Riverdale, Chicago
ரிவர்டேல் என்பது இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவின் 77 அதிகாரப்பூர்வ சமூகப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது நகரின் தொலைதூர தெற்கில் அமைந்துள்ளது. முதலில் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சிக் குழுவால் நியமிக்கப்பட்ட மற்றும் சிகாகோ நகரத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபடி, ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதி 115 வது தெருவிலிருந்து தெற்கே 138 வது தெருவில் உள்ள நகர எல்லை வரை மற்றும் இல்லினாய்ஸ் மத்திய இரயில் பாதையிலிருந்து கிழக்கே பிஷப் ஃபோர்டு ஃப்ரீவே வரை நீண்டுள்ளது. 1837 ஆம் ஆண்டில், வைல்ட்வுட் என்று குறிப்பிடப்படும் பகுதியில் காலுமெட் ஆற்றில் உள்ள குதிரைவாலி வளைவுக்கு வடக்கே நிலத்தை உரிமை கோரிய டேவிட் பெர்ரியம் இப்பகுதியில் முதன்முதலில் பூர்வீகமற்ற குடியேற்றக்காரராக இருந்தார். இந்த நிலத்தை பின்னர் கர்னல் ஜேம்ஸ் எச். போவன் கையகப்படுத்தினார், அவர் கலுமெட் நதியை இல்லினாய்ஸ் நதியுடன் இணைக்கும் கால்-சாக் கால்வாயை நிர்மாணிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். சிகாகோ தீயில் தனது வீட்டை இழந்த பிறகு, போவன் வைல்ட்வுட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் இதை 1870 களில் சிகாகோவின் உயரடுக்கு கூடியிருந்த ஒரு அரண்மனை கோடை இல்லமாக மாற்றினார். மற்றொரு ஆரம்பகால குடியிருப்பாளரான ஜார்ஜ் டால்டன், சிகாகோ-தோர்ன்டன் சாலையில் (இன்றைய இந்தியானா அவென்யூ) காலுமெட் நதிக்கு அருகில் குடியேறினார். அவர் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு சங்கிலி படகை இயக்கினார். லெவி ஓஸ்டெர்ஹவுட் 1840 முதல் 133 வது மற்றும் தோர்ன்டன் சாலையில் ஒரு உணவகம்/சாலை இல்லத்தை நடத்தினார், மேலும் இப்பகுதி ரிவர்டேல் கிராஸிங் என்று அறியப்பட்டது. 1842 ஆம் ஆண்டில், டால்டன் மற்றும் ஓஸ்டெர்ஹவுட் படகுக்கு பதிலாக ஒரு சுங்கச்சாவடி பாலத்தை உருவாக்கி அதை "டால்டன் பாலம்" என்று அழைத்தனர். 1849 ஆம் ஆண்டில், டால்டன் குடும்பம் கலுமெட் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் 50 ஏக்கர் விவசாய நிலத்தை டச்சு குடியேறிய ஜான் டோனுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தது, அவர் வடக்கே ரோஸ்லேண்டின் புதிய குடியேற்றத்தின் ஸ்தாபக தந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார். டோன் ஒரு ஒழிப்புவாதி ஆவார், அவர் இந்த இடத்திலிருந்து உள்நாட்டுப் போர் வரை நிலத்தடி இரயில் பாதையில் ஒரு நிலையத்தை இயக்கினார். ரிவர்டேலின் வடக்கு முனை வரலாற்று ரீதியாகவும் கலாச்சார ரீதியாகவும் ரோஸ்லேண்டுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1852 ஆம் ஆண்டில், இல்லினாய்ஸ் மத்திய இரயில் பாதை 115 வது தெருவில் ஒரு நிலையத்தைத் திறந்தது, அங்கு மிச்சிகன் மத்திய இரயில் பாதை ஐ. சி. ஆர். ஆர் தடங்களுடன் இணைந்தது, அதை கலுமெட் நிலையம் என்று அழைத்தது, பின்னர் லண்டனில் உள்ள அரண்மனை மற்றும் தோட்டங்களின் பெயரால் "கென்சிங்டன்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1880 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜ் புல்மேன் 115 வது தெருவின் வடக்கே தனது மாதிரி நகரத்தை கட்டத் தொடங்கினார். கென்சிங்டனில், கட்டுமானக் குழுவினருக்கும் புல்மேன் கடைகளில் வேலை செய்ய வந்த புலம்பெயர்ந்த வர்த்தகர்களுக்கும் சேவை செய்வதற்காக கடைகள், தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் வரவேற்புரைகள் கொண்ட ஒரு சிறிய குடியேற்றம் உருவானது. மோசமான வரவேற்புரைகள் அருகிலுள்ள ரோஸ்லேண்டின் எளிமையான டச்சுக்காரர்களை கென்சிங்டன், "பம்ப்டவுன்" என்று புனைப்பெயரிட தூண்டியது. ரிவர்டேல் 1889 இல் சிகாகோவுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1894 இல் புல்மேன் வேலைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, இப்பகுதியில் பணியமர்த்தல் நடைமுறைகள் பல புதிய தொழில்துறைகளை இப்பகுதிக்கு கொண்டு வந்தன. இத்தாலிய அமெரிக்கர்கள் புல்மேனில் மட்டுமல்லாமல் இல்லினாய்ஸ் டெர்ரா கோட்டா மற்றும் அருகிலுள்ள பிற தொழில்துறைகளிலும் பணியாற்றினர். கலுமெட் ஏரியின் மேற்குக் கரையில் புல்மேன் பண்ணையை புல்மேன் லேண்ட் அசோசியேஷன் நடத்தியது. புல்மேன் நகரத்திலிருந்து வரும் கழிவுநீர் கழிவுகளால் இந்த பண்ணை உரமிடப்பட்டது. கலுமெட் பெயிண்ட் கம்பெனி புல்மேனுக்கும் ஏரிக்கும் இடையில் கைவிடப்பட்ட தேவாலயத்தில் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது. இது பின்னர் ஷெர்வின்-வில்லியம்ஸ் நிறுவனத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டு அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வண்ணப்பூச்சு தொழிற்சாலைகளில் ஒன்றாக வளர்ந்தது. ஸ்விஃப்ட் மற்றும் நிக்கர்பொக்கர் பனி ஆலைகள், சிகாகோ டிராப் ஃபோர்ஜ், ஆக்மே ஸ்டீல், ரிவர்டேல் டிஸ்டில்லரி மற்றும் இப்பகுதிக்கு செங்கற்கள் மற்றும் மரக்கட்டைகளை வழங்கும் கட்டுமானப் பொருட்கள் நிறுவனங்கள் ஆகியவை இப்பகுதியில் உள்ள பிற முதலாளிகளில் அடங்கும். 1940 களில், ரிவர்டேலில் வாழ்ந்ததை விட அதிகமான மக்கள் வேலை செய்தனர், ஆனால் அது மாறப்போகிறது. 1945 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோ வீட்டுவசதி ஆணையம் போரில் இருந்து திரும்பிய வீரர்களுக்கு குறைந்த விலை வீடுகளைக் கட்டுவதற்கான மகத்தான முயற்சியைத் தொடங்கியது. ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன்ஸ், பிலிப் முர்ரே ஹோம்ஸ் மற்றும் காலுமெட் ஆற்றின் மேற்கே உள்ள பேசெட்டர் பிரிவு ஆகியவை குறைந்த வாடகை மற்றும் பிரிவு 8 வீடுகளை வழங்கின. 1970 வாக்கில் ரிவர்டேலின் மக்கள் தொகை 15,000 க்கும் அதிகமாக வளர்ந்தது. நகர நீர் மற்றும் கழிவுநீர் சேவை இறுதியாக 1980 இல் இணைக்கப்பட்டதால், சேவைகள் மிகைப்படுத்தப்பட்டன அல்லது முற்றிலும் இல்லை. 131வது மற்றும் டோட்டி சாலையில் உள்ள கார்வர் உயர்நிலைப் பள்ளி ஒரு இராணுவப் பள்ளியாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் பள்ளி மக்களை அருகிலுள்ள ரோஸ்லேண்டிற்கு மாற்றுவதற்கான முயற்சிகள் அவ்வப்போது கும்பல் வன்முறைக்கு வழிவகுத்தன. 1953 ஆம் ஆண்டில், இல்லினாய்ஸ் சிகாகோ பிராந்திய துறைமுக மாவட்டத்தை நிறுவியது, செயின்ட் லாரன்ஸ் சீவே ஆழமான நீர் கப்பல்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. சிகாகோ துறைமுகம் கடற்படைத் துறைமுகத்திலிருந்து காலுமெட் ஏரிக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த ஏரி பெரிய தானிய லிஃப்ட், பெட்ரோலிய சேமிப்பு தொட்டிகள் மற்றும் பொது மற்றும் ரயில் முனையங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட ஆழமான நீர் திருப்பும் வடிநிலமாக மாற்றப்பட்டது. இந்த துறைமுகம் 1958 ஆம் ஆண்டில் பெரும் ஆரவாரத்துடன் திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் எதிர்பார்க்கப்பட்ட திறனை முழுமையாக உணரவில்லை. 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், இப்பகுதியின் தொழிற்சாலைகள் மூடத் தொடங்கின, மேலும் மக்கள் பெரும்பாலும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களாக மாறினர். ஒரு காலத்தில் இப்பகுதியின் வேலைவாய்ப்பு மையமாக இருந்த புல்மேன்-ஸ்டாண்டர்ட் ஆலை, 1981 ஆம் ஆண்டில் அதன் கடைசி ரயில் காரை உற்பத்தி செய்தது. 1929 ஆம் ஆண்டில் கிட்டத்தட்ட 1,200 தொழிலாளர்களைப் பணியமர்த்திய ஆக்மே ஸ்டீல், பல முறை மூடப்பட்டுள்ளது. ஷெர்வின் வில்லியம்ஸ் வண்ணப்பூச்சு தொழிற்சாலை 1980 இல் மூடப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது. கென்சிங்டனில், ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களின் அடையாளமான செயிண்ட் சலோமியா தேவாலயம், இப்போது சேலம் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1998 ஆம் ஆண்டில், கென்சிங்டனில் உள்ள பல சுற்றுப்புறங்கள் ஒரு காலத்தில் பிரபலமான "பம் டவுன்" உலர மதுபான விற்பனையை தடை செய்ய வாக்களித்தன. தற்போது, இப்பகுதி சிகாகோ சமூகப் பகுதிகளை விட மிக உயர்ந்த "கஷ்டக் குறியீட்டை" கொண்டுள்ளது. கென்சிங்டனுக்கு தெற்கே மற்றும் 130 வது தெருவின் வடக்கே கிரேட்டர் சிகாகோவின் பெருநகர நீர் மீட்பு மாவட்டத்தால் இயக்கப்படும் மிகப்பெரிய காலுமெட் நீர் மீட்பு ஆலை உள்ளது. இது சிகாகோ மற்றும் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளிலிருந்து வரும் கழிவுநீரை சுமார் 300 சதுர மைல் பரப்பளவில் சுத்திகரிக்கிறது, மேலும் இப்பகுதியில் உள்ள அத்தகைய ஏழு வசதிகளில் இது மிகப் பழமையானது. ரிவர்டேலின் பகுதியின் பாதிக்கும் மேற்பட்ட பகுதி நீர் மீட்பு ஆலை, ரயில் யார்டுகள், நில நிரப்புதல் மற்றும் தொழில்துறை தளங்களால் ஆனது. இந்த தொழில்துறை பயன்பாடுகளுக்கு கூடுதலாக, சமூகப் பகுதியில் பல குடியிருப்பு சுற்றுப்புறங்கள் உள்ளன. சி. எச். ஏ பொது வீட்டுவசதித் திட்டமான ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் பெயரால் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன்ஸ் பெயரிடப்பட்டது. 1978 ஆம் ஆண்டு திட்டமிடல் துறையால் நடத்தப்பட்ட சிகாகோ குடியிருப்பாளர்களின் கணக்கெடுப்பு, ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன்ஸ் சுற்றுப்புறத்திற்கு வடக்கில் 130 வது தெருவாகவும், தெற்கில் காலுமெட் நதி வரையிலும், மேற்கில் தோராயமாக லாங்லி அவென்யூவிலிருந்து டோட்டி அவென்யூவுக்கு மேற்கே இரயில் பாதைகள் வரையிலும் எல்லைகளை வழங்குகிறது. அதே பெயரில் வீட்டுவசதி மேம்பாட்டிற்காக பெயரிடப்பட்ட ஈடன் கிரீன் சுற்றுப்புறம் வடக்கில் 130 வது தெருவிலிருந்து தெற்கில் காலுமெட் நதி வரை, மேற்கில் கனேடிய தேசிய இரயில் பாதைகளிலிருந்து கிழக்கில் யூனியன் பசிபிக் பாதைகள் வரை நீண்டுள்ளது. 1968 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட வீட்டுவசதி மேம்பாடு, கறுப்பினத்தவருக்குச் சொந்தமான மற்றும் இயக்கப்படும் முதல் வளர்ச்சிகளில் ஒன்றாகும். இது இறுதியில் குறைந்த முதல் மிதமான வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களுக்கான 1000 க்கும் மேற்பட்ட டவுன்ஹவுஸ் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை உள்ளடக்கியது. சிகாகோ பூங்கா மாவட்டத்தால் இயக்கப்படும் எஸ். எபர்ஹார்ட் அவென்யூவில் உள்ள ஒரு பூங்காவான கோல்டன் கேட் பூங்காவிற்கு பெயரிடப்பட்ட கோல்டன் கேட் சுற்றுப்புறம் வடக்கில் 130 வது தெருவிலிருந்து தெற்கில் காலுமெட் நதி வரை மற்றும் மேற்கில் யூனியன் பசிபிக் இரயில் பாதைகளிலிருந்து தோராயமாக லாங்லி அவென்யூ வரை நீண்டுள்ளது. ரிவர்டேல் ரிவர்டேல் சுற்றுப்புறம் வடக்கில் கலுமெட் நதியிலிருந்து தெற்கில் 138 வது தெரு வரை நீண்டுள்ளது, மேற்கில் இந்தியானா அவென்யூவிலிருந்து கிழக்கில் யூனியன் பசிபிக் இரயில் பாதைகள் வரை நீண்டுள்ளது. திட்டமிடலுக்கான சிகாகோ பெருநகர முகமையின் 2018 பகுப்பாய்வின்படி, ரிவர்டேலில் 7,262 பேர் மற்றும் 2,560 குடும்பங்கள் இருந்தன. இப்பகுதியின் இன அமைப்பு 1.8 சதவீதம் வெள்ளையர்கள், 95.3% ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், 0.3 சதவீதம் ஆசியர்கள், 0 சதவீதம் பிற இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். எந்த இனத்தைச் சேர்ந்த ஹிஸ்பானிக் அல்லது லத்தீன் மக்கள் தொகையில் 2.6 சதவீதமாக இருந்தனர். 1990 ஆம் ஆண்டில், ரிவர்டேலில் சுமார் 63 சதவீத குடும்பங்கள் வறுமையில் வாழ்ந்தன. கல்வி ஆல்ட்ரிட்ஜ் தொடக்கப்பள்ளி கார்வர் இராணுவ அகாடமி உயர்நிலைப்பள்ளி சிஐசிஎஸ் லாயிட் பாண்ட் டுபோயிஸ் தொடக்கப்பள்ளி ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் கார்வர் தொடக்கப்பள்ளி அரசியல் ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதி ஜனநாயகக் கட்சியின் கோட்டையாகும். 2016 ஜனாதிபதித் தேர்தலில், ரிவர்டேல் ஹிலாரி கிளிண்டனுக்கு 2,140 வாக்குகளைப் பெற்றார் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்பிற்கு 9 வாக்குகளைப் பெற்றார் (98.85% to 0.42%). இது சிகாகோ நகரில் கிளிண்டனின் சிறந்த காட்சியாகும், இது நகர அளவிலான வாக்குகளில் 83.63% உடன் வெற்றி பெற்றது. 2012 ஜனாதிபதித் தேர்தலில், ரிவர்டேல் பராக் ஒபாமாவுக்கு 2,537 வாக்குகளையும், மிட் ரோம்னிக்கு 7 வாக்குகளையும் அளித்தார் (99.69% to 0.28%). இது சிகாகோ நகரில் ஒபாமாவின் சிறந்த செயல்திறன் ஆகும், இது நகர அளவிலான வாக்குகளில் 84.01% உடன் வெற்றி பெற்றது. ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதி இல்லினாய்ஸின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் காங்கிரஸ் பெண் ராபின் கெல்லி (டி-மேட்டிஸன்) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். மாநில அளவில், ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதியின் பெரும்பகுதி 15 வது சட்டமன்ற மாவட்டத்திலும், 29 வது ஹவுஸ் மாவட்டத்திலும் செனட்டர் எமில் ஜோன்ஸ் III (டி-சிக்காகோ) மற்றும் பிரதிநிதி தாடியஸ் ஜோன்ஸ் (டி-கலுமெட் சிட்டி) ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. ரிவர்டேலின் தொலைதூர கிழக்கு பகுதி 17 வது சட்டமன்ற மாவட்டத்திலும் 34 வது ஹவுஸ் மாவட்டத்திலும் செனட்டர் எல்கி சிம்ஸ் (டி-சிக்காகோ) மற்றும் பிரதிநிதி நிக்கோலஸ் ஸ்மித் (டி-சிக்காகோ) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். உள்ளூர் மட்டத்தில், ரிவர்டேல் 9 வது வார்டில் அமைந்துள்ளது மற்றும் சிகாகோ நகர சபையில் ஆல்டர்மேன் அந்தோனி பீல் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அவர் 9 வது வார்டின் ஜனநாயக கமிட்டி உறுப்பினராகவும் உள்ளார். செப்டம்பர் 2019 நிலவரப்படி, 9 வது வார்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அல்லது நியமிக்கப்பட்ட குடியரசுக் கமிட்டி உறுப்பினர் இல்லை. போக்குவரத்து சிகாகோ போக்குவரத்து ஆணையம் 131 வது தெரு, எல்லிஸ் அவென்யூ, 133 வது தெரு மற்றும் லாங்லி அவென்யூ வழியாக தெற்கு மிச்சிகன் பேருந்து பயணங்கள் வழியாக பேருந்து சேவையை வழங்குகிறது. பேஸ் புறநகர் பேருந்து #353 அருகிலுள்ள இந்தியானா அவென்யூ மற்றும் 130 வது தெருவில் ஒரு நிறுத்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், பேஸ் ஒரு புறநகர் சேவை என்பதால், இது சிகாகோ நகரம் வழியாக 95 வது தெருவில் உள்ள சி. டி. ஏ ரெட் லைன் நிலையத்திற்கு விரைவுச் சேவையை இயக்குகிறது. சிகாகோ லூபின் இணைப்பாக இந்த நிலையத்தை அணுக இந்த பேருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதாக குடியிருப்பாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். அருகிலுள்ள மெட்ரா நிலையம் இல்லினாய்ஸின் ரிவர்டேலின் புறநகர்ப் பகுதியில் 137 வது தெரு மற்றும் இல்லினாய்ஸ் தெருவில் அமைந்துள்ள ரிவர்டேல் நிலையமாகும். 1960 களின் முற்பகுதி வரை 130 வது தெரு மற்றும் இந்தியானா அவென்யூவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள வைல்ட்வுட் நிலையத்தால் இப்பகுதி சேவை செய்யப்பட்டது. ரெட் லைன் விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, முன்மொழியப்பட்ட 130 வது தெரு முனையம் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன்ஸ் ஹோம்களுக்கு அருகில் இருக்கும். கோல்டன் கேட் பார்க் (சிபிடி), கென்சிங்டன் மார்ஷ் (எம். டபிள்யூ. ஆர். டி), லிட்டில் காலுமெட் மார்ஷ் (தனியார்) மற்றும் பியூபியன் வூட்ஸ் (எஃப். பி. டி. சி. சி) ஆகியவை ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதிக்குள் உள்ள குறிப்பிடத்தக்க பூங்காக்கள் மற்றும் திறந்தவெளிகளில் அடங்கும். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஜேசன் அவந்த் (பிறப்பு 1983), தொழில்முறை அமெரிக்க கால்பந்து பரந்த ரிசீவர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். லாயிட் பாண்ட், மனோதத்துவத் துறையில் ஆராய்ச்சியாளர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன்ஸ் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். டெர்ரி கம்மிங்ஸ் (பிறப்பு 1961), தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். டிம் ஹார்ட்வே (பிறப்பு 1955), தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். ஸ்கூப் ஜாக்சன் (பிறப்பு 1963), விளையாட்டு பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் கலாச்சார விமர்சகர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். ஹேசல் எம். ஜான்சன் (1935-2011), சமூக மீட்புக்கான மக்கள் நிறுவனர் மற்றும் நவீனகால சுற்றுச்சூழல் நீதி இயக்கத்தின் தாய். ப்ரீஸ்ட் லாடர்டேல் (பிறப்பு 1973), தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். காசி ரஸ்ஸல் (பிறப்பு 1944), தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர். அவர் ஆல்ட்ஜெல்ட் கார்டன் ஹோம்ஸின் குழந்தை பருவ குடியிருப்பாளராக இருந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் www.altgeldgardens.com சிகாகோ ரிவர்டேல் சமூக வரைபடம் ரிவர்டேல் நூலகம் சமூக வரலாறு பக்கம் கலைக்களஞ்சியம் சிகாகோஃ சிகாகோ தெற்கு பக்கத்தின் ரிவர்டேல் சமூகப் பகுதிகள், சிகாகோ 1837 இல் நிறுவப்பட்ட மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் நிலத்தடி இரயில் பாதையில் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்