Turnberry (golf course)
டர்ன்பெர்ரி என்பது தென்மேற்கு ஸ்காட்லாந்தின் அயர்ஷையரில் உள்ள ஃபிர்த் ஆஃப் கிளைட்டில் உள்ள ஒரு கோல்ஃப் ரிசார்ட் ஆகும். இதில் மூன்று இணைப்புகள் கொண்ட கோல்ஃப் மைதானங்கள், ஒரு கோல்ஃப் அகாடமி, 1906 முதல் ஜேம்ஸ் மில்லர் வடிவமைத்த ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல், லாட்ஜ் மற்றும் குடிசை தங்குமிடங்கள் உள்ளன. டர்ன்பெர்ரி அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே ஒரு பிரபலமான கோல்ஃப் மைதானம் மற்றும் ரிசார்ட்டாக இருந்தது, இது மெய்டன்ஸ் மற்றும் டியூனூர் லைட் ரயில்வே காரணமாக அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. இது இரண்டு உலகப் போர்களிலும் இராணுவ பயன்பாட்டிற்காக மூடப்பட்டது, இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து இது திறக்கப்படாது என்ற கவலை இருந்தது, ஆனால் இது மெக்கென்சி ரோஸால் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டு 1951 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இந்த பாடத்திட்டம் 1977 ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பின் காட்சியாக இருந்தது, அங்கு டாம் வாட்சன் ஜாக் நிக்லாஸை நெருங்கிய வெற்றியைப் பெற்றார். இந்த சொத்து 2014 முதல் ட்ரம்ப் அமைப்புக்கு சொந்தமானது, அவர்கள் இப்போது ட்ரம்ப் டர்ன்பெர்ரி என்ற போக்கை முத்திரை குத்துகின்றனர். இடம் இந்த ரிசார்ட் கிளாஸ்கோவுக்கு தெற்கே, A77 க்கு வடக்கே A719 இல் உள்ளது, இது கிளாஸ்கோவில் இருந்து அய்ர் வழியாக ஸ்ட்ரான்ரேர் செல்லும் ஒரு முக்கிய சாலையாகும். இது கிளைடின் ஃபிர்த் வழியாக தலைநிலத்தில் அமைந்துள்ளது, இது அரான் தீவு மற்றும் ஐல்சா கிரேக்கைக் கண்டும் காணாதவாறு உள்ளது. 1899 ஆம் ஆண்டில் மெய்டன்ஸ் மற்றும் டியூனூர் லைட் ரயில்வே அறிவிப்புக்குப் பிறகு எய்ல்சாவின் 3 வது மார்க்வெஸ் ஆர்க்கிபால்ட் கென்னடியிடமிருந்து இந்த பாடத்திட்டத்தின் யோசனை வந்தது. இந்த பாதை அயர் முதல் கிர்வன் வரை அயர்ஷைர் கடற்கரையைப் பின்பற்றும். மெய்டன்ஸுக்கு தெற்கே உள்ள டர்ன்பெர்ரி கிரீனில் மார்க்வெஸுக்கு சொந்தமான நிலம், இது மலட்டுத்தன்மையற்றது மற்றும் விவசாயத்திற்கு பொருந்தாது, எனவே ஒரு சிறந்த கோல்ஃப் மைதானம். தரமான ரயில் பாதையை பார்வையிட விரும்பும் மக்களுக்கு இந்த புதிய ரயில் பாதை எளிதில் சென்றடைய உதவும் என்பதை அவர் உணர்ந்தார். வரிசையின் கட்டுமானத்தைத் தொடர்ந்து, 1883 ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியாளர் வில்லி ஃபெர்னியை பொருத்தமான பாடத்திட்டத்தை வடிவமைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஃபெர்னி 1901 ஆம் ஆண்டில் 13 துளைகளின் ஆரம்ப சுற்றை வடிவமைத்தார், பின்னர் இரண்டாவது சுற்று தொடர்ந்தது. இந்த ஹோட்டலை நிலையக் கட்டிடக் கலைஞர் ஜேம்ஸ் மில்லர் வடிவமைத்தார், அவரது பிற பணிகளில் ரயில் நிலையங்களும் அடங்கும். இது ரயில்வேக்கு அருகில் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1906 மே 17 அன்று நிலையத்துடன் ஒரே நேரத்தில் திறக்கப்பட்டது. இந்த பாடநெறி பிரிட்டன் முழுவதிலுமிருந்து பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் நோக்கில் இருந்தது, மேலும் தேசிய பத்திரிகைகளில் பெரிதும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரில் இந்த சொத்து ஒரு விமானத் தளமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இந்த நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஒரு தரையிறங்கும் துண்டு இன்னும் உள்ளது, இப்போது பயன்படுத்தப்படவில்லை. ராயல் ஃப்ளையிங் கார்ப்ஸ் விமானிகளுக்கு வான்வழி துப்பாக்கி சுடுதல் மற்றும் போர் கலைகளில் பயிற்சி அளித்தது, மேலும் டர்ன்பெர்ரி ஹோட்டல் காயமடைந்தவர்களுக்கு மருத்துவமனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, படிப்புகள் 1 மற்றும் 2 மீண்டும் கட்டப்பட்டு "ஐல்சா" மற்றும் "அர்ரான்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டன. இழந்த விமானப்படை வீரர்களை கவுரவிக்கும் வகையில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் மலை மீது அமைக்கப்பட்டது, இது ஐல்ஸாவின் ஒன்பதாவது துளைக்கு அருகில் உள்ளது, அது இன்னும் நிற்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போருக்காக இந்த சுழற்சி மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. ஹோட்டல் ஒரு மருத்துவமனையாக நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் ராயல் விமானப்படை (ஆர்ஏஎஃப்) க்கான விமானப் பயிற்சிக்காக கோல்ஃப் மைதானங்கள் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தன; தளத்தில் 200 பேர் இறந்ததாக கருதப்படுகிறது. ஹோட்டல் மற்றும் கோல்ஃப் மைதானம் அதன் சொந்த பிரத்யேக ரயில் நிலையத்தால் சேவை செய்யப்பட்டது. டர்ன்பெர்ரி ரயில் நிலையம் 1906 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 1942 வரை இயங்கியது, அப்போது மெய்டன்ஸ் மற்றும் டியூனூர் லைட் ரயில் பாதை ஓரளவு மூடப்பட்டது. போரைத் தொடர்ந்து, போக்கைப் புதுப்பிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஹோட்டல் பாழடைந்த நிலையில் இருந்தது. பிரிட்டிஷ் டிரான்ஸ்போர்ட் ஹோட்டல்ஸின் தலைவரான ஃபிராங்க் ஹோல், கோல்ஃப் மைதானங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட வேண்டும் என்று அரசாங்கத்தை சமாதானப்படுத்தினார். கட்டிடக் கலைஞர் மெக்கென்சி ரோஸ் போர்முனையை மீண்டும் கட்டினார், போர்க்கால ஓடுபாதைகளை அகற்றி, நிலத்தை மணல் மற்றும் மேற்பரப்பு மண்ணால் மூடினார். படிப்புகளை அவற்றின் உயர்தரத்திற்கு மீட்டெடுத்த பெருமை ரோஸிற்கு உண்டு, மேலும் 1951 ஆம் ஆண்டில் ஐல்சா கிரெய்க் மற்றும் அரான் தீவின் காட்சிகளுடன் கடலோர இணைப்பான ஐல்சா பாடநெறி மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டார்வுட் இந்த ஹோட்டலை வாங்கியது, 2008 வரை, வெஸ்டின் ஹோட்டல்ஸ் & ரிசார்ட்ஸ் பிராண்டின் கீழ் இயக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், துபாய் வேர்ல்டின் விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு நேர துணை நிறுவனமான லீஷர்கார்ப் இந்த ரிசார்ட்டை வாங்கியது, ஸ்டார்வுட் தி சொகுசு சேகரிப்பு பிராண்டின் கீழ் நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்து நிர்வகித்து வந்தார். டிரம்பின் உரிமையாளரான டொனால்ட் ட்ரம்ப் 2014 ஆம் ஆண்டில் லீஷர்கார்ப் நிறுவனத்திடமிருந்து ஹோட்டல் மற்றும் கோல்ஃப் மைதானங்களை 60 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கினார், மேலும் இந்த ரிசார்ட் டிரம்பின் டர்ன்பெர்ரி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ட்ரம்ப் 2017 ஆம் ஆண்டில் ட்ரம்ப் டர்ன்பெர்ரிக்கு சொந்தமான நிறுவனங்களின் இயக்குநரை ராஜினாமா செய்தார், அவர் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக பதவியேற்பதற்கு சற்று முன்பு, மற்றும் அவரது மகன்களான டொனால்ட் ஜூனியர் மற்றும் எரிக் ஆகியோரிடம் கட்டுப்பாட்டை ஒப்படைத்தார். இந்த பாடத்திட்டத்தை புதுப்பிக்க சுமார் 200 மில்லியன் டாலர் செலவழித்ததாக ட்ரம்ப் அமைப்பு கூறுகிறது; 2016 ஆம் ஆண்டில் 18 மில்லியன் டாலர் கணக்கிடப்பட்டது. டொனால்ட் ட்ரம்ப் கோல்ஃப் ரிக்ரியேஷன் ஸ்காட்லாந்தின் உரிமையாளராக இருக்கிறார், இது எஸ். எல். சி டர்ன்பெர்ரிக்கு சொந்தமானது. டிரம்பின் கோல்ஃப் மைதானங்களுக்கான நிதியுதவி 2016 அமெரிக்கத் தேர்தல்களில் ரஷ்ய தலையீடு குறித்த சிறப்பு ஆலோசகர் விசாரணையில் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. கிளென் சிம்ப்சன் காங்கிரஸ் முன் சாட்சியமளித்தார், "அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து இந்த திட்டங்களுக்கு மகத்தான அளவு மூலதனம் பாய்கிறது-அல்லது குறைந்தபட்சம் காகிதத்தில் அது ட்ரம்ப் அமைப்பிலிருந்து வந்ததாகக் கூறுகிறது, ஆனால் அது நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்கள். இந்த கோல்ஃப் மைதானங்கள் வெறும், உங்களுக்குத் தெரியும், அவை மூழ்கி உள்ளன. அவர்கள் உண்மையில் பணம் சம்பாதிப்பதில்லை ". செப்டம்பர் 2019 இல், அமெரிக்க காங்கிரஸின் ஹவுஸ் மேற்பார்வை மற்றும் சீர்திருத்தக் குழு கிளாஸ்கோ பிரெஸ்ட்விக் விமான நிலையத்தில் அதிகரித்த இராணுவ செலவினங்களை விசாரித்து வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, இது ட்ரம்ப் டர்ன்பெர்ரி கோல்ஃப் மைதானம் தொடர்பாக வட்டி மோதலாக இருக்கலாம். ட்ரம்ப் பதவியேற்றதிலிருந்து பென்டகன் டர்ன்பெர்ரியில் கிட்டத்தட்ட $200,000 செலவழித்ததாக செப்டம்பர் 2019 இல் தெரிவிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் விமானப்படை குழுவினரின் தங்குமிடம் முந்தைய ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது சீராக இருந்தது, டர்ன்பெர்ரியில் 2015-2019 இலிருந்து 6 சதவீதம் மட்டுமே தங்கியிருந்தது. விசாரணைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஏர் மொபிலிட்டி கமாண்ட் வெளியிட்ட அறிக்கையில், பிரெஸ்ட்விக் விமான நிலையத்தைச் சுற்றி தங்குமிடத்தைப் பெறுவதில் அதன் விமானக் குழுவினர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. 2021 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிடல் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, சாம்பியன்ஷிப்பின் அமைப்பாளரான தி ஆர் அண்ட் ஏ, தி ஓபன் மீண்டும் டர்ன்பெர்ரியில் நடைபெறாது என்று அறிவித்தது, ட்ரம்ப் அமைப்புடன் அதன் இணைப்புகள் இருக்கும் வரை. பிப்ரவரி 2023 இல், கோல்ஃப் மைதானத்தை நிர்வகிக்கும் நிறுவனமான எஸ். எல். சி டர்ன்பெர்ரி லிமிடெட், 2021 ஆம் ஆண்டில் 37 லட்சம் பவுண்டுகள் (4.57 மில்லியன் டாலர்) வரிக்கு முந்தைய இழப்புகளைப் பதிவு செய்தது. 1949 மற்றும் 1951 க்கு இடையில் மெக்கென்சி ரோஸால் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட ஐல்சா பாடநெறி, மீண்டும் 2015 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் மார்ட்டின் எபர்ட் என்பவரால், நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் (1977,1986,1994 மற்றும் 2009) தி ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்தியுள்ளது. இது 2002 ஆம் ஆண்டில் மகளிர் பிரிட்டிஷ் ஓபன், 1963 ஆம் ஆண்டில் வாக்கர் கோப்பை, 1961,1983,1996 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளில் அமெச்சூர் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் ஏழு சந்தர்ப்பங்களில் சீனியர் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப், 1987-90,2003,2006 மற்றும் 2012 உள்ளிட்ட பல முக்கியமான கோல்ஃப் போட்டிகளையும் நடத்தியுள்ளது. 2004 கோல்ஃப் வீடியோ கேம் டைகர் வூட்ஸ் பிஜிஏ டூர் 2005 இல் ஐல்சா கோர்ஸ் இடம்பெற்றது. டர்ன்பெர்ரியில் உள்ள மற்ற இரண்டு படிப்புகள் கிங் ராபர்ட் தி புரூஸ் பாடநெறி மற்றும் ஒன்பது துளை ஆரன் பாடநெறி ஆகும். 2001 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட கின்டைர் பாடநெறி, 2017 ஆம் ஆண்டில் கிங் ராபர்ட் தி புரூஸ் பாடநெறியால் மாற்றப்படும் வரை ரிசார்ட்டில் இருந்தது. கின்டைர் பாடநெறி டொனால்ட் ஸ்டீலால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் பழைய அர்ரான் தளவமைப்பின் அடித்தளத்தின் மீது கட்டப்பட்டது, இது இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து ஐல்சா பாடநெறியுடன் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. போரின் போது, ரிசார்ட் ஒரு மருத்துவமனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் படிப்புகள் தட்டையானவை மற்றும் ஒரு முக்கிய ஆர். ஏ. எஃப் விமான நிலையமாக பயன்படுத்துவதற்காக அமைக்கப்பட்டன. புதிய அர்ரான் பாடநெறி 2002 இல் திறக்கப்பட்டது. ரிசார்ட்டில் உள்ள பிற கோல்ஃப் வசதிகளில் கொலின் மாண்ட்கோமெரி லிங்க்ஸ் கோல்ஃப் அகாடமி மற்றும் ஒரு பிட்ச் மற்றும் புட் கோர்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். 2003 ஆம் ஆண்டில், ஐல்ஸா பாடத்திட்டத்தின் 18 வது துளை, "ஐல்ஸா ஹேம்", 1977 ஆம் ஆண்டில் டாம் வாட்சனுக்கும் ஜாக் நிக்லாஸுக்கும் இடையிலான போருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் "டூயல் இன் தி சன்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது; இது ரிசார்ட்டில் உள்ள ஒரு விளையாட்டு பட்டியின் பெயரும் கூட. 2009 ஆம் ஆண்டில், 59 வயதான வாட்சன், இறுதி சுற்றில் இந்த துளையை தள்ளியபோது ஒரு ஷாட் முன்னிலை வகித்தார், இறுதியில் பிளேஆஃபில் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பை இழந்தார். ஆல்ஸா கோர்ஸ் ஸ்கோர்கார்டு அதிகாரப்பூர்வ பெயர்கள்ஃ ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் 1977 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பில், டாம் வாட்சன் ஒரு கிளாசிக் வெற்றியைப் பெற்றபோது, ஜாக் நிக்லாஸை விட ஒரு ஸ்ட்ரோக் முன்னால் புகழ்பெற்ற "டூயல் இன் தி சன்" காட்சியாக இருந்தது. இறுதி இரண்டு சுற்றுகளில் இருவரும் ஜோடியாக இருந்தனர், மேலும் களத்தின் மற்ற பகுதிகளை விட முன்னதாகவே முடித்தனர். அவர்கள் முதல் மூன்று சுற்றுகளுக்கு ஒரே மாதிரியான மதிப்பெண்களைப் பதிவு செய்தனர், மேலும் இறுதி சுற்றின் 16 வது துளை வழியாக சமன் செய்யப்பட்டனர். நிக்லாஸ் பார்-5 17 வது துளை மீது ஒரு குறுகிய பறவை புட்டை தவறவிட்டார், வாட்சனை இணைக்க, அவர் இரண்டில் அடைந்து பறவையாக இருந்தார். பார்-4 18 வது துளையில், நிக்லாஸ் கரடுமுரடான நிலையில் இருந்து மீண்டு ஒரு நீண்ட பறவை புட்டை மூழ்கடித்தார், இது வாட்சனை தனது குறுகிய பறவை புட்டை மூழ்கடித்து வெற்றி பெற கட்டாயப்படுத்தியது, அதை அவர் செய்தார். இது வாட்சனின் ஐந்து ஓபன் பட்டங்களில் இரண்டாவதாக இருந்தது; 13 வது டீயில் இரண்டு ஸ்ட்ரோக்குகள் கீழே, அவர் நிக்லாஸை கடைசி ஆறு துளைகளில் மூன்று ஷாட்களால் வென்றார். ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1986 ஆம் ஆண்டில், கிரெக் நார்மன் தனது இரண்டு ஓபன்ஸில் முதல் (அவரது ஒரே பெரிய பட்டங்கள்) ஐந்து ஸ்ட்ரோக்குகளால் வென்றார். நிக் பிரைஸ் 1994 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டாவது பெரிய (மற்றும் ஒரே ஓபன்) வென்றார், ரன்னர்-அப் ஜெஸ்பர் பார்னெவிக்கை விட ஒரு ஒற்றை ஸ்ட்ரோக். பதினைந்து ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு, 2009 ஆம் ஆண்டில் ஐல்சா கோர்ஸ் ஓபனை நடத்தியது, அங்கு 59 வயதான வாட்சன் தனது ஆறாவது ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். 72 வது துளையில் ஒரு ஸ்ட்ரோக் மூலம், அவரது அணுகுமுறை ஷாட் பச்சை நிறத்தின் முன்புறத்தில் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான பவுன்ஸ் எடுத்தது, பின்னர் பின்புறத்திலிருந்து ஓடி ஒரு போகிக்கு வழிவகுத்தது. வாட்சன் பின்னர் ஸ்டீவர்ட் சிங்க் உடன் ஆறு ஸ்ட்ரோக்குகளால் நான்கு துளை பிளேஆஃப்-ஐ இழந்தார்; சிங்க் 72 வது துளைக்கு பறந்தார், பின்னர் பிளேஆஃபில் இரண்டு பார்ஸ் மற்றும் இரண்டு பறவைகளை பதிவிட்டு தனது ஒரே பெரிய பட்டத்தை வென்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில், கோல்ஃப், தி ஆர் & ஏ, 2020 ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் டர்ன்பெர்ரியில் விளையாடப்படாது என்று அறிவித்தது, இது போட்டியை நடத்த வாய்ப்புள்ளதாக முன்பு கருதப்பட்டாலும் கூட. டொனால்ட் டிரம்பின் பல கருத்துக்களால் ஆர் & ஏ ஈர்க்கப்படவில்லை; ஒரு உறுப்பினர் டர்ன்பெர்ரி மீண்டும் ஓபனை நடத்த விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் "ட்ரம்ப் டர்ன்பெர்ரி அல்ல". பிப்ரவரி 2018 இல் அமெரிக்கா. பிரிட்டனுக்கான தூதர் ராபர்ட் வூட் "வூடி" ஜான்சன் IV, சக ஊழியர்களிடம், டர்ன்பெர்ரிக்கு பிரிட்டிஷ் ஓபனைப் பெற பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் உதவியைப் பெறுமாறு அப்போதைய ஜனாதிபதி டிரம்பால் அறிவுறுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார். அவரது துணைத் தலைவரான லூயிஸ் லுகென்ஸால் அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டாலும், அவர் ஸ்காட்லாந்தின் வெளியுறவுச் செயலாளரான டேவிட் முண்டெல்லிடம் ஓபனை டர்ன்பெர்ரிக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், பின்னர் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் அறிக்கையில் ஜான்சன் "பிரிட்டிஷ் ஓபன் அல்லது வேறு எந்த விளையாட்டு நிகழ்வும் குறித்து திரு முண்டெலிடம் எந்த கோரிக்கையும் வைக்கவில்லை" என்று கூறினார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிட்டலின் 2021 புயலைத் தொடர்ந்து, ஆர் & ஏ டர்ன்பெர்ரியில் அதன் எந்தவொரு போட்டியையும் நடத்த எந்த திட்டமும் இல்லை என்றும், "சாம்பியன்ஷிப், வீரர்கள் மற்றும் போக்கில் கவனம் செலுத்தப்படும் என்று நாங்கள் நம்பும் வரை அவ்வாறு செய்ய மாட்டோம்" என்றும் அறிவித்தது. டர்ன்பெர்ரியில் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியாளர்கள், அனைவரும் பார்-70 ஐல்ஸா பாடத்திட்டத்தில் விளையாடினர்ஃ குறிப்புஃ தி ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பின் பல வெற்றியாளர்களுக்கு, சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட் ஆர்டினல் அந்தந்த வாழ்க்கையில் எதை அடையாளம் காட்டுகிறது. டர்ன்பெர்ரியில் நடந்த சீனியர் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப்பின் சீனியர் ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியாளர்கள். டர்ன்பெர்ரியில் நடந்த மகளிர் பிரிட்டிஷ் ஓபனின் மகளிர் பிரிட்டிஷ் ஓபன் வெற்றியாளர். எய்ல்சா பாடநெறி 2002 இல் பார்-72 ஆக விளையாடப்பட்டது; 2015 இல் ஓரளவு நீண்ட நேரம் விளையாடியது. மேலும் காண்க டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் கோல்ஃப் டொனால்ட் ட்ரம்ப் பெயரிடப்பட்ட பொருட்களின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபோட்டோ டூர் ஆஃப் டர்ன்பெர்ரி சேட்டிலைட் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள கோல்ஃப் மைதானத்தின் படங்கள் 1906 ட்ரம்ப் அமைப்புக்கு சொந்தமான சொத்துக்கள் டொனால்ட் ட்ரம்ப் ரியல் எஸ்டேட் கோல்ஃப் கிளப்கள் மற்றும் தெற்கு அயர்ஷைர் ஹோட்டல்களில் உள்ள படிப்புகள் 1906 இல் நிறுவப்பட்ட ஹோட்டல் கட்டிடங்கள் திறந்த சாம்பியன்ஷிப் இடங்கள் தெற்கு அயர்ஷைர் வாக்கர் கோப்பை இடங்களில் விளையாட்டு இடங்கள் ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்கள்