Plaza Suite
பிளாசா சூட் என்பது நீல் சைமன் எழுதிய நகைச்சுவை நாடகமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் மூன்று செயல்களால் ஆனது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் அனைத்தும் நியூயார்க் நகரத்தின் பிளாசா ஹோட்டலின் சூட் 719 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. முதல் செயல், விஸிட்டர் ஃப்ரம் மமரோனெக், பார்வையாளர்களுக்கு திருமணமாகாத தம்பதியர் சாம் மற்றும் கரேன் நாஷ் ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்துகிறது, அவர்கள் தங்கள் திருமணத்திற்கு அன்பை மீண்டும் கொண்டு வருவதற்கான கரேனின் முயற்சியில் தங்கள் தேனிலவு அறையை மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள். அவளுடைய திட்டம் பின்வாங்குகிறது, சாம் தனது செயலாளருடன் உறவு வைத்திருக்கிறாரா இல்லையா என்பது குறித்து இருவரும் சூடான வாக்குவாதத்தில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். சாம் வெளியேறுவது (அவசர வணிகத்தில் கலந்து கொள்வதாகக் கூறப்படுகிறது) மற்றும் கரேன் அவர்கள் இளமையாக இருந்ததிலிருந்தே விஷயங்கள் எவ்வளவு மாறிவிட்டன என்பதை வருத்தத்துடன் பிரதிபலிப்பதோடு இந்தச் செயல் முடிவடைகிறது. இரண்டாவது நடிப்பு, விஸிட்டர் ஃப்ரம் ஹாலிவுட், திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஜெஸ்ஸி கிப்லிங்கருக்கும் அவரது பழைய சுடர், புறநகர் இல்லத்தரசி முரியல் டேட்டுக்கும் இடையிலான சந்திப்பை உள்ளடக்கியது. முரியல்-ஒரு மென்மையான பேசும் பெண்களின் மனிதர் என்ற தனது நற்பெயரை அறிந்தவர்-பழைய நண்பர்களிடையே ஒரு உரையாடலைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, அவள் நீண்ட காலம் தங்க மாட்டாள் என்று உறுதியளித்தார். இருப்பினும், ஜெஸ்ஸி மனதில் வேறு திட்டங்கள் உள்ளன, மேலும் அவளை மீண்டும் மீண்டும் கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறார். மூன்றாவது நடிப்பு, விஸிட்டர் ஃப்ரம் ஃபாரஸ்ட் ஹில்ஸ், திருமணமான தம்பதியரான ராய் மற்றும் நோர்மா ஹப்லி ஆகியோரை அவர்களின் மகள் மிம்ஸியின் திருமண நாளில் சுற்றி வருகிறது. பதட்டத்தின் அவசரத்தில், மிம்சே தன்னை அறையின் குளியலறையில் பூட்டிவிட்டு வெளியேற மறுக்கிறார். திரண்டிருந்த விருந்தினர்கள் மூன்று பேரின் வருகைக்காக கீழே காத்திருக்கும்போது, அவளுடைய திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள அவளைத் தூண்டுவதற்கு அவளுடைய பெற்றோர் வெறித்தனமான முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறார்கள். சட்டம் முடிவடையும் போது அவர்கள் இறுதியாக திருமணம் செய்து கொள்வார்கள் என்று தெரிகிறது. பின்னணி இந்த நாடகத்தில் முதலில் நான்கு நாடகங்கள் இருந்தன, அவற்றில் ஒன்று முன் தயாரிப்பின் போது வெட்டப்பட்டது. சைமன் பின்னர் அதை 1970 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி அவுட்-ஆஃப்-டவுனர்ஸ் என்ற திரைப்படத்திற்காக விரிவுபடுத்தினார். அதன் பிராட்வே ஓட்டத்திற்கு முன்பு, பிளாசா சூட் 1968 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஹேவன் மற்றும் பாஸ்டனில் உள்ள காலனித்துவ தியேட்டரில் ஷுபர்ட் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. பிளாசா சூட் பிப்ரவரி 14,1968 அன்று பிராட்வேயில் பிளைமவுத் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் 1097 நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் இரண்டு முன்னோட்டங்களுக்குப் பிறகு அக்டோபர் 3,1970 அன்று மூடப்பட்டது. மைக் நிக்கோல்ஸ் இயக்கிய இந்த படத்தில் ஜார்ஜ் சி. ஸ்காட் மற்றும் மவ்ரீன் ஸ்டேபிள்டன் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர், அவர்கள் பாப் பாலபனுடன் மூன்று செயல்களில் ஒவ்வொன்றிலும் இரண்டு செயல்களில் தோன்றினர். தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான தனது மதிப்பாய்வில் கிளைவ் பார்ன்ஸ் எழுதினார், "முதல் படத்துடன் மெதுவான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, இரண்டாவது படத்துடன் வார்ம் அப் செய்து, மூன்றாவது படத்துடன் ஆல்-ஸ்டாப்-அவுட், கிராண்ட்ஸ்டாண்ட் ஃபினிஷ் உடன் முடிவடைகிறது". பின்னர் ஓட்டத்தில், அவர்களுக்கு பதிலாக டான் டெய்லி, ஈ. ஜி. மார்ஷல், டான் போர்ட்டர், நிக்கோல் வில்லியம்சன், பார்பரா பாக்ஸ்லி மற்றும் பெக்கி காஸ் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். இந்த நாடகம் வில்லியம் கோல்ட்மேன் புத்தகமான தி சீசன்ஃ எ கேண்டிட் லுக் அட் பிராட்வேயில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சூட் இன் த்ரீ கீஸை எழுதிய நோயெல் கோவர்ட், பின்னர் பிளாசா சூட்டைப் பற்றி கூறினார், "வெவ்வேறு நாடகங்களைக் கொண்ட ஒரு நல்ல யோசனை, அனைத்தும் ஒரு ஹோட்டல் சூட்டில் விளையாடப்படுகின்றன! நீல் சைமன் இதை எங்கிருந்து பெற்றார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? மைக் நிக்கோல்ஸ் ஒரு நாடகத்தின் சிறந்த இயக்கத்திற்கான டோனி விருதை வென்றார். நீல் சைமன் சிறந்த நாடகத்திற்கான டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் ரோசென்கிராண்ட்ஸ் மற்றும் கில்டன்ஸ்டெர்ன் ஆர் டெட் படங்களுக்காக டாம் ஸ்டோபார்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தார். ஒரு நாடகத்தில் முன்னணி நடிகையின் சிறந்த நடிப்புக்கான டோனி விருதுக்கு மவ்ரீன் ஸ்டேபிள்டன் பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் தி பிரைம் ஆஃப் மிஸ் ஜீன் ப்ரோடி படத்தில் ஜோ கால்டுவெல்லிடம் தோல்வியடைந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நிச்சயதார்த்தங்களுடன் ஒரு வெஸ்ட் கோஸ்ட் தயாரிப்பு, செப்டம்பர் 16,1968 அன்று திறக்கப்பட்டது. இதில் டான் டெய்லி மற்றும் லீ கிராண்ட் ஆகியோர் நடித்தனர். மார்ச் 1,1969 அன்று தயாரிப்பு மூடப்பட்டது. ஃபாரஸ்ட் டக்கர் மற்றும் பெட்டி கேரட் மற்றும் டானா ஐவி ஆகியோர் துணை பெண் வேடங்களில் நடித்த இந்த நாடகத்தின் முதல் தேசிய சுற்றுப்பயணம், அக்டோபர் 7,1968 அன்று திறக்கப்பட்டது. மாற்று நடிகர்களில் ஹோவர்ட் கீல் மற்றும் லாரி பார்க்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். சுற்றுப்பயணத்தின் நிறுத்தங்களில் சிகாகோ கிட்டத்தட்ட எட்டு மாத நிச்சயதார்த்தத்திற்காக இருந்தது. இது பிப்ரவரி 14,1970 அன்று பிலடெல்பியாவில் நிறைவடைந்தது. நிஜ வாழ்க்கையில் திருமணம் செய்து கொண்ட கேரட் மற்றும் பார்க்ஸ், அக்டோபர் 16,1970 முதல் ஏப்ரல் 25,1971 வரை ஒரு பஸ் மற்றும் டிரக் சுற்றுப்பயணத்தில் நடித்தனர். ஒரு பிராட்வே மறுமலர்ச்சி ஆரம்பத்தில் ஹட்சன் தியேட்டரில் விளையாட திட்டமிடப்பட்டது, இது மார்ச் 13,2020 அன்று முன்னோட்டங்களுடன் தொடங்கி, அதிகாரப்பூர்வமாக ஏப்ரல் 13 அன்று, பிப்ரவரி 2020 இல் பாஸ்டனில் உள்ள காலனித்துவ தியேட்டரில் பிராட்வேக்கு முந்தைய ஓட்டத்தைத் தொடர்ந்து. இருப்பினும், கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் பிராட்வே வீடுகள் மூடப்பட்டதால், பிராட்வே ஓட்டம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. ஜூன் 2021 இல், தயாரிப்பு பிப்ரவரி 25,2022 அன்று முன்னோட்ட நிகழ்ச்சிகளைத் தொடங்கும் என்றும், மார்ச் 28 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்படும் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஜான் பெஞ்சமின் ஹிக்கி இயக்கியுள்ள இப்படத்தில் மேத்யூ ப்ரோடெரிக் மற்றும் சாரா ஜெசிகா பார்க்கர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஏப்ரல் 2022 இல், ப்ரோடெரிக் மற்றும் பார்க்கர் இருவரும் கோவிட்-19 க்கு நேர்மறை சோதனை செய்த பின்னர் தயாரிப்பு தற்காலிகமாக நிகழ்ச்சிகளை இடைநிறுத்தியது. மறுமலர்ச்சி ஆரம்பத்தில் ஜூன் 28,2022 அன்று மூட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் ஓட்டம் பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஈடுசெய்ய அந்த ஆண்டு ஜூலை 10 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. இந்த தயாரிப்பு ஜனவரி 2024 இல் லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டிற்கு மாற்றப்பட உள்ளது, பிராட்வேயில் இருந்து நேரடி பரிமாற்றத்தில், ப்ரோடெரிக் மற்றும் பார்க்கர் அந்தந்த பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்கிறார்கள், மேலும் ஹிக்கி இயக்கத் திரும்புகிறார். திரைப்படத் தழுவல்கள் சைமன் 1971 ஆம் ஆண்டு வால்டர் மாத்தாவ், ஸ்டேபிள்டன், பார்பரா ஹாரிஸ் மற்றும் லீ கிராண்ட் நடித்த திரைப்படத்திற்கு தனது நாடகத்தைத் தழுவினார், ஆனால் அதன் விளைவாக அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. மூன்று நடிப்புகளிலும் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் ஒரு நடிகரின் கற்பனை மேடையில் வேலை செய்தது, ஆனால் திரையில் அல்ல, குறிப்பாக நடிகர் மாத்தாவ் என்றால், சிக்கலில் உள்ள மணமகளின் தந்தை ராய் ஹப்லிக்கு மட்டுமே சரியான தேர்வு என்று அவர் கருதினார். டிசம்பர் 31,1982 அன்று, லீ கிராண்ட் மற்றும் ஜெர்ரி ஆர்பாக் ஆகியோர் மூன்று வேடங்களிலும் நடித்த ஒரு தயாரிப்பை (நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் படமாக்கப்பட்டது) எச். பி. ஓ ஒளிபரப்பியது. 1987 ஆம் ஆண்டில், கரோல் பர்னெட் ஒரு தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில் நடித்தார், அதில் அவர் மூன்று பெண் வேடங்களிலும் நடித்தார். அவருக்கு ஜோடியாக சாம் நாஷாக ஹால் ஹோல்ப்ரூக், ஜெஸ்ஸி கிப்லிங்கராக டப்னி கோல்மேன் மற்றும் ராய் ஹப்லியாக ரிச்சர்ட் கிரென்னா ஆகியோர் நடித்தனர். ரோஜர் பீட்டி மற்றும் கென்னி சோல்ம்ஸ் ஆகியோரின் இயக்கத்தில் பர்னெட் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (காப்பகம்) 1968 பிராட்வே நாடகங்கள் அமெரிக்க நாடகங்களை திரைப்படங்களாகத் தழுவின நீல் சைமன் நாடகங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள் ஹோட்டல்களில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்