Joan Lefkow
ஜோன் மர்லின் ஹம்ப்ரி லெஃப்கோவ் (பிறப்புஃ ஜனவரி 8,1944) இல்லினாய்ஸின் வடக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் மூத்த அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி ஆவார். கல்வி மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை லெஃப்கோவ் கன்சாஸின் நெமாஹா கவுண்டியில் பிறந்தார். அவர் இல்லினாய்ஸில் உள்ள வீடன் கல்லூரியில் பயின்றார், அங்கு அவர் ஆர்டியம் பேக்கலோரியஸ் பட்டம் பெற்றார், மேலும் அவரது ஜூரி டாக்டர் (ஜே. டி.) பெற்றார். 1971 இல் வடமேற்கு பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஏழாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி தாமஸ் ஈ. ஃபேர்சைல்டுக்கு சட்ட எழுத்தர் ஆனார். 1982 முதல் 1997 வரை அவர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாஜிஸ்திரேட் நீதிபதியாகவும், 1997 முதல் 2000 வரை இல்லினாய்ஸின் வடக்கு மாவட்டத்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் திவால் நீதிபதியாகவும் இருந்தார். பெடரல் ஜூடிஷியல் சர்வீஸ் லெஃப்கோவை ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் மே 11,2000 அன்று நியமித்தார், நீதிபதி ஆன் கிளாரி வில்லியம்ஸ் காலியாக இருந்த இல்லினாய்ஸின் வடக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு, ஜூன் 30,2000 அன்று யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. அவர் ஜூலை 11,2000 அன்று தனது கமிஷனைப் பெற்றார். லெஃப்கோ செப்டம்பர் 1,2012 அன்று மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற்றார். மேத்யூ ஹேல் மே 2000 இல், நீதிபதி லெஃப்கோவ், வெள்ளை மேலாதிக்கவாத தலைவர் மேத்யூ எஃப். ஹேலால் நடத்தப்படும் ஒரு அமைப்பான வேர்ல்ட் சர்ச் ஆஃப் தி கிரியேட்டருக்கு (டபிள்யூ. சி. ஓ. டி. சி) எதிரான உயர்மட்ட வர்த்தக முத்திரை மீறல் வழக்கை அமல்படுத்துவதற்கு தலைமை தாங்கினார். ஒரேகானை தளமாகக் கொண்ட டிஇ-டிஏ-எம்ஏ ட்ரூத் ஃபவுண்டேஷன்-தெற்கு வறுமை சட்ட மையத்தால் "அமைதியை விரும்பும், பன்முக கலாச்சார தேவாலயம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது-"படைப்பாளரின் தேவாலயம்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தியதற்காக ஹேலின் தேவாலயம் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது. டபிள்யூ. சி. ஓ. டி. சி இந்த வழக்கின் செல்லுபடியை எதிர்த்து வாதிட்டது, ஏனெனில் ஹேலின் தேவாலயம் 1973 முதல் இந்த பெயரைப் பயன்படுத்தி வந்தது, ஆனால் அறக்கட்டளை அதை 1987 இல் வர்த்தக முத்திரை குத்தியது, மேலும் ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்குள் வர்த்தக முத்திரைக்கு எதிராக எந்த போட்டியும் தாக்கல் செய்யப்படவில்லை, இதனால் அவர்களின் உரிமை சட்டப்பூர்வமாக மறுக்க முடியாதது. ஜனவரி 2002 இல், லெஃப்கோவ் ஹேலுக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தார், ஆனால் மேல்முறையீட்டில் அவரது முடிவு ரத்து செய்யப்பட்டது. ஜூலை 25 அன்று, லெஃப்கோவ் ஹேலுக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தார், அவரது தேவாலயம் சர்ச் ஆஃப் தி கிரியேட்டரின் வர்த்தக முத்திரையை மீறியதாகக் கூறினார். (ஹேலின் அமைப்பு பின்னர் படைப்பாற்றல் இயக்கம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது.) நவம்பர் 19 அன்று ஹேலின் தேவாலயம் "படைப்பாளரின் தேவாலயம்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்து ஒரு தடை உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. ஹேலின் வேர்ல்ட் சர்ச் ஆஃப் தி கிரியேட்டர் இணையத்தில் பெயரைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும், ஹேலின் வெளியீடுகள் மற்றும் தயாரிப்புகள் அனைத்திலும் "சர்ச் ஆஃப் தி கிரியேட்டர்" என்ற சொற்றொடரை அகற்றவோ அல்லது மறைக்கவோ உத்தரவிடப்பட்டது. இந்த முடிவுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹேல் டிசம்பர் 24 அன்று லெஃப்கோ மீது வழக்கு தொடர்ந்தார், அவரது உத்தரவு குழுவின் பைபிள்களை "அழிக்க வேண்டும்" என்ற அரசியலமைப்பை மீறியதாகக் கூறினார். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், இணையத்தில் லெஃப்கோவுக்கு எதிராக அச்சுறுத்தல்கள் செய்யப்பட்டன, மேலும் அவரது வீட்டு முகவரி மற்றும் அவரது கணவர் மற்றும் குழந்தைகளின் குடும்ப புகைப்படங்கள் ஸ்டார்ம்ஃபிரண்ட் இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டன. இதற்கிடையில், ஒரு இரகசிய எஃப். பி. ஐ தகவல் தருபவர், ஹேலின் "பாதுகாப்பு" தலைவராக நடித்து, ஹேலுடன் ஒரு உரையாடலை பதிவு செய்தார், அங்கு அவர் லெஃப்கோவின் வீட்டு முகவரி பற்றி கேட்டார், மேலும் அவரது வரவிருக்கும் "நிர்மூலமாக்கல்" பற்றி விவாதித்தார். ஜனவரி 8,2003 அன்று, லெஃப்கோவை கொலை செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டில் ஹேல் கைது செய்யப்பட்டார். அந்த விசாரணையில் எஃப். பி. ஐ தகவலறிந்தவர் பல மரண அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றார், மேலும் லெஃப்கோவ் ஆரம்பத்தில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல்ஸ் சர்வீஸின் விவரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 24 அன்று, நீதிபதி லெஃப்கோவ், படைப்பாற்றல் இயக்கம் "படைப்பாளரின் உலக தேவாலயம்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தத் தவறிவிட்டது என்றும், அது இணங்கும் வரை ஒரு நாளைக்கு $1,000 அபராதம் விதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தீர்ப்பளித்தார். ஏப்ரல் 6,2005 அன்று, நீதிபதி லெஃப்கோவைக் கொல்ல இரகசிய எஃப். பி. ஐ தகவலறிந்தவரைக் கோரியதற்காக ஹேலுக்கு 40 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவரது தண்டனை மற்றும் தண்டனை 2006 இல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. வழக்கறிஞரின் பயனற்ற உதவி உள்ளிட்ட காரணங்களுக்காக அவற்றை ரத்து செய்வதற்கான அடுத்தடுத்த விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த முடிவிலிருந்து அவரது மேல்முறையீடு மார்ச் 5,2013 அன்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஒரு தனி நடவடிக்கையில், நீதிபதி லெஃப்கோவின் நீதிமன்ற அறையில் ஹேலை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்த நடுவர் மன்றத்தின் மேலாளரின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் விடுத்ததற்காக அனுதாபியான பில் ஒயிட் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் மேல்முறையீட்டில் தண்டனை ரத்து செய்யப்பட்டது. லெஃப்கோவின் வீட்டில் இரட்டைக் கொலை பிப்ரவரி 28,2005 அன்று, லெஃப்கோ வீட்டிற்குத் திரும்பினார், சிகாகோவின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள தனது வீட்டின் அடித்தளத்தில் தனது கணவர் மற்றும் தாய் இருவரின் உடல்களையும் கண்டுபிடித்தார். ஒரு அநாமதேய கூட்டாட்சி ஆதாரத்தின்படி, மைக்கேல் பிரான்சிஸ் லெஃப்கோவ், 64, மற்றும் டோனா கிரேஸ் க்ளென் ஹம்ப்ரி, 89, இருவரும் பல முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தலையில். 22 காலிபர் குண்டுகளால் கொல்லப்பட்டதாக குக் கவுண்டி மருத்துவ பரிசோதகர் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. சம்பவ இடத்தில் எந்த ஆயுதமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் இரண்டு. 22-காலிபர் உறைகள் மீட்கப்பட்டன; உடைக்கப்பட்டதற்கான ஆதாரங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஆரம்ப சந்தேகங்கள் வெறுப்பு குழுக்கள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம் என்ற சாத்தியக்கூறுகளில் கவனம் செலுத்தின. மார்ச் 4 அன்று, கொலையில் ஈடுபட்ட எவரையும் அடையாளம் காண வழிவகுக்கும் தகவல்களுக்கு எஃப். பி. ஐ 50,000 டாலர் வெகுமதியை அறிவித்தது. மார்ச் 8 அன்று, சமையலறை தொட்டிக்குள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு சிகரெட் பட்டில் இருந்து டிஎன்ஏ மாதிரிகள் பெறப்பட்டதாக புலனாய்வாளர்கள் அறிவித்தனர். கைரேகை, இரத்தக்களரி தடம் மற்றும் சோடா கேன் உள்ளிட்ட கூடுதல் சான்றுகள் வீட்டிலும் அதைச் சுற்றியும் மீட்கப்பட்டன. லெஃப்கோவும் அவரது குழந்தைகளும் மீண்டும் அமெரிக்க மார்ஷல்ஸ் சேவையின் பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டனர். மே 18,2005 அன்று, நீதிபதி லெஃப்கோவ் அமெரிக்க காங்கிரஸின் முன் நீதிபதிகளுக்கு பாதுகாப்பு வழங்குவதில் உள்ள சிக்கல் குறித்து சாட்சியமளித்தார், பாட் ராபர்ட்சன் போன்ற நபர்களால் வழங்கப்பட்ட நீதிபதிகளுக்கு எதிரான சொல்லாட்சிகளில் அவரது குடும்பத்தினர் மீதான தாக்குதலுக்கு சில குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார். நியோ-நாஜி வானொலி தொகுப்பாளரும் எஃப். பி. ஐ தகவலறிந்தவருமான ஹால் டர்னர், அவரது (லெஃப்கோவின் மரணத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த) கருத்துக்கள் கொலைகளைத் தூண்டியிருக்கலாம் என்று வலியுறுத்தினார். மார்ச் 10,2005 அன்று, சிகாகோ காவல் துறையும் கூட்டாட்சி முகவர்களும் இந்த வழக்கில் ஒரு சாத்தியமான முறிவை அறிவித்தனர். புலனாய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, விஸ்கான்சினின் வெஸ்ட் ஆலிஸில் போக்குவரத்து நிறுத்தத்தின் போது ஒரு வேன் 6:00p.m மணிக்கு நிறுத்தப்பட்டது. மார்ச் 9ஆம் தேதி. வெஸ்ட் ஆலிஸ் போலீஸ் அதிகாரி ரிக் ஓர்லோவ்ஸ்கி வாகனத்தை அணுகியபோது, ஓட்டுநர், 57 வயதான போலந்து எலக்ட்ரீஷியன் பார்ட் ஆலன் ரோஸ் (பிறப்பு பார்டிலோமிஜ் சிஸ்ஜெவ்ஸ்கி) என அடையாளம் காணப்பட்டார், தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். அன்று இரவு, லெஃப்கோவின் கணவர் மற்றும் தாயின் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்ட ஒரு தற்கொலைக் குறிப்பு காரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது உண்மையான கொலையாளிக்கு மட்டுமே தெரிந்திருக்கும் குற்றங்களைப் பற்றிய விவரங்களை வழங்குவதாகக் கூறப்படுகிறது. லெஃப்கோ தள்ளுபடி செய்த ஒரு மருத்துவ முறைகேடு வழக்கில் ரோஸ் ஒரு வாதியாக இருந்தார். லெஃப்கோவ் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அதே திறனின் கேசிங்குகள், வாகனத்தில் முந்நூறு. 22 காலிபர் குண்டுகளை புலனாய்வாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். ராஸின் டிஎன்ஏ சான்றுகள் லெஃப்கோவின் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிகரெட் பட் உடன் பொருந்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. நீதிபதியைக் கொல்லும் திட்டத்துடன் லெஃப்கோவ் வீட்டிற்குள் நுழைந்ததை விவரிக்கும் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட கடிதத்தை ரோஸ் WMAQ-TV க்கு அனுப்பினார். நிதி ரீதியாக நிலையான, ஒரு வீட்டோடு, ஒரு அரிய வாய் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ரோஸ் பல அறுவை சிகிச்சைகள் மற்றும் சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். இவை அவரது புற்றுநோயை முற்றிலுமாக குணப்படுத்தின, ஆனால் அவரை பெருமளவில் சிதைத்து விட்டன, தொடர்ச்சியான வலியால், ஆழ்ந்த கடனால் நிதி ரீதியாக அழிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது வேனில் வாழ்ந்தனர். மருத்துவ அமைப்பு மீது வழக்குத் தொடர அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அவரது வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலத்தைத் தொடங்கும் நோக்கில் இருந்திருக்கலாம், ஆனால் உண்மையான தவறான வழக்கு எதுவும் இல்லாததால், அவை தவிர்க்க முடியாமல் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் தெற்கு வறுமை சட்ட மைய புலனாய்வு அறிக்கை, splcenter.org; அணுகப்பட்டது நவம்பர் 18,2014. 1944 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் வீடன் கல்லூரி (இல்லினாய்ஸ்) முன்னாள் மாணவர்கள் வடமேற்கு பல்கலைக்கழக பிரிட்ஸ்கர் சட்ட முன்னாள் மாணவர்கள் இல்லினாய்ஸின் வடக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் நியூமாஹா கவுண்டியைச் சேர்ந்த பில் கிளிண்டன் மக்களால் நியமிக்கப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதிகள், கன்சாஸ் சிகாகோவைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாஜிஸ்திரேட் நீதிபதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் வழக்கறிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் நீதிபதிகள்