Rock Around the Clock
"ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்பது 1952 ஆம் ஆண்டில் மேக்ஸ் சி. ஃப்ரீட்மேன் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஈ. மியர்ஸ் (பிந்தையது "ஜிம்மி டி நைட்" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ்) எழுதிய 12-பார் ப்ளூஸ் வடிவத்தில் ஒரு ராக் அண்ட் ரோல் பாடல் ஆகும். மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான பாடல் 1954 ஆம் ஆண்டில் பில் ஹேலி & ஹிஸ் காமெட்ஸ் அமெரிக்கன் டெக்காவுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. இது இரண்டு மாதங்களுக்கு முதலிடத்தில் இருந்தது மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் தரவரிசையில் சிறப்பாக செயல்பட்டது; இந்த பதிவு 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் யுகே சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் மீண்டும் நுழைந்தது. அமெரிக்கா மற்றும் யுகே ஆகிய இரு நாடுகளிலும் பாப் தரவரிசையில் முதலிடம் பிடித்த முதல் ராக் அண்ட் ரோல் சாதனை இதுவாகும். பில் ஹேலி 1953 இல் "கிரேஸி மேன், கிரேஸி" மூலம் அமெரிக்க தரவரிசையில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் 1954 இல் பிக் ஜோ டர்னர் பாடிய "ஷேக், ராட்டில் அண்ட் ரோல்" நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. பில்போர்டு ஆர் & பி தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஹேலியின் பதிவு 1950 களின் கலகக்கார இளைஞர்களுக்கு ஒரு கீதமாக மாறியது, குறிப்பாக 1955 ஆம் ஆண்டு பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் திரைப்படத்தில் சேர்க்கப்பட்ட பிறகு. இது இரண்டு மாதங்களுக்கு பாப் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்தது மற்றும் ஆர் & பி தரவரிசையில் 3 வது இடத்திற்கு சென்றது. வேறு எந்த பாடலையும் விட, உலகெங்கிலும் உள்ள பிரதான கலாச்சாரத்தில் ராக் அண்ட் ரோலைக் கொண்டுவந்த பாடலாக இந்த பதிவு பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. இந்தப் பாடல் தரவரிசையில் நம்பர் ஒன் இடத்தில் உள்ளது. ரோலிங் ஸ்டோன் இதழின் அனைத்து காலத்திலும் சிறந்த 500 பாடல்களின் பட்டியலில் 159 இடம் பிடித்தது. இது முதன்முதலில் இத்தாலிய-அமெரிக்க இசைக்குழுவான சோனி டே மற்றும் ஹிஸ் நைட்ஸ் ஆகியோரால் மார்ச் 20,1954 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், மியர்ஸ் இந்த பாடல் குறிப்பாக ஹேலிக்காக எழுதப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் சட்ட காரணங்களால், ஹேலியால் அதை ஏப்ரல் 12,1954 வரை பதிவு செய்ய முடியவில்லை. பாடலின் அசல் முழு தலைப்பு "வி ஆர் கோனா ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் டுநைட்!". இது பின்னர் "(வி ஆர் கோனா) ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்று சுருக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த வடிவம் பொதுவாக 1954 பில் ஹேலி டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் பதிவின் வெளியீடுகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது; ஹேலி மற்றும் பிறரால் (சோனி டே உட்பட) இந்த பாடலின் பெரும்பாலான பிற பதிவுகள் இந்த தலைப்பை அதன் தற்போதைய வடிவத்திற்கு மேலும் சுருக்குகின்றன. 2018 ஆம் ஆண்டில், இது "கலாச்சார ரீதியாக, வரலாற்று ரீதியாக அல்லது கலை ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது" என்று காங்கிரஸ் நூலகத்தால் தேசிய பதிவு பதிவேட்டில் பாதுகாப்பதற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" 1953 இல் எழுதப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கும் ஆதாரங்கள் உள்ளன, ஆனால் வரலாற்றாசிரியர் ஜிம் டாசனால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் இது உண்மையில் 1952 இன் பிற்பகுதியில் எழுதப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன. பாடலின் அசல் ஏற்பாடு ஹேலி பதிவு செய்த பதிப்புடன் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டிருந்தது, உண்மையில் அந்த நாளின் பிரபலமான கருவியான "தி சின்கோபேடட் க்ளாக்" (லெரோய் ஆண்டர்சன் எழுதியது) க்கு நெருக்கமாக இருந்தது. இந்த பாடல் மார்ச் 31,1953 அன்று பதிப்புரிமை பெற்றபோது மியர்ஸ் ("ஜிம்மி டெக்நைட்") மற்றும் மேக்ஸ் சி. ஃப்ரீட்மேன் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதன் சரியான படைப்பாற்றல் சர்ச்சைக்குரியது, ஃப்ரீட்மேன் இந்த பாடலை சொந்தமாக எழுதியதாக பலர் ஊகிக்கின்றனர். "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற தலைப்பில் (ஹால் சிங்கர் மற்றும் வாலி மெர்சர் ஆகியோரால்) பல முந்தைய பாடல்கள் இருந்தன, ஆனால் அவை ஃப்ரீட்மேன்/மியர்ஸ் பாடலுடன் தொடர்பில்லாதவை. கூடுதலாக, "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" 1940 களின் பிற்பகுதியில் பிக் ஜோ டர்னர் பதிவான "அரவுண்ட் தி க்ளாக் ப்ளூஸ்" இலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது என்று சில நேரங்களில் தவறாக கூறப்படுகிறது. தலைப்புகள் ஒத்திருந்தாலும், இரண்டு பாடல்களும் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன. பல்வேறு மணிநேரங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட பல்வேறு செயல்களுடன், விருந்து அல்லது "24 மணி நேரமும்" அன்பை உருவாக்கும் கருப்பொருளுடன் பல ப்ளூஸ் பாடல்கள் உள்ளன. இருப்பினும், "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" இன் வசன மெல்லிசை 1947 முதல் ஹாங்க் வில்லியம்ஸின் முதல் வெற்றியான "மூவ் இட் ஆன் ஓவர்" உடன் மிகவும் நெருக்கமான ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. ஜான் ஸ்வென்சனின் பில் ஹேலி மற்றும் டாசனின் ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் ஆகியோரின் ஹேலியின் சுயசரிதைகளின்படி, மார்ச் 31 அன்று யு. எஸ். லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸுடன் பதிப்புரிமை பெற்ற பின்னர், 1953 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் தேசிய வெற்றியான "கிரேஸி மேன், கிரேஸி" யை அடுத்து ஜிம்மி மியர்ஸ் இந்த பாடலை ஹேலிக்கு வழங்கினார். ஹேலியும் அவரது காமெட்ஸ் மேடையில் பாடலை நிகழ்த்தத் தொடங்கினர் (காமெட்ஸ் பாஸ் பிளேயர் மார்ஷல் லைட்டில் மற்றும் டிரம்மர் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் முதல் நிகழ்ச்சிகள் வைல்ட்வுட், நியூ ஜெர்சியில் பில் மற்றும் எடி 'ஸ் சர்ஃப் கிளப்பில் நடந்ததாக கூறுகிறார்கள்), ஆனால் அவரது தயாரிப்பாளரான டேவ் மில்லர், ஹேலியை தனது எசெக்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளுக்காக பதிவு செய்ய அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டார் (ஸ்வென்சன் மையர்ஸ் மற்றும் மில்லருக்கு இடையே ஒரு பகை இருந்ததாக கூறுகிறார்). குறைந்தபட்சம் இரண்டு முறையாவது தாள் இசையை ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவுக்கு எடுத்துச் சென்றதாக ஹேலியே கூறினார், மில்லர் ஒவ்வொரு முறையும் இசையை கிழித்தார். ஆயினும்கூட, ஹேலியின் 1953 டெமோ பதிவு பற்றிய வதந்திகள் இன்றுவரை தொடர்கின்றன, இருப்பினும் வால்மீன்களின் எஞ்சியிருக்கும் உறுப்பினர்கள் இதை மறுக்கிறார்கள், ஹேலியும் (ஸ்வென்சன் சுயசரிதையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது); "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" இன் டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் பதிப்பின் 1960 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு பூட்லெக் சிங்கிள், பி-பக்கத்தில் "கிரேஸி மேன், கிரேஸி" மற்றும் எசெக்ஸ் லேபிளை சுமந்து, எப்போதாவது இது டெமோ பதிப்பு என்ற கூற்றுடன் விற்பனைக்கு வருகிறது. மியர்ஸ் அடுத்ததாக இந்த பாடலை வழங்கினார் மற்றும் இத்தாலிய-அமெரிக்க பாஸ்சல் வென்னிட்டி தலைமையிலான புதுமையான அனைத்து வெள்ளை இசைக் குழுவான சோனி டே & ஹிஸ் நைட்ஸ் பதிவு செய்தார். ஆர்கேட் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளில் (ஹேலியின் மேலாளர் ஜாக் ஹோவர்ட்டுக்குச் சொந்தமானது) குழுவின் அடுத்தடுத்த பதிவு, பிராந்திய வெற்றியைப் பெற்றது, இருப்பினும் இது ஹேலி பின்னர் பதிவு செய்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் எசெக்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பில் ஹேலி டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார், மேலும் இசைக்குழுவின் முதல் பதிவு அமர்வு ஏப்ரல் 12,1954 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள பைத்தியன் டெம்பிள் ஸ்டுடியோவில் அமைக்கப்பட்டது. இசைக்குழு ஒரு படகில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்ததால், பிலடெல்பியாவிலிருந்து நியூயார்க்கிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு மணல் பட்டியில் சிக்கியதால் பதிவு அமர்வு கிட்டத்தட்ட நடக்கத் தவறிவிட்டது. ஸ்டுடியோவில் ஒருமுறை, தயாரிப்பாளர் மில்ட் கேப்லர் (கேப்லர் நடிகர் பில்லி கிரிஸ்டலின் மாமா மற்றும் லூயிஸ் ஜோர்டான் மற்றும் பில்லி ஹாலிடே ஆகியோரை தயாரித்தவர்), இசைக்குழுவை "பதின்மூன்று பெண்கள் (டிக்கி தாம்சனால் எழுதப்பட்டு முன்பு பதிவு செய்யப்பட்டது)" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலில் வேலை செய்ய வலியுறுத்தினார், இது கேப்லர் டெக்காவுக்கான குழுவின் முதல் தனிப்பாடலின் ஏ-சைட்டாக விளம்பரப்படுத்த விரும்பினார். அமர்வின் முடிவில், இசைக்குழு இறுதியாக "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற பாடலை பதிவு செய்தது, ஆனால் ஹேலியின் குரல் இசைக்குழுவால் மூழ்கடிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது டேக் விரைவாக குறைந்தபட்ச துணையுடன் செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சாமி டேவிஸ் ஜூனியர் மைக்ரோஃபோனுக்குப் பின்னால் தனது முறைக்காக ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே காத்திருந்தார். டெக்கா பொறியாளர்கள் பின்னர் இரண்டு பதிப்புகளையும் ஒரே பதிப்பாக இணைத்தனர். (வால் நட்சத்திரத்தின் பியானோ வீரர் ஜானி கிராண்டே சற்று வித்தியாசமான பதிப்பைச் சொல்கிறார், இரண்டாவது டேக் பதிவு செய்யப்பட்டதற்கு ஒரே காரணம் டிரம்மர் ஒரு பிழையைச் செய்ததே என்று கூறுகிறார்.) பல இசைக்கலைஞர்கள் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" க்கான பதிவு அமர்வில் நிகழ்த்தியதாகக் கூறியுள்ளனர். பாடலின் இணை-எழுத்தாளர் மையர்ஸ் ஒருமுறை இந்த பாடலில் டிரம்ஸ் வாசித்ததாகக் கூறினார், இருப்பினும் அவர் ரெக்கார்டிங் சாவடியில் ஒலி கலப்பியை அறிவுறுத்துவதாகவும் கூறினார். இருப்பினும், அமர்வின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுத் தாளத்தின்படி, பிரபலமான பதிவில் உள்ள இசைக்கலைஞர்கள்ஃ பில் ஹேலி-குரல், ரிதம் கிட்டார் மார்ஷல் லைட்டில்-இரட்டை பாஸ் ஃபிரான்னி பீச்சர்-கிட்டார் பில்லி வில்லியம்சன்-எஃகு கிட்டார் ஜானி கிராண்டே-பியானோ பில்லி குசாக்-டிரம்ஸ் (அமர்வு இசைக்கலைஞர்) டேனி செட்ரோன்-மின்சார கிட்டார் ஜோயி ஆம்ப்ரோஸ் (ஜோய் டி அம்ப்ரோசியோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்)-அந்த நேரத்தில் ஹேலியின் டிரம்மரான டெனார் சாக்சபோன் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ், டச்சு பத்திரிகையாளர் கெர்ப்ரென் டெவ்ஸ் உடனான 2016 நேர்காணலில், அது அவர் அல்ல, ஆனால் குசாக் பதிவில் டிரம்ஸ் வாசிப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். பில் ஹேலி மற்றும் அவரது வால்மீன்களின் உறுப்பினர்களாக இல்லாவிட்டாலும், குசாக் மற்றும் செட்ரோன் ஆகியோர் ஹேலி முன்பு பயன்படுத்திய நம்பகமான அமர்வு வீரர்களாக இருந்தனர். செட்ரோனின் கிட்டார் சோலோ 1952 ஆம் ஆண்டில் பில் ஹேலி அண்ட் தி சாடில்மெனின் "ராக் தி ஜாயின்ட்" பதிப்பில் அவர் முன்பு பயன்படுத்திய ஒன்றாகும், மேலும் இது எல்லா காலத்திலும் கிளாசிக் ராக் அண்ட் ரோல் கிட்டார் சோலோக்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. (செட்ரோன் ஜூன் 17,1954 அன்று ஒரு படிக்கட்டில் இருந்து கீழே விழுந்து இறந்தார், மேலும் அவரது பங்களிப்பு பிரபலமாகவும் புகழ்பெற்றதாகவும் மாறுவதைக் காண ஒருபோதும் வாழவில்லை. இரண்டாவது கருவி இடைவெளி ஒரு பிரபலமான ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ் "அவுட் கோரஸ்" ஐ மீண்டும் உருவாக்குகிறது, இதில் டெனார் சாக்ஸ் மற்றும் கிட்டார் ஆகியவை ரிதம் பிரிவைப் பின்பற்றுகின்றன. பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" இன் பதிப்பு வெற்றி பெற்ற ஒற்றை பதிப்பிலிருந்து வேறுபடுகிறது. வித்தியாசம் இரண்டு தனி இடைவேளைகளில் உள்ளது. இந்த பதிவில் கிட்டார் சோலோ முதல் இடைவெளி எடுத்தது மற்றும் சாக்ஸ் சோலோ இரண்டாவது இடைவெளி எடுத்தது. திரைப்பட பதிப்பு சாக்ஸ் சோலோ முதலில் வருவதற்கு நேர்மாறாக உள்ளது. 2005 ஆம் ஆண்டு அவரது மாமா மில்ட் கேப்லரின் படைப்புகள் (தி மில்ட் கேப்லர் ஸ்டோரி) பற்றிய பின்னோக்கிய பார்வையில், பில்லி கிரிஸ்டல் ஹேலியின் 1954 ஆம் ஆண்டின் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பதிவை கேப்லர் இதுவரை தயாரித்த மிக முக்கியமான பாடலாக அடையாளம் காட்டுகிறார். 1940 களின் பிற்பகுதியில் லூயிஸ் ஜோர்டானின் ஆர் & பி மற்றும் ஜம்ப் ப்ளூஸ் பதிவுகளின் மிகவும் வெற்றிகரமான சரத்திற்கு கேப்லர் முன்பு பொறுப்பாக இருந்தார், அவை அவற்றின் வலுவான துடிப்பு, தெளிவாக உச்சரிக்கப்பட்ட பாடல் வரிகள் மற்றும் உயர் தயாரிப்பு மதிப்புகள் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டன, இவை அனைத்தும் ஹேலியின் பதிவுகளில் கேப்லர் மீண்டும் செய்ய முயன்ற அம்சங்கள். மேலும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்ஸ் பிக் ஜோ டர்னரின் "ஷேக், ராட்டில் அண்ட் ரோல்" ஐ வெளியிட்ட அதே மாதத்தில் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பதிவு செய்யப்பட்டது. "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" தொடர்பாக, கேப்லர் கூறினார்ஃ "ராக் தொடங்குகிறது என்பதை நான் அறிந்தேன். பிலடெல்பியா பகுதியில் என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும், அதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு "கிரேஸி மேன், கிரேஸி" வெற்றி பெற்றது. அது ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது, நான் அதை அங்கிருந்து எடுத்துச் செல்ல விரும்பினேன் ". இந்த பதிவு சில நேரங்களில் ராக் அண்ட் ரோல் வகையின் முதல் பதிவு என்று கூறப்பட்டாலும், தி கார்டியனின் அலெக்சிஸ் பெட்ரிடிஸ், "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" மற்றும் "தட்ஸ் ஆல் ரைட்" பொதுவாக முதல் ராக் அண்ட் ரோல் பதிவுகளாக கருதப்படவில்லை, மாறாக "கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு கறுப்பின இசைக்கலைஞர்களால் ஏற்கனவே நன்கு நிறுவப்பட்ட ஒரு ஒலியின் முதல் வெள்ளை கலைஞர்களின் விளக்கங்கள்" என்று எழுதினார். இது ஒரு முரட்டுத்தனமான, ஓட்டுநர், ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸின் பெயரிடப்படாத மாறுபாடு, இது 'ராக்கிங்' பற்றி பேசும் பாடல்களுடன் முழுமையாக வந்தது. பின்னர் அதே கட்டுரையில், நவ் டிக் திஸ்! என்ற இதழின் ஆசிரியரான டோனி காஜியாவோ இந்த முடிவை முன்வைத்ததாக பெட்ரிடிஸ் விவரிக்கிறார். "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் தான் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகக் கொண்டுவந்த முதல் பதிவு, இது உலகம் முழுவதும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியது" என்று நீங்கள் சொல்ல வேண்டும். கேப்லர் திட்டமிட்டபடி, "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" முதன்முதலில் மே 1954 இல் "பதின்மூன்று பெண்கள் (மற்றும் நகரத்தில் ஒரே ஒரு மனிதன்)" என்ற பி-பக்கமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் அமெரிக்க கேஷ்பாக்ஸ் இசை தரவரிசையில் இடம்பிடித்தாலும் (இது தோல்வியடைந்தது என்ற மக்கள் கருத்துக்கு மாறாக), இது வணிக ரீதியாக ஏமாற்றமாக கருதப்பட்டது. 1955 ஆம் ஆண்டு வரை, பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் திரைப்படத்தின் தொடக்க வரவுகளின் கீழ் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பயன்படுத்தப்பட்டபோது, பாடல் உண்மையிலேயே தொடங்கியது. பிளாக்போர்டு ஜங்கிளுக்காக "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" எவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்பதற்குப் பின்னால் உள்ள கதையின் பல பதிப்புகள் பல ஆண்டுகளாக விநியோகிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், சமீபத்திய ஆராய்ச்சி, பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் நட்சத்திரமான க்ளென் ஃபோர்டு மற்றும் நடனக் கலைஞர் எலினோர் பவல் ஆகியோரின் மகனான இளம் பீட்டர் ஃபோர்டு தொகுப்பிலிருந்து இந்த பாடல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறது. 1955 ஆம் ஆண்டின் இளைஞர்கள் கேட்கும் இசையின் வகையைக் குறிக்கும் ஒரு பாடலை தயாரிப்பாளர்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். மூத்த ஃபோர்டு தனது மகனிடமிருந்து பல பதிவுகளை கடன் வாங்கினார், அவற்றில் ஒன்று ஹேலியின் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" ஆகும். 2004 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க சினிமாவின் சிறந்த பாடல்களின் ஏ. எஃப். ஐயின் 100 இயர்ஸ். 100 சாங்ஸ் கணக்கெடுப்பில் இந்த பாடல் #50 இடத்தைப் பிடித்தது. ஜூலை 9,1955 அன்று "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பில்போர்டின் பாப் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்த முதல் ராக் அண்ட் ரோல் பதிவாக மாறியது, இது உலகெங்கிலும் உள்ள தரவரிசையில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்ந்தது. இந்தப் பாடல் எட்டு வாரங்கள் இந்த இடத்தில் இருந்தது. 1955 ஆம் ஆண்டில் கேஷ்பாக்ஸ் பாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் ஏழு வாரங்களுக்கு இந்த சாதனை முதலிடத்தில் இருந்தது. பில் ஹேலி பதிப்பும் ஆர் & பி தரவரிசையில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பில்போர்டு இதை நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. பெரேஸ் பிராடோவின் "செர்ரி பிங்க் (மற்றும் ஆப்பிள் ப்ளோஸம் ஒயிட்)" க்கு பின்னால், 1955 ஆம் ஆண்டிற்கான 2 பாடல். இங்கிலாந்தில், ஹேலியின் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பிரன்சுவிக் ரெக்கார்ட்ஸில் (மற்றும் ஜெர்மனியிலும்) வெளியிடப்பட்டது, ஜனவரி 1955 இல் யு. கே. சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 17 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது முதன்முதலில் அமெரிக்க பாப் தரவரிசையில் நுழைவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு. இந்த பாடல் 1955 நவம்பரில் மூன்று வாரங்களுக்கு முதலிடத்தை அடைய இங்கிலாந்து தரவரிசையில் மீண்டும் நுழைந்தது, மூன்று வார இடைவெளிக்குப் பிறகு ஜனவரி 1956 இல் மேலும் இரண்டு வாரங்களுக்கு அங்கு திரும்பியது. இது செப்டம்பர் 1956 இல் மீண்டும் தரவரிசையில் நுழைந்து 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் 1968 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, அது 20 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மீண்டும் 1974 இல், அது 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடலின் அசல் வெளியீடு இங்கிலாந்தின் முதல் மில்லியன் விற்பனையான தனிப்பாடலாக மாறியது, மேலும் இது மொத்தம் 14 லட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது. மே 31,1955 அன்று மில்டன் பெர்லே தொகுத்து வழங்கிய டெக்ஸாகோ ஸ்டார் தியேட்டரின் எபிசோடில் ஒரு கேப்பெல்லா மற்றும் உதடு-ஒத்திசைக்கப்பட்ட பதிப்புகளில் இசைக்குழு இந்த பாடலை நிகழ்த்தியது. ஆகஸ்ட் 7,1955 அன்று, எட் சல்லிவன் தொகுத்து வழங்கிய தி எட் சல்லிவன் ஷோவில் இசைக்குழு பாடலை நிகழ்த்தியது. 1968 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் முதல் 20 இடங்களுக்குள் இந்த பாடல் நுழைந்தவுடன், டெக்கா அமெரிக்காவில் தனிப்பாடலை செருகத் தொடங்கினார், அங்கு அது ஜூன் 1968 இல் பில்போர்டு தரவரிசையில் சுருக்கமாக மீண்டும் நுழைந்து, #118 இல் உயர்ந்தது. "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" உலகெங்கிலும் உள்ள இளைஞர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது. ஆஸ்திரேலியாவில் சுயாதீன லேபிள் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஒற்றை, அந்த நேரத்தில் நாட்டில் அதிக விற்பனையான பதிவாக இருந்தது. கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் நிறுவனம் ஹேலி மற்றும் அவரது இசைக்குழுவை ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் (1956) மற்றும் டோன்ட் நாக் தி ராக் (1957) ஆகிய இரண்டு திரைப்படங்களில் நடிக்க நியமித்தது. 1957 ஆம் ஆண்டில், ஹேலி ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து, முதல் முறையாக அந்த கண்டத்திற்கு ராக் 'என்' ரோலைக் கொண்டு வந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், பில் ஹேலி மற்றும் அவரது காமெட்ஸ் ஆகியோர் "டான்ஸ் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடர்ச்சிப் பாடலைப் பதிவு செய்தனர். ஹேலி உண்மையில் இந்த பாடலை ஐந்து சந்தர்ப்பங்களில் பதிவு செய்தார் (மெக்ஸிகோ நகரத்தின் ஆர்ஃபியோனுக்கான ஸ்பானிஷ் மொழி பதிப்பு மற்றும் அமெரிக்க லேபிள் நியூடவுன் ரெக்கார்ட்ஸுக்கான ஆங்கில பதிப்பு (இரண்டும் 1964 இல்), புத்தா ரெக்கார்ட்ஸுக்கான இரண்டு நேரடி பதிப்புகள் 1969 இல் நியூயார்க்கில் பதிவு செய்யப்பட்டன (இவை இரண்டும் 25 ஆண்டுகளுக்கு வெளியிடப்படவில்லை), மேலும் 1970 இல் ஸ்வீடிஷ் சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளுக்காக டென்னசி, நாஷ்வில்லில் மீண்டும் ஒரு முறை). இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், இந்த பாடல் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெறவில்லை. ஹேலி பல ஆண்டுகளாக "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற பாடலை மீண்டும் பதிவு செய்தார் (1968 இல் சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்பில் கணிசமான வெற்றியைப் பெற்றார்), ஆனால் அந்த மந்திரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றவில்லை. 1974 ஆம் ஆண்டில், பாடலின் அசல் பதிப்பு அமெரிக்க கிராஃபிட்டி திரைப்படத்தின் கருப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டபோது அமெரிக்க தரவரிசையில் திரும்பியது, மேலும் ஹேலி மீண்டும் பதிவு செய்த பதிப்பு அதன் முதல் இரண்டு பருவங்களில் ஹேப்பி டேஸ் என்ற தொலைக்காட்சி தொடரின் தொடக்க கருப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இங்கிலாந்தில், இந்த பாடல் மீண்டும் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி ஐந்து தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் அவ்வாறு செய்த ஒரே கிறிஸ்துமஸ் அல்லாத தனிப்பாடலாக உள்ளது. அசல் பதிப்பு 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான சூப்பர்மேன் திரைப்படத்திலும் இடம்பெற்றது, படத்தில் க்ளென் ஃபோர்டின் இறுதிக் காட்சிக்கு சற்று முன்பு ஒரு கார் வானொலியில் ஒலித்தது; ஃபோர்டு, முன்பு குறிப்பிட்டது போல, பிளாக்போர்டு ஜங்கிளில் நடித்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ஹேலி இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, 1954 பதிவின் ஒரு பகுதி ஆஸ்டின் சிட்டி லிமிட்ஸ் சீசன் 6 இன் தொடக்க வரவுகளில் இடம்பெற்றது. 1970 களில், ஹேலி தனது "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" நிகழ்ச்சியை சுருக்கினார், பெரும்பாலான நிகழ்ச்சிகளிலிருந்து ஒரு வசனத்தையும் இரண்டாவது கருவி இடைவெளியையும் கைவிட்டார். இருப்பினும், 1979 நவம்பரில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணிக்காக அவர் கடைசியாக பதிவு செய்த பாடல், ஒரு முழுமையான பதிப்பாகும். 1981 பிப்ரவரியில் ஹேலி இறந்ததைத் தொடர்ந்து, "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" சம்பந்தப்பட்ட பல முக்கிய அஞ்சலி நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. அந்த இலையுதிர்காலத்தில், அமெரிக்கன் பேண்ட்ஸ்டாண்டின் 30 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் ஒரு தொலைக்காட்சி சிறப்பு, ஒரு ஆல்-ஸ்டார் "சூப்பர் குரூப்" பாடலை நிகழ்த்தியது (1950 களின் ஹேலி மற்றும் காமெட்ஸின் காட்சிகளுடன்). 1982 ஆம் ஆண்டில், ஹேலியின் அசல் பதிவுக்கு கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது வழங்கப்பட்டது. பதிவின் ஒரு பகுதி "ஹேலியின் கோல்டன் மெட்லி" இல் சேர்க்கப்பட்டது, இது "ஸ்டார்ஸ் ஆன் 45" அச்சில் அவசரமாக தொகுக்கப்பட்ட தனிப்பாடலாகும், இது 1982 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து சாதனை தரவரிசையில் 50 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 1989 ஆம் ஆண்டில், ஹேலியின் அசல் டெக்கா பதிவு "டான்ஸ் மிக்ஸ்" சிங்கிள் "ஸ்விங் தி மூட்" இல் இணைக்கப்பட்டது, இது ஜீவ் பன்னி மற்றும் மாஸ்டர் மிக்ஸர்ஸ் ஆகியோருக்கு வரவு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் சட்டபூர்வமான கருத்துக்கள் ஆல்பத்தின் பதிப்பை 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் இருந்து மறு பதிவுகளின் இணைப்பை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது (ஹேலியின் விஷயத்தில், சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக பதிவு செய்யப்பட்ட "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" இன் 1968 பதிப்பு). "ஸ்விங் தி மூட்" 1990 ஆம் ஆண்டுவரை விற்பனை தரவரிசையில் இருந்ததால், ஹேலியின் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்", ஏதோ ஒரு வகையில், தொடர்ச்சியாக ஐந்து தசாப்தங்களில் இங்கிலாந்து அல்லது அமெரிக்க விற்பனை தரவரிசையில் தோன்றியது. "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" பெரும்பாலும் எல்லா காலத்திலும் அதிகம் விற்பனையாகும் வினைல் ராக் அண்ட் ரோல் சிங்கிளாக குறிப்பிடப்படுகிறது. விற்கப்பட்ட பிரதிகளின் சரியான எண்ணிக்கை ஒருபோதும் தணிக்கை செய்யப்படவில்லை; இருப்பினும், கின்னஸ் உலக சாதனை புத்தகத்தால் அதன் பிரிவில் குறைந்தது 25 மில்லியன் எண்ணிக்கை மேற்கோள் காட்டப்பட்டது "ஃபோனோகிராஃப் பதிவுகள்ஃ மிகப்பெரிய விற்பனையாளர்கள்" 1970 களின் முற்பகுதி முதல் 1990 கள் வரை, கச்சிதமான டிஸ்க்குகளின் வருகை கின்னஸ் இந்த வகையை நிறுத்த வழிவகுத்தது. கின்னஸ் தொடர்ந்து "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" ஐ எந்தவொரு பாப் இசை பதிவிலும் மிக உயர்ந்த உரிமைகோரலைக் கொண்டிருப்பதாக பட்டியலிட்டது, இது பிங் கிராஸ்பியின் 1942 ஆம் ஆண்டின் "ஒயிட் கிறிஸ்துமஸ்" பதிவுக்கு அடுத்தபடியாக விற்பனையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது 25 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றதாக பட்டியலிடப்பட்டது. ஹேலியின் பதிப்பு மட்டும் 15 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மொத்தம் 30 மில்லியன் பிரதிகள் அனைத்து பதிப்புகளிலும் உள்ளன. இந்த பாடலைப் பற்றி அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் விளம்பரம் என்னவென்றால், இது நாளின் ஒவ்வொரு நிமிடமும் உலகில் எங்காவது ஒலிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. நீள மாறுபாடு முதலில் வினைல் 45 மற்றும் ஷெல்லாக் 78 இல் 2 நிமிடங்கள் மற்றும் 8 விநாடிகளில் வெளியிடப்பட்டாலும், அசல் 1954 பதிவின் பெரும்பாலான டிஜிட்டல்/சிடி வெளியீடுகள், டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸுடன் ஹேலியின் படைப்புகளின் "ஃப்ரம் தி ஒரிஜினல் மாஸ்டர் டேப்ஸ்" தொகுப்புடன் தொடங்கி, ஸ்டீவ் ஹாஃப்மேனால் தேர்ச்சி பெற்று 1985 இல் வெளியிடப்பட்டது, கடிகாரம் 2:10 இல். இது பாடலின் தொடக்கத்தில் வால்மீன்களில் ஒன்றால் ("ஒன்று. இரண்டு" என்று கூறி) "கவுண்ட்-இன்" சேர்க்கப்பட்டதன் காரணமாகும். இது பாடலின் அசல் ஒற்றை அல்லது ஆல்பம் வெளியீடுகளில் ஒருபோதும் சேர்க்கப்படவில்லை. (ஹேப்பி டேஸிற்காக பதிவு செய்யப்பட்ட சுருக்கமான பதிப்பைத் தவிர, ஹேலியின் அடுத்தடுத்த ஸ்டுடியோ மறு பதிவுகள் அனைத்தும் 2:10 க்கும் அதிகமாக இயங்குகின்றன.) 1950கள் மற்றும் ஹேப்பி டேஸ் பதிப்புகளுக்குப் பிறகு வேறு எந்த ஸ்டுடியோ பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்பும் இல்லை. அஞ்சலி பாடல் மற்றும் அதன் பிரபலத்தைத் தொடங்கிய திரைப்படத்தின் செல்வாக்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் திறக்கப்பட்ட மார்ச் 29,2005 50 வது ஆண்டு விழா அமெரிக்காவில் விளம்பரதாரர் மார்ட்டின் லூயிஸால் "ராக் இஸ் ஐம்பது" என்ற தலைப்பில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பல பெரிய கொண்டாட்டங்களால் குறிக்கப்பட்டது. ராக் இஸ் ஃபிஃப்டி ஜூலை 2005 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் கூடுதல் கொண்டாட்டங்களை நடத்தியது, "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்-அ-தோன்" இன் ஒரு பகுதியாக, பாடல் நம்பர் ஒன்னை எட்டிய தேதியின் 50 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில். அமெரிக்க தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அதே போல் ஹேலியின் 80 வது பிறந்த நாள் என்னவாக இருந்திருக்கும் என்பதைக் கவனிக்கவும். இந்த நிகழ்வுகளில் ராக் வாக் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் இசைக்குழுவின் தூண்டல், சன்செட் ஸ்ட்ரிப் வைப்பர் ரூம் கிளப்பில் ஒரு செயல்திறன் மற்றும் நாசாவின் ஜெட் ப்ராபல்ஷன் ஆய்வகத்தின் ஊழியர்களுக்கான சிறப்பு செயல்திறன் உள்ளிட்ட அசல் வால்மீன்களின் உயிர் பிழைத்த உறுப்பினர்களின் ஏராளமான தோற்றங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் அடங்கும். இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற சிறப்பு வீடியோ உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் 2005 இல் நாசாவின் இணையதளத்தில் இடம்பெற்றது. ஜிம் டாசன் எழுதிய ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்ஃ தி ரெக்கார்ட் தட் ஸ்டார்ட் தி ராக் ரெவல்யூஷன் என்ற பாடலின் வரலாற்றுக்கு முற்றிலும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தின் வெளியீடும் ஆண்டுவிழாவைக் குறித்தது. அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையும் பென்சில்வேனியாவின் பிரதிநிதி ராபர்ட் ஏ. போர்ஸ்கியின் சிறப்பு அறிக்கையுடன் "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" இசையமைத்த 40 வது ஆண்டு நிறைவை அங்கீகரித்தது, இது மார்ச் 31,1993 அன்று காங்கிரஸின் பதிவில் வாசிக்கப்பட்டது. பெல்ஜிய இசைக்குழு டெலெக்ஸ் 1978 இல் இந்த பாடலை வெளியிட்டது. அவர்கள் டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸில் பாடலை நிகழ்த்தினர். அவர்களின் பதிப்பு 1979 இல் ஆஸ்திரேலியாவில் 51 வது இடத்தைப் பிடித்தது. செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸ் 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் ஒலிப்பதிவான தி கிரேட் ராக் 'என்' ரோல் ஸ்விண்டிலுக்காக அதை உள்ளடக்கியது. 2008 ஆம் ஆண்டில் டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸ் தொடரின் சீசன் 7 இல் இந்த பாடல் ஒரு ஜீவ் நடன காட்சியில் இடம்பெற்றது. ஹேலியின் பதிப்பு சுரங்கப்பாதையின் ரூபன் சாண்ட்விச் விளம்பரத்திற்கான 2017 விளம்பரத்தில் தோன்றுகிறது. 1954 டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் ஸ்டுடியோ பதிவு ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸ்ஃ ஜூனியர்ஸ் இன் 2018 சீசனில் ஒரு நடனக் காட்சியின் போது இடம்பெற்றது. ஜான் லெஜெண்ட் மே 21,2019 அன்று என். பி. சி. யில் தி வாய்ஸ் சீசன் இறுதிப் போட்டியில் "பிளாக் அரவுண்ட் தி க்ளாக்" என்ற பெயரில் பாடலை நிகழ்த்தினார். பில் ஹேலியின் மிகவும் பிரபலமான பதிவாக, ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் என்ற தலைப்பில் பல ஆண்டுகளாக டஜன் கணக்கான தொகுப்பு ஆல்பங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இந்த தொகுப்புகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது 1955 டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் ஆல்பம் ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் (டெக்கா டிஎல் 8225) ஆகும், இதில் 1954 மற்றும் 1955 ஆம் ஆண்டுகளில் லேபிளுக்காக ஹேலி தனிப்பாடல்களாக பதிவு செய்த பெரும்பாலான டிராக்குகள் இருந்தன. ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க ஆல்பம் 1970 ஹால்மார்க் ரெக்கார்ட்ஸ் யுகே வெளியீடான ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் (எஸ்எச்எம் 668) ஆகும், இது பில் ஹேலியின் பிக்ஸ்ட் ஹிட்ஸ் என்ற தலைப்பில் 1968 ஆல்பத்தின் முதல் பிரிட்டிஷ் வெளியீடாகும், இது ஸ்வீடனில் சொனெட் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் 1950 களில் இருந்து ஹேலி கிளாசிக்கின் புதிதாக பதிவு செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளும், முன்பு பதிவு செய்யப்படாத சில பாடல்களும் இருந்தன. விளக்கப்படங்கள் மற்றும் சான்றிதழ்கள் விளக்கப்படம் செயல்திறன் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி விளக்கப்படங்கள் தசாப்த இறுதி விளக்கப்படங்கள் மேலும் காண்க 1955 ஆம் ஆண்டின் பில்போர்டு நம்பர் ஒன் சிங்கிள்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் டாசன், ஜிம். கடிகாரத்தைச் சுற்றி ராக்ஃ பாறைப் புரட்சியைத் தொடங்கிய பதிவு. பின்னடைவு புத்தகங்கள், 2005. ஃபோர்டு, பீட்டர். "ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் அண்ட் மீ" (கோல்ட்மைன் மற்றும் நவ் டிக் திஸ் இதழ்கள், 2004; ஆன்லைன் பதிப்பு) ஃப்ரேசர்-ஹாரிசன், அலெக்ஸ். "கடிகாரத்தைச் சுற்றி ராக்ஃ ஒரு அஞ்சலி" (ராக்காபில்லி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் வலைத்தளம், 1999-2004). ஹேலி, ஜான் டபிள்யூ மற்றும் ஜான் வான் ஹோல். ஒலி மற்றும் மகிமை "(டைன்-அமெரிக்கன், 1990). வெளிப்புற இணைப்புகள் பாடலுக்கான அஞ்சலி, பின்னணி தகவல் மற்றும் அட்டைப் பதிப்புகளின் பட்டியலுடன் பீட்டர் ஃபோர்டு பிளாக்போர்டு ஜங்கிள் தி ஸ்டோரி ஆஃப் ராக் அரவுண்ட் தி க்ளாக் (ஒலி காப்பகம்) ராக் இசை பற்றிய பாடல்கள் ராக்காபில்லி பாடல்கள் ராக்-அண்ட்-ரோல் பாடல்கள் 1952 பாடல்கள் 1954 ஒற்றையர் 1955 ஒற்றையர் 1974 ஒற்றையர் 1979 ஒற்றையர் பில் ஹேலி பாடல்கள் டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பிரன்சுவிக் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது பெற்றவர்கள் ஹேப்பி டேஸ் ஹாரி நில்சன் பாடல்கள் ஜெர்மனியில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் அமெரிக்காவில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸ் பாடல்கள் டெலிக்ஸ் (இசைக்குழு) பாடல்கள் நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தீம் பாடல்கள் யுகே ஒற்றையர் தரவரிசை ஒற்றையர் நம்பர் ஒன் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ரெக்கார்டிங் ரெக்கார்டிங் பதிவுகள்