John Jones Maesygarnedd
ஜான் ஜோன்ஸ் மேசிகார்னெட் (1597-17 அக்டோபர் 1660) ஒரு வெல்ஷ் இராணுவத் தலைவரும் அரசியல்வாதியும் ஆவார், இவர் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து முதலாம் சார்லஸ் மன்னரின் ஆட்சிக் கொலைகளில் ஒன்றாக அறியப்படுகிறார். ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் மைத்துனரான ஜோன்ஸ், வேல்ஸின் பெரும்பகுதி அரசவாதியாக இருந்த நேரத்தில் ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும், ஆர்வமுள்ள குடியரசுக் கட்சிக்காரராகவும் இருந்தார், மேலும் முதலாம் சார்லஸை அவரது விசாரணையைத் தொடர்ந்து தூக்கிலிடுவதற்கான மரண உத்தரவில் கையெழுத்திட்ட 57 ஆணையர்களில் ஒருவரானார். முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்ட பிறகு, இழப்பீடு மற்றும் இழப்புச் சட்டத்தில் பொது மன்னிப்பிலிருந்து விலக்கப்பட்ட சிலரில் ஜோன்ஸும் ஒருவர், மேலும் அவர் விசாரிக்கப்பட்டார், குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார், பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டார், இழுத்துச் செல்லப்பட்டார் மற்றும் சாரிங் கிராஸில் அடைக்கப்பட்டார். வாழ்க்கை வரலாறு ஜான் ஜோன்ஸ் சுமார் 1597 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் ஆப் ஜான் அல்லது ஜோன்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் வின் ஆப் ஜெவன் எஸ்க்யூவின் மகள் எலன் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். தால்ட்ரூடனின், மேஸ்-ஒய்-கார்னெட் (அல்லது மேசிகார்னெட்), மெரியோனெத்ஷையரில் உள்ள லான்பெடர், வேல்ஸ். ஜோன்ஸ் பெரும்பாலும் வடக்கு வேல்ஸில் தனது வசிப்பிடத்தின் இருப்பிடத்திற்குப் பிறகு மேசிகார்னெட் என்று அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினருடன் வெல்ஷ் பேசினார். ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஜோன்ஸ் வேல்ஸில் உள்ள நாடாளுமன்றப் படைகளில் பணியாற்றினார், மேலும் 1646 ஆம் ஆண்டில் ஜூன் 1646 இல் ஆங்கிலேசி சரணடைய பேச்சுவார்த்தை நடத்தியபோது கர்னலாக விவரிக்கப்பட்டார். 1648 ஆம் ஆண்டில், சர் ஜான் ஓவெனின் எழுச்சியை அடக்க ஜோன்ஸ் உதவினார், மேலும் ஆங்கிலேசியை மீண்டும் கைப்பற்றியதில் அவரது பங்கிற்காக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தது, மேலும் அவரது ஊதிய நிலுவை காரணமாக £2,000 வாக்களிக்கப்பட்டது. 1647 ஆம் ஆண்டில் மெரியோனெத்ஷையருக்காக அவர் லாங் நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பினார். போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, முதலாம் சார்லஸ் மன்னரின் நீதிபதிகளில் ஒருவராக ஜோன்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் விசாரணையில் மிகுந்த ஒழுங்குடன் கலந்து கொண்டார். மன்னரை தூக்கிலிடுவதற்கு திறம்பட அங்கீகாரம் அளித்த மரண உத்தரவில் கையெழுத்திட்ட ஐம்பத்தேழு ஆணையர்களில் நாற்பத்தி இரண்டாவது கையொப்பமிட்டவர் ஜோன்ஸ் ஆவார். தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு, ஜோன்ஸ் இங்கிலாந்தின் காமன்வெல்த் மாநிலத்தின் முதல் இரண்டு கவுன்சில்களில் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் ஜூலை 1650 இல், ஜோன்ஸ் அயர்லாந்து அரசாங்கத்தில் லார்ட் துணைக்கு உதவ ஆணையர்களில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 24 ஆகஸ்ட் 1652 அன்று இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். அவரது சக ஊழியரான எட்மண்ட் லுட்லோ, "அந்த நாட்டின் மகிழ்ச்சியை வழங்குவதிலும், ஆங்கிலேய புராட்டஸ்டன்ட்களின் கொலைகளில் அக்கறை கொண்டிருந்தவர்களை நீதிக்கு கொண்டு வருவதிலும், மிகுந்த விடாமுயற்சி, திறன் மற்றும் ஒருமைப்பாட்டுடன் தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார்" என்று விவரித்தார். ஜோன்ஸ் ஒரு வலுவான குடியரசுக் கட்சிக்காரராக இருந்தார், மேலும் ஆலிவர் குரோம்வெல் பாதுகாவலராக பொறுப்பேற்றதில் மிகுந்த அதிருப்தி அடைந்தார். ஹென்றி குரோம்வெல் அவரை "அரசாங்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார்", ஆனால் லுட்லோவை விட அவரது எதிர்ப்பில் "மிகவும் தந்திரமான மற்றும் நெருக்கமானவர்" என்று விவரிக்கிறார். அதன்படி அவர் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டார், மார்ச் 1656 இல், ஜோன்ஸ் மீண்டும் ஐரிஷ் அரசாங்கத்தில் பணியமர்த்தப்படுவார் என்று ஒரு வதந்தி பரவியபோது, ஹென்றி குரோம்வெல் இந்த தேர்வுக்கு எதிராக தர்லோவுடன் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், அவர் உண்மை மற்றும் அதிருப்தி அடைந்தவர் மட்டுமல்ல, ஆனால் "அவரது இடத்தில் மிகவும் ஊழலாக செயல்பட்டார்" என்று வலியுறுத்தினார். இந்த நேரத்தில் ஜோன்ஸ் மற்றும் ரோஜர் விட்ஸ்டோனின் விதவை ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் சகோதரி கேத்தரின் இடையே ஒரு திருமணம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, "கர்னல் ஜோன்ஸ் பற்றி நான் உங்களுக்கு எழுதும்போது", ஹென்றி குரோம்வெல் விளக்கினார். "அவர் என் மாமாவாக இருப்பார் என்று எனக்குத் தெரியாது. ஒருவேளை அது அவரது மேன்மைக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் விசுவாசமாக இருக்க அவரை கட்டாயப்படுத்துவதற்கு உதவக்கூடும் ". முதல் பாதுகாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தில் (1656), ஜோன்ஸ் மெரியோனெத்ஷைர் மற்றும் டென்பிக்ஷைர் மாவட்டங்களுக்குத் திரும்பினார், மெரியோனெத்ஷையருக்கு உட்காரத் தேர்ந்தெடுத்தார். பிற்பட்ட நாடாளுமன்றத்தின் இரண்டாவது கதையில், ஜோன்ஸ் முதலில் "பொது நீதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான நல்ல கொள்கைகளில் ஒன்று. சமீபத்தில் பாதுகாவலரின் சகோதரியை மணந்தார், இதன் பொருள் அவர் உண்மையில் ஒரு பெரிய மனிதராக மாறியிருக்கலாம், அவர் சரியாக கீழே இறங்க முடியாத ஒன்றை ஒட்டவில்லை. அவர் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு முழுமையான வேகத்தில் இல்லை, நல்ல பழைய காரணத்திற்கு எதிராக அவரது மனசாட்சி முழுமையாக கடினப்படுத்தப்படவில்லை ". ஜோன்ஸ் டிசம்பர் 1657 இல் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் அதர் ஹவுஸுக்கு வரவழைக்கப்பட்டார், ஆனால் ஆங்கிலேசி தீவின் ஆளுநரைத் தவிர வேறு எந்த பதவியையும் வகிக்கவில்லை. ஜூன் 2,1657 அன்று, பாராளுமன்றம் அயர்லாந்தில் ஜோன்ஸ் நிலங்களை 3,000 பவுண்டுகள் மதிப்பிற்கு வழங்க வாக்களித்தது, அந்த தொகைக்கான ஊதிய நிலுவைத் தொகைக்கு. 1659 மே 7 அன்று ஜோன்ஸ் பாதுகாப்புக் குழுவில் ஒருவராகவும், மே 14 அன்று மாநிலக் குழுவில் ஒருவராகவும் நியமிக்கப்பட்டார் என்று குடியரசுக் கட்சியினரால் அவர் இதுவரை நம்பப்பட்டார். ஜூலை 7 அன்று ஜோன்ஸ் மற்றும் பிறரை அயர்லாந்து அரசாங்கத்திற்கான ஆணையர்களாக மாற்றும் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் ஜோன்ஸ் ஜூலை 1659 இல் லுட்லோவுடன் அயர்லாந்தில் தரையிறங்கினார். அக்டோபரில் லுட்லோ இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியபோது, அவர் இல்லாத நேரத்தில் ஐரிஷ் படைகளுக்கு கட்டளையிட ஜோன்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்தார். லுட்லோவின் வெறுப்புக்கு, ஜோன்ஸும் பெரும்பாலான ஐரிஷ் அதிகாரிகளும் பாராளுமன்றத்துடனான சண்டையில் ஜான் லம்பேர்ட் மற்றும் இராணுவத்தை ஆதரித்தனர். லுட்லோவை அம்பலப்படுத்தியபோது, ஜோன்ஸ் "மற்றவர்களின் இடைவிடாத கட்டாயத்தில்" செயல்பட்டார் என்று சாக்குப்போக்கு கூறினார், மேலும் லுட்லோவை திரும்பி வந்து தனது கட்டளையின் சுமையை எளிதாக்குமாறு கெஞ்சினார். இருப்பினும், டிசம்பர் 13,1659 அன்று, கர்னல்கள் ஜான் பிரிட்ஜஸ், தியோஃபிலஸ் ஜோன்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் மோங்கின் கட்சியின் பிற அதிகாரிகள் டப்ளின் கோட்டையைக் கைப்பற்றி ஜோன்ஸைக் கைது செய்தனர். ஜோன்ஸ் மற்றும் அவரது சகாக்களுக்கு (லுட்லோ, கார்பெட் மற்றும் தாம்லின்சன்) எதிரான உயர் தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டு 19 ஜனவரி 1660 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்டது. முக்கிய குற்றச்சாட்டு என்னவென்றால், ஜோன்ஸ் "இங்கிலாந்தில் உள்ள இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியின் நியாயமற்ற சக்தியால் பாராளுமன்றத்தின் மீது சுமத்தப்பட்ட அந்த துரோக மற்றும் துரோகச் செயலை வெளிப்படையாகவும் பகிரங்கமாகவும் வைத்திருந்தார்". ஜோன்ஸ் மாநில கவுன்சில் முன் வரவழைக்கப்பட்டார், ஆனால் தற்போதுள்ள அரசாங்கத்தை தொந்தரவு செய்யாத ஒரு ஒப்பந்தத்தின் பேரில் விடுவிக்கப்பட்டார். 1660 ஆம் ஆண்டில், முதலாம் சார்லஸ் மன்னரின் மகனான இரண்டாம் சார்லஸின் கீழ் முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்டது, ஜோன்ஸ் சில அழிவுகளுக்கு ஆளாகியிருப்பதை அம்பலப்படுத்தியது. குடியரசுக் கட்சியின் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பான மூத்த உறுப்பினராக, ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டவர், மாங்க் கட்சியின் எதிரியாகவும், முதலாம் சார்லஸின் மரண உத்தரவில் கையெழுத்திட்டவராகவும் இருந்தார், ஜோன்ஸ் இரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் பழிவாங்குவதற்கான முக்கிய இலக்காக ஆனார். இருப்பினும், ஜோன்ஸ் தான் இருந்த ஆபத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, தப்பிக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, மேலும் ஜூன் 2,1660 அன்று ஃபின்ஸ்பரியில் அமைதியாக நடந்து கொண்டிருந்தபோது கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் லண்டன் கோபுரத்திற்கு உறுதியளிக்கப்பட்டார். ஜூன் 4 அன்று, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அவரை இழப்பீடு மற்றும் மறைவுச் சட்டத்திலிருந்து விலக்கியது, அதே ஆண்டு அக்டோபர் 12 அன்று அவர் விசாரிக்கப்பட்டார். ஜோன்ஸ் தான் மன்னரின் நீதிபதிகளிடையே அமர்ந்ததாகவும், எந்தவொரு சட்டத்தையும் வாதிட முயற்சிக்கவில்லை என்றும், அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டதாகவும் ஒப்புக்கொண்டார். அக்டோபர் 17,1660 அன்று, ஜோன்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்டு, இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, அட்ரியன் ஸ்க்ரோப்புடன் சேர்ந்து கொல்லப்பட்டார், மேலும் மிகுந்த தைரியத்துடனும் கண்ணியத்துடனும் இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. குடும்ப ஜோன்ஸ் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் திருமணம் 1639 க்கு முன்பு மார்கரெட் எட்வர்ட்ஸ் (அயர்லாந்து 19 நவம்பர் 1651 இல் இறந்தார்) அவர்களுக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் ஒரு மகன் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தார். மார்கரெட் பியூரிடன் போதகர் மோர்கன் லுவைட்டின் அர்ப்பணிப்புள்ள ஆதரவாளராக இருந்தார். 1656 இல் ஜோன்ஸ் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது இரண்டாவது மனைவி ஹென்றிட்டா (தவறுதலாக கார்லைல் என்பவரால் கேத்தரின் என்று அழைக்கப்பட்டார்) விட்ஸ்டோன் (பிப்ரவரி 7,1597 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றார்), ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் மூன்றாவது சகோதரி மற்றும் கீழ் நாடுகளில் பிரச்சாரம் செய்த நாடாளுமன்ற இராணுவ அதிகாரியான ரோஜர் விட்ஸ்டோனின் விதவை, அவருக்கு மூன்று மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். கேத்தரின் தனது முன்னாள் கணவரின் தோட்டத்திலிருந்து 300 பவுண்டுகள் வருடாந்திர தீர்வை பெற்றார், அதில் ஆலிவர் குரோம்வெல் 150 பவுண்டுகள் வருடாந்திரத்தை சேர்த்தார். அவருக்கும் ஜோன்ஸுக்கும் குழந்தைகள் இல்லை. ரிச்சர்ட் குரோம்வெல் பாதுகாவலராக இருந்தபோது அவரது கணவர் அவரை எதிர்த்தார், மேலும் ரிச்சர்ட் அவரது வருடாந்திரத்தை நிறுத்தினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஹென்றிட்டா/கேத்தரின் எழுதிய கடிதத்திலிருந்து, முதலாம் சார்லஸின் மரணதண்டனையை அவர் ஏற்க மறுத்ததால் அவருக்கு ராயலிஸ்ட் அனுதாபங்கள் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஜோன்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு அவரது மகனும் வாரிசும் 1646 க்கு முன்பு ஜோன்ஸ் வைத்திருந்த நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மீதமுள்ளவர்கள் கிரீடம் திரும்பினர் (அவை உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்பு கிரீடம் நிலங்களாக இருந்திருந்தால்) அல்லது பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. வேல்ஸில் அவரது இழந்த தோட்டங்கள் டியூக் ஆஃப் யார்க்கிற்கு (இங்கிலாந்தின் வருங்கால ஜேம்ஸ் II) சென்றன, அதே நேரத்தில் அயர்லாந்தில் இருந்தவை ஆங்கிலேசியின் 1 வது ஏர்ல் ஆர்தர் ஆன்னஸ்லிக்கு சென்றன. குறிப்புகள் குறிப்புகள் பண்புக்கூறு முடிவு குறிப்புகள்ஃ லுட்லோவின் நினைவுகள், பதிப்பு. 1751, ஃபோ. நோபல் ஹவுஸ் ஆஃப் குரோம்வெல், பதிப்பு. 1787, II. 233; வேல்ஸில் பிலிப்ஸின் உள்நாட்டுப் போர், 1874 ஜோன்ஸ் அயர்லாந்தில் பணிபுரிந்தபோது எழுதிய அதிகாரப்பூர்வ கடிதங்கள் தர்லோ பேப்பர்ஸ், உள்நாட்டுப் போரின் கேரியின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் லிவர்பூல் வரலாற்றுச் சங்கத்தின் செயல்முறைகள் ஆகியவற்றில் அச்சிடப்பட்டுள்ளன. 1590 களின் பிறப்புகள் 1660 இறப்புகள் மெரியோனெத்ஷையரைச் சேர்ந்த மக்கள் முதலாம் சார்லஸ் ரவுண்ட்ஹெட்ஸின் ஒழுங்குமுறைகளை நிறைவேற்றினர் ஸ்டூவர்ட் இங்கிலாந்தால் தூக்கிலிடப்பட்ட வேல்ஸ் மக்களை தூக்கிலிடுதல், வரையுதல் மற்றும் காலாண்டு செய்தல் மூலம் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள் வேல்ஸ் தொகுதிகளுக்கான இங்கிலாந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (1707 க்கு முந்தைய) குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற ஆங்கில அரசியல்வாதிகள் லான்பெட்ரில் இருந்து குரோம்வெல்லின் பிற ஹவுஸ் மக்கள் உறுப்பினர்கள்