Shoot the Piano Player
ஷூட் தி பியானோ பிளேயர் (ஷூட் தி பியானிஸ்ட்) என்பது பிரான்சுவா ட்ரூபாட் இயக்கிய 1960 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு புதிய அலை குற்ற நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் சார்லஸ் அஸ்னாவர் பெயரளவிலான பியானோ கலைஞராகவும், மேரி டுபோயிஸ், நிக்கோல் பெர்கர் மற்றும் மைக்கேல் மெர்சியர் ஆகியோர் அவரது வாழ்க்கையில் மூன்று பெண்களாகவும் நடித்துள்ளனர். இது டேவிட் குடிஸ் எழுதிய டவுன் தேர் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பாரிஸில், எட்வர்ட் சரோயன் தனது மனைவி தெரேஸ் ஒரு கச்சேரி பியானோ கலைஞராக தனது வாழ்க்கை ஒரு சிறந்த முகவருடன் தூங்கியதே காரணம் என்று ஒப்புக் கொண்ட பிறகு, அவர் பதிலளிக்கத் தவறியபோது, அவள் தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். சார்லி கொல்லர் என்ற பெயரில், அவர் இப்போது பிளைனின் பட்டியில் சாவிகளை ஸ்ட்ரோக் செய்கிறார், அவளுக்கு வாடிக்கையாளர்கள் இல்லாதபோது, அவர் தனது சிறிய சகோதரர் ஃபிடோவுக்கு சமைக்கும் கிளாரிஸ் என்ற விபச்சாரியுடன் இரவு முழுவதும் செலவிடுகிறார். வழக்கறிஞரின் பணிப்பெண் லீனா, சார்லியை காதலிக்கிறார், மேலும் அவரது உண்மையான அடையாளத்தை அவள் ரகசியமாக அறிந்திருக்கிறாள். அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்கள் ஒரு ஜோடி குண்டர்களின் கொள்ளையைத் திருடும்போது, குண்டர்கள் சார்லி மற்றும் லீனாவைக் கடத்திச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் லீனாவின் விரைவான சிந்தனையால் தப்பிக்கிறார்கள். லீனா அவரை தனது அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அங்கு அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள். குண்டர்கள் பின்னர் ஃபிடோவை கடத்திச் செல்கிறார்கள், அவர் தனது சகோதரர்களின் மலை மறைவிடத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். சார்லி மற்றும் ஃபிடோவை பிளைன் மூலம் குண்டர்கள் கண்டுபிடித்ததை லெனா உணர்கிறார், அவர் தன்னுடன் தூங்க விரும்புகிறார், மேலும் சார்லியின் அதிர்ஷ்டம் குறித்து பொறாமைப்படுகிறார். பட்டியில் ஒரு மோதலில், சார்லி தற்செயலாக பிளைனைக் கொல்கிறார், பின்னர் லெனா அவரை பாரிஸிலிருந்து மலை மறைவிடத்திற்கு கடத்துகிறார். குண்டர்கள் ஃபிடோவுடன் வரும்போது லெனா ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்படுகிறார். நாவலில் இருந்து வேறுபாடுகள் கடந்த காலத்திலிருந்து தப்பிக்க முடியாமல் இருக்கும்போது தனக்குத் தெரிந்த ஒரே ஒரு காரியத்தைச் செய்வதன் மூலம் தனது சிதைந்த வாழ்க்கையிலிருந்து மறைக்கும் ஒரு மனிதனைப் பற்றிய நாவலின் இருண்ட கதையை படம் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இருப்பினும், ட்ரூபாட்டின் படைப்புகள் அமெரிக்க வகை இலக்கிய மற்றும் சினிமா திரைப்பட நாயர் மற்றும் கலைக்கும் வணிகத்திற்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றிய தியானம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அஞ்சலி செலுத்துகின்றன. ட்ரூபாட் சார்லியின் ஆளுமையை கணிசமாக மாற்றுகிறார். முதலில், குடிஸின் எட்வர்ட் வெப்ஸ்டர் லின் (அவரை ட்ரூபாட் சார்லியாக மாற்றியமைக்கிறார்) "தனது தனிமையைத் தேர்ந்தெடுத்த ஒப்பீட்டளவில் வலுவான, தன்னம்பிக்கை கொண்ட பையனாக சித்தரிக்கப்படுகிறார் [அதேசமயம்] ட்ரூபாட்டின் சார்லி கோஹ்லர் தவிர்க்க முடியாமல் தனது தனிமைப்படுத்தலைக் கண்டறிந்துள்ளார்; அவர் எப்போதும் வெட்கப்படுகிறார், பின்வாங்குகிறார், தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்". சார்லி கொல்லர்/எட்வர்ட் சரோயன் மேரி டூபோயிஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சார்லஸ் அஸ்னாவர் சார்லி கொல்லர்/எட்வர்ட் சரோயன் மேரி டுபோயிஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் லீனா நிக்கோல் பெர்கர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தெரேஸ் சரோயன் மைக்கேல் மெர்சியர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கிளாரிஸ் செர்ஜ் டேவ்ரி என்ற கதாபாத்திரத்தில் பிளைன் கிளாட் மன்சார்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மோமோ ரிச்சர்ட் கனயன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஃபிடோ சரோயன் ஆல்பர்ட் ரெமி என்ற கதாபாத்திரத்தில் மோமோ ரிச்சர்ட் கனயன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஃபிடோ சரோயன் ஆல்பர்ட் ரெமி என்ற கதாபாத்திரத்தில் சிகோ சரோயன் ஜீன்-ஜாக்ஸ் அஸ்லானியன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ரிச்சர்ட் சரோயன் டேனியல் பௌலாங்கர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் எர்னஸ்ட் கிளாட் ஹேமேன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் லார்ஸ் ஸ்மீல் அலெக்ஸ் அவர் உடனடியாக புத்தகத்தின் உரையாடல் மற்றும் கவிதை தொனியை விரும்பி, அதை தயாரிப்பாளர் பியர் பிரவுன்பெர்கரிடம் காட்டினார், அவர் உரிமைகளை வாங்கினார். ட்ரூபாட் பின்னர் நியூயார்க் நகரில் குடிஸை சந்தித்தார், மேலும் நாவலாசிரியர் ட்ரூபாட்டிற்கு அமெரிக்க திரைப்படத்தில் இரண்டாவது யூனிட் இயக்குநராக தனது சுருக்கமான அனுபவத்திலிருந்து ஒரு விண்டேஜ் வியூஃபைண்டரை வழங்கினார். மிகவும் பிரெஞ்சு என்று அவர் கருதிய தி 400 ப்ளோஸின் வெற்றிக்கு எதிர்வினையாக தான் இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கியதாக ட்ரூபாட் கூறினார். அவர் அமெரிக்க திரைப்படங்களில் தனது செல்வாக்கைக் காட்ட விரும்பினார். பின்னர் அவர் ஒரு நிருபரிடம், தி 400 ப்ளோஸை நேசித்த பார்வையாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், இது "உண்மையான திரைப்பட நட்ஸ் மற்றும் அவர்களை மட்டுமே மகிழ்விக்கும்" ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவதன் மூலம். குழந்தைகளைப் பற்றிய திரைப்படங்களுக்கு அவர் முன்பு பல யோசனைகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவரது இரண்டாவது படத்தில் தன்னை மீண்டும் செய்ய பயந்தார். அவர் ஒரு நிருபரிடம், "எனது சொந்த முதல் வெற்றியின் கைதியாக இருக்க நான் மறுத்துவிட்டேன். ஒரு "சிறந்த பாடத்தைத்" தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் அந்த வெற்றியைப் புதுப்பிப்பதற்கான சோதனையை நான் நிராகரித்தேன். எல்லோரும் காத்திருந்ததை நான் புறக்கணித்தேன், எனது மகிழ்ச்சியை எனது ஒரே நடத்தை விதியாக எடுத்துக் கொண்டேன் ". தி 400 ப்ளோஸை இணைந்து எழுதிய மார்செல் மவுசியுடன் இணைந்து ட்ரூபாட் திரைக்கதையை எழுதத் தொடங்கினார். தனக்கு புத்தகம் புரியவில்லை என்றும், கதாபாத்திரங்களுக்கு தெளிவான சமூக வேர்களை நிறுவ முயற்சித்ததாகவும் மவுஸி கூறினார். ட்ரூபாட் உடன்படவில்லை, படத்தை தளர்வாகவும் சுருக்கமாகவும் வைத்திருக்க விரும்பினார்; சில வாரங்களுக்குப் பிறகு மவுஸி வெளியேறினார், மேலும் ட்ரூபாட் திரைக்கதையை தானே எழுதினார். ட்ரூபாட்டிற்கு இருந்த ஒரு பிரச்சனை என்னவென்றால், அவர் குடிஸ் நாவலை மிகவும் தூய்மையானதாக கருதினார், மேலும் அவர் கதாபாத்திரங்களை குறைவான வீரத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தார். புத்தகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரமான சார்லியும் புத்தகத்தில் மிகவும் வலுவானவர், மேலும் ட்ரூபாட் அதை ஸ்டெர்லிங் ஹேடன் வகை என்று அழைத்தார். ட்ரூபாட் எதிர் திசையில் சென்று கதாநாயகனை பலவீனப்படுத்தவும் பெண் கதாபாத்திரங்களை வலுவாகவும் செய்ய முடிவு செய்தார். திரைப்படத்தை எழுதும் போது ஃப்ரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஜாக் ஆடிபெர்டியால் ட்ரூபாட் ஈர்க்கப்பட்டார், அதாவது பிளைன் கதாபாத்திரத்தை அவர் கையாள்வதில். ட்ரூபாட் மற்ற குடிஸ் நாவல்களிலிருந்து சில காட்சிகளைப் பயன்படுத்தினார், அதாவது சிகோ ஒரு விளக்கு கம்பத்தில் மோதி அந்நியருடன் உரையாடும் ஆரம்பக் காட்சி. ஜார்ஜஸ் ஃபிராஞ்சுவின் ஹெட் அகேன்ஸ்ட் தி வால் படத்தில் சார்லஸ் அஸ்னாவர் நடிப்பதைப் பார்த்ததிலிருந்து காஸ்டிங் ட்ரூபாட் அவருடன் பணியாற்ற விரும்பினார், மேலும் அஸ்னாவரை மனதில் கொண்டு பாத்திரத்தை எழுதினார். குழந்தை நடிகர் ரிச்சர்ட் கனயன் தி 400 ப்ளோஸ் படத்தில் தோன்றினார், மேலும் எப்போதும் குழுவினரை சிரிக்க வைத்தார், எனவே ட்ரூபாட் அவரை சார்லியின் இளைய சகோதரராக நடித்தார். நிக்கோல் பெர்கர் ட்ரூபாட்டின் பழைய நண்பராகவும், பியர் பிரவுன்பெர்கரின் மாற்றாந்தாய் மகளாகவும் இருந்தார். மைக்கேல் மெர்சியர் ஒரு நடனக் கலைஞர் ஆவார், அவர் இந்த பாத்திரத்திற்கு முன்பு ஒரு சில படங்களில் தோன்றினார். ஆல்பர்ட் ரெமி தி 400 ப்ளோஸ் படத்தில் தோன்றினார், மேலும் ட்ரூபாட் முந்தைய படத்தில் நடித்த பிறகு நடிகரின் நகைச்சுவைப் பக்கத்தைக் காட்ட விரும்பினார். ட்ரூபாட் நடிகர் மற்றும் நாவலாசிரியர் டேனியல் பௌலாங்கர் மற்றும் நாடக நடிகர் கிளாட் மன்சார்ட் ஆகியோரை படத்தில் இரண்டு குண்டர்களாக நடித்தார். செர்ஜ் தாவ்ரி ஒரு மியூசிக் ஹால் கலைஞராக இருந்தார், அவர் தனது தலைக்கு மேல் பாத்திரங்களை உடைக்கும் போது பல ஆண்டுகளாக கவிதைகளை ஓதினார். ட்ரூபாட் அவரை பைத்தியம், ஆனால் வேடிக்கையானவராகக் கருதினார், மேலும் அவரை பிளைனாக நடித்தார். ட்ரூபாட் மாமி வேடத்தில் கேத்தரின் லூட்ஸுடன் நடிகர்களை சுற்றிவளைத்தார். லுட்ஸ் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் நடித்ததில்லை, உள்ளூர் திரைப்பட திரையரங்கில் பணிபுரிந்தார். முன் தயாரிப்பின் போது மேரி டூபோயிஸின் ஹெட்ஷாட்டைக் கண்ட ட்ரூபாட் முதலில் கவனித்தார், மேலும் நடிகையுடன் பல சந்திப்புகளை அமைக்க முயன்றார், ஆனால் டூபோயிஸ் ஒருபோதும் காட்டவில்லை. இறுதியாக டூபோயிஸ் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் நடிப்பதைக் கண்ட ட்ரூபாட், படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு அவரை நடிக்க வைக்க விரும்பினார். டூபோயிஸின் உண்மையான பெயர் "கிளாடைன் ஹுஸ்" மற்றும் ட்ரூபாட் அதை மேரி டூபோயிஸ் என்று மாற்றினார், ஏனெனில் அவர் தனது நண்பர் ஜாக் ஆடிபெர்டியின் நாவலான மேரி டூபோயிஸின் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தை நினைவூட்டினார். ஆடிபெர்டி பின்னர் நடிகையின் புதிய மேடைப் பெயரை அங்கீகரித்தார். டூபோயிஸ் ஒரு 'பெண்' அல்லது 'செக்ஸ் கிட்டன்' அல்ல என்றும், அவர் 'சுறுசுறுப்பானவர்' அல்லது 'சுவையானவர்' அல்ல என்றும் ட்ரூபாட் பின்னர் ஒரு நிருபரிடம் கூறினார். ஆனால் அவள் ஒரு சரியான தகுதியான இளம் பெண், அவளுடன் நீங்கள் காதலிக்கலாம், பதிலுக்கு நேசிக்கப்படலாம் ". படப்பிடிப்பு 30 நவம்பர் 1959 முதல் 22 ஜனவரி 1960 வரை நடந்தது, சில மறு படப்பிடிப்புகள் மார்ச் மாதத்தில் இரண்டு வாரங்களுக்கு நடைபெற்றன. லெவல்லோயிஸில் உள்ள ரூ முசார்டில் உள்ள ஏ லா போன் ஃபிராங்கெட் என்ற கஃபே, லெ சாப்பி-என்-சார்ட்ரூஸ், கிரெனோபில் மற்றும் பாரிஸ் முழுவதும் உள்ள இடங்கள் இதில் அடங்கும். படத்தின் பட்ஜெட் 890,062.95 பிராங்குகள் ஆகும். தி 400 ப்ளோஸ் ட்ரூபாட்டுக்கு ஒரு பதட்டமான படப்பிடிப்பாக இருந்தபோதிலும், அவரது இரண்டாவது படம் ட்ரூபாட்டின் முதல் வெற்றிக்குப் பிறகு நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருக்கு மகிழ்ச்சியான அனுபவமாக இருந்தது. ட்ரூபாட் இதை ஒரு பெரிய பட்ஜெட் ஸ்டுடியோ படமாக உருவாக்க விரும்பினார், ஆனால் போதுமான நிதியைப் பெற முடியவில்லை, அதற்கு பதிலாக படம் தெருக்களில் தயாரிக்கப்பட்டது. நிக்கோலஸ் ரே மற்றும் சாம் ஃபுல்லர் போன்ற அமெரிக்க இயக்குனர்களுக்கு ட்ரூபாட் அஞ்சலி செலுத்தினார். படப்பிடிப்பின் போது ட்ரூபாட் தனக்கு குண்டர்கள் பிடிக்கவில்லை என்பதை உணர்ந்து அவர்களின் கதாபாத்திரத்தை மேலும் மேலும் நகைச்சுவையாக மாற்ற முயன்றார். பியர் பிரவுன்பெர்கர் ஆரம்பத்தில் பாபி லாபாயிண்டின் பாடல்களை விரும்பவில்லை, மேலும் லாபாயின்ட் என்ன சொல்கிறார் என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்று கூறினார். இது ட்ரூபாட்டை ஒரு துள்ளல் பந்துடன் வசன வரிகளைச் சேர்க்கத் தூண்டியது. படப்பிடிப்பு பாணி படப்பிடிப்பின் போது படத்தின் திரைக்கதை தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருந்தது. ட்ரூபாட் கூறுகையில், "ஷூட் தி பியானோ பிளேயரில் நான் நேரியல் கதையுடன் உடைந்து அனைத்து காட்சிகளும் என்னை மகிழ்விக்கும் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பினேன். எந்த நிபந்தனையும் இல்லாமல் படப்பிடிப்பை நடத்தினேன் "என்றார். ட்ரூபாட்டின் பாணியிலான மற்றும் சுய-பிரதிபலிப்பு மெலோட்ராமா பிரெஞ்சு புதிய அலை சினிமாவின் அடையாளங்களைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ நீட்டிக்கப்பட்ட குரல்-ஓவர்கள், வரிசைக்கு வெளியே உள்ள காட்சிகள் மற்றும் திடீர் ஜம்ப் வெட்டுக்கள். கதவு மணியை ஒலிப்பதற்கு முன்பு சார்லி தயங்கும் காட்சி போன்ற கதாபாத்திரங்களின் உணர்ச்சிகரமான நிலையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், ரவுல் கோட்டார்ட்டின் படத்தின் ஒளிப்பதிவு பெரும்பாலும் தடிமனாகவும் இயக்கமாகவும் இருந்தது. ஷூட் தி பியானோ பிளேயரில் உள்ள திரைப்பட குறிப்புகளில் 1940 களில் இருந்து ஹாலிவுட் பி திரைப்படங்கள், அமைதியான திரைப்படங்களில் இருந்து ஐரிஸ் நுட்பம், சார்லி சாப்ளின் பெயரிடப்பட்டது மற்றும் மார்க்ஸ் பிரதர்ஸ் பற்றிய குறிப்பாக மூன்று சகோதரர்கள் (சிகோ என்ற பெயர் உட்பட) உள்ளனர். மேலும், படத்தின் கட்டமைப்பும் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளும் சிட்டிசன் கேனின் கட்டமைப்பை ஒத்திருக்கின்றன. ட்ரூபாட் பின்னர் கூறினார், "சில காட்சிகளுக்கு முரட்டுத்தனமான யோசனை இருந்தபோதிலும், இது ஒருபோதும் ஒரு பகடி அல்ல (ஏனென்றால் நான் பகடி வெறுக்கிறேன், அது பகடி செய்யும் அழகை எதிர்த்துப் போட்டியிடத் தொடங்கும் போது தவிர). என்னைப் பொறுத்தவரை இது மிகவும் துல்லியமான ஒன்று, நான் நிறைய கற்றுக்கொண்ட ஹாலிவுட் பி படங்களின் மரியாதைக்குரிய பேஸ்டிச் என்று அழைப்பேன் ". இது ஒரு கொலையை உள்ளடக்கிய ட்ரூபாட்டின் முதல் படமாகும், இது அவரது பல படங்களில் ஒரு கதைக்களமாக மாறியது மற்றும் ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக்கை ட்ரூபாட் பாராட்டியது. படத்தின் கருப்பொருள் "காதல் மற்றும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள்" என்று ட்ரூபாட் கூறினார், பின்னர் "லு பியானிஸ்டின் பின்னணியில் உள்ள யோசனை ஒரு கருப்பொருள் இல்லாமல் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவது, பெருமை, வெற்றி, வீழ்ச்சி, தோல்வி, பெண்கள் மற்றும் காதல் பற்றி நான் சொல்ல விரும்பிய அனைத்தையும் ஒரு துப்பறியும் கதையின் மூலம் வெளிப்படுத்துவதாகும். அது ஒரு பிடிப்பு பை ". தி 400 ப்ளோஸைப் போலவே, ஷூட் தி பியானோ பிளேயர் டயாலிஸ்கோப்பில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஒரு அகலத்திரை செயல்முறையாகும், இது ஒரு மீன் மீன் போன்றது என்று ட்ரூபாட் விவரித்தார், இது நடிகர்கள் சட்டகத்தைச் சுற்றி மிகவும் இயற்கையாக நகர அனுமதிக்கிறது. பாபி லாபாயின்ட் எழுதிய "ஃப்ராம்போயிஸ்" (பாபி லாபாயின்ட்) என்ற ஒலிப்பதிவு ஃபெலிக்ஸ் லெக்லெர்க் மற்றும் லூசியென் வெர்னே வரவேற்பு விமர்சன பதில் ஷூட் தி பியானோ பிளேயர் ஆகியோரின் "டயலாக் டி அமோரெக்ஸ்" (ஃபெலிக்ஸ் லெக்லெர்க்) முதன்முதலில் லண்டன் திரைப்பட விழாவில் அக்டோபர் 21,1960 அன்று காட்டப்பட்டது. இது பின்னர் நவம்பர் 22 அன்று பாரிஸிலும், டிசம்பர் 8 அன்று இங்கிலாந்திலும் திரையிடப்பட்டது. இது ஜூலை 1962 வரை அமெரிக்காவில் திரையிடப்படவில்லை. கிளாட் மில்லர் போன்ற சினிமா பிரபலங்கள் மத்தியில் பிரபலமாக இருந்தபோதிலும், இந்த படம் நிதி ரீதியாக தோல்வியடைந்தது. மில்லர் அப்போது ஐ. டி. எச். இ. சி. யில் திரைப்பட மாணவராக இருந்தார், பின்னர் அவருக்கும் அவரது நண்பர்களுக்கும் படத்தின் அனைத்து உரையாடல்களும் இதயத்தால் தெரியும் என்று விளக்கினார், "நாங்கள் அதை எல்லா நேரத்திலும் மேற்கோள் காட்டினோம்; அது ஒரு வகையான" மொழியில் "மாறியது. திரைப்பட விமர்சகர் மார்செல் மார்ட்டின் இதை தி 400 ப்ளோஸிற்குப் பிறகு ஏமாற்றம் என்று அழைத்தார், மேலும் இது "திரைப்படங்களின் உண்மையான காதலரை மட்டுமே திருப்திப்படுத்தும்" என்று எழுதினார். வெரைட்டியில், திரைப்பட விமர்சகர் மோஸ்க் அதன் திரைக்கதையை வளைந்துபோனது என்று அழைத்தார், மேலும் போஸ்லி க்ரோத்தர் படம் "ஒன்றாக நிற்கவில்லை" என்று எழுதினார். பவுலின் கெய்ல் அஸ்னவோரின் நடிப்பை "தீவிரமான மனித மற்றும் அனுதாபம்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஆண்ட்ரூ சர்ரிஸ் படத்தைப் பாராட்டினார், "சிறந்த கலை மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும்" என்று கூறினார். டுவைட் மெக்டொனால்ட் இந்த படம் "பொதுவாக ஒதுக்கி வைக்கப்படும் மூன்று வகைகளை கலக்கிறதுஃ குற்ற மெலோட்ராமா, காதல் மற்றும் slapstick.I கலவை கலக்கவில்லை என்று நினைத்தேன், ஆனால் இது ஒரு மகிழ்ச்சியான முயற்சி" என்று கூறினார். ஜாக் ரிவெட் ஆரம்பத்தில் ட்ரூபாட்டிடம் சார்லி ஒரு "பாஸ்டர்ட்" என்று புகார் அளித்தார், ஆனால் பின்னர் அவர் இந்த படத்தை விரும்புவதாகக் கூறினார். ராட்டன் டொமாடோஸில், ஷூட் தி பியானோ பிளேயருக்கான விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளில் 90 சதவீதம் நேர்மறையானவை, சராசரி மதிப்பீடு 8.9/10. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ட்ரூத் அபவுட் சார்லி என்ற திரைப்படம் இந்த படத்திற்கு ஒரு அஞ்சலி; குறிப்புகள் செய்யப்படுகின்றன, ஒரு சுருக்கமான காட்சி காட்டப்படுகிறது, மேலும் அஸ்னாவர் படத்தில் இரண்டு முறை தோன்றுகிறார். கிளப் காட்சியில் தலைப்பு ஓரளவு நகைச்சுவையாக மாறியுள்ளது, வழக்கமாக திறமையான இசைக்கலைஞரை விட குறைவான இசைக்கலைஞரை நடிப்பதை நிறுத்துவதற்காக, ஆனால் எப்போதாவது இசையின் பிரதான நீரோட்டத்திற்குள் நுழைகிறதுஃ 1966 ஹோவர்ட் ஹாக்ஸ் திரைப்படமான எல் டோராடோவில், கோல் தோர்டன் (ஜான் வெய்ன்) மற்றும் மிசிசிப்பி (ஜேம்ஸ் கான்) மிசிசிப்பிக்கு ஒரு ஷாட்கன் வாங்க நிறுத்தும்போது, அவர்கள் துப்பாக்கி தயாரிப்பாளர் ஸ்வீடன் லார்சனிடம் ஷாட்கன் எங்கிருந்து வந்தது என்று கேட்கிறார்கள், முந்தைய உரிமையாளர் நன்கு பார்க்க முடியாத ஒரு மனிதர், ஆனால் ஒரு வரவேற்பறையில் சண்டையிட்டார். இருப்பினும், பியானோ பிளேயர் அதிக சத்தம் போடுவதால் ஷாட்கன் உரிமையாளரால் மற்ற நபரின் பேச்சைக் கேட்க முடியவில்லை, எனவே "அவர் பியானோ பிளேயரை சுட்டுக் கொன்றார், அவர்கள் அவரை தொங்கவிட்டனர்". பிரிட்டிஷ் பாடகரும் பாடலாசிரியருமான எல்டன் ஜான் தனது 1973 ஆல்பத்திற்கு டோன்ட் ஷூட் மீ ஐ ஆம் ஒன்லி தி பியானோ பிளேயர் என்று பெயரிட்டு நகைச்சுவையை தலைகீழாக மாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், மியாமி சவுண்ட் மெஷின் இசைக்குழு தங்கள் வீடியோவில் "காங்காவுக்காக" நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்தியது. தூதரின் வரவேற்பு எவ்வளவு சலிப்பானது என்பதைப் பற்றி கிசுகிசுத்த டிரம்மர் என்ரிக் கார்சியா பாடகர் குளோரியா எஸ்டீஃபானிடம், "பியானோவில் பருமனான பையனை சுடுவோம்!" அவர்கள் அடுத்து நடிப்பார்கள் என்று தெரியாமல் அவள் சிரிக்கிறாள். 1991 ஆம் ஆண்டு பார்ட்டி கேம் நோடபிலிட்டி ஒரு பொம்மை பியானோவில் இசைக்கப்பட்ட ஒரு பாடலை யூகிக்க முயற்சிக்கும் மக்களால் விளையாடப்பட்டது, அதே நேரத்தில், விதிகளின்படி, "பியானோ பிளேயரை சுடுங்கள்!" வீரர் ஏமாற்றுவதாக யாராவது நினைத்தால் (இசை/வேகத்திற்கு வெளியே விளையாடுவது) கத்த வேண்டும். இது பாப் டிலானுக்கு மிகவும் பிடித்த படங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் அவரது ஆரம்பகால படைப்புகளுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. டிலான் தனது 1963 ஆல்பத்தின் லைனர் குறிப்புகளாக செயல்படும் "11 அவுட்லைன் எபிடாஃப்களில்" படத்தைப் பற்றி வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறார் [[தி டைம்ஸ் தே ஆர் ஏ-சேஞ்சிங் '(பாப் டிலான் ஆல்பம்) |The டைம்ஸ் தே ஆர் ஏ-சேஞ்சிங்']]: "/ஷூட் தி பியானோ பிளேயர்/கடைசி வரி பிரகடனம் '/' இசை, மனிதனே, அங்குதான் அது உள்ளது '/இது ஒரு மதக் கோடு/வெளியே, மணி ஒலிக்கிறது/ஒரு' அவர்கள்/இன்னும் ஒலிக்கிறார்கள் '(அசல் போலவே எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிப்பு). மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி கூறுகையில், "ஷூட் தி பியானோ பிளேயரில் சார்லஸ் அஸ்னாவர் நடித்த கதாபாத்திரம், கிட்டத்தட்ட தொடர்ந்து நடித்து வருகிறது, ஆனால் மிகவும் தாமதமாகும் வரை ஒருபோதும் செய்யாதது, எனக்கும் பல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கும் ஆழ்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது". பிரிட்டனில், பியானோ இசைக்கலைஞரைப் பற்றிய நகைச்சுவை இந்த படத்திலிருந்து பெறப்படவில்லை, ஆனால் 1882 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தில் ஆஸ்கார் வைல்ட் கூறியதாகக் கூறப்படும் கருத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, அதே நேரத்தில் வைல்ட் வெஸ்டில்ஃ "பியானோ கலைஞரை சுட வேண்டாம், அவர் தன்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறார்". இது புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தின் தலைப்பின் ஆதாரமாகவும் உள்ளது. இந்த வரிசை பின்னர் பிரபலமான ஐரோப்பிய கலாச்சாரத்தில் சில நாணயத்தைப் பெற்றது. எடுத்துக்காட்டாக, பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு-"நெ டியர்ஸ் பாஸ் சுர் லெ பியானோ கலைஞர், இல் ஃபைட் செ க்வில் பீட்"-1933 ஜூலியன் டுவிவியர் துப்பறியும் திரைப்படமான ஏ மேன்ஸ் நெக்கில் ஒரு இரவு விடுதியின் சுவர் அலங்காரத்தில் முக்கியமாக எழுதப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷூட் தி பியானோ பிளேயர்ஃ யூ வில் லாஃப், யூ வில் க்ரை 1960 களின் கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1960 களின் குற்ற நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் 1960 களின் குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1960 களின் காதல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு குற்ற நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு காதல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1960 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் பிரான்சுவா ட்ரூபாட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பிரான்சுவா ட்ரூபாட் பிலிம்ஸ் திரைக்கதையுடன் ஜார்ஜஸ் டெல்ரூ பிலிம்ஸ் 1960 இல் பாரிஸில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் பியானோக்கள் மற்றும் பியானிஸ்டுகள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1960 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1960 நாடக திரைப்படங்கள் 1960 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்