Marcelo Zalayeta
மார்செலோ டானுபியோ ஜலாயெட்டா (பிறப்புஃ டிசம்பர் 5,1978) உருகுவேயின் முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாடினார். 1997 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பருவத்திற்காக பெனரோலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஜாலாயெட்டா டானுபியோவுடன் தனது கிளப் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் உருகுவேயின் பிரைமரா பிரிவு மற்றும் உருகுவேயின் லிகுவில்லா கோப்பையை வென்றார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் இத்தாலிய கிளப் ஜுவென்டஸால் வாங்கப்பட்டார், அங்கு அவர் பத்து பருவங்களாக இருந்தார், மூன்று சீரி ஏ பட்டங்களை வென்றார் மற்றும் 2003 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார், இருப்பினும் அவர் டூரின் கிளப்பில் இருந்த காலத்தில் எம்போலி, ஸ்பானிஷ் அணி செவில்லா மற்றும் பெருஜியா ஆகியோருடன் பல கடன் மந்திரங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அணியின் வரிசையில் உள்ள மற்ற ஸ்ட்ரைக்கர்களிடமிருந்து கடுமையான போட்டி காரணமாக. அவர் 2007 ஆம் ஆண்டில் நாபோலிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மேலும் மூன்று பருவங்களுக்கு தங்கியிருந்தார், 2009-10 பருவத்தில் போலோக்னாவுடன் கடன் எழுத்துப்பிழை தவிர. இத்தாலியில் தனது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் பின்னர் துருக்கிய அணி கெய்செரிஸ்போருடன் ஒரு பருவத்தைக் கழித்தார், மீண்டும் பெனரோலுக்காக விளையாட தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, 2013 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது முறையாக உருகுவேயின் பிரீமேரா பிரிவை வென்றார், 2016 இல் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு. சர்வதேச அளவில், 1997 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் 32 சந்தர்ப்பங்களில் உருகுவே தேசிய அணியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, பத்து கோல்களை அடித்தார். இளைஞர் மட்டத்தில், 1997 ஃபிஃபா உலக இளைஞர் சாம்பியன்ஷிப்பில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் மூத்த மட்டத்தில், உருகுவே 1999 கோபா அமெரிக்கா இறுதிப் போட்டியை அடைய உதவினார். கிளப் வாழ்க்கை ஜாலாயெட்டா டானுபியோவுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், பின்னர் 1997 ஆம் ஆண்டில் உருகுவேயில் உள்ள பெனரோலுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் உருகுவேயின் பிரைமரா பிரிவு மற்றும் உருகுவேயின் லிகுவில்லா கோப்பையை வென்றார். அவர் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஜுவென்டஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் அவர் அந்த நேரத்தில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய இளம் வீரராக கருதப்பட்டாலும், கிளப்பில் உள்ள பல முக்கிய முன்னணி வீரர்களிடமிருந்து கடுமையான போட்டி காரணமாக தன்னை நிரூபிக்க அவருக்கு அதிக வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை. இருப்பினும், 14 மார்ச் 1998 அன்று தனது சீரி ஏ அறிமுகத்தில், நாபோலிக்கு எதிரான 2-2 ஹோம் டிராவில் அவர் ஒரு தீர்க்கமான கோலை அடித்தார்; ஜுவென்டஸ் லீக் சாம்பியன்களாக சீசனை முடிப்பார். பின்னர் அவர் எம்போலியுடன் ஒரு பருவத்தை கடனில் கழித்தார், மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் கோபா அமெரிக்காவிற்கான உருகுவேயின் எழுச்சியிலும் நடித்தார், அவர் இறுதிப் போட்டியில் பிரேசிலிடம் தோல்வியடைந்தார். கிளப்பில் இருந்து இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் விலகி, அவர் 2001 வரை ஸ்பானிஷ் அணி செவில்லாவுக்காக விளையாடினார். இறுதியாக, ஜுவெவ் முன்னணி வீரர்கள் இல்லாதது போல் தோன்றியபோது, அவர் 2001-02 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் மீண்டும் இத்தாலிக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், ஆனால் அவர் அதே ஆண்டில் ஜுவென்டஸுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு 2004 இல் பெருகியாவிடம் கடன் பெற்றார். அவர் ஜுவென்டஸுடன் பல போட்டிகளில் விளையாடவில்லை என்றாலும், வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டபோது அவர் சிறப்பாக செயல்பட்டார், மூன்று சீரி ஏ பட்டங்களை (1998,2002,2003), இரண்டு சூப்பர்கோப்பா இத்தாலியா பதக்கங்களை (2002 மற்றும் 2003), மற்றும் 2007 இல் ஒரு சீரி பி பட்டத்தை வென்றார், மேலும் கிளப் 2002 கோப்பா இத்தாலியா இறுதிப் போட்டிக்கு உதவியது. கிளப்பில் இருந்த காலத்தில், அவருக்கு "பான்டெரோன்" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது. அவர் ஜுவென்டஸுக்குத் திரும்பியபோது ஸ்பானிஷ் எதிர்ப்புக்கு எதிராக இரண்டு மிக முக்கியமான கூடுதல் நேர வெற்றியாளர்களைப் பெற்றார். ஒன்று 2003 ஆம் ஆண்டில் பார்சிலோனாவுக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கின் காலிறுதிப் போட்டியில் வந்தது, மற்றொன்று 2005 சுற்று 16 இல் ரியல் மாட்ரிட்டுக்கு எதிராக வந்தது. 2003 யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில், மிலன் 0-0 என்ற சமநிலைக்குப் பிறகு ஷூட்அவுட்டில் மிலன் கீப்பர் டிடாவால் பெனால்டியைக் காப்பாற்றிய மூன்று ஜுவென்டஸ் வீரர்களில் ஜலாயெட்டா ஒருவராக இருந்தார், மிலன் பட்டத்தை வென்றார். ஜுவென்டஸுடன் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, அவர் 2007 கோடையில் நாபோலிக்கு குடிபெயர்ந்தார். பாதி உரிமைகளுக்கு (இணை உரிமையாளர்) நாபோலி 14 லட்சம் யூரோக்களை செலுத்தியது. அவர் 49 சீரி ஏ போட்டிகளில் விளையாடி 2 சீசன்களில் 12 கோல்களை அடித்தார், ஆனால் 2009-10 சீசனின் தொடக்கத்தில் அவர் அணிக்கு உபரி ஆனார், மேலும் அவருக்கு ஒரு சட்டை எண் வழங்கப்படவில்லை. 21 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று, அவர் 2009-10 பருவத்திற்கான கடனில் போலோக்னாவில் சேர்ந்தார். ஜூலை 1,2010 அன்று, ஜலாயெட்டா நாபோலிக்குத் திரும்பினார், ஆனால் முதல் அணியில் நுழைய முடியவில்லை. அவர் ஆகஸ்ட் 25 அன்று இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் துருக்கிய அணி கெய்செரிஸ்போர் புறப்பட்டார். 17 ஜூலை 2011 அன்று தனது முன்னாள் உருகுவே அணி பெனாரோலில் ஒரு இலவச முகவராக ஜலாயெட்டா சேர்ந்தார்; அவர் 2013 இல் இரண்டாவது முறையாக உருகுவேயின் பிரீமேரா பிரிவை வென்றார், 2016 இல் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு. சர்வதேச வாழ்க்கை ஜாலாயெட்டா மலேசியாவில் 1997 ஃபிஃபா உலக இளைஞர் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு உருகுவே தேசிய 20 வயதுக்குட்பட்ட அணியுடன் அழைக்கப்பட்டார், போட்டி முழுவதும் நான்கு கோல்களை அடித்தார், அவரது அணி இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது, அர்ஜென்டினாவால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. மூத்த உருகுவே தேசிய அணியுடன், அவர் 1997 ஃபிஃபா கான்ஃபெடரேஷன்ஸ் கோப்பையில் பங்கேற்றார், அதில் உருகுவே நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, மற்றும் 1999 கோபா அமெரிக்கா, பிந்தைய போட்டியில் ஐந்து தோற்றங்களில் மூன்று கோல்களை அடித்தது, அவர்கள் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தபோது, பிரேசில் மட்டுமே தோற்கடிக்கப்பட்டது. 2006 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கு தகுதி பெறுவதற்கான தனது நாட்டின் பிரச்சாரத்தின் போது உருகுவேவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், குறிப்பாக 2005 செப்டம்பர் 4 அன்று கொலம்பியாவுக்கு எதிரான 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் ஹாட்ரிக் அடித்தார். நவம்பர் 16 அன்று ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான உருகுவேயின் உலகக் கோப்பை கண்டங்களுக்கிடையேயான பிளேஆஃபுக்கான 23 பேர் கொண்ட அணியில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆஸ்திரேலிய கோல்கீப்பர் மார்க் ஸ்வார்ஸர் ஷாட்களைக் காப்பாற்றிய இரண்டு பெனால்டி கிக் எடுத்தவர்களில் ஜலாயெட்டா ஒருவராவார். ஜாலாயெட்டா மாற்றத் தவறியதால், ஆஸ்திரேலியா பெனால்டிகளில் பிளே-ஆப்பை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, ஜெர்மனியில் நடந்த 2006 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது, மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் உருகுவேவை நீக்கியது. உருகுவே அணிக்காக அவர் விளையாடிய கடைசி போட்டி இதுவாகும். மொத்தத்தில், அவர் 1997 முதல் 2005 வரை தேசிய அணிக்காக 32 போட்டிகளில் விளையாடி, பத்து கோல்களை அடித்தார். விளையாட்டின் பாணி ஒரு உயரமான மற்றும் உடல் ரீதியாக வலுவான முன்னோக்கி, மெல்லிய கட்டமைப்புடன், ஜலாயெட்டா வழக்கமாக ஒரு சென்டர்-ஃபார்வர்டாக விளையாடினார், மேலும் முதன்மையாக அவரது தொழில்நுட்ப திறன்கள் மற்றும் பந்தைத் தொடுதல், அதே போல் கோல், தலைப்பு மற்றும் காற்றில் திறமை ஆகியவற்றிற்காக அறியப்பட்டார், இது அவரது தலையுடன் கோல்களை அடிக்கவும் உதவவும் உதவியது; இருப்பினும், அவரது இளமை பருவத்தில் ஒரு விரைவான வீரராக இருந்தபோதிலும், அவரது வாழ்க்கை முன்னேறும்போது அவரது வேகமின்மைக்கும் அவர் அறியப்பட்டார். ஒரு அணி வீரர், அவர் தனது வேலை விகிதம், அணி வீரர்களுடன் இணைக்கும் திறன் மற்றும் பந்தை தனது முதுகில் இலக்கை நோக்கி பிடித்துக் கொள்ளும் திறன் ஆகியவற்றிற்காகவும் அறியப்பட்டார், மேலும் பெரும்பாலும் தாக்குதல் விளையாட்டுகளை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்டார்; அவர் நல்ல இயக்கத்தையும் கொண்டிருந்தார், இது இடங்களைக் கண்டுபிடித்து தனது அணி வீரர்களின் பாஸ்களின் முடிவில் பெற அவருக்கு உதவியது. தனது இளமை பருவத்தில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய ஆனால் ஒழுக்கமற்ற வீரராக கருதப்பட்ட அவர், பின்னர் தனது வாழ்க்கை முன்னேறும்போது மிகவும் முதிர்ந்த மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட வீரராக வளர்ந்தார், மேலும் தனது அணிகளுக்கு தீர்க்கமான கோல்களை அடிக்கும் போக்கில் அறியப்பட்டார், குறிப்பாக பெஞ்சிலிருந்து வெளியே வந்த பிறகு, குறிப்பாக அவர் ஜுவென்டஸுடன் இருந்த காலத்தில், கிளப்புடன் விளையாடும் நேரம் இல்லாத போதிலும். அவர் ஒரு வலுவான ஆளுமையையும் கொண்டிருந்தார், மேலும் கைகளைத் தாழ்த்தி உற்சாகமான இலக்கு கொண்டாட்டங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது இயக்கங்கள் மற்றும் சுறுசுறுப்பு காரணமாக, அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் ஊடகங்களில் இல் பான்டெரோன் (இத்தாலிய மொழியில் "பெரிய சிறுத்தை") என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டார். 1999 டிசம்பரில், ஜாலாயெட்டா மற்றும் சக நாட்டு வீரர்களான செவில்லா அணியின் நிக்கோலஸ் ஒலிவேரா மற்றும் மார்செலோ ஒடெரோ ஆகியோர் ஒரு மனிதனைத் தாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஒரு மனு பேரம் பேசிய பின்னர், அவர்கள் அதிகபட்சமாக எட்டு ஆண்டு சிறைத்தண்டனையை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக மார்ச் 2002 இல் 3,600 யூரோ அபராதம் செலுத்தினர். ஹானர்ஸ் கிளப் ஜுவென்டஸ் சீரி ஏஃ 1997-98,2001-02,2002-03 சீரி பிஃ 2006-07 சூப்பர்கோப்பா இத்தாலியாஃ 2002,2003 பெனாரோல் உருகுவேயன் முதல் பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்ஃ 1997, உருகுவேயன் லிகுவில்லா கோப்பைஃ 1997 சர்வதேச உருகுவே ஃபிஃபா உலக இளைஞர் சாம்பியன்ஷிப்ஃ 1997 (2 வது இடம்) கோபா அமெரிக்காஃ 1999 (2 வது இடம்) குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் ஆப்ரோ-உருகுவேயன் உருகுவேயன் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் உருகுவேயன் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் உருகுவேயன் வெளிநாட்டவர் இத்தாலியில் உருகுவேயன் வெளிநாட்டவர் ஸ்பெயினில் உருகுவேயன் வெளிநாட்டவர் துருக்கி வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் இத்தாலியில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் வீரர்கள் பெனாரோல் வீரர்கள் எம்போலி எஃப்சி வீரர்கள் ஜுவென்டஸ் எஃப்சி வீரர்கள் ஏசி பெருஜியா கால்சியோ வீரர்கள் எஸ்எஸ்சி நாபோலி வீரர்கள் போலோக்னா எஃப்சி 1909 வீரர்கள் கெய்செரிஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி உருகுவேயன் பிரைமேரா பிரிவு வீரர்கள் சீரி ஏ வீரர்கள் சீரி பி வீரர்கள் லா லிகா வீரர்கள் சூபர் லிக் வீரர்கள் 1978 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் செவில்லா எஃப்சி வீரர்கள் கால்பந்து வீரர்கள் மான்டெவிடியோவிலிருந்து