Manor Farm, Ruislip
மேனர் ஃபார்ம் என்பது கிரேட்டர் லண்டனின் ருய்ஸ்லிபில் உள்ள ஒரு வரலாற்று தளமாகும். இது ஒரு இடைக்கால பண்ணை வளாகத்தை உள்ளடக்கியது, இதில் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு முக்கிய பழைய களஞ்சியம் மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பண்ணை வீடு உள்ளது. இங்கிலாந்தை நார்மன் கைப்பற்றிய சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு இருந்ததாக நம்பப்படும் மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் எச்சங்கள் அருகிலேயே உள்ளன. இந்த தளத்தின் அசல் அடித்தளம் 9 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இந்த தளத்தின் உரிமை 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கப்பட்டது. கிரேட் பார்ன் மற்றும் லிட்டில் பார்ன் 1930 ஆம் ஆண்டில் ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் உறுப்பினரால் பாதுகாப்பு தேவை என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் 1931 ஆம் ஆண்டில் மேனர் ஃபார்ம் பார்க் வூட் விற்பனையில் ருயிஸ்லிப் மக்களுக்கு பரிசாக சேர்க்கப்பட்டது. இந்த தளம் 1933 வரை ஒரு வேலை செய்யும் பண்ணையாக தொடர்ந்தது, இப்போது லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டனால் ஒரு சமூக வளமாக நடத்தப்படுகிறது. 2007 மற்றும் 2008 முழுவதும், தேசிய லாட்டரியின் நிதியுதவியுடன் இந்த தளம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மேலும் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டனின் பாரம்பரிய பகுதியாக மாறியுள்ளது. மேனர் பண்ணை ருயிஸ்லிப் கிராம பாதுகாப்பு பகுதிக்குள் உள்ளது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரேட் பார்ன் மற்றும் மீதமுள்ள தளத்தைச் சுற்றி நிகழ்வுகள் தவறாமல் நடத்தப்படுகின்றன. மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் எஞ்சியிருப்பதை இன்று அந்த இடத்தில் உள்ள அகழி மற்றும் கரையின் ஒரு பகுதியில் காணலாம். இன்று, அந்த இடத்தில் உள்ள அகழி ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாகும், இது ஒரு ஓவல் பகுதியை உருவாக்க நீட்டிக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, அதன் மீது ஒரு மர கோட்டை கட்டப்பட்டது, அநேகமாக நில உரிமையாளரான எர்னல்ப் டி ஹெஸ்டின். வில்லியம் தி கான்கொரருக்கு அவர் அளித்த விசுவாசத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில், நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு விரைவில் ருயிஸ்லிப் அரண்மனையின் கட்டுப்பாடு அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த கோட்டை 1066 மற்றும் 1087 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, ஆனால் 1086 டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் காணப்படவில்லை, எனவே இடிக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது கணிசமாக மாற்றப்பட்டிருக்கலாம். அது ஒருபோதும் முடிவடையாமல் இருந்திருக்கலாம். ருயிஸ்லிப் பாரிஷ் 1096 மற்றும் 1404 க்கு இடையில் நார்மண்டியின் பெனடிக்டைன் பெக் அபேவுக்குச் சொந்தமானது, அந்த நேரத்தில் முந்தையவர் அந்த இடத்தில் தனக்காக ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், அதைச் சுற்றி ஒரு அகழி இருந்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, மோட்டே மற்றும் பெய்லி தளத்தின் எச்சங்கள் மேனர் ஃபார்ம் ஹவுஸ் கட்டப்பட்டபோது அதன் தோட்டங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1888 ஆம் ஆண்டில் இந்த அகழி விரிவாக்கம் ஹென்றி ஜேம்ஸ் எவர் என்பவரால் நிரப்பப்பட்டது, அவர் அந்த இடத்தில் விவசாயம் செய்தார். அகழியின் வடிவம் மற்றும் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட கட்டிடத்தின் தடயங்கள் இருப்பது இந்த தளத்தின் இந்த பகுதியை 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்க அனுமதித்துள்ளது. இருப்பினும், இந்த கோட்டை 1066 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, பின்னர் அது இடிக்கப்பட்டது அல்லது டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் ஒரு கோட்டையாக தோன்றாததால் கணிசமாக மாற்றப்பட்டது. பண்ணைக் கட்டிடங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, கிரேட் பார்ன் மிகவும் முக்கியமானது. இந்த களஞ்சியம் மிடில்செக்ஸில் ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த்தில் உள்ள மற்றொரு கட்டிடத்திற்குப் பிறகு இரண்டாவது பெரிய கட்டமைப்பாகும். கிரேட் பார்ன் அருகிலுள்ள ருயிஸ்லிப் காடுகளில் இருந்து ஆங்கில ஓக் மரத்தால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு இடைகழி களஞ்சியம் என்று அழைக்கப்படும் வடிவமைப்பில் கட்டப்பட்டது, இதன் மூலம் சிறிய வெளியேறும் தளிர்கள் ஒரு முக்கிய கூரையின் கீழ் முக்கிய ஆதரவுகளுடன் ஓடுகின்றன. ஆங்கில பாரம்பரியத்தின் உரிமையாளர் ஆய்வுகள், இந்த தளம் முதலில் ருயிஸ்லிப்-க்கான மேனோரியல் நீதிமன்ற மண்டபமாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு வேலை செய்யும் பண்ணையாகவும் செயல்பட்டது என்பதைக் கண்டறிந்துள்ளன. பிரதான கட்டிடம் ஏற்கனவே இருந்த இரண்டு கட்டமைப்புகளின் மீது கட்டப்பட்டது, ஒருவேளை மேனரின் புதிய குத்தகைதாரர் ராபர்ட் ட்ரூரி, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் முன்னாள் சபாநாயகர். இது பெரும்பாலும் கொத்தன்காரர்கள் மற்றும் தச்சர்களின் குழுவால் அடையப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஆய்வு முடிவு செய்தது. மேனர் ஃபார்ம் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ருயிஸ்லிப் கோர்ட் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. 1451 ஆம் ஆண்டில், பண்ணையின் உரிமை மீதமுள்ள ருயிஸ்லிப் உடன் கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் மேனரின் பெயரளவிலான பிரபுக்களாக உள்ளனர். கிங்ஸ் 1565 மற்றும் 1750 ஆம் ஆண்டுகளில் தங்கள் உரிமையின் போது மேனரின் இரண்டு ஆய்வுகளை முடித்தார். ஃபார்ம் ஹவுஸ் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட செங்கற்கள், ஓடுகள் மற்றும் மரங்களால் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1925 ஆம் ஆண்டு கடைசி நீதிமன்றம் நடைபெறும் வரை மேனோரியல் நீதிமன்றமாக செயல்பட்டது. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் செய்யப்பட்ட பணிகளில் ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகள் மாற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் நீட்டிக்கப்பட்ட சமையலறை நிறுவப்பட்டது. வீட்டின் பொதுவான புதுப்பித்தலின் ஒரு பகுதியாக சமையலறை விரிவாக்கம் 1958 இல் மாற்றப்பட்டது. கிங்ஸ் கல்லூரி மற்றும் ருய்ஸ்லிப்-நார்த்வுட் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சிலுடன் இணைந்து திட்டமிடப்பட்ட ஒரு புதிய வளர்ச்சிக்கு வழி வகுக்க 1900 களின் முற்பகுதியில் மேனர் ஃபார்ம் மற்றும் பார்க் வூட் கிட்டத்தட்ட இடிக்கப்பட்டன. ஒரு நகர திட்டமிடல் போட்டியில் வாண்ட்ஸ்வொர்த்தைச் சேர்ந்த ஏ & ஜே சவுதார் வெற்றி பெற்றார், அவர் பாரிஷ் முழுவதும் ஒரு சமச்சீர் வடிவமைப்பை பரிந்துரைத்தார், இது மொத்தம் 7,642 புதிய வீடுகளைக் கட்டியிருக்கும். செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயம் ருயிஸ்லிபில் எஞ்சியிருக்கும் வரலாற்று கட்டிடக்கலைக்கு ஒரே எடுத்துக்காட்டு. புதிய மேம்பாட்டு முன்மொழிவுக்கான ஒரு வரைபடம் 1910 நவம்பர் 30 அன்று சில ஆட்சேபனைகளுடன் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது. 1911 பிப்ரவரி 17 அன்று ஒரு உள்ளூர் வாரிய விசாரணை தொடர்ந்தது, இது ஒரு முழு திட்டமிடல் திட்டத்தை தொகுக்க அனுமதிக்க நில உரிமையாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டியிருந்தது. இது பிப்ரவரி 1913 இல் அசல் சவுதர்ஸ் திட்டத்தின் தழுவலுடன் வழங்கப்பட்டது மற்றும் செப்டம்பர் 1914 இல் உள்ளூராட்சி வாரியத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்றது. குடியிருப்பு வீட்டுவசதி கொண்ட மூன்று சாலைகள், மேனர் வே, விண்ட்மில் வே மற்றும் பார்க் வே ஆகியவை முதல் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு முடிக்கப்பட்டன, அப்போது அனைத்து கட்டுமானப் பணிகளும் நிறுத்தப்பட்டன. இது 1919 வரை மீண்டும் தொடங்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அடுத்த தசாப்தம் முழுவதும் பணிகள் குறைந்ததால் இந்த திட்டம் கணிசமாக குறைக்கப்பட்டது. மேனர் பண்ணை மற்றும் உள்ளூர் காடுகளின் மறுவடிவமைப்பிலிருந்து பாதுகாப்பு இறுதியில் ஜனவரி 1930 இல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் உறுப்பினர் ஒருவர் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய கட்டிடங்களைத் தேர்வு செய்ய விஜயம் செய்த பின்னர். பழைய தபால் அலுவலகம், பழைய பெல் பொது இல்லம் மற்றும் உள்ளூர் தேவாலயத்தின் ப்ரீஸ்ட் ஹவுஸ் ஆகியவற்றுடன் கிரேட் பார்ன் மற்றும் லிட்டில் பார்ன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. 1931 பிப்ரவரியில் கிங்ஸ் கல்லூரி அந்த நிலத்தை மாவட்டத்திற்கு விற்றபோது, ருயிஸ்லிப் மேனரின் மையத்தின் ஒரு பகுதியான காடுகளும் ருயிஸ்லிப் கிராம சதுக்கமும் சேர்க்கப்பட்டன. பார்க் வூட் 28,100 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது, மேனர் ஃபார்ம் மற்றும் பழைய தபால் அலுவலகம் ருயிஸ்லிப் மக்களுக்கு பரிசாக சேர்க்கப்பட்டது. கிங்ஸ் மரத்தை பரிசாக வழங்க விரும்பினார், ஆனால் அது நிலத்தின் அறங்காவலராக இருப்பதால் பணம் பெற பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்லூரியின் சட்டத்தால் தேவைப்பட்டது. மிடில்செக்ஸ் கவுண்டி கவுன்சில் செலவில் 75 சதவீதத்தை பங்களித்தது, ஏனெனில் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சில் நிலத்தைப் பயன்படுத்துபவர்களில் பலர் மாவட்டத்திற்கு வெளியில் இருந்து பொழுதுபோக்கு நாள் ட்ரிப்பர்களாக இருப்பார்கள் என்று வாதிட்டது. ஒரு 999 ஆண்டு குத்தகைக்கு கீழ், கவுன்சில் மரத்தை பராமரிக்கவும், கவுண்டி கவுன்சிலின் அனுமதியின்றி புதிய கட்டிடங்கள் கட்டப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்புக்கொண்டது. தெற்கே உள்ள மரத்தின் ஒரு பகுதி குத்தகை ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை, பின்னர் அதில் மூன்று குடியிருப்பு சாலைகள் கட்டப்பட்டன. 1932 ஆம் ஆண்டில், பண்ணைக்குச் செல்லும் பாதையின் இருபுறமும் இருந்த இரண்டு வண்டி கொட்டகைகள் அகற்றப்பட்டன. அந்த ஆண்டு, கவுன்சிலர் டி. ஆர். பார்க்கர் கிங்ஸ் கல்லூரியில் இருந்து அந்த இடத்தில் ஒரு நிலத்தை வாங்கினார். மேனர் ஃபார்ம் அடுத்த ஆண்டு வரை ஒரு வேலை செய்யும் பண்ணையாக தொடர்ந்தது, அப்போது உள்ளூர் சபை கட்டிடங்களைச் சுற்றியுள்ள பெரும்பாலான நிலங்களை வீட்டுவசதி மேம்பாட்டிற்காக விற்கத் தொடங்கியது. கவுன்சிலர் பார்க்கர் தனது நிலத்தை எதிர்கால பொது மண்டபத்தின் தளமாக ருயிஸ்லிப் கிராம அறக்கட்டளைக்கு வழங்கினார், மேலும் அறக்கட்டளை அதை 1964 இல் நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சிலுக்கு அனுப்பியது, அது மட்டுமே பயன்பாடாக இருக்கும் என்று நிபந்தனை விதித்தது. கவுன்சில் பொறுப்பேற்று, வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் ஹால் 1965 இல் கட்டப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறிய களஞ்சியம், லிட்டில் பார்ன், ஒரு நூலகமாக மாற்றப்பட்டு 2 நவம்பர் 1937 அன்று திறக்கப்பட்டது. அசல் கவ்பைர் 1979 இல் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு கண்காட்சி மையமாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் தொல்பொருள் சேவை அருங்காட்சியகத்தால் பண்ணை இல்லத்தைச் சுற்றி ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. இது பழைய பிரியோரியின் எச்சங்கள் வீட்டிற்கு அடியில் இருப்பதை கண்டுபிடித்தது, ஏனெனில் இது பெய்லி, மோட்டேவால் சூழப்பட்டிருந்தது. மறுசீரமைப்பு ஏப்ரல் 2007 இல் பாரம்பரிய லாட்டரி நிதியத்தின் நிதியுதவியுடன் இந்த தளம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் பணிகள் நிறைவடைந்தன. லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டனின் பெருநகர அளவிலான திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட மேனர் ஃபார்ம் நூலகத்தை புதுப்பிப்பதும் இதில் அடங்கும். புதுப்பித்தலைத் தொடர்ந்து, டக் பாண்ட் சந்தை டிசம்பர் 2008 இல் கிரேட் பார்னில் தொடங்கியது, மேலும் இது மாதத்திற்கு இரண்டு முறை இயங்குகிறது. வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் தியேட்டர், அசல் மறுசீரமைப்பு பணிகளில் சேர்க்கப்படவில்லை, மார்ச் 2011 இல் ஹில்லிங்டன் கவுன்சிலிடமிருந்து 370,000 பவுண்டுகள் மானியத்தைப் பெற்றது. தளத்தில் உள்ள மற்ற கட்டிடங்கள் ஒரு கண்காட்சி இடம் (மாட்டு பைர் கேலரி), சமூக இடங்கள் (தி ஸ்டேபிள்ஸ் மற்றும் மேனர் ஃபார்ம் கம்யூனிட்டி ஹட்) மற்றும் ஹில்லிங்டன் மியூசிக் சர்வீஸின் (மேனர் ஃபார்ம் ஹவுஸ்) ஒரு சிறிய விளக்க மையமாகவும் தளமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 6 செப்டம்பர் 1974 முதல், கிரேட் பார்ன் தவிர, தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டிடங்களும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, இது தரம் II * ஆகும். ஒப்பிடக்கூடிய கட்டமைப்புகள் மற்ற அகழிகள் கொண்ட இடைக்கால பண்ணை வளாகங்கள் அருகிலுள்ள ஹெட்ஸ்டோன் மேனரிலும் (எஞ்சியிருக்கும் அகழிகள் இல்லாமல்) பின்னர் பூங்காவிலும் உள்ளன. ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த் கிரேட் பார்னில் 1968 வரை ஒரு அகழியின் தடயங்கள் இருந்தன. மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பவுல்ட், எய்லீன். எம். (1994) ருயிஸ்லிப் பாஸ்ட். லண்டன்ஃ வரலாற்று வெளியீடுகள் பவுல்ட், எலைன். எம். (2007) அரவுண்ட் ருயிஸ்லிப், ஈஸ்ட்கோட், நார்த்வுட், ஐக்கன்ஹாம் & ஹேர்ஃபீல்ட். ஸ்ட்ரவுட்ஃ சுட்டன் பப்ளிஷிங் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேனர் ஃபார்ம்-தளத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தள காலவரிசை-ருயிஸ்லிப், நார்த்வுட் & ஈஸ்ட்கோட் லோக்கல் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி மேனர் ஃபார்ம்-ருயிஸ்லிப்-லண்டனில் உள்ள கிரேட் பார்ன்ஸ் அரண்மனைகள் லண்டனில் டிம்பர் கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டன் பூங்காக்களில் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடங்கள் மற்றும் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டன் கிரேடு II இல் உள்ள திறந்தவெளி இடங்கள் * லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டன் கிரேடு II இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டன் ஹிஸ்டரி ஆஃப் மிடில்செக்ஸ் நூலகங்களில் லண்டன் போரோ ஆஃப் ஹில்லிங்டனில் உள்ள கட்டிடங்கள்