Civil Rights Act of 1960
1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் (1960) என்பது ஒரு அமெரிக்க கூட்டாட்சி சட்டமாகும், இது உள்ளூர் வாக்காளர் பதிவுத் தேர்தல்களின் கூட்டாட்சி ஆய்வை நிறுவியது மற்றும் வாக்களிக்க பதிவு செய்ய ஒருவரின் முயற்சியைத் தடுத்த எவருக்கும் அபராதம் விதித்தது. இது முதன்மையாக பிரிக்கப்பட்ட தெற்கில் பாகுபாடு காட்டும் சட்டங்கள் மற்றும் நடைமுறைகளைக் கையாண்டது, இதன் மூலம் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களும் மெக்சிகன்-அமெரிக்க டெக்ஸான்களும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலிருந்தும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்தும் திறம்பட வாக்குரிமையை இழந்தனர். இது அமெரிக்க வரலாற்றில் இயற்றப்பட்ட ஐந்தாவது சிவில் உரிமைகள் சட்டமாகும். 85 ஆண்டுகால காலகட்டத்தில், அதற்கு முன்னர் 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் மட்டுமே இருந்தது, அதன் குறைபாடுகள் பெரும்பாலும் அதன் உருவாக்கத்தை பாதித்தன. இந்த சட்டம் 1957 சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டதை மேலும் திறம்பட செயல்படுத்த உதவியது, அதில் உள்ள சில ஓட்டைகளை அகற்றுவதன் மூலமும், கூடுதல் விதிகளை நிறுவுவதன் மூலமும். வாக்களிக்கும் உரிமைகளை நிவர்த்தி செய்வதைத் தவிர, 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் உச்ச நீதிமன்றத்தின் பள்ளி பிரித்தல் முடிவுகளுக்கு எதிர்ப்பைக் கட்டுப்படுத்த நீதிமன்ற உத்தரவுகளைத் தடுத்ததற்காக குற்றவியல் தண்டனைகளை விதித்தது, இராணுவ உறுப்பினர்களின் குழந்தைகளுக்கு இலவச கல்விக்கு ஏற்பாடு செய்தது, மேலும் வழக்குத் தொடரப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக தப்பிச் செல்லும் செயலைத் தடை செய்தது. 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவரால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. பின்னணி புனரமைப்பு சகாப்தம் அமெரிக்க வரலாற்றில், புனரமைப்பு சகாப்தம் என்பது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து 1865-1877 காலகட்டமாகும். அடிமைத்தனம் மூலம் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட ஏற்றத்தாழ்வுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான பல்வேறு முயற்சிகளால் இந்த காலம் குறிக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதின்மூன்றாவது, பதினான்காவது மற்றும் பதினைந்தாவது திருத்தங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. இந்த திருத்தங்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு வெள்ளை அமெரிக்கர்களைப் போலவே அதே சிவில் உரிமைகளை வழங்குவதற்காக நிறுவப்பட்டன, மேலும் அவை கூட்டாக புனரமைப்பு திருத்தங்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்தக் காலகட்டமானது குடியியல் உரிமைகள் இயக்கத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. 1873 வாக்கில், உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகள் புனரமைப்புச் சட்டத்தின் நோக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கின, மேலும் பல வெள்ளையர்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் வாக்களிக்கும் உரிமைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த அச்சுறுத்தல் மற்றும் வன்முறையில் ஈடுபட்டனர். 1877 ஆம் ஆண்டின் சமரசம், ஒரு அரசியல் சர்ச்சையை தீர்ப்பதற்கான ஒரு முறைசாரா ஒப்பந்தம், புனரமைப்பு சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறித்தது. தெற்கு ஜனநாயகக் கட்சியினர் பெரும்பாலும் புனரமைப்புச் சட்டத்தின் விதிகளை பின்பற்றுவதை நிறுத்திவிட்டனர், தெற்கு வாக்களிப்பு நடைமுறைகளில் தலையிடுவதை நிறுத்தினர், இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வாக்காளர்களின் பரவலான வாக்குரிமையை இழக்க தூண்டியது. ஜிம் காகச் சட்டங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டன, அவை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வாக்குகளைத் தடுக்கவும், பள்ளிகள் போன்ற பொது வசதிகளில் ஒருங்கிணைப்பைத் தடை செய்யவும், தெற்கில் இனங்களுக்கிடையேயான திருமணத்தைத் தடுக்கவும் உதவியது. இந்த சட்டங்களை இயற்றியது, மறுசீரமைப்பு சகாப்தத்தில் சமத்துவத்தை நோக்கிய முன்னேற்றத்தை பெருமளவில் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முடிந்தது. 1950 களின் போது, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பொதுக் கருத்தின் பெரும்பகுதி பிரிவினை மற்றும் இன சமத்துவம், குறிப்பாக தெற்கில் ஒரு எதிர்ப்பு அணுகுமுறையால் குறிக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தசாப்தத்தின் இறுதியில், சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் அரசியலமைப்பு சிவில் உரிமைகளை மிகவும் திறம்பட பாதுகாக்கும் சட்டத்தை இயற்றுமாறு காங்கிரசுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தொடங்கினர். பிரவுன் வி. கல்வி வாரியம் மே 17,1954 அன்று, பள்ளிகளுக்குள் இனப் பிரிவினை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று உச்ச நீதிமன்றம் ஒருமனதாக அறிவித்து நிறுவியது. இது பிரவுன் வி. கல்வி வாரியத்தின் இறுதி முடிவாகும். அதைத் தொடர்ந்து, தெற்கத்திய வெள்ளை அரசியல் தலைவர்கள் இந்த முடிவை மீற முயன்றனர். வர்ஜீனியாவின் செனட்டர் ஹாரி பைர்ட், பைர்ட் மெஷினின் (வர்ஜீனியாவின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க அரசியல் அமைப்பு) தலைவர், இந்த முடிவை "மாநிலங்களின் அதிகாரத்தையும் நலனையும் கடுமையாக பாதிக்கும் ஒரு விஷயத்தில் மாநிலங்களின் உரிமைகளுக்கு எதிராக இதுவரை தாக்கப்படாத மிக கடுமையான அடி" என்று விவரித்தார். இந்த முடிவுக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செனட்டர் பைர்ட் தனது தெற்கு அறிக்கைக்காக கிட்டத்தட்ட 100 தெற்கு அரசியல்வாதிகளின் கையொப்பங்களை சேகரித்தார், இது முடிவை எதிர்ப்பதற்கான ஒரு ஒப்பந்தமாகும். பிப்ரவரி 25,1956 அன்று, ஒருங்கிணைப்பைத் தடுக்கும் முயற்சிகளில் உருவாக்கப்பட்ட சட்டங்களின் தொகுப்பான மாபெரும் எதிர்ப்பை அவர் முன்மொழிந்தார். அரசியல்வாதிகளைத் தவிர, தெற்கு வெள்ளை அமெரிக்கர்களின் பெரிய குழுக்களும் ஒருங்கிணைப்பைத் தடுக்கும் முயற்சிகளில் அணிதிரண்டன. சில வெள்ளை குடிமக்கள் தங்கள் குழந்தைகளை தனியார் கல்விக்கூடங்கள் மூலம் கல்வி கற்பிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இது ஆரம்பத்தில் நீதிமன்றத்தில் தவறானது என்று கண்டறியப்படும் வரை பொது நிதியில் இயங்கியது. இந்த குடிமக்களில் சிலர் கறுப்பின குடும்பங்களை மிரட்டுவதற்காக வன்முறை அச்சுறுத்தல்களையும் பயன்படுத்தினர். 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 1957 ஆம் ஆண்டளவில், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களில் சுமார் 20 சதவீதம் பேர் மட்டுமே வாக்களிக்க பதிவு செய்யப்பட்டனர், பெரும்பாலும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சுறுசுறுப்பான வாக்குரிமையின் காரணமாக. அந்த ஆண்டு, ஜனாதிபதி ஐசனோவர் குடியியல் உரிமைகள் சட்டத்திற்கான ஒரு முன்மொழிவை காங்கிரசுக்கு அனுப்பினார். இதன் விளைவாக, 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 85 வது காங்கிரஸால் இயற்றப்பட்டது. இது 1875 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்திற்குப் பிறகு இயற்றப்பட்ட முதல் கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் சட்டமாகும், மேலும் இது காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்ட சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் முதல் முக்கிய பகுதியாகும். 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டமும் செப்டம்பர் 9,1957 அன்று ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவரால் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டது. அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினைந்தாவது திருத்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் வாக்களிக்கும் உரிமைகளை அமல்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட 1957 சட்டம், சிறுபான்மையினர் தங்கள் வாக்களிக்கும் உரிமையை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க சிவில் உரிமைகள் எதிர்ப்பாளர்களை அனுமதித்த பல ஓட்டைகளை கொண்டிருந்தது. சட்டத்தின் உத்தரவுகள் இருந்தபோதிலும், வாக்காளர் பதிவு மற்றும் தேர்தல் சட்டங்களைப் பயன்படுத்துவதிலும், பள்ளி மற்றும் பொது வசதிகளைப் பிரிப்பதிலும், வேலைவாய்ப்பிலும் தென் மாநிலங்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து பாகுபாடு காட்டின. இந்தச் சட்டம் இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்காததால், அதன் விளைவுகள் மேம்பட்ட சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் தேவையை எடுத்துரைத்தன, இது பின்னர் 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தால் ஓரளவு நிறைவேற்றப்பட்டது. ஜனாதிபதி பங்கேற்பு ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவர் தனது ஜனாதிபதி பதவியின் முடிவில், ஜனாதிபதி ஐசனோவர் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை பகிரங்கமாக ஆதரித்தார். பிப்ரவரி 5,1959 அன்று காங்கிரசுக்கு அவர் அனுப்பிய செய்தியில், "ஒவ்வொரு நபரும் அவரது இனம், மதம் அல்லது தேசிய வம்சாவளியைப் பொருட்படுத்தாமல் சட்டங்களின் சமமான பாதுகாப்புக்கு உரிமை உண்டு" என்று கூறி, அதற்குள் மேலும் முன்னேற்றங்களுக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். இந்த செய்திக்குள், கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி, சிவில் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ஏழு பரிந்துரைகள் உட்பட ஒரு ஆணையை அவர் முன்மொழிந்தார். ஐசனோவரின் ஆணை பள்ளி வகைப்படுத்தல் வழக்குகளில் நீதிமன்ற உத்தரவுகளைத் தடுக்கும் அச்சுறுத்தல்களை வேரறுக்கச் செய்யும் சட்டங்களை வலுப்படுத்துதல் பள்ளிகள்/தேவாலயங்களை அழிப்பது சம்பந்தப்பட்ட குற்றங்களில் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனுக்கு அதிக விசாரணை அதிகாரத்தை வழங்குதல் கூட்டாட்சி தேர்தல் பதிவுகளை விசாரிக்க அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு அதிகாரம் வழங்குதல் பள்ளி வகைப்படுத்தல் முடிவுகளுக்குத் தேவையான மாற்றங்களுக்கு உதவ ஏஜென்சிகளுக்கு உதவி செய்வதற்கான தற்காலிகத் திட்டத்தை வழங்குதல் ஆயுதப்படைகளின் குழந்தைகளுக்கு கல்வியை வழங்குவதற்கு அதிகாரம் வழங்குதல் அரசாங்க ஒப்பந்தங்களின் கீழ் சம வேலை வாய்ப்பு குறித்த சட்டரீதியான ஆணையத்தை நிறுவுவது குறித்து பரிசீலிக்கவும் (பின்னர் 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தில் சம வேலைவாய்ப்பு வாய்ப்பு ஆணையத்தை உருவாக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது) சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தை கூடுதலாக இரண்டு ஆண்டுகள் நீட்டிக்கவும் யூனியன் உரையின் ஆண்டு ஜனாதிபதி மாநிலத்தில் ஜனவரி 7,1960 அன்று, ஐசன் அரசியலமைப்பு உத்தரவாதங்கள் இருந்தபோதிலும், சில குடிமக்கள் இன்னும் தங்கள் வாக்களிக்கும் உரிமையை இழந்துள்ளனர் என்ற உண்மை குறித்தும், இந்த உரிமையைப் பாதுகாப்பது முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் விவாதித்தார். காங்கிரசுக்கு அவர் அளித்த பரிந்துரைகள் குறித்து அவர் கூறுகையில், "நமது அரசாங்கம் நமது அனைத்து மக்களுக்கும் சட்டத்தின் கீழ் சமத்துவத்திற்காக பாடுபடுகிறது என்பதை காங்கிரஸ் உலகிற்கு சமிக்ஞை செய்யும் என்று நான் நம்புகிறேன்" என்றார். 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர் ஜனாதிபதி ஐசனோவர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், இந்த சட்டம் "சிவில் உரிமைகள் துறையில் வரலாற்று ரீதியான முன்னேற்றமாக" செயல்படும் என்று அவர் கருதினார். இந்த அறிக்கையில், சட்டத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட சில விதிகளின் முக்கியத்துவத்தையும் அவர் வலியுறுத்தினார். இந்த விதிகளின் விளைவாக என்ன சாதகமான விளைவுகள் ஏற்படும் என்பது பற்றிய தனது கணிப்புகளையும் அவர் விவாதித்தார்ஃ தலைப்பு II: "பள்ளிகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் பிற கட்டமைப்புகளில் சில குண்டுவெடிப்புகள் அல்லது குண்டுவெடிப்பு முயற்சிகளை விசாரிக்க எஃப். பி. ஐக்கு அதிகாரம் அளிப்பதன் மூலம், இந்தச் சட்டம் இதுபோன்ற கொடூரமான சட்டவிரோத செயல்களைத் தடுக்கும்". தலைப்பு VI: "அரசியலமைப்பின் பதினைந்தாவது திருத்தத்தை முழுமையாக அர்த்தமுள்ளதாக மாற்றுவதற்கான பெரும் வாக்குறுதியை இது கொண்டுள்ளது". சட்டமன்ற வரலாறு பிரதிநிதிகள் சபை மசோதா, எச். ஆர். 8601, ஹவுஸ் நீதித்துறைக் குழுவின் அதிகார வரம்பின் கீழ் பிரதிநிதிகள் சபையில் தொடங்கியது, இது புரூக்ளினின் பிரதிநிதி இம்மானுவேல் செல்லர் தலைமையில் இருந்தது. இந்த மசோதா முதலில் ஆகஸ்ட் 10,1959 அன்று சபையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த மசோதா நீதித்துறைக் குழுவால் விரைவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த மசோதா பிரதிநிதிகள் சபையின் தளத்திற்கு வருவதைத் தடுக்க விதிகள் குழு நீதித்துறைக் குழுவைத் தாக்கியது, இதன் விளைவாக மசோதா ஆறு மாதங்களுக்கு தேக்க நிலையில் இருந்தது. மசோதாவில் மேலும் நடவடிக்கை எடுக்கும் நம்பிக்கையில், செல்லர் விதிகள் குழுவைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு வெளியேற்ற நிலைப்பாட்டை தாக்கல் செய்தார், ஏனெனில் விதிகள் குழு மசோதாவை புறா துளைக்க விரும்புவதாக அவர் உணர்ந்தார். இந்த மனுவுக்கு முதலில் பெரும்பான்மை (219) ஹவுஸ் கையொப்பங்கள் தேவைப்பட்டன, ஆனால் 209 கையொப்பங்களுடன் முன்கூட்டியே நிறுவப்பட்டது. "வாக்காளர் நடுவர்கள்" திட்டம் பிரதிநிதி ராபர்ட் காஸ்டென்மியரின் "சேர்க்கை அதிகாரிகள்" திட்டத்திற்கு மாற்றாக அசல் மசோதாவின் ஹவுஸ் திருத்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும். பல திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, பிரதிநிதிகள் சபை மார்ச் 24,1960 அன்று ஜனநாயகக் கட்சியினர் மற்றும் 132 குடியரசுக் கட்சியினர் வாக்களித்ததன் மூலம் மசோதாவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. 93 ஜனநாயகக் கட்சியினரும், 15 குடியரசுக் கட்சியினரும், 1 சுயேட்சை ஜனநாயகக் கட்சியினரும் வாக்களித்தனர். 2 ஜனநாயகக் கட்சியினரும் 1 குடியரசுக் கட்சியினரும் வாக்களித்தனர். செனட் இந்த மசோதா மார்ச் மாதம் செனட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 24, 1960. செனட்டின் நீதித்துறைக் குழுவும் மசோதாவை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளை எதிர்கொண்டது. தெற்கத்திய ஜனநாயகக் கட்சியினர் நீண்ட காலமாக தெற்கில் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை அமல்படுத்துவதற்கான சட்டத்தை எதிர்க்கவோ அல்லது நிராகரிக்கவோ வாக்களிக்கும் குழுவாக செயல்பட்டனர், மேலும் சிவில் உரிமைகள் ஆதரவாளர்களுக்கு பலப்படுத்தும் திருத்தங்களைச் சேர்ப்பது கடினமாக இருந்தது. 1960 ஜனவரியில், தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் இந்தச் சட்டத்தின் பரிசீலனையைத் தள்ளுபடி செய்ய ஒரு மனுவை முன்வைத்தனர். மசோதாவில் திருத்தங்களைச் சேர்த்த பிறகு, செனட் எச். ஆர். 8601 ஏப்ரல் 8,1960 அன்று 71-18 வாக்கெடுப்பு மூலம். 42 ஜனநாயகக் கட்சியினரும் 29 குடியரசுக் கட்சியினரும் ஆய்க்கு வாக்களித்தனர். 18 ஜனநாயகக் கட்சியினர் இல்லை என்று வாக்களித்தனர். குடியரசுக் கட்சி செனட்டர்கள் யாரும் இந்த மசோதாவுக்கு எதிராக வாக்களிக்கவில்லை. தெற்கு ஜனநாயகக் கட்சியினரிடமிருந்து பெரும் எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், ஜனநாயக அமெரிக்க டென்னசி மற்றும் டெக்சாஸைச் சேர்ந்த செனட்டர்கள் ஆதரவாக வாக்களிப்பார்கள். பிரதிநிதிகள் சபை ஏப்ரல் 21,1960 அன்று 288-95 வாக்கெடுப்பு மூலம் செனட் திருத்தங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. இந்த மசோதா பின்னர் மே 6,1960 அன்று ஜனாதிபதி ஐசனோவரால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. தலைப்பு I-நீதிமன்ற உத்தரவுகளுக்கு இடையூறு தலைப்பு I, இது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கோட் இன் தலைப்பு 18 இன் அத்தியாயம் 17 ஐ திருத்தியது, நீதிமன்ற உத்தரவுகளுக்கு இடையூறு விளைவிப்பதை சட்டவிரோதமாக்கியது. எந்தவொரு நீதிமன்ற உத்தரவின் கீழும் உரிமைகளை முறையாகப் பயன்படுத்துவதில் அல்லது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் வேண்டுமென்றே தலையிடும் அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் இது குற்றவியல் தண்டனைகளை அறிமுகப்படுத்தியது. குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், ஒருவருக்கு 1,000 டாலருக்கு மேல் அபராதம் விதிக்கப்படாது, ஒரு வருடம் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம் அல்லது இரண்டும் விதிக்கப்படலாம். தலைப்பு II-வழக்கு, வெடிபொருட்கள், அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் தவறான தகவல்களிலிருந்து பறத்தல் தலைப்பு II ஒரு கட்டிடம் அல்லது சொத்தை சேதப்படுத்துதல் அல்லது அழித்தல், சட்டவிரோதமாக வெடிபொருட்களை வைத்திருத்தல் அல்லது பயன்படுத்துதல், தீ அல்லது வெடிபொருட்களைப் பயன்படுத்தி சொத்துக்களை சேதப்படுத்தும் அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது தவறான அச்சுறுத்தல்கள் ஆகியவற்றிற்காக ஒரு மாநிலத்திலிருந்து தப்பிச் செல்வது சட்டவிரோதமானது. பிரிவு 201 தலைப்பு 18 () இன் அத்தியாயம் 49 ஐ திருத்தியது. எந்தவொரு கட்டிடம் அல்லது கட்டமைப்பையும் சேதப்படுத்திய அல்லது அழித்ததற்காக வழக்குத் தொடரப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக மாநிலங்களுக்கு இடையேயான அல்லது சர்வதேச இயக்கத்தை இந்தத் திருத்தம் சட்டவிரோதமாக்குகிறது. அத்தகைய குற்றம் தொடர்பான வழக்கில் சாட்சியத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக பறக்கவிடுவதையும் இந்த பிரிவு சட்டவிரோதமாக்குகிறது. குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், ஒருவருக்கு 5,000 டாலருக்கு மேல் அபராதம் விதிக்கப்படாது மற்றும்/அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மேல் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படாது. பிரிவு 203 தலைப்பு 18 () இன் அத்தியாயம் 39 ஐ திருத்தியது. இந்தத் திருத்தம் சட்டவிரோதமாக வெடிபொருட்களைப் பயன்படுத்துவது அல்லது வைத்திருப்பது குறித்து விவாதித்தது. ஒரு கட்டிடம் அல்லது சொத்தை சேதப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் எந்தவொரு வெடிபொருளையும் கொண்டு செல்வது அல்லது வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது. எந்தவொரு கட்டிடம் அல்லது சொத்தையும் சேதப்படுத்தவோ அல்லது அழிக்கவோ அச்சுறுத்தும் தவறான தகவல்களை தெரிவிப்பதையும் இந்தப் பிரிவு சட்டவிரோதமாக்குகிறது. தலைப்பு III-கூட்டாட்சி தேர்தல் பதிவுகள் பிரிவு 301 வாக்கெடுப்பு வரி அல்லது ஒரு தேர்தலில் வாக்களிப்பது தொடர்பான பிற சட்டம் (புவேர்ட்டோ ரிக்கோ தவிர) தொடர்பான ஒரு அதிகாரி அல்லது பாதுகாவலரின் வசம் வரும் அனைத்து தேர்தல் பதிவுகள் மற்றும் ஆவணங்களையும் பாதுகாக்க அழைப்பு விடுக்கிறது. ஒரு அதிகாரி இணங்கத் தவறினால், அவருக்கு $1,000 க்கு மேல் அபராதம் விதிக்கப்படலாம் மற்றும்/அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு மேல் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம். வேண்டுமென்றே ஒரு பதிவை மாற்றும், சேதப்படுத்தும் அல்லது அழிக்கும் எந்தவொரு நபருக்கும் $1,000 க்கு மேல் அபராதம் விதிக்கப்படாது மற்றும்/அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு மேல் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படாது என்று பிரிவு 303 அறிவிக்கிறது. பிரிவு 304 எந்தவொரு நபரும் எந்தவொரு தேர்தல் பதிவையும் வெளியிடக்கூடாது என்பதை நிறுவுகிறது. பிரிவு306 "தேர்தல் அதிகாரி" என்ற சொல்லை வரையறுக்கிறது. தலைப்பு IV-சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தின் அதிகாரங்களை நீட்டிப்பது தலைப்பு IV இன் பிரிவு 401 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 105 ஐ திருத்தியது, மேலும் ஒரு உட்பிரிவில் "ஆணையத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் உறுதிமொழிகளை வழங்கவோ அல்லது சாட்சிகளின் அறிக்கைகளை உறுதிப்படுத்தவோ அதிகாரம் மற்றும் அதிகாரம் இருக்கும்" என்று அறிவித்தது. தலைப்பு V-ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்களின் குழந்தைகளின் கல்வி தலைப்பு V கூட்டாட்சி தாக்க உதவியின் பொது சட்டம் 874 இன் பிரிவு 6 ஐ திருத்தியது. திருத்தப்பட்டபடி, உள்ளூர் கல்வி நிறுவனங்கள் அத்தகைய கல்வியை வழங்க முடியாத நிலையில், ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்களின் குழந்தைகள் கூட்டாட்சி சொத்தில் வசிக்கிறார்கள் என்றால் அவர்களுக்கு இலவச கல்விக்கு தலைப்பு V ஏற்பாடு செய்தது. தலைப்பு VI-வாக்களிக்கும் உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல் தலைப்பு VI ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை பறிக்கும் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்காக 1957 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 131 ஐ திருத்தியது. பிரிவு 601 வாக்களிக்க சட்டப்பூர்வ உரிமை வழங்கப்பட்டவர்கள் இனம் அல்லது நிறம் காரணமாக அந்த உரிமையை இழக்க மாட்டார்கள் என்று அறிவிக்கிறது. அந்த உரிமையை மறுக்கும் எந்தவொரு நபரும் "நீதிமன்ற அவமதிப்பு" ஆக இருப்பார். வாக்களிப்பு மீறல் குறித்த தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை நீதிமன்றத்திற்கு தெரிவிக்க நீதிமன்றங்கள் "வாக்களிக்கும் நடுவர்களை" நியமிக்கலாம் என்றும் பிரிவு கூறுகிறது. இந்தப் பிரிவு "வாக்கு" என்ற வார்த்தையை ஒரு வாக்களிப்பை திறம்பட செய்வதற்கான முழு செயல்முறையாகவும் வரையறுக்கிறது-பதிவு செய்தல், வாக்குச் சீட்டு போடுதல் மற்றும் அந்த வாக்குச்சீட்டை எண்ணுதல். தலைப்பு VII-பிரிப்பு தலைப்பு VII சட்டத்தின் பிரிவினையை நிறுவியது, ஒரு விதி செல்லாதது என்று கண்டறியப்பட்டால் மீதமுள்ள சட்டம் பாதிக்கப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம், ஐந்தாவது அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் சட்டமாக இயற்றப்பட்டது, சிவில் உரிமைகள் சட்டத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளித்தது மற்றும் 1964 மற்றும் 1965 ஆம் ஆண்டுகளில் அடுத்தடுத்த சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களுக்கு வழி வகுத்தது. 1964ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் மற்றும் 1965ஆம் ஆண்டின் வாக்குரிமைச் சட்டம் ஆகியவற்றுக்கு முன்பு, 1957ஆம் ஆண்டின் சட்டம் மற்றும் 1960ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் ஆகியவை சிவில் உரிமைகளை உறுதியாக நிறுவுவதற்கு பயனற்றவை என்று கருதப்பட்டன. 1957 மற்றும் 1960 ஆம் ஆண்டுகளின் சட்டங்கள் பெரும்பாலும் வாக்களிக்கும் உரிமைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்த பல்வேறு சிவில் உரிமைகளை அமல்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் பிற்கால சட்டம் உறுதியான அடித்தளத்தைக் கொண்டிருந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் இனம் மற்றும் நிறத்தைக் கையாண்டது, ஆனால் தேசிய தோற்றத்திற்காக பாகுபாடு காட்டப்பட்டவர்களின் செய்திகளைத் தவிர்த்தது, இருப்பினும் ஐசனோவர் காங்கிரசுக்கு தனது செய்தியில் இதைக் கோரியிருந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தில் நிறைவேற்றப்படாத சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்க ஐசனோவர் முன்மொழிந்தார், ஆனால் பின்னர் 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தில் நிறுவப்பட்டது. 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் மற்றும் 1965 ஆம் ஆண்டின் வாக்களிக்கும் உரிமைகள் சட்டம் 1959 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி ஐசனோவர் பரிந்துரைத்த ஏழு இலக்குகளை நிறைவேற்ற வேலை செய்தன. இந்த இரண்டு அடுத்தடுத்த சட்டங்களும், அதே போல் 1968 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டமும், அரசு ஆதரவிலான இனப் பாகுபாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் அமெரிக்காவில் சட்ட சமத்துவத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் ஆதரவாளர்களை திருப்திப்படுத்தின. சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் மறுகட்டமைப்பு சகாப்தம் ஜிம் க்ரோ சட்டங்கள் சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 1957 சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 1968 குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 106 காங்கிரஸின் பதிவு (கட்டுப்பாடு)-தொகுதி 106, பகுதி 5 (மார்ச் 15,1960 முதல் மார்ச் 29,1960 வரை), காங்கிரஸின் பதிவு மாளிகை மார்ச் 24 வாக்கு ரோல் அழைப்பு ப. 6512 106 காங்கிரஸின் பதிவு (கட்டுப்பாடு)-தொகுதி 106, பகுதி 6 (மார்ச் 30,1960 முதல் ஏப்ரல் 19,1960 வரை), காங்கிரஸின் பதிவு செனட் ஏப்ரல் 8 வாக்கு ரோல் அழைப்பு ப. 7810-7811 106 காங்கிரஸின் பதிவு (கட்டுப்பாடு)-தொகுதி 106, பகுதி 7 (ஏப்ரல் 20,1960 முதல் மே 5,1960 வரை), காங்கிரஸின் பதிவு மாளிகை ஏப்ரல் 21 திருத்தம் வாக்கு ரோல் அழைப்பு பிபி. 8507-8508 1960 இல் அமெரிக்க சட்டத்தில் குடியியல் உரிமைகள் இயக்கம் அமெரிக்காவில் பாகுபாடு எதிர்ப்புச் சட்டம் குடியியல் உரிமைகள் சட்டங்கள் அமெரிக்காவில் இனவெறிக்கு எதிரான 86 வது அமெரிக்க காங்கிரஸ்