Amar Chitra Katha
அமர் சித்ரா கதா (ஏ. சி. கே காமிக்ஸ்) இந்தியாவின் மும்பையை தளமாகக் கொண்ட ஒரு இந்திய காமிக் புத்தக வெளியீட்டாளர் ஆவார். இந்த நிறுவனம் 1967 ஆம் ஆண்டில் அனந்த் பாய் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் இந்தியாவின் மும்பையை தலைமையிடமாகக் கொண்டுள்ளது. அதன் பெரும்பாலான காமிக்ஸ் மத புனைவுகள் மற்றும் காவியங்கள், வரலாற்று நபர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறுகள், நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் கலாச்சாரக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. உருவாக்கம் மற்றும் செல்வாக்கு இந்திய குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பற்றி கற்பிக்கும் முயற்சியில் அனந்த் பாய் காமிக் தொடரைத் தொடங்கினார். கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புராணங்களைப் பற்றிய கேள்விகளுக்கு இந்திய மாணவர்களால் பதிலளிக்க முடிந்தது குறித்து அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் சொந்த வரலாறு, புராணங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பற்றி அறியவில்லை. 1967 பிப்ரவரியில் தூர்தர்ஷனில் ஒரு வினாடி வினா போட்டி ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதில் பங்கேற்பாளர்கள் கிரேக்க புராணங்கள் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு எளிதாக பதிலளிக்க முடிந்தது, ஆனால் "ராமாயணத்தில், ராமரின் தாய் யார்?" என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்க முடியவில்லை. இந்திராஜல் காமிக்ஸில் இருந்து விலகிய பிறகு, அனந்த் பாய் ரெட் ரைடிங் ஹூட், ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் செவன் டுவார்ஃப்ஸ், ஜாக் அண்ட் தி பீன்ஸ்டாக் மற்றும் பினோச்சியோ போன்ற 10 அமெரிக்க விசித்திரக் கதைகளின் உரிமைகளை வாங்குவதன் மூலம் அமர் சித்ரா கதாவை (ஏ. சி. கே) தொடங்கினார். ஏ. சி. கே. வில் வெளியிடப்பட்ட முதல் இந்திய காமிக் கிருஷ்ணா (தொடர் எண் #11) ஆகும். 1967 ஆம் ஆண்டில் மும்பையில் 'அங்கிள் பாய்' தொடங்கி ஏ. சி. கே எவ்வாறு நிறுவப்பட்டது என்பதற்கான மேற்கூறிய கதை அடிக்கடி சொல்லப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த பிரபலமான காமிக் தொடரின் தோற்றம் குறித்து அவுட்லுக் இதழில் இந்த கட்டுரை உள்ளதுஃ அமர் சித்ரா கதாவுக்கான யோசனையும் முன்மொழிவும் ஜி. கே. அனந்த்ராம் என்ற பெங்களூர் புத்தக விற்பனையாளரால் உருவாக்கப்பட்டது, இது முதல் அமர் சித்ரா கதா காமிக்ஸ் 1965 இல் தயாரிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது-ஆங்கிலத்தில் அல்ல, கன்னடத்தில். "ஆங்கில ஏ. சி. கே பட்டங்கள் பதினொன்றாம் எண்ணில் இருந்து தொடங்குகின்றன, ஏனெனில் முதல் பத்து கன்னடத்தில் இருந்தன" என்று அனந்த்ராம் தெளிவுபடுத்துகிறார். அனந்த்ராமின் திருப்திக்கு, 1965 கன்னட ஏ. சி. கே முயற்சி ஒரு பெரிய வணிக வெற்றியாக இருந்தது, இது மும்பையில் உள்ள தலைமை அலுவலகத்தில் மிர்சந்தானி ஆங்கிலத்தில் அமர் சித்ரா கதா யோசனையை விடாமுயற்சியுடன் தொடர வழிவகுத்தது. "அவர்கள் அனந்த் பாயை அழைத்து வந்தனர்" என்கிறார் அனந்த்ராம். அவர் ஒரு அற்புதமான அணியையும் ஒரு சிறந்த பிராண்டையும் உருவாக்கினார். 1970 களின் பிற்பகுதியில், இது ஆண்டுக்கு 5 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது மற்றும் ஒரு மாதத்திற்கு சுமார் 700,000 என்ற உச்ச புழக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது. இந்தியா புக் ஹவுஸ் 1975 வாக்கில் ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தது ஒரு காமிக் புத்தகத்தையாவது வெளியிடத் தொடங்கியது, சில நேரங்களில் மூன்று வரை. பாய் ஆரம்பத்தில் முதல் சில கதைகளை தானே எழுதியபோது, விரைவில் சுப்பா ராவ், லூயிஸ் பெர்னாண்டஸ் மற்றும் கமலா சந்திரகாந்த் உள்ளிட்ட எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் ஒரு முக்கிய குழுவை நியமித்தார், அவர்கள் காமிக் புத்தகங்களில் வரலாற்றின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் சமநிலையான சித்தரிப்புக்கான முயற்சிக்கு பொறுப்பானவர்கள், இது அமர் சித்ரா கதாவின் அடையாளமாக மாறியது. மார்கி சாஸ்திரி, தேப்ராணி மித்ரா மற்றும் சி. ஆர். ஷர்மா போன்ற எழுத்தாளர்களும் அமர் சித்ரா கதாவின் படைப்புக் குழுவில் சேர்ந்தனர், அனந்த் பாய் பெரும்பாலான திரைக்கதைகளில் ஆசிரியர் மற்றும் இணை எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார். அமர் சித்ரா கதா, கிருஷ்ணா, திலீப் கடம், சி. எம். விட்டங்கர், சஞ்சீவ் வயேர்கர், சவுரென் ராய், சி. டி. ரானே, அசோக் டோங்ரே, வி. பி. ஆகியோரின் முதல் பதிப்பை விளக்கிய ராம் வயேர்கர் குறிப்பிடத்தக்க ஓவியர்கள் ஆவர். ஹால்பே, ஜெஃப்ரி ஃபோலர், பிரதாப் முல்லிக் மற்றும் யூசுப் லியான் அல்லது யூசுப் பெங்களூர்வாலா. விமர்சனம் அமெரிக்க அறிஞர் ஜெர்மி ஸ்டோல், "இந்தியாவின் ஆரம்பகால உள்நாட்டு காமிக் புத்தகங்களாக, அமர் சித்ரா கதா தொடர் ஒரு வலுவான முன்னுதாரணத்தை அமைத்தது, இது பல தசாப்தங்களாக காமிக்ஸ் உள்ளடக்கத்தையும் பாணியையும் ஆணையிட்டது" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். மறுபுறம், 'தேசியவாதத்தை' ஊக்குவிக்கும் தொடரை அவர் குறிப்பிட்டார், மேலும் "மிகவும் பரவலாக வெளியிடப்பட்ட மற்றும் படித்த இந்திய காமிக்ஸ் என்ற வகையில், இந்தத் தொடரின் புத்தகங்கள் தான் பெரும்பாலான அறிஞர்கள் (இந்திய காமிக்ஸ்) கவனம் செலுத்தியுள்ளன, இது இந்தியாவின் காமிக்ஸ், கதைசொல்லல் மற்றும் காட்சி கலாச்சாரங்களின் பரந்த சூழலைப் புரிந்துகொள்வதற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்" என்று புலம்பினார். இந்த கதைகள் கடந்த காலங்களில் வரலாற்றின் சிதைந்த சித்தரிப்புகள் என்று அடிக்கடி விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. மற்றொரு விமர்சனம் என்னவென்றால், காமிக் புத்தகங்கள், அவற்றின் இயல்பிலேயே, இந்திய புராணங்களின் வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் செழுமையையும் சிக்கலையும் பிரதிபலிக்கவில்லை, இதில் ஒரு கதையின் பல பதிப்புகள் ஒரே நேரத்தில் இணைந்து இருக்க முடியும். தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் ஆரம்பத்தில் விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. பின்னர், ஒரு வரலாற்றுக் கதையை எந்தவொரு உண்மைச் சிதைவும் இல்லாமல் முன்வைக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர். தனிப்பட்ட சமூகத்தை மையமாகக் கொண்ட எண்ணற்ற பிரச்சினைகளை அவர்கள் வெளியிட்டதாகவும், இந்த சித்தரிப்புகள் மற்ற ஆளுமைகளின் பிரச்சினைகளைப் போலவே பாராட்டத்தக்கவை மற்றும் மரியாதைக்குரியவை என்றும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். அமர் சித்ரா கதாவில் இவ்வாறு பாராட்டப்பட்ட முஸ்லீம் பிரமுகர்களில் சகி சர்வார் (சையத் அகமது சுல்தான்), ரசியா சுல்தானா, பால்பன், பஹ்மான் ஷா, கபீர், பாபர், ஹுமாயூன், ஷேர் ஷா சூரி, அக்பர், தான்சென், ஜஹாங்கீர், நூர் ஜஹான், ஷா ஜஹான், தாஜ்மஹால் மற்றும் திப்பு சுல்தான் ஆகியோர் அடங்குவர். உண்மையில், இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கை மற்றும் செய்தி குறித்து கூட ஒரு பிரச்சினை உள்ளது, மேலும் இந்த பிரச்சினை சாதாரண பிரச்சினைகளை விட இரண்டு மடங்கு நீளமானது. ஆயினும்கூட, இடதுசாரி விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வெளியீட்டாளர்கள் அப்துல் காஃபர் கான், பறவையியலாளர் சலீம் அலி, அன்னை தெரசா, வர்கீஸ் குரியன், ஜிம் கார்பெட் மற்றும் தனேதார் ஹசன் அஸ்காரி போன்ற தெளிவற்ற முஸ்லீம் பிரமுகர்கள் உட்பட இன்னும் அதிகமான முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவ பிரமுகர்களை க oring ரவிக்கும் ஒரு புதிய தொடர் வெளியீடுகளை நியமித்தனர். ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் மற்றும் பியர் & மேரி கியூரி போன்ற இந்தியாவுடன் நேரடி தொடர்பு இல்லாத வெளிநாட்டு பிரமுகர்களும், பிரெஞ்சு புரட்சி குறித்த ஒரு பிரச்சினையும் இதில் அடங்கும். புராணக் கதைகளின் பல்வேறு பதிப்புகளைப் புரிந்துகொள்வதிலும், அவற்றை பிராந்திய பதிப்புகளிலும் இடமளிப்பதிலும் ஆசிரியர்கள் இப்போது உரிய முயற்சியை மேற்கொண்டு வருகின்றனர். நாட்டின் பிராந்திய பன்முகத்தன்மையை பிரதிபலிக்கும் பிராந்திய நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் உள்ளூர் ஹீரோக்களைக் கொண்ட புதிய பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மக்களின் மாறிவரும் உணர்திறன் மீது மிகுந்த கவனம் செலுத்தவும், பிராந்திய பதிப்புகளுக்கு சமமான முக்கியத்துவத்தை வழங்குவதன் மூலம் கதைசொல்லலின் பன்முகத்தன்மைக்கு இடமளிக்கவும் ஆசிரியர்கள் முயன்றனர். ராம், கிருஷ்ணா போன்ற வெளிர் பழுப்பு நிற, அடர் பழுப்பு நிற தோலுடைய ஹீரோக்களின் சித்தரிப்புகள் அமர் சித்ரா கதாவில் உள்ளடக்கப்பட்ட மிக முக்கியமான தலைப்புகளில் ஒன்றாகும். மேலும், இருண்ட தோல் கொண்ட ஊழியர்கள் மற்றும் அடிபணிந்த பெண்கள் மிகவும் நடுநிலை தோல் தொனிக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் அஹில்யாபாய் ஹோல்கர் போன்ற கதைகளில் சுறுசுறுப்பான செல்வாக்கு செலுத்தும் பெண்கள். திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஏ. சி. கே அனிமேஷன் ஸ்டுடியோஸ் பேனரின் கீழ் அமர் சித்ரா கதா தயாரித்த பின்வரும் திரைப்படங்கள் இன்று வரை வெளியிடப்பட்ட அனைத்து தலைப்புகளின் விரிவான பட்டியலுக்காக அமர் சித்ரா கதா காமிக்ஸின் பட்டியலையும் பார்க்கவும். 4 வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு, அமர் சித்ரா கதா அன்னை தெரசாவின் 100 வது பிறந்த நாளைக் கொண்டாடும் வகையில் 26 ஆகஸ்ட் 2010 அன்று அன்னை தெரசாஃ லிட்டில் ஆக்ட்ஸ் ஆஃப் லவ் என்ற புதிய தலைப்பை அறிமுகப்படுத்துகிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1967 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்தியா பப்ளிஷிங் நிறுவனங்களின் காமிக் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் இந்தியா காமிக்ஸில் வெளியிடப்பட்ட காமிக்ஸ் பத்திரிகைகள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டன காமிக்ஸ் அனிமேஷன் தொடர்களாக மாற்றப்பட்டன