Summer Sisters
சம்மர் சிஸ்டர்ஸ் (சம்மர் சிஸ்டர்ஸ்) என்பது ஜூடி ப்ளூமின் 1998 நாவல் ஆகும். இது விக்டோரியா லியோனார்ட் (விக்ஸ்) மற்றும் கெய்ட்லின் சோமர்ஸ் ஆகிய இரண்டு கற்பனை கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அதன் கனமான பாலியல் உள்ளடக்கம் காரணமாக, இந்த ப்ளூம் நாவல் ஒரு வயது வந்த பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது, அவர் பிரபலமடைந்த அவரது இரட்டை பார்வையாளர்களை அல்ல. கதை சுருக்கம் சம்மர் சிஸ்டர்ஸ் என்பது இரண்டு நண்பர்களான கெய்ட்லின் சோமர்ஸ் மற்றும் விக்டோரியா "விக்ஸ்" லியோனார்ட் ஆகியோரைப் பற்றிய ஒரு நாவலாகும், அவர்கள் ஒவ்வொரு கோடைகாலத்தையும் பதின்ம வயதினராக ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள். பெண்கள் துருவ எதிர்ப்பாக உள்ளனர், கெய்ட்லின் அழகாகவும், உயிரோட்டமாகவும், பிரபலமாகவும் இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் விக்ஸ் ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள ஆனால் புத்திசாலித்தனமான சுவர் மலர். ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல சிறுமிகள் நெருங்கி நெருங்குகிறார்கள், ஆனால் விரைவில் அவர்களின் நட்பு இறுக்கமடைகிறது. கதை சுருக்கம் இந்த நாவல் கெய்ட்லினிலிருந்து விக்ஸுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்புடன் தொடங்குகிறது. விக்ஸின் முன்னாள் காதலனும் முதல் காதலருமான ப்ரூவை திருமணம் செய்து கொள்வதாக விக்ஸிடம் சொல்ல கெய்ட்லின் அழைக்கிறார். விக்ஸ் அதிர்ச்சியடைந்து, செய்தியால் நோய்வாய்ப்படுகிறார். ஃப்ளாஷ்பேக்ஃ இப்போது வாசகர் விக்ஸின் குடும்பத்தைப் பற்றியும் கெய்ட்லின் உடனான முதல் சந்திப்பைப் பற்றியும் அறிந்துகொள்கிறார். விக்ஸின் வீட்டு வாழ்க்கையில் அவரது கட்டுப்படுத்தும் தாயார், டவ்னி, ஒரு சராசரி ஜோ தந்தை மற்றும் மூன்று இளைய உடன்பிறப்புகள், லேனி, லூயிஸ் மற்றும் விக்ஸின் விருப்பமானவர்ஃ சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்தும் அவரது சகோதரர் நாதன். டானி ஒரு கவுண்டெஸிற்காக வேலை செய்கிறார், மேலும் விக்ஸ் போதுமான அளவு நல்லவர் அல்ல என்பதை எப்போதும் உணர வைக்கிறார். பின்னர் விக்ஸ் தனது ஆறாம் வகுப்பு வகுப்பில் கெய்ட்லினை சந்திக்கிறார், மேலும் கோடையில் அவளுடன் மார்த்தாவின் திராட்சைத் தோட்டத்திற்கு வருமாறு கெய்ட்லின் விக்ஸை அழைக்கிறார். அப்போதுதான் விக்ஸின் முழு உலகமும் தலைகீழாக மாறுகிறது. நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, விக்ஸ் டானியையும் அவளுடைய தந்தையையும் கெய்ட்லின் உடன் செல்ல அனுமதிக்குமாறு நம்புகிறார். விக்ஸ் தனது நியூ மெக்ஸிகோ பண்ணையிலிருந்து கிழக்கே பறந்து சென்று கெய்ட்லினின் குடும்பத்தை சந்திக்கிறார்ஃ அவரது ஓய்வுபெற்ற தந்தை லம்பேர்ட் "லாம்ப்" சோமர்ஸ், அவரது சகோதரர் "ஷார்கி", மற்றும் லாம்பின் முன்னாள் காதலி த்ரிஷா, அவருடன் இன்னும் நெருக்கமாக இருக்கிறார், ஆனால் சமீபத்தில் மாற்றப்பட்டார் அபி, நல்லவர் என்று பொருள்படும் ஆனால் கெய்ட்லின் விரும்பாத ஒரு பெண். அபியின் மகன் டேனியல் மற்றும் அவரது நண்பர் குஸ் ஆகியோரும் கெய்ட்லினின் குடும்பத்தினருடன் விடுமுறைக்கு செல்கின்றனர். புத்தகத்தின் இந்தப் பகுதி குழந்தைகள் சந்திக்கும் விபத்துக்கள் மற்றும் சாகசங்கள் குறித்து கவனம் செலுத்துகிறது, இதில் விக்ஸ் மற்றும் கெய்ட்லின் மற்றும் ஜோசப் "ப்ரூ" ப்ரூடெகர் மற்றும் அவரது உறவினர் வான் ஆகிய இரண்டு மூத்த சிறுவர்கள் மீது அவர்கள் படையெடுத்தனர். கோடை காலம் முடிவடையும் போது, கெய்ட்லின் மற்றும் விக்ஸ் நண்பர்களாக இருந்து தொடர்ந்து ஒன்றாக பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள். விக்ஸ் ஒவ்வொரு கோடைகாலத்தையும் கெய்ட்லின் உடன் செலவிடுவதை அவர்கள் ஒரு பாரம்பரியமாக ஆக்குகிறார்கள், எனவே "சம்மர் சகோதரிகள்". இறுதியில், விக்ஸ் ப்ரூ மற்றும் கெய்ட்லின் ஆகியோருடன் வானுடன் இணைகிறார். பின்னர் விக்ஸ் உயரமாக இருக்கும்போது வானுடன் இணைகிறார். கெய்ட்லின் முழு காட்சியையும் அமைத்ததாகவும், அவர்கள் ஒரு பெரிய வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுவதாகவும் அவள் நினைக்கிறாள். உயர்நிலைப் பள்ளியின் மூத்த ஆண்டுக்கு சற்று முன்பு, விக்ஸின் அன்பான சகோதரர் நாதன் தனது உடல் குறைபாடுகளுக்கு ஆளாகி, அதன் விளைவாக இறந்துவிடுகிறார், இதனால் விக்ஸ் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். விக்ஸின் இளைய சகோதரி லேனி கர்ப்பமாகி தனது முதல் குழந்தையைப் பெறுகிறார், மேலும் லூயிஸ் இராணுவத்தில் சேருகிறார். பெண்கள் முதிர்ச்சியடையும் போது, அவர்கள் தங்கள் முதல் ஓரினச்சேர்க்கை அனுபவங்களை எதிர்கொள்கிறார்கள் (கெய்ட்லின் ஒரு இத்தாலிய ஸ்கை-பயிற்றுவிப்பாளருடன், பின்னர் வான் என்று கூறப்படுகிறது) மற்றும் ப்ரூவுடன் விக்ஸின் ஆழமான மற்றும் நீண்ட கால உறவு, இது தி சோமர்ஸ் அறக்கட்டளையின் உதவித்தொகையில் ஹார்வர்டில் சேரும்போது அவரது கல்லூரி ஆண்டுகளில் தொடர்கிறது. கெய்ட்லின் வெல்லெஸ்லி கல்லூரியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார், ஆனால் கலந்து கொள்ள வேண்டாம் என்றும் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்றும் தேர்வு செய்கிறார். ப்ரூவுடன் உறவில் இருக்கும்போது விக்ஸ் ஹார்வர்டுக்குச் செல்கிறார். அவள் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குகிறாள், குறிப்பாக மாயா, அவளுடைய இறுக்கமான அறைத் தோழியின் கவலைக்குரிய வழிகள் விக்ஸில் வளரத் தொடங்குகின்றன, ஆனால் அவர்கள் நெருக்கமாகிறார்கள். இருப்பினும், வாழ்க்கையில் தனக்கு என்ன வேண்டும் என்று தனக்குத் தெரியாது என்பதை விக்ஸ் உணரும்போது விஷயங்கள் கசப்பாக மாறும், மேலும் அவளும் ப்ருவும் தனது ஜூனியர் கல்லூரி ஆண்டில் தற்காலிகமாக பிரிந்து விடுகிறார்கள். ஒரு சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான சந்திப்பு அவர்களின் புதுப்பிக்கப்பட்ட விசுவாசத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, ஆனால் எல்லாம் நன்றாக முடிவடையாது. பட்டம் பெறுவதற்கு சற்று முன்பு, ப்ரூ விக்ஸை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவர்கள் வாழ்க்கையில் அதே விஷயங்களை விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்த பிறகு அவள் வேண்டாம் என்று சொல்கிறாள். விக்ஸ் ப்ரூவை தவறவிடுகிறார், ஆனால் நகர்ந்து சாதாரணமாக மற்றவர்களுடன் டேட்டிங் செய்கிறார், அதே நேரத்தில் கெய்ட்லின் ஐரோப்பாவில் ஏராளமான பன்முக மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை தப்பிக்கிறார். பெண்கள் பல ஆண்டுகளாக தளர்வான தொடர்பில் உள்ளனர், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் பிஸியாகிறார்கள், அந்த அதிர்ஷ்டமான நாள் வரை கெய்ட்லின் அந்த தொலைபேசி அழைப்பைச் செய்து, ப்ரூவுடன் தனது வரவிருக்கும் திருமணங்களைப் பற்றி விக்ஸிடம் கூறுகிறார். கெய்ட்லின் திருமணத்திற்கு விக்ஸை அழைக்கிறார், அவள் செல்ல முடிவு செய்கிறாள், அதற்கு முந்தைய நாள் இரவு ப்ரூவுடன் தூங்குகிறாள். பின்னர், ப்ரூ தனது கன்னித்தன்மையை மட்டுமல்ல, கெய்ட்லினின் கன்னித்தன்மையையும் எடுத்துக் கொண்டதை விக்ஸ் கண்டுபிடித்தார். ப்ரூ புத்தகத்தில் நினைப்பது போல், "அவர் இருவரையும் நேசிக்கிறார். அவருக்காக (அவர் யாருடன் இருப்பார்) அவர்கள் முடிவு செய்ததில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார்". இருப்பினும் கெய்ட்லின் மற்றும் ப்ரூ திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், மேலும் கெய்ட்லின் சோமர்ஸ் மேஹ்யூ ப்ரூடெகர் என்ற ஒரு மகளைக் கொண்டுள்ளார், அவரை அவர்கள் "மைஸி" என்று அழைக்கிறார்கள். விக்ஸ், இதற்கிடையில், அபியின் மகன் டேனியலின் நண்பர் குஸ் உடன் மீண்டும் இணைகிறார், அவருடன் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திராட்சைத் தோட்டத்தில் அந்த கோடைகாலத்தை கழித்தார். அவளும் குஸும் மெதுவாக காதலிக்கிறார்கள், இறுதியில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இறுதி அத்தியாயங்களில், கெய்ட்லின் முறிந்து தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு விக்ஸ் மீண்டும் கெய்ட்லின் வருகை தருகிறார், ப்ரூ உடனான அவரது திருமணம் விவாகரத்தில் முடிவடைகிறது மற்றும் ப்ரூ உள்ளூர் தீவுவாசியான ஸ்டாரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். விக்ஸ் இந்த நேரத்தில் தனது முதல் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக உள்ளார், அவரது மறைந்த சகோதரரின் நினைவாக நேட் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு ஆண் குழந்தை. கெய்ட்லின் மற்றும் விக்ஸின் சந்திப்பு நிதானமாக உள்ளது, மேலும் இருவரும் என்றென்றும் சிறந்த நண்பர்களாக இருப்பதாக உறுதியளிக்கிறார்கள், ஒவ்வொருவரும் அவரது வாழ்க்கையில் மற்றவரின் இருப்புக்கு உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள். இறுதியில், விக்ஸ் திருமண வாழ்க்கையையும் தாய்மையையும் அனுபவித்து வருகிறார், அப்போது அவளும் மற்றவர்களும் கெய்ட்லின் ஒரு படகு விபத்தில் காணாமல் போய்விட்டதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். அவள் தனியாக ஒரு படகில் இருந்தாள், அதுவே யாராவது அவளை கடைசியாகப் பார்த்தது, ஏனெனில் படகு காலியாக இருந்ததால் கெய்ட்லின் கணக்கிடப்படவில்லை. கெய்ட்லின் காணாமல் போனதன் பின்னணியில் உள்ள உண்மையான காரணங்கள் குறித்து ப்ளூம் தெளிவாக இல்லை, ஏனெனில் எந்த உடலும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, மேலும் சேதம் அல்லது தவறான விளையாட்டு எதுவும் இல்லை, இது கெய்ட்லின் தனது குடும்பத்தினரிடமிருந்தும் நண்பர்களிடமிருந்தும் வேண்டுமென்றே மறைந்துவிட்டார் அல்லது ஒருவேளை அவர் உண்மையில் நீரில் மூழ்கிவிட்டார் என்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளுக்கு இடையே தேர்வு செய்ய வாசகருக்கு வழிவகுக்கிறது. விக்ஸ் தனது "கோடை சகோதரி" மற்றும் அவர்கள் எப்போதும் பகிர்ந்து கொள்ளும் நினைவுகளை விவரிப்பதும், விஷயங்கள் வித்தியாசமாக முடிவடைந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புவதும் இறுதி சிந்தனையாகும். தொலைக்காட்சி தழுவல் 2020 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஹுலு மற்ற தொலைக்காட்சி நிலையங்களுடன் ஏலப் போரைத் தொடர்ந்து சம்மர் சகோதரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் தொடரின் உரிமைகளை எடுத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜூடி ப்ளூமின் வலைத்தளம் 1998 அமெரிக்க நாவல்கள் ஜூடி ப்ளூமின் நாவல்கள்