I Am Legend (novel)
ஐ ஆம் லெஜெண்ட் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ரிச்சர்ட் மேத்தேசனின் 1954 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் திகில் நாவலாகும், இது ஜோம்பி மற்றும் வாம்பயர் இலக்கியத்தின் நவீன வளர்ச்சியிலும், நோய் காரணமாக உலகளாவிய அபோகாலிப்ஸ் என்ற கருத்தை பிரபலப்படுத்துவதிலும் செல்வாக்கு செலுத்தியது. இந்த நாவல் வெற்றி பெற்றது மற்றும் தி லாஸ்ட் மேன் ஆன் எர்த் (1964), தி ஒமேகா மேன் (1971) மற்றும் ஐ ஆம் லெஜெண்ட் (2007) ஆகிய திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஏ. ரொமேரோவின் நைட் ஆஃப் தி லிவிங் டெட் (1968) படத்திற்கும் இது ஒரு உத்வேகமாக இருந்தது. வாராந்திர தூசி புயல்களால் நிலத்தை அழிக்கும் ஒரு அபோகாலிப்டிக் போருக்குப் பிறகு 1976 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் சிமரோன் தெருவில் அமைக்கப்பட்ட இந்த நாவல், ராபர்ட் நெவில்லின் வாழ்க்கையை சில மாதங்களிலும், இறுதியில் ஒரு தொற்றுநோய் வெடித்த பல ஆண்டுகளிலும் விவரிக்கிறது, இது மீதமுள்ள மனித மக்களைக் கொன்றது மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட தப்பிப்பிழைத்தவர்களை "காட்டேரிகளாக" மாற்றியது. காட்டேரிகள் கற்பனை மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் அவற்றின் ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களுடன் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஒத்துப்போகின்றனஃ அவை இரத்தத்தை உறிஞ்சும், வெளிர் தோல் கொண்டவை மற்றும் இரவு நேர மனிதர்கள், இல்லையெனில் சாதாரண மனிதர்களிடமிருந்து பிரித்தறிய முடியாதவை. தொற்றுநோயிலிருந்து தப்பிய ஒரே நபரான நெவில், காட்டேரிகளின் திரள்கள் அவரது வீட்டை வன்முறையில் சூழ்ந்திருப்பதால், இரவில் வீட்டிற்குள் தன்னைத் தடுத்துக் கொள்கிறார். பூண்டு, கண்ணாடிகள் மற்றும் சிலுவைகளின் பாரம்பரிய வாம்பயர் விரட்டிகளால் அவர் மேலும் பாதுகாக்கப்படுகிறார். பகலில், காட்டேரிகள் செயலற்றவர்களாக இருப்பதால், நெவில்லி அவர்களை மரக்கட்டைகளால் குத்த அனுமதிக்கிறது (ஏனெனில் அவை அவரது துப்பாக்கியின் தோட்டாக்களுக்கு ஊடுருவ முடியாதவை என்று தோன்றுகிறது), இதனால் அவர்கள் உடனடியாக திரவமாக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் பொருட்களுக்காக துப்புரவு செய்கிறார்கள். அவ்வப்போது ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் அவரது மனைவி மற்றும் மகளின் உயிரை இந்த நோய் எவ்வாறு பறித்தது என்பதற்கான கொடூரங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. தீவிர தனிமைப்படுத்தல், மனச்சோர்வு மற்றும் குடிப்பழக்கம் ஆகியவற்றால் அவதிப்படும் நெவில், காட்டேரிகளின் தோற்றம், நடத்தைகள் மற்றும் விசித்திரமான குறிப்பிட்ட வெறுப்புகளுக்குப் பின்னால் சில அறிவியல் காரணங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று தீர்மானிக்கிறார், எனவே அவர் படிப்படியாக தனது உள்ளூர் நூலகத்தில் ஆராய்ச்சி செய்கிறார், நோயின் வேர் அநேகமாக உயிருள்ள மற்றும் இறந்த ("இறக்காத") புரவலன்களைப் பாதிக்கும் திறன் கொண்ட பாக்டீரியாவின் பேசிலஸ் திரிபு என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். நுண்ணோக்கிகளுடனான அவரது சோதனைகள் பூண்டு மற்றும் சூரிய ஒளிக்கு பாக்டீரியாக்கள் ஆபத்தான உணர்திறன் கொண்டவை என்பதையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு இறந்த ஒரு தெரு நோய்வாய்ப்பட்ட நாயின் நம்பிக்கையைப் பெற அவர் கடினமாக முயற்சித்த பிறகு, நெவில், மனம் உடைந்த நிலையில், தனது படிப்பில் இன்னும் தீவிரமாக தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார். விரைவில் அவர் திறமையற்ற காட்டேரிகள் மீது நேரடியாக சோதனைகளை மேற்கொள்கிறார், இது காட்டேரிகள் "வெறித்தனமான குருட்டுத்தன்மை" காரணமாக கண்ணாடிகள் மற்றும் சிலுவைகளால் பாதிக்கப்படுகின்றன என்ற ஒரு புதிய கோட்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கிறது, இதில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இப்போது இந்த பொருட்களை எதிர்கொள்ளும்போது அவர்கள் நம்புவதைப் போலவே மாயத்தோற்றத்துடன் செயல்படுகிறார்கள். காட்டேரிகளை நேரடி சூரிய ஒளிக்கு வெளிப்படுத்துவது அல்லது பரந்த ஆக்ஸிஜனை வெளிப்படுத்தும் காயங்களை ஏற்படுத்துவது பாக்டீரியாக்கள் காற்றில்லா குறியீடுகளிலிருந்து ஏரோபிக் ஒட்டுண்ணிகளாக மாறுவதற்கு காரணமாகிறது, காற்றில் வெளிப்படும்போது அவற்றின் புரவலன்களை விரைவாக உட்கொள்கின்றன, இதனால் அவை உடனடியாக திரவமாக்கும் தோற்றத்தை அளிக்கின்றன என்பதை நெவில் மேலும் கண்டுபிடித்தார். இருப்பினும், பாக்டீரியாக்கள் நெகிழக்கூடிய "உடல் பசையை" உற்பத்தி செய்வதையும் அவர் கண்டுபிடித்தார், இது உடனடியாக அப்பட்டமான அல்லது குறுகிய காயங்களை மூடுகிறது, காட்டேரிகள் எப்படி புல்லட் ப்ரூஃப் என்பதை விளக்குகிறது. கடைசியாக, உண்மையில் இரண்டு வித்தியாசமாக எதிர்வினையாற்றும் காட்டேரிகள் உள்ளன என்று அவர் இப்போது அனுமானிக்கிறார்ஃ மோசமான நோய்த்தொற்றுடன் வாழும் நனவானவர்கள் மற்றும் இறந்தவர்கள் இறந்துவிட்டனர், ஆனால் பாக்டீரியாவால் ஓரளவு மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டனர். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நெவில் திடீரென்று பகல் நேரத்தில் ரூத் என்ற பயந்துபோன பெண்ணைப் பார்க்கிறார். இருவரும் எச்சரிக்கையுடன் ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கையைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் ஒரு காதல் அரவணைப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாதிக்கப்பட்ட வாம்பயர் வெளவாலால் கடிக்கப்பட்ட பிறகு நோய்த்தொற்றுக்கு எதிராக நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வளர்த்துக் கொண்டார் என்ற அவரது கோட்பாடு உட்பட அவரது சில கண்டுபிடிப்புகளை நெவில் விளக்குகிறார். ரூத் நோய்த்தொற்று உள்ளதா அல்லது நோய் எதிர்ப்பு சக்தி உள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்க அவர் ரூத்தை சோதிக்கத் தயாராகி, அவள் நோய்த்தொற்று இருந்தால் அவளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதாக சபதம் செய்கிறாள், ஆனால் அவள் அவரை மயக்கமடைகிறாள். நெவில் எழுந்ததும், அவள் உண்மையில் ஒரு வாம்பயர் என்று ஒப்புக்கொண்டதிலிருந்து ஒரு குறிப்பை அவர் கண்டுபிடித்தார். இறந்த காட்டேரிகள் மட்டுமே நோயியல் ரீதியாக வன்முறையானவை, ஆனால் அவளைப் போன்றவர்கள் அல்ல, நோய்த்தொற்றின் போது உயிருடன் இருந்தவர்கள் மற்றும் தற்செயலான பிறழ்வுகள் காரணமாக இன்னும் உயிர்வாழ்கிறார்கள் என்று அவரது குறிப்பு தெரிவிக்கிறது. இந்த உயிருள்ள நோய்த்தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மெதுவாக தங்கள் நோயை சமாளித்து படிப்படியாக ஒரு புதிய சமூகத்தையும் புதிய மருந்துகளையும் உருவாக்கி வருகின்றனர். ரூத் தனது தோழர்களால் அவரை உளவு பார்க்க அனுப்பப்பட்டதாகவும், அவரது கணவர் உட்பட அவரது சக காட்டேரிகள் பலரின் மரணத்திற்கு அவர் தான் காரணம் என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், ரூத் நெவில்லின் மீதான தனது காதல் உணர்வுகளை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் கைப்பற்றப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக நகரத்தை விட்டு வெளியேறும்படி அவரை வலியுறுத்துகிறார். நெவில் ரூத்தின் எச்சரிக்கையை புறக்கணிக்கிறார், அவர் வாழும்-பாதிக்கப்பட்ட புதிய சமூகத்தால் நியாயமாக நடத்தப்படுவார் என்று கருதுகிறார். இருப்பினும், அவர்களில் ஒரு குழு தனது வீட்டிற்கு வெளியே இறந்த காட்டேரிகளை கொடூரமான மகிழ்ச்சியுடன் அழிப்பதைப் பார்க்கும்போது அவரது மனம் மாறுகிறது. பீதியடைந்த நிலையில், நெவில் அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார், ஆனால் அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு அடக்கப்பட்டார். சிறையில் அடைக்கப்பட்டு இறக்கும் போது, அவரை ரூத் சந்திக்கிறார், அவர் புதிய சமூகத்தின் மூத்த உறுப்பினர் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், ஆனால் அவரை ஒரு கொலைகாரனாகக் கருதும் மற்றவர்களைப் போலல்லாமல், அவர் மீது கோபப்படுவதில்லை. நெவில்லின் மரணதண்டனைக்கான பொதுமக்களின் தேவையை அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால், கருணையால், அவருக்கு வேகமாக செயல்படும் தற்கொலை மாத்திரைகளின் ஒரு பாக்கெட்டைக் கொடுக்கிறாள். நெவில் தனது விதியை ஏற்றுக்கொண்டு, இந்த சமூகம் மிகவும் இதயமற்றதாக மாற அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று ரூத்தை கேட்கிறார். ரூத் முயற்சி செய்வதாக உறுதியளித்து, அவரை முத்தமிடுகிறார், பின்னர் வெளியேறிவிடுகிறார். நெவில் தனது சிறைச்சாலை ஜன்னலுக்குச் சென்று, பாதிக்கப்பட்டவர் ஒரு காலத்தில் அவர்கள் மீது உணர்ந்த அதே வெறுப்புடனும் பயத்துடனும் அவரைத் திரும்பிப் பார்ப்பதைக் காண்கிறார். பழைய மனிதகுலத்தின் எச்சமான அவர், இப்போது நோய்த்தொற்றால் பிறந்த புதிய இனத்திற்கு ஒரு புராணக்கதை என்பதை அவர் உணர்கிறார். தங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் பலரைக் கொன்ற பிறகு, அவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்ற அவர்களின் விருப்பம், அவர் கண்டிக்கக்கூடிய ஒன்றல்ல என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். மாத்திரைகள் நடைமுறைக்கு வரும்போது, ஒரு காலத்தில் மனிதர்களுக்கு காட்டேரிகள் இருந்ததைப் போலவே, அவர் அவர்களின் புதிய மூடநம்பிக்கை மற்றும் புராணக்கதையாக மாறுவார் என்ற எண்ணத்தால் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். இன் சர்ச் ஆஃப் வொண்டர் (1956) இல் தொடர்புடைய விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு, டாமன் நைட் எழுதினார்ஃ கேலக்ஸி விமர்சகர் கிராஃப் காங்க்ளின் லெஜெண்டை இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ அந்தோனி பவுச்சர் நாவலைப் பாராட்டினார்ஃ சர்வதேச எழுத்தாளர்கள் இதழிலிருந்து டான் ஷ்னைடர்ஃ புத்தக விமர்சனம் எழுதியதுஃ 2012 ஆம் ஆண்டில், திகில் எழுத்தாளர்கள் சங்கம் ஐ ஆம் லெஜெண்டிற்கு சிறப்பு வாம்பயர் நாவல் ஆஃப் தி செஞ்சுரி விருதை வழங்கியது. செல்வாக்கு மேத்தேசன் மற்றும் இந்த வகையின் மற்றவர்கள் மீது ஒரு பெரிய செல்வாக்கு மேரி ஷெல்லியின் நாவலான தி லாஸ்ட் மேன் ஆகும், இது ஒரு நோயெதிர்ப்பு நபர் பிளேக் பாதிக்கப்பட்ட உலகில் தப்பிப்பிழைப்பதைப் பற்றியது. மேத்தேசன் தனது நாவலான "வாம்பயர்கள்" இல் தாக்குதல் நடத்தியவர்களை அழைத்தாலும், அவர்களின் நிலை இரத்தத்தில் உள்ள பாக்டீரியாக்கள் மூலம் பரவுகிறது மற்றும் பூண்டு இந்த வகை பாக்டீரியாவை விரட்டுகிறது, அவை ஜான் வில்லியம் பாலிடோரி மற்றும் அவரது வாரிசுகளால் உருவாக்கப்பட்ட காட்டேரிகளுடன் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன, இது கோதிக் புனைகதை பாரம்பரியத்திலிருந்து நேராக வந்தது. ஐ ஆம் லெஜெண்டில், "ஜோம்பிஸ்" காட்டேரிகளுடன் அதிக ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், மேலும் இந்த நாவல் ஜோம்பி வகையை பாதித்தது மற்றும் உலகளாவிய ஜோம்பி அபோகாலிப்ஸ் என்ற கருத்தை பிரபலப்படுத்தியது. இந்த யோசனை இப்போது பொதுவானதாகிவிட்டாலும், காட்டேரி அல்லது ஜோம்பிஸ்க்கான அறிவியல் தோற்றம் எழுதப்பட்டபோது மிகவும் அசல். கிளாஸனின் கூற்றுப்படிஃ "முதல் நவீன வாம்பயர் நாவல்" என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், சமூக கருப்பொருளின் நாவலாகவே ஐ ஆம் லெஜெண்ட் சினிமா ஜாம்பி வகையின் மீது நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, இயக்குனர் ஜார்ஜ் ஏ. ரோமெரோ மூலம், அதன் தாக்கத்தையும் அதன் அசல் சினிமா தழுவலான தி லாஸ்ட் மேன் ஆன் எர்த் (1964), அவரது ஆரம்ப திரைப்படமான நைட் ஆஃப் தி லிவிங் டெட் (1968) இல் ஒப்புக் கொண்டார். நைட் ஆஃப் தி லிவிங் டெட் படைப்பைப் பற்றி விவாதித்த ரொமேரோ பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்ஃ மேலும், திரைப்பட விமர்சகர்கள் நைட் ஆஃப் தி லிவிங் டெட் (1968) மற்றும் தி லாஸ்ட் மேன் ஆன் எர்த் (1964) ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளைக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். ஸ்டீபன் கிங் கூறினார்ஃ "ஐ ஆம் லெஜண்ட் போன்ற புத்தகங்கள் எனக்கு ஒரு உத்வேகம் அளித்தன". பிரிட்டிஷ் திரைப்படமான 28 டேஸ் லேட்டர் (2002) மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான 28 வீக்ஸ் லேட்டர் ஆகிய இரண்டும் கிரேட் பிரிட்டனை அழிக்கும் ரேபிஸ் வகை பிளேக்கைக் கொண்டுள்ளன என்று திரைப்பட விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர், இது ஐ ஆம் லெஜெண்டிற்கு ஒத்ததாகும். தயாரிப்பாளர், முன்னணி புரோகிராமர் மற்றும் 1997 கணினி கேம் ஃபாலவுட்டின் முக்கிய வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவரான டிம் கெய்ன், ஐ ஆம் லெஜெண்ட் மற்றும் தி ஒமேகா மேன் திரைப்படத்தை விளையாட்டின் தாக்கங்களாக மேற்கோள் காட்டினார்ஃ தி டாக்டர் ஹூ எபிசோட் "அஸைலம் ஆஃப் தி டேல்க்ஸ்" ஓஸ்வின் ஓஸ்வால்ட் நெவில்லுக்கு இதேபோன்ற பாணியில் அறிமுகப்படுத்தப்படுவதை நாவலுக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாகக் காண்கிறார், ஓஸ்வின் மற்றும் நெவில்லே இருவரும் பாதுகாப்புகளைச் சரிபார்த்து, கதவு/ஜன்னலில் ஏறி, கிளாசிக்கல் இசையைக் கேட்டு, வெளியே எதிரிகளின் ஒலியை மூழ்கடிப்பதற்காக அதைத் திருப்புகிறார்கள் (ஓஸ்வினுக்கான டேல்க்ஸ், நெவில்லுக்கான காட்டேரிகள்). தழுவல்கள் காமிக்ஸ் இந்த புத்தகம் ஸ்டீவ் நைல்ஸ் மற்றும் எல்மேன் பிரவுன் ஆகியோரால் ரிச்சர்ட் மேத்தேசனின் ஐ ஆம் லெஜெண்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு காமிக் புத்தக குறுந்தொடராகவும் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது 1991 ஆம் ஆண்டில் எக்லிப்ஸ் காமிக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஐடிடபிள்யூ பப்ளிஷிங் மூலம் வர்த்தக காகிதமாக சேகரிக்கப்பட்டது. ஒரு தொடர்பில்லாத திரைப்பட டை-இன் 2007 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஷாட் ஐ ஆம் லெஜெண்ட்ஃ அவேக்கனிங் என வெர்டிகோவின் சான் டியாகோ காமிக்-கான் சிறப்பு வெளியீடாக வெளியிடப்பட்டது. ஆடியோபுக் அங்கஸ் மேக்இன்ஸ் நிகழ்த்திய நாவலின் ஒன்பது பகுதிகளைக் கொண்ட சுருக்கப்பட்ட வாசிப்பு முதலில் பிபிசி ரேடியோ 7 இல் ஜனவரி 2006 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஜனவரி 2018 இல் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பிலிம்ஸ் ஐ ஆம் லெஜெண்ட் மூன்று முறை ஒரு முழு நீள திரைப்படமாகவும், அதே போல் ஐ ஆம் ஒமேகா என்ற நேரடி-வீடியோ திரைப்படமாகவும் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. புத்தகத்திலிருந்து வேறுபட்டு, அவை ஒவ்வொன்றும் நெவில்லின் கதாபாத்திரத்தை ஒரு திறமையான விஞ்ஞானியாக சித்தரிக்கின்றன. மூன்று தழுவல்களும் அவர் ஒரு தீர்வை கண்டுபிடித்து அதை அனுப்புவதைக் காட்டுகின்றன. தழுவல்கள் நாவலில் இருந்து வேறுபடுகின்றன, பேரழிவுக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நிகழ்வுகளை அமைப்பதன் மூலம், "மூன்று ஆண்டுகளில்" நடப்பதற்குப் பதிலாக. படம் வெளியான சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எதிர்காலத்தில் தழுவல்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் நாவல் அதன் வெளியீட்டு தேதிக்கு 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1964 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்ட் பிரைஸ் தி லாஸ்ட் மேன் ஆன் எர்த் படத்தில் டாக்டர் ராபர்ட் மோர்கனாக ("நெவில்லே" என்பதை விட) நடித்தார் (இந்த இத்தாலிய தயாரிப்பின் அசல் தலைப்பு எல் 'அல்டிமோ உமோ டெல்லா டெர்ரா). இந்த தழுவலுக்கான அசல் திரைக்கதையை மேத்தேசன் எழுதினார், ஆனால் பின்னர் மீண்டும் எழுதப்பட்டதால் அவரது பெயர் வரவுகளில் தோன்ற விரும்பவில்லை; இதன் விளைவாக, மேத்தேசன் "லோகன் ஸ்வான்சன்" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் வரவு வைக்கப்படுகிறார். 1971 ஆம் ஆண்டில், தி ஒமேகா மேன் என்ற தலைப்பில் மிகவும் வித்தியாசமான பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது. இதில் சார்ல்டன் ஹெஸ்டன் (ராபர்ட் நெவில்லாக) மற்றும் அந்தோனி ஜெர்ப் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த படத்தின் திரைக்கதையில் மேத்தேசனுக்கு எந்த தாக்கமும் இல்லை, மேலும் இதன் முன்மாதிரி இருந்தபோதிலும், இது நாவலில் இருந்து பல வழிகளில் மாறுபடுகிறது, இது பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் வாம்பயர் பண்புகளை நீக்குகிறது, ஒளியின் உணர்திறன் தவிர. இந்த பதிப்பில், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இரவு நேர, கருப்பு-மேலங்கி, அல்பினோ பிறழ்வுகளாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், இது குடும்பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. புத்திசாலி என்றாலும், அவர்கள் நவீன தொழில்நுட்பத்தைத் தவிர்க்கிறார்கள், அதை (நெவில்லே போன்றவர்கள் அதைப் பயன்படுத்துபவர்கள்) தீயது என்றும் மனிதகுலத்தின் வீழ்ச்சிக்கு காரணம் என்றும் நம்புகிறார்கள். 2007 ஆம் ஆண்டில், நாவலின் மூன்றாவது தழுவல் தயாரிக்கப்பட்டது, இந்த முறை ஐ ஆம் லெஜெண்ட் என்ற தலைப்பில். பிரான்சிஸ் லாரன்ஸ் இயக்கிய மற்றும் வில் ஸ்மித் ராபர்ட் நெவில்லாக நடித்த இந்த படம், மேத்தேசனின் நாவல் மற்றும் 1971 ஒமேகா மேன் படம் ஆகிய இரண்டையும் அதன் ஆதாரங்களாகப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த தழுவலும் நாவலில் இருந்து கணிசமாக வேறுபடுகிறது. இந்த பதிப்பில், புற்றுநோயைக் குணப்படுத்தும் நோக்கில் முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட தடுப்பூசி மூலம் தொற்று ஏற்படுகிறது. புற ஊதா ஒளியின் உணர்திறன் மற்றும் இரத்தத்தின் மீதான ஈர்ப்பு போன்ற சில வாம்பயர் கூறுகள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இரவு நேர, வரையறுக்கப்பட்ட புத்திசாலித்தனமான காட்டு உயிரினங்களாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் பெர்செர்கர் போன்ற ஆத்திரத்தால் பாதிக்கப்படாதவர்களை வேட்டையாடுகிறார்கள். நாய்கள் போன்ற பிற உயிரினங்களும் வைரஸால் பாதிக்கப்படுகின்றன. படத்தின் முடிவு மாற்றப்பட்டு, நெவில்லே மனிதகுலத்தை காப்பாற்றுவதற்காக தனது உயிரை தியாகம் செய்ததாக சித்தரிக்கப்பட்டது, உயிர் பிழைத்த வாம்பயர் மனிதர்களுக்கு எதிரான குற்றங்களுக்காக தூக்கிலிடப்படுவதை விட, படத்தின் நீக்கப்பட்ட முடிவு புத்தகத்திற்கு நெருக்கமாக இருந்தது. இந்த படம் 2009 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில் நியூயார்க் நகரில் நடைபெறுகிறது, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் 1975-1977 இல் அல்ல. அபோகாலிப்டிக் மற்றும் பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் புனைகதை சர்வைவலிசம் வாம்பயர் இலக்கியம் ஜோம்பி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஐ ஆம் லெஜண்ட் காப்பகம் 1954 அமெரிக்க நாவல்கள் 1954 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் 1976 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை நாவல்கள் 1970 களில் அமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன அமெரிக்க பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் நாவல்கள் அமெரிக்க வாம்பயர் நாவல்கள் அமெரிக்க வாம்பயர் நாவல்கள் தங்கப் பதக்கம் புத்தகங்கள் தற்கொலை பற்றிய நாவல்கள் வைரஸ் வெடிப்புகள் பற்றிய நாவல்கள் ரிச்சர்ட் மேத்தேசனின் நாவல்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட அறிவியல் புனைகதை திகில் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள்