Andrew Marvell
ஆண்ட்ரூ மார்வெல் (31 மார்ச் 1621-16 ஆகஸ்ட் 1678) ஒரு ஆங்கில மெட்டாபிசிகல் கவிஞர், நையாண்டி கலைஞர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1659 முதல் 1678 வரை பல்வேறு நேரங்களில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அமர்ந்திருந்தார். காமன்வெல்த் காலத்தில் அவர் ஜான் மில்டனின் சக ஊழியராகவும் நண்பராகவும் இருந்தார். அவரது கவிதைகள் "டூ ஹிஸ் கோய் மிஸ்ட்ரெஸ்" என்ற காதல் பாடல் முதல், "அபான் ஆப்பிள்டன் ஹவுஸ்" மற்றும் "தி கார்டன்" ஆகியவற்றில் ஒரு பிரபுத்துவ நாட்டு வீடு மற்றும் தோட்டத்தின் தூண்டுதல், அரசியல் முகவரி "அன் ஹொரேஷியன் ஓட் அபான் குரோம்வெல்ஸ் ரிட்டர்ன் ஃப்ரம் அயர்லாந்து", மற்றும் பிற்கால தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல் நையாண்டிகளான "ஃப்ளெக்னோ" மற்றும் "தி கேரக்டர் ஆஃப் ஹாலண்ட்" வரை உள்ளன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மார்வெல் 1621 மார்ச் 31 அன்று யார்க்ஷயர் ஈஸ்ட் ரைடிங்கின் வின்ஸ்டெட்டில் பிறந்தார். அவர் ஆண்ட்ரூ மார்வெல் (பெரும்பாலும் மார்வெல் சீனியர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) என்ற சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து மதகுருவின் மகனாவார். அவரது தந்தை ஹோலி டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் விரிவுரையாளராக நியமிக்கப்பட்டபோது அவரது குடும்பம் ஹல் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தது, மேலும் மார்வெல் ஹல் இலக்கணப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். 13 வயதில், மார்வெல் கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியில் பயின்றார், இறுதியில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். காட்ஃப்ரே நெல்லருக்குச் சொந்தமான மார்வெல்லின் உருவப்படம், டிரினிட்டி கல்லூரியின் சேகரிப்பில் தொங்குகிறது. 1642 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, மார்வெல் ஐரோப்பா கண்டத்தில் பயணம் செய்திருக்கலாம். அவர் கிராண்ட் டூரில் ஒரு பிரபுத்துவத்திற்கு ஆசிரியராக பணியாற்றியிருக்கலாம், ஆனால் இந்த விஷயத்தில் உண்மைகள் தெளிவாக இல்லை. உள்நாட்டுப் போரில் இங்கிலாந்து சிக்கியிருந்தபோது, மார்வெல் 1647 வரை கண்டத்தில் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. 1645 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரோம் சென்றபோது, வில்லியர்ஸ் சகோதரர்கள், பிரான்சிஸ் பிரபு மற்றும் பக்கிங்ஹாமின் 2 வது டியூக் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஃப்ளெக்னோ ஆகியோரை அவர் சந்தித்திருக்கலாம். பின்னர் அவர் ஃப்ளெக்னோவைப் பற்றி ஒரு நையாண்டி கவிதையை எழுதினார். பிரெஞ்சு, இத்தாலிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்ளிட்ட நான்கு மொழிகளில் மார்வெல் தேர்ச்சி பெற்றதாக மில்டன் பின்னர் தெரிவித்தார். முதல் கவிதைகள் மற்றும் லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டு கேம்பிரிட்ஜில் இருந்தபோது வெளியிடப்பட்ட நன் ஆப்பிள்டன் மார்வெல்லின் முதல் கவிதைகளில் மார்வெல்லின் காலம், பிளேக் வருகை குறித்து புலம்பியது மற்றும் கிங் சார்லஸ் I மற்றும் ராணி ஹென்றிட்டா மரியாவுக்கு ஒரு குழந்தையின் பிறப்பைக் கொண்டாடியது. 1649 ஜனவரி 30 அன்று முதலாம் சார்லஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பின்னர் இடைப்பட்ட காலத்தில் அடுத்தடுத்த ஆட்சிகளுக்கு அவர் தாமதமாக அனுதாபப்பட்டார். ஆலிவர் குரோம்வெல் அயர்லாந்திலிருந்து திரும்பியதற்கு ஒட்டுமொத்த பாராட்டு இருந்தபோதிலும், 1650 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த அவரது "ஹொரேஷியன் ஓட்" என்ற அரசியல் கவிதை, இந்த தற்கொலைக்கு வருத்தத்துடன் பதிலளிக்கிறது. சுமார் 1650-52, மார்வெல் லார்ட் ஜெனரல் தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸின் மகளுக்கு ஆசிரியராக பணியாற்றினார், அவர் சமீபத்தில் நாடாளுமன்ற இராணுவத்தின் கட்டளையை குரோம்வெல்லிடம் கைவிட்டார். இந்தக் காலகட்டத்தில், மார்வெல் யார்க்கிற்கு அருகிலுள்ள நன் ஆப்பிள்டன் ஹாலில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் தொடர்ந்து கவிதை எழுதினார். "அபான் ஆப்பிள்டன் ஹவுஸ், டூ மை லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ்" என்ற ஒரு கவிதை, போர் மற்றும் அரசியல் மாற்றத்தின் போது ஃபேர்ஃபாக்ஸ் மற்றும் மார்வெல்லின் சொந்த சமூக சூழ்நிலையை ஆராய்வதற்கான ஒரு வழியாக தோட்டத்தைப் பற்றிய விளக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. அநேகமாக இந்த நேரத்தில் அவர் எழுதிய மிகவும் பிரபலமான கவிதை "அவரது கோய் எஜமானிக்கு". ஆங்கிலோ-டச்சு போர் மற்றும் லத்தீன் செயலாளராக வேலைவாய்ப்பு 1652 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆங்கிலோ-டச்சு போருக்கு வழிவகுத்த பதட்டங்கள் அதிகரித்த காலகட்டத்தில், மார்வெல் "ஹாலந்தின் தன்மை" என்ற நையாண்டியை எழுதினார். இது டச்சுக்காரர்களின் சமகால ஸ்டீரியோடைப்பை "குடிபோதையில் மற்றும் தூய்மையற்றது" என்று மீண்டும் வலியுறுத்தியதுஃ "கடலின் இந்த செரிமானமற்ற வாந்தி,/டச்சுக்காரர்களுக்கு நியாயமான உரிமையால் விழுந்தது". அவர் 1653 ஆம் ஆண்டில் குரோம்வெல்லின் வார்டு வில்லியம் டட்டனுக்கு ஆசிரியராக ஆனார், மேலும் ஈட்டனில் உள்ள ஜான் ஆக்சென்பிரிட்ஜின் வீட்டில் தனது மாணவருடன் வசிக்க சென்றார். ஆக்சென்பிரிட்ஜ் முன்பு பெர்முடாவுக்கு இரண்டு பயணங்களை மேற்கொண்டார், இது மார்வெல் தனது கவிதையான பெர்முடாஸை எழுத தூண்டியது. அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தின் பாதுகாவலராக இருந்த குரோம்வெல்லைப் புகழ்ந்து பல கவிதைகளையும் அவர் எழுதினார். 1656 ஆம் ஆண்டில் மார்வெல் மற்றும் டட்டன் ஆகியோர் பிரான்சுக்குச் சென்று, சவுமூரின் புராட்டஸ்டன்ட் அகாடமியைப் பார்வையிட்டனர். 1657 ஆம் ஆண்டில், மார்வெல் மில்டனில் (இப்போது பார்வையற்றவராக இருந்தவர்) சேர்ந்தார், குரோம்வெல்லின் மாநில கவுன்சிலின் லத்தீன் செயலாளராக ஆண்டுக்கு £ 200 சம்பளத்தில் பணியாற்றினார். ஒழுக்கமான நிதி பாதுகாப்புக்கு இது போதுமானதாக இருந்தது. ஆலிவர் குரோம்வெல் 1658 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ரிச்சர்ட் லார்ட் ப்ரொடெக்டராக பதவியேற்றார். 1659 ஆம் ஆண்டில் மார்வெல் மூன்றாம் பாதுகாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தில் கிங்ஸ்டன் அபான் ஹல் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நாடாளுமன்றக் கூட்டங்களின் போது அவருக்கு ஒரு நாளைக்கு 6 ஷில்லிங், 8 பென்ஸ் என்ற விகிதத்தில் ஊதியம் வழங்கப்பட்டது, இது அவரது தொகுதியின் பங்களிப்புகளிலிருந்து பெறப்பட்ட நிதி உதவியாகும். அவர் 1660 இல் மாநாட்டு நாடாளுமன்றத்திற்கு ஹல் தொகுதியின் எம். பி. யாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு 1660 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் சார்லஸ் தனது சொந்தப் பேரரசுக்குத் திரும்பியதன் மூலம் இங்கிலாந்தில் முடியாட்சி மீட்டெடுக்கப்பட்டது. குரோம்வெல் மற்றும் குடியரசுக் கொள்கையுடன் தனது சொந்த ஒத்துழைப்புக்காக மார்வெல் தண்டனையைத் தவிர்த்தார். மேலும், ஜான் மில்டனின் முடியாட்சிக்கு எதிரான எழுத்துக்கள் மற்றும் புரட்சிகர நடவடிக்கைகளுக்காக அவரை தூக்கிலிட வேண்டாம் என்று மன்னரை சமாதானப்படுத்த அவர் உதவினார். இரண்டு முன்னாள் சக ஊழியர்களுக்கிடையிலான உறவின் நெருக்கம் மில்டனின் காவியமான பாரடைஸ் லாஸ்டின் இரண்டாவது பதிப்பில் "ஆன் மிஸ்டர் மில்டன்ஸ் பாரடைஸ் லாஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு சொற்பொழிவு கொண்ட முன்னுரைக் கவிதையை மார்வெல் பங்களித்ததன் மூலம் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படிஃ "சுய பாதுகாப்புக் கலைகளில் திறமையானவர், அவர் ஒரு முட்டாள் அல்ல". 1661 ஆம் ஆண்டில் மார்வெல் காவலியர் நாடாளுமன்றத்தில் ஹல் தொகுதியின் எம். பி. யாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இறுதியில் அவர் நீதிமன்றத்தின் ஊழலுக்கு எதிராக பல நீண்ட மற்றும் கசப்பான நையாண்டி வசனங்களை எழுத வந்தார். இந்த படைப்பு பெரும்பாலும் குறைந்த பொது கையெழுத்துப் பிரதி வடிவத்தில் விநியோகிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் சில அநாமதேயமாக அச்சில் வெளியிடப்பட்டன. இந்த வசனங்கள் அரசியல் ரீதியாக மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்தவையாகவும், எழுத்தாளரின் மரணத்திற்குப் பிறகும் அவரது பெயரில் வெளியிடப்படுவதற்கு மிகவும் ஆபத்தானவையாகவும் இருந்தன. மார்வெல் 'நீதிமன்றக் கட்சிக்கு' எதிர்ப்பை எடுத்துக்கொண்டார், மேலும் அவர்களை தனது முக்கிய இலக்காக நையாண்டி செய்தார். 1667 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட அவரது மிக நீளமான நையாண்டியில், ஒரு ஓவியருக்கு கடைசி அறிவுறுத்தல்கள், இரண்டாம் ஆங்கிலோ-டச்சு போரின் போது ஆங்கில தோல்விகளுக்கு பங்களித்த அரசியல் ஊழலுக்கு மார்வெல் பதிலளித்தார். இந்த கவிதை 1688-9 புரட்சிக்குப் பிறகுதான் அச்சில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கவிதை ஒரு கற்பனையான ஓவியருக்கு அவர்களைப் பாதுகாக்க முறையான கடற்படை இல்லாமல் அரசை எவ்வாறு சித்தரிப்பது என்று அறிவுறுத்துகிறது. புத்திசாலித்தனம் அல்லது தைரியம் இல்லாத மனிதர்கள், ஊழல் நிறைந்த மற்றும் சீரழிந்த நீதிமன்றம் மற்றும் நேர்மையற்ற அதிகாரிகளால் அரசு வழிநடத்தப்படுகிறது. அத்தகைய மற்றொரு நையாண்டியைப் பற்றி, சாமுவேல் பெபிஸ், ஒரு அரசாங்க அதிகாரியே, தனது நாட்குறிப்பில், "டச்சுக்காரர்களின் வருகை மற்றும் போரின் முடிவு குறித்து ஒரு ஓவியருக்கு நான்காவது ஆலோசனையை நான் சந்தித்தேன், அது என் இதயத்தை படிக்க வைத்தது, அது மிகவும் கூர்மையானது மற்றும் மிகவும் உண்மை". 1659 முதல் 1678 இல் அவர் இறக்கும் வரை, மார்வெல் ஹல் டிரினிட்டி ஹவுஸ் கப்பல் உரிமையாளர்களின் சங்கத்தின் லண்டன் முகவராக பணியாற்றினார். அவர் கண்டத்திற்கு இரண்டு பயணங்களில் சென்றார்; ஒன்று டச்சு குடியரசுக்கு, மற்றொன்று ரஷ்யா, ஸ்வீடன் மற்றும் டென்மார்க்கை உள்ளடக்கியது. அவர் வடக்கு லண்டனில் உள்ள ஹைகேட் ஹில்லில் உள்ள ஒரு குடிசையில் சிறிது நேரம் வாழ்ந்தார். அங்கு அவர் தங்கியிருப்பது இப்போது பின்வரும் கல்வெட்டைக் கொண்ட ஒரு வெண்கல தகடு மூலம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதுஃ இந்த இடத்திற்கு நான்கு அடி கீழே கல் படி உள்ளது, முன்பு ஆண்ட்ரூ மார்வெல், கவிஞர், புத்திசாலி மற்றும் நையாண்டி கலைஞர் வாழ்ந்த குடிசையின் நுழைவாயில்; காமன்வெல்த் காலத்தில் வெளியுறவு அல்லது லத்தீன் செயலாளராக ஜான் மில்டனுடன் சக ஊழியர்; மற்றும் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் எம். பி. ஹாலுக்கு. மார்ச் 31,1621 அன்று யார்க்ஷயரில் உள்ள வின்ஸ்டெட்டில் பிறந்த இவர், ஆகஸ்ட் 18,1678 அன்று லண்டனில் இறந்தார், மேலும் செயின்ட் கில்ஸ்-இன்-தி-ஃபீல்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்த நினைவுச்சின்னம் டிசம்பர் 1898 இல் லண்டன் கவுண்டி கவுன்சிலால் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. அருகிலுள்ள லாடர்டேல் ஹவுஸில் உள்ள ஒரு மலர் சூரியக் கடையில் அவரது "தி கார்டன்" என்ற கவிதையின் வரிகளை மேற்கோள் காட்டி ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது. ஆண்ட்ரூ மார்வெல் 1678 ஆம் ஆண்டில் ஹுல்லில் தனது பழைய தொகுதிகளின் பிரபலமான கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டபோது திடீரென்று இறந்தார். அவரது உடல்நிலை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நன்றாக இருந்தது, மேலும் அவரது அரசியல் அல்லது மதகுரு எதிரிகளால் அவர் விஷம் குடித்ததாக சிலர் கோட்பாடு செய்தனர். இது நிரூபிக்கப்படாதது. மத்திய லண்டனில் உள்ள ஃபீல்ட்ஸில் உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயத்தில் மார்வெல் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது நினைவுச்சின்னம், மிகவும் நன்றியுள்ள தொகுதியால் அமைக்கப்பட்டது, பின்வரும் கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளதுஃ இந்த இடத்திற்கு அருகில் ஆண்ட்ரூ மார்வெல், எஸ்க்யூ, இயற்கையால் மிகவும் வழங்கப்பட்ட ஒரு மனிதர், கல்வி, படிப்பு மற்றும் பயணத்தால் மேம்பட்டவர், அனுபவத்தால் நிறைவடைந்தவர், அறிவாற்றல் மற்றும் கற்றலின் விசித்திரமான கிருபைகளுடன் சேர்ந்து, ஒரு தனித்துவமான ஊடுருவல் மற்றும் தீர்வின் வலிமையுடன்; மற்றும் நல்லொழுக்கத்தின் வழிகளில் சொல்ல முடியாத நிலைத்தன்மையுடன், தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இவை அனைத்தையும் பயிற்சி செய்தார், அவர் தனது வயதின் ஆபரணமாகவும் எடுத்துக்காட்டாகவும் ஆனார், நல்ல மனிதர்களால் நேசிக்கப்பட்டார், கெட்டவர்களால் அஞ்சப்பட்டார், அனைவராலும் போற்றப்பட்டார், சிலரால் பின்பற்றப்பட்டாலும்; மற்றும் யாருடனும் இணையாக இல்லை. ஆனால் ஒரு கல்லறை அவரது தன்மையைக் கொண்டிருக்க முடியாது, அதை சந்ததியினருக்கு அனுப்ப பளிங்கு அவசியமில்லை; இது இந்த தலைமுறையின் மனதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் அவரது ஈடுசெய்ய முடியாத எழுத்துக்களில் எப்போதும் படிக்கக்கூடியதாக இருக்கும். நாடாளுமன்றத்தில் இருபது ஆண்டுகள் வெற்றிகரமாக பணியாற்றிய அவர், அத்தகைய ஞானம், திறமை மற்றும் தைரியத்துடன், ஒரு உண்மையான தேசபக்தராக மாறுகிறார், கிங்ஸ்டன்-ஆன்-ஹல் நகரம், அங்கிருந்து அவர் அந்த சட்டமன்றத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், அவரது மரணத்தில் பொது இழப்பு குறித்து புலம்புகிறார், அவர்களின் துக்கம் மற்றும் அவர்களின் நன்றியுணர்வின் இந்த நினைவுச்சின்னத்தை 1688 இல் அமைத்தார். மொழிபெயர்ப்பு படைப்புகள் மார்வெல் அநாமதேய உரைநடை நகைச்சுவைகளையும் எழுதினார்ஃ முடியாட்சி மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்கத்தை விமர்சித்தல், பியூரிடன் எதிர்ப்பாளர்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் தணிக்கை ஆகியவற்றைக் கண்டித்தல். சாமுவேல் பார்க்கர் மீதான தாக்குதலான ஒத்திகை மொழிபெயர்ப்பு 1672 மற்றும் 1673 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு பகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. திரு. ஸ்மிர்கே; அல்லது தி டிவைன் இன் மோட், (1676) சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் சகிப்புத்தன்மையை விமர்சித்தார், மேலும் "மத விஷயங்களில் பொது சபைகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் திணிப்புகள் பற்றிய குறுகிய வரலாற்று கட்டுரை" உடன் வெளியிடப்பட்டது. 1677 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட மார்வெல்லின் துண்டுப்பிரசுரமான இங்கிலாந்தில் போப்பரி மற்றும் தன்னிச்சையான அரசாங்கத்தின் வளர்ச்சியின் ஒரு கணக்கு, "இப்போது பல்வேறு ஆண்டுகளாக, இங்கிலாந்தின் சட்டபூர்வமான அரசாங்கத்தை ஒரு முழுமையான கொடுங்கோன்மையாக மாற்றுவதற்கும், நிறுவப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தை கீழ்-வலது போப்பரி ஆக மாற்றுவதற்கும் ஒரு திட்டம் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது" என்று குற்றம் சாட்டியது. ஜான் கென்யன் இதை "தசாப்தத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க துண்டுப்பிரசுரங்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார், மேலும் ஜி. எம். ட்ரெவெலியன் இதை "ஒரு சிறந்த துண்டுப்பிரசுரம், இது விக் கட்சி உருவாவதற்கு ஆத்திரமூட்டும் காரணங்களை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது" என்று அழைத்தார். ஜான் ஹோவ் தனது சக அதிருப்தியாளரான கடுமையான கால்வினிஸ்ட் தாமஸ் டான்சனின் தாக்குதலுக்கு எதிராக பாதுகாப்பதற்காக 1678 ஆம் ஆண்டு அநாமதேயமாக (ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் மூலம்) வெளியிடப்பட்ட ஒரு படைப்பும் அநேகமாக மார்வெல் எழுதியதாக இருக்கலாம். அதன் முழு தலைப்பு ஒரு டி. டி. எழுதிய ஒரு தாமதமான முரட்டுத்தனமான சொற்பொழிவு பற்றிய குறிப்புகள் ஆகும். திரு. ஜான் ஹோவின் கடிதம் மற்றும் கடவுளின் முன்கணிப்பு பற்றிய போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டுக்கு பதிலளிப்பது, & இ., புராட்டஸ்டன்ட் கோட்பாடாக உறுதிப்படுத்துகிறது, கடவுள் பயனுள்ள செல்வாக்கின் மூலம் உலகளவில் மனிதர்களை அவர்களின் அனைத்து செயல்களுக்கும், மிகவும் பொல்லாதவர்களுக்கு கூட தீர்மானிக்கிறார். பார்வைகள் மார்வெல் ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக மாறி, எபிஸ்கோப்பஸியை எதிர்த்தாலும், அவர் ஒரு பியூரிடன் அல்ல. பிற்கால வாழ்க்கையில் குறிப்பாக, அவர் ஒரு இணக்கமான ஆங்கிலிகனாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. துண்டு பிரசுரங்களில் மார்வெல் தன்னை "ஒரு புராட்டஸ்டன்ட்" என்று நேர்மறையாக அடையாளம் காட்டுகிறார். அவர் ஒரு இளைஞனாக கத்தோலிக்க மதத்துடன் சுருக்கமாக ஊர்சுற்றிக்கொண்டார், மேலும் அவரது முப்பதுகளில் (சவுமூர் விஜயத்தின் போது) "ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆங்கில இத்தாலோ-மச்சியாவெல்லியன்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். "தி கார்டன்", "தி கரோனெட்" மற்றும் "தி பெர்முடாஸ்" போன்ற கவிதைகளில் அவரது வலுவான விவிலிய செல்வாக்கு தெளிவாக உள்ளது. வாழ்க்கையில் அவரது அழியாத நேர்மை மற்றும் மரணத்தின் போது வறுமை ஆகியவற்றிற்காக மார்வெல் சில நேரங்களில் "பிரிட்டிஷ் அரிஸ்டைட்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார் என்று வின்சென்ட் பால்மியேரி குறிப்பிட்டார். அவரது பல கவிதைகள் 1681 வரை, அவர் இறந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது இல்லத்தரசி மேரி பால்மருக்குச் சொந்தமான தொகுப்பிலிருந்து வெளியிடப்படவில்லை. மார்வெல்லின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 1667 இல் ஒரு ரகசிய திருமணத்தின் காலத்திலிருந்து அவர் அவரது மனைவியாக இருப்பதாக சந்தேகத்திற்குரிய உரிமைகோரலை முன்வைத்தார். மார்வெல்லின் கவிதை பாணி மார்வெல் அவரது சமகால நியோ கிளாசிக்கல் பாரம்பரியத்தின் நிறுவப்பட்ட பாணியிலான வடிவங்களை கடைப்பிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இவற்றில் கார்ப் டயம் பாடல் பாரம்பரியமும் அடங்கும், இது அவரது புகழ்பெற்ற பாடல் "டூ ஹிஸ் கோய் மிஸ்ட்ரஸ்" இன் அடிப்படையாகும். அவர் பழக்கமான வடிவங்களை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய பெரிய கேள்விகளுடன் தனது தனித்துவமான கற்பனைகள், ஒப்புமைகள், பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் ஆர்வத்துடன் அவற்றை ஊற்றினார். டி. எஸ். மார்வெல்லின் பாணியைப் பற்றி எலியட் எழுதினார், "இது ஒரு தொழில்நுட்ப சாதனை, அல்லது ஒரு சகாப்தத்தின் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் சொற்றொடரை விட அதிகம்; இது, நாம் தற்காலிகமாக புத்திசாலித்தனம் என்று குறிப்பிட்டது, சிறிய பாடல் கருணைக்கு கீழே ஒரு கடினமான நியாயத்தன்மை". 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில இலக்கியத்தில் நிகழ்ந்த "உணர்திறன் பிரிவினை" உடன் மார்வெல் மற்றும் மெட்டாபிசிகல் பள்ளியையும் அவர் அடையாளம் கண்டார்; எலியட் இந்த போக்கை "அறிவுசார் கவிஞருக்கும் பிரதிபலிக்கும் கவிஞருக்கும் இடையிலான வித்தியாசம் England.it இன் மனதிற்கு ஏதோ which.happened" என்று விவரித்தார். கவிஞர்கள் பாரம்பரியத்துடன் ஒரு சுய உணர்வுள்ள உறவை பெருகிய முறையில் வளர்த்துக் கொண்டனர், இது பாரம்பரிய மற்றும் விவிலிய ஆதாரங்களைக் குறிக்கும் வகையில் வெளிப்பாட்டின் கைவினைத்திறனுக்கும் ஒரு தனித்துவமான சுதந்திரத்திற்கும் ஒரு புதிய முக்கியத்துவத்தின் வடிவத்தை எடுத்தது. "அவரது கோய் எஜமானிக்கு", மார்வெல்லின் மிகவும் பிரபலமான கவிதை, ஒரு பழைய கவிதை கற்பனையை (பேச்சாளரின் காதலியை ஒரு கார்பே டைம் தத்துவத்தின் மூலம் தூண்டுதல்) மார்வெல்லின் பொதுவாக துடிப்பான கற்பனை மற்றும் ரைமிங் ஜோடிகளின் எளிதான கட்டளையுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது. பிற படைப்புகள் மேற்பூச்சு நையாண்டி மற்றும் மத கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. ஹாலில் உள்ள ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியான ஆண்ட்ரூ மார்வெல் பிசினஸ் அண்ட் எண்டர்பிரைஸ் கல்லூரிக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. ஆண்ட்ரூ மார்வெல் எழுதிய படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்-கிங்ஸ்டன் அபான் ஹல் என்ற இடத்தில் கட்டப்பட்ட மார்வெல் கல்லூரி கப்பல், கிரீன்லாந்து திமிங்கில வேட்டைக்காரராக சுமார் 24 பயணங்களை மேற்கொண்டது. பி. சேம்பர்ஸ் (1991). ஆண்ட்ரூ மார்வெல் மற்றும் எட்மண்ட் வாலர்ஃ பதினேழாம் நூற்றாண்டு பாராட்டு மற்றும் மறுசீரமைப்பு நையாண்டி. யுனிவர்சிட்டி பார்க், பிஎ. வாரன் எல். செர்நாயக் (1983). கவிஞரின் நேரம்ஃ ஆண்ட்ரூ மார்வெல்லின் படைப்புகளில் அரசியலும் மதமும். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். வில் டேவன்போர்ட். ஓவியர். ஹார்பர்காலின்ஸ். . ரெம்பிராண்ட்டைப் பற்றிய இந்த நாவலில் ஆண்ட்ரூ மார்வெல் ஒரு கதாபாத்திரமாக இடம்பெற்றுள்ளார். கென்னத் ஆர். ஃப்ரீடென்ரிச் (பதிப்பு.) (1978). ஆண்ட்ரூ மார்வெல்லின் நினைவாக நூற்றாண்டு கட்டுரைகள். ஹாம்டன், சி. டி. நிக்கோலஸ் மெக்டொவல் (2008). ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர்களில் கவிதை மற்றும் கட்டுப்பாடுஃ மார்வெல் மற்றும் விட் காரணம். ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். நிஜெல் ஸ்மித் (2010). ஆண்ட்ரூ மார்வெல்ஃ பச்சோந்தி. நியூ ஹேவன், சி. டி. வெளிப்புற இணைப்புகள் மார்வெல்லின் படைப்புகள்ஃ கவிதைகள்ஃ லுமினேரியம் கடிதங்கள் மற்றும் உரைநடை படைப்புகள்ஃ க்ரோஸார்ட்டின் பதிப்பில் (கூகிள் புக்ஸ் வழியாக) வாழ்க்கை வரலாறுஃ கவிதை அறக்கட்டளை; அகஸ்டின் பிர்ரெல் ஆண்ட்ரூ மார்வெல்லின் கிரேவ் ஆண்ட்ரூ மார்வெல், சர் தாமஸ் விடிங்டன் மற்றும் ஆப்பிள்டன் ஹவுஸ் (குறிப்புகள் மற்றும் கேள்விகள் 1996); நன் ஆப்பிள்டனில் ஆண்ட்ரூ மார்வெல் (டி. எல். எஸ் 1994); 1621 பிறப்புகள் 1678 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில கவிஞர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் டிரினிட்டி கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கேம்பிரிட்ஜ் ஆங்கில ஆண் கவிஞர்கள் ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1659 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1660 ஆங்கில எம். பி. க்கள் ஹல் இலக்கணப் பள்ளி அரசியல்வாதிகள் கிங்ஸ்டனில் இருந்து ஹல் எழுத்தாளர்கள் மீது கிங்ஸ்டன் மீது ஹல் 17