List of Irish Traveller–related depictions and documentaries
ஐரிஷ் பயணிகள் திரைப்படம், வானொலி மற்றும் அச்சு ஆகியவற்றில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளனர். சில சித்தரிப்புகள் எதிர்மறையாகவும், சில கவனத்துடனும் அனுதாபத்துடனும் உள்ளன. இந்தப் பக்கம் ஐரிஷ் பயணி தொடர்பான புத்தகங்கள், ஆவணப்படங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் பிற ஊடக ஆவணங்கள் மற்றும்/அல்லது சித்தரிப்புகளை மேற்கோள் காட்டுகிறது. ஆவணப்படங்கள் கிங் ஆஃப் தி ஜிப்சிஸ் (1995)-அயர்லாந்து மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் தோற்கடிக்கப்படாத பேர்னக்கிள் சாம்பியனான பார்ட்லி கோர்மனைப் பற்றிய ஆவணப்படம். மை பிக் ஃபேட் ஜிப்சி வெட்டிங் (2010-2015) மற்றும் ஸ்பின்ஆஃப் தொடர் பிக் ஃபேட் ஜிப்சி வெட்டிங்ஸ்-ஐரிஷ் பயணிகளின் திருமணங்களைப் பற்றிய சேனல் 4 தொலைக்காட்சி ஆவணத் தொடர். ஜான் கானர்ஸ்ஃ தி டிராவலர்ஸ். ஆர்டிஇ-(2017) ஐரிஷ் பயணிகளின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய மூன்று ஆவணத் தொடர்கள் சிறந்த ஆவணத் தொடருக்கான 2018 ஐஎஃப்டிஏ விருதை வென்றன. பயணிகளின் இரத்தம், 2011 ஆர்டிஇ ஒளிபரப்பு ஆவணப்படம் பிரான்சிஸ் பாரெட் பயணிகள் மற்றும் சமூக வரலாற்றாசிரியர்களை நேர்காணல் செய்து, ஒரு குழுவாக பயணிகளின் தோற்றத்தைக் கண்டறிய டிஎன்ஏவைப் பயன்படுத்துகிறார். ஜிப்சி பிளட் (2012), சேனல் 4 ஆல் திரையிடப்பட்ட ஒரு கடினமான கண்காணிப்பு ஆவணப்படம், இரண்டு வெறுங்கால் சண்டையிடும் பாவி குடும்பங்கள் தங்கள் வெறுங்கால் சண்டைக்கு பெயர் பெற்றவை தந்தையிடமிருந்து மகனுக்கு அனுப்பப்பட்டன. வென் பாட்டி மெட் சாலி (ஜனவரி 2012) என்பது இங்கிலாந்தில் சேனல் 5 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட இரண்டு பகுதி ஆவணப்படமாகும், இது சபாநாயகர் மனைவி சாலி பெர்கோவின் சாகசங்களை பட்டியலிட்டது, ஏனெனில் அவர் வடக்கு வேல்ஸில் உள்ள பாட்டி டோஹெர்டியின் டிராவலர் தளத்தில் தங்கிய முதல் வெளிநாட்டவர் ஆனார். நான் பயணி, ஆர்டிஇ 2016. ஃப்ரண்ட்லைன் பிலிம்ஸின் கிம் பார்ட்லி இயக்கிய ஜான் கானர்ஸ் எழுதிய ஒரு துண்டு மற்றும் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான ஐஎஃப்டிஏவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. சவுத்பாவ்ஃ தி பிரான்சிஸ் பாரெட் ஸ்டோரி-கால்வே குத்துச்சண்டை வீரர் பிரான்சிஸ் (ஃபிரான்சி) பாரெட்டை மூன்று ஆண்டுகளாகப் பின்தொடர்ந்த ஒரு ஆவணப்படம் மற்றும் ஃபிரான்சி அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை அணிகளில் முன்னேறும்போது பாகுபாட்டைக் கடந்து இறுதியில் 1996 ஆம் ஆண்டு அட்லாண்டாவில் நடந்த ஒலிம்பிக்கின் போது 19 வயதில் அயர்லாந்துக்காக ஐரிஷ் கொடி மற்றும் பெட்டியை எடுத்துச் செல்வதைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் 1999 நியூயார்க் ஐரிஷ் திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் பரிசை வென்றது. டிராவலர், அலென் மேக்வீனி அன்செட்டில்ட் எழுதிய ஒரு ஆவணப்படம்ஃ ஃப்ரம் டிங்கர் டு டிராவலர் (2012) இரண்டு கலிபோர்னிய மானுடவியலாளர்களான ஜார்ஜ் மற்றும் ஷரோன் கெமெல்ச் ஆகியோரைப் பற்றி அய்ஃப் கெல்லேஹர், கிம் பார்ட்லி மற்றும் லியாம் மெக்ராத் எழுதியுள்ளனர், 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டப்ளினுக்குத் திரும்பி, அவர்கள் வாழ்ந்த மற்றும் படித்த பயணிகளுடன் மீண்டும் இணைகிறார்கள். திரைப்படங்கள் நோ ரெஸ்டிங் பிளேஸ் (1951) கேத்தி கம் ஹோம் (1966) படத்தின் ஒரு பகுதிக்கு. தங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, கேத்தியும் அவரது குடும்பத்தினரும் ஐரிஷ் பயணிகள் வசிக்கும் ஒரு கேரவன் தளத்திற்குச் செல்கிறார்கள். ஒரு சபைக் கூட்டத்தில், அவர்கள் "உண்மையான ஜிப்சிகள் அல்ல" என்று கண்டிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் காரவான்கள் செங்கற்களால் தாக்கப்பட்டு பின்னர் தீக்கிரையாக்கப்படுகின்றன, இதனால் சில குழந்தைகள் கொல்லப்படுகிறார்கள். படத்தின் இந்த பகுதியில் பயணிகளுடன் அவர்களின் வாழ்க்கை முறைகள் மற்றும் அவர்கள் அடிக்கடி எதிர்கொள்ளும் துன்புறுத்தல்கள் குறித்து குரல் கலந்துரையாடல்கள் அடங்கும். ஃப்ளைட் ஆஃப் தி டோவ்ஸ் (1970) தி ஃபீல்ட் (1990)-விவசாயி புல் மெக்கேப்பின் ஒரே மகன் பயணிகளின் குடும்பத்துடன் ஓடிப்போன படம். இன்டூ தி வெஸ்ட் (1992)-இரண்டு டிராவலர் சிறுவர்கள் டப்ளினில் உள்ள தங்கள் மோசமான வீட்டிலிருந்து தப்பி ஓடும் கதையைச் சொல்லும் ஒரு படம். ட்ரோஜன் எடி (1996)-கில்லிஸ் மெக்கின்னன் இயக்கிய குற்ற நாடகத் திரைப்படம் மற்றும் ஸ்டீபன் ரியா, ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ், ஸ்டூவர்ட் டவுன்சென்ட், ஐஸ்லின் மெக்கக்கின், பிரெண்டன் க்ளீசன் மற்றும் சீன் மெக்கின்லி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த ஒலிப்பதிவில் பெக்கர் டன்னே எழுதி நிகழ்த்திய "டிங்கர்ஸ் லல்லாபி" இடம்பெற்றுள்ளது. டிராவலர் (1997)-பில் பாக்ஸ்டன், மார்க் வால்ல்பெர்க் மற்றும் ஜூலியானா மார்குலிஸ் நடித்த ஒரு படம், கிராமப்புற வட கரோலினாவில் நாடோடி மோசடி கலைஞர்களின் குழுவில் சேரும் ஒரு மனிதனைப் பற்றியது. ஸ்னாட்ச் (2000)-பிராட் பிட் நகைச்சுவையாக ஒரே மாதிரியான "பைக்கி" மற்றும் முரட்டுத்தனமாக நடித்த ஒரு படம், அவர் ஒரு வெற்று நகல் குத்துச்சண்டை சாம்பியனும் கூட. குடும்பத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கும் நிஜ வாழ்க்கை பயண மரபுகளுக்கு ஏற்ப, அவர் தனது தாய் மற்றும் குடும்பத்தின் மீது ஆழ்ந்த அன்பைக் கொண்டிருப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். மேன் அபவுட் டாக் (2004)-ஐரிஷ் டிராவலர் கதாபாத்திரங்களின் குழுவைக் கொண்ட ஒரு படம். பாவி லாக்கீன்ஃ தி டிராவலர் கேர்ள் (2005)-பெர்ரி ஓக்டன் இயக்கிய ஒரு படம், இது ஒரு ஐரிஷ் டிராவலர் பெண் (வின்னி மோகன்), அவரது குடும்பம் மற்றும் வாழ்க்கையில் அவரது போராட்டங்களின் கதையைச் சொல்கிறது. இளைய மகள் வின்னி உட்பட பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்களில் மோகன் குடும்பமே நடித்துள்ளனர். ஸ்ட்ரென்த் அண்ட் ஹானர் (2007)-தனது மகனின் அறுவை சிகிச்சைக்காக பணத்தை வெல்வதற்காக ஒரு பயணி குத்துச்சண்டை போட்டியில் சேரும் ஒரு மனிதனைக் கையாளும் படம். மீன் தொட்டி (2009)-ஒரு ஐரிஷ் பயணிகள் முகாம் படத்தின் முக்கிய தளங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் மைக்கேல் பாஸ்பெண்டர் நடித்த ஆண் முன்னணி, ஒரு ஐரிஷ் பயணி என்று குறிக்கப்படுகிறது. பயணிகளின் மன்னர் (2013)-பயண சமூகத்தில், ஒரு இளைஞன் தனது கடந்த காலத்தை தனக்குப் பின்னால் வைத்து, இரண்டு குடும்பங்களுக்கிடையே நீண்ட காலமாக நடந்து வரும் சண்டையை தீர்க்க வேண்டும், இதனால் அவர் தனது வாழ்க்கையின் அன்புடன் இருக்க முடியும். டிராஸ்பாஸ் எகென்ஸ்ட் அஸ் (2016)-ஒரு ஐரிஷ் டிராவலர் குடும்பமான கட்லர்ஸ் இடம்பெறும் படம், இதில் பிரெண்டன் க்ளீசன் மூதாதையர் கோல்பியாகவும், மைக்கேல் பாஸ்பெண்டர் அவரது மகன் சாட் ஆகவும் நடிக்கிறார். ஃப்ளோட் லைக் எ பட்டாம்பூச்சி (2018)-ஒரு குத்துச்சண்டை வீரராக விரும்புகிற ஒரு ஐரிஷ் பயணி சிறுமியை மையமாகக் கொண்ட படம். பெக்கர் டன் மற்றும் மார்கரெட் பாரி ஈவான் மக்காலின் 1964 ஆல்பமான தி டிராவெல்லிங் பீப்பிளின் இசை பாடல்கள் ஜிப்சிகள் மற்றும் பயணிகளைப் பற்றிய பாடல்களால் ஆனது. இருப்பினும், தி ஜிப்சி இஸ் எ ஜென்டில்மேன் என்ற பாடல் ஐரிஷ் பயணிகளைப் பற்றி சில இழிவான கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தது, அதாவது "உங்கள் தோட்டத்தில் ஒரு குதிரை மேய்ச்சலைக் கண்டால், உன்னதமான ஜிப்சியைக் குற்றம் சாட்ட வேண்டாம், ஆனால் அந்த மோசமான டிங்கர் நிறைய!" தி டிங்கர் மெனஸ்; லாரா ஏஞ்சலா காலின்ஸ் எழுதிய ஒரு ஐரிஷ் பயணியின் நாட்குறிப்பு, அயர்லாந்தில் உள்ள மாக்டலீன் சலவைக் கூடங்கள், தொழில்துறை பள்ளிகள் போன்ற ஐரிஷ் நிறுவனங்களுக்குள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஐரிஷ் பயணக் குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு உண்மையான கதையாகும், மேலும் காலின்ஸ் குடும்பத்தினர் அரசு மற்றும் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திலிருந்து நீதியைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள். கடவுளுக்கான பாதை எங்கே என்று தெரியும்-சீன் மஹெர் 1932இல் துள்ளாமூரில் பிறந்த ஒரு பயணியின் சுயசரிதை. கிம் அப்லான் விட்னி எழுதிய நாவல்கள் சீ யூ டவுன் தி ரோட்-அமெரிக்காவில் உள்ள பயணிகளைப் பற்றிய ஒரு நாவல் (14 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வாசகர்களுக்காக எழுதப்பட்டது). ஃபோர்க் இன் தி ரோட், டெனிஸ் ஹாமில் எழுதிய நாவல் தி கில்லிங் ஆஃப் தி டிங்கர்ஸ், கென் புரூன் டிராவலர் வெட்டிங் எழுதிய நாவல்-திரைப்பட இயக்குனர் கிரஹாம் ஜோன்ஸ் எழுதிய நாவல். லியாம் ஓ 'ஃப்ளேஹெர்டி எழுதிய கூடாரம் மற்றும் பிற கதைகள். ஜொனாதன் கேப் (லண்டன், இங்கிலாந்து): 1926. ஜூலியட் மாரில்லியர் எழுதிய மரிட்டா கான்லான்-மெக்கென்னா சைல்ட் ஆஃப் தி ப்ராபெசி நாவலான தி ப்ளூ ஹார்ஸ்-ஃபைன்னின் நண்பர் டாராக் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அயர்லாந்தின் நீளம் வரை பயணிக்கும் "டிங்கர்ஸ்" மற்றும் குதிரை வர்த்தகர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள் ஃபாலிங் கிளாஸ், அட்ரியன் மெக்கிண்டியின் நாவல்-முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு பேவி, மேலும் பேவி வாழ்க்கை முறை கிங் ஆஃப் தி டிராவலர்ஸ் பற்றி நிறைய விவாதங்கள் உள்ளன, பார்ட்லி கோர்மன் மற்றும் பீட்டர் வால்ஷ் ஆகியோரால், பேர்னக்கிள் சாம்பியன் பார்ட்லி கோர்மனின் வாழ்க்கையின் ஒரு கணக்கு. டேனியல் வுட்ரெல் எழுதிய வின்டர்ஸ் போன் நாவலில், கதாநாயகன் ரீ மற்றும் அவரது குலத்தின் மற்றவர்கள் டோலி என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளனர், இது ஐரிஷ் பெயரான ஓ டத்லோயிச்சின் ஒரு வடிவமாகும், மேலும் அவை "நடைபயிற்சி மக்கள்" என்பதிலிருந்து வந்தவை. (முயின்டிர் Murchada#Family குடும்பப் பெயர்களைப் பார்க்கவும்) டோலிகள் பெரும்பாலும் சிறிய இன சிறுபான்மையினரில் காணப்படும் "குலத்தன்மை" மற்றும் உணர்வுபூர்வமாக பாதுகாக்கப்பட்ட "வேறுபாட்டை" வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கிராஸிங் லைன்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் முக்கிய கதாபாத்திரம் டாமி மெக்கானெல் (ரிச்சர்ட் ஃப்ளட் நடித்தார்) வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் பயணிகளின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், இருப்பினும் அவர்களின் குற்றச் செயல்களால் அவர் அவர்களிடமிருந்து பிரிந்துள்ளார். சீசன் 2 இன் எபிசோட் 8 இல் ("குடும்ப உறவுகள்") அவரது குடும்பம் ஸ்காட்லாந்து யார்டின் போதைப்பொருள் கடத்தல்/கொலை விசாரணையின் நடுவில் முடிவடைகிறது, மேலும் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக டாமி அவர்களுடன் மீண்டும் தொடர்பு கொள்கிறார். டிராகன்ஸ்டான்-ஆன் மெக்காஃப்ரி எழுதிய ஐரிஷ் பயணிகளின் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் கானெல் குடும்பத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது. க்ளென்ரோ (1983-2001)-குடியேறிய பயணிகளின் குடும்பமான கானர்ஸைக் கொண்ட தி ரியோர்டன்ஸின் ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப். ஜாக் டெய்லர் ஒரு ஜோடி ஐரிஷ் டிராவலர் குடும்பங்களுக்கு இடையில் ஒரு கொலை சதித்திட்டத்தை உள்ளடக்கியுள்ளார். ஜிம் ஹென்சனின் தி ஸ்டோரிடெல்லர் (1988)-எபிசோட் "ஃபியர்னாட்" என்பது பயத்தைத் தேடும் ஒரு இளைஞனின் நாட்டுப்புறக் கதையாகும். அவர் தனது பயணத்தில் ஒரு "டிங்கர்" உடன் நட்பு கொள்கிறார். கில்லினாஸ்கல்லி-இந்த ஆர்டிஇ ஐரிஷ் சிட்காம் பாட் ஷார்ட்ட் நடித்த பா கானர்ஸ் என்ற டிராவலர் கதாபாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது. சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குஃ கிரிமினல் இன்டென்ட், சீசன் 2, எபிசோட் 21, கிரான்ஷா-என். பி. சி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் இந்த அத்தியாயம் ஒரு ஐரிஷ் டிராவலர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தகுதிகாண் அதிகாரியின் கொலையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. பாவி லாக்கீன் (டிராவலர் கேர்ள்)-2005 ஆவணப்படம்-பாணி படம் ஒரு இளம் பயணிப் பெண்ணின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது, இதில் நடிகர்கள் அல்லாதவர்கள் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். அதன் இயக்குநரும் இணை எழுத்தாளருமான பெர்ரி ஓக்டன், பிரேக்த்ரூ திறமை பிரிவில் ஐஎஃப்டிஏ விருதை வென்றார். தி ரிச்சஸ் (2007-2008)-ஒரு ஐரிஷ் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க குடும்பத்தின் தந்தை மற்றும் தாயார் வெய்ன் மற்றும் டஹ்லியா மல்லோய் ஆகியோராக எடி இஸார்ட் மற்றும் மின்னி டிரைவர் நடித்த ஒரு எஃப்எக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடர். இந்தத் தொடர் ஒரு இறந்த "இடையக" குடும்பத்தின் அடையாளங்களைத் திருடி, லூசியானாவின் புறநகர்ப் பகுதியான பாடன் ரூஜில் உள்ள அவர்களின் ஆடம்பரமான மாளிகையில் மறைந்து கொள்வதற்கான அவர்களின் முடிவைச் சுற்றி வருகிறது. ரியோர்டன்ஸ் (1964-1979)-இந்த ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி சோப் ஓபராவில், பயணிகள் சமூகத்தை பாதிக்கும் பல பிரச்சினைகள் மஹெர் குடும்பம் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் மூலம் சித்தரிக்கப்பட்டன. தி சன்ஸ் ஆஃப் அனார்கி S5/E5 ("ஓர்கா ஷ்ரக்ட்", 2012) ஐரிஷ் அமெரிக்கன் ஜாக்ஸ் டெல்லர் மற்றும் ஐரிஷ் பூர்வீக கேலன் ஓ 'ஷே இடையே ஒரு வெற்று நகல் சண்டையைக் கொண்டுள்ளது, இதன் மூலம் அவர்கள் தங்கள் வேறுபாடுகளைக் கண்டறிகிறார்கள். இந்த சண்டை பருவம் முழுவதும் மற்றவர்களை எதிரொலிக்கிறது (எப்போதும் வெறுங்கால் அல்ல என்றாலும்), இதன் மூலம் SAMCRO உறுப்பினர்கள் (எ. கா., டிக் டிராகர் மற்றும் ஹெர்மன் கோஸிக்) தங்கள் பதட்டங்களையும் பிணைப்பையும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். "ஓர்கா ஷ்ரக்ட்" என்ற தனது மறுபரிசீலனையில், ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஜெஃப் பெர்க்ஷயர் எழுதுகிறார்ஃ "ஜாக்ஸ் மற்றும் கேலன் ஓ 'ஷே இடையேயான வெற்று நகல் சண்டையில்" சன்ஸ் "ஊழியர்களில் யாராவது" நகல் "என்ற ஆவணப்படத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. (இது ஒரு மோசமான விஷயமாக இருக்காது. சிங்கின் 'பெர்னி வால்ஷ்-ஐரிஷ் நகைச்சுவை நடிகை கேத்ரின் லிஞ்ச் உருவாக்கிய மற்றும் நடித்த கதாபாத்திரம், அவர் தனது ஆல்பத்திற்காக அறியப்பட்டவர் ஹாய் ஏஸஸில் நண்பர்கள் மற்றும் அவரது ஒற்றையர் "டன்டால்க், டன்டால்க்", "டோன்ட் நாக் நாக்' டில் யூ ஹேவ் ட்ரைட் இட்", மற்றும் "ஸ்டாண்ட் பை யுவர் வேன்". சிங்கின் 'பெர்னி வால்ஷ் லிஞ்சின் ஆர்டிஇ நகைச்சுவைத் தொடரான வொண்டர்வுமன் மற்றும் வொர்கிங் கேர்ள்ஸ் ஆகிய இரண்டிலும் இடம்பெற்றார், இது ஐரிஷ் தரவரிசையில் முதலிடம் பெறுவதற்கும், "மாவட்டங்களுக்கு இடையேயான" புகழை அடைவதற்கும் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளைக் காட்டுகிறது. ஒரு ட்ரேஸ் இல்லாமல்-இந்த சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் ஒரு அத்தியாயத்தில் சமூகத்தை விட்டு வெளியேறி காணாமல் போன ஐரிஷ் பயண வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் இடம்பெற்றுள்ளார். மூன் பாய்-மார்ட்டின் மூன் ஒரு ஐரிஷ் டிராவலர் பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார், அவரது குடும்பம் மூன் குடும்பத்தின் வீட்டிற்கு அடுத்த வயலில் வசிக்கிறது. நோராவின் டிராவலர் அகாடமி, ஆர்டிஇ2, ஜனவரி 2015. நோரா கேசி ஒரு ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி தொடரில் 4 படைப்பாற்றல் கொண்ட பயணப் பெண்களுக்கு வழிகாட்டுகிறார். பீக்கி பிளைண்டர்ஸ்-தி ஷெல்பி குடும்பம் மற்றும் தி லீ குடும்பம் பயணிகள். இந்தத் தொடரில் பாலி கிரே (நீ ஷெல்பி) தனது மகன் மைக்கேலிடம் தனது பாட்டி பேர்டி போஸ்வெல் என்று கூறுகிறார். போஸ்வெல்ஸ் பல நூற்றாண்டுகளாக இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான பயணக் குடும்பங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. போஸ்வெல் குலம் பயணிகளின் ஒரு பெரிய விரிவாக்கப்பட்ட குடும்பமாக இருந்தது, மேலும் பழைய நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் பேச்சுவழக்கில் போஸ்ஸல் என்ற சொல் பொதுவாக பயணிகள் மற்றும் ரோமானியர்களுக்கான ஒரு சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. பசை (தொலைக்காட்சி தொடர்)-இங்கிலாந்தின் ஹாம்ப்ஷயரில் ஒரு பயணி இளைஞனின் கொலையைச் சுற்றியுள்ள தொலைக்காட்சி தொடர். தியேட்டர் பை தி போக் ஆஃப் கேட்ஸ் (1998)-மெரினா கார் மொபைல் தி பிளே (2010) எழுதியது-மைக்கேல் காலின்ஸ் எழுதி நடித்தார் மற்றும் மிக் ராஃபெர்டி தி டிங்கர்ஸ் கர்ஸ் (2007) இயக்கினார்-மைக்கேல் ஹார்டிங் தி டிங்கர்ஸ் வெட்டிங் (1909 இல் திரையிடப்பட்டது)-ஜே. எம். சிங்கே தி டிரெய்லர் ஆஃப் பிரிட்ஜெட் டின்னிகன் (2010)-டிலான் டைகே எழுதி இயக்கியுள்ளார் மேலும் முக்கிய கட்டுரை நூலியல் குறிப்புகள் அயர்லாந்து தொடர்பான ஆவணப்படங்களின் பட்டியல்கள் ரோமானிய மக்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ரோமானி தொடர்பான பட்டியல்கள் ரோமானிய மக்களின் கற்பனையான பிரதிநிதித்துவங்கள்