David Allen Raley
டேவிட் ஆலன் ராலி (நவம்பர் 9,1961 இல் பிறந்தார்) ஒரு குற்றவாளி கொலையாளி மற்றும் தற்போது சான் க்வென்டினின் மரண தண்டனையில் உள்ளார். 16 வயது ஜீனின் கிரின்செல் மரணத்திலும், 17 வயது லாரி மெக்கென்னாவை கொலை செய்ய முயற்சித்ததிலும் அவர் முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2,1985 அன்று, சான் மேட்டியோ கவுண்டியில் உள்ள ஹில்ஸ்பரோவில் உள்ள கரோலண்ட்ஸ் மாளிகையில் இரண்டு சிறுமிகளும் தாக்கப்பட்டு கடத்தப்பட்டனர், அங்கு 23 வயதான ராலி பாதுகாப்புக் காவலராக பணிபுரிந்தார். க்ரைம்ஸ் கரோலண்ட்ஸ், ஹாரியட் புல்மேன் கரோலனுக்காக 1914 இல் முடிக்கப்பட்ட ஒரு மாளிகை, 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து காலியாக இருந்தது மற்றும் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், அங்கு பாதுகாப்புக் காவலராக பணிபுரிந்த ராலி, எப்போதாவது அங்கீகரிக்கப்படாத சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குவதாக அறியப்பட்டார். உயர்நிலைப் பள்ளி வயதுடைய சிறுமிகளுக்கு சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குவதில் ராலி குறிப்பாக ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் சுற்றுப்பயணங்களின் போது அவர் "கெளரவமான வர்ணனையை" வழங்குவார்; எடுத்துக்காட்டாக, அவர் ஒரு முறை ஒரு இளம் பெண் சுற்றுலாப் பயணியை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்திற்குள் நுழைந்து அந்த இடம் எவ்வளவு ஒலிப்புத்தன்மையற்றது என்பதைக் காட்ட கத்தும்படி கேட்டுக்கொண்டார், அதன் பிறகு அவர் அடித்தளத்தில் ஒருவரைக் கொல்ல முடியும் என்றும் யாரும் கேட்க மாட்டார்கள் என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். பிப்ரவரி 2,1985 சனிக்கிழமையன்று, மாளிகையைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுதிக் கொண்டிருந்த ஒரு பத்திரிகை மாணவரால் ராலி நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், "பெண்கள் எனக்கு வழங்கும் விஷயங்களை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள். உணவு, பணம், செக்ஸ்-உள்ளே நுழைய எதையும். பின்னர் அதே சனிக்கிழமையன்று, மெக்கென்னாவும் கிரின்செல்லும் கரோலண்ட்ஸை ஆராய வந்தனர்; அதிகாரப்பூர்வமற்ற சுற்றுப்பயணங்கள் கிடைக்கின்றன என்று மற்ற மாணவர்களிடமிருந்து கதைகளைக் கேள்விப்பட்டார்கள். அவர்கள் தங்கள் காரை பார்க்க முடியாத இடத்தில் நிறுத்தினால் அவர்களை உள்ளே நுழைய அனுமதிக்க ராலி ஒப்புக்கொண்டார். சுற்றுப்பயணத்தின் போது, காவலர்கள் சில நேரங்களில் நுழைவதற்கு அனுமதிப்பதற்கு ஈடாக பாலியல் சலுகைகளைப் பெறுவார்கள் என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார்; சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, அவர் சிறுமிகளை அடித்தளப் பாதுகாப்பில் மறைத்து, போலீஸ் நாய்கள் வந்துவிட்டதாகவும், சுற்றுப்பயணத்தை அனுமதித்ததற்காக தனது வேலையை இழக்க நேரிடும் என்றும் கூறினார். அவர்கள் அங்கே ஒளிந்து கொள்ள வேண்டாம் என்று கெஞ்சினர், அவர் கதவை மூட மாட்டேன் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்த போதிலும், அவர் அவ்வாறு செய்தார், அவர்கள் தங்கள் உள்ளாடைகளை அவிழ்க்கும் வரை அவர்களை விடுவிக்க மாட்டார். மாளிகையில் அவர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது, அவர் இரண்டு சிறுமிகளையும் பாலியல் வன்கொடுமை செய்து, அடித்து, குத்தினார். பின்னர் அவர் கிரின்செலை கயிறால் கட்டி, மெக்கென்னாவை ஒரு கம்பளத்தில் உருட்டி, பின்னர் அவற்றை 1973 ஆம் ஆண்டு பிளைமவுத் என்ற தனது காரின் உடற்பகுதியில் மறைத்தார். மாளிகையில் ராலேயின் ஷிப்ட் மாலை 4 மணிக்கு முடிவடைந்தது, ஆனால் அவரது மேற்பார்வையாளர் மாலை 5.15 மணிக்கு வரும் வரை அவர் தனது கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்படவில்லை. அவர் தெற்கு சான் ஜோஸில் உள்ள தனது வீட்டின் கேரேஜுக்குச் சென்று நிறுத்தினார், அங்கு அவர் இரண்டு சிறுமிகளையும் உடற்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்றினார்; மெக்கென்னா ஒரு மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவர்களைக் காயப்படுத்திய யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தார், ஆனால் ராலி வெறுப்பின் அமைதியான "மரணப் பார்வையுடன்" பதிலளித்தார். குரல்களைக் கேட்ட பிறகு, அவர் அவர்களை மீண்டும் உடற்பகுதிக்குள் தள்ளி, அவர்கள் அமைதியாக இருக்காவிட்டால் அவர்களைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்தினார். சுமார் 7 மணிக்கு, அவர் தனது சகோதரி மற்றும் தந்தையுடன் பகிர்ந்து கொண்ட வீட்டிற்குள் கேரேஜில் இருந்து வெளியே வந்தார், இரவு உணவை மறுத்தார், பின்னர் டிவி பார்த்தார் மற்றும் சுமார் 11 மணி வரை தனது சகோதரியுடன் ஏகபோகம் விளையாடினார். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு அவரது தந்தை வீட்டிற்குத் திரும்பினார்; கேரேஜை சுத்தம் செய்ததாக ராலி அவரிடம் கூறினார். பின்னர், ராலி காரை கேரேஜில் இருந்து டிரங்க் உள்ளே இருந்த சிறுமிகளுடன் தெருவின் குறுக்கே ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்திற்கு மாற்றினார். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, அவர் சில்வர் க்ரீக் சாலையில் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்குக்குச் சென்றார்; சான் ஜோஸ் நகரத்தின் தென்கிழக்கில் இருந்து சுமார் தென்கிழக்கே, தற்காலிக குப்பைத் தொட்டியாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட பள்ளத்தாக்கில் கொட்டுவதற்கு முன்பு அவர்களை மீண்டும் அடித்து உதைத்தார். இரவு நேர வானிலை மழை மற்றும் வெப்பநிலை உறைநிலைக்கு அருகில் இருந்தது. அதிகாலை நேரத்தில், இரத்தக்களரி மற்றும் அடித்து நொறுக்கப்பட்ட மெக்கென்னா, பள்ளத்தாக்கிலிருந்து தன்னை வெளியே இழுத்து, சுமார் காலை 8:30 மணிக்கு கடந்து செல்லும் பிக்அப் டிரக்கை கொடியசைத்து கீழே இறக்கினார். டிரக் நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு மூன்று கார்கள் நிறுத்தப்படாமல் சென்றன. இரண்டு சிறுமிகளையும் சந்தித்த ஒரு ஜாகிர் பின்னர் ஒரு ஆரம்ப விசாரணையில் இருவரும் நனவாகவும் பேசவும் முடிந்தது என்று சாட்சியமளித்தார். கிரின்செல் மற்றும் மெக்கென்னா இருவரும் ராலியை தங்கள் தாக்குதல் நடத்தியவர் என்று அடையாளம் கண்டனர். அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நேரத்தில், இரண்டு சிறுமிகளும் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர், ஆனால் கிரின்செல் சாண்டா தெரசா மருத்துவமனையில் இரத்த இழப்பு, அதிர்ச்சி மற்றும் தாழ்வெப்பநிலை ஆகியவற்றால் அதிகாலை 11:35 மணிக்கு இறந்தார், அங்கு அவர்கள் சிகிச்சைக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அவர் 41 முறை குத்தப்பட்டார், மண்டை ஓடு எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது, அளவிடக்கூடிய இரத்த அழுத்தம் இல்லை. விசாரணை ராலி பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி மாலை கைது செய்யப்பட்டு பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி ஒரு கொலைக் குற்றம், ஒரு கொலை முயற்சி, கற்பழிப்பு செய்யும் நோக்கத்துடன் இரண்டு தாக்குதல்கள் மற்றும் இரண்டு கடத்தல் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன; இரண்டு சிறுமிகளை சித்திரவதை செய்த சிறப்பு சூழ்நிலைகள் காரணமாக, அவர் மரண தண்டனைக்கு தகுதியானவர். நடுவர் தேர்வு சுமார் இரண்டு மாதங்கள் நீடித்தது, ராலீயின் விசாரணை மார்ச் 1987 இல் தொடங்கியது. விசாரணையின் போது, சிறுவர்கள் உட்பட இளைஞர்களுக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குவதில் தான் தனியாக இல்லை என்றும், கிரின்செல் உடனடியாக தாழ்வெப்பநிலைக்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டிருந்தால் அவர் உயிர் பிழைத்திருக்கலாம் என்றும் ராலி ஆதாரங்களை முன்வைத்தார். ஏப்ரல் 22,1987 அன்று முதல் நிலை கொலை, கொலை முயற்சி மற்றும் சிறப்பு சூழ்நிலைகளுடன் கடத்தல் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளில் அவர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு மரண தண்டனை கிடைக்குமா என்பதை தீர்மானிக்க மே 5 அன்று இரண்டாவது விசாரணை தொடங்கும். தண்டனைக் கட்ட விசாரணை நடுவர் மன்றம் மரண தண்டனைக்கு ஆதரவாக 7-5 என்ற கணக்கில் முட்டுக்கட்டை போட்டது, மேலும் 1987 மே 15 அன்று ஒரு தவறான விசாரணை அறிவிக்கப்பட்டது. தண்டனைக் கட்டம் பிப்ரவரி 29,1988 அன்று தொடங்கி மீண்டும் விசாரிக்கப்பட்டது, மேலும் ராலேக்கு மே 17 அன்று மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தண்டனைக் கட்ட மறு விசாரணையின் போது, ராலியின் சிறார் பதிவிலிருந்து குற்றவியல் சம்பவங்களை அரசு தரப்பு முன்வைத்தது, அதில் அவர் ஒரு டீனேஜராக இருந்தபோது குழந்தைகளுடன் நடந்த மோசமான செயல்கள் அடங்கும். கலிஃபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றத்தில் ராலியின் தானியங்கி மேல்முறையீடு 1992 இல் பெரும்பாலும் நிராகரிக்கப்பட்டது. எனினும், கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றம் கிட்டத்தட்ட அனைத்து குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் மரண தண்டனை அவரது தண்டனை உறுதி; நீதிமன்றம் கிரின்செல் வாய்வழி உடலுறவு முயற்சிக்கு தண்டனை ரத்து, குற்றச்சாட்டு ஊக மற்றும் மெக்கென்னா அவரது நடவடிக்கைகள் அடிப்படையில் என்று தீர்ப்பளித்தார். 9வது அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த நீதிபதிகள் குழு. மேல்முறையீட்டு சுற்று நீதிமன்றம் 2006 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரண தண்டனையை ஒருமனதாக உறுதி செய்தது; மறுபரிசீலனைக்கான கோரிக்கை நவம்பர் 2006 இல் நிராகரிக்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் ரேலியின் இறுதி முறையீட்டை நிராகரித்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ராலியின் வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர் மன இறுக்கம் கொண்டவர் என்று கூறி, பரோலின் சாத்தியம் இல்லாமல் அவரது தண்டனையை ஆயுள் தண்டனையாக மாற்ற வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர், 2002 ஆம் ஆண்டு உச்ச நீதிமன்ற வழக்கு அட்கின்ஸ் வி. வர்ஜீனியாவை மேற்கோள் காட்டி, அறிவுசார் குறைபாடுகள் கொண்ட ஒரு குற்றவாளியின் மரணதண்டனையை கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனை என்று அழைத்தது. அவர் மனவளர்ச்சி குன்றியவர் என்று வாதிட்டதற்காக ராலி தனது வழக்கறிஞர்களை பணிநீக்கம் செய்ய முயன்றார், மேலும் 2013 செப்டம்பரில் பரிமாற்றக் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2006 இல், அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி ஜெர்மி டி. ஃபோகல் கலிபோர்னியாவில் உள்ள அனைத்து மரணதண்டனைகளையும் நிறுத்தி வைத்தார், அவர் மரண ஊசி நெறிமுறையை மதிப்பாய்வு செய்து, சான் க்வென்டினில் உள்ள மரணதண்டனை அறையின் சுற்றுப்பயணம் தற்போதுள்ள நெறிமுறை "ஆழ்ந்த தொந்தரவு" மற்றும் "உடைந்த" என்று தீர்மானித்தது, இது கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனை மீதான அரசியலமைப்புத் தடையை மீறுவதாக இருக்கலாம். அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில், மாநில அதிகாரிகள் ஒரு புதிய அறையை கட்டி, மரணதண்டனை நடைமுறையை மாற்றியமைத்தனர்; கலிபோர்னியா மரணதண்டனைகளை மீண்டும் தொடங்கத் தயாரா என்பதைத் தீர்மானிக்க போகல் 2011 இல் மீண்டும் அறையை ஆய்வு செய்தார். 2011ஆம் ஆண்டுக்குள் தங்கள் முறையீடுகள் தீர்ந்துவிட்ட மரண தண்டனையில் உள்ள குறைந்தது ஆறு கைதிகளில் ராலி ஒருவராவார். நீண்டகால மேல்முறையீட்டு செயல்முறை காரணமாக கலிபோர்னியாவின் மரண தண்டனைச் சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி கார்மாக் கார்னி 2014 இல் தீர்ப்பளித்தபோது புதுப்பிக்கப்பட்ட மரண ஊசி முறை மதிப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை, இது ராலே மற்றும் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான பிற கைதிகளுக்கு மரண தண்டனையை காலவரையின்றி ஒதுக்கி வைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மாநில உச்ச நீதிமன்றம் முன்மொழிவு 66 ஐ உறுதி செய்தது, இது சிறை அதிகாரிகளை மரணதண்டனை நடைமுறைகளை இறுதி செய்ய அனுமதித்தது, இதையொட்டி கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் திருத்தப்பட்ட நெறிமுறைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய அனுமதித்தது; மரணதண்டனை தேதியைப் பெறும் 18 கைதிகளில் ராலி ஒருவராக இருப்பார். மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் மரண தண்டனை கைதிகளின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் https://archive.today/20120324155737/http:// சாண்டாக்லாராகைன்ஸ்ட்டீபெனால்டி. ஓஆர்ஜி/டேவிட்ராலி. ஷ்ட்மில் https://web.archive.org/web/20110621191643/http:// சிசிஏடிபி. ஓஆர்ஜி/சிஏ3. எச். டி. எம் 1961 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் அமெரிக்க குழந்தைகளின் கொலையாளிகள் அமெரிக்க மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற அமெரிக்க மக்களைக் கடத்திச் சென்ற குற்றவாளி அமெரிக்க கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதி வாழும் மக்கள் கலிபோர்னியா கைதிகளால் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் கலிபோர்னியா சான் குவென்டின் மாநில சிறைச்சாலையால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட மக்கள்