Westward Ho! (novel)
மேற்கத்திய ஹோ! பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் சார்லஸ் கிங்ஸ்லி எழுதிய 1855 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று நாவல் இது. முதலாம் எலிசபெத், வெஸ்ட்வார்ட் ஹோவின் ஆட்சியின் போது வடக்கு டெவோனில் உள்ள பைட்ஃபோர்டில் ஆரம்பத்தில் சதி அமைக்கப்பட்டது! கட்டுக்கடங்காத குழந்தையான அம்யாஸ் லேயின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒரு இளைஞனாக பிரான்சிஸ் டிரேக்கை கடலுக்கு பின்தொடர்கிறார். அம்யாஸ் உள்ளூர் அழகை நேசிக்கிறார் ரோஸ் சால்டர்ன், கிட்டத்தட்ட எல்லோரையும் போலவே; நாவலின் பெரும்பகுதி ரோஸ் ஒரு ஸ்பானியருடன் ஓடிப்போவதை உள்ளடக்கியது. அம்யாஸ் வெனிசுவேலாவின் கரீபியன் கடற்கரைகளில் தங்கத்தைத் தேடி நேரத்தை செலவிடுகிறார், மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் தனது உண்மையான அன்பான அழகான இந்திய கன்னிப்பெண் அயகானோராவைக் காண்கிறார். இங்கிலாந்துக்கு திரும்பும் பயணத்தின் போது, ரோஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஃபிராங்க் ஆகியோர் ஸ்பானிஷ் விசாரணையால் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். அவர் அனைத்து ஸ்பானியர்கள் மீதும் பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார், மேலும் ஸ்பானிஷ் அர்மடாவுக்கு எதிராக இங்கிலாந்தின் பாதுகாப்பில் இணைகிறார். கடலில் ஒரு விசித்திரமான மின்னலால் அவர் நிரந்தரமாக கண்மூடித்தனமாக இருக்கும்போது, அவர் இதை கடவுளின் தீர்ப்பாக ஏற்றுக்கொண்டு மன்னிப்பில் அமைதியைக் காண்கிறார். தலைப்பு புத்தகத்தின் தலைப்பு தேம்ஸ் நதியில் படகு-டாக்ஸிகளின் பாரம்பரிய அழைப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது "கிழக்கு நோக்கி ஹோ!" மற்றும் "மேற்கத்திய ஹோ!" தங்கள் இலக்கைக் காட்ட. "ஹோ!". பயணிகளை ஈர்ப்பதற்கான ஒரு இடைமறிப்பு அல்லது அழைப்பு, "ஏய்!" என்பதைத் தவிர ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தம் இல்லாமல். அல்லது "வாருங்கள்!" 1604 ஆம் ஆண்டில் ஜான் வெப்ஸ்டர் மற்றும் தாமஸ் டெக்கர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட வெஸ்ட்வார்ட் ஹோ! என்ற நாடகத்திற்கு இந்த தலைப்பு ஒரு ஒப்புதலாகும், இது லண்டனின் மேற்கு நோக்கிய விரிவாக்கத்தின் அபாயங்களை நையாண்டி செய்தது. கிங்ஸ்லியின் நாவலின் முழு தலைப்பு வெஸ்ட்வார்ட் ஹோ! அல்லது தி வோயேஜஸ் அண்ட் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சர் அம்யாஸ் லேய், நைட் ஆஃப் பரோ, டெவோன் கவுண்டியில், அவரது மிகவும் புகழ்பெற்ற மாட்சிமை, ராணி எலிசபெத்தின் ஆட்சியில், சார்லஸ் கிங்ஸ்லியால் நவீன ஆங்கிலத்தில் வழங்கப்பட்டது. இந்த விரிவான தலைப்பு நாவலின் போலி-எலிசபெத் பாணியை பிரதிபலிக்கும் நோக்கம் கொண்டது. வயோலா பயன்படுத்திய "மேற்கத்திய ஹோ!" வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் பன்னிரண்டாம் இரவு முந்தைய குறிப்பு ஆகும். கிங்ஸ்லி இந்த நாவலை சர் ஜேம்ஸ் ப்ரூக், சரவாக் ராஜா மற்றும் பிஷப் ஜார்ஜ் செல்வின் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணித்தார், அவர்களை எலிசபெத் சகாப்தத்தில் செயலில் இருந்த தனியார் வீரர்களின் வீர விழுமியங்களின் நவீன பிரதிநிதிகளாக அவர் பார்த்தார். கருப்பொருள்கள் மேற்கத்திய ஹோ! எலிசபெத் சகாப்தத்தில் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான இங்கிலாந்தின் வெற்றிகளைக் கொண்டாடும் ஒரு வரலாற்று நாவல் இது. முதலில் ஒரு அரசியல் தீவிரவாதி என்றாலும், 1850 களில் கிங்ஸ்லி பெருகிய முறையில் பழமைவாதியாகவும், வெளிநாட்டு விரிவாக்கத்தின் வலுவான ஆதரவாளராகவும் ஆனார். இந்த நாவல் "சீரழிந்த ஸ்பானிஷ்" மதிப்புகளை விட ஆங்கில மதிப்புகளின் மேன்மையை தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறது. முதலில் பெரியவர்களுக்காக எழுதப்பட்டிருந்தாலும், அதன் தேசபக்தி, உணர்வு மற்றும் காதல் ஆகியவற்றின் கலவையானது குழந்தைகளுக்கு ஏற்றதாக கருதப்பட்டது, மேலும் இது குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் உறுதியான விருப்பமாக மாறியது. நாவலின் ஒரு முக்கிய கருப்பொருள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கத்தோலிக்க மேலாதிக்கத்தைப் பற்றிய பயம் ஆகும், இது கிங்ஸ்லியின் கத்தோலிக்க மதம் மீதான சொந்த வெறுப்பை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த நாவல் மீண்டும் மீண்டும் புராட்டஸ்டன்ட் ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ் ஜெஸ்யூட்கள் மற்றும் விசாரணையின் மோசமான மிகைப்படுத்தல்களை சரிசெய்வதைக் காட்டுகிறது. நாவலின் கடுமையான கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு, அதே போல் தென் அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய இனரீதியாக உணர்ச்சியற்ற சித்தரிப்புகள், இந்த நாவலை நவீன பார்வையாளர்களுக்கு குறைவான கவர்ச்சியூட்டுவதாக ஆக்கியுள்ளன, இருப்பினும் இது கிங்ஸ்லியின் "உயிரோட்டமான மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான நாவல்" என்று சிலர் கருதுகின்றனர். தழுவல்கள் ஏப்ரல் 1925 இல், பிபிசி வானொலியில் தழுவிய முதல் நாவல் இதுவாகும். இந்த நாவலின் முதல் திரைப்படத் தழுவல் 1919 ஆம் ஆண்டு பெர்சி நாஷ் இயக்கிய வெஸ்ட்வார்ட் ஹோ! என்ற மௌனத் திரைப்படமாகும். பர்பேங்க் பிலிம்ஸ் ஆஸ்திரேலியா தயாரித்த 1988 ஆம் ஆண்டு குழந்தைகளுக்கான அனிமேஷன் திரைப்படமான வெஸ்ட்வார்ட் ஹோ!, கிங்ஸ்லியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மரபு இந்த புத்தகம் வெஸ்ட்வார்ட் ஹோ கிராமத்தின் அசாதாரண பெயரின் பின்னணியில் உள்ள உத்வேகம்! டெவோனில், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஆச்சரியக் குறியீட்டைக் கொண்ட ஒரே இடப் பெயர். ஜே. ஜி. பல்லார்ட், வனோரா பென்னெட்டுக்கு அளித்த பேட்டியில், எட்டு அல்லது ஒன்பது வயதில் தண்டனையாக நாவலின் வரிகளை நகலெடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது தான் ஒரு எழுத்தாளராக மாறுவேன் என்பதை உணர்ந்த தருணம் என்று கூறினார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1855 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் சார்லஸ் கிங்ஸ்லி நாவல்கள் டெவோனில் அமைக்கப்பட்ட கடற்கொள்ளையர்களைப் பற்றிய நாவல்கள் டியூடர் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் புனைகதைகளில் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி வால்டர் ராலேயின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பிரான்சிஸ் டிரேக்கின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் நாவல்கள் வானொலி நிகழ்ச்சிகளாக தழுவி கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு வெளியீடுகள்