Paul Baudouin
பால் பௌடூயின் (19 டிசம்பர் 1894-10 பிப்ரவரி 1964) ஒரு பிரெஞ்சு வங்கியாளர் ஆவார், அவர் 1940 ஆம் ஆண்டின் கடைசி ஆறு மாதங்களுக்கு பிரான்சின் அரசியல்வாதியாகவும் வெளியுறவு அமைச்சராகவும் ஆனார். அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் பிரான்சுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான போரை நிறுத்த ஏற்பாடு செய்வதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இதன் விளைவாக போர்நிறுத்தம் ஏற்பட்டது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பால் போடோயின் பாரிஸில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் பிறந்தார், மேலும் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பெரும் போரின் போது பீரங்கி அதிகாரியாக பணியாற்றினார். 1930 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாங்க் டி எல் இந்தோசீனின் துணை இயக்குநராகவும் பொது மேலாளராகவும் ஆனார். அக்காலத்தின் பல கத்தோலிக்கர்களைப் போலவே ஒரு "உறுதியான கத்தோலிக்கர்", அவர் போர்க்குணமிக்க தேசியவாத இயக்கமான ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் இயக்கத்தில் உறுதியான உறுப்பினராக இருந்தபோதிலும் தன்னை "அரசியல் சாராதவர்" என்று கருதினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு சற்று முந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் ஒரு கத்தோலிக்க சாரணத் தலைவராகவும் இருந்தார், மேலும் இளம் கிறிஸ்தவர்களுக்கு ரெவ்யூ டி ஜீன்ஸுக்காக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அறிவுரையை எழுதியிருந்தார். கிறிஸ்தவ மேற்கின் ஆன்மீக பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க "ஒரு சாதாரண மனிதனின் ஒழுங்கின் தாழ்மையான வடிவத்தில், பழைய காலத்தின் வீரத்தின் மறுமலர்ச்சிக்கு" அவர் அழைப்பு விடுத்தார். 1940 மார்ச் 20 அன்று எட்வர்ட் தலடியரின் சிக்கலான பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, அவரது நிதியமைச்சர் பால் ரேனாட் ஜனாதிபதி ஆல்பர்ட் லெப்ருனால் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை அமைக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார், இருப்பினும் அவருக்கு ஒரு பெரும்பான்மை மட்டுமே இருந்தது. தலடியர் பாதுகாப்பு அமைச்சராக தொடர்ந்தார். புதிய அமைச்சரவையில் நியமிக்கப்பட்ட அந்த சிவிலியன் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஜேர்மனிக்கு எதிரான பிரான்சின் போர் பிரகடனத்திற்கு அறியப்பட்ட எதிரியான பால் பாடூயின், பிரதமரின் துணைச் செயலாளராக விரைவில், இந்த இளம் தொழில்நுட்ப வல்லுநர், வளர்ந்து வரும் தலைமுறையை கவனித்து, பிரெஞ்சு இளைஞர்களுக்கு மறு கல்வி கற்பதற்கான கத்தோலிக்க/அதிரடி பிரான்சைஸ் குழுவின் மையமாக இருப்பார், இது பீட்டனின் பிற்கால அமைச்சரவை மற்றும் பரிவாரத்தின் புதிய திட்டங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது, அவரது கத்தோலிக்க சாரணர் அல்லது ரெவ்யூ டெஸ் ஜீன்ஸ் தொடர்புகளை ஈர்த்தது. படையெடுப்பு நெருக்கடி 1940 மே 14 அன்று ஜேர்மன் இராணுவம் பிரான்ஸ் மீது படையெடுத்தது, மே 16 ஆம் தேதி இரவு சர்ச்சிலுடன் பிரெஞ்சு அமைச்சரவை மாநாட்டில் பௌடோயின் கலந்து கொண்டார், அப்போது சர்ச்சிலுக்கு பிரெஞ்சு இராணுவ நிலைமையின் நம்பிக்கையற்ற தன்மை குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது. 18 ஆம் தேதி அமைச்சரவை மறுசீரமைப்பு நடந்தது மற்றும் மார்ஷல் பிலிப் பீட்டனை பிரான்சின் துணைப் பிரதமராக பால் ரெய்னாட் அழைத்தார். "நிலைமை மிகவும் மோசமாக உள்ளது" என்று ஜெனரல் வெய்காண்ட் ரெய்னாட் மற்றும் பீட்டனிடம் தெரிவித்தபோது மே 24 காலை பௌடூயின் உடனிருந்தார். மே 26 அன்று வெய்கண்ட் பௌடூயினிடம், "உள் பிரச்சினைகள் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அராஜகத்தைத் தவிர்க்க விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார். அதே நாளில், பெடைன் பௌடூயினைப் பார்க்க வந்து, "அரசியல்வாதிகளின் தவறுகளை இராணுவத்தின் மீது குற்றம் சாட்ட நான் அனுமதிக்க முடியாது" என்று கூறினார், மேலும் தலடியர் மற்றும் 'முன்னணி மக்கள்' மீது குற்றம் சாட்டினார். பௌடூயின் இந்த உரையாடலை மறுநாள் ரெய்னாடிடம் தெரிவித்தார். அன்று இரவு, பெல்ஜிய மன்னர் பெல்ஜிய இராணுவம் சரணடைவதாக அறிவித்தார். இராணுவ நிலைமை இப்போது கடுமையாக மோசமடைந்ததுஃ ஜூன் 5 அன்று, டன்கிர்க் வீழ்ந்தார், ரெய்னாட் மீண்டும் தனது அமைச்சரவையை மறுசீரமைத்தார், தலடியரை பணிநீக்கம் செய்தார், மேலும் பால் பாடூயினுக்கு வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான துணைச் செயலாளராக மற்றொரு நியமனத்தை வழங்கினார். ஜெனரல் சார்லஸ் டி கோல் போருக்கு மாநில துணை செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். டி கோல் நியமனம் குறித்து கோபமடைந்த பீட்டன், பாடூயினிடம் புகார் அளித்தார், மேலும் டி கோல் காலை கூட்டங்களில் கலந்துகொள்வதைத் தடுக்க பிரதமருடன் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார், டி கோல் "பெருமை, நன்றியற்றவர் மற்றும் கசப்பானவர்" என்று விவரித்தார். ரெய்னாட்டைத் தானே பார்க்க வேண்டும் என்று பௌடூயின் பரிந்துரைத்தார். ஜூன் 8 அன்று, கேமில் சௌடெம்ப்ஸுடன் பௌடூயின் உணவு அருந்தினார், போர் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர். ஜூன் 10 அன்று, அரசாங்கம் சுற்றுப்பயணங்களுக்காக பாரிஸிலிருந்து புறப்பட்டது. தலைமைத் தளபதியான மாக்சிம் வேகண்ட் இப்போது "சண்டை அர்த்தமற்றதாகிவிட்டது" என்று அறிவித்தார், மேலும் அவர் போடோயின் மற்றும் அரசாங்கத்தின் பல உறுப்பினர்களிடம் ஒரு போர்நிறுத்தம் அவசியம் என்று தான் நினைத்ததாகக் கூறினார்; போடோயின் ஒப்புக்கொண்டார். ஜூன் 11 அன்று, சர்ச்சில் ஆர்லியன்ஸுக்கு அருகிலுள்ள பிரியரில் உள்ள சேட்டோ டு முகுவேட்டுக்கு பறந்தார், அங்கு அவர் முதலில் ஒரு பிரெட்டன் சந்தேகத்தைப் பற்றிய தனது யோசனையை முன்வைத்தார், அதற்கு வேகண்ட் இது "வெறும் கற்பனை" என்று பதிலளித்தார். அடுத்த நாள், அமைச்சரவை கூடியது, வேகண்ட் மீண்டும் ஒரு போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். இராணுவ மற்றும் உள்நாட்டு சீர்குலைவின் ஆபத்து மற்றும் பாரிஸில் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் எழுச்சி ஏற்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து அவர் குறிப்பிட்டார். பெய்டன் மற்றும் தகவல் அமைச்சர் ஜீன் ப்ரூவோஸ்ட் ஆகியோர் வேய்காண்டின் பேச்சைக் கேளுமாறு அமைச்சரவையை வலியுறுத்தினர், ஏனெனில் "என்ன நடக்கிறது என்பதை உண்மையில் அறிந்தவர் அவர் மட்டுமே". சர்ச்சில் 13ஆம் தேதி திரும்பினார். பௌடூயின் தனது விமானத்தை சந்தித்து உடனடியாக பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் எதிர்ப்பின் நம்பிக்கையற்ற தன்மையைப் பற்றி அவரிடம் பேசினார். ஜூன் 16,1940 அன்று பீட்டனின் புதிய அமைச்சரவையில் வெளியுறவு அமைச்சராக ஆர்மிஸ்டிஸ் போடோயின் நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த நாள் அவர் ஸ்பெயினின் தூதரை "ஜெர்மனிக்கு ஒரே நேரத்தில் போரை நிறுத்துவதற்கான கோரிக்கையை அனைத்து வேகத்திலும் அனுப்பவும், அதே நேரத்தில் அவர்கள் முன்மொழிந்த சமாதான விதிமுறைகளை தெரியப்படுத்தவும்" கேட்டுக்கொண்டார். ஜூன் 19 ஆம் தேதி காலையில் ஸ்பெயினின் வெளியுறவு மந்திரி ஜோஸ் ஃபெலிக்ஸ் டி லெக்வெரிகா ஒய் எர்கிசா, ஜேர்மனியர்கள் பேசத் தயாராக இருப்பதாக போடோயினிடம் தெரிவித்தார். அடுத்த நாள், ஜேர்மனியர்கள் அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் டூர்ஸில் பிரெஞ்சு முழுமையான அதிகாரிகளை சந்திக்க தயாராக இருப்பதாக அவருக்கு மேலும் அறிவுறுத்தப்பட்டது. போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு பிரெஞ்சு தரப்பில் ஜெனரல் சார்லஸ் ஹண்ட்சிகர் தலைமை தாங்கினார். நிபந்தனைகளை பரிசீலிக்க ஜூன் 21 ஆம் தேதி இரவு போர்டியாக்ஸில் கூடிய அமைச்சர்கள் குழுவில் பௌடூயின் கலந்து கொண்டார். ஜூன் 25 ஆம் தேதி காலை 12:35 இல் நடைமுறைக்கு வர போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. விச்சி அரசாங்கம் பின்னர் போர்டியாக்ஸில் இருந்து கிளர்மோன்ட்-ஃபெர்ராண்டிற்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர், போடோயின் ஆலோசனையின் பேரில், நிர்வாகத்திற்கு ஒரு சரியான இடமாகக் கருதப்படும் விசிக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூன் 30 அன்று பியரி லாவல், புதிய அரசியலமைப்பு மாற்றங்களை பரிசீலிக்க செனட் மற்றும் பிரதிநிதிகள் சபை கூட்டு அமர்வில் ஒன்றாக அழைக்கப்பட வேண்டும் என்று பீட்டன், போடோயின் மற்றும் ரபேல் அலிபெர்ட் ஆகியோருக்கு பரிந்துரைத்தார். "எதிரி கைகளில் தலைநகரம் இருக்கும் ஒரு நாட்டின் அரசியலமைப்பை நீங்கள் மாற்ற மாட்டீர்கள்" என்ற அடிப்படையில் பௌடூயின் இந்த முன்மொழிவை எதிர்த்தார். இந்த கட்டத்தில் பெடைன் பௌடூயினுடன் பக்கபலமாக இருந்தார். இருப்பினும், ஜனாதிபதி ஆல்பர்ட் லெப்ரன் ஆதரவாக இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டபோது இருவரும் தங்கள் மனதை மாற்றிக் கொள்வார்கள். பிரதிநிதிகள் சபை இந்த முன்மொழிவை 3 க்கு 395 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றியது, இறுதியாக இரு அவைகளும் கூட்டுக் கூட்டத்தில் வாக்களித்தபோது அது 569 க்கு 80 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது (கம்யூனிஸ்ட் பிரதிநிதிகள் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை). ஜூலை 13 அன்று பெடைன் தனது அமைச்சர்கள் குழுவாக பன்னிரண்டு அமைச்சர்களைக் கொண்ட ஒரு புதிய குழுவை நியமித்தார், மேலும் பௌடூயின் வெளியுறவு அமைச்சராகத் தொடர்ந்தார். அமைச்சரவை இப்போது வாரத்திற்கு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை கூடும். கூடுதலாக ஒரு உள் வட்டம் (லாவல், பௌடூயின், யவ்ஸ் பௌத்திலியர், அட்மிரல் ஜீன் டார்லான் மற்றும் ஜெனரல் வேகண்ட்) ஒவ்வொரு நாளும் சந்தித்தது. அடுத்த நாள் பெடைன் அவர் (பெடைன்) இறந்தால் வாரிசு பற்றி கவலைப்படுவதாக பௌடூயினுடன் தனிப்பட்ட முறையில் விவாதித்தார், மேலும் அவர் பெடைனின் தேர்வாக இருந்தபோதிலும், அவரது வாரிசை அமைச்சர்கள் குழுவால் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று ஆச்சரியமடைந்த பௌடூயினுக்கு அறிவுறுத்தினார். 1940 ஆம் ஆண்டின் கோடையில், கத்தோலிக்க சாரணர்கள் டி பிரான்சின் முன்னாள் தலைமை ஆணையரான இன்ஸ்பெக்டர் டெஸ் ஃபைனான்சஸ் ஹென்றி டேவர்னாஸுக்கு, ஜூலை 1940 இல் முறையாக ஒரு சங்கமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட 'கம்பக்னான்ஸ் டி பிரான்ஸ்' என்ற புதிய அதிகாரப்பூர்வ இளைஞர் இயக்கத்தை நிறுவுவதற்காக பாடூயின் தனது ஆதரவை வழங்கினார். போர்நிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து, இது பிரெஞ்சு இளைஞர்களை ஒன்றிணைப்பதற்கான ஒரு நடைமுறை வழி மற்றும் போருக்கு முந்தைய பல கத்தோலிக்க அறிவுஜீவிகளின் காதல், தாராளவாத எதிர்ப்பு, நவீன எதிர்ப்பு மனநிலையின் பிரதிபலிப்பாகும். "தேசியப் புரட்சியின் முன்னணியாக" கம்பானன்கள் இருக்க வேண்டும் என்று மார்சல் பெடைன் கூறினார். இந்த இயக்கம் 19 மில்லியன் ஃபிராங்குகளின் மாபெரும் மானியங்களைப் பெற்றது, மேலும் அக்டோபர் 1940 முதல் ஜனவரி 1941 வரை பௌடூயின் தாவேர்னஸுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்படைத்த 61 லட்சம் ஃபிராங்குகளின் ஆரம்பத் தொகையையும் பெற்றது. அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி பாரிஸில் உள்ள ஜெர்மன் தூதர் அபெட்ஸ், வான் ரிபெண்ட்ரோப்பிற்கு எழுதியபடி, "அலிபெர்ட், பௌடூயின் மற்றும் பௌத்திலியர் போன்ற சில (பிரெஞ்சு) அமைச்சர்கள், போர்போன்களின் இறுதியில் மறுசீரமைப்பை எதிர்பார்க்கிறார்கள்". இந்த நேரத்தில் பியரி லாவல், பீட்டனின் ஒப்புதலுடன், வெளியுறவு அமைச்சராக போடோயினின் பெரும்பாலான அதிகாரங்களை எடுத்துக் கொண்டார். சூழ்ச்சிகள் தொடர்ந்தன, நவம்பர் நடுப்பகுதியில் பௌடோயின், யவ்ஸ் பௌத்திலியர், மார்செல் பெய்ரூட்டன், (உள்துறை அமைச்சர்), ரபேல் அலிபெர்ட், அட்மிரல் டார்லான் மற்றும் ஜெனரல் ஹண்ட்சிகர் ஆகியோர் லாவலை பதவியில் இருந்து நீக்க பெடைனுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர். அடுத்த மாதத்தில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர், அதில் பௌடூயின் சுருக்கமாக தகவல் அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஜனவரி 2,1941 அன்று தனது சொந்த விருப்பப்படி அரசாங்கத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்தார். அரசாங்கத்திற்குப் பிறகு 1941 முதல் 1944 வரை அவர் இந்திய-சீன வங்கிக்குத் திரும்பினார், தலைவராக பணியாற்றினார். இருப்பினும், போருக்குப் பிறகு அவர் ஜேர்மனியர்களுடன் ஒத்துழைத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், 1947 மார்ச் 3 அன்று அவருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1949இல் இந்த தண்டனை மாற்றப்பட்டது. மேற்கோள்கள் பாடுயின், பால், நியூஃப் மோயிஸ் அவு கவர்ன்மென்ட், பாரிஸ், 1948. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1894 பிறப்புகள் 1964 இறப்புகள் பாரிஸில் இருந்து வணிகர்கள் பிரான்சின் தகவல் அமைச்சர்கள் விச்சி பிரான்சின் மக்கள் பாரிஸைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற பிரெஞ்சு அரசியல்வாதிகள்