Best Friends Forever (South Park)
"பெஸ்ட் பிரண்ட்ஸ் ஃபாரெவர்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான சவுத் பூங்காவின் ஒன்பதாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். ஒட்டுமொத்தமாக 129 வது அத்தியாயம், இது இணை உருவாக்கியவர் ட்ரே பார்க்கர் எழுதி இயக்கியது மற்றும் மார்ச் 30,2005 அன்று அமெரிக்காவில் நகைச்சுவை மையத்தில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், கென்னி அவர்களைக் காப்பாற்றுவதற்காக PSP இன் எஜமானராக ஆன பிறகு சொர்க்கத்தின் குடியிருப்பாளர்களால் வேண்டுமென்றே கொல்லப்படுகிறார். இருப்பினும், நகரம் அவரை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறது, அவரை ஒரு தொடர்ச்சியான தாவர நிலையில் விட்டுவிடுகிறது. இந்த அத்தியாயம் டெர்ரி ஷியாவோ வழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் சிறந்த அனிமேஷன் நிகழ்ச்சிக்கான 2005 எம்மி விருதை வென்றது. இது ஷியாவோ இறப்பதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஷியாவோ வழக்கைச் சுற்றியுள்ள ஊடக வெறியை சித்தரிப்பதற்காக விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் கென்னியின் சிறிய சகோதரி கரேனை அறிமுகப்படுத்துகிறது. சவுத் பூங்காவில் ஒரு புதிய பிஎஸ்பி வீடியோ கேம் அமைப்பைக் கொண்ட முதல் நபர் கென்னி ஆவார், மேலும் அதை வெறுமனே கீழே வைக்க முடியாது. ஹெவன் வெர்சஸ் ஹெல் விளையாட்டின் நிலை 60 வரை கென்னி விரைவாக வேலை செய்கிறார், ஆனால் விரைவில் ஒரு ஐஸ்கிரீம் டிரக் மீது மோதி இறந்துவிடுகிறார். சொர்க்கத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, வீடியோ கேமைப் போலவே சாத்தானின் நரக சக்திகளுக்கு எதிராக தனது படைகளுக்கு கட்டளையிடக்கூடிய நபராகிய "எங்கள் கீனு ரீவ்ஸ்" என்று தேவதூதர்கள் அழைப்பதைத் தேடுவதற்காக கடவுள் பி. எஸ். பி. யை உருவாக்கியதாக கென்னி அறிந்துகொள்கிறார். கென்னி சவாலை ஏற்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் இதைக் கேட்டவுடன் அவர் புத்துயிர் பெறுகிறார். அவர் நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டதால், அவரால் பேசவோ தொடர்பு கொள்ளவோ முடியாது, மேலும் அவருக்கு நிரந்தர மூளை சேதம் ஏற்பட்டுள்ளது. உணவுக் குழாயைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவர் உயிருடன் வைக்கப்படுகிறார். கைல், ஸ்டான் மற்றும் கார்ட்மேன் ஆகியோருக்கு கென்னியின் உயிலைப் படிப்பது கென்னி இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார் என்ற அறிவிப்பால் குறுக்கிடப்படுகிறது. கென்னி தாவர நிலையில் இருந்தால் அவரது விருப்பங்களைப் பற்றி வழக்கறிஞர் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் உயிலின் கடைசி பக்கம் காணவில்லை, இது அவரது விருப்பங்கள் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதைத் தடுக்கிறது. சாத்தானின் இராணுவம் நெருங்கத் தொடங்கும்போது, தேவதூதர்களுக்கு கென்னி இறந்திருக்க வேண்டும், இதனால் அவர்கள் அபோகாலிப்ஸ் போரில் வெற்றி பெற முடியும். இதற்கிடையில், பி. எஃப். எஃப் பதக்கத்தின் முதல் பாதியுடன் கொலராடோ உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு கென்னியின் "என்றென்றும் சிறந்த நண்பர்" என்ற தனது அந்தஸ்தைக் கோருகின்ற கார்ட்மேன், உணவுக் குழாயை வெளியே எடுக்க ஒரு உத்தரவைப் பெறுகிறார், மேலும் கென்னியின் மற்ற பி. எஃப். எஃப் பதக்க பாதியைக் கண்டுபிடித்த பிறகு குழாயை அகற்றுகிறார், இதனால் கென்னியின் மரணத்திற்குப் பிறகு பி. எஸ். பி. யைப் பெற முடியும் (கார்ட்மேன் கென்னியின் கழுத்தில் மற்ற பதக்கத்தை வைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது). ஸ்டான் மற்றும் கைல், கென்னியின் பெற்றோர் மற்றும் பிற எதிர்ப்பாளர்களுடன் சேர்ந்து, உணவுக் குழாயை மீண்டும் உள்ளே வைக்கவும், கென்னியை உயிருடன் வைத்திருக்கவும் ஒரு ஊடகப் போரை நடத்துகிறார்கள், அதே நேரத்தில் கார்ட்மேன் கென்னியின் உணவுக் குழாயை அகற்ற "எப்போதும் சிறந்த நண்பர்களின்" உரிமைகளின் ஆதரவாளர்களை பட்டியலிடுகிறார். இதற்கிடையில் நரகத்தில், சாத்தானும் அவரது மினியன் கெவினும் கென்னியின் உணவுக் குழாயை அவருக்குள் வைத்திருக்க சதி செய்கிறார்கள், அவரது ஆன்மா சொர்க்கத்தில் இருப்பதை தடுக்க. கெவின் ஒரு அரசியல் உரையின் போது ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷை கென்னியை உயிருடன் வைத்திருப்பதற்கு ஆதரவாக வாதிடுவதற்கு கையாளுகிறார், ஜனாதிபதி தனது உரையின் முடிவில் கெவின் சூழ்ச்சிகளை சத்தமாக கூறுகிறார், இது கெவின் எரிச்சலூட்டுகிறது. ஒரு நீண்ட, தீவிரமான ஊடக பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, கென்னியின் வழக்கறிஞர் உயிலின் கடைசி பக்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும், கென்னியின் விருப்பங்கள் என்னவென்றால், அவர் எப்போதாவது ஒரு தாவர நிலையில் இருந்தால், "தயவுசெய்து, God.don இன் அன்பிற்காக தேசிய தொலைக்காட்சியில் அந்த நிலையில் என்னை ஒருபோதும் காட்ட வேண்டாம்" என்றும் கென்னியின் வழக்கறிஞர் அறிவித்தபோது, இரு தரப்பினரும் கென்னியின் மருத்துவமனை அறையில் வாதிடுகிறார்கள். கென்னியின் விருப்பங்களுக்கு அவர்கள் இருவரும் அவமரியாதை செய்ததை இரு தரப்பினரும் உணர்கிறார்கள். கைல் இந்த பிரச்சினையை அத்தகைய ஊடக சர்க்கஸாக மாற்றியிருக்கக் கூடாது என்பதை உணர்ந்து, கென்னியை அவரது உணவுக் குழாயிலிருந்து அகற்ற வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், கார்ட்மேன் "சரியானவர், தவறான காரணங்களுக்காக" என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரும் ஸ்டானும் "சரியான காரணங்களுக்காக தவறாக இருந்தனர்". மருத்துவமனை அறையில் உள்ள அனைவரும் கெய்லுடன் உடன்படுகிறார்கள், அமைதியாக கென்னி இறக்க அனுமதிக்கின்றனர். கென்னி சரியான நேரத்தில் சொர்க்கத்திற்குத் திரும்பி, தங்க பி. எஸ். பி. யைப் பயன்படுத்தி தேவதூதர்களுக்கு வெற்றியைக் கட்டளையிடுகிறார். வெற்றிக்குப் பிறகு, சாத்தானின் இராணுவத்தைத் தோற்கடித்ததற்காக வெகுமதியாக கீனு ரீவ்ஸின் தங்கச் சிலையை கென்னிக்கு வழங்குகிறார், மேலும் கெவின் "மீண்டும் ஒரு முறை" ஏமாற்றப்பட்டதால் கோபமடைந்த சாத்தான், அவருடன் முறித்துக் கொண்டு, சக்தியின் வெடிப்பால் அவரைக் கொல்கிறான். தயாரிப்பு "பெஸ்ட் பிரண்ட்ஸ் ஃபாரெவர்" டெர்ரி ஷியாவோ வழக்கைச் சுற்றி வருகிறது, மேலும் முதலில் சர்ச்சையின் மத்தியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்திற்கான டிவிடி வர்ணனையில், ட்ரே பார்க்கர் மற்றும் மாட் ஸ்டோன் ஆகியோர் "பெஸ்ட் பிரண்ட்ஸ் ஃபாரெவர்" ஒரு "கடைசி நிமிட அத்தியாயம்" என்று அழைத்தனர். அவர்கள் ஏற்கனவே "தி லூசிங் எட்ஜ்" க்கான யோசனையை வைத்திருந்தனர், மேலும் அதில் வேலை செய்யத் தொடங்கினர். இருப்பினும், டெர்ரி ஷியாவோ வழக்கு ஒரு "ஊடக வெறிக்கு"ள் நுழைந்ததால், பார்க்கரும் ஸ்டோனும் அதைப் பற்றி ஒரு அத்தியாயத்தைச் செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தனர்; செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு இது மிகப்பெரிய செய்திக் கதையாக அவர்கள் பார்த்தனர். பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோன் யோசனைகளைக் கொண்டு வர விரைவாக வேலை செய்தனர், மேலும் அத்தியாயத்தின் கட்டமைப்பை 30 நிமிடங்களுக்குள் முடித்துவிட்டதாக உணர்ந்தனர். இந்த அத்தியாயம் ஓரளவு 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி லாஸ்ட் ஸ்டார்ஃபைட்டர் திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அத்தியாயத்தின் தயாரிப்பின் போது, முடிவு குறித்து எழுதும் குழுவிற்குள் ஒரு "பெரிய விவாதம்" நடந்தது. சொர்க்கத்திற்கும் நரகத்திற்கும் இடையிலான உண்மையான போரைக் காண்பிப்பதா இல்லையா என்பது பற்றிய விவாதம் இருந்தது. இறுதியில், பார்கர் மற்றும் ஸ்டோன் டெர்ரி ஷியாவோ கதையில் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்க விரும்பியதால், ஒரு பெரிய அளவிலான காட்சிக்கு மாறாக போரை விவரிக்கும் தேவதை அடங்கிய "நகைச்சுவை பதிப்புடன்" செல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்த முடிவு நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது, ஏனெனில் இதன் பொருள் குறைவான அனிமேஷன் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதாகும். இந்த அத்தியாயம் முதலில் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்ட இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட கதையாக இருக்கப் போகிறது, ஆனால் டெர்ரி ஷியாவோ இறந்த பிறகு, பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோன் இரண்டு பகுதிகளை செய்ய முடியாது, செய்யக்கூடாது என்று உணர்ந்தனர். வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் "சிறந்த அனிமேஷன் நிகழ்ச்சி (ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவான நிரலாக்கத்திற்காக)" என்ற பிரிவில் 2005 எம்மி விருதை வென்றது. தி சிம்ப்சன்ஸ் மற்றும் பிற வெற்றியாளர்கள் போன்ற பிற பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களை இந்த நிகழ்ச்சி வீழ்த்துவது இதுவே முதல் முறையாகும். இது நான்காவது பிரைம் டைம் அனிமேஷன் கார்ட்டூன் மற்றும் தி சிம்ப்சன்ஸ், கிங் ஆஃப் தி ஹில் மற்றும் ஃபியூடுராமாவுக்கு அடுத்தபடியாக விருதை வென்ற முதல் கேபிள் தொலைக்காட்சி தொடராகவும் மாறியது. "பெஸ்ட் பிரண்ட்ஸ் ஃபாரெவர்" டெர்ரி ஷியாவோ வழக்கை சித்தரிப்பதற்காக பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி டீப் எண்ட் ஆஃப் சவுத் பார்க் என்ற தனது புத்தகத்தில், லெஸ்லி ஸ்ட்ராட்டினர் இந்த அத்தியாயத்தை "'பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஃபாரெவர்' இல் இறக்கும் உரிமை போன்ற சவாலான பிரச்சினைகளை சமாளிப்பதற்கான திறனுக்காக பாராட்டுகிறார். அதன் 'பிசாசு-ஒருவேளை-கவனிப்பு' அணுகுமுறை நியாயமான அளவு பாராட்டைக் கொண்டு வந்துள்ளது". சர்ச்சையின் வேறுபட்ட அம்சத்தில், ஜொனாதன் கிரே கருத்து தெரிவிக்கையில், "கென்னியின் உயிலின் இறுதிப் பக்கத்துடன் இறுதியில் திருப்பம். அன்றாடப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி மக்கள் எவ்வளவு பைத்தியம் பிடிக்கிறார்கள் என்பதை விளக்குகிறது. கென்னி விரும்பாத ஒரே விஷயம் அந்த இரு தரப்பினரின் விளைவாகவே நிறைவேறியது ". சிகாகோ சன் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், ஜெஃப் ஷானன் இந்த அத்தியாயத்தை இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ "வாழ்க்கைக்கான உரிமை விவாதத்தில் பக்கபலமாக இருப்பது ஒரு பிளவுபடுத்தும், வெற்றி பெறாத மூலோபாயமாக இருக்கும் என்பதை தெளிவாக அறிந்த பார்கர் மற்றும் ஸ்டோன் ஷியாவோ வழக்கின் ஒரு அம்சத்தில் தங்கள் நையாண்டி அம்புகளை இலக்காகக் கொண்டனர், இது மறுக்கமுடியாத தாக்குதல்ஃ ஒரு தனிப்பட்ட விஷயத்தை வெட்கக்கேடான பொது காட்சியாக மாற்றிய கொடூரமான ஊடக சர்க்கஸ்". டேக்கிங் சவுத் பார்க் சீரியஸ்லி என்ற நூலில் ஜெஃப்ரி வெய்ன்ஸ்டாக், அரசாங்கத்தைப் பற்றிய அதன் கேலிக்கூத்தாக இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் அது "கடவுளின் விருப்பத்தின் பிரதிநிதியாக முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய வரையறுக்கப்பட்ட 'வாழ்க்கைக்கான உரிமை' தார்மீக நிகழ்ச்சி நிரலை அமல்படுத்த அரசாங்கத்தைப் பயன்படுத்துவதை ஏளனம் செய்கிறது, இது பெரும்பாலும் வலது-பழமைவாதிகளுடன் தொடர்புடைய ஒரு தந்திரோபாயம்". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "சிறந்த நண்பர்கள் என்றென்றும்" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் சவுத் பார்க் (சீசன் 9) அத்தியாயங்களில் முழு அத்தியாயம் டெர்ரி ஷியாவோ வழக்கு தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் சொர்க்கத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நரகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பேய் பற்றிய புனைகதை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தேவதூதர்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் போதை பழக்கம் பற்றி வேலை செய்கின்றன