Robert Trout
ராபர்ட் ட்ரௌட் (பிறப்பு ராபர்ட் ஆல்பர்ட் ப்ளாண்ட்ஹைம்; அக்டோபர் 15,1909-நவம்பர் 14,2000) ஒரு அமெரிக்க ஒளிபரப்பு செய்தி நிருபர் ஆவார், அவர் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும் ரேடியோவில் சிபிஎஸ் நியூஸிற்காக பணியாற்றினார். காற்றில் இருக்கும்போது லிப்பை விளம்பரப்படுத்தும் திறனுக்காகவும், அவரது சகிப்புத்தன்மை, அமைதி மற்றும் சொற்பொழிவு ஆகியவற்றிற்காகவும் அவர் "வானொலியின் இரும்பு மனிதர்" என்று சிலர் கருதினர். ஆரம்பகால ஒளிபரப்பு வாழ்க்கை ட்ரௌட் வட கரோலினாவின் வேக் கவுண்டியில் பிறந்தார். அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் மத்திய உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் தனது வானொலி வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் ட்ரௌட் என்ற பெயரைச் சேர்த்தார். அவர் 1931 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள ஒரு சுயாதீன நிலையமான WJSV இல் அறிவிப்பாளராக ஒளிபரப்பில் நுழைந்தார். 1932 கோடையில் டபிள்யூஜேஎஸ்வி சிபிஎஸ்ஸால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, இது டிரவுட்டை சிபிஎஸ் மடிப்புக்குள் கொண்டு வந்தது. (டபிள்யூ. ஜே. எஸ். வி இப்போது வாஷிங்டன், டி. சி. யில் டபிள்யூ. எஃப். இ. டி.) பெரும் மந்தநிலை மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் வானொலி ஒளிபரப்புகளைக் குறிக்கும் வகையில் "ஃபயர்சைட் அரட்டை" என்ற வானொலி முத்திரையைப் பயன்படுத்தியவர் இவர்தான். (வாஷிங்டனில் உள்ள சிபிஎஸ் துணைத் தலைவரான ஹாரி புட்சருக்கு இந்த சொற்றொடரின் தோற்றத்தை ட்ரௌட் பாராட்டினார்). ஒளிபரப்பின் பல முதல் நிகழ்ச்சிகளுக்கு மைக்ரோஃபோனுக்குப் பின்னால் ட்ரௌட் இருந்தார். கேபிடல் ஹில்லில் இருந்து நேரடி காங்கிரஸ் விசாரணைகள் குறித்து முதன்முதலில் அறிக்கை செய்தவர் இவர்தான், முதலில் பறக்கும் விமானத்திலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் சில வரையறைகளின்படி, தினசரி செய்தி நிகழ்ச்சியை முதன்முதலில் ஒளிபரப்பியது, செய்தி தொகுப்பாளர் பாத்திரத்தை உருவாக்கியது. 1930 களின் நடுப்பகுதியில் பாப் ட்ரௌட் தான் அப்போதைய புதிய சிபிஎஸ் நிர்வாகியான எட்வர்ட் ஆர். முர்ரோவிடம், வானொலி பார்வையாளர்களை நெருக்கமாக உரையாற்றுவதன் மதிப்பு, அறிவிப்பாளர் ஒரு நபருடன் பேசுவது போல. ஒரு ஒளிபரப்பாளராக முர்ரோவின் வளர்ச்சியில் ட்ரௌட் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் 1961 இல் முர்ரோ நெட்வொர்க்கை விட்டு வெளியேறும் வரை இருவரும் சக ஊழியர்களாகவும், 1965 இல் முர்ரோ இறக்கும் வரை நண்பர்களாகவும் இருந்தனர். ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு, மார்ச் 13,1938 அன்று, அடால்ஃப் ஹிட்லரின் ஜெர்மனி ஆஸ்திரியாவை அன்ஷ்லஸில் இணைத்த பிறகு, ட்ரௌட் ஐரோப்பாவின் பல நகரங்களிலிருந்து எதிர்வினைகளின் குறுகிய அலை "ரவுண்டப்" ஐ நடத்தியது-நெட்வொர்க் வானொலியில் இதுபோன்ற முதல் பல-புள்ளி நேரடி ஒளிபரப்பு. லண்டனில் உள்ள நிருபர் வில்லியம் எல். ஷீரர் (வியன்னாவில் அவர் நேரடியாகக் கண்ட இணைப்பு குறித்து) மற்றும் வியன்னாவில் ஷீரருக்காக நிரப்பிய முரோ ஆகியோரின் அறிக்கைகள் ஒளிபரப்பில் அடங்கும், இதனால் ஷீரர் ஆஸ்திரிய தணிக்கை இல்லாமல் புகாரளிக்க முடியும். சிறப்பு ஒளிபரப்பின் முதல் உண்மையான "தொகுப்பாளர்களில்" ஒருவர் என்ற தனித்துவத்தை ட்ரவுட்டுக்கு வழங்கியது (ஒரு தடியடி போல வேறொருவரிடம் காற்றை ஒப்படைப்பது என்ற பொருளில்). இது தொலைக்காட்சியின் சிபிஎஸ் ஈவினிங் நியூஸின் முன்னோடியான சிபிஎஸ் வேர்ல்ட் நியூஸ் ரவுண்டப்பிற்கான உத்வேகமாக மாறியது, இது 1938 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது, இன்று வரை சிபிஎஸ் ரேடியோ நெட்வொர்க்கில் ஒவ்வொரு வார நாளிலும் காலையிலும் மாலையிலும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. ட்ரௌட் செய்திகள் மற்றும் சிறப்பு நிகழ்வுகளை மட்டுமல்லாமல், 1932 முதல் 1948 வரை சிபிஎஸ்ஸில் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் அவ்வப்போது பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தினார். அவர் சிபிஎஸ்ஸின் தி அமெரிக்கன் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஏர் மற்றும் ரேடியோவின் முதல் உண்மையான வினாடி வினா நிகழ்ச்சியான பேராசிரியர் வினாடி வினாவில் அறிவிப்பாளராக இருந்தார். 1944 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 6 ஆம் தேதி டி-டே அன்று நட்பு படைகளால் நார்மண்டி படையெடுப்பு பற்றிய நெட்வொர்க்கின் நேரடி அதிகாலை ஒளிபரப்பை ட்ரௌட் நங்கூரமிட்டார், மேலும் ஐரோப்பாவிலும் பின்னர் ஜப்பானிலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவை அறிவிக்கும் புல்லட்டின் காற்றில் வந்தபோது மைக்ரோஃபோனுக்குப் பின்னால் இருந்தார். போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஏப்ரல் 1,1946 இல் தொடங்கி, காம்ப்பெல்லின் சூப் நிதியுதவி அளித்த தினசரி 15 நிமிட சிபிஎஸ் வானொலி செய்தி ஒளிபரப்பான தி நியூஸ் 'டில் நவ் நிகழ்ச்சியை ட்ரௌட் தொகுத்து வழங்கினார். நிகழ்ச்சியில் அவரது ஒன்றரை ஆண்டு பதவிக்காலம் செப்டம்பர் 1947 இல் முடிவடைந்தது, அப்போது சிபிஎஸ்ஸின் பொது விவகாரங்களுக்கான துணைத் தலைவராக இருந்த முரோ-ஒளிபரப்பு பணிகளுக்குத் திரும்பி ஒளிபரப்பை எடுத்துக் கொண்டார். ட்ரௌட் சிபிஎஸ்ஸை என். பி. சி. க்கு விட்டுச் சென்றார், அங்கு 1948 முதல் 1951 வரை அவர் ஹூ சேட் தட் என்ற விளையாட்டு நிகழ்ச்சியின் முதல் எம்சி ஆவார், இதில் பிரபலங்கள் சமீபத்திய செய்தி அறிக்கைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட மேற்கோள்களின் பேச்சாளரை தீர்மானிக்க முயற்சிக்கின்றனர். ட்ரௌட் 1952 இல் சிபிஎஸ்ஸுக்குத் திரும்பினார். அவர் நெட்வொர்க் நிருபராகவும், சிபிஎஸ்ஸின் நியூயார்க் நகர தொலைக்காட்சி முதன்மையான டபிள்யூ. சி. பி. எஸ்-டிவியில் உள்ளூர் மாலை செய்திகளின் முக்கிய தொகுப்பாளராகவும் ஜூன் 17,1965 வரை இரட்டிப்பாக இருந்தார். ஜூலை 1964 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டின் சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு (வால்டர் க்ரோன்கிட் தொகுத்து வழங்கிய) என். பி. சி. யின் சேட் ஹன்ட்லி மற்றும் டேவிட் பிரிங்க்லி ஆகியோரால் மதிப்பீடுகளில் முறியடிக்கப்பட்டபோது, அட்லாண்டிக் நகரில் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆகஸ்ட் கூட்டத்திற்காக சிபிஎஸ் க்ரோன்கிட்டை பாப் ட்ரௌட் மற்றும் ரோஜர் மட் ஆகியோருடன் மாற்றியது. இருவரும் ஹன்ட்லி மற்றும் பிரிங்க்லியை முந்தத் தவறிவிட்டனர், மேலும் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மியாமி மற்றும் சிகாகோவில் மாநாடுகள் மீண்டும் தொடங்கியபோது குரோன்கிட் மீண்டும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மேசையில் இருந்தார். ட்ரௌட் வானொலியில் இருந்தார், ஆனால் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கிற்கான ஆழமான செய்தி அம்சங்களையும் செய்தார், இதில் சிபிஎஸ் நியூஸ் ஒளிபரப்புக்கான கள அறிக்கைகள் உட்பட 60 நிமிடங்கள். டிரவுட்டின் வாழ்க்கையில் கவனிக்கப்படாத ஒரு அம்சம், சிபிஎஸ்-டிவியில் இசைக்குழுத் தலைவர் கை லோம்பார்டோவின் புத்தாண்டு ஈவ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் அவரது வருடாந்திர தோற்றம் ஆகும். 1955 முதல் 1961 வரை, ஒளிபரப்பின் போது டைம்ஸ் சதுக்கத்தில் இருந்து ட்ரௌட் அறிக்கை செய்வார், மேலும் புதிய ஆண்டின் தொடக்கத்திற்கான இறுதி விநாடிகளை நள்ளிரவு (கிழக்கு நிலையான நேரம்) வரை எண்ணுவார். ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடி படுகொலை செய்யப்பட்ட நாளில், நவம்பர் 22,1963 அன்று, ட்ரௌட் மன்ஹாட்டனின் தெருக்களில் இறங்கி நியூயார்க்கர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் கேமராவில் பேசினார், சோகமான நிகழ்வுகள் குறித்து கருத்துகளையும் எதிர்வினைகளையும் கோரினார். அன்றைய நேரடி நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கிய செய்திக் குழுவின் உறுப்பினராக, ட்ரௌட் பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1945 இல் ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் ரூஸ்வெல்ட்டின் திடீர் மரணம் குறித்து பிரதிபலித்தார், இது அவர் சிபிஎஸ் ஒளிபரப்பிலும் அறிவித்தார். ட்ரௌட் 1970 களின் முற்பகுதி வரை சிபிஎஸ்ஸில் இருந்தார். பின்னர் அவர் ஏபிசியில் பணிபுரிந்தார், பெரும்பாலும் மாட்ரிட்டை தளமாகக் கொண்ட ஒரு நிருபராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி இரண்டு தசாப்தங்களில் பெரும்பாலானவற்றை வாழ்ந்தார். 1978 ஆம் ஆண்டில் போப் ஜான் பால் II இன் தேர்தலை உள்ளடக்கிய ஏபிசி நியூஸ் குழுவில் அவர் இருந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில், ட்ரௌட் தனது புகழ்பெற்ற ஒளிபரப்பு வாழ்க்கைக்காக ஒரு பீபாடி விருதைப் பெற்றார். தனது வாழ்க்கையின் முடிவில், அவர் தேசிய பொது வானொலியில் ஆல் திங்ஸ் கன்சிடர்டு நிகழ்ச்சிக்கான வர்ணனைகளையும் கட்டுரைகளையும் ஒளிபரப்பினார். அவற்றில் சில அவர் உள்ளடக்கிய 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நிகழ்வுகளின் நினைவுகள், பதிவுகளுடன் இருந்தன. ட்ரௌட் அரசியல் மாநாடுகளிலும் தொடர்ந்து கலந்து கொண்டார், பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் முதல் பில் கிளிண்டன் வரை ஒவ்வொரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியையும் நேர்காணல் செய்த பெருமை அவருக்கு கிடைத்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது பழைய சக ஊழியரான ரோஜர் மட்டுடன் இணைந்து நான்கு வருடாந்திர கூட்டங்களைப் பற்றிய வரலாற்று சேனலைப் பார்த்தார். ஜூலை 9,1999 அன்று என். பி. ஆரில் நினைவுகூர்ந்தபோது, ட்ரௌட் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவை அறிவிக்கும் ஒரு பதிவு-"எனது மிகப்பெரிய வெற்றி, அது போலவே"-ஆகஸ்ட் 14,1945 அன்று நியூயார்க் நகரில் இரவு 7 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, உண்மையில் ஒரு பொழுதுபோக்கு என்று ஒப்புக்கொண்டார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானின் சரணடைதலை அறிவிக்கும் அவரது வரலாற்று ஒளிபரப்பின் தொடக்க பகுதியை மீண்டும் பதிவு செய்யுமாறு அவரிடம் கேட்கப்பட்டது, இதனால் அந்த அறிவிப்பின் "சுத்தம் செய்யப்பட்ட" பதிப்பு எட் முரோ மற்றும் ஃப்ரெட் ஃப்ரெண்ட்லியின் "ஐ கேன் ஹியர் இட் நவ்" வரலாற்று பதிவு ஆல்பத் தொடரின் முதல் தொகுதியில் சேர்க்கப்படலாம். அசல் ஒளிபரப்பின் வட்டு பதிவு "பயன்படுத்த மிகவும் குழப்பமாக" கருதப்பட்டது. ட்ரௌட் தனது என். பி. ஆர் கேட்பவர்களுக்காக அந்த நேரத்தில் சிபிஎஸ் வானொலியில் உண்மையில் கேட்கப்பட்டவற்றின் அசல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனை வாசித்தார்ஃ பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கிளெமென்ட் அட்லியின் சரணடைதல் அறிவிப்பை அவர் நேரடியாக அறிமுகப்படுத்தினார்-அதைத் தொடர்ந்து, அட்லி அல்ல, பிக் பென் சைம்ஸ் மூலம். பின்னர் நெட்வொர்க் மீண்டும் நியூயார்க்கிற்கு மாறியது, அங்கு சிபிஎஸ் ரேடியோவின் ஸ்டுடியோ நைனுக்கு வெளியே உள்ள டெலிடைப்களுக்கு அருகில் ட்ரௌட் நின்று கொண்டிருந்தார், மேலும் சிபிஎஸ் செய்தி இயக்குனர் பால் ஒயிட் (வெள்ளை மாளிகைக்கு ஒரு தொலைபேசி இணைப்பைக் கேட்டு) நிர்வாகம் சரணடைவதாக அறிவித்ததாக ட்ரவுட்டுக்குத் தெரிவிப்பதை கேட்போர் கேட்டனர். இது அட்லி தனது வானொலி உரையில் அறிவிப்பை வெளியிடுவதற்கு சில விநாடிகளுக்கு முன்பு செய்தியை அறிவிக்க ட்ரவுட்டை அனுமதித்தது. ட்ரௌட் பின்னர் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ ஜப்பானியர்கள் எங்கள் நிபந்தனைகளை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டனர்! வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையிலிருந்து (செய்தி அறையின் சியர்ஸ்) எங்களுக்கு கிடைத்த வார்த்தை இதுதான், (ட்ரௌட் சக்கிள்ஸ்) நியூயார்க்கில் உள்ள எங்கள் செய்தி அறையில் இங்கே ஒரு கொண்டாட்டத்தைக் கேட்பேன் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் எனக்கு பின்னால் ஒன்று நடப்பதை நீங்கள் கேட்கலாம். நாங்கள் லண்டனுக்கு மாறினோம், என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, பிரதமர் அட்லியின் முதல் வார்த்தைகளை நீங்கள் கேட்டீர்களா இல்லையா என்பது கூட எனக்குத் தெரியவில்லை. குழப்பத்துடன், இங்கே எங்கள் பேச்சாளரிடம் என்னால் எதுவும் கேட்க முடியவில்லை. திடீரென்று வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து எங்கள் தனிப்பட்ட தொலைபேசி கம்பியிலிருந்து எங்களுக்கு செய்தி கிடைத்தது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சரணடைதல் நிபந்தனைகளை ஜப்பானியர்கள் முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர். இது, பெண்கள் மற்றும் ஜென்டில்மேன், இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவு! இது, நிச்சயமாக, அதிகாரப்பூர்வ வி-ஜே நாள் அல்ல, ஆனால் ஐக்கிய நாடுகள் சபை, தரையில், கடலில், வானத்தில், பூமியின் நான்கு மூலைகளிலும், ஏழு கடல்களிலும், ஒன்றிணைந்து வெற்றி பெறுகிறது! தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி இருபது ஆண்டுகளில், ட்ரவுட்டும் அவரது மனைவியும் மாட்ரிட் மற்றும் நியூயார்க் நகரில் வசித்து வந்தனர், அங்கு அவர்கள் வெஸ்ட் சைட் அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வைத்திருந்தனர். அவர் தனது 91 வயதில் நவம்பர் 14,2000 அன்று மன்ஹாட்டனில் உள்ள லெனாக்ஸ் ஹில் மருத்துவமனையில் இறந்தார்; உடனடியாக உயிர் பிழைத்தவர்கள் யாரும் இல்லை. அவரது மனைவி, முன்னாள் கேத்தரின் "கிட்" கிரேன், அவர் 1938 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், 1994 இல் இறந்தார். அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. கிட் "அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கூட்டாளியாக இருந்தார், அவரது தனிப்பட்ட மேலாளராக பணியாற்றினார், அவரது ஒளிபரப்புகளுக்கான ஆராய்ச்சியை அவருக்கு வழங்கினார், மேலும் அவரது ஒளிபரப்பு நிகழ்ச்சிகளை விமர்சித்தார்"; ஒன்றாக, அவர்கள் அவரது ஆவணங்கள், கடிதங்கள், பத்திரிகை துணுக்குகள், புகைப்படங்கள் மற்றும் பதிவுகளின் ஒரு பெரிய, முறையாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொகுப்பை பராமரித்தனர், இது ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் அமெரிக்க வரலாற்றுக்கான டால்ஃப் பிரிஸ்கோ மையத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள்-ஜூன் 21,1999 அன்று பதிவு செய்யப்பட்ட நான்கு மணி நேர நேர்காணல் ஆஸ்டின் ட்ரவுட்டில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ராபர்ட் ட்ரௌட் கண்காட்சி ஸ்டுடியோ ஒன்பது சிறப்பு பிரியாவிடை பற்றி விவாதிக்கிறது, இதில் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் அவரது இரண்டு பதிப்புகளின் பதிவு உட்பட 1909 பிறப்புகள் 2000 இறப்புகள் அமெரிக்க வானொலி பத்திரிகையாளர்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி பத்திரிகையாளர்கள் சிபிஎஸ் நியூஸ் மக்கள் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள் நியூயார்க் நகர பீபாடி விருது வென்ற அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள்