1998 Cambodian general election
கம்போடியாவில் 1998 ஜூலை 26 அன்று பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. இதன் விளைவாக கம்போடிய மக்கள் கட்சி (சி. பி. பி) வெற்றி பெற்றது, இது 122 இடங்களில் 64 இடங்களை வென்றது, இதன் விளைவாக அதன் தலைவர் ஹுன் சென் பிரதமரானார். எதிர்க்கட்சிகள் மறுபரிசீலனை கோரி, முறைகேடுகள் நடந்ததாகக் கூறி, பல சர்வதேச பார்வையாளர்களால் ஆதரிக்கப்பட்ட கூற்றுக்கள். வாக்காளர் எண்ணிக்கை 93.7% ஆக இருந்தது. பின்னணி சர்ச்சைக்குரிய 1993 பொதுத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து, FUNCINPEC இன் நோரோடோம் ரணரித் மற்றும் CPP இன் ஹுன் சென் ஆகியோர் இணை பிரதமர்களாக ஆனார்கள். ஜூலை 1997 இல், FUNCINPEC இன் கிளர்ச்சி உறுப்பினர்களையும் முன்னாள் கெமர் ரூஜ் தலைவர்களையும் கையாள்வதில் ஏற்பட்ட சர்ச்சைக்குப் பிறகு சென் ரணரிதை அரசாங்கத்திலிருந்து வெளியேற்றினார். பின்னர் ரணரித்துக்கு பதிலாக உங் ஹூட் நியமிக்கப்பட்டார். ரணரித்தின் பதவி நீக்கம் குறைந்தது 89 சட்டத்திற்கு புறம்பான கொலைகளுக்கு வழிவகுத்தது. மே 1998 பொதுத் தேர்தல்கள் அறிவிக்கப்பட்டன, ஆனால் பின்னர் வாக்காளர் பதிவு உள்ளிட்ட ஏற்பாடுகள் தாமதமாக நடந்து கொண்டிருந்ததால் தேசிய சட்டமன்றத்தால் ஜூலை வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டன. மார்ச் 30,1997 அன்று தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு எதிர்க்கட்சி பேரணி ஒரு கையெறி குண்டால் தாக்கப்பட்டது, குறைந்தது 16 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 100 பேர் காயமடைந்தனர். தேர்தல் முறை தேசிய சட்டமன்றத்தின் 122 உறுப்பினர்கள் மாகாணங்களின் அடிப்படையில் 21 பல உறுப்பினர் தொகுதிகளிலிருந்து மூடிய பட்டியல் விகிதாசார பிரதிநிதித்துவத்தின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1, 380 தனித்தனி வாக்குச் சாவடிகள் இருந்தன. வாக்குப்பதிவின் முடிவில், தேசிய தேர்தல் குழுவால் (என். இ. சி) அமைக்கப்பட்ட கம்யூன் தேர்தல் ஆணையங்களுக்கு வாக்குப்பெட்டிகள் கொண்டு செல்லப்பட்டு மறுநாள் எண்ணப்பட்டன. எண்ணிக்கை தொடர்பான அறிக்கைகள் மாகாண தேர்தல் ஆணையங்களிலும், என். இ. சி. யில் செய்யப்பட்ட தேசிய எண்ணிக்கையிலும் சேர்க்கப்பட்டன. எண்ணிக்கையின் போது நான்கு நிலைகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் கட்சிகள் புகார் அளிக்கலாம். முடிவுகள் எதிர் கையொப்பமிடப்பட்டு, வாக்கு எண்ணிக்கை மையங்களுக்கு வெளியே வாக்கு எண்ணிக்கை அறிக்கை அறிவிக்கப்பட்டது. தேர்தலின் கண்காணிப்பு ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் அதன் கூட்டு சர்வதேச பார்வையாளர் குழுவுடன் (JIOG) ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, இது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஆசியான் பிரதிநிதிகளைக் கொண்டிருந்தது. வாக்களிப்பு செயல்முறையைக் கண்காணிக்க 500 க்கும் மேற்பட்ட வெளிநாட்டு கண்காணிப்பாளர்கள் ஒரு தேசிய பார்வையாளர் குழுவுடன் இணைந்து பணியாற்றினர். பல பார்வையாளர்களும் பிற சர்வதேச அமைப்புகளும் தேர்தல் செயல்முறை சி. பி. பி. யால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அச்சுறுத்தல், வன்முறை, வற்புறுத்தல், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாதது என்றும் தெரிவித்தனர். தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து, எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் மாகாண நகரங்கள் மற்றும் புனோம் பென் நோக்கி இடம்பெயர்ந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பலர் துன்புறுத்தல் அச்சம் காரணமாக தங்கள் இருப்பிடத்தை மறைப்பது குறித்து கவலைப்பட்டனர். பயிற்சியின் பற்றாக்குறை, பல சிக்கலான வடிவங்கள் மற்றும் பேக்கிங் நடைமுறைகள் ஆகியவை தேர்தல் எண்ணிக்கையில் சிரமங்களை ஏற்படுத்தின, குறிப்பாக குறைந்த அளவிலான கல்வி, கல்வியறிவு மற்றும் தேர்தல் அனுபவம் உள்ள பகுதிகளில். கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் மறுபரிசீலனைகளை மீட்டெடுப்பது கடினம் என்ற அளவிற்கு இடம் மற்றும் திட்டமிடல் இல்லாதது என்று NEC குறிப்பிட்டது. வாக்குச் சீட்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் மேல் அடுக்கி வைக்கப்பட்டன, இது என். இ. சி. க்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான புகார்களையும் மறுபரிசீலனைக்கான கோரிக்கைகளையும் கையாள்வதை கடினமாக்கியது. மொத்தம் 800 புகார்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, வாக்காளர் மிரட்டல், மறுபரிசீலனை கோரிக்கைகள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய திட்டங்கள் தொடர்பான முதற்கட்ட விசாரணையில் 304 பேர் தேர்ச்சி பெற்றனர். கருத்துக் கணிப்புகள் இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபிரான்சைஸ் டி லா ஸ்டாடிஸ்டிக், டி சோண்டேஜ் டி ஓபிநியன் எட் டி ரிசர்ச் சுர் லெ கம்போட்ஜ் (ஐ. எஃப். ஆர். ஏ. எஸ். ஓ. ஆர். சி), நாடு முழுவதும் கருத்துக் கணிப்புகளை நடத்தியது, மொத்தம் 1,875 பேரை ஆய்வு செய்தது மற்றும் ஒவ்வொன்றும் 3 கேள்விகளைக் கேட்டது. இந்த கருத்துக் கணிப்பு "தெரியாது/கருத்து இல்லை" என்ற விருப்பத்தைக் காண்பிக்கும், ஆனால் இந்த தேர்வை காரணியாகக் கொண்டிருக்காது. முடிவுகளுக்குப் பிறகு ஜூன் 30 அன்று, இருக்கை ஒதுக்கீடு சூத்திரத்தைச் சுற்றி சர்ச்சை ஏற்பட்டது. சி. பி. பி. க்கு ஆதரவாக தேர்தல் முடிவுகள் சேகரிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்த சூத்திரம் சேதப்படுத்தப்பட்டதாக புனோம் பென்னின் ஆங்கில மொழி பத்திரிகைகளும் எதிர்க்கட்சிகளும் கூறின. தேசிய சட்டமன்ற தேர்தல் தொடர்பான சட்டத்தின் இணைப்பு V இருக்கை ஒதுக்கீடு முறையை விவரித்தது மற்றும் அனைத்து கட்சிகளுக்கும் ஜூன் மாதம் தெரிவிக்கப்பட்டு அதற்கு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. இருப்பினும், அசல் கெமர் பதிப்புக்கும் ஆங்கில பதிப்புக்கும் இடையே வேறுபாடு இருப்பதாகத் தோன்றியது. இந்த தவறான புரிதல் எதிர்க்கட்சிகளிடமிருந்து பெரும் எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. கம்போடியாவின் தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும், கம்போடியாவில் கம்போடியா தேர்தல்களில் 1998 குறிப்புகள்