Four Green Fields
ஃபோர் கிரீன் ஃபீல்ட்ஸ் என்பது 1967 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் இசைக்கலைஞர் டாமி மாகெமின் நாட்டுப்புறப் பாடலாகும், இது தி நியூயார்க் டைம்ஸில் "புனிதமான ஐரிஷ் லீவ்-அஸ்-அலோன்-வித்-யுவர்-பியூட்டி பாலாட்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மாகெமின் பல பாடல்களில், இது மிகவும் பழக்கமானதாக மாறியுள்ளது, மேலும் இது ஐரிஷ் நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர்களின் பொதுவான தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். உள்ளடக்கம் மற்றும் பொருள் இந்த பாடல் அயர்லாந்து (ஒரு "வயதான பெண்" என்று உருவகப்படுத்தப்பட்டது) மற்றும் அதன் நான்கு மாகாணங்களைப் பற்றியது ("பச்சை வயல்களால்" குறிக்கப்படுகிறது), அவற்றில் ஒன்று ஐரிஷ் மக்களின் (அவரது "மகன்கள்") சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் ஆங்கிலேயர்களால் ("அந்நியர்கள்") ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது ("எடுக்கப்பட்டது"), அவர்களைப் பாதுகாக்கும் முயற்சியில் இறந்தனர். வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள மக்கள் உட்பட ஐரிஷ் மக்கள் அனுபவிக்கும் வன்முறை மற்றும் இழப்பு பற்றிய விளக்கமே அதன் நடுத்தர சரணமாகும். பாடலின் முடிவில், அவரது வயல்களில் ஒன்று இன்னும் புதிய வளர்ச்சியின் வாக்குறுதியைக் காட்டுகிறதுஃ "ஆனால் என் மகன்களுக்கு மகன்கள் உள்ளனர், அவர்களின் தந்தைகளைப் போலவே தைரியமானவர்கள்; எனது நான்காவது பச்சை வயல் மீண்டும் பூக்கும்" என்று அவர் கூறினார். இந்த பாடல் வடக்கு அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பு நிலை குறித்த ஒரு உருவக அரசியல் அறிக்கையாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நான்கு களங்களும் அயர்லாந்தின் மாகாணங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, ஐரிஷ் சுதந்திர நாடு பிரிந்த பிறகு உல்ஸ்டர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த "களமாக" இருந்தது. வயதான பெண் அயர்லாந்தின் பாரம்பரிய உருவகமாகக் கருதப்படுகிறார் (கேத்லீன் நி ஹூலிஹானைப் பார்க்கவும்). மகெமின் பாடலில் அந்தப் பெண் பேசிய வார்த்தைகள் டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ் எழுதிய ஆரம்பகால நாடகமான "கேத்லீன் நி ஹூலிஹான்" இலிருந்து நேரடியாக எடுக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னணி அயர்லாந்தின் நான்கு மாகாணங்களைக் குறிக்கும் நான்கு பசுமை புலங்கள் என்ற கருத்து இதற்கு முன்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, இதற்கு முன்பு 1939 ஆம் ஆண்டு ஈவி ஹோன் எழுதிய மை ஃபோர் கிரீன் ஃபீல்ட்ஸ் என்ற கறை படிந்த கண்ணாடி படைப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டது. வடக்கு அயர்லாந்தை ஒட்டியுள்ள "ஆண்கள் இல்லாத நிலம்" வழியாக ஒரு பயணத்தால் ஈர்க்கப்பட்டதாக மேகெம் அடிக்கடி விவரித்தார், அங்கு ஒரு வயதான பெண் கால்நடைகளை பராமரிப்பதைக் கண்டார். பொதுமக்களின் பார்வையில் இவ்வளவு பெரியதாக இருந்த அரசியல் எல்லைகளை அவர் மறந்துவிட்டார்; நிலம் வாதத்தை விட பழமையானது, வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டதைப் பற்றி அவர் கவலைப்படவில்லை. மகெம் பொதுவாக இந்த பாடலை ஒரு என்கோராக பாடினார். மேலும் காண்க காத்லீன் நி ஹூலிஹான் மைஸ் ஐரே ரோயின் துப் (பாடல்) தி சீன்-பீன் போக்ட் ஹைபர்னியா (உருவகப்படுத்துதல்) குறிப்புகள் 1967 பாடல்கள் ஐரிஷ் நாட்டுப்புற பாடல்கள் அயர்லாந்தின் ஆளுமைகள் தேசிய உருவகப்படுத்துதல்கள்