Power Play (Angel)
"பவர் ப்ளே" என்பது ஏஞ்சல் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் சீசன் 5 இன் அத்தியாயம் 21 ஆகும். ஏஞ்சல் ஒரு தீய ரகசிய அரக்க சமூகமான சர்க்கிள் ஆஃப் தி பிளாக் தோர்னுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்ததாகத் தோன்றும்போது அவரது விசுவாசத்தைப் பற்றி கும்பலுக்கு சந்தேகம் வரத் தொடங்குகிறது. ஆழமான கிணற்றின் பாதுகாவலரான ட்ரோஜின், ஏஞ்சல் தனக்குப் பிறகு கொலையாளிகளை அனுப்பியதாகக் கூறி இங்கிலாந்தில் இருந்து வரும்போது, ஏஞ்சல் செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்தால் சிதைந்துவிட்டார் என்ற கும்பலின் அச்சம் சரிபார்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, குறிப்பாக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட லிண்ட்சே ஏஞ்சல் தங்கள் தீய குழுவில் சேர விரும்புகிறார் என்ற பிளாக் தோர்ன் வட்டம் பற்றிய தனது கோட்பாட்டை உறுதிப்படுத்தும்போது. இதற்கிடையில், ஏஞ்சல் நினாவுடன் தொடர்ந்து டேட்டிங் செய்கிறார், ஆனால் இறுதியில் பிளாக் தோர்னில் அவர் சேர்க்கப்படுவது உறுதிசெய்யப்படும்போது தனது உயிருக்கு பயந்து நகரத்தை விட்டு வெளியேறச் சொல்கிறார். இறுதியில், அந்த கும்பல் ஏஞ்சலின் கேள்விக்குரிய செயல்களைப் பற்றி அவரது அலுவலகத்தில் எதிர்கொள்ளும்போது, ஒரு சண்டை வெடிக்கும். லோர்ன் ஒரு கேடயமாக இருப்பதால், ஏஞ்சல் ஒரு மந்திர ரத்தினத்தை வெளியே எடுக்க நேரம் உள்ளது, வேறு யாருக்கும் தெரியாமல், அவர் உண்மையில் என்ன திட்டமிடுகிறார் என்பதைப் பற்றி குழுவை நேராக அமைக்க சில கவனிக்கப்படாத நிமிடங்களை அவர்களுக்கு வழங்க அதைப் பயன்படுத்துகிறார். கருப்பு முள் வட்டத்திற்குள் ஊடுருவி அதன் உறுப்பினர்களை அடையாளம் காணும் முயற்சியில் தீமை செய்யும் இந்த முழு சூழ்ச்சியையும் ஏஞ்சல் அமைத்துள்ளார் என்று மாறிவிடும். ஒரு இருண்ட அறையில், தலைக்கு மேல் ஒரு பையை வைத்திருந்த ஒரு பிணைக்கப்பட்ட மனிதர் பல தாக்குதல்தாரிகளால் குச்சிகளால் தாக்கப்படுகிறார். ஏஞ்சல் அந்த மனிதனின் காலில் நிற்க உதவுகிறார், மேலும் அந்த மனிதனின் முகத்திலிருந்து பையை எடுக்கிறார். அந்த மனிதர் ஏஞ்சலுக்கு நன்றி கூறுகிறார், ஆனால் பின்னர் ஏஞ்சல் வாம்ப்ஸ் வெளியே வந்து அந்த மனிதனின் கழுத்தைக் கடித்துவிடுகிறார். பத்தொன்பது மணி நேரத்திற்கு முன்பு, ஏஞ்சல் மற்றும் நினா ஒன்றாக படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், ஏஞ்சல் வேலையில் ஏதோ ஒரு விஷயத்தில் அக்கறை கொண்டிருப்பதை நினா கவனிக்கிறார். வொல்ப்ராம் & ஹார்ட்டில், இல்ல்ரியா இனி தனக்கு யாரும் பயப்படவில்லை என்று புகார் செய்கிறார், மேலும் வெஸ்லி ஃப்ரெட் என்று பாசாங்கு செய்ததிலிருந்து அவளைப் புறக்கணிக்கிறார். அவள் தனது பெரும்பாலான சக்திகளை இழந்திருந்தாலும், ஃப்ரெட் தன்னை நேசித்தவர்களுக்கு வேறு எதையும் விட சக்திவாய்ந்தவர் என்று ஸ்பைக் அவளிடம் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், ஹாமில்டன் ஏஞ்சல் மற்றும் குன்னை செனட்டர் ப்ரூக்கர் மற்றும் அவரது வாம்பயர் உதவியாளர் எர்னஸ்டோவிடம் அறிமுகப்படுத்துகிறார். எர்னஸ்டோ மனித இரத்தத்தைக் கேட்கிறார், ஏஞ்சல் ஒரு விதிவிலக்கு செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார், இது குன்னை வருத்தப்படுத்துகிறது. ஒரு போரெட்ஸ் அரக்கன் தளர்ந்து மக்களைக் கொல்கிறான் என்று வெஸ்லி ஏஞ்சலிடம் தெரிவிக்கிறார். இருப்பினும், ஏஞ்சல் அதைத் தள்ளிவிட்டுச் செல்கிறார். வெஸ்லிக்காக அரக்கனை எதிர்கொள்ள ஸ்பைக் முன்வந்து, அவருடன் வேட்டையாடச் செல்ல இல்லிரியாவை அழைக்கிறார். ஏஞ்சலின் அலுவலகத்தில், ஏஞ்சல், குன், எர்னஸ்டோ மற்றும் செனட்டர் ஆகியோர் அவரது போட்டியாளரான மைக் கான்லியின் அரசியல் விளம்பரத்தைப் பார்க்கிறார்கள். செனட்டர் வொல்ப்ராம் & ஹார்ட்டிடம் கான்லியை ஒரு பெடோஃபைல் என்று ஒப்புக்கொள்வதற்கு மூளைச்சலவை செய்யுமாறு கேட்கிறார், இதனால் அவர் தோல்வியடைவார். செனட்டரின் கோரிக்கையால் கன் கோபமடைந்தார், ஆனால் ஏஞ்சல் ஒப்புக்கொள்கிறார். வெஸ்லியின் அலுவலகத்தில், வெஸ்லி போரெட்ஸ் பேய்களை ஆராய்ச்சி செய்கிறார், அப்போது எட்டு ஸ்பர்ஸ் கொண்ட ஒரு விசித்திரமான வட்ட சின்னம் அவரது புத்தகத்தில் தோன்றும், ஆனால் பின்னர் மறைந்துவிடும். இதற்கிடையில், ஸ்பைக் மற்றும் இல்ல்ரியா ஆகியோர் போரெட்ஸ் அரக்கனைத் தேடுகிறார்கள். அதிகாரத்தின் மூலம் ஏஞ்சல் ஊழல் செய்துவிட்டதாகவும், ஆனால் அவர் அவளை நம்ப மறுக்கிறார் என்றும் இல்ல்ரியா ஸ்பைக்கிடம் கூறுகிறார். போரெட்ஸ் தோன்றி, ஸ்பைக்குடன் சண்டையிடுகிறார், ஆனால் இல்ல்ரியா இறுதியில் அதைக் கொல்கிறார். காயமடைந்த ட்ரோகைனும் தோன்றி, ஏஞ்சலை நம்ப முடியாது என்று ஸ்பைக்கை எச்சரிக்கிறார். மீண்டும் வொல்ப்ராம் & ஹார்ட்டில், வெஸ்லி ஏஞ்சலின் அலுவலகத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு ஏஞ்சல் ஹாமில்டனுடன் பேசுவதைக் காண்கிறார், மேலும் வெஸ்லி பின்னர் திரும்பி வருமாறு அவர்கள் கேட்கிறார்கள். ஏஞ்சல் தன்னைப் போலவே செயல்படவில்லை என்பதை குன், லோர்ன் மற்றும் வெஸ்லி அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஸ்பைக் அழைப்புகள், மற்றும் மூவரும் ஸ்பைக் குடியிருப்பில் கூடி, டீப்பர் கிணற்றில் வாடகைக்கு ஒரு கொலையாளியான சதாரி அரக்கனால் தாக்கப்பட்ட ட்ரோகினின் கதையைக் கேட்கிறார்கள். ஒரு நீண்ட மற்றும் கொடூரமான சண்டைக்குப் பிறகு, ஏஞ்சல் தன்னைக் கொல்ல அதை வாடகைக்கு எடுத்தார் என்பதை ட்ரோகின் அறிந்தார். ஆழமான கிணற்றிலிருந்து இல்லிரியாவின் கல்லறை தப்பிக்க உதவியதில் ஏஞ்சல் தனது ஈடுபாட்டை மறைக்க விரும்பினார் என்றும், ஏஞ்சல் ஃப்ரெட்டை வேண்டுமென்றே தியாகம் செய்தார் என்றும் ட்ரோகின் ஊகிக்கிறார். லோர்னும் குன்னும் செய்தியை கோபமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் ட்ரோகின் பொய் சொல்ல முடியாது என்பதை ஸ்பைக் அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறார். வெஸ்லி அவர்கள் அனைவருக்கும் எட்டு ஸ்பர்ஸ் கொண்ட ஒரு கருப்பு வட்டத்தின் மர்மமான சின்னத்தைக் காட்டுகிறார், மேலும் இது ஏஞ்சலின் நடத்தைக்கு ஒரு தொடர்பு என்று நம்புகிறார். குன், லோர்ன், ஸ்பைக் மற்றும் வெஸ்லி ஆகியோர் ஏஞ்சலை எதிர்கொள்ள புறப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் இல்ல்ரியா ட்ரோகைனைக் கண்காணிக்கிறார். அலுவலகத்தில், ட்ரோகினின் தாக்குதல் குறித்து ஸ்பைக் ஏஞ்சலிடம் விசாரிக்கிறார், ஆனால் ஏஞ்சல் எல்லாவற்றையும் மறுக்கிறார். ஏஞ்சல் தனது அறநெறி உணர்வை இழந்துவிட்டதாகவும், தேவையான எந்த வகையிலும் உலகளாவிய சக்தியை விரும்புவதாகவும் விளக்குகிறார். பின்னர் அவர் நினாவைச் சந்தித்து, அவளுக்கு மூன்று விமான டிக்கெட்டுகளைக் கொடுத்து, தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக தன்னை விட்டு வெளியேறுமாறு வற்புறுத்துகிறார். காயம் மற்றும் குழப்பம், நினா ஒப்புக்கொள்கிறார். ஸ்பைக் குடியிருப்பில், ஹாமில்டன் கதவை உடைத்து ட்ரோகின் மற்றும் இல்லிரியாவைத் தட்டுகிறார். இதற்கிடையில், குன்னும் ஸ்பைக்கும் லிண்ட்சேவை சின்னத்தைப் பற்றி விசாரிக்கிறார்கள். சின்னம் ஒரு சிறிய, ஆனால் சக்திவாய்ந்த, உயரடுக்கு தீமையின் ரகசிய சமூகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்று அவர் விளக்குகிறார், இது கருப்பு முள் வட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அவர்கள் அபோகாலிப்ஸுக்கு பொறுப்பானவர்கள். லிண்ட்சே விளக்குகிறார், வொல்ப்ராம் & ஹார்ட் பிளாக் தோர்ன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் மூத்த கூட்டாளர்கள் உண்மையில் வேறொரு தளத்தில் வாழ்கின்றனர். பிளாக் தோர்ன் வட்டத்தால் ஏஞ்சல் சிதைக்கப்படுகிறார் என்பதை ஏஞ்சலின் குழு உணர்கிறது. ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருண்ட அறையில், ஏஞ்சல் அந்த மனிதனின் முகத்திலிருந்து பையை எடுத்து அது ட்ரோகின் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். ஏஞ்சல் அவரது இரத்தத்தைக் குடித்து, பின்னர் கருப்பு முள் வட்டத்திற்கான சின்னத்துடன் முத்திரை குத்தப்படுகிறார். ஆடை அணிந்த தாக்குதலாளிகள் தங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் ஏஞ்சல் மடிப்புக்குள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதைக் கொண்டாடுகிறார்கள். அடுத்த நாள் வொல்ப்ராம் & ஹார்ட்டில், ஏஞ்சல் கன், லோர்ன், ஸ்பைக் மற்றும் வெஸ்லி ஆகியோரால் தாக்கப்படுகிறார். ஏஞ்சல் அனைவரையும் நிராயுதபாணியாக்கி, தனது ஜாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு படிகத்தை வெளியே இழுக்கிறார், இது ஆறு நிமிடங்கள் அறையை மறைக்கும் ஒரு கவர்ச்சியை செயல்படுத்துகிறது. ஏஞ்சல் அவர் செய்து வரும் அனைத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார்-அவர்களின் தீய வாடிக்கையாளர்களுடன் உடன்படுவது, வெஸ்லிக்கு சின்னத்தை அனுப்புவது, ட்ரோகைனைக் கொல்ல கொலையாளியை பணியமர்த்துவது-பிளாக் தோர்னை அவர் தீயவர் என்று நம்ப வைப்பதாகும், எனவே அவர் அவர்களுக்குள் ஊடுருவி இறுதியில் அவர்களைக் கொல்ல முடியும் அபோகாலிப்ஸ் தடுக்க. இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, கார்டெலியா ஏஞ்சலுக்கு கருப்பு முள் மற்றும் அபோகாலிப்ஸ் பற்றிய அவர்களின் பிரியாவிடை முத்தத்திலிருந்து ஒரு பார்வையை வழங்கினார் என்று ஏஞ்சல் மேலும் விளக்குகிறார். மூத்த கூட்டாளர்கள் பதிலடியாக அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவார்கள் என்பதால் இது ஒரு தற்கொலை பணி என்று ஸ்பைக் கடுமையாக சுட்டிக்காட்டுகிறார். இருப்பினும், குழு இறுதியில் ஏஞ்சலின் திட்டத்துடன் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறது, ஏனெனில் ஹாமில்டன் அலுவலகத்திற்கு வெளியே உள்ள ஜன்னலிலிருந்து அவர்களை சந்தேகத்துடன் பார்க்கிறார், ஆனால் எதையும் நிரூபிக்க முடியவில்லை. இந்த அத்தியாயத்திற்கு சாரா மைக்கேல் கெல்லர் பஃபியாகத் திரும்புவார் என்று எழுத்து ஊழியர்கள் முதலில் நம்பினர், ஆனால் கெல்லர் அந்த நேரத்தில் "தி கிரட்ஜ்" படப்பிடிப்பில் பிஸியாக இருந்தார். எழுத்தாளர் டேவிட் ஃப்யூரி கூறுகிறார், "பஃபியின் இறுதிப் போட்டியின் இரண்டாவது கடைசி அத்தியாயத்தில் ஏஞ்சல் தோன்றியதைப் போலவே, அவர் [கெல்லர்] இரண்டாவது கடைசி அத்தியாயத்தில் இருக்கலாம் என்று நாங்கள் நினைத்தோம். நாங்கள் அதைச் செய்வோம் என்று நினைத்தோம், ஆனால் முடியவில்லை "என்று கூறினார். தொடர்ச்சியான ஏஞ்சல் சாத்தானை ஒத்த ஒரு அரக்கனான இஸ்ஸியுடன் ராக்கெட்-பந்து விளையாட்டை விளையாடுகிறார். இந்த விளையாட்டு "யூ ஆர் வெல்கம்" இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஏஞ்சல் சீசன் ஒன் எபிசோட் ஹீரோவின் இசை, டாய்ல் தன்னை தியாகம் செய்யும் இந்த எபிசோட்டின் முடிவில் இசைக்கப்படுகிறது, அப்போது ஏஞ்சலின் திட்டத்திற்காக குழு தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைக்க ஒப்புக்கொள்கிறது. இல்ல்ரியா மற்றும் ட்ரோகின் க்ராஷ் பாண்டிகூட் விளையாடுவதாக கலாச்சார குறிப்புகள் ஸ்பைக் கூறுகிறது. ஏஞ்சல் வணிகத்தைப் பற்றிய தனது உரையில் உலகளாவிய விக்கெட்டுகளைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இது "உண்மையில் முயற்சிக்காமல் வணிகத்தில் எவ்வாறு வெற்றி பெறுவது" என்பதற்கான குறிப்பு. ஸ்பைக் இல்லிரியாவை 'தி ப்ளூ மீனி' என்று குறிப்பிடுகிறார். இது 1968 பீட்டில்ஸ் திரைப்படமான "மஞ்சள் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்" பற்றிய குறிப்பு ஆகும். குன் ட்ரோகைனை அரகோன் என்று குறிப்பிடுகிறார், இது தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் ஒரு கதாபாத்திரமாகும், அவரை அவர் வலுவாக ஒத்திருக்கிறார். ஆர்க் முக்கியத்துவம் ஏஞ்சல் தனது சமீபத்திய பயங்கரமான செயல்களுக்குப் பின்னால் உள்ள காரணத்தை அனைவருக்கும் வெளிப்படுத்துகிறார், இது தொடர் முடிவில் உள்ள செயல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஏஞ்சல் கருப்பு முள் வட்டத்தின் அடையாளங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார். பஃபி எபிசோட் "வில்லன்ஸ்" நிகழ்வுகளில் வில்லோ ரோசன்பெர்க் இருண்ட மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தியதை ஸ்பைக் குறிப்பிட்டார். ஜான் கென்னத் முயர் பற்றிய கூடுதல் குறிப்புகள். திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் சூப்பர் ஹீரோக்களின் கலைக்களஞ்சியம் (2 வது பதிப்பு), பக்கம் 73 (மெக்பார்லேண்ட்; 2008) வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஞ்சல் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் 2004 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்