Nahalin
நஹலின், நஹலீன் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது, () என்பது மேற்குக் கரையில் பெத்லகேமின் தென்மேற்கில் பெத்லகேம் கவர்னரேட்டில் அமைந்துள்ள ஒரு பாலஸ்தீனிய கிராமமாகும். இந்த கிராமம் தேனீ வளர்ப்புக்கு நன்கு அறியப்பட்டிருந்தது, மேலும் பல்லாயிரக்கணக்கான தேனீக்கள் இன்றும் நஹலினில் உள்ளன. இந்த கிராமம் அதன் பாதாம் மற்றும் ஆலிவ் மரங்கள், திராட்சைத் தோட்டங்கள், வோக்கோசு மற்றும் காய்கறிகள், அதாவது வெங்காயங்கள் மற்றும் பீன்ஸ் ஆகியவற்றிற்காகவும் உள்நாட்டில் அறியப்படுகிறது. நஹலினின் கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதி சுமார் 730 டுனாம்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 20 கிராமத்தின் பழைய மையத்தை உருவாக்குகின்றன. 2017 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிராமத்தின் மக்கள் தொகை 8,741 ஆக இருந்தது. நெஹலின் என்ற பெயர் விவிலிய ஹீப்ரு நெஹல் (நஹல்), "டொரண்ட்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக சொற்பிறப்பியல் கோண்டர் வலியுறுத்துகிறார், இது பின்னர் அரபு வார்த்தையான வாடி என்பவரால் மாற்றப்பட்டது, ஆனால் எப்போதாவது நெஹலின் என்ற பெயரில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, இது பெரிய நீரோட்டங்களில் அல்லது அதற்கு அருகிலுள்ள இடங்களைக் குறிக்கிறது. நெஹலின் என்ற பெயர் ஹீப்ரு மொழியான நெஹல் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாகவும் பால்மர் எழுதுகிறார், அதை அவர் "ஒரு நீரோடையாக" மொழிபெயர்க்கிறார். அரபு மொழியில், நஹல் என்ற பெயருக்கு தேனீ என்று பொருள். நஹலீன் என்ற சொல் அரபு மொழியில் தேனீக்களிடமிருந்து தேன் சேகரிப்பவர்களைக் குறிக்கிறது. இருப்பிடம் இந்த கிராமம் குஷ் எட்ஸியோன் குடியேற்ற முகாமில் ஒரு உறைவிடத்திற்குள் அமைந்துள்ளது, இது இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களான க்வோட், ரோஷ் சூரிம், நெவ் டேனியல் மற்றும் பேதர் இல்லிட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒஸ்லோ உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, நஹலின் நிலத்தின் 91 சதவீதம் பகுதி சி என வகைப்படுத்தப்பட்டது, முழு இஸ்ரேலிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ், மீதமுள்ள 9 சதவீதம் பகுதி பி ஆகும், அதாவது சிவில் விவகாரங்கள் பாலஸ்தீனிய தேசிய ஆணையத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன மற்றும் பாதுகாப்பு விஷயங்கள் இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. பைசண்டைன் காலத்தைச் சேர்ந்த பாட்ஷர்டுகள் ஒரு மலை உச்சியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. நவீன நஹலின் ஒரு இடைக்கால கிராமத்தின் எச்சங்களின் மீது கட்டப்பட்டது. கிர்பெட் எல்-காப்ரா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தொல்பொருள் தளம் கிராமத்தின் மேற்கு புறநகரில் அமைந்துள்ளது. கெர்ஷோன் கலில் கிர்பெட் எல்-காப்ராவை நெஹெலாமைட் ஷெமாயாவின் இல்லமான விவிலிய நெஹலத்துடன் அடையாளம் காண பரிந்துரைத்தார், அவர் எரேமியா புத்தகத்தில் பாபிலோனுக்கு கைதிகளுடன் சென்று எரேமியாவை எதிர்த்த பொய்யான தீர்க்கதரிசி என்று குறிப்பிடப்பட்டார். கலிலின் கூற்றுப்படி, நவீனகால கிராமமான நஹலின் பண்டைய ஹீப்ரு பெயரைப் பாதுகாத்திருக்கலாம். வரலாற்று ரீதியாக, நஹலின் பெடூயினால் அடிக்கடி வந்தவர் மற்றும் தேனீ வளர்ப்பு பாரம்பரியத்திற்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். ஒட்டோமான் சகாப்தம் நஹலின் 1517 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் பேரரசில் பாலஸ்தீனம் முழுவதிலும் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் 1596 ஆம் ஆண்டில் நஹலின் வரிப் பதிவேடுகளில் குட்ஸ் லிவாவின் குட்ஸ் நஹியாவில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. இங்கு 40 முஸ்லீம் குடும்பங்களும் 16 கிறிஸ்துவ குடும்பங்களும் இருந்தன. கோதுமை, பார்லி, திராட்சை சிரப் அல்லது வெல்லம் மற்றும் ஆடுகள் அல்லது தேனீக்கள் உள்ளிட்ட விவசாயப் பொருட்களுக்கு அவர்கள் 33,3 சதவீதம் நிலையான வரி விகிதத்தை செலுத்தினர்; மொத்தம் 3,880 அக்கே. பிற்கால ஆதாரங்கள் இனி கிறிஸ்தவ சமூகத்தைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை, மேலும் கிராமத்தில் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறியதாக பகட்டி பரிந்துரைத்தார். பிரெஞ்சு ஆய்வாளர் விக்டர் குய்ரின் 1863 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிராமத்திற்கு விஜயம் செய்தார், மேலும் அதைச் சுற்றியுள்ள புகையிலை தோட்டங்களுடன் "சிறிய வீடுகளின் குழப்பம்" என்று விவரித்தார். மார்ட்டின் ஹார்ட்மன் நஹலினுக்கு 17 வீடுகள் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். 1883 ஆம் ஆண்டில், PEF இன் சர்வே ஆஃப் வெஸ்டர்ன் பாலஸ்தீனம் (எஸ். டபிள்யூ. பி) நஹலினை "மிதமான அளவு கொண்ட ஒரு கிராமம், ஒரு மலைத்தொடரின் பக்கத்தில் ஒரு வகையான இயற்கை மொட்டை மாடியில், வடக்கே ஒரு பெரிய பள்ளத்தாக்கு உள்ளது. கிழக்கே ஹஜ் 'அலியான்' புனிதமான இரண்டு பெரிய ஓக் மரங்களைக் கொண்ட ஒரு முகம் உள்ளது. "ஹஜ் அலியனின் கல்லறை பற்றி ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது, அவரைப் பற்றி, அவரது கசப்பான மற்றும் அசுத்தமான தோற்றத்தின் காரணமாக மசூதிகளுக்குள் நுழைய மறுக்கப்பட்டதால், அவர் தனது அபாவை கடலில் விரித்து, அதில் பிரார்த்தனை செய்தார்". 1896இல் நஹலினின் மக்கள் தொகை சுமார் 162 பேர் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் ஆணை சகாப்தம் பிரிட்டிஷ் ஆணை அதிகாரிகளால் நடத்தப்பட்ட பாலஸ்தீனத்தின் 1922 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், நஹாலின் மக்கள் தொகை 316 ஆக இருந்தது; 312 முஸ்லிம்கள் மற்றும் 4 கிறிஸ்தவர்கள், இதில் கிறிஸ்தவர்கள் அனைவரும் ஆர்த்தடாக்ஸ். 1931 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி நஹாலினின் மக்கள் தொகை மொத்தம் 440 ஆக இருந்தது, (3 கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் மீதமுள்ள முஸ்லிம்கள்), 98 குடியிருப்புகளில். 1945 ஆம் ஆண்டின் புள்ளிவிவரங்களின்படி நஹாலினின் மக்கள் தொகை 620 ஆக இருந்தது, அனைத்து முஸ்லிம்களும், அதிகாரப்பூர்வ நிலம் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 16,144 டுனாம் நிலங்களை வைத்திருந்தனர். இதில், 1,068 டுனாம்கள் தோட்டங்கள் மற்றும் நீர்ப்பாசன நிலங்களாகவும், 4,659 தானியங்களுக்கும், 63 டுனாம்கள் கட்டப்பட்ட (நகர்ப்புற) நிலங்களாகவும் இருந்தன. ஜோர்டானிய சகாப்தம் 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரை அடுத்து, 1949 போர்நிறுத்த ஒப்பந்தங்களுக்குப் பிறகு, நஹலின் ஜோர்டானிய ஆட்சியின் கீழ் வந்தார். மார்ச் 28,1954 அன்று, நஹலினுக்கு வெளியே 4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஒரு அரபு லெஜியன் தளத்தில் யூனிட் 101 இன் இஸ்ரேலிய தாக்குதல், அங்கு இஸ்ரேலிய படைகள் தளத்தைத் தவறவிட்டன, வெடிக்கும் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தன, மேலும் கிராமத்தின் மசூதி உட்பட ஏழு வீடுகளை அழித்தன, இதில் ஐந்து தேசிய காவலர்கள், மூன்று லெஜியோனர்கள் (அரபு லெஜியன் தளத்திலிருந்து கிராமத்திற்கு பயணம் செய்தவர்கள்) மற்றும் ஒரு பெண் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட பதினெட்டு பொதுமக்கள் காயமடைந்தனர். டேவிட் டாலின் கூற்றுப்படி, ஜோர்டானின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிராந்தியத்தில் ஒரு இராணுவ இலக்குக்கு எதிராக இஸ்ரேலின் பழிவாங்கும் தாக்குதல்களில் இது முதல். 1961இல் நஹாலினின் மக்கள் தொகை 1,015 ஆக இருந்தது. 1967-தற்போது வரை, 1967இல் ஆறு நாள் போரிலிருந்து, நஹலின் இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்து வருகிறார். இஸ்ரேலிய அதிகாரிகளால் நடத்தப்பட்ட 1967 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் மக்கள் தொகை 1,109 ஆக இருந்தது. 1988-1991 இலிருந்து, பத்திரிகையாளர் ஹெலன் வின்டெர்னிட்ஸ் நஹலினில் 3 ஆண்டுகள் கழித்தார், எ சீசன் ஆஃப் ஸ்டோன்ஸ் என்ற புத்தகத்தில் தனது அனுபவங்களை வெளியிட்டார். ஏப்ரல் 13,1989 அன்று முதல் இன்டிபாடாவின் ஆரம்ப மாதங்களில், அதிகாலை சோதனையின் போது ஐந்து கிராமவாசிகள் இஸ்ரேல் எல்லை காவல்துறையினரால் கொல்லப்பட்டனர். மசூதியில் காலை தொழுகையை விட்டு வெளியேறும்போது பாதுகாப்புப் படையினர் தூண்டுதல் இல்லாமல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக கிராமவாசிகள் கூறினர். அப்போது ஜெனரல் அம்ராம் மிட்ஸ்னா தனது படைகள் சுமார் 100 கற்களை வீசிய இளைஞர்களின் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாக கூறினார். 1989 ஏப்ரல் 30 அன்று, சம்பவங்கள் குறித்த இராணுவ விசாரணையின் ஆரம்ப கண்டுபிடிப்புகள், சோதனையில் ஈடுபட்ட எல்லை போலீஸ் பிரிவு "கட்டுப்பாட்டை இழந்து அதிகப்படியான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது" என்பதைக் குறிக்கிறது. மே 1989 இல், இராணுவ விசாரணை நான்கு அதிகாரிகள் மற்றும் ஏழு எல்லை காவலர்களுக்கு எதிராக "தவறான நடத்தை" க்காக ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று அறிவித்தது. கொல்லப்பட்டவர்களின் இறுதிச் சடங்கின் போது, 23 வயதான வாலிட் நஜாஜ்ரா, இஸ்ரேலிய வீரர்களால் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு மகாஸெட் மருத்துவமனையில் இறந்தார். இராணுவம் விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளதாக இஸ்ரேலிய பத்திரிகைகளில் வெளியான செய்திகள் தெரிவித்தன. 1995 உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, கிராம நிலத்தில் 9 சதவீதம் பகுதி பி என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மீதமுள்ள 91 சதவீதம் பகுதி சி என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நஹலினின் நிலத்தின் பெரும்பகுதி இஸ்ரேலிய "மாநில நிலம்" என்று அறிவித்து இராணுவ உத்தரவுகளால் பறிமுதல் செய்யப்படுகிறது. இஸ்ரேல் பின்னர் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட நிலத்தை இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களைக் கட்ட பயன்படுத்தியது; நஹலின் நிலத்தின் 135 டூனம் கெவாட் கட்டப்பட்டது, 1166 டூனம் பேதர் இல்லிட்டிற்கு சென்றது, 110 டூனம் ரோஷ் சூரிமுக்கு சென்றது. அல்-அக்ஸா இன்டிபாதாவின் தொடக்கத்திலிருந்து, அனைத்து குடியிருப்பாளர்களுக்கும் நடமாட்டத்திற்கு கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன. ஐக்கிய நாடுகளின் நிவாரணம் மற்றும் பணிகள் முகமையின் (யு. என். ஆர். டபிள்யூ. ஏ) கூற்றுப்படி, செப்டம்பர் 2000 இல் இன்டிபாடாவின் தொடக்கத்திலிருந்து 2003 நவம்பரில் ஐ. டி. எஃப் சோதனைச் சாவடி கண்காணிப்புடன் சாலை மீண்டும் திறக்கப்படும் வரை, நஹலின், ஹுசன் மற்றும் பட்டிர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கிராமங்களின் தொகுப்பு முற்றிலும் மூடப்பட்டது மற்றும் ஹுசன்/அல்-கத்ர் சந்திப்பு வழியாக நடந்து செல்வது மட்டுமே இருந்தது. 2004 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சாலையைத் தவிர அனைத்து சாலைகளும் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன, மேலும் குடியிருப்பாளர்கள் இப்போது சுதந்திரமாக செல்ல முடியும். அந்த ஆண்டு நவம்பரில், யு. எஸ். ஏ. ஐ. டி அந்த சாலையை அமைக்க ஆதரவளித்தது. 2005ஆம் ஆண்டு நஹலினில் நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்து வேட்பாளர்களும் சுயேச்சைகளாக போட்டியிட்டனர். அதிக வாக்குகள் பெற்ற வேட்பாளர் காசிம் யூசிப் மஹ்மூத் அவாத் ஆவார், அவர் 1120 வாக்குகளைப் பெற்றார். பாலஸ்தீனிய மத்திய புள்ளியியல் பணியகத்தின் கூற்றுப்படி, 2006 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நகரத்தின் மக்கள் தொகை 6,409 க்கும் அதிகமாக இருந்தது, அவர்களில் 35 சதவீதம் பேர் 18 வயதிற்குட்பட்டவர்கள். 1948 போரின் அகதிகளாக சுமார் 150-200 பேர் யு. என். ஆர். டபிள்யூ. ஏ. வில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர். கிராமவாசிகள் மேற்குக் கரை அடையாள அட்டையை எடுத்துச் செல்கின்றனர். 18 முதல் 35 வயதுக்குட்பட்ட மக்கள் தொகையில் 90 சதவீதம் பேர் வேலையில்லாமல் உள்ளனர். வாழ்வதற்கான இடம் இல்லாததால் கிராமத்தின் இயற்கையான வளர்ச்சி எதிர்காலத்தில் ஒரு பிரச்சினையாக மாறும். விரிவடைந்து வரும் குடியேற்றங்கள் மற்றும் இஸ்ரேலிய மேற்குக் கரை தடுப்பு ஆகிய இரண்டாலும் நஹலின் முற்றிலும் மூடப்பட்டு, குடியிருப்பாளர்களின் நடமாட்டத்திற்கும் கிராமத்திற்கு வெளியே உள்ள சேவைகளுக்கான அணுகலுக்கும் கடுமையான தடைகளை ஏற்படுத்தும். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் நஹாலின் நஹாலினுக்கு வரவேற்கிறோம், மேற்கு பாலஸ்தீனத்தின் பாலஸ்தீன ஆய்வுக்கு வரவேற்கிறோம், வரைபடம் 17: ஐ. ஏ. ஏ, விக்கிமீடியா காமன்ஸ் நஹாலின் கிராமத்தின் யு. என். ஆர். டபிள்யூ. ஏ சுயவிவரம் (உண்மைத் தாள்), அப்ளைடு ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட்-ஜெருசலேம் (ஏ. ஆர். ஐ. ஜே) நஹாலின் கிராம சுயவிவரம், ஏ. ஆர். ஐ. ஜே நஹாலின் வான்வழி புகைப்படம், ஏ. ஆர். ஐ. ஜே சமூகம் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளின் மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் நஹாலின் கிராமத்தில் வளர்ச்சிக்கான முன்னுரிமைகள் மற்றும் தேவைகள், நஹாலினின் ஏ. ஆர். ஐ. ஜே கிராமவாசிகள் தங்கள் சூழலின் அழிவைக் கண்டனர் 20, ஆகஸ்ட், 2003, பி. ஓ. ஐ. சி. ஏ புதிய இஸ்ரேலிய வெளியேற்ற மற்றும் பறிமுதல் உத்தரவுகள் நஹாலின் கிராமத்தில் 15, டிசம்பர், 2008, பி. ஓ. ஐ. சி. ஏ புதிய இஸ்ரேலிய பாதுகாப்பு சாலை மேலும் தனிமைப்படுத்த இஸ்ரேலிய குடியேறியவர்களால் பாலஸ்தீனிய நீரூற்றுகள் கையகப்படுத்தப்பட்டதன் மனிதாபிமான தாக்கம், மார்ச் 2012, மனிதாபிமான விவகாரங்களின் ஒருங்கிணைப்புக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் அலுவலகம் பாலஸ்தீனிய நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்தது கிறிஸ்தவ குடும்பம் அதன் பெத்லஹேம் மலைப் பண்ணையை விட்டுக்கொடுக்க மறுத்தது, பிபிசி சீம் மண்டலம் பாலஸ்தீன மாநிலத்தின் மேற்குக் கரை நகராட்சிகளில் உள்ள பெத்லஹேம் கவர்னரேட் நகரங்களில் மக்கள்தொகை கொண்ட இடங்கள்