James Paul McCartney (TV programme)
ஜேம்ஸ் பால் மெக்கார்ட்னி என்பது 1973 ஆம் ஆண்டு ஏடிவி தயாரித்த தொலைக்காட்சி சிறப்புத் திரைப்படத்தின் தலைப்பாகும், இதில் ஆங்கில இசைக்கலைஞர் பால் மெக்கார்ட்னி மற்றும் அவரது தற்போதைய ராக் குழு விங்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 16,1973 அன்று அமெரிக்காவில் ஏபிசி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பின்னர் 10 மே 1973 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது டிசம்பர் 2018 இல் அமைக்கப்பட்ட சூப்பர்-டீலக்ஸ் ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட் வே பாக்ஸின் ஒரு பகுதியாக டிவிடியில் (எந்தவொரு வகையிலும் அதன் முதல் வீட்டு வீடியோ வெளியீடு) வெளியிடப்பட்டது. சர் லூ கிரேடுடனான தனது இரண்டு ஆண்டு சட்டப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்காக பிரிட்டிஷ் ஏடிவி நிறுவனத்திற்காக ஒரு தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் நடிக்க பால் மெக்கார்ட்னி ஒப்புக்கொண்டார். நெட்வொர்க் மற்றும் அதன் இசை வெளியீட்டு பிரிவின் உரிமையாளராக-மற்றும், நீட்டிப்பு மூலம், பீட்டில்ஸின் நார்தர்ன் சாங்ஸ் அட்டவணை-கிரேடு மெக்கார்ட்னி தனது மனைவி லிண்டாவை 1971 முதல் தனது இணை எழுத்தாளராகப் பாராட்டுவதை எதிர்த்தது, ஒரு பாடலாசிரியராகவும் இசைக்கலைஞராகவும் தொழில்முறை அனுபவம் இல்லாததால். தொலைக்காட்சி திட்டத்திற்கான மெக்கார்ட்னியின் அர்ப்பணிப்பு அவரை இரண்டாவது இசையமைப்பாளரின் வெளியீட்டு ராயல்டி வைத்திருக்க அனுமதித்தது, இல்லையெனில் அது கிரேடு நிறுவனத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும். ஜேம்ஸ் பால் மெக்கார்ட்னி பீட்டில்ஸின் 1967 தொலைக்காட்சி திரைப்படமான மேஜிகல் மிஸ்டரி டூர் க்குப் பிறகு மெக்கார்ட்னியின் முதல் சிறப்பு மற்றும் ஒரு கலைஞராகவும் பொழுதுபோக்கு வீரராகவும் அவரது பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டது. பல பகுதிகளில் அவரது இசைக்குழு விங்ஸ் இடம்பெற்றது; மற்றவற்றில் அவர் தனியாக நிகழ்த்துவார். ஏ. டி. வி கேரி ஸ்மித் மற்றும் டுவைட் ஹேமியனை முறையே தயாரிப்பாளராகவும் இயக்குநராகவும் நியமித்தது, இருப்பினும் மெக்கார்ட்னிக்கு நிகழ்ச்சியின் உள்ளடக்கத்தின் மீது முழு ஆக்கபூர்வமான கட்டுப்பாடு உறுதி செய்யப்பட்டது. சமீபத்தில் தங்கள் இரண்டாவது ஆல்பமான ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட்வேவை முடித்த விங்ஸ், 1973 பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் மராகேஷுக்குச் சென்று நிகழ்ச்சியைத் திட்டமிட்டு ஒத்திகை பார்த்தார். நிகழ்ச்சியின் உள்ளடக்கம் பகுதி 1 தொலைக்காட்சி திரைகளின் பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் விங்ஸின் நேரடி நிகழ்ச்சியுடன் நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது. பாடல்ஃ "பிக் பார்ன் பெட்" பகுதி 2 மெக்கார்ட்னி தனது மனைவி லிண்டாவுடன் புகைப்படக் கலைஞராக ஒரு புகைப்பட அமர்வின் போது பாடல்களின் ஒலி கலவையை நிகழ்த்துகிறார். இந்த முழு பகுதியும் ஜப்பானிய ஒளிபரப்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. பாடல்கள்ஃ "பிளாக்பேர்ட்", "ப்ளூபேர்ட்" (இங்கிலாந்து ஒளிபரப்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டது), "மைக்கேல்", "ஹார்ட் ஆஃப் தி கண்ட்ரி" பகுதி 3 மெக்கார்ட்னியின் "மேரி ஹாட் எ லிட்டில் லாம்ப்" பதிப்பின் வெளிப்புற இடத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு குறுகிய இசை வீடியோ பாணி செயல்திறன். பாடல்கள்ஃ "மேரி ஹாட் எ லிட்டில் லாம்ப்" பகுதி 4 ஒரு நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் விங்ஸ் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் ஒரு தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோ செயல்திறன். பாடல்கள்ஃ "லிட்டில் வுமன் லவ்", "சி மூன்", "மை லவ்" பகுதி 5 மற்றொரு மியூசிக் வீடியோ பிரிவு, இந்த முறை "அங்கிள் ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சி". இருப்பினும், பாடலின் "அட்மிரல் ஹால்சி" பிரிவு நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. பாடல்கள்ஃ "அங்கிள் ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சி" பகுதி 6 மெக்கார்ட்னியின் ஒரு குறுகிய குரல் ஓவர் லிவர்பூலுக்கு அருகிலுள்ள எக்ரெமாண்டில் உள்ள ஃபெர்ரி பொது இல்லத்தில் ஒரு பகுதியை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இதில் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் விங்ஸ் ஒரு பப் சிங்கலாங்கில் இடம்பெற்றுள்ளனர். இந்த முழு பகுதியும் ஜப்பானிய ஒளிபரப்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. பாடல்கள்ஃ "ஏப்ரல் ஷவர்ஸ்", "பேக் அப் யுவர் ட்ரபிள்ஸ் இன் யுவர் ஓல்ட் கிட்-பேக்", "யூ ஆர் மை சன்ஷைன்" பகுதி 7 ஒரு பஸ்பி பெர்க்லி பாணி இசை எண், இதில் நடனக் கலைஞர்கள் அரை ஆண்/அரை பெண் ஆடைகளை அணிந்துள்ளனர். பாடல்கள்ஃ "கோட்டா சிங், கோட்டா டான்ஸ்" பகுதி 8 1973 ஆம் ஆண்டு ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படத்தின் தலைப்பு கருப்பொருளான "லிவ் அண்ட் லெட் டை" ஐ மெக்கார்ட்னி அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு இசை வீடியோ பிரிவு. பாடல்கள்ஃ "லிவ் அண்ட் லெட் டை" பகுதி 9 "பீட்டில்ஸ் மெட்லி": தெரு வழிப்போக்கர்களுடன் ஒரு படமாக்கப்பட்ட பிரிவு-நகைச்சுவை விளைவுக்கு பல்வேறு பீட்டில்ஸ் பாடல்களைப் (ஆஃப் கீ) பாடுவதன் மூலம். பாடல்கள்ஃ "வென் ஐ 'ம் 64", "எ ஹார்ட் டே' ஸ் நைட்", "கான்ட் பை மீ லவ்", "ஷீ லவ்ஸ் யூ", "ஓப்-லா-டி, ஓப்-லா-டா", "நேற்று", "மஞ்சள் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்" பகுதி 10 "விங்ஸ் இன் கச்சேரி", 1973 மார்ச் 18 அன்று ஏடிவி எல்ஸ்ட்ரீ ஸ்டுடியோவில் (போரேஹாம்வுட்) ஒரு ஒலி மேடையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடல்கள்ஃ "தி மெஸ்", "ஒருவேளை நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்", "லாங் டால் சாலி" (அமெரிக்க/ஜப்பானிய ஒளிபரப்பு மட்டுமே; இங்கிலாந்து மற்றும் பிற ஐரோப்பிய சந்தை இதை "ஹாய், ஹாய், ஹாய்" என்று மாற்றியது) பகுதி 11 "சரி, அது மற்றொரு நாளின் முடிவு" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மேம்பாடு, அதைத் தொடர்ந்து "நேற்று" என்ற நேரடி ஒலி செயல்திறன். கிரெடிட்டுகள் செயல்திறனை விட உருண்டு செல்கின்றன. பாடல்கள்ஃ "சரி, அது மற்றொரு நாளின் முடிவு", "நேற்று" இடது-ஓவர் டிராக்குகள் மெக்கார்ட்னி "மாமாஸ் லிட்டில் கேர்ள்", "ஹே டிடில்", "லாங் ஹேர்டு லேடி" மற்றும் "நேற்று" ஆகியவற்றை ஒலியியல் கலவையின் (பகுதி 2) ஒரு பகுதியாக நிகழ்த்தினார், இருப்பினும் அவை ஒளிபரப்பின் எந்த பதிப்பிலும் திருத்தப்படவில்லை. இந்த மெட்லியின் முழுமையான பதிவு அதிகாரப்பூர்வமற்ற "பூட்லெக்" வெளியீடுகளில் தோன்றியது, அதோடு "கோட்டா சிங், கோட்டா டான்ஸ்" அறிமுகத்தின் மாற்று காட்சிகளும் இடம்பெற்றன. "விங்ஸ் இன் கச்சேரி" பிரிவின் (பகுதி 10) போது நிகழ்த்தப்பட்ட கூடுதல் டிராக்குகளில் "வென் தி நைட்", "வைல்ட் லைஃப்", "கோ நவ்" மற்றும் "தி லாங் அண்ட் விண்டிங் ரோட்" ஆகியவை அடங்கும், இது மெக்கார்ட்னி இந்த பாடலை நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் நிகழ்த்தியது இதுவே முதல் முறையாகும். நிகழ்ச்சிக்கு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு மிகவும் சாதகமற்றதாக இருந்தது. எழுத்தாளர்கள் சிப் மாடிங்கர் மற்றும் மார்க் ஈஸ்டர் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, இந்த நிகழ்ச்சி "ஒவ்வொரு விமர்சகருடனும் ஒரு துடிப்புடன் விமர்சிக்கப்பட்டது, மேலும் மதிப்பீடுகளிலும் அதிர்ச்சியூட்டும் வெற்றியைப் பெறவில்லை". மெலோடி மேக்கர் கூறினார்ஃ "மெக்கார்ட்னி எப்போதுமே முழு அளவிலான ரொமாண்டிஸிஸத்திற்கு ஒரு கண்ணையும் காதையும் கொண்டிருந்தார், அதில் எந்தத் தவறும் இல்லை, ஆனால் இங்கே அவர் அதை அடிக்கடி கையை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கிறார், மேலும் அது மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் மாறுகிறது". நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் இதை "செவர்லே கார்களுக்கான விளம்பரங்களுடன் இணைக்கப்படாத தொடர்ச்சியான நடைமுறைகள்" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் லிண்டா மெக்கார்ட்னிக்கு ஒதுக்கப்பட்ட திரை நேரத்தை விமர்சித்தது, "அவரது முந்தைய தொழில் வாழ்க்கை. நிச்சயமாக அவர் பொதுவில் நிகழ்த்த தகுதியற்றவர்" என்று கூறினார். ரோலிங் ஸ்டோனுக்காக எழுதுகையில், லென்னி கேய் மெக்கார்ட்னியை "கேமராவிலிருந்து தொலைதூரத்திலும் தொலைதூரத்திலும்" கண்டுபிடித்தார், மேலும் கூறினார்ஃ "இதன் விளைவாக தயாரிக்கப்பட்ட மெக்கார்ட்னியின் தற்போதைய படப் பிரச்சினையை குணப்படுத்த எதுவும் செய்யவில்லை என்றால், அது நிச்சயமாக அவரது இசை பிரசாதங்களுக்கு உதவவில்லை, இது மறக்கமுடியாத சாதாரணமாகவும் நிச்சயமாக ஏமாற்றமாகவும் இருந்தது". முன்னாள் பீட்டில் தொலைக்காட்சிக்குத் திரும்பியதைக் குறிப்பிட்டு, தி டைம்ஸின் ஆலன் கோரென் எழுதினார்ஃ "[ஜேம்ஸ் பால் மெக்கார்ட்னி] நீங்கள் மீண்டும் வரும் வகையான நிகழ்ச்சி அல்ல. இது போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு நீங்கள் மீண்டும் வருவீர்கள் ". மிக சமீபத்திய விமர்சனங்களில், பீட்டர் டாக்ஜெட் இந்த சிறப்பு "மந்தமான" மற்றும் "மாயாஜால மர்ம சுற்றுப்பயணத்தை உருவாக்கிய மனிதனின் படைப்பாக அடையாளம் காண முடியாதது" என்று விவரிக்கிறார். ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் எழுதுகிறார், மெக்கார்ட்னியை ஆல்-ரவுண்ட் பொழுதுபோக்கு வீரராக முன்வைக்கும் முயற்சிகளில், இந்த நிகழ்ச்சி அவரது ராக் பார்வையாளர்களை சங்கடப்படுத்தியது மற்றும் அந்நியப்படுத்தியது, மேலும் இன்-கச்சேரி பிரிவு கூட மந்தமாக இருந்தது. ரோட்ரிக்ஸ் இவ்வாறு முடிக்கிறார்ஃ "அந்த நாளின் வேறு எந்த பதிவுச் செயலையும் போலவே இசைக்குழுவும் தங்கள் குறைபாடுகளைப் பற்றி அறிந்திருக்க வேண்டும். 'நேற்று' என்ற திரைப்படத்தின் [மெக்கார்ட்னி] தனி இறுதிப் போட்டியின் போது ஹென்றி மெக்கல்லோ தனது தலையை தனது கைகளில் புதைக்கும்போது, ஒருவர் தனது வலியை உணர்கிறார். இந்த நிகழ்ச்சி "அனைத்தும் மோசமாக இல்லை" என்று டாம் டாய்ல் வாதிடுகிறார், ஆனால் "கோட்டா சிங், கோட்டா டான்ஸ்" பிரிவு மற்றும் செல்சியா ரீச் பப் காட்சி அந்த நேரத்தில் மெக்கார்ட்னியின் உருவத்திற்கு குறிப்பாக தவறான ஆலோசனையாக இருந்ததாக கருதுகிறார். முகப்பு ஊடகம் விஎச்எஸ் இல் சிறப்பு ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. 2018 ஆம் ஆண்டில், ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட்வேயின் "பால் மெக்கார்ட்னி காப்பகத்தின்" டீலக்ஸ் மறு வெளியீட்டின் ஒரு பகுதியாக டிவிடி ரீமாஸ்டர் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புதிய திருத்தத்தில் ஒலி கலவையின் (பகுதி 2) ஒரு பகுதியாக "ப்ளூபேர்ட்" இல்லை, அதே போல் அசல் இங்கிலாந்து ஒளிபரப்பு. இருப்பினும், இங்கிலாந்து ஒளிபரப்பைப் போலல்லாமல், "விங்ஸ் இன் கச்சேரி" பிரிவின் (பகுதி 10) கடைசி பாடல் "லாங் டால் சாலி" ஆகும், இது அமெரிக்க/ஜப்பானிய ஒளிபரப்பாகும், அதே நேரத்தில் "ஹாய், ஹாய், ஹாய்" இல்லை. பால் மெக்கார்ட்னி மற்றும் விங்ஸ் அமெரிக்கன் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனி தொலைக்காட்சி சிறப்பு 1973 தொலைக்காட்சி சிறப்பு இசை தொலைக்காட்சி சிறப்பு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அசோசியேட்டட் டெலிவிஷன் (ஏடிவி) தயாரித்த பீட்டில்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் டுவைட் ஹெமியன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஏடிவி எல்ஸ்ட்ரீ ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டன