Thimble Islands
திம்பிள் தீவுகள் என்பது லாங் ஐலேண்ட் சவுண்டில் உள்ள சிறிய தீவுகளைக் கொண்ட ஒரு தீவுக்கூட்டமாகும், இது கனெக்டிகட்டின் பிரான்ஃபோர்டின் தென்கிழக்கு மூலையில் ஸ்டோனி க்ரீக் துறைமுகத்திலும் அதைச் சுற்றியும் அமைந்துள்ளது. இந்த தீவுகள் அமெரிக்காவின் அதிகார வரம்பின் கீழ் உள்ளன, பிரான்ஃபோர்ட் காவல்துறை மற்றும் அமெரிக்க கடலோர காவல்படை ஆகியவற்றால் பாதுகாப்பு வழங்கப்படுகிறது. ஸ்டோனி க்ரீக் இளஞ்சிவப்பு கிரானைட் பாறைகளால் ஆன தீவுகளின் தீவுக்கூட்டங்கள் கடந்த பனி யுகத்திற்கு முன்பு ஒரு காலத்தில் மலைகளின் உச்சிகளாக இருந்தன. இதன் விளைவாக, திம்பிள் தீவுகள் லாங் ஐலேண்ட் சவுண்டில் உள்ள மற்ற தீவுகளை விட மிகவும் நிலையானவை, அவை பின்வாங்கும் பனிப்பாறைகளால் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட இடிபாடுகளின் முனையப் பகுதிகளாகும். மட்டபேசெக் இந்தியர்களுக்கு குட்டோம்கோஷ், "அழகான கடல் பாறைகள்" என்று அறியப்பட்ட வரலாறு, அவை பனிப்பாறையின் விளைவாக கிரானைட் பாறைகள், விளிம்புகள் மற்றும் வெளிப்புற விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒரு தீவுக்கும் வெறும் பாறைகளுக்கும் இடையில் கோடு எங்கு வரையப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்து 100 முதல் 365 வரை உள்ளன. இந்த தீவுகள் இடம்பெயரும் முத்திரைகளுக்கு ஓய்வு இடமாக செயல்படுகின்றன. 1614 ஆம் ஆண்டில் அட்ரியன் பிளாக் இந்த தீவுகளைக் கண்டுபிடித்த முதல் ஐரோப்பியர் ஆவார். கேப்டன் கிட் தனது புதையலை இங்கு புதைத்ததாக புராணக்கதை கூறுகிறது, இது புதையல் வேட்டைக்காரர்களிடையே இடைவிடாத ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் அதன் இருப்பிடத்தைப் பற்றிய ஒரு துப்பு கண்டுபிடித்ததாக நம்புகிறார்கள், இருப்பினும் பொதுவாக 30 மைல் (48 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள கார்டினர்ஸ் தீவுக்கு அதிக வட்டி செலுத்தப்படுகிறது. தீவுகள்-நீண்ட காலமாக சவண்டில் உள்ள மாலுமிகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆழமான நீர் நங்கூரமாக மதிப்புமிக்கவை-23 பேர் வசிக்கின்றனர் (அவர்களில் பெரும்பாலோர் காடுகள்), ஏராளமான தரிசு பாறைகள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான பாறைகள் குறைந்த அலைகளில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன. கருப்பு ராஸ்பெர்ரியின் உறவினரான திம்பிள் பெர்ரியின் பெயரால் அவை பெயரிடப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டாலும், அந்த ஆலை இப்பகுதியில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது, மேலும் இது வடக்கு நியூ இங்கிலாந்தில் அடிக்கடி காணப்படுகிறது. இருப்பினும், பிளாக்பெர்ரி மற்றும் ராஸ்பெர்ரியின் பிற இனங்கள் சில நேரங்களில் இப்பகுதியில் வசிப்பவர்களால் திம்பிள் பெர்ரி என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. புல்லஃப்ஸ் பாண்டில் உள்ள பிரதிபலிப்புகள் என்ற நூலில், டயானா முயர் இந்த தீவுகளைச் சுற்றி வளர்ந்து வந்த பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முக்கியமான சிப்பி விவசாயத் தொழிலை விவரிக்கிறார். முயர் தனது குழந்தைப் பருவ கோடைகாலத்தை லூயிஸ் தீவில் ஓஸ்டரிங் செல்வத்தால் கட்டப்பட்ட ஒரு மாளிகையில் கழித்தார். 2007 வாக்கில், ஒரு தனியார் வாங்குபவர், கிறிஸ்டின் ஸ்வெனிங்ஸன், ரோஜர்ஸ் தீவு உட்பட பத்து தீவுகளை வாங்கியிருந்தார். பல ஆண்டுகளாக வீலர்ஸ் தீவு, பெல்டன் தீவு மற்றும் ஜெப்சன் தீவு உள்ளிட்ட சில விற்பனைக்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. வீலர்ஸ் தீவு முதலில் பேஜ் தீவு என்று அழைக்கப்பட்டது; இது அலோன்சன் ஹாலில் இருந்து 1865 இல் ஹென்றி பி. ஃப்ரிஸ்பியாலும் பின்னர் 1988 இல் ஸ்வெனிங்ஸனாலும் வாங்கப்பட்டது. ஜனவரி 15,2021 வரை இந்தத் தீவு விற்கப்படாமல் இருந்தது. வரலாற்று மாவட்டமான திம்பிள் தீவுகள் ஸ்டோனி க்ரீக்-திம்பிள் தீவுகள் வரலாற்று மாவட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இது 1988 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரு வரலாற்று மாவட்டமாகும். மாவட்டத்தின் பரப்பளவில் திம்பிள் தீவுகள் மற்றும் தீவுகளுக்கான அணுகல் சாலை (ரூட் 146 மற்றும் லாங் ஐலேண்ட் சவுண்ட் இடையே உள்ள திம்பிள் தீவுகள் சாலை) மற்றும் பிரான்ஃபோர்டின் ஸ்டோனி க்ரீக் பிரிவில் உள்ள சுற்றியுள்ள சொத்துக்கள் அடங்கும். இதில் ஸ்டிக் ஸ்டைல் ஹவுஸ் அடங்கும், இது தேசிய பதிவேட்டில் தனித்தனியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று சிறப்புமிக்க மாவட்டப் பகுதியில் 346 கட்டிடங்கள் மற்றும் நான்கு பிற கட்டமைப்புகள் உள்ளன. ஜோர்ஜிய கட்டிடக்கலை பிரதிபலிக்கிறது. தீவுகள் மிகப்பெரிய திம்பிள் தீவுகள்ஃ ஹார்ஸ் தீவு, மிகப்பெரிய தீவு, யேல் பல்கலைக்கழகத்திற்கு சொந்தமானது மற்றும் யேல் பீபாடி இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தால் சுற்றுச்சூழல் ஆய்வகமாக பராமரிக்கப்படுகிறது. மணி தீவு (12 ஏக்கர்/4.9 ஹெக்டேர்), 32 வீடுகளைக் கொண்ட ஒரு முழு கிராமத்தையும் ஒரு நூலகத்தையும் கொண்டுள்ளது. கவர்னர் தீவில் (10 ஏக்கர்/4.07 ஹெக்டேர்) 14 வீடுகள் உள்ளன. ரே டாலியோவுக்குச் சொந்தமான பல திம்பிள்களில் ஒன்றான யோன் கோமிஸ் தீவு என்றும் அழைக்கப்படும் ரோஜர்ஸ் தீவு (7.75 ஏக்கர்/3.14 ஹெக்டேர்), பிரிட்ஜ்வாட்டர் கரடி தீவு ஒரு கிரானைட் குவாரிக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது, இது லிங்கன் நினைவுச்சின்னம், கிராண்டின் கல்லறை மற்றும் சுதந்திரச் சிலையின் அடிப்பகுதி போன்ற கட்டுமானங்களுக்கு உயர்தரக் கல்லை ஏற்றுமதி செய்கிறது. பிரதான நிலப்பரப்பின் வடக்கே உள்ள ஸ்டோனி க்ரீக் குவாரி என்ற மிகப் பெரிய குவாரி இன்னும் வேலை செய்து வருகிறது, மேலும் புரூக்ளின் பாலம், கிராண்ட் சென்ட்ரல் டெர்மினல் மற்றும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு தனித்துவமான இளஞ்சிவப்பு/ஆரஞ்சு நிற ஸ்டோனி க்ரீக் கிரானைட்டை வழங்குகிறது. டேவிஸ் தீவு, ஜனாதிபதி வில்லியம் டாஃப்ட் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு டேவிஸ் தீவில் தனது "கோடை வெள்ளை மாளிகையை" நிறுவினார் ஹை ஐலேண்ட் பாட் தீவு வெளிப்புற தீவு தெற்கு கனெக்டிகட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தால் சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகளுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் இது ஸ்டீவர்ட் பி. மெக்கின்னி தேசிய வனவிலங்கு புகலிடத்தின் ஒரு பகுதியாகும். வெளிப்புறத் தீவை பொதுமக்கள் பார்வையிடலாம் மற்றும் கோடை காலத்தில் தன்னார்வலர்களால் பணியமர்த்தப்படுகிறது. ஹென் தீவு, கிழக்கு ஸ்டூபிங் புஷ் தீவு, உருளைக்கிழங்கு தீவு (டோவ் தீவு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), ஸ்மித் தீவு, கட் இன் டூ தீவு (கிழக்கு மற்றும் மேற்கு), சிறிய ஃபெல்ப்ஸ் தீவு, வீலர் தீவு அல்லது கோஸ்ட் தீவு, மதர் இன் லா தீவு அல்லது ப்ரூடென் தீவு, மேற்கு கிரிப் தீவு, கிழக்கு கிரிப் தீவு, லிட்டில் பம்ப்கின் தீவு, லூயிஸ் தீவு, கிட்ஸ் தீவு, ரீல் தீவு, பெல்டன்ஸ் தீவு, பர் தீவு, ஜெப்சன் தீவு, வேலண்ட் தீவு மற்றும் ஃப்ரிஸ்பி தீவு ஆகியவை திம்பிள் தீவுகள் என்று பெயரிடப்பட்ட பிற தீவுகளாகும். புகழ்பெற்ற கேப்டன் வில்லியம் கிட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட கிட் தீவு, கனெக்டிகட்டின் ப்ரான்ஃபோர்டில் உள்ள ஸ்டோனி க்ரீக்கின் திம்பிள் தீவுகளில் அவரது பெயரைக் கொண்ட பல நிலப்பரப்புகளில் ஒன்றாகும், அதே போல் கிட்ஸ் ஹார்பர், கிட்ஸ் லேன் மற்றும் மணி தீவு, அவரது புதையலுக்காக பெயரிடப்பட்டது. திம்பிள்ஸ் அவருக்கு மிகவும் பிடித்த ரோமிங் மைதானமாக இருந்தது, உள்ளூர் புராணக்கதை கூறுவது போல், அவர் தனது செல்வத்தில் சிலவற்றை இங்கு புதைத்திருக்கலாம். தெற்கு நியூ இங்கிலாந்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளைப் போலவே, தீவுகளின் சூழலியலும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இடைவிடாத மனித ஆக்கிரமிப்பால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் கப்பல்களுக்கான மறைவிடங்களை அகற்றுவதற்காக அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது ஒவ்வொரு தீவிலும் உள்ள அனைத்து மரங்களையும் வெட்டுவது ஒரு குறிப்பாக ஊடுருவும் நிகழ்வாகும். தீவுகளின் தாவர இனங்கள் யேல் தாவரவியலாளர் லாரன் பிரவுனால் விரிவாக ஆய்வு செய்யப்பட்டன; தீவுகள் ஒரு தனித்துவமான சுற்றுச்சூழல் இடத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன என்றாலும், ஒரு மெல்லிய அடுக்கு மண், அதிக செறிவு உப்பு மற்றும் வானிலைக்கு தீவிர வெளிப்பாடு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன, தனித்துவமான, அசாதாரணமான அல்லது அரிய தாவர இனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை; அதற்கு பதிலாக, பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் புதர்கள் மற்றும் மரங்கள் பொதுவாக அருகிலுள்ள பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ளதைப் போலவே உள்ளன, பெர்ரி அல்லது பறவைகள் தீவுகளுக்கு எடுத்துச் செல்லும் பிற பழங்களால் மட்டுமே இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன, எடுத்துக்காட்டாக ராஸ்பெர்ரி, பிளாக்பெர்ரி, சஸ்ஸாஃப்ரா, செர்ரி போன்றவை. விதிவிலக்கு சுருதி பைனின் பெரிய ஸ்டாண்டுகள் ஆகும், அதன் வான்வழி விதைகள் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து பயணிக்க முடியும். பாய்சன் ஐவி தீவுகளில் உள்ள பல இடங்களில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளது, சில இடங்களில் முழு பகுதிகளையும் மனித ஊடுருவலைத் தடுக்கும் அளவுக்கு தடிமனாக உள்ளது. பிரதான நிலப்பகுதிக்கு மாறாக, ஓக்ஸ் குறிப்பாக இல்லை, நீல ஜேக்கள் அகார்ன்களை உட்கொண்டு அவற்றை ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்லும் திறன் கொண்டவை என்றாலும். ஆயினும்கூட, சில அரிதான ஓக், மேப்பிள், பீச் மற்றும் பிற மரங்கள் தீவுகளைச் சுற்றியுள்ள சிதறிய இடங்களில் தோன்றுகின்றன; அவற்றின் இடங்களிலிருந்து அவை வேண்டுமென்றே குடியிருப்பாளர்களால் நடப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, அல்லது அவர்கள் அத்தகைய தோட்டங்களின் சந்ததியினர். ஐவி மற்றும் சில வகையான ஏறும் ரோஜாக்கள் போன்ற பிற பயிரிடப்பட்ட தாவரங்கள் தீவுகளில் ஆக்கிரமிப்பு இனங்களாக மாறும் அளவிற்கு தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டன. மனிதர்களைத் தவிர பிற பாலூட்டிகள் பொதுவாக தீவுகளில் காணப்படவில்லை; ஒரு அரிய அணில் அல்லது மான் காணப்பட்டாலும், அவை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வருகையாகத் தோன்றுகின்றன, மேலும் வெளவால்கள், வால்கள் மற்றும் மனித குடியிருப்புகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய சில எலி மற்றும் எலி நோய்த்தொற்றுகளைத் தவிர வேறு எந்த பாலூட்டிகளும் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளவில்லை. பாம்புகள் எப்போதாவது காணப்படுகின்றன; அவை தானாகவே வந்தனவா, அல்லது சரக்குகளை சுமந்து செல்லும் வழிகளில் கொண்டு செல்லப்பட்டனவா என்பது தெரியவில்லை. கலாச்சாரம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு மக்கள் வசிக்கும் தீவுகளில் மொத்தம் 81 வீடுகள் உள்ளனஃ 14 தீவுகளில் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது, ஒன்றில் (கவர்னர்) 14, ஒன்றில் (பணம்) 32 மற்றும் மீதமுள்ளவற்றில் இரண்டு முதல் ஆறு வரை உள்ளன. 27 அறைகள் கொண்ட டியூடர் மாளிகை, டென்னிஸ் மற்றும் கூடைப்பந்து மைதானங்கள் மற்றும் ரோஜர்ஸ் தீவில் ஒரு பராமரிப்பாளர் வசிப்பிடம், ஸ்டில்ட்கள் அல்லது மர நடைபாதைகளால் இணைக்கப்பட்ட கட்டிடங்களின் சிறிய கொத்துக்களில் கட்டப்பட்ட சிறிய கோடை குடிசைகள் வரை பல்வேறு பாணிகளில் வீடுகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. சில வீடுகள் ஒரு சிறிய தீவை முழுவதுமாக உள்ளடக்கியது, அதே நேரத்தில் 12 ஏக்கர் (49,000 சதுர மீட்டர்) அளவிலான மனி தீவு, 32 வீடுகளைக் கொண்ட ஒரு முழு கிராமத்தையும், ஒரு தேவாலயம் மற்றும் தபால் அலுவலக கட்டிடங்களையும், உயரமான மரங்களுக்கு இடையில் மறைத்து வைத்துள்ளது. சில வீடுகள் ஒரு காலத்தில் ஆண்டு முழுவதும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தன, ஆனால் இப்போது கோடையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வீடுகளின் வெளிப்படும் தன்மை புயல்களின் போது அவற்றை ஆபத்தானதாக ஆக்குகிறது; உள்ளூர்வாசிகள் இன்னும் 1938 சூறாவளியைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், இது ஏழு பேரைக் கொன்றது. வீடுகளின் தனித்துவம் அவற்றை மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக ஆக்கியுள்ளது, எனவே குடியிருப்பாளர்கள் தலைமுறைகளாக தங்கள் வீடுகளை வைத்திருக்கும் உள்ளூர் குடும்பங்களுக்கும், பணக்காரர்களாக இருக்கும் சமீபத்திய குடியிருப்பாளர்களுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். மணி தீவில் உள்ள மிகக் குறைந்த விலையுள்ள வீடுகள் சுமார் $600,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆறு தீவுகள் மட்டுமே கடற்கரையிலிருந்து நீருக்கடியில் உள்ள கேபிள்கள் மூலம் மின்சாரத்தைப் பெறுகின்றன; மீதமுள்ளவை ஜெனரேட்டர், சூரிய சக்தி, பேட்டரிகள் அல்லது மண்ணெண்ணெய் மற்றும் புரோபேன் ஆகியவற்றின் கலவையைப் பயன்படுத்துகின்றன. சுமார் பாதி தீவுகள் கடற்கரையிலிருந்து நீருக்கடியில் உள்ள குழாய்கள் மூலம் புதிய நீரைப் பெறுகின்றன; மீதமுள்ளவை கிணறுகள் அல்லது மழைநீரைப் பயன்படுத்துகின்றன, அல்லது தண்ணீர் கொள்கலன்களை வழங்குகின்றன. தீவுகளுக்கு எந்த சாக்கடைகளும் சேவை செய்யவில்லை, அனைத்து கழிவுநீர் சுத்திகரிப்புக்கும் செப்டிக் தொட்டிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும். தீவுகளின் தற்போதைய மற்றும் கடந்தகால நன்கு அறியப்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் ஜெனரல் டாம் தம்ப் இன் கட் இன் டூ ஐலேண்ட் ஈஸ்ட் முதல் கேரி ட்ரூடோ, டூன்ஸ்பரி கார்ட்டூனிஸ்ட் மற்றும் ஒளிபரப்பு பத்திரிகையாளர் ஜேன் பாலி வரை உள்ளனர். ஜனாதிபதி வில்லியம் டாஃப்ட் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு டேவிஸ் தீவில் தனது "கோடை வெள்ளை மாளிகையை" நிறுவினார். நடிகர் ஃபிராங்க் கன்வர்ஸ் 1975 ஆம் ஆண்டில் ஒரு திம்பிள் தீவை வாங்கினார். இப்பகுதியில் வசிப்பவர்கள் தீவுவாசிகளின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க முனைகிறார்கள், மோட்டார் படகுகளுக்கான ஒரு மணி நேர வேக வரம்பிற்குக் கீழ்ப்படிந்து, அழைப்பு இல்லாமல் தரையிறங்குவதில்லை, இருப்பினும் அத்துமீறுபவர்கள் பெரும்பாலும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டு டிக்கெட் அளிக்கப்படுகிறார்கள். திம்பிள் தீவுகள் வீட்டு உரிமையாளர்கள் சங்கம் மோட்டார் படகுகள் மற்ற தீவுகளுக்கு குறைந்தது 50 அடி தொலைவில் இருக்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறது. எண்ணற்ற ஒத்த தீவுகள் (குறிப்பாக இரவில்), மறைக்கப்பட்ட நீருக்கடியில் உள்ள பாறைகள் மற்றும் விளிம்புகள் மற்றும் பாறைகளுக்கு இடையிலான கால்வாய்களில் செயல்படும் அலைகளால் ஏற்படும் சிக்கலான நீரோட்டங்கள் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் திசைதிருப்பல் காரணமாக, இப்பகுதியைப் பற்றி அறிமுகமில்லாதவர்களுக்கு தீவுகள் வழியாக பயணம் செய்வது தந்திரமானதாக இருக்கும். சூடான பருவத்தில், திம்பிள் தீவு படகு சேவை என்ற சிறிய படகு, காலை 8 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரை தீவுகளுக்கும் ஸ்டோனி க்ரீக் துறைமுகத்திற்கும் இடையில் மக்களையும் பொருட்களையும் கொண்டு செல்கிறது. தொலைபேசிகளுக்கு முன்பு, தீவுவாசிகள் ஒரு படகு வருகையைக் கோர கப்பல்துறையில் ஒரு சிவப்பு கொடியை தொங்கவிட்டனர். ஒரு ஆன்-கால் வாட்டர் டாக்ஸி சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் மூன்று பயணிகளை அழகிய பயணங்களில் அழைத்துச் செல்கின்றன. கயாக் சுற்றுப்பயணங்களும் கிடைக்கின்றன. பல குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் சொந்த படகுகளைக் கொண்டுள்ளனர், சிலர் எப்போதாவது கடல் விமானம் அல்லது ஹெலிகாப்டர் மூலம் வருகிறார்கள். திம்பிள் தீவு பாய்மரக் கிளப் என்பது திம்பிள்ஸை மையமாகக் கொண்ட 100 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு கிளப்பாகும். தற்போது, அவர்கள் இளைய குழந்தைகள், லேசர்கள், பூனை படகுகள் மற்றும் ஜே 22 களுக்கான ஜே. ஒய். களில் போட்டியிடுகின்றனர். முன்பு, அவர்கள் குக் 11 மற்றும் ப்ளூ ஜேஸ் பந்தயத்தில் பங்கேற்றனர். கோடையில் ஒவ்வொரு சனி அல்லது ஞாயிற்றுக்கிழமையும் பந்தயங்கள் நடைபெறுகின்றன. மேலும் காண்க வெளிப்புற நிலங்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் "செல்வந்த விதவை திம்பிள்ஸ் வாங்குவது", நியூ ஹேவன் பதிவு, ஜனவரி 22,2006, பக்கம் A1. "லிவிங் ஹாஃப் ஏ மைல் ஆஃப் தி கோஸ்ட்"; ஸ்டேசி ஸ்டோவ்; நியூயார்க் டைம்ஸ், ஜூலை 30,2006; ரியல் எஸ்டேட் பக்கம் 10. "மற்றொரு 'திம்பிள் தீவு' ஒரு பேரத்தில் விற்கிறது", நியூ ஹேவன் ரெஜிஸ்டர், டிசம்பர் 4,2006, பக்கம் A1. பிரவுன், லாரன் அண்ட் ஷார்ப், பெனிலோப் சி. (1986) தி வெஜிடேஷன் ஆஃப் தி திம்பிள் தீவுகள். ஃபேர்ஃபீல்ட், சி. டி.: கனெக்டிகட் ஆடுபோன் சங்கம். ஹன்னா, ஆர்க்கிபால்ட் (1970). கனெக்டிகட்டின் ப்ரான்ஃபோர்டில் உள்ள திம்பிள் தீவுகளின் சுருக்கமான வரலாறு. பிரான்ஃபோர்ட், சி. டி.: பிரான்ஃபோர்ட் வரலாற்றுச் சங்கத்திற்காக ஆர்கான் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. . ஓசிஎல்சி 92624. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ThimbleIslands.net-ஜெஃப்ரி ஜே. ஃபிரான்கோயிஸ் எழுதிய திம்பிள் தீவுகளின் புகைப்படம் திம்பிள் தீவுகளின் வெளிப்புற தீவின் திருடப்பட்ட பார்வைகள், யாங்கி பத்திரிகையின் ஜூலை 1995 இதழில் இருந்து புகைப்படக் கட்டுரை மேலும் வாசிப்பு மில்னே, பாப், கேப்டன் (2005). திம்பிள் தீவுகள் கதைப்புத்தகம்ஃ ஒரு கேப்டனின் பார்வை. எழுத்தாளரால் வெளியிடப்பட்டது. பிரான்ஃபோர்ட், கனெக்டிகட் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் நீண்ட தீவின் தீவுக்கூட்டங்கள் கனெக்டிகட்டின் சவுண்ட் கோஸ்டல் தீவுகள் கனெக்டிகட்டின் நியூ ஹேவன் கவுண்டியின் நிலப்பரப்புகள், கனெக்டிகட்