The War You Don't See
தி வார் யூ டோன்ட் ஸீ என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படமாகும், இது ஜான் பில்ஜர் மற்றும் ஆலன் லோவரி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்டது, இது ஈராக், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் இஸ்ரேல்/பாலஸ்தீன மோதல்களில் அவர்கள் வகித்த பாத்திரத்திற்காக ஊடகங்களுக்கு சவால் விடுகிறது. நாடு தழுவிய பொது வெளியீட்டில் சென்ற இந்த படம், பார்பிகனில் அதன் முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் பிரிட்டனின் ஐ. டி. வி 1 வழியாகவும் பின்னர் ஆஸ்திரேலியாவின் எஸ். பி. எஸ் ஒன் வழியாகவும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பங்கேற்பாளர்கள் பேராசிரியர் ஸ்டூவர்ட் ஈவன்-ஊடக வரலாற்றாசிரியர் பேராசிரியர் மெல்வின் குட்மேன்-முன்னாள் சிஐஏ ஆய்வாளர் டான் ராட்டர்-சிபிஎஸ் ஈவினிங் நியூஸ் தொகுப்பாளரும் நிர்வாக ஆசிரியருமான பிரையன் விட்மேன்-அமெரிக்க உதவியாளர். பாதுகாப்பு செயலாளர் ராகேஹ் ஓமார்-பிபிசி உலக விவகார நிருபர், தாஹ்ர் ஜமெயில்-பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர், பசுமை மண்டலத்திற்கு அப்பால் டேவிட் ரோஸ்-முன்னாள் அப்சர்வர் பத்திரிகையாளர் ஸ்டீவ் ரெண்டால்-ஃபிரான் அன்ஸ்வொர்த் அறிக்கையிடுவதில் நேர்மை மற்றும் துல்லியம்-பிபிசி செய்தி சேகரிப்பின் தலைவர் டேவிட் மேனியன்-தலைமை ஆசிரியர், ஐடிவி நியூஸ் மார்க் கர்டிஸ்-வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர், வெப் ஆஃப் டிசீட் பில் ஷைனர்-பொது நலன் வழக்கறிஞர்கள் கை ஸ்மால்மேன்-போர் நிருபர் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர் கார்ன் ரோஸ்-பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அலுவலகம், 1989-2004 பேராசிரியர் கிரெக் ஃபிலோ-கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழக ஊடகக் குழு சிந்தியா மெக்கின்னி-முன்னாள் அமெரிக்க காங்கிரஸ் பெண் ஜூலியன் அசான்ஜ்-தலைமை ஆசிரியர், விக்கிலீக்ஸ் வரவேற்பு தி கார்டியன் திரைப்பட விமர்சகர் பீட்டர் பிராட்ஷா கூறுகிறார், "பில்ஜர் விக்கிலீக்ஸுக்கு உரிய மரியாதை அளிக்கிறார்", என்று அவர் முடிக்கிறார், "அல்-ஜசீராவின் சுதந்திரத்திற்காக அவர் பாராட்டியது முரண்பாடாக இருந்தாலும், கத்தார் அரசாங்கம் சேனலை கையாளும் சாத்தியத்தை விக்கிலீக்ஸ் வெளிப்படுத்தியுள்ளது". கார்டியன் தொலைக்காட்சி விமர்சகர் ஜான் கிரேஸ் கூறுகையில், "பில்ஜர் ஒருபோதும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தைத் தவிர வேறு எதிலும் வர்த்தகம் செய்யவில்லை", மேலும் "பில்ஜரின் தொடக்க புள்ளி என்னவென்றால், அனைத்து அரசாங்கங்களும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவை, அவற்றின் ஒரே ஆர்வம் பொருளாதாரம் மற்றும் அனைத்து பத்திரிகையாளர்களும் புத்திசாலித்தனமான ஏமாற்றுக்காரர்கள்", இது "லேசான அதிகப்படியான உணர்வை கொண்டிருந்தது", ஆனால் "அவரது அனைத்து நுட்பமின்மைக்கும், அவர் தனது வழக்கை ஆர்வத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் முன்வைக்கிறார்". "பிரகாசித்தது என்னவென்றால், போரின் போது தெளிவாக சிந்திக்க நாம் நம்பியிருப்பவர்கள் பெரும்பாலும் மையோபிக் மெஷிஸ்மோவால் மிகவும் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் வரலாற்றின் எந்தவொரு உணர்வும் உடனடியாக மறந்துவிடுகிறது" என்று அவர் முடிக்கிறார். பைனான்சியல் டைம்ஸில் ஜான் லாயிட் எழுதினார், பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க ஊடகங்கள் "போர்கள் உன்னதமானவை, போராடப்பட வேண்டும், ஒருவரின் நாட்டிற்கு மரணம் இனிமையானது மற்றும் சரியானது" என்று வாதிட முயற்சித்ததாக பில்ஜர் வலியுறுத்தினார். பில்கரின் விளக்கத்துடன் உடன்படாத தனிநபர்கள் "இரக்கமின்றி அவர்களுக்கு எந்த காலாண்டும் கொடுக்காத ஒரு கதைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள்" என்றும், "இரண்டு வலுவான கண்ணோட்டங்களை இணைப்பதன் மூலம்" பார்ப்பவர்கள் தங்கள் மனதை உருவாக்கியிருக்கலாம் "என்றும் லாயிட் நினைத்தார். லாயிட்டின் கூற்றுப்படி, பில்ஜர் "பிரச்சாரத்தை இடிப்பதில்-அரசாங்க அறிக்கைகள் அல்லது அரசியல்வாதிகளின் வாதங்கள் என்று அவர் அழைப்பதில்-பிரச்சாரக் கலைகளின் தேர்ச்சியைக் காட்டினார்". டோட்டல் பிலிம் விமர்சகர் டாம் டாசன் இந்த திரைப்படத்தை "சரியான நேரத்தில், சக்திவாய்ந்த ஆவணமாக" விவரிக்கிறார், "உட்பொதிக்கப்பட்ட" போர் நிருபர்கள் மற்றும் விசில்ப்ளோயர்கள் உட்பட ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய நேர்காணல் செய்பவர்கள் ", ஆனால்" இது நிராயுதபாணியான பாக்தாத் குடியிருப்பாளர்கள் மீது அமெரிக்க ஹெலிகாப்டர் தாக்குதலின் கசிந்த காட்சிகள் தான் படத்தின் மிகவும் குழப்பமான ஸ்கூப் என்பதை நிரூபிக்கிறது "என்று முடிக்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் பில்ஜர்ஃ போர்கள் ஏன் நேர்மையாக தெரிவிக்கப்படவில்லை? தி கார்டியனில் ஜான் பில்ஜர் எழுதிய (10 டிசம்பர் 2010) லிஸனிங் போஸ்ட்ஃ அல் ஜஸீராவில் ஜான் பில்ஜருடன் நேர்காணல் (23 டிசம்பர் 2010) 2010 ஆவணப்படங்கள் 2010 பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படங்கள் பத்திரிகையின் விமர்சனம் ஈராக் போரைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஊடக ஆவணப்படங்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஜான் பில்ஜர் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 இன் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் வழங்கிய ஆவணப்படங்கள்