Kobato
இது கிளாம்பின் ஜப்பானிய மங்கா தொடர். இது முதன்முதலில் ஷோகாகுகனின் சைனென் மங்கா இதழான மாதாந்திர சண்டே ஜீன்-எக்ஸ் இல் டிசம்பர் 2004 முதல் ஆகஸ்ட் 2005 வரை கோபாடோ (காரி) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் கடோகாவா ஷோட்டனின் நியூடைப் இதழில் அக்டோபர் 2006 முதல் ஜூலை 2011 வரை தொடர்ந்தது. அதன் அத்தியாயங்கள் ஆறு டாங்க்போன் தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்டன. உள்ளூர் மழலையர் பள்ளியில் பணிபுரியும் கோபடோ ஹனாடோ என்ற மர்மமான இளம் பெண் இந்தக் கதையில் இடம்பெற்றுள்ளார். வட அமெரிக்காவில், மங்கா முதலில் நியூடைப் யு. எஸ். ஏ ஆல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் யென் பிரஸ் உரிமம் பெற்றது. மேட்ஹவுஸின் 24-எபிசோட் அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடர் தழுவல் அக்டோபர் 2009 முதல் மார்ச் 2010 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை கோபாடோ ஒரு ஒப்பந்தத்தைக் கொண்ட ஒரு இனிமையான, கவர்ச்சியான, அழகான ஆனால் அப்பாவியான பெண்ஃ ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்குச் செல்ல, அவள் ஒரு மர்மமான பாட்டிலை மக்களின் "குணப்படுத்தப்பட்ட இதயங்களால்" நிரப்ப வேண்டும். இருப்பினும், நான்கு பருவங்கள் முடிவடைவதற்கு முன்பு அவர் முடிக்க வேண்டும் என்பது கட்டுப்பாடு. கோபாடோ தனது பணியை நிறைவேற்ற முயற்சிக்கும்போது, அவளுடன் ஒரு நாய் பிளஸ்ஸி வடிவத்தில் உள்ள அயோர்யோகி என்ற ஆவி உள்ளது. அவருக்கும் ஆன்மீக உலகத்தைச் சேர்ந்த அவரது நண்பர்களுக்கும் விதிக்கப்பட்ட தண்டனைக்கு அயோர்யோகி பொறுப்பு என்பதால், அவர் கோபாடோவை வழிநடத்த வேண்டும், மேலும் அவரும் அவரது நண்பர்களும் தங்கள் உண்மையான வடிவங்களுக்குத் திரும்புவதற்காக அவள் தனது பணியை வெல்வதை உறுதி செய்ய வேண்டும். கதாபாத்திரங்கள் கனிவான இதயம் கொண்ட ஒரு விசித்திரமான மற்றும் அப்பாவியான பெண், யாராவது பாதிக்கப்படுவதையோ காயப்படுவதையோ ஒருபோதும் விரும்பவில்லை, மேலும் தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவ இதயப்பூர்வமான, உற்சாகமான மற்றும் நேர்மையான விருப்பம். இருப்பினும், அவள் அடிக்கடி முரட்டுத்தனமாகவும், தெளிவற்றவளாகவும், தடிப்பாகவும் இருக்கிறாள், பெரும்பாலும் தனது சொந்த காலில் தடுமாறுகிறாள், இது ஐயோரியோகியின் எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரமாக அவரது பாத்திரம் இருந்தபோதிலும், இந்தத் தொடருக்குள் அவர் ஒரு புதிர், ஏனெனில் அவரது தோற்றம் இன்னும் விளக்கப்படவில்லை. அவள் மற்றவர்களின் இதயங்களைக் குணப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள், இதன் விளைவாக "பிளாஸ்க்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மர்மமான பாட்டில் அந்த மக்களின் இதயங்களின் வேதனையால் நிரப்பப்படுகிறது, இதனால் ஒருநாள் அவள் உண்மையில் செல்ல விரும்பும் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்குச் செல்ல முடியும். அவளுக்கு தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றிய நினைவுகள் எதுவும் இல்லை என்று தெரிகிறது. தனது இலக்கை அடைய, சாயகா ஒகியுரா நடத்தும் யோமோகி நர்சரியில் கியோகாசுவுடன் உதவியாளராக பணியாற்றுகிறார். இருப்பினும், கோபடோ அவள் இதயத்தை குணப்படுத்தும் எவரையும் காதலிக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஆர்வத்துடன் அவள் பொதுவில் தனது தொப்பியைக் கழற்ற அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. அந்த தொப்பி அவரது தலையில் ஒரு ஆன்மீக கிரீடத்தை மறைக்கிறது என்பது இறுதியில் வெளிப்படுகிறது, இது அவரது வரவிருக்கும் மரணத்தைக் குறிக்கிறது. கோபடோ கியோகாசு மீதான தனது உணர்வுகளுடன் இந்தத் தொடரில் போராடுகிறார், மேலும் அவர் அவரைக் காதலிக்கிறார் என்பதை உணர்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கோபாடோ இரண்டு விருப்பங்களுக்கு இடையே தேர்வு செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்-தனது விருப்பத்தை நிறைவு செய்யுங்கள், ஒருபோதும் கியோகாசுவுடன் இருக்க வேண்டாம் அல்லது அவருடன் தங்க வேண்டாம், அயோயோகியையும் மற்றவர்களையும் விலங்கு வடிவத்தில் சிக்க வைக்கவும். அனிமேஷன் முடிவில், கோபடோ தொலைதூர கடந்த காலத்தில் இறந்துவிட்டார் என்பது தெரிய வருகிறது. அவள் இறந்த அல்லது உயிருடன் இல்லாத ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிலையில் இருக்கிறாள். இறுதியில், குடுவையை நிரப்புவதற்கான தனது பணியை அவள் இறுதியாக நிறைவேற்றும்போது, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கியோகாசுவை மீண்டும் சந்திக்கும் வரை அவளுடைய கடந்த கால வாழ்க்கையின் நினைவுகள் எதுவும் இல்லாமல் அவள் மறுபிறவி எடுக்கிறாள். மங்காவில், கோபாடோ அயோயோகி மற்றும் கடவுள்களால் ஏற்பட்ட போரினால் இறந்ததாக தெரிய வருகிறது. ஐரியோகி காதலித்த தேவதை, தனது நேரம் முடிவதற்கு முன்பே இறந்த அந்தப் பெண்ணுக்கு இரக்கம் காட்டி, தனது ஆன்மாவை கோபாடோவுக்கு மாற்றினார், ஏனெனில் அவர்கள் இருவருக்கும் ஒரே ஆன்மா உள்ளது, ஆனால் வெவ்வேறு உலகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். கோபடோவின் கால வரம்பு தேவதை காணாமல் போவதற்கு முந்தைய நேரமாகும். கோபடோவின் துணை, அவள் சுமந்து செல்லும் ஒரு அடைக்கப்பட்ட பொம்மை நாயாகத் தோன்றுகிறாள். அவர் உண்மையில் மிகவும் மோசமான-வாய், குறுகிய-கோபம் மற்றும் கொடூரமானவர், அவரது அம்சங்கள் மோசமாகவோ அல்லது கோபமாகவோ இருக்கும்போது பயங்கரமாக முறுக்கப்படுகின்றன. அவர் கோபடோவின் அப்பாவித்தனம் மற்றும் முட்டாள்தனத்திற்காக கடுமையாக விமர்சிக்கிறார் அல்லது அடிக்கிறார், மேலும் அடிக்கடி அவளை "டோபாடோ" (லிட். முட்டாள் புறா). அவர் கோபாடோவைக் காட்டும் மரியாதை இல்லாவிட்டாலும், அவர் அதற்கு தகுதியானவர் என்று நினைக்கும் போது அவரது முயற்சிகளை அவர் எப்போதும் அங்கீகரிப்பார், மேலும் கோபாடோ தனது இலக்கை அடைய உதவுவதில் உறுதியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. அவர் அவளிடம் கடுமையாக நடந்து கொள்கிறார், தொடர்ந்து அவளை திட்டுகிறார், ஆனால் அவள் கீழே இருக்கும்போது அவளை உண்மையிலேயே கவனித்துக்கொள்வதாகவும், அவளை ஊக்குவிப்பதற்காக தலையைத் தட்டுவது போன்ற தனது சொந்த வழியில் ஆறுதல் அளிப்பதாகவும் காணப்படுகிறது. அவரது உண்மையான பெயர், ஆனால் கோபடோ தனது பெயரை சரியாக உச்சரிக்க முடியாததால் மட்டுமே ஐயோகிக்கு பதிலளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அயோர்யோகி முதலில் சுபாகி நெகோயின் சின்னமான அயோறோகி, கிளாம்பின் சுய கேலிச்சித்திரங்களில் இருந்தது. அவரது தோற்றம் இன்னும் தெரியவில்லை (அவர் ஆவி சாம்ராஜ்யத்திலிருந்து வந்த அனிமேஷில்), ஆனால் கோபடோவின் ஆரம்ப அத்தியாயத்தில் அவர் கோபடோவை தவறான முதியவரிடமிருந்து பாதுகாத்தது போல, புண்படுத்தப்படும்போது அவர் தனது வாயில் இருந்து ஒரு சக்திவாய்ந்த நெருப்பு வெடிப்பை உருவாக்க முடியும். அவரது அடைக்கப்பட்ட விலங்கு தோற்றம் அவரது உண்மையான வடிவம் அல்ல என்று பெரிதும் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஐயோகியின் உண்மையான வடிவம் இன்னும் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவரது அசல் வடிவத்தின் பல 'நிழல்கள்' காணப்படுகின்றன. ஒன்று கொம்புகளைக் கொண்ட ஒரு மோசமான, பெரிய, ஓநாய் போன்ற உயிரினம், இது கின்சேயுடன் ஐயோரியோகியின் சண்டைப் போட்டிகளில் ஒன்றின் போது வெளிப்பட்டது. மற்றொரு வடிவம் கூர்முனை முடி மற்றும் நீண்ட, நொறுக்கப்பட்ட தோற்றமுடைய கேப் அல்லது கோட் கொண்ட ஒரு மனிதனாகத் தோன்றுகிறது, அவர் தூங்கும் கோபாடோவைப் பார்த்தபோது வெளிப்படுகிறது. அயோர்யோகியின் தற்போதைய வடிவம் 'சொர்க்கத்தில்' ஒருவித கடுமையான சிக்கலை ஏற்படுத்தியதிலிருந்து ஒரு 'தண்டனை' என்று குறிக்கப்படுகிறது. அனிமேஷில், சொர்க்கத்துடன் போரைத் தொடங்க முயற்சித்ததற்காக அவரது தண்டனை என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சரியான காரணம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஐயோரோகி காதலுக்கான போரைத் தொடங்கினார். மற்றொரு உலக அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதால், அவர் முரட்டுத்தனமாகவும் கவனக்குறைவாகவும் இருந்தார், மேலும் மூன்று உலகங்களும் சந்திக்கும் ஒரு முக்கியமான சந்திப்பைத் தவிர்த்தார். அவர் ஒரு மரத்தில் அமர்ந்திருந்த ஒரு தேவதையை சந்தித்தார், அவள் விழுந்தபோது அவளுக்கு உதவினார். பதிலுக்கு, அவள் அவருக்காக ஒரு இனிமையான பாடலைப் பாடினாள், அவர் உடனடியாக காதலில் விழுந்தார். மங்காவில் தேவதூதரின் பெயர் சுயிஷோ என்றும், கோபாடோ மற்றும் ஐயோரியோகியின் தேவதை ஒரே ஆத்மாவைப் பகிர்ந்து கொள்வதாகவும் தெரிய வருகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் இரண்டு வெவ்வேறு உலகங்களைச் சேர்ந்த ஒரே நபர். கோபடோ இறந்தபோது, ஐரியோகியின் தேவதை அவளை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க தனது சக்தியைப் பயன்படுத்தினார். இருப்பினும், இதன் விளைவாக, தேவதூதனால் மறுபிறவி எடுக்க முடியாது. ஐயோரோகி தனது தேவதையை மீண்டும் கொண்டு வர உதவுமாறு கடவுளிடம் கெஞ்சினார், மேலும் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வந்தார்ஃ "கோபாடோ" தனது குடுவையை காயமடைந்த இதயங்களால் நிரப்ப முடிந்தால், கோபாடோவும் தேவதூதரும் வாழ முடியும். இல்லையென்றால், அவர் அவர்கள் இருவரையும் என்றென்றும் இழப்பார். கோபடோவின் அதே மழலையர் பள்ளியில் பணிபுரியும் ஒரு அழகான, அப்பட்டமான மற்றும் கிண்டலான இளைஞன். அவர் கோபடோவின் அண்டை வீட்டுக்காரர், சிட்டோஸின் உரிமையின் கீழ் அதே வளாகத்தில் வசிக்கிறார். அவர் சாயகாவை பல ஆண்டுகளாக அறிந்திருக்கிறார், மேலும் அவள் மீது மிகுந்த அக்கறை காட்டுவதாகவும், அவளைப் பாதுகாப்பதாகவும் இருக்கிறார். கோபாடோவை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது, அவர் அவளிடம் இரக்கமற்றவராகவும் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் அவளை ஏற்றுக்கொள்ள வருகிறார். அவர் அடிக்கடி கோபாடோவை மூடிவிடுகிறார், ஆனால் அவரது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் நம்பிக்கையான அணுகுமுறையை அவர் மதிக்கிறார். அவர் தனது சொந்த சில உணர்ச்சிகரமான வலியை மறைப்பதாகத் தெரிகிறது என்று கோபடோ குறிப்பிடுகிறார். கிளாம்பின் நிர்வாக முகவராக செயல்படும் நிறுவனமான பைரோடெக்னிஸ்டின் திட்டத் துறையின் தலைவரான கியோகாசு புஜிமோட்டோவின் பெயரால் அவர் பெயரிடப்பட்டார். ஒரு குழந்தையாக, கியோகாசு சாயகாவின் தந்தையால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட ஒரு அனாதை மற்றும் அவரது சகாக்களுடன் பழகவில்லை. அவர் ஒரு வழக்கறிஞராவதற்காகப் படித்துக்கொண்டிருந்தார், ஆனால் சாயக்காவின் உதவி தேவை பெருகிய முறையில் அவநம்பிக்கையாகிவிட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும் தனது கல்லூரி வகுப்புகளுக்குச் செல்வதை நிறுத்தினார். மழலையர் பள்ளியை ஆதரிப்பதற்காக அவர் நாள் முழுவதும் பல்வேறு பகுதி நேர வேலைகளில் பணியாற்றுகிறார், ஏனெனில் அவர் சாயகாவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் அவரது இளமை பருவத்தில் அவரை கவனித்துக்கொண்டதற்காக அவரது குடும்பத்திற்கு கடமைப்பட்டிருப்பதாக உணர்கிறார். மங்காவின் முடிவில், அவர் சாயகாவிடம், "நான் எப்போதும் உன்னை நேசித்தேன்" என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் கடந்த காலத்தைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி சாயகா குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அவரை கட்டிப்பிடித்து, "அந்த பெண்ணுக்கு" சென்று "தற்போதைய பதற்றத்தில் மீதமுள்ளதைச் சொல்லுங்கள்" என்று கூறுகிறார். கோபடோவை உஷாகி அழைத்துச் சென்றபோது, அவர் அழுகிறார், ஆனால் கோபடோவின் நினைவுகள் உடனடியாக மறைந்துவிடத் தொடங்குகின்றன. அவர் முணுமுணுக்கிறார், "நான் ஏதோ ஒன்றை இழந்துவிட்டேன். மிகவும் விலைமதிப்பற்ற ஒன்று". பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் கோபடோவுடன் மீண்டும் இணைகிறார், அவள் மறுபிறவி எடுக்கும்போது, கின்செய் கடவுளிடம் செய்யும் ஒரு விருப்பத்தின் காரணமாக அவள் திரும்பிய நினைவுகள். இதற்கு மாறாக, அனிமேஷன் தொடரின் முடிவில், அவள் ஆசை நிறைவேறும் போது அவள் காணாமல் போன சிறிது நேரத்திலேயே அவளைப் பற்றிய தனது நினைவுகளை அவர் மீட்டெடுக்கிறார், மேலும் வெளிப்படுத்தப்படாத காலம் கடக்கும் வரை அவளுடன் மீண்டும் இணைக்கப்படுவதில்லை. கோபடோ அவரைப் பற்றிய தனது நினைவுகளை மீட்டெடுக்கும்போது, கியோகாசு குறிப்பிடுகிறார், "நீங்கள் என்னை பல ஆண்டுகளாக காத்திருந்தீர்கள். நீங்கள் மீண்டும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள் ", அதன் பிறகு அவர் கோபாடோவைத் தழுவுகிறார். கோபடோ பணிபுரியும் உள்ளூர் மழலையர் பள்ளியான யோமோகி நர்சரியின் ஆசிரியரும் முதல்வரும். கியோகாசுவை அவர் ஏழு வயதிலிருந்தே அறிந்திருக்கிறார், அப்போதுதான் அவரது குடும்பத்தினர் அவரை தத்தெடுத்தனர். சிட்டோஸின் அதே உயர்நிலைப் பள்ளியிலும் அவர் பயின்றார். அவள் ஒரு கனிவான மற்றும் நம்பகமான நபர், கியோகாசுவின் வெளிப்படையான அவநம்பிக்கையுடன் கூட பள்ளியில் கோபடோ அவளுக்கு உதவ அனுமதிக்க தயாராக இருக்கிறார். சயாகாவைச் சந்தித்த பிறகு, கோபடோ தனது இதயத்தில் வெளிப்படையான உணர்ச்சி வலியைக் குணப்படுத்த விரும்புகிறார். கடந்த காலத்தில் தனது தந்தை சம்பந்தப்பட்ட ஒரு நிகழ்வின் காரணமாக சாயகா கடனில் இருக்கிறார்; இது இருந்தபோதிலும், பள்ளியை தொடர்ந்து நடத்துவதில் தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சிக்கிறார். சாயகா ஒரு காலத்தில் கடனை வசூலிக்கும் கசுடோவை திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் பள்ளியை மூடுவதற்காக அடிக்கடி அவளைத் துன்புறுத்துகிறார். ஏற்கனவே அவரை விவாகரத்து செய்த போதிலும், அவளும் கசுடோவும் இன்னும் அதே குடும்பப்பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்-கசுடோ தனது பிறப்பு குடும்பத்திலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்ள திருமணம் செய்து கொண்டபோது சாயகாவின் குடும்பப் பெயரை எடுத்துக்கொண்டார் என்பது வெளிப்படுகிறது. கோபடோவின் குடியிருப்பின் கனிவான மற்றும் தாராளமான நில உரிமையாளர் மற்றும் சாயகாவின் பழைய வகுப்புத் தோழர். இவருக்கு திருமணமாகி, சிஸ் மற்றும் சிஹோ என்ற இரட்டை மகள்கள் உள்ளனர். கியோகாசுவும் சிடோஸின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு வளாகத்தில் வசிக்கிறார். அவள் சோபிட்ஸின் குறுக்கு-ஓவர் பாத்திரம், ஆனால் அதே நபர் அல்ல, XXXHOLiC இன் பரிமாண தேற்றத்தைப் போல. மிஹாரா சிட்டோஸின் இரட்டை மகள்கள், அநேகமாக வயது 11-12. அவர்களின் தாயைப் போலவே, அவர்கள் சோபிட்ஸின் குறுக்குவெட்டு கதாபாத்திரங்கள், அந்த தொடரில் ஃப்ரேயா மற்றும் சீ/எல்டா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். கோபடோவில், அவர்கள் சாதாரண பெண்கள் மற்றும் தங்கள் தாய் மற்றும் தந்தையுடன் வசிக்கிறார்கள். இந்தத் தொடரில் உள்ள பல குழந்தைகளைப் போலவே, அவர்களும் கோபடோவை மிகவும் விரும்புகிறார்கள். அனிமேஷில், கைவிடப்பட்ட பூனைக்குட்டிக்கு ஒரு உரிமையாளரைக் கண்டுபிடிக்க இருவரும் கோபாடோவுக்கு உதவியபோது, இருவரும் எவ்வளவு தனிமையாக இருந்தார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளத் தொடங்கினர். கோபடோ அவர்களை உற்சாகப்படுத்த ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார், மேலும் அவர்களின் இதயங்கள் குணமடைகின்றன. ஐந்தாவது அத்தியாயத்தின் முடிவில் தோன்றும் ஒரு கடன் வசூலிப்பவர், யாகுஸாவுடன் சில தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு மனிதர். இந்தத் தொடரில் நிறையப் புன்னகைப்பதற்கும் புகைபிடிப்பதற்கும் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார். சயாகாவின் மழலையர் பள்ளி தொடர்ந்து மூடப்படுவதற்கு கசுடோ பொறுப்பு என்று தோன்றுகிறது, மேலும் சயாகாவின் முன்னாள் கணவரும் ஆவார். கடந்த காலத்தில் சாயக்காவை காயப்படுத்தியதற்காக அவரை வெறுக்கிற கியோகாசுவை அவர் துன்புறுத்துவதையும் மோசமாக்குவதையும் விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. கோபடோவுடன் தனது முதல் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து அவர் கோபடோ மீது ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது. அவரது மகிழ்ச்சியான மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட இயல்பு இருந்தபோதிலும், அவர் சற்று மோசமான பக்கத்தின் குறிப்புகளைக் காட்டியுள்ளார், ஒருவேளை அவரது யாகுசா பின்னணி காரணமாக இருக்கலாம். பள்ளியை மூடுவதற்கான தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல்கள் இருந்தபோதிலும், சயாகாவுக்கு சில உண்மையான அக்கறை இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம் என்பதை கசுடோ காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. அனிமேஷில், அவர் உண்மையில் சாயக்காவை நேசிக்கிறார், இன்னும் நேசிக்கிறார், அவளைப் பாதுகாக்க கெட்ட பையனாக செயல்படுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், சாயக்காவின் தந்தையை கடனில் ஆழ்த்தியதன் பின்னணியில் உண்மையில் குற்றவாளியாக இருந்த அவரது தந்தை, மழலையர் பள்ளியைப் பெற அதிக சக்திவாய்ந்த வழிகளைப் பயன்படுத்தியிருப்பார். கியோகாசு பின்னர் அதைக் கண்டுபிடித்து சாயகாவிடம் கூறுகிறார், மேலும் தன்னுடன் சமரசம் செய்யுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார். தொடரின் முடிவில், அவரும் சாயக்காவும் சமரசம் செய்து கொள்கிறார்கள், மேலும் அவர் நர்சரியில் உதவுவதாகக் காட்டப்படுகிறது. ஐயோகியுடன் ஒரு வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் கண் இமைகளை அணிந்த ஒரு மர்மமான உயிரினம். அவரது தோற்றம் ஓநாயுடன் குறுக்கிட்ட ஒரு முயல் போல் தெரிகிறது. அவர் இப்போது அவருடன் மோசமான உறவில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அடிக்கடி சண்டையிட சவால் விடுகிறார். ஐயோரோகியின் தற்போதைய வடிவம் அவரது உண்மையான வடிவம் அல்ல என்றும், கோபடோவின் பணியைப் பற்றியும் அறிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது என்றும் கின்செய் அடிக்கடி கூறியுள்ளார். அவர் படிப்படியாக அவள் மீது அதிக அனுதாபம் கொண்டவராக இருந்தாலும், கோபாடோ அல்லது கோபாடோவுடனான ஐயோகியின் உறவைப் பற்றி அவர் பெரிதாக நினைக்கவில்லை. அறியப்படாத காரணங்களுக்காக அயோயோகி 'சொர்க்கத்திற்கு' திரும்ப வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், ஏனெனில் அயோயோகி தான் கின்சேயை அழைத்துச் சென்று அவருக்கு பயிற்சி அளித்தார். உண்மையில், கின்செய் என்ற பெயரை இயோரியோகியே அவருக்குக் கொடுத்ததாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கின்சியின் தோற்றம், ஐரியோகியைப் போலவே, அவரது உண்மையான வடிவமாக இல்லை என்று குறிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர் ஐரியோகி மற்றும் கோபாடோவின் குடியிருப்பைக் கண்டும் காணாத ஒரு கட்டிடத்தின் மேல் நிற்கும்போது, அவரது நிழல் குறுகிய முடி கொண்ட ஒரு இளைஞனின் நிழலாகும். அவர் வேறு உலகத்தைச் சேர்ந்தவர். ஐயோகியின் அறிமுகமானவர். மற்றொரு பரிமாணத்தில் காடுகளின் நடுவில் ஒரு பாம்குச்சென் (ஐரோப்பிய கேக்) கடையை நடத்தும் கரடி. அந்த பரிமாணத்தை அணுக ஒருவர் சுவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட தெரு விளக்கு கம்பத்திற்கும் இடையிலான குறுகிய இடத்தின் வழியாக நடக்க வேண்டும். ஐயோகியைப் போலவே, அவரது தற்போதைய பெயர், வடிவம் மற்றும் வேலை அவரது உண்மையானவை அல்ல. ஜென்கோ வேறு உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பிரபுத்துவம் என்று கின்செய் வெளிப்படுத்துகிறார். ஐயோரியோகியின் வேண்டுகோளின்படி, யோமோகி நர்சரி பள்ளி மற்றும் அதன் ஊழியர்களின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய ஜென்கோ தனது தகவல் சேகரிக்கும் திறனைப் பயன்படுத்துவார். ஒரு பறவையின் வடிவத்தை எடுத்த ஒரு மகிழ்ச்சியான மற்றும் பேசும் தூதர், ஆனால் பெரும்பாலும் ஐயோகியின் மூர்க்கத்தனத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார். கியோகாஸுவின் நண்பர், ஒரு கண்ணியமான இளைஞன். தகாஷி நடுநிலைப் பள்ளியிலிருந்து கியோகாசுவுடன் நண்பராக இருந்து வருகிறார், மேலும் யோமோகி மழலையர் பள்ளிக்கு உதவுவதற்காக கியோகாசு கல்லூரியை விட்டு வெளியேறியதாக கவலைப்படுகிறார். அனிமேஷில், அவர் கோபாடோவைக் காதலித்தார் என்று குறிக்கப்படுகிறது, ஆனால் கோபாடோ கியோகாசுவைக் காதலிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்த பிறகு, அவர் அவளை விட்டுவிட்டார். அனிமேஷின் கடைசி காட்சிகளில், அவர் ஒரு டாக்டராக இருப்பதைக் காட்டுகிறது. மங்காவின் முடிவில், டோமோட்டோவின் தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர் என்று தெரிய வருகிறது, மேலும் கியோகாசு மற்றும் தகாஷி இருவரும் அவரது நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறார்கள் என்று குறிக்கப்படுகிறது. கனிவான பேக்கர் மற்றும் திரோல் மிட்டாயின் உரிமையாளர் (சிரோரு பேக்கரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்). அவர் கிறிஸ்துமஸில் கோபாடோவுக்கு ஒரு வேலையைக் கொடுக்கிறார், மேலும் காதலர் தினத்தன்று சாயக்காவுக்கு இலவச சாக்லேட்டைக் கொடுக்கிறார், அவள் வைத்திருக்கும் சாக்லேட் பெட்டியில் அவள் எவ்வளவு உறுதியாக இருக்கிறாள் என்பதை அவர் கவனிக்கிறார். மங்காவின் நியூடைப் தவணையில் அவர் பல குறுகிய தோற்றங்களில் தோன்றுகிறார். அவரும் அவரது உதவியாளரும், (அகி டொயோசாகியால் குரல் கொடுக்கப்பட்டது), இருவரும் சோபிட்ஸின் குறுக்குவெட்டு கதாபாத்திரங்கள்; டிரோல் மிட்டாய் விஷயத்தில் இது பொருந்தும். நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு மனிதனைக் காதலித்து, பல நூற்றாண்டுகளாக அவருடன் (பல மறுபிறவி வடிவங்களில்) வாழ்ந்து வரும் ஒரு தேவதூதரான விஷின் கதாநாயகன். கோஹாகு ஜென்கோ மற்றும் ஸ்பிரிட் வேர்ல்டில் வசிப்பவர்களில் பலரை நன்கு அறிந்தவர், பலர் தேவதூதரின் பாடும் குரலைப் பாராட்டுகிறார்கள், மேலும் கோபாடோவின் முன்னேற்றம் மற்றும் ஐயோரியோகியின் செயல்களின் விளைவுகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். தேவதூதரைச் சந்தித்த பிறகு, கின்செய் கோஹாகுவை தவறாமல் பார்வையிடத் தொடங்குகிறார், குறிப்பாக கோபடோ தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்ற முடியாவிட்டால் கோபடோ மற்றும் ஐயோகியின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்குகிறார். அனிமேஷன் தொடரில், கோஹாகு தொடரின் தொடக்கத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு கோபடோவுடன் நட்பு கொள்கிறார். கோஹாகுவின் உண்மையான இயல்பை ஐயோகிகி அறிந்திருப்பதால், கோபாடோவின் விருப்பத்தை மாற்ற அவர்கள் ஏதாவது செய்ய முடியுமா என்று அவர் தொடர்ந்து கோஹாகுவிடம் கேட்கிறார், இருப்பினும் கோஹாகுவின் பதில் எப்போதும் செய்ய எதுவும் இல்லை. தொடரின் முடிவில், கோபடோவின் விருப்பத்தின் தன்மையை கியோகாசுவுக்கு விளக்கிய கோஹாகு, அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்றால் அவர்கள் சரியான நேரத்தில் வருவார்கள் என்று அந்த இளைஞருக்கு உறுதியளிக்கிறார். கோபடோவின் அதே ஆத்மாவைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் தேவதை. ஐயோரோகி அவளை விகாரமான மற்றும் குறிப்பாக அழகாக இல்லை என்று விவரிக்கிறார், ஆனால் அவள் பாடுவதைக் கேட்ட பிறகு காதலில் விழுந்தார், அவளுடன் இருப்பதற்காக சொர்க்கத்துடன் போரைத் தொடங்கினார். கோபடோ போரின் ஒரு விபத்தாக இறந்தபோது, மறுபிறவி எடுக்க முடியாத செலவில் கோபடோவை உயிர்த்தெழுப்புவதற்காக சுயிஷூ தனது சொந்த ஆன்மாவை வழங்கினார். அவரது சொந்த ஆளுமை கோபடோவில் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது, அவர் யொரியோகியால் கற்பிக்கப்பட்டதைத் தவிர நிஜ உலகத்தைப் பற்றிய எந்த நினைவுகளும் உணர்வும் இல்லாமல் புத்துயிர் பெற்றார். கோபாடோவைப் போலவே, அவளுக்கும் ஐயோரோகியின் பெயரை சரியாக உச்சரிப்பதில் சிக்கல் உள்ளது, மேலும் அவரை ஐயோரோகி என்றும் அழைத்தார். கடவுளின் தூதர் (அவர் விருப்பத்திலும் தோன்றுகிறார்), அவர் இறக்கைகளுடன் அமைதியான பளபளப்பான முயல் வடிவத்தை எடுத்து ஒரு மலர் வடிவில் செய்திகளை எடுத்துச் செல்கிறார். உஷாகி பெரும்பாலும் கோபாடோ குடுவையை நிரப்புவதற்கான தனது பணியை எவ்வளவு காலம் முடிக்க வேண்டும் என்பது பற்றிய செய்திகளுடன் ஐரியோகியை அணுகுவார், மேலும் அதன் மென்மையான தோற்றம் இருந்தபோதிலும், அதன் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்கவில்லை. அனிமேஷில், கோபடோ தனது குடுவையை நிரப்பிய பிறகு அனைவரின் நினைவுகளையும் அழிப்பதற்கும் உஷாகி பொறுப்பு, இருப்பினும் கியோகாசு அவளைப் பற்றிய தனது நினைவுகளை மீட்டெடுக்க நிர்வகிக்கிறார். கிளாம்ப் எழுதிய மீடியா மங்கா, மங்கா முதன்முதலில் ஷோகாகுகனின் சைனென் மங்கா இதழான மாதாந்திர சண்டே ஜீன்-எக்ஸ் இல் டிசம்பர் 18,2004 முதல் ஆகஸ்ட் 19,2005 வரை தொடர்ந்தது. இது பின்னர் கடோகாவா ஷோட்டனின் நியூடைப் இதழில் அக்டோபர் 10,2006 முதல் ஜூலை 8,2011 வரை தொடர்ந்தது. கடோகாவா ஷோட்டன் டிசம்பர் 26,2007 முதல் ஆகஸ்ட் 24,2011 வரை வெளியிடப்பட்ட ஆறு டாங்க்போன் தொகுதிகளில் அதன் அத்தியாயங்களை சேகரித்தது. ஏப்ரல் 2007 இல், நியூடைப் யு. எஸ். ஏ பத்திரிகையின் பக்கங்களில் கோபாடோவை பிரத்தியேகமாக வரிசைப்படுத்த மங்கா பவர்ஹவுஸ் கிளாம்புடன் ஒரு சிறப்பு ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது. கோபாடோ ஜூன் 2007 இதழான நியூடைப் யு. எஸ். ஏ. வில் அதன் தொடர் ஓட்டத்தைத் தொடங்கியது, மேலும் மே 2008 இதழின் மூலம் அதன் பிரத்யேக சீரியலைசேஷனைத் தொடர இருந்தது, இதில் மொத்தம் 12 தவணைகள் இருந்தன. இருப்பினும் நியூடைப் யு. எஸ். ஏ பிப்ரவரி 2008 இதழுடன் வெளியீட்டை நிறுத்தியது, 12 தவணைகளில் 9 ஐ வரிசைப்படுத்தியது. ஜூலை 2009 இல், சான் டியாகோ காமிக்-கான் இன்டர்நேஷனலில் தங்கள் குழுவின் போது வட அமெரிக்காவில் கோபடோவை ஆங்கிலத்தில் வெளியிடுவதற்கான உரிமத்தைப் பெற்றுள்ளதாக யென் பிரஸ் அறிவித்தது. கிளாம்பின் 20 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் மே 2010 இல் வட அமெரிக்காவில் மங்கா வெளியிடப்பட்டது. ஐரோப்பாவில், இந்தத் தொடருக்கு பிரான்சின் பிகா எடிஷன், போலந்தின் ஜே. பி. எஃப் மற்றும் ஸ்பெயினின் நோர்மா தலையங்கம் உரிமம் பெற்றன. அனிமே ஒரு 24-எபிசோட் அனிமேஷன் தழுவல் 2009 இலையுதிர்காலத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது மேட்ஹவுஸால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டது மற்றும் கிளாம்பின் நானசே ஒகாவாவால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது. XXXஹோலிக் எழுத்தாளர் மிச்சிகோ யோகோட்டும் ஒகாவாவுடன் இணைந்து திரைக்கதைகளை மேற்பார்வையிடுகிறார். அனிமேஷன் அதன் ஒளிபரப்பை அக்டோபர் 6,2009 அன்று தொடங்கியது. சென்டாய் பிலிம்வொர்க்ஸ் இந்தத் தொடருக்கு உரிமம் வழங்கியுள்ளது. அக்டோபர் 17,2012 அன்று, க்ரஞ்ச்ரோல் தங்கள் அனிம் அட்டவணை மூலம் தங்கள் இணையதளத்தில் அனிம் கிடைக்கும் என்று அறிவித்தார். தொடக்க கருப்பொருள் "மேஜிக் எண்" மாயா சாகமோட்டோவால் நிகழ்த்தப்படுகிறது மற்றும் இறுதி கருப்பொருள்கள் "ஜெல்லிஃபிஷ் நோ கொகுஹாகு" (அத்தியாயங்கள் 1-19) மற்றும் "வாதாஷி நி டெகிரு கோட்டோ" (அத்தியாயங்கள் 20-23) மெகுமி நகாஜிமாவால் நிகழ்த்தப்படுகிறது. மற்ற கோபாடோ, கிளாம்பின் பிற தலைப்புகளுடன், கிளாம்பின் இரண்டாவது இசை வீடியோவான கிளாம்ப் இன் வொண்டர்லேண்ட் 2 இல் தோன்றியது, இது முதல் முறையாக கோபாடோ மற்றும் ஐரியோகி கதாபாத்திரங்கள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டன. இரண்டு கோபாடோ ஒளி நாவல்கள் கடோகாவா ஷோட்டனால் வெளியிடப்பட்டன. முதல் தலைப்பு ஏப்ரல் 15,2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது, ஜூலை 15,2010 அன்று அதைத் தொடர்ந்து வந்தது. இந்தத் தொடரின் இரண்டு வழிகாட்டி புத்தகங்களும் கடோகாவாவால் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. முதல் படம், மார்ச் 4,2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் வழிகாட்டி புத்தகம், மே 26,2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் வரவேற்பு லிசா பட்டில்லோ, மங்கா "மாயாஜாலமும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த ஒரு மகிழ்ச்சியான கவர்ச்சிகரமான வாசிப்பு" மற்றும் "கிளாம்பின் ஷௌஜோ தொடரின் திறமையின் அழகைத் தூண்டுகிறது மற்றும் இந்த விரும்பத்தக்க கதாபாத்திரங்களின் மர்மங்களை அவிழ்க்கத் தொடங்கியுள்ளது" என்று கண்டறிந்தார். தெரோன் மார்ட்டின் அனிமேஷன் பதிப்பு "பெரும்பாலும் மிகவும் வேடிக்கையானது, எப்போதும் கணிக்க முடியாதது, மேலும் எதிர்கால முன்னேற்றங்களுக்கு ஒரு திடமான கதை கொக்கியை வழங்குகிறது" என்று பார்க்கிறார். "அனிமேஷன் நட்சத்திரமானது, பின்னணி அழகாக இருக்கிறது, இசை அழகாக இருக்கிறது" என்று சம்மர் முல்லின்ஸ் விவரிக்கிறார். கார்லோ சாண்டோஸ் "இந்தத் தொடர் விசித்திரக் கதையின் நகைச்சுவையான கலவையாகும் அல்லது கற்பனை கூறுகளுடன் கூடிய வாழ்க்கையின் கசப்பான துண்டு" என்று கருதுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் NHK ஒளிபரப்பு வரலாற்றில் அதிகாரப்பூர்வ அனிம் வலைத்தளம் கோபாடோ கடோகாவா ஷோட்டன் மங்கா கடோகாவா ட்வாங்கோ உரிமையாளர்கள் மாட்ஹவுஸ் (நிறுவனம்) மங்கா தொடர் NHK அசல் நிரலாக்க செயினென் மங்கா சென்டாய் பிலிம்வொர்க்ஸ் ஷோகாகுகன் மங்கா ஒர்க்ஸ் பை கிளாம்ப் (மங்கா கலைஞர்கள்) யென் பிரஸ் தலைப்புகள்