Jump into Hell
டேவிட் பட்லர் இயக்கிய 1955 ஆம் ஆண்டின் போர் திரைப்படமான ஜம்ப் இன்டு ஹெல். இத்திரைப்படத்தில் ஜாக் செர்னாஸ் மற்றும் கர்ட் காஸ்னர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவில் நடந்த போரை அடிப்படையாகக் கொண்ட முதல் ஹாலிவுட் திரைப்படமாக, இந்த கதை டீன் பீன் ஃபூ போரின் கற்பனையான கதையாகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1954 ஆம் ஆண்டில், இந்தோசீனாவில் உள்ள பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கோட்டையான டியன் பீன் ஃபூ, வியட் மின் கிளர்ச்சியாளர்களால் முற்றுகையிடப்பட்டது. கமாண்டிங் அதிகாரி டி காஸ்ட்ரீஸ் தனது வியட் மின் கைதிகளில் ஒரு சிவப்பு சீன அதிகாரியைக் கண்டுபிடித்தார். ஜெனரல் தனது ஆட்களுக்கு புதிய தலைமைக்கு ஆசைப்படுகிறார். அவர் தன்னார்வ அதிகாரிகளை அனுப்ப உதவிக்காக ஹனோய் நகரில் உள்ள பிரெஞ்சு உயர் கட்டளையை ரேடியோ செய்கிறார். பாரிஸில் உள்ள பிரெஞ்சு தலைமையகத்தில், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மூன்று ஆண்டுகளாக முன்னாள் போர்க் கைதியாக இருந்த கேப்டன் கை பெர்ட்ராண்ட், தன்னார்வலர்களுடன் சேர முன்வந்தார். அவர் நடவடிக்கையையும், கோட்டையில் ஒரு மேஜர் போனெட்டுடன் மகிழ்ச்சியற்ற முறையில் திருமணம் செய்து கொண்ட தனது முன்னாள் காதலர் கிசேலையும் சந்திக்க விரும்புகிறார். மேலும் அவர்கள் செல்லும் வழியில் கேப்டன் கால்லாக்ஸ், அவரது தொந்தரவு, சமூக-ஏறும் மனைவி, லெப்டினன்ட் ஹெல்ட்மேன், முன்னாள் ஆப்பிரிக்க கார்ப்ஸ் சிப்பாய், இப்போது ஒரு லெஜியோனியர் மற்றும் அப்பாவியான ஆனால் ஆர்வமுள்ள லெப்டினன்ட் மௌபின். ஆண்கள் அந்த பகுதிக்கு பாராசூட் மூலம் இறங்கி, மிகுந்த சிரமத்துடன் கோட்டையை அடைகிறார்கள். ஒரு பருவமழை தீவிரமடைகிறது மற்றும் சண்டை பல வாரங்களுக்கு இழுக்கப்படுகிறது. ஹெல்ட்மன் வீரத்துடன் வெடிபொருட்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய எதிரி வீரர்களைத் தடுத்து, இறப்பதற்கு முன்பு ஒரு கையெறி குண்டால் அவர்களைக் கொல்கிறார். பொனெட் ஒரு வெள்ளை கொடியின் கீழ் எதிரி எல்லைகளை அணுகுவதன் மூலம் வியட் மின் தாக்குதலைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். பெர்ட்ராண்ட் அவரைக் காப்பாற்ற வீணாக முயற்சிக்கிறார். வெடிமருந்துகள், தண்ணீர் மற்றும் பிற பொருட்கள் குறைவாக இருப்பதால், தனது மனைவி விசுவாசமற்றவர் என்பதை ஒரு கடிதத்தில் அறிந்த பிறகு மனச்சோர்வடைந்த கல்லாக்ஸ், அருகிலுள்ள நதியிலிருந்து தண்ணீர் எடுக்க தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார். அவர் தனது விருப்பத்தை மாற்றி, தனது மனைவியிடம் எதுவும் விட்டு வைக்காமல், அதை ஹெலிகாப்டர் வழியாக அனுப்புகிறார். அவர் தண்ணீருடன் கோட்டைக்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் அவர் அதை வழங்கும்போது இறந்துவிடுகிறார். நிலைமை நம்பிக்கையற்றது. எதிரி சுரங்கப்பாதையில் நுழைகிறார், இப்போது வெடிமருந்துகள் இல்லாமல், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கைகோர்த்து சண்டையிட வேண்டும். தனது இறுதிச் செயலில், டி காஸ்ட்ரீஸ் பெர்ட்ராண்ட் மற்றும் மவுபின் ஆகியோரை தப்பிக்க முயற்சிக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார். டி காஸ்ட்ரீஸ் தனக்கு முடிவு நெருங்கிவிட்டது என்பதை உணர்ந்து கடைசியாக சுற்றிப் பார்க்கிறார். கேப்டன் கை பெர்ட்ராண்டாக ஜாக் செர்னாஸ் (ஜாக் செர்னாஸ் என்று வரவு வைக்கப்படுகிறார்) கர்ட் காஸ்ஸ்னார் கேப்டன் ஜீன் கல்லூக்ஸ் அர்னால்ட் மோஸ் ஜெனரல் கிறிஸ்டியன் டி காஸ்ட்ரீஸ் பீட்டர் வான் ஐக் லெப்டினன்ட் ஹென்ரிச் ஹெல்ட்மேன் மார்செல் டாலியோ சார்ஜென்ட் டைட் நார்மன் டுபோன்ட் லெப்டினன்ட் ஆண்ட்ரே மவுபின் லாரன்ஸ் டோப்கின் மேஜர் மாரிஸ் போனெட் பாட்ரிசியா பிளேர் ஜிஸெல் போனெட் (பாட் பிளேக் என்று வரவு வைக்கப்படுகிறார்) லிசா ஜந்தி ஜாக்குலினாக (ஐரீன் மாண்ட்வில் என்று வரவு வைக்கப்படுகிறார்) கேப்டன் லெரோய் லூயிஸ் மெர்சியர் கேப்டன் டார்பிளி பீட்டர் பார்னாக லெப்டினன்ட் ராபர்ட் ரோஜர் வால்மி மேஜர் லாமோராக்ஸ் லியோன் லோன்டாக் லெப்டினன்ட் பாம் கலிபோர்னியாவின் கொனேஜோவில் உள்ள ஜேன்ஸ் பண்ணையில் போர்க் காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. கூடுதல் போர்க் காட்சிகள் வார்னர்-பாதே நியூஸ் ரீல் காட்சிகளை டியன் பீன் ஃபூவின் வீழ்ச்சியின் நேரடி-அதிரடி காட்சிகளுடன் இணைத்தன. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மிரர்-நியூஸிற்கான சமகால மதிப்பாய்வில், விமர்சகர் மார்கரெட் ஹார்ஃபோர்ட் எழுதினார்ஃ "கோட்டையில், அதிரடி கணிசமாக அதிகரிக்கிறது, ஆனால் ஸ்கிரிப்ட் அனைத்திலும் கடினமான போராக உள்ளது. இது எளிமையான தொடுதல்களால் நிரம்பியுள்ளது, உழைத்த நகைச்சுவை மற்றும் இந்த படம் என்னவாக இருந்திருக்கலாம் என்பதற்கான மேற்பரப்பை சற்றே குறைக்கிறது ". டர்னர் கிளாசிக் மூவிஸ் வலைத்தளத்தின் விமர்சகர் ஃபிராங்க் மில்லர், நரகத்திற்குள் குதிப்பது பனிப்போர் ஜிங்கோயிசத்தை திரைப்படங்கள் வெளிப்படுத்திய காலகட்டத்தின் பொதுவானது என்று எழுதினார்ஃ "பேசப்படும் முன்னுரை டியென்பியன்ஃபு போரை அலமோவின் வீழ்ச்சியுடனும், டன்கிர்க்கில் பிரிட்டிஷ் வெளியேற்றத்துடனும் ஒப்பிடுகிறது. பிரெஞ்சு ஜெனரல் அர்னால்ட் மோஸ் மற்றும் கைது செய்யப்பட்ட சீன அதிகாரி பிலிப் அஹ்ன் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஆரம்பகால மோதல் எதிரியை வியட் மின் அல்ல, ஆனால் சர்வதேச [சி] பொது மக்கள் என்று தெளிவாக அடையாளம் காட்டுகிறது. பிரெஞ்சு தோல்வி, சரணடைவதற்கு முன்னும் பின்னும் பெரும் உயிரிழப்புகளுடன், தேசத்தை அதன் முன்னாள் காலனியிலிருந்து விலக தூண்டியது என்ற உண்மையைப் பற்றி அதிகம் கூறப்படவில்லை. அதன் அனைத்து தேசபக்திக்கும் மேலாக, படம் அதன் அழகைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக ஒரு சர்வதேச நடிகர்களின் நடிப்பில் ". லியோனார்ட் மால்டின் நரகத்திற்குள் குதிப்பதை "இந்தோசீனா போரில் ஈடுபட்ட பாராட்ரூபர்களின் [என்] உணவு வேகமான அதிரடி" என்று அழைத்தார். 1955 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் எவன்ஸ், அலன். போர் திரைப்படங்களுக்கான பிரஸ்ஸியின் வழிகாட்டி. டல்லஸ், வர்ஜீனியாஃ போடோமாக் புக்ஸ், 2000. மால்டின், லியோனார்ட். லியோனார்ட் மால்டினின் திரைப்பட வழிகாட்டி 2009. நியூயார்க்ஃ நியூ அமெரிக்கன் நூலகம், 2009 (முதலில் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களாக வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் லியோனார்ட் மால்டினின் திரைப்படம் மற்றும் வீடியோ வழிகாட்டி), முதல் பதிப்பு 1969,1988 முதல் ஆண்டுதோறும் வெளியிடப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1955 திரைப்படங்கள் 1955 போர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போர் திரைப்படங்கள் டேவிட் பட்லர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் டேவிட் பட்லர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த முதல் இந்தோசீனா போர் திரைப்படங்கள் முற்றுகை திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி போர் திரைப்படங்கள்