Romandy
ரொமாண்டி (அல்லது) என்பது சுவிட்சர்லாந்தின் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பகுதியாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 2 மில்லியன் மக்கள், அல்லது சுவிஸ் மக்கள்தொகையில் 22.8%, ரோமண்டியில் வாழ்ந்தனர். பெரும்பான்மையான மக்கள் நாட்டின் மேற்குப் பகுதியில், குறிப்பாக ஜெனீவா, வௌட் மற்றும் கீழ் வாலாய்ஸை இணைக்கும் ஜெனீவா ஏரியின் குறுக்கே உள்ள பகுதியில் வாழ்கின்றனர். ஜெனீவா, வௌட், நியூசாடெல் மற்றும் ஜுரா ஆகிய நான்கு சுவிஸ் மண்டலங்களில் பிரெஞ்சு மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக உள்ளது. கூடுதலாக, பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மூன்று மண்டலங்களில் இணை அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளனஃ ஃப்ரிபோர்க்/ஃப்ரீபர்க், வாலாய்ஸ்/வாலிஸ் மற்றும் பெர்ன்/பெர்ன். பெயர் பெயர்ச்சொல் (பெண்பால்) என்பது (நவீன பிரெஞ்சு, அதாவது. "ரோமன்"); பழைய பிரெஞ்சு மொழியில் காலோ-ரொமான்ஸ் வட்டார மொழிகளுக்கான ஒரு சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிராங்கோ-புரோவென்சல் பேச்சுவழக்குகளைக் குறிக்கும் வகையில் பெயர்ச்சொல்லின் பயன்பாட்டை (அதன் ஒற்றைச்சொல் இறுதிப் பகுதியுடன்) 15 ஆம் நூற்றாண்டில் காணலாம்; இது 1424 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரிபோர்க்கில் எழுதப்பட்ட ஒரு ஆவணத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் வௌட் மற்றும் ஃப்ரிபோர்க்கில் தற்போதையதாக மாறியது; இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெனீவாவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் அதன் பயன்பாடு இப்போது பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சுவிட்சர்லாந்திற்கு வெளியே பரவவில்லை. முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இந்த சொல் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; முதலாம் உலகப் போருக்கு முன்பும் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும், "பிரெஞ்சு சுவிட்சர்லாந்து" என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது பிரான்சின் கலாச்சார மற்றும் அரசியல் கவுரவத்தை பிரதிபலிக்கிறது (வாட் கேண்டன் நெப்போலியனால் முன்னாள் பெர்னீஸ் உட்பிரிவு பிரதேசங்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஜெனீவா, வாலாய்ஸ் மற்றும் ஜூரா ஆகியவை முறையே பிரான்சுடன் சுருக்கமாக இணைக்கப்பட்டன, மற்றும், முறையே). அலெமனிக் ஜெர்மன் பேசும் சுவிட்சர்லாந்திற்கான ("அலெமனிக் சுவிட்சர்லாந்து") சொல்லுக்கு மாறாக இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒப்புமையால் உருவாக்கப்பட்டது ("இத்தாலிய சுவிட்சர்லாந்து"), இது டிசினோ மற்றும் அதன் ஒரு பகுதியால் ஆனது. சுவிஸ் ஜெர்மன் மொழியில், பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சுவிட்சர்லாந்து அல்லது என்றும், பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சுவிஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஜெர்மனி அல்லாத மொழி பேசுபவர்களுக்கு பழைய ஜெர்மனிக் வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது, இது வெல்ஷ் ஆங்கிலத்திலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது (பார்க்க). இந்த சொற்கள் மற்றும் அவை எழுதப்பட்ட சுவிஸ் நிலையான ஜெர்மனியிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் மேலும் முறையான சூழல்களில் அவை சில நேரங்களில் ("பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சுவிட்சர்லாந்து") அல்லது ("பிரெஞ்சு சுவிட்சர்லாந்து") என்று மாற்றப்படுகின்றன. எளிய "மேற்கு சுவிட்சர்லாந்து" ஒரு தளர்வான ஒத்த பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம். அரசியல் "ரொமாண்டி" என்பது ஒரு தெளிவான மொழியியல் எல்லை இருப்பதை விட சுவிட்சர்லாந்தின் அதிகாரப்பூர்வ பிராந்திய பிரிவு அல்ல. உதாரணமாக, ஃப்ரிபோர்க் மண்டலத்தின் கணிசமான பகுதிகள் மற்றும் பெர்னின் மேற்கு மண்டலத்தின் கணிசமான பகுதிகள் பாரம்பரியமாக இருமொழி பேசுபவையாக உள்ளன, முக்கியமாக மோரட், நியூசாடெல் மற்றும் பியன்னே (பீல்) ஏரிகளைச் சுற்றியுள்ள சீலேண்டில் உள்ளன. நான்கு சுவிஸ் மண்டலங்களில் பிரெஞ்சு மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும்ஃ ஜெனீவா, வௌட், நியூசாடெல் மற்றும் ஜுரா; மற்றும் இணை அதிகாரப்பூர்வ மொழி-ஜெர்மனியுடன்-வாலாய்ஸ், பெர்ன் மற்றும் ஃப்ரிபோர்க் மண்டலங்களில், பிரெஞ்சு மொழி பேசுபவர்கள் லோயர் வாலாய்ஸ், பெர்னீஸ் ஜுரா மற்றும் ஃப்ரிபோர்க் ஃபிரான்கோபோன் ("பிரெஞ்சு பேசும் ஃப்ரிபோர்க்") பகுதிகளில் பெரும்பான்மையான மக்களாக உள்ளனர். பெர்னீஸ் ஜூரா என்பது பெர்ன் கேண்டனின் நிர்வாகப் பிரிவாகும், மற்ற இரண்டும் முறைசாரா பிரிவுகளாகும். பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளுக்கு இடையிலான மொழியியல் எல்லை (லிட். "ரோஸ்டி டிச்", சுவிஸ் பிரெஞ்சு மொழியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது). இந்த சொல் தோற்றத்தில் நகைச்சுவையானது மற்றும் புவியியல் பிரிவு மற்றும் ரோமான்டி மற்றும் ஜெர்மன் பேசும் சுவிஸ் பெரும்பான்மையினருக்கு இடையிலான கலாச்சார வேறுபாடுகளைக் குறிக்கிறது. இந்த சொல் முதலாம் உலகப் போரின் காலகட்டத்தைக் கண்டறியலாம், ஆனால் அந்த நேரத்தில் கடுமையான ஜுராசிக் பிரிவினைவாதத்தின் பின்னணியில் 1970 களில் இது பிரதான பயன்பாட்டில் நுழைந்தது. மொழியியல் எல்லை சுவிட்சர்லாந்தின் வடக்கில் இருந்து தெற்கே வெட்டுகிறது, இது ஜுரா மண்டலத்தின் கிழக்கு எல்லையை உருவாக்குகிறது, பின்னர் பெர்னீஸ் ஜூராவை உள்ளடக்கியது, அங்கு எல்லை பல இருமொழி சமூகங்களை உள்ளடக்கியது, அவற்றில் மிகப்பெரியது பீல்/பீன் ஆகும். இது பின்னர் நியூசாட்டலுக்கும் பெர்னுக்கும் இடையிலான எல்லையைப் பின்பற்றி, தெற்கே மொராட்டை நோக்கி திரும்புகிறது, மீண்டும் மொராட் மற்றும் ஃப்ரிபோர்க் சமூகங்கள் உட்பட பாரம்பரிய இருமொழிக் கோட்பாட்டின் ஒரு பகுதியைக் கடந்து செல்கிறது. இது ஃப்ரிபோர்க் மண்டலத்தை மேற்கத்திய பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பெரும்பான்மையினராகவும், கிழக்கு ஜெர்மன் மொழி பேசும் சிறுபான்மையினராகவும் பிரிக்கிறது, பின்னர் பெர்னீஸ் ஓபர்லேண்டின் மேல் சானே/சாரின் பள்ளத்தாக்குடன் வௌட்டின் கிழக்கு எல்லையைப் பின்பற்றுகிறது. லெஸ் டையப்லெரெட்ஸில் உள்ள உயர் ஆல்ப்ஸ் மலையைக் கடந்து, எல்லை பின்னர் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கீழ் வாலாய்ஸை சியருக்கு அப்பால் உள்ள அலெமனிக் மொழி பேசும் மேல் வாலாய்ஸிலிருந்து பிரிக்கிறது. இது பின்னர் தெற்கு நோக்கி மீண்டும் உயர் ஆல்ப்ஸ் மலைகளுக்குள் நுழைந்து, வால் டி அனிவியர்களை மேட்டர்ட்டலில் இருந்து பிரிக்கிறது. வரலாற்று ரீதியாக, சுவிஸ் பீடபூமியில் உள்ள மொழியியல் எல்லை ஏறக்குறைய இடைக்காலத்தின் தொடக்கத்தில் ஆரேயைப் பின்பற்றியிருக்கும், பர்கண்டியை (பர்கண்டியர்கள் காலோ-ரோமானிய மக்கள் மீது தங்கள் ஜெர்மானிய மொழியை திணிக்காத இடத்தில்) அலெமானியாவிலிருந்து பிரித்தது; உயர் இடைக்காலத்தில், எல்லை படிப்படியாக மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது, இப்போது ஏறக்குறைய ஜாஹ்ரிங்கர் உடைமைகளின் மேற்கு எல்லைக்கு ஒத்திருக்கிறது, இது இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் பெர்னீஸ் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது, மேலும் எந்த வெளிப்படையான நிலப்பரப்பு அம்சங்களையும் பின்பற்றவில்லை. வாலாய்ஸ் ஒரு தனி மொழியியல் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது; இங்கே, முழு பள்ளத்தாக்கும், அது குடியேறிய வரை, உயர் இடைக்கால காலத்தில் பெர்னீஸ் ஓபர்லேண்டிலிருந்து நுழைந்த மிக உயர்ந்த அலெமன் மொழி பேசுபவர்களால் அதன் மேல் பகுதிகள் குடியேறும் வரை காலோ-ரோமானிய மொழி பேசுபவர்களாக இருந்திருக்கும் (வால்சரைப் பார்க்கவும்). பாரம்பரியமாக பிராங்கோ-ப்ரோவென்சல் அல்லது மேல் பர்கண்டியின் பேச்சுவழக்குகளைப் பேசும் மக்கள் இப்போது பல்வேறு வகையான நிலையான பிரெஞ்சு மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள். இன்று, சுவிஸ் பிரெஞ்சு மற்றும் பாரிசியன் பிரெஞ்சு இடையே உள்ள வேறுபாடுகள் சிறியவை மற்றும் பெரும்பாலும் சொற்பொருள் சார்ந்தவை, இருப்பினும் பேச்சுவழக்கு அகராதி அல்லது ஒலியியியலின் எச்சங்கள் கிராமப்புற மொழி பேசுபவர்களில் மிகவும் உச்சரிக்கப்படலாம். குறிப்பாக, சுவிஸ் ஜூராவின் சில பகுதிகள் பிரான்சின் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் பேச்சுவழக்கில் பங்கேற்கின்றன. 1970 களில் இருந்து, பிராங்கோ-ப்ரோவென்சல் பேச்சுவழக்குகளின் மொழியியல் மறுமலர்ச்சியின் அளவு குறைவாகவே உள்ளது, அவை இப்போது பெரும்பாலும் அழைக்கப்படுகின்றன (ஆல்பைன் என்ற வார்த்தையின் பேச்சுவழக்கு வடிவத்திலிருந்து பெறப்பட்ட 1980 களின் புதிய சொல்) மற்றும் அவற்றின் பகுதி ஆர்பிடேனியா. கலாச்சார அடையாளம் ரோமண்டியின் கலாச்சார அடையாளத்தை ஜெனீவா, ஃப்ரிபோர்க், லொசேன் மற்றும் பிற பல்கலைக்கழகங்கள் ஆதரிக்கின்றன. வரலாற்று ரீதியாக, ரோமான்டியின் பெரும்பகுதி வலுவான புராட்டஸ்டன்ட், குறிப்பாக கால்வினிஸ்ட்; ஜெனீவா ஆரம்பகால மற்றும் மிக முக்கியமான கால்வினிஸ்ட் மையங்களில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், ரோமன் கத்தோலிக்க மதம், மற்றும், இல் தொடர்ந்து ஆதிக்கம் செலுத்தியது. சமீபத்திய தசாப்தங்களில், பிரான்ஸ் மற்றும் தெற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் இருந்து கணிசமான குடியேற்றம் காரணமாக, கத்தோலிக்கர்களை இப்போது இப்பகுதி முழுவதும் காணலாம். டூர் டி ரோமான்டி என்பது யு. சி. ஐ உலக சுற்றுப்பயணத்தின் வருடாந்திர சைக்கிள் ஓட்டுதல் நிகழ்வாகும், இது டூர் டி பிரான்சுக்கான தயாரிப்பில் ஒரு முக்கியமான பந்தயமாக கருதப்படுகிறது. நூலக நெட்வொர்க் மேற்கு சுவிட்சர்லாந்தின் நூலக நெட்வொர்க் ரொமாண்டி பிராந்தியத்தில் உள்ளது. இது ரொமாண்டி பிராந்தியத்தை தளமாகக் கொண்ட மேற்கு சுவிட்சர்லாந்தின் நூலகங்களின் தொகுப்பாகும். சுவிட்சர்லாந்தின் மொழிகள் சுவிஸ் பிரெஞ்சு ஜுராசிக் பிரிவினைவாதம் பெர்னீஸ் ஜுரா லேக் ஜெனீவா பகுதி ரோடானிக் குடியரசு ஆர்பிடேனியா குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் சார்லஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் ராமூஸ், லா சுயிஸ் ரோமான்டே, சொசைட்டிஸ் கூட்டுறவு மைக்ரோஸ் ரோமான்டெஸ், பதிப்புரிமை மே ஓலிவேரி-ராமூஸ், லாசான், 1955. ஹிஸ்டோயர் டி லா லிட்டரேச்சர் என் சுயிஸ் ரொமாண்டே, vol.4, லாசான், 1996-1999, ஜெனீவாவை மறுபதிப்பு செய்தார், 2015 கொரின்னே பிளான்சாட், டிக்ஷனைர் டெஸ் எக்ரிவைன்ஸ் ஃபிரான்கோஃபோன்ஸ் கிளாசிக்ஸ், பெல்ஜிக், கனடா, கியூபெக், லக்சம்பர்க், சுயிஸ் ரொமாண்டே, பாரிஸ், 2013 அகாடமி டி ஜெனீவ் ஹம்பர்ட், நோவியோ க்ளோசைர் ஜெனீவோயிஸ், ஸ்லாட்கைன், 1983,. சுவிட்சர்லாந்தின் ரோமான்டி உட்பிரிவுகள் சுவிட்சர்லாந்தின் பிராந்தியங்கள்