Cock and bull story
ஆங்கிலத்தில் இந்த சொற்றொடரின் முதல் பதிவு ஜான் டேயின் 1608 நாடகமான லா-டிரிக்ஸ் அல்லது ஹூ வுட் ஹாவ் தாட் இட் இல் இருந்ததுஃ வாட்லிங் ஸ்ட்ரீட் தி காக் மற்றும் ஸ்டோனி ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் உள்ள புல் விடுதிகளில் உள்ள விடுதிகள் லண்டன்-பர்மிங்காம் டர்ன்பைக் சாலையான வாட்லிங் தெருவில் போட்டி பயிற்சியாளர் வரிசைகளுக்கான இடுகைகளை அரங்கேற்றின. உள்ளூர் மக்கள், சத்திரங்களில் தங்கியிருந்த பயணிகளை செய்திகளின் ஆதாரமாக கருதி, கற்பனையான கதைகள் கூறப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது; மிகவும் விசித்திரமான கதையை யார் சொல்ல முடியும் என்பதில் இரண்டு சத்திரங்களுக்கும் இடையே போட்டி கூட இருந்தது. இந்த விடுதிகள் இன்னும் உள்ளனஃ காக் ஹோட்டல் குறைந்தபட்சம் 1470 முதல் தற்போதைய தளத்தில் இருந்ததாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; தற்போதைய கட்டிடம் 1742 முதல் உள்ளது. தி புல் வரலாறு நன்கு ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் நிச்சயமாக 1600 ஐ விட பழமையானது; தற்போதைய கட்டிடம் "பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்" உள்ளது. மற்றொரு ஆதாரத்தின்படி, போட்டி விடுதிகள் வாட்லிங் தெருவில் அருகிலுள்ள நகரமான ஃபென்னி ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் இருந்தன, ஆனால் இன்று அத்தகைய விடுதிகள் எதுவும் இல்லை. இந்த சொற்றொடரின் வாட்லிங் ஸ்ட்ரீட் சொற்பிறப்பியலுக்கு நம்பகமான ஆதரவு இல்லை. மேலும் காண்க மில்டனின் வரலாறு Keynes#Turnpike சாலைகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆங்கில மொழி முட்டாள்தனங்கள் கதைசொல்லல்