Swellendam Local Municipality
ஸ்வெலெண்டம் நகராட்சி () என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் மேற்கு கேப் மாகாணத்தில் உள்ள ஓவர்பெர்க் மாவட்ட நகராட்சிக்குள் அமைந்துள்ள ஒரு உள்ளூர் நகராட்சியாகும். இதன் மக்கள் தொகை 35,916 ஆகும். இதன் நகராட்சி குறியீடு WC034 ஆகும். புவியியல் இந்த நகராட்சி கீழ் பிரீட் நதி பள்ளத்தாக்கைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது, பிரீட் நதி மற்றும் சோண்டெரெண்ட் நதி சங்கமிக்கும் இடத்திலிருந்து கீழ்நோக்கி இந்தியப் பெருங்கடலில் பிரீட் ஆற்றின் முகத்துவாரம் வரை. இது மேற்கு நோக்கி சோண்டெரெண்ட் நதி வரை மற்றும் லாங்பெர்க் மலைகளின் குறுக்கே வடக்கே வார்ம்வாட்டர்பெர்க்கைச் சுற்றியுள்ள லிட்டில் காரோ வரை நீண்டுள்ளது. நகராட்சியின் தெற்கில் கேப் அகுலாஸ் நகராட்சியும், மேற்கில் தீவாடர்ஸ்க்லூஃப் நகராட்சியும், வடமேற்கில் லாங்கேபெர்க் நகராட்சியும், வடகிழக்கில் கண்ணாலாந்து நகராட்சியும், கிழக்கில் ஹெஸ்செக்வா நகராட்சியும் உள்ளன. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, நகராட்சியின் மக்கள் தொகை 10,139 வீடுகளில் 35,916 பேர் உள்ளனர். இந்த மக்கள்தொகையில், 68.8% தங்களை "வண்ணமயமானவர்கள்" என்றும், 17.4% "வெள்ளை" என்றும், 12.4% "கருப்பு ஆப்பிரிக்கர்கள்" என்றும் விவரிக்கிறார்கள். மக்கள்தொகையில் 85.1% இன் முதல் மொழி ஆப்பிரிக்கன்ஸ் ஆகும், அதே நேரத்தில் 6.9 சதவீதம் பேர் சோசா மற்றும் 4.7 சதவீதம் பேர் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள். நகராட்சி தலைமையகத்தின் முக்கிய நகரம் மற்றும் இருப்பிடம் ஸ்வெல்லேண்டம் ஆகும், இது 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி 17,537 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. சுர்ப்ராக் (பாப். 2, 252) ஸ்வெலெண்டத்திற்கு கிழக்கே லாங்பெர்க் வழியாகச் செல்லும் டிராடௌஸ் கணவாயின் தெற்கு முனையில் அமைந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் பேரிடேல் (பாப். 4, 156) லிட்டில் காரோவின் விளிம்பில் கணவாய்க்கு மறுமுனையில் உள்ளது. Buffeljagsrivier (பாப். 1, 439) ஸ்வெல்லேண்டத்திற்கு தென்கிழக்கே அதே பெயரில் உள்ள ஆற்றில் அமைந்துள்ளது. மால்காஸ் (பாப். 44) பிரீட் ஆற்றில் ஒரு பாண்டூன் படகில் அமைந்துள்ளது, இது கடலை அடைவதற்கு முன்பு ஆற்றின் கடைசி குறுக்குவெட்டு ஆகும். இன்ஃபாண்டா (பாப். 90) ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் அதன் தெற்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது. 1990 களின் முற்பகுதியில் நிறவெறி சகாப்தத்தின் முடிவில், ஸ்வெலெண்டம் மற்றும் பேரிடேல் நகரங்களுக்கு நகராட்சி சபைகளும், இன்ஃபாண்டாவுக்கான உள்ளூர் சபையும் இருந்தன. இந்த கவுன்சில்கள் நகரங்களில் வசிக்கும் வெள்ளையர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. வண்ணமயமான குடியிருப்பாளர்கள் ரெயில்டன் (ஸ்வெலெண்டம்) மற்றும் ஸ்மிட்ஸ்வில்லே (பேரிடேல்) ஆகிய இடங்களில் வெள்ளை உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்குக் கீழ்ப்பட்ட நிர்வாகக் குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். சுர்பிராக்கின் முன்னாள் பணி நிலையம் ஒரு நிர்வாகக் குழுவால் நிர்வகிக்கப்பட்டது, மீதமுள்ள கிராமப்புறங்கள் ஓவர்பெர்க் பிராந்திய சேவைகள் கவுன்சிலின் கீழ் வந்தன. 1994ஆம் ஆண்டின் தேசியத் தேர்தல்களுக்குப் பிறகு உள்ளூராட்சி மாற்றத்திற்கான ஒரு செயல்முறை தொடங்கியது, இதில் தற்போதுள்ள உள்ளாட்சி அமைப்புகள், அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் உள்ளாட்சி சமூக அமைப்புகளுக்கு இடையே பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டன. இந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாக, ஒவ்வொரு நகரம் மற்றும் கிராமத்திற்கும் இடைக்கால உள்ளூர் கவுன்சில்கள் (டி. எல். சி) உருவாக்கப்பட்டன. 1994 டிசம்பரில் ஸ்வெலெண்டம் நகராட்சி மற்றும் ரெயில்டன் மேலாண்மைக் குழுவுக்குப் பதிலாக ஸ்வெலெண்டம் டி. எல். சி உருவாக்கப்பட்டது. ஜனவரி 1995 இல் பேரிடேல் டி. எல். சி பேரிடேல் நகராட்சி மற்றும் ஸ்மிட்ஸ்வில்லே நிர்வாகக் குழுவிற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. அதே மாதத்தில் சுர்பிராக் டி. எல். சி சுர்பிராக் மேலாண்மை வாரியத்தை மாற்றியது. பேச்சுவார்த்தைகள் எதுவும் நடக்காத இன்ஃபாண்டாவில், உள்ளூர் கவுன்சில் அக்டோபர் 1995 வரை டி. எல். சி. யாக மாற்றப்படும் வரை இருந்தது. இடைக்கால கவுன்சில்கள் ஆரம்பத்தில் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு பல்வேறு கட்சிகளால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் ஆனவை, மே 1996 வரை தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இந்தத் தேர்தல்களில் ஓவர்பெர்க் பிராந்திய சேவைகள் கவுன்சிலுக்குப் பதிலாக ஓவர்பெர்க் மாவட்ட கவுன்சில் நிறுவப்பட்டது. மாவட்ட கவுன்சிலில் டி. எல். சி. களுக்கு வெளியே உள்ள கிராமப்புறங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த இடைக்கால பிரதிநிதி கவுன்சில்கள் (டி. ஆர். சி. க்கள்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன; ஸ்வெலெண்டம் நகராட்சியாக மாறவிருந்த பகுதியில் ஸ்வெலெண்டம் டி. ஆர். சி. யின் பெரும்பகுதி மற்றும் பிரெடாஸ்டோர்ப், லாங்கேபெர்க் மற்றும் வின்லேண்ட் டி. ஆர். சி. களின் சிறிய பகுதிகளும் அடங்கும். 2000 டிசம்பரில் நடைபெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் டி. எல். சி. க்கள் மற்றும் டி. ஆர். சி. க்கள் கலைக்கப்பட்டன, மேலும் ஸ்வெல்லேண்டம் நகராட்சி கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு உள்ளூர் அதிகாரமாக உருவாக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் பாரிடேலின் வடக்கு மற்றும் மேற்கே உள்ள கிராமப்புற நிலம் மாவட்ட மேலாண்மை பகுதிகள் ரத்து செய்யப்பட்டபோது நகராட்சியில் இணைக்கப்பட்டது. பாதுகாப்புப் பகுதிகள் மிக முக்கியமான பாதுகாப்புப் பகுதிகள் பின்வருமாறுஃ லாங்பெர்க் சான்போனா வனவிலங்கு காப்பக அரசியலில் உள்ள பான்டெபோக் தேசியப் பூங்கா மார்லோத் இயற்கை காப்பகம் நகராட்சி மன்றம் கலப்பு உறுப்பினர் விகிதாசார பிரதிநிதித்துவத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதினொரு உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆறு வார்டுகளில் ஆறு கவுன்சிலர்கள் முதல்-கடந்த-பிந்தைய வாக்களிப்பின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், மீதமுள்ள ஐந்து பேர் கட்சி பட்டியல்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், இதனால் மொத்த கட்சி பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கை பெறப்பட்ட வாக்குகளின் எண்ணிக்கைக்கு விகிதாசாரமாக இருக்கும். நவம்பர் 1,2021 தேர்தலில், ஜனநாயகக் கூட்டணி (டிஏ) கவுன்சிலில் ஆறு இடங்களில் பெரும்பான்மையை வென்றது. பின்வரும் அட்டவணை 2021 தேர்தலின் முடிவுகளைக் காட்டுகிறது. மேற்கத்திய கேப் அரசாங்க இணையதளத்தில் உள்ள ஸ்வெலெண்டம் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஓவர்பெர்க் மாவட்ட நகராட்சியின் உள்ளூர் நகராட்சிகள்