William McMahon
சர் வில்லியம் மெக்மஹோன் (23 பிப்ரவரி 1908-31 மார்ச் 1988) ஒரு ஆஸ்திரேலிய அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1971 முதல் 1972 வரை ஆஸ்திரேலியாவின் 20 வது பிரதமராக பணியாற்றினார். அவர் ஆஸ்திரேலிய லிபரல் கட்சியின் தலைவராக பதவி வகித்தார். அவர் 21 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அரசாங்க அமைச்சராக இருந்தார், இது ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் மிக நீண்ட தொடர்ச்சியான சேவையாகும். மெக்மஹோன் சிட்னியில் பிறந்து வளர்ந்தார், அரசியலில் நுழைவதற்கு முன்பு வணிக வழக்கறிஞராக பணியாற்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆஸ்திரேலிய ராணுவத்தில் பணியாற்றிய அவர், மேஜர் பதவியை அடைந்தார். போர் முடிந்த பிறகு அவர் பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார். 1949 கூட்டாட்சி தேர்தலில் மெக்மஹோன் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ராபர்ட் மென்ஸீஸ் 1951இல் அமைச்சராக பதவி உயர்வு பெற்று, 1956இல் அமைச்சரவையில் அவரைச் சேர்த்தார். அவர் மென்சிஸ் அரசாங்கத்தில் பல்வேறு இலாகாக்களை வகித்தார், குறிப்பாக 1958 முதல் 1966 வரை தொழிலாளர் மற்றும் தேசிய சேவை அமைச்சராக இருந்தார். அந்த பதவியில், 1964 இல் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்படுவதை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டில், மென்சிஸ் ஓய்வு பெற்றார், அவருக்கு பதிலாக ஹரோல்ட் ஹோல்ட் பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார். மெக்மஹோன் பின்னர் லிபரல் கட்சியின் துணைத் தலைவராக ஹோல்ட்டுக்குப் பிறகு பதவியேற்றார். அவர் ஹோல்ட் அரசாங்கத்தில் பொருளாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் தேசிய பற்றாக்குறையை பெருமளவில் குறைப்பதை மேற்பார்வையிட்டார். 1967 இல் ஹோல்ட் இறந்த பிறகு, மெக்மஹோன் லிபரல் தலைமைக்கு போட்டியிட விரும்பினார், ஆனால் அவரது வேட்புமனுவை நாட்டின் கட்சியின் தலைவரான ஜான் மெக்ஈவன் வீட்டோ செய்தார். புதிய பிரதம மந்திரி ஜான் கோர்டன் ஆவார். மெக்மஹோன் ஆரம்பத்தில் கார்டன் அரசாங்கத்தில் பொருளாளராகத் தொடர்ந்தார், ஆனால் 1969 ஆம் ஆண்டில் தலைமைக்கு தோல்வியுற்ற சவாலுக்குப் பிறகு வெளியுறவு அமைச்சராக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் இறுதியில் 1971 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கார்டனை ராஜினாமா செய்ய கட்டாயப்படுத்தினார், பில்லி ஸ்னெடெனுக்கு எதிரான வாக்கெடுப்பில் வெற்றி பெற்றார். மெக்மஹோன் தனது 63 வயதில் பிரதமரானார், மேலும் பதவியேற்ற மிக வயதான இடைக்காலமற்ற பிரதமராக உள்ளார். அவரது அரசாங்கத்தை ஆஸ்திரேலிய சுயசரிதை அகராதி "எச்சரிக்கையான கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அடிப்படை மரபுகளின் கலவை" என்று விவரித்துள்ளது. வியட்நாமில் இருந்து ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்கள் படிப்படியாக திரும்பப் பெறுவது போன்ற அதன் உடனடி முன்னோடிகளின் பல கொள்கைகளை அது தொடர்ந்தது. அதன் இறுதி ஆண்டில் அது அதிக பணவீக்கத்தையும் வேலையின்மையையும் எதிர்கொண்டது. கோஃப் விட்லாமின் தொழிற்கட்சி 1972 கூட்டாட்சி தேர்தலில் மெக்மஹோனை தோற்கடித்து, தொடர்ச்சியாக 23 ஆண்டுகால கூட்டணி ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெறாமல் வேறு எந்த ஆஸ்திரேலிய பிரதமரும் நீண்ட காலம் பணியாற்றவில்லை. அவர் தாராளவாதத் தலைமையை ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் 1982 வரை நாடாளுமன்றத்தில் பின் பெஞ்சராக இருந்தார். ஆஸ்திரேலிய அரசியல் விஞ்ஞானிகள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களால் ஆஸ்திரேலியாவின் மோசமான பிரதமர்களில் ஒருவராக மெக்மஹோன் விவரிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது முன்னாள் சகாக்கள் பலர் பதவியில் இருந்து விலகிய பிறகு அவரது தலைமை பாணி மற்றும் தனிப்பட்ட தன்மையை வெளிப்படையாக விமர்சித்தனர். அவரது வாரிசான விட்லாம், அவரை "அசாதாரணமான திறமையான, திறமையான மற்றும் உறுதியான அரசியல்வாதி" என்று ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் 1972 இல் ஒரு பெரிய அளவிலான தோல்வியைத் தடுத்ததற்காக அவரைப் பாராட்டினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பிறப்பு மற்றும் குடும்பப் பின்னணி மெக்மஹோன் 1908 பிப்ரவரி 23 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸின் சிட்னியில் உள்ள ரெட்ஃபெர்னில் பிறந்தார். வழக்கறிஞர் வில்லியம் டேனியல் மக்மஹோன் மற்றும் ஒரு பாய்மரத் தயாரிப்பாளரின் மகளான மேரி (நீ வால்டர்) ஆகியோருக்கு பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளில் அவர் மூன்றாவது ஆவார்; ஒரு மூத்த சகோதரர் அவருக்கு முன்பே இறந்துவிட்டார். அவரது தந்தை, ஒரு கத்தோலிக்கர், அதிக மது அருந்துபவர் மற்றும் பழக்கமான சூதாட்டக்காரர் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார்; அவரது தாயார், ஒரு ஆங்கிலிகன், ஆங்கிலம் மற்றும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். மெக்மஹோனின் தந்தைவழி தாத்தா ஜேம்ஸ் "புட்டி" மெக்மஹோன், அயர்லாந்தின் மன்ஸ்டரில் உள்ள கவுண்டி கிளேயரில் பிறந்தார், மேலும் அயர்லாந்தின் உல்ஸ்டரில் உள்ள கவுண்டி ஃபெர்மனாக்கைச் சேர்ந்த மேரி கோயிலை மணந்தார். அவர் ஒரு குழந்தையாக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்து, இறுதியில் தனது சொந்த சரக்கு நிறுவனத்தை நிறுவினார், இது சிட்னியில் மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மாறியது. 1914 இல் அவர் இறந்த பிறகு, அவரது எஸ்டேட் மதிப்பு கிட்டத்தட்ட £240,000 ஆக இருந்தது, இது அந்த நேரத்தில் ஒரு மகத்தான தொகையாகும். குழந்தைப் பருவம் மற்றும் கல்வி மெக்மஹோன் தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையை ரெட்ஃபெர்னில் கழித்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்தார், பின்னர் அவரை அவரது உறவினர்கள் வளர்த்தனர். கென்சிங்டன், பீக்ராஃப்ட், கார்டன் மற்றும் சென்டெனியல் பார்க் ஆகிய இடங்களில் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கிடையே இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதால் அவர் அடிக்கடி வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். மெக்மஹோன் தனது தந்தை அல்லது அவரது உடன்பிறப்புகளைப் பற்றி அதிகம் பார்க்கவில்லை, அவர்கள் தனித்தனியாக வளர்க்கப்பட்டனர்; அவரது மூத்த சகோதரர் ஜேம்ஸ் 1919 இல் ஸ்பானிஷ் காய்ச்சலால் இறந்தார். அவரது மாமா சாமுவேல் வால்டர்-1932 இல் சிட்னியின் மேயராக இருந்த ஒரு தொழிலதிபர்-ஒரு வகையான வாடகைத் தந்தையாக செயல்பட்டார். கில்லாராவில் உள்ள குறுகிய கால தனியார் பள்ளியான அபோட்ஷோல்ம் கல்லூரியில் மெக்மஹோன் தனது கல்வியைத் தொடங்கினார். அங்கு அவரது பள்ளி தோழர்களில் ஒருவரான ஹரோல்ட் ஹோல்ட், மற்றொரு வருங்கால பிரதம மந்திரி. பின்னர் அவர் சிட்னி இலக்கணப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் கல்வியில் சிறந்து விளங்காமல் சராசரிக்கும் அதிகமான மாணவராக இருந்தார். மெக்மஹோனுக்கு 18 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை இறந்தார், இதனால் அவருக்கு கணிசமான பரம்பரை கிடைத்தது. சிட்னி இலக்கணத்தில் விடுப்புச் சான்றிதழில் அவர் தோல்வியடைந்தார். இருப்பினும், மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றதன் மூலம், மெக்மஹோன் 1927 இல் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய முடிந்தது. தனது மாமாவின் வற்புறுத்தலின் பேரில், அவர் சட்டம் படிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், 1930 இல் இளங்கலை சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். செயின்ட் பால்ஸ் கல்லூரியில் வாழ்ந்த மெக்மஹோன், தனது பட்டப்படிப்பை விட சமூக காட்சியில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவர் தனது பரம்பரை சொத்தை சுதந்திரமாக செலவழித்தார், பல பந்தயக் குதிரைகளை வைத்திருந்தார், மேலும் பந்தயங்களில் குறிப்பிடத்தக்க தொகையை பந்தயம் கட்டுவதில் பெயர் பெற்றவர். ஆலன் ரீடின் கூற்றுப்படி, "கல்லூரியில் உள்ள எவரையும் விட குறைவான உண்மையான வேலையில் அவர் தனது பல்கலைக்கழக வாழ்க்கையை நிறைவு செய்தார் என்பது அவரது நற்பெயர்". அவரது சிறிய உடலமைப்பு இருந்தபோதிலும்-அவர் ஒரு வயது வந்தவராக நின்றார்-மெக்மஹோன் ஒரு விளையாட்டு வீரராக சில வெற்றிகளை அடைந்தார். அவர் தனது பல்கலைக்கழகத்தின் இலகுரக குத்துச்சண்டை பட்டத்தை வென்றார், மேலும் சிட்னி இலக்கணத்தில் தனது இறுதி ஆண்டில் ஹெட் ஆஃப் தி ரிவர் பந்தயத்தில் போட்டியிட்டார். டான் வைட்டிங்டனின் கூற்றுப்படி, அரசியலில் நுழைவதற்கு முன்பு மெக்மஹோனின் வாழ்க்கை "ஒரு பெரிய நகரத்தின் புத்திசாலித்தனமான தொகுப்பில் ஒரு நிலைப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு பணக்கார இளைஞனின் குறிக்கோள் இல்லாத, சோம்பேறித்தனமான இருப்பு, தன்னை அனுபவிப்பதைத் தவிர நேர்மறையான லட்சியம் அல்லது ஆர்வங்கள் கூட இல்லை, அவருக்கு பொறுப்புணர்வைத் தருவதற்கோ அல்லது மற்றவர்களைக் கருத்தில் கொள்வதற்கோ எந்த குடும்ப உறவுகளும் இல்லை". பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சிட்னியின் முக்கிய சட்ட நிறுவனமான ஆலன், ஆலன் & ஹெம்ஸ்லி நிறுவனத்தில் வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றினார்; 1939இல் ஜூனியர் பார்ட்னராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் காமன்வெல்த் வங்கி மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் வங்கியில் காலத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், இது பொருளாதாரத்தில் அவரது ஆர்வத்தைத் தூண்ட உதவியது. மெக்மஹோன் ஒரு வழக்கறிஞராக பயிற்சி பெறுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அவரது ஓரளவு காது கேளாமை இதை நடைமுறைக்கு மாறானது. அவரது காது கேளாமை அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு பிரச்சினையாக இருந்தது, நாடாளுமன்ற விவாதங்களை பின்பற்றுவது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அறுவை சிகிச்சை மற்றும் காது கேட்கும் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஓரளவு மேம்பட்டது. ஏப்ரல் 1940 இல், மெக்மஹோன் குடிமக்கள் இராணுவப் படையில் லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 1940 இல் ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் ஃபோர்ஸ் (வழக்கமான இராணுவம்) க்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் 1942 இல் கேப்டனாகவும், 1943 இல் மேஜராகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். காது கேளாமை மற்றும் முழங்கால் காயம் காரணமாக மெக்மஹோன் வெளிநாட்டு சேவைக்கு நிராகரிக்கப்பட்டார். போரின் தொடக்கத்தில் அவர் சிட்னியில் கடலோர பாதுகாப்பு பிரிவுகளில் இணைக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் II கார்ப்ஸ் (1942-1943) மற்றும் இரண்டாவது இராணுவத்தின் (1943-1945) தலைமையக ஊழியர்களில் பணியாற்றினார். 1945 அக்டோபரில் அவர் முறையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார். இராணுவத்திலிருந்து விலகிய பிறகு, மெக்மஹோன் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவுக்குச் சென்று 18 மாதங்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றார். போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பாவைப் பற்றிய அவரது அனுபவம் அரசியலில் நுழைவதற்கான அவரது அடுத்தடுத்த முடிவில் முதன்மையான தாக்கங்களில் ஒன்றாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1947 ஆம் ஆண்டில், மெக்மஹோன் பொருளாதாரம் மற்றும் பொது நிர்வாகத்தைப் படிக்க சிட்னி பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார். 1948 ஆம் ஆண்டில் இளங்கலை பொருளாதார பட்டத்துடன் பட்டம் பெற்றார், தனது முந்தைய படிப்பு காரணமாக இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பே படிப்பை முடித்தார். அவர் தனது பொருளாதார வகுப்பில் முதலிடம் பிடித்தார் மற்றும் தனது இறுதி ஆண்டில் தேர்ச்சி பெற்றதற்காக இரண்டு பரிசுகளை வென்றார். மென்சிஸின் கீழ் அரசியல் 1949 கூட்டாட்சி தேர்தலில் மெக்மஹோன் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், லிபரல் கட்சிக்கு புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட லோவ் பிரிவை வென்றார். அவரது வேட்புமனுவை அவரது தாத்தாவை அறிந்த பில்லி ஹியூஸ் ஒப்புதல் அளித்தார். மெக்மஹோன் விரைவில் "ஒரு பயங்கரமான ஆர்வமுள்ள, பிடிவாதமான, மிகுந்த கடின உழைப்பாளி மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள உறுப்பினர்" என்ற நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார். 1950 ஆம் ஆண்டில், மென்சிஸ் அரசாங்கத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி கலைப்பு மசோதாவில் ஒரு திருத்தத்தை அவர் வெற்றிகரமாக முன்மொழிந்தார், ஒரு பிரிவின் விளைவை மாற்றியமைத்தார், இதனால் ஆதாரத்தின் சுமை குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரின் மீது அல்லாமல் அரசாங்கத்தின் மீது இருந்தது. இருப்பினும், இந்த மசோதா பின்னர் உயர் நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது. ஜூலை 1951 இல், மெக்மஹோன் பிலிப் மெக்பிரைடுக்குப் பதிலாக கடற்படை மற்றும் விமானத்துறை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படையை (ஆர். ஏ. ஏ. எஃப்) செயல்பாட்டு கட்டளை கோடுகளுடன் (முந்தைய பகுதி கட்டளை அமைப்பை விட) மறுசீரமைப்பதற்கான டொனால்ட் ஹார்ட்மேனின் முன்மொழிவுக்கு அவர் பின்னர் ஒப்புதல் அளித்து மேற்பார்வையிட்டார். 1954 தேர்தலுக்குப் பிறகு, மெக்மஹோன் அதோல் டவுன்லிக்கு பதிலாக சமூக சேவைகள் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். 1956 ஜனவரியில், அவர் தொடக்க தொழில்துறை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், விவசாயத்தில் அவருக்கு அனுபவம் இல்லாததால் இந்த நியமனம் ஆச்சரியமாக இருந்தது. அவர் திறம்பட நாட்டின் கட்சியின் துணைத் தலைவரும் வர்த்தக அமைச்சருமான ஜான் மெக்ஈவனுக்கு இளைய அமைச்சரானார். கொள்கை விஷயங்களில் மெக்மவனுக்கு மெக்மஹோன் வெறுமனே ஒரு பிரதிநிதியாக இருப்பார் என்று நாட்டுக் கட்சியால் (மற்றும் மென்ஸிகளால் மறைமுகமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது) நம்பப்பட்டது. இருப்பினும், அவர் தனது துறையின் செல்வாக்கையும் சுதந்திரத்தையும் பாதுகாக்க முடிந்தது, உண்மையில் மெக்ஈவனின் விருப்பங்களுக்கு முரணான பல அமைச்சரவை சமர்ப்பிப்புகளைச் செய்தார். இது லிபரல் கட்சியில் அவரது சகாக்களை ஈர்த்தது, ஆனால் நாட்டுக் கட்சியுடனான மோசமான உறவுகளுக்கு அடித்தளம் அமைத்தது, இது அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் சவாலானது. 1958 தேர்தலுக்குப் பிறகு மெக்மஹோன் ஹரோல்ட் ஹோல்ட்டுக்குப் பதிலாக தொழிலாளர் மற்றும் தேசிய சேவை அமைச்சராக பதவி உயர்வு பெற்றார். இது அவரை லிபரல் கட்சியின் உள் அணிகளில் உறுதியாகக் கொண்டுவந்தது, மேலும் அமைச்சரவை அந்தஸ்தைப் பொறுத்தவரை அவரை நியூ சவுத் வேல்ஸில் கட்சியின் மிக மூத்த நபர்களில் ஒருவராக நிலைநிறுத்தியது. தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஆஸ்திரேலிய தலையீடு மேலும் அதிகரிக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்பில் 20 வயது ஆண்களுக்கு கட்டாய இராணுவ சேவையை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்திய 1964 தேசிய சேவைச் சட்டம் உருவாக்கம் மற்றும் நிர்வாகத்தை மெக்மஹோன் மேற்பார்வையிட்டார். அவரது பதவிக்காலத்தில் பெரிய தொழில்துறை நடவடிக்கை எதுவும் இல்லை என்றாலும், அவரது போர்ட்ஃபோலியோவின் தொழிலாளர் பக்கத்தில், அவர் ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கங்களின் கவுன்சிலின் (ACTU) தலைமையுடன் அடிக்கடி மோதலுக்கு ஆளானார். கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக அறியப்பட்ட தொழிற்சங்கங்களின் செல்வாக்கை குறைக்க அவர் முயன்றார், குறிப்பாக வாட்டர்சைட் தொழிலாளர் கூட்டமைப்பு. 1964 ஆம் ஆண்டில், மெக்மஹோன் நிர்வாகக் குழுவின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், இது அரசாங்கத்திற்குள் அவரது நிலையை மேலும் உறுதிப்படுத்தியது. 1966 ஆம் ஆண்டில், மெக்மஹோன் ஆஸ்திரேலியாவின் லிபரல் கட்சியின் துணைத் தலைவராக ஹரோல்ட் ஹோல்ட்டின் கீழ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது பதவிக்காலத்தில், அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் பொருளாளராக ஆனார் மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியம் மற்றும் ஆசிய மேம்பாட்டு வங்கியில் நிர்வாகப் பாத்திரங்களை வகித்தார். கார்டனின் கீழ் 1967 டிசம்பரில் ஹோல்ட் காணாமல் போனபோது, மெக்மஹோன் அவரது சாத்தியமான வாரிசாக கருதப்பட்டார். இருப்பினும், இடைக்கால பிரதமரும் நாட்டின் கட்சியின் தலைவருமான ஜான் மெக்ஈவன், அவரும் அவரது கட்சியும் மெக்மஹோன் தலைமையிலான அரசாங்கத்தில் பணியாற்ற மாட்டோம் என்று அறிவித்தார். மெக்ஈவன் தனது காரணங்களை பகிரங்கமாக தெரிவிக்கவில்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில் அவர் மெக்மஹோனிடம் தன்னை நம்பவில்லை என்று கூறினார். சுதந்திர வர்த்தகம் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்தும் கொள்கைகளை மெக்மஹோன் ஆதரிக்கிறார் என்று ஒரு பரம-பாதுகாப்புவாதியான மெக்ஈவன் சரியாக சந்தேகித்தார். எனவே மெக்மஹோன் பின்வாங்கினார், மேலும் செனட்டர் ஜான் கார்டன் கட்சித் தலைவருக்கும் எனவே பிரதமருக்கும் அடுத்தடுத்த கட்சி அறை வாக்கெடுப்பில் வெற்றி பெற்றார். மெக்மஹோன் பொருளாளராக இருந்து, மீண்டும் வருவதற்கான வாய்ப்புக்காக காத்திருந்தார். 1969 கூட்டாட்சி தேர்தலில் இந்த கூட்டணி கிட்டத்தட்ட தோற்கடிக்கப்பட்டது. தேர்தலுக்குப் பிறகு, மெக்மஹோன் தலைமைக்கு சவால் விடுவதில் தோல்வியடைந்தார், இருப்பினும் துணைத் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் பொருளாளராக இருந்து வெளியுறவுத் துறை அமைச்சராக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்த கசிவுக்கு முன்னதாக ஜான் மெக்ஈவன் பிரதமராக மெக்மஹோன் மீதான தனது கட்சியின் வீட்டோவை நீக்குவதாக அறிவித்தார். மார்ச் 1971 இல், பாதுகாப்பு மந்திரி மால்கம் ஃப்ரேசர் அமைச்சரவையில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் கார்டனை கண்டித்தார், பின்னர் அவர் தலைமைப் பற்றாக்குறையை அறிவித்தார். அடுத்தடுத்த கட்சி அறை வாக்கெடுப்பு சமமாக இருந்தது, அக்காலத்தின் கட்சி விதிகளின் கீழ் இதன் பொருள் பிரேரணை இழந்தது மற்றும் கோட்பாட்டளவில் கோர்ட்டன் தலைவராகவும் பிரதமராகவும் இருந்திருக்கலாம். ஆயினும்கூட, கோர்ட்டன் ஒரு சமமான வாக்கெடுப்பு என்றால் தனக்கு இனி கட்சியின் நம்பிக்கை இல்லை என்று அறிவித்தார், மேலும் தானாக முன்வந்து தலைமையை ராஜினாமா செய்தார். மெக்மஹோன் பின்னர் தலைவராகவும் (இதனால் பிரதமராகவும்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், கார்டன் துணைத் தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரதம மந்திரி (1971-1972) மக்மஹோன் கூட்டணிக்கு ஒரு மோசமான நேரத்தில் பதவிக்கு வந்தார், இது 22 ஆண்டுகள் ஆட்சியில் இருந்த பிறகு சோர்வாகவும் கவனம் செலுத்தாமலும் இருந்தது. அவரது முதல் பிரச்சனை கார்டன். கோர்ட்டன் தாராளவாத துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதால், மெக்மஹோன் அவரை பாதுகாப்பு அமைச்சராக நியமிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அமைச்சர்கள் அமைச்சரவையில் இருந்து தகவல்களை கசியவிடுவதில் தனக்கு இருந்த பிரச்சினைகளை விவரிக்கும் இரண்டு கட்டுரைகளை கோர்டன் வெளியிட்டபோது இந்த கேலிக்கூத்தான நிலைமை தலைதூக்கியது. கார்டனின் ராஜினாமாவை மெக்மஹோன் கட்டாயப்படுத்தினார். புதிய துணை லிபரல் தலைவராக பில்லி ஸ்னெடென் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கோஃப் விட்லாமின் கீழ் மீண்டும் எழுச்சி பெற்ற தொழிற்கட்சியுடன் மெக்மஹோன் தன்னைக் கையாண்டார். தொழிற்கட்சி 1969இல் வெற்றி பெற்ற நான்கு இடங்களுக்குள் வந்து, அதன் பின்னர் நம்பகமான காத்திருக்கும் அரசாங்கமாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. அடுத்த ஒன்றரை ஆண்டுகளில், மெக்மஹோனால் விட்ட்லாமை வெல்ல முடியவில்லை. நகைச்சுவையான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பேச்சாளரான விட்ட்லாமுக்கு பாராளுமன்ற விவாதங்களில் மெக்மஹோன் எந்த போட்டியும் இல்லை. விட்லாம் பெருகிய முறையில் பிரபலமற்ற வியட்நாம் போரைத் தாக்கி, உலகளாவிய சுகாதாரக் காப்பீடு போன்ற தீவிரமான புதிய கொள்கைகளை ஆதரித்ததால் அவர் அடிக்கடி தற்காப்பில் இருந்தார். ஒரு வழக்கமான சந்தர்ப்பத்தில், மெக்மஹோன் சீன மக்கள் குடியரசை ஆஸ்திரேலியா அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற அவரது கோரிக்கைகளுக்காக விட்ட்லாமை தாக்கினார், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் சீனாவுக்கு தனது பயணத்தை அறிவித்தபோது மட்டுமே பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. பணவீக்கம் அதிகரித்ததால் அவருக்கு உதவவில்லை, இது ஒரு சிறந்த பொருளாதார மேலாளராக அவரது நற்பெயரைப் பாதித்தது. கூடுதலாக, லிபரல் கட்சி கடுமையான பிளவுகளைக் காட்டியது, இது குறிப்பாக மோசமான நேரத்தில் வந்தது, ஏனெனில் மெக்மஹோன் அடுத்த தேர்தலுக்கு அதிகபட்சம் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தார். அவரது குரலும் தோற்றமும் தொலைக்காட்சியில் மோசமாக காணப்பட்டன. ஜூன் 1971 இல், கார்டனின் திட்டமிடப்பட்ட அணுசக்தி திட்டத்தை மெக்மஹோன் ரத்து செய்தார், அதில் ஆயுத தர புளூட்டோனியத்தை உருவாக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு உலை இருந்தது. 1970இல் கார்டனின் கீழ் கையெழுத்திடப்பட்டு 1973இல் விட்லாமின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் குறிக்கோள்களுடன் இது பொருந்தாது என்று அவர் கருதினார். 1972 ஆம் ஆண்டில் மக்மஹோன் ஒரு சட்டரீதியான பொதுத் தேர்தலை எதிர்கொண்டார். அதற்குள், தொழிற்கட்சி வாக்கெடுப்பில் ஒரு தெளிவான முன்னிலையை நிலைநாட்டியது மற்றும் மெக்மஹோனின் ஒப்புதல் மதிப்பீடுகள் 28 சதவீதமாகக் குறைந்துவிட்டன. பத்திரிகைகள் அவரை மிகவும் வன்முறையாகத் திருப்பிவிட்டன, பிரிட்டிஷ் தேர்தல் நிபுணர் டேவிட் பட்லர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது நினைவு கூர்ந்தார், எந்த நாட்டிலும் ஒரு பிரதம மந்திரி மெக்மஹோனைப் போல "இவ்வளவு விரிவாக விமர்சிக்கப்பட்டார்" என்று அவரால் நினைவுகூர முடியவில்லை. அதற்குள், மெக்மஹோன் வெறுமனே "ஒரு பிரதமரைப் போல தோற்றமளிக்கவில்லை அல்லது ஒலிக்கவில்லை" என்று பரவலாக உணரப்பட்டது. அவர் தன்னால் முடிந்தவரை காத்திருந்தார், ஆனால் இறுதியாக டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி கூட்டாட்சி தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். பிரச்சாரத்தின் போது, வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அமைப்பில் கேள்விப்படாத அவரது சொந்த அமைச்சர்கள் சிலரால் மெக்மஹோன் கைவிடப்பட்டார். கூட்டணி எட்டு இருக்கைகள் கொண்ட ஊசலாட்டத்தில் அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது. தேர்தல் இரவின் பிற்பகுதியில், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முடிவுடன், மெக்மஹோன் தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார், ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் மிக நீண்ட இடைவிடாத அரசாங்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். மெக்மஹோன் தொடர்ந்து 21 ஆண்டுகள் மற்றும் 6 மாதங்கள் அமைச்சராக இருந்தார், இது ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தில் ஒருபோதும் அச்சுறுத்தப்படாத ஒரு சாதனையாகும். சர் ஜார்ஜ் பியர்ஸ் மற்றும் சர் ஜான் மெக்ஈவன் மட்டுமே ஒட்டுமொத்தமாக நீண்ட மந்திரி சேவையைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் பதவிக்காலம் தொடர்ச்சியாக இருக்கவில்லை. அரசியல் பத்திரிகையாளர் லாரி ஓக்ஸ் மெக்மஹோனை "வஞ்சகமான, மோசமான, நேர்மையற்றவர்-அவர் எல்லா நேரத்திலும் பொய் கூறினார் மற்றும் விஷயங்களைத் திருடினார்" என்று விவரித்தார், மெக்மஹோன் தனது வானொலி நிலையத்திலிருந்து ஒரு டேப் ரெக்கார்டரைத் திருட முயன்ற ஒரு சம்பவத்தை விவரிப்பதற்கு முன்பு, வானொலி நிலையத்தின் பெயர் பொறிக்கப்பட்டிருந்தாலும் சாதனத்தின் உரிமையைக் கோரினார். மெக்மஹோன் ஒரு "முற்றிலும் தகுதியற்ற நபர், அவர் இந்த நாட்டின் பிரதமராக இருந்தது ஒரு அவமானம்" என்று கூறி அவர் முடிக்கிறார். பின்னர் நாடாளுமன்ற வாழ்க்கை (1972-1982) பிரதமராக மெக்மஹோனின் பதவிக்காலம் 5 டிசம்பர் 1972 அன்று முடிவடைந்தது. அவர் உடனடியாக லிபரல் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்யவில்லை, ஆனால் அவர் தொடர எந்த ஆதரவும் இல்லை என்பது விரைவில் தெளிவாகியது. தேர்தலில் தோல்வியடைந்த முதல் பிரதமராக மெக்மஹோன் ஆனார், மேலும் அவர் தனது இருக்கையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், அவர் அப்போது எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பணியாற்றவில்லை. டிசம்பர் 20 அன்று, லிபரல் கட்சி பில்லி ஸ்னெடெனை அவரது வாரிசாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவரது கடந்தகால சேவைக்கான மரியாதையின் அடையாளமாக, மெக்மஹோன் ஸ்னெடெனின் புதிய நிழல் அமைச்சரவையில் சேர்க்கப்பட்டார் (ஜான் கோர்டனைப் போலவே). இருப்பினும், அவரது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் அவருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட போர்ட்ஃபோலியோ ஒதுக்கப்படவில்லை. ஜூன் 1973 இல் எச்எஸ்வி7 உடனான ஒரு நேர்காணலில், மெக்மஹோன், "எங்கள் சொந்த கட்சிக்குள் விசுவாசமின்மை" தான் தாராளவாதிகள் தேர்தலில் தோல்வியடைந்ததற்கு முக்கிய காரணம் என்று கூறினார். பிரதமராக இருந்த காலத்திலிருந்து தனக்கு மூன்று வருத்தங்கள் இருப்பதாக அவர் கூறினார்-தேசிய சேவையை ஒழிக்கத் தவறியது, 1971 வரவுசெலவுத் திட்டத்தை தவறாகக் கையாண்டது, மேலும் அவர் ஒரு மோசமான தொடர்பாளராக இருந்தார். 1974 தேர்தலுக்குப் பிறகு, மெக்மஹோன் 1951 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பின் பெஞ்சிற்குத் திரும்பினார். 1975இல் விட்லாம் அரசாங்கம் பதவி நீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்னதாக, விநியோகத்தைத் தடுக்கும் செனட்டின் அதிகாரத்தை அவர் வலுவாக ஆதரித்தார். இருப்பினும், கவர்னர் ஜெனரல் ஜான் கெர் பிரதமரை பதவி நீக்கம் செய்வதில் அரசியலமைப்பிற்கு முரணாக செயல்பட்டதாக அவர் நம்பினார், மேலும் அவர் விட்லாமின் பதவியில் இருந்திருந்தால் இந்த முடிவை உயர் நீதிமன்றத்தில் சவால் செய்திருப்பார் என்றும் கூறினார். "கடன் விவகாரத்திற்கு" பொறுப்பானவர்கள்-விட்லாம் மற்றும் அவரது பல அமைச்சர்கள் உட்பட-சட்டவிரோதமாக செயல்பட்டதாகவும், அவர்களின் ஈடுபாட்டிற்காக வழக்குத் தொடரப்பட வேண்டும் என்றும் மெக்மஹோன் நம்பினார். வைட்லாமுக்கு எதிராக ஒரு தனியார் வழக்கைக் கொண்டுவருவதில் டேனி சாங்கிக்கு (ஒரு தனியார் குடிமகன்) அவர் உதவினார், இது இறுதியில் சாங்கி வி வைட்லாம் என்ற பெயரில் உயர் நீதிமன்றத்தில் வந்தது. மால்கம் ஃப்ரேசர் தனது அரசாங்கம் அதன் முன்னோடிகளுக்கு எதிராக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்காது என்று கெருக்கு உறுதியளித்திருந்தார், மேலும் மெக்மஹோனின் நடவடிக்கைகளால் விரக்தியடைந்தார். தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், அவர் கூறினார்ஃ "மெக்மஹோன் தனது தந்திரங்களுக்கு ஏற்ப ஓடுகிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும். அவர் என்ன செய்தார் என்பதை என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, ஆனால் அரசாங்கமும் எனது அரசாங்கமும் இதில் ஈடுபடவில்லை என்பதை என்னால் உறுதிப்படுத்த முடிந்தது ". 1977 தேர்தலுக்கு முன்னர், மெக்மஹோன் லிபரல் முன் தேர்தலுக்கு ஜான் ஏபல் என்பவரால் தோல்வியுற்றார், அவரது எவன்ஸ் பிரிவு தேர்தல் மறுவிநியோகத்தில் ரத்து செய்யப்பட்டது. மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் கிளைட் கேமரூனுடன் இணைந்து பிரதிநிதிகள் சபையின் இணைத் தந்தை ஆனார். 1980 தேர்தலுக்குப் பிறகு சபையின் ஒரே தந்தையாக இருந்த அவர், தனது 72 வயதில் பதினான்காவது மற்றும் கடைசி முறையாக தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். நாடாளுமன்றத்தில் தனது இறுதி ஆண்டுகளில் அவர் ஃப்ரேசர் அரசாங்கத்தை அடிக்கடி விமர்சித்தார். பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் ஓய்வு பெறுவதற்கான தனது முடிவில் 1981 வரவுசெலவுத் திட்டம் மீதான அதிருப்தியை ஒரு முக்கிய காரணியாகக் குறிப்பிட்டு 1982 ஜனவரியில் மெக்மஹோன் நாடாளுமன்றத்தை விட்டு வெளியேறினார். அவர் வருங்கால பிரதம மந்திரி மால்கம் டர்ன்பல்லை லோவில் தனது விருப்பமான வாரிசாக நியமித்தார், ஆனால் லிபரல் கட்சி மற்றொரு வேட்பாளரான பிலிப் டெய்லரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இடைத்தேர்தலில் தொழிற்கட்சி 9.4-point ஊசலாட்டத்தில் வெற்றி பெற்றது. 2010 இல் கெவின் ரூட் வரை நாடாளுமன்றத்திற்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடைசி முன்னாள் பிரதமராக அவர் இருந்தார். இறுதி ஆண்டுகள் மற்றும் இறப்பு ஓய்வு பெற்றபோது, மெக்மஹோன் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் பணியாற்ற அர்ப்பணித்தார், அதற்கு அவர் ஒரு லிபரல் வியூ என்ற தலைப்பை வழங்க திட்டமிட்டார். அவை ஆறு வெளியீட்டாளர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டன, மேலும் விமர்சகர்கள் (பாரி ஜோன்ஸ் மற்றும் பிலிப் ஆடம்ஸ் உட்பட) அவை மோசமாக எழுதப்பட்டவை மற்றும் அதிகப்படியான விரிவானவை என்று கருதினர். 1984 ஆம் ஆண்டில், கூட்டணி மீது மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்க பாப் ஹாக் மற்றும் தொழிற்கட்சிக்கு மெக்மஹோன் ஒப்புதல் அளித்தார், இது இன்னும் நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு அரசாங்கத்திற்கு தயாராக இருக்காது என்று அவர் கூறினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லிபரல் தலைமை மீது ஆண்ட்ரூ மயிலின் பிடியை "மிகவும், மிகவும் பலவீனமானது" என்று விவரித்தார், மேலும் ஜான் ஹோவர்ட்டை எதிர்காலத் தலைவராக மறைமுகமாக அங்கீகரித்தார். அவரது இறுதி ஆண்டுகளில், மெக்மஹோன் தோல் புற்றுநோய் தொடர்பான தொடர்ச்சியான அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். அவர் 1988 மார்ச் 31 அன்று காலை பாட்ஸ் பாயிண்டில் உள்ள செயின்ட் லூக் தனியார் மருத்துவமனையில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவரது எச்சங்கள் வடக்கு புறநகர் மயானத்தில் தகனம் செய்யப்பட்டன. ஏப்ரல் 8 ஆம் தேதி சிட்னியில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் கதீட்ரலில் டேவிட் ஃபேர்பேர்ன் வழங்கிய புகழ்ச்சியுடன் ஒரு மாநில நினைவு சேவை நடைபெற்றது. 1965 ஆம் ஆண்டில், 57 வயதில், மெக்மஹோன் சோனியா ரேச்சல் ஹாப்கின்ஸை மணந்தார், அப்போது அவருக்கு 32 வயது. இந்த ஜோடி முதன்முதலில் சந்தித்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு மெக்மஹோன் முன்மொழிந்தார். மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு டார்லிங் பாயிண்டில் உள்ள செயின்ட் மார்க்ஸ் தேவாலயத்தில் திருமணம் நடைபெற்றது, அதைத் தொடர்ந்து ராயல் சிட்னி கோல்ஃப் கிளப்பில் 400 பேருக்கு வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது. அவர் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவரைத் தப்பிப்பிழைப்பார், ஏப்ரல் 2,2010 அன்று 77 வயதில் இறந்தார். மெக்மஹோனுக்கு மெலிண்டா, ஜூலியன் மற்றும் டெபோரா என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். ஜூலியன் மக்மஹோன் ஒரு நடிகர் மற்றும் மாடல், மெலிண்டா மற்றும் டெபோரா பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை நடத்துகிறார்கள். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று அடிக்கடி வதந்திகள் வந்தன. இந்த ஆலோசனையை லேடி மக்மஹோன் பலமுறை மறுத்தார்; 1970 களில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு பிரபலமற்ற செய்தித்தாள் தலைப்பு "மை பில்லிஸ் நோ பூஃப்டர்-சோனியா டெல்ஸ்". மதம் மக்மஹோன் ஒரு ஆங்கிலிக்கன் ஆவார். அவருக்கு வலுவான மத வளர்ப்பு இல்லை-அவரது தந்தை ஒரு காலாவதியான கத்தோலிக்கர் மற்றும் சுயமாக விவரிக்கப்பட்ட "பகுத்தறிவுவாதி", அதே நேரத்தில் அவரது தாயின் குடும்பம் ஆங்கிலிக்கன். மெக்மஹோன் ஒரு இளைஞனாக இறையியலில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி பரவலாகப் படித்தார். வில்லியம் டெம்பிளின் படைப்புகள் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாக அவர் குறிப்பிட்டார். தங்கள் மத மற்றும் அரசியல் நம்பிக்கைகளுக்கு இடையிலான தொடர்பு குறித்து பகிரங்கமாக பேசிய சமகால அரசியல்வாதிகளில் மெக்மஹோனும் ஒருவர். 1953 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலிய அரசியல் அறிவியல் நிறுவனத்தில் அவர் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் கிறிஸ்தவ கோட்பாடுகள் பாராளுமன்ற ஜனநாயகமும் சந்தை பொருளாதாரமும் தேவை என்று அவர் எப்படி நம்பினார் என்பதை விளக்கினார். மதிப்பீடு மெக்மஹோன் பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலியாவின் மோசமான பிரதமர்களில் ஒருவராக உள்ளார். 2001 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலிய பைனான்சியல் ரிவியூ நடத்திய கணக்கெடுப்பில் ஆறு வரலாற்றாசிரியர்களில் ஐந்து பேர் அவரை அவர்களின் மோசமான ஐந்து பிரதமர்களில் ஒருவராக மதிப்பிட்டனர். இதேபோல், தி ஏஜ் 2004 ஆம் ஆண்டில் எட்டு வரலாற்றாசிரியர்களை ஆய்வு செய்தது மற்றும் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் மெக்மஹோனை இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலியாவின் மிக மோசமான பிரதமராக மதிப்பிட்டனர். மெக்மஹோனின் மிக முக்கியமான விமர்சகர்களில் சிலர் அவருடன் அமைச்சரவையில் பணியாற்றியவர்கள் ஆவர். ஜான் கோர்டன் அவரை "முற்றிலும் நம்பத்தகாதவர்" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் டக் அந்தோனி அவர் "இந்த வேலைக்கு போதுமான அளவு பெரியவர் அல்ல" என்று கூறினார். மால்கம் ஃப்ரேசர் தனக்கு "தீராத லட்சியம் இருந்தது [.] அவர் ஒழுக்கக்கேடானவர் அல்ல, அவர் முற்றிலும் ஒழுக்கக்கேடானவர்" என்று கூறினார். பில்லி ஸ்னெடென் மெக்மஹோனை "சதிகாரம், வஞ்சகமான, நம்பத்தகாதவர்" என்று கருதினார், மேலும் பால் ஹாஸ்லக் அவரை "விசுவாசமற்றவர், வஞ்சகமானவர், நேர்மையற்றவர், நம்பத்தகாதவர், அற்பமானவர், கோழைத்தனமானவர்" என்று தனது நாட்குறிப்புகளில் குறிப்பிட்டார். நெருக்கமான மற்றும் ரகசிய தகவல்களை ஊடகங்களுக்கு வெளியிட விருப்பம் தெரிவித்ததற்காக மெக்மஹோனுக்கு "பில்லி தி லீக்" என்ற புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. இருப்பினும், பல பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அரசியல் வர்ணனையாளர்களால் அவர் விரும்பப்படவில்லை. டொனால்ட் ஹார்ன் அவரை "ஒருவேளை எங்களுக்கு கிடைத்த மிக மோசமான பிரதமர்" என்று அழைத்தார், மேலும் பீட்டர் ரியான், "மெக்மஹோனின் அரசியல் முறை பொய் மற்றும் கசிவு, சதி மற்றும் சதி, மோசடி மற்றும் இரட்டை குறுக்கீடு" என்று கூறினார். மால்கம் மேக்கராஸ் "உண்மையில் உயர் பதவியைப் பெறுவதைத் தவிர வேறு எந்த சாதனையும் இல்லை" என்று நினைத்தார். கான்பெர்ரா பிரஸ் கேலரியில் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கழித்த லாரி ஓக்ஸ், மெக்மஹோனை "ஒரு பொய்யர் மற்றும் ஒரு ஸ்னீக்" என்று கருதி, அவருடன் பணியாற்றிய மிக மோசமான பிரதமராக மதிப்பிட்டார். பிரதமராக பதவியேற்ற பிறகும் அமைச்சரவை விவாதங்களை தொடர்ந்து கசியவிட்டதாக ஓக்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் ஒரு முறை டேப் ரெக்கார்டரை திருடியதாக குற்றம் சாட்டினார். சில எழுத்தாளர்கள் மெக்மஹோனின் நற்பெயரை ஆதரித்து, அவர் ஒரு திறமையான அரசியல்வாதி என்றும், கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாத தேர்தல் தோல்விக்கு நியாயமற்ற முறையில் பலியிடப்பட்டவர் என்றும் வாதிட்டனர். ஜான் ஹாக்கின்ஸின் கூற்றுப்படி, மெக்மஹோன் "அவரது ஆற்றல் மற்றும் விடாமுயற்சிக்காக வெறுப்பாக பாராட்டப்பட்டார்", மேலும் பொதுவாக பொருளாதாரக் கொள்கையில் தேர்ச்சி பெற்றவர் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டார். முங்கோ மக்கல்லம், அவர் எந்த நீடித்த சாதனைகளையும் விட்டுச் செல்லவில்லை என்று குறிப்பிட்டபோது, தனது பிரதம மந்திரி பதவியை "சுருக்கமான ஆனால் மகிழ்ச்சியான இடைவெளி" என்று அழைத்தார், மேலும் நல்ல கருணையுடன் பதவியை விட்டு வெளியேறியதற்காக அவரைப் பாராட்டினார். மரியன் சிம்ஸ் மெக்மஹோனை ரிச்சர்ட் நிக்சனுடன் ஒப்பிட்டார், அவரது குணாதிசயங்கள் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் ட்ராய் பிராம்ஸ்டன் அவரை பதவியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது "அந்தக் காலத்தின் சவாலை தெளிவாக புரிந்துகொண்டு தனது கப்பலை மீண்டும் வழிநடத்த போராடிய ஒரு பிரதமர்" என்று கருதினார். மெக்மஹோனின் அமைச்சகத்தில் பணியாற்றிய ஆண்ட்ரூ மயில், மெக்மஹோன் "அவர் வர்ணம் பூசப்பட்டதை விட மிகவும் சிறந்தவர்" என்று கூறினார். அவர் வரலாற்றால் ஓரளவு மோசமாக நடத்தப்படுகிறார், மேலும் அவரை "கடினமானவர், வெறுக்கத்தக்கவர், பதட்டமானவர், ஆனால் திறமையானவர்" என்று விவரித்தார். தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், கோஃப் விட்லாம் மெக்மஹோன் "ஒரு அசாதாரணமான திறமையான, திறமையான மற்றும் உறுதியான அரசியல்வாதி. அவர் இல்லையென்றால், டிசம்பர் 1972 இல் ஏ. எல். பி வெற்றி பெற்றிருப்பதை விட நம்பத்தகுந்ததாக இருந்திருக்கும்" என்று எழுதினார். ஹானர்ஸ் மெக்மஹோன் 1966 இல் ஒரு பிரைவி கவுன்சிலராகவும், 1972 புத்தாண்டு மரியாதைகளில் கம்பானியன் ஆஃப் ஹானராகவும், 1977 ஆம் ஆண்டின் ராணியின் பிறந்தநாள் மரியாதைகளில் நைட் கிராண்ட் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டு நியூ சவுத் வேல்ஸ் கூட்டாட்சி வாக்காளர்களின் மறுவிநியோகத்தைத் தொடர்ந்து, 2010 கூட்டாட்சி தேர்தலில் தொடங்கி பிராஸ்பெக்ட் பிரிவு மெக்மஹோன் பிரிவு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மெக்மஹோன் அமைச்சக குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஹியூஸ், கொலின் ஏ (1976), திரு பிரதம மந்திரி. ஆஸ்திரேலிய பிரதமர்கள் 1901-1972, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், மெல்போர்ன், விக்டோரியா, Ch.22. ரீட், ஆலன் (1971), தி கார்டன் எக்ஸ்பெரிமென்ட், ஷேக்ஸ்பியர் ஹெட் பிரஸ், சிட்னி. செகுலெஸ், பீட்டர் (2000), 'சர் வில்லியம் மெக்மஹோன்', மைக்கேல் கிரட்டனில் (பதிப்பு. ), ஆஸ்திரேலிய பிரதமர்கள், நியூ ஹாலண்ட், சிட்னி, நியூ சவுத் வேல்ஸ், பக்கங்கள் 312-323. வெளி இணைப்புகள் 1908 பிறப்புகள் 1988 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய நைட்ஸ் கிராண்ட் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆஸ்திரேலிய உறுப்பினர்கள் கவுரவத்தின் தோழர்களின் ஆணை ஆஸ்திரேலிய வெளியுறவு அமைச்சர்கள் ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தின் ஆஸ்திரேலிய லிபரல் கட்சி உறுப்பினர்கள் ஆஸ்திரேலிய பிரதிநிதிகள் சபையின் ஆஸ்திரேலிய உறுப்பினர்களுக்கான ஆஸ்திரேலிய பிரதிநிதிகள் சபையின் ஆஸ்திரேலிய உறுப்பினர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் சிட்னி இலக்கணப் பள்ளியின் அரசியல்வாதிகள் சிட்னியின் பிரதமர்கள் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் சிட்னி சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சிட்னி சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலிய தாராளவாதக் கட்சியின் தலைவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய அரசியல்வாதிகள் வடக்கு அயர்லாந்தின் ஆஸ்திரேலிய மக்கள் ஆங்கிலேய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய முடியாட்சி ஆஸ்திரேலிய ஆங்கிலேயர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆஸ்திரேலிய இராணுவ வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய இராணுவ அதிகாரிகள்