The Master and Margarita (1994 film)
தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா என்பது ரஷ்ய எழுத்தாளர் மைக்கேல் புல்காகோவ் எழுதிய தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயக்குனர் யூரி காரா தயாரித்த ரஷ்ய திரைப்படமாகும். பின்னணி இந்த படம் 1994 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டாலும், இது ஏப்ரல் 4,2011 வரை வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் ரஷ்யாவில் மட்டுமே திரையிடப்பட்டது. அதன் பெரிய பட்ஜெட் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட நடிகர்கள் இருந்தபோதிலும், இயக்குனரின் வெட்டு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று அவர்கள் கண்டறிந்ததால் அதை வெளியிட வேண்டாம் என்று தயாரிப்பாளர்கள் முடிவு செய்தனர். ஆல்பிரட் ஷ்னிட்கே பதிவு செய்த ஒலிப்பதிவு குறுவட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஒரு தனியார் திரையிடலில் ரோஸிஸ்காயா கெஜெட்டாவின் பத்திரிகையாளர் வலேரி கிட்ஷின் இந்தப் படத்தைப் பார்த்தபோது, அதை வெளியிடுமாறு தயாரிப்பாளர்களை சமாதானப்படுத்த முயன்றார். இருப்பினும், மிகைல் புல்காகோவின் மூன்றாவது மனைவி எலெனா செர்ஜியேவ்னாவின் பேரனான செர்ஜி ஷிலோவ்ஸ்கி, புல்காகோவின் இலக்கிய மரபுரிமையின் பதிப்புரிமை தனக்கு இருப்பதாகக் கூறி, பணம் கேட்டார். ஷிலோவ்ஸ்கி இறுதியில் ஸ்டோன் வில்லேஜ் புரொடக்ஷன்ஸின் தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் ஸ்டெய்ன்டோர்ஃபிற்கு உரிமைகளை விற்றார், அவர் ஸ்கிரிப்டை எழுத கரோலின் தாம்சனை நியமித்தார். நவம்பர் 15,2010 அன்று, ரஷ்ய திரைப்பட விநியோகஸ்தரான லக்ஸர், படத்தின் உரிமையை வாங்கியுள்ளதாக அறிவித்தார். அது ஏப்ரல் 4,2011 அன்று. லக்ஸர் 240 நிமிட நீளமுள்ள அசல் இயக்குனரின் வெட்டிலிருந்து 118 நிமிடங்களாக படத்தை சுருக்கினார். நகல்கள் குறைந்த படத் தரமுள்ள பூட்லெக் வட்டுகளில் கிடைக்கின்றன. கதை சுருக்கம்ஃ ரஷ்ய எழுத்தாளர் மிகைல் புல்காகோவ் எழுதிய தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா நாவலின் தழுவல் இது. மூன்று கதைகளும் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. முதலாவது 1930களின் நையாண்டி, சோவியத் யூனியனில் ஜோசப் ஸ்ராலின் ஆட்சியில் இருந்த காலம். பிசாசு வோலண்ட் தனது வருடாந்திர முழு நிலவு வசந்த பந்தைப் பெற மாஸ்கோவுக்கு வருகிறார். அவரும் அவரது கூட்டாளிகளும் ஊழல் அதிகாரத்துவவாதிகள் மற்றும் இலாபம் ஈட்டுபவர்களுக்கு சவால் விடுகிறார்கள். ஜெருசலேமில் அமைக்கப்பட்ட இரண்டாவது கதை, இயேசுவின் தண்டனை மற்றும் மரணதண்டனைக்கு முன்னும், பின்னும், பின்பும் பொன்டியஸ் பிலாத்துவின் உள் போராட்டத்தை விவரிக்கிறது. மூன்றாவது பகுதி 1930 களில் மாஸ்கோவில் ஒரு பெயரற்ற எழுத்தாளருக்கும் அவரது காதலியான மார்கரிட்டாவுக்கும் இடையிலான காதல் கதையைச் சொல்கிறது. அவர் பொன்டியஸ் பிலாட்டைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுதியுள்ளார், இது அதிகாரப்பூர்வமாக மத எதிர்ப்பு நாத்திக சோவியத் யூனியனில் தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு விஷயமாகும். ஒலிப்பதிவில் உள்ள "பொலெரோ" மௌரிஸ் ராவலின் பொலெரோவைக் குறிக்கிறது. நடிகர்கள் மார்கரிட்டாஃ அனஸ்தாசியா வெர்டின்ஸ்காயா மாஸ்டர்ஃ விக்டர் ராகோவ் வோலண்ட்ஃ வாலண்டைன் காஃப்ட் இவான் பெஸ்டோம்னிஃ செர்ஜி கர்மாஷ் பொன்டியஸ் பிலாட்ஃ மைக்கேல் உலியானோவ் கோரோவியேவ்ஃ அலெக்ஸாண்டர் பிலிப்பென்கோ பெஹெமோத்ஃ விக்டர் பாவ்லோவ் யேஷுவா ஹா-நோஸ்ரிஃ நிகோலாய் பர்லியேவ் கைஃஃ வியாசெஸ்லாவ் ஷலேவிச் அஸசெல்லோஃ விளாடிமிர் ஸ்டெக்லோவ் சவுண்ட்ட்ராக் மீஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா I-1:47 வோலண்ட்-2:26 ஃபாக்ஸ்ட்ராட்-1:04 டாங்கோ-0:59 மார்சே ஃபியூன்ப்ரே-1:12 பொலெரோ (மாரிஸ் ராவெல்)-15:00 மீ அன்டிஸ்டர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மாஸ்டர் ஐ மார்கரிட்டா (யூரி காரா) மாஸ்டர் & மார்கரிட்டா வலைத்தளத்தில் 1994 திரைப்படங்கள் ஆல்ஃபிரட் ஷ்னிட்கே பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா ரஷ்ய கற்பனை திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட போர்ட்ரேயல்ஸ் ஆஃப் ஜீசஸ் திரைப்படத்தில் யூதாஸ் இஸ்காரியட்டின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பொன்டியஸ் பிலாட் கயாஃபாஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்