Chesapeake–Leopard affair
செசபீக்-சிறுத்தை விவகாரம் என்பது ஜூன் 22,1807 அன்று வர்ஜீனியாவின் நோர்போக் கடற்கரையில் பிரிட்டிஷ் நான்காவது தரத்திற்கும் அமெரிக்க போர்க்கப்பலுக்கும் இடையிலான ஒரு கடற்படை ஈடுபாட்டைக் குறிக்கிறது. சிறுத்தையின் குழுவினர் அமெரிக்க போர்க்கப்பலைப் பின்தொடர்ந்து, தாக்கி, ராயல் கடற்படையிலிருந்து தப்பியோடியவர்களைத் தேடினர். செசபீக் தயாராக இல்லாமல் பிடிக்கப்பட்டு, சிறுத்தையிடமிருந்து பெறப்பட்ட பரந்த பக்கங்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு குறுகிய போருக்குப் பிறகு, செசபீக்கின் தளபதி ஜேம்ஸ் பரோன் தனது கப்பலை ஆங்கிலேயர்களிடம் ஒப்படைத்தார். செசபீக் ஒரு ஷாட் மட்டுமே சுட்டார். நான்கு குழு உறுப்பினர்கள் அமெரிக்க கப்பலில் இருந்து அகற்றப்பட்டு, தப்பிச் சென்றதற்காக விசாரிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் ஒருவர் பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டார். செசபீக் வீட்டிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு ஜேம்ஸ் பரோன் கோர்ட் மார்ஷல் செய்யப்பட்டு கட்டளையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். செசபீக்-சிறுத்தை விவகாரம் அமெரிக்கர்களிடையே சலசலப்பை ஏற்படுத்தியது. கிரேட் பிரிட்டனுடன் போருக்கு கடுமையான அழைப்புகள் இருந்தன, ஆனால் இவை விரைவாக தணிந்தன. ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் ஆரம்பத்தில் இந்த பரவலான போர்க்குணத்தைப் பயன்படுத்தி பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை இராஜதந்திர ரீதியாக அச்சுறுத்திப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயன்றார். பிரிட்டிஷ் தூதர்கள் செசபீக் விவகாரத்திற்கு எந்த மனச்சோர்வும் காட்டாதபோது, அமெரிக்க காங்கிரஸ் ஆயுத மோதலில் இருந்து பின்வாங்கியது, பிரகடனங்களை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. கிரேட் பிரிட்டனை கட்டாயப்படுத்துவதில் ஜெபர்சனின் அரசியல் தோல்வி அவரை பொருளாதாரப் போரை நோக்கி வழிநடத்தியதுஃ 1807 ஆம் ஆண்டின் தடை. பின்னணி ஜூன் 22,1807 அன்று, நெப்போலியன் போர்களின் போது, பல பிரிட்டிஷ் கடற்படைக் கப்பல்கள் வட அமெரிக்க நிலையத்தில் கடமையில் இருந்தன, செசபீக் விரிகுடாவில் இரண்டு பிரெஞ்சு மூன்றாம் நிலை போர்க்கப்பல்களைத் தடுத்தன. பல ராயல் கடற்படை மாலுமிகள் தங்கள் கப்பல்களை விட்டு வெளியேறினர், உள்ளூர் அமெரிக்க அதிகாரிகள் அவர்களுக்கு சரணாலயத்தை வழங்கினர். பாலைவனங்களில் ஒன்றான லண்டனைச் சேர்ந்த ஜென்கின் ராட்ஃபோர்ட் என்ற நபர் இந்தக் குழுவில் சேர்ந்தார். வர்ஜீனியாவின் நோர்போக் தெருக்களில் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளை நோக்கி ராட்ஃபோர்ட் கூச்சலிட்டார். மற்ற பாலைவனங்கள் கோஸ்போர்ட் கடற்படை யார்டில் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, பின்னர் ஸ்டீபன் டெகாடூர் தலைமையில் இருந்தது. பிரிட்டிஷ் தூதுவரிடமிருந்து டெக்கடுர் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அங்கிருந்து தப்பியோடியதாகக் கூறப்படும் மூன்று நபர்களை திருப்பி அனுப்புமாறு உத்தரவிட்டார். இந்த ஆண்கள் அமெரிக்க கடற்படையில் சேர்க்கப்பட்டதாக தூதர் கூறினார், இது செசபீக்கிற்கு ஒரு குழுவினரை ஆட்சேர்ப்பு செய்து, பின்னர் வாஷிங்டன் கடற்படை யார்டில் மத்தியதரைக் கடலுக்கு ஒரு பயணத்திற்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. துணை அட்மிரல் சர் ஜார்ஜ் பெர்க்லி தனது முதன்மையான நான்காவது தர போர்க்கப்பலை அனுப்பினார், எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவுகளுடன் அமெரிக்க போர்க்கப்பலில் ஏறி தேடுதல் நடத்த அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தார். பெர்க்லி சிறுத்தை கேப்டனுக்கு,,,, மற்றும் வெட்டியில் இருந்து தப்பியோடியவர்களைத் தேடுமாறு உத்தரவிட்டார். தாக்குதல் மற்றும் தேடல் செசபீக் வர்ஜீனியாவின் நோர்போக் கடற்கரையில் இருந்தது, கமாடோர் ஜேம்ஸ் பரோன் தலைமையில், கேப்டன் சாலஸ்பரி ப்ரைஸ் ஹம்ப்ரீஸின் கீழ் சிறுத்தை அவளை எதிர்கொண்டது மற்றும் பாராட்டியது. பரோன் அச்சமடையவில்லை, மேலும் லெப்டினன்ட் ஜான் மீடை கப்பலில் வரவேற்றார், அவர் பரோனுக்கு தேடுதல் உத்தரவை வழங்கினார். ஒரு முடிவற்ற விவாதத்திற்குப் பிறகு, மீட் சிறுத்தையிடம் திரும்பினார். கேப்டன் ஹம்ப்ரீஸ், ஒரு வணக்க எக்காளத்தைப் பயன்படுத்தி, அமெரிக்கக் கப்பலை சமர்ப்பிக்க உத்தரவிட்டார். செசபீக் அவ்வாறு செய்யாதபோது, ஹம்ப்ரீஸ் தனது வில்லுக்கு குறுக்கே ஒரு சுற்று சுட்டார். இதைத் தொடர்ந்து உடனடியாக சிறுத்தை அமெரிக்க கப்பலுக்குள் பரந்த பக்கங்களில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. அவரது துப்பாக்கிகள் இறக்கப்பட்டன மற்றும் ஒரு நீண்ட பயணத்திற்கான தயாரிப்பில் கடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அவரது தளங்கள், செசபீக் பதிலுக்கு ஒரு துப்பாக்கியை மட்டுமே சுட முடிந்தது. அவமானப்படுத்தப்பட்ட பரோன் தனது நிறங்களைத் தாக்கி சரணடைந்தார். இந்த தாக்குதலில் செசபீக்ஸ் குழுவினரில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பரோன் உட்பட 18 பேர் காயமடைந்தனர். இருப்பினும், ஹம்ப்ரீஸ் சரணடைய மறுத்து, தப்பியோடியவர்களைத் தேடுவதற்காக செசபீக்கிற்கு ஒரு போர்டிங் விருந்தை அனுப்பினார். ஏராளமான பிரிட்டிஷ் பிரஜைகள் செசபீக்கின் பணியாளர்களாக கையெழுத்திட்டனர், ஆனால் ஹம்ப்ரீஸ் நான்கு ராயல் கடற்படையை விட்டு வெளியேறியவர்களை மட்டுமே கைப்பற்றினார்ஃ டேனியல் மார்ட்டின், ஜான் ஸ்ட்ராச்சன் மற்றும் வில்லியம் வேர் அனைவரும் எச். எம். எஸ் மெலம்பஸிலிருந்து, முன்பு இருந்த ஜென்கின் ராட்ஃபோர்ட். ராட்ஃபோர்ட் மட்டுமே ஆங்கிலேயராக பிறந்தார். மற்றவர்கள் அமெரிக்க குடியிருப்பாளர்கள், ஆனால் பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல்களில் பணியாற்றி வந்தனர். உதாரணமாக, டேனியல் மார்ட்டின், மாசசூசெட்ஸின் வெஸ்ட்போர்ட்டில் பிறந்ததாகக் கூறினார்; அவர் 24 வயது, "கம்பளி முடி", கருப்பு கண்கள் மற்றும் அடர் மஞ்சள் நிற நிறம் மற்றும் அவரது வலது புருவத்தில் ஒரு சிறிய வடு ஆகியவற்றைக் கொண்டவர் என்று விவரிக்கப்பட்டது. செசபீக்கில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு, மார்ட்டின் வணிகக் கப்பலான கலிடோனியாவில் பணியாற்றினார், மேலும் அவர் "ஒரு வண்ண மனிதர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். மார்ட்டின் அமெரிக்காவில் பிறக்கவில்லை, ஆனால் பியூனஸ் அயர்ஸைச் சேர்ந்த மாலுமியான வில்லியம் ஹவ்லேண்டால் ஆறு வயதாக இருந்தபோது மாசசூசெட்ஸுக்கு (அடிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்) கொண்டு வரப்பட்டார் என்று அந்த காலத்தின் செய்தித்தாள் கணக்குகள் கூறுகின்றன. ஜூலை தொடக்கத்தில் பிரிக் முதல் அனுப்புதல்களை ஹாலிஃபாக்ஸுக்கு கொண்டு வந்தது. சிறுத்தை தனது கைதிகளுடன் விசாரணைக்காக பின்தொடர்ந்தது. ஒரே பிரிட்டிஷ் குடிமகனான ஜென்கின் ராட்ஃபோர்டுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31,1807 அன்று ஹாலிஃபாக்ஸின் முற்றத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டார். தப்பியோடிய மூன்று அமெரிக்கர்களுக்கும் தலா 500 கசையடிகள் தண்டனை வழங்கப்பட்டது, ஆனால் தண்டனைகள் பின்னர் மாற்றப்பட்டன. இந்த இரத்தக்களரி மோதல் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் எதிர்ப்பின் புயலை ஏற்படுத்தியது, மேலும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் இறுதியில் மூன்று அமெரிக்க குடியிருப்பாளர்களைத் திருப்பித் தரவும், செசபீக்கிற்கு ஏற்பட்ட சேதத்திற்கு இழப்பீடு வழங்கவும் முன்வந்தது. ராயல் கடற்படையுடன் பிணைக்கப்பட்ட சேவையில் 5 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கழித்த பிறகு, 1812 போர் வெடித்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, கடைசி இரண்டு பாலைவன வீரர்கள் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பாஸ்டனுக்கு ஸ்கூனர் மூலம் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். அதன்பிறகு இந்த சம்பவம் அமெரிக்க பொதுக் கருத்தை சீற்றப்படுத்தியது, மேலும் நாட்டின் "மரியாதை உணர்வு" மீறப்பட்டதாக பலர் உணர்ந்தனர். ஒவ்வொரு அரசியல் பிரிவைச் சேர்ந்த அமெரிக்கர்களும் தேசிய கவுரவத்தை நிலைநிறுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி பேசினர், மேலும் பிரிட்டன் அமெரிக்காவை மூன்றாம் தரமற்றது என்று தள்ளுபடி செய்ததை நிராகரித்தனர். பதிலுக்கு பலத்தின் தேவை குறித்து அமெரிக்கர்கள் இடைவிடாமல் பேசினர். ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் குறிப்பிட்டார்ஃ "லெக்சிங்டன் போருக்குப் பிறகு இந்த நாடு தற்போதுள்ள அளவுக்கு ஆத்திரமடைந்த நிலையை நான் பார்த்ததில்லை, அது கூட அத்தகைய ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்கவில்லை". அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஜேம்ஸ் மேடிசனின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் செயல்பட்ட அப்போதைய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சரான ஜேம்ஸ் மன்ரோ, பிரிட்டிஷ் ஒப்பந்தத்தை நிராகரிக்கவும், நான்கு கடற்படையினரை மீட்டெடுக்கவும், அட்மிரல் பெர்க்லியை திரும்ப அழைக்கவும், பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல்களை அமெரிக்க பிராந்திய நீரில் இருந்து விலக்கவும், அமெரிக்கக் கொடியின் கீழ் உள்ள கப்பல்களின் பதிவுகளை ஒழிக்கவும் கோரினார். இந்த நிகழ்வு இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பதட்டங்களை எழுப்பியது, இது ஒரு நேரடி காரணம் அல்ல என்றாலும், 1812 போருக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். தாக்குதலின் காரணமாக பல அமெரிக்கர்கள் போரைக் கோரினர், ஆனால் ஜனாதிபதி ஜெபர்சன் 1807 ஆம் ஆண்டின் துரதிர்ஷ்டவசமான தடைச் சட்டத்தின் வடிவத்தில் இராஜதந்திரம் மற்றும் பொருளாதார அழுத்தத்திற்குத் திரும்பினார். போர்ப் பொருட்களின் பற்றாக்குறை குறித்து மத்திய அரசு கவலைப்படத் தொடங்கியது. அவர்களின் கவலைகள் வெடிமருந்து உற்பத்தியாளர்களைப் பாதுகாக்கும் கட்டணத்தை நிறுவ வழிவகுத்தன, இது டுபோன்ட் நிறுவனத்தின் அதிர்ஷ்டத்தை உறுதிப்படுத்த உதவியது. இந்த சம்பவம் அமெரிக்க கடற்படைக்கு குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. விலையுயர்ந்த மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய போர்க்கப்பல் கட்டுமானத் திட்டம் இருந்தபோதிலும், கிரேட் பிரிட்டனுடனான போரின் போது நாட்டைப் பாதுகாக்கும் கடற்படையின் திறனை கேள்வி எழுப்பி, செசபீக்கால் எந்த எதிர்ப்பையும் முன்வைக்க முடியவில்லை என்று பொதுமக்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர் மற்றும் இவ்வளவு விரைவாக சரணடைந்தனர். ஒரு கோர்ட்-மார்ஷல் பாரன் மீது குற்றம் சாட்டியது மற்றும் தண்டனையாக அவரை ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு பணியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்தது. 1820 ஆம் ஆண்டில், கமாடோர் பரோன் 1807 ஆம் ஆண்டில் பரோனின் நடத்தை பற்றி டெகாடூர் கூறிய கருத்துக்கள் குறித்து ஒரு சண்டையில் கமாடோர் ஸ்டீபன் டெகாடூருக்கு சவால் விடுத்து மரணமடைந்தார் (பரோனும் காயமடைந்தார்). டெக்கடுர் கோர்ட்-மார்ஷியலில் பணியாற்றினார், அது பரோன் தயாராக இல்லை என்று குற்றவாளி எனக் கண்டறிந்து அவரை ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு கட்டளையிட தடை விதித்தது. 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது செசபீக்கே கைப்பற்றப்பட்டார், ஜூன் 1,1813 அன்று, ராயல் கடற்படையுடன் தொடர்ச்சியான கடற்படை ஈடுபாடுகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல் பாஸ்டனுக்கு அருகே ஒரு கப்பல் நடவடிக்கையில் செசபீக்கைக் கைப்பற்றியது. ராயல் கடற்படை செசபீக்கை நியமித்தது, ஆனால் ஜூலை 1819 இல் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் விற்பனைக்கு வைத்தது. அவரது மரக்கட்டைகள் இப்போது இங்கிலாந்தின் விக்காமில் உள்ள செசபீக் ஆலையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. செசபீக்-சிறுத்தை விவகாரத்தின் வீழ்ச்சி என்ற புனைகதை பேட்ரிக் ஓ 'பிரையனின் ஆப்ரி-மேத்தரின் தொடரின் இரண்டு நாவல்களில் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது. இது ஐந்தாவது நாவலான டெசோலேஷன் தீவில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, கற்பனையான கேப்டன் ஜாக் ஆப்ரே சம்பவத்திற்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிறுத்தையின் கட்டளை (அவர் தனிப்பட்ட முறையில் "பயங்கரமான பழைய சிறுத்தை" என்று குறிப்பிடுகிறார்). அந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவும் கிரேட் பிரிட்டனும் அமைதியாக இருந்தபோதிலும், அவருக்கோ அல்லது அவரது குழுவினருக்கோ இந்த விவகாரத்துடன் நேரடி தொடர்பு இல்லை, கப்பலுடனான எதிர்மறையான தொடர்பு காரணமாக அவர் அமெரிக்க திமிங்கல வேட்டைக்காரர்களிடமிருந்து அவநம்பிக்கையையும் விரோதத்தையும் சந்திக்கிறார். 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது செசபீக் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஆறாவது ஆப்ரி-மேத்தரின் நாவலான தி ஃபார்ச்சூன் ஆஃப் வார், நிச்சயதார்த்தத்தின் போது ஆப்ரி கப்பலில் இருப்பதால் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது. செசபீக்-சிறுத்தை விவகாரம் எல். ஏ. மேயரின் ப்ளடி ஜாக் சாகசத் தொடரின் பாஸ்டன் ஜாக்கி நாவலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. லிட்டில் பெல்ட் விவகார நூலியல் ஆரம்பகால அமெரிக்க கடற்படை வரலாற்றின் குறிப்புகள் நூலியல் ஐவி, ராபர்ட் எல். "போர்முறை சொற்பொழிவில் சக்தியின் உருவகம்ஃ 1812 இன் வழக்கு". காலாண்டு ஜர்னல் ஆஃப் ஸ்பீச் 68#3 (1982) pp. 240-253. ரிஸ்ஜார்ட், நார்மன் கே. "1812: கன்சர்வேடிவ்கள், வார் ஹாக்ஸ் மற்றும் நேஷன்ஸ் ஹானர்". வில்லியம் மற்றும் மேரி காலாண்டுஃ ஆரம்பகால அமெரிக்க வரலாற்றின் ஒரு இதழ் (1961): 196-210. JSTOR இல் கில்ஜே, பால் ஏ. 1812 ஆம் ஆண்டு போரில் சுதந்திர வர்த்தகம் மற்றும் மாலுமிகளின் உரிமைகள் (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2013) வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆரம்பகால குடியரசின் இதழ்ஃ ராபர்ட் ஈ. க்ரே, ஜூனியர் எழுதிய யு. எஸ். எஸ் செஸாபீக்கை நினைவுகூருதல்ஃ கடல்சார் மரணம் மற்றும் தாக்கத்தின் அரசியல் (நூலக அட்டை வழியாக படிக்கப்படுகிறது) ஆரம்பகால குடியரசின் இதழின் சுருக்கம்ஃ யு. எஸ். எஸ் செஸாபீக்கை நினைவுகூருதல்ஃ ராபர்ட் ஈ. க்ரே, ஜூனியர் எழுதிய கடல்சார் மரணம் மற்றும் தாக்கத்தின் அரசியல் (சந்தா நிறுவனத்தின் மூலம் முழு உரை) 1807 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பேரரசில் நோர்போக் வரலாற்று சங்கக் கணக்கு 1807 அமெரிக்காவில் ஐக்கிய இராச்சியம்-அமெரிக்கா உறவுகள் 1812 ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச கடல்சார் சம்பவங்கள் 1812 ஆம் ஆண்டின் கடற்படைப் போர்களில் கிரேட் பிரிட்டன் ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் 1807 இல் வர்ஜீனியா மோதல்களில்