National Opera of Ukraine
கீவ் ஓபரா குழு 1867 கோடையில் முறையாக நிறுவப்பட்டது, மேலும் ஒடெசா ஓபரா மற்றும் லிவிவ் ஓபரா ஆகியவற்றிற்கு அடுத்தபடியாக உக்ரைனில் மூன்றாவது பழமையானது. கீவ் ஓபரா கம்பெனி கீவில் உள்ள தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவின் பெயரிடப்பட்ட உக்ரைனின் தேசிய ஓபரா ஹவுஸில் நிகழ்த்துகிறது. 2 செயல்களில் உள்ள ஓபரா, நடால்கா போல்டாவ்கா, 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு முன்னர் திட்டமிடப்பட்ட கடைசி நிகழ்ச்சியாகும். ஆரம்பகால வரலாறுஃ 1867-20ஆம் நூற்றாண்டு 1867 கோடையில் ஃபெர்டினாண்ட் பெர்கர் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. 1875). பெர்கர் பல திறமையான பாடகர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் நடத்துனர்களை அழைப்பதில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் நகர சபை (டுமா) புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட குழுவிற்கு சிட்டி தியேட்டரை (1856 இல் கட்டப்பட்ட, கட்டிடக் கலைஞர் ஐ. ஷ்ட்ரோம்) தங்கள் நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பயன்படுத்த முன்வந்தது. அதிகாரப்பூர்வமாக, தியேட்டருக்கு சிட்டி தியேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் பொதுவாக ரஷ்ய ஓபரா என்று குறிப்பிடப்பட்டது. முதல் நிகழ்ச்சியின் நாள், நவம்பர் 8 (அக்டோபர் 27 பழைய பாணி), 1867 நகர விடுமுறை நாளாக மாற்றப்பட்டது. அலெக்ஸி வெர்ஸ்டோவ்ஸ்கியின் ஆஸ்கோல்ட்ஸ் டோம்ப் என்ற நாடகத்தின் செயல்திறன் குழுவின் அறிமுகமாகும். நடிகர்களில் கான்ட்ரால்டோ நடாலியா ஒலெக்சாண்ட்ரிவ்னா மைக்கய்லோவ்ஸ்கா அடங்குவார். தொடக்க வெற்றிக்கு ஓ. சதகானோ-கோர்சகோவா, எஃப். ல்வோவ், எம். அக்ரமோவ் ஆகியோரின் அந்தக் காலத்தின் குரல் திறமைகளும், நகரத்தின் பண்டைய வரலாற்றின் சில முக்கிய பக்கங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட வசீகரிக்கும் கதைக்களமும் காரணமாகும். ஆரம்பகால நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் ரஷ்ய ஓபராக்களாக இருந்தன, இதில் மிகைல் கிளிங்காவின் ருஸ்லான் மற்றும் லுட்மிலா, அலெக்சாண்டர் தர்கோமிஷ்கியின் ருசால்கா, அன்டன் ரூபின்ஸ்டீனின் மக்கபீஸ் மற்றும் ஏ. செரோவின் தி பவர் ஆஃப் தி ஃபைண்ட் ஆகியவை அடங்கும், அத்துடன் ரோசினியின் தி பார்பர் ஆஃப் செவில்லே, மொஸார்ட்டின் தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோ, வெபரின் டெர் ஃப்ரீஷூட்ஸ், டோனிசெட்டியின் லூசியா டி லாமெர்மூர் மற்றும் கீவைட்டுகளின் விருப்பமான கியூசெப் வெர்டியின் ஓபராக்கள் உள்ளிட்ட ஐரோப்பிய ஓபராக்களும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. பிப்ரவரி 4,1896 அன்று, சைக்கோவ்ஸ்கியின் யூஜின் ஒனெஜினின் காலை நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, திரையரங்கில் அணைக்கப்படாத மெழுகுவர்த்தியிலிருந்து தீ விபத்து ஏற்பட்டது. தீ பல மணி நேரங்களுக்குள் முழு கட்டிடத்தையும் எரித்தது. ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய இசை நூலகங்களில் ஒன்றான ஏராளமான ஆடைகள் மற்றும் பல நிகழ்ச்சிகளின் மேடை முத்திரைகள் தீயின் போது இழக்கப்பட்டன. சிட்டி தியேட்டர் தீப்பிடித்த பிறகு, பெர்கோனியின் தியேட்டர் (இப்போது லெஸ்யா உக்ரைன்காவின் பெயரிடப்பட்ட ரஷ்ய நாடகத்தின் தேசிய தியேட்டர்), சோலோவ்ட்சோவின் தியேட்டர் (இப்போது இவான் ஃபிராங்கோவின் பெயரிடப்பட்ட தேசிய தியேட்டர்) மற்றும் புகழ்பெற்ற க்ருடிகோவின் சர்க்கஸ் அரங்கிலும் கூட இந்த குழு பல ஆண்டுகளாக மற்ற அரங்குகளில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு, நகர சபை கீவில் உள்ள ஓபரா தியேட்டருக்கு ஒரு புதிய கட்டிடத்தை வடிவமைப்பதற்கான சர்வதேச போட்டியை அறிவித்தது. வெற்றி முன்மொழிவு விக்டர் ஷ்ரோடர் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. வெளிப்புறம் நியோ-மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் நடிகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தது. உட்புறம் கிளாசிக்கல் பாணியில் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டு வியன்னீஸ் மாடர்ன் என்று அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அவரது மிகப்பெரிய சாதனை மேடை என்று கருதப்படுகிறது-சமீபத்திய பொறியியல் தரங்களுக்கு வடிவமைக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய ஒன்றாகும். அன்று, இசையமைப்பாளர் வில்ஹெல்ம் ஹார்ட்வெல்ட் (1859-1927) நடத்திய கான்டாட்டா கீவ் நிகழ்ச்சியும், எம். க்ளிங்கா எழுதிய லைஃப் ஃபார் தி சார் என்ற நாடகத்தின் விளக்கக்காட்சியும் தியேட்டரின் புதிய வளாகத்தின் புனிதமான தொடக்கத்துடன் நடந்தது. அன்று, கீவ் ஓபரா ஹவுஸில் ரிம்ஸ்கி-கொர்சாகோவின் தி டேல் ஆஃப் சார் சால்டனின் நிகழ்ச்சி சார் மற்றும் அவரது இரண்டு மூத்த மகள்களான கிராண்ட் டச்சஸ் ஓல்கா மற்றும் டாடியானா முன்னிலையில் நடைபெற்றது. திரையரங்கில் 90 பேர் உள் காவலர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர். ஒரு நிகழ்ச்சியின் இடைவேளையின் போது பிரதமர் பியோட்டர் ஸ்டோலிபின் கொல்லப்பட்டார். அலெக்சாண்டர் ஸ்பிரிடோவிச்சின் கூற்றுப்படி, இரண்டாவது செயலுக்குப் பிறகு "ஸ்டோலிபின் மேடையின் முன் நின்று, இசைக்குழுவிலிருந்து பார்டெரேவைப் பிரித்தார், அவரது முதுகு மேடையில் இருந்தது. அவரது வலதுபுறத்தில் பரோன் ஃப்ரீடெரிக்ஸ் மற்றும் ஜெனரல் இருந்தனர். சுஹ்கோம்லினோவ் ". அவரது தனிப்பட்ட மெய்க்காப்பாளர் புகைக்கச் சென்றிருந்தார். ஸ்டோலிபின் இரண்டு முறை சுடப்பட்டார், ஒரு முறை கையில் மற்றும் ஒரு முறை மார்பில் டிமிட்ரி போக்ரோவ், ஒரு இடதுசாரி புரட்சியாளர், தன்னை மறுவாழ்வு செய்ய முயன்றார். போக்ரோவ் உள்ளீடுகளில் ஒன்றிற்கு ஓடினார், பின்னர் பிடிபட்டார். "அவர் [ஸ்டோலிபின்] இம்பீரியல் பெட்டியை நோக்கி திரும்பினார், பின்னர் பெட்டிக்குள் நுழைந்த ஜார்-ஐப் பார்த்து, ஜார்-ஐத் திரும்பிச் செல்லச் சொல்ல இரு கைகளாலும் சைகை காட்டினார்". இசைக்குழு "கடவுளே மன்னரைக் காப்பாற்றுங்கள்" என்று இசைக்கத் தொடங்கியது. ஸ்டோலிபின் குணமடைவார் என்று மருத்துவர்கள் நம்பினர், ஆனால் ஒருபோதும் சுயநினைவை இழக்கவில்லை என்றாலும், அவரது நிலை மோசமடைந்தது. அடுத்த நாள், மன உளைச்சலுக்கு ஆளான சார், ஸ்டோலிபினின் மருத்துவமனையின் படுக்கையில் மண்டியிட்டு, "என்னை மன்னியுங்கள்" என்ற வார்த்தைகளை மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு ஸ்டோலிபின் இறந்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில், கீவ் ஓபரா தியேட்டர் மிகவும் சிறந்த உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய பாடகர்களை ஈர்த்தது, இதில் ஓ. பெட்லியாஷ், பி. செசெவிச், கே. வோரோனெட்ஸ், எம். மெட்வெடேவ், கே. ப்ரூன், ஓ. மோசின் மற்றும் ஓ. கமியோன்ஸ்கி மற்றும் மேற்கத்திய புகழ்பெற்ற ஓபரா நட்சத்திரங்கள் பெரும்பாலும் சுற்றுப்பயணங்களுக்கு வந்தனர். அந்த நேரத்தில் பல அசாதாரண நிகழ்ச்சிகள் மேடையில் நடந்தனஃ வாக்னரின் டை வாக்கர், ரிம்ஸ்கி-கொர்சாகோவின் சாட்கோ மற்றும் அரிகோ போயிட்டோவின் மெஃபிஸ்டோஃபெல். உக்ரேனிய அரசு 1917 ஆம் ஆண்டில், ஓபரா ஹவுஸ் கலைக்கு மட்டுமல்ல, மாநாடுகளுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக, 1917 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது அனைத்து-உக்ரேனிய இராணுவ மாநாடு ஓபரா ஹவுஸில் நடைபெற்றது, இது உக்ரேனிய மத்திய கவுன்சில் பிரகடனத்தின் முதல் யுனிவர்சலுக்கு நன்கு அறியப்பட்டதாகும். அந்த நேரத்தில் உக்ரேனிய அரசு, கீவ் ஓபரா உக்ரேனிய நாடகம் மற்றும் ஓபரா தியேட்டர் என்று அழைக்கப்பட்டது. உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்பில் ஓபராக்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன, குறிப்பாக 1918 இல் அரங்கேற்றப்பட்டனஃ "ஃபாஸ்ட்", "லா டிராவியாட்டா", "போஹேமியா", "மேடம் பட்டாம்பூச்சி" மற்றும் பிற. உக்ரேனிய ஸ்டேட் ஓபரா அதன் காலத்தின் சிறந்த திரையரங்குகளில் ஒன்றாக மாறுவதற்கு ஒவ்வொரு காரணமும் ஆற்றலும் இருப்பதாக உக்ரேனிய பத்திரிகைகளில் எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் "உக்ரேனிய ஸ்டேட் ஓபரா பெட்ரோகிராட் மாநில திரையரங்குகளின் வரலாற்றை மீண்டும் செய்யக்கூடாது, இது வெளிநாட்டு கலாச்சாரம் மற்றும் குடியுரிமை கலாச்சாரத்தை வழங்கியது". மேலும் "ஓபரா கலை ரீதியாக வலுவான, தேசிய மற்றும் கலாச்சாரத்தின் படைப்புகளை ஒழுங்கமைப்பது அவசியம்" என்று வலியுறுத்தியது. உக்ரைன் சோவியத் யூனியனால் இணைக்கப்பட்ட பிறகு, தியேட்டர் தேசியமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் கே. லீப்னெக்ட் ஸ்டேட் ஓபரா ஹவுஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. 1926 ஆம் ஆண்டில் இது கீவ் ஸ்டேட் அகாடமிக் உக்ரேனிய ஓபரா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, 1934 ஆம் ஆண்டில், கீவ் தலைநகர் அந்தஸ்து திரும்பப் பெற்றபோது, சோவியத் ஒன்றியத்தின் அகாடமிக் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டர். 1936 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் வழங்கப்பட்டது, 1939 ஆம் ஆண்டில் தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவின் பெயரிடப்பட்டது. 1926 ஆம் ஆண்டின் மக்கள் ஆணையரின் ஆணையின்படி அனைத்து ஓபராக்களும் உக்ரேனிய மொழியில் நிகழ்த்தப்பட்டன. இது உக்ரேனிய கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியின் முழு மதிப்பை நிறுவ ஊக்கமளித்தது. உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்புகளில் ஓபரா நிகழ்த்தும் பாரம்பரியம் 1990 களின் முற்பகுதி வரை வெற்றி பெற்றது. 1981 ஆம் ஆண்டில் கீவின் ஓல்காவின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாலேவின் உலக அரங்கேற்றம் நகரத்தின் 1500 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1990-2010 இன் 1991-1999 இல், தேசிய ஓபரா அனடோலி மொக்ரென்கோ தலைமையில் இருந்தது. இந்த நேரத்தில், தியேட்டர் படிப்படியாக உக்ரேனிய மொழி மொழிபெயர்ப்புகளை கைவிடத் தொடங்குகிறது, இது பொருளாதார சிக்கல்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் உயிர்வாழ்வுக்கான சுற்றுப்பயண நடவடிக்கைகளின் தேவை ஆகியவற்றால் விளக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க கீவ் பாலே குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் Kyiv.ua: தேசிய ஓபரா ஹவுஸின் மெய்நிகர் சுற்றுப்பயணம் Worldwalk.info: உக்ரைனின் ஷெவ்செங்கோ தேசிய ஓபரா ஹவுஸ் (கீவ்) உக்ரைனில் ஓபரா ஹவுஸ் உக்ரேனிய ஓபரா நிறுவனங்கள் கீவ் ஷெவ்சென்கிவ்ஸ்கி மாவட்டத்தில் தியேட்டர்கள், கீவ் உக்ரேனிய இசையில் கீவ் இசை 1867 களில் உக்ரைனில் நிறுவப்பட்ட கீவ் இசைக் குழுக்களின் இசைக் குழுக்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் 1867 நிறுவனங்கள் தியேட்டர்கள் 1901 ஆர்ட் நோவியூ தியேட்டர்கள் கீவ் வோலோடிமிர்ஸ்கா தெரு நிறுவனங்களில் ஆர்ட் நோவியூ கட்டிடக்கலை உக்ரேனில் தேசியம் என்ற தலைப்பில் முடிக்கப்பட்டது