Anne of the Thousand Days
அன்னே ஆஃப் தி தௌசண்ட் டேஸ் என்பது 1969 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் கால வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும், இது அன்னே போலின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, சார்லஸ் ஜாரோட் இயக்கியது மற்றும் ஹால் பி. வாலிஸ் தயாரித்தது. பிரிட்ஜெட் போலண்ட் மற்றும் ஜான் ஹேல் ஆகியோரின் திரைக்கதை மேக்ஸ்வெல் ஆண்டர்சன் எழுதிய அதே பெயரில் 1948 ஆம் ஆண்டு நாடகத்தின் தழுவல் ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் எட்டாம் ஹென்றி மன்னராக ரிச்சர்ட் பர்ட்டனும், அன்னே போலின் கதாபாத்திரத்தில் கனேடிய நடிகை ஜெனீவீவ் புஜோல்டும் நடித்துள்ளனர். அரகோனின் கேத்தரின் கதாபாத்திரத்தில் ஐரீன் பாபாஸ், கார்டினல் தாமஸ் வோல்ஸி கதாபாத்திரத்தில் அந்தோனி குவெல், தாமஸ் குரோம்வெல் கதாபாத்திரத்தில் ஜான் கொலிக்கோஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மைக்கேல் ஹார்டெர்ன், கேத்தரின் பிளேக், பீட்டர் ஜெஃப்ரி, ஜோசப் ஓ 'கோனார், வில்லியம் ஸ்கைர், வெர்னான் டோப்செஃப், டெனிஸ் குய்லி, எஸ்மண்ட் நைட் மற்றும் டி. பி. மெக்கென்னா ஆகியோர் இதில் நடித்துள்ளனர். பர்ட்டனின் மனைவி எலிசபெத் டெய்லர் ஒரு சுருக்கமான, அங்கீகாரமற்ற தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் பவுலின் கெய்ல் ஆகியோரிடமிருந்து சில எதிர்மறையான விமர்சனங்களையும் கலவையான விமர்சனங்களையும் பெற்ற போதிலும், இந்த படம் 10 அகாடமி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் சிறந்த ஆடைகளுக்கான விருதை வென்றது. ஜெனீவீவ் புஜோல்ட் ஒரு ஆங்கில மொழி திரைப்படத்தில் முதன்முதலில் நடித்த அன்னேயின் சித்தரிப்பு, டைம் பத்திரிகையால் கூட மிகவும் பாராட்டப்பட்டது, இது திரைப்படத்தை திசை திருப்பியது. அகாடமி விருதுகள் வெளிப்பாட்டின் படி, இன்சைட் ஆஸ்கார், யுனிவர்சல் ஸ்டுடியோஸால் ஒரு விலையுயர்ந்த விளம்பர பிரச்சாரம் நடத்தப்பட்டது, அதில் ஒவ்வொரு திரையிடலையும் தொடர்ந்து அகாடமி உறுப்பினர்களுக்கு ஷாம்பெயின் மற்றும் ஃபைல்ட் மிக்னான் பரிமாறப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ லண்டனில், 1536 இல், ஹென்றி VIII தனது இரண்டாவது மனைவி அன்னே போலின் தூக்கிலிடப்படுவதற்கான உத்தரவில் கையெழுத்திட வேண்டுமா இல்லையா என்பதைக் கருத்தில் கொள்கிறார். ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஹென்றிக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளதுஃ அவர் தனது மனைவி அரகோனின் கேத்தரின் மீது தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் தனது அரசவை உறுப்பினர்களில் ஒருவரான சர் தாமஸ் போலின் என்பவரின் மகளான மேரி போலின் என்பவருடன் ஒரு புத்திசாலித்தனமான உறவை அனுபவித்து வருகிறார், ஆனால் மன்னரும் அவளுடன் சலிப்படைகிறார். ஒரு கோர்ட் பந்தில், பிரான்சில் தனது கல்வியிலிருந்து திரும்பிய மேரியின் 18 வயது சகோதரி அன்னேவை அவர் கவனிக்கிறார். அவர் நார்தம்பர்லேண்டின் ஏர்லின் மகனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள பெற்றோரின் அனுமதியைப் பெற்றுள்ளனர். இருப்பினும், மன்னர் அன்னேயின் அழகைக் கண்டு மயங்கி, தனது அதிபரான கார்டினல் வோல்ஸிக்கு நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுகிறார். இந்த முடிவைப் பற்றிய செய்தி அன்னேவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்படும்போது, அவள் கோபமாக பதிலளிக்கிறாள். தனது மகிழ்ச்சியை அழித்ததற்கு கார்டினல் மற்றும் ராஜாவை அவள் குற்றம் சாட்டுகிறாள். ஹென்றி அவளை கவர்ந்திழுக்க ஒரு முரட்டுத்தனமான முயற்சியை மேற்கொள்ளும்போது, ஆன் எப்படி அவரைக் கண்டுபிடிப்பாள் என்பதை அப்பட்டமாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஹென்றி அவளை மீண்டும் தன்னுடன் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்து வருகிறார், மேலும் ஹென்றி மீதான விரக்தியின் கலவையிலிருந்து அவரது முன்னேற்றங்களை அவள் தொடர்ந்து எதிர்க்கிறாள், மேலும் அவரது உடைந்த நிச்சயதார்த்தத்தின் மீது நீடித்த கோபம். இருப்பினும், ராஜாவின் அன்பு அவளுக்குக் கொடுக்கும் சக்தியால் அவள் மயக்கமடைகிறாள். இந்த அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி, அவர் தொடர்ந்து கார்டினல் வோல்ஸீயைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறார், அவர் ஆரம்பத்தில் அன்னேவை ராஜாவின் மீது கடந்து செல்லும் காதல் ஆர்வமாக பார்க்கிறார். ஹென்றி மீண்டும் அன்னேவை தனது எஜமானியாக மாற அழுத்தம் கொடுக்கும்போது, அவள் ஒருபோதும் சட்டவிரோதமான குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க மாட்டாள் என்று மீண்டும் கூறுகிறாள். ஒரு மகனைப் பெற ஆசைப்பட்ட ஹென்றி திடீரென்று கேத்தரின் இடத்தில் அன்னேவை திருமணம் செய்து கொள்ளும் யோசனையை கொண்டு வருகிறார். ஆன் அதிர்ச்சியடைகிறாள், ஆனால் அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். கேத்தரின் விவாகரத்து செய்ததன் அரசியல் விளைவுகள் காரணமாக இந்த யோசனையை கைவிடுமாறு வோல்ஸி மன்னரிடம் கெஞ்சுகிறார். ஹென்றி கேட்க மறுக்கிறார். ஹென்றிக்கு விவாகரத்து வழங்குமாறு போப்பை வோல்ஸி வற்புறுத்தத் தவறியபோது, கோபமடைந்த ஹென்றிக்கு இது தோல்வியடைந்ததை ஆன் சுட்டிக்காட்டுகிறார். வோல்ஸி பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், லண்டனில் உள்ள அவரது அற்புதமான அரண்மனை அன்னேவுக்கு பரிசாக வழங்கப்படுகிறது, அவர் இறுதியாக ஹென்றியை காதலிப்பதை உணர்கிறார். அவர்கள் ஒன்றாக தூங்குகிறார்கள், அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர்கள் ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அன்னேவுக்கு ஒரு அற்புதமான முடிசூட்டு விழா வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் மக்கள் அவளை வெறுப்புடன் கேலி செய்கிறார்கள். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அன்னே ஒரு மகளைப் பெற்றெடுக்கிறார்ஃ இளவரசி எலிசபெத். ஹென்றி ஒரு மகனை விரும்பியதால் அதிருப்தி அடைகிறார், மேலும் அவர்களின் திருமண உறவு குளிர்விக்கத் தொடங்குகிறது. அவரது கவனம் விரைவில் அன்னேயின் பணிப்பெண்களில் ஒருவரான லேடி ஜேன் சீமோரிடம் திருப்பப்படுகிறது. இந்த தொடர்பை அவள் கண்டுபிடித்தவுடன், ஆன் ஜேனை நீதிமன்றத்தில் இருந்து வெளியேற்றுகிறாள். அன்னேயின் ராணி பதவிக்கு சர் தாமஸ் மோரின் எதிர்ப்பின் போது, மோர் கொல்லப்படாவிட்டால் அன்னே தனது கணவருடன் தூங்க மறுக்கிறார். மேலும் தூக்கிலிடப்படுகிறது, ஆனால் அன்னேயின் அடுத்தடுத்த கர்ப்பம் ஒரு இறந்த பையனுடன் முடிவடைகிறது. தனது புதிய மந்திரி தாமஸ் குரோம்வெல் அன்னேயிலிருந்து விடுபட ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று ஹென்றி கோருகிறார். குரோம்வெல் தனது வீட்டில் ஒரு ஊழியரை சித்திரவதை செய்து ராணியுடன் விபச்சாரம் செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், பின்னர் அவர் மற்ற நான்கு அரசவை உறுப்பினர்களை கைது செய்கிறார், அவர்கள் அன்னேயின் காதலர்கள் என்றும் குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்கள். ஆன் கோபுரத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு கைது செய்யப்படுகிறார். விபச்சாரம் செய்ததாக அவள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டதாகக் கூறப்படும்போது, ஆன் தனது சகோதரர் கோபுரத்திற்குள் கொண்டு வரப்படுவதைக் கண்டு, அதே குற்றச்சாட்டை அவர் எதிர்கொள்கிறார் என்பதை அறியும் வரை சிரிக்கிறார். அன்னேயின் விசாரணையில், சித்திரவதை செய்யப்பட்ட ஊழியரான மார்க் ஸ்மீட்டனை குறுக்கு விசாரணை செய்ய அவள் நிர்வகிக்கிறாள், அவர் இறுதியாக அன்னே மீதான குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். ஹென்றி ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், பின்னர் அன்று இரவு அன்னேயின் அறைகளில் அவரை சந்திக்கிறார். அவர்களின் திருமணத்தை ரத்து செய்து அவர்களின் மகளை சட்டவிரோதமாக மாற்ற அவள் ஒப்புக்கொண்டால் அவர் அவளுக்கு சுதந்திரத்தை வழங்குகிறார். தங்கள் மகளை காட்டிக் கொடுப்பதை விட தான் இறக்க விரும்புவதாகக் கூறி ஆன் மறுக்கிறார். ஹென்றி அவளை அறைந்து, அவளுடைய கீழ்ப்படியாமை அவளுடைய மரணத்தைக் குறிக்கும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அன்னேவை தூக்கிலிட ஹென்றி முடிவு செய்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆன் சாரக்கட்டு அருகே அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, ஒரு பிரெஞ்சு வாள் வீச்சாளரால் தலை துண்டிக்கப்படுகிறார். ஹென்றி ஜேன் சீமோர் மற்றும் அவர்களின் இளம் மகள் எலிசபெத்தை திருமணம் செய்து கொள்ள சவாரி செய்கிறார், தோட்டத்தில் தனியாக இருக்கும் குழந்தைகள், தனது தாயின் மரணத்தை அறிவிக்க பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்கிறார்கள். ராணி கேத்தரின் பிரார்த்தனைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் முகமூடி அணிந்த விருந்தாளியாக நடிகர்கள் எலிசபெத் டெய்லர் ஒரு அங்கீகரிக்கப்படாத கேமியோ தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளார். கேட் பர்ட்டன் ஒரு பணிப்பெண்ணாக அறிமுகமாகிறார். பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு திரைப்படத்தின் அடிப்படையான அன்னே ஆஃப் தி தௌசண்ட் டேஸ் என்ற நாடகம் முதன்முதலில் பிராட்வேயில் ஷூபர்ட் தியேட்டரில் டிசம்பர் 8,1948 அன்று இயற்றப்பட்டது; எச். சி. பாட்டர் அரங்கேற்றினார், ரெக்ஸ் ஹாரிசன் மற்றும் ஜாய்ஸ் ரெட்மேன் முறையே ஹென்றி VIII மற்றும் அன்னே போலின் ஆக நடித்தார், 288 நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார்; ஹாரிசன் தனது நடிப்பிற்காக டோனி விருதை வென்றார். திரைப்பட ரீதியாக, அன்னே ஆஃப் தி தௌசண்ட் டேஸ் திரையை அடைய 20 ஆண்டுகள் பிடித்தன, ஏனெனில் அதன் கருப்பொருள்கள்-விபச்சாரம், சட்டவிரோதம், உடலுறவு கொள்ளாமை-அப்போது அமெரிக்க திரைப்பட தயாரிப்பு குறியீட்டிற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. இந்த படம் பென்ஷர்ஸ்ட் பிளேஸ் மற்றும் ஹெவர் கோட்டை போன்ற இடங்களிலும், பைன்வுட் மற்றும் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவிலும் தயாரிக்கப்பட்டது. ஹெவர் கோட்டை திரைப்படத்தின் முக்கிய அமைப்புகளில் ஒன்றாகும்; இது அன்னே போலின் குழந்தைப் பருவ இல்லமாகவும் இருந்தது. பிரிட்டிஷ் நடிகை ஒலிவியா ஹஸ்ஸி அன்னே போலின் பாத்திரத்திற்கு முதல் தேர்வாக இருந்தார். தயாரிப்பாளர் ஹால் பி. வாலிஸ் 1967 நவம்பரில் நியூயார்க்கில் ஹஸ்ஸியை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது, அவரது வரவிருக்கும் ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் (1968) படத்திற்கான விருந்தில், அவர் அவருக்கு தலைப்பு பாத்திரத்தை வழங்கினார். கூடுதலாக, ட்ரூ கிரிட் (1969) படத்தில் ஜான் வெய்னுடன் நடிக்கவும் அவர் அவருக்கு வாய்ப்பளித்தார். தனது 2019 நினைவுக் குறிப்பில், ஹஸ்ஸி "ஆயிரம் நாட்களின் அன்னே மீது ஆர்வம் காட்டுவது பற்றி ஏதோ குழப்பினார்" என்று கூறினார், ஆனால் அவர் "வெய்னுடன் தன்னைப் பார்க்க முடியவில்லை" என்றும் கூறினார். இந்த "வளரிளம் பருவம் மற்றும் கருத்து" கருத்து தவிர்க்க முடியாமல் வாலிஸுடனான தனது தொழில்முறை உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது என்றும், அவர் உடனடியாக அவளிடமிருந்து தனது வாய்ப்பை திரும்பப் பெற்றார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். "அதிலிருந்து வெளியே வர எனக்கு ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரம் பிடித்தது" என்று ஹஸ்ஸி கூறினார். மேக்ஸ்வெல் ஆண்டர்சன் தனது நாடகத்தின் சில பகுதிகளுக்கு வெற்று வசனத்தைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் இதன் பெரும்பாலான எடுத்துக்காட்டுகள் திரைக்கதையிலிருந்து அகற்றப்பட்டன. தக்கவைக்கப்பட்ட ஒரு வெற்று வசன அத்தியாயம் லண்டன் கோபுரத்தில் அன்னேயின் சுய பேச்சு. நாடகத்தின் தொடக்கம் மாற்றப்பட்டது, தாமஸ் குரோம்வெல் ஹென்றி VIII க்கு விசாரணையின் முடிவைக் கூறினார், மேலும் ஹென்றி முதலில் அன்னே பேசியதை விட அன்னே உடனான தனது திருமணத்தை நினைவு கூர்ந்தார், பின்னர் ஹென்றி ஃப்ளாஷ்பேக்கில் நினைவு கூர்ந்தார். வரலாற்று துல்லியம் மேரி போலின் குழந்தைகளில் ஒன்று அல்லது இரண்டின் தந்தைவழி நிலை குறித்து எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் கருத்தை வரலாற்றாசிரியர்கள் சர்ச்சைக்குள்ளாக்குகிறார்கள். ஹென்றி VIII: அலிசன் வியர் எழுதிய தி கிங் அண்ட் ஹிஸ் கோர்ட் ஹென்றி கேரியின் தந்தைவழியை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது; டாக்டர் ஜி. டபிள்யூ. பெர்னார்ட் (தி கிங்ஸ் ரிஃபார்மேஷன்) மற்றும் ஜோனா டென்னி (அன்னே போலின்ஃ இங்கிலாந்தின் சோகமான ராணியின் ஒரு புதிய வாழ்க்கை) ஹென்றி VIII அவர்களின் தந்தை என்று வாதிடுகின்றனர். 1527 ஆம் ஆண்டில் ஆன் போலின் 18 வயதாக இருந்திருக்க மாட்டார்; அவரது பிறந்த தேதி பதிவு செய்யப்படவில்லை. இன்று பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்கள் அவர் 1527 ஆம் ஆண்டில் தனது 20 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை இருந்ததாக நம்புகிறார்கள். ஹென்றி பெர்சி மற்றும் அன்னே போலின் ஆகியோரின் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ள ஹென்றி VIII உத்தரவிட்டார் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை, ஏனெனில் அவர் அன்னேவை தனக்காக விரும்பினார். பெர்சியின் குடும்பம், நார்தம்பர்லேண்ட்ஸ், இங்கிலாந்தின் வடக்கில் முன்னணி குடும்பங்களில் ஒன்றாக இருந்தது, மேலும் ஹென்றி பெர்சி அதே பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த பணக்கார வாரிசான மேரி டால்போட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர்கள் எப்போதும் விரும்பினர், ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த அந்தஸ்துள்ள குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெண் அல்ல. நிச்சயதார்த்தம் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டபோது அவர்கள் மன்னர் மற்றும் கார்டினல் வோல்ஸேவின் தலையீட்டைக் கோரியிருக்கலாம். உண்மையில், ஹென்றி VIII மற்றும் அன்னேயின் திருமணத்திற்கு எந்த தடையும் ஏற்படாமல் இருக்க, அனைத்து தரப்பினரும் எப்போதும் எந்த நிச்சயதார்த்தமும் நடக்கவில்லை என்பதை மறுத்தனர். இந்தக் காலகட்டத்தின் பெரும்பாலான வரலாறுகள், மோர் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று ஹென்றிக்கு ஆன் அழுத்தம் கொடுத்ததைப் பற்றி எதுவும் கூறவில்லை. அரகோனின் மகள் மேரியின் கேத்தரின், கேத்தரின் இறுதி நோய் மற்றும் இறப்பு நேரத்தில் அங்கு இல்லை; அவர்கள் வலுக்கட்டாயமாக பிரிக்கப்பட்டனர். ஐரீன் பாபாஸால் அரகோனின் கேத்தரின் சித்தரிப்பு தோற்றத்தைப் பொறுத்தவரை தவறாக இருந்தது; ராணிக்கு அபர்ன் முடி மற்றும் மிகவும் வெளிர் நிறம் இருந்தது என்றும், அவர் தனது முப்பது வயதின் நடுப்பகுதியில் இருந்தபோது அவர் பருமனாக இருந்ததாகவும் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஒரு 'ஸ்பானிஷ்' பிரபுக்கள் எப்படி இருப்பார்கள் என்ற தவறான பிரபலமான அனுமானங்களுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒரே மாதிரியான மத்திய தரைக்கடல் தோற்றத்தைக் கொண்டிருப்பதால் பாப்பாஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜேன் சீமோருக்கும் இது பொருந்தும்ஃ இங்கே ஒரு அழகி என சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவள் உண்மையில் ஒரு பொன்னிறமாக இருந்தாள். அன்னே மற்றும் ஹென்றி தூக்கிலிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு நடந்த சந்திப்பு கற்பனையானது, அத்தகைய சந்திப்பு நடந்திருந்தாலும், அவர்களின் விவாதத்தின் சில விவரங்கள் நம்பமுடியாதவை. அன்னேயின் திருமணம் எப்படியும் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் அவளுக்கு சுதந்திரம் அளித்திருக்கக்கூடிய ஒரு ஒப்பந்தம் அவளுக்கு ஒருபோதும் வழங்கப்படவில்லை. எலிசபெத் மற்றும் மேரி இருவரும் சட்டவிரோதமானவர்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் வாரிசுகளின் வரிசையில் இருந்தனர், ஆனால் அன்னேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு அல்ல. எனவே, அந்த நேரத்தில், எலிசபெத் கிரீடத்தைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு சிறியதாகத் தோன்றியிருக்க வேண்டும். அன்னேயின் விசாரணையில் ஹென்றி தலையிடவில்லை; அவளுக்கு எதிரான சாட்சிகளை கேள்வி கேட்கும் உரிமை அவளுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவளும் ராஜாவும் கைது செய்யப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் ஒரு மோதலில் கடைசியாக சந்தித்தனர். ஆயிரம் நாட்களின் அன்னே ஆன் மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளில் நிரபராதி என்று சித்தரிக்கிறார், மேலும் எரிக் டபிள்யூ. இவ்ஸ், ரெத்தா வார்னிக்கே, ஜோனா டென்னி மற்றும் டேவிட் ஸ்டார்கி ஆகியோரின் சுயசரிதைகளில் இது வரலாற்று ரீதியாக சரியானதாகக் கருதப்படுகிறது, இவை அனைத்தும் விபச்சாரம், உடலுறவு கொள்ளாமை மற்றும் மந்திரவாதம் ஆகியவற்றின் குற்றமற்ற தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஏனெனில் பொதுவாக அவர்கள் கதைக்களத்தை மந்தமாகவும் மந்தமாகவும் கருதினர். கதைக்கு அப்பால், ஜெனீவீவ் புஜோல்ட், ரிச்சர்ட் பர்ட்டன் மற்றும் ஐரீன் பாபாஸ் ஆகியோரின் நடிப்பு உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது, குறிப்பாக புஜோல்டின் நடிப்பு. ஆன் போலின் வேடத்தில் நடித்ததற்காக ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரே நடிகை புஜோல்ட் ஆவார். இந்த படம் பிரிட்டிஷ் பாக்ஸ் ஆபிஸில் 1970 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும். பாராட்டுக்கள் மேலும் காண்க தி அதர் போலின் கேர்ள் தி அதர் போலின் கேர்ள் (2003 திரைப்படம்) தி அதர் போலின் கேர்ள் (2008 திரைப்படம்) வுல்ஃப் ஹால் வுல்ஃப் ஹால் (குறுந்தொடர்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனத்தில் அன்னே ஆஃப் தி ஆயிரம் நாட்கள் 1969 திரைப்படங்கள் 1960 களின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் காவியத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அன்னே போலின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஆரகோனின் கேத்தரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் தாமஸ் மோரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மரண தண்டனை பற்றிய திரைப்படங்கள் ஹென்றி VIII பற்றிய பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் அரண்மனைகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட டியூடர் இங்கிலாந்து திரைப்படங்கள் 1520 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1530 களின் சிறந்த நாடகப் பட கோல்டன் குளோப்