Besarion Jughashvili
பெசரியோன் இவானெஸ் ட்சே ஜுகாஷ்விலி (Besarion Ivanes dze Jughasvili-25 ஆகஸ்ட் 1909) ஜோசப் ஸ்ராலினின் தந்தை ஆவார். ஜார்ஜியாவில் உள்ள டிடி லிலோவில் ஒரு விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்த இவர், ஒரு தொழிற்சாலையில் பணிபுரியும் ஷூமேக்கராக இருக்க இளம் வயதிலேயே திபிலிசிக்கு குடிபெயர்ந்தார். கோரியில் தனது சொந்தக் கடையை அமைக்க அவர் அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் எகடெரின் கெலாட்ஸைச் சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்; இளையவரான யோசெப் மட்டுமே வாழ்ந்தார். ஒரு காலத்தில் "புத்திசாலி மற்றும் பெருமைமிக்க" மனிதர் என்று அறியப்பட்ட ஜுகாஷ்விலியின் கடை தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவர் கடுமையான குடிப் பிரச்சினையை உருவாக்கினார், எனவே அவர் தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி 1884 இல் மீண்டும் திபிலிசிக்கு குடிபெயர்ந்தார், மீண்டும் ஒரு தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார். அந்த கட்டத்திற்குப் பிறகு அவர் தனது மனைவி அல்லது மகனுடன் சிறிதளவே தொடர்பு கொண்டிருந்தார், அதன்பிறகு அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை, தவிர அவர் 1909 இல் ஈரல் அழற்சியால் இறந்தார். குடும்பப் பின்னணி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெசரியோன் ஜுகாஷ்விலியின் குடும்பத்தைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. அவரது தாத்தா, ஜாசா ஜுகாஷ்விலி (பிறப்பு), 1801 இல் கிழக்கு ஜார்ஜியாவை (கார்ட்லி-ககேட்டி) மட்டுமே இணைத்த ரஷ்யப் பேரரசுக்கு எதிரான 1804 எம்டியுலெட்டி கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். சாசா அநேகமாக ஒசேத்தியப் பின்னணியைச் சேர்ந்தவராக இருக்கலாம், வரலாற்றாசிரியர்களான சைமன் செபாக் மான்டெஃபியோர் மற்றும் ரொனால்ட் கிரிகோர் சுனி இருவரும் அவர் நவீன தெற்கு ஒசேட்டியாவுக்கு அருகிலுள்ள ஜெரி கிராமத்திலிருந்து வந்தவர் என்று கூறுகின்றனர், இருப்பினும் இந்த கூற்றை நிரூபிக்க முடியாது. ஜாஸா கிளர்ச்சியில் இருந்து தப்பித்து, தலைநகரான டிஃப்லிஸிலிருந்து (இப்போது திபிலிசி) தொலைவில் உள்ள தீதி லிலோ என்ற கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் இளவரசர் பாதூர் மச்சாபேலிக்கு ஒரு அடிமையாக பணியாற்றினார், அவரது திராட்சைத் தோட்டங்களை கவனித்தார். அங்கு அவருக்கு வானோ என்ற மகன் பிறந்தார், அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ ஜியோர்ஜி மற்றும் பெசரியன், அவர் 1850 ஆம் ஆண்டில் பிறந்திருக்கலாம். வானோ 50 வயதை எட்டுவதற்கு முன்பே இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார், அதே நேரத்தில் ஜியோர்ஜி கொள்ளைக்காரர்களால் கொல்லப்படும் வரை ஒரு சத்திரக்காரராக பணியாற்றினார். எந்த குடும்பமும் இல்லாததால் ஜுகாஷ்விலி டிஃப்லிஸுக்குச் சென்று ஜி. ஜி. யில் பணியாற்றினார். அடெல்கனோவ் ஷூ தொழிற்சாலை. அவருக்கு முறையான கல்வி இல்லை என்றாலும், ஜுகாஷ்விலி கல்வியறிவு பெற்றவர், அந்த நேரத்தில் ஜோர்ஜிய தொழிலாளர்களுக்கு அசாதாரணமானவர், மேலும் பன்மொழி பேசுபவராக இருந்தார்ஃ டிஃப்லிஸில் அவர் தனது சொந்த ஜோர்ஜியத்துடன் கூடுதலாக ஆர்மீனிய, அஜர்பைஜான் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளையும் கற்றிருக்கலாம். 1870 ஆம் ஆண்டில் அவர் டிஃப்லிஸில் இருந்து கோரிக்கு குடிபெயர்ந்து, அங்கு நிறுத்தப்பட்டிருந்த ரஷ்ய வீரர்களுக்கு காலணிகள் தயாரிக்க அழைக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் கோரி ஒரு சிறிய நகரமாக இருந்தது, சுமார் 7000 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்டிருந்தது; பெரும்பான்மையானவர்கள் ஆர்மீனியர்கள், அதிக எண்ணிக்கையிலான ஜார்ஜியர்கள், அதே போல் சிறிய எண்ணிக்கையிலான ரஷ்யர்கள், அப்காஸ் மற்றும் ஒசேத்தியர்கள். 1871 ஆம் ஆண்டில் டிரான்ஸ்காகாசஸ் ரயில்வேயின் ஒரு கிளை இந்த நகரத்தை எண்ணெய் ஏற்றுமதிக்கான முக்கிய துறைமுகமான டிஃப்லிஸ் மற்றும் போட்டியுடன் இணைத்தபோது இது முக்கியத்துவம் பெற்றது. கோரி ஜுகாஷ்விலியில் உள்ள வாழ்க்கை ரஷ்ய காலாண்டு கோரியில், ராணுவ முகாம்களுக்கு அருகில் ஒரு கடையை அமைத்தது. 1872 அல்லது 1874 ஆம் ஆண்டில் அவர் எகடெரின் (கெக்கே) கெலாட்ஸே என்ற 16 வயது விவசாயப் பெண்ணை மணந்தார். கோரிக்கு அருகிலுள்ள காம்பரேயுலி கிராமத்தைச் சேர்ந்த கெக்கே, "இளஞ்சிவப்பு முடி கொண்ட ஒரு கவர்ச்சிகரமான சுருக்கமான பெண்", தனது தந்தை இறந்த பிறகு இளம் வயதிலேயே அந்த நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், அனைவரும் சிறுவர்கள், இருப்பினும் முதல் இரண்டு, மைக்கேல் (14 பிப்ரவரி 1875 இல் பிறந்தார்) மற்றும் ஜியோர்ஜி (24 டிசம்பர் 1876 இல் பிறந்தார்), முறையே இரண்டு மாதங்கள் மற்றும் ஆறு மாத வயதில் இறந்தனர். அவர்களின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி மகன், யோசெப், டிசம்பர் 6,1878 அன்று பிறந்தார். மைக்கேலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜுகாஷ்விலி அதிகமாக குடிக்கத் தொடங்கினார், இது ஜியோர்ஜியின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் அதிகரித்தது, மேலும் திருமணம் மோசமடையத் தொடங்கியது என்று சுனி எழுதுகிறார். கெக்கேயின் துரோகம் பற்றிய வதந்திகள் அவரைப் பாதித்தன என்றும் கோட்கின் பரிந்துரைத்துள்ளார், குறிப்பாக அயோசெப் பிறந்த பிறகு, பல ஆண்கள் அவரது தந்தையாக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், கோட்கின், "கெக்கே சுறுசுறுப்பாக இருந்தாரா, ஆடம்பரமாக இருந்தாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை" என்றும், "வருங்கால ஸ்ராலினின் தாயின் சாத்தியமான தொடர்புகள் பற்றிய நம்பகமான சான்றுகள் இல்லை" என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ஜுகாஷ்விலி அநேகமாக தந்தையாக இருக்கலாம் என்று வாதிடுகிறார். ஜுகாஷ்விலியின் கடை ஆரம்பத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, பத்து பேர் மற்றும் பயிற்சியாளர்களைப் பணியமர்த்தியது, மேலும் குடும்பம் ஆரம்பத்தில் ஒரு உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை அனுபவித்தது; ஒரு முன்னாள் பயிற்சியாளர் பின்னர் அவர் அடிக்கடி தங்கள் வீட்டில் வெண்ணெயைப் பார்த்ததாகக் குறிப்பிடுவார், இது பெரும்பாலான ஜார்ஜியர்களுக்கு ஒரு விலையுயர்ந்த சுவையாக இருந்தது (இருப்பினும் கோட்கின் குடும்பம் மிகவும் எளிமையாக வாழ்ந்ததாகவும், லோபியோ, லாவாஷ் மற்றும் பத்ரிஜனி நிக்விசிட் போன்ற பாரம்பரிய உணவுகளை சாப்பிட்டதாகவும் எழுதுகிறார்). இருப்பினும், ஜுகாஷ்விலியின் குடிப்பழக்கம், வணிகத்திற்கு பணத்திற்கு பதிலாக ஓரளவு மதுவுடன் பணம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்ற ஜோர்ஜிய வழக்கத்தால் அதிகரிக்கப்பட்டது, அவரது வணிகத்திலும் வீட்டு வாழ்க்கையிலும் பாதகமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. "தனது சொந்த எஜமானராக இருக்க வேண்டும்" என்ற தனது அந்தஸ்தை உயர்த்துவதில் ஜுகாஷ்விலியின் இயலாமை, அவரது குடிப்பழக்கம் மற்றும் விரக்திக்கு பங்களித்திருக்கலாம் என்று ஐசக் டச்சர் உணர்ந்தார். இந்த யோசனையை ராபர்ட் சர்வீஸ் எதிரொலித்தார், அவர் ஜுகாஷ்விலி அந்த நேரத்தில் பிரபலமாக இருந்த ஐரோப்பிய பாணி காலணிகளை தயாரிக்க மாற்றியமைக்கவில்லை என்றும், அதற்கு பதிலாக பாரம்பரிய ஜார்ஜிய பாணிகளைத் தயாரித்து வருவதாகவும், கெக்கே பற்றிய வதந்திகளும் அவரது குடிப்பழக்கத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாகவும் கூறினார். அடிக்கடி குடித்துவிட்டு, ஜுகாஷ்விலி வன்முறையில் ஈடுபட்டார், வழக்கமாக கெக்கே (அடிக்கடி திருப்பி அடிக்கும்) மற்றும் அயோசெஃப் ஆகியோரை அடித்து, அடிக்கடி பொதுவெளியில் சண்டையிட்டு, "கிரேஸி பெசோ" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். ஜுகாஷ்விலியின் வணிகம் அவரது குடிப்பழக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டது, இறுதியில் அவர் அதைக் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. குடும்பமும் தங்கள் வீட்டை இழந்தது, மேலும் பத்து வருட காலப்பகுதியில் ஒன்பது வெவ்வேறு முகவரிகளுடன் குறுகிய காலத்திற்கு மற்றவர்களுடன் தங்கத் தொடங்கியது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு 1884 இல் ஜுகாஷ்விலி குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி டிஃப்லிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் அடெல்கனோவ் தொழிற்சாலையில் தனது பழைய வேலைக்குத் திரும்பினார். அவர் கெக்கேவுக்கு சில பணத்தை அனுப்பினார், அதே போல் சமரசம் செய்வதற்கான வாய்ப்புகளையும் வழங்கினார், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்தன. கெக்கே அயோசெப்பை பள்ளியில் சேர்த்துள்ளார் என்பதை அறிந்த ஜுகாஷ்விலி வருத்தப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக அவரது மகன் அவரது பாதையைப் பின்பற்றி ஒரு மோப்பராக மாறுவார் என்று நம்பினார். இது 1890 ஜனவரியில் ஒரு பெரிய சம்பவத்திற்கு வழிவகுத்தது. அயோசெப் ஒரு ஃபைட்டனால் தாக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் கடுமையாக காயமடைந்தார். ஜுகாஷ்விலி கோரிக்கு திரும்பி தனது மகனை டிஃப்லிஸ் மருத்துவமனைக்கு அழைத்து வந்தார், அயோசெப் குணமடைந்த பிறகு அவர் அடெல்கனோவ் தொழிற்சாலையில் பயிற்சி பெற்றார். கெக்கே இந்த யோசனையை பிடிவாதமாக எதிர்த்தார், மேலும் தேவாலயத்துடனான தனது தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தி அயோசெப்பை மீண்டும் கோரிக்கு அழைத்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு பாதிரியாராக தனது படிப்பைத் தொடருவார். யோசெப் டிஃப்லிஸை விட்டு வெளியேறியபோது தொடர்பு மற்றும் நிதி ஆதரவை துண்டித்ததால், இது அவரது மனைவி அல்லது மகனுடன் ஜுகஸ்விலி கொண்டிருந்த கடைசி உண்மையான தொடர்பைக் குறித்தது. அயோசெப் டிஃப்லிஸை விட்டு வெளியேறிய உடனேயே, ஜுகாஷ்விலி அடெல்கனோவ் தொழிற்சாலையை விட்டு வெளியேறியதாகத் தெரிகிறது. டிஃப்லிஸில் உள்ள ஆர்மீனிய பஜாரில் உள்ள ஒரு கடையில் அவர் சுருக்கமாக காலணிகளை உருவாக்கினார், அதன் பிறகு அவரது நடவடிக்கைகள் நிச்சயமற்றவை. அவர் இயோசெப்புடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருந்தார், அவ்வப்போது அவருக்கு கையால் செய்யப்பட்ட காலணிகளை அனுப்பினார். யூகாஷ்விலிக்கு யோசேப்பின் வாழ்க்கையில் ஒரு இறுதிப் பங்கு இருந்ததுஃ ஜனவரி 1900 இல் யூகாஷ்விலியின் காரணமாக யோசேப் முதல் முறையாக கைது செய்யப்பட்டார். ஜுகாஷ்விலி தீதி லிலோவை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர் கிராமப் பொறுப்புகளிலிருந்து நீக்கப்படவில்லை, மேலும் அப்பகுதியைச் சேர்ந்த ஒரு விவசாயியாக வரி செலுத்த வேண்டியிருந்தது. இன்னும் டிஃப்லிஸில் வாழ்ந்த தனது தந்தைக்குப் பதிலாக யோசெப் ஏன் கைது செய்யப்பட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் கோட்கின் தனது புரட்சிகர நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கிய யோசெப்புக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புவது ஒரு போலீஸ் தந்திரம் என்று கூறுகிறார். ஆகஸ்ட் 1909 இல் ஜுகாஷ்விலி காசநோய், பெருங்குடல் அழற்சி மற்றும் நாள்பட்ட நிமோனியாவால் அவதிப்பட்டு டிஃப்லிஸில் உள்ள மிஹைலோவ்ஸ்கி மருத்துவமனைக்குச் சென்றார். அவர் ஆகஸ்ட் 12,1909 அன்று இறந்தார், மரணத்திற்கான காரணம் கல்லீரலின் ஈரல் அழற்சி என்று பட்டியலிடப்பட்டது. ஒரே ஒரு நபர், ஒரு சக மோப்பக்காரர், அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டார், மேலும் அவர் தெலாவியில் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறையின் இருப்பிடம் 1972 வரை அறியப்படவில்லை, அப்போது ஜோர்ஜிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் முன்னாள் முதல் செயலாளரான காண்டிட் சார்க்வியானி அதைக் கண்டுபிடித்து குறிக்கும் முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், இருப்பினும் ஜுகாஷ்விலியின் எச்சங்கள் இன்னும் உள்ளனவா என்பது உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. சார்க்வியானி முன்பு ஜுகாஷ்விலியின் புகைப்படங்களைத் தேடினார், ஒரு கட்டத்தில் பலரை ஸ்ராலினிடம் கொண்டு வந்து அவற்றின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டார்; அவற்றைப் பார்த்த பிறகு ஸ்ராலினால் அவரது தந்தை யாராவது இருக்கிறார்களா என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை. ஜுகஸ்விலியின் ஒரே ஒரு புகைப்படம் மட்டுமே உள்ளது, இருப்பினும் அதன் நம்பகத்தன்மை ஒருபோதும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு 1850-களின் பிறப்புகள் 1909 காசநோயால் 20-ஆம் நூற்றாண்டு இறப்புகள் ஜார்ஜியாவில் நிமோனியாவால் இறப்புகள் (நாடு) ஜார்ஜியாவில் நோய் தொடர்பான இறப்புகள் (நாடு) க்வெமோ கார்ட்லியைச் சேர்ந்த மக்கள் டிஃப்லிஸ் கவர்னரேட்டைச் சேர்ந்த மக்கள் ஷூமேக்கர்கள் ஸ்ராலின் குடும்பம் ரஷ்யப் பேரரசில் காசநோய் இறப்புகள் 19-ஆம் நூற்றாண்டின் விவசாயிகள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த 19-ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய மக்கள்