Luanda Trial
லுவாண்டா விசாரணை என்பது அங்கோலாவின் லுவாண்டாவில் ஜூன் 1976 இல் அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போரின் போது நடைபெற்ற ஒரு வழக்கு விசாரணை ஆகும். பதின்மூன்று மேற்கத்திய கூலிப்படையினருக்கு நீண்ட சிறைத்தண்டனை அல்லது துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. பின்னணி அங்கோலா 1975 நவம்பர் 11 அன்று போர்ச்சுகலிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது, ஆனால் புதிய நாடு உடனடியாக மூன்று பக்க உள்நாட்டுப் போரில் மூழ்கியது. அங்கோலா விடுதலைக்கான மக்கள் இயக்கம் (எம். பி. எல். ஏ) சோவியத் யூனியன் மற்றும் கியூபாவால் ஆதரிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவும் அதன் சில நட்பு நாடுகளும் அங்கோலா தேசிய விடுதலை முன்னணி (எஃப். என். எல். ஏ) மற்றும் அங்கோலா மொத்த சுதந்திரத்திற்கான தேசிய ஒன்றியம் (யுனிட்டா) ஆகியவற்றை ஆதரித்தன. எஃப்என்எல்ஏ-க்காக போராடிய பதின்மூன்று கூலிப்படையினர்-ஒன்பது பிரிட்டிஷ், மூன்று அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஒரு ஐரிஷ்-பிப்ரவரி 1976 நடுப்பகுதியில் எம். பி. எல். ஏ படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டனர். மே 26 அன்று லுவாண்டாவில் உள்ள மக்கள் புரட்சிகர நீதிமன்றத்தால் அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த ஆண்கள் மீது கூலிப்படையினராக செயல்பட்டது, போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் அமைதிக்கு எதிரான குற்றங்கள் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. எம். பி. எல். ஏ அரசாங்கம் வெளிநாட்டு பார்வையாளர்கள் குழுவை இந்த விசாரணையில் கலந்து கொள்ள அழைத்தது. பின்னர் தொழிற்கட்சி எம். பி. யாக மாறிய பிரிட்டிஷ் தொழிற்சங்கவாதியான ஜாக் ட்ரோமி மற்றும் பின்னர் இங்கிலாந்து உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக இருந்த ஸ்டீபன் செட்லி ஆகியோர் இதில் அடங்குவர். விசாரணை ஜூன் 11 முதல் 16 வரை நீடித்தது. ஐந்து நீதிபதிகள் இருந்தனர். தலைமை நீதிபதி அங்கோலாவின் அட்டர்னி ஜெனரல் எர்னஸ்டோ டீக்ஸீரா டா சில்வா ஆவார். அங்கோலா தொலைக்காட்சியின் இயக்குனர், இரண்டு இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் அங்கோலாவில் உள்ள தேசிய மகளிர் கவுன்சில் உறுப்பினர் ஆகியோர் மற்ற நீதிபதிகளாக இருந்தனர். குற்றவியல் தீர்ப்புகள் ஒரு முன்கூட்டிய முடிவாக இருந்தன; விசாரணை தொடங்குவதற்கு முன்பே, தகவல் மற்றும் பாதுகாப்பு இயக்குனர் லூயிஸ் டி அல்மெய்டா, பிரதிவாதிகள் குற்றவாளி என்றும், எவ்வளவு தண்டனை வழங்க வேண்டும் என்பது மட்டுமே தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கூறினார். 1976 ஜூன் 28 அன்று பின்வரும் தண்டனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டனஃ துப்பாக்கிச் சூட்டுக் குழுவால் மரண தண்டனைஃ கோஸ்டாஸ் ஜார்ஜியோ ("கர்னல் டோனி காலன்"), 24 (சைப்ரஸ்/இங்கிலாந்து) ஆண்ட்ரூ கார்டன் மெக்கென்சி, 25 (இங்கிலாந்து) ஜான் டெரெக் பார்கர், 35 (இங்கிலாந்து) டேனியல் பிரான்சிஸ் கியர்ஹார்ட், 34 (அமெரிக்கா) 30 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனைஃ மைக்கேல் டக்ளஸ் வைஸ்மேன் (இங்கிலாந்து) கெவின் ஜான் மார்சன்ட் (இங்கிலாந்து) ஜேம்ஸ் ஜார்ஜ் பட்லர் (இங்கிலாந்து) குஸ்டாவோ மார்செலோ கிரில்லோ, 27 (அர்ஜென்டினா/அமெரிக்கா) 24 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனைஃ ஜான் லாலர் (இங்கிலாந்து) கொலின் எவன்ஸ் (இங்கிலாந்து) செசில் மார்ட்டின் "சாட்ச்" ஃபோர்டுயின் (தென்னாப்பிரிக்கா/இங்கிலாந்து) 16 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனைஃ ஜான் நம்மோக் (இங்கிலாந்து) கேரி மார்ட்டின் அக்கர், 21 (அமெரிக்கா) மால்கம் மெக்கிண்டைர் (இங்கிலாந்து) இருப்பினும், கியர்ஹார்ட் கைப்பற்றப்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு அங்கோலாவுக்கு வந்திருந்தார்; பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் அவர் ஒருபோதும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தவில்லை என்பதற்கான ஆதாரங்களை வழங்கினர், அநேகமாக போரில் கூட பங்கேற்கவில்லை. முன்னாள் கடற்படை வீரரான அக்கர், நாட்டிற்கு வந்த ஐந்து நாட்களுக்குள் தனது முதல் சண்டையில் காலில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி ஜேம்ஸ் கல்லகன், ராணி இரண்டாம் எலிசபெத், ஜனாதிபதி ஜெரால்ட் ஃபோர்டு மற்றும் வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் ஆகியோர் அங்கோலாவின் ஜனாதிபதி அகோஸ்டினோ நெட்டோவை ஆண்களுக்கு கருணை காட்டுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். இருப்பினும், நெட்டோ தலையிட மறுத்துவிட்டார். "ஏகாதிபத்தியத்தின் ஆக்கிரமிப்பு வடிவமைப்புகளின் கருவியான மெர்செனரிசம். ஆப்பிரிக்க கண்டத்தின் ஒரு சாபம் மற்றும் மக்களின் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கு கடுமையான அச்சுறுத்தல். கூலிப்படைப் பழக்கம் என்றென்றும் நமது கிரகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவது அவசியம். அனைத்து அரசுகளும், அமைதியை விரும்பும் படைகளும் இதை மிகவும் சுறுசுறுப்பாக எதிர்த்துப் போராடுவது அவசரமானது. அங்கோலாவில் நமது உயிர்த்தியாகம் செய்த மக்களின் பெயரால் மட்டுமல்லாமல், நமீபியா, ஜிம்பாப்வே மற்றும் உலகின் அனைத்து மக்களின் நலனுக்காகவும் நீதியைப் பயன்படுத்துகிறோம், அவர்களுக்கு எதிராக ஏகாதிபத்தியம் ஏற்கனவே புதிய கூலிப்படை ஆக்கிரமிப்புகளைத் தயாரிக்க தயாராகி வருகிறது. தண்டனை பெற்ற நான்கு பேரும் 1976 ஜூலை 10 அன்று எம். பி. எல். ஏ இராணுவ காவல்துறையினரால் தூக்கிலிடப்பட்டனர். பிரிட்டிஷ் முன்னாள் கூலிப்படையினரான கிறிஸ் டெம்ப்ஸ்டர் மற்றும் டேவ் டாம்கின்ஸ் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, மெக்கென்சி மட்டுமே கொல்லப்பட்டார். காலன் மற்றும் கியர்ஹார்ட் ஆகியோர் ஆட்சி கவிழ்ப்பு நடவடிக்கையால் கொல்லப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் காயமின்றி இருந்த பார்கர், அவரது 'உடல்' ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் அகற்றப்பட்டபோது எழுந்த பிறகு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அதன்பிறகு மீதமுள்ள இரண்டு அமெரிக்கர்கள், கிரில்லோ மற்றும் அக்கர், நவம்பர் 1982 இல் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையால் உருவாக்கப்பட்ட கைதிகள் பரிமாற்றத்தில் விடுவிக்கப்பட்டனர். பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு 1984இல் பிரிட்டிஷ் கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர். அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போரில் மெர்செனரிகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பர்ச்செட், வில்பிரட் மற்றும் ரோபக், டெரெக் ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். தி வோர்ஸ் ஆஃப் வார்ஃ மெர்செனரீஸ் டுடே கென்னடி, புரூஸ். துரதிர்ஷ்டத்தின் வீரர்கள் சிஎன்என் இன்டராக்டிவ் ஸ்டாக்வெல், ஜான். எதிரிகளின் தேடலில்ஃ ஒரு சிஐஏ கதை கோஹன் ஜூனியர், சில்வெஸ்டர், எதிரிகளின் தேடலில் விமர்சனம்ஃ ஒரு சிஐஏ கதை, நவீன ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகளின் இதழ், தொகுதி. 17, இல்லை. 2 (ஜூன் 1979), பக். 342-344 வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜூன் 11 அன்று பிபிசி லுவாண்டா சோதனை குறித்த பிபிசி கட்டுரை. டேவ் டாம்கின்ஸுடன் நேர்காணல், முன்னாள் கெரில்லா அங்கோலாஃ போர் நாய்களுக்கான மரணம், டைம் இதழ், ஜூலை 12,1976 அங்கோலா மெர்செனரிகள் அங்கோலாவில் அங்கோலன் உள்நாட்டுப் போர் சோதனைகள் அங்கோலா-யுனைடெட் கிங்டம் உறவுகள் அங்கோலா-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உறவுகள் போர்க் குற்ற விசாரணைகள்