Leonard Rossiter
லியோனார்ட் ரோசிட்டர் (21 அக்டோபர் 1926-5 அக்டோபர் 1984) ஒரு பிரிட்டிஷ் நடிகர் ஆவார். அவர் திரையரங்கில் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் 1974 முதல் 1978 வரை ஐ. டி. வி தொடரான ரைசிங் டாம்பில் ரூபர்ட் ரிக்ஸ்பியாகவும், 1976 முதல் 1979 வரை பிபிசியின் தி ஃபால் அண்ட் ரைஸ் ஆஃப் ரெஜினால்ட் பெர்ரினிலும் ரெஜினால்ட் பெர்ரினாகவும் நடித்த அவரது தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை வேடங்களுக்காக அவரது மிக உயர்ந்த சுயவிவரத்தை அடைந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் மேடை வேலை ரோசிட்டர் 21 அக்டோபர் 1926 அன்று லிவர்பூலின் வேவர்ட்ரீயில் ஜான் மற்றும் எலிசபெத் (நீ ஹோவெல்) ரோசிட்டரின் இரண்டாவது மகனாகப் பிறந்தார். அவரது தந்தைக்குச் சொந்தமான முடிதிருத்தும் கடையில் அவரது குடும்பம் வசித்து வந்தது. அவர் லிவர்பூல் கல்லூரிப் பள்ளியில் (1939-46) கல்வி பயின்றார். 1939 செப்டம்பரில், இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, ரோசிட்டர் தனது பள்ளி தோழர்களுடன் வடக்கு வேல்ஸில் உள்ள பாங்கருக்கு வெளியேற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் 18 மாதங்கள் தங்கியிருந்தார். பள்ளியில் இருந்தபோது, நவீன மொழிகளைப் படிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்று ஆசிரியராக வேண்டும் என்ற அவரது லட்சியம் இருந்தது; இருப்பினும், போரின் போது தன்னார்வ ஆம்புலன்ஸ் வீரராக பணியாற்றிய அவரது தந்தை, 1941 இல் மே பிளிட்ஸ் விமானத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார். ரோசிட்டர் பின்னர் தனது தாயை ஆதரிக்க வேண்டியிருந்தது, எனவே லிவர்பூல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட இடத்தை அவரால் எடுக்க முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது தேசிய சேவையை ஒரு சார்ஜென்டாக முடித்தார், ஆரம்பத்தில் புலனாய்வு படையிலும், பின்னர் இராணுவ கல்விப் படையிலும், ஜெர்மனியில் பெரும்பாலான நேரத்தை மற்ற வீரர்களுக்கு கடிதங்களை எழுதுவதில் செலவிட்டார். பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் வணிக ஒன்றிய காப்பீட்டு நிறுவனத்தின் உரிமைகோரல் மற்றும் விபத்து துறைகளில் காப்பீட்டு எழுத்தராக ஆறு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் இருந்த அமெச்சூர் குழுவின் நிகழ்ச்சிகளை அவர் கேலி செய்த பின்னர், அவரது நடிகை காதலி அதை முயற்சிக்குமாறு சவால் விடுத்த பிறகு ரோசிட்டர் நடிக்கத் தொடங்கினார். அவர் வேவர்ட்ரீ சமூக மைய நாடகக் குழுவில் சேர்ந்தார் மற்றும் டெரன்ஸ் ராட்டிகனின் ஃப்ளேர் பாதையில் அடாஸ்ட்ர பிளேயர்களுடன் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். உள்ளூர் விமர்சகர் அவர் "குறிப்பாக சிறந்து விளங்கினார், ஒன்று அல்லது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் மிக வேகமாக பேசும் போக்கு அவரது ஒரு தவறு" என்று கூறினார். பிரஸ்டன் ரெபர்டரி தியேட்டரில் சேர தனது காப்பீட்டு வேலையை கைவிட்டு, 27 வயதில் ஒரு தொழில்முறை நடிகராக ஆனார். அவர் செப்டம்பர் 6,1954 அன்று பிரஸ்டனில் ஜோசப் கோல்டனின் தி கே டாக் என்ற திரைப்படத்தில் தனது தொழில்முறை மேடை அறிமுகமானார். பின்னர் அவர் அங்கு உதவி மேடை மேலாளராக ஆனார், பின்னர் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் மற்றும் சாலிஸ்பரி ரெபர்டரி நிறுவனங்களுக்குச் சென்றார். வணிகத்தில் தனது முதல் 19 மாதங்களில் அவர் சுமார் 75 வேடங்களில் நடித்தார். பின்னர் அவர் கூறினார்ஃ "விளக்கத்தின் சிறந்த புள்ளிகளைப் பற்றி விவாதிக்க நேரம் இல்லை. நீங்கள் அந்தப் பகுதியைப் படித்தீர்கள், அதைச் செய்தீர்கள், பின்னர் அடுத்த பகுதியைப் படித்தீர்கள். கற்றல் கோடுகளுக்கு பயமுறுத்தும் திறனை நான் வளர்த்துக் கொண்டேன். நாடகங்கள் எலாஸ்டோப்லாஸ்ட் போல மாறின, அதில் நீங்கள் சிக்கிக் கொண்டு பின்னர் கிழித்துவிட்டீர்கள். வாரத்திற்கு ஒரு அத்தியாயம் என்ற விகிதத்தில் தொலைக்காட்சியில் சூழ்நிலை நகைச்சுவையை ஒத்திகை பார்ப்பதற்கான சரியான தயாரிப்பு இதுவாகும் ". 1957-58 இல், அவர் ஃப்ரீ ஆஸ் ஏர் என்ற இசை நிகழ்ச்சியில் நடித்தார், பின்னர் யூஜின் ஓ 'நெய்லின் தி ஐஸ்மேன் கமெத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். அவர் பிரிஸ்டல் ஓல்ட் விகில் சேர்ந்தார், 1959 முதல் 1961 வரை இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கு இருந்தார், அவர் "தனது தொழில் வாழ்க்கையின் அடித்தளம்" என்று விவரித்தார், அதைத் தொடர்ந்து மற்ற மேடைப் படைப்புகள், பிற நாடகங்களில், தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேஸ் ஆஃப் மார்ட்டின் ரிக்டர், ஊனமுற்றவர்கள், தி ஹெரெடிக், தி கேர்டேகர் மற்றும் அரை பிரிக்கப்பட்ட (நியூயார்க்கில்). 1969 ஆம் ஆண்டில் பெர்டோல்ட் ப்ரெக்டின் தி ரெசிஸ்டிபிள் ரைஸ் ஆஃப் ஆர்டுரோ உயியின் மைக்கேல் பிளேக்மோரின் மேடை தயாரிப்பின் முதல் காட்சியில் அவரது நடிப்பு விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி வாழ்க்கையில் ரோசிட்டர் விரைவில் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியிலும், மேடையிலும் ஒரு குணச்சித்திர நடிகராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் கூறினார்ஃ "வீரம் அல்லது சிறார் பாகங்கள் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு தொலைதூரத்தில் கூட பொருந்தக்கூடிய வகையில் நான் உடல் ரீதியாகவோ அல்லது முகமாகவோ கட்டப்படவில்லை என்பதை நான் ஆரம்பத்தில் உணர்ந்தேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் எப்போதுமே கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளேன்-தொடக்கத்திலிருந்தே. அவரது முதல் திரைப்பட பாத்திரம் எ கைண்ட் ஆஃப் லவிங் (1962). பில்லி லையர் (1963) படத்தில் அவர் தலைப்பு கதாபாத்திரத்தின் முதலாளியாக நடித்தார். அவரது முதல் முக்கிய தொலைக்காட்சி பாத்திரம் நீண்டகாலமாக இயங்கும் போலீஸ் தொலைக்காட்சி தொடரான இசட்-கார்ஸில் துப்பறியும்-ஆய்வாளர் பம்பராக இருந்தது. தி அவென்ஜர்ஸ் ("டிரஸ்ட் டு கில்", 1963) மற்றும் ஸ்டெப்டோ அண்ட் சன் ("தி லீட் மேன் கமெத்", 1964; "தி டெஸ்பரேட் ஹவர்ஸ்", 1972) போன்ற பல்வேறு தொடர்களில் அவர் விருந்தினர் வேடங்களில் நடித்தார். அவரது ஆரம்பகால திரைப்படங்களில் பிரையன் ஃபோர்ப்ஸ் இயக்கிய நான்கு திரைப்படங்கள் அடங்கும், அவை கிங் ராட் (1965), தி ராங் பாக்ஸ் (1966), தி விஸ்பெரர்ஸ் (1967), மற்றும் டெட்ஃபால் (1968). 1968 ஆம் ஆண்டில், லியோனல் பார்ட்டின் இசை ஆலிவரின் திரைப்பட பதிப்பில் மிஸ்டர் சோவர்பெர்ரியாக நடித்தார்! மற்றும் 2001 இல் பேசும் சில துணை வேடங்களில் ஒன்றை எடுத்தார்ஃ ரஷ்ய விஞ்ஞானி ஸ்மிஸ்லோவாக ஒரு விண்வெளி ஒடிஸி. அவர் மீண்டும் ஸ்டான்லி குப்ரிக்குடன் பாரி லிண்டன் (1975) படத்தில் கேப்டன் ஜான் குயின் வேடத்தில் பணியாற்றினார். அவர் பீட்டர் செல்லர்ஸ் ஜோடியாக தி பிங்க் பாந்தர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் அகெய்ன் (1976) இல் கண்காணிப்பாளர் குயின்லானாக தோன்றினார். 1968 ஆம் ஆண்டில், அவர் நிஜெல் நீலின் தொலைக்காட்சி நாடகமான தி இயர் ஆஃப் தி செக்ஸ் ஒலிம்பிக்கில் தோன்றினார், இது பிபிசி 2 இன் தியேட்டர் 625 இன் ஒரு அத்தியாயமாகும், இந்தத் தொடரில் அவர் தோன்றிய நான்கு நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும். ரைசிங் டாம்பில், ஐடிவியில், ரோசிட்டர் ரூபர்ட் ரிக்ஸ்பியாக நடித்தார், மோசமான படுக்கை அறைகளாக மாற்றப்பட்ட ஒரு வீட்டின் மோசமான நில உரிமையாளர், வெற்றிகரமான மேடை பதிப்பான தி வாழைப்பழ பெட்டியில் இருந்து பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். அவர் ரைசிங் டாம்பில் இருந்தபோது, டேவிட் நாப்ஸ் தனது சொந்த காமிக் நாவல்களிலிருந்து தழுவி பிபிசியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட தி ஃபால் அண்ட் ரைஸ் ஆஃப் ரெஜினால்ட் பெர்ரினில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 1975 ஆம் ஆண்டில் திஸ் இஸ் யுவர் லைஃப் என்ற நிகழ்ச்சியில் ரோசிட்டருக்கு ஒரு ஆச்சரியமான அஞ்சலி வழங்கப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டு யார்க்ஷயர் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி கால்டன் & சிம்ப்சன் பிளேஹவுஸின் ஒரு அத்தியாயமான ஐ டெல் யூ இட்ஸ் பர்ட் ரெனால்ட்ஸ், அதே போல் தி வாட்டர்லூ பிரிட்ஜ் ஹேண்டிகாப் (1978) மற்றும் கால்டன் மற்றும் சிம்ப்சன்-ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட லு பெட்டோமேன் (1979) ஆகிய குறும்படங்களிலும் அவர் தோன்றினார். ரெஜினால்ட் பெர்ரின் என்ற அவரது சித்தரிப்புக்குப் பிறகு, தொலைக்காட்சியில் ரோசிட்டரின் நகைச்சுவை அல்லாத பாத்திரங்கள் குறைவாகவே இருந்தன, இருப்பினும் விதிவிலக்குகள் இருந்தன, அதாவது ஒரு எச். டி. வி த்ரில்லர் மெஷின்கன்னர் (1976) இல் கடன் சேகரிப்பாளர் மற்றும் ஃபியர்லெஸ் ஃபிராங்க் இல் ஃபிராங்க் ஹாரிஸ், அல்லது டிட்-பிட்ஸ் ஃப்ரம் தி லைஃப் ஆஃப் அ அட்வென்ச்சரர் (1978), பிபிசி பிளே ஆஃப் தி வீக். 1978 முதல் 1983 வரை, ரோசிட்டர் சின்சானோவுக்காக பத்து விளம்பரங்களில் நடித்தார். திரைப்பட இயக்குனர் ஆலன் பார்க்கர் இந்த விளம்பரத் தொடரை உருவாக்கினார், மேலும் ரோசிட்டரின் ஆலோசனையின் பேரில், ஒரு பழைய மியூசிக் ஹால் நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்தினார், அதில் அவர் ஜோன் காலின்ஸ் நடித்த தனது மனைவி மீது ஒரு பானத்தை ஊற்றினார். சேனல் 4 நிகழ்ச்சியில் தி 100 கிரேட்டஸ்ட் டிவி விளம்பரங்கள் (2000) டெர்ரி லவ்லாக், இரண்டு விளம்பரங்களின் இயக்குனர், ரோசிட்டர் காலின்ஸை நகைச்சுவையாக "தி ப்ரோப்" என்று குறிப்பிடுவதாகக் கூறினார். 1980 ஆம் ஆண்டில் ரைசிங் டாம்பின் திரைப்பட பதிப்பிற்காக ரிக்ஸ்பியை ரோசிட்டர் மறுபரிசீலனை செய்தார், இதனால் மேடை, தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத்தில் அதே பாத்திரத்தில் நடிக்கும் தனித்துவத்தை அடைந்தார். லிண்ட்சே ஆண்டர்சனின் பிரிட்டானியா மருத்துவமனையில் (1982) ஒரு பாத்திரம் உட்பட அவர் தொடர்ந்து திரைப்படங்களில் தோன்றினார். அவரது கடைசி தொலைக்காட்சி பாத்திரம் மற்றொரு ஐடிவி சிட்காம், ட்ரிப்பர்ஸ் டே (1984) இல் பல்பொருள் அங்காடி மேலாளராக இருந்தது. அவர் தி கிரீன் டை ஆன் தி லிட்டில் யெல்லோ டாக் என்ற நகைச்சுவை மோனோலாக்ஸில் நடித்தார், இது 1982 இல் பதிவு செய்யப்பட்டு, 1983 இல் சேனல் 4 ஆல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பிபிசி தொலைக்காட்சி ஷேக்ஸ்பியர் தயாரிப்பான தி லைஃப் அண்ட் டெத் ஆஃப் கிங் ஜான் (1984) இல் ரோசிட்டர் தலைப்பு பாத்திரத்திலும் நடித்தார். அவர் கடைசியாக நடித்த படம் வாட்டர் (1985). ரேடியோ மற்றும் குரல் வேலை தி பெரிஷர்ஸ் (1979) இன் அனிமேஷன் தழுவலில், பூட் தி டாக் படத்திற்கு ரோசிட்டர் குரல் கொடுத்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் கேசட்டில் வெளியிடப்பட்ட சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் புத்தகமான எ கிறிஸ்துமஸ் கரோலின் சுருக்கமான பதிப்பை அவர் விவரித்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி ரேடியோ 4 நிகழ்ச்சியான டெசர்ட் ஐலேண்ட் டிஸ்க்ஸில் தோன்றினார். 1981 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி ரேடியோ 4 நிகழ்ச்சியான வித் கிரேட் பிளஷரின் ஒரு அத்தியாயத்தை அவர் தொகுத்து வழங்கினார், அதில் அவர் தனது மனைவி கில்லியன் ரைன் மற்றும் அவரது நண்பர் நடிகர் ஜேம்ஸ் க்ரவுட் ஆகியோருடன் தனக்கு பிடித்த சில கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகளை ஓதினார். 1981 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி ரேடியோ 3 க்காக பாரி பில்டன் எழுதிய நையாண்டி ஐந்து நிமிட மோனோலாக்குகளின் ஏழு பகுதித் தொடரை அவர் விவரித்தார், இன் எ நட்ஷெல் என்ற தலைப்பில், அதைத் தொடர்ந்து 1982 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது தொடர், பாரி பில்டனால் எழுதப்பட்டது, இந்த முறை 8 ஐந்து நிமிட மோனோலாக்குகளை உள்ளடக்கியது. 1984 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோரி டெல்லர் இதழுக்காக ஹார்லெக்வின் அண்ட் கொலம்பைன் என்ற குழந்தைகளின் கதையின் மூன்று பகுதித் தொடரை ரோசிட்டர் விவரித்தார். ஆங்கிலியா தொலைக்காட்சியின் ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் பதிப்பின் இரண்டு அத்தியாயங்களில் அவர் கிங் ஆஃப் ஹார்ட்ஸிற்கு குரல் கொடுத்தார், இது ரோசிட்டர் இறந்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஏப்ரல் 1985 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. எழுதும் ரோசிட்டர் தனது அமில புத்திசாலித்தனத்தை இரண்டு புத்தகங்களில் வெளிப்படுத்தினார்ஃ தி டெவில்ஸ் பெட்ஸைட் புக் (1980), ஆம்ப்ரோஸ் பியர்ஸின் தி டெவில்ஸ் டிக்ஷனரி பாணியில் இழிந்த அகராதி வரையறைகளின் தொகுப்பு, மற்றும் தி லோவெஸ்ட் ஃபார்ம் ஆஃப் விட் (1981), மார்ட்டின் ஹனிசெட் கார்ட்டூன்களுடன் விளக்கப்பட்ட பான்ஸ் மோட்ஸ், ஸ்டிங்கிங் ரெட்டார்ட்ஸ், அவமதிப்புகள் மற்றும் கிண்டல் ஆகியவற்றின் தொகுப்பு. 1981 ஆம் ஆண்டு கீத் ஃபிலாய்டின் ஃப்ளாய்ட்ஸ் ஃபுட் என்ற புத்தகத்தை சமைப்பதற்கான அறிமுகத்தையும் அவர் எழுதினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரோசிட்டரின் முதல் திருமணம் நடிகை ஜோசபின் டெவ்சனுடன் இருந்தது, அவருடன் அவர் 1950 களில் ரெபர்டரி தியேட்டரில் பல முறை பணியாற்றியுள்ளார். இந்த திருமணம் 1961 இல் விவாகரத்தில் முடிந்தது. அவரது இரண்டாவது மனைவி நடிகை கில்லியன் ரைன், அவருடன் அவருக்கு கமிலா என்ற மகள் இருந்தார், அவர் இறக்கும் போது அவருடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். டோனி ரிச்சர்ட்சன் இயக்கிய தயாரிப்பில் டேவிட் டர்னரின் நாடகத்தில் ஃப்ரெட் மிட்வேயின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தபோது ரோசிட்டர் ரைனை சந்தித்தார். இந்த நாடகம் ஜூன் 8,1962 அன்று கோவென்ட்ரியில் உள்ள பெல்கிரேட் தியேட்டரில் தொடங்கப்பட்டு ஒரு வாரம் ஓடியது. 1963 செப்டம்பரில் பெல்கிரேடில் நடந்த நாடகத்தின் இரண்டாவது ஓட்டத்தின் போது, தம்பதியினர் காதலித்து ஒன்றாக குடிபெயர்ந்தனர், ஆனால் அவர்கள் 1972 வரை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. ரோசிட்டர் ஒரு எவர்டன் ரசிகர். அவர் ஒரு மது அருந்துபவராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது அறையை ஒரு வகையான மது பாதாள அறையாக மாற்றினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, 1980 களின் முற்பகுதியில் ரோசிட்டர் ஒளிபரப்பாளரான சூ மெக்ரிகருடன் ஐந்து ஆண்டு உறவு கொண்டிருந்தார் என்பது தெரியவந்தது. அவரது மனைவி இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, மெக்ரிகரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறும் வரை, அவரது நினைவுக் குறிப்புகள், வெளியிடப்படவிருந்தன, அதில் இந்த விவகாரம் பற்றிய ஒரு விவரம் இருக்கும் என்ற செய்தியை உடைத்தது. தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே, கால்பந்து, கிரிக்கெட், டென்னிஸ் மற்றும் பின்னர் ஸ்குவாஷ் ஆகியவற்றில் ஆர்வமுள்ள விளையாட்டு வீரராக ரோசிட்டர் இருந்தார். அக்டோபர் 5,1984 அன்று, ரோசிட்டர் லண்டனில் உள்ள லிரிக் தியேட்டரில் மேடையில் செல்லக் காத்திருந்தபோது ஹைபர்டிராஃபிக் கார்டியோமயோபதி நோயால் இறந்தார், அங்கு அவர் ஜோ ஆர்டனின் நாடகமான லூட்டில் நடித்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கு லண்டனில் உள்ள தி போல்டன்ஸில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் நடைபெற்றது. நவம்பர் 15,1984 அன்று செயின்ட் பால்ஸ், கோவென்ட் கார்டனில் ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது. பங்கேற்பாளர்களில் ரோசிட்டரின் லூட் நடிகர்கள், அதே போல் டெரெக் நிமோ, ஃபுல்டன் மெக்கே மற்றும் நெட் ஷெரின் ஆகியோர் அடங்குவர். லூட் இயக்குனர், ஜொனாதன் லின், ரோசிட்டரைப் பற்றி ஒரு புகழைக் கொடுத்தார்ஃ "இப்போது லியோனார்ட் மேலே இருப்பதால், விஷயங்களை சரியாக நிர்வகிக்க வேண்டும்ஃ ஹெவன்லி கேட்ஸ் குறிப்பில் திறக்கப்பட்டதாகவும், ஏஞ்சல்ஸின் கொயர் இசையில் பாடுவதாகவும் நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் சொர்க்கத்தில் தொழில்முறை நிபுணர்களாக இருப்பது நல்லது. ஏனென்றால், இல்லையென்றால், அவர்கள் நிச்சயமாக லியோனார்ட்டிடமிருந்து அதைப் பற்றி கேட்பார்கள். மரபு மற்றும் அஞ்சலி ரோசிட்டர் லூட்டில் இன்ஸ்பெக்டர் ட்ருஸ்காட் என்ற பாத்திரத்திற்காக "ஆண்டின் நகைச்சுவை செயல்திறன்" க்கான லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருதுக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1985 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் ராபர்ட் டானிச் எழுதிய லியோனார்ட் ரோசிட்டர் என்ற புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் ரோசிட்டரின் நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களின் அரிய புகைப்படங்கள் மற்றும் நினைவுகளின் தொகுப்பு இடம்பெற்றிருந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஐ. டி. வி சுயசரிதைத் தொடரான தி அன்ஃபார்கேட்டபிள் ரோசிட்டரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்தை ஒளிபரப்பியது. அவரது மனைவி மற்றும் மகள் மற்றும் டான் வாரிங்டன், ஜோன் காலின்ஸ் மற்றும் சூ நிக்கோல்ஸ் உள்ளிட்ட முன்னாள் சகாக்கள் நேர்காணலுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். லியோனார்ட் ரோசிட்டர்ஃ கேரக்டர் டிரைவன் என்ற தலைப்பில் ரோசிட்டரின் சுயசரிதை 2010 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர் கை ஆடம்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்பட நிகழ்ச்சிகள் தியேட்டர் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மேலும் வாசிப்பு டானிச், ராபர்ட் (1985), லியோனார்ட் ரோசிட்டர், ராபர்ட் ராய்ஸ் லிமிடெட். ஆடம்ஸ், கை (2010), லியோனார்ட் ரோசிட்டர்ஃ கேரக்டர் டிரைவன், ஆரம் பிரஸ் லிமிடெட். லின், ஜொனாதன் (2011), நகைச்சுவை விதிகள்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் ஃபுட்லைட்ஸ் முதல் ஆம் பிரதம மந்திரி வரை, ஃபேபர் மற்றும் ஃபேபர். வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிஸ்டல் தியேட்டர் காப்பக பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நிகழ்ச்சிகள் LeonardRossiter.com: அங்கீகரிக்கப்பட்ட வலைத் தளம் 1926 பிறப்புகள் 1984 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் நடிகர்கள் பிரிட்டிஷ் ஆண் நகைச்சுவை நடிகர்கள் ஆங்கில ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள் ஆங்கில ஆண் மேடை நடிகர்கள் ஆங்கில ஆண் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள் இன்டலிஜென்ஸ் கார்ப்ஸ் வீரர்கள் லிவர்பூலைச் சேர்ந்த ஆண் நடிகர்கள் லிவர்பூல் கல்லூரி நிறுவனத்தில் படித்த ராயல் ஆர்மி எஜுகேஷனல் கார்ப்ஸ் வீரர்கள்