Jewel in the Palace
ஜுவல் இன் தி பேலஸ் என்பது 2003 ஆம் ஆண்டு லீ பியூங்-ஹூன் இயக்கிய தென் கொரிய வரலாற்று நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 15,2003 முதல் மார்ச் 23,2004 வரை எம். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அங்கு இது சராசரி பார்வையாளர் மதிப்பீடு 45.8% மற்றும் உச்சநிலை 57.1% உடன் முதலிடத்தில் இருந்தது (இது எல்லா காலத்திலும் 10 வது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட கொரிய நாடகமாக அமைந்தது). தயாரிக்கப்பட்ட இது பின்னர் 91 நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டு உலகளவில் சம்பாதித்துள்ளது, வெளிநாடுகளில் கொரிய கலாச்சாரத்தின் பரவலை உயர்த்தியதன் மூலம் கொரிய அலையின் முதன்மை ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக அறியப்படுகிறது. தலைப்பு பாத்திரத்தில் லீ யங்-ஏ நடித்துள்ள இந்த படம், ராஜாவின் முதல் பெண் மருத்துவராக மாறிய ஒரு அனாதை சமையலறை சமையல்காரரின் கதையைச் சொல்கிறது. சமூகத்தில் பெண்கள் குறைவான செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்த ஒரு காலத்தில், இளம் பயிற்சியாளர் சமையல்காரர் ஜாங்-ஜியும் கொரிய சமையல் மற்றும் மருத்துவத்தின் ரகசியங்களைக் கற்றுக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார். இது ஜோசோன் வம்சத்தின் முதல் பெண் அரச மருத்துவரான ஜாங்-ஜியமின் உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முக்கிய கருப்பொருள்கள் அவரது விடாமுயற்சி மற்றும் கொரிய அரசவை உணவு மற்றும் பாரம்பரிய மருத்துவம் உள்ளிட்ட பாரம்பரிய கொரிய கலாச்சாரத்தின் சித்தரிப்பு ஆகும். கதை சுருக்கம் கொரியாவில் கிங் சியோங்ஜோங் (1457-1494), கிங் யியோன்சன் (1494-1506) மற்றும் கிங் ஜங்ஜோங் (1506-1544) ஆகியோரின் ஆட்சியின் போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மார்ச் 1550 முதல் கடைசி காட்சியுடன், கிங் இஞ்சோங் (1544-1545) மற்றும் கிங் மியோங்ஜோங் (1545-1567) ஆகியோரின் ஆட்சிக் காலத்திலும் இந்த உபஸஂஹாரம் பரவியுள்ளது. ஆரம்பத்தில், மன்னர் சியோங்ஜோங் தனது மனைவி, பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ராணி யுன், கிரீடம் இளவரசரின் (எதிர்கால யியோன்சன்-துப்பாக்கி) தாயை விஷம் வைத்து தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். மரணதண்டனையை நிறைவேற்றிய பிறகு, அரச காவலர்களில் ஒருவரான சியோ சியோன்-சூ, இதனால் வேட்டையாடப்படுகிறார். வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில், அவர் ஒரு விபத்திற்கு ஆளாகி, ஒரு மர்மமான துறவியால் ஒரு ரகசிய செய்தியுடன் மீட்கப்படுகிறார்-அவரது வாழ்க்கை மூன்று பெண்களைச் சுற்றி வரும்ஃ முதலில் அவர் ஏற்கனவே சந்தித்தார், ஆனால் அவர் அவளைக் கொன்றார்; மற்றொருவரை அவர் காப்பாற்றுவார், ஆனால் அவர் காரணமாக இறந்துவிடுவார்; மூன்றாவது அவரைக் கொன்றுவிடுவார், ஆனால் பல உயிர்களைக் காப்பாற்றுவார். மூன்று பெண்களும் விஷம் குடித்த ராணி, பார்க் மியோங்-யி (சியோவின் கடைசி மனைவி) மற்றும் ஜாங்-ஜியம் (சியோவின் மகள்) என்பது கதையின் பிற்பகுதி வரை தெளிவாகத் தெரியவில்லை. தூக்கிலிடப்பட்ட பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ராணியின் சாபம் மற்றும் மூன்றாவது பெண்ணின் கைகளில் அவரது தீர்க்கதரிசன விதியால் வேட்டையாடப்பட்ட அவர், தனது பதவியை கைவிட்டு, ஒரு துறவியாக மாறுகிறார், ஒரு மனைவியை எடுக்க மறுக்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, முன்னாள் மன்னர் இறந்துவிடுகிறார், பட்டத்து இளவரசர் அரியணை ஏறுகிறார். பார்க் மியோங்-யி ஒரு அரண்மனை பெண் மற்றும் அரச சமையலறையின் பயிற்சியாளர் சமையல்காரர் ஆவார். சோய் சியோங்-ஜியம் என்ற சக்திவாய்ந்த சோய் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சக பயிற்சியாளர், கிராண்ட் ராயல் ராணி டோவாகரின் உணவில் விஷத்தை நழுவுவதை அவள் காண்கிறாள். மூத்த சமையலறை அதிகாரிகள் அந்த ராணிக்கு எதிரான சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதை அறியாமல், மியோங்-யி அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். மியோங்-யி தங்கள் சதியை வெளிப்படுத்தக்கூடும் என்று அஞ்சிய அதிகாரிகள், ஒரு அரசக் காவலருடன் விபச்சாரம் செய்ததாக அவளைக் கற்பனை செய்து கொலை செய்ய முயற்சிக்கின்றனர், பின்னர் அவளை விஷம் வைத்து கொலை செய்கிறார்கள். மியோங்-யியின் சிறந்த நண்பரான ஹான் பேக்-யங், ஒரு மருந்தைக் கொண்டு விஷத்தை ரகசியமாக நீர்த்துப்போகச் செய்து அவளைக் காப்பாற்ற நிர்வகிக்கிறார், மேலும் மயக்கமடைந்த மியோங்-யிக்கு என்ன நடந்தது என்பதை விளக்கும் கடிதத்தை விட்டுச் செல்கிறார். சியோ சியோன்-சூ காட்டில் அலைந்து திரிகிறபோது, அவர் பாதி நனவான மியோங்-யி மீது தடுமாறி, அவளைக் காப்பாற்றுகிறார், மேலும் இருவரும் காதலிக்கிறார்கள், திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு தொலைதூர கிராமத்தில் தாழ்த்தப்பட்ட சாதியைச் சேர்ந்த சாமானியர்களாக அமைதியாக வாழ்ந்து, சியோ ஜாங்-ஜியம் என்ற புத்திசாலித்தனமான மகளை வளர்க்கிறார்கள். ஜாங்-ஜியூமுக்கு எட்டு வயதாக இருக்கும்போது, மன்னர் யோங்சன் தனது தாயின் கொலையைப் பற்றி அறிந்து, பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார், முன்பு சம்பந்தப்பட்டவர்களைத் தேடி கொலை செய்கிறார். அவர்களில் ஜாங்-ஜியமின் தந்தையும் ஒருவர், அவர் இதுவரை தனது அடையாளத்தை மறைக்க முடிந்தது. இருப்பினும், ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஜாங்-ஜியும் தற்செயலாக அவரைக் கைது செய்கிறார். தனது கணவரைப் பார்க்க ஹன்யாங்கிற்கு செல்லும் வழியில் விரைந்து செல்லும் அவரது தாயார், சோய் குடும்பத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இறுதியில் அம்பு மூலம் கொல்லப்படுகிறார். ஜாங்-ஜியும், இப்போது ஒரு அனாதை, காங் துக்-கு மற்றும் நா ஜு-டேக் ஆகியோரால் தத்தெடுக்கப்படுகிறார், ஒரு குடும்பம் மது விற்பதன் மூலம் வாழ்கிறது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மன்னர் ஜங்ஜோங் அரியணை ஏறிய பிறகு ஜாங்-ஜியும் அரண்மனைக்குள் நுழைகிறார். தனது தாயார் எழுதிய கடிதத்தை வெளிக்கொணர நடுத்தர சமையலறைக்குள் (அவரது தாயார் சமைத்த இடம்) நுழைய அவள் உறுதிபூண்டிருக்கிறாள். இந்த நேரத்தில், அவர் லேடி ஹானை சந்திக்கிறார், அவர்கள் ஒரு தாய்-மகள் பிணைப்பை உருவாக்குகிறார்கள். வலதுசாரி மாநில கவுன்சிலர் ஓ கியோம்-ஹோ (அரச அமைச்சரவையில் சோய் குலத்தின் கூட்டாளி) புகழ்பெற்ற ஜோசோன் சீர்திருத்தவாதியான ஜோ குவாங்-ஜோவுடன் இணைந்து லேடி ஹான் மற்றும் ஜாங்-ஜியும் ஆகியோரை துரோகிகள் என்று சித்தரிக்கிறார். ஜாங்-ஜியமைக் காப்பாற்றுவதற்கான முயற்சியில், லேடி ஹான் தான் மட்டுமே தேசத்துரோகக் குற்றவாளி என்று அறிவிக்கிறார். ஆயினும்கூட, இருவரும் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, அரசாங்க அடிமைகளாக பணியாற்ற ஜெஜு தீவுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். ஜெஜுவுக்கு செல்லும் வழியில், லேடி ஹான் தனது காயங்களால் இறந்துவிடுகிறார். லேடி சோய் அரச சமையலறையின் தலைவராக அவரை மாற்றுகிறார், அதே நேரத்தில் ஜாங்-ஜியும் பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார். ஜாங்-ஜியூமை காதலிக்கும் அதிகாரி மின் ஜியோங்-ஹோ, ஜெஜு தீவுக்கு அவளைப் பின்தொடர்ந்து சென்று, அவள் தப்பிக்க உதவ முன்வைக்கிறாள், ஆனால் அவள் மறுக்கிறாள், ஏனெனில் அவ்வாறு செய்வது லேடி ஹானின் பெயரை அழிக்க மட்டுமல்லாமல், அவளுடைய தாயின் மரணத்திற்கு நீதியைப் பெறவும் அரண்மனைக்குத் திரும்ப முடியாது என்று அர்த்தம். மின் ஜியோங்-ஹோ அவளுக்காகக் காத்திருப்பதாகவும், ஜெஜூவில் அவள் தங்கியிருந்த காலம் முழுவதும் அவளுக்கு உதவுவதாகவும் அறிவிக்கிறார். அங்கு, ஜாங்-ஜியும் புகழ்பெற்ற பெண் மருத்துவரான ஜாங்-டியோக் என்ற பெண்ணை சந்திக்கிறார். ஜாங்-டியோக்கின் அப்பட்டமான மற்றும் வெளிப்படையான முறை முதலில் அவளை புண்படுத்துகிறது, ஆனால் நேரம் செல்லச் செல்ல, பெண் மருத்துவர் அர்ப்பணிப்புடனும் அக்கறையுடனும் இருப்பதை அவள் பார்க்கத் தொடங்குகிறாள். நாட்கள் செல்லச் செல்ல, அரண்மனைக்குத் திரும்புவதற்கான ஒரே வழி ஒரு பெண் மருத்துவராக மாறுவதே என்பதை ஜாங்-ஜியும் உணர்ந்து, ஜாங்-டியோக்கை தனது மருந்தைக் கற்பிக்குமாறு கெஞ்சுகிறார். ஜாங்-ஜியமின் நண்பர், ஒரு விசித்திரமான அரச மருத்துவரான ஜியோங் வூன்-பேக், பழிவாங்குவதற்காக மருத்துவத்தைத் தொடர அவள் எடுத்த முடிவை ஏற்கவில்லை, ஆனால், இது இருந்தபோதிலும், அவள் விடாமுயற்சியுடன் அரண்மனையில் பயிற்சி பெற்ற பெண் மருத்துவராக ஒரு பதவியைப் பெறுகிறாள். இங்கே அவள் தனது முன்னாள் நண்பர் சோய் கியூம்-யங்கை சந்திக்கிறாள், அவர் சமையலறையின் தலைமைப் பெண்ணாக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளார், அதே நேரத்தில் இரக்கமற்ற லட்சியமான லேடி சோய் இப்போது அரண்மனையில் பணிபுரியும் அனைத்து பெண்களுக்கும் பொறுப்பாளராக உள்ளார். ஜாங்-ஜியமின் குழந்தை பருவ சிறந்த நண்பரான லீ யூன்-செங், ராஜாவின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளார், இப்போது அவரது மறுமனையாட்டியாக உள்ளார். ஜாங்-ஜியம் அரண்மனையில் பல சோதனைகளைத் தாங்குகிறார், ஆனால் பெரிய சாதனைகளைச் செய்கிறார். ஜாங்-ஜியமின் அந்தஸ்து அதிகரித்து வருவதால், சோய் குலத்தின் விசாரணைக்கு வழிவகுக்கும் பல நிகழ்வுகள் ஏற்படுகின்றன, இதன் விளைவாக லேடி சோய், அவரது மூத்த சகோதரர் மற்றும் தலைமை மாநில கவுன்சிலர் உட்பட பல உயர்மட்ட அதிகாரிகள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது. எல்லோரும் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் லேடி சோய் மட்டுமே காவலர்களைத் தவிர்க்கிறார். ஜாங்-ஜியும் அவளைக் கண்டுபிடித்து, அவள் தப்பிக்கும் போது தனது மருமகள் ஜியும்-யங் அதிகாரிகளிடம் தியாகம் செய்யத் தயாரா என்று கேட்கிறார். நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு சோய் குலத்திற்காக தனது நெறிமுறைகளையும் மனசாட்சியையும் கைவிட்ட லேடி சோயால் பதிலளிக்க முடியவில்லை. சுய பாதுகாப்பு மற்றும் குற்ற உணர்ச்சிக்கு இடையில் கிழிந்த அவள், கிராமப்புறங்களில் மாயத்தோற்றத்துடன் அலைந்து திரிந்து, டோங்கின் மலையில் ஒரு குன்றிலிருந்து விழுந்து இறந்துவிடுகிறாள். சோய் கியூம்-யங் தனது பதவியை இழந்து மற்ற அதிகாரிகளுடன் நாடுகடத்தப்படுகிறார். தனது அர்ப்பணிப்பு, விடாமுயற்சி மற்றும் மருத்துவ திறன்களின் மூலம், ஜாங்-ஜியம் அரச குடும்பத்தை மீண்டும் நிகழும் துரதிர்ஷ்டத்திலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். பிறக்காத ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, ராணி முன்ஜியோங் நோய்வாய்ப்பட்டு இருக்கிறார். ஜாங்-ஜியும் தனது கருப்பையில் இரண்டாவது பிறக்காத கருவை சரியாக அடையாளம் கண்டு தனது உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். தலை துண்டிக்கப்படும் அபாயத்தில் மருத்துவ சிகிச்சைக்கு உட்படுமாறு டோவேஜர் ராணியை அவள் நம்ப வைக்கிறாள், மேலும் பெரிய இளவரசர் கியோங்வானை பெரியம்மை குணப்படுத்துகிறாள், இது ராணியின் நிரந்தர நன்றியைப் பெறுகிறது. அவரது சாதனைகளுக்காக மன்னர் ஜங்ஜோங் ஜாங்-ஜியமை 6 வது தரவரிசை அதிகாரியாக உருவாக்கி, அவரை தனது தனிப்பட்ட மருத்துவராக நியமிக்கிறார், அத்தகைய பதவியை வகித்த முதல் பெண் ஆவார். நீதிமன்றம் சலசலப்பில் உள்ளது மற்றும் மாநில கவுன்சிலர்கள் இந்த நியமனத்தை நாட்டின் அரசியலமைப்பை மீறுவதாகக் கூறி ஒருமனதாக எதிர்க்கின்றனர். டோவேஜர் ராணி தனது மறுப்பை வெளிப்படுத்த தன்னை அவமானப்படுத்திக் கொள்ளும்போது, மன்னர் தனது முடிவை ரத்து செய்கிறார். ஜாங்-ஜியமை தனது மறுமனையாட்டிகளில் ஒருவராக எடுத்துக் கொள்ளுமாறு அவள் மன்னரை வலியுறுத்துகிறாள். அவர் ஜாங்-ஜியமைக் காதலித்தாலும், அவளுடைய விருப்பத்திற்கு எதிராக அவளை தனது மறுமனையாட்டிகளில் ஒருவராக மாற்றுவதைத் தவிர்க்கிறார். ஜாங்-ஜியூமில் ஒரு சிறிய பாக்ஸ் தொற்றுநோய் உள்ளது, மன்னர் இறுதியாக அவளை தனது தனிப்பட்ட மருத்துவராக அறிவிக்கிறார். அவருக்கு கெளரவமான டே ("தி கிரேட்" என்று பொருள்படும்), அதே போல் மூன்றாவது தரவரிசை அதிகாரி பதவி வழங்கப்படுகிறது. நீதிமன்றத்தின் அமைச்சர்களும் அறிஞர்களும் இந்த ஆணையை கடுமையாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் ஜாங்-ஜியமின் நியமனத்தை ஆதரித்ததற்காக மின் ஜியோங்-ஹோவுக்கு தண்டனை வழங்க வேண்டும் என்று கோருகின்றனர். காதலர்களைப் பிரிப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பார்த்து, மன்னர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ஜியோங்-ஹோ நாடுகடத்தப்படுகிறார். இறுதியில், மன்னரின் முந்தைய மருத்துவ நிலை மீண்டும் வெளிப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில் கிடைத்த அனைத்து மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் அறிவைப் பயன்படுத்தி அவரைக் குணப்படுத்த ஜாங்-ஜியம் முயற்சிக்கிறார். மற்ற மருத்துவர்கள் ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள், ஆனால் எதுவும் வேலை செய்யாது. அரசன் இறந்து விடுகிறான். புதிதாக "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட" மயக்க மருந்து மற்றும் அறுவை சிகிச்சையைப் பயன்படுத்தி ஒரு சோதனை நுட்பமான தனது கடைசி விருப்பத்திற்கு ஜாங்-ஜியம் ரிசார்ட் செய்கிறார். இருப்பினும், மன்னரின் உடல் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் இந்த புதிய நடைமுறையை நீதிமன்றம் ஒருமனதாக எதிர்க்கிறது, மேலும் அறுவை சிகிச்சையை அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று மன்னர் முடிவு செய்கிறார். ஜாங்-ஜியமின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது உயிர் ஆபத்தில் இருக்கும் என்பதை அறிந்த அவர், மின் ஜியோங்-ஹோவுடன் இருக்க அவள் தப்பிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் இருவரும் தப்பியோடியவர்களாக வாழ்கின்றனர், அவர்களுக்கு சோ-ஹூன் என்ற மகள் உள்ளார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிங் ஜங்ஜோங் இறந்துவிட்டார் மற்றும் கிராண்ட் இளவரசர் கியோங்வான் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் ராணி முன்ஜியோங் இப்போது ராயல் ராணி டோவாகர் மற்றும் ரீஜண்ட் ஆகிய இருவரும் மகத்தான அதிகாரத்தைப் பெற்றுள்ளனர். ஜாங்-ஜியம் இன்னும் நாட்டில் இருப்பதை அறிந்ததும், அவளையும் ஜியோங்-ஹோவையும் அரண்மனைக்குத் திரும்பி, அவர்களின் முந்தைய பதவிகளுக்குத் திரும்ப வருமாறு அழைக்கிறாள். ஜாங்-ஜியும் ஜியோங்-ஹோவும் மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பி வருகிறார்கள், ஆனால் தங்கள் குடும்பத்திற்காக அரண்மனைக்கு வெளியே வாழ முடிவு செய்கிறார்கள். ஜாங்-ஜியும் தனது நண்பர்களை தூரத்திலிருந்து பார்ப்பதற்கு முன்பு அரண்மனையை விட்டு வெளியேறவில்லை. அவர்கள் தங்கள் முந்தைய வழக்கத்திற்குத் திரும்பும்போது, ஜாங்-ஜியம் ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணைக் காண்கிறார், மேலும் சிசேரியன் பிரிவு வழியாக பெண்ணின் குழந்தையை பிரசவிக்க தனது அறுவை சிகிச்சை திறன்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்துகிறார். அவர் தனது வெற்றியைக் கொண்டாடும் போது, கொரியாவின் அடக்குமுறையான சமூக சூழலையும், லட்சியங்களைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு இடமளிக்க இயலாமையையும் ஜியோங்-ஹோ புலம்புகிறார். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் லீ யங்-ஏ சியோ ஜாங்-ஜியம் ஜோ ஜங்-யூன் இளம் சியோ ஜாங்-ஜியம் ஒரு புத்திசாலி, அழகான மற்றும் உள்முகமான பெண், அவரது இரக்கமுள்ள இயல்பும் உற்சாகமும் கூட்டத்திலிருந்து தனித்து நிற்க அனுமதிக்கிறது. ஒரு அரசியல் படுகொலையின் போது அவரது பெற்றோர் இறந்ததிலிருந்து, அவர் பல கஷ்டங்களையும் தடைகளையும் அனுபவித்துள்ளார், குறிப்பாக அரண்மனையில், ஆனால் அவர் வலுவான உறுதியுடனும் விடாமுயற்சியுடனும் அவற்றை முறியடிக்கிறார். ஜாங்-ஜியம் வலுவான விருப்பத்துடன் இருப்பதால், அவர் எதிர்கொள்ளும் தடைகளைப் பொருட்படுத்தாமல் தனது இலக்கை அடைய முயற்சிக்கிறார். அவரது அசாதாரண மருத்துவ திறன்கள் மற்றும் அறிவு, அதே போல் குணப்படுத்தவும் குணப்படுத்தவும் மட்டுமே தனது அறிவைப் பயன்படுத்துவதற்கான அவரது நேர்மை மற்றும் உயர் நெறிமுறைகளால் தான், அவர் ராஜாவின் முதல் பெண் மருத்துவராக ஆனார், மேலும் டே ("தி கிரேட்") ஜாங்-ஜியும் என்று பெயரிட்டார், மூன்றாவது தரவரிசை அதிகாரியாக ஆனார், ஜோசோன் சகாப்தத்தில் ஒரு பெண்ணுக்கு அந்த நேரத்தில் கேள்விப்படாத ஒன்று. மின் ஜியோங்-ஹோவாக ஜி ஜின்-ஹீ ஒரு படித்த, மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் அழகான மனிதர், அவர் கற்றல் மற்றும் தற்காப்புக் கலைகள் இரண்டையும் இணைக்கும் ஒரு சிறந்த அறிஞர். ஜியோங்-ஹோ தலைநகர் ஹான்சுங்கின் விவகாரங்களை நிர்வகிக்கும் அமைச்சகமான ஹாங் சுங் பூவின் நீதிபதி ஆவார். அவர் யார் என்று தெரியாமல், ஜாங்-ஜியும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். புத்தகங்களை கடன் வாங்க அவள் அவரை அணுகும்போது அவர்கள் மீண்டும் சந்திக்கிறார்கள். அவர் ஒரு மூத்த அதிகாரியான ஜாங் சா குவானாக நே கியூம் வீ (ராயல் மிலிட்டரி கார்டு) க்குச் செல்லும்போது அவர்கள் காதலில் ஈடுபடுகிறார்கள். சோய் கியூம்-இளம் லீ சே-இளம் சோய் கியூம்-இளம் லட்சியமான மற்றும் திமிர்பிடித்த சோய் கியூம்-யங், ஜாங்-கியூமின் வாழ்நாள் போட்டியாளராக மாறும் முன்னாள் நண்பரான செல்வாக்குமிக்க லேடி சோயின் மருமகளாக அரண்மனையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார். அவள் சோய் குலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தாலும், அவள் தனது சொந்த வழியைக் கண்டுபிடிக்க ஏங்குகிறாள்-சோயிஸின் விஷயங்களைச் செய்யும் முறையை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவளால் தனது சொந்த சுயாதீனமான அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவரது புத்திசாலித்தனமும் திறமையும் பெரும்பாலும் ஜாங்-ஜியம்முடன் தலைகீழாக இருக்கும். இறுதியில் லேடி சோயின் செல்வாக்கும் மின் ஜியோங்-ஹோ மீதான அவரது முரண்பாடான ஈர்ப்பும் சோய் குலத்தின் வழிகளில் பெரும்பாலும் இருக்க அவரைத் தூண்டியது. ஜோசோன் வம்சத்தின் 11 வது மன்னராக ஜுங்ஜோங் மன்னராக இம் ஹோ. அவர் அரியணை ஏறுவதற்கு முன்பு, அவர் இளவரசர் ஜின்ஸுங் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஹான் பேக்-யங்/லேடி ஹானாக யாங் மி-கியுங் அரச சமையலறையில் (சூரக்கன்) பணிபுரியும் சங்கங்குகளில் ஒருவராக, சமையல் கலையில் ஒரு திறமையைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் ஒரு உணவில் உள்ள பொருட்களின் மூலத்தை அடையாளம் காண முடிகிறது. ஜாங்-ஜியமின் தாயின் சிறந்த நண்பரான அவர், தனது நண்பரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை என்று அடிக்கடி வருத்தப்படுகிறார். அவள் ஒரு கடுமையான, உறுதியான நபர், அவள் தனது நோக்கத்திலிருந்து திசைதிருப்பப்படக்கூடாது. இயல்பில் முரட்டுத்தனமாக இருந்தாலும், அவர் உண்மையில் மிகவும் கனிவானவர். ஜாங்-ஜியமின் இருப்பு அவளைத் திறக்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் அவள் அவளை ஒரு கடுமையான ஆசிரியராகவும், ஒரு கனிவான தாயாகவும் நடத்துகிறாள். சோய் சியோங்-ஜியும்/லேடி சோய் சோய் பான்-சுலின் இளைய சகோதரியாகவும், ஜியும்-யங்கின் அத்தையாகவும் கியோன் மி-ரி நடிக்கிறார். அவரது குடும்ப வரிசைமுறை மற்றும் இரத்த ஓட்டத்துடன், அவர் சூரக்கனின் மிக உயர்ந்த சாங்கங் தரவரிசையின் வாரிசாக இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவர் சிறு வயதிலிருந்தே உணவின் சுவையான தன்மையைப் பற்றி கற்றுக் கொண்டார், கற்பிக்கப்பட்டார். ஆணவம் மற்றும் மிகவும் பெருமை, அவள் விரும்புவதைப் பெறுவதற்கான கடுமையான தேவை அவளுக்கு உள்ளது, அவள் விரும்புவதைப் பெறும் வரை அவள் ஒன்றும் செய்ய மாட்டாள். கூர்மையான எண்ணம் மற்றும் விரைவாக செயல்பட, அவர் எப்போதும் ஜாங்-ஜியம் மற்றும் லேடி ஹானுக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டுவதை விட ஒரு படி மேலே இருக்கிறார். ஜாங்-ஜியமின் தாயார் ஜாங்-ஜியம் மற்றும் லேடி ஹான் ஆகியோருக்கு அவள் நல்லவளாக இல்லை. துணை கதாபாத்திரங்கள் ஆரம்பகால வாழ்க்கை பார்க் சான்-ஹ்வான் சியோ சியோன்-சூவாக-ஜாங்-ஜியமின் தந்தை மற்றும் முன்னாள் அரச காவலர். பார்க் மியோங்-யியாக கிம் ஹைசோன்-ஜாங்-ஜியமின் தாயும் முன்னாள் சமையலறைப் பெண்மணியும். ஜு-டேக்கின் கணவரான காங் துக்-குவாக நான் ஹியூன்-சிக். ஜாங்-ஜியமின் வளர்ப்பு தந்தை மற்றும் அரண்மனை சமையல்காரர். நா ஜு-டேக்காக கியூம் போ-ரா-துக்-குவின் மனைவி மற்றும் ஜாங்-ஜியமின் வளர்ப்புத் தாய். அவளும் துக்-குவும் மது விற்பதன் மூலம் வாழ்வாதாரம் சம்பாதிக்கிறார்கள். ஒரு அரண்மனை சமையல்காரராக பார்க் யூன்-ஹை லீ யியோன்-செங்/ராயல் நோபல் கன்சர்ட் சுக்-லீ குலத்தைச் சேர்ந்தவர், கிங் ஜங்ஜோங்கின் 8 வது மனைவி-ஜாங்-கியூமின் சிறந்த நண்பர். அப்பாவி, மகிழ்ச்சியான மற்றும் அழகான, அவள் அழுவதையும் ராஜாவின் நாயை விளையாடுவதையும் மன்னர் பார்த்தபோது அவள் ராஜாவின் கவனத்தை ஈர்த்தாள். இளவரசி ராஜாவின் குழந்தைக்கு கர்ப்பமாக இருந்தபோது அவர் ராஜாவின் மறுமனையாட்டி ஆனார். யூன் யங்-ரோஹாக லீ இப்-சே-யூன் மாக்-கேயின் மருமகள் மற்றும் சோய் குடும்பத்திற்கு விசுவாசமான நபர். சோய் குலத்தின் மீதான அவரது விசுவாசம், அவர் லேடி சோயின் உதவியாளர் லேடி ஆனபோது பலனளித்தது. லேடி சோய் மறைக்கச் சொன்னபோது அவரது வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் ரைட் ஸ்டேட் கவுன்சிலர் லேடி சோய் மற்றும் ஜாங்-கியூமுக்கு இடையிலான கதையை லேடி சோயின் நிலைக்கு ஈடாக வெளிப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார். கிம் சோ-யி மின் கிவி-யோல்-சாங்-யின் வழிகாட்டியாகவும், சியோ ஜாங்-ஜியும் மற்றும் லீ யூன்-செங்கிற்கு இரண்டாவது ஆசிரியராகவும் உள்ளார். லீ யூன்-செங் மன்னரின் குழந்தைக்கு கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்த பிறகு அவர் சுக்-வொன் லீயின் உதவியாளர் லேடி ஆனார். அவர் போட்டியின் மூலம் தலைமை சமையலறை பெண்மணியாகவும் ஆனார். யியோ வூன்-கே-ஜங் மால்-ஜியம்-யியூன்-செங்கின் வழிகாட்டி மற்றும் சாஸ் சரக்கறைக்கு தாய் உருவம். அவர் சமையலறை தலைமைப் பெண்மணி ஆனார், மேலும் அவர் பாடுவதையும் கதைகளைச் சொல்வதையும் விரும்புகிறார். அடுத்த தலைமை சமையலறைப் பெண்மணியைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் போட்டி என்ற கருத்தை அவர் தொடங்கினார். பார்க் ஜங்-சூ பார்க் யோங்-ஷின்-முன்னாள் தலைமை பெண்மணி மற்றும் பார்க் யுல்-யீயின் வளர்ப்பு தாய். லேடி ஹான் மற்றும் ஜாங் கியூம் ஆகியோர் ஜெஜு தீவுக்கு வீசப்பட்ட பிறகு, லேடி சோய் தனிப்பட்ட விருந்துகளை நடத்தியதற்காக அவளை சிக்கவைத்ததால் அவர் அரண்மனைக்குள் வெளியேற்றப்பட்டார். சாங்-யி ஜூ டா-யங்காக சோய் ஜா-ஹை இளம் சாங்-யி ஜாங்-கியூமாகவும், சாப்பிட விரும்பும் யூன்-செங்கின் நண்பராகவும் நடிக்கிறார். ஜோ கியோங்-ஹ்வான்-ஓ கியோம்-ஹோ-வலதுசாரி மாநில கவுன்சிலர், அரச அமைச்சரவையில் சோய் குடும்பத்தின் கூட்டாளி. லீ ஹீ-சோய் பான்-சுலாக நடிக்கிறார்-லேடி சோயின் தொழிலதிபர் சகோதரர் மற்றும் கியூம்-யங்கின் மாமா. யூன் மாக்-கேவாக நா சியோங்-கியுன்-யங்-ரோவின் மாமா மற்றும் அரண்மனை காவலர். லீ ஹை-சாங் ஜோ பாங் கிம் சோ-யங்/சே சோ-யங் இளம் ஜோ பாங் பொறாமை மற்றும் முதலாளி சமையலறை பெண். அவள் மூத்தவள் என்பதால், எல்லோரும் அவளைப் பின்தொடர்ந்து பயப்பட வேண்டும் என்று அவள் நம்புகிறாள். அவள் ஜியம்-யங் மீது பொறாமைப்படுகிறாள், ஏனென்றால் அவர்கள் இளமையாக இருந்தபோது அவள் எப்போதும் போட்டியை வென்றாள். அவர்கள் பெரியவர்களாக இருக்கும்போது, அவளுக்குப் பதிலாக லேடி சோய் மற்றும் லேடி ஹானின் பயிற்சியாளர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது ஜியும்-யங் (மீண்டும்) மற்றும் ஜாங்-கியூம் ஆகியோரை அவள் பொறாமைப்படுகிறாள். ஷின் கூக் யூனுச் ஜாங் ஜியோனாக-தலைமை யூனுக். கிங்ஸ் மெடிக்கல் ரெக்கார்ட்ஸ் (இது யூனுச்சின் துறையின் பராமரிப்பில் உள்ளது) ஜாங் கியூம் திருடியிருப்பதை லேடி சோய் கண்டுபிடித்தபோது மன்னர் மீதான அவரது விசுவாசம் சோதிக்கப்பட்டது. ராணி முன்ஜியோங்காக ராயல் மகளிர் பார்க் ஜியோங்-சூக்-கிங் ஜங்ஜோங்கின் 3 வது மனைவி மற்றும் இளவரசர் கியோங்வோனின் தாயார். ராணி டோவாகர் ஜசுனாக இயோம் யூ-ஷின்-கிங் ஜங்ஜோங்கின் தாயும் பேராசிரியர் லீயின் உறவினரும் ஆவார். டாக்டர் ஜியோங் யூன்-சூ-கிங்ஸ் மருத்துவராக ஒரு மருத்துவப் பெண்ணாக ஜியோன் இன்-டேக். மன்னரின் நோய்க்கான காரணத்தையும் சிகிச்சையையும் அவர் அறியத் தவறியபோது, அவர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். கந்தக வாத்து வழக்கில் சோய் மற்றும் வலது மாநில கவுன்சிலரின் ஈடுபாடு குறித்து அவருக்கு தெரிந்திருந்ததால் அவரது வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது. மேங் சாங்-ஹூன்-பேராசிரியர் ஜியோங் வூன்-பேக்-ராயல் கார்டனின் மருத்துவர்/மேற்பார்வையாளர். பழிவாங்குவதற்காக அரண்மனைக்குத் திரும்புவதற்கு ஜாங் கியூம் மருத்துவம் கற்றுக்கொள்வார் என்பதை அறிந்தபோது, அவர் அதை எதிர்த்தார். அவர் ஜாங் கியூமை மருந்து அல்லது பழிவாங்கும் முறையை தேர்வு செய்ய அனுமதித்தார். ஜாங்-தியோக் தனது கட்டியை குணப்படுத்திய பிறகு, அவர் ராணியின் மருத்துவராக அரண்மனைக்குத் திரும்பினார். கிம் யியோ-ஜின் ஜாங்-டியோக்-ஜெஜூவின் அக்கறையுள்ள மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள மருத்துவர் மற்றும் மருத்துவத்தில் ஜாங்-கியூமின் வழிகாட்டியாகவும் உள்ளார். ஷின்-பியாக ஹான் ஜி-மின்-ஜாங்-கியூமுக்கு ஒரு கனிவான மற்றும் நம்பகமான நண்பர். அவர் ஜாங்-கியூமுடன் ராயல் பார்மஸியில் நுழைந்தார். பார்க் யுல்-யீ என்ற கதாபாத்திரத்தில் லீ சே-யூன்-ஒரு அரண்மனை செவிலியர், சோய் குலத்தின் நம்பிக்கையைப் பெறுவதற்காக ஜாங்-கியூமைக் கொல்ல தன்னை முன்வந்தார். சோயிக்குத் தெரியாமல், யுல்-யீ முன்னாள் தலைமைப் பெண்மணி பார்க் யோங்-ஷினின் வளர்ப்பு மகள் ஆவார். யூன்-பியாக லீ சியுங்-ஆ-ஒரு அரண்மனை செவிலியர், அவர் ராணி டோவாகர் ஜசுனின் செவிலியராக மாறும் வரை கிங் மருத்துவத்தின் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்படுகிறார். ஜாங்-ஜியம் மற்றும் ஷின்-பியின் அரண்மனைக்குள் நுழையும் போது கடுமையான பயிற்சியாளரான மருத்துவர் ஷின் இக்-ஃபில்-ஆக பார்க் யூன்-சூ. அவர் ஜாங்-கியூமிடம் கடுமையாக நடந்து கொண்டார், ஏனென்றால் அவர் அவளை விரும்பவில்லை, ஆனால் ஜாங்-கியூம் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். அவர் ராணி டோவாகரின் மருத்துவரானார், ஆனால் கடந்த காலத்தில் அவரது நோயாளி அவரது பராமரிப்பில் இறந்துவிட்டார் என்ற கதையின் காரணமாக அவர் முதலில் அவரை நம்பவில்லை. மன்னரின் நோய்க்கான காரணத்தையும் சிகிச்சையையும் ஜாங்-ஜியம் கண்டறிந்தபோது அவர் பின்னர் ராஜாவின் மருத்துவராகிறார். பி சியோனாக யோம் ஹாங்-அரச மருத்துவ ஊழியர்களின் ஒழுக்கவாதி மற்றும் மருத்துவ பெண்களின் உதவித் தலைவரும் ஆவார். பேராசிரியர் லீ-ஜாங்-ஜியம் மற்றும் ஷின்-பியின் பயிற்சியாளர்களில் மற்றொருவர். ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு இருக்கும்போது நடனக் கலைஞர்களாக மாற மருத்துவப் பயிற்சியாளர்களை அவர் அழைக்கிறார். அவர் ராணி டோவாகர் ஜசுனின் உறவினரும் ஆவார். ஒலிப்பதிவு கருப்பொருள் பாடல் தீம் பாடல், ஓனாரா () பழைய கொரிய மொழியில் உள்ளது. இது பாடல் வரிகள் மற்றும் அவை எவ்வாறு விளக்கப்பட வேண்டும் என்பது குறித்து வாதங்களை உருவாக்கியது. இதன் விளைவாக, பல்வேறு விளக்கங்கள் வெளிவந்தன. இறுதியில் பாடலாசிரியர் இம் சே-ஹையோன் பாடல் வரிகளை வெளிப்படுத்தினார். இந்த பாடல் பன்சோரி பாணியில் உள்ளது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட வகை கொரிய இசையாகும், இது ஜோஸியோன் வம்சத்தின் போது உருவானது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. இது ஒரு பாடகி, ஒரு சோரிக்குன் மற்றும் ஒரு டிரம்மர், ஒரு கோசு ஆகியோரின் குரலைப் பயன்படுத்தி ஒரு கருப்பொருள் கதையைச் சொல்கிறது. "ஹே-யா தி-யா ஹே-யா நரனினோ" என்ற வாசகம் சு-இம்சே என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் பாரம்பரிய பன்சோரியில், துடிப்புடன் கூடுதலாக பாடலுக்கு தாளத்தைக் கொடுக்க டிரம்மரால் இது வழங்கப்படுகிறது. சுயிம்சே என்பது அர்த்தமற்ற உயிரெழுத்து ஒலிகள் அல்லது ஊக்கத்தின் குறுகிய சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆங்கில மொழியின் பிரபலமான பாடல்களில் "லா, லா, லா" அல்லது "ஷூப், ஷூப் பா டூப்" போன்ற ஜாஸ் முட்டாள்தனமான எழுத்துக்களில் ஸ்காட் பாடுவதை சுயிம்சே ஒத்திருக்கிறது. கொரிய பதிப்பு ஜுவல் இன் தி பேலஸின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் முடிவிலும் கிம் ஜி-ஹையோன் (கிம் ஜி-ஹையோன்), பேக் போ-ஹையோன் (கிம் சியுல்-ஜி) ஆகிய மூன்று கொரிய குழந்தைகள் பாடிய "ஒனாரா" இடம்பெற்றுள்ளது, அவர்கள் அந்த நேரத்தில் கொரிய கிளாசிக் இசையைக் கற்கும் தொடக்க மாணவர்களாக இருந்தனர். தி ஜுவல் இன் தி பேலஸ் ஒலிப்பதிவு தொகுப்பில் சியோல் தேசிய பல்கலைக்கழகத்தில் கொரிய பாரம்பரிய இசைத் துறையில் பட்டம் பெற்ற கொரிய பாரம்பரிய இசைப் பாடகரான ஈ அஹ்ன் (அவரது உண்மையான பெயர் லீ டோங்-ஹீ) பாடிய பாடலின் மெதுவான பதிப்பும் இடம்பெற்றுள்ளது. கொரியாவிற்கு வெளியே அரண்மனையின் வெளியீட்டில் நகைகளுடன் பயன்படுத்தப்பட்ட பல வெளிநாட்டு பதிப்புகள் "ஒனாரா" இல் உள்ளன. "ஹோப்" என்பது ஹாங்காங் வெளியீட்டிற்காக கான்டோனீஸில் கெல்லி சென் பாடிய பதிப்பாகும். "பேபி" தைவான் வெளியீட்டிற்காக ஏஞ்சலா சாங் மாண்டரின் சீன மொழியில் பாடினார். டாங் கேன் பாடிய "காலிங்" மற்றும் சூப்பர் கேர்ள் பாடும் போட்டியில் ஐந்து வெற்றியாளர்களால் பாடப்பட்ட "ஹோப்" சீன வெளியீட்டிற்கு பயன்படுத்தப்பட்டவற்றில் அடங்கும். பிலிப்பைன்ஸ் வெளியீட்டிற்காக, ஃபெய்த் குனெட்டா ஒரு முற்றிலும் மாறுபட்ட பாடலைப் பாடினார் (பிலிப்பைன்ஸ் ஒளிபரப்பான "விண்டர் சொனாட்டாவுக்கான" தனது முந்தைய படைப்புகளுக்கு மாறாக), "பங்கரப் நா பிட்டுயின்" என்ற தலைப்பில் (பாடகரின் 2 வது நிலை அத்தை ஷரோன் குனெட்டா பாடிய அசல் பாடலின் மறு ஆக்கம் அவரது 1984 திரைப்படமான "புக்காஸ் லுலுஹோட் ஆங் மாகா தாலா" க்கான தீம் பாடலாக). ஷாம்ராக் பாடல் "அலிபின்" பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸ் முதல் மறு ஓட்டத்தின் போது இதன் ஒரு பதிப்பைப் பாடுகிறார். இலங்கையில், சிங்கள பதிப்பு ஏஞ்சலின் குணதிலகாவால் பாடப்பட்டது மற்றும் அதுல ரான்சிரிலால் எழுதியது; அதற்கு "கஹா கோலா மால் கல் கெஸி பாலா சிட்டினாவா" (மரங்களும் பூக்களும் அவளைப் பார்க்கின்றன) என்று தலைப்பிடப்பட்டது. "மராமிலே புக்கல் உறிந்து பார்கிந்ரனா" என்ற தலைப்பில் ஒரு தமிழ் பதிப்பும் வெளியிடப்பட்டது. ராபன் போன்ற உள்ளூர் இசைக் கருவிகள் பதிவில் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இரண்டு பாடல்களும் குழந்தைகள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. அசல் ஒலிப்பதிவு ஹமாங்யோன்-சாதனை. சஃபினா II 0815 ஹாமங்கியோன் சாதனை. சஃபினா ஏ. பி. என். ஏ. ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ஹமங்கியோன்-இன்ஸ்ட்ரூமென்டல் விருதுகள் 2003 எம். பி. சி நாடக விருதுகள் கிராண்ட் பரிசு/டேசாங்-லீ யங்-ஏ டாப் எக்ஸலன்ஸ் விருது, நடிகை-லீ யங்-ஏ சிறப்பு நடிப்பு விருது-யாங் மி-கியுங் சிறப்பு நடிப்பு விருது-லிம் ஹியுன்-சிக் சிறந்த திரைக்கதை-கிம் யங்-ஹியுன் 2004 பேக்சாங் ஆர்ட்ஸ் விருதுகள் சிறந்த இயக்குனர் (டிவி)-லீ பியூங்-ஹூன் மிகவும் பிரபலமான நடிகை (டிவி)-அரண்மனையில் யாங் மி-கியுங் கலாச்சார தாக்கம் கிழக்கு ஆசியாவில் கொரிய அலையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அங்கு அது மகத்தான பிரபலத்தைப் பெற்றது குறிப்பிடத்தக்க கலாச்சார தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. சுற்றுலா கொரியா சுற்றுலா அமைப்பு கிழக்கு ஆசியா மற்றும் அமெரிக்காவில் அரண்மனை சார்ந்த சுற்றுலாவில் ஜுவலை ஊக்குவித்தது மற்றும் நாடகத்தின் படப்பிடிப்புக்காக எம். பி. சி கட்டிய முக்கிய வெளிப்புற செட்களை தென் கொரிய அரசாங்கம் வாங்கியது. டே ஜாங் கியூம் தீம் பார்க் டிசம்பர் 2004 இல் கியோங்கி மாகாணத்தின் யோங்கினில் இந்த செட்களின் இடத்தில் திறக்கப்பட்டது, அங்கு பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு நடந்தது. அரண்மனையில் உள்ள கொரிய உணவு வகைகள், உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள பாரம்பரிய கொரிய உணவு வகைகளில் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தை மீண்டும் தூண்டின. கிங் ஆஃப் தி ஹில்லின் ஒரு அத்தியாயத்தில், கான் மற்றும் மின் ஆகியோர் ஜுவல் இன் தி பேலஸைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர் (இது லாவோடியன் மொழியில் டப் செய்யப்பட்டது). இளவரசி மணிநேரத்தின் எபிசோட் 1 இல், சே-கியோங்கின் குடும்பத்தினர் ஜுவல் இன் தி பேலஸின் எபிசோட் 30 ஐப் பார்க்கிறார்கள் (ராஜாவின் நாய்க்குட்டியுடன் விளையாடியதற்காக யியோன்-சேங் திட்டப்படுகிறார்). லவ் ட்ரூலியின் எபிசோட் 32 இல், யியோ பாங்-சூனின் தாயார் (கியம் போ-ரா நடித்தார்) ஜுவல் இன் தி பேலஸைப் பார்க்கிறார். டே ஜாங்-ஜியம் படத்தில் ஜாங்-ஜியமின் வளர்ப்பு தாயார் நா ஜூ-டேக்காக ஜியம் போ-ரா நடித்தார். அத்தியாயம் 9 இல் நீங்கள் யார், ஒரு கட்டிடத்தின் பக்கத்தில் அரண்மனை சுவரொட்டியில் ஒரு பெரிய நகை உள்ளது. பார்க் யூன்-ஹை நடித்த தைவானிய நாடகமான சைலன்ஸ் எபிசோட் 2 இல், ஜுவல் இன் தி பேலஸ் ஒரு பிரபலமான கொரிய நாடகமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. விளையாட்டுத்தனமான முத்தத்தின் அத்தியாயம் 8 இல், முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் மோசமான சமையல் திறன்கள் இருந்தபோதிலும், அரண்மனையில் நகை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 2007 தொடரின் இறுதி அத்தியாயத்தில், லீ இப்-சே மற்றும் அவரது சக ஊழியர் நடித்த யி சான் என்ற கதாபாத்திரம் அரச சமையலறையில் ஒரு கணம் டெஜா வுவைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் முந்தைய வாழ்க்கையில் அங்கு வேலை செய்ததாக நம்புகிறார்கள். இதே தொடர் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜோஸியோன் வம்சத்தில் அரண்மனையில் உள்ள ஜுவலுக்குப் பிறகு நடைபெறுகிறது. லீ இப்-சே ஜுவல் இன் தி பேலஸ் படத்திலும் நடித்தார், மற்ற தொடரும் அதே நிறுவனம் மற்றும் இயக்குநரால் தயாரிக்கப்படுகிறது. லர்ன் வேயின் சீசன் 2, எபிசோட் 9 இல், இம் ஹோ வரலாற்று நாடகங்களில் நடிப்பது பற்றி மிஜுவுக்கு கற்பிக்க கிங் ஜங்ஜோங் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அரண்மனையில் உள்ள நகை "தி கிரேட் ஜாங்கியம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு மேடை இசையாக உருவாக்கப்பட்டது, இது மே 26 முதல் ஜூன் 16 வரை சியோல் கலை மையத்தில் அரங்கேற்றப்பட்டது. அதே கதைக்களத்தைத் தொடர்ந்து, இது அசல் தொலைக்காட்சி நாடகத்தின் 54 அத்தியாயங்களை இரண்டரை மணி நேர நீளமுள்ள இசையாக சுருக்கியது, இது மேற்கத்திய இசைக்குழுவின் இசையை பாரம்பரிய கொரிய குழு நடனங்களுடன் இணைத்தது. கண்கவர் 400 வெவ்வேறு பாரம்பரிய கொரிய உடைகள் மேடையின் அழகையும் அளவையும் அழகாக விரிவான மேடை அமைப்புகளுடன் மேம்படுத்தியது. தயாரிப்பாளர் ஹான் ஜின்-சூப் கூறுகையில், காட்சி விளைவுகளுக்கு மாற்றாக இசை பயன்படுத்தப்பட்டது, "கொரிய உணவின் அழகான தொகுப்புகளைப் பார்ப்பதன் இன்பத்தை மாற்றும் தாளமும் மெல்லிசைகளும் பார்வையாளர்களை வியக்க வைக்கும் வகையில் ஏராளமான கொரிய வண்ணங்கள் மற்றும் பாணிகளைக் கொண்டுள்ளன". உதாரணமாக, அரச சமையலறையில் பெண்கள் சமையல் போட்டியில் வெற்றி பெற பாலாடைக்கட்டி செய்தபோது, "தட்டு நடனங்கள்" சிறுமிகளின் உற்சாகத்தையும் பல்வேறு வகையான பாலாடைக்கட்டி வகைகளையும் வெளிப்படுத்தின. இசைக்காக மொத்தம் 40 பாடல்களை பிரபல திரைப்பட இசையமைப்பாளரான சோ சுங்-வூ ஏற்பாடு செய்து எழுதினார். சோ ஒரு இசைக்கு குரல் மற்றும் பின்னணி இசையை எழுதியது இதுவே முதல் முறையாகும், "இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு மற்றும் என்னைப் போன்ற இசைக்கலைஞர்களுக்கு இசைத் தயாரிப்புகளுக்கு பாடல்கள் எழுதும் வாய்ப்பு கிடைப்பது ஒரு மரியாதை. கொரிய மற்றும் மேற்கத்திய மெல்லிசைகளைக் கொண்ட பாடல்களை உருவாக்க முயற்சித்தேன் ". கொரிய வரலாற்றைப் பற்றிய சில அறிவு தேவைப்படும் ஒரு கதையை வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு எவ்வாறு வழங்குவது என்று கேட்டதற்கு, பிஎம்சி புரொடக்ஷன் சாங் சியுங்-ஹ்வானின் இணைத் தலைவர், நாடகத்தின் கதைக்களத்துடன் பெரும்பாலான ஆசிய பார்வையாளர்களின் பரிச்சயத்தை மேற்கோள் காட்டி, இசை "அன்பை" முன்னிலைப்படுத்தும் என்று கூறினார். செப்டம்பர் 5-30,2008 அன்று கியோங்குய் அரண்மனையில் உள்ள சுங்ஜியோன் ஹாலில் இசை மீண்டும் அரங்கேற்றப்பட்டது. கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான சியோல் அறக்கட்டளை மற்றும் சியோல் நகர அரசாங்கத்தால் நடத்தப்பட்டது, பண்டைய அரண்மனைகளை வெறும் பாதுகாப்பு மற்றும் பார்வைக்கு பாதுகாப்பைத் தாண்டி கூடுதல் பயன்பாட்டிற்கு வைப்பது அறக்கட்டளையின் யோசனையாக இருந்தது. கியோங்குய் அரண்மனை ஜோசோன் வம்சத்தில் கட்டப்பட்ட "ஐந்து பெரிய அரண்மனைகளில்" ஒன்றாகும் (1392-1897); அந்த சகாப்தத்தின் சுமார் பத்து மன்னர்கள் கிங் இன்ஜோ முதல் கிங் சியோல்ஜோங் வரை அரண்மனையில் தங்கியிருந்தனர். பிந்தைய ஜோஸியோன் காலத்தில், அரண்மனை ஒரு இரண்டாம் நிலை அரண்மனையாக செயல்பட்டது-இது சியோலின் மேற்குப் பகுதியில் அமைந்திருந்ததால், அவசர காலங்களில் மன்னர் நகரும் இடமாகும். சுற்றியுள்ள மலையின் சாய்ந்த புவியியலை உள்ளடக்கிய இந்த அரண்மனை கட்டப்பட்டது மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கட்டிடக்கலையுடன் பாரம்பரிய அழகைக் கொண்டுள்ளது. இசையின் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு, ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் வரலாற்று உண்மைகளின் அடிப்படையில் சிறப்பாக சித்தரிக்க இசைக் கூறுகளை முன்னிலைப்படுத்தியது, அத்தியாயங்களை விட புதிய கருப்பொருள் மூலம் படைப்பை மறுபரிசீலனை செய்தது. கட்டமைப்புகளின் நிறங்கள், வடிவங்கள், தொடுதல்களை அப்படியே வைத்துக்கொண்டு, உற்பத்தி இயற்கை பின்னணி, பாரம்பரிய வளிமண்டலம் மற்றும் வெளிப்புற பண்புகளைப் பயன்படுத்தியது. வழக்கத்திற்கு மாறான நவீன அமைப்பைக் கண்டு பார்வையாளர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர். கதை ஜோசோன் வம்சத்தின் வரலாற்று அரண்மனையைச் சுற்றி வந்தாலும், இசை ஹிப் ஹாப், வேகமான டெம்போக்கள் மற்றும் ஒரு மாறும் மேடை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. நடிகர்கள் ஒரு கற்பனையான, தைரியமான மற்றும் தீவிரமான நிகழ்ச்சியை உருவாக்கி, ராப் கூட செய்தனர். ஸ்பின்-ஆஃப் அரண்மனையில் ஜுவலின் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பாடல், ஜாங் கியூமின் கனவு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அதே கதையாகும், ஆனால் அவரது இளைய ஆண்டுகளில் ஜாங்-ஜியமின் மீது கவனம் செலுத்துகிறது. செப்டம்பர் 2012 இல், எம். பி. சி ஒரு தொடர்ச்சியான டே ஜாங் கியம் 2 ஐ தயாரிப்பதற்கான தனது திட்டங்களை அறிவித்தது. அக்டோபர் 2013 இல் சியோலில் நடந்த ஒரு கலாச்சார உள்ளடக்க மன்றத்தில் தனது தொடக்க உரையில், எம். பி. சி தலைவர் கிம் ஜாங்-குக் இந்த திட்டத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், "ஒரு வருட முன் தயாரிப்புக்குப் பிறகு 2015 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் தயாரிப்புக்கு அழுத்தம் கொடுப்போம்" என்று கூறினார். மார்ச் 2014 இல், எழுத்தாளர் கிம் யங்-ஹியூன் இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 2014 இல் ஒளிபரப்பப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் 2006 இல் நடிப்பிலிருந்து அரை ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து ஒரு தொடர்ச்சியின் வாய்ப்புகளை முன்பு நிராகரித்த முன்னணி நடிகை லீ யங்-ஏ, தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வதை "சாதகமாக பரிசீலித்து வருகிறார்". கிம்மின் சுருக்கத்தில், ஜாங்-ஜியம் தனது கணவரை இழப்பார் என்றும், அவரது மகள் கடத்தப்பட்டு சீனாவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார் என்றும் கூறப்படுகிறது, ஜாங்-ஜியம் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். தொடரின் முதல் பாதி சீனாவுக்கான அவரது பயணத்தைப் பற்றியதாக இருக்கும், அங்கு அசல் தொடருக்கு ஒரு பெரிய பின்தொடர் உள்ளது, அங்கு படப்பிடிப்பு நடைபெறும். ஆனால் ஜாங்-ஜியம் வெற்றி பெறாமல் வீடு திரும்புவார், மேலும் அவரது பயிற்சியின் கீழ் ஒரு இளம் வாரிசைத் தேடுவதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்குவார். முதல் தொடரில் இருந்து ஜாங்-ஜியமின் போட்டியாளரான ஜியும்-யங்கின் மகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க ஜாங்-ஜியும் தேர்வு செய்வார். சீனாவில் சர்வதேச ஒளிபரப்பு, ஹூனான் டிவி தென் கொரியா மற்றும் தைவானில் நிகழ்ச்சியின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஒரு அத்தியாயத்திற்கு 10,000 அமெரிக்க டாலர்களுக்கு ஜுவல் இன் தி பேலஸ் உரிமைகளை வாங்கியது. நிகழ்ச்சிக்கான மதிப்பீடுகள் 180 மில்லியன் பார்வையாளர்களை எட்டியது மற்றும் நிலையத்திற்கு முன்னோடியில்லாத லாபத்தை ஈட்டியது. இந்த நிகழ்ச்சி இந்தியாவின் தேசிய தொலைக்காட்சி (டிடி நேஷனல்) மற்றும் இலங்கையின் (ரூபவாஹினி) தொலைக்காட்சிகளிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மேலும் காண்க கொரியாவின் வரலாறு கொரிய அலை ஜாங் கியூம் ஜாங் கியூமின் கனவு-அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடர் டாக்டர். க்வின், மெடிசின் வுமன் "-ஒரு பெண் மருத்துவரைப் பற்றிய அமெரிக்கத் தொடர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டே ஜாங் கியூம் அதிகாரப்பூர்வ எம். பி. சி வலைத்தளம் ஜுவல் இன் தி பேலஸ் ஹூனன் டிவியில் டே ஜாங் கியூம் டிவிபி டே ஜாங் கியூம் என்எச்கே டே ஜாங் கியூம் கொரியா சுற்றுலா அமைப்பு டே ஜாங் கியூம் தீம் பார்க் வலைத்தளம் 2003 தென் கொரிய தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 2004 தென் கொரிய தொலைக்காட்சி தொடர்கள் முடிவடைகின்றன ஜோசோன் வம்சத்தில் அமைக்கப்பட்ட தென் கொரிய மருத்துவத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் கொரிய மொழி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் கிம் யங்-ஹியூன் எழுதிய தென் கொரிய வரலாற்றுத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்