Portuguese guitar
போர்த்துகீசிய கிதார் அல்லது போர்த்துகீசிய கிதாரா (,) என்பது பன்னிரண்டு எஃகு சரங்களைக் கொண்ட ஒரு இழுக்கப்பட்ட சரம் கருவியாகும், இது இரண்டு சரங்களின் ஆறு படிப்புகளில் கட்டப்பட்டுள்ளது. கடிகார விசை அல்லது பிரஸ்டன் ட்யூனர்களைப் பயன்படுத்தும் சில இசைக் கருவிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது ஃபாடோ என்று அழைக்கப்படும் இசை வகையுடன் சின்னமாக தொடர்புடையது. இன்று மிகவும் பரவலாக உள்ள போர்த்துகீசிய கிதார் கடந்த நூற்றாண்டில் கணிசமான தொழில்நுட்ப மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது (பரிமாணங்கள், இயந்திர ட்யூனிங் அமைப்பு போன்றவை). இது ஒரே எண்ணிக்கையிலான படிப்புகள், சரம் ட்யூனிங் மற்றும் இந்த வகை கருவியின் விரல் நுட்ப பண்புகளை வைத்திருந்தாலும். போர்த்துகீசிய கிட்டார் என்பது இடைக்கால சிட்டோலின் வழித்தோன்றலாகும், இது பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் இருந்து போர்ச்சுகலில் (பின்னர் போர்த்துகீசிய மொழியில் 'சிட்டோல்' என்று அழைக்கப்பட்டது) ட்ரூபடோர் மற்றும் மினிஸ்ட்ரெல் வட்டங்கள் மற்றும் மறுமலர்ச்சி காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான சான்றுகளின் அடிப்படையில், ஆரம்பத்தில் இது அரசவை வட்டங்களில் உள்ள பிரபுக்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது. பின்னர் இது பிரபலமடைந்தது மற்றும் குறிப்பாக பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் தியேட்டரிலும், உணவகங்களிலும், முடிதிருத்தும் கடைகளிலும் சிட்டர்ன்கள் இசைக்கப்பட்டதாக குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. 1582 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரியர் பிலிப் டி காவெரெல் லிஸ்பனுக்கு விஜயம் செய்து அதன் பழக்கவழக்கங்களை விவரித்தார்; போர்ச்சுகீசிய மக்களின் சிட்டர்ன் மற்றும் பிற இசைக்கருவிகள் மீதான அன்பை அவர் குறிப்பிடுகிறார். 1649 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகல் மன்னர் நான்காம் ஜானின் ராயல் மியூசிக் நூலகத்தின் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டது, இதில் பதினாறாம் மற்றும் பதினேழாம் நூற்றாண்டுகளின் வெளிநாட்டு இசையமைப்பாளர்களிடமிருந்து சிட்டர்ன் இசையின் சிறந்த புத்தகங்கள் உள்ளன, இதில் துண்டுகளின் சிக்கலான மற்றும் தொழில்நுட்ப சிரமம் போர்ச்சுகலில் மிகவும் திறமையான வீரர்கள் இருந்ததாக நம்புவதற்கு அனுமதிக்கிறது. அல்கோபாகா மடாலயத்தில் பெரிய பரிமாணங்களின் சிற்பமான சிட்டர்ன் (c.1680) வாசிக்கும் தேவதை, போர்த்துகீசிய கிதாரின் நேரடி மூதாதையரை விரிவாக சித்தரிக்கிறது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், 1735 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து ஒரு கடிதத்தில் அவர் குறிப்பிடுவது போல், போர்ச்சுகலின் கார்டா நகரில் ரிபேரோ சான்செஸ் (1699-1783) சிட்டர்ன் பாடங்களைக் கொண்டிருந்தார். அதே காலகட்டத்தில், சொனாட்டாக்கள், மினுவேட்டுகள் போன்றவற்றின் தொகுப்பைக் குறிக்கும் சிட்டர்னின் பயன்பாட்டிற்கு பிற சான்றுகள் உள்ளன. ஹார்ப்ஸிகார்ட் அல்லது கிட்டார் போன்ற பிற கருவிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. இந்த நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் (கி. பி. 1750) ஒரு புதிய வகை சிட்டர்ன், ஆங்கில கிட்டார் என்று அழைக்கப்படுவது போர்ச்சுகலில் தோன்றியது. 1786 வாக்கில் ஆங்கிலேய லூத்தியரான சிம்ப்சன் தயாரித்தவை மிகவும் பிரபலமடைந்தன, மேலும் அவர் நம்பகமான நிக்கல்-வெள்ளி சரங்களையும் வழங்க முடியும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. ஜெர்மன், ஆங்கிலம், ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் டச்சு உற்பத்தியாளர்களால் உள்நாட்டில் மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஒரு வகை சிட்டர்ன் இருந்தது, மேலும் போர்டோ நகரத்தின் புதிய வணிக முதலாளித்துவ வர்க்கம் ஆர்வத்துடன் வரவேற்றது, அவர்கள் அதை ஹவுஸ்முசிக் நடைமுறையின் உள்நாட்டு சூழலில் பயன்படுத்தினர். இதில் "நிதானமான மோடின்ஹாஸ்", "நீடித்த மினுவேட்ஸ்" மற்றும் "ரிஸ்க் லுண்டுன்ஸ்" ஆகியவை அப்போது அழைக்கப்பட்டன. ஆங்கில கிதார் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் போர்ச்சுகலில் மற்ற இடங்களைப் போலவே ஒரு தனி கருவியாக மறைந்துவிட்டது, ஆனால் அடுத்தடுத்த போர்த்துகீசிய கிதார் மீது அதன் தாக்கத்தை கடிகார-விசை ட்யூனிங் அமைப்பு, அளவு, 6 சரங்களுடன் சரம் மற்றும் ட்யூனிங் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் காணலாம்-கீழே உள்ள ட்யூனிங்கின் கீழ் இயற்கையான (இயற்கையான ட்யூனிங்) பற்றிய விளக்கத்தைப் பார்க்கவும். குறிப்பாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, போர்த்துகீசிய கிட்டார் பல்வேறு முந்தைய வகையான சிட்டர்ன்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தனி கருவியாக லிஸ்பன் பாடல் (ஃபாடோ) உடன் இணைந்ததன் மூலம் ஃபேஷனுக்கு வந்தது. சிட்டாரா பற்றிய கடைசி விரிவான குறிப்பு 1858 ஆம் ஆண்டில் ஜே. எஃப். இல் தோன்றியது. ஃபேடிஸின் புத்தகம் தி மியூசிக் மேட் ஈஸி. போர்த்துகீசிய மொழிபெயர்ப்பில் பல்வேறு பண்புகளை (ட்யூனிங், சமூக அந்தஸ்து, திறனாய்வு போன்றவை) விவரிக்கும் ஒரு சொற்களஞ்சியம் உள்ளது. அக்காலத்தின் சிட்டர்ன் மற்றும் "ஆங்கில" கிட்டார் இரண்டிலும். படிப்படியாக சிம்ப்சன் வடிவமைப்பு போர்த்துகீசிய லூத்தியர்களால் மாற்றப்பட்டது, ஒரு பரந்த உடல், நீண்ட அளவிலான நீளம் மற்றும் ஒரு பரந்த கைரேகை, ஒரு தட்டையான கைரேகைக்கு பதிலாக ஒரு பெரிய ஆரம் பயன்படுத்தி மிகவும் நிர்வகிக்கக்கூடியதாக இருந்தது. போர்த்துகீசிய கிதார் தனி இசைக்கும் (கிட்டார் ராடாஸ்) துணைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது எஃகு கட்டப்பட்ட கிளாசிக்கல் கிட்டார் (வயோலா டி ஃபாடோ) மற்றும் அவ்வப்போது இரட்டை பாஸ் அல்லது கிட்டார்-பாஸ் ஆகியவற்றுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது, மேலும் அதன் பரந்த தொகுப்பு பெரும்பாலும் கச்சேரி அரங்குகளிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள கிளாசிக்கல் மற்றும் உலக இசை விழாக்களின் பின்னணியிலும் வழங்கப்படுகிறது. இரண்டு தனித்துவமான போர்த்துகீசிய கிட்டார் மாதிரிகள் உள்ளனஃ லிஸ்போவா மற்றும் கோயம்ப்ரா. இரண்டு மாடல்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் அளவுகோல் நீளம் (லிஸ்போவா கிதார்களில் 445 மிமீ இலவச சரம் நீளம் மற்றும் கோயம்ப்ரா கிதார்களில் 470 மிமீ), உடல் அளவீடுகள் மற்றும் பிற சிறந்த கட்டுமான விவரங்கள் ஆகும். ஒட்டுமொத்தமாக, கோயம்பிரா மாடல் லிஸ்போவா மாடலை விட எளிமையான கட்டுமானத்தைக் கொண்டுள்ளது. பார்வைக்கு மற்றும் மிகவும் தனித்துவமாக, லிஸ்போவா மாதிரியை கோயம்பிரா மாதிரியிலிருந்து அதன் பரந்த ஒலிப்பலகை மற்றும் ஸ்க்ரோல் ஆபரணம் (கராகோல்-நத்தை) மூலம் எளிதில் வேறுபடுத்திக் காட்ட முடியும், இது வழக்கமாக ட்யூனிங் இயந்திரத்தை அலங்கரிக்கிறது, கோயம்பிராவின் கண்ணீர் துளி வடிவ (லாக்ரிமியா) மையக்கருத்துக்கு பதிலாக. லிஸ்போவா கிதார் பொதுவாக குறுகிய மற்றும் குறுகிய கழுத்து சுயவிவரத்தையும் பயன்படுத்துகிறது. ஒலியியல் ரீதியாக, இரண்டு மாடல்களும் மிகவும் தனித்துவமான தொனியைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் ஒரு பெரிய நொடி இடைவெளியில் ட்யூன் செய்யப்பட்டுள்ளன, டி இல் உள்ள லிஸ்போவா மாடல், பிரகாசமான மற்றும் அதிக ஒத்ததிர்வு ஒலியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சி இல் உள்ள கோயம்ப்ரா மாடல் இருண்ட தொனியைக் கொண்டுள்ளது. இருவருக்கும் இடையேயான தேர்வு ஒவ்வொரு வீரரின் விருப்பங்களைப் பொறுத்தது. 1905 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் லூத்தியர்கள் பெரிய போர்த்துகீசிய கிதார் (கிட்டாரோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், பன்மை கிட்டாரோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது), மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையில் மற்றும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றியுடன். சமீபத்தில், புகழ்பெற்ற லூத்தியர் கில்பெர்டோ கிரேசியோ ஒரு கிட்டாரோவை உருவாக்கியுள்ளார், அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு கிட்டோலோ என்று பெயரிட்டார்; இந்த கருவி ஒரு வழக்கமான போர்த்துகீசிய கிதாரை விட, குறைந்த மற்றும் உயர் முனையில் ஒரு பரந்த டிம்ப்ரல் வரம்பை அனுமதிக்கிறது. போர்த்துகீசிய கிதார் வாசிக்க பயன்படுத்தப்படும் நுட்பங்கள் வரலாற்று ரீதியாக ஃபிகுவேட்டா மற்றும் டிடில்ஹோ என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஃபிகுவேட்டா நுட்பம் கட்டைவிரல் மற்றும் குறியீட்டு விரல்களால் மட்டுமே விளையாடுவதை உள்ளடக்கியது, மேலும் இது வியோலா டா டெர்ராவை விளையாட பயன்படுத்தப்படும் நுட்பத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. டெடில்ஹோ நுட்பம் சிக்கலான பத்திகளை விளையாட குறியீட்டு விரலின் மேல் மற்றும் கீழ் பக்கவாதத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. போர்த்துகீசிய கிதார் மீது சரங்கள் விரல் நகங்களின் மூலையில் எடுக்கப்படுகின்றன, சரங்களுடன் சதை தொடர்பு கொள்வதைத் தவிர்க்கிறது. எடுக்கப்பட்ட கையின் பயன்படுத்தப்படாத விரல்கள் சரங்களுக்குக் கீழே, சவுண்ட்போர்டில் உள்ள கார்ட்டா-உன்ஹாஸில் உள்ளன. பெரும்பாலான வீரர்கள் இயற்கையான விரல் நகங்களுக்கு பதிலாக பல்வேறு பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்; இந்த கைரேகைகள் (யுன்ஹாஸ்) பாரம்பரியமாக ஆமை ஓடுகளால் செய்யப்பட்டன, ஆனால் இன்று பொதுவாக நைலான் அல்லது பிளாஸ்டிக் ஆகும். லிஸ்போவா யுன்ஹாஸ் பொதுவாக ஒரு தெளிவான தாக்குதலுக்கு செவ்வக வடிவத்தில் இருக்கும்போது, கோயம்ப்ரா யுன்ஹாஸ் விரல் நகத்தின் இயற்கையான வளைவைப் பின்பற்ற முனைகிறது. தொழில்நுட்ப அடிப்படைகள் ஃபாடோ மையோர், ஃபாடோ மெனார் மற்றும் ஃபாடோ மௌராரியா ஆகும். பின்னர் ஒருவர் டிரினாடோ (ஒரு மூன்று ஆபரணம்), ஸ்லைடுகள், தனிப்பட்ட சரங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது (ஒரு பாடத்திட்டத்தில் இரண்டிற்கும் பதிலாக) மற்றும் மெல்லிசையை அலங்கரிக்க தீவிரமான பண்பு அதிர்வு ஆகியவற்றை மாஸ்டர் செய்கிறார். இறுதியாக, ஃபாடோஸ் தவிர, பாரம்பரிய விர்ச்சுவோசிக் துண்டுகள் உள்ளன-ஃபாடோ லோப்ஸ், மற்றும் வரியாசோஸ் எம் ரே மெனார், லா மெனார், மி மெனார் மற்றும் சி மெனார். ஒரு நல்ல கிட்டாரிஸ்டா ஃபாடிஸ்டா கோரும் எந்த விசையிலும் இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட நிலையான ஃபாடோகளில் குறைந்தது நூறு தெரிந்திருக்க வேண்டும். லிஸ்போவா லிஸ்போவா பாணி பாரம்பரியமாக கிட்டாரா டி லிஸ்போவாவைப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் இன்று கிட்டாரா டி கோயம்ப்ராவுடன் இசைக்கலைஞர்கள் லிஸ்போவா ட்யூனிங்கிற்கு இடமளிக்க இறுக்கமாக ட்யூன் செய்யப்படுவதைப் பார்ப்பது பெருகிய முறையில் பொதுவானது. லிஸ்பன் ஃபாடோவுடன் கிட்டாரிஸ்டா அறிமுகத்தை இசைக்கிறார், பாரம்பரியமாக குரல் மெல்லிசையின் இரண்டாம் பாதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பின்னர் மேலே விவரிக்கப்பட்ட நுட்பங்களுக்கும், ஃபாடிஸ்டாவின் சொற்றொடர்களுக்கு ஒரு இசை அழைப்பு மற்றும் பதிலில் பதிலளிக்கும் குறுகிய வெளிப்பாட்டு சொற்றொடர்களுக்கும் இடையில் மாறி மாறி வருகிறது. வேகமான ஃபாடோஸில் கிதாரா பெரும்பாலும் ஃபாடிஸ்டாவின் பாடலின் மீது தனிப்பாடல் உட்பட, கலை ரீதியாக மேம்படுத்துகிறது. கோயம்ப்ரா விளையாடும் பாணி, ஆர்டூர் மற்றும் கார்லோஸ் பரேட்ஸ் ஆகியோரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, வரலாற்று சிறப்புமிக்க யுனிவர்சிடேட் டி கோயம்ப்ரா பல்கலைக்கழக மாணவர்களிடமிருந்து உருவானது. ஆண் மாணவர்களும் பட்டதாரிகளும் பாரம்பரியமாக இரவில் கோயம்ப்ரா ஃபாடோ அல்லது ஒரு பெண்ணுக்கு செரெனாட்டா (செரினேட்) விளையாடுவார்கள். ஒரு பாடகரின் சொற்றொடர்களுக்கு இடையிலான இடைவெளியைக் குறைப்பதற்குப் பதிலாக, கோயம்ப்ரா ஃபாடோவில், கிதாரா அகௌஸ்டிக் கிதாருடன் கார்டல் துணையை இசைக்கிறது. விரைவான, மிகவும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக சவாலான லிஸ்பன் ஃபாடோவுக்கு மாறாக, கிட்டாரிஸ்டா கட்டைவிரலுடன் ஒரு டவுன்ஸ்ட்ரோக்கை இசைக்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து அனைத்து சரங்களிலும் ஒரு உருட்டப்பட்ட நாண் விளையாடுகிறார், இது குறியீட்டு விரலை கட்டைவிரலுக்கு முன்னால் கடக்கிறார். விளையாடும் குறிப்பிட்ட கோயம்ப்ரா ஃபாடோவின் நேர கையொப்பத்திற்கு ஏற்றவாறு இந்த முறை எளிதில் மாற்றியமைக்கப்படுகிறது. 1891 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த குறிப்பிடத்தக்க கலைஞர்களான அர்மண்டினோ, லிஸ்பனில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க கிட்டார் இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார், இது மாறுபாடுகள் மற்றும் ஃபேடோக்களின் பரந்த தொகுப்பை விட்டுச் சென்றது. எளிமையான பிளக் செய்யப்பட்ட வளையங்களைப் பயன்படுத்துவதை விட ஃபாடோ துணையுடன் கிட்டார் வாசிப்பதற்கான இரண்டாவது தனி அணுகுமுறையை பிரபலப்படுத்திய பெருமை அவருக்கு உண்டு. அர்மண்டினோவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி ஜெய்ம் சாண்டோஸ், ரவுல் நேரி, ஜோஸ் நுனெஸ், கார்லோஸ் கோன்சால்வ்ஸ் மற்றும் ஃபோன்டெஸ் ரோச்சா போன்ற பிற கிட்டார் கலைஞர்களும் வந்தனர். 1899 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஆர்டூர் பரேட்ஸ், கோயம்பிரா நகரில் சமமான முக்கியமான வீரராக இருந்தார். இன்றைய கோயம்பிரா கிட்டார் அம்சங்களில் பலவற்றை உள்ளூர் லூத்தியர்களுடனான அவரது தொடர்பிலிருந்து காணலாம். அவரது மகன் கார்லோஸ் பரேட்ஸ் ஒரு திறமையானவர் மற்றும் பெரும் புகழைப் பெற்றார், சர்வதேச அளவில் மிகவும் பிரபலமான போர்த்துகீசிய கிட்டார் வீரராக ஆனார். போர்த்துகீசிய கிதார் மீதான அவரது பாடல்கள் ஃபாடோ இசைக்கலைஞர்களில் கருவியின் பாரம்பரிய பயன்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்டவை, இது அவருக்கு (மற்றும் கருவிக்கு) நாட்டுப்புற அல்லது பிராந்திய இசையை விட ஒரு அந்தஸ்தை வழங்குகிறது. இந்த தனி பாரம்பரியத்தை இன்று வரை பெட்ரோ கால்டேரா காப்ரால், அன்டோனியோ செயின்ஹோ, ரிக்கார்டோ ரோச்சா, பாலோ சோர்ஸ் மற்றும் இளைய தலைமுறையைச் சேர்ந்த பல திறமையான கிட்டார் கலைஞர்கள் போன்ற பல சிறந்த இசைக்கலைஞர்கள் பின்பற்றி வருகின்றனர். போர்த்துகீசிய கிட்டார் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான முதல் கச்சேரி பெர்னாண்டோ லாபாவால் இயற்றப்பட்டது மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டில் கோயம்பிராவில் உள்ள கில் விசெண்டே தியேட்டரில் கோயம்பிரா இசைக்குழுவுடன் பாலோ சோர்ஸ் முதல் முறையாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. பெட்ரோ ஹென்ரிக்ஸ் டா சில்வா போர்த்துகீசிய கிட்டார் மற்றும் இசைக்குழுவிற்காக தனது கச்சேரியை இயற்றினார், மேலும் டிசம்பர் 5,2017 அன்று ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவனில் உள்ள ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் ஆர்ட்ஸ்ஹவுஸில் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆஃப் தி ஸ்வானுடன் அதை அறிமுகப்படுத்தினார். லிஸ்போவாவில் உள்ள பல முன்னணி கிட்டார் கலைஞர்கள்-மரியோ பச்சேகோ, லூயிஸ் குரேரோ, ஜோஸ் மானுவல் நெட்டோ, ஹென்ரிக் லெய்டாவோ, புருனோ சாவீரோ, பாலோ டி காஸ்ட்ரோ, ரிக்கார்டோ மார்டின்ஸ் மற்றும் கஸ்டோடியோ காஸ்டெலோ-இப்போது ஆஸ்கார் கார்டோசோ கிட்டாராக்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர், இது கிட்டாராவின் பின்புறத்தில் ஒரு கட்அவேயின் அசாதாரண கண்டுபிடிப்பு மற்றும் லிஸ்போவா ட்யூனிங் கொண்ட கோயம்ப்ரா சரம் நீளம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த கலைஞர்களின் திறமை ஃபாடோவின் ஒலியை தீவிரமாக மாற்றியுள்ளது, மேலும் அவர்களின் வேகம் அசாதாரணமானது. ரோச்சா மிகவும் நவநாகரீகமான படைப்புகளை இயற்றியுள்ளார், மேலும் பச்சேகோ, காஸ்டெலோ மற்றும் மார்டின்ஸின் அசல் கிட்டார் ரேடாஸ் லிஸ்போவாவில் பொதுவான திறனாய்வாக மாறிவிட்டன, சோயர்ஸ் கோயம்ப்ராவில் மாறியது போல. பெரும்பாலான மேம்பட்ட வீரர்கள் கார்லோஸ் பரேட்ஸின் சில கடினமான படைப்புகளைக் கற்றுக்கொள்வார்கள். மார்தா பெரேரா டா கோஸ்டா முதல் பெண் திறமையான கிட்டாரிஸ்டாவாக முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளார். போர்த்துகீசிய இசைக்கு வெளியே, நாட்டுப்புற மறுமலர்ச்சியைத் தொடர்ந்து செல்டிக் மற்றும் மேற்கத்திய நாட்டுப்புற இசையில் போர்த்துகீசிய கிட்டார் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை வகித்தது. 1970 களில், பிளாங்க்ஸ்டி இசைக்குழுவின் ஆண்டி இர்வின் ஒரு மாற்றியமைக்கப்பட்ட போர்த்துகீசிய கிதார் வாசித்தார். பிரிட்டிஷ் லூத்தியர் ஸ்டீபன் சோபெல் 1970 களின் முற்பகுதியில் நவீன சிட்டர்னை உருவாக்கினார், சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு லீட்ஸில் உள்ள ஒரு பயன்படுத்தப்பட்ட கடையில் அவர் வாங்கிய போர்த்துகீசிய கிதார் மீது. பிராட் ஷெபிக் உட்பட பல ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்கள் போர்த்துகீசிய கிதார் மூலம் பதிவு செய்துள்ளனர். சன் கில் மூனின் முதல் ஆல்பமான கோஸ்ட்ஸ் ஆஃப் தி கிரேட் ஹைவேயில் போர்த்துகீசிய கிட்டார் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது. ஆம் இசைக்குழுவின் பிரிட்டிஷ் கிட்டார் கலைஞர் ஸ்டீவ் ஹோவ், தி யெஸ் ஆல்பம் (1971) இன் "ஐ ஹேவ் சீன் ஆல் குட் பீப்பிள்", கோயிங் ஃபார் தி ஒன் (1977) இன் "வொண்டரஸ் ஸ்டோரீஸ்", தி லேடர் (1999) இன் "நைன் வாய்சஸ் (லாங்வால்கர்)", ஃப்ளை ஃப்ரம் ஹியர் (2011) இன் "ஹவர் ஆஃப் நீட்", ஹெவன் அண்ட் எர்த் (2014) இன் "டூ அஸ்கென்ட்", மற்றும் தி குவெஸ்ட் (2021) இன் "சிஸ்டர் ஸ்லீப்பிங் சோல்" ஆகிய பாடல்களில் போர்த்துகீசிய கிட்டார் வாசித்தார். பிரிட்டிஷ் இசைக்கலைஞர் கிறிஸ் ஹிர்ஸ்ட் போர்த்துகீசிய கிதார் மீது ஃபாடோவை இசைக்கிறார், மேலும் அதை தனது குழுவுடன் சமகால இசைக்கும் பயன்படுத்துகிறார். இது ஃபாடோ மற்றும் போர்த்துகீசிய குழுவான மாட்ரிடியஸின் தாக்கங்களை எடுத்துக்கொள்கிறது, ஆனால் அதை பாரம்பரிய இசை மற்றும் பிற கூறுகளுடன் கலக்கிறது. போர்த்துகீசிய கிட்டார் தயாரிப்பாளர்கள் பாரம்பரிய கைவினைத்திறன் படி, பல போர்த்துகீசிய கிட்டார் தயாரிப்பாளர்கள் இன்னும் கிட்டாரை உருவாக்கி வருகின்றனர். பல குடும்பங்கள் தங்கள் அறிவை தலைமுறைகளாக வழங்கி வருகின்றன. மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அல்லது கிட்டார் தயாரிப்பாளர்களில், கிரேசியோ குடும்பம், அல்வாரோ ஃபெரேரா, டவாரெஸ் குடும்பம் (இப்போது டொராண்டோ கனடாவில் வசித்து வருகிறது), கார்டோசோ குடும்பம்-குறிப்பாக ஆஸ்கார் கார்டோசோ (அவரது கிட்டாராக்கள் சமீபத்திய புத்தகத்தின் பொருள்), அன்டோனியோ குர்ரா, டொமிங்கோஸ் மசாடோ, பெர்னாண்டோ மீரல்ஸ், அன்டோனியோ மான்டிரோ மற்றும் டொமிங்கோஸ் செர்கிரா ஆகியோர் அடங்குவர். கிரேசியோ குடும்பம் மற்றும் அல்வாரோ ஃபெரேராவின் கருவிகள் பொதுவாக தரத்தின் அடிப்படையில் உச்சமாக கருதப்படுகின்றன, இருப்பினும் இந்த கருவிகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம் மற்றும் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம். அன்டோனியோ பிண்டோ டி கார்வால்ஹோவின் ஏபிசி லூத்தியரி ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய ஒன்றாகும், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான பாரம்பரிய போர்த்துகீசிய சரம் கொண்ட கருவிகளை உற்பத்தி செய்கிறது. முக்கியமாக போர்த்துகீசிய கிதார் மீது பயன்படுத்தப்படும் ட்யூனிங் வரலாற்று ரீதியாக அஃபினாகோ டோ ஃபாடோ அல்லது அஃபினாகோ டோ ஃபாடோ கோரிடோ என்று அழைக்கப்பட்டது. இது அநேகமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது ஏற்கனவே பெரும்பாலும் லிஸ்பனின் ஃபாடிஸ்டாக்களால் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. வீரர்களால் இயற்கையான ட்யூனிங்கின் (கீழே காண்க) பயன்பாடு குறைந்து வருவதால், இந்த ட்யூனிங் வெறுமனே அஃபினாகோ டி லிஸ்போவா என்று அழைக்கப்படுகிறது, உயர் ட்யூன் செய்யப்படும்போது, டி, அல்லது அஃபினாகோ டி கோயம்ப்ராவில், குறைந்த ட்யூன் செய்யப்படும்போது, சி; இது பெரும்பாலான லிஸ்பன் ஃபாடோ வீரர்கள் டி இல் தங்கள் கிதார் ட்யூன் செய்தபோது, கோயம்ப்ராவில் மாணவர்கள் நிலையான பயிற்சியாக சி இல் ட்யூன் செய்ய வந்தனர், முக்கியமாக ஆர்டூர் பரேட்ஸ் செல்வாக்கின் மூலம். இருப்பினும், ட்யூனிங்கின் இரண்டு மாறுபாடுகளுக்கு இடையிலான சுருதியில் உள்ள வேறுபாட்டைப் பொருட்படுத்தாமல், நடைமுறையில், பிந்தையது இன்னும் முந்தையவரின் ஆரல் மரபுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, ஏனெனில் ஒரு செய்ய/சி ரீ/டி என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு டி மை/இ என்று அழைக்கப்படுகிறது, போன்றவை, வீரர்களால் (அடிப்படையில் கோயம்ப்ரா-ட்யூன் செய்யப்பட்ட போர்த்துகீசிய கிதார் ஒரு பி-பிளாட் எக்காளத்தைப் போன்ற ஒரு மாற்றும் கருவியாக அமைகிறது, அதில் கொடுக்கப்பட்ட குறிப்பு குறிப்பு பெயரால் கச்சேரி-பிட்ச் மரபுகள் பயன்படுத்தும் குறிப்பு பெயரை விட ஒரு முழு படி அதிகமாக குறிப்பிடப்படுகிறது). 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில கிதாரிலிருந்து பெறப்பட்ட இயற்கையான ட்யூனிங், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வரை மிகவும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டது, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சில வீரர்களால் முந்தையதை விட விரும்பப்பட்டது; இது அடிக்கடி C க்கு பதிலாக E இல் ட்யூன் செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் இது இரண்டையும் பயன்படுத்திய வீரர்களுக்கான ஃபாடோ ட்யூனிங்கிற்கு இடையிலான மாற்றத்தை எளிதாக்கியது. இந்த ட்யூனிங்கின் சில மாறுபாடுகளும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, அதாவது அஃபினாசோ நேச்சுரல் காம் 4ஏ, இது அஃபினாசோ டா மௌராரியா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அல்லது அஃபினாசோ டி ஜோவோ டி டீயுஸ், இது அஃபினாசோ நேச்சுரல் மெனார் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இயற்கையான ட்யூனிங் மற்றும் அதன் மாறுபாடுகள் பெரும்பாலும் பல தசாப்தங்களாக நடைமுறையில் இல்லை. குறிப்பு போர்த்துகீசிய கிட்டார் போர்த்துகீசிய கிட்டார் அட்டவணை, தாள் இசை மூன்று அல்லது இரண்டின் கலவையைப் பயன்படுத்தலாம். டிடில்ஹோ நுட்பம் குறியீட்டு விரலின் டவுன்ஸ்ட்ரோக் அல்லது அப்ஸ்ட்ரோக் போன்ற பல குறிப்புகளின் மீது மேல் மற்றும் கீழ் அம்புகளால் குறிக்கப்படுகிறது. குறியீட்டு விரல் அல்லது இண்டிகடோர் மூலம் ஒரு ஸ்ட்ரோக்கைக் குறிக்க ஒரு "ஐ" பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் கட்டைவிரல் அல்லது போல்கருக்கு ஒரு "பி" பயன்படுத்தப்படுகிறது. நடுத்தர விரல் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் மெடியோவுக்கு "எம்" என்று குறிக்கப்படுகிறது. ஷீட் இசையாக எழுதப்பட்ட பல திறமையான கோயம்ப்ரா துண்டுகளை ஒருவர் காணலாம் என்றாலும், ஃபாடோக்கள் பொதுவாக மேம்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் ஒரு நல்ல கிட்டாரிஸ்டா இசைக்க எந்த இசையும் தேவையில்லை. ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட ஃபாடாவிற்கும் நாண் முன்னேற்றம் ஆய்வு செய்யப்பட்ட கிட்டாரிஸ்டாவால் இயல்பாகவே புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும், இது ஃபாடிஸ்டாவுக்கு பதிலளிப்பதில் மேம்பாடுகளை எளிதாக்க அனுமதிக்கிறது. இந்த திறமை பாரம்பரியமாக இளைய வீரர்களால் ஒரு குழுமத்தில் மிகவும் மேம்பட்ட கிட்டாரிஸ்டாவுடன் இணைந்து விளையாடுவதன் மூலம் பெறப்பட்டாலும், 2000 களின் முற்பகுதியில் மட்டுமே எழுதப்பட்ட பதிப்புடன் மேம்பட்ட பாணியை முறையாக கற்பிக்க முதல் ஃபாடோ பள்ளி நிறுவப்பட்டது. மேலும் வாசிப்பு-போர்ச்சுகல் கிட்டார்-போர்த்துகீசிய லிஸ்போவா கிட்டாருக்கான ஒரு விரிவான நாண் அகராதி-போர்த்துகீசிய கோயம்ப்ரா கிட்டாருக்கான அடிப்படை நுட்பங்கள்-கார்டு கட்டிடம்-போர்த்துகீசிய கோயம்ப்ரா கிட்டாருக்கான அடிப்படை நுட்பங்கள் மேலும் காண்க பந்தோலிம் வியோலா பிராகுயேசா ரபேகா கைட்டா டிரான்ஸ்மோண்டானா காவக்வினோ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்த்துகீசிய கிட்டாரை விவரிக்கும் மற்றும் நிரூபிக்கும் ஒரு வீடியோ, ஆங்கிலத்தில் போர்த்துகீசிய கிட்டாரின் ஒலி பகுப்பாய்வு (24-09-2013 இல் பெறப்பட்டது) ஆண்ட்ராய்டு ஃபாடோ கிட்டாருக்கான போர்த்துகீசிய கிட்டார் போர்த்துகீசிய இசைக்கருவிகள் கழுத்துள்ள பெட்டி லூட்ஸ்