சொற்பிறப்பியல் வளர்ச்சி எப்போதும் மாறிக்கொண்டே இருந்தது, ஆனால் எல்விஷ் மொழிகளின் அகராதி மிகவும் நிலையானதாக இருந்தது. ஒரு எல்விஷ் சொல் (நோல்டோரின் அல்லது குவென்யா) ஒரு முறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும் அது மாறவோ நீக்கவோ முடியாது, ஆனால் அதன் சொற்பிறப்பியல் பல முறை மாற்றப்படலாம். டோல்கீன் வார்த்தைகளில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். இவ்வாறு சொற்பிறப்பியல் அவற்றில் மும்முரமாக உள்ளன, மேலும் ஒரு சில எல்விஷ் சொற்றொடர்கள் மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன. சொற்பிறப்பியல் முக்கியமாக குவென்யா, பழைய நோல்டோரின் மற்றும் நோல்டோரின் மொழிகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இந்த உரை எல்விஷ் தனிப்பட்ட மற்றும் இடப் பெயர்களைப் பற்றிய பல நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது, இல்லையெனில் அவை ஒளிபுகா நிறத்தில் இருக்கும். கிறிஸ்டோபர் டோல்கியன் தனது தந்தை "சுண்டோகர்மே அல்லது 'அடிப்படை அமைப்பு' கோட்பாடு குறித்து ஒரு நல்ல ஒப்பந்தத்தை எழுதினார். ஆனால் எல்லாவற்றையும் போலவே இது அடிக்கடி விரிவுபடுத்தப்பட்டு மாற்றப்பட்டது" என்று கூறினார். 2003 மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில், வின்யார் டெங்வார் வெளியிட்ட 45 மற்றும் 46 இதழ்கள் அசல் வெளியிடப்பட்ட உரைக்கு சேர்க்கையையும் திருத்தத்தையும் வழங்கின. மேலும் காண்க ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீன் ஏ எல்பெரெத் கில்தோனியல் லாமாஸ் குறிப்புகள் குறிப்புகள் முதன்மை இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் நூலியல் இந்த பிரிவு டோல்கீன் எல்விஷ் நூல்களை ஆவணப்படுத்தும் பல ஆதாரங்களை பட்டியலிடுகிறது. எல்விஷ் மொழிகளைப் பற்றிய டோல்கீனின் கணக்குகளில் ஒரு சிறிய பகுதி அவரது வாழ்நாளில் அவரது நாவல்கள் மற்றும் அறிவார்ந்த படைப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது. தி ஹாபிட் (1937) மற்றும் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் பாம்பாடில் (1962) ஆகியவற்றில் சில எல்விஸ் பெயர்கள் (எல்ராண்ட், கிளாம்ட்ரிங், ஆர்க்ரிஸ்ட்) உள்ளன, ஆனால் உரைகள் அல்லது வாக்கியங்கள் எதுவும் இல்லை. 1954-1955 தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ். 1968 தி ரோட் கோஸ் எவர் ஆன். 1981 இல் முடிக்கப்படாத கதைகளில் "சிரியனின் உறுதிமொழி". 1983 இல் தி மான்ஸ்டர்ஸ் அண்ட் தி கிரிட்டிக்ஸ் இல் "எ சீக்ரெட் வைஸ்", ஒய்லிமா மார்கிரியா, நினின்கே மற்றும் ஈரெண்டெல் ஆகியோருடன். 1985 "ஃபிரியலின் பாடல்", தி லாஸ்ட் ரோட் அண்ட் அதர் ரைட்டிங்ஸ், பக்கம் 72. 1985 "அல்பாயின் எரோல்ஸ் ஃப்ராக்மென்ட்ஸ்", இன் தி லாஸ்ட் ரோட் அண்ட் அதர் ரைட்டிங்ஸ், பக்கம் 47. அவரது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மொழிகள் குறித்த டோல்கீனின் பல எழுத்துக்கள் பின்வருமாறு கார்ல் எஃப். ஹோஸ்டெட்டரால் விவரிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன பின்யார் டெங்வார் மற்றும் பார்மா எல்டலம்பரோன் இதழ்களில் பின்வருமாறுஃ 1989 "தி பிளாட்ஸ் குவென்யா டிக்லென்ஷன்ஸ்", முதன்முதலில் பான்ஜினில் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது ப்ரீக்கு அப்பால், பின்னர் முழுமையாக "வின்யார் டெங்வார் 6, பக்கம் 14. 1991 வின்யார் டெங்வார் 14 இல் "கொய்வினேனி தண்டனை", பக்கங்கள். 5-20. 1992 "புதிய டெங்வார் கல்வெட்டு" வின்யார் டெங்வார் 21, பக்கம் 6. 1992 "லீஜ் டெங்வார் கல்வெட்டு" வின்யார் டெங்வாரில் 23, பக்கம் 16. 1993 "இரண்டு மரங்கள் தண்டனை" வின்யார் டெங்வார் 27, பக்கங்கள். 7-42. 1993 "கொய்வினேனி கையெழுத்துப் பிரதி" வின்யார் டெங்வார் 27, பக்கங்கள். 7-42. 1993 "தி போட்லியன் டிக்லென்ஷன்ஸ்", வின்யார் டெங்வார் 28, பக்கங்கள். 9-34. 1994 "தி என்டு டிக்லென்ஷன்" இன் வின்யார் டெங்வார் 36, பக்கங்கள். 8-29. 1995 "க்னோமிஷ் லெக்ஸிகன்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 11. 1995 வின்யார் டெங்வார் 37 இல் "ருமிலியன் ஆவணம்", பக்கங்கள். 15-23. 1998 "கென்யா லெக்ஸிகன்" பார்மா எல்டலம்பரோன் 12. 1998 "ஒசான்வே-கென்டா, சிந்தனையின் தகவல்தொடர்புக்கான விசாரணை", வின்யார் டெங்வார் 39 1998 "ஃப்ரம் குவெண்டி அண்ட் எல்டர், பின் இணைப்பு டி." வின்யார் டெங்வார் 39, பக். 4-20. 1999 "நார்கிலியன்", வின்யார் டெங்வார் 40, பக்கங்கள். 5-32 2000 "சொற்பிறப்பியல் குறிப்புகள்ஃ ஒசான்வே-கென்டா" வின்யார் டெங்வார் 41, பக். 5-6,2000 "ஃபெனோரின் ஷிபோலேத்திலிருந்து" (எழுதப்பட்டது ca. 1968) வின்யார் தெங்வார் 41, பக். 7-10 (ஃபெனோரின் ஷிபோலேத்தின் ஒரு பகுதி தி பீப்பிள்ஸ் ஆஃப் மிடில்-எர்த், பக். 331-366) 2000 "நோட்ஸ் ஆன் ஓரெ" வின்யார் டெங்வார் 41, பக். 11-19 2000 "மெரின் வாக்கியம்" த்யாலி தியாலிவா 14, பக்கம். 32-35 2001 "கோண்டோரின் ஆறுகள் மற்றும் கலங்கரை விளக்க மலைகள்" (எழுதப்பட்டது 1967-1969) வின்யார் டெங்வார் 42, பக்கம். 5-31. 2001 "குவென்யாவில் மறுப்பு பற்றிய கட்டுரை" வின்யார் டெங்வார் 42, பக்கங்கள். 33-34. 2001 "கோல்டோகிரிம் உச்சரிப்பு முன்னொட்டுகள்" பார்மா எல்டலம்பரோன் 13 பக்கம். 97. 2001 "ஆரம்பகால நோல்டோரின் இலக்கணம்", பர்மா எல்டலம்பரோன் 13, பக்கங்கள். 119-132. 2002 "மகிழ்ச்சியின் வார்த்தைகள்ஃ குவென்யாவில் ஐந்து கத்தோலிக்க பிரார்த்தனைகள் (பகுதி ஒன்று), வின்யார் டெங்வார் 43:" அடாரெம்மா "(குவென்யாவில் பேட்டர் நோஸ்டர்) பதிப்புகள் I-VI, p. 4-26" அயா மரியா "(குவென்யாவில் அவெ மரியா) பதிப்புகள் I-IV, pp. 26-36 "அல்கார் ஐ அடாரென்" (குயென்யாவில் குளோரியா பேட்ரி), pp. 36-38 2002 "மகிழ்ச்சியின் வார்த்தைகள்ஃ குவென்யாவில் ஐந்து கத்தோலிக்க பிரார்த்தனைகள் (பகுதி இரண்டு), வின்யார் டெங்வார் 44: குவென்யாவில்" லோரெட்டோவின் லிட்டனி ", பக். 11-20. "ஒர்டிரியலியானா" (குவென்யாவில் சப் டியூம் பிரசிடியம்), பக். 5-11 "அல்கார் மி டார்மெனல் நா எரூன்" (குயென்யாவில் எக்ஸெல்சிஸ் தியோவில் குளோரியா), பக். 31-38. "ஏ ஆதார் நின்" (சிந்தரின் மொழியில் பேட்டர் நோஸ்டர்) வின்யார் டெங்வார் 44, பக். 21-30. 2003 "ஆரம்பகால கென்யா துண்டுகள்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 14. 2003 "ஆரம்பகால கென்யா இலக்கணம்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 14. 2003 "தி வால்மாரிக் ஸ்கிரிப்ட்ஸ்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 14. 2004 "சி குவென்டே ஃபீனோர் அண்ட் அதர் எல்விஷ் ரைட்டிங்ஸ்", பதிப்பு. ஸ்மித், கில்சன், வைன் மற்றும் வெல்டன், பார்மா எல்டலம்பரோன் 15. 2005 "எல்டரின் கைகள், விரல்கள் மற்றும் எண்கள் (பகுதி ஒன்று)". பாட்ரிக் எச். வைன் தொகுத்துள்ளார். வின்யார் டெங்வார் 47, பக்கங்கள். 3-43. 2005 "எல்டரின் கைகள், விரல்கள் மற்றும் எண்கள் (பகுதி இரண்டு)". பாட்ரிக் எச். வைன் தொகுத்துள்ளார். வின்யார் டெங்வார் 48, பக்கங்கள். 4-34. 2006 "ப்ரீ-ஃபெனோரியன் எழுத்துக்கள்", பகுதி 1, பதிப்பு. ஸ்மித், பர்மா எல்டலம்பரோன் 16. 2006 "எர்லி எல்விஷ் கவிதை-ஒய்லிமா மார்கிரியா, நினின்கே மற்றும் ஈரெண்டெல்", பதிப்பு. கில்சன், வெல்டன் மற்றும் ஹோஸ்டெட்டர், பார்மா எல்டலம்பரோன் 16 2006 "கென்யா டிக்லென்ஷன்ஸ்", "கென்யா கான்ஜுகேஷன்ஸ்", "கென்யா வேர்ட்-லிஸ்ட்ஸ்", பதிப்பு. கில்சன், ஹோஸ்டெட்டர், வைன், பார்மா எல்டலம்பரோன் 16 2007 "எல்டரின் கைகள், விரல்கள் மற்றும் எண்கள் (பகுதி மூன்று)". பாட்ரிக் எச். வைன் தொகுத்துள்ளார். வின்யார் டெங்வார் 49, பக்கங்கள். 3-37. 2007 "ஃபைவ் லேட் குவென்யா வால்டிட்டிவ் இன்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ்". வின்யார் டெங்வார் 49, பக்கங்கள். 38-58. 2007 "அம்பிடெக்ஸ்டர்ஸ் வாக்கியம்", வின்யார் டெங்வார் 49 2007 "சொற்கள், சொற்றொடர்கள் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் பல்வேறு மொழிகளில் பத்திகள்", கில்சன், பார்மா எல்டலம்பரோன் 17 ஆல் திருத்தப்பட்டது. 2009 "டெங்வெஸ்டா கெண்டரின்வா", பதிப்பு. கில்சன், ஸ்மித் மற்றும் வைன், பார்மா எல்டலம்பரோன் 18. 2009 "ப்ரீ-ஃபெனோரியன் எழுத்துக்கள், பகுதி 2", பார்மா எல்டலம்பரோன் 18. 2010 "குவென்யா ஃபோனாலஜி", பார்மா எல்டலம்பரோன் 19. 2010 "ஒப்பீட்டு அட்டவணைகள்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 19. 2010 "ஒலியியல் வளர்ச்சியின் அவுட்லைன்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 19. 2010 "ஒலியியியலின் அவுட்லைன்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 19. 2012 "தி குவென்யா ஆல்பாபெட்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 20. 2013 "கென்யாஃ பெயர்ச்சொற்களின் அறிவிப்பு", பார்மா எல்டலம்பரோன் 21. 2013 "பிரிமிடிவ் குயிண்டியன்ஃ இறுதி இணக்கங்கள்", பார்மா எல்டலம்பரோன் 21. 2013 "காமன் எல்டரின்ஃ பெயர்ச்சொல் அமைப்பு", பார்மா எல்டலம்பரோன் 21. 2015 "தி ஃபெனோரியன் ஆல்பாபெட், பகுதி 1", பார்மா எல்டலம்பரோன் 22. 2015 "குவென்யா வினை அமைப்பு", பார்மா எல்டலம்பரோன் 22. டக்ளஸ் ஏ. ஆண்டர்சன், கார்ல் எஃப். ஹோஸ்டெட்டர்ஃ ஒரு சரிபார்ப்பு பட்டியல், டோல்கியன் ஸ்டடீஸ் 4 (2007) ஐயும் பார்க்கவும். வெளிப்புற இணைப்புகள் Elvish.org அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்-கார்ல் எஃப். ஹோஸ்டெட்டரின் கட்டுரை. அவரது மொழிகளின் நோக்கம், முழுமை மற்றும் பயன்பாட்டினைப் பற்றிய டோல்கீனின் சொந்தக் கருத்துக்களின் தெளிவான மேற்கோள்கள். எல்விஷ் மொழியியல் கூட்டுறவுஃ பர்மா எல்டலம்பரோன், டெங்வெஸ்டியே மற்றும் வின்யார் டெங்வார் "மத்திய-பூமி எல்வ்ஸ்" பத்திரிகைகளை வெளியிடுகிறது