Hanoch Kalai
ஹனோச் கலாய் (மார்ச் 13,1910-ஏப்ரல் 15,1979) () இர்குனின் மூத்த தலைவரும், லெஹியின் இணை நிறுவனரும், ஹீப்ரு மொழியில் நிபுணரும் ஆவார். அவர் டேவிட் ரசியலின் கீழ் இர்குனின் துணைத் தளபதியாக இருந்தார், மேலும் ரசியல் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் கைது செய்யப்படும் வரை மூன்று மாதங்கள் தலைமைத் தளபதியாக இருந்தார். அவர் அமைப்பை விட்டு வெளியேறும் வரை அவர் ஆபிரகாம் ஸ்டெர்னின் துணைவராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் ஹனோச் ஸ்ட்ரெலிட்ஸ் என்ற பெயரில் பிறந்த கலாய், லித்துவேனியாவில் ஜோசப் ஸ்ட்ரெலிட்ஸ் மற்றும் பெசியா ராபினோவிச் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். 1924 ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் பாலஸ்தீனத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு குடும்பம் கஃபார் சபாவில் உள்ள ஹெர்ஸ்ல் தெருவில் வசித்து வந்தது, அவரது தந்தை நகரத்தில் வங்கி மேலாளராக ஆனார் மற்றும் பல ஆரஞ்சு தோப்புகளை வைத்திருந்தார். 1929 பாலஸ்தீன கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, கலாய் ஹாகனாவில் சேர்ந்தார். அவர் பேதர் இயக்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் ஹைம் அர்லோசோரோஃப் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்காக ஜீவ் ரோசென்ப்ளாட் மீதான விசாரணையில் அவர் ஒரு பாதுகாப்பு சாட்சியாக இருந்தார். இர்குன் உறுப்பினர் 1933ல் பஸ்காவின் இறுதி இரவில், டெல் அவிவில் அணிவகுத்துச் சென்றபோது பேதர் உறுப்பினர்கள் தாக்கப்பட்டனர். இதற்கு பதிலடியாக, கலாய் ஹாகனாவில் இருந்து ராஜினாமா செய்து இர்குனில் சேர்ந்தார். அதன்பிறகு விரைவில், அவர் கஃபர் சபா மற்றும் ஹெர்ஸ்லியாவுக்கு இர்குன் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பாலஸ்தீனத்தில் அரபு கிளர்ச்சியின் போது, கலை கட்டுப்பாட்டுக் கொள்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும், அரேபியர்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கவும் கோரினார். ஆகஸ்ட் 26,1939 அன்று, ஜெருசலேமின் ரெஹாவியாவில் பதினைந்து கிலோகிராம் வெடிக்கும் ஜெலட்டின் மற்றும் ஐந்து கிலோகிராம் உலோகத் துண்டுகள் அடங்கிய தொலைதூரத்தில் வெடித்த இர்கன் கண்ணிவெடி மூலம் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ போலீஸ் அதிகாரிகளான ரால்ப் கெய்ர்ன்ஸ் மற்றும் ரொனால்ட் பார்கர் ஆகியோரைக் கொல்ல கலை உத்தரவிட்டார். ஹைம் கோர்புவால் இந்தக் கொலைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1937 இல் இர்குனுடன் அவ்ரகாம் தெஹோமி பிரிந்து ஹாகனாவுக்குத் திரும்பியதைத் தொடர்ந்து, மோஷே ரோசன்பெர்க்கின் கீழ் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஹைஃபா மாவட்ட இர்குனின் தளபதியாக கலாய் நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் டேவிட் ரசியலின் கீழ் ஜெருசலேம் மாவட்டத்தின் துணைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்தக் காலகட்டத்தில், கலாய் இர்குனின் நிலத்தடி வானொலி நிலையமான கோல் சியோன் ஹா லோகெமெட்டில் ஒளிபரப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். கலாயின் மூன்று சகோதரர்களும் இர்குன் மற்றும் பேதாரில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். மொர்தெச்சாய் ஸ்ட்ரெலிட்ஸ் இஸ்ரேலிலும் வெளிநாட்டிலும் ஒரு இர்குன் தளபதியாக இருந்தார், மேலும் இர்குனுக்கும் பேதருக்கும் இடையே தொடர்பு கொண்டவராக பணியாற்றினார். மெனாச்செம் ஸ்ட்ரெலிட்ஸ் கஃபர் சபாவில் உள்ள இர்குனில் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிபொருட்களுடன் சோதனைகளை நடத்தினார். ஜூலை 17,1936 அன்று குடும்ப வீட்டில் அவரது கைகளில் ஒரு கையெறி குண்டு வெடித்ததில் அவர் தனது 22 வயதில் கொல்லப்பட்டார். மைக்கேல் ஸ்ட்ரெலிட்ஸ் ஆங்கிலேயர்களால் கைது செய்யப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். அந்த அனுபவத்திலிருந்து அவர் ஒருபோதும் மீளவில்லை. 1939 மே 19 அன்று ரசியல் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கலாய் இர்குனின் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் தலைமை தாங்கிய முதல் கூட்டத்தில், கலை இரண்டு முனைகளில் செயல்பட முடிவு செய்தார்ஃ அரேபியர்களுக்கு எதிரான பதிலடி நடவடிக்கைகளைத் தொடரவும், 1939 ஆம் ஆண்டின் வெள்ளை அறிக்கைக்கு நாடாளுமன்றம் ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கவும். இந்தக் கொள்கையைப் பின்பற்றி, ஜெருசலேமில் உள்ள தபால் அலுவலகம் மற்றும் அரசாங்க வானொலி நிலையம் உள்ளிட்ட உள்கட்டமைப்புக்கு எதிராக இர்குன் நாசவேலை நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டார். கலாயின் தலைமையின் கீழ், இர்குன் மீதான துன்புறுத்தலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், இர்குன் கைதிகளை சித்திரவதை செய்ததாகக் கூறப்படுவதற்கும் பழிவாங்குவதற்காக பாலஸ்தீன போலீஸ் சிஐடி தலைவரான ரால்ப் கெய்ர்ன்ஸையும் இந்தக் குழு படுகொலை செய்தது. முதல் கைது ஆகஸ்ட் 31,1939 அன்று, டெல் அவிவில் நடந்த ஒரு கட்டளைக் கூட்டத்தின் போது ஆங்கிலேயர்கள் அவரை இர்கனின் பிற முக்கிய உறுப்பினர்களுடன் கைது செய்தனர், இதில் அவ்ரகாம் ஸ்டெர்ன் உட்பட. அவருக்கு பதிலாக இர்குனின் தலைவராக பெஞ்சமின் ஜெரோனி நியமிக்கப்பட்டார். கைதிகள் ஜாஃபா காவல் நிலையத்திற்கும், பின்னர் திரிஃபின் தடுப்பு முகாமுக்கும் மாற்றப்பட்டனர். கலை மற்றும் பிற கைதிகள் ஜூன் 18,1940 அன்று விடுவிக்கப்பட்டனர். அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கலாய் மற்றும் ஜெரோனி ஆகியோர் அவ்ரகாம் ஸ்டெர்னுடன் இணைந்து லெஹியை உருவாக்கினர், மேலும் கலாய் இரண்டாவது கட்டளையாக பணியாற்றினார் மற்றும் புதிய அமைப்பின் அறிக்கையை எழுதினார். ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக நாஜி ஜெர்மனியுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க ஸ்டெர்ன் மேற்கொண்ட முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கலாய் மற்றும் ஜெரோனி லெஹியில் இருந்து ராஜினாமா செய்தனர். இரண்டாவது கைது பிப்ரவரி 3,1942 அன்று, பிரிட்டிஷ் காவல்துறை அவரைக் கைது செய்ததற்காக £200 வெகுமதியை அறிவித்தது, பிப்ரவரி 4,1942 அன்று, கலாய் மற்றும் ஜெரோனி சரணடைந்தனர். யெஹுதா லாபிடோட்டின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் சரணடைந்ததற்கு ஒரு காரணம் என்னவென்றால், எந்த அமைப்பும் அவர்களுக்கு உதவாது, மேலும் அவர்கள் வேட்டையாடப்பட்ட விலங்குகளைப் போல உணர்ந்தனர். பிரிட்டிஷ் காவல்துறையுடனான உடன்படிக்கையின் மூலம், அவர்கள் ஒருபோதும் விசாரிக்கப்படவில்லை, மாறாக நேரடியாக ஒரு தடுப்பு முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டனர். அக்டோபர் 19,1944 அன்று, 250 கைதிகளுடன் கென்ய தடுப்பு முகாமுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டு, ஜூலை 12,1948 அன்று மட்டுமே இஸ்ரேலுக்கு திரும்பினார். இஸ்ரேல் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, கலாய் ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில் மொழி விரிவுரையாளரானார். அவர் ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் யிடிஷ் மொழிகளிலிருந்து ஹீப்ரூ மொழிக்கு ஆசிரியராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இருந்தார், பியாலிக் நிறுவனத்தில் ஆசிரியராகவும், ஹீப்ரு மொழி அகாடமியின் உறுப்பினராகவும், ஹீப்ரு மொழி ஒளிபரப்புகளுக்கு பொறுப்பான இஸ்ரேல் ஒலிபரப்பு ஆணையத்தின் பிளீனம் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். ஆம் ஓவேடின் மக்கள் நூலக முத்திரையின் முதல் தலைப்பான சோர்பாவை கிரேக்க மொழியில் ஹீப்ரூ மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். அவர் வர்ஜீனியா வூல்ஃப்பின் ஃப்ளஷ்ஃ ஒரு சுயசரிதையையும் மொழிபெயர்த்தார். கலை ஓவியர் மற்றும் சிற்பி கார்மேலா கலை என்பவரை மணந்தார். அவரது மகன் புகழ்பெற்ற கல்வியாளர் கில் கலாய் ஆவார். கலாய் 1979 இல் இறந்தார், ஜெருசலேமில் உள்ள ஆலிவ் மலையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1999 ஆம் ஆண்டில், ஜெருசலேம் நகராட்சி நகரின் மால்ஹா மாவட்டத்தில் ஒரு தெருவுக்கு அவரது பெயர் சூட்டியது. குறிப்புகள் 1910 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் லித்துவேனிய யூதர்கள் கட்டாய பாலஸ்தீனத்திலிருந்து கட்டாய பாலஸ்தீனத்திற்கு குடியேறியவர்கள் ஹாகனா உறுப்பினர்கள் பீட்டர் உறுப்பினர்கள் இர்குன் உறுப்பினர்கள் லேஹி (போர்க்குணமிக்க குழு) இஸ்ரேலிய கொலையாளிகள் இஸ்ரேலிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இஸ்ரேலிய மக்கள் வெளிநாடுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட லித்துவேனிய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இஸ்ரேலிய மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஆலிவ் மலையில் உள்ள யூத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் கைதிகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ சியோனிச கொலையாளிகளின் கைதிகள்