A mari usque ad mare
(,) என்பது கனடாவின் தேசிய குறிக்கோள் ஆகும். இந்த சொற்றொடர் பைபிளில் உள்ள சங்கீதம் 72:8 இன் லத்தீன் வல்கேட் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து வருகிறதுஃ "(கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள்ஃ" கடல் முதல் கடல் வரை, நதி முதல் பூமியின் முனைகள் வரை அவர் ஆதிக்கம் செலுத்துவார் "). கனடாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த இந்த சொற்றொடரின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட பயன்பாடு ஜார்ஜ் மோன்ரோ கிராண்ட் என்பவரால் செய்யப்பட்டது, அவர் சாண்ட்போர்டு ஃப்ளெமிங்கின் செயலாளராகவும், பிரஸ்பைடிரியன் அமைச்சராகவும் இருந்தார், அவர் தனது சொற்பொழிவுகளில் இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார். கனேடிய பசிபிக் ரயில்வே கட்டுமானத்தின் போது கிராண்ட் இந்த சொற்றொடரை தேசத்தைக் கட்டியெழுப்பும் முயற்சியில் பயன்படுத்தியதாக அவரது கொள்ளுப் பேரன் மைக்கேல் இக்னாட்டிஃப் கூறுகிறார். வசனத்தில் "டொமினியன்" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு புதிய நாட்டிற்கு "கனடாவின் டொமினியன்" என்ற பெயரின் பொதுவான பயன்பாட்டை பிரதிபலித்தது. இந்த குறிக்கோள் முதன்முதலில் 1906 ஆம் ஆண்டில் சஸ்காட்செவனின் புதிய சட்டமன்றத்தின் கதையின் தலையில் அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் கனேடிய கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டபோது, அப்போதைய துணை வெளியுறவுத்துறை செயலாளரான ஜோசப் போப்பால் இந்த சொற்றொடர் ஒரு தேசிய குறிக்கோளுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸை மறுவடிவமைக்க மத்திய அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட நான்கு பேர் கொண்ட குழுவில் போப் உறுப்பினராக இருந்தார் (மற்ற உறுப்பினர்கள் தாமஸ் முல்வி, ஏ. ஜி. டவுட்டி மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் டபிள்யூ. ஜி. குவாத்கின்). அசல் வடிவமைப்பில் எந்த குறிக்கோளும் சேர்க்கப்படவில்லை. மேஜர் ஜெனரல் டபிள்யூ. ஜி. குவாட்கின் ஒரு குறிக்கோளாக "இன் மெமோரியம் இன் ஸ்பெம்" ("நினைவகத்தில், நம்பிக்கையில்") முன்மொழிந்தார், ஆனால் போப்பின் முன்மொழிவு அதிக ஆதரவைப் பெற்றது. வரைவு வடிவமைப்பு ஏப்ரல் 21,1921 அன்று ஆர்டர் இன் கவுன்சிலாலும், நவம்பர் 21,1921 அன்று ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரின் அரச பிரகடனத்தாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. கனேடிய கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸின் ஒரு பகுதியாக, குறிக்கோள் பல்வேறு அரசாங்க நிறுவனங்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகளால் அதிகாரத்தின் அடையாளமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது கனேடிய பணத்தாள்களின் அனைத்து மதிப்புகளிலும், கனேடிய பாஸ்போர்ட்டுகளின் அட்டையிலும் உள்ளது. தானாகவே, இது அனைத்து மத்திய அரசு பிரகடனங்களிலும் தோன்றுகிறது. முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் மார்ச் 2007 இல், கனடாவின் மூன்று பிரதேசங்களின் பிரதமர்கள், ஆர்க்டிக், அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களில் கனடாவின் கடற்கரைகளைக் கொண்டிருப்பதால், கனடாவின் பிராந்தியத்தின் பரந்த புவியியல் தன்மையை பிரதிபலிக்கும் வகையில் குறிக்கோளைத் திருத்த வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர். ஒரு புதிய குறிக்கோளுக்கான இரண்டு பரிந்துரைகள் (கடலில் இருந்து கடல் வரை) மற்றும் (கடலில் இருந்து மற்ற கடல்கள் வரை). குறிக்கோளின் விரிவாக்கப்பட்ட முறைசாரா பதிப்பு ("கடலில் இருந்து கடல் வரை") கனடாவைப் பற்றிய உரைகள் மற்றும் எழுத்துக்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது வடக்கில் வசிப்பவர்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் கனடாவின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலத்தில் ஆர்க்டிக்கின் வளர்ந்து வரும் முக்கியத்துவத்தைக் குறிக்கிறது. ஒரு கேன்வெஸ்ட் குளோபல்-கமிஷன் கருத்துக் கணிப்பு, மூன்று முதல் ஒரு விகிதத்தில் எதிரிகளை விட குறிக்கோளைத் திருத்துவதற்கான ஆதரவாளர்களைக் காட்டியது, வாக்களித்தவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் நடுநிலை வகித்தனர். மேலும் காண்க கனடாவின் பெரிய முத்திரை கனடாவின் தேசிய சின்னங்களின் பட்டியல் கனடாவின் மாகாண மற்றும் பிராந்திய சின்னங்களின் பட்டியல் தேசிய குறிக்கோள்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் லத்தீன் குறிக்கோள்கள் கனடாவின் தேசிய குறிக்கோள்கள் ஹீப்ரு பைபிள் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்