Duomo
டியோமோ (,) என்பது ஒரு தேவாலயம் தற்போது இந்த பாத்திரத்தை வகிக்கிறதோ இல்லையோ, அதன் அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு இத்தாலிய சொல், அல்லது ஒரு கதீட்ரலாக பணியாற்றுவதற்காக கட்டப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, மோன்ஸா கதீட்ரல் ஒருபோதும் மறைமாவட்ட இருக்கையாக இருந்ததில்லை, வரையறையின்படி இது ஒரு கதீட்ரல் அல்ல. மறுபுறம், ட்ரெவி நகரில் ஒரு பிஷப் இல்லை, அது ஒரு காலத்தில் இருந்தபோதிலும், ட்ரெவியின் எமிலியனஸின் முந்தைய கதீட்ரல் இப்போது வெறும் தேவாலயமாக உள்ளது. முரண்பாடாக, ஒரு கதீட்ரல் சென்சு ஸ்ட்ரிக்டோவிற்கான இத்தாலிய வார்த்தை கேட்டட்ரேல் ஆகும். "டூமோ" என்பதன் ஆங்கிலத்தில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு எதுவும் இல்லை, இது போன்ற பல தேவாலயங்கள் ஆங்கிலத்தில் தவறாக "கதீட்ரல்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுக்கிறது, கேள்விக்குரிய தேவாலயம் ஒரு பிஷப்பை நடத்துகிறதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல். தேவாலயத்தின் முழு சரியான பெயரையும் பொருட்படுத்தாமல், பலர் குறிப்பிட்ட தேவாலயங்களை இல் டியோமோ, டியோமோ என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். இதே போன்ற சொற்கள் மற்ற ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் உள்ளனஃ டோம் (ஜெர்மன் மற்றும் டச்சு), டோம் (ருமேனியன்), டோம் (ஹங்கேரிய மற்றும் ஸ்லோவாக்), டோம் (பிரெஞ்சு), டோமோ (போர்த்துகீசியம்), டோம்ஸ் (லாட்வியன்), தும் (போலிஷ்), டோம்கிர்கே (டேனிஷ் மற்றும் நோர்வேஜிய), டோம்கிர்கா (ஐஸ்லாந்து), டோம்கிர்கா (ஸ்வீடிஷ்), டூம்கிறிக் (எஸ்தோனியன்), டூமியோகிர்கோ (ஃபின்னிஷ்) மற்றும் பல. இந்த மொழிகளில் அந்தந்த சொற்கள் ஒரு தேவாலயம் ஒரு கதீட்ரலாக செயல்படுவதைக் குறிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் புரோட்டோ-கதீட்ரல்கள் அல்லது வெறுமனே முக்கிய தேவாலய கட்டிடங்களையும் குறிக்கின்றன, அவை அந்த வார்த்தையின் சரியான அர்த்தத்தில் ஒருபோதும் கதீட்ரலாக இருந்ததில்லை. ஜெர்மன் டோம் மற்றும் போலிஷ் தும் ஆகியவை தற்போதுள்ள அல்லது முன்னாள் கல்லூரி தேவாலயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் சினெக்டோச்-பார்ஸ் புரோ டோட்டோ-ஆனது. எனவே, இந்த சொற்களை ஆங்கிலத்தில் "கதீட்ரல்கள்" என்று ஒரே மாதிரியாக மொழிபெயர்ப்பது எப்போதும் பொருத்தமானதாக இருக்காது, மேலும் அவை சூழல் அடிப்படையில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி மற்றும் ஜிங்கரெல்லி படி, டியோமோ என்ற சொல் லத்தீன் வார்த்தையான டோமுஸ் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இதன் பொருள் "வீடு", ஒரு கதீட்ரல் என்பது "கடவுளின் வீடு" அல்லது டோமுஸ் டீ ஆகும். கர்சந்தி ஆன்லைன் அகராதி "வீடு" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக சொற்பிறப்பியல் கொடுக்கிறது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக "பிஷப்பின் வீடு". இத்தாலிய தேவாலயங்கள் பெரும்பாலும் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டு குறிப்பிடத்தக்க கலைப்படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன; பல சந்தர்ப்பங்களில் கட்டிடங்கள் உண்மையான கலைப்படைப்புகளாகும். ஒருவேளை நன்கு அறியப்பட்ட டூமோ புளோரன்சில் உள்ளது, ஆனால் பிற நன்கு அறியப்பட்ட தேவாலயங்களில் மிலன் கதீட்ரல், செயின்ட் ஜான் லேட்டரனின் ஆர்க்பாஸிலிகா மற்றும் சியெனா, ஆல்பா, அன்கோனா, மாண்டுவா மற்றும் பார்மா ஆகியவை அடங்கும். கட்டிட வகைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் தேவாலய கட்டிடங்களின் வகைகள்