Desire Caught by the Tail
டிசைர் காட் பை தி டெயில் என்பது ஓவியர் பப்லோ பிக்காசோ எழுதிய ஒரு கேலிக்கூத்தான நாடகமாகும். 1941 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், ஜேர்மனியர்கள் பாரிஸை ஆக்கிரமித்த உடனேயே, பிக்காசோ நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது மூன்று நாட்கள் ஒரு நாடகத்தை எழுதினார். பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்ட இந்த துண்டு, லு டிசிர் அட்ராப் பார் லா க்யூ என்ற தலைப்பில் இருந்தது, இது "வாலால் பிடிக்கப்பட்ட ஆசை" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், 1944 ஆம் ஆண்டு வரை மைக்கேல் லெய்ரிஸின் பாரிஸ் குடியிருப்பில் ஒரு வாசிப்பு வழங்கப்பட்டபோது அதன் முதல் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. அங்கு இந்த பகுதிகளை சிமோன் டி பியூவோயர், ஜீன்-பால் சார்த்தர், வாலண்டைன் ஹ்யூகோ, ரேமண்ட் கியூனோ மற்றும் பிக்காசோ போன்ற உள்ளூர் இலக்கியவாதிகள் படித்தனர். ஆல்பர்ட் கேமஸ் இந்தப் பகுதியை இயக்கினார். ஒரே நேரத்தில் மூன்று கவிதை நாடகங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டபோது, லிவிங் தியேட்டர் இந்த நாடகத்தை அவர்களின் முதல் விமர்சன வெற்றியின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியது. இது கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள செர்ரி லேன் தியேட்டரில் மார்ச் 2,1952 அன்று போஹேமியன் தியேட்டரின் ஒரு மாலை என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன் மற்றும் டி. எஸ். எலியட். ஜூன் 1959 இல், கலிபோர்னியாவின் மாலிபுவில் உள்ள காபி ஹவுஸ் பாசிடானோவில் லோரிஸ் யெர்பி டட்டன் நாடகத்தின் ஒரு பதிப்பை இயக்கினார். இது 1967 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் செயின்ட் ட்ரோபஸில் ஒரு முழு மேடை தயாரிப்பாக திரையிடப்பட்டது. நடிகர்கள் மேடையில் சிறுநீர் கழிப்பதாக வதந்தி பரவிய (பொய்யாக) இந்த நிகழ்ச்சி, நகரத்தின் பொதுவாக சகிப்புத்தன்மை கொண்ட நற்பெயர் இருந்தபோதிலும் எதிர்க்கப்பட்டது. மைய முத்திரை ஒரு பெரிய கருப்பு பெட்டி, இது ஒரு குளியல் தொட்டி, ஒரு சவப்பெட்டி மற்றும் ஒரு படுக்கையாக இருந்தது. நவம்பர் 1969 இல், நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள தியேட்டர் ஈஸ்டில் "டிசைர்" என்ற தலைப்பில் பிராட்வேக்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு படம் சுருக்கமாக வழங்கப்பட்டது, இதில் மைக் ஸ்டாலோன் என்ற இளம் நடிகர் "பிக் ஃபுட்" என்ற பாத்திரத்தில் சில்வெஸ்டர் ஸ்டாலோன் என்ற நட்சத்திரமாக நடிப்பதற்கு முன்பு நடித்தார். டிசைர் காட் பை தி டெயில் 1984 ஆம் ஆண்டில் (டேவிட் ஹாக்னி நடிப்புடன்) குகென்ஹெய்ம் அருங்காட்சியகத்தால் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டது. அப்போதிருந்து இது அரிதாகவே தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. "சர்ரியலிஸ்டிக்" மற்றும் "வெறுமனே விசித்திரமானது" என்று விவரிக்கப்படும் இந்த நாடகம் முற்றிலும் புரிந்துகொள்ள முடியாததால் அரிதாகவே தயாரிக்கப்படுகிறது. பேசுவதற்கு எந்த சதித்திட்டமும் இல்லை. இந்த நாடகத்தில் கதாபாத்திரங்களுக்கு சுருக்கமாக பெயரிடப்பட்டுள்ளதுஃ கதாநாயகன் பிக் ஃபுட் மற்றும் அவரது காதல் ஆர்வம் டார்ட் தவிர, வெங்காய, ரவுண்ட் எண்ட், கசின், இரண்டு போ-வாவ்ஸ், சைலன்ஸ், ஃபேட் ஆங்குயிஷ், ஸ்கின்னி ஆங்குயிஷ் மற்றும் தி கர்ட்டன்ஸ் உள்ளன. மேடை திசைகள் மிகவும் நடைமுறைக்கு மாறானவைஃ வெளிப்படையான கதவுகள் ஒளிரும் மற்றும் கேரட் சாப்பிடும் ஐந்து குரங்குகளின் நடன நிழல்கள் தோன்றும். முழு இருள். கதை நேரியல் அல்லாதது மற்றும் பொருளைப் புரிந்துகொள்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்றாலும், செய்தி இல்லாத போதிலும் (மற்றும் சில நேரங்களில்) இந்த படைப்பு பாராட்டப்பட்டது. அசல் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து இந்த படைப்பை மொழிபெயர்த்த பெர்னார்ட் ஃப்ரெக்ட்மேன், தனது முன்னுரையில் எழுதுகிறார், "இது மனித விதியைப் பற்றியோ அல்லது மனித நிலைமையைப் பற்றியோ எதுவும் கூறவில்லை. எம் என்ற தலைப்புள்ள மனிதனைக் கண்டுபிடித்த ஒரு யுகத்தில், பிக்காசோ மனிதனைப் பற்றியோ, பிரபஞ்சத்தைப் பற்றியோ எதுவும் சொல்லவில்லை என்று வாசகருக்கு அறிவுறுத்துவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. இது ஒரு மாபெரும் சாதனை "என்றார். குறிப்பிடத்தக்க தயாரிப்புகள் கண் மற்றும் காது தியேட்டர், 1984. நியூயார்க்கில் இரண்டு நாள் தயாரிப்பு. என்விஷன் தியேட்டர், 2002. இங்கிலாந்தில் வானொலி ஒலிபரப்பாக தயாரிக்கப்பட்டது. தடை செய்யப்பட்டதா? தயாரிப்புகள், 2006. டி. சி தயாரிப்பில் நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் பொம்மலாட்டத்தால் இயங்கும் கழிப்பறை கிண்ணங்கள் லக்ஸ், 2016 ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் இடம்பெற்றன. லண்டனில் இரண்டு நாள் தயாரிப்பு. 1941 நாடகங்கள் 1944 பிரெஞ்சு நாடகங்கள் மிகையதார்த்தவாத நாடகங்கள் பப்லோ பிக்காசோவின் நாடகங்கள்