Ursuline Convent riots
உர்சுலின் கான்வென்ட் கலவரங்கள் ஆகஸ்ட் 11 மற்றும் 12,1834 அன்று, பாஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள மாசசூசெட்ஸின் சார்லஸ்டவுனில், இப்போது மாசசூசெட்ஸின் சோமர்வில்லில் நிகழ்ந்தன. கலவரத்தின் போது, ரோமன் கத்தோலிக்க உர்சுலின் கன்னியாஸ்திரிகளின் கான்வென்ட் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் கும்பலால் எரிக்கப்பட்டது. இந்த ஒழுங்கின் உறுப்பினர் ஒருவர் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டதால் இந்த நிகழ்வு தூண்டப்பட்டது, மேலும் நியூ இங்கிலாந்தில் தீவிர கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு உணர்வின் மறுபிறப்பால் தூண்டப்பட்டது. பின்னணி மாசசூசெட்ஸ் பே காலனி நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, பியூரிடன் தலைமையால் கூட அவர்களுடன் ஒத்துப்போகாத புராட்டஸ்டன்ட் கருத்துக்களுக்கு சகிப்புத்தன்மை குறைவாகவே இருந்தது. 1692 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாகாணம் நிறுவப்பட்டபோது, அதன் சாசனம் பொதுவாக புராட்டஸ்டன்ட்டுகளின் வழிபாட்டு சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்தது, ஆனால் குறிப்பாக ரோமன் கத்தோலிக்கர்களை விலக்கியது. அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, நாட்டில் சகிப்புத்தன்மை விரிவடைந்தது, ஆனால் இந்த சகிப்புத்தன்மை குறிப்பாக மாசசூசெட்ஸில் பிடிக்கவில்லை. பல கத்தோலிக்க ஐரிஷ் குடியேறியவர்களின் வருகை குறுங்குழுவாத பதட்டங்களைத் தூண்டியது, இது இரண்டாவது பெரிய விழிப்புணர்வின் புராட்டஸ்டன்ட் மத மறுமலர்ச்சிகளால் தூண்டப்பட்டது. பாஸ்டனில் ஒரு உர்சுலின் பள்ளியை நிறுவுவதற்கான யோசனை, 1783 ஆம் ஆண்டில் ரோமில் ஒரு உருமாறும் அனுபவத்திற்குப் பிறகு ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறிய மாசசூசெட்ஸ் பூர்வீகமான தந்தை ஜான் தாயரிடம் இருந்து உருவானது. தாயர் 1815 இல் இறந்தார், இந்த திட்டத்திற்காக அயர்லாந்தில் பல கன்னியாஸ்திரிகளை நியமித்து, தனது தோட்டத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். 1820 ஆம் ஆண்டில், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்தின் ஆயர், மிகவும் மரியாதைக்குரிய ஜீன்-லூயிஸ் லெஃபெப்வ்ரே டி செவெரஸ், பாஸ்டன் கதீட்ரலின் ரெக்டரியில் கான்வென்ட்டின் திறப்பை மேற்பார்வையிட்டார். அப்பகுதியின் ஏழைகளுக்கு கல்வி கற்பிக்கும் நோக்கில் கான்வென்ட்டில் பெண்களுக்கான பள்ளி அமைக்கப்பட்டது. இறுதியில் சுமார் 100 மாணவர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர். பள்ளியின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டன, இது கான்வென்ட்டின் முதல் தாய் மேலதிகாரிகள் மற்றும் பல சகோதரிகளின் உயிர்களைக் கொன்றது. ஒரு புதிய தலைவர், அன்னை மேரி எட்மண்ட் செயின்ட் ஜார்ஜ், பாஸ்டன் கன்னியாஸ்திரிகள் பயிற்சி பெற்ற கியூபெக்கின் ட்ரோயிஸ் ரிவியர்ஸில் உள்ள உர்சுலின் கான்வென்ட்டில் இருந்து நியமிக்கப்பட்டார். அன்னை செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் பிஷப் பெனடிக்ட் ஃபென்விக் ஆகியோர் பாஸ்டனின் பணக்கார (மற்றும் முதன்மையாக தாராளவாத யூனிடேரியன்) உயர் வகுப்பினரைப் பூர்த்தி செய்யும் ஒரு பெரிய கான்வென்ட் மற்றும் பள்ளிச் சொத்தை ஒரு நாட்டு அமைப்பில் கற்பனை செய்தனர், இதனால் அவர்கள் அப்பகுதியில் கத்தோலிக்க பணியின் விரிவாக்கத்திற்கு நிதியளிப்பார்கள். 1826 ஆம் ஆண்டில், உர்சுலின்கள் இப்போது சோமர்வில்லில் உள்ள சார்லஸ்டவுனின் ஒரு பகுதியில் ப்லோக்ட் ஹில்லில் (பின்னர் கான்வென்ட் ஹில் அல்லது மவுண்ட் பெனடிக்ட் என்று அழைக்கப்பட்டனர்) நிலத்தை வாங்கினர். ஒரு சிறந்த செங்கல் கான்வென்ட் மற்றும் பள்ளி கட்டப்பட்டது, சகோதரிகள் 1827 இல் இந்த வசதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் வகுப்புகள் 1828 இல் தொடங்கின. 1834 வாக்கில் 47 மாணவர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஆறு பேர் மட்டுமே கத்தோலிக்கர்கள். கலவரங்களின் வரலாற்றை எழுதிய ஜென்னி ஃப்ரான்சோட்டின் கூற்றுப்படி, பாஸ்டனின் கீழ் வர்க்கத்தினர், பெரும்பாலும் பழமைவாத திரித்துவ புராட்டஸ்டன்ட்டுகள், கான்வென்ட் பள்ளியை இரண்டு வர்க்க மக்களுக்கு இடையிலான ஒற்றுமையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகப் பார்த்தனர்-உயர் வர்க்கம் மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள்-இவை இரண்டும் அவர்கள் நம்பவில்லை. கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிரான வெறுப்பு கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு வெளியீடுகள் மற்றும் லைமான் பீச்சர் உள்ளிட்ட முக்கிய பிரசங்கிகளால் தூண்டப்பட்டது. 1823, 1826 மற்றும் 1828 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐரிஷ் கத்தோலிக்க தொழிலாளர்களின் வீடுகள் மீதான தாக்குதல்களுடன், 1820 களில் பாஸ்டனில் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு வன்முறை குறைந்த அளவில் ஏற்பட்டது. 1832 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனின் மேயர் தொடர்ச்சியான வன்முறைக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்குமாறு மனு அளிக்கப்பட்டது. அப்போது பாஸ்டனில் இருந்து பிரிந்திருந்த சார்லஸ்டவுன், பிரிவினைவாத வன்முறையிலிருந்து விடுபடவில்லை, 1833இல் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள் மீதான பல தாக்குதல்களைக் கண்டது. அதன் மக்கள் தொகை சுமார் 10,000 பேர் பெரும்பாலும் கீழ் வர்க்க புராட்டஸ்டன்ட் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். சார்லஸ்டவுனில் உள்ள கான்வென்ட் மற்றும் கத்தோலிக்க ஸ்தாபனத்திற்கு எதிராக செய்யப்பட்ட குறிப்பிட்ட வன்முறைச் செயல்களில் 1829 இல் அதன் நாய்களில் ஒன்று கொல்லப்பட்டது, 1830 இல் அதன் ஸ்டேபிள் எரிக்கப்பட்டது மற்றும் 1833 இல் ஒரு ஐரிஷ் பார் அழிக்கப்பட்டது ஆகியவை அடங்கும். அருகிலுள்ள பங்கர் ஹில்லில் ஒரு கத்தோலிக்க கல்லறை நிறுவப்பட்டதில் கடுமையான விரோதம் நிலவியது, உள்ளூர் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் அதை மூட வேண்டும் என்று கிளர்ச்சி செய்தனர். கல்லறை தொடர்பான நீதிமன்ற வழக்கு மூலம் இந்த பதட்டங்கள் மேலும் அதிகரித்தன, இதில் மாவட்ட நீதிமன்றம் 1833 இல் மறைமாவட்டத்திற்கு ஆதரவாகவும், சார்லஸ்டவுன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களால் இயற்றப்பட்ட கட்டுப்பாட்டு சட்டத்திற்கு எதிராகவும் தீர்ப்பளித்தது. வதந்திகள் ரோமன் கத்தோலிக்க நிறுவனங்கள், குறிப்பாக கான்வென்ட்கள், கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிரானவர்களால் ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் ஊழலின் குகைகள் என்று அடிக்கடி வதந்திகள் பரவின, குறிப்பாக சார்லஸ்டவுன் வசதி கீழ் வர்க்க புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் கத்தோலிக்கர்களும் பணக்கார யூனிடேரியர்களும் தங்களுக்கு எதிராக சதி செய்த இடமாக பார்க்கப்பட்டது. 1830 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பாஸ்டன் செய்தித்தாள் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் அனாதை அதன் பராமரிப்பாளர்களிடமிருந்து ஒரு பெரிய தொகையை கையாளிய பின்னர் இந்த வசதிக்குள் ஊக்கமளித்த ஒரு தவறான கதையை வெளியிட்டது. 1831 ஆம் ஆண்டில் பள்ளியில் பயின்ற பாஸ்டனைச் சேர்ந்த இளம் எபிஸ்கோபலியன் பெண் ரெபேக்கா ரீடின் கதை அந்த நிறுவனத்திற்கு எதிரான அதிருப்தியை மேலும் தூண்டிவிட்டது. அவர் ஒரு தொண்டு மாணவராக பள்ளியில் பயின்றார்ஃ ஒரு நாள் மாணவர், அவருக்காக கான்வென்ட் கல்விக் கட்டணத்தை தள்ளுபடி செய்தது. 1832 ஆம் ஆண்டில், அவர் உர்சுலின் புதியவராக நுழைய விரும்புவதாக அறிவித்தார், ஆனால் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு கான்வென்ட்டை விட்டு வெளியேறினார் (முதலில் ஒரு கோரிக்கை அல்லது கோரிக்கையை முன்வைப்பவர், எனவே ஒரு வேட்பாளர்). அவர் புறப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஒரு கான்வென்ட்டில் ஆறு மாதங்கள் என்ற தலைப்பில் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை எழுதத் தொடங்கினார், அதில் கன்னியாஸ்திரிகள் தங்கள் மதத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்த முயன்றதாக அவர் பரிந்துரைத்தார். இந்த வேலை 1835 இல் வெளியிடப்படும், ஆனால் அவரது கதை சார்லஸ்டவுனில் அறியப்பட்டது, அங்கு அவர் வெளியேறிய பிறகு அடைக்கலம் பெற்றார். ஜூலை-ஆகஸ்ட் 1834 ஜூலை 28,1834 மாலை, கான்வென்ட்டில் கற்பிக்கும் ஒரு கன்னியாஸ்திரி சகோதரி மேரி ஜான் (எலிசபெத் ஹாரிசன்), சார்லஸ்டவுனில் உள்ள இரண்டு கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு குடியிருப்பாளர்களான எட்வர்ட் கட்டர் மற்றும் ஜான் ரூனி ஆகியோரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, அருகிலேயே வாழ்ந்த ஒரு அனுதாப குடும்பத்திற்குச் சென்றார். பிஷப் ஃபென்விக் அடுத்த நாள் கான்வென்ட்டுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று அவளுக்கு உறுதியளித்தார். இந்த அத்தியாயம் அவள் விருப்பத்திற்கு எதிராக தடுத்து வைக்கப்பட்டதாகவும், கான்வென்ட்டில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாகவும் வதந்திகளைத் தூண்டியது. உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள், இந்தக் கதையைக் கேள்விப்பட்டவுடன், கான்வென்ட்டில் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு "மர்மமான பெண்ணின்" பதிவுகளை வெளியிடத் தொடங்கின. கணக்குகள் பரவுகையில், "மர்மமான பெண்ணின்" தலைவிதி குறித்த கவலை (ரெபேக்கா ரீடின் நிலைமையுடன் அவரது நிலைமை பற்றிய விவரங்களுடன்) சார்லஸ்டவுனின் பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் தொழிலாளர்களை நடவடிக்கை எடுக்கத் தூண்டியதாகத் தெரிகிறது. அதிகரித்த அளவிலான கூட்டங்கள் ஒரு உள்ளூர் பள்ளியில் நடைபெற்றன, அவை நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளுக்கான நிறுவனக் கூட்டங்கள் என்று கூறப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 10 அன்று, சார்லஸ்டவுனில் பதிக்கப்பட்ட பலகைகள் காணப்பட்டனஃ "சார்லஸ்டவுனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு! ஜென்டில்மேன்ஃ சார்லஸ்டவுனில் உள்ள நன்னரியில் சமீபத்தில் ஒரு மர்மமான விவகாரம் நடந்ததாக தற்போது தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இப்போது இந்த விவகாரத்தை உடனடியாக விசாரிப்பது உங்கள் கடமை ஜென்டில்மேன்; இல்லையென்றால் பாஸ்டனின் டிரக்மேன் வியாழக்கிழமை இரவு-ஆகஸ்ட் 14 அன்று நன்னரியை இடிப்பார் ". முதல் கலவரம்ஃ ஆகஸ்ட் 11,1834 ஆகஸ்ட் முதல் வார இறுதியில், கட்டர் மற்றும் சார்லஸ்டவுன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் இருவரும் கான்வென்ட்டுக்கு எதிராக வரவிருக்கும் நடவடிக்கை பற்றிய வதந்திகளால் போதுமான அளவு தொந்தரவு செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் நிலைமையை மேலும் விசாரிக்க முடிவு செய்தனர். அன்னை உயர் அதிகாரியின் அனுமதியுடன், திரு கட்டர் ஆகஸ்ட் 9 அன்று சகோதரி மேரி ஜானை நேர்காணல் செய்ய கான்வென்ட்டுக்கு திரும்பினார். அவர் எந்த நேரத்திலும் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேற சுதந்திரமாக இருப்பதாக அவளிடம் தெரிவிக்கப்பட்டதாக அவர் தெரிவித்தார். அதே அறிக்கையை உயர் அதிகாரியும் வெளியிட்டார், அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார், தற்போதைய பொது உணர்வில், அவர் தனது விடுப்பை விரும்ப வேண்டும். ஆகஸ்ட் 10, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, ரெவரெண்ட் பீச்சர் மூன்று வெவ்வேறு பாஸ்டன் தேவாலயங்களில் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு சொற்பொழிவுகளைப் பிரசங்கித்தார், குறிப்பாக புராட்டஸ்டன்ட் குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்பதற்காக அமைக்கப்பட்ட கத்தோலிக்க பள்ளிகளுக்கு எதிராகக் குற்றம் சாட்டினார். ஆகஸ்ட் 11, திங்கட்கிழமை அன்று, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு குழு கான்வென்ட்டில் அனுமதிக்கப்பட்டு, சகோதரி மேரி ஜானால் விரிவான சுற்றுப்பயணம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் கான்வென்ட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, ஆண்கள் பள்ளியின் மாணவர்களால் வாய்மொழி துஷ்பிரயோகத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், காணாமல் போனதாகக் கூறப்படும் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தார்களா என்று விசாரித்தனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் அடுத்த நாள் வெளியீட்டிற்காக ஒரு அறிக்கையைத் தயாரித்தனர், இது அந்தப் பெண் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருப்பதாகவும், அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக அவர் தடுத்து வைக்கப்படவில்லை என்றும், கான்வென்ட் வாழத் தகுதியானது என்றும் பொதுமக்களுக்கு உறுதியளிக்கும் நோக்கில் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 11 ஆம் தேதிக்குள் திட்டமிடப்பட்ட இடையூறு பற்றிய வதந்திகள் கான்வென்ட்டை அடைந்திருந்தாலும், கன்னியாஸ்திரிகளோ, மாணவர்களோ அல்லது பெற்றோர்களோ தீவிரமான எதுவும் நடக்கும் என்று நம்பவில்லை. ஒரு மாணவர் அந்த நாளை விடுமுறை தினத்துடன் ஒப்பிட்டதாக ஃபிராஞ்சோட் தெரிவிக்கிறார். ஆகஸ்ட் 11 ஆம் தேதி மாலை சுமார் 8 மணிக்கு, கோபமடைந்த புராட்டஸ்டன்ட் குடிமக்கள் ஒரு குழு கான்வென்ட்டின் கதவுக்கு வெளியே கூடினர். அவர்கள் "மர்மமான பெண்" விடுதலைக்கு அழைப்பு விடுக்கத் தொடங்கினர். ஒரு கன்னியாஸ்திரி ஜன்னலுக்கு வந்து கூட்டத்தை கலைந்து செல்லுமாறு கேட்டுக்கொண்டதாக கலவரத்தை நேரில் பார்த்த ஒருவர் தெரிவித்தார். இந்த சாட்சியின் கூற்றுப்படி, கன்னியாஸ்திரியைப் பார்த்ததும், கூட்டம் கன்னியாஸ்திரியிடம் தங்கள் பாதுகாப்பை வழங்கியது. இந்த நேரத்தில் மூத்த தாய் வந்து, கன்னியாஸ்திரிகளுக்கு எந்தவிதமான பாதுகாப்பும் தேவையில்லை என்றும், முழு குடும்பமும் படுக்கையில் இருப்பதாகவும் கூறினார். பாஸ்டனின் கத்தோலிக்க மக்களிடமிருந்து பழிவாங்கும் வகையில் கூட்டத்தை அவர் மேலும் அச்சுறுத்தினார்ஃ "பிஷப் தனது கட்டளையில் இருபதாயிரம் மோசமான ஐரிஷ் ஆட்களைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் உங்கள் தொண்டையில் புண் இருக்கும் வரை உங்கள் கலவரச் செயலை நீங்கள் படிக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் அவர்களைத் தணிக்க மாட்டீர்கள்". கூட்டம் இறுதியில் கலைந்து சென்றது, பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு மட்டுமே திரும்பியது. சுமார் 11:00 மணிக்கு, 50-60 ஆண்கள் கூட்டம் (பாஸ்டன் ஈவினிங் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் மதிப்பிட்டபடி; மெர்கன்டைல் ஜர்னல் கூட்டத்தை 150 முதல் 200 வரை மதிப்பிட்டது) கான்வென்ட் மைதானத்தில் உள்ள தார் பீப்பாய்களுக்கு தீ வைத்தது. பல தீயணைப்பு நிறுவனங்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டன, ஆனால் தலையிட மறுத்துவிட்டன, அதற்கு பதிலாக பார்வையாளர்களின் கூட்டத்துடன் சேர்ந்தன, இது இறுதியில் சுமார் 2,000 மக்களாக வளர்ந்தது. அந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில் எந்த நகரத்திலும் தொழில்முறை போலீஸ் படை இல்லை. தார் பீப்பாய்கள் எரிக்கப்பட்ட உடனேயே, கூட்டம் கான்வென்ட்டுக்குள் நுழைய கதவுகளையும் ஜன்னல்களையும் உடைத்து கட்டிடங்களை கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கியது. கன்னியாஸ்திரிகளும் மாணவர்களும் பின்புறத்திலிருந்து புறப்பட்டு தோட்டத்தில் ஒளிந்து கொண்டனர். நள்ளிரவில், கலவரக்காரர்கள் கட்டிடங்களுக்கு தீ வைத்தனர், அவை ஒன்று அல்லது இரண்டு மணி நேரத்திற்குள் தரையில் எரிந்து சேதமடைந்தன. அவர்கள் கான்வென்ட்டின் கல்லறையையும் அவமதித்தனர், அதில் பல சகோதரிகள் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். கன்னியாஸ்திரிகளும் குழந்தைகளும் குளிர்கால மலையில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்களுக்கு தங்குமிடம் வழங்கப்பட்டது. பதில்ஃ ஃபனேயில் ஹால், சார்லஸ்டவுன் மற்றும் கதீட்ரல் கூட்டங்கள் மறுநாள் காலை, பாஸ்டனின் மேயரான தியோடர் லைமான், "சார்லஸ்டவுனில் நடந்த கலவரம் தொடர்பான நடவடிக்கைகள்" குறித்து விவாதிக்க ஃபனேயில் ஹாலில் ஒரு கூட்டத்திற்கு பொதுமக்களை அழைத்தார். கூட்டம் அன்று பிற்பகல் 1 மணிக்கு நடந்தது, மேலும் ஒரு தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு வழிவகுத்தது, இது மற்றவற்றுடன், கலவரம் மற்றும் அதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் குறித்து விசாரிக்க ஒரு குழுவை நியமித்தது. இந்தத் தீர்மானம் இந்த நிகழ்வுகளில் சமூகத்தின் சீற்றத்தை வெளிப்படுத்தியதுடன், எதிர்காலத்தில் இதே போன்ற நிகழ்வுகளின் தலைவர்களைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்கும் எவருக்கும் வெகுமதியை வழங்கியதுடன், காப்பீட்டின் கீழ் வராத சொத்தின் இழப்புக்காக பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்திற்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து விவாதிக்க புலனாய்வுக் குழுவுக்கு உத்தரவிட்டது. சார்லஸ்டவுனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களும் ஆகஸ்ட் 12 அன்று ஒரு பொதுக் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தனர், வன்முறையைக் கண்டிக்கும் இதேபோன்ற தீர்மானங்களை நிறைவேற்றினர். இந்தத் தீர்மானம் ஒரு "கண்காணிப்புக் குழுவையும்" அமைத்தது, இந்த சம்பவத்தை விசாரிக்கவும், குற்றவாளிகளைக் கைது செய்ய வழிவகுக்கும் தகவல்களுக்கு வெகுமதியை வழங்கவும் அதிகாரம் பெற்றது. அதே நாளில், பிஷப் ஃபென்விக் பாஸ்டன் பகுதியின் கத்தோலிக்க குடிமக்களின் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். "இயேசு கிறிஸ்துவின் மதத்துடன்" பொருந்தாது என்பதால் பழிவாங்குவதை விட்டுவிடுமாறு அவர் பார்வையாளர்களை ஊக்குவித்தார். வன்முறைக்கு எதிரான நிலைப்பாட்டிற்காக பொது அதிகாரிகளுக்கு நன்றி தெரிவித்த அவர், மேலும் நோய்த்தொற்றுகள் மேலும் பரவாமல் தடுக்கும் என்ற நம்பிக்கையையும் வெளிப்படுத்தினார். லோவெல், மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் பிற சமூகங்களைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் கத்தோலிக்க தொழிலாளர்களின் இயக்கங்களை இடைமறிக்க அவர் பாதிரியார்களை அனுப்பினார், அவர்கள் சரியான பழிவாங்குவதற்காக பாஸ்டனுக்கு ரயிலில் வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது கலவரம்ஃ ஆகஸ்ட் 12,1834 ஃபெனூயில் ஹாலில் நடந்த கூட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தீர்மானங்களுக்கு இணங்க, ஒரு சுயாதீன போராளி நிறுவனம் செயல்படுத்தப்பட்டது, அதன் உறுப்பினர்கள் ஃபெனூயில் ஹாலைச் சுற்றி மட்டுமல்லாமல், நகர ஆயுதக் களஞ்சியம், புனித சிலுவையின் கதீட்ரல், சார்லஸ்டவுனில் உள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் எட்வர்ட் கட்டரின் இல்லம் ஆகியவற்றில் நிறுத்தப்பட்டனர். கான்வென்ட்டின் எச்சங்களைச் சுற்றி எந்த துருப்புக்களும் நிறுத்தப்படவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஆகஸ்ட் 12, புதன்கிழமை மாலை சுமார் 10:00 மணிக்கு, ஆயுதக் களஞ்சியத்திற்கு வெளியே ஒரு கூட்டம் கூடியது. அது பாதுகாக்கப்படுவதைக் கண்டறிந்த அவர்கள், முதலில் கதீட்ரலுக்கும், பின்னர் சிட்டி ஹாலுக்கும், இறுதியாக பாதுகாப்பற்ற கான்வென்ட்டுக்கும் சென்றனர். அவர்கள் மீண்டும் மைதானத்திற்குள் நுழைந்து, தோட்டங்களையும் பழத்தோட்டங்களையும் அழித்தனர், நெருப்பை எரித்தனர், வேலிகளை இடித்தனர். கும்பல் பின்னர் மைதானத்தை விட்டு வெளியேறி சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு கலைந்தது. விசாரணை, கைதுகள் மற்றும் விசாரணை மேயர் லைமானால் நிறுவப்பட்ட குழு ஆகஸ்ட் 13 முதல் ஆகஸ்ட் 27 வரை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளைத் தவிர ஒவ்வொரு நாளும் கூடியது. இந்தக் குழுவாலும், சார்லஸ்டவுன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் குழுவாலும் கேட்கப்பட்ட சாட்சியம், பதின்மூன்று கைதுகளுக்கு வழிவகுத்தது, அவற்றில் எட்டு தீவைப்பு அல்லது கொள்ளை போன்ற பெரிய குற்றங்களுக்காக இருந்தன. பிரதிவாதிகளின் விசாரணைகள் டிசம்பர் 2,1834 அன்று கும்பலின் சுய ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்த தலைவரான ஜான் ஆர். பஸ்ஸலின் விசாரணையுடன் தொடங்கியது. மாநில அட்டர்னி ஜெனரல் ஜேம்ஸ் டி. ஆஸ்டின் விசாரணையின் ஆரம்ப தேதியை எதிர்த்தார், ஏனெனில் வழக்குத் தொடர்வதற்கான சாத்தியமான சாட்சிகளுக்கு எதிராக மரண அச்சுறுத்தல்கள் விடுக்கப்பட்டுள்ளன. பஸ்ஸல் பின்னர் கூறினார், "எனக்கு எதிரான சாட்சியம் புள்ளி வெற்றிடமாகவும், இருபது ஆண்களை தண்டிக்க போதுமானதாகவும் இருந்தது, ஆனால் எப்படியோ நான் ஒரு அலிபியை நிரூபித்தேன், மேலும் இருபத்தியொரு மணி நேரம் வெளியே இருந்த பிறகு நடுவர் மன்றம் குற்றவாளி அல்ல என்ற வெற்றியைக் கொண்டுவந்தது". இறுதியில், பதின்மூன்று பிரதிவாதிகளில் பன்னிரண்டு பேர் விடுவிக்கப்பட்டனர். பதின்மூன்றாவது, கலவரத்தில் புத்தக எரிப்பில் பங்கேற்ற பதினாறு வயது, குற்றவாளி மற்றும் கடின உழைப்பில் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. பிஷப் ஃபென்விக் மற்றும் அன்னை சுப்பீரியர் மேரி செயின்ட் ஜார்ஜ் உள்ளிட்ட பாஸ்டனின் ஐந்தாயிரம் குடிமக்கள் கையெழுத்திட்ட ஒன்று உட்பட பல மனுக்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் கவர்னர் ஜான் டேவிஸால் அவர் மன்னிக்கப்பட்டார். லைமான் பீச்சர் ரெவ். பிரபல பிரஸ்பிட்டேரியன் அமைச்சரும், லேன் இறையியல் செமினரியின் தலைவருமான லைமான் பீச்சர், 1834 கோடையில் பாஸ்டன் பகுதியில் பிரசங்கித்துக் கொண்டிருந்தார். கத்தோலிக்கர்கள் லைமானைக் குற்றம் சாட்டினர், மேலும் சர்ல்கள் 'டாக்டர் லைமான் பீச்சரால் அடிக்கப்பட்டன' என்று குற்றம் சாட்டினர், ஆனால் லைமான், பாஸ்டனில் அவர் இருப்பதற்கு முன்பே அந்த கும்பல் பிரசங்கித்த சொற்பொழிவு பொதுவாக அறியப்பட்டதாகவும், கலவரத்தின் மாலையில், சம்பவ இடத்திலிருந்து சில மைல் தொலைவில் இருந்ததாகவும், ஒருவேளை கலவரக்காரர்களில் ஒருவர் கூட அதைக் கேட்கவில்லை அல்லது 'அதன் விநியோகத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை' என்றும் வலியுறுத்தினார். ஆயினும்கூட, கான்வென்ட் எரிக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த பருவத்தில் லிமான் மாசசூசெட்ஸை 'சர்வாதிகார தன்மை மற்றும் போப்பரியின் விரோதமான வடிவமைப்புகளிலிருந்து' ஆபத்து குறித்து எச்சரித்தார். அதன்பிறகு மேயர் லைமானால் அமைக்கப்பட்ட புலனாய்வுக் குழு, சார்லஸ்டவுன் நகரம் அல்லது மிடில்செக்ஸ் கவுண்டி கான்வென்ட் சொத்தின் இழப்புக்காக பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்திற்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது; அல்லது, அவர்கள் செயல்படவில்லை என்றால், மாசசூசெட்ஸ் சட்டமன்றம் இந்த விஷயத்தை விசாரித்து இழப்பீடு வழங்க வேண்டும். இந்த பரிந்துரையைத் தொடர்ந்து, பிஷப் ஃபென்விக் ஜனவரி 1835 இல் கான்வென்ட் மற்றும் பள்ளியை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப இழப்பீடு கோரி சட்டமன்றத்தில் மனு அளித்தார், தனியார் சொத்துக்களைப் பாதுகாக்கும் கடமையில் அரசு தவறிவிட்டது என்று வாதிட்டார். மறைமாவட்டத்தின் வாதத்தை கேட்ட குழு, கான்வென்ட்டின் அறங்காவலர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க ஆளுநருக்கு சட்டமன்றம் அதிகாரம் அளிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தது. பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் கிராமப்புற பிரதிநிதிகளின் பரந்த எதிர்ப்புடன் இந்த தீர்மானம் சபையின் மாடியில் பெரும் பெரும்பான்மையால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. கலவரக்காரர்களின் நடவடிக்கைகளை கண்டித்து சட்டமன்றம் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. 1839 ஆம் ஆண்டில், அரசு தங்கள் அதிகார வரம்பிற்குள் கும்பல்களால் சொத்துக்களை அழிப்பதற்கு சமூகங்களை சட்டப்பூர்வமாக பொறுப்பேற்க வைக்கும் சட்டத்தை இயற்றியது. 1841, 1842, 1843 மற்றும் 1844 ஆம் ஆண்டுகளில் மறுசீரமைப்புக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட திட்டங்கள் சட்டமன்றத்தின் முன் கொண்டு வரப்பட்டன, பொதுவாக பாஸ்டனின் முக்கிய தாராளவாத மற்றும் உயர்ந்த எண்ணம் கொண்ட புராட்டஸ்டன்ட்டுகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு முறையும், மறைமாவட்டத்திற்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான தீர்மானம் தோல்வியடைந்தது. 1846 ஆம் ஆண்டில், சட்டமன்றம் மறைமாவட்டத்திற்கு $10,000 வழங்க வாக்களித்தது. மறைமாவட்டம் இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தது, உண்மையான இழப்பு சுமார் $100,000 என்று மதிப்பிட்டது. இந்த கோரிக்கை 1853 மற்றும் 1854 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் சட்டமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டது. உர்சுலின் கன்னியாஸ்திரிகள் முதலில் சகோதரிகள் அறக்கட்டளையால் அடைக்கலம் பெற்றனர், பின்னர் ராக்ஸ்பரியில் குத்தகைக்கு விடப்பட்ட வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஜான் பஸ்ஸல் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பாஸ்டனில் உள்ள இரண்டு கத்தோலிக்க தேவாலயங்களுடன் அவர்களின் வீடும் திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதல்களின் இலக்குகள் என்று வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. 1835 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், சட்டமன்றத்தில் தோல்வியுற்ற மனுவைத் தொடர்ந்து, கன்னியாஸ்திரிகள் கியூபெக்கில் உள்ள கான்வென்ட்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1838 ஆம் ஆண்டில், சில கன்னியாஸ்திரிகள் திரும்பினர், இது பிஷப் ஃபென்விக் கான்வென்ட் மற்றும் பள்ளிக்கு புத்துயிர் அளிக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தது, மேலும் பாஸ்டன் உர்சுலின்கள் முறையாக 1840-41 இல் கலைக்கப்பட்டன, பெரும்பாலானவை கியூபெக் அல்லது நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள கான்வென்ட்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. மரபு கான்வென்ட்டின் இடிபாடுகள் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இருந்தன, இது 1843 இல் முடிக்கப்பட்ட அருகிலுள்ள பங்கர் ஹில் நினைவுச்சின்னத்திற்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது. இந்த சொத்து இறுதியில் பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது, அது 1875 இல் அதை விற்றது. அப்போதிருந்தும் 1890 களுக்கும் இடையில், அருகிலுள்ள மிடில்செக்ஸ் கால்வாய் மற்றும் மிஸ்டிக் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள சதுப்பு நிலங்களை நிரப்ப பயன்படுத்தப்பட்ட உழவு மலை சமன் செய்யப்பட்டது, அதன் தளம் பின்னர் வீட்டுவசதி மூலம் கட்டப்பட்டுள்ளது. கான்வென்ட் இடிபாடுகளில் இருந்து கற்கள் பாஸ்டனில் உள்ள புனித சிலுவையின் கதீட்ரல் (பாஸ்டன் மறைமாவட்டத்தின் கதீட்ரல் தேவாலயம்) ஒரு வளைவைக் கட்ட பயன்படுத்தப்பட்டன. 1915 ஆம் ஆண்டில் நைட்ஸ் ஆஃப் கொலம்பஸால் வைக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச் சின்னம், கிழக்கு சோமர்வில்லில் உள்ள பிராட்வே மற்றும் இல்லினாய்ஸ் அவென்யூவின் மூலையில் உள்ளது. 1946 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனில் உள்ள ஆர்லிங்டன் தெருவில் ஒரு புதிய உர்சுலின் அகாடமி நிறுவப்பட்டபோது உர்சுலின்கள் மீண்டும் பாஸ்டன் பகுதிக்கு அழைக்கப்பட்டனர். இப்பள்ளி இப்போது தேதமில் அமைந்துள்ளது. அடிக்குறிப்புகள் பிஸ்ஸன், வில்ஃப்ரெட் ஜே., கவுண்டவுன் டு வயலன்ஸ்ஃ தி சார்லஸ்டவுன் கான்வென்ட் கலவரம் 1834: நியூயார்க்ஃ கார்லண்ட்ஃ 1989:. ஹம்மெட், தியோடர் எம். "ஜாக்சனிய பாஸ்டனின் இரண்டு கும்பல்கள்ஃ கருத்தியல் மற்றும் ஆர்வம்". ஜர்னல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி (1976): 845-868. ஜேஎஸ்டிஓஆர் முதன்மை ஆதாரங்களில் செய்தித்தாள் கணக்குகள் ("எரியும்" என்றும் மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன.) கான்வென்ட் எரிப்பு பற்றிய உர்சுலின் அறிக்கை, ஆகஸ்ட் 11,1834. கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகம்ஃ பல்கலைக்கழக காப்பகங்கள், பெட்டி 1, கோப்புறை 5, உருப்படி 1 (நா., நா. டி., நா. பி.) உர்சுலின் கான்வென்ட், சார்லஸ்டவுன், மாஸ்., சேகரிப்பு-அமெரிக்க கத்தோலிக்க வரலாற்று ஆராய்ச்சி மையம் மற்றும் பல்கலைக்கழக காப்பகங்கள், அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தின் ஆன்லைன் படங்கள். தி நன்னரி ஆஸ் மெனஸ்ஃ தி பர்னிங் ஆஃப் தி சார்லஸ்டவுன் கான்வென்ட், 1834 ஜீன் ஹாமில்டன், ஓ. எஸ். யு. 1834 கலவரங்கள் அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்கத்தின் வரலாறு அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு கலவரங்கள் 1834 அமெரிக்காவில் மாசசூசெட்ஸில் மத கலவரங்கள் மற்றும் சிவில் கோளாறுகள் 1834 மாசசூசெட்ஸில் அமெரிக்காவில் மத கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன ஆகஸ்ட் 1834 நிகழ்வுகள் சார்லஸ்டவுன், பாஸ்டன் சோமர்வில், மாசசூசெட்ஸ் மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியின் வரலாறு, மாசசூசெட்ஸில் மாசசூசெட்ஸ் தீ