Battle of Fort Frontenac
ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் போர் பிரான்சுக்கும் கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான ஏழு ஆண்டு போரின் போது (அமெரிக்காவில் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) ஆகஸ்ட் 1,1758 அன்று நடந்தது. போரின் இடம் ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டை, ஒரு பிரெஞ்சு கோட்டை மற்றும் வர்த்தக இடமாகும், இது இன்றைய கிங்ஸ்டன், ஒன்ராறியோவின் இடத்தில், ஒன்ராறியோ ஏரியின் கிழக்கு முனையில் அமைந்துள்ளது, அங்கு அது செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றில் கலக்கிறது. பிரிட்டிஷ் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் பிராட்ஸ்ட்ரீட் 3,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், அவர்களில் சுமார் 150 பேர் வழக்கமானவர்கள் மற்றும் மீதமுள்ளவர்கள் மாகாண போராளிகளாக இருந்தனர். இராணுவம் கோட்டைக்குள் இருந்த 110 பேரை முற்றுகையிட்டு, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் சரணடைந்தனர், மாண்ட்ரீல் மற்றும் கியூபெக் நகரத்தின் முக்கிய கிழக்கு மையங்களுக்கும் பிரான்சின் மேற்கத்திய பிரதேசங்களுக்கும் இடையிலான இரண்டு முக்கிய தகவல் தொடர்பு மற்றும் விநியோக வழித்தடங்களில் ஒன்றை துண்டித்தது (வடக்கு பாதை, ஒட்டாவா ஆற்றின் குறுக்கே, போர் முழுவதும் திறந்திருந்தது). ஆங்கிலேயர்கள் வர்த்தக நிலையத்திலிருந்து 800,000 லிவ்ர்கள் மதிப்புள்ள பொருட்களை கைப்பற்றினர். பின்னணி 1758இல் வட அமெரிக்க ஏழு ஆண்டு யுத்தத்திற்கான பிரிட்டிஷ் இராணுவப் படையெடுப்புகள் மூன்று முதன்மை நோக்கங்களைக் கொண்டிருந்தன. இவற்றில் இரண்டு நோக்கங்கள், லூயிஸ்பர்க் கோட்டை மற்றும் டுக்வெஸ்னே கோட்டை கைப்பற்றுதல் ஆகியவை வெற்றியைப் பெற்றன. மூன்றாவது படையெடுப்பு, ஜெனரல் ஜேம்ஸ் அபெர்கிராம்பியின் தலைமையின் கீழ் 16,000 ஆட்களை உள்ளடக்கிய ஒரு படையெடுப்பு, ஜூலை 8,1758 அன்று, கேரில்லன் கோட்டையைக் (இன்று டிகொண்டெரோகா கோட்டை என்று அழைக்கப்படுகிறது) கைப்பற்ற முயன்றபோது மிகவும் சிறிய பிரெஞ்சு படையால் பேரழிவுகரமாக தோற்கடிக்கப்பட்டது. அந்த தோல்வியைத் தொடர்ந்து, அபெர்கிராம்பியின் அடிமைகளில் பலர் பேரழிவுக்கான எந்தவொரு பொறுப்பிலிருந்தும் தங்களை விலக்கிக் கொள்ள முயன்றனர். லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் பிராட்ஸ்ட்ரீட் ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையைக் கைப்பற்றுவதற்கான முந்தைய திட்டத்தை புதுப்பித்தார், இது ஒன்ராறியோ ஏரியின் வடக்குக் கரையில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு கோட்டை மற்றும் வர்த்தக இடமாகும், இது செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றில் கலக்கிறது. இந்த யோசனையை முதலில் நிராகரித்த அபெர்கிராம்பி, காரில்லனைத் தாக்க துருப்புக்களின் தேவையை மேற்கோள் காட்டி, மொஹாவ்க் நதி பள்ளத்தாக்கை ஃபோர்ட் ஓஸ்வேகோவின் இடத்திற்கு (1756 இல் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது) நகர்த்துவதற்கான பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார், பின்னர் ஏரியைக் கடந்து ஃப்ரான்டெனாக்கைத் தாக்கினார். செயின்ட் லாரன்ஸ்-கிரேட் லேக்ஸ் நீர் பாதை மற்றும் ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கில் உள்ள பிற பிரெஞ்சு கோட்டைகள் மற்றும் புறக்காவல் நிலையங்களுக்கு போக்குவரத்து மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை கட்டளையிடும் நிலையில் இருந்ததால், ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையை ஒரு மூலோபாய அச்சுறுத்தலாக ஆங்கிலேயர்கள் கருதினர். ஒரு காலத்தில் இருந்ததைப் போல முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இல்லாவிட்டாலும், இந்தக் கோட்டை மேற்கத்திய புறக்காவல் நிலையங்கள் வழங்கப்பட்ட ஒரு தளமாக இருந்தது. அவர்கள் கோட்டையை முடக்கினால், பொருட்கள் துண்டிக்கப்படும் என்றும், புறக்காவல் நிலையங்கள் இனி தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள முடியாது என்றும் ஆங்கிலேயர்கள் நியாயப்படுத்தினர். 1758 ஜூலையில் டிகொண்டரோகா கோட்டையில் (காரில்லன் கோட்டை) ஏற்பட்ட போரின் தோல்விக்குப் பிறகு நன்கு அறியப்பட்ட கோட்டையை கைப்பற்றுவது படைகளின் மன உறுதியையும் மரியாதையையும் அதிகரிக்கும் என்றும் ஆங்கிலேயர்கள் நம்பினர். மேல் நாட்டில் (பேஸ் டி 'என் ஹாட்) இந்திய வர்த்தகமும் பாதிக்கப்படும். ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டை இந்திய மற்றும் பிரெஞ்சு ஃபர் வர்த்தகர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான வர்த்தக மையமாக இருந்தது, மேலும் இது ஓஸ்வேகோ கோட்டைக்கு அச்சுறுத்தலாக கருதப்பட்டது, இது 1722 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையிலிருந்து ஏரியின் குறுக்கே ஆங்கிலேயர்களால் இந்திய வர்த்தகத்திற்காக ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையுடன் போட்டியிட கட்டப்பட்டது, பின்னர் ஒரு இராணுவ ஸ்தாபனமாக மேம்படுத்தப்பட்டது. ஜெனரல் மாண்ட்காம் ஏற்கனவே ஆகஸ்ட் 1756 இல் ஓஸ்வேகோவில் உள்ள கோட்டைகளைத் தாக்க ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையை ஒரு மேடை புள்ளியாகப் பயன்படுத்தினார். ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டை வழியாக வர்த்தகம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, சில இந்தியர்கள் நியூயார்க்கின் அல்பானியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையத்தை விட கோட்டையில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் வர்த்தகம் செய்ய விரும்பினர், இது மலிவான பிரிட்டிஷ் பொருட்களுக்கு தயாராக அணுகலை வழங்கியது. இந்த கோட்டை ஒரு சிதைந்துபோன சுண்ணாம்புக்கல் கட்டுமானமாகும், இது கிங் ஜார்ஜ் போரின் வயதான மூத்த வீரரான பியர்-ஜாக்ஸ் பேயன் டி நொயான் மற்றும் டி சாவோய் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் சில போராளிகள் மற்றும் இந்தியர்களுடன் சுமார் 100 பிரெஞ்சு துருப்புக்களுடன் குறைந்தபட்சமாக பாதுகாக்கப்பட்டது. கோட்டை பொதுவாக ஒரு பெரிய படையால் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தாலும், புதிய பிரான்சின் பாதுகாப்புக்கு கிடைக்கக்கூடிய வரையறுக்கப்பட்ட வழிமுறைகள் பிரெஞ்சு இராணுவத் தலைவர்களை கனடாவின் பிற பகுதிகளின் பாதுகாப்பிற்காக அதன் அளவைக் குறைக்க கட்டாயப்படுத்தியது. இந்திய சாரணர்கள் சில கைதிகளை அழைத்துச் சென்றபோது, பயணத்தின் முன்னேற்றம் குறித்து நொயான் எச்சரிக்கப்பட்டார், மேலும் மாண்ட்ரீலில் உள்ள அதிகாரிகள் வலுவூட்டல்களை ஏற்பாடு செய்தனர். இருப்பினும், இந்த படைகள் ஆங்கிலேயர்களுக்கு முன் வரவில்லை. நியூயார்க், மாசசூசெட்ஸ், நியூ ஜெர்சி மற்றும் ரோட் தீவு மாகாணங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட 135 வழக்கமான இராணுவ துருப்புக்களையும் சுமார் 3,500 போராளிகளையும் கொண்ட ஒரு இராணுவத்தை பிராட்ஸ்ட்ரீட் ஷெனெக்டடியில் திரட்டினார். ஆகஸ்ட் 21 அன்று அவரது இராணுவம் ஓஸ்வேகோ கோட்டையின் இடிபாடுகளை அடையும் நேரத்தில், பிராட்ஸ்ட்ரீட் 600 வீரர்களை இழந்திருந்தார், முதன்மையாக கைவிடப்பட்டதால். இந்த மலையேற்றம் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்திய ரெய்டிங் கட்சிகளிடமிருந்து குறைந்தபட்ச எதிர்ப்பை சந்தித்தது, ஆனால் 1756 முதல் கிட்டத்தட்ட பயன்படுத்தப்படாத ஓஸ்வேகோவுக்கான பாதை அதிகமாக வளர்ந்தது, மேலும் சில நீர்வழிகள் வண்டலாக இருந்தன, இதனால் ஆழமற்ற நீரில் அதிக சுமை ஏற்றப்பட்ட பேடியாக்ஸ் தரையிறங்கியது. ஆகஸ்ட் 25 அன்று ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டையிலிருந்து சுமார் ஒரு மைல் (1.6 கி. மீ) தொலைவில் எதிர்ப்பு இல்லாமல் தரையிறங்கிய பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் படகு ஒன்ராறியோ ஏரியைக் கடந்தது. தரையிறங்கிய மறுநாளே, பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் ஆட்கள் துப்பாக்கி மின்கலன்களை நிறுவி, பழைய கோட்டையை நோக்கி அகழிகளை தோண்டத் தொடங்கினர். கோட்டையின் முன் நங்கூரமிடப்பட்ட இரண்டு பிரெஞ்சு கப்பல்களில் ஏற முயற்சித்தும் அவர்கள் வெற்றி பெறவில்லை. ஆகஸ்ட் 26ஆம் தேதி காலையில், ஆங்கிலேயர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பிரெஞ்சு படைப்பிரிவு பீரங்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளுடன் பதிலுக்கு துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் மீது சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 27 ஆம் தேதி இரு தரப்பினரும் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், ஆங்கிலேயர்கள் கோட்டையின் வடமேற்கில், கோட்டையிலிருந்து சுமார் துப்பாக்கி பேட்டரிகளை நிறுவினர். 28 ஆம் தேதி காலையில், இரண்டு பிரெஞ்சு கப்பல்கள் துறைமுகத்திலிருந்து தப்பிக்க முயன்றன, ஆனால் பிரிட்டிஷ் அவர்கள் மீது தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதால் தரையிறங்கின. ஒரு சுருக்கமான போர்க் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து, நொயான் வெள்ளை கொடியை உயர்த்தினார். ஃப்ரான்டெனாக் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, ஓஹியோ நாட்டில் பிரெஞ்சு கோட்டைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க பொருட்களை ஆங்கிலேயர்கள் இடைமறித்தனர். 60 க்கும் மேற்பட்ட பீரங்கிகள் (அவற்றில் சில பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஓஸ்வேகோ கோட்டையில் கைப்பற்றியவை) கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதே போல் நூற்றுக்கணக்கான பீப்பாய்கள் பொருட்கள் இருந்தன. பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் இராணுவத்தில் உள்ள பல மாகாணங்களுக்கு, மிகப்பெரிய பரிசுகள் மாண்ட்ரீலுக்கு கீழ்நிலைக்கு அனுப்புவதற்காக விதிக்கப்பட்ட ஃபர் பேல்கள் ஆகும். மொத்தத்தில், கைப்பற்றப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பு 800,000 பிரெஞ்சு லிவ்ர்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் கட்டளைகள் கோட்டையை வைத்திருக்காமல் அதை அழிக்க வேண்டும் என்பதால், இராணுவம் ஓஸ்வேகோவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு பல பொருட்கள் எரிக்கப்பட்டன, கைப்பற்றப்பட்ட சில பிரெஞ்சு கப்பல்களைப் பயன்படுத்தி கொள்ளையடிக்க உதவியது. நொயான் சம எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் கைதிகளை விடுவிப்பதாக உறுதியளித்த பின்னர் பிராட்ஸ்ட்ரீட் பிரெஞ்சு கைதிகளை விடுவித்தார், மேலும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மாண்ட்ரீலுக்குத் திரும்பிச் செல்லத் தொடங்கினர். மாண்ட்ரீலில் இருந்து வந்த நிவாரணப் படை அவர்களைச் சந்தித்தது. ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஃபோர்ட் டி லா ப்ரெசென்டேஷனை (இன்றைய ஓக்டென்ஸ்பர்க், நியூயார்க்கில்) வழங்கல் மற்றும் பாதுகாப்புக்கான தளமாக நிறுவினர். ஃப்ரான்டெனாக் கோட்டை 1759 இல் மீண்டும் லேசாக பாதுகாக்கப்பட்டது, ஆனால் போரில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமாக இருக்கவில்லை, இது செப்டம்பர் 1760 இல் மாண்ட்ரீலின் வீழ்ச்சியுடன் முடிவடைந்தது. புதிய பிரான்சின் ஆளுநரான மார்க்விஸ் டி வூட்ரூயில், பிரெஞ்சு இழப்புக்கு முழு பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொண்டார், ஏனெனில் ஆங்கிலேயர்கள் "[பிரெஞ்சுக்காரர்கள்] கப்பல்களை வைத்திருந்த ஒன்ராறியோ ஏரியில் நுழையத் துணிய மாட்டார்கள்" என்று அவர் நம்பினார். இருப்பினும் அவர் நொயனை ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்தினார். நொயான் பிரான்சுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் பொது நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் பாஸ்டில்லில் சிறிது நேரம் கழித்தார், இறுதியில் அவருக்கு ஆறு லிவ்ர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் சார்ட்ராண்ட், ரெனே. ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் 1758: டிகொண்டேரோகாவுக்குப் பிறகு முகத்தைக் காப்பாற்றுதல். ஆஸ்ப்ரே இராணுவ புத்தகங்களை வெளியிடுகிறார். ஆண்டர்சன், ஃப்ரெட். போரின் சிலுவை-ஏழு ஆண்டு போர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவில் பேரரசின் விதி, 1754-1766. நியூயார்க்ஃ ஆல்ஃபிரட் ஏ. க்னோப் லிமிடெட், 2000. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக்-பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர் (U-S-history.com) லோசிங்கின் ஃபீல்ட் புக் ஆஃப் தி ரெவல்யூஷன் (ரூட்ஸ்வெப்) ஃபால் ஆஃப் ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் (HistoryOfWar.org) பிராட்ஸ்ட்ரீட், ஜான். லீட் பற்றிய ஒரு பக்கச்சார்பற்ற கணக்கு. ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக்கிற்கான கர்னல் பிராட்ஸ்ட்ரீட்டின் பயணம்ஃ இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அந்த நிறுவனத்தின் நடத்தை மற்றும் அதன் வெற்றியின் விளைவாக ஏற்படும் நன்மைகள் பற்றிய சில பிரதிபலிப்புகள். லண்டன். 1759 ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் 1758 ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் 1758 ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் 1758 புதிய பிரான்சில் ஃபோர்ட் ஃப்ரான்டெனாக் 1758 1758 வட அமெரிக்காவில்