Ossip Bernstein
ஒசிப் சமோய்லோவிச் பெர்ன்ஸ்டைன் (20 செப்டம்பர் 1882-30 நவம்பர் 1962) ஒரு உக்ரேனிய-பிரெஞ்சு சதுரங்க வீரர் மற்றும் தொழிலதிபர் ஆவார். 1950 ஆம் ஆண்டில் ஃபிடேவிலிருந்து சர்வதேச கிராண்ட்மாஸ்டர் பட்டத்தை முதன்முதலில் பெற்றவர்களில் இவரும் ஒருவர். வாழ்க்கை வரலாறு உக்ரைனின் ஜைட்டோமிரில் ஒரு பணக்கார யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார். பெர்ன்ஸ்டீன் உக்ரைனில் வளர்ந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில் ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், மேலும் நிதி வழக்கறிஞரானார். பெர்ன்ஸ்டீன் ஒரு வெற்றிகரமான தொழிலதிபராக இருந்தார், அவர் போல்ஷிவிக் புரட்சியில் அதை இழப்பதற்கு முன்பு கணிசமான செல்வத்தை சம்பாதித்தார். பெரும் மந்தநிலையின் போது இழந்த இரண்டாவது செல்வத்தையும், 1940 இல் நாஜி ஜெர்மனியால் பிரான்ஸ் படையெடுக்கப்பட்டபோது இழந்த மூன்றாவது செல்வத்தையும் அவர் சம்பாதித்தார். அவரது யூத வம்சாவளி அவர் நாஜி ஆக்கிரமிப்பு பிரான்சில் இருக்க முடியாது என்று அர்த்தப்படுத்தியது, மேலும் அவர் ஸ்பெயினுக்கு தப்பிச் சென்று பார்சிலோனாவில் குடியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எட்வர்ட் லாஸ்கரால் கூறப்பட்ட அர்னால்ட் டென்கரின் கூற்றுப்படி, 1918 ஆம் ஆண்டில் 36 வயதான பெர்ன்ஸ்டைன் ஒடெசாவில் போல்ஷிவிக் இரகசிய காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார், அதன் நோக்கம் "எதிர் புரட்சிகர" குற்றங்களை விசாரித்து தண்டிப்பதாகும். வங்கித் தொழில்துறையின் சட்ட ஆலோசகராக பணியாற்றியதற்காக பெர்ன்ஸ்டைனை துப்பாக்கிச் சூடு படையினர் சுட்டுக் கொல்ல வேண்டும். அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட நாளில், அவருக்கு முன்னால் துப்பாக்கிச் சூடு படையினர் வரிசையாக நிற்பதை பெர்ன்ஸ்டைன் பார்த்தார். கடைசி நிமிடத்தில், ஒரு கமாண்டிங் அதிகாரி கைதிகளின் பெயர்களின் பட்டியலைப் பார்க்கச் சொன்னார், மேலும் பெர்ன்ஸ்டீன் ஒரு சதுரங்க ஆர்வலர் என்பதால் அவரது பெயரை அங்கீகரித்தார். அவரது அடையாளத்தைப் பற்றி பெர்ன்ஸ்டைனை எதிர்கொண்ட பிறகு, கட்டளை அதிகாரி அவருக்கு மறுக்க முடியாத ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்கினார். அவர்கள் சதுரங்க விளையாட்டை விளையாடுவார்கள். பெர்ன்ஸ்டைன் போட்டியில் வெற்றி பெற்றால், அவர் தனது வாழ்க்கையையும் சுதந்திரத்தையும் வெல்வார். இருப்பினும், அவர் டிரா செய்தாலோ அல்லது தோற்றாலோ, அவர் மற்ற கைதிகளுடன் சுட்டுக் கொல்லப்படுவார். பெர்ன்ஸ்டீன் குறுகிய வரிசையில் வெற்றி பெற்று விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு பிரிட்டிஷ் கப்பலில் தப்பித்து பாரிஸில் குடியேறினார். பெர்ன்ஸ்டீன் 1962 இல் பிரெஞ்சு பைரனீஸில் உள்ள ஒரு சுகாதார நிலையத்தில் இறந்தார். ஜூன் 1902 இல், பெர்லினில் பெர்ன்ஸ்டைன் வெற்றி பெற்றார். ஜூலை-ஆகஸ்ட் 1902 இல், ஹனோவரில் (13 வது டி. எஸ். பி காங்கிரஸ், ஹாப்ட்டர்னியர் ஏ) வால்டர் ஜானுக்கு பின்னால் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1902/03 இல், அவர் பெர்லினில் வெற்றி பெற்றார். 1903 செப்டம்பரில், கீவ் 1903 சதுரங்கப் போட்டியில் (3வது ஆல்-ரஷ்யன் மாஸ்டர்ஸ் போட்டி) மைக்கேல் சிகோரினுக்கு அடுத்தபடியாக 2வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1903/04 இல், அவர் பெர்லினில் ஹொராஷியோ காரோவுக்கு பின்னால் ருடால்ப் ஸ்பீல்மேனுடன் 2 வது-3 வது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜூலை-ஆகஸ்ட் 1904 இல், அவர் கோபர்க்கில் (14 வது டி. எஸ். பி காங்கிரஸ்) 4 வது-5 வது இடத்தைப் பிடித்தார். ஆகஸ்ட் 1905 இல், பார்மெனில் (மாஸ்டர்ஸ் ஏ) 4-5 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்டாக்ஹோமில் கார்ல் ஷ்லெக்டருடன் முதல் முறையாக இணைந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆஸ்டெண்டில் 4 வது-6 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆஸ்டெண்டில் (மாஸ்டர்ஸ் ஏ) அகிபா ரூபின்ஸ்டீனுடன் முதல் முறையாக இணைந்தார். 1909 ஆம் ஆண்டில், அவர் சாங்க்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ சிட்டி சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். பிப்ரவரி-மார்ச் 1911 இல், சான் செபாஸ்டியன் சதுரங்கப் போட்டியில் 8-9 வது இடத்தைப் பிடித்தார். இந்த போட்டியில் ஜோஸ் ரால் கபப்ளாங்காவிடம் அவர் தோற்றது நினைவுகூரப்படுகிறது, ஏனெனில் அறியப்படாத கபப்ளாங்கா பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டதாக பெர்ன்ஸ்டைன் புகார் அளித்திருந்தார். இந்த விளையாட்டிற்காக கபப்ளாங்காவுக்கு பிரில்லியன்சி பரிசு வழங்கப்பட்டது. 1912 ஆம் ஆண்டில், பெர்ன்ஸ்டீன் வில்னாவில் (அனைத்து ரஷ்ய சி. எச்.) ரூபின்ஸ்டீனுக்கு பின்னால் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜனவரி 1914 இல், மாஸ்கோவில் கபப்ளாங்காவுக்கு எதிரான கண்காட்சி சிறிய போட்டியில் அவர் தோல்வியடைந்தார் (+ 0−1 = 1). ஏப்ரல்-மே 1914 இல், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் 1914 சதுரங்கப் போட்டியில் (பிரிலிமினரிகள்) ரூபின்ஸ்டீனுடன் 6-7 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1922 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் அலெக்ஸாண்டர் அலெக்கைனுக்கு எதிரான ஒரு சிறிய போட்டியில் அவர் தோல்வியடைந்தார் (+ 0−1 = 1). 1930 ஆம் ஆண்டில், அவர் லு பான்டில் ஹான்ஸ் ஜானருக்குப் பின்னால் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜூலை 1932 இல், அவர் பெர்னில் எஃபிம் போகோல்ஜுபோவுடன் 5-6 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில், சூரிச்சில் அவர் ஆஸ்கர் நைகேலியை (+ 3−1 = 0) தோற்கடித்தார். 1933 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் (+ 1−1 = 2) தற்போதைய உலக சதுரங்க சாம்பியனான அலெக்சாண்டர் அலெக்கைனுக்கு எதிரான பயிற்சி போட்டியில் அவர் டிரா செய்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜூரிச்சில் ஆரோன் நிம்ஸோவிட்சுடன் 6 வது-7 வது இடத்தைப் பிடித்தார் (அலெக்கைன் வென்றார்). 1938 ஆம் ஆண்டில், அவர் ப்ராக்கில் ஓல்ட்ரிச் டுராஸுடன் ஒரு போட்டியில் டிரா செய்தார் (+ 1−1 = 1). இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 1940 வசந்த காலத்தில் பாரிஸில் அலெக்கைன் மற்றும் பிறருடன் நட்பு விளையாட்டுகளை விளையாடினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பெர்ன்ஸ்டீன் மீண்டும் சதுரங்கத்திற்கு வந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், அவர் லண்டனில் ஹெர்மன் ஸ்டெய்னருக்குப் பின்னால் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், அவர் க்ரோனிங்கனில் 15 வது-16 வது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜூன் 1946 இல், ஆஸ்திரேலியாவில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான போட்டியில் லாஜோஸ் ஸ்டெய்னருக்கு எதிரான போட்டியில் அவர் வெற்றி பெற்றார். டிசம்பர் 1948 இல், நியூயார்க் மற்றும் பாரிஸ் இடையேயான கேபிள் போட்டியில் ரூபன் ஃபைனுக்கு எதிராக ஒரு ஆட்டத்தை அவர் டிரா செய்தார். ஏப்ரல் 1954 இல், பிரான்சுக்கு எதிரான போட்டியில் டேவிட் ப்ரோன்ஸ்டைனுக்கு எதிராக இரண்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தார். பாரிஸில் சோவியத் ஒன்றியம். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் 72 வயதில் மான்டெவிடியோவில் ரெனே லெட்லியருக்குப் பின்னால் மிகுவல் நஜ்டோர்ஃப் உடன் 2 வது-3 வது இடத்தைப் பிடித்தார். அத்தகைய வயதான எதிரியுடன் விளையாடுவது நியாயமற்றது என்று நஜ்டோர்ஃப் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், பின்னர் வெற்றியின் மீது மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் இருந்தார், குறைந்த பரிசுகளுக்கான கொடுப்பனவுகளைக் குறைக்கும் செலவில் முதல் பரிசுத் தொகையை இரட்டிப்பாக்குமாறு போட்டி அமைப்பாளர்களை அவர் சமாதானப்படுத்தினார், இது ஒரு சூதாட்டம் 37-நகர்வு பழைய இந்திய பாதுகாப்பில் பெர்ன்ஸ்டைனை தோற்கடித்ததால் அற்புதமான பாணியில் பின்வாங்கியது, இது பெர்ன்ஸ்டைனை பிரில்லியன்ஸி பரிசை வென்றது. 1954 ஆம் ஆண்டு ஆம்ஸ்டர்டாமில் நடந்த 11 வது செஸ் ஒலிம்பியாட்டில் (+ 5−5 = 5) பிரான்சுக்காக பெர்ன்ஸ்டைன் முதல் போர்டில் விளையாடினார். 1956 ஆம் ஆண்டு மாஸ்கோவில் நடைபெற்ற 12 வது ஒலிம்பியாட் போட்டியில் அவர் பிரெஞ்சு அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார், ஆனால் அவர் உடல்நிலை காரணமாக விளையாடவில்லை. 1950 ஆம் ஆண்டில் எஃப். ஐ. டி. இ அதிகாரப்பூர்வ பட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியபோது, பெர்ன்ஸ்டைனுக்கு சர்வதேச கிராண்ட்மாஸ்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இரண்டாவது உலக சாம்பியனான இம்மானுவேல் லாஸ்கர் (+ 2−3 = 1), அகிபா ரூபின்ஸ்டீன் (+ 1−1 = 7), ஆரோன் நிம்ஸோவிட்ச் (+ 1−2 = 4), மிகைல் சிகோரின் (+ 2−1 = 0) மற்றும் சலோ ஃப்ளோர் (+ 0−0 = 3) போன்ற சிறந்த வீரர்களுக்கு எதிராக அவர் சமமான அல்லது கிட்டத்தட்ட சமமான வாழ்நாள் மதிப்பெண்களைக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், மூன்றாவது உலக சாம்பியனான ஜோஸ் ரால் கபப்ளாங்கா (+ 0−3 = 1) மற்றும் நான்காவது உலக சாம்பியனான அலெக்சாண்டர் அலெக்கைன் (+ 1−8 = 5) ஆகியோருக்கு எதிராக அவர் மோசமான பதிவுகளைக் கொண்டிருந்தார். குறிப்பிடத்தக்க விளையாட்டுகள் பெர்ன்ஸ்டைன் எதிராக மிகுவல் நஜ்டோர்ஃப், மான்டெவிடியோ 1954, ஓல்ட் இந்தியன் டிஃபென்ஸ், ஏ55,1-0. பிரில்லியன்ஸி பரிசு. மேலும் காண்க சதுரங்க கிராண்ட் மாஸ்டர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1882 பிறப்புகள் 1962 இறப்புகள் சதுரங்க கிராண்ட் மாஸ்டர்கள் சதுரங்க ஒலிம்பியாட் போட்டியாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த சதுரங்க வீரர்கள் பிரெஞ்சு சதுரங்க வீரர்கள் யூத சதுரங்க வீரர்கள் உக்ரேனிய சதுரங்க வீரர்கள் ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் தேசிய கார்கிவ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து பிரான்சுக்கு உக்ரேனிய குடியேறியவர்கள் உக்ரேனிய அகதிகள் உக்ரேனிய யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சதுரங்க வீரர்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து வெளிநாட்டவர்கள்