Three Tall Women
மூன்று உயரமான பெண்கள் என்பது எட்வர்ட் ஆல்பீ எழுதிய இரண்டு நாடக நாடகமாகும், இது 1991 இல் வியன்னாவின் ஆங்கில திரையரங்கில் திரையிடப்பட்டது. பெயரிடப்படாத மூன்று பெண்கள், அவரது 90 களில் ஒருவர், அவரது 50 களில் ஒருவர், மற்றும் அவரது 20 களில் ஒருவர், ஸ்கிரிப்ட்டில் ஏ, பி மற்றும் சி என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். முதல் செயலில், பி பராமரிப்பாளர் மற்றும் சி ஏ வக்கீல், இரண்டாவது செயலில் அவர்கள் அவரது வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஏ இன் உருவகங்களாக மாறுகிறார்கள். 1994 ஆம் ஆண்டில் மூன்று உயரமான பெண்களின் ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்பு, நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசு, ஆல்பீயின் மூன்றாவது புலிட்சர் உட்பட பல விருதுகளை வென்றது. 1980 களில் விமர்சன ரீதியாக கேலி செய்யப்பட்ட தொடர்ச்சியான நாடகங்களுக்குப் பிறகு, இந்த நாடகம் ஆல்பீயின் வடிவத்திற்கு திரும்புவதாக விமர்சகர்கள் பரவலாக கருதினர். த்ரீ டால் வுமன் 2018 ஆம் ஆண்டில் பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டது, மீண்டும் குறிப்பிடத்தக்க பாராட்டைப் பெற்றது, இதில் நட்சத்திரம் க்ளெண்டா ஜாக்சன் சிறந்த நடிகைக்கான டோனி விருதை வென்றார். எழுத்துக்கள் A: A என்பது 92 வயதுடைய பெண். அவர் மெல்லியவர், எதேச்சதிகாரம் கொண்டவர், பெருமைமிக்கவர் மற்றும் செல்வந்தர், "முதுமையை ஆக்கிரமிக்கிறார்". பிஃ பி 52 வயதான ஏ-க்கு பணியமர்த்தப்பட்ட பராமரிப்பாளர் ஆவார். ஏ படத்திற்காக வேலை செய்வது அவளுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றாலும், அவளிடமிருந்து அவள் நிறைய கற்றுக்கொள்கிறாள். சட்டம் இரண்டில், அவர் 52 வயதில் ஏ இன் உருவகமாக மாறுகிறார். அவள் வாழ்க்கையைப் பற்றி வெளிப்படையாக இழிந்தவளாக இருக்கிறாள். சிஃ சி ஒரு 26 வயது வழக்கறிஞர், ஏ இன் சட்ட நிறுவனத்தின் சார்பாக ஆஜராகிறார், ஏனெனில் ஏ தேவையான ஆவணங்களை புறக்கணித்துள்ளார். இரண்டாவது சட்டத்தில், அவர் தனது 26 வயதில் ஏ இன் உருவகமாக மாறுகிறார். அவளுக்கு இளைஞர்களின் பொதுவான தன்னம்பிக்கை உள்ளது. சிறுவன்ஃ மூன்று பெண்களின் மகன், அவர் பேசும் பாத்திரத்தில் நடிக்கவில்லை, ஆனால் அவர்களிடையே அதிக விவாதத்திற்கு உட்பட்டவர். மகனுக்கும் அவரது தாய்க்கும் (களுக்கும்) இடையிலான வீழ்ச்சியே ஏ மற்றும் பி-யின் விரக்திக்கு காரணமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ கதாநாயகன், 90 வயதிற்கு மேற்பட்ட ஒரு கட்டாயமான பெண், அவமானம், இன்பம், வருத்தம் மற்றும் திருப்தி ஆகியவற்றின் கலவையுடன் தனது வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் வேடிக்கையையும், தனது ஆரம்பகால திருமணத்தையும் நினைவுகூர்கிறார், அப்போது அவர் ஒரு மிகப்பெரிய நம்பிக்கையை உணர்ந்தார். தனது வருத்தத்தை ஏற்படுத்திய எதிர்மறையான நிகழ்வுகளையும் அவர் கசப்பாக நினைவுகூர்கிறார்ஃ அவரது கணவரின் விவகாரங்கள் மற்றும் மரணம், மற்றும் அவரது ஓரின சேர்க்கை மகனின் பிரிவினை. மூன்று உயரமான பெண்களில் ஆல்பீ தனது சொந்த சில சிக்கலான நினைவுகளின் மூலம் வேலை செய்தார் என்பதற்கான தெளிவான அறிகுறியாக அவரது மகனுடனான பெண்ணின் உறவு உள்ளது. பழமைவாத நியூ இங்கிலாந்து தத்தெடுக்கப்பட்ட பெற்றோர்களால் வளர்க்கப்பட்ட அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதை ஏற்கவில்லை, அவர் 18 வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், இந்த நாடகத்தில் மகனும் செய்கிறார். ஆல்பீ தி எகனாமிஸ்ட்டில் இந்த நாடகம் "ஒரு வகையான பேயோட்டுதல்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். நான் தொடங்கியதை விட நான் அதை முடித்த பிறகு அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி அதிகம் விரும்பவில்லை. நாடகத்திற்கான ஒரு ஆய்வு வழிகாட்டி குறிப்பிட்டது, "தனிப்பட்ட பேய்களைத் துரத்துவதைத் தவிர, ஆல்பீ நாடகத்தின் மூலம் நியூயார்க் நாடக விமர்சகர்களின் மரியாதையை மீண்டும் பெற்றார். 1960 களிலும் 1970 களிலும் அத்தகைய வாக்குறுதியைக் காட்டிய நாடக ஆசிரியர் ஆக்கப்பூர்வமாக வறண்டுவிட்டார் என்று அவர்களில் பலர் விரக்தியடைந்தனர். உண்மையில், த்ரீ டால் வுமன் 1994 ஆம் ஆண்டில் நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசையும், சிறந்த நாடகத்திற்கான நாடக விமர்சகர்கள் வட்டம், லூசில் லார்டெல் மற்றும் வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதுகளையும் பெற்றது. கதை சுருக்கம் சட்டம் I ஏ-வின் படுக்கையறையில் மூன்று முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் நாடகம் தொடங்குகிறது. காட்சி முழுவதும், ஏ பெரும்பாலானவற்றைப் பேசுகிறார், அடிக்கடி தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதைகளை நினைவுபடுத்துகிறார். பி அவளை நகைச்சுவையாகக் காட்டுகிறார், அதே நேரத்தில் தனியாகச் செய்வது கடினமாக இருந்த அன்றாட விஷயங்களைச் செய்ய அவளுக்கு உதவுகிறார் (உட்கார்ந்து, குளியலறைக்குச் செல்வது, படுக்கைக்குச் செல்வது). சி, அவள் நிறைவேற்ற வேண்டிய கடமைகளைப் பற்றி விளிம்பில் ஒரு அரிய வார்த்தையைப் பெறும்போது, பெரும்பாலும் ஏ நீண்ட காற்று கதைசொல்லலுக்குள் நழுவுவதால் தடுக்கப்படுகிறது. சி பெரும்பாலும் ஏ இன் முரண்பாடான மற்றும் முட்டாள்தனமான அறிக்கைகளை சவால் செய்கிறார், ஆனால் ஏ மற்றும் அவரது பழக்கவழக்கங்களுக்கு தெளிவாக பழகிய B ஆல் அவர் ஊக்கமளிக்கப்படுகிறார். அ, தனது கதைகளில் ஒன்றின் நடுவில், ஒரு பக்கவாதம் ஏற்படும் போது சட்டம் 1 முடிவடைகிறது. சட்டம் II ஒரு படுக்கையில் படுத்திருக்கும் A இன் மாதிரியுடன் நாடகம் தொடங்குகிறது. ஏ, பி மற்றும் சி ஆகியவை இனி சட்டம் 1 இன் தனித்தனி நிறுவனங்கள் அல்ல, ஆனால் அவரது வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு நேரங்களில் ஏ ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன (சட்டம் 1 இல் உள்ள ஏ, பி மற்றும் சி வயதிற்கு ஒத்த வயது). இந்தச் செயலில் ஏ, பி மற்றும் சி அனைத்தும் மிகவும் ஒத்திசைவானவை என்பதால் (சட்டம் 1 இன் முதுமை ஏ போலல்லாமல்), பார்வையாளர்கள் பெண்ணின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி மிகவும் தெளிவான நுண்ணறிவைப் பெறுகிறார்கள். ஒரு கட்டத்தில், மகன் மாடல் அருகே உட்கார வருகிறார். ஏ மற்றும் பி (அவருக்கு கண்ணுக்குத் தெரியாதவர்கள்) அவர்களுக்கு இடையிலான பிளவு காரணமாக அவரைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. சி (மகனால் காணப்படாதது) புத்திசாலி அல்ல, ஏனென்றால் அவள் திருமணத்திற்கு முந்தைய பெண்ணின் வாழ்க்கையில் ஒரு காலகட்டத்தைச் சேர்ந்தவள். அவர் முழுவதும் எதுவும் சொல்லவில்லை, நாடகம் முடிவதற்குள் வெளியேறிவிடுகிறார். ஏ, பி மற்றும் சி அவர்களின் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான தருணத்தைப் பற்றி விவாதிப்பதன் மூலம் நாடகம் முடிவடைகிறது. A கடைசி வார்த்தையைக் கொண்டுள்ளது, "அது மகிழ்ச்சியான தருணம். எல்லாம் முடிந்ததும். நாம் நிறுத்தும்போது. நாம் எப்போது நிறுத்த முடியும் "என்று கூறினார். புரொடக்ஷன்ஸ் த்ரீ டால் வுமன் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தை ஜூன் 1991 இல் ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் உள்ள ஆங்கில திரையரங்கில் நடத்தியது. ஆல்பீ இயக்கிய இந்த நாடகத்தில் வயதான பெண்ணாக மைரா கார்ட்டர், நடுத்தர வயது பெண்ணாக கேத்லீன் பட்லர், இளம் பெண்ணாக சிந்தியா பாஸ்ஹாம் மற்றும் சிறுவனாக ஹோவர்ட் நைட்டிங்கால் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த நாடகம் ஜனவரி 27,1994 அன்று திராட்சைத் தோட்ட திரையரங்கில் பிராட்வேயில் திறக்கப்பட்டு மார்ச் 13,1994 அன்று மூடப்பட்டது. லாரன்ஸ் சச்சாரோ இயக்கிய இந்த படத்தில் ஜோர்டான் பேக்கர் (சி), மைரா கார்ட்டர் (ஏ), மைக்கேல் ரோட்ஸ் (பாய்) மற்றும் மரியன் செல்டெஸ் (பி) ஆகியோர் நடித்தனர். இந்தத் தயாரிப்பு ஏப்ரல் 13,1994 அன்று ப்ரோமெனேட் தியேட்டருக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது ஆகஸ்ட் 26,1995 வரை ஓடியது. ஓட்டத்தின் போது, செல்டெஸ் ஏ பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், ஜோன் வான் ஆர்க் மற்றும் பிரான்சஸ் கான்ராய் பி பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர். மேகி ஸ்மித் (எல்டர் டால் வுமன்), பிரான்சஸ் டி லா டூர் (மிடில் டால் வுமன்), அனஸ்தேசியா ஹில்லே (யங்கர் டால் வுமன்) மற்றும் ஜான் அயர்லாந்து (தி பாய்) ஆகியோர் நடித்த இந்த நாடகம் அக்டோபர் 1994 இல் வெஸ்ட் எண்டில் விண்டம் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 1995 இல், ட்ரேஸ் முல்ஹெரெஸ் அல்டாஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த நாடகம் பிரேசிலின் சாவோ பாலோவில் உள்ள டீட்ரோ ஹெப்ராகா தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, ஜோஸ் போஸி நெட்டோ இயக்கினார் மற்றும் ஏ ஆக பீட்ரிஸ் செகல், பி ஆக நதாலியா திம்பெர்க் மற்றும் சி ஆக மரிசா ஆர்த் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த நாடகம் நவம்பர் 9,1995 அன்று கென்னடி சென்டரின் ஐசனோவர் தியேட்டரில் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் திறக்கப்பட்டது. லாரன்ஸ் சச்சாரோ இயக்கிய இந்தத் தயாரிப்பில் மரியான் செல்டெஸ் ஏ ஆகவும், மைக்கேல் லர்ன்ட் பி ஆகவும், கிறிஸ்டினா ரூனர் சி ஆகவும், மைக்கேல் ரோட்ஸ் பாய் ஆகவும் நடித்தனர். ட்ரெஸ் முஜேரேஸ் ஆல்டாஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த நாடகம் செப்டம்பர் 1995 இல் மாட்ரிட்டில் உள்ள டீட்ரோ லாராவில் திரையிடப்பட்டது. இதை ஜெய்ம் சாவாரி இயக்கியுள்ளார் மற்றும் வின்சென்ட் மோலினா ஃபோயிக்ஸ் தழுவினார். இதில் மரியா ஜீசஸ் வால்டெஸ் (ஏ), மாகாய் மீரா (பி) மற்றும் சில்வியா மார்ஸோ (சி) ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இந்த நாடகம் அக்டோபர் 1995 இல் லண்டனில் உள்ள வின்ட்ஹாம்ஸ் தியேட்டரில் புத்துயிர் பெற்றது, அந்தோனி பேஜ் இயக்கியது மற்றும் மேகி ஸ்மித், சாரா கெஸ்டெல்மேன் மற்றும் சமந்தா பாண்ட் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த நாடகம் மார்ச் 29,2018 அன்று கோல்டன் தியேட்டரில் பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டது, இது ஜோ மான்டெல்லோ இயக்கியது மற்றும் க்ளெண்டா ஜாக்சன் ஏ ஆகவும், லாரி மெட்கால்ஃப் பி ஆகவும், அலிசன் பில் சி ஆகவும் நடித்தது. கனடாவில் நடந்த ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் விழாவில் 2021 செயல்திறன் கனேடிய மேடை ஐகான் மார்த்தா ஹென்றி ஏ ஆக நடித்தார், அவரது மரணத்திற்கு முன் அவரது இறுதி செயல்திறன். தயாரிப்பின் ஒரு படம் 2022 ஆம் ஆண்டில் சிபிசி தொலைக்காட்சியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் 2023 ஆம் ஆண்டில் 11 வது கனேடிய ஸ்கிரீன் விருதுகளில் மூன்று கனேடிய ஸ்கிரீன் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2022 இல், இன்னும் ட்ரேஸ் முல்ஹெரெஸ் அல்டாஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இந்த நாடகம் மீண்டும் பிரேசிலில் திரையிடப்பட்டது, ஆனால் இந்த முறை ரியோ டி ஜெனிரோவில் அமைந்துள்ள டீட்ரோ கோபகாபனா அரண்மனையில் பெர்னாண்டோ பில்பர்ட் இயக்கினார் மற்றும் சூலி பிராங்கோ ஏ ஆகவும், டெபோரா ஈவ்லின் பி ஆகவும், நதாலியா டில் சி ஆகவும் நடித்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டியுசிஏ தியேட்டரிலும் இந்த நாடகம் திரையிடப்பட்டது விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் 1994 ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்பு 1994 வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பு 2018 பிராட்வே தயாரிப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1994 நாடகம் வென்ற படைப்புகளுக்காக எட்வர்ட் ஆல்பீ புலிட்சர் பரிசால் ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்கள் விளையாடுகின்றன எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகங்கள்