Mildred K. Pope
மில்ட்ரெட் கேத்ரின் போப் (28 ஜனவரி 1872-16 செப்டம்பர் 1956) ஆங்கிலோ-நார்மன் இங்கிலாந்தின் ஆங்கில அறிஞர் ஆவார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் வாசகர்களைப் பெற்ற முதல் பெண்மணி ஆனார், அங்கு அவர் சோமர்வில் கல்லூரியில் கற்பித்தார். வாழ்க்கை வரலாறு மில்ட்ரெட் போப் பர்மிங்காமில் உள்ள எட்ஜ்பாஸ்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள சோமர்வில் கல்லூரியில் பிரெஞ்சு மொழியைப் படித்தார், மேலும் 1893 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக மகளிர் தேர்வில் முதல் வகுப்பில் இடம் பெற்றார். பழைய பிரெஞ்சு மொழியியலில் ஆர்வமுள்ள அவர், ஒரு இளங்கலை பட்டதாரியாக "கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள பேஜெட் டாய்ன்பீவின் கடிதப் பரிமாற்றத்தின் மூலம் கல்வியை முக்கியமாக நம்ப வேண்டியிருந்தது". ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள சோமர்வில் கல்லூரியில் முதலில் நூலகராகவும், 1894 முதல் விரிவுரையாளராகவும் கற்பித்தார். அவர் 1894 கோடைகால விடுமுறையை ஹைடெல்பெர்க்கில் ஃபிரிட்ஸ் நியூமனுடன் படித்தார். அந்த ஆண்டில் அவர் அசோசியேட்டட் பிரிக்ஸின் ஏழு நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் சந்திக்கும் கலந்துரையாடல் குழுவின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெயர். அவர்கள் ஒருபோதும் ஒரு பெயரையோ தலைவரையோ ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் குழு குறிப்புகளை வைத்திருக்கும், மேலும் அவர்கள் சோமர்வில்லிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு நிறுவப்பட்ட இணைப்புகள் மதிப்புமிக்கவை. பிற நிறுவனர் உறுப்பினர்களில் எலினோர் ராத்போன் மற்றும் எடித் மார்வின் ஆகியோர் அடங்குவர். ஐ. டி. 1 இல் அவர் காஸ்டன் பாரிஸ் மற்றும் பால் மேயர் ஆகியோரின் கீழ் பாரிஸில் ஒரு ஓய்வு ஆண்டைக் கழித்தார், 1904 இல் பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், ஃப்ரெரே ஆஞ்சியர் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரையுடன். பெண்களை அனுமதிப்பது குறித்த ஆக்ஸ்போர்டின் கொள்கையைப் பொறுத்தவரை, முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவருக்கு ஆக்ஸ்போர்டில் பட்டம் வழங்கப்படவில்லை. அவர் விரிவுரையாளராகவும், பின்னர் பல்கலைக்கழக வாசகராகவும் நியமிக்கப்பட்டார் (1928 இல்-ஆக்ஸ்போர்டில் அந்த பதவியை அடைந்த முதல் பெண்), மேலும் 1929 இல் சோமர்வில்லின் துணை முதல்வரானார். அவர் 1934 ஆம் ஆண்டில் மான்செஸ்டருக்கு ஆக்ஸ்போர்டை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் எமிரிடேட் விருது பெற்றார். மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில், அவர் பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் காதல் மொழியியல் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1939 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டம் பெற்ற முதல் பெண்மணி ஆனார், அவரது விஷயத்தில் போர்டியாக்ஸ் பல்கலைக்கழகம். 1956 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, தி ஆக்ஸ்போர்டு இதழ், ஒரு இரங்கல் செய்தியில், அவரை சோமர்வில்லின் "பழமையான, மிகவும் புகழ்பெற்ற மற்றும் நன்கு விரும்பப்படும் உறுப்பினர்களில் ஒருவர்" என்று அழைத்தது. லீகேசி போப் யூஜின் வினாவர், டொமினிகா லெக்ஜ் மற்றும் டோரதி சாயர்ஸ் உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க இடைக்காலவாதிகளுக்கு கற்பித்தார்; சாயர்ஸ் கவுடி நைட்டில் (1935) மிஸ் லைட்கேட் என்ற கதாபாத்திரம் போப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆங்கிலோ-நார்மன் மொழி மற்றும் இலக்கியப் படிப்பை ஊக்குவிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கற்றறிந்த சமூகமான ஆங்கிலோ-நார்மன் உரைச் சங்கத்தின் அடித்தளம் 1937 இல் நிறுவப்பட்டது அவரது மிகவும் நீடித்த சாதனைகளில் ஒன்றாகும், இது இன்றும் செயல்பட்டு வருகிறது. சொசைட்டியின் வருடாந்திர உரைகள் தொடரில், லா செயின்ட் ரெஸ்யூரெஸியன் மற்றும் ரொமான்ஸ் ஆஃப் ஹார்ன் ஆகியவற்றின் விமர்சன பதிப்புகளில் அவர் பங்களித்தார். அவரது மிக முக்கியமான வெளியீடு லத்தீன் முதல் நவீன பிரெஞ்சு வரை, ஆங்கிலோ-நார்மனின் சிறப்புக் கருத்துடன் (மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1934; திருத்தப்பட்ட மறுபதிப்புகள் 1952 மற்றும் 1956), இது அதன் அசல் வெளியீட்டிற்கு எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக 'கிளாசிக் மற்றும் இன்னும் இன்றியமையாதது' என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சாண்டோஸ் ஹெரால்ட் எழுதிய லைஃப் ஆஃப் தி பிளாக் பிரின்ஸ். ஆக்ஸ்போர்டுஃ கிளாரெண்டன் பிரஸ், 1910. எடிட்டர், எலினோர் சி. லாட்ஜுடன். லத்தீன் முதல் நவீன பிரெஞ்சு வரை, ஆங்கிலோ-நார்மனின் சிறப்புக் கருத்துடன்; ஒலியியல் மற்றும் உருவவியல், 1934 (பதிப்பு. டி. அட்கின்சன் ஜென்கின்ஸ், ஜே. எம். மேன்லி மற்றும் ஜீன் ஜி. ரைட் ஆகியோருடன்) பாரிஸ் மற்றும் கேன்டர்பரி எம்எஸ்எஸ், ஆக்ஸ்போர்டு, பப். ஆங்கிலோ-நார்மன் உரைச் சங்கம், 1943 நமது சொற்களஞ்சியத்தில் ஆங்கிலோ-நார்மன் உறுப்புஃ நமது நாகரிகத்திற்கான அதன் முக்கியத்துவம், மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1944 (பதிப்பு.) தி ரொமான்ஸ் ஆஃப் ஹார்ன், 2 தொகுதிகள், ஆக்ஸ்போர்டுஃ பப். ஆங்கிலோ-நார்மன் உரைச் சங்கத்திற்காக, 1955-64. குறிப்புகள் 1872 பிறப்புகள் 1956 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் இடைக்காலவாதிகள் பெண்கள் இடைக்காலவாதிகள் சோமர்வில் கல்லூரியின் ஆக்ஸ்போர்டு ஃபெலோக்கள், சோமர்வில் கல்லூரியின் ஆக்ஸ்போர்டு முன்னாள் மாணவர்கள், பாரிஸ் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் பெண் வரலாற்றாசிரியர்கள்