Shades of Gray (Star Trek: The Next Generation)
"ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் இரண்டாவது சீசனின் இருபத்தி இரண்டாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயமாகும்ஃ அடுத்த தலைமுறை, ஒட்டுமொத்தமாக 48 வது அத்தியாயம். இது முதலில் ஜூலை 17,1989 அன்று ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் போது படமாக்கப்பட்ட ஒரே கிளிப் ஷோ இதுவாகும், மேலும் முந்தைய அத்தியாயங்கள் காரணமாக சீசனின் முடிவில் பட்ஜெட் பற்றாக்குறையை பூர்த்தி செய்வதற்காக இது உருவாக்கப்பட்டது. 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ் என். சி. சி 1701-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், தளபதி வில்லியம் ரிக்கர் (ஜொனாதன் ஃப்ரேக்ஸ்) ஒரு அன்னிய நோய்த்தொற்றுக்காக டாக்டர் கேத்ரின் புலாஸ்கி (டயானா முல்டார்) மருத்துவ சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார், மேலும் பல கடந்தகால நிகழ்வுகளை மீட்டெடுக்க வேண்டும். இது மாரிஸ் ஹர்லி எழுதிய இறுதி அத்தியாயமாகும், அவர் இந்த யோசனையை உருவாக்கி, ஸ்கிரிப்ட்டின் முதல் வரைவை எழுதினார், ஹான்ஸ் பீம்லர் மற்றும் ரிச்சர்ட் மானிங் ஆகியோர் மறு எழுத்துக்களை நடத்தினர். இது ராப் போமனால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் கட்டமைப்பின் காட்சிகள் மூன்று நாட்களில் படமாக்கப்பட்டன. முதல் ஒளிபரப்பில் 9.8 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு "சமாரியன் ஸ்னேர்" க்குப் பிறகு இந்தத் தொடரின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீடாகும். "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" இந்தத் தொடரின் மோசமான அத்தியாயமாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது, விமர்சகர்கள் இதை "கடவுள்-பயங்கரமானது" மற்றும் "கேலிக்கூத்து" என்று அழைத்தனர்; ஹர்லி கூட அதை எதிர்மறையாக குறிப்பிட்டார். இது டாக்டர் கேத்ரின் புலாஸ்கியின் (டயானா முல்டார்) கடைசி தோற்றமாக இருந்தது. சீசன் 1 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அசல் வகை ஏ டிஎன்ஜி ஸ்டார்ஃப்லீட் சீருடைகளை தவறாமல் இடம்பெறும் இறுதி அத்தியாயம் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ சுரட்டா IV இல் ஒரு புவியியல் ஆய்வின் போது, தளபதி வில்லியம் ரிக்கர் ஒரு நகரும் திராட்சை செடியில் வளரும் முடியினால் தாக்கப்படுகிறார். தொலைதூரக் குழு உடனடியாக நிறுவனத்திற்குத் திரும்பிச் செல்கிறது, அங்கு டாக்டர் கேத்ரின் புலஸ்கி, ரிக்கரின் உடலில் ஒரு கொடிய வைரஸை முள் வெளியிட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். சில மணி நேரங்களுக்குள், வைரஸ் ரிக்கரின் மூளையை அடைந்து, அவரைக் கொன்றுவிடும். ரிக்கரின் உயிரைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்க, புலஸ்கி அவரை ஒரு இயந்திரத்தில் வைக்கிறார், அது அவரது மூளை நரம்பணுக்களை செயற்கை முறையில் தூண்டும், அவற்றை சுறுசுறுப்பாக வைத்திருக்கும் மற்றும் வைரஸை எதிர்க்கும். இதனால் ரிக்கர் எண்டர்பிரைஸ் கப்பலில் தனது கடந்த கால சாகசங்களைப் பற்றி கனவு காண்கிறார். லெப்டினன்ட் கமாண்டர் டேட்டாவுடனான அவரது முதல் சந்திப்பு போன்ற நியாயமான நடுநிலை சந்தர்ப்பங்களில் ரிக்கரின் முதல் கனவுகள் உள்ளன. அவர் விரைவில் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட மற்றும் சிற்றின்பக் கனவுகளுக்குச் செல்கிறார், அதாவது ரூபிகான் III இல் மகிழ்ச்சியான இளம் எடோ பெண்கள், ஏஞ்சல் ஒன்னில் மேட்ரிச் பீட்டா மற்றும் கணினி உருவாக்கிய ஹோலோடெக் பெண் மினுவேட் ("11001001" இலிருந்து கரோலின் மெக்கார்மிக்). இருப்பினும், ரிக்கரின் மனதை மகிழ்விக்கும் அதே வேளையில், அவரது மூளை உருவாக்கும் நேர்மறையான எண்டோர்பின்களை வைரஸ் ஊட்டுவதால், உணர்ச்சிவசப்பட்ட கனவுகள் ரிக்கரின் நிலையை மோசமாக்குகின்றன. எனவே புலாஸ்கியும் ஆலோசகர் டீனா ட்ரோயியும் இயந்திரத்தை எதிர்மறையான கனவுகளைத் தூண்ட முயற்சிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இவ்வாறு லெப்டினன்ட் தாஷா யார் மரணத்தையும், டீனா ட்ரோயின் குழந்தையின் வெளிப்படையான மரணத்தையும் ரிக்கர் கனவு காண்கிறார். எதிர்மறை எண்டோர்பின்கள் வைரஸை விரட்டியடிப்பதால், இது விரும்பிய விளைவைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் எண்டோர்பின்கள் போதுமான வலுவாக இல்லை. கடைசி முயற்சியாக, புலஸ்கி அச்சம் மற்றும் உயிர்வாழ்வது பற்றிய மூல, பழமையான உணர்வுகளின் கனவுகளைத் தூண்ட இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். இவ்வாறு தார் உயிரினமான ஆர்மஸ், அன்னியக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அட்மிரல் கிரிகோரி க்வின் மற்றும் போர்க்கப்பலான பாக் கப்பலில் உள்ள கிளிங்கன் அதிகாரி கிளாக் ஆகியோரை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும் என்று ரிக்கர் கனவு காண்கிறார். மூல உணர்ச்சிகள் சிறப்பாக செயல்படுவதைப் பார்த்து, புலஸ்கி கனவுகளை இன்னும் விரைவான வேகத்தில் வர தீவிரப்படுத்துகிறார். இது இறுதியாக வைரஸைக் கொன்று, ரிக்கர் குணமடைகிறார். தயாரிப்பு அத்தியாயம் சில கூடுதல் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு பாட்டில் அத்தியாயமாக சீசனின் முடிவில் பணத்தை சேமிக்கும் நோக்கில் இருந்தது. தலைமை மைல்ஸ் ஓ 'பிரையன் என்ற தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரத்தில் கோல்ம் மீனி மட்டுமே விருந்தினர் நட்சத்திரமாக இருந்தார். காரணம் என்னவென்றால், "எலிமெண்டரி, டியர் டேட்டா" மற்றும் "கியூ ஹூ" அத்தியாயங்களில் இந்த நிகழ்ச்சி அதிகமாக செலவிடப்பட்டது, மேலும் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் இந்தத் தொடரை அவர்களின் ஒட்டுமொத்த சீசன் பட்ஜெட்டில் வைத்திருந்தது. மௌரிஸ் ஹர்லி தலைமை எழுத்தாளராக நடித்த கடைசி அத்தியாயம் இதுவாகும்; அவர் அத்தியாயத்தை ஒரு "துண்டு துண்டு" மற்றும் "பயங்கரமானது, பயங்கரமானது" என்று குறிப்பிட்டார். பணத்தை மிச்சப்படுத்த ஒரு மலிவான கிளிப் ஷோவின் யோசனையை அவர் மாற்றினார், மேலும் ஸ்கிரிப்ட்டின் முதல் வரைவை எழுதினார், ரிச்சர்ட் மானிங் மற்றும் ஹான்ஸ் பீம்லர் ஆகியோர் மீண்டும் எழுதினர். இயக்குனர் ராப் போமன் ஆரம்பத்தில் இந்த அத்தியாயத்தை ஐந்து நாட்களில் படமாக்க முடியும் என்று நினைத்தார், வழக்கத்தை விட இரண்டு குறைவாக. இருப்பினும், இது உண்மையில் பாரமவுண்ட் அழுத்தத்திற்குப் பிறகு மூன்று நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது, இரண்டு முறை சிக்பே செட்டில் மட்டுமே செலவிடப்பட்டது. பின்னர் அவர் கிளிப்களை பின்னர் சேர்ப்பதற்கான கட்டமைப்பை படமாக்கியதாகவும், அத்தியாயத்தின் இறுதி வெட்டுக்களை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை என்றும் கூறினார். தயாரிப்பு உதவியாளர் எரிக் ஏ. ஸ்டில்வெல் அத்தியாயத்திற்குள் சென்ற கிளிப்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார், இதில் 21 வெவ்வேறு கிளிப்கள் சேர்க்கப்பட்டன. நோய்த்தொற்றை எதிர்த்துப் போராட ரிக்கர் மீது பயன்படுத்தப்பட்ட முத்திரை வடிவமைப்பாளர் ரிக் ஸ்டெர்ன்பேக்கின் வரைபடங்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. ரான் ஜோன்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கான இசையை உருவாக்கினார், இதில் ரிக்கரைப் பாதிக்கும் வைரஸைக் குறிக்கும் மூன்று குறிப்பு மையக்கருத்து அடங்கும். அத்தியாயம் முன்னேறும்போது கருப்பொருள்கள் உருவாகின்றன, ரிக்கருக்கும் ட்ரோயிக்கும் இடையிலான காட்சியில் இசைக்கப்படும் "தொற்று பரவுதல்கள்" கூறுகள் "ஷேட்ஸ் ஆஃப் பிளஷர்" மற்றும் "எர்த் பாய்ஸ் ஆர் ஈஸி" துண்டுகளாக நகர்கின்றன, இது மகிழ்ச்சியான நினைவுகளில் இசைக்கப்படுகிறது. "கிரிட்டிக்கல் கண்டிஷன்", "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கான்ப்லிக்ட்" மற்றும் "ஃபைனல் இன்டென்சிடிஸ்" ஆகியவற்றில் உள்ள தீவிரமான நினைவுகளில் உச்சக்கட்டத்திற்கு கட்டப்படுவதற்கு முன்பு, மகிழ்ச்சியற்ற நினைவுகளின் மீது விளையாடிய "ஷேட்ஸ் ஆஃப் சேட்னஸ்" இல் சரம் கருவிகள் மற்றும் புல்லாங்குழல்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. டென்னிஸ் மெக்கார்த்தியின் துண்டுகள் உட்பட பல காட்சிகள் அத்தியாயங்களிலிருந்து பாடல்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன, அதே நேரத்தில் மெக்கார்த்தியின் மற்றவை ஜோன்ஸால் மீண்டும் இயற்றப்பட்டன. ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" முதன்முதலில் ஜூலை 17,1989 அன்று ஒளிபரப்பு சிண்டிகேஷனில் காட்டப்பட்டது. இது இரண்டாவது சீசனின் இறுதி அத்தியாயமாக இருந்தது மற்றும் முதல் ஒளிபரப்பில் 9.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. சுமார் இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு "சமாரியன் ஸ்னேர்" க்குப் பிறகு ஒரு அத்தியாயத்திற்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான பார்வையாளர்கள் இருந்தனர். தொடர் முடிந்த பிறகு பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தை மீண்டும் பார்த்தனர். 2011 ஆம் ஆண்டில், கீத் டி காண்டிடோ "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" ஐ Tor.com க்காகப் பார்த்தார், மேலும் அசல் ஒளிபரப்பிலிருந்து அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார். இது ஒரு "ரயில் விபத்து" என்றும், அவர் நினைவில் வைத்திருப்பதை விட மோசமானது என்றும் அவர் கூறினார், ஏனெனில் ஜெனாஃ வாரியர் பிரின்சஸ் மற்றும் ஸ்டார்கேட் எஸ். ஜி-1 போன்ற பிற நிகழ்ச்சிகள் பின்னர் மிகச் சிறந்த கிளிப் நிகழ்ச்சிகளைச் செய்துள்ளன. டி கேண்டிடோ இதைச் சுருக்கமாகக் கூறினார், "எல்லா நேர்மையிலும், அவர்கள் ஒரு குறைவான அத்தியாயத்தைச் செய்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும்-எழுத்தாளர்கள் எப்படியும் வேலைநிறுத்தம் செய்ததால் சீசன் சுருக்கப்பட்டது-மற்ற 21 இல் ஒன்றில் பட்ஜெட்டை உயர்த்தியது. ஒரு பயங்கரமான, பயங்கரமான அத்தியாயம் ". அவர் அத்தியாயத்திற்கு பத்தில் பூஜ்ஜிய மதிப்பெண் கொடுத்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஜாக் ஹேண்ட்லன் தி ஏ. வி. க்கான அத்தியாயத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். கிளப், ஸ்கிரிப்டை "கடவுள்-பயங்கரமானது" என்றும் அத்தியாயத்தை "கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது" என்றும் விவரிக்கிறது. ட்ரெக் நேஷனுக்கான தனது மதிப்பாய்வில் மைக்கேல் எரிகா கிரீன் கதைக்களத்தை "அபத்தமானது" என்றும் அத்தியாயம் "ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் சோம்பேறியாக உணர்ந்தது" என்றும் கூறினார். தி ஒரிஜினல் சீரிஸ் எபிசோட் "ஆபரேஷன்-அனிஹிலேட்!" என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார். மற்றும் வாயேஜர் அத்தியாயம் "தீர்மானங்கள்" அன்னிய நோய்த்தொற்றுகளைக் கொண்ட சிறந்த அத்தியாயங்களாக. டெக் ரிபப்ளிக் எழுத்தாளர் ஜே கார்மன் தொகுத்த ஐந்து மோசமான ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் பட்டியலில், "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" மோசமானதாக பட்டியலிடப்பட்டது. கார்மன் இதை ஒரு "கேலிக்கூத்து" என்று விவரித்தார், மேலும் அத்தியாயத்தைப் பற்றி நீங்கள் சொல்லக்கூடிய "மிகச்சிறந்த" விஷயம் என்னவென்றால், இந்தத் தொடரில் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் அத்தியாயம் கடைசியாக இருந்தது மற்றும் புலாஸ்கியின் கடைசி தோற்றம். இது எம்பயர் பத்திரிகையின் மோசமான அத்தியாயத்தின் அசல் தேர்வாகவும் இருந்தது, ஆனால் இது ஒரு கிளிப் ஷோ என்பதால் அது கணக்கிடப்படவில்லை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது-எனவே அதற்கு பதிலாக "முகமூடிகள்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், 50 வது ஆண்டு விழா ஸ்டார் ட்ரெக் மாநாட்டில் ரசிகர்கள் "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" ஐ எந்தவொரு தொடரின் ஐந்தாவது மோசமான ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயமாகவும், இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது மோசமான அத்தியாயமாகவும் வாக்களித்தனர், இதில் "கோட் ஆஃப் ஹானர்" மட்டுமே மோசமாக இருந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், இந்த அத்தியாயம் ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் 7 வது மோசமான அத்தியாயமாக ஸ்கிரீன் ரான்ட் மூலம் மதிப்பிடப்பட்டது, மேலும் கிளிப் பிரிவுகளில் அர்த்தம் இல்லாதது உட்பட அத்தியாயத்துடன் பல சிக்கல்களை விளக்கியது. 2019 ஆம் ஆண்டில், ஐஎம்டிபி தரவரிசையின் அடிப்படையில் உரிமையின் 6 வது மோசமான அத்தியாயமாக அவர்கள் தரவரிசைப்படுத்தினர். ஆர்ஸ் டெக்னிகா மற்றும் ஏபிசி நியூஸ் ஆஸ்திரேலியா ஆகியவை "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" உரிமையின் எந்தவொரு அத்தியாயத்தையும் விட மிகக் குறைந்த ஐஎம்டிபி மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தன என்று குறிப்பிட்டன. 1988 ஆம் ஆண்டு எழுத்தாளர்களின் சங்க வேலைநிறுத்தத்தால் இது "தடைபட்டது" என்று ஆர்ஸ் டெக்னிகா சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஐந்து மோசமான அத்தியாயங்களாக அவர்கள் கருதியவற்றில் இதைச் சேர்க்கவில்லை. "ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" இன் முதல் வீட்டு ஊடக வெளியீடு விஎச்எஸ் கேசட்டில் இருந்தது, இது அக்டோபர் 12,1994 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் தோன்றியது. இந்த அத்தியாயம் பின்னர் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் சீசன் இரண்டு டிவிடி பாக்ஸ் செட்டில் சேர்க்கப்பட்டது, இது மே 7,2002 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் டிசம்பர் 4,2012 அன்று சீசன் இரண்டு ப்ளூ-ரே செட்டின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் கிளிப் 1989 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களைக் காட்டுகிறது நோய்கள் மற்றும் கோளாறுகள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பாட்டில் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்