You're in the Picture
யூ ஆர் இன் தி பிக்சர் என்பது ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி விளையாட்டு நிகழ்ச்சியாகும், இது சிபிஎஸ்ஸில் ஒரே ஒரு அத்தியாயத்திற்கு ஜனவரி 20,1961 வெள்ளிக்கிழமை, ஜான் எஃப் கென்னடியின் பதவியேற்பு மாலை 9.30 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. டான் லிப் மற்றும் பாப் சைன்ஸ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சி, அதன் தொகுப்பாளரும் நட்சத்திரமுமான ஜாக்கி க்ளீசனின் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் தி ஹனிமூனர்ஸ் ஆகியவற்றில் அவரது வெற்றிக்குப் பிறகு "பன்முகத்தன்மையை நிரூபிக்க" ஒரு முயற்சியாகும். க்ளீசனுடன் ஜானி ஓல்சன் அறிவிப்பாளராகவும், டென்னிஸ் ஜேம்ஸ் ஸ்பான்சர் கெல்லாக்கின் தானியங்களுக்காக நேரடி விளம்பரங்களில் நடித்தார். தொழில்நுட்ப ரீதியாக, இந்த நிகழ்ச்சி இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு ஓடியதாகக் கூறலாம், அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை முதல், க்ளீசன் ஒரே நேரத்தில் தோன்றினார், ஆனால் ஒரு ஸ்டுடியோவில் "செங்கல் சுவர்களில் அகற்றப்பட்டார்" மற்றும் நேரத்தைப் பயன்படுத்தி டைம் இதழ் "ஊக்கமளிக்கும் பிரேத பரிசோதனை" என்று அழைத்ததைக் கொடுத்தார். டைம் பின்னர் யூ ஆர் இன் தி பிக்சர் என்பதை மேற்கோள் காட்டி, 1960-61 தொலைக்காட்சி சீசன் "அமெரிக்க நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சியின் 13 ஆண்டு வரலாற்றில் மிக மோசமானது" என்பதற்கு ஒரு சான்றாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. நான்கு பேர் கொண்ட பிரபலக் குழு ஒரு பிரபலமான காட்சி அல்லது பாடல் வரியின் வாழ்க்கை அளவிலான விளக்கப்படத்தில் ஒரு துளை வெட்டப்பட்ட நிலையில் தங்கள் தலைகளை ஒட்டிக்கொண்டது, பின்னர் அவர்கள் எந்தக் காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க க்ளீசனிடம் ஆம்/இல்லை கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். அந்தக் காட்சியை அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தால், அவர்களின் பெயரில் 100 கேயர் தொகுப்புகள் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன; அவை ஸ்டம்ப் செய்யப்பட்டால், தொகுப்புகள் க்ளீசனின் பெயரில் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. நார்மன் லேய்டனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஒரு டிக்ஸிலாண்ட் இசைக்குழுவால் நேரடி இசை வழங்கப்பட்டது (க்ளீசனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் தனது தொலைக்காட்சி பணிக்கு வெளியே எளிதாக கேட்கும் ஏற்பாடுகளில் சில அனுபவங்களைக் கொண்டிருந்தார்). முதல் காட்சிக்கான பிரபலக் குழு பாட் ஹாரிங்டன் ஜூனியர், பாட் கரோல், ஜான் ஸ்டெர்லிங் மற்றும் ஆர்தர் ட்ரெச்சர் ஆகியோரைக் கொண்டிருந்தது. பிரீமியரில் இடம்பெற்ற அட்டவணை போன்ற பின்னணிகளில் போகாஹொண்டாஸ் ஜான் ஸ்மித்தை காப்பாற்றியது, மூன்று ஆண்கள் "இட்ஸி பிட்ஸி டீனி வீனி மஞ்சள் போல்கா டாட் பிகினி" அணிந்த ஒரு பெண்ணைப் பார்த்தனர், நான்கு விளையாடும் அட்டைகளின் சித்தரிப்பு மற்றும் ஒரு டிராக் சந்திப்பில் உயர்நிலைப் பள்ளி ஹர்டிலர்களின் காட்சி ஆகியவை அடங்கும். மன்னிப்பு யூ ஆர் இன் தி பிக்சர் அறிமுகமானது போர்டு முழுவதும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை (ஜனவரி 27), விளையாட்டுக்குப் பதிலாக, ஒளிபரப்பு-நீங்கள் படத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்று ஒரு தலைப்பு அட்டையுடன் திரையில் இன்னும் அடையாளம் காணப்பட்டது-க்ளீசன் இப்போது ஒரு நாற்காலியில் தனியாக உட்கார்ந்து முந்தைய வார நிகழ்ச்சிக்கு மன்னிப்பு கேட்டார். "நிகழ்ச்சி வணிகத்தின் அருவமான தன்மைகள்" காரணமாக இந்தத் தொடர் தோல்வியடைந்தது என்று கூறிய க்ளீசன், முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட ஒருங்கிணைந்த ஆண்டுகளுக்கும் மேலான நிகழ்ச்சி வணிக அனுபவம் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ளதாகவும் குறிப்பிட்டார். இந்த திட்டம் "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வெடிகுண்டை அமைத்தது" என்று க்ளீசன் கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் இது "எச்-குண்டு இரண்டு அங்குல வணக்கம் போல் இருக்கும்" என்றும் கூறினார். விமர்சகர்களைப் பாராட்டிய அவர், "தொலைபேசியை எடுத்து அது இறந்துவிட்டது என்பதைக் கண்டறிய நீங்கள் அலெக்சாண்டர் கிரஹாம் பெல்லாக இருக்க வேண்டியதில்லை" என்றும் கூறினார். ஜனவரி 8,1961 அன்று நடைபெற்ற லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஓபன் கோல்ஃப் போட்டியைப் பார்க்கச் சென்றதாக நகைச்சுவையாகக் கூறி, மன்னிப்பின் தொடக்க தருணங்களில் அவர் சில மேற்பூச்சு கருத்துக்களைச் சேர்த்தார். ராஞ்சோ பூங்காவில் 18 வது துளை மீது அர்னால்ட் பால்மர் போராட்டத்தைப் பார்ப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருக்கும் என்று க்ளீசன் சுட்டிக்காட்டினார், அங்கு பால்மர் 12 ஐ எடுத்தார், அல்லது க்ளீசன் ஒரு போர்த்துகீசிய கப்பலில் ஒரு பயணத்திற்குச் சென்றிருக்கலாம், மேலும் நிகழ்ச்சியை நடத்துவதிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டிருக்கலாம், சாண்டா மரியா கடத்தல். க்ளீசன் தான் ஈடுபட்ட மற்ற தோல்விகளையும் நினைவு கூர்ந்தார், ஒரு கட்டத்தில், "இந்த விஷயங்களைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது என்று நான் விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார். "கடந்த வார நிகழ்ச்சியைப் பார்க்காத அளவுக்கு அதிர்ஷ்டசாலிகளுக்கு" விளையாட்டின் வடிவம் என்ன என்பதைக் காட்ட ஜான் ஸ்மித்/போகாஹொண்டாஸ் விளக்கப்படத்தை அவர் கொண்டு வந்தார். ஒளிபரப்பில் நேரடி விளம்பரங்களை இணைப்பதன் மூலம் ஒப்பந்தக் கடமைகளையும் க்ளீசன் நிறைவேற்றினார். ஒளிபரப்பு முடிந்த பிறகு நிகழ்ச்சியின் தரம் குறித்து யாரும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை என்றும், அதற்கு பதிலாக விளம்பரங்கள் எவ்வளவு நன்றாக இருந்தன என்றும், நிகழ்ச்சி சரியான நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்படவில்லை என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். க்ளீசன் தனது வர்ணனையை முடித்தார், "நான் அடுத்த வாரம் திரும்பி வருகிறேன்! நாங்கள் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. எனவே, அதற்கு என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அடுத்த அத்தியாயத்தில் இசைக்கவும், ஏனென்றால் இது நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத மிகப்பெரிய 'சோப் இல்லாத' ஓபரா! " இந்த நகைச்சுவையான அரை மணி நேர மன்னிப்பு விளையாட்டு நிகழ்ச்சியை விட மிகச் சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஜாக்கி க்ளீசன் ஷோ நிகழ்ச்சிக்கு மறுபெயரிட்டு அதை ஒரு பேச்சு/நேர்காணல் நிகழ்ச்சியாக மாற்றுவதன் மூலம் க்ளீசன் தனது தொடர் உறுதிப்பாட்டை முடித்தார், இது மார்ச் 24,1961 வரை நீடித்தது. தொடரின் அர்ப்பணிப்பு முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே, சிபிஎஸ் மிகவும் நிரந்தர அடிப்படையில் மற்றொரு பேச்சு/பல்வேறு நிகழ்ச்சியை க்ளீசனில் இருந்து எடுத்தது, அமெரிக்கன் சீன் இதழ், இது 1962 முதல் 1970 வரை இயங்கும். இருப்பினும், மன்னிப்பின் போது ஒரு கணம், க்ளீசன் தான் குடிக்கும் காபி கப் உண்மையில் "காபி" நிரம்பவில்லை என்று சுட்டிக்காட்டியதால் (அவர் அதை "சாக் ஃபுல் ஓ 'பூஸ்" என்று அழைத்தார்), நிகழ்ச்சியின் அசல் ஸ்பான்சர் கெல்லாக்ஸ், ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தொடரிலிருந்து விலகி, "இது நாங்கள் வாங்கிய நிகழ்ச்சி அல்ல" என்று பகிரங்கமாகக் கூறினார். காபி கோப்பை குறிப்பால் தாங்கள் புண்பட்டதாக சிபிஎஸ் நிர்வாகிகளிடம் அவர்கள் கூறியதாகவும், நிகழ்ச்சி அல்லது க்ளீசனுடன் மேலும் தொடர்பு கொள்ள விரும்பவில்லை என்றும் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், நிகழ்ச்சியின் மாற்று ஸ்பான்சரான லிக்கெட் & மியர்ஸ், தொடர் முடியும் வரை தொடர்ந்தார். அவரது பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளின் மோனோலோக்கின் ஒரு பகுதியாக பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு ரன்னிங் கேக் க்ளீசன் "ஸ்பைக்" கப் காபி என்று கூறப்படுகிறது. முதல் காட்சிக்கு வரவேற்பு கிடைத்தபோது, விளையாட்டு நிகழ்ச்சி மிகவும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், டிவி கைட் அதன் "எல்லா காலத்திலும் 50 மோசமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்" பட்டியலில் இந்தத் தொடரை 9 வது இடத்தைப் பிடித்தது. அவரது புத்தகத்தில் அவர்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள்? தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் 100 முட்டாள்தனமான நிகழ்வுகள், எழுத்தாளர் டேவிட் ஹோஃப்ஸ்டெட் இந்த நிகழ்ச்சியை பட்டியலில் 4 வது இடத்தில் தரவரிசைப்படுத்தினார். அத்தியாயம் நிலை பிரீமியர் மற்றும் க்ளீசனின் மன்னிப்பு இரண்டும் உள்ளன, மேலும் அவை நியூயார்க் நகரில் உள்ள பாலே சென்டர் ஃபார் மீடியாவில் பார்க்கக் கிடைக்கின்றன. இரண்டும் அசல் ஒளிபரப்புகளிலிருந்து தோன்றுகின்றன, ஏனெனில் இரண்டும் அசல் விளம்பரங்களை அப்படியே கொண்டுள்ளன. மன்னிப்பு அத்தியாயம் யூடியூப் போன்ற வீடியோ பகிர்வு தளங்களில் பரவலாக பரப்பப்படுகிறது. அக்டோபர் 18,1985 அன்று, டுநைட் ஷோ நேர்காணலில் க்ளீசனுடன், ஜானி கார்சன் அவர் நிகழ்ச்சியில் தோன்றியதாகக் கூறினார்; இருப்பினும், எஞ்சியிருக்கும் கிளிப்கள் அவரை ஈடுபடுத்துவதைக் காட்டவில்லை. கார்சன் ஒரு அத்தியாயத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதை பாட் கரோல் உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் ஒலிப்பதிவுக்கு முன்பு அவர் வெளியேறியதாகக் கூறினார்ஃ "ஜானி கார்சன் அதில் இருக்க வேண்டும். ஆனால் அவர் ஒரு ஒத்திகை செய்தார், நாங்கள் அவரை மீண்டும் பார்க்கவில்லை. எங்களைக் காட்டிலும் அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும். ஹா! ". இரண்டாவது அத்தியாயம் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை என்ற வதந்திகள் பொய்யானதாகத் தோன்றுகின்றன, ஏனெனில் கரோல் அவரும் மற்ற பேனலிஸ்டுகளும் இரண்டாவது அத்தியாயத்தை படமாக்க மேடையில் செல்லத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக மன்னிப்புக்கு பின்னணி சாட்சியாக இருந்தார், இதனால் அவர் ஏன் ஸ்டுடியோவில் கூட இருந்தார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார். இதே போன்ற யூக விளையாட்டுகள் ஒரு போட்டியாளர் ஒரு உருவப்படத்தில் ஒரு துளை வழியாக தனது தலையை வைத்து, படத்தை யூகிக்க முயற்சிக்கும் கருத்து இங்கிலாந்து குழு நிகழ்ச்சியான செலிபிரிட்டி ஜூஸின் 2013 அத்தியாயத்திற்காக மீண்டும் முயற்சிக்கப்பட்டது. டச்சு தொலைக்காட்சி விளையாட்டு நிகழ்ச்சியான டி ஜாங்கன்ஸ் டெஜென் டி மீஸ்ஜெஸ் ஒரு சவாலையும் உள்ளடக்கியது, இதில் பிரபல வேட்பாளர்கள் தங்கள் குழு உறுப்பினர்களிடம் அவர்களின் அடையாளம் குறித்து ஆம்-இல்லை கேள்விகளைக் கேட்டு அவர்கள் யார் என்பதை யூகிக்க வேண்டும். இதே போன்ற ஒரு விளையாட்டு எப்போதாவது 'ஷாப் டில் யூ டிராப்' இன் அசல் பதிப்பில் ஸ்டண்ட்களில் ஒன்றாக விளையாடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1961 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1961 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 1960 அமெரிக்க விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் சிபிஎஸ் அசல் நிரலாக்க ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் ஒரு அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு ரத்து செய்யப்பட்டன