The End of the World (Doctor Who)
"தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" என்பது பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான டாக்டர் ஹூவின் முதல் தொடரின் இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ரஸ்ஸல் டி டேவிஸ் எழுதிய மற்றும் யூரோஸ் லின் இயக்கிய இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் பிபிசி ஒன்னில் ஏப்ரல் 2,2005 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சுமார் 7.97 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், அன்னிய நேரப் பயணி ஒன்பதாவது டாக்டர் (கிறிஸ்டோபர் எக்லெஸ்டன்) தனது புதிய தோழரான ரோஸ் டைலரை (பில்லி பைப்பர்) எதிர்காலத்தில் ஐந்து பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு பல பணக்கார அன்னிய பிரதிநிதிகள் பிளாட்ஃபார்ம் ஒன் என்ற விண்வெளி நிலையத்தில் சூரியன் ஒரு சிவப்பு ராட்சதனாக விரிவடைந்து பூமியை அழிப்பதைப் பார்க்கக் கூடியுள்ளனர், ஆனால் மனித விருந்தினர் லேடி கசாண்ட்ரா (ஜோ வனமேக்கர்) ஒரு பணயக்கைதி சூழ்நிலையை உருவாக்கி இந்த நிகழ்விலிருந்து லாபம் ஈட்ட சதி செய்கிறார். "உலகின் முடிவு" என்பது எதிர்காலத்தில் அமைக்கப்படும் மறுமலர்ச்சியின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். ஏராளமான எஸ்எஃப்எக்ஸ் காட்சிகளின் காரணமாக, அத்தியாயம் தொடரின் எஸ்எஃப்எக்ஸ் பட்ஜெட்டின் பெரும்பகுதியைப் பயன்படுத்தியது. இந்த அத்தியாயத்தில் ஏராளமான சிக்கலான ஆடைகளும் உள்ளன. இருப்பிட படப்பிடிப்பு முதன்மையாக அக்டோபர் 2004 இல் கார்டிஃபில் நடந்தது, சில கூடுதல் காட்சிகள் நவம்பர் 2004 மற்றும் பிப்ரவரி 2005 இல் கார்டிஃப் மற்றும் பெனார்த்தில் படமாக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் முதல் நவம்பர் 2004 வரை நியூபோர்ட்டில் உள்ள யூனிட் க்யூ 2 கிடங்கில் ஸ்டுடியோ வேலை பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் கசாண்ட்ரா மற்றும் ஃபேஸ் ஆஃப் போவின் முதல் தோற்றத்தைக் குறித்தது, இவை இரண்டும் "நியூ எர்த்" தொடரின் இரண்டு அத்தியாயங்களில் தோன்றும். தொடரின் முதல் அத்தியாயத்தில் "பேட் ஓநாய்" என்ற சொற்றொடரைக் குறிப்பிடுவது இதுவாகும், இது முதல் தொடர் முழுவதும் தொடர்ச்சியான வளைவாகும், இது இறுதி நிகழ்வுகளை அமைக்கும். கதை சுருக்கம்ஃ ஒன்பதாவது மருத்துவர் ரோஸை அவரது எதிர்காலத்தில் ஐந்து பில்லியன் ஆண்டுகள் அழைத்துச் செல்கிறார். அவை பூமியைச் சுற்றியுள்ள சுற்றுப்பாதையில் உள்ள பிளாட்ஃபார்ம் ஒன் என்ற விண்வெளி நிலையத்தில் தரையிறங்குகின்றன. சூரியனின் விரிவாக்கத்தால் நீண்டகாலமாக கைவிடப்பட்ட பூமியின் இறுதி அழிவைக் கொண்டாடும் ஒரு விருந்துக்கு அவர்கள் சரியான நேரத்தில் வந்துள்ளனர். டாக்டர் தனது மனநோய் காகிதத்தைப் பயன்படுத்தி விருந்துக்கு தங்கள் அழைப்பாக அனுப்புகிறார், மேலும் அவரும் ரோஸும் அங்கு பல உயரடுக்கு அன்னிய உயிரினங்களைக் காண்கிறார்கள். விருந்தினர்களில் லேடி கசாண்ட்ரா, "கடைசி மனிதர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் உண்மையில் ஒரு பெரிய தோலில் ஒரு முகம், அது தொடர்ந்து ஈரப்பதமாக இருக்க வேண்டும். போவின் முகமும் உள்ளது. இதற்கிடையில், ரீபீடட் மீமின் ஆதரவாளர்களால் கொண்டு வரப்பட்ட பரிசுகளில் ரோபோ சிலந்திகள் உள்ளன, அவை பிளாட்ஃபார்ம் ஒன்னில் செயல்பாடுகளை முடக்க உடனடியாக வேலை செய்கின்றன. பிளாட்ஃபார்ம் ஒன்னின் ஸ்டீவர்ட் ஏதோ தவறு இருப்பதை அங்கீகரிக்கிறார், ஆனால் சிலந்திகள் அவரது அறையின் சூரிய வடிகட்டியைக் குறைத்து சக்திவாய்ந்த சூரிய கதிர்வீச்சுக்கு அவரை வெளிப்படுத்தும்போது கொல்லப்படுகிறார். ரோஸ் கசாண்ட்ராவை அவமதித்த பிறகு, பின்பற்றுபவர்கள் அவளைப் பின்தொடர்ந்து மயக்கமடைந்த நிலையில் தட்டுகிறார்கள். சூரிய வடிகட்டி விழும் ஒரு கண்காணிப்பு அறையில் அவள் சுயநினைவைப் பெறுகிறாள். டாக்டர் வடிகட்டியை மீண்டும் பெறுகிறார், ஆனால் அவளை வெளியே எடுக்க முடியாது. பின்பற்றுபவர்கள் பிளாட்ஃபார்ம் ஒன்னை நாசப்படுத்தினர் என்று மருத்துவர் தீர்மானிக்கிறார். இருப்பினும், அவை கசாண்ட்ரா தலைமையிலான ரோபோக்கள். கசாண்ட்ரா தன்னை நாசப்படுத்துபவர் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்ஃ அவரது அசல் திட்டம் ஒரு பிணைக் கைதி சூழ்நிலையை உருவாக்குவது (தன்னை "பாதிக்கப்பட்டவர்களில்" ஒருவராகக் கொண்டு) மற்றும் தனக்கு இருந்த இழப்பீட்டிலிருந்து லாபம் ஈட்டுவதாகும், ஆனால் இப்போது விருந்தினர்களின் போட்டியாளர்களின் நிறுவனங்களில் கஸாண்ட்ராவின் பங்குகளிலிருந்து பணத்தை பெற விரும்புகிறார், அவர்கள் இறந்த பிறகு மதிப்பை அதிகரிக்க. சிலந்திகள் முழு நிலையத்திலும் உள்ள கவசத்தை கீழே கொண்டு வருவதால் கசாண்ட்ரா நிலையத்திலிருந்து டெலிபோர்ட் செய்கிறது. தானியங்கி கேடயங்களை மீட்டெடுக்க டாக்டர் மற்றும் உணர்திறன் மரம் ஜேப் பிளாட்ஃபார்ம் ஒன்னின் குடல்களுக்கு பயணிக்கிறார்கள், ஆனால் அவற்றில் ஒன்று பல சுழலும் விசிறிகள் வழியாக பயணிக்க வேண்டும். விசிறி கத்திகளை மெதுவாக்க ஒரு சுவிட்சைப் பிடிக்க ஜபே தன்னை தியாகம் செய்கிறார். இது விரிவடைந்து வரும் சூரியன் நிலையத்தைத் தாக்கி பூமியை அழிப்பதற்கு சற்று முன்பு கணினியை மீண்டும் செயல்படுத்த மருத்துவரை அனுமதிக்கிறது. டாக்டர் கசாண்ட்ராவின் டெலிபோர்ட்டை மாற்றியமைத்து அவளை மீண்டும் நிலையத்திற்கு அழைத்து வருகிறார். உயர்ந்த வெப்பநிலையில் மற்றும் ஈரப்பதம் இல்லாமல், கசாண்ட்ராவின் உடல் சிதைந்து சிதைகிறது. கண்காணிப்பு அறையிலிருந்து இப்போது விடுவிக்கப்பட்ட ரோஸிடம், அவர் டைம் லார்ட்ஸில் கடைசி நபர் என்றும், ஒரு பெரிய போரை அடுத்து அவரது கிரகம் அழிக்கப்பட்டது என்றும் டாக்டர் விளக்குகிறார். தயாரிப்பு கருத்து "உலகின் முடிவு" என்பது புதிய டாக்டர் யார் எவ்வளவு செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்ட வேண்டுமென்றே விலையுயர்ந்த காட்சியாக கருதப்பட்டது. பிளாட்ஃபார்ம் ஒன் "பிரபஞ்சத்தின் மிகவும் ஆடம்பரமான, பணக்கார மற்றும் செல்வாக்குமிக்க வேற்றுகிரகவாசிகளுக்கான ஹோட்டல்" போல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது டக்ளஸ் ஆடம்ஸின் தி ரெஸ்டாரன்ட் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி யுனிவர்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அத்தியாயத்தின் ஒரு செயல்பாடு டாக்டர் தனது மக்களில் கடைசியாக இருப்பதை வெளிப்படுத்துவதாகும். டேவிஸ் ஆரம்பத்தில் அழிந்துபோன பூமியிலிருந்து தப்பிக்கும் கடைசி மனிதர்களை பிரம்மாண்டமான விண்வெளி பேழைகளில் ஏற்றிச் செல்ல விரும்பினார் (இதே போன்ற பேழைகள் தி ஆர்க் தொடரில் தோன்றின). கசாண்ட்ரா கதாபாத்திரத்தின் சிக்கலானது வளர்ச்சியின் போது முழுமையாக உணரப்பட்டபோது இது கைவிடப்பட்டது. அத்தியாயம் மனநோய் காகிதம், டைம் வார் மற்றும் 'பேட் ஓநாய்' போன்ற சொற்களின் முதல் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது தொடர் முழுவதும் ஒரு கதை வளைவை உருவாக்கும். 1976 ஆம் ஆண்டு தொடரான தி மாஸ்க் ஆஃப் மாண்ட்ராகோராவில் குறிப்பிடப்பட்ட TARDIS இன் உலகளாவிய மொழிபெயர்ப்பு திறன்களையும் இது குறிப்பிடுகிறது. ஒரு இணைக்கப்படாத காட்சி டாக்டர் ஒன்றுக்கு பதிலாக ஒன்பது டி. என். ஏ இழைகளைக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டியிருக்கும், இது அவரது முந்தைய எட்டு அவதாரங்களைக் குறிக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் ஒரு குளிர் திறப்புடன் தொடங்குகிறது, முதல் முறையாக டாக்டர் ஹூ இதைச் செய்தார், இது விரைவில் ஒரு நிலையான அம்சமாக மாறும். இந்த நிகழ்ச்சி முன்பு கிரெடிட்டுக்கு முந்தைய டீஸர் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தியது, ஆனால் 1980 களில் சில சிறப்பு அத்தியாயங்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது, அதாவது மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிந்தைய காஸ்ட்ரோவால்வா (1982); 20 வது ஆண்டு விழா சிறப்பு, தி ஃபைவ் டாக்டர்ஸ் (1983); மற்றும் 25 வது ஆண்டு கதை, ரிமெம்பர்ன்ஸ் ஆஃப் தி டாலெக்ஸ் (1988). வில்லன் லேடி கசாண்ட்ரா, நடிகை ஜோ வனமேக்கர் குரல் கொடுத்த சிஜிஐ படைப்பு, அத்தியாயத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டது. பெண் பிரபலங்கள் எடுத்த கடுமையான அழகு சிகிச்சைகளால் கசாண்ட்ரா ஈர்க்கப்பட்டார், குறிப்பாக ஆஸ்கார் விருதுகளில் பல்வேறு தோற்றங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார் என்று நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ரஸ்ஸல் டி டேவிஸ் கூறினார். அவர் கூறினார், "அந்த அழகான பெண்கள் குச்சிகளாக இருப்பதைப் பார்ப்பது கொடூரமாக இருந்தது. நிக்கோல் கிட்மேன் குறிப்பாக என்னைத் தாக்கினார். நிக்கோல் உலகின் மிக அழகான பெண்களில் ஒருவர். ஆனால் அவள் மிகவும் மெல்லியதாக இருப்பதால் அவள் பயங்கரமாகத் தோன்றுகிறாள். இந்த பெண்களை நாங்கள் பொதுவெளியில் கொல்வது போல் இருக்கிறது. நீங்கள் இறக்கும் வரை நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருப்போம் "என்று கூறினார். முதலில், கசாண்ட்ரா மாக்னா கார்டா மற்றும் ஹாரி பாட்டர் மற்றும் தத்துவஞானி கல் போன்ற மனித வரலாற்றின் துண்டுகளை சேகரித்ததாக கருதப்பட்டது. பிளாட்ஃபார்ம் ஒன் ஹோட்டலை அலங்கரிக்கும் கண்ணாடி கேபினட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ள புத்தகம் இன்னும் ஒரு தொகுப்பாகத் தோன்றுகிறது. 2006 ஆம் ஆண்டு தொடரின் முதல் அத்தியாயமான "நியூ எர்த்" இல் கசாண்ட்ரா வேடத்தில் வனமேக்கர் மீண்டும் நடித்தார். "தி அன்க்வைட் டெட்" உடன் இரண்டாவது தயாரிப்பு தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" படப்பிடிப்பு திட்டமிடப்பட்டது. ஜாக்கி டைலராக காமில் கோடூரியின் காட்சி முதல் தயாரிப்பு தொகுதியின் போது முன்கூட்டியே படமாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் தி பிசினஸ் படத்திற்கான கடமைகள் காரணமாக அவர் கிடைக்கவில்லை. இந்த காட்சி செப்டம்பர் 7,2004 அன்று நியூபோர்ட்டில் உள்ள யூனிட் க்யூ 2 கிடங்கில் படமாக்கப்பட்டது. அத்தியாயத்திற்கான முக்கிய பதிவு செப்டம்பர் 22 முதல் யூனிட் க்யூ 2 இல் உள்ள ஸ்டுடியோவில் தொடங்கியது. பிளாட்ஃபார்ம் ஒன் உட்புறங்களில் பல அக்டோபர் 6 முதல் 14 வரை கார்டிஃபில் உள்ள அமைதி கோவிலில் படமாக்கப்பட்டன. அக்டோபர் 20 அன்று "தி அன்கியட் டெட்" பதிவு செய்யப்பட்டபோது, பெனார்த்தில் உள்ள ஹெட்லேண்ட்ஸ் பள்ளியில் பல பிக்-அப் காட்சிகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. தொகுதியின் முக்கிய பதிவு அக்டோபர் 22 அன்று இரண்டாவது காலாண்டில் முடிவடைந்தது. இருப்பிடங்களின் வசதிக்காக, இன்றைய பூமியில் டாக்டர் மற்றும் ரோஸ் உடனான காட்சிகள் நவம்பர் 9 அன்று மூன்றாவது தயாரிப்பு தொகுதியின் போது படமாக்கப்பட்டன. சர்ச்சில் வேயில் உள்ள ஹெல்மாண்ட் ஹவுஸ் மற்றும் குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. காற்று குழாய்களை உள்ளடக்கிய சில கூடுதல் காட்சிகள் நவம்பர் 26 அன்று Q2 இல் படமாக்கப்பட்டன. கசாண்ட்ராவுடன் திரைகளை படமாக்குவது கடினமாக இருந்தது, ஒரு குழு உறுப்பினர் அதை ஒரு தவறான ஷாப்பிங் டிராலியைச் சுற்றி தள்ளுவதாக ஒப்பிட்டார். ஜோ வனமேக்கர் தனது காட்சிகளின் படப்பிடிப்பின் போது செட்டில் இருக்க முடியவில்லை, எனவே ஒரு ஸ்டாண்ட்-இன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. கசாண்ட்ராவை அனிமேஷன் செய்வதில் உள்ள சிக்கல்கள் காரணமாக, அவரது சில வரிகள் கைவிடப்பட்டன, மேலும் அத்தியாயம் குறைக்கப்பட்டது. இதை ஈடுசெய்ய, டேவிஸ் பராமரிப்பு ஊழியர் ரஃபாலோவின் கதாபாத்திரத்தைக் கொண்டு வந்தார், மேலும் ரஃபாலோவிற்கும் ரோஸிற்கும் இடையிலான காட்சிகள் பிப்ரவரி 19,2005 அன்று அமைதி கோவிலில் படமாக்கப்பட்டன. விளைவுகள் மற்றும் உடைகள் கிளாடியேட்டர் திரைப்படத்தில் "சுமார் 100" உடன் ஒப்பிடும்போது, அத்தியாயத்தில் எட்டு வாரங்களில் முடிக்கப்பட்ட 203 காட்சி விளைவுகள் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது; அதை தயாரிப்பதற்கான செலவு காரணமாக அதே அளவிலான ஒரு அத்தியாயம் ஒருபோதும் இருக்காது என்று ரஸ்ஸல் டி டேவிஸ் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். "தி வெட்டிங் ஆஃப் ரிவர் சாங்" (2011) நிலவரப்படி, எந்த டாக்டர் ஹூ அத்தியாயத்திலும் பல சிறப்பு விளைவுகள் காட்சிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. தயாரிப்பாளர் பில் கொலின்சனும் இந்த அத்தியாயத்தில் முன்னெப்போதையும் விட அதிகமான அரக்கர்கள் இருப்பதாகக் கூறினார். கசாண்ட்ரா மற்றும் ரோபோ சிலந்திகள் இரண்டும்-செயலற்ற ஒன்றைத் தவிர-முற்றிலும் சிஜிஐ உயிரினங்கள். ரஸ்ஸல் டி டேவிஸின் கூற்றுப்படி, கசாண்ட்ரா "பல மாதங்கள்" பணிபுரிந்தார் மற்றும் ஒரு "செல்வத்தை" செலவிட்டார். பல்ஹூனின் மோக்ஸ் முதலில் அனிமேஷன் செய்யப்படவிருந்தது, ஆனால் இது ஒரு "கையுறை பொம்மை" ஆக மாற்றப்பட்டது, பின்னர் ஒரு முழு ரப்பர் சூட் விரும்பியபோது அவர் "சங்கியர்" ஆக இருந்தார். நடிகர் ஜிம்மி வீ இதற்கு முன்பு இதே போன்ற வேடங்களில் நடித்திருந்தார், இருப்பினும் நடிகர் உடையில் படமாக்குவது கடினம் என்று கூறினார், இது மூன்று மணி நேரம் எடுத்தது. ஜபே முதலில் முகத்தில் மரப்பட்டை போன்றது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு சில்வர் பிர்ச் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. பிற விளைவுகளில் பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸின் "டாக்ஸிக்" க்காக ஒரு போலி 7 "தனிப்பாடலை உருவாக்குவது அடங்கும். அத்தியாயத்தில், கசாண்ட்ரா ஒரு "ஐபாட்" (உண்மையில் ஒரு வுர்லிட்சர் ஜூக்பாக்ஸ்) ஐ வெளியிடுகிறார், இது சாஃப்ட் செல் மற்றும் பின்னர் "டாக்ஸிக்" மூலம் "கறைபடிந்த காதல்" விளையாடுகிறது. "டாக்ஸிக்" உண்மையில் 7 '45 ஆர். பி. எம் வினைல் சிங்கிளாக வெளியிடப்படாததால், தயாரிப்பு குழு அத்தியாயத்தில் பயன்படுத்த 7' சிங்கிளை கேலி செய்தது. ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு மார்ச் 2006 இல் ரஸ்ஸல் டி டேவிஸுடனான ஒரு நேர்காணலின் படி, இந்த அத்தியாயத்தை "ரோஸ்" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்ப வேண்டும் என்று அவர் கோரினார், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய பிபிசிக்கு கோரிக்கை வழங்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் அறிவியல் புனைகதை சேனல் 17 மார்ச் 2006 அன்று தொடர்ச்சியாக இரண்டு அத்தியாயங்களையும் ஒளிபரப்பியது. அமெரிக்காவில் "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" ஒளிபரப்பு 16.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. கனடாவில், இந்த அத்தியாயம் 899,000 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, இது மாலையில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 4 வது பிரைம் டைம் நிகழ்ச்சியாக அமைந்தது. ஒரே இரவில் வெளியான புள்ளிவிவரங்கள் "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" திரைப்படத்தை இங்கிலாந்தில் 73 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது முதல் காட்சியில் இருந்து 26 லட்சம் பார்வையாளர்களைக் குறைத்தது. இறுதி மதிப்பீடுகள் கணக்கிடப்பட்டபோது, எண்ணிக்கை 7.97 மில்லியனாக உயர்ந்தது. இந்த அத்தியாயம் பார்வையாளர்களின் பாராட்டு குறியீட்டு மதிப்பெண் 76 ஐப் பெற்றது, இது 2015 ஆம் ஆண்டின் "ஸ்லீப் நோ மோர்" வரை நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் மிகக் குறைவானது. நவ் பிளேயிங் பத்திரிகையின் அர்னால்ட் டி பிளம்பர்க் "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" க்கு "ஏ-" என்ற தரத்தை வழங்கினார், கண்கவர் காட்சியையும், எக்லெஸ்டன் மற்றும் பைப்பர் மற்றும் அவர்களின் வளர்ந்து வரும் கதாபாத்திரங்களின் நடிப்பையும் பாராட்டினார். இருப்பினும், க்ளைமாக்ஸ் வேக சிக்கல்களால் பாதிக்கப்படுவதாக அவர் உணர்ந்தார். எஸ். எஃப். எக்ஸ் இதை "இவ்வளவு சீக்கிரம் ஒளிபரப்ப ஒரு துணிச்சலான அத்தியாயம், ஆனால் அது வேலை செய்கிறது" என்று அழைத்தது, கிளாசிக் தொடரை அன்னிய கருத்துக்கள் நினைவூட்டும் விதத்தைப் பாராட்டியது. இருப்பினும், விமர்சகர் "நிகழ்வின் முழு நாடகமும் ஒருபோதும் முழுமையாகப் பிடிக்கப்படவில்லை" என்றும் "கொலை plot.never மிகவும் பறக்கிறது, ஆனால் இது சில அற்புதமான காட்சிகளுக்கான கட்டமைப்பை வழங்குகிறது" என்றும் எழுதினார். புத்துயிர் பெற்ற தொடரின் வழிகாட்டியான ஹூ இஸ் தி டாக்டர் என்ற புத்தகத்தில், கிரேம் பர்க் "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" ஐ "சுத்தமான, கலப்படமற்ற வேடிக்கை" என்று விவரித்தார், குறிப்பாக டாக்டர் மற்றும் ரோஸ் இடையே கட்டப்பட்ட உணர்ச்சிபூர்வமான தொடர்பைப் பாராட்டினார். கசாண்ட்ரா வெளிப்பாட்டிற்கு இன்னும் அதிகமான கட்டமைப்புகள் இருந்திருக்கலாம் என்று பர்க் உணர்ந்தார், ஆனால் "கதையின் வெற்றியின் பெரும்பகுதி" அவருக்கே காரணம் என்று கருத்து தெரிவித்தார். பர்க்கின் இணை ஆசிரியர் ராபர்ட் ஸ்மித் மேலும் கூறுகையில், இந்த அத்தியாயம் எக்லெஸ்டனுக்கு பரந்த அளவிலான உணர்ச்சிகளை வழங்குவதன் மூலம் பிரகாசிக்க அனுமதித்தது. நேர்மறையான விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், பெரிய ரசிகர்களுடன் கூடத்தின் முடிவில் உள்ள மாற்றம் "திட்டமிடப்பட்ட" மற்றும் "முட்டாள்தனமானது" என்று பர்க் மற்றும் ஸ்மித் குறிப்பிட்டனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், ரேடியோ டைம்ஸின் பேட்ரிக் முல்கர்ன், டேவிஸின் டாக்டர் ஹூவிலிருந்து எதிர்பார்க்க வேண்டிய அனைத்தும் இந்த அத்தியாயத்தில் இருப்பதாக உணர்ந்தார்ஃ தைரியம், முகாம் மற்றும் உணர்ச்சி மற்றும் கதாபாத்திர நாடகம். ஏ. வி. கிளப் விமர்சகர் அலஸ்டைர் வில்கின்ஸ் அத்தியாயத்திற்கு பி + தரத்தைக் கொடுத்தார், அத்தியாயம் கதைக்களத்தில் அக்கறை காட்டவில்லை, ஆனால் அது கதாபாத்திர தருணங்களில் வெற்றி பெற்றது மற்றும் டாக்டர் ஹூவை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது. குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி டாக்டர் ஹூ முகப்புப்பக்கம் பிபிசி ஐப்ளேயரில் "தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" டாக்டர் ஹூ கான்ஃபிடென்ஷியல்-எபிசோட் 2: தி குட், தி பேட் அண்ட் தி அசிங்கமான ஒன்பதாவது டாக்டர் அத்தியாயங்கள் 2005 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ரஸ்ஸல் டி டேவிஸ் டாக்டர் எழுதிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 7 ஆம் மில்லினியம் அல்லது அதற்கு அப்பால் அபோகாலிப்டிக் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களுக்கு அப்பால் பூமி புனைகதையில் அமைக்கப்பட்ட கதைகள் விண்வெளியில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்