Sack of Baltimore
பால்டிமோர் கொள்ளை 20 ஜூன் 1631 அன்று நடந்தது, அப்போது அயர்லாந்தின் வெஸ்ட் கார்க்கில் உள்ள பால்டிமோர் கிராமம் வட ஆபிரிக்காவின் பார்பரி கடற்கரையிலிருந்து கடற்கொள்ளையர்களால் தாக்கப்பட்டது-தாக்குதல்தாரிகளில் டச்சுக்காரர்கள், அல்ஜீரியர்கள் மற்றும் ஒட்டோமான் துருக்கியர்கள் அடங்குவர். அயர்லாந்து மீது பார்பரி அடிமை வர்த்தகர்கள் நடத்திய மிகப்பெரிய தாக்குதல் இதுவாகும். இந்த தாக்குதலுக்கு முராத் ரெய்ஸ் தி யங்கர் என்றும் அழைக்கப்படும் டச்சு கேப்டன் ஜான் ஜான்சூன் வான் ஹார்லெம் தலைமை தாங்கினார், அவர் அல்ஜீரியர்களால் அடிமைப்படுத்தப்பட்டார், ஆனால் அவர் தனது நம்பிக்கையை கைவிட்டு இஸ்லாத்திற்கு மாறியபோது விடுவிக்கப்பட்டார். முராத்தின் படையை ஹேக்கெட் என்ற மனிதர் கிராமத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்-முன்பு கைப்பற்றப்பட்ட ஒரு மீன்பிடி படகின் கேப்டன்-அவரது சுதந்திரத்திற்கு ஈடாக. பின்னர் ஹேக்கெட் சதித்திட்டத்திற்காக கிராமத்திற்கு வெளியே கிளிஃப்டாப்பில் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஐரோப்பிய கிளர்ச்சியாளர்கள் மற்றும் அல்ஜீரியர்களைக் கொண்ட முராத்தின் குழுவினர், 20 ஜூன் 1631 அன்று பால்டிமோர் என்ற தொலைதூர கிராமத்தில் தங்கள் இரகசிய தாக்குதலைத் தொடங்கினர். அவர்கள் 107 கிராமவாசிகளையும், பெரும்பாலும் ஆங்கிலேய குடியேறியவர்களையும், சில உள்ளூர் ஐரிஷ் மக்களையும் கைப்பற்றினர் (சில அறிக்கைகள் இந்த எண்ணிக்கையை 237 ஆக உயர்த்தியுள்ளன). இந்த தாக்குதல் இன்று வரை கோவ் என்று அழைக்கப்படும் கிராமத்தின் பகுதியை மையமாகக் கொண்டது. கிராமவாசிகள் இரும்புக் கம்பிகளில் போடப்பட்டு அல்ஜியர்ஸில் அடிமைத்தனமான வாழ்க்கைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அதன்பிறகு சில கைதிகள் தங்கள் நாட்களை கால்லி அடிமைகளாக வாழ விதிக்கப்பட்டனர், பல தசாப்தங்களாக கடற்கரையில் காலடி வைக்காமல் படகு சவாரி செய்தனர், மற்றவர்கள் நீண்ட ஆண்டுகளை ஒரு ஹரேமில் அல்லது தொழிலாளர்களாக செலவிடுவார்கள். அவர்களில் அதிகபட்சம் மூன்று பேர் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினர். ஒன்று கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் மீட்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு 1646 இல் மீட்கப்பட்டன. தாக்குதலுக்குப் பிறகு, மீதமுள்ள கிராமவாசிகள் ஸ்கிபெரீனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் பால்டிமோர் பல தலைமுறைகளாக கிட்டத்தட்ட கைவிடப்பட்டது. சதித்திட்ட ஊகங்கள் அவரது புத்தகமான தி ஸ்டோலன் வில்லேஜ் என்ற புத்தகத்தில், ஹைபர்னோ-நார்ஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு முக்கிய கத்தோலிக்க வழக்கறிஞரும், முன்னணி கார்க் குடும்ப உறுப்பினருமான சர் வால்டர் கோப்பிங்கர்-ஆங்கிலேய காலனியின் நிறுவனர் சர் தாமஸ் க்ரூக், 1 வது பரோனெட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு இப்பகுதியில் முக்கிய நில உரிமையாளராக மாறியவர்-இறந்த உள்ளூர் ஐரிஷ் குலத் தலைவரான சர் ஃபைன் ஓ 'டிரிஸ்கோலின் குடும்பத்துடன் இணைந்து கிராமத்தைத் தாக்க பார்பரி கடற்கொள்ளையர்களை ரகசியமாக பணியமர்த்தியிருக்கலாம் என்ற சாத்தியத்தை டெஸ் எகின் எழுப்புகிறார். கிளான் ஓ 'டிரிஸ்கோல் தான் 20 ஜூன் 1610 அன்று ஆங்கிலேய பியூரிடன் குடியேறியவர்களுக்கு பால்டிமோர் மற்றும் அதன் இலாபகரமான வேட்டையாடும் மீன்பிடி மைதானங்களை வாடகைக்கு எடுத்தது. 20 ஜூன் 1631 அன்று வால்டர் கோப்பிங்கருக்கு மாற்றுவதற்கான கடன் ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக நிலத்திற்கான குத்தகை இருபத்தி ஒரு ஆண்டுகளுக்கு இருந்தது, அதன் முடிவில் நிலத்திற்கான உரிமை நிர்ணயிக்கப்பட்டது. பால்டிமோரில் இருந்து குடியேறியவர்களை வெளியேற்றுவதற்கும், அப்பகுதியின் மதிப்புமிக்க மீன்பிடி உரிமைகளை விரைவாகப் பெறுவதற்கும் பல்வேறு வழிகளில் முயற்சிக்கப்பட்ட குத்தகைக்கு நேரம் முடிவதற்கு முன்பு காப்பிங்கர். நீண்டகால சட்ட மோதல்கள் மற்றும் துன்புறுத்தல்களுக்குப் பிறகு, 1630 ஆம் ஆண்டில் நீதிமன்றங்களால் நகரத்தின் வளர்ச்சிக்கு அவர்கள் முதலீடு செய்த பெரிய தொகை காரணமாக குடியேறியவர்களை வெளியேற்ற முடியாது என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. காப்பிங்கர் நிரந்தரமாக நிலத்தை குடியேறியவர்களுக்கு வாடகைக்கு கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. ஆங்கிலேய குடியேறியவர்களுடன் முதலில் ஒப்புக் கொண்டபடி, 20 ஜூன் 1631 அன்று நிலம் தன்னிடம் திரும்பும் என்று உத்தரவாதம் அளிப்பதற்காக, பால்டிமோர் மீது தாக்குதல் நடத்த முராத் ரெய்ஸை கோப்பிங்கர் பணியமர்த்த வேண்டும் என்று எகின் முன்மொழிகிறார். இந்த சோதனையில் கோப்பிங்கருக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்பதற்கு உறுதியான ஆதாரம் இல்லை என்பதை எல்கின் ஒப்புக்கொள்கிறார், இருப்பினும், குத்தகை முடிவடையவிருந்த அதே தேதியில் ஜூன் 20,1631 அன்று நடந்த சோதனையின் விசித்திரமான தற்செயலை அவர் குறிப்பிடுகிறார். மறுபுறம், முராத் எந்த உதவியும் இல்லாமல் சோதனையை எளிதாக திட்டமிட்டிருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, கவுண்டி கார்க் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு துறைமுக நகரத்திற்கு எதிராக முராத் தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டதாக அதிகாரிகளிடம் மேம்பட்ட உளவுத்துறை இருந்தது என்பது நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் கின்சலே பால்டிமோரை விட இலக்காக இருப்பதாக தவறாக கருதப்பட்டது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் சர் ஃபைன் ஓ 'டிரிஸ்கோலின் மகள் மேரியின் கற்பனையான பிடிப்பு மற்றும் அடிமைத்தனம் தாமஸ் டேவிஸின் கவிதையான "தி சாக் ஆஃப் பால்டிமோர்" க்கு உத்வேகம் அளித்தது. அந்தக் கவிதையில் பின்வரும் வரிசை உள்ளதுஃ "அவர்கள் பெற்ற அந்த உன்னதமான பணிப்பெண் நெருப்பால் எப்போது இறக்க வேண்டும், அவள் புன்னகைத்தாள், ஓ 'டிரிஸ்கோலின் குழந்தை; அவள் பால்டிமோரைப் பற்றி நினைத்தாள்". பால்டிமோர் கொள்ளை பற்றிய விரிவான விவரத்தை டெஸ் எகின் எழுதிய தி ஸ்டோலன் வில்லேஜ்ஃ பால்டிமோர் அண்ட் தி பார்பரி பைரேட்ஸ் என்ற புத்தகத்தில் காணலாம். 1999 ஆம் ஆண்டில், பால்டிமோர் மீதான தாக்குதல் ஐரிஷ் திரைக்கதை எழுத்தாளர் சீன் பாயில் எழுதிய ரோரிங் வாட்டர், தி சாக் ஆஃப் பால்டிமோர் என்ற தலைப்பில் திரைக்கதையில் சித்தரிக்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ் பொலிஸ்டர் கைப்பற்றப்பட்ட ஜேம்ஸ் ரூனியின் கண்ணோட்டத்தில் எழுதப்பட்ட "தி பாலாட் (சாக்) ஆஃப் பால்டிமோர்" படத்தில் கதையை இசைக்கு அமைத்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், இந்த ரெய்டு பிரிட்டிஷ் ஹார்ட் ராக் இசைக்குழுவான தி டார்க்னஸின் லாஸ்ட் ஆஃப் அவர் கைண்ட் ஆல்பத்திலிருந்து "ரோரிங் வாட்டர்ஸ்" பாடலை ஊக்கப்படுத்தியது. பால்டிமோரில் இருந்து சுமார் 50 மைல் தொலைவில் உள்ள வாலண்டியா தீவில் இருந்தபோது நடந்த சம்பவத்தைக் கேள்விப்பட்ட பிறகு இந்த பாடலை எழுத இசைக்குழு தூண்டப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், பாடகர்/பாடலாசிரியர் டிம் ஓ 'ரியோர்டன் தைப்ஸே ஆல்பத்தில் செயில் அவே டு பார்பரி என்ற பாடலில் சோதனையை நினைவுகூர்ந்தார். ஜூன் 1631 இல் நடந்த பிரபலமற்ற சோதனைக்கு வழிவகுத்த மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றிய மூன்று செயல்களில் ஒரு வரலாற்று நாடகம் 'தி கோவ்', பால்டிமோர் மற்றும் லிஸ்மோர் கோட்டையில் அமைக்கப்பட்டது. ரூபர்ட் ஸ்டட்ச்பரி எழுதிய குற்றமற்றவர்கள் நாங்கள். டோனி பிரையனின் பால்டிமோர், பால்டிமோர் புக் 2 மற்றும் பால்டிமோர் புக் 3 ஆகிய மூன்று புத்தகங்களில் சாக் ஆஃப் பால்டிமோர் பற்றிய வரலாற்று புனைகதை நாவல். டோனி சான்சியின் தி சாக் 1631, மியூசிக், புக் அண்ட் லிரிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் 'தி சாக் ஆஃப் பால்டிமோர் 1631' இலிருந்து ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு வரலாற்று புனைகதை இசையின் இசை ஒலிப்பதிவு ஆர்ப்பாட்டம். தி சாக் 1631-நியூ மியூசிக்கல்-டோனி சான்சி மேலும் பார்க்கவும் சுயுரோயின் ஸ்லாவென்காஸ் ஸ்லேவ் ரெய்டு, 1629 இல் ஃபாரோ தீவுகள் மீதான ரெய்டு ஒட்டோமான் பேரரசில் அடிமைத்தனம் துருக்கிய கடத்தல்கள், 1627 இல் ஐஸ்லாந்து மீதான ரெய்டு குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் தி சாக் ஆஃப் பால்டிமோர்-பால்டிமோர் வலைத் தளமான தி சாக் ஆஃப் பால்டிமோர்-டேவிஸின் கவிதையின் உரை ஃபைன் தி ரோவர், ஹேக்கெட் மற்றும் அல்ஜீரிய கடற்கொள்ளையர்கள் பால்டிமோர், கவுண்டி கார்க் மோதல்கள் 1631 இல் அயர்லாந்தில் பால்டிமோர் பார்பரி கடற்கொள்ளையர்கள் ஐரோப்பாவில் பார்பரி அடிமை வர்த்தக சட்டங்கள் அல்ஜீரியாவில் திருட்டு