Éminence grise
ஒரு எமினென்ஸ் கிரைஸ் () அல்லது கிரே எமினென்ஸ் என்பது ஒரு சக்திவாய்ந்த முடிவெடுப்பவர் அல்லது ஆலோசகர் ஆவார், அவர் "திரைக்குப் பின்னால்" அல்லது பொது அல்லாத அல்லது அதிகாரப்பூர்வமற்ற திறனில் செயல்படுகிறார். இந்த சொற்றொடர் முதலில் கார்டினல் ரிச்செலியூவின் வலது கை மனிதரான பிரான்சுவா லெக்லெர்க் டு ட்ரெம்ப்ளேவைக் குறிக்கிறது. லெக்லெர்க் ஒரு கபுச்சின் துறவி ஆவார், அவர் பழுப்பு நிற ஆடைகளுக்கு புகழ்பெற்றவர், ஏனெனில் அந்த சகாப்தத்தில் பழுப்பு நிறத்தில் "சாம்பல்" என்று அழைக்கப்பட்டார். கத்தோலிக்க திருச்சபையில் ஒரு கார்டினலை உரையாற்ற அல்லது குறிப்பிட அவரது மேன்மை பாணி பயன்படுத்தப்படுகிறது. லெக்லெர்க் ஒருபோதும் கார்டினல் பதவியை அடையவில்லை என்றாலும், அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அவரை "அவரது எமினென்ஸ் தி கார்டினல்" மீது இந்த "சாம்பல்" துறவி வைத்திருந்த கணிசமான செல்வாக்கை மதிக்கும் வகையில் அவரை அழைத்தனர். இதன் விளைவாக, சாம்பல் கார்டினல் என்ற வார்த்தையும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. லெக்லெர்க் பல பிரபலமான படைப்புகளில் குறிப்பிடப்படுகிறார். ஆல்டஸ் ஹக்ஸ்லி லெக்லெர்க்கின் ஆங்கில வாழ்க்கை வரலாற்றை கிரே எமினென்ஸ் என்ற தலைப்பில் எழுதினார். 1873 ஆம் ஆண்டு ஜீன்-லியோன் ஜெரோம், எல் 'எமினென்ஸ் கிரைஸ் வரைந்த ஒரு ஓவியமும் உள்ளது, இது அவர் பாலாய்ஸ் கார்டினலின் பெரிய படிக்கட்டில் இறங்குவதையும், அங்கு இருந்த மற்றவர்கள் அவருக்குக் காட்டிய மரியாதையையும் சித்தரிக்கிறது. அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸின் தி த்ரீ மஸ்கிட்டீர்ஸில் ரிச்செல்யூவின் சக்திவாய்ந்த கூட்டாளியும் அஞ்சப்பட வேண்டியவருமான தந்தை ஜோசப் என்ற கதாபாத்திரமாக லெக்லெர்க் குறிப்பிடப்படுகிறார். வரலாற்று உதாரணங்கள் பேரரசி ஜியா நான்ஃபெங் மற்றும் பேரரசி டோவாகர் சிக்ஸி ஆகியோர் இம்பீரியல் சீன வம்சங்களை ஆட்சி செய்த பெண்களுக்கு இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள். பெண்கள் தங்கள் சொந்த உரிமையில் ஆட்சி செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டதால், சீனாவின் வரலாறு பெண்கள் தங்கள் ஆண் உறவினர்கள் மூலம் அரசியல் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்திய வழக்குகளால் நிரம்பியுள்ளது. இத்தாலிய கிறிஸ்துவ ஜனநாயகக் கட்சித் தலைவர் கியூலியோ ஆண்ட்ரோட்டி உண்மையில் பிரதமராக இல்லாதபோது கூட பெரும்பாலும் அரசாங்கங்களின் சிறந்த கிரிஸாக கருதப்பட்டார். அமெரிக்காவின் துணை ஜனாதிபதி டிக் செனி, தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை தொடர்பான விஷயங்களில் "ஜனாதிபதியின் காதுகளைக் கொண்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆனால் சமரசமற்ற அரசியல்வாதி" என்று விவரிக்கப்பட்டார். அமெரிக்க இராஜதந்திரி மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர் டென்னிஸ் ரோஸ் "மாநிலச் செயலாளர்கள் மற்றும் ஜனாதிபதிகளின் மீது ஒரு மந்திரத்தை செலுத்தும் ஒரு வகையான ரஸ்புடின்" என்று கருதப்பட்டார், ரொனால்ட் ரீகனின் நிர்வாகத்தின் போது அவருடன் பணியாற்றிய மத்திய கிழக்கு நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ. புஷ், பில் கிளிண்டன், ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ் மற்றும் பராக் ஒபாமா. ஜான் டீ சில நேரங்களில் ஒரு சிறந்த கிரிஸாக கருதப்படுகிறார். அதிகாரப்பூர்வமாக, அவர் முதலாம் எலிசபெத்தின் அரசவை ஜோதிடராக இருந்தார், ஆனால் ராணியின் ஒட்டுமொத்த ஆலோசகராக அதிக அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தினார். 1924 இல் லெனின் இறந்ததைத் தொடர்ந்து சோவியத் தலைமைக்கான வாரிசுப் போராட்டங்களில் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியால் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜோசப் ஸ்ராலின் அடிக்கடி ஒரு சிறந்த கிரிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார். அடால்ஃப் ஹிட்லரின் தனிப்பட்ட செயலாளர் மார்ட்டின் போர்மன் பிரவுன் எமினென்ஸ் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். மைக்கேல் சுஸ்லோவ் பொதுச் செயலாளர் லியோனிட் பிரெஷ்னேவின் பின்னால் ஒரு சிறந்த கிரிஸாக செயல்பட்டார். கிரெம்ளினின் சாம்பல் கார்டினல் என்று பொருத்தமாக செல்லப்பெயர் கொண்ட ஒரு அரசியல் தீவிரவாதி, அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் இரண்டாவது செயலாளராக இருந்தார், ஆனால் CPSU இன் அதிகாரப்பூர்வமற்ற தலைமை-தெய்வீகவாதியாகவும், பிரெஷ்னேவ் மட்டுமல்ல, குருஷேவ் மற்றும் ஸ்ராலின் காலங்களிலும் முக்கிய முடிவெடுப்பவர்களில் ஒருவராகவும் பணியாற்றினார். எவ்வாறாயினும், பிற பார்வையாளர்கள் பிரெஷ்னேவ் சகாப்தத்தின் போது யூரி ஆண்ட்ரோபோவ், டிமிட்ரி உஸ்டினோவ், ஆண்ட்ரி குரோமிகோ மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் செர்னென்கோ ஆகியோருக்கு பல்வேறு வகைகளில் எமினென்ஸ் கிரைஸ் என்ற பட்டத்தை வழங்கியுள்ளனர். பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி ஹரோல்ட் வில்சனின் தனிப்பட்ட செயலாளரும் பின்னர் அரசியல் செயலாளருமான மார்சியா வில்லியம்ஸ் அவரது சிறந்த கிரீஸ் என்று விவரிக்கப்பட்டார். சோய் சூன்-சில் 2016 தென் கொரிய அரசியல் ஊழலின் போது நடந்த ஊழல் விசாரணைகளால் தென் கொரியாவின் 11 வது ஜனாதிபதி பார்க் கியுன்-ஹை மீது அரசியல் செல்வாக்கை மறைத்ததாக தெரியவந்தது. பூங்காவின் நிர்வாகத்தின் போது அரசாங்கக் கொள்கை மற்றும் முடிவெடுப்பதற்கு அவர் தலைமை தாங்குவதாகக் கருதப்பட்டார். இங்கிலாந்தின் ஆறாம் ஹென்றிக்கு வில்லியம் டி லா போல். ஷுமன் பிரகடனத்தை தயாரிப்பதில் அவரது முக்கிய பங்கைக் கருத்தில் கொண்டு ஜீன் மோனெட் ஒரு சிறந்த கிரிஸ் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். சர்வாதிகாரி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸை கவிழ்த்த 1986 மக்கள் சக்தி புரட்சிக்குப் பிறகு ஜோக்கர் அரோயோ கோரசோன் அக்வினோவுக்கு ஒரு சிறந்த கிரிஸாக உருவெடுத்தார். சமகால உதாரணங்கள் வாங் ஹுனிங் பெரும்பாலும் சீனாவின் மூன்று முக்கிய தலைவர்களின் சிறந்த கிரிஸாகக் கருதப்படுகிறார்ஃ ஜியாங் ஜெமின், ஹு ஜின்டாவோ மற்றும் ஜி ஜின்பிங். விளாடிஸ்லாவ் சுர்கோவ் பெரும்பாலும் பார்வையாளர்களால் விளாடிமிர் புடினின் சிறந்த கிரிஸாக கருதப்படுகிறார். ஜரோஸ்லா கசின்ஸ்கி பெரும்பாலும் போலந்தின் உண்மையான தலைவராகக் கருதப்படுகிறார், ஆளும் கட்சியின் தலைவராக அவரது நிலைப்பாட்டின் மூலம், இரண்டு முறை போலந்தின் பிரதமராக யார் இருக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தார், முன்னுரிமைக்கு மாறாக, அந்த பாத்திரம் ஆளும் கட்சியின் தலைவரால் எடுக்கப்படுகிறது, தற்போது அவரே. அரசாங்கத்தில் எந்த உத்தியோகபூர்வ பங்கும் இல்லை என்றாலும், அங்கேலா மேர்க்கெல், டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி போன்ற வெளிநாட்டு தலைவர்களை அவர் அடிக்கடி சந்திக்கிறார். மேலும் காண்க சிம்மாசனத்தின் பின்னால் உள்ள கமாரில்லா பவர் கிங்மேக்கர் ஸ்வெங்காலி குறிப்புகள் ஆழமான அரசியல் பிரெஞ்சு வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மக்களைக் குறிக்கும் அரசியல் உருவகங்கள்