Guillaume Sayer
பியர் கில்லூம் சாயர் (அக்டோபர் 18,1799-ஆகஸ்ட் 7,1868) ஒரு மெடிஸ் ஃபர் வர்த்தகர் ஆவார், அவரது வழக்கு வட அமெரிக்காவில் ஃபர் வர்த்தகத்தின் ஹட்சன் பே நிறுவனத்தின் (எச். பி. சி) ஏகபோகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது. லைஃப் சாயர் அக்டோபர் 18,1799 இல் பிறந்தார், "அவர் செயின்ட் அன்னேவின் திருச்சபையைச் சேர்ந்த ஜான் சாயரின் இயல்பான மகன்", மற்றும் ஒரு ஒஜிப்வே பெண், மார்குரைட். கியூபெக்கின் பாயின்ட்-கிளேரில் இருந்து பதிவுகள் அவர் ஜூலை 21,1815 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றதாகக் குறிப்பிடுகின்றன. சாயர் ஏப்ரல் 7,1818 அன்று மெக்டாவிஷ், மெக்கிலிவ்ரே & கம்பெனியில் ஒரு கூரியர் டெஸ் போயிஸாக சேர்க்கப்பட்டார், இது மாண்ட்ரீல் தீவின் மேற்கில் உள்ள ஸ்டீ அன்னே, பௌட் டி எல் ஐலில் நோட்டரி ஜே. ஜி. பீக்கால் பதிவு செய்யப்பட்டது. வடமேற்கு கம்பெனியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதிகளில் பணியாற்ற அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் தேசிய காப்பகங்கள் டு கியூபெக்கில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. ஹட்சன் பே காப்பகத்தின் கூற்றுப்படி, வடமேற்கு மற்றும் ஹட்சன் பே நிறுவனங்கள் இணைந்த ஆண்டான 1818 முதல் 1821 வரை கம்பர்லேண்ட் ஹவுஸில் உள்ள வடமேற்கு நிறுவனத்தில் பியர் கில்லூம் பணியாற்றினார். 1828 முதல் 1829 வரை, அவர் ஹட்சன் பே கம்பெனியில் ஸ்வான் ரிவர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஃபோர்ட் பெல்லியில் பவுஸ்மேனாக பணியாற்றினார், பின்னர் 1829 முதல் 1832 வரை ஸ்டீர்ஸ்மேனாக இருந்தார். 1832 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹட்சன் பே கம்பெனியில் தனது சேவையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் ரெட் ரிவர் குடியேற்றத்திற்கு அருகிலுள்ள கிராண்டவுனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மார்ச் 2,1835 அன்று, செயின்ட் பிரான்கோயிஸ் சேவியர் கத்தோலிக்க தேவாலய திருமண பதிவுகளின்படி, சாயர் ஃபர் வர்த்தகர் அலெக்சாண்டர் ஃப்ரோபிஷர் மற்றும் அவரது க்ரீ மனைவியின் மூத்த மகளான ஜோசப் ஃப்ரோபிஷரை மார்ச் 2,1835 அன்று செயின்ட் பிரான்கோயிஸ் சேவியரில் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1795 முதல் 1807 வரை பிறந்த ஜோசப், திருமணத்தின் அதே நாளில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். அவருக்கும் சாயருக்கும் எட்டு மகன்களும் நான்கு மகள்களும் இருந்தனர். ட்ரயல் சாயர் இப்போது வடக்கு டகோடாவின் பெம்பினாவில் உள்ள நார்மன் கிட்சனுடன் வர்த்தகம் செய்து வந்தார், இது நிறுவனத்தின் ஏகபோகத்தை நேரடியாக மீறியது. 1849 ஆம் ஆண்டில், தலைமை காரணி ஜான் பாலெண்டன் சாயர், ஆண்ட்ரே கோலெட், ஹெக்டர் மெக்கின்னிஸ் மற்றும் கிராண்ட்டவுனைச் சேர்ந்த நோர்பர்ட் லாரோண்ட் ஆகியோரை மானிடோபா ஏரிக்கு வர்த்தக பயணத்திற்கு புறப்படவிருந்தபோது கைது செய்தார். அவர்கள் மே 17,1849 அன்று அசினிபோயாவின் பொது காலாண்டு நீதிமன்றத்தில் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டனர். சாயருக்கு மெடிஸ் தலைவர் லூயிஸ் ரீல் சீனியர் ஆதரவளித்தார். விசாரணை நடந்த நாளில், ஆயுதமேந்திய மெடிஸ் ஆட்களின் கூட்டம் நீதிமன்ற அறைக்கு வெளியே கூடி, தங்கள் மெடிஸ் சகோதரருக்கு ஆதரவளிக்கத் தயாராக இருந்தது. சாயர் தனது சொந்த விருப்பப்படி ஒரு நடுவர் மன்றத்தால் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் சக மெடிஸை அவருடன் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அவர்கள் கோரினர். அவர் தனது சொந்த நடுவர் மன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். நீதிபதி ஆடம் தாம், ஏராளமான ஆயுதமேந்திய மெடிஸ்களின் பெரும் அழுத்தத்தின் கீழ், அபராதமோ தண்டனையோ விதிக்கவில்லை. கூக்குரலுடன், "வர்த்தகம் சுதந்திரமானது! வர்த்தகம் சுதந்திரமானது! " ("சுதந்திர வர்த்தகம்! சுதந்திர வர்த்தகம்! "), எச். பி. சி இனி ரெட் ஆற்றில் குடியேறியவர்கள் மீது தங்கள் ஏகபோகத்தை அமல்படுத்த நீதிமன்றங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது. 1870 ஆம் ஆண்டில் வர்த்தக ஏகபோகம் ஒழிக்கப்பட்டது, மேலும் இப்பகுதியில் வர்த்தகம் எந்தவொரு தொழில்முனைவோருக்கும் திறக்கப்பட்டது. கனேடிய நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ரூபர்ட் நிலச் சட்டம் 1868 இன் கீழ் ரூபர்ட் நிலத்தின் உரிமையை நிறுவனம் கைவிட்டது. மனிடோபாவின் செயின்ட் லாரண்டில் உள்ள தேவாலய பதிவுகளின்படி, பியர் கில்லூம் ஆகஸ்ட் 7,1868 அன்று இறந்தார், அடுத்த நாள், ஆகஸ்ட் 8,1868 அன்று செயின்ட் லாரண்டில் தனது 75 வயதில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1864 ஆம் ஆண்டில் பணியைத் தொடங்கி அதன் முதல் திருச்சபை மதகுருவான தந்தை லாரண்ட் சிமோனெட் ஓ. எம். ஐ, பதவியேற்றார். சாட்சிகள் பாப்டிஸ்ட் லாவல்லி மற்றும் பியர் சார்ட்ராண்ட் ஆவர். சாயரின் பிறந்த தேதி 1779 மற்றும் 1807 க்கு இடையில் மற்ற அசல் ஆதாரங்களில் வேறுபடுகிறது. 1834 ஆம் ஆண்டின் மனிடோபா மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் 1835 ஆம் ஆண்டின் புதுப்பிப்பில் 1779 தோன்றுகிறது. இருப்பினும், மேலே உள்ள பெயரில் அதன் தேதி இல்லாததால் இது ஒரு நகல் பிழையாகத் தெரிகிறது, அதற்கு பதிலாக பியருக்கு இது கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. 1835 ஆம் ஆண்டின் முறையான மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் இந்த பிழை சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. 1793 என்பது மனிடோபாவின் செயின்ட் லாரண்டில் அவரது மரணம் மற்றும் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பதிவேட்டில் கொடுக்கப்பட்ட தேதி. அவர் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்ட ஆண்டான 1849 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 1796 கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. 1801 ஆம் ஆண்டு அவர் 1828 ஆம் ஆண்டில் ஹட்சன் பே நிறுவனத்தில் சேர்ந்தபோது, தனக்கு 27 வயது என்று கூறினார். இது 1828 ஆம் ஆண்டின் ஊழியர்களின் பட்டியலில் காட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர் பிறந்த ஆண்டாக 1801 ஐக் கொடுக்கிறது. 1803 ஆம் ஆண்டு 1833 மற்றும் 1838 ஆம் ஆண்டுகளின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புகளில் காணப்படுகிறது. பியரின் பேரன் அலெக்சாண்டர் ஹென்றி சாயர், 1818 ஆம் ஆண்டில் தனது தாத்தா ஒரு பயணியாக சேர்க்கப்பட்டபோது அவருக்கு சுமார் 14 வயது என்று கூறினார். 1807ஆம் ஆண்டு 1835 மற்றும் 1843ஆம் ஆண்டுகளின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் கோலெட், ஜார்ஜ் ஆர். டி. மற்றும் டெர்ரி கோலெட். தி மெடிஸில் "சுதந்திர வர்த்தகமும் சாயர் சோதனையும்": நினைவுகூரத்தக்க நிகழ்வுகள் மற்றும் நினைவுகூரக்கூடிய ஆளுமைகள். கல்கரிஃ ஃபேப் ஜாப் இன்க்., 2006:101-108. ஸ்டான்லி, டெல்லா எம். எம். "பியர்-கில்லூம் சாயர்". கனடிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதி, தொகுதி. VII (1836-1850). டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1988:776-777. ஸ்டப்ஸ், ராய் செயின்ட் ஜார்ஜ். ஃபோர் ரெக்கார்டர்ஸ் ஆஃப் ரூபர்ட் 'ஸ் லேண்டில் "ஆடம் தாம்". வின்னிபெக்ஃ பெகுயிஸ் வெளியீட்டாளர்கள், 1967:1-47. வெஸ்டர்ன் லா டைம்ஸ், தொகுதி. 2, 1891: 12-15. கனேடிய ஃபர் வர்த்தகர்கள் பிறந்த ஆண்டு நிச்சயமற்ற 1868 இறப்புகள் கனேடிய மெடிஸ் மக்கள் மெடிஸ் ஃபர் வர்த்தகர்கள் 1799 பிறப்புகள்