Downhill (1927 film)
டவுன்ஹில் என்பது 1927 ஆம் ஆண்டு ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக் இயக்கிய பிரிட்டிஷ் மௌன நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ஐவர் நோவெல்லோ, ராபின் இர்வின் மற்றும் இசபெல் ஜீன்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் நோவெல்லோ மற்றும் கான்ஸ்டன்ஸ் கொலியர் ஆகியோரின் டவுன் ஹில் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தத் திரைப்படத்தை கெயின்ஸ்பரோ பிக்சர்ஸ் அவர்களின் இஸ்லிங்டன் ஸ்டுடியோவில் தயாரித்தது. டவுன்ஹில் ஹிட்ச்காக் இயக்கிய நான்காவது படம், ஆனால் வெளியிடப்பட்ட ஐந்தாவது படம். அதன் அமெரிக்க மாற்று தலைப்பு வென் பாய்ஸ் லீவ் ஹோம். சிறுவர்களுக்கான விலையுயர்ந்த ஆங்கில உறைவிடப் பள்ளியில், ரோடி பெர்விக் பள்ளி கேப்டன் மற்றும் நட்சத்திர ரக்பி வீரர் ஆவார். அவரும் அவரது சிறந்த நண்பர் டிம் வேக்லியும் ஒரு கடைக்காரியான மேபல் என்பவரால் அணுகப்படுகிறார்கள், அவர் விடுமுறை நாட்களில் நடனமாடவும் அவளுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவும் தனது கடைக்கு அழைக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மேபல் சிறுவர்களின் தலைமை ஆசிரியரிடம் தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாகவும், ரோடி தான் தந்தை என்றும் கூறுகிறார். இருப்பினும், டிம் தான் தந்தை, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் சேர உதவித்தொகை பெற வேண்டும் என்பதால் அவர் வெளியேற்றப்பட முடியாது. அவர் ஒருபோதும் உண்மையை வெளிப்படுத்த மாட்டார் என்று டிமுக்கு உறுதியளித்த ரோடி, வெளியேற்றப்படுவதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்குத் திரும்பிய ரோடி, தனது தந்தை சர் தாமஸ் பெர்விக் பொய்யான குற்றச்சாட்டில் தான் குற்றவாளி என்று நம்புவதைக் காண்கிறார். ரோடி வீட்டை விட்டு வெளியேறி, ஒரு இரவு உணவு திரையரங்கில் பணியாளராக வேலை தேடுகிறார், பின்னர் முன்னணி நடிகை ஜூலியா ஃபோத்தரிங்கேலை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். ஜூலியா தனது முன்னணி மனிதரான ஆர்ச்சியுடன் ரகசியமாக ஒரு விவகாரத்தைத் தொடர்கிறார், மேலும் ராடியின் பரம்பரை தீர்ந்த பிறகு அவரை அவரது மாளிகையிலிருந்து ஏமாற்றிவிட்டார். தனது கடன்களை அடைப்பதற்காக ரோடி பாரிஸ் நடன மண்டபத்தில் ஒரு மேடம் வேலைக்குச் செல்கிறார், அவர் ரோடியை ஒரு டாக்ஸி நடனக் கலைஞராக வாடகைக்கு விடுகிறார் (அவர் ஒரு கிகோலோ என்றும் குறிக்கிறது). ஒரு நாள் விடியற்காலையில், இரவு முழுவதும் விழித்திருக்கும் மீதமுள்ள டெமிமோண்டே ஸ்ட்ரைக்லர்களின் அருகில் காலியாக உள்ள நடன மண்டபத்தைச் சுற்றி பார்த்து, ஒரு பணக்கார வயதான பெண்ணால் முன்மொழியப்பட்ட ரோடி, சமூகத்தில் மிகவும் தாழ்ந்துபோனதற்காக தன்னை வெறுத்தார் மற்றும் பணத்திற்காக பெண்களை காதலிக்கிறார். ரோடி மார்சேயில் உள்ள ஒரு மோசமான அறையில் தனியாகவும் அவநம்பிக்கையுடனும் முடிவடைகிறார். மாலுமிகள் அவர் மீது இரக்கம் கொண்டு அவரை வீட்டிற்கு திருப்பி அனுப்புகிறார்கள், ஒருவேளை ஒரு வெகுமதியை எதிர்பார்க்கிறார்கள். 5 நாள் கடல் பயணத்தின் போது, ராடி மயக்கம் மற்றும் விரிவான பயங்கரமான மாயத்தோற்றங்களை அனுபவிக்கிறார், கடந்த ஆண்டுகளின் அதிர்ச்சிகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறார், மேபல் தி ஷாப்கர்ல் முதல் ஜூலியா வரை அவரது முன்னாள் மனைவி வரை பணத்திற்காக அவரைப் பயன்படுத்திய பெண்களின் கலப்பு தரிசனங்களை உருவாக்குகிறார். திசைதிருப்பப்பட்ட அவர், லண்டன் வழியாக தனது வழியில் தடுமாறுகிறார், தெருக்களின் குழப்பம் கலக்கிறது மற்றும் அவரது மனதில் உள்ள குழப்பத்தின் தரிசனங்களை மிகைப்படுத்துகிறது. இறுதியில் அவர் தனது தந்தையிடம் வீட்டிற்குச் செல்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பார், அவர் அவரை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்று ரோடியின் மன்னிப்பைக் கோருகிறார், கடைக்காரியின் பொய்யான குற்றச்சாட்டைப் பற்றிய உண்மையை அறிந்தார். ராடி மீண்டும் பள்ளிக்குச் செல்கிறார், "ஓல்ட் பாய்" ரக்பி போட்டிகளில் நடித்து, தனது முந்தைய அந்தஸ்தையும் வாழ்க்கையையும் மீண்டும் தொடங்குகிறார். ரோடி பெர்விக் பென் வெப்ஸ்டராக டாக்டர் டாசன் நார்மன் மெக்கின்னலாக சர் தாமஸ் பெர்விக் ராபின் இர்வின், டிம் வேக்லி ஜெரால்ட் ராபர்ட்ஷா, ரெவரெண்ட் ஹென்றி வேக்லி சிபில் ரோடா, சிபில் வேக்லி ஆனெட் பென்சன், மேபல் லிலியன் பிரைத்வைட், லேடி பெர்விக் இசபெல் ஜீன்ஸ், ஜூலியா ஃபோத்தரிங்கேல், இயன் ஹண்டர், ஆர்ச்சி ஹன்னா ஜோன்ஸ், தி டிரஸ்மேக்கர் பார்பரா காட், மேடம் மிச்செட் வயலட் ஃபேர்பிராதர், தி பொயட் ஆல்ஃப் கோடார்ட், தி ஸ்வீடன் ஜே. நெல்சன், ஹிபெர்ட் புரொடக்ஷன், டவுன் ஹில் என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இப்படம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. மேடை நிகழ்ச்சி மேற்கு முனையில் குறுகிய காலத்தையும் மாகாணங்களில் நீண்ட காலத்தையும் கொண்டிருந்தது. நாடகத்தில், நோவெல்லோ ஒரு ரக்பி போட்டியைத் தொடர்ந்து ஒரு காட்சியில் தனது வெறுங்கால்களைக் கழுவுவதன் மூலம் தனது பெண் ரசிகர்களை உற்சாகப்படுத்தினார். லண்டன் சண்டே டைம்ஸின் நாடக விமர்சகரான பாராட்டத்தக்க ஜேம்ஸ் அகாட் எழுதினார்ஃ "நல்ல நேர்மையான சோப்பின் வாசனை அடி விளக்குகளை கடக்கிறது". ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக் இந்த படத்திற்காக நோவெல்லோவின் இதேபோன்ற காட்சியை சேர்த்தார், அதில் அவர் இடுப்பில் இருந்து நிர்வாணமாக காட்டப்படுகிறார். ஹிட்ச்காக் குறைந்தபட்ச தலைப்பு அட்டைகளுடன் பல்வேறு திரை நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தினார், அதற்கு பதிலாக படத்தின் காட்சி விவரிப்பு கதையைச் சொல்ல அனுமதித்தார். ரோடி வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு காட்சி "தி வேர்ல்ட் ஆஃப் மேக்-பிலீவ்" என்ற தலைப்பு அட்டையுடன் தொடங்குகிறது, ஆனால் காட்சியில் உள்ள மற்ற அனைத்தும் பார்வைக்கு வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு டக்ஸேடோவில் ரோடி ஒரு உணவகத்தில் ஒரு மேஜையில் காத்திருப்பதைக் காட்ட ஒரு நெருக்கமான பின்னோக்கி இழுக்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு பெண்ணின் சிகரெட் வழக்கை பாக்கெட் செய்கிறார். அவர் உண்மையில் ஒரு திரையரங்கில் மேடையில் ஒரு பணியாளராக நடிக்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்த கேமரா அவரைப் பின்தொடர்கிறது. மைடா வேல் குழாய் நிலையத்தில் ஒரு இறங்கு எஸ்கலேட்டரின் காட்சிகளையும் ஹிட்ச்காக் ராடியின் கீழ்நோக்கிய இறக்கத்திற்கான காட்சி உருவகமாக இணைத்தார். ஃபிரான்கோயிஸ் ட்ரூபாட்டுடனான ஒரு நேர்காணலில், ஹிட்ச்காக் அந்த காட்சியை "இன்று நான் செய்யாத ஒரு அப்பாவித்தனமான தொடுதல்" என்று அழைத்த போதிலும், இதேபோன்ற விளைவுக்காக ஒரு லிஃப்டில் ரோடி இறங்குவதற்கான பிற்கால காட்சியையும் அவர் இணைத்தார். ஹிட்ச்காக் அந்த காலத்தின் ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு திரைப்படங்களின் இயக்குநர்களைப் போலவே நிழல் மற்றும் ஒளியுடன் நடித்தார், குறிப்பாக எஃப். டபிள்யூ. ஹிட்ச்காக் உதவி இயக்குனராக பணியாற்றிய முர்னாவ். பாரிசியன் டான்ஸ்-ஹால் காட்சியில், ரோடி தனது வாழ்க்கைக் கதையை ஒரு அனுதாபமுள்ள வயதான பெண்ணுக்குச் சொல்கிறார், ஆனால் காலை ஒளி ஜன்னல்கள் வழியாக வரும்போது, அவர் வறண்ட, சீரழிந்த காட்சி மற்றும் பெண்ணின் ஆண்பால் தோற்றமுடைய முகத்தால் விரட்டப்படுகிறார். ஹிட்ச்காக் கனவுக் காட்சிகளை சில நேரங்களில் மேலோட்டமாக படமாக்குவதன் மூலம் பரிசோதித்தார், ஆனால் மங்கலான படங்களின் பொதுவான பயன்பாட்டை உடைத்து, "கனவை யதார்த்தத்தில், திடமான, மங்காத படங்களில் [உருவகப்படுத்துவதன் மூலம்] ஒரு மாயத்தோற்றக் காட்சியைக் குறிக்கிறார். கப்பலில் மயக்கமடைந்த நிலையில், ரோடி தனது தந்தை நோஸ்பெரட்டுவில் உள்ள முர்னாவின் வாம்பயரை நினைவூட்டும் வகையில் அவரை அணுகுவதைக் கற்பனை செய்கிறார், மேலும் அவர் லண்டனுக்குத் திரும்பும்போது, ரோடி ஒரு போலீஸ்காரரின் முகத்தை தனது தந்தையின் முகமாக கற்பனை செய்கிறார். பாதுகாப்பு மற்றும் வீட்டு வீடியோ நிலை ஹிட்ச்காக்கின் எஞ்சியிருக்கும் அனைத்து ஊமைப் படங்களையும் மீட்டெடுப்பதற்காக பி. எஃப். ஐயின் 2 மில்லியன் டாலர் சேவ் தி ஹிட்ச்காக் 9 திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக டவுன்ஹிலின் முழுமையான வண்ணமயமான மறுசீரமைப்பு 2012 இல் நிறைவடைந்தது. ஹிட்ச்காக்கின் மற்ற பிரிட்டிஷ் படங்களைப் போலவே, இவை அனைத்தும் உலகளவில் பதிப்புரிமை பெற்றுள்ளன, டவுன்ஹில் ஹோம் வீடியோவில் பெரிதும் சட்டவிரோதமானது. இருப்பினும், பல்வேறு உரிமம் பெற்ற, மீட்டெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் டிவிடி, ப்ளூ-ரே மற்றும் வீடியோ ஆன் டிமாண்ட் இல் இங்கிலாந்தில் நெட்வொர்க் டிஸ்ட்ரிபியூட்டிங், அமெரிக்காவில் தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் மற்றும் பலவற்றில் தோன்றியுள்ளன. 2022 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், டவுன்ஹில் அமெரிக்காவில் பொது களத்தில் நுழைந்தது, ஆனால் அதன் மீட்டெடுக்கப்படாத, ஸ்கோர் இல்லாத வடிவத்தில் மட்டுமே. இது 2050 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை உலகின் பிற பகுதிகளில் பதிப்புரிமையுடன் இருக்கும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக் சேகரிப்பாளர்களின் வழிகாட்டிஃ பிரென்டன் திரைப்படத்தில் டவுன்ஹில் 1927 திரைப்படங்கள் ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1927 நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் அமைதியான திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரான்சில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கெய்ன்ஸ்பரோ பிக்சர்ஸ் 1920 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் அமைதியான பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1920 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்