Robert R. Merhige Jr.
ராபர்ட் ரெனால்ட் மெர்ஹிஜ் ஜூனியர் (பிப்ரவரி 5,1919-பிப்ரவரி 18,2005) வர்ஜீனியாவின் கிழக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிபதி ஆவார், அவர் 1970 களில் பிரித்தல் குறித்த தீர்ப்புகளுக்காக அறியப்பட்டார். நியூயார்க்கின் நியூயார்க் நகரில் பிப்ரவரி 5,1919 அன்று பிறந்த மெர்ஹிக், வட கரோலினாவில் உள்ள ஹை பாயிண்ட் கல்லூரியில் பயின்றார் மற்றும் 1942 ஆம் ஆண்டில் ரிச்மண்ட் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் இளங்கலை சட்டங்களைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் 1982 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் சட்டத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 1942 முதல் 1945 வரை அமெரிக்க ராணுவ விமானப் படையில் பணியாற்றிய அவர், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போயிங் பி-17 பறக்கும் கோட்டை குண்டுவீச்சு விமானங்களில் பல பயணங்களை மேற்கொண்டார். அவர் 1945 முதல் 1967 வரை வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் தனியார் பயிற்சியில் நுழைந்தார். 1945 முதல் 1948 வரை ஸ்மித் டீல்-மாசி சட்டப் பள்ளியில் சட்டம் கற்பித்தார். அவர் 1952 முதல் 1955 வரை கிராஸ் கோகோ கோலா பாட்டில் நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவராகவும் பொது ஆலோசகராகவும் இருந்தார். 1968 முதல் 1972 வரை வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராக இருந்தார். 1973 முதல் 1976 வரை ரிச்மண்ட் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் துணைப் பேராசிரியராக இருந்தார். பெடரல் ஜூடிஷியல் சர்வீஸ் மெர்ஹிஜ் ஜூலை 17,1967 அன்று ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சனால் நீதிபதி ஜான் டி. புட்ஸ்னர் ஜூனியரால் காலியாக இருந்த வர்ஜீனியாவின் கிழக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவர் ஆகஸ்ட் 18,1967 அன்று அமெரிக்க செனட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் ஆகஸ்ட் 25,1967 அன்று அவரது ஆணையத்தைப் பெற்றார். 1980 முதல் 1985 வரை அமெரிக்காவின் நீதித்துறை மாநாட்டில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் நவம்பர் 30,1986 அன்று மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற்றார். 1990 முதல் 1998 வரை பல மாவட்ட வழக்குகளுக்கான நீதித்துறைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் ஓய்வு பெற்றதால் ஜூன் 8,1998 அன்று அவரது சேவை நிறுத்தப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க வழக்குகள் வர்ஜீனியாவின் பள்ளிகளை வகைப்படுத்துவதற்கான மாபெரும் எதிர்ப்பின் முதல் கட்டம் முடிந்துவிட்டாலும் (இதில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிபதி சி. ஸ்டெர்லிங் ஹட்ச்சன் கூட பிரவுன் வி. கல்வி வாரியத்தை அமல்படுத்துவதை விட பெஞ்சில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார்), பிரிவினை இருந்தது. அவரது நீண்ட நீதித்துறை வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், மெர்ஹிஜ் வர்ஜீனியாவின் டஜன் கணக்கான பொதுப் பள்ளி அமைப்புகளைப் பிரிக்க உத்தரவிட்டார், மேலும் ரிச்மண்டில் மிகவும் வெறுக்கப்பட்ட மனிதராக ஒரு காலத்திற்கு கருதப்பட்டார்-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல்ஸ் சர்வீஸின் 24 மணி நேர பாதுகாப்பின் கீழ் மற்றும் வாராந்திர ஆர்ப்பாட்டங்களுடன் அவரது வீட்டில், அவரது மாமியார் குடிசை தரையில் எரிக்கப்பட்டது, அவரது நாய் கட்டப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது. 1950 கள், 1960 கள் முழுவதும் கறுப்பின குடும்பங்கள் ரிச்மண்டில் உள்ள வெள்ளை நகர்ப்புற சுற்றுப்புறங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தன, மேலும் 1970 களில் அண்டை மாவட்டங்களின் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு வெள்ளை விமானம் ரிச்மண்ட் நகரப் பள்ளிகளை பெரும்பாலும் கருப்பு நிறத்தில் விட்டுவிட்டது. ஜனவரி 1972 இல், வர்ஜீனியாவில் உள்ள ஹென்ரிகோ மற்றும் செஸ்டர்ஃபீல்ட் மாவட்டங்களில் உள்ள மாணவர்கள் ரிச்மண்டின் பள்ளிகளில் கறுப்பின மாணவர்களின் அதிக சதவீதத்தைக் குறைப்பதற்காக ரிச்மண்ட் நகரப் பள்ளிகளுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று மெர்ஹிஜ் தீர்ப்பளித்தார். விமர்சகர்கள் நீதிபதி மெர்ஹிகே மீது தனிப்பட்ட முறையில் கவனம் செலுத்தினர், அவரது சொந்த குழந்தைகள் தனியார் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டனர், இதனால் அவரது உத்தரவால் பாதிக்கப்படவில்லை. அந்த வழக்கில் மெர்ஹிஜின் உத்தரவுகளில் ஒன்று ஜூன் 6,1972 அன்று நான்காவது சுற்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, மாணவர்கள் கவுண்டி/நகர எல்லைகளை கடக்கச் செய்த பெரும்பாலான பேருந்து திட்டங்களை தடைசெய்தது, ஆனால் புளோரிடாவின் மியாமி கடற்கரையில் அந்த ஆண்டின் ஜனாதிபதி முதன்மைக்கு செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கு முன்பு அல்ல. (குறிப்புஃ 1871 முதல், வர்ஜீனியா சுயாதீன நகரங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை அரசியல் ரீதியாக மாவட்டங்களுக்குள் இல்லை, இருப்பினும் சில புவியியல் ரீதியாக ஒரு மாவட்டத்தால் முழுமையாக சூழப்பட்டுள்ளன. இந்த தனித்துவமான மற்றும் அசாதாரண ஏற்பாடு மெர்ஹிகேவின் தீர்ப்பை ரத்து செய்த மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற தீர்ப்பில் முக்கியமானது). மெர்ஹிகேவின் தைரியம் மற்றும் குணத்தின் வலிமை, அதே போல் அவரது தயாரிப்பு, மரியாதை, சட்டத்தின் ஆட்சிக்கு அர்ப்பணிப்பு மற்றும் அவருக்கு முன் இருந்த வழக்குரைஞர்களுக்கு மரியாதை ஆகியவை இறுதியில் அந்த வெறுப்பை ஆழ்ந்த மரியாதையாக மாற்றியது. 1970 ஆம் ஆண்டில் நீதிபதி மெர்ஹிகே வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு பெண்களை அனுமதிக்க உத்தரவிட்டார். கர்ப்பிணிப் பெண்கள் தங்கள் வேலைகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான உரிமைகளையும் அவர் தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் அமெரிக்க திவால் நீதிபதி பிளாக்வெல் ஷெல்லி சிக்கலான தயாரிப்புகளின் பொறுப்பு வழக்கு மற்றும் டால்கன் கேடயம் தொடர்பான ஏ. எச். ராபின்ஸ் நிறுவனத்தின் திவால் மறுசீரமைப்பு ஆகியவற்றைக் கையாண்டார். மேலும், 1988 வாக்கில், மேல்முறையீட்டு குழுக்களால் மிகக்குறைந்த சதவீதம் (5 சதவீதம்) நிராகரிக்கப்பட்ட கூட்டாட்சி நீதிபதிகளில் மெர்ஹிகேவும் ஒருவர் என்பதை சிலர் கவனித்தனர். 1968 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாமில் நடந்த மோதல் ஒரு போர் என்று மெர்ஹிகே தீர்ப்பளித்தார், அது ஒரு அறிவிக்கப்பட்ட போராக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அந்த போரைத் தவிர்க்குமாறு 96 இராணுவ ரிசர்விஸ்டுகளின் கோரிக்கையை மறுத்தார். ஜேம்ஸ் ஆற்றில் அலையட் கெமிக்கல் கெபோன் மற்றும் பிற இரசாயனங்களை வெளியேற்றுவது தொடர்பான சிக்கலான வழக்குக்கும் நீதிபதி மெர்ஹிகே தலைமை தாங்கினார், சுற்றுச்சூழல் அறக்கட்டளை நிதியை உருவாக்க ஒப்புதல் அளித்தார். வாட்டர்கேட் குற்றவாளிகளான ஜி. கார்டன் லிட்டி, பெர்னார்ட் பார்கர் மற்றும் யூஜெனியோ மார்டினெஸ் ஆகியோரின் மேல்முறையீடுகளை நிராகரித்த மூன்று கூட்டாட்சி நீதிபதி குழுவின் தீர்ப்பை மெர்ஹிஜ் எழுதினார், மேலும் டேனியல் எல்ஸ்பெர்க்கின் மனநல மருத்துவரின் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்ததற்காக அவர்களின் குற்றவியல் தண்டனைகளை உறுதிப்படுத்தினார். 1979 ஆம் ஆண்டில் கம்யூனிஸ்ட் தொழிலாளர் கட்சி உறுப்பினர்களைக் கொன்றதற்காக கு க்ளூக்ஸ் கிளான் மற்றும் அமெரிக்க நாஜி கட்சி உறுப்பினர்களின் கிரீன்ஸ்போரோ படுகொலை வழக்குகளுக்கு மெர்ஹிகே தலைமை தாங்கினார். ஓய்வு, மரணம் மற்றும் மரபு மெர்ஹிஜ் ஜூன் 8,1998 அன்று கூட்டாட்சி பெஞ்சில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், மேலும் ரிச்மண்டில் உள்ள ஹன்டன் & வில்லியம்ஸின் சட்ட நிறுவனத்தில் மத்தியஸ்தத்தில் கவனம் செலுத்தும் நடைமுறையில் சேர்ந்தார். மெர்ஹிகே பிப்ரவரி 18,2005 அன்று ரிச்மண்டில் உள்ள வர்ஜீனியாவின் வர்ஜீனியா காமன்வெல்த் பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியில் திறந்த இதய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இறந்தார். ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் காலை 8 மணிக்கு ஒரு உலர் துப்புரவாளரிடம் அவர் உண்மையுடன் இருப்பதை ஒரு நினைவு கூறுகிறது. உதவியாளர் எப்போதும் தாமதமாக வந்தாலும், அவர் தொடர்ந்து, "நம்பமுடியாதது, இந்த பெண் ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி மீது வைத்திருக்கும் கட்டுப்பாடு!" என்று கூறினார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ரிச்மண்டில் உள்ள புதிய கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் (மாவட்ட மற்றும் திவால் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தகுதிகாண் அலுவலகம் நகர்த்தப்பட்டது) மெர்ஹிஜ் மற்றும் ஸ்பாட்ஸ்வுட் ராபின்சன் III ஆகியோரை க oring ரவிப்பதற்காக பெயரிடப்பட்டது, அவர்கள் வர்ஜீனியாவில் பல வகைப்படுத்தல் போர்களில் போராடினர், மேலும் ஒரு புகழ்பெற்ற கூட்டாட்சி நீதிபதியாகவும் ஆனார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் வழக்கறிஞர்களாகவும் நீதிபதிகளாகவும் பணியாற்றிய கட்டிடம் அவர்களின் நீண்டகால நண்பரும் சக ஊழியருமான லூயிஸ் எஃப். பவல் ஜூனியர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கோர்ட்ஹவுஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. நான்காவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் அந்த தேசிய வரலாற்று அடையாள கட்டிடத்தை தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறது. ரிச்மண்ட் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் உள்ள சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகளுக்கான மையம் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது, அதேபோல் சர்ச்சைக்குரிய நீதிமன்ற அறையும் உள்ளது. ரிச்மண்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள வில்லியம் டெய்லர் மியூஸ் சட்ட நூலகம் அவரது ஆவணங்களை அதன் சிறப்பு சேகரிப்புகளில் வைத்திருக்கிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் எஃப்ஜேசி பயோ ரொனால்ட் ஜே. பேசிகல், இது நீதிமன்றத்தை மகிழ்விக்கட்டும்ஃ நீதிபதி ராபர்ட் ஆர். மெர்ஹிஜ் ஜூனியரின் சுயசரிதை (யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா, 1992) 1919 பிறப்புகள் 2005 வர்ஜீனியா வழக்கறிஞர்கள் வர்ஜீனியாவின் கிழக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் லிண்டன் பி. ஜான்சன் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ விமானப்படை இரண்டாம் உலகப் போரின் விமானிகள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர்கள் ஹன்டன் ஆண்ட்ரூஸ் குர்த் ஹை பாயிண்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் ரிச்மண்ட் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் ரிச்மண்ட் ஆசிரியப் பிரிவு