Odex
ஓடெக்ஸ் Pte. லிமிடெட் என்பது சிங்கப்பூரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு நிறுவனமாகும், இது உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய தென்கிழக்கு ஆசிய நுகர்வுக்கான அனிமேஷை உரிமம் பெற்று வெளியிடுகிறது. ஓடெக்ஸ் 1987 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் அதன் அனிம் விநியோகத் துறையை அமைத்தது, சிங்கப்பூரில் அனிம் விற்பனை செய்தது. இது சன்ரைஸ் இன்க், டிவி டோக்கியோ, யோமியுரி டிவி, டி-ரைட்ஸ், டிஎம்எஸ், ஷோகேட் இன்க் மற்றும் அனிப்லெக்ஸ் இன்க் போன்ற ஜப்பானிய உரிமதாரர்களுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. ஓடெக்ஸ் சிங்கப்பூர், மலேசியா, இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகளில் உள்ள டிவி 3, என்டிவி 7, ஆஸ்ட்ரோ, மீடியா கார்ப் டிவி மற்றும் ஸ்டார்ஹப் டிவி போன்ற தொலைக்காட்சி நிலையங்களுக்கும் நிகழ்ச்சிகளை விற்கிறது. உரிமம் பெறுவதைத் தவிர, ஓடெக்ஸ் ஆங்கில டப்பிங், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பிற நிறுவனங்களுக்கு துணைத் தலைப்பு ஆகியவற்றையும் செய்கிறது. ஓடெக்ஸ் அனிம் பொருட்கள் விற்பனையிலும் ஈடுபடுகிறது. இணையத்திலிருந்து பதிப்புரிமை பெற்ற அனிம் வீடியோக்களைப் பதிவிறக்கியதாகக் கூறப்படும் வீட்டு பயனர்களுக்கு எதிராக 2007-2008 இல் சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதில் ஓடெக்ஸ் மிகவும் பிரபலமானது. இந்த நடவடிக்கைகள் விரிவான பத்திரிகை மற்றும் வலைப்பதிவு செய்திகளைப் பெற்றன, குறிப்பாக அவை அமெரிக்காவில் இசைத் துறை ஆர். ஐ. ஏ. ஏ மூலம் வீட்டு பயனர்களால் கோப்பு பகிர்வுக்கு எதிராக அமல்படுத்தப்பட்ட ஒத்த முயற்சிகளுடன் ஒத்திருந்தன. அறிவுசார் சொத்துரிமை, பதிப்புரிமை பாதுகாப்புகள், தனியுரிமை மற்றும் பேச்சு சுதந்திரம் போன்ற பிரச்சினைகள் இந்த நிகழ்வுகளுக்கு அடித்தளமாக உள்ளன. ஹிஸ்டரி ஓடெஸ் 1987 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் அனிம் விநியோகத் துறையில் நுழைந்தது. 2003 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானிய உரிமதாரர்களின் ஆதரவுடன், ஓடெக்ஸ் சிங்கப்பூரின் வீடியோ திருட்டு எதிர்ப்பு சங்கத்தை (AVPAS) நிறுவினார். ஒரு கட்டத்தில், டோ சீ கியாட் மற்றும் ஓடெக்ஸ் இயக்குநர்களான பீட்டர் கோ மற்றும் ஸ்டீபன் சிங் ஆகியோர் ஏ. வி. பி. ஏ. எஸ் குழுவின் பொறுப்பாளர்களாக இருந்தனர். அடுத்த ஆண்டு, ஓடெக்ஸ் மற்றும் ஏவிபிஏஎஸ், சிங்கப்பூர் காவல் படையின் உதவியுடன் திருட்டு அனிம் விசிடிகளை விற்கும் ஒரு பெரிய வீடியோ சில்லறை சங்கிலியை சோதனையிட்டன. வீடியோ திருட்டுத்தனத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தைத் தொடர்வதற்காக, AVPAS அதன் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தை உருவாக்கியது. ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, சட்டவிரோதமாக பதிவிறக்கம் செய்பவர்கள் மீது அவர்கள் நடவடிக்கை எடுக்கத் தொடங்கினர். 2005 ஆம் ஆண்டில், ஓடெக்ஸ் தங்கள் சொந்த ஆங்கில டப்பிங் ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் டிவிடி எழுத்து வசதியைத் திறந்தது. பந்தாய் என்டர்டெயின்மென்ட், ஜீனியோன் யு. எஸ். ஏ மற்றும் ஹிஸ்டரி சேனல் உள்ளிட்ட அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களை ஓடெக்ஸ் ஈர்த்தது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஓடெக்ஸ்-உரிமம் பெற்ற தலைப்பு D.Gray-man அதன் ஜப்பானிய ஒளிபரப்பு ஐந்து நாட்களுக்குள் சிங்கப்பூர் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கேஷர்ன் சின்ஸ் மற்றும் குண்டம் 00 உள்ளிட்ட பிற நிகழ்ச்சிகளும் தொடரும். 2008 ஆம் ஆண்டில், ஓடெக்ஸ் மீடியா கார்ப் நிறுவனத்துடன் இணைந்து ஜப்பானில் ஒளிபரப்பப்பட்ட அதே வாரத்தில் நிகழ்ச்சிகளின் ஒளிபரப்பை எளிதாக்கும். 2009 ஆம் ஆண்டில் அனிமேக்ஸுடன் பணிபுரிந்த ஓடெக்ஸ், ஜப்பானில் 42 ஆசிய பிராந்தியங்களில் அதே நாளிலும் நேரத்திலும் தலைப்புகளை வெளியிட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், ஓடெக்ஸ் தனது வணிகத்தை மோப்டிவியில் தொடங்கியது. நிறுவனம் தனது வலைத்தளத்தை மீண்டும் கொண்டு வந்தது, ஆனால் மோப்டிவி வலைத்தளத்திற்கு ஒரு இணைப்பை வழங்க மட்டுமே, இதனால் பார்வையாளர்கள் மோப்டிவியில் ஓடெக்ஸ் வழங்கும் அனிமெட்ரிக்ஸ் சேவையைப் பற்றி மேலும் அறியலாம். ஓடெக்ஸ் குண்டம் 00 திரைப்படத்தை-அவேக்கனிங் ஆஃப் தி டிரெய்ல்ப்ளேசரை சிங்கப்பூர் திரையரங்கிற்கு கொண்டு வந்தார், இது ஜப்பானின் அதே நாளில் வெளியிடப்பட்டது. சிங்கப்பூரில் முதல் நாள் பிரீமியருக்குப் பிறகு அலையன்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் மற்றும் சினிமாவில் இரண்டு திரையிடல் இடங்கள் இருந்தன. ஒடிக்ஸ் அனிம் ஃபெஸ்டிவல் ஆசியாவில் (ஏ. எஃப். ஏ) பிரமாண்டமான இருப்பை வெளிப்படுத்தினார், இது நிகழ்வு மண்டபத்தில் உள்ள இரண்டு பெரிய சாவடிகளின் ஒன்றாகும். அவர்கள் தங்கள் உரிமத்தின் கீழ் பரந்த அளவிலான அனிம் மெத்தைகள் மற்றும் அனிம் ஆடைகளை கொண்டு வந்தனர். குண்டம் 00 திரைப்படத்தின் திரையிடலை அமைக்க அவர்கள் ஏ. எஃப். ஏ அமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினர்-அவேக்கனிங் ஆஃப் தி டிரெய்ல்ப்ளேசர் மற்றும் தி டிஸ்பியரன்ஸ் ஆஃப் ஹருஹி சுசுமியா ஏ. எஃப். ஏ இன் போது. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஓடெக்ஸ் ஏ. எஃப். ஏ. வில் தனது பங்கேற்பைத் தொடர்ந்தது, வணிக விற்பனை மற்றும் திரைப்படத் திரையிடல்களில் கவனம் செலுத்தியது, அதாவது ஸோரா நோ ஒட்டோஷிமோனோ தி மூவிஃ தி ஏஞ்சலோயிட் ஆஃப் க்ளாக்வொர்க், டிடெக்டிவ் கோனன்ஃ குவார்ட்டர் ஆஃப் சைலன்ஸ், நருடோ தி மூவிஃ பிளட் பிரிசன், ஃபுல்மெட்டல் அல்கெமிஸ்ட்ஃ தி சேக்ரட் ஸ்டார் ஆஃப் மிலோஸ் மற்றும் ரியூஜின் மபூயர் தி மூவி நானாட்சு நோ மபூய். வணிக மாதிரி ஓடெக்ஸ் உரிமம் பெற்று உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய தென்கிழக்கு ஆசிய நுகர்வுக்கான அனிமேஷை வெளியிடுகிறது. வெளிநாட்டு நாடகம் மற்றும் அனிமேஷனை சிங்கப்பூரில் உரிமம் பெறுவதற்கும், இறக்குமதி செய்வதற்கும், வெளியிடுவதற்கும் இது 1998 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 2000 ஆம் ஆண்டில் விநியோகிக்கத் தொடங்கியது. ஓடெக்ஸ் வி. சி. டி பேக்கேஜிங் மேல் மற்றும் கீழ் இரண்டு வெள்ளி கீற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதன் லோகோவுடன் பக்கவாட்டில் அசல் ஜப்பானிய அனிமேஷன் என்ற சொற்கள் உள்ளன. வி. சி. டி. க்கள் சதுர பெட்டி செட்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் 13 அத்தியாயங்களுடன் ஆறு டிஸ்க்குகளைக் கொண்ட சிடி கோப்புறையுடன். டிவிடி பாக்ஸ் செட் ஆர் 1 மற்றும் ஆர் 2 செட்களைப் போல தொகுக்கப்படவில்லை, அவை இரண்டு அத்தியாயங்களுடன் ஒரு வட்டில் வருகின்றன, ஆனால் இரட்டை அடுக்கு டிவிடிக்களைப் பயன்படுத்தி 12 அத்தியாயங்களுடன் மூன்று டிஸ்க்குகளாக வருகின்றன. ஓடெக்ஸின் விஸிடிக்கள் ஜப்பானிய மொழி ஆடியோவைக் கொண்டுள்ளன. சில வெளியீடுகளில் சீன டப்பிங் மற்றும் ஆங்கில டப்பிங் அடங்கும். துணைத் தலைப்புகள் ஆங்கிலம், சீன மற்றும் மலாய் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதப்பட்டுள்ளன. அவை பொதுவாக அமெரிக்கா அல்லது ஜப்பானிய சகாக்களை விட குறைவாக விலை நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன. விளம்பரக் காலத்தில், 13-எபிசோட் வி. சி. டி பாக்ஸ் செட் எஸ்ஜிடி $10 க்கு விற்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் டிவிடி பாக்ஸ் செட் எஸ்ஜிடி $20 க்கு விற்கப்பட்டது. உரிமம் வழங்குதல் மற்றும் விநியோகம் செய்வதைத் தவிர, ஓடெக்ஸ் ஆங்கில டப்பிங், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும்/அல்லது பிற நிறுவனங்களுக்கு வசன வரிகளையும் செய்கிறது. இந்த நிகழ்ச்சிகள் சிங்கப்பூர், மலேசியா, இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகளில் உள்ள டிவி3, என்டிவி7, ஆஸ்ட்ரோ, மீடியா கார்ப் டிவி மற்றும் ஸ்டார்ஹப் டிவி போன்ற தொலைக்காட்சி நிலையங்களுக்கு விற்கப்படுகின்றன. ஓடெக்ஸ் அனிம் வணிகப் பொருட்களை விற்கிறது மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் ஹீரோ டிவி மற்றும் பான்-பிராந்திய அனிம் சேனல் அனிமேக்ஸ் ஆசியா போன்ற தென்கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் உள்ள கட்டண-தொலைக்காட்சி அனிம் சேனல்களுக்கு அனிமேஷை வழங்குகிறது. விற்பனை வீழ்ச்சி மற்றும் வீட்டு பயனர்கள் பணம் செலுத்தாமல் அனிம் வீடியோக்களைப் பதிவிறக்கியதற்கான சான்றுகள் ஆகியவற்றின் பிரதிபலிப்பாக, 2007 ஆம் ஆண்டில் ஓடெக்ஸ் பயனர்களைக் கண்காணிக்கவும் தீர்வு அல்லது வழக்கைக் கோரவும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது. சில ஐபி கணக்குகளுக்கான சந்தாதாரர் தரவை வழங்க இரண்டு ஐஎஸ்பிகளுக்கு சம்மன் அனுப்புவதற்கான நீதிமன்ற உத்தரவுகளைப் பெறுவதில் இது வெற்றி பெற்றது. ஓடெக்ஸ் பல பதிவிறக்குபவர்களுடன் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே குடியேறியது, அவர்கள் வழக்குக்கு பதிலாக கட்டணம் செலுத்தினர், சுமார் எஸ்ஜிடி $3000 முதல் எஸ்ஜிடி $5000 வரை. சப்டைட்டில்கள் ஓடெக்ஸின் சப்டைட்டிலிங் சிங்கப்பூர் அனிம் சமூகத்தால் ரசிகர் பட்டங்கள் அல்லது இறக்குமதிகளுடன் ஒப்பிடும்போது குறைந்த தரம் மற்றும் சில நேரங்களில் தவறான மொழிபெயர்ப்புகளுடன் எழுத்துருவைக் கொண்டிருப்பதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது (ஒரு எடுத்துக்காட்டு அதன் "வாள் கலை ஆன்லைன்ஃ ஆர்டினல் ஸ்கேல்" வெளியீடாகும், இது ஈஜி என்ற கதாபாத்திரத்தை அவரது குரல் நடிகரின் பெயரால் தவறாக பெயரிடுவது போன்ற சில வெளிப்படையான தவறுகளால் பாதிக்கப்படுகிறது). ஓடெக்ஸ் அதன் சொந்த படைப்பாக ரசிகர் மன்றங்களை அனுப்பியதாக ஆன்லைன் சமூகத்தால் குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்பட்டன. 2004 ஆம் ஆண்டில் சப்டைட்டிலிங் செய்ய ஓடெக்ஸ் அனிம் ரசிகர்களை பணியமர்த்தியதால் இது ஓரளவு உண்மை என்று சிங் ஒப்புக் கொண்டார், அவர்கள் "எளிதான வழியை எடுத்து, அவர்கள் பதிவிறக்கம் செய்த ரசிகர் மன்றங்களில் உள்ள சப்டைட்டில்களை வார்த்தைக்கு வார்த்தை நகலெடுத்தனர்". ஓடெக்ஸ் அதன் அனிமேஷை வெளியிட்டபோது, அனிம் ரசிகர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பதை நிறுவனம் உணரவில்லை என்றும், அது "இந்த தவறுக்கு அன்றிலிருந்து பணம் செலுத்துகிறது" என்றும் சிங் விளக்கினார். ஓடெக்ஸின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வசன வரிகள் அனைத்தும் இப்போது "வீட்டிலேயே" செய்யப்பட்டதாக அதே நேரத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், செப்டம்பர் 2007 இல் ஓடெக்ஸ் வெளியிட்ட தி மெலாஞ்சோலி ஆஃப் ஹாருஹி சுசுமியா முந்தைய அங்கீகரிக்கப்படாத ரசிகர்களின் சப் வெளியீட்டை வலுவாக ஒத்திருக்கும் மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டது. சிங்கப்பூரில் உள்ள தணிக்கைச் சட்டங்கள் காரணமாக, திரைப்படத் தணிக்கை வாரியத்தின் (பி. எஃப். சி) தேவைகளுக்கு இணங்க அவர்கள் வசன வரிகளை மாற்ற வேண்டியிருந்தது என்று ஓடெக்ஸ் கூறினார். இருப்பினும், பி. எஃப். சி செய்தித் தொடர்பாளர் இதை மறுத்தார், துணைத் தலைப்புகள் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும் என்று வாரியம் விரும்புவதாகக் கூறினார். வலைத்தளம் அதன் திருட்டு எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் குறித்த விமர்சனங்களைத் தொடர்ந்து, ஓடெக்ஸ் அதன் இணையதளத்தில் ஒரு மன்றத்தை அமைத்தது, இது நிறுவனத்திற்கும் அனிம் சமூகத்திற்கும் இடையிலான உறவுகளை வளர்ப்பதையும் மேம்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. ஓடெக்ஸின் வலைத்தளம் பின்னர் ஒரு அறியப்படாத ஹேக்கரால் சிதைக்கப்பட்டது, எந்த ஹேக்கர் குழுவும் இந்த நடவடிக்கைக்கு கடன் கோரவில்லை. ஓடெக்ஸின் தயாரிப்புகளை புறக்கணிப்பது மற்றும் அநாமதேயமாக அனிமேஷை எவ்வாறு பதிவிறக்குவது என்று கேட்கும் ஒரு குறிப்புடன் வலைத்தளம் மாற்றப்பட்டது. வலைத்தளம் பின்னர் ஓடெக்ஸால் அகற்றப்பட்டது மற்றும் ஓடெக்ஸின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஓடெக்ஸ் ஹேக்கிங் குறித்து போலீஸ் அறிக்கையை வெளியிடுவார் என்றார். பகிரப்பட்ட வளாகங்கள் ஊடகங்களுக்கு மின்னஞ்சல்கள் அனுப்பப்பட்டன, அவை சிங் அண்ட் கோ ஒரு செயலிழந்த நிறுவனமான கேம்ஸ் மார்ட்டின் இயக்குநர்கள் மற்றும் பங்குதாரர்கள் என்று கூறின, இது ஓடெக்ஸின் அதே பெருநிறுவன முகவரியைப் பகிர்ந்து கொண்டது மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றங்களுடன் கேம் கன்சோல்களை விற்றதற்காக 1999 இல் காவல்துறையினரால் சோதனை செய்யப்பட்டது. இந்தத் தகவல் பத்திரிகைகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் கேம்ஸ் மார்ட் எந்த வகையிலும் ஓடெக்ஸுடன் இணைக்கப்படவில்லை என்று விளக்கி ஊடகங்களுக்கு கோ ஒரு கடிதம் எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ ஏ. வி. பி. ஏ. எஸ்-சிங்கப்பூருக்கான அங்கீகரிக்கப்பட்ட அனிம் தலைப்புகள் 1998 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சிங்கப்பூரில் உள்ள அனிம் நிறுவனங்கள் டப்பிங் (திரைப்படத் தயாரிப்பு) வெகுஜன ஊடக நிறுவனங்கள்