Marie Antoinette
மேரி அன்டோனெட் (மேரி அன்டோனெட் ஜோசப் ஜீன்; 2 நவம்பர் 1755-16 அக்டோபர் 1793) பிரெஞ்சு புரட்சிக்கு முன்னர் பிரான்சின் கடைசி ராணியாக இருந்தார். அவர் ஆஸ்திரியாவின் தலைமை ஆசிரியராகப் பிறந்தார், மேலும் பேரரசி மரியா தெரசா மற்றும் பேரரசர் பிரான்சிஸ் I ஆகியோரின் கடைசி குழந்தை மற்றும் இளைய மகள் ஆவார். பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தின் வாரிசான லூயிஸ்-ஆகஸ்ட்டை திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு, மே 1770 இல் 14 வயதில் அவர் பிரான்சின் டஃபைன் ஆனார். 10 மே 1774 அன்று, அவரது கணவர் லூயிஸ் XVI ஆக அரியணை ஏறினார், மேலும் அவர் ராணியானார். திருமணமான எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் குழந்தைகளைப் பெறத் தொடங்கியபோது, நீதிமன்றத்தில் மேரி அன்டோனெட்டின் நிலை மேம்பட்டது. எவ்வாறாயினும், பிரெஞ்சு அவதூறுகள் அவர் ஒழுக்கக்கேடானவர், ஒழுக்கக்கேடானவர், சட்டவிரோதமான குழந்தைகளைப் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறார், பிரான்சின் எதிரிகள் என்று கருதப்படுபவர்களுக்கு-குறிப்பாக அவரது சொந்த நாடான ஆஸ்திரியாவுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார் என்று குற்றம் சாட்டியதன் மூலம் அவர் மக்களிடையே பெருகிய முறையில் பிரபலமடையவில்லை. டயமண்ட் நெக்லஸின் விவகாரத்தின் தவறான குற்றச்சாட்டுகள் அவரது நற்பெயரை மேலும் சேதப்படுத்தின. புரட்சியின் போது, அவர் மேடம் டெஃபிஸிட் என்று அறியப்பட்டார், ஏனெனில் நாட்டின் நிதி நெருக்கடி அவரது ஆடம்பரமான செலவு மற்றும் துர்கோட் மற்றும் நெக்கரின் சமூக மற்றும் நிதி சீர்திருத்தங்களுக்கு அவர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 1789 அக்டோபரில் டுவிலரீஸ் அரண்மனையில் அரச குடும்பத்தை அரசாங்கம் வீட்டுக் காவலில் வைத்த பின்னர் புரட்சியின் போது மேரி அன்டோனெட்டுடன் பல நிகழ்வுகள் இணைக்கப்பட்டன. ஜூன் 1791 இல் வாரென்ஸுக்கு பறக்க முயன்றார் மற்றும் முதல் கூட்டணியின் போரில் அவரது பங்கு பிரெஞ்சு மக்கள் கருத்துக்களில் பேரழிவு விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. 1792 ஆகஸ்ட் 10 அன்று, டுவிலரீஸ் மீதான தாக்குதலால் அரச குடும்பத்தினர் சட்டசபையில் தஞ்சம் புகுந்தனர், மேலும் அவர்கள் ஆகஸ்ட் 13 அன்று கோயில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். 21 செப்டம்பர் 1792 அன்று, முடியாட்சி ஒழிக்கப்பட்டது. லூயிஸ் XVI ஜனவரி 21,1793 அன்று கில்லட்டின் மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். மேரி அன்டோனெட்டின் விசாரணை அக்டோபர் 14,1793 அன்று தொடங்கியது; இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு உயர் தேசத்துரோகத்தின் புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தால் அவர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, பிளேஸ் டி லா ரெவல்யூஷனில் கில்லட்டின் மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை (1755-1770) மரியா அன்டோனியா 1755 நவம்பர் 2 அன்று ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் உள்ள ஹோஃப்பர்க் அரண்மனையில் மாலை 8:30 மணிக்கு பிறந்தார். அவர் ஹேப்ஸ்பர்க் பேரரசின் ஆட்சியாளரான பேரரசி மரியா தெரசா மற்றும் அவரது கணவர் புனித ரோமானிய பேரரசர் பிரான்சிஸ் I ஆகியோரின் இளைய மகள் ஆவார். போர்ச்சுகல் மன்னரும் ராணியுமான முதலாம் ஜோசப் மற்றும் மரியானா விக்டோரியா ஆகியோர் அவரது கடவுளின் பெற்றோர் ஆவர்; ஆர்ச்டூக் ஜோசப் மற்றும் ஆர்ச்டூசஸ் மரியா அன்னா ஆகியோர் தங்கள் புதிதாகப் பிறந்த சகோதரிக்கு பிரதிநிதிகளாக செயல்பட்டனர். மரியா அன்டோனியா அனைத்து ஆன்மா தினத்தன்று பிறந்தார், இது ஒரு கத்தோலிக்க துக்க தினமாகும், மேலும் அவரது குழந்தைப் பருவத்தில் அவரது பிறந்த நாள் அதற்கு முந்தைய நாள், அனைத்து புனிதர்கள் தினத்தன்று, தேதியின் அர்த்தங்கள் காரணமாக கொண்டாடப்பட்டது. அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர் ஏகாதிபத்திய குழந்தைகளான கவுண்டெஸ் வான் பிராண்டிஸின் ஆளுநரின் பராமரிப்பில் வைக்கப்பட்டார். மரியா அன்டோனியா தனது சகோதரி மரியா கரோலினாவுடன் சேர்ந்து வளர்ந்தார், அவர் மூன்று வயது மூத்தவர், அவருடன் அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருந்தார். மரியா அன்டோனியா தனது தாயுடன் ஒரு கடினமான ஆனால் இறுதியில் அன்பான உறவைக் கொண்டிருந்தார், அவர் அவளை "சிறிய மேடம் அன்டோயின்" என்று குறிப்பிட்டார். மரியா அன்டோனியா தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை வியன்னாவில் உள்ள ஹோஃபர்க் அரண்மனைக்கும் ஏகாதிபத்திய கோடை இல்லமான ஷோன்ப்ரூனுக்கும் இடையில் கழித்தார், அங்கு அக்டோபர் 13,1762 அன்று, அவருக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது, அவர் தனது இரண்டு மாத இளைய மற்றும் ஒரு குழந்தை அதிசயமான வொல்ப்காங் அமாடியஸ் மொஸார்ட்டை சந்தித்தார். அவர் பெற்ற தனியார் பயிற்சி இருந்தபோதிலும், அவரது பள்ளிப்படிப்பின் முடிவுகள் திருப்திகரமாக இல்லை. 10 வயதில் அவர் ஜெர்மன் மொழியிலோ அல்லது நீதிமன்றத்தில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பிரெஞ்சு அல்லது இத்தாலியன் போன்ற எந்த மொழியிலோ சரியாக எழுத முடியவில்லை, மேலும் அவருடனான உரையாடல்கள் தடுக்கப்பட்டன. கிறிஸ்டோஃப் வில்லிபால்ட் க்ளூக்கின் போதனையின் கீழ், மரியா அன்டோனியா ஒரு நல்ல இசைக்கலைஞராக வளர்ந்தார். அவர் ஹார்ப், ஹார்ப்ஸிகார்ட் மற்றும் புல்லாங்குழல் வாசிக்க கற்றுக்கொண்டார். குடும்பத்தின் மாலை கூட்டங்களின் போது அவர் பாடினார், ஏனெனில் அவர் ஒரு அழகான குரலைக் கொண்டிருந்தார். அவர் நடனத்தில் சிறந்து விளங்கினார், "நேர்த்தியான" சமநிலையைக் கொண்டிருந்தார், பொம்மைகளை விரும்பினார். அக்டோபர் 1767 இல் வியன்னாவில் தொற்றுநோய்களின் போது பெரியம்மை நோயால் அவரது மூத்த சகோதரி மரியா ஜோசெபா இறந்த சம்பவம் இளம் மரியா அன்டோனியா மீது ஒரு நித்திய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. மரியா அன்டோனியா, தனது பிற்கால வாழ்க்கையில், நோய்வாய்ப்பட்ட மரியா ஜோசபா தன்னை தனது கைகளில் எடுத்துக்கொண்டதை நினைவு கூர்ந்தார். தனக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்ட நேபிள்ஸ் மன்னர் நான்காம் ஃபெர்டினாண்டை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக நேபிள்ஸுக்கு பயணம் செய்யப் போவதில்லை, ஆனால் குடும்பக் கழிப்பறைக்காகப் பயணம் செய்வதாக அவள் அவளிடம் சொன்னாள். பின்னர் 1768 ஆம் ஆண்டில், மத்தேயு-ஜாக்ஸ் டி வெர்மண்ட் லூயிஸ் XV ஆல் ஆசிரியர் மரியா அன்டோனியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் லூயிஸ் XVI இன் வருங்கால மனைவியாக ஆனார். ஒரு கல்வியாளராக பணியாற்றிய அபே டி வெர்மண்ட், அவர் திருப்தியற்ற கல்வியறிவு பெற்றவராகவும், 13 வயதில், முக்கியமான எழுத்து திறன்கள் இல்லாதவராகவும் இருப்பதைக் கண்டார். ஆயினும்கூட, "அவரது கதாபாத்திரம், அவரது இதயம் சிறந்தது" என்று கூறி அவரைப் பாராட்டினார். அவர் அவளை "பொதுவாக கருதப்பட்டதை விட மிகவும் புத்திசாலி" என்று கண்டார், ஆனால் "அவள் சோம்பேறி மற்றும் மிகவும் அற்பமானவள் என்பதால், அவளுக்கு கற்பிப்பது கடினம்". பிரான்சின் டௌஃபைன் (1770-1774) ஏழு ஆண்டு போர் மற்றும் 1756 இன் இராஜதந்திர புரட்சியைத் தொடர்ந்து, பேரரசி மரியா தெரசா தனது நீண்டகால எதிரியான பிரான்சின் கிங் லூயிஸ் XV உடன் பகைமையை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்தார். புரூசியா மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் லட்சியங்களை அழிப்பதற்கும், அந்தந்த நாடுகளுக்கு இடையில் ஒரு உறுதியான அமைதியைப் பெறுவதற்கும் அவர்களின் பொதுவான விருப்பம் ஒரு திருமணத்துடன் தங்கள் கூட்டணியை முத்திரையிட வழிவகுத்ததுஃ பிப்ரவரி 7,1770 அன்று, லூயிஸ் XV தனது மூத்த பேரனுக்கும் வாரிசுக்கும் மரியா அன்டோனியாவின் கையை முறையாகக் கோரியது, லூயிஸ்-ஆகஸ்டே, டக் டி பெர்ரி மற்றும் பிரான்சின் டௌஃபின். மரியா அன்டோனியா ஹேப்ஸ்பர்க் களங்களுக்கான தனது உரிமைகளை முறையாக கைவிட்டார், ஏப்ரல் 19 அன்று வியன்னாவில் உள்ள அகஸ்டினியன் தேவாலயத்தில் பிரான்சின் டாஃபினுடன் ப்ராக்ஸி மூலம் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது சகோதரர் ஆர்ச்டூக் பெர்டினாண்ட் டாஃபினுக்காக நின்றார். மே 14 அன்று அவர் தனது கணவரை காம்பியெக்னே காட்டின் விளிம்பில் சந்தித்தார். அவர் பிரான்சுக்கு வந்தவுடன், அவர் தனது பெயரின் பிரெஞ்சு பதிப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்ஃ மேரி அன்டோனெட். மேலும் ஒரு சடங்கு திருமணம் 16 மே 1770 அன்று வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் நடந்தது, பண்டிகைகளுக்குப் பிறகு, சடங்கு படுக்கையுடன் நாள் முடிந்தது. திருமணத்தை நிறைவு செய்ய இந்த ஜோடி நீண்டகாலமாக தோல்வியுற்றது, அடுத்த ஏழு ஆண்டுகளுக்கு லூயிஸ்-ஆகஸ்டே மற்றும் மேரி அன்டோனெட் ஆகிய இருவரின் நற்பெயரையும் பாதித்தது. மேரி அன்டோனெட் மற்றும் லூயிஸ்-ஆகஸ்டே இடையேயான திருமணத்திற்கு ஆரம்ப எதிர்வினை கலந்தது. ஒருபுறம், டஃபைன் அழகாகவும், ஆளுமைமிக்கதாகவும், சாமானிய மக்களால் நன்கு விரும்பப்பட்டதாகவும் இருந்தது. ஜூன் 8,1773 அன்று பாரிஸில் அவரது முதல் அதிகாரப்பூர்வ தோற்றம் ஒரு மகத்தான வெற்றியாக இருந்தது. மறுபுறம், ஆஸ்திரியாவுடனான கூட்டணியை எதிர்ப்பவர்கள் மேரி அன்டோனெட்டுடன் ஒரு கடினமான உறவைக் கொண்டிருந்தனர், அதேபோல் மற்றவர்களும் தனிப்பட்ட அல்லது சிறிய காரணங்களுக்காக அவரை விரும்பவில்லை. மேடம் டு பாரி புதிய டஃபைனுக்கு ஒரு தொந்தரவான எதிரியாக நிரூபித்தார். அவர் லூயிஸ் XV இன் எஜமானி மற்றும் அவர் மீது கணிசமான அரசியல் செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தார். 1770 ஆம் ஆண்டில் பிராங்கோ-ஆஸ்திரிய கூட்டணி மற்றும் மேரி அன்டோனெட்டின் திருமணத்தை ஒழுங்கமைக்க உதவிய எட்டியென் பிரான்சுவா, டக் டி சோய்சியுலை வெளியேற்றுவதிலும், அவரது சகோதரியான டச்சஸ் டி கிராமண்டை நாடுகடத்துவதிலும் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். மேரி அன்டோனெட் தனது கணவரின் அத்தைகளால் டு பேரியை ஒப்புக் கொள்ள மறுக்க வற்புறுத்தப்பட்டார், இது பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தில் ஆஸ்திரியாவின் நலன்களை பாதித்த ஒரு அரசியல் தவறாக சிலர் பார்த்தனர். மேரி அன்டோனெட்டின் தாயும், பிரான்சுக்கான ஆஸ்திரிய தூதருமான காம்டே டி மெர்சி-அர்ஜென்டோ, மேரி அன்டோனெட்டின் நடத்தை குறித்து பேரரசிக்கு ரகசிய அறிக்கைகளை அனுப்பியவர், மேரி அன்டோனெட்டுக்கு மேடம் டு பேரியுடன் பேச அழுத்தம் கொடுத்தார், அதை அவர் 1772 புத்தாண்டு தினத்தன்று செய்ய மனக்கசப்புடன் ஒப்புக்கொண்டார். "இன்று வெர்சாயில் நிறைய பேர் உள்ளனர்" என்று அவள் அவளிடம் வெறுமனே கருத்து தெரிவித்தாள், ஆனால் இந்த அங்கீகாரத்தில் திருப்தி அடைந்த மேடம் டு பேரிக்கு இது போதுமானதாக இருந்தது, மேலும் நெருக்கடி கடந்து சென்றது. 1774 ஆம் ஆண்டில் லூயிஸ் XV இறந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, லூயிஸ் XVI டு பேரியை மியோக்ஸில் உள்ள அபே டி பான்ட்-ஆக்ஸ்-டேம்ஸிற்கு நாடுகடத்தினார், அவரது மனைவி மற்றும் அத்தைகள் இருவரையும் மகிழ்வித்தார். இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 1776 இன் இறுதியில், மேடம் டு பாரியின் நாடுகடத்தல் முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் அவர் லூவேசியன்னஸில் உள்ள தனது அன்பான அரண்மனைக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் வெர்சாய்ஸிற்குத் திரும்ப ஒருபோதும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. பிரான்சின் ராணி மற்றும் நவார்ரே (1774-1792) ஆரம்ப ஆண்டுகள் (1774-1778) 10 மே 1774 அன்று லூயிஸ் XV இறந்த பிறகு, டஃபின் பிரான்சின் மன்னர் லூயிஸ் XVI ஆகவும், நவார்ரே தனது அரச மனைவியாக மேரி அன்டோனெட்டுடன் அரியணை ஏறினார். ஆரம்பத்தில், புதிய ராணி தனது கணவருடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அரசியல் செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தார், அவர் தனது இரண்டு மிக முக்கியமான அமைச்சர்களான முதலமைச்சர் மௌரெபாஸ் மற்றும் வெளியுறவு மந்திரி வெர்ஜென்ஸ் ஆகியோரின் ஆதரவுடன், சோய்சுல் உட்பட பல முக்கிய பதவிகளை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தடுத்தார். பதினைந்தாம் லூயிஸின் அமைச்சர்களில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவரான டக் டி ஐகில்லனின் அவமானம் மற்றும் நாடுகடத்தலில் ராணி ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார். 24 மே 1774 அன்று, லூயிஸ் XV இறந்த இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, மன்னர் தனது மனைவிக்கு பெட்டிட் ட்ரியானனை வழங்கினார், இது வெர்சாய்ஸின் மைதானத்தில் ஒரு சிறிய அரண்மனை, இது லூயிஸ் XV ஆல் அவரது எஜமானி மேடம் டி பாம்படோருக்காக கட்டப்பட்டது. மேரி அன்டோனெட் தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அதை புதுப்பிக்க லூயிஸ் XVI அனுமதித்தார்; விரைவில் அவர் சுவர்களை தங்கம் மற்றும் வைரங்களால் பூசியதாக வதந்திகள் பரவின. நாடு கடுமையான நிதி நெருக்கடியை எதிர்கொண்டிருந்தாலும், மக்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஃபேஷன், ஆடம்பரங்கள் மற்றும் சூதாட்டத்திற்காக ராணி அதிக செலவு செய்தார். ரோஸ் பெர்டின் அவருக்காக ஆடைகளை உருவாக்கினார், மேலும் மூன்று அடி (90 செமீ) உயரம் வரை பவுஃப்கள் போன்ற சிகை அலங்காரங்கள் மற்றும் பனச்சே-இறகு பிளூம்களின் தெளிப்பு. அவரும் அவரது அரசவையும் இண்டியன் (உள்ளூர் பிரெஞ்சு கம்பளி மற்றும் பட்டுத் தொழில்களைப் பாதுகாப்பதற்காக 1686 முதல் 1759 வரை பிரான்சில் தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு பொருள்), பெர்கேல் மற்றும் மஸ்லின் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட ஆடைகளின் ஆங்கில பாணியையும் ஏற்றுக்கொண்டனர். இந்த அனைத்து ஃபேஷன் நடவடிக்கைகளின் விளைவாக, மேரி அன்டோனெட் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான மற்றும் நாகரீகமான நீதிமன்றங்களில் ஒன்றிற்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் அவர் நீதிமன்றத்தின் மற்ற அனைத்து பெண்களையும் விட ஆதிக்கம் செலுத்தினார்; அவரது தாங்கி மற்றும் தோற்றத்தைப் பொறுத்தவரை, ராணி தனது பல கர்ப்பங்களின் காரணமாக பல ஆண்டுகளாக நிறைய எடை அதிகரித்த போதிலும் மிகவும் கம்பீரமாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருந்தார். மேரி அன்டோனெட் தனது அரசவையில் உள்ள எவரையும் விட ராணியின் பாத்திரத்தை தனது கருணை மற்றும் நடத்தை மூலம் சிறப்பாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி நடித்தார். 1775 ஆம் ஆண்டின் மாவு போரின் போது, தொடர்ச்சியான கலவரங்கள் (மாவு மற்றும் ரொட்டியின் அதிக விலை காரணமாக) பொது மக்களிடையே அவரது நற்பெயரை சேதப்படுத்தியது. இறுதியில், மேரி அன்டோனெட்டின் நற்பெயர் முந்தைய மன்னர்களின் விருப்பங்களை விட சிறந்தது அல்ல. பல பிரெஞ்சு மக்கள் சீரழிந்து வரும் பொருளாதார நிலைமைக்கு அவளைக் குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினர், நாட்டின் கடனை அடைக்க இயலாமை என்பது கிரீடத்தின் பணத்தை அவள் வீணடித்ததன் விளைவாகும். தனது கடிதத்தில், மேரி அன்டோனெட்டின் தாயார் மரியா தெரசா, தனது மகளின் செலவு பழக்கம் குறித்து கவலை தெரிவித்தார், இது உள்நாட்டு அமைதியின்மையை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளது. 1774 ஆம் ஆண்டிலேயே, மேரி அன்டோனெட் தனது ஆண் ரசிகர்களான பரோன் டி பெசென்வால், டக் டி கோயிக்னி மற்றும் கவுண்ட் வாலண்டைன் எஸ்டர்ஹேஸி போன்றவர்களுடன் நட்பு கொள்ளத் தொடங்கினார், மேலும் அரசவையில் பல்வேறு பெண்களுடன் ஆழ்ந்த நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர் மேரி-லூயிஸ், இளவரசி டி லம்பல்லே, பெந்தியேவ்ரே குடும்பத்தில் தனது திருமணத்தின் மூலம் அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர். செப்டம்பர் 19,1774 அன்று அவர் தனது குடும்பத்தின் கண்காணிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த நியமனம் விரைவில் தனது புதிய விருப்பமான டச்சஸ் டி பாலிக்னாக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. 1774 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முன்னாள் இசை ஆசிரியரான ஜெர்மன் ஓபரா இசையமைப்பாளர் கிறிஸ்டோஃப் வில்லிபால்ட் க்ளூக்கை தனது ஆதரவின் கீழ் எடுத்துக் கொண்டார், அவர் 1779 வரை பிரான்சில் இருந்தார். தாய்மை, நீதிமன்றத்தில் மாற்றங்கள் மற்றும் அரசியலில் தலையீடு (1778-1781) அவதூறுகளின் அலையின் சூழலுக்கு மத்தியில், புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஜோசப், காம்டே டி ஃபால்கென்ஸ்டைன் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி, ஆறு வார பயணத்திற்காக பிரான்சுக்கு மறைமுகமாக வந்தார், இதன் போது அவர் பாரிஸில் விரிவாக சுற்றுப்பயணம் செய்து வெர்சாயில் விருந்தினராக இருந்தார். அவர் தனது சகோதரியையும் அவரது கணவரையும் 18 ஏப்ரல் 1777 அன்று சேட்டோ டி லா மியூட்டில் சந்தித்தார், மேலும் அரச திருமணம் ஏன் முடிக்கப்படவில்லை என்ற ஆர்வத்தில் தனது மைத்துனரிடம் வெளிப்படையாகப் பேசினார், ராணியின் ஆர்வமின்மை மற்றும் தன்னை உழைக்க மன்னர் விரும்பாததைத் தவிர தம்பதியினரின் திருமண உறவுகளுக்கு எந்தத் தடையும் இல்லை என்ற முடிவுக்கு வந்தார். டஸ்கனியின் கிராண்ட் டியூக், தனது சகோதரர் லியோபோல்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், இரண்டாம் ஜோசப் அவர்களை "இரண்டு முழுமையான தவறுகள் செய்பவர்கள்" என்று விவரித்தார். அனுபவமற்றவர்-அப்போது 22 வயது மட்டுமே-லூயிஸ் XVI தங்கள் திருமண படுக்கையில் தான் மேற்கொண்ட நடவடிக்கையை அவரிடம் தெரிவித்ததாக அவர் லியோபோல்டிடம் வெளிப்படுத்தினார்; லூயிஸ் XVI "உறுப்பினரை அறிமுகப்படுத்துகிறார்", ஆனால் பின்னர் "சுமார் இரண்டு நிமிடங்கள் நகராமல் அங்கேயே இருக்கிறார்", செயலை முடிக்காமல் பின்வாங்கி, "குட்நைட் ஏலம் எடுக்கிறார்" என்று கூறினார். விருத்தசேதனத்தால் நிவாரணம் பெற்ற லூயிஸ் ஃபிமோசிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டார் என்ற கருத்துக்கள் மதிப்பிழந்தன. இருப்பினும், ஜோசப்பின் தலையீட்டைத் தொடர்ந்து, திருமணம் இறுதியாக ஆகஸ்ட் 1777 இல் நிறைவடைந்தது. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1778 இல், ராணி கர்ப்பமாக இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்டது, இது மே 16 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மேரி அன்டோனெட்டின் மகள், மேரி-தெரேஸ் சார்லோட், மேடம் ராயல், 19 டிசம்பர் 1778 அன்று வெர்சாயில் பிறந்தார். அவரது அனைத்து குழந்தைகளையும் போலவே, குழந்தையின் தந்தைவழி அவதூறுகளும் அவதூறுகளில் போட்டியிட்டன. ராணியின் கர்ப்பத்தின் நடுவில், அவரது பிற்கால வாழ்க்கையில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய இரண்டு நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தனஃ அவரது நண்பர், ஸ்வீடிஷ் இராஜதந்திரி கவுண்ட் ஆக்ஸல் வான் ஃபெர்சன் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு வெர்சாய்ஸுக்குத் திரும்பியது, மற்றும் பவேரியாவின் சிம்மாசனத்தில் அவரது சகோதரரின் உரிமை, ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி மற்றும் பிரஷ்யாவால் போட்டியிட்டது. ஆஸ்திரியாவின் சார்பாக பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மத்தியஸ்தம் செய்யுமாறு மேரி அன்டோனெட் தனது கணவரிடம் கெஞ்சினார். 1779 மே 13 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட டெஸ்சென் அமைதி, சுருக்கமான மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, ராணி தனது தாயின் வற்புறுத்தலுக்கு பிரெஞ்சு மத்தியஸ்தத்தை விதித்தார் மற்றும் ஆஸ்திரியா குறைந்தது 100,000 குடியிருப்பாளர்களைப் பெற்றது-ஆஸ்திரியாவுக்கு விரோதமான ஆரம்பகால பிரெஞ்சு நிலைப்பாட்டிலிருந்து வலுவான பின்வாங்கல். இது பிரான்சுக்கு எதிராக ராணி ஆஸ்திரியாவுடன் பக்கபலமாக இருந்தார் என்ற எண்ணத்தை ஓரளவு நியாயப்படுத்தியது. இதற்கிடையில், ராணி அரசவை பழக்கவழக்கங்களில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தத் தொடங்கினார். அவர்களில் சிலர் பழைய தலைமுறையினரின் மறுப்பை சந்தித்தனர், அதாவது கனமான ஒப்பனை மற்றும் பிரபலமான பரந்த-வளைந்த பேனியர்ஸைக் கைவிடுவது போன்றவை. புதிய ஃபேஷன் ஒரு எளிய பெண்ணிய தோற்றத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது, முதலில் கிராமிய ஆடை எ லா பொலோனாய்ஸ் பாணியால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் கோல், ஒரு அடுக்கு மஸ்லின் உடை மேரி அன்டோனெட் 1783 விஜி-லே ப்ரூன் உருவப்படத்தில் அணிந்திருந்தார். 1780 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் மைக் அவருக்காக கட்டிய தியேட்டர் டி லா ரெய்னில் அமெச்சூர் நாடகங்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்கத் தொடங்கினார். பிரெஞ்சு கடனை திருப்பிச் செலுத்துவது ஒரு கடினமான பிரச்சினையாக இருந்தது, இது வெர்ஜென்ஸால் மேலும் மோசமடைந்தது, மேலும் மேரி அன்டோனெட் தனது வட அமெரிக்க காலனிகளுடன் கிரேட் பிரிட்டனின் போரில் பிரான்சை ஈடுபடுத்த லூயிஸ் XVI ஐ தூண்டினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அரசியல் விவகாரங்களில் ராணியின் ஈடுபாட்டிற்கான முதன்மையான நோக்கம் அரசியலில் அவரது உண்மையான ஆர்வத்தை விட நீதிமன்றக் குழுவாதத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் பிரான்சுக்கு ஆஸ்திரிய மற்றும் ரஷ்ய ஆதரவைப் பெறுவதன் மூலம் அமெரிக்கப் புரட்சிக்கு உதவுவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இதன் விளைவாக பிரிட்டனின் தாக்குதலை நிறுத்திய முதல் ஆயுத நடுநிலையான லீக் நிறுவப்பட்டது, மேலும் பிலிப் ஹென்றி, மார்க்விஸ் டி செகுர், போர் அமைச்சராகவும், 1780 இல் சார்லஸ் யூஜின் கேப்ரியல் டி லா க்ரோயிக்ஸை கடற்படை செயலாளராகவும் நியமித்தார், அவர் 1783 இல் முடிவடைந்த அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் பிரிட்டிஷாரை தோற்கடிக்க ஜார்ஜ் வாஷிங்டனுக்கு உதவினார். மேரி அன்டோனெட்டின் இரண்டாவது கர்ப்பம் ஜூலை 1779 இன் தொடக்கத்தில் கருச்சிதைவில் முடிந்தது, இது ராணிக்கும் அவரது தாய்க்கும் இடையிலான கடிதங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் சில வரலாற்றாசிரியர்கள் அவர் ஒரு ஒழுங்கற்ற மாதவிடாய் சுழற்சி தொடர்பான இரத்தப்போக்கை அனுபவித்திருக்கலாம் என்று நம்பினர், இது அவர் இழந்த கர்ப்பம் என்று தவறாக நினைத்தார். அவரது மூன்றாவது கர்ப்பம் மார்ச் 1781 இல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, அக்டோபர் 22 அன்று அவர் பிரான்சின் டௌஃபின் லூயிஸ் ஜோசப் சேவியர் பிரான்சுவா என்பவரைப் பெற்றெடுத்தார். பேரரசி மரியா தெரசா 1780 நவம்பர் 29 அன்று வியன்னாவில் இறந்தார். மேரி அன்டோனெட் தனது தாயின் மரணம் பிராங்கோ-ஆஸ்திரிய கூட்டணியை (அதே போல், இறுதியில், தன்னை) ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் என்று அஞ்சினார், ஆனால் அவரது சகோதரர் இரண்டாம் ஜோசப், புனித ரோமானிய பேரரசர், கூட்டணியை உடைக்கும் எண்ணம் தனக்கு இல்லை என்று அவருக்கு எழுதினார். பிராங்கோ-ஆஸ்திரிய கூட்டணியை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும், அவரது சகோதரியைப் பார்க்கவும் ஜூலை 1781 இல் நடந்த இரண்டாம் ஜோசப்பின் இரண்டாவது வருகை, மேரி அன்டோனெட் பிரெஞ்சு கருவூலத்திலிருந்து அவருக்கு பணம் அனுப்புகிறார் என்ற பொய்யான வதந்திகளால் களங்கப்படுத்தப்பட்டது. பிரபலமடைவது (1782-1785) ஒரு வாரிசின் பிறப்பு குறித்து பொதுக் கொண்டாட்டம் இருந்தபோதிலும், மேரி அன்டோனெட்டின் அரசியல் செல்வாக்கு, அது போல, ஆஸ்திரியாவுக்கு பெரிதும் பயனளிக்கும் என்று கருதப்பட்டது. கெட்டில் போரின் போது, அவரது சகோதரர் ஜோசப் ஷெல்ட்ட் நதியை கடற்படைப் பாதைக்குத் திறக்க முயன்றபோது, மேரி அன்டோனெட் ஆஸ்திரியாவுக்கு பெரும் நிதி இழப்பீடு வழங்க வெர்ஜென்ஸைக் கட்டாயப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றார். இறுதியாக, அமெரிக்கப் புரட்சியில் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு எதிராக தனது சகோதரரின் ஆதரவை ராணி பெற முடிந்தது, மேலும் ரஷ்யாவுடனான அவரது கூட்டணிக்கு பிரெஞ்சு விரோதத்தை நடுநிலையாக்கினார். 1782 ஆம் ஆண்டில், அரச குழந்தைகளின் ஆளுநரான இளவரசி டி குயெமெனே திவாலாகி ராஜினாமா செய்த பிறகு, மேரி அன்டோனெட் தனக்கு பிடித்த டச்சஸ் டி பாலிக்னாக்கை இந்த பதவிக்கு நியமித்தார். டச்சஸ் அத்தகைய உயர்ந்த பதவியை வகிக்க மிகவும் மிதமான தோற்றம் கொண்டவராக கருதப்பட்டதால் இந்த முடிவு நீதிமன்றத்தின் மறுப்பை சந்தித்தது. இதற்கு மாறாக, மன்னரும் ராணியும் மேடம் டி பாலிக்னாக்கை முழுமையாக நம்பினர், வெர்சாயில் பதின்மூன்று அறைகள் கொண்ட ஒரு குடியிருப்பை அவருக்குக் கொடுத்து அவருக்கு நல்ல ஊதியம் வழங்கினர். முழு பாலிக்னாக் குடும்பமும் பட்டங்கள் மற்றும் பதவிகளில் அரச ஆதரவிலிருந்து பெரிதும் பயனடைந்தன, ஆனால் அதன் திடீர் செல்வம் மற்றும் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறை பெரும்பாலான பிரபுத்துவ குடும்பங்களை கோபப்படுத்தியது, அவர்கள் அரசவையில் பாலிக்னாக்ஸின் மேலாதிக்கத்தை வெறுத்தனர், மேலும் பெரும்பாலும் பாரிஸில் மேரி அன்டோனெட்டின் அதிகரித்து வரும் மக்கள் மறுப்பைத் தூண்டினர். டி மெர்சி பேரரசிக்கு எழுதினார்ஃ "இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில், அரச கருணை ஒரு குடும்பத்திற்கு இவ்வளவு மகத்தான நன்மைகளைக் கொண்டுவந்திருக்க வேண்டும் என்பது கிட்டத்தட்ட உதாரணமற்றது". ஜூன் 1783 இல் மேரி அன்டோனெட்டின் புதிய கர்ப்பம் அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் நவம்பர் 1 முதல் 2 வரை, அவரது 28 வது பிறந்தநாளில், அவர் கருச்சிதைவுக்கு ஆளானார். 1783 ஆம் ஆண்டில், போலிக்னாக்குகளின் நெருங்கிய நண்பரான சார்லஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரே டி கலோன், நிதிக் கட்டுப்பாட்டு ஜெனரலாகவும், பரோன் டி ப்ரெட்டியுலை அரச குடும்பத்தின் அமைச்சராகவும் நியமிப்பதில் ராணி ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார், இதனால் அவர் ஆட்சியின் வலிமையான மற்றும் மிகவும் பழமைவாத அமைச்சராக ஆனார். இந்த இரண்டு நியமனங்களின் விளைவாக, மேரி அன்டோனெட்டின் செல்வாக்கு அரசாங்கத்தில் மிக முக்கியமானது, மேலும் புதிய அமைச்சர்கள் பழைய ஆட்சியின் கட்டமைப்பில் எந்தவொரு பெரிய மாற்றத்தையும் நிராகரித்தனர். அதற்கும் மேலாக, அதிகாரிகளை நியமிப்பதற்கான நிபந்தனையாக நான்கில் நான்கு பங்கு பிரபுக்கள் தேவைப்படும் போர் அமைச்சரான டி செகரின் ஆணை, முக்கியமாக ஏழை மாகாணங்கள் உட்பட பழைய பிரபுத்துவ குடும்பங்களின் நலன்களுக்கு சேவை செய்தது, அவர்கள் நடுத்தர மற்றும் தொழில்முறை வர்க்கங்களின் லட்சிய உறுப்பினர்களால், சில சமீபத்திய பிரபுக்களால், பாரிஸ் மக்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளால் கூட ஒரு பிற்போக்குத்தனமான ஆர்வக் குழுவாக பரவலாகக் காணப்பட்டனர். இந்த நடவடிக்கை 'சாமானியர்கள்', முக்கியமாக தொழில்முறை வகுப்புகளின் உறுப்பினர்களின் மகன்கள் மற்றும் சமீபத்தில் ஆயுதப்படைகளில் முக்கியமான பதவிகளுக்கு உயர்த்தப்பட்ட பிரபுக்களின் அணுகலையும் தடுத்தது. எனவே, முடியாட்சி மற்றும் நிறுவப்பட்ட ஒழுங்கிற்கு வழக்கமாக ஆதரவளித்து வந்த சமூக வர்க்கங்களுக்கு இந்த ஆணை ஒரு முக்கியமான குறையாக மாறியது, மேலும் இது பிரெஞ்சு புரட்சியின் ஆரம்பகால தலைமையின் பெரும்பகுதியை வழங்கியது. கவுண்ட் ஆக்ஸல் வான் ஃபெர்சன், ஜூன் 1783 இல் அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, ராணியின் தனியார் சங்கத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். இருவரும் காதலில் ஈடுபட்டதாக கூற்றுக்கள் இருந்தன, ஆனால் அவர்களின் பெரும்பாலான கடிதங்கள் இழந்துவிட்டன, அழிக்கப்பட்டன அல்லது திருத்தப்பட்டதால், பல ஆண்டுகளாக உறுதியான சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், 2016 ஆம் ஆண்டில், டெலிகிராப்பின் ஹென்றி சாமுவேல், பிரான்சின் சேகரிப்புகளின் பாதுகாப்புக்கான ஆராய்ச்சி மையத்தின் (சிஆர்சிசி) ஆராய்ச்சியாளர்கள், "அதிநவீன எக்ஸ்ரே மற்றும் வெவ்வேறு அகச்சிவப்பு ஸ்கேனர்களைப் பயன்படுத்தி" அவரிடமிருந்து கடிதங்களைப் புரிந்துகொண்டனர், இது விவகாரத்தை நிரூபித்தது. இந்த நேரத்தில், அரசவையில் ராணி மற்றும் அவரது நண்பர்கள் உட்பட கேலிக்குரிய பாலியல் மாறுபாட்டை விவரிக்கும் துண்டு பிரசுரங்கள் நாடு முழுவதும் பிரபலமடைந்து வந்தன. நீதிமன்றத்தின் ஒழுக்கக்கேடான நடைமுறைகளை கண்டிக்கும் ஒரு அரசியல் அறிக்கையில் ராணி மற்றும் பல்வேறு பிற பிரபுக்கள் உட்பட, போர்ட்டெஃபியூல் டி 'உன் டலோன் ரூஜ் ஆரம்பகாலங்களில் ஒன்றாகும். நேரம் செல்லச் செல்ல இவை ராணியின் மீது அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்கின. டச்சஸ் டி பாலிக்னாக் முதல் லூயிஸ் XV வரை பரந்த அளவிலான நபர்களுடனான காதல் சந்திப்புகளை அவர்கள் விவரித்தனர். இந்த தாக்குதல்கள் அதிகரித்ததால், போட்டி நாடான ஆஸ்திரியாவுடனான அவரது தொடர்பை பொதுமக்கள் விரும்பவில்லை. அவரது நடத்தை என்று கூறப்படுவது போட்டி தேசத்தின் நீதிமன்றத்தில் கற்றுக்கொள்ளப்பட்டது என்று பகிரங்கமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது, குறிப்பாக லெஸ்பியனிசம், இது "ஜெர்மன் வைஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது. அவரது தாயார் மீண்டும் தனது மகளின் பாதுகாப்பு குறித்து கவலை தெரிவித்தார், மேலும் அவர் பிரான்சுக்கான ஆஸ்திரிய தூதர் காம்டே டி மெர்சியைப் பயன்படுத்தி மேரி அன்டோனெட்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் இயக்கங்கள் குறித்த தகவல்களை வழங்கத் தொடங்கினார். 1783 ஆம் ஆண்டில் ராணி தனது "குக்கிராமத்தை" உருவாக்கும் பணியில் மும்முரமாக இருந்தார், இது ஓவியர் ஹூபர்ட் ராபர்ட்டின் வடிவமைப்புகளின்படி அவரது விருப்பமான கட்டிடக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் மைக்கால் கட்டப்பட்ட ஒரு கிராமப்புற ஓய்வு. இருப்பினும், அதன் உருவாக்கம், அதன் விலை பரவலாக அறியப்பட்டபோது மற்றொரு சலசலப்பை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், இந்த குக்கிராமம் மேரி அன்டோனெட்டின் விசித்திரமானதாக இருக்கவில்லை. அந்த நேரத்தில் பிரபுக்கள் தங்கள் சொத்துக்களில் சிறிய கிராமங்களின் பொழுதுபோக்குகளை நடத்துவது நடைமுறையில் இருந்தது. உண்மையில், இந்த வடிவமைப்பு இளவரசர் டி காண்டேவின் வடிவமைப்பிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது. இது மற்ற பல பிரபுக்களை விட கணிசமாக சிறியதாகவும் குறைவான சிக்கலானதாகவும் இருந்தது. இந்த நேரத்தில் அவர் 5,000 புத்தகங்களைக் கொண்ட நூலகத்தை சேகரித்தார். அவர் வரலாற்றைப் படிக்க விரும்பினாலும், பெரும்பாலும் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இசை ஆர்வலர்கள் தான் அதிகம் படித்தவர்கள். அவர் கலைகளுக்கு, குறிப்பாக இசைக்கு நிதியுதவி செய்தார். மேரி-அன்டோனெட் தனது இசைக்கலைஞர்களை வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் உள்ள தனது பெட்டிட் அபார்ட்மெண்ட் டி லா ரெய்னின் வரவேற்பறையில் அல்லது தியேட்டர் டி லா ரெய்னில் வைத்திருக்க விரும்பினார். அவர் பார்வையாளர்களை தனது நெருக்கமான வட்டத்திற்கும் ஒரு சில இசைக்கலைஞர்களுக்கும் மட்டுப்படுத்தினார், அவர்களில் செவாலியர் டி செயிண்ட்-ஜார்ஜஸ். "ராணியுடன் இசையை நிகழ்த்த ஒப்புக்கொண்டார்", செயிண்ட்-ஜார்ஜஸ் அநேகமாக இரண்டு கருவிகளுக்கு தனது வயலின் சொனாட்டாக்களை வாசித்தார், மாட்சிமை பொருந்திய ராணி ஃபோர்ட்பியானோ வாசித்தார். அவர் சில அறிவியல் முயற்சிகளையும் ஆதரித்தார், மனித வரலாற்றில் முதல் முறையாக மாண்ட்கோல்பியர் என்ற சூடான காற்று பலூனின் முதல் ஏவுதலை ஊக்குவித்தார் மற்றும் பார்த்தார்; மனித நாகரிகத்தில் ஒரு திருப்புமுனையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இந்த அசாதாரண சாதனை ஜீன்-பிரான்சுவா பிலாட்ரே டி ரோஸியரால் செய்யப்பட்டது. 1784 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 27 ஆம் தேதி பியூமர்சாய்ஸின் நாடகமான தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோ பாரிஸில் திரையிடப்பட்டது. பிரபுக்களை எதிர்மறையாக சித்தரிப்பதால் ஆரம்பத்தில் மன்னரால் தடைசெய்யப்பட்ட இந்த நாடகம், ராணியின் ஆதரவும், அரசவையில் அதன் பெரும் பிரபலமும் காரணமாக இறுதியாக பகிரங்கமாக நிகழ்த்த அனுமதிக்கப்பட்டது, அங்கு மேரி அன்டோனெட் அதை ரகசியமாக வாசித்தார். இந்த நாடகம் முடியாட்சி மற்றும் பிரபுத்துவத்தின் உருவத்திற்கு ஒரு பேரழிவாக இருந்தது. இது மொஸார்ட்டின் லே நோஸ் டி ஃபிகாரோவை ஊக்கப்படுத்தியது, இது 1 மே 1786 அன்று வியன்னாவில் திரையிடப்பட்டது. அக்டோபர் 24,1784 அன்று பரோன் டி ப்ரெட்டியூலை அதன் கையகப்படுத்துதலுக்கு பொறுப்பாளராக நியமித்த லூயிஸ் XVI, டக் டி ஆர்லியன்ஸிடமிருந்து சேட்டோ டி செயிண்ட்-கிளவுட்டை தனது மனைவியின் பெயரில் வாங்கினார், இது அவர்களின் விரிவடைந்து வரும் குடும்பத்தின் காரணமாக அவர் விரும்பினார். அவள் தனது சொந்த சொத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்க விரும்பினாள், அது உண்மையில் அவளுடையது, பின்னர் அதை "நான் விரும்பும் என் குழந்தைகளில் யாருக்கு வேண்டுமானாலும்" ஒப்படைக்க அதிகாரம் வேண்டும், ஆணாதிக்க பரம்பரைச் சட்டங்கள் அல்லது விருப்பங்களின் மூலம் செல்வதை விட அதைப் பயன்படுத்தலாம் என்று அவள் நினைத்த குழந்தையைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். போர்டியாக்ஸில் உள்ள சேட்டோ டிராம்பெட்டி போன்ற பிற விற்பனையால் செலவை ஈடுகட்ட முடியும் என்று முன்மொழியப்பட்டது. இது பிரபலமற்றதாக இருந்தது, குறிப்பாக ராணியை விரும்பாத பிரபுக்களின் பிரிவுகளுடன், ஆனால் மக்கள்தொகையில் அதிகரித்து வரும் சதவீதத்துடன், பிரான்சின் ராணி சுயாதீனமாக ஒரு தனியார் இல்லத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பதை அங்கீகரிக்கவில்லை. செயிண்ட்-கிளவுட் வாங்கியது ராணியின் பொதுமக்களின் பிம்பத்தை மேலும் சேதப்படுத்தியது. சேட்டோவின் அதிக விலை, கிட்டத்தட்ட 6 மில்லியன் லிவ்ர்கள், மற்றும் மறுவடிவமைப்புக்கான கணிசமான கூடுதல் செலவு, பிரான்சின் கணிசமான கடனை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு மிகக் குறைந்த பணம் செல்வதை உறுதி செய்தது. 27 மார்ச் 1785 அன்று மேரி அன்டோனெட் இரண்டாவது மகன் லூயிஸ் சார்லஸைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் டக் டி நார்மண்டி என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். ஃபெர்சன் திரும்பி வந்து சரியாக ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு பிறந்தது என்ற உண்மை பலரின் கவனத்தைத் தவிர்க்கவில்லை, இது குழந்தையின் பெற்றோர் குறித்து சந்தேகத்திற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் பொதுக் கருத்தில் ராணியின் நற்பெயரின் குறிப்பிடத்தக்க சரிவுக்கு வழிவகுத்தது. மேரி அன்டோனெட் மற்றும் லூயிஸ் XVII இன் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களில் பெரும்பாலோர் இளம் இளவரசர் லூயிஸ் XVI இன் உயிரியல் மகன் என்று நம்புகிறார்கள், ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க் மற்றும் அன்டோனியா ஃப்ரேசர் உட்பட, ஃபெர்சன் மற்றும் மேரி அன்டோனெட் உண்மையில் காதல் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் என்று நம்புகிறார்கள். பிறந்த தேதி மன்னரின் அறியப்பட்ட திருமண வருகையுடன் சரியாக பொருந்துகிறது என்றும் ஃப்ரேசர் குறிப்பிட்டுள்ளார். வெர்சாயில் உள்ள அரசவை உறுப்பினர்கள் தங்கள் நாட்குறிப்புகளில் குழந்தையின் கருவுறுதல் தேதி உண்மையில் ராஜாவும் ராணியும் ஒன்றாக அதிக நேரம் கழித்த ஒரு காலகட்டத்துடன் சரியாக ஒத்திருந்தது, ஆனால் ராணியின் தன்மை மீதான தாக்குதல்களுக்கு மத்தியில் இந்த விவரங்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டன என்று குறிப்பிட்டனர். சட்டவிரோதம் பற்றிய இந்த சந்தேகங்கள், அவதூறுகளின் தொடர்ச்சியான வெளியீடு மற்றும் நீதிமன்ற சூழ்ச்சிகளின் ஒருபோதும் முடிவடையாத குதிரைப்படைகள், கெட்டில் போரில் இரண்டாம் ஜோசப்பின் நடவடிக்கைகள், செயிண்ட்-கிளவுட் வாங்குதல் மற்றும் டயமண்ட் நெக்லஸின் விவகாரம் ஆகியவை இணைந்து ராணிக்கு எதிராக மக்கள் கருத்தை கூர்மையாக மாற்றியது, மேலும் ஒரு சட்டவிரோதமான, செலவு குறைந்த, வெற்றுத் தலை கொண்ட வெளிநாட்டு ராணியின் உருவம் விரைவாக பிரெஞ்சு ஆன்மாவில் வேரூன்றியது. இரண்டாவது மகள், அவரது கடைசி குழந்தை, மேரி சோஃபி ஹெலீன் பேட்ரிக்ஸ், மேடம் சோஃபி, ஜூலை 9,1786 அன்று பிறந்தார் மற்றும் ஜூன் 19,1787 வரை பதினொரு மாதங்கள் மட்டுமே வாழ்ந்தார். மன்னரின் அத்தை, பிரான்சின் இளவரசி சோஃபியின் பெயரால் அவர் பெயரிடப்பட்டார். புரட்சிக்கு முன்மாதிரிஃ ஊழல்கள் மற்றும் சீர்திருத்தங்களின் தோல்வி (1786-1789) வைர நெக்லஸ் ஊழல் மேரி அன்டோனெட் பிரான்சின் ராணியாக தனது பாத்திரத்தில் அரசியலில் அதிக அளவில் ஈடுபடுவதற்காக தனது மிகவும் கவலையற்ற நடவடிக்கைகளை கைவிடத் தொடங்கினார். தனது குழந்தைகளின் கல்வி மற்றும் கவனிப்பில் தனது கவனத்தை பகிரங்கமாகக் காண்பிப்பதன் மூலம், ராணி 1785 ஆம் ஆண்டில் "டயமண்ட் நெக்லஸ் விவகாரத்திலிருந்து" பெற்ற மோசமான பிம்பத்தை மேம்படுத்த முயன்றார், இதில் பொதுக் கருத்து நகைக்கடைக்காரர்களான போஹ்மர் மற்றும் பாஸெங்கே ஆகியோரை மோசடியில் ஈடுபட்டதாக பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டியது. இந்த ஊழலில் முக்கிய நடிகர்கள் கார்டினல் டி ரோஹன், பிரான்சின் கிரேட் அல்மோனர் இளவரசர் டி ரோஹன்-குயெமெனே மற்றும் பிரான்சின் ஹென்றி II இன் சட்டவிரோதமான குழந்தையின் வழித்தோன்றலான ஜீன் டி வலோயிஸ்-செயின்ட்-ரெமி காம்டெஸ்ஸி டி லா மோட்டே ஆகியோர் ஆவர். மேரி அன்டோனெட் தனது குழந்தையாக இருந்தபோது ரோஹன் வியன்னாவுக்கான பிரெஞ்சு தூதராக இருந்த காலத்திலிருந்தே அவரை மிகவும் விரும்பவில்லை. நீதிமன்றத்தில் அவரது உயர் மதகுரு பதவி இருந்தபோதிலும், அவர் ஒருபோதும் அவரிடம் ஒரு வார்த்தை கூட உரையாற்றவில்லை. இதில் சம்பந்தப்பட்ட மற்றவர்கள் நிக்கோல் லெக்வே, அல்லது பரோன் டி ஒலிவா, மேரி அன்டோனெட் போன்ற தோற்றமுடைய ஒரு விபச்சாரி; ரெட்டாக்ஸ் டி வில்லெட், ஒரு ஃபோர்கர்; அலெஸாண்ட்ரோ காக்லியோஸ்ட்ரோ, ஒரு இத்தாலிய சாகசக்காரர்; மற்றும் காம்டே டி லா மோட்டே, ஜீன் டி வலோயிஸின் கணவர். ராணியின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக, மேரி அன்டோனெட்டுக்கு பரிசாக நெக்லஸை வாங்க ரோஹனை மேடம் டி லா மோட்டே ஏமாற்றினார். இந்த விவகாரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, சம்பந்தப்பட்டவர்கள் (டி லா மோட்டே மற்றும் ரெட்டாக்ஸ் டி வில்லெட் தவிர, இருவரும் தப்பி ஓட முடிந்தது) கைது செய்யப்பட்டனர், விசாரிக்கப்பட்டனர், குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டனர், சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் அல்லது நாடுகடத்தப்பட்டனர். மேடம் டி லா மோட்டேவுக்கு பிட்டி-சால்பேட்ரியர் மருத்துவமனையில் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, இது பெண்களுக்கு சிறைச்சாலையாகவும் செயல்பட்டது. நாடாளுமன்றத்தால் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட ரோஹன், எந்தவொரு தவறான செயலிலும் நிரபராதி என்று கண்டறியப்பட்டு, பாஸ்டிலை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டார். கார்டினலை கைது செய்ய வலியுறுத்திய மேரி அன்டோனெட், முடியாட்சியைப் போலவே கடுமையான தனிப்பட்ட அடியை எதிர்கொண்டார், மேலும் குற்றவாளிகள் விசாரிக்கப்பட்டு தண்டிக்கப்பட்ட போதிலும், இந்த விவகாரம் அவரது நற்பெயருக்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிப்பதாக நிரூபித்தது, அது ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை அதிலிருந்து. அரசியல் மற்றும் நிதி சீர்திருத்தங்கள் தோல்வியடைந்ததால், கடுமையான மனச்சோர்வு காரணமாக மன்னர் தனது மனைவியின் ஆலோசனையைப் பெறத் தொடங்கினார். தனது புதிய பாத்திரத்திலும், அரசியல் அதிகாரம் அதிகரித்து வருவதிலும், சட்டப்பேரவைக்கும் மன்னருக்கும் இடையே ஏற்பட்ட மோசமான சூழ்நிலையை மேம்படுத்த ராணி முயன்றார். ராணியின் நிலைப்பாட்டின் இந்த மாற்றம் பாலிக்னாக்குகளின் செல்வாக்கின் முடிவையும், முடியாட்சியின் நிதிகளில் அவற்றின் தாக்கத்தையும் சமிக்ஞை செய்தது. அரச குடும்பத்திற்கு வெட்டுக்கள் மற்றும் நீதிமன்ற செலவுகள் இருந்தபோதிலும் நிதி நிலைமை தொடர்ந்து மோசமடைந்தது, இறுதியில் மன்னர், ராணி மற்றும் நிதியமைச்சர் கலோன், வெர்ஜென்ஸின் வற்புறுத்தலின் பேரில், 160 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, குறிப்பிடத்தக்க சட்டமன்றத்தின் கூட்டத்தை அழைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தேவையான நிதி சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்குவதற்கான நோக்கத்திற்காக இந்த கூட்டம் நடைபெற்றது, ஆனால் நாடாளுமன்றம் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டது. முதல் கூட்டம் பிப்ரவரி 13 அன்று வெர்ஜென்ஸ் இறந்த ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 22,1787 அன்று நடந்தது. மேரி அன்டோனெட் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, அவர் இல்லாததால் ராணி அதன் நோக்கத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முயற்சிக்கிறார் என்ற குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன. சட்டமன்றம் தோல்வியடைந்தது. இது எந்த சீர்திருத்தங்களையும் நிறைவேற்றவில்லை, அதற்கு பதிலாக, ராஜாவை எதிர்க்கும் ஒரு வடிவத்தில் விழுந்தது. ராணியின் வற்புறுத்தலின் பேரில், லூயிஸ் XVI ஏப்ரல் 8,1787 அன்று கலோனை பணிநீக்கம் செய்தார். 1787 ஆம் ஆண்டு மே 1 ஆம் தேதி, துலூஸின் பேராயரும் ராணியின் அரசியல் கூட்டாளிகளில் ஒருவருமான எட்டியென் சார்லஸ் டி லோமெனி டி பிரைன், காலோனை மாற்ற மன்னரால் நியமிக்கப்பட்டார், முதலில் நிதிக் கட்டுப்பாட்டு ஜெனரலாகவும் பின்னர் பிரதமராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். நாடாளுமன்றத்தால் பலவீனப்படுத்தப்பட்ட அரச முழுமையான அதிகாரத்தை மீட்டெடுக்க முயன்றபோது அவர் நீதிமன்றத்தில் மேலும் வெட்டுக்களை ஏற்படுத்தத் தொடங்கினார். பிரையனால் நிதி நிலைமையை மேம்படுத்த முடியவில்லை, மேலும் அவர் ராணியின் கூட்டாளியாக இருந்ததால், இந்த தோல்வி அவரது அரசியல் நிலையை மோசமாக பாதித்தது. நாட்டின் தொடர்ச்சியான மோசமான நிதிச் சூழலின் விளைவாக மே 25 அன்று பதவியில் இருப்பவர்களின் சட்டமன்றம் கலைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அது செயல்பட முடியவில்லை, மேலும் தீர்வுகள் இல்லாததால் ராணி மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. பிரான்சின் நிதி பிரச்சினைகள் பல காரணிகளின் கலவையின் விளைவாக இருந்தனஃ பல விலையுயர்ந்த போர்கள்; ஒரு பெரிய அரச குடும்பத்தின் செலவுகள் அரசால் செலுத்தப்பட்டன; சலுகை பெற்ற வகுப்புகளின் பெரும்பாலான உறுப்பினர்கள், பிரபுத்துவம் மற்றும் மதகுருமார்கள், தங்கள் நிதி சலுகைகளில் சிலவற்றை கைவிட்டு தங்கள் சொந்த பைகளில் இருந்து அரசாங்கத்தின் செலவுகளை ஈடுகட்ட உதவ விரும்பவில்லை. அவர் தனியாக தேசிய நிதிகளை அழித்துவிட்டார் என்ற பொதுக் கருத்தின் விளைவாக, 1787 கோடையில் மேரி அன்டோனெட்டுக்கு "மேடம் டெஃபிசிட்" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது. நிதி நெருக்கடிக்கான ஒரே தவறு அவருடன் இல்லை என்றாலும், மேரி அன்டோனெட் எந்தவொரு பெரிய சீர்திருத்த முயற்சிக்கும் மிகப்பெரிய தடையாக இருந்தார். சீர்திருத்த நிதியமைச்சர்களான துர்கோட் (1776 இல்) மற்றும் ஜாக் நெக்கர் (1781 இல் முதல் பதவி நீக்கம்) ஆகியோரின் அவமானத்தில் அவர் ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார். ராணியின் இரகசிய செலவுகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், நீதிமன்ற செலவுகள் மாநில வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் 7 சதவீதமாக இருந்த அதிகாரப்பூர்வ மதிப்பீட்டை விட மிக அதிகமாக இருந்தன. ராணி தன்னை ஒரு அக்கறையுள்ள தாயாக சித்தரிக்கும் பிரச்சாரத்துடன் போராட முயன்றார், குறிப்பாக எலிசபெத் விக்கி லு ப்ரூனின் ஓவியத்தில் ஆகஸ்ட் 1787 இல் ராயல் அகாடமி சலோன் டி பாரிஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, அவளை தனது குழந்தைகளுடன் காட்டியது. அதே நேரத்தில், ஜீன் டி வலோயிஸ்-செயின்ட்-ரெமி சிறையிலிருந்து தப்பித்து லண்டனுக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு அவர் ராணியுடனான தனது காதல் விவகாரம் குறித்து தீங்கு விளைவிக்கும் அவதூறுகளை வெளியிட்டார். 1787 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் நிலைமை மோசமடைந்தது, மேரி அன்டோனெட்டின் வற்புறுத்தலின் பேரில், ஆகஸ்ட் 15 அன்று பாராளுமன்றம் ட்ராய்ஸுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டது. நவம்பர் 11 அன்று லூயிஸ் XVI ஒரு லிட் டி நீதியைப் பயன்படுத்தி சட்டத்தை திணிக்க முயன்றபோது அது மேலும் மோசமடைந்தது. புதிய டக் டி ஆர்லியன்ஸ் மன்னரின் நடவடிக்கைகளை பகிரங்கமாக எதிர்த்தார், பின்னர் வில்லர்ஸ்-கோட்டெரெட்ஸில் உள்ள அவரது தோட்டத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். 1788 மே 8 அன்று வெளியிடப்பட்ட மே ஆணைகளும் பொதுமக்களாலும் நாடாளுமன்றத்தாலும் எதிர்க்கப்பட்டன. இறுதியாக, ஆகஸ்ட் 8 அன்று, லூயிஸ் XVI 1614 முதல் கூட்டப்படாத நாட்டின் பாரம்பரிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்றமான எஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலை மீண்டும் கொண்டுவருவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். 1787 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஜூன் 1789 இல் அவர் இறக்கும் வரை மேரி அன்டோனெட்டின் முதன்மை அக்கறை காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட டௌஃபினின் உடல்நிலை தொடர்ந்து மோசமடைவதாகும், அவர் நேரடியாக பாராளுமன்றம், மே கட்டளைகள் மற்றும் எஸ்டேட்ஸ்-ஜெனரல் பற்றிய அறிவிப்பில் நேரடியாக ஈடுபட்டார். அவர் கிங் கவுன்சிலில் பங்கேற்றார், 175 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இதைச் செய்த முதல் ராணி (மேரி டி மெடிசி 1614 மற்றும் 1617 க்கு இடையில் செஃப் டு கான்சில் டு ரோய் என்று பெயரிடப்பட்டதால்), மேலும் அவர் காட்சிக்குப் பின்னால் மற்றும் ராயல் கவுன்சிலில் முக்கிய முடிவுகளை எடுத்து வந்தார். 1788 ஆகஸ்ட் 26 அன்று ஜாக் நெக்கர் நிதி அமைச்சராக மீண்டும் பதவியில் அமர்த்தப்படுவதில் மேரி அன்டோனெட் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இது ஒரு பிரபலமான நடவடிக்கையாகும், இருப்பினும் நாட்டின் நிதிகளை சீர்திருத்துவதில் நெக்கர் தோல்வியடைந்தால் அது தனக்கு எதிராக செல்லும் என்று அவர் கவலைப்பட்டார். பிரபுத்துவத்தின் அதிகாரத்தை சரிபார்க்கும் முயற்சியில் மூன்றாம் எஸ்டேட்டின் (அடுக்குகள்) பிரதிநிதித்துவத்தை இரட்டிப்பாக்குவதற்கான நெக்கரின் முன்மொழிவை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். எஸ்டேட்ஸ்-ஜெனரல் திறக்கப்படுவதற்கு முன்னதாக, ராணி அதன் வருகையைக் கொண்டாடும் வெகுஜனங்களில் கலந்து கொண்டார். 1789 மே 5 அன்று அது திறக்கப்பட்டவுடன், ஜனநாயக மூன்றாம் எஸ்டேட் (முதலாளித்துவ மற்றும் தீவிர பிரபுக்களைக் கொண்ட) மற்றும் இரண்டாவது எஸ்டேட்டின் பழமைவாத பிரபுக்களுக்கு இடையிலான பிளவு விரிவடைந்தது, மேலும் குளிர்காலத்தில் மக்களுக்கு பணத்தையும் ரொட்டியையும் வழங்கிய தனது போட்டியாளரான டக் டி ஆர்லியன்ஸ் கூட்டத்தால் பாராட்டப்படுவார் என்பதை மேரி அன்டோனெட் அறிந்திருந்தார், இது அவருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். ஜூன் 4 அன்று டௌஃபினின் மரணம், அவரது பெற்றோரை ஆழமாக பாதித்தது, பிரெஞ்சு மக்களால் கிட்டத்தட்ட புறக்கணிக்கப்பட்டது, அவர்கள் அதற்கு பதிலாக எஸ்டேட்ஸ்-ஜெனரலின் அடுத்த கூட்டத்திற்கு தயாராகி, ரொட்டி நெருக்கடிக்கு ஒரு தீர்வை எதிர்பார்க்கிறார்கள். மூன்றாம் எஸ்டேட் தன்னை ஒரு தேசிய சட்டமன்றமாக அறிவித்து டென்னிஸ் நீதிமன்ற உறுதிமொழியை ஏற்றுக்கொண்டதால், ராணி தங்கள் இரத்தத்தில் குளிக்க விரும்புகிறார் என்ற வதந்திகளை மக்கள் பரப்பியதால் அல்லது நம்பியதால், மேரி அன்டோனெட் தனது மூத்த மகனுக்காக துக்கம் அனுசரித்தார். சீர்திருத்தங்களுக்கான மக்களின் கோரிக்கைகளை ஏற்காமல் உறுதியாக இருக்க மன்னரை வலியுறுத்துவதில் அவரது பங்கு தீர்க்கமானதாக இருந்தது. கூடுதலாக, வரவிருக்கும் புரட்சியை நசுக்க பலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது உறுதியையும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். வாரென்ஸுக்கு முந்தைய பிரெஞ்சு புரட்சி (1789-1791) ஜூன் 20 அன்று நிலைமை மோசமடைந்தது, மூன்றாம் எஸ்டேட், பல மதகுருமார்கள் மற்றும் தீவிர பிரபுக்களுடன் சேர்ந்து, மன்னரின் உத்தரவால் அதன் நியமிக்கப்பட்ட கூட்ட இடத்திற்கான கதவு மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டது. இது வெர்சாயில் உள்ள டென்னிஸ் நீதிமன்றத்தில் சந்தித்தது மற்றும் தேசத்திற்கு ஒரு அரசியலமைப்பை வழங்குவதற்கு முன்பு டென்னிஸ் கோர்ட் பிரிக்க வேண்டாம் என்று சத்தியம் செய்தது. ஜூலை 11 அன்று மேரி அன்டோனெட்டின் வற்புறுத்தலின் பேரில், நெக்கர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு, பிரெட்டுவிலால் மாற்றப்பட்டார், ராணியின் விருப்பமானவர்களில் ஒருவரான பியர் விக்டர், பரோன் டி பெசென்வால் டி புரூன்ஸ்டாட் தலைமையில் கூலிப்படை சுவிஸ் துருப்புக்களுடன் புரட்சியை நசுக்க ராணி தேர்வு செய்தார். செய்தியில், பாரிஸ் கலவரங்களால் முற்றுகையிடப்பட்டது, இது ஜூலை 14 அன்று பாஸ்டில் தாக்குதலில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. ஜூலை 15 அன்று கில்பர்ட் டு மோட்டியர், மார்க்விஸ் டி லஃபாயெட்டெ புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கார்டே நேஷனலின் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பாஸ்டில் பேரழிவைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில், படுகொலைக்கு அஞ்சி, அரசரின் உத்தரவின் பேரில், உயர் பிரபுத்துவத்தின் உறுப்பினர்களின் இடம்பெயர்வு ஜூலை 17 அன்று காம்டே டி ஆர்டோயிஸ், காண்டெஸ், ராஜாவின் உறவினர்கள் மற்றும் செல்வாக்கற்ற போலிக்னாக்ஸ் ஆகியோரின் புறப்பாட்டுடன் தொடங்கியது. மேரி அன்டோனெட், அவரது வாழ்க்கை மிகவும் ஆபத்தில் இருந்தது, மன்னருடன் இருந்தார், அவரது அதிகாரம் படிப்படியாக தேசிய அரசியலமைப்பு சபையால் பறிக்கப்பட்டது. 1789 ஆகஸ்ட் 4 அன்று தேசிய அரசியலமைப்பு சபையால் நிலப்பிரபுத்துவ சலுகைகள் ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் தாமஸ் ஜெபர்சனின் உதவியுடன் லஃபாயெட்டால் தயாரிக்கப்பட்டு ஆகஸ்ட் 26 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மனித மற்றும் குடிமக்களின் உரிமைகள் பிரகடனம் (லா டிக்லரேஷன் டெஸ் ட்ரோயிட்ஸ் டி எல் ஹோம் எட் டு சிட்டோயென்), ஒரு அரசியலமைப்பு முடியாட்சிக்கு (செப்டம்பர் 4,1791-செப்டம்பர் 21,1792) வழி வகுத்தது. இந்த வியத்தகு மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், நீதிமன்றத்தில் வாழ்க்கை தொடர்ந்தது, அதே நேரத்தில் செப்டம்பரில் ரொட்டி பற்றாக்குறை காரணமாக பாரிஸில் நிலைமை மோசமடைந்தது. அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி, பாரிஸில் இருந்து ஒரு கூட்டம் வெர்சாய்ஸ் மீது இறங்கி, அரச குடும்பத்தை பாரிஸில் உள்ள ட்யூலரீஸ் அரண்மனைக்குச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தியது, அங்கு அவர்கள் லஃபாயெட்டேவின் கார்டே நேஷனல் கண்காணிப்பின் கீழ் ஒரு வகையான வீட்டுக் காவலில் வாழ்ந்தனர், அதே நேரத்தில் காம்டே டி புரோவென்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி பெடிட் லக்சம்பர்க்கில் வசிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் 20 ஜூன் 1791 அன்று நாடுகடத்தப்படும் வரை இருந்தனர். மேரி அன்டோனெட் தொடர்ந்து தொண்டு செயல்பாடுகளைச் செய்தார் மற்றும் மத விழாக்களில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தனது குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணித்தார். 1789 மற்றும் 1791 க்கு இடையில் பிரெஞ்சு புரட்சியின் ஆரம்ப காலத்தின் பல முக்கிய நடிகர்களுடன் சிக்கலான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தபோது, அவர் ஒரு முக்கியமான அரசியல் பாத்திரத்தில் நடித்தார். மிக முக்கியமானவர்களில் ஒருவரான நெக்கர், நிதி அமைச்சராக இருந்தார். அவர் மீது அவளுக்கு வெறுப்பு இருந்தபோதிலும், அவர் அலுவலகத்திற்குத் திரும்புவதில் அவர் ஒரு தீர்க்கமான பாத்திரத்தை வகித்தார். அவர் புரட்சிக்கு ஆதரவளித்ததற்காக அவர் மீது குற்றம் சாட்டினார், மேலும் 1790 இல் அவர் ராஜினாமா செய்ததற்கு அவர் வருத்தப்படவில்லை. அமெரிக்க சுதந்திரப் போரில் (1775-1783) முன்னாள் இராணுவத் தலைவர்களில் ஒருவரான லஃபாயெட்டெ, கார்டே நேஷனலின் தலைமைத் தளபதியாக தனது பதவியில் அரச குடும்பத்தின் வார்டனாக பணியாற்றினார். ராணி மீது அவருக்கு வெறுப்பு இருந்தபோதிலும்-அவர் அவரை வெறுத்ததைப் போலவே அவர் அவளை வெறுத்தார், ஒரு காலத்தில் அவளை ஒரு கான்வென்ட்டுக்கு அனுப்புவதாக அச்சுறுத்தியிருந்தார்-பாரிஸ் மேயர் ஜீன் சில்வெய்ன் பெய்லியால் அவர் வற்புறுத்தப்பட்டார், அவருடன் பணிபுரியவும் ஒத்துழைக்கவும், ஃபெர்சனை பல முறை பார்க்க அனுமதித்தார். சிக்கலைத் தூண்டியதாக ராணியால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆர்லியன்ஸ் டியூக்கை நாடுகடத்தும் அளவுக்கு அவர் சென்றார். மன்னருடனான அவரது உறவு மிகவும் சுமுகமாக இருந்தது. ஒரு தாராளவாத பிரபுவாக, அவர் முடியாட்சியின் வீழ்ச்சியை விரும்பவில்லை, மாறாக 1791 அரசியலமைப்பில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி, மன்னருக்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையில் ஐக்கிய இராச்சியத்தைப் போலவே ஒரு தாராளவாதத்தை நிறுவுவதை விரும்பினார். பொதுமக்களின் பார்வைக்கு வெளியே இருக்க முயற்சித்த போதிலும், மேரி அன்டோனெட் தான் வெறுத்த லஃபாயெட்டுடன் உறவு வைத்திருந்ததாகவும், லே காட்மிச் ராயல் ("தி ராயல் டில்டோ") இல் வெளியிடப்பட்டதைப் போலவும், அந்த நேரத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட லெஸ்பியன் போர்ன்மௌத்தின் ஆங்கிலேய பரோனஸ் லேடி சோஃபி ஃபாரல்லுடன் பாலியல் உறவு கொண்டிருந்ததாகவும் அவதூறுகளில் பொய்யாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அத்தகைய அவதூறுகளின் வெளியீடு இறுதி வரை தொடர்ந்தது, அவரது மகனுடன் உடலுறவு கொள்ளவில்லை என்ற குற்றச்சாட்டுடன் அவரது விசாரணையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அந்த காலகட்டத்தில் மேரி அன்டோனெட்டின் குறிப்பிடத்தக்க சாதனை என்னவென்றால், சட்டமன்றத்தின் மிக முக்கியமான சட்டமியற்றுபவரான ஹானர் கேப்ரியல் ரிக்வெட்டி, காம்டே டி மிராபியோவுடன் ஒரு கூட்டணியை நிறுவியது. லஃபாயெட்டைப் போலவே, மிராபியோவும் ஒரு தாராளவாத பிரபுத்துவவாதியாக இருந்தார். அவர் மூன்றாம் எஸ்டேட்டில் சேர்ந்தார், முடியாட்சிக்கு எதிரானவர் அல்ல, ஆனால் அதை புரட்சியுடன் சமரசம் செய்ய விரும்பினார். அவர் ஒரு அமைச்சராகவும் இருக்க விரும்பினார், ஊழலில் இருந்து விடுபடவில்லை. மெர்சியின் ஆலோசனையின் பேரில், மேரி அன்டோனெட் அவருடன் ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார், மேலும் இருவரும் 3 ஜூலை 1790 அன்று சேட்டோ டி செயிண்ட்-கிளவுட்டில் தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டனர், அங்கு அரச குடும்பம் கோடைகாலத்தை செலவிட அனுமதிக்கப்பட்டது, பாரிஸில் அவர்களின் ஒவ்வொரு நகர்வையும் கவனித்த தீவிர கூறுகள் இல்லாமல். கூட்டத்தில், மிராப்பியோ ராணியால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அகஸ்டே மேரி ரேமண்ட் டி அரேன்பெர்க், காம்டே டி லா மார்க்கிற்கு எழுதிய கடிதத்தில், ராஜாவுக்கு இருந்த ஒரே நபர் அவள்தான் என்று குறிப்பிட்டார்ஃ மிராபியோவை அவரது அரசியல் கூட்டாளிகளில் ஒருவராக மாற்ற ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டதுஃ மேரி அன்டோனெட் அவருக்கு மாதத்திற்கு 6000 லிவ்ர்களையும், ராஜாவின் அதிகாரத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான தனது பணியில் வெற்றி பெற்றால் ஒரு மில்லியனையும் வழங்குவதாக உறுதியளித்தார். அந்த காலகட்டத்தில் அரச தம்பதியினர் பாரிஸுக்குத் திரும்பிய ஒரே நேரம் ஜூலை 14 அன்று ஃபெட் டி லா ஃபெடரேஷனில் கலந்து கொண்டது, இது ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு பாஸ்டில் வீழ்ச்சியின் நினைவாக சாம்ப் டி மார்ஸில் நடைபெற்ற அதிகாரப்பூர்வ விழாவாகும். 18, 000 தேசிய காவலர்கள் உட்பட பிரான்ஸ் முழுவதிலுமிருந்து குறைந்தது 300,000 பேர் பங்கேற்றனர், ஆட்டூனின் பிஷப் டல்லிராண்ட், ஆட்டெல் டி லா பாட்ரியில் ("தந்தையின் பலிபீடம்") ஒரு வெகுஜனத்தைக் கொண்டாடினார். இந்த நிகழ்ச்சியில் ராஜாவை உரத்த ஆரவாரத்துடன் வரவேற்றனர், "மன்னர் வாழ்க! ", குறிப்பாக அவர் தேசத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் அரசியலமைப்பு சபையால் வாக்களிக்கப்பட்ட சட்டங்களை அமல்படுத்துவதற்கும் சத்தியம் செய்தபோது. ராணிக்கு ஆரவாரம் கூட இருந்தது, குறிப்பாக அவர் டௌஃபினை பொதுமக்களுக்கு வழங்கியபோது. மிராப்பியோ உண்மையிலேயே ராணியை மக்களுடன் சமரசம் செய்ய விரும்பினார், மேலும் வெளியுறவுக் கொள்கையின் மீது அவரது அதிகாரம் மற்றும் போரை அறிவிக்கும் உரிமை போன்ற ராஜாவின் பெரும்பாலான அதிகாரங்களை அவர் மீட்டெடுப்பதைக் கண்டு அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். லஃபாயெட்டெ மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் ஆட்சேபனைகள் காரணமாக, மன்னருக்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு எந்தவொரு சட்டத்தையும் வீட்டோ செய்ய அனுமதிக்கும் ஒரு இடைநீக்க வீட்டோ வழங்கப்பட்டது. காலப்போக்கில், மிராபியோ ராணியை ஆதரிப்பார், இன்னும் அதிகமாக, லூயிஸ் XVI ரூயன் அல்லது காம்பியெக்னேவுக்கு "ஒத்திவைக்க" பரிந்துரைக்கிறார். புரட்சியின் பல மிதவாத தலைவர்கள் ராணியுடன் ஒத்துழைப்புக்கான சில அடிப்படைகளை நிறுவ ராணியைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சித்த போதிலும், ஏப்ரல் 1791 இல் மிராபியோவின் மரணத்துடன் சட்டமன்றத்துடனான இந்த செல்வாக்கு முடிவுக்கு வந்தது. மதகுருமார்களின் சிவில் அரசியலமைப்பு மார்ச் 1791 இல் திருத்தந்தை ஆறாம் பயஸ், பதினாறாம் லூயி விருப்பமின்றி கையெழுத்திட்ட மதகுருமார்களின் சிவில் அரசியலமைப்பை கண்டித்தார், இது ஆயர்களின் எண்ணிக்கையை 132 இலிருந்து 93 ஆகக் குறைத்தது, ஆயர்கள் மற்றும் அனைத்து மதகுருமார்களையும் துறை அல்லது மாவட்ட சபைகளால் தேர்ந்தெடுக்க விதித்தது. ரோமன் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையில் வளர்க்கப்பட்ட மேரி அன்டோனெட் மற்றும் லூயிஸ் XVI ஆகியோரின் வாழ்க்கையில் மதம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. ராணியின் அரசியல் கருத்துக்களும், மன்னர்களின் முழுமையான அதிகாரம் மீதான அவரது நம்பிக்கையும் பிரான்சின் நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட பாரம்பரியமான மன்னர்களின் தெய்வீக உரிமையை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. ஏப்ரல் 18 அன்று, அரச குடும்பம் ஒரு முரட்டுத்தனமான பாதிரியாரால் கொண்டாடப்பட்ட ஈஸ்டர் வெகுஜனத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக செயிண்ட்-கிளவுட்டுக்கு புறப்படத் தயாரானபோது, ஒரு கூட்டம், விரைவில் கார்டே நேஷனல் (லஃபாயெட்டேவின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல்) சேர்ந்து, பாரிஸிலிருந்து அவர்கள் புறப்படுவதைத் தடுத்தது, மேரி அன்டோனெட் அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் இனி சுதந்திரமாக இல்லை என்று லஃபாயெட்டேவிடம் அறிவிக்க தூண்டியது. இந்த சம்பவம் தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல் காரணங்களுக்காக மட்டுமல்லாமல், தனது குடும்பத்துடன் பாரிஸை விட்டு வெளியேறுவதற்கான அவரது உறுதியை வலுப்படுத்தியது. தயங்கிய மன்னரும் கூட, வெளிநாட்டு சக்திகள் மற்றும் எதிர் புரட்சிகர சக்திகளின் உதவியுடன் தப்பிச் செல்வதற்கான தனது மனைவியின் முடிவை ஏற்றுக்கொண்டார். ஐரோப்பாவின் நீதிமன்றங்களில் அவரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய ஃபெர்சன் மற்றும் பிரெட்டுவில், தப்பிக்கும் திட்டத்திற்கு பொறுப்பாளர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் மேரி அன்டோனெட் பிரெஞ்சு புரட்சியின் மிதவாத தலைவர்களில் சிலருடன் தனது பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்தார். பறந்து, வாரென்னஸில் கைது செய்யப்பட்டு பாரிஸுக்குத் திரும்புதல் (ஜூன் 1791) அரச குடும்பம் தப்பிக்க உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட பல சதித்திட்டங்கள் இருந்தன, அவை ராணி மன்னர் இல்லாமல் வெளியேறாததால் நிராகரித்தன, அல்லது மன்னரின் நிச்சயமற்ற தன்மை காரணமாக சாத்தியமானவை அல்ல. லூயிஸ் XVI இறுதியாக ஒரு திட்டத்திற்கு உறுதியளித்தவுடன், அதன் மோசமான செயல்பாடு அதன் தோல்விக்கு காரணமாக இருந்தது. மாண்ட்மெடியின் அரச கோட்டையை அடைவதற்கான வாரென்னஸுக்கு விமானம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விரிவான முயற்சியில், அரச குடும்பத்தின் சில உறுப்பினர்கள் ஒரு கற்பனையான "மேமே டி கோர்ஃப்", ஒரு பணக்கார ரஷ்ய பரோனஸ், லூயிஸ்-எலிசபெத் டி க்ரோ டி டூர்செல், அரச குழந்தைகளின் ஆளுநராக நடித்த ஒரு பாத்திரத்தின் ஊழியர்களாக நடிக்க வேண்டும். பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு, இறுதியில் 21 ஜூன் 1791 அன்று தப்பிக்க முயற்சிக்கப்பட்டது, ஆனால் முழு குடும்பமும் 24 மணி நேரத்திற்குள் வாரேன்னஸில் கைது செய்யப்பட்டு ஒரு வாரத்திற்குள் மீண்டும் பாரிஸுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது. தப்பிக்கும் முயற்சி மன்னருக்கு மீதமுள்ள மக்களின் ஆதரவின் பெரும்பகுதியை அழித்தது. அரச குடும்பம் கைப்பற்றப்பட்டதை அறிந்த தேசிய அரசியலமைப்பு சபை, மூன்று பிரதிநிதிகளை அனுப்பியது, அன்டோயின் பர்னவ், ஜெரோம் பெஷியன் டி வில்லெனுவே மற்றும் சார்லஸ் சீசர் டி ஃபே டி லா டூர்-மவுபோர்க் ஆகியோர் மேரி அன்டோனெட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை மீண்டும் பாரிஸுக்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக. தலைநகருக்குச் செல்லும் வழியில் அவர்கள் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் மக்களால் கேலி செய்யப்பட்டனர், அவமதிக்கப்பட்டனர். பிரெஞ்சு முடியாட்சியின் கௌரவம் ஒருபோதும் இவ்வளவு தாழ்ந்த நிலையில் இருந்ததில்லை. பயணத்தின் போது, சட்டமன்றத்தில் மிதவாதக் கட்சியின் பிரதிநிதியான பார்னவ், மேரி அன்டோனெட்ட்டை கூட்டத்திலிருந்து பாதுகாத்தார், மேலும் பெஷியன் கூட அரச குடும்பத்தின் மீது இரக்கம் காட்டினார். பாதுகாப்பாக பாரிஸுக்கு அழைத்து வரப்பட்ட அவர்கள், கூட்டத்தால் முழு அமைதியையும் சந்தித்தனர். பர்னவேவுக்கு நன்றி, அரச தம்பதியினர் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை மற்றும் தப்பிக்கும் முயற்சி தொடர்பாக எந்தவொரு குற்றத்திலும் பகிரங்கமாக விடுவிக்கப்பட்டனர். மேரி அன்டோனெட்டின் படுக்கையறையின் முதல் பெண்மணி, மே கேம்பன், ஜூன் 1 ஆம் தேதி இரவு ராணியின் தலைமுடிக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி எழுதினார், "ஒரே இரவில், அது ஒரு எழுபது வயது பெண்ணின் முடியைப் போல வெள்ளை நிறமாக மாறியது". (ஒரு பெண்ணும் ஒரு பெண்ணும் சேர்ந்து வாழ வேண்டும்.) வாரென்ஸுக்குப் பிறகு புரட்சியின் தீவிரமயமாக்கல் (1791-92) வாரென்ஸிலிருந்து அவர்கள் திரும்பிய பிறகு, 10 ஆகஸ்ட் 1792 அன்று டுவிலரீஸ் புயல் வீசும் வரை, ராணி, அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் பரிவாரத்தினர் டுவிலரீஸில் கார்டே நேஷனல் மூலம் கடுமையான கண்காணிப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டனர், அங்கு அரச தம்பதியினர் இரவும் பகலும் பாதுகாக்கப்பட்டனர். ராணி எங்கு சென்றாலும் நான்கு காவலர்கள் அவருடன் சென்றனர், மேலும் அவரது படுக்கையறை கதவை இரவில் திறந்து வைக்க வேண்டியிருந்தது. அவரது உடல்நிலையும் மோசமடையத் தொடங்கியது, இதனால் அவரது உடல் செயல்பாடுகள் மேலும் குறைந்தன. 1791 ஜூலை 17 அன்று, பர்னவ் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் ஆதரவுடன், லஃபாயெட்டேவின் கார்டே நேஷனல், சாம்ப் டி மார்ஸில் கூடியிருந்த கூட்டத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, ராஜாவை பதவி நீக்கம் செய்யக் கோரி ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டார். கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 12 முதல் 50 வரை வேறுபடுகிறது. இந்த நிகழ்விலிருந்து லஃபாயெட்டின் நற்பெயர் ஒருபோதும் மீளவில்லை, அக்டோபர் 8 அன்று, அவர் கார்டே நேஷனலின் தளபதி பதவியை ராஜினாமா செய்தார். அவர்களின் பகை தொடர்ந்ததால், 1791 நவம்பரில் பாரிஸ் மேயராக வேண்டும் என்ற அவரது நோக்கத்தில் அவரைத் தோற்கடிப்பதில் மேரி அன்டோனெட் ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார். அவரது கடிதங்கள் காட்டுவது போல், ராணி தனது அரசியல் கூட்டாளி என்ற நம்பிக்கையில் பார்னவ் பெரும் அரசியல் அபாயங்களை எடுத்துக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது செல்வாக்கற்ற தன்மை இருந்தபோதிலும், அவருடன் பணியாற்றத் தயாராக ஒரு மிதமான பெரும்பான்மையைப் பெற முடிந்தது, மேரி அன்டோனெட் தனது ஒத்துழைப்பில் நேர்மையாக கருதப்படவில்லை பிரெஞ்சு புரட்சியின் மிதமான தலைவர்களுடன், இது இறுதியில் ஒரு மிதமான அரசாங்கத்தை நிறுவுவதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. மேலும், செல்வாக்கற்ற ராணி ராஜாவைக் கட்டுப்படுத்துகிறார் என்ற கருத்து அரச தம்பதியினரின் மக்களுடனான நிலைப்பாட்டை மேலும் இழிவுபடுத்தியது, இது ஜாகோபின்கள் வாரேனஸிலிருந்து திரும்பிய பிறகு முடியாட்சியை ஒழிக்க தங்கள் தீவிரமான நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுத்துச் செல்ல வெற்றிகரமாக சுரண்டியது. இந்த நிலைமை 1792 வசந்த காலம் வரை நீடித்தது. ஐரோப்பிய இராஜ்ஜியங்களின் இராணுவக் கூட்டணி புரட்சியை நசுக்குவதில் வெற்றி பெறும் என்று மேரி அன்டோனெட் தொடர்ந்து நம்பினார். அவர் தனது ஆஸ்திரிய குடும்பத்தின் ஆதரவை அதிகம் நம்பினார். 1790 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் ஜோசப் இறந்த பிறகு, அவரது வாரிசான லியோபோல்ட், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு அவருக்கு ஆதரவளிக்க தயாராக இருந்தார். 1792 இல் லியோபோல்ட் இறந்த பிறகு, அவரது மகன் பிரான்சிஸ், ஒரு பழமைவாத ஆட்சியாளர், பிரெஞ்சு அரச தம்பதியினரின் காரணத்தை இன்னும் தீவிரமாக ஆதரிக்கத் தயாராக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் பிரெஞ்சு புரட்சியின் விளைவுகளையும், ஐரோப்பாவின் முடியாட்சிகளுக்கான அதன் யோசனைகளையும், குறிப்பாக, கண்டத்தில் ஆஸ்திரியாவின் செல்வாக்கிற்கு அஞ்சினார். புரட்சிக்கு முன்னர் தனது வாழ்க்கையில் இவ்வளவு முக்கிய பங்கு வகித்த மெர்சியை திரும்ப அழைக்க ராணிக்கு பார்னவ் அறிவுறுத்தினார், ஆனால் மெர்சி மற்றொரு வெளிநாட்டு இராஜதந்திர பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டதால் பிரான்சுக்குத் திரும்ப முடியவில்லை. 1791 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவர் எதிர்கொண்ட ஆபத்தை புறக்கணித்து, லண்டனில் இருந்த இளவரசி டி லம்பல்லே, டுவிலரீஸுக்குத் திரும்பினார். ஃபெர்சனைப் பொறுத்தவரை, ராணி மீது கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்ட போதிலும், பிப்ரவரி 1792 இல் அவர் அவளை இறுதி முறையாகப் பார்க்க முடிந்தது. 10 ஆகஸ்ட் 1792 அன்று லியோபோல்ட் மற்றும் மேரி அன்டோனெட் சார்பாக இரண்டாம் பிரான்சிஸ் ஆகியோரின் வலுவான நடவடிக்கை, ஆஸ்திரியா மீது 20 ஏப்ரல் 1792 அன்று பிரான்ஸ் போர் பிரகடனப்படுத்த வழிவகுத்தது. இதன் விளைவாக ராணி ஒரு எதிரியாகக் கருதப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ஐரோப்பிய மண்ணில் பிரெஞ்சு பிரதேசங்களுக்கு ஆஸ்திரிய உரிமைகோரல்களை எதிர்த்தார். அந்த கோடையில், ஆஸ்திரியர்களால் பிரெஞ்சு படைகள் பலமுறை தோற்கடிக்கப்பட்டதால் நிலைமை மேலும் மோசமடைந்தது, ஏனெனில் மேரி அன்டோனெட் அவர்களுக்கு இராணுவ ரகசியங்களை வழங்கினார். கூடுதலாக, அவரது மனைவியின் வற்புறுத்தலின் பேரில், லூயிஸ் XVI தனது அதிகாரத்தை மேலும் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய பல நடவடிக்கைகளை வீட்டோ செய்தார், அரச தம்பதியினருக்கு "மான்சியர் வெட்டோ" மற்றும் "மேடம் வெட்டோ" என்ற புனைப்பெயர்களைப் பெற்றார், புனைப்பெயர்கள் பின்னர் லா கார்மக்னோல் உட்பட பல்வேறு சூழல்களில் முக்கியமாக இடம்பெற்றன. ராணியின் மிக முக்கியமான ஆலோசகராகவும் ஆதரவாளராகவும் பார்னவ் இருந்தார், அவர் தனது கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றும் வரை அவருடன் பணியாற்ற தயாராக இருந்தார், அதை அவர் பெருமளவில் செய்தார். புதிய சட்டமன்றத்தில் பர்னவ் மற்றும் மிதவாதிகள் சுமார் 260 சட்டமன்ற உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தனர்; தீவிரவாதிகள் சுமார் 136 பேரும், மீதமுள்ளவர்கள் சுமார் 350 பேரும் இருந்தனர். ஆரம்பத்தில், பெரும்பான்மை பர்னவேவுடன் இருந்தது, ஆனால் ராணியின் கொள்கைகள் சட்டமன்றத்தின் தீவிரமயமாக்கலுக்கு வழிவகுத்தன, மேலும் மிதவாதிகள் சட்டமன்ற செயல்முறையின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தனர். மிதவாத அரசாங்கம் ஏப்ரல் 1792 இல் சரிந்தது, அதற்கு பதிலாக கிரோண்டின்கள் தலைமையிலான தீவிர பெரும்பான்மையால் மாற்றப்பட்டது. சபை பின்னர் தேவாலயம், பிரபுத்துவம் மற்றும் புதிய தேசிய காவல்படை பிரிவுகளை உருவாக்குவது தொடர்பான தொடர்ச்சியான சட்டங்களை நிறைவேற்றியது; இவை அனைத்தும் லூயிஸ் XVI ஆல் வீட்டோ செய்யப்பட்டன. பர்னவேயின் பிரிவு 120 உறுப்பினர்களாக குறைந்திருந்தாலும், புதிய கிரோண்டின் பெரும்பான்மை 330 உறுப்பினர்களுடன் சட்டமன்றத்தை கட்டுப்படுத்தியது. அந்த அரசாங்கத்தின் இரண்டு வலுவான உறுப்பினர்கள் உள்துறை அமைச்சராக இருந்த ஜீன் மேரி ரோலண்ட் மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சராக இருந்த ஜெனரல் டுமோரிஸ் ஆவர். டுமோரிஸ் அரச தம்பதியினருக்கு அனுதாபம் காட்டி அவர்களைக் காப்பாற்ற விரும்பினார், ஆனால் அவர் ராணியால் மறுக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் 1792 க்கு இடையில் அதிகாரத்தில் இருந்த கிரோண்டின்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்ததில் மேரி அன்டோனெட்டின் நடவடிக்கைகள், ஆஸ்திரிய சமூகத்தின் தேசத்துரோகத்தை கண்டிக்க வழிவகுத்தன, இது ராணிக்கு நேரடி குறிப்பு. மேடம் ரோலண்ட் இந்த விஷயங்களில் ராணியின் பங்கைக் கண்டித்து மன்னருக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பிய பின்னர், ராணியால் வலியுறுத்தப்பட்ட லூயிஸ் XVI அரசாங்கத்தை கலைத்து, இதனால் சட்டமன்றத்தில் தனது பெரும்பான்மையை இழந்தார். டுமோரிஸ் ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் எந்த புதிய அரசாங்கத்திலும் ஒரு பதவியை மறுத்தார். இந்த கட்டத்தில், அரச அதிகாரத்திற்கு எதிரான அலை மக்கள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகளில் தீவிரமடைந்தது, அதே நேரத்தில் மேரி அன்டோனெட் 1792 இல் சட்டமன்றத்தால் வாக்களிக்கப்பட்ட புதிய சட்டங்களை ரத்து செய்ய மன்னரை ஊக்குவித்தார். ஆகஸ்ட் 1791 இல், பில்னிட்ஸ் பிரகடனம் பிரான்ஸ் மீது படையெடுப்பை அச்சுறுத்தியது. இது ஏப்ரல் 1792 இல் பிரெஞ்சு போர் பிரகடனத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களுக்கும், ஆகஸ்ட் 1792 நிகழ்வுகளுக்கும் வழிவகுத்தது, இது முடியாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. 20 ஜூன் 1792 அன்று, "திகிலூட்டும் ஒரு கும்பல்" டுவிலேரிஸுக்குள் நுழைந்து, குடியரசிற்கு தனது விசுவாசத்தைக் காட்ட மன்னரை பானெட் ரூஜ் (சிவப்பு ஃப்ரைஜியன் தொப்பி) அணிய வைத்தது, மேரி அன்டோனெட் அவமானப்படுத்தியது, பிரான்சுக்கு துரோகம் இழைத்ததாக குற்றம் சாட்டியது மற்றும் அவரது உயிருக்கு அச்சுறுத்தியது. இதன் விளைவாக, பிரான்சின் மீது படையெடுக்கும் தங்கள் திட்டங்களை செயல்படுத்த வெளிநாட்டு சக்திகளை வலியுறுத்தவும், அரச குடும்பத்திற்கு ஏதாவது நடந்தால் பாரிஸை அழிப்பதாக அச்சுறுத்தும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிடவும் ராணி ஃபெர்சனிடம் கேட்டுக்கொண்டார். 1792 ஜூலை 25 அன்று வெளியிடப்பட்ட பிரன்சுவிக் அறிக்கை, ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி நிகழ்வுகளைத் தூண்டியது, அப்போது ஆயுதமேந்திய கும்பல் துயிலரீஸ் அரண்மனைக்குச் செல்லும் வழியில் அரச குடும்பத்தை சட்டமன்றத்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர். தொண்ணூறு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அரண்மனை மீது கும்பல் படையெடுத்து, சுவிஸ் காவலர்களை படுகொலை செய்தது. ஆகஸ்ட் 13 அன்று அரச குடும்பம் மராய்ஸில் உள்ள கோயிலின் கோபுரத்தில் துயிலேரிஸில் அவர்கள் முன்பு அடைத்து வைத்திருந்ததை விட கணிசமாக கடுமையான நிலைமைகளின் கீழ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அரச குடும்பத்தின் உதவியாளர்கள் பலர், அவர்களில் இளவரசி டி லம்பல்லே, பாரிஸ் கம்யூனால் விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். லா ஃபோர்ஸ் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், விரைவான தீர்ப்புக்குப் பிறகு, மேரி லூயிஸ் டி லம்பல்லே செப்டம்பர் 3 அன்று கொடூரமாக கொல்லப்பட்டார். அவரது தலை ஒரு பைக்கில் ஒட்டப்பட்டு, ராணி பார்ப்பதற்காக நகரம் முழுவதும் கோவிலுக்கு அணிவகுத்துச் செல்லப்பட்டது. மேரி அன்டோனெட் அதைப் பார்ப்பதைத் தடுத்தார், ஆனால் அதை அறிந்தவுடன் மயங்கி விழுந்தார். 21 செப்டம்பர் 1792 அன்று, முடியாட்சியின் வீழ்ச்சி அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் தேசிய மாநாடு பிரெஞ்சு குடியரசின் ஆளும் குழுவாக மாறியது. அரச குடும்பத்தின் பெயர் அரசர் அல்லாத "கேப்ட்ஸ்" என்று தரமிறக்கப்பட்டது. முன்னாள் மன்னரை நீதிமன்றத்தில் விசாரிப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் தொடங்கின. பிரெஞ்சு முதல் குடியரசுக்கு எதிராக தேசத்துரோகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட லூயிஸ் XVI இன் விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை, லூயிஸ் XVI அவரது குடும்பத்தினரிடமிருந்து பிரிந்து டிசம்பரில் விசாரிக்கப்பட்டது. அவரை பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கும் யோசனையை நிராகரித்த ஜாகோபின்கள் தலைமையிலான மாநாட்டில் அவர் குற்றவாளி என்று கண்டறியப்பட்டது. 15 ஜனவரி 1793 அன்று, ஆறு வாக்குகள் பெரும்பான்மையால், அவர் கில்லட்டின் மூலம் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் மற்றும் 21 ஜனவரி 1793 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டார். கோவிலில் மேரி அன்டோனெட் முன்னாள் ராணி, இப்போது "விதவை கேபெட்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூழ்கினார். நாடுகடத்தப்பட்ட காம்டே டி புரோவென்ஸ், லூயிஸ் XVI இன் சகோதரர், லூயிஸ் XVI இன் வாரிசாக அங்கீகரித்த தனது மகன் லூயிஸ்-சார்லஸ், ஒரு நாள் பிரான்சை ஆட்சி செய்வார் என்று அவர் நம்பினார். வெண்டீவில் கிளர்ச்சியைத் தயாரிப்பவர்கள் உட்பட அரசவாதிகள் மற்றும் முரண்பட்ட மதகுருமார்கள், மேரி அன்டோனெட் மற்றும் முடியாட்சிக்குத் திரும்புவதை ஆதரித்தனர். அவரது சிறைவாசம் முழுவதும் மற்றும் அவரது மரணதண்டனை வரை, மேரி அன்டோனெட் புரட்சிக்கு எதிராக திரும்பிய பழமைவாத பிரிவுகள் மற்றும் சமூக-மதக் குழுக்களின் அனுதாபத்தையும், அவர் தப்பிக்க வசதியாக குடியரசு அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுக்கத் தயாராக இருந்த பணக்கார தனிநபர்களையும் நம்பியிருக்க முடியும்; இந்த சதித்திட்டங்கள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தன. கோயில் கோபுரத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தபோது, மேரி அன்டோனெட், அவரது குழந்தைகள் மற்றும் எலிசபெத் அவமதிக்கப்பட்டனர், சில காவலர்கள் முன்னாள் ராணியின் முகத்தில் புகையை வீசும் அளவுக்கு சென்றனர். மேரி அன்டோனெட் வெளி உலகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த கடுமையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. இந்த நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், அவரது காவலர்களில் பலர் லஞ்சத்திற்கு திறந்திருந்தனர், மேலும் வெளி உலகத்துடன் ஒரு தொடர்பாடல் வழி வைக்கப்பட்டது. லூயிஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, மேரி அன்டோனெட்டின் தலைவிதி தேசிய மாநாட்டின் மைய கேள்வியாக மாறியது. சிலர் அவரது மரணத்தை ஆதரித்தாலும், மற்றவர்கள் பிரெஞ்சு போர்க் கைதிகளுக்காக அல்லது புனித ரோமானிய பேரரசரிடமிருந்து மீட்கும் பணத்திற்காக அவரைப் பரிமாறிக்கொள்ள முன்மொழிந்தனர். தாமஸ் பெயின் அமெரிக்காவிற்கு நாடுகடத்தப்படுவதை ஆதரித்தார். ஏப்ரல் 1793 இல், பயங்கரவாத ஆட்சியின் போது, ரோபஸ்பியர் ஆதிக்கம் செலுத்திய பொதுப் பாதுகாப்புக் குழு உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் ஜாக் ஹெபர்ட் போன்ற ஆண்கள் மேரி அன்டோனெட்டின் விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுக்கத் தொடங்கினர். மே மாத இறுதியில், கிரோண்டின்கள் அதிகாரத்திலிருந்து துரத்தப்பட்டனர். எட்டு வயது லூயிஸ் XVII ஐ "மீண்டும் பயிற்றுவிக்க" அழைப்புகள் செய்யப்பட்டன, அவரை புரட்சிகர கருத்துக்களுக்கு இணங்கச் செய்ய. இதைச் செய்ய, லூயிஸ் சார்லஸ் ஜூலை 3 அன்று தனது தாயிடமிருந்து பிரிந்தார், ஒரு போராட்டத்தின் போது அவரது தாயார் தனது மகனைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள வீணாக போராடினார், அவர் பாரிஸ் கம்யூனின் முத்திரை பொறியாளரும் பிரதிநிதியுமான அன்டோயின் சைமனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். கோவிலில் இருந்து அவர் அகற்றப்படும் வரை, மேரி அன்டோனெட் தனது மகனைப் பார்க்க மணிக்கணக்கில் முயன்றார், அவர் சில வாரங்களுக்குள், தனது தாய் தவறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டி, தனக்கு எதிராகத் திருப்பப்பட்டார். உதவியாளர் ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி இரவு, அதிகாலை 1 மணிக்கு, மேரி அன்டோனெட் கோவிலில் இருந்து 'கைதி எண் 280' என்ற பெயரில் உதவியாளரின் தனி அறைக்கு மாற்றப்பட்டார். கோபுரத்தை விட்டு வெளியேறிய அவர் ஒரு கதவின் லிண்டலில் தனது தலையைத் தட்டினார், இது அவளுக்கு காயம் ஏற்பட்டதா என்று கேட்க அவளுடைய காவலர்களில் ஒருவரைத் தூண்டியது, அதற்கு அவள், "இல்லை! இப்போது எதுவும் என்னை காயப்படுத்த முடியாது ". இது அவரது சிறைவாசத்தின் மிகவும் கடினமான காலகட்டமாக இருந்தது. எந்த தனியுரிமையும் இல்லாமல் அவர் தொடர்ந்து கண்காணிப்பில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் அவர் தப்பிக்க உதவும் முயற்சியான "கார்னேஷன் பிளாட்" (கார்னேஷன் பிளாட்), அனைத்து காவலர்களையும் ஊழல் செய்ய இயலாமையால் முறியடிக்கப்பட்டது. அவருடன் ரோசாலி லாமோர்லியர் கலந்து கொண்டார், அவர் தன்னால் முடிந்தவரை அவளை கவனித்துக் கொண்டார். குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது அவர் ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரால் பார்வையிடப்பட்டார். விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை (அக்டோபர் 1793) மேரி அன்டோனெட் அக்டோபர் 14,1793 அன்று புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தால் விசாரிக்கப்பட்டார். விசாரணையின் முடிவு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நேரத்தில் பொதுப் பாதுகாப்புக் குழுவால் முன்கூட்டியே முடிவு செய்யப்பட்டதாக சில வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகின்றனர். அவருக்கும் அவரது வழக்கறிஞர்களுக்கும் அவரது பாதுகாப்பைத் தயாரிக்க ஒரு நாளுக்கும் குறைவான கால அவகாசம் வழங்கப்பட்டது. அவதூறுகளில் முன்னர் வெளியிடப்பட்ட பல குற்றச்சாட்டுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வெர்சாயில் ஆர்கிஸ்களை ஒழுங்கமைத்தல், ஆஸ்திரியாவுக்கு மில்லியன் கணக்கான கருவூலப் பணத்தை அனுப்புதல், 1792 இல் கார்டெஸ் ஃபிரான்சைஸ் (தேசிய காவலர்கள்) படுகொலை செய்யத் திட்டமிடுதல், அவரது மகனை பிரான்சின் புதிய மன்னராக அறிவித்தது, மற்றும் அவரது மகன் லூயிஸ் சார்லஸ் செய்த உடலுறவு குற்றச்சாட்டு, அவரைக் கட்டுப்படுத்தும் தீவிர ஜாக் ஹெபர்ட்டால் அவ்வாறு செய்ய அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. இந்த கடைசி குற்றச்சாட்டு மேரி அன்டோனெட்டிடமிருந்து ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான பதிலை ஈர்த்தது, அவர் இந்த குற்றச்சாட்டுக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டார், அதற்கு பதிலாக அறையில் இருந்த அனைத்து தாய்மார்களுக்கும் வேண்டுகோள் விடுத்தார். இந்த பெண்கள் அவள் மீது அனுதாபம் காட்டாததால் அவர்களின் எதிர்வினை அவளுக்கு ஆறுதல் அளித்தது. அக்டோபர் 16 ஆம் தேதி ஆரம்பத்தில், மேரி அன்டோனெட் தனக்கு எதிரான மூன்று முக்கிய குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றவாளி என்று அறிவிக்கப்பட்டதுஃ தேசிய கருவூலத்தை குறைத்தல், அரசின் உள் மற்றும் வெளிப்புற பாதுகாப்புக்கு எதிரான சதி மற்றும் எதிரியின் நலனுக்காக அவரது உளவுத்துறை நடவடிக்கைகள் காரணமாக அதிக தேசத்துரோகம்; பிந்தைய குற்றச்சாட்டு மட்டுமே அவரை மரண தண்டனை விதிக்க போதுமானதாக இருந்தது. மிக மோசமாக, அவரும் அவரது வழக்கறிஞர்களும் ஆயுள் தண்டனையை எதிர்பார்த்தனர். அவளுக்கு எஞ்சியிருந்த மணிநேரங்களில், அவர் தனது மைத்துனர் மேடம் எலிசபெத்துக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதினார், அதில் அவரது தெளிவான மனசாட்சி, அவரது கத்தோலிக்க நம்பிக்கை மற்றும் அவரது குழந்தைகள் மீதான அன்பையும் அக்கறையையும் உறுதிப்படுத்தினார். அந்தக் கடிதம் எலிசபெத்தை சென்றடையவில்லை. அவரது உயில் ரோபஸ்பியரின் படுக்கையின் கீழ் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது மற்றும் எட்மே-போனாவென்ச்சர் கோர்டோயிஸால் வெளியிடப்பட்டது. தனது மரணதண்டனைக்குத் தயாராகி, தனது காவலர்களுக்கு முன்னால் ஆடைகளை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. அவர் ஒரு கருப்பு ஆடையை அணிய விரும்பினார், ஆனால் ஒரு வெற்று வெள்ளை ஆடையை அணிய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, வெள்ளை நிறம் பிரான்சின் விதவை ராணிகளால் அணியப்பட்டது. அவளுடைய முடி வெட்டப்பட்டது, அவளுடைய கைகள் முதுகுக்குப் பின்னால் வலியால் பிணைக்கப்பட்டன, அவள் ஒரு கயிறு லீஷில் வைக்கப்பட்டாள். ஒரு வண்டியில் (கரோஸ்) அவரது மரண தண்டனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட அவரது கணவரைப் போலல்லாமல், பிளேஸ் டி லா ரெவல்யூஷனில் (இன்றைய பிளேஸ் டி லா கான்கார்ட்) அமைக்கப்பட்ட கில்லட்டின் அடைய ரூ செயிண்ட்-ஹானர் சாலை வழியாக உதவியாளரிடமிருந்து அவளை அழைத்துச் செல்ல ஒரு மணி நேரம் திறந்த வண்டியில் (சார்ரேட்) உட்கார வேண்டியிருந்தது. கிண்டல் செய்யும் கூட்டத்தின் அவமதிப்புகள் இருந்தபோதிலும், அவர் தனது அமைதியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவரது இறுதி வாக்குமூலத்தைக் கேட்க ஒரு அரசியலமைப்பு பாதிரியார் அவருக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் வண்டியில் அவளுடன் அமர்ந்தார், ஆனால் அவர் குடியரசுக்கு தனது விசுவாசத்தை உறுதியளித்ததால் அவர் அவரை சாரக்கட்டு வரை புறக்கணித்தார். மேரி அன்டோனெட் அக்டோபர் 16,1793 அன்று பிற்பகல் 12:15 மணிக்கு கொல்லப்பட்டார். அவரது கடைசி வார்த்தைகள், "மன்னிக்கவும், ஐயா. தற்செயலாக தனது மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவரின் காலணியில் காலடி வைத்த பிறகு, "மன்னிக்கவும், ஐயா, நான் அதை வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை". மேரி துசாட் தனது தலைக்கு மரண முகமூடி தயாரிக்க பணியமர்த்தப்பட்டார். அவரது உடல் மாடலின் கல்லறையில் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் வீசப்பட்டது, இது அருகிலுள்ள ரூ டி அஞ்சோவில் அமைந்துள்ளது. அதன் திறன் தீர்ந்துவிட்டதால், அடுத்த ஆண்டு மார்ச் 25,1794 அன்று கல்லறை மூடப்பட்டது. அவரது மரணதண்டனைக்குப் பிறகு, மேரி அன்டோனெட் வெளிநாட்டில் ஒரு அடையாளமாகவும், பிரெஞ்சு புரட்சியின் சர்ச்சைக்குரிய நபராகவும் ஆனார். புரட்சியின் நிகழ்வுகளுக்கு குற்றம் சாட்ட சிலர் அவளை ஒரு பலிகடாவாக பயன்படுத்தினர். தாமஸ் ஜெபர்சன், 1821 இல் எழுதினார், "கவுண்ட் டி ஆர்டோயிஸ் மற்றும் அவரது குழுவின் மற்றவர்களுடன் அவரது அளவுக்கு அதிகமான சூதாட்டம் மற்றும் சிதறல்கள், கருவூலத்தின் சோர்வில் ஒரு விவேகமான பொருளாக இருந்தது, இது தேசத்தின் சீர்திருத்தக் கையை செயல்பாட்டிற்கு அழைத்தது; அதற்கு அவரது எதிர்ப்பு, அவரது நெகிழ்வான முரண்பாடு மற்றும் தைரியமற்ற ஆவி, தன்னை கில்லட்டின் நோக்கி வழிநடத்தியது", மேலும் "ராணி இல்லையென்றால், எந்த புரட்சியும் இருந்திருக்காது என்று நான் எப்போதும் நம்புகிறேன்". மற்றவர்கள் அவரது விதியைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர், மேலும் இது புரட்சியின் ஆபத்துக்களின் சான்றாக கருதப்பட்டது. தனது 1790 கட்டுரையில், பிரான்சில் புரட்சி பற்றிய பிரதிபலிப்புகள், இது பாரிஸில் மேரி அன்டோனெட் சிறையில் இருந்தபோது எழுதப்பட்டது, ஆனால் அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு, எட்மண்ட் பர்க் "வீரத்தின் யுகம் போய்விட்டது" என்று புலம்பினார். சூப்பிஸ்டர்கள், பொருளாதார வல்லுநர்கள் மற்றும் கால்குலேட்டர்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளனர், ஐரோப்பாவின் பெருமை என்றென்றும் அழிந்துவிட்டது ", இப்போது" ஒருபோதும், இனி ஒருபோதும், அந்த தாராளமான விசுவாசத்தை நாம் பார்க்க மாட்டோம் ". இந்தச் செய்தியைப் பெற்ற பிறகு, நேபிள்ஸின் ராணியும் மேரி அன்டோனெட்டின் நெருங்கிய சகோதரியுமான மரியா கரோலினா, புரட்சியாளர்களுக்கு எதிராக துக்கமும் கோபமும் அடைந்தார். நேபிள்ஸில் சீர்திருத்தவாதிகள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் பாதுகாப்பை அவர் விரைவாக நிறுத்தி வைத்தார், நாட்டின் மதச்சார்பின்மையை நிறுத்த நியாபோலிடன் ஆயர்களை பரந்த அட்சரேகையில் அனுமதித்தார், மேலும் புரட்சிகர பிரான்சிலிருந்து தப்பி ஓடும் ஏராளமான புலம்பெயர்ந்தோருக்கு உதவினார், அவர்களில் பலருக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. போர்பன் மறுசீரமைப்பு மேரி அன்டோனெட் மற்றும் லூயிஸ் XVI ஆகிய இருவரின் உடல்களும் 1815 ஜனவரி 18 அன்று, போர்பன் மறுசீரமைப்பின் போது, காம்டே டி புரோவென்ஸ் பிரான்ஸ் மற்றும் நவார்ரே மன்னர் லூயிஸ் XVIII ஆக புதிதாக மீண்டும் நிறுவப்பட்ட சிம்மாசனத்தில் ஏறியபோது தோண்டியெடுக்கப்பட்டன. அரச எச்சங்களின் கிறிஸ்தவ அடக்கம் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 21 அன்று, செயின்ட் டெனிஸ் பசிலிக்காவில் உள்ள பிரெஞ்சு மன்னர்களின் கல்லறையில் நடந்தது. மரபு பல புரட்சிகர நபர்களுக்கு, பிரான்சில் பழைய ஆட்சியில் என்ன தவறு இருந்தது என்பதற்கான அடையாளமாக மேரி அன்டோனெட் இருந்தார். தேசத்தின் நிதி சிக்கல்களை ஏற்படுத்திய பொறுப்பு புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தால் அவரது தோள்களில் வைக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு தேசத்தின் உறுப்பினராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன என்பது பற்றிய புதிய குடியரசுக் கருத்துக்களின் கீழ், அவரது ஆஸ்திரிய வம்சாவளியும், போட்டியிடும் தேசத்துடனான தொடர்ச்சியான கடிதப் பரிமாற்றமும் அவரை ஒரு துரோகி ஆக்கியது. பிரான்சின் மக்கள் அவரது மரணத்தை புரட்சியை நிறைவு செய்வதற்கான அவசியமான நடவடிக்கையாக பார்த்தனர். மேலும், அவரது மரணதண்டனை புரட்சி அதன் வேலையைச் செய்ததற்கான அறிகுறியாகக் காணப்பட்டது. மேரி அன்டோனெட் சிறந்த பொருட்களின் மீதான அவரது சுவைக்காகவும் அறியப்படுகிறார், மேலும் ஜீன்-ஹென்றி ரீசெனர் போன்ற புகழ்பெற்ற கைவினைஞர்களிடமிருந்து அவர் பெற்ற கமிஷன்கள், சுவை மற்றும் ஆதரவின் பெண்ணாக அவரது நீடித்த பாரம்பரியத்தைப் பற்றி மேலும் தெரிவிக்கின்றன. உதாரணமாக, இப்போது வாடெஸ்டன் மேனரில் அமைந்துள்ள ரைசெனருக்குக் கூறப்பட்ட ஒரு எழுத்து அட்டவணை, அரசவை வாழ்க்கையின் அடக்குமுறை சம்பிரதாயத்திலிருந்து தப்பிக்க மேரி அன்டோனெட்டின் விருப்பத்திற்கு சாட்சியாக இருக்கிறது, வெர்சாயில் உள்ள ராணியின் போடோயர், டி லா மெரிடியன்னிலிருந்து மேசையை அவரது தாழ்மையான உட்புறமான பெட்டிட் ட்ரியானனுக்கு நகர்த்த முடிவு செய்தபோது. அவளுக்கு பிடித்த பொருட்கள் அவரது சிறிய, தனிப்பட்ட அரண்மனையை நிரப்பியது மற்றும் மேரி அன்டோனெட்டின் கதாபாத்திரத்தின் அம்சங்களை வெளிப்படுத்தியது, அவை நையாண்டி அரசியல் அச்சிட்டுகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன, அதாவது லெஸ் டேபிளாக்ஸ் டி லா ரெவல்யூஷன். அவர் பல கருவிகளை வைத்திருந்தார். 1788 ஆம் ஆண்டில் அவர் செபாஸ்டியன் எரார்ட் தயாரித்த பியானோவை வாங்கினார். மேரி அன்டோனெட்டின் தனிப்பட்ட நூலகத்தின் 736 தொகுதிகளின் பட்டியல் 1863 ஆம் ஆண்டில் பால் லாக்ரோயால் வெளியிடப்பட்டது, அவரது புனைப்பெயரான பி. எல். யாக்கோபு. பட்டியலிடப்பட்ட புத்தகங்கள் பெட்டிட் ட்ரியானனில் உள்ள அவரது நூலகத்திலிருந்து வந்தவை, அவற்றில் பல அவரது போடோயரில் காணப்படுகின்றன, மேலும் பெரும்பாலும் நாவல்கள் மற்றும் நாடகங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவரது புத்தகங்களின் சீரற்ற தேர்வில் டேம் டி எழுதிய ஹிஸ்டோயர் டி மேடெமோய்செல் டி டெர்வில் அடங்கும். Madeleine d 'Arsant Puisieux, Le Philosophe parvenu ou Lettres et pieèces அசல் தொடர்ச்சியான லெஸ் அவென்ச்சர்ஸ் டி யூஜின் சான்ஸ்-ஜோடி ராபர்ட்-மார்ட்டின் லெஸ்யூயர், மற்றும் ஓயுவர்ஸ் மெலீஸ். கேப்ரியல் டி டேம் எழுதிய தொடர்ச்சியான சோகங்கள் மற்றும் வேறுபாடுகள். மாடலின்-ஏஞ்சலிக் பாய்சன் கோமஸ். மேரி அன்டோனெட்டுக்குச் சொந்தமான ஒரு பெரிய மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ நூலகம் பாரிஸில் உள்ள ட்யூலரீஸ் அரண்மனையில் வைக்கப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகும், மேரி அன்டோனெட் பழமைவாதம், கத்தோலிக்க திருச்சபை, செல்வம் மற்றும் ஃபேஷன் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு முக்கிய வரலாற்று நபராக இருக்கிறார். அவர் பல புத்தகங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் பிற ஊடகங்களின் பொருளாக இருந்து வருகிறார். அரசியல் ரீதியாக ஈடுபடும் எழுத்தாளர்கள் வர்க்க மோதல், மேற்கத்திய பிரபுத்துவம் மற்றும் சர்வாதிகாரத்தின் மிகச்சிறந்த பிரதிநிதியாக அவரைக் கருதினர். தாமஸ் ஜெபர்சன் போன்ற அவரது சமகாலத்தவர்களில் சிலர், பிரெஞ்சு புரட்சியின் தொடக்கத்தை அவருக்குக் காரணம் கூறினர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் "அவர்கள் கேக் சாப்பிடட்டும்" என்ற சொற்றொடர் பெரும்பாலும் மேரி அன்டோனெட்டுக்குக் காரணம், ஆனால் அவர் எப்போதாவது அதை உச்சரித்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை, இப்போது அது பொதுவாக ஒரு பத்திரிகையாளர் கிளிச்சாக கருதப்படுகிறது. இந்த சொற்றொடர் முதலில் ஜீன்-ஜாக் ரூசோவின் சுயசரிதை படைப்பான லெஸ் கான்ஃபெஷன்ஸ் இன் முதல் பகுதியின் ஆறாவது புத்தகத்தில் தோன்றியது, இது 1767 இல் முடிவடைந்து 1782 இல் வெளியிடப்பட்டதுஃ "என்ஃபின் ஜே மீ ராப்பெலை லெ பிஸ்-அல்லர் டி 'யுனே கிராண்டே இளவரசி அ க்வி எல்' ஆன் டிஸைட் கியூ லெஸ் பெய்சன்ஸ் என் 'அவையன்ட் பாஸ் டி பேன், எட் கியூ ரிப்போண்டிட்ஃ கியூல்ஸ் மாஞ்சென்ட் டி லா பிரியோச்" ("இறுதியாக ஒரு பெரிய இளவரசியின் இடைநிறுத்த தீர்வை நான் நினைவுகூர்ந்தேன், அவர் விவசாயிகளுக்கு ரொட்டி இல்லை என்று கூறப்பட்டது, அவர் பதிலளித்தார்ஃ' அவர்கள் பிரியோச் சாப்பிடட்டும்"). ரூசோ இந்த வார்த்தைகளை ஒரு "சிறந்த இளவரசி" என்று குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் எழுதப்பட்ட தேதி மேரி அன்டோனெட் பிரான்சுக்கு வருவதற்கு முந்தையது. அவர் அதை முழுவதுமாக கண்டுபிடித்தார் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள். அமெரிக்காவில், அமெரிக்கப் புரட்சிக்கு உதவி செய்ததற்காக பிரான்சுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வெளிப்பாடுகளில் 1788 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் மேரியெட்டா என்ற நகரத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. மேரி அன்டோனெட் (1938) மற்றும் மேரி அன்டோனெட் (2006) போன்ற பல திரைப்படங்களில் அவரது வாழ்க்கை தலைப்பாக இருந்து வருகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டில், அவருக்குச் சொந்தமான ஒரு பட்டு காலணி வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் நடந்த ஏலத்தில் 43,750 யூரோக்களுக்கு ($51,780) விற்கப்பட்டது. 2022 ஆம் ஆண்டில், அவரது கதை கேனல் + மற்றும் பிபிசி ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி தொடர்களால் நாடகமாக்கப்பட்டது. குடும்ப மர குறிப்புகள்ஃ திடமான செங்குத்து கோடுகள் பெற்றோர்-குழந்தை உறவைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் கோடுகள் தொலைதூர மூதாதையர்-வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தொடர்புகளைக் குறிக்கின்றன. தனது உயிரியல் குழந்தைகளைத் தவிர, மேரி அன்டோனெட் நான்கு குழந்தைகளைத் தத்தெடுத்தார்ஃ 1776 இல் தத்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு ஏழை அனாதையான "ஆர்மண்ட்" ஃபிரான்கோயிஸ்-மைக்கேல் காக்னே; 1787 இல் செவாலியர் டி பஃப்லர்ஸால் ராணிக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்ட செனகல் அடிமை சிறுவன் ஜீன் அமில்கர், ஆனால் அவர் அதற்கு பதிலாக விடுவிக்கப்பட்டு, ஞானஸ்நானம் பெற்று, தத்தெடுத்து ஓய்வூதியத்தில் வைக்கப்பட்டார்; அரண்மனையில் இரண்டு ஊழியர்களின் மகள் எர்னஸ்டின் லாம்ப்ரிக்வெட், தனது மகள் மேரி-தெரேஸின் விளையாட்டுத் தோழியாக வளர்க்கப்பட்டார், 1788 இல் தனது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் தத்தெடுத்தார்; இறுதியாக 1790 இல் தனது இரண்டு மூத்த சகோதரிகளுடன் தத்தெடுக்கப்பட்ட "ஜோ" ஜீன் லூயிஸ் விக்டோயர், அவரது பெற்றோர். இவற்றில், அர்மண்ட், எர்னஸ்டின் மற்றும் ஜோ மட்டுமே உண்மையில் அரச குடும்பத்துடன் வாழ்ந்தனர்ஃ அரச தம்பதியினரின் முறையான வளர்ப்பு குழந்தைகளான ஜோ மற்றும் அர்மண்டின் மூத்த உடன்பிறப்புகளுடன் ஜீன் அமில்கர், ராணியின் சிறைவாசம் வரை வெறுமனே ராணியின் செலவில் வாழ்ந்தார், இது குறைந்தபட்சம் அமில்கருக்கு ஆபத்தானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் கட்டணம் செலுத்தப்படாதபோது அவர் உறைவிடப் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் தெருவில் பட்டினியால் இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அர்மாண்ட் மற்றும் ஜோவுக்கு எர்னஸ்டைனைப் போலவே ஒரு நிலை இருந்தது; அர்மாண்ட் தனது குடியரசு அனுதாபங்கள் காரணமாக புரட்சி வெடித்தபோது அவர்களை விட்டு வெளியேறும் வரை மன்னர் மற்றும் ராணியுடன் அரசவையில் வாழ்ந்தார், மேலும் ஜோ டஃபினின் விளையாட்டுத் தோழியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், எர்னஸ்டைன் ஒரு முறை மேரி-தெரேஸின் விளையாட்டுத் தோழியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைப் போலவே, பின்னர் 1791 இல் வரென்னஸுக்கு பறப்பதற்கு முன்பு ஒரு கான்வென்ட் போர்டிங் பள்ளியில் தனது சகோதரிகளிடம் அனுப்பப்பட்டார். குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் மேரி அன்டோனெட்டின் அதிகாரப்பூர்வ வெர்சாய்ஸ் சுயவிவரம் en.chateauversailles.fr இல் மேரி-அன்டோனெட்டின் மராய்ஸ் parismarais.com மேரி அன்டோனெட்டின் கொண்டாட்டம் வலைப்பதிவு கட்டுரை waddesdon.org.uk மேரி அன்டோனெட்டின் பிறப்புகள் 1793 இல் அரசியலால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தைப் பருவம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் மக்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய பெண்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண்கள் ஆஸ்திரிய இளவரசிகள் ஆஸ்திரிய மக்கள் வெளிநாடுகளில் ஆஸ்திரிய ரோமன் கத்தோலிக்கர்களை அடக்கம் செய்தனர் பிரான்சின் செயிண்ட்-டெனிஸ் டஃபின்ஸ் பசிலிக்காவில் பிரான்சின் டஃபின்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட ஆஸ்திரிய பெண்கள் தூக்கிலிடப்பட்ட பிரெஞ்சு பெண்கள் தூக்கிலிடப்பட்ட ராயல்டி பிரெஞ்சு மக்கள்