Jonathan Butterell
ஜொனாதன் பட்டரெல் ஒரு ஆங்கில நடன இயக்குனர், மேடை இயக்குனர் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். அவர் வெஸ்ட் எண்ட், பிராட்வே மற்றும் ஆஃப்-பிராட்வேயில் பணியாற்றியுள்ளார். பட்டரெல் "இங்கிலாந்தின் ஷெஃபீல்டின் கடினமான பகுதியில்" வளர்ந்தார், மேலும் ஒரு நடிகராகவும் நடனக் கலைஞராகவும் இருந்தார். மத்தேயு பார்ன் அவரை நடன வகுப்பிற்கு அழைத்தார், மேலும் இயக்கத்தில் அவரது உதவியைக் கேட்டார். சாம் மெண்டிஸ் பின்னர் டான்மார் கிடங்கில் நிறுவனத்தை நடனமாடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். டான்மார் கிடங்கிற்காக இசை மற்றும் நாடகங்களில் நடன இயக்குனராக அல்லது இயக்க இயக்குநராக பணியாற்றியுள்ளார், இதில் இன்டு தி வூட்ஸ் (1998) மற்றும் ஹவ் ஐ லர்ன்ட் டு டிரைவ் (1998) அடங்கும். ராயல் நேஷனல் தியேட்டருக்காக அவர் ஃபேர் லேடீஸ் அட் ஏ கேம் ஆஃப் போயம் கார்ட்ஸ் மற்றும் ஓதெல்லோவை நடனமாடினார்; 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் டப்ளினின் அபே தியேட்டருக்கு ஒரு எழுத்தாளரைத் தேடும் சிக்ஸ் கேரக்டர்ஸின் இயக்க இயக்குநராக இருந்தார். அவர் மைக்கேல் பால் கச்சேரி அலோன் டுகெதர் (2004) ஐ உருவாக்கி இயக்கினார். 2009 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவின் ஆர்லிங்டனில் உள்ள சிக்னேச்சர் தியேட்டரில் மைக்கேல் ஜான் லாசியுசா மற்றும் சிபில் பியர்சன் ஆகியோரின் இசை மாபெரும் முதல் காட்சியை அவர் இயக்கினார். லீட்ஸின் ஓபரா நார்த்தில், அவர் 2002 இல் ஸ்வீனி டாட்டின் இணை இயக்குநராகவும் நடன இயக்குனராகவும் இருந்தார். சாம் மெண்டிஸ் இயக்கிய நியூயார்க் தியேட்டர் ஒர்க்ஷாபில் 1999 ஆம் ஆண்டு இசை ஞானிகளின் பட்டறை தயாரிப்புக்காக அவர் நடனமாடினார், இது இறுதியில் சாலை நிகழ்ச்சியாக தயாரிக்கப்பட்டது. பிராட்வேயில் அவர் 2003 ஆம் ஆண்டு ஒன்பது மறுமலர்ச்சிக்கு நடனமாடினார். அவர் லண்டனில் நைன் படத்திற்கு நடன இயக்குனராகவும் இருந்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில் ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் தி லைட் இன் தி பியாஸ்ஸா ஆகியவற்றின் மறுமலர்ச்சிக்கு அவர் நடன இயக்குனராக இருந்தார். திரைப்படத்திற்காக, ஃபைண்டிங் நெவர்லேண்ட் (2004) படத்தில் நடன இயக்குனராக இருந்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள ஜிப்பர் தொழிற்சாலையில் இன்னர் வாய்சஸை இயக்கிய அவர், விக்டோரியா கிளார்க், ஜெனிபர் டாமியானோ மற்றும் பார்பரா வால்ஷ் ஆகியோர் நடித்த மூன்று நாடகங்களில் நடித்தார். ஏப்ரல் 2010 இல் நியூயார்க்கின் 59E59 திரையரங்குகளில் பிரீமியர்ஸ் மற்றும் பிரைமரி ஸ்டேஜஸ் வழங்கியபடி அவர் ஒரு புதிய இன்னர் வாய்செஸ்ஃ சோலோ மியூசிக்கல்ஸை இயக்கினார். அவர் 2002 ஆம் ஆண்டில் லின் அஹ்ரென்ஸ்-ஸ்டீபன் ஃப்ளேஹெர்டி இசை ஏ மேன் ஆஃப் நோ இம்பார்டன்ஸ் நடனமாடியுள்ளார். 2005 ஆம் ஆண்டில் பப்ளிக் தியேட்டரில் மைக்கேல் ஜான் லாசியுசா இசை நிகழ்ச்சியான சீ வாட் ஐ வன்னா சீக்கு பட்டரெல் இசை அரங்கை வழங்கினார். டான் கில்லஸ்பி செல்ஸ் மற்றும் டாம் மேக்ரே ஆகியோருடன் அவர் உருவாக்கிய புதிய இசை, எவ்ரீடீஸ் டாக்கிங் அபவுட் ஜேமி, ஷெஃபீல்ட் க்ரூசிபிலில் ஓடியது மற்றும் நவம்பர் 2017 இல் அப்பல்லோ தியேட்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், அவர் எவ்ரீடீஸ் டாக்கிங் அபவுட் ஜேமியின் திரைப்படத் தழுவல் மூலம் தனது திரைப்பட இயக்குனராக அறிமுகமானார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இண்டர்நெட் ஆஃப்-பிராட்வே தரவுத்தளம் ஆங்கில நடனக் கலைஞர்களை பட்டியலிடுகிறது உயிருள்ள மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்)