The Holy Blood and the Holy Grail
தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயில் (அமெரிக்காவில் ஹோலி பிளட், ஹோலி கிரெயில் என வெளியிடப்பட்டது) என்பது மைக்கேல் பைஜென்ட், ரிச்சர்ட் லே மற்றும் ஹென்றி லிங்கன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் 1982 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் ஜொனாதன் கேப் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது, இது குரோனிக்கல் தொடரின் ஒரு பகுதியாக இருந்த மூன்று பிபிசி டூ டிவி ஆவணப்படங்களின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற தொடர்ச்சியாகும். பேப்பர்பேக் பதிப்பு முதன்முதலில் 1983 இல் கோர்கி புக்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தி மெசியானிக் லெகஸி என்ற புத்தகத்தின் தொடர்ச்சியானது முதலில் 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது. அசல் படைப்பு 2005 ஆம் ஆண்டில் புதிய பொருட்களுடன் விளக்கப்பட்ட ஹார்ட்கவர் பதிப்பில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயில் என்ற நூலில், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இயேசு மேரி மகதலேனாவை மணந்தார், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளைப் பெற்றார், மேலும் அந்த குழந்தைகள் அல்லது அவர்களின் சந்ததியினர் இப்போது தெற்கு பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர் என்ற ஒரு கருதுகோளை ஆசிரியர்கள் முன்வைத்தனர். அங்கு ஒருமுறை, அவர்கள் உன்னத குடும்பங்களுடன் திருமணம் செய்து கொண்டனர், அவை இறுதியில் மெரோவிஞ்சியன் வம்சமாக மாறியது, பிரான்சின் சிம்மாசனத்தில் அவர்களின் சிறப்பு உரிமை இன்று சியோனின் பிரியரி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ரகசிய சமூகத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. புகழ்பெற்ற ஹோலி கிரெயில் ஒரே நேரத்தில் மேரி மகதலேனா மற்றும் அவர் பெற்றெடுத்த புனித அரச இரத்தக் குழுவின் கருப்பை என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். அதன் வெளியீட்டில் ஒரு சர்வதேச சிறந்த விற்பனையாளரான தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயில் அதன் மைய ஆய்வறிக்கை தொடர்பான பல கருத்துக்களில் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. தொழில்முறை வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய துறைகளைச் சேர்ந்த அறிஞர்களின் பதில் எதிர்மறையாக இருந்தது. உண்மைகளாக முன்வைக்கப்பட்ட கூற்றுக்கள், பண்டைய மர்மங்கள் மற்றும் சதி கோட்பாடுகளில் பெரும்பாலானவை போலி வரலாற்று ரீதியானவை என்று அவர்கள் வாதிட்டனர். வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் பார்பர் இந்த புத்தகத்தை "அனைத்து கிரெயில் போலி-வரலாறுகளிலும் மிகவும் இழிவானது. இது மறுப்புக்குரிய அறிவார்ந்த விவாதத்தால் அல்ல, முட்டாள்தனத்தால் தொடர்கிறது" என்று அழைத்தார். 1982 ஆம் ஆண்டு தி அப்சர்வருக்கான புத்தகத்தின் மதிப்பாய்வில், நாவலாசிரியரும் இலக்கிய விமர்சகருமான அந்தோனி பர்கேஸ் எழுதினார்ஃ "ஒரு நாவலுக்கான அற்புதமான கருப்பொருளாக மட்டுமே இதை நான் பார்க்க முடியும் என்பது எனது புத்துயிர் பெறாத ஆத்மாவின் இயல்பு". இந்த கருப்பொருளை பின்னர் மார்கரெட் ஸ்டார்பேர்ட் தனது 1993 புத்தகமான தி வுமன் வித் தி அலபாஸ்டர் ஜார் மற்றும் டான் பிரவுன் தனது 2003 நாவலான தி டா வின்சி கோட் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தினார். பின்னணி இந்தத் திட்டத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய புத்தகங்களில் ஒன்று (பின்னர் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது), பியர் பிளாண்டார்ட்டின் ஒத்துழைப்புடன் ஜெரார்ட் டி சேட் எழுதிய 1967 புத்தகம். இதைப் படித்த பிறகு, ஹென்றி லிங்கன் பிபிசி டூவை அவர்களின் குரோனிக்கல் தொடருக்காக தொடர்ச்சியான ஆவணப்படங்களைத் தயாரிக்க வற்புறுத்தினார், இது மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான பதில்களை உருவாக்கியது. பின்னர் லிங்கன் மேலும் ஆராய்ச்சிக்காக மைக்கேல் பைஜென்ட் மற்றும் ரிச்சர்ட் லேய் ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். இது அவர்களை பிப்லியோதேக் நேஷனல் டி பிரான்சில் உள்ள போலி வரலாற்று ஆவணங்கள் ரகசியங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது நூற்றுக்கணக்கான இடைக்கால வரலாற்றை சித்தரிப்பதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், உண்மையில் அவை அனைத்தும் பியர் பிளாண்டார்ட் மற்றும் பிலிப் டி செரிசி ஆகியோரால் "பிலிப் டோஸ்கன் டு பிளாண்டியர்" என்ற புனைப்பெயரில் எழுதப்பட்டன. ஆவணங்கள் போலியானவை என்பதை அறியாமல், பைஜென்ட், லே மற்றும் லிங்கன் ஆகியோர் தங்கள் புத்தகத்திற்கு ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக அவற்றைப் பயன்படுத்தினர். வாட்டர்கேட் ஊழலை வெளிப்படுத்திய நிருபர்களுடன் தங்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்த ஆசிரியர்கள், ஊகத் தொகுப்பின் மூலம் மட்டுமே எந்தவொரு வரலாற்றுச் சிக்கலின் மையத்திலும் இருக்கும் ஒருங்கிணைந்த மற்றும் ஒத்திசைவான கட்டமைப்பின் அடிப்படை தொடர்ச்சியை ஒருவர் கண்டறிய முடியும் என்று கூறுகின்றனர். அவ்வாறு செய்ய, "உண்மைகளுக்கு மட்டுமே தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொள்வது போதாது" என்பதை ஒருவர் உணர வேண்டும். ஹோலி பிளட் அண்ட் ஹோலி கிரேலில் உள்ள உள்ளடக்கம், பைகண்ட், லே மற்றும் லிங்கன் ஆகியோர் சியோனின் பிரியரி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ரகசிய சமூகத்தின் இருப்பை முன்வைக்கின்றனர், இது 1099 இல் தொடங்கி நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் லியோனார்டோ டா வின்சி மற்றும் ஐசக் நியூட்டன் உள்ளிட்ட புகழ்பெற்ற கிராண்ட் மாஸ்டர்களைக் கொண்டிருந்தது. எழுத்தாளர்களின் கூற்றுகளின்படி, 457 முதல் 751 வரை ஃபிராங்குகளை ஆட்சி செய்த மெரோவிஞ்சியன் வம்சத்தை பிரான்ஸ் மற்றும் ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளின் சிம்மாசனங்களில் மீட்டெடுப்பதில் சியோனின் பிரியரி அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. நைட்ஸ் டெம்ப்ளரை அதன் இராணுவப் பிரிவாகவும் நிதிக் கிளையாகவும் ப்ரியோரி உருவாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. எழுத்தாளர்கள் ஆவணங்களின் ரகசியங்களை "தங்கள் சொந்த விவிலிய ஆவேசங்களின் வெளிச்சத்தில்" மறுபரிசீலனை செய்தனர். மெரோவிஞ்சியர்கள் பெஞ்சமின் பழங்குடியினரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் மட்டுமே என்ற பிளாண்டார்ட்டின் ஆரம்ப பிராங்கோ-இஸ்ரேலிய கூற்றுக்கு மாறாக, சியோனின் பிரியரி மெரோவிஞ்சியன் வம்சாவளியைப் பாதுகாக்கிறது என்று அவர்கள் வலியுறுத்தினர், ஏனெனில் அவர்கள் வரலாற்று இயேசு மற்றும் அவரது மனைவி என்று கூறப்படும் மேரி மகதலேனா ஆகியோரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்களைப் பொறுத்தவரை, புகழ்பெற்ற ஹோலி கிரெயில் ஒரே நேரத்தில் புனித மேரி மகதலேனா மற்றும் அவர் பெற்றெடுத்த புனித அரச இரத்தக் குழுவின் கருப்பையாகும், மேலும் தேவாலயம் இந்த இரத்தக் குழுவின் அனைத்து எச்சங்களையும் கொல்ல முயன்றது, மேலும் அவர்களின் பாதுகாவலர்கள் என்று கருதப்படும் கேத்தர்கள் மற்றும் டெம்ப்ளர்கள், போப்புகள் அப்போஸ்தல வாரிசுகளின் மூலம் எபிஸ்கோபல் சிம்மாசனத்தை வைத்திருப்பதற்காக, அது மேரி மகதலேனா பரம்பரை வாரிசிலிருந்து ஒரு எதிரியால் எப்போதும் அபகரிக்கப்படும் என்ற பயம் இல்லாமல். எனவே சியோனின் பிரியரி நவீன குறிக்கோள்கள் என்று ஆசிரியர்கள் முடிவு செய்தனர்ஃ நான்காம் சிகெபெர்ட்டின் கல்லறை மற்றும் ஆலயத்தின் பொது வெளிப்பாடு மற்றும் ஜெருசலேமில் உள்ள கோயிலின் இழந்த புதையல், இதில் மெரோவிஞ்சியன் வம்சம் டேவிட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது என்பதை நிரூபிக்கும் வம்சாவளி பதிவுகள் உள்ளன, பிரான்சில் மெரோவிஞ்சியன் மறுசீரமைப்பை எளிதாக்குவதற்காக சிவாலிக் நைட்ஹுட் மற்றும் பான்-ஐரோப்பிய தேசியவாதத்தை ஊக்குவித்தல் ஒரு தேவராஜ்ய "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் ஐரோப்பா" நிறுவுதல்ஃ ஒரு புனித ஐரோப்பிய பேரரசு ஐரோப்பாவின் சிம்மாசனத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள மெரோவிஞ்சியன் கிரேட் மன்னரின் ஏகாதிபத்திய வழிபாட்டின் மூலம் அரசியல் ரீதியாகவும் மத ரீதியாகவும் ஒன்றுபட்டது மற்றும் ஹோலி சீ ஒரு கட்சி ஐரோப்பிய மூலம் சியோனின் பிரியரியுடன் வசிக்கும் ஐரோப்பாவின் உண்மையான ஆட்சி. சீயோனின் பெரியவர்களின் நெறிமுறைகள் என்று அழைக்கப்படும் யூத எதிர்ப்பு மற்றும் மேசனிக் எதிர்ப்பு துண்டுப்பிரசுரத்தையும் ஆசிரியர்கள் தங்கள் கதையில் இணைத்தனர், இது உண்மையில் சியோனின் ப்ரியோரியின் மாஸ்டர் பிளானை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று முடிவு செய்தனர். தி புரோட்டோகால்ஸ் ஆஃப் தி எல்டர்ஸ் ஆஃப் சீயோனின் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு அடிப்படையாகக் கொண்ட அசல் உரை யூத மதத்துடனோ அல்லது "சர்வதேச யூத சதித்திட்டத்துடனோ" எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று வாதிடுவதன் மூலம் சியோனின் பிரையரியின் இருப்பு மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கான மிகவும் இணக்கமான சான்றாக அவர்கள் அதை முன்வைத்தனர், ஏனெனில் இது ஸ்காட்டிஷ் சடங்கைப் பின்பற்றும் ஒரு மேசனிக் அமைப்பிலிருந்து வெளியிடப்பட்டது, அதன் பெயரில் "சீயோன்" என்ற வார்த்தையை இணைத்தது. பைஜென்ட் மற்றும் பலர் படி, உரை பகிரங்கமாக வெளியிடப்படுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் மர்மமான கிறிஸ்தவ கொள்கைகளின்படி தேவாலயத்தையும் அரசையும் ஊடுருவி மறுசீரமைப்பதற்கான ஒரு மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதியாக ஃப்ரீமேசனரியின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான ஒரு திட்டமாகும். ரஷ்யாவின் ஜார் இரண்டாம் நிக்கோலஸின் அரசவையில் செல்வாக்கைப் பெறுவதற்கான ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, செர்ஜி நிலஸ் 1903 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அழற்சி பாதையை உருவாக்க அசல் உரையை மாற்றியிருக்க வேண்டும், பாப்பஸைச் சுற்றியுள்ள மர்மமான குழுவை அவர்கள் யூத-மேசனிக் சதிகாரர்கள் என்று குறிப்பிட்டு இழிவுபடுத்துவதற்காக, ஆனால் அவர் சில மர்மமான கிறிஸ்தவ கூறுகளை புறக்கணித்தார், எனவே வெளியிடப்பட்ட யூத எதிர்ப்பு வதந்தியில் மாறாமல் இருந்தது. செல்வாக்கு மற்றும் ஒற்றுமைகள் டான் பிரவுன் எழுதிய 2003 சதி புனைகதை நாவலான தி டா வின்சி கோட் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது, மேலும் மேற்கூறிய பெரும்பாலான கூற்றுக்களை முக்கிய சதி கூறுகளாக தாராளமாகப் பயன்படுத்துகிறது; உண்மையில், 2005 ஆம் ஆண்டில் பைஜென்ட் மற்றும் லேய் பிரவுனின் வெளியீட்டாளரான ரேண்டம் ஹவுஸ் மீது கருத்துத் திருட்டுக்காக வழக்குத் தொடர்ந்தனர், பிரவுனின் புத்தகம் அவர்களின் ஆராய்ச்சியை விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று லேய் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது பெய்ஜென்டின் அனகிராம் மற்றும் ஹென்றி லிங்கனை வலுவாக ஒத்த ஒரு உடல் விளக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. தனது நாவலில், பிரவுன் ஹோலி பிளட், ஹோலி கிரெயிலை பாராட்டப்பட்ட சர்வதேச சிறந்த விற்பனையாளராக குறிப்பிடுகிறார், மேலும் இது அவரது கருதுகோளுக்கு முக்கிய பங்களிப்பாளராக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஒருவேளை இந்த குறிப்பின் விளைவாக, ஹோலி பிளட் எழுத்தாளர்கள் (ஹென்றி லிங்கன் கழித்தல்) பதிப்புரிமை மீறலுக்காக டான் பிரவுன் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தனர். த டா வின்சி கோட் எழுதுவதற்காக தங்கள் சதித்திட்டத்தின் மையக் கட்டமைப்பு திருடப்பட்டதாக அவர்கள் கூறினர். இந்த கோரிக்கையை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி பீட்டர் ஸ்மித் ஏப்ரல் 6,2006 அன்று நிராகரித்தார், அவர் "அவர்களின் வாதம் தெளிவற்றது மற்றும் விசாரணையின் போது போக்கை மாற்றியது மற்றும் எப்போதும் பலவீனமான அடித்தளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது" என்று தீர்ப்பளித்தார். சோதனையின் விளம்பரம் ஹோலி பிளட் விற்பனையை கணிசமாக உயர்த்தியது கண்டறியப்பட்டது (நீல்சன் புக்ஸ்கேன் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளர் இதழ் வழங்கிய புள்ளிவிவரங்களின்படி). நடைமுறையில், இது (கூறப்படும்) வரலாற்றின் படைப்பாக வெளியிடப்பட்டதால், அதன் வளாகத்தை எந்தவொரு பதிப்புரிமை மீறலும் இல்லாமல் எந்தவொரு அடுத்தடுத்த கற்பனை படைப்புகளிலும் சட்டப்பூர்வமாக சுதந்திரமாக விளக்க முடியும் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. தி போலீஸ் என்ற ராக் இசைக்குழுவின் முன்னாள் டிரம்மரான ஓபரா ஸ்டீவர்ட் கோப்லாண்ட், இந்த புத்தகத்தால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்ட ஹோலி பிளட், கிரசண்ட் மூன் என்ற ஓபராவை இயற்றினார். பிற தாக்கங்கள் அசாதாரண உரிமைகோரல்களில் ஆர்வமுள்ள திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான புரூஸ் பர்கேஸின் 2008 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான பிளட்லைன், "இயேசுவின் இரத்தக் கோடு" கருதுகோள் மற்றும் தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயிலின் பிற கூறுகளை விரிவுபடுத்துகிறது. 1999 முதல் ரென்ஸ்-லெ-சேட்டோவின் அருகே செய்யப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள் தொடர்பாக "பென் ஹம்மோட்" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் செல்லும் ஒரு அமெச்சூர் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரின் சாட்சியத்தை செல்லுபடியாகும் என்று ஏற்றுக்கொண்ட பர்கெஸ், பெரெஞ்சர் சானியரின் புதையலைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார்ஃ பல மம்மியாக்கப்பட்ட சடலங்கள் (அவற்றில் ஒன்று மேரி மகதலேனா என்று கூறப்படுகிறது) சியோனின் பிரியரி உத்தரவின் கீழ் நைட்ஸ் டெம்ப்ளரால் உருவாக்கப்பட்ட மூன்று நிலத்தடி கல்லறைகளில். 21 மார்ச் 2012 அன்று ஒரு நேர்காணலின் போது, "ஹம்மோட்", அவரது உண்மையான பெயர் பில் வில்கின்சன், ஒரு மன்னிப்பு வாக்குமூலம் அளித்தார், கல்லறை மற்றும் தொடர்புடைய கலைப்பொருட்களுடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் ஒரு மோசடி என்று கூறினார், மேலும் கல்லறை இப்போது அழிக்கப்பட்டுவிட்டதாக வெளிப்படுத்தினார், இங்கிலாந்தில் ஒரு கிடங்கில் அமைந்துள்ள ஒரு தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 60 நிமிடங்கள், சேனல் 4, டிஸ்கவரி சேனல், டைம் இதழ் மற்றும் பிபிசி போன்ற பல சுயாதீன புலனாய்வாளர்கள் புத்தகத்தின் பல கூற்றுக்கள் நம்பகமானவை அல்லது சரிபார்க்க முடியாதவை என்று முடிவு செய்துள்ள நிலையில், தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெய்லில் கூறப்பட்ட கூற்றுக்கள் பல ஆண்டுகளாக அதிக விசாரணை மற்றும் விமர்சனங்களுக்கு ஆதாரமாக உள்ளன. பிப்ரவரி 18,1982 அன்று 'பிரான்ஸ்-இன்டர்' இல் ஜாக் பிராடல் வானொலி நேர்காணலில் பியர் பிளாண்டார்ட் கூறினார்ஃ "ப்ரியரி ஆஃப் சியோன் ஆவணங்களில்" இயேசுவின் இரத்தக் கோடு பற்றிய குறிப்புகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் இந்த இணைப்பு தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயிலின் ஆசிரியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கருதுகோளின் பின்னணியில் மட்டுமே உள்ளது. விசாரணையின் சதித்திட்டங்களிலிருந்துஃ தி டா வின்சி கோட் ஆவணப்படம்ஃ பியர் பிளாண்டார்ட் மெரோவிஞ்சியர்கள் பெஞ்சமின் பழங்குடியினரிடமிருந்து வந்தவர்கள் என்று கூறினாலும், தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெய்லில் காணப்படும் இயேசுவின் இரத்தக் கோட்பாட்டு கருதுகோள், மெரோவிஞ்சியர்கள் பெஞ்சமின் வம்சாவளி மற்றும் யூதாவின் பழங்குடியினரின் டேவிடிக் வம்சாவளி ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் வந்தவர்கள் என்று கருதுகிறது, இது ஒரு வம்சாவளி திருமணத்தின் காரணமாக மேரி மகதலனின் குழந்தையில் பொதிந்துள்ளது. வரலாற்றாசிரியர் மெரினா வார்னர் தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயில் பற்றி முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது கருத்து தெரிவித்தார்ஃ தி அப்சர்வருக்கான புத்தகத்தின் 1982 மதிப்பாய்வில், நாவலாசிரியரும் இலக்கிய விமர்சகருமான அந்தோனி பர்கேஸ் எழுதினார்ஃ "இதை ஒரு நாவலின் அற்புதமான கருப்பொருளாக மட்டுமே என்னால் பார்க்க முடியும் என்பது எனது புத்துயிர் பெறாத ஆத்மாவின் இயல்பு". வரலாற்றாசிரியர் கென் மோண்ட்ஷீன் இயேசுவின் இரத்தக் கோடு பற்றிய யோசனையை கேலி செய்து எழுதினார்ஃ வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் பார்பர் எழுதினார்ஃ 2005 ஆம் ஆண்டில், டோனி ராபின்சன் சேனல் 4 இல் காட்டப்பட்ட தி ரியல் டா வின்சி குறியீட்டை விவரித்தார், இது பைஜென்ட், லே மற்றும் லிங்கன் (பின்னர் டான் பிரவுன்) ஆகியோரின் முக்கிய வாதங்களின் விமர்சன மதிப்பீடாகும். இந்த நிகழ்ச்சியில் பல கதாநாயகர்களுடன் நீண்ட நேர்காணல்கள் இருந்தன. ஜெரார்ட் டி செடேயின் மகன் அர்னாட் டி செடே, தனது தந்தையும் பிளாண்டர்டும் சியோனின் 1,000 ஆண்டுகள் பழமையான பிரியரி இருப்பை உருவாக்கியதாக திட்டவட்டமாகக் கூறினார், மேலும் கதையை "பிஃபிள்" என்று விவரித்தார். தொகுப்பாளர் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களின் கருத்துப்படி, புனித இரத்தத்தின் கூற்றுக்கள் தொடர்ச்சியான யூகங்களை விட சற்று அதிகமாகவே உள்ளன என்று நிகழ்ச்சி முடிவு செய்தது. "சியோன் மர்மங்களின் பிரியரி" பிரான்சின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய இலக்கிய மோசடி என்று பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் அறிஞர்களால் முழுமையாக நிராகரிக்கப்பட்ட போதிலும், சில வர்ணனையாளர்கள் சியோன் புரளியின் பிரியரி மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட போலி வரலாற்று புத்தகங்கள், வலைத்தளங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களின் பெருக்கமும் பிரபலமும் ஆதாரமற்ற சதி கோட்பாடுகள் பிரதான நீரோட்டமாக மாறுவதற்கு பங்களிக்கின்றன என்று கவலை தெரிவிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் இந்த படைப்புகள் தீவிர வலதுசாரிகளின் பிற்போக்குத்தனமான சித்தாந்தங்களை எவ்வாறு ரொமாண்டிக் செய்கின்றன என்பதில் மற்றவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். தி அப்சர்வர் செய்தித்தாளின் இலக்கிய ஆசிரியரான ராபர்ட் மெக்ரமை மேற்கோள் காட்டி, தி ஹோலி பிளட் அண்ட் தி ஹோலி கிரெயில் பற்றிஃ மேலும் காண்க ஸ்மித் குறியீடு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க மதிப்புரைகள் பர்ன்ஸ், அலெக்ஸ். (2000) ஹோலி பிளட், ஹோலி கிரெயில். டிசின்ஃபோ மோண்ட்ஷீன், கென். (2004). நியூயார்க் பிரஸ் மில்லர், லாரா. (2004) தி டா வின்சி கிராக். Salon.com சைமன் ரைக்ஸ். (2005) தி ரியல் டா வின்சி கோட். சேனல் 4 1982 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் பைபிள் சதி கோட்பாடுகள் சதி கோட்பாடுகள் பற்றிய புத்தகங்கள் மைக்கேல் பைஜென்ட் புத்தகங்கள் ரிச்சர்ட் லேய் (ஆசிரியர்) ஆங்கில மொழி புத்தகங்கள் ப்ரியரி ஆஃப் சியோன் ஹோக்ஸ் சூடோஹிஸ்டரி புனைகதை இரகசிய சமூகங்களைப் பற்றிய படைப்புகள் ஹோலி கிரெயில் ஜொனாதன் கேப் புத்தகங்கள் ஸ்வூன் கருதுகோள்