Te Iʼi
தே ஐ என்பது மார்க்வேசாஸ் தீவுகளில் உள்ள நுகு ஹிவாவின் பாரம்பரிய மாகாணமாகும். தீவின் மேற்கத்திய மூன்றில் இரண்டு பங்கை விட இந்த மாகாணம் சற்று அதிகமாக உள்ளது. மேற்கத்திய கடற்கரை செங்குத்தான சரிவுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அவை நேரடியாக கடலில் விழுகின்றன, அவ்வப்போது சிறிய விரிகுடாக்கள் உட்புறத்திற்கு வழிவகுக்கும் குறுகிய ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளுக்கு வழிவகுக்கின்றன. புவியியல் வடக்கு கடற்கரை நான்கு நல்ல அளவிலான விரிகுடாக்களால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது, ஹாக்கா ஈஹு, ஹாக்கா ஈயா (ஹாக்கா புவா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), ஆ காபா மற்றும் ஹவுமே. தெற்கு கடற்கரை, மேற்கு கடற்கரையைப் போலவே, செங்குத்தான சரிவுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் பாறைகள் கூட கடலில் விழுகின்றன. இவை தொடர்ச்சியான விரிகுடாக்களால் உடைக்கப்படுகின்றன, தென்மேற்கில் உள்ள ஹாக்கா உயியின் ஆழமான விரிகுடா, அதன் அண்டை விரிகுடா உவா உகா மற்றும் தெற்கு கடற்கரையின் மையத்திற்கு அருகில், ஹா ஓ டுபா, தாய் ஓ ஹேயின் ஆழமான விரிகுடாவின் மேற்கே, அதே பெயரில் தீவின் முக்கிய நகரம். தாய் ஓ ஹேயின் கிழக்கே ஒரு தீபகற்பம் உள்ளது, அதன் கிழக்குப் பகுதியில் ஹாக்கா பூ வே மற்றும் ஹாக்கா பா ஆகிய இரண்டு சிறிய பள்ளத்தாக்குகள் உள்ளன. தாய் ஓ ஹேயின் நுழைவாயிலின் இருபுறமும், "காவலர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் சிறிய பாறைத் தீவுகள் உள்ளன, அவை மேற்குப் பகுதியில் மோட்டு நுய் என்றும், விரிகுடாவின் நுழைவாயிலின் கிழக்குப் பகுதியில் மாதா உவா புனா என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. தே ஐயின் உட்புறம் டோவி என்று அழைக்கப்படும் உயரமான பீடபூமியாகும், இது முதன்மையாக உயரமான புல் புல்வெளியால் மூடப்பட்டுள்ளது. நுகு ஹிவா டெகாவோவின் மிக உயரமான சிகரம் இந்த பீடபூமியின் வடமேற்கு விளிம்பில் உள்ளது, இது 1,224 மீ (4,016 அடி) உயரத்தை அடைகிறது. வரலாறு தே ஐ முன்பு பல போரிடும் பழங்குடியினரால் வசித்து வந்தது, அவர்கள் தீவின் எஞ்சிய பகுதிகளை உள்ளடக்கிய மாகாணமான தாய் பீ பழங்குடியினருடன் போரின் போது மட்டுமே ஒன்றுபட்டனர். தாய் பீக்கு எதிரான போரில் உவா போவின் பழங்குடியினர் சில சமயங்களில் தே ஐ பழங்குடியினருடன் ஒன்றுபட்டனர் என்பதற்கான சில கதைச் சான்றுகள் உள்ளன. உவா பூவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பகுதிகளைச் சேர்ந்த பழங்குடியினர் பெரும்பாலும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக போரில் ஒன்றுபட்டிருந்தாலும், தீவின் இருபுறமும் உள்ள பழங்குடியின உறுப்பினர்கள் தஞ்சம் புகுந்தபோது அவர்களுக்கிடையேயான இத்தகைய வேறுபாடுகள் கருத்தில் கொள்ளப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. 1813 ஆம் ஆண்டில் தே ஐ மற்றும் தாய் பீ இடையே நடந்த போர்களின் போது, அமெரிக்க கடற்படை கேப்டன் டேவிட் போர்ட்டர் அக்டோபர் 25 அன்று போர்க்கப்பல் மற்றும் பத்து ஆயுதக் கப்பல்களுடன் வந்தார். ஒரு கடற்கரைக் குழு தரையிறங்கியது, அவர்கள் தீவை அமெரிக்காவிற்கு உரிமை கோரினர், மேலும் மாடிசன்வில் என்ற சிறிய கிராமத்தைக் கட்டினர். ஒரு கோட்டையும் ஒரு கப்பல்துறையும் கட்டப்பட்டன, பிந்தையது எசெக்ஸை மறுசீரமைப்பதற்காக கட்டப்பட்டது. ஏறக்குறைய உடனடியாக போர்ட்டர் பழங்குடி மோதலில் ஈடுபட்டார். காட்டில் முதல் படையெடுப்பு லெப்டினன்ட் ஜான் டவுன்ஸ் தலைமையில் இருந்தது. அவரும் மற்ற நாற்பது பேரும் பல நூறு தே ஐஸ் உதவியுடன் 3,000 முதல் 4,000 ஹப்பா போர்வீரர்கள் வைத்திருந்த கோட்டையைக் கைப்பற்றினர். இந்த வெற்றி ஹப்பாவை நிபந்தனைகளுக்கு உட்படுத்தியது, மேலும் அவர்கள் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் தே ஐ ஆகிய இருவரிடமும் தங்களை இணைத்துக் கொண்டனர். இரண்டாவது படையெடுப்பு போர்ட்டரால் வழிநடத்தப்பட்டது, மேலும் அவர் தாய் பீ கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கடற்கரைக்கு எதிராக ஒரு நிலத்தடி தாக்குதலை நடத்தினார். 5, 000 தே ஐஸ் மற்றும் ஹப்பாக்கள் குறைந்தது 200 போர் பீரங்கிகளில் கப்பற்படையுடன் சென்றனர். தரையிறக்கம் போட்டியின்றி இருந்தபோதிலும், போர்ட்டரின் முப்பது ஆண்கள் மற்றும் ஒரு பீரங்கி கொண்ட படை உள்நாட்டுப் பயணத்தை வழிநடத்தியது, அங்கு அவர்கள் மற்றொரு, மிகவும் வலிமையான, எதிரி கோட்டையைக் கண்டனர். பாறைகள் மற்றும் ஈட்டிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஆயிரக்கணக்கான பூர்வீகவாசிகள், ஒரு வலிமையான மலைக் கோட்டையில் நிறுத்தப்பட்டனர், தங்கள் எதிரிகளைத் தடுக்க முடிந்தது. எவ்வாறாயினும், வெற்றி குறுகிய காலமே நீடித்தது, கேப்டன் போர்ட்டர் தனது தரையிறக்கத்தைத் தொடர்ந்து, கோட்டையைத் தவிர்த்து, அமெரிக்கர்கள் பெயரிட்டபடி டைப் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள தாய் பீயின் கிராம மையத்தை அச்சுறுத்துவதற்காக தரையிறங்கினார். நெடுவரிசை அவர்களின் இலக்கை அடைந்தபோது அது நவம்பர் 30,1813 ஆகும். முதல் துப்பாக்கிச் சூடு தை பிஸ் நெடுவரிசையில் பதுங்கியிருக்க முயன்ற பிறகு நிகழ்ந்தது, தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது மற்றும் போர்ட்டர் ஒரு குழப்பமான எச்சரிக்கையை வெளியிட்டார், தாய் பை அவர்களின் எதிர்ப்பை உடனடியாக நிறுத்தவில்லை என்றால், அவர் கிராமங்களை அழித்துவிடுவார். சிறிது நேரம் காத்திருந்த பிறகு, பகைவர்கள் கோரிக்கைகளை புறக்கணிப்பதாகத் தோன்றியதால் படையெடுப்பு முன்னேறியது. கிராமங்கள் எரிக்கப்பட்டதால் ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது. இறுதியில், அமெரிக்கர்களும் அவர்களின் தே ஐ மற்றும் ஹப்பா கூட்டாளிகளும் எதிரிக்கு கடுமையான செலவில் வெற்றி பெற்றனர், அவர் விரைவில் அமைதிக்காக வழக்கு தொடர்ந்தார். அடுத்த சில மாதங்கள் மே 1814 வரை அமைதியாக இருந்தன. 1812 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவிற்கும் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கும் இடையிலான போர் அதன் மூன்றாவது ஆண்டில் அமெரிக்க கடற்படையின் பெரும்பகுதி பிரிட்டிஷ் தனியார் நபர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. உள்ளூர் மக்களுக்கு எதிரான அமெரிக்க நடவடிக்கைகளின் போது குறைந்தது ஆறு பிரிட்டிஷ் கைதிகள் நுகு ஹிவாவில் இருந்தனர், இதில் கேப்டன் போர்ட்டருக்காக தன்னார்வத் தொண்டு செய்த பலர் அடங்கவில்லை. ஆனால் டிசம்பர் 1813 இல், போர்ட்டர் பிரிட்டிஷ் திமிங்கலக்காரர்களைத் தொடர்ந்து தாக்குவதற்காக நுகா ஹிவாவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் பத்தொன்பது கடற்படை மாலுமிகளையும், இரண்டு மிட்ஷிப்மேன்கள் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மரைன் கார்ப்ஸ் லெப்டினன்ட் ஜான் எம். கேம்பிளின் கீழ் ஆறு கைதிகளையும் மட்டுமே விட்டுச் சென்றார். மே 7,1814 அன்று, பிரிட்டிஷ் மாலுமிகளின் குழு கிளர்ச்சி செய்து, ஆறு கைதிகளை விடுவித்து கோட்டையைத் தாக்கியது. கேம்பிள் காலில் காயமடைந்தார் மற்றும் அவரது மீதமுள்ள ஆட்களுடன் சேரங்கப்பட்டத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அமெரிக்கர்கள் அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் கரை ஒதுக்கப்பட்டனர். தீவில் வில்சன் என்ற ஆங்கிலேயர் போர்ட்டரால் மொழிபெயர்ப்பாளராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார், மே 9 அன்று அவர் போர்ட்டர் திரும்பி வர மாட்டார் என்று தே ஐயை சமாதானப்படுத்தினார், இது பூர்வீகவாசிகள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. வில்சன் இறுதியில் கூட்டணியை ரத்து செய்து தாக்குதல் நடத்துமாறு தே ஐஸை வற்புறுத்தினார். டே ஐஸ் தாக்குதல் நடத்தியபோது ஆறு அமெரிக்க மாலுமிகள் மாடிசன்வில்லில் கடற்கரையில் இருந்தனர், அவர்களில் நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர், மற்றொரு நபர் காயங்களுடன் தப்பினார், இரண்டாவது உயிர் பிழைத்தார். கைப்பற்றப்பட்ட பிரிட்டிஷ் கப்பல்களில் ஒன்றான சர் ஆண்ட்ரூ ஹம்மண்டில் கேம்பிள் தனியாக இருந்தார். அவரது காலில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து மீண்டு வரும் போது, இரண்டு தே ஐ போர் பீரங்கிகள் கப்பலைத் தாக்கின. கப்பலின் பீரங்கி ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டிருந்தது, எனவே லெப்டினன்ட் கேம்பிள் ஒரு துப்பாக்கியிலிருந்து இன்னொரு துப்பாக்கிக்கு தடுமாறி, தன்னால் முடிந்தவரை வேகமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். இறுதியில் கேம்பிள் எதிரி தாக்குதலை தனியாக முறியடித்தார், இருப்பினும் நகரத்தில் அவரது நான்கு ஆட்கள் இறந்த பிறகு, மீதமுள்ள ஏழு பேருடன் காலனியைக் கைவிடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, அவர்கள் அனைவரும் காயமடைந்தனர் அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டனர். அதன் பிறகு அந்த தளம் மீண்டும் அமெரிக்கப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை. நுகா ஹிவாவுக்குத் திரும்பிச் செல்ல விரும்பிய கேப்டன் போர்ட்டர், மார்ச் 28 அன்று வால்பரைசோ போரில் பிடிபட்டார். குறிப்புகள் நுகு ஹிவா