Fuerdai
ஃபுயெர்டாய் (;) என்பது சீனாவில் உள்ள புதிய பணக்காரர்களின் குழந்தைகளைக் குறிக்கும் ஒரு சீனச் சொல்லாகும். பொதுவாக இழிவாகக் கருதப்படும் இந்த சொல், சீன ஊடகங்களிலும், சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் அன்றாட விவாதங்களிலும் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஏனெனில் இது நவீன சீன சமூகத்துடன் தொடர்புடைய சில சமூக மற்றும் தார்மீக பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியது. முன்னாள் சோசலிச சமுதாயத்தில், 1970 களின் பிற்பகுதியில் சீன பொருளாதார சீர்திருத்தம் சிலருக்கு அதிக அளவு செல்வத்தைக் குவிக்க உதவியது. ஃபுய்டாயின் பெற்றோர்களான ஃபுய்டாய், வணிகத்தில் தங்கள் வெற்றியின் மூலமோ அல்லது அரசியல் தொடர்புகள் மூலமோ தங்கள் புதிய சமூகப் பொருளாதார நிலையை அடைந்திருக்கலாம் என்றாலும், அவர்களின் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தடையற்ற வாழ்க்கைப் பாதையுடன் வசதியான வாழ்க்கை முறையை அனுபவிக்கிறார்கள். பல பணக்கார சீனர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை தங்கள் கல்விக்காக வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்புகிறார்கள். அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் கனடாவின் சில பகுதிகளில், வளமான சீன சர்வதேச மாணவர்கள் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வட அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய மாணவர்களுக்கும் மிகவும் விலையுயர்ந்த தயாரிப்புகளை வெளிப்படையாக உட்கொள்கிறார்கள். பல்கலைக்கழகங்கள் இத்தகைய மாணவர்களை சாதகமாக கருதுகின்றன, ஏனெனில் அவர்கள் அதிக கல்விக் கட்டணத்தை செலுத்துகிறார்கள். வரையறை மற்றும் சொற்பிறப்பியல் "ஃபுர்டாய்" என்ற சொல் உண்மையில் 'பணக்கார இரண்டாவது தலைமுறை' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது உயர் சமூகப் பொருளாதார அந்தஸ்துள்ள குடும்பங்களில் பிறந்த சீன மக்களை விவரிக்கிறது, அவர்கள் தங்கள் செல்வத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றனர், ஆனால் அதை உருவாக்கவில்லை. இந்த சொல் பெரும்பாலும் ஒரு இழிவான முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவர்களின் அதிகப்படியான வாழ்க்கை முறைகள் மற்றும் பொருள்முதல்வாத அணுகுமுறைகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. சீனப் பொருளாதாரத்திற்கு பங்களிக்கும் உற்பத்தி மற்றும் படித்த தனிநபர்களாக ஃபூர்டைஸ் என்ற மாற்றுக் கருத்து உள்ளது. இந்தக் கண்ணோட்டத்தில், சில ஃபூர்டாய்கள் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையில் ஈடுபடுவது மட்டுமல்லாமல், தங்கள் பரம்பரைச் செல்வத்தைத் தக்கவைத்து மேலும் அதிகரித்து வருகின்றனர். இழிவுபடுத்தும் "ஃபுயெர்டாய்" என்ற சொல்லுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், மற்றொரு சொல் "சுவாங்கர்டாய்" செல்வத்தில் பிறந்தவர்களின் தொழில்முனைவோர் அணுகுமுறைகளை வலியுறுத்துகிறது. பணக்கார பெற்றோரைக் கொண்ட எவருக்கும், இதன் விளைவாக ஒரு சலுகை பெற்ற வளர்ப்பை அனுபவித்த எவருக்கும் இந்த சொல் ஒரு பொதுவான முத்திரையாக மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டைக் கண்டுள்ளது. ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் டொனால்ட் ட்ரம்ப் போன்ற சீனரல்லாத பிரமுகர்கள் சீன ஊடகங்களால் ஃபூர்டைஸ் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளனர். 1978 இல் சீனாவின் பொருளாதார சீர்திருத்தத்திற்கு இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு ஃபுர்டாய் தலைமுறை உருவானது. கிராமப்புற சீனர்கள் நகர்ப்புறங்களுக்கு பெருமளவில் இடம்பெயர்ந்துள்ள நிலையில், திறந்த கதவு கொள்கை போன்ற கொள்கைகள் சீனாவின் பொருளாதாரம் விரைவாக வளர உதவியது. வளர்ந்து வரும் முதலீடு மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகம் சிலருக்கு முன்பு ஏழைகளாக இருந்தவர்கள் உட்பட பெரிய அளவிலான செல்வத்தைக் குவிக்க உதவியது; அவர்கள் "ஃபுயிடாய்" (;) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஃபுயெர்டாய் தலைமுறை ஃபுயிடாய் தலைமுறையைத் தொடர்ந்து 1980 களில் தொடங்கியது. தங்கள் பெற்றோரின் செல்வம் காரணமாக பொருளாதார சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு ஃபூர்டாய்கள் மேம்பட்ட வாழ்க்கைத் தரத்தை அனுபவித்தனர். தங்கள் பெற்றோரைப் போலல்லாமல், அவர்கள் தங்கள் செல்வத்தை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் அதை மரபுரிமையாகப் பெற்றனர். 2010 களில் சீனாவில் ஃபுயெர்டைஸ் பற்றிய ஊடக கவரேஜ் 2010 களில் அதிகரித்தது, அவர்களின் வாழ்க்கை முறைகளை ஆராய்ந்தது. அவர்கள் தங்கள் செல்வத்திற்கு நன்றியற்றவர்களாகவும், ஆடம்பரப் பொருட்களை அதிகமாக உட்கொண்டவர்களாகவும் கெட்டுப்போன வாரிசுகளாக சித்தரிக்கப்பட்டனர். சமூக ஊடகங்களில் ஃபுர்டாயின் சித்தரிப்புகள் ஃபுர்டாய்ஸ் மீதான பரந்த சீன மக்களின் விரோதத்தை ஆழப்படுத்தின. அதிக எண்ணிக்கையிலான ஃபூர்டாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்காக வெளிநாட்டில் படிக்கத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். ஆஸ்திரேலியாவில், பல பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் பணக்கார பின்னணியைச் சேர்ந்த சீன சர்வதேச மாணவர்கள் ஆவர். இதன் விளைவாக, சீன ஆஸ்திரேலியர்கள் மெயின்லேண்ட் சீனாவில் உள்ள தங்கள் சகாக்களைப் போலவே ஃபூர்டாய்கள் மீது வெறுப்பை வளர்த்துக் கொண்டுள்ளனர். வடிவமைப்பாளர் ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்கள் மற்றும் ஆடம்பர வாகனங்கள் போன்ற ஆடம்பரப் பொருட்களை நுகரும் ஃபியூர்டாய்கள் பரம்பரைச் செல்வத்தின் பயனாளிகளாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. பெரும்பாலும் தங்கள் பெற்றோரின் பணத்திற்கு கட்டுப்பாடற்ற அணுகல் இருப்பதால், அவர்கள் ஒரே மாதிரியாக "உணவு, உடைகள் மற்றும் வீட்டிற்கான ஓய்வு" ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், தங்கள் வணிக பிராண்ட் மற்றும் தோற்ற நாடு தொடர்பாக நன்கு அறியப்பட்ட நேர்த்தியான பொருள் பொருட்களை ஆதரிக்கின்றனர். ஷெர்ரி ஜூயு வூவின் கூற்றுப்படி, தனித்துவமான மற்றும் புகழ்பெற்ற தயாரிப்புகளின் நுகர்வு ஒரு சமூக வர்க்கமாக ஃபூர்டாய்களின் அடையாளத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ஃபூர்டாயின் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான பொதுமக்களின் முதன்மை ஆதாரமாக சமூக ஊடகங்கள் உள்ளன, மேலும் ஃபூர்டாய்ஸ் அவர்களின் பிரபலத்தையும் செல்வாக்கையும் பெருக்குவதற்கான ஒரு கருவியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் பெற்றோர் பெரும்பாலும் தனியார் துறை அல்லது அரசாங்கத்தில் மேலாண்மை அல்லது நிர்வாக பதவிகளைக் கொண்ட மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்கள் அல்லது நடிகர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் போன்ற பிரபலங்கள். பெற்றோரின் செல்வம் காரணமாக, அவர்கள் தங்கள் குறைந்த பணக்கார சகாக்களை விட வாழ்க்கையில் குறைவான பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்கிறார்கள். சாமானிய மக்களின் வாழ்க்கைக்கு மாறாக, அவர்களின் நுகர்வோர் வாழ்க்கை முறைகள் சமூக வர்க்கத்தைப் பற்றிய உணர்வுகளை வலியுறுத்துகின்றன. கல்வி ஃபுர்டாய்கள் ஒட்டுமொத்த சீன இளைஞர்களை விட சர்வதேச மாணவர்களாக இருக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது. அவர்கள் பெரும்பாலும் மேற்கத்திய நாடுகளில் படிக்க விரும்புகிறார்கள், ஏனெனில் சீன கல்வி முறை மிகவும் தேவைப்படுகிறது அல்லது அவர்கள் வெளிநாடுகளில் வாழ விரும்புகிறார்கள், அவர்களின் வசதியான ஃபுயிடாய் பெற்றோர்கள் தங்கள் வெளிநாட்டு வாழ்க்கைக்கு நிதியளிக்கிறார்கள். குறிப்பாக அதிக சதவீத சீன சர்வதேச மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியா (2013 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து ஆஸ்திரேலிய மாணவர்களில் 28.9%), அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் ஐரோப்பாவின் சில பகுதிகளில் படிக்கின்றனர். சீனாவுக்கு வெளியே, சர்வதேச மாணவர்களுக்கான மூன்றாம் நிலை கல்விக்கான வாய்ப்புகள் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளன. ஃபுயெர்டாய் மாணவர்களின் செல்வம் அவர்களின் ஆடை, ஆடம்பர கார்கள், குடியிருப்புகள் மற்றும் பிற ஆடம்பர பொருட்களில் வெளிப்படையாக உள்ளது. இதற்கு நேர்மாறாக, உள்ளூர் மக்களில் பெரும்பாலோர் ஒரே மாதிரியான பொருட்களை வாங்க முடியாது. சீனாவைப் போலவே, மேற்கத்திய சமூக ஊடகங்களும் வெளிநாடுகளில் உள்ள ஃபுர்டாய்களின் வாழ்க்கை முறைகளை சித்தரிக்கின்றன. சில ஃபூர்டாய்கள், தற்போதைய ஃபேஷன் போக்குகளைப் பின்பற்றி, சமூக ஊடக செல்வாக்கில் தங்கள் ஆர்வத்தின் காரணமாக ஹைப்பீஸ்ட் துணை கலாச்சாரத்தில் பங்கேற்கிறார்கள். ஃபியூர்டைஸ் பற்றிய சீன மக்களின் கருத்து மிகவும் எதிர்மறையாக உள்ளது. அவர்கள் பரவலான கண்டனத்திற்கு தகுதியான அலட்சியமான மற்றும் அருவருப்பான நடத்தையில் ஈடுபடும் திமிர்பிடித்த, கெட்டுப்போன மற்றும் மகிழ்ச்சியற்ற மக்களாக ஒரே மாதிரியாக உள்ளனர். அவர்களின் தவறான நடத்தை பற்றிய ஊடக அறிக்கைகள் ஃபூர்டாயின் பொது பிம்பத்தை உருவாக்க உதவியுள்ளன. ஃபியூர்டைஸ் மீதான கோபம் சீனாவில் சமூக வர்க்கம் மற்றும் இயக்கம் மீதான பரவலான விரக்தியை பிரதிபலிக்கிறது. ஃபியூர்டைஸ் மீதான விரோதம் ஆடம்பரமான நுகர்வை அவமதிப்பதற்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டு ஒரு ஃபூர்டாய் கொல்லப்பட்ட பிறகு, "அவர் இறக்கத் தகுதியானவர்" மற்றும் "கொலை நன்றாக செய்யப்பட்டது" ஆகியவை ஆத்திரமூட்டும் கருத்துக்களாக இருந்தன. 2012 ஆம் ஆண்டில் ஃபூர்டைஸ் மிங் கியூ மற்றும் யிங் வூ ஆகியோரின் கொலைகளில், ஒரு வர்ணனையாளர் அதை "தகுதியானவர்" என்று விவரித்தார். பல ஃபூர்டாய்கள் தங்கள் செல்வத்தையும் சமூக அந்தஸ்தையும் மறைக்கிறார்கள், சமூக ஊடகங்களைத் தவிர்ப்பதன் மூலம், பொது மக்களின் கோபத்தையும் சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஆய்வையும் தவிர்க்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் நற்பெயருக்கு சேதம் விளைவிப்பதாகவும், அது அவர்களின் செல்வத்தை குறைப்பதாகவும், சிறையில் அடைப்பது போன்ற வழிமுறைகளால் அரசாங்கத்திடமிருந்து தண்டிக்கப்படுவதாகவும் அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள். சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங் 2010 மற்றும் 2020 களில் பில்லியனர்களை குறிவைத்தது ஃபூர்டாய்ஸை ஆடம்பரமான நடத்தையிலிருந்து மேலும் ஊக்கப்படுத்தியது. இதற்கு மாறாக, ஃபூர்டைஸ் அவர்கள் மீதான விரோதம் அவர்களின் செல்வத்தின் மீதான பொறாமையிலிருந்து எழுகிறது என்று வாதிடுகிறார். ஃபூர்டைஸ் பற்றிய ஒரு போட்டி கருத்து என்னவென்றால், அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தின் செல்வத்தைத் தக்கவைத்து அதிகரிக்கும் திறமையான வாரிசுகள். ஃபூர்டைஸ் சம்பந்தப்பட்ட சர்ச்சைக்குரிய சம்பவங்கள் அவர்களின் கெட்டுப்போன மற்றும் பொறுப்பற்ற நடத்தை குறித்து பொதுமக்களின் சீற்றத்தைத் தூண்டிவிட்டன. ஃபுர்டாய்களின் ஒரே மாதிரியான பார்வையில், அவர்களின் குடும்பப் பின்னணி, செல்வம் மற்றும் சமூக செல்வாக்கு ஆகியவை அவர்களின் அலட்சியமான செயல்களின் விளைவுகளை எதிர்கொள்வதிலிருந்து அவர்களைக் காக்கின்றன. இத்தகைய சம்பவங்கள் அவர்களின் பெற்றோர்களையும் மோசமாக பாதித்துள்ளன, அவர்கள் மரியாதை, செல்வாக்கு அல்லது அதிகார பதவிகளை இழந்துள்ளனர். குற்றவியல் சம்பவங்களில், இரட்டைத் தரநிலைகள் காரணமாக ஃபூர்டாய்கள் தங்கள் குற்றங்களுக்கான தண்டனையிலிருந்து எளிதில் தப்பிக்க முடியும் என்று நம்பப்படுகிறது. லி கேங் சம்பவத்தில், 22 வயதான லி கிமிங் 2010 ஆம் ஆண்டில் குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டும்போது ஒரு அபாயகரமான வாகன விபத்தில் ஈடுபட்டார், இதில் ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவர் கொல்லப்பட்டார், மற்றொருவர் காயமடைந்தார். குற்றம் சாட்டப்பட்ட லீ, "போ, என் மீது வழக்குத் தொடருங்கள். என் தந்தை லி கேங் ". 2011 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவரது கருத்து பெரும்பாலும் சமூக ஊடகங்களில் மற்ற ஃபூர்டாய்களின் எதிர்மறையான சித்தரிப்புகளில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில், லிங் ஜிஹுவாவின் மகன், 23 வயதான லிங் கு, வாகனம் ஓட்டும் போது விபத்துக்குள்ளானார், தன்னையும் ஒரு பெண்ணையும் கொன்றார். இந்த சம்பவம் ஆரம்ப தணிக்கைக்குப் பிறகு அதிக ஊடக செய்திகளை ஈர்த்தது. அவரது மகனின் தவறான நடத்தை, ஊழல் மற்றும் லஞ்சம் உள்ளிட்ட பிற குற்றச்சாட்டுகளுடன், சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொது அலுவலகத்தின் தலைவர் பதவியில் இருந்து லிங் ஜிஹுவா நீக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்திருக்கலாம். ஃபுர்டாய்ஸின் ஆடம்பரப் பொருட்களின் ஆடம்பரமான நுகர்வு மற்றும் பகிரங்கமாக அறியப்பட்ட அறிக்கைகள் சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன. சமூக ஊடகங்களில் நடந்த சம்பவங்கள் பற்றிய செய்திகள், ஃபுர்டெய்ஸைப் பற்றிய விவாதங்கள் அவர்கள் மீதான அவமதிப்பால் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, இது ஃபுர்டெய்ஸுக்கு எதிரான பொதுமக்களின் விரோதத்தை ஆழப்படுத்தியுள்ளது. சமூக ஊடகங்களில் தங்கள் செல்வத்தை வெளிப்படுத்துவதில் பல சர்ச்சைகள் உள்ளன. பிரபலமாக, 2016 ஆம் ஆண்டில் வாங் சிக்கோங் தனது நாய் 20,000 டாலர் மதிப்புள்ள ஆப்பிள் கடிகாரங்களை அணிந்திருக்கும் புகைப்படத்தை சமூக ஊடகங்களில் வெளியிட்டார். மேலும், ஒரு காதல் கூட்டாளருக்கான தனது மிக முக்கியமான அளவுகோல் "பக்ஸம்" என்று கூறியதற்காக வாங் அவமதிப்பை வெளிப்படுத்தினார். அஃப்ளூயன்ஸா பிரின்ஸ்லிங்ஸ் ஹுவா ஜிங் சொசைட்டி துவாவோ குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஃபுர்டாய்-மதிப்பு சீரழிவின் புதிய முகவர்கள்", சிந்தனை சீன போர்ட்டலால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையையும் பார்க்கவும். சீனாவில் வர்க்கம் தொடர்பான அவதூறுகள் உயர் வர்க்க செல்வம்