Buster Keaton
ஜோசப் ஃபிராங்க் "பஸ்டர்" கீட்டன் (அக்டோபர் 4,1895-பிப்ரவரி 1,1966) ஒரு அமெரிக்க நடிகர், நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் ஆவார். அவர் தனது அமைதியான திரைப்படப் படைப்புகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், அதில் அவரது வர்த்தக முத்திரை உடல் நகைச்சுவையுடன் ஒரு உறுதியான, டெட் பான் வெளிப்பாட்டுடன் இருந்தது, இது அவருக்கு "தி கிரேட் ஸ்டோன் ஃபேஸ்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் கீட்டனின் "1920 முதல் 1929 வரையிலான அசாதாரண காலம்" பற்றி எழுதினார், அப்போது அவர் "இடையூறு இல்லாமல் பணியாற்றினார்" அவரை "திரைப்பட வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த நடிகர்-இயக்குனர்" ஆக்கினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி கீட்டனை ஏழாவது சிறந்த திரைப்பட இயக்குனராக அங்கீகரித்தது, "சாப்ளினை விட, கீட்டன் திரைப்படங்களைப் புரிந்து கொண்டார்ஃ அவை நான்கு பக்க சட்டகத்தைக் கொண்டுள்ளன என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், அதில் அவரது ஆளுமை துள்ளக்கூடிய ஒரு மென்மையாக்கக்கூடிய யதார்த்தம் இருந்தது. ஒரு வூட்வில் குழந்தை நட்சத்திரம், கீட்டன் ஒரு டிங்கர், ஒரு தடகள வீரர், ஒரு காட்சி கணிதவியலாளராக வளர்ந்தார்; அவரது திரைப்படங்கள் மனதைக் கவரும் உடல் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் தத்துவ பிரம்மாண்டத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு விண்வெளி உறுதிப்பாட்டைப் பற்றிய தொப்பை சிரிப்பை வழங்குகின்றன. 1999 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கன் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் அவரை கிளாசிக் ஹாலிவுட் சினிமாவின் 21 வது சிறந்த ஆண் நட்சத்திரமாக மதிப்பிட்டது. சுயாதீன தயாரிப்பாளர் ஜோசப் எம். ஷெங்க் மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் எட்வர்ட் எஃப். க்ளைன் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்த கீட்டன், 1920 களின் முற்பகுதியில் ஒன் வீக் (1920), தி பிளேஹவுஸ் (1921), காப்ஸ் (1922) மற்றும் தி எலக்ட்ரிக் ஹவுஸ் (1922) உள்ளிட்ட வெற்றிகரமான இரண்டு ரீல் நகைச்சுவைகளை உருவாக்கினார். ஷெர்லாக் ஜூனியர் (1924), தி ஜெனரல் (1926), ஸ்டீம்போட் பில் ஜூனியர் (1928), தி கேமராமேன் (1928) போன்ற பல திரைப்படங்கள் மிகவும் மதிக்கப்படுகின்றன. ஜெனரல் அவரது தலைசிறந்த படைப்பாகக் கருதப்படுகிறார்ஃ ஓர்சன் வெல்லஸ் இதை "இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிகச்சிறந்த நகைச்சுவை படம்" என்று கருதினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் போக்டனோவிச் வெளியிட்டார் தி கிரேட் பஸ்டர்ஃ ஒரு கொண்டாட்டம், கீட்டனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் மெல் ப்ரூக்ஸ், கார்ல் ரெய்னர், வெர்னர் ஹெர்சாக் மற்றும் குவென்டின் டரான்டினோ ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். கீட்டனின் கலை முழு கல்வி ஆய்வுக்கும் உத்வேகம் அளித்துள்ளது. அவர் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயருடன் கையெழுத்திட்டபோது அவரது தொழில் வாழ்க்கை வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அவரது கலை சுதந்திரத்தை இழந்தார். அவரது மனைவி அவரை விவாகரத்து செய்தார், அவர் தனது வீட்டை இழந்தார், மேலும் அவர் குடிப்பழக்கத்திற்கு ஆளானார். அவர் 1940 களில் குணமடைந்து, மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் அகாடமி கவுரவ விருதைப் பெற்று, தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கெளரவமான நகைச்சுவை நடிகராக தனது வாழ்க்கையை புதுப்பித்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், கீட்டன் வைல்டரின் சன்செட் பவுல்வர்டு, சாப்ளினின் லைம்லைட், சாமுவேல் பெக்கெட்டின் ஃபிலிம் மற்றும் ட்விலைட் ஜோன் எபிசோட் "ஒன்ஸ் அபான் எ டைம்" ஆகியவற்றில் கேமியோக்களை உருவாக்கினார். கீட்டன் தனது காலத்தை விட முன்னேறியவர் என்று அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறார்; அந்தோனி லேன் எழுதினார், "அவர் மிகவும் நல்லவர், பல வழிகளில், மிக விரைவில். கடந்த, இரத்தக் கசிவு தசாப்தத்தின் எந்த அதிரடி த்ரில்லரும் ஸ்டீம்போட் பில், ஜூனியரின் முடிவில் இயக்க வன்முறையுடன் பொருந்தவில்லை, இதில் ஒரு புயல் கீட்டனை ஒன்றன்பின் ஒன்றாக சீரற்ற பேரழிவுக்கு இழுக்கிறது. 'தி பர்பிள் ரோஸ் ஆஃப் கெய்ரோ' மற்றும் 'லாஸ்ட் ஆக்ஷன் ஹீரோ' மாகாணத்தில் ஒரு திரைப்படத்திற்குள் இருக்கும் திரைப்படம் சமீபத்திய கற்பனை என்று நினைக்கும் எவரும், ஷெர்லாக் ஜூனியர் என்ற திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும், அதில் கீட்டன் மற்றொரு படத்தில் தன்னைக் கனவு காண்கிறார். தி ஜெனரலைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் எங்கே தொடங்குகிறீர்கள்? அவர் முதல் அதிரடி நாயகன்; துல்லியமாகச் சொல்வதானால், அவர் ஒரு சிறிய, வெளிர் முகம் கொண்ட அமெரிக்கர், அவர் திகைத்து, தடுமாறி, நனைந்து, ஒரு ஹீரோவாக மாறுவதற்கு தூண்டப்படுகிறார் ". அந்த நேரத்தில் அவரது தாயார் மைரா கீட்டன் (நீ கட்லர்) வருகை தந்த சிறிய நகரமான கன்சாஸின் பிக்வாவில் ஒரு வூட்வில் குடும்பத்தில் கீட்டன் பிறந்தார். அவரது தந்தையின் பக்கத்தில் ஒரு பாரம்பரியத்தைத் தொடர அவருக்கு ஜோசப் என்று பெயரிடப்பட்டது (அவர் ஜோசப் கீட்டன் என்ற பெயரைக் கொண்ட ஒரு வரிசையில் ஆறாவது இடத்தில் இருந்தார்) மற்றும் அவரது பெற்றோரின் சங்கத்தை ஏற்காத அவரது தாய்வழி தாத்தாவுக்கு ஃபிராங்க் என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது தந்தை ஜோசப் ஹாலி "ஜோ" கீட்டன், அவர் மொஹாவ்க் இந்தியன் மெடிசின் கம்பெனி என்ற பயண நிகழ்ச்சியை நடத்தினார், இது மேடையில் நிகழ்த்தப்பட்டது மற்றும் பக்கத்தில் காப்புரிமை மருந்தை விற்றது. அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படும் ஒரு கதையின்படி, கீட்டன் தனது 18 மாத வயதில் பஸ்டர் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். குழந்தை காயம் இல்லாமல் நீண்ட படிகளில் இருந்து கீழே விழுந்த பிறகு, ஜார்ஜ் பர்தே என்ற நடிகர் நண்பர், "ஜீ விஸ், அவர் ஒரு வழக்கமான பஸ்டர்!" இதற்குப் பிறகு, கீட்டனின் தந்தை அந்த இளைஞனைக் குறிக்க புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார். 1964 ஆம் ஆண்டு சிபிசியின் தொலைநோக்கிக்கு அளித்த நேர்காணல் உட்பட, கீட்டன் பல ஆண்டுகளாக இந்த கதையை மீண்டும் கூறினார். கீட்டனின் மறுபரிசீலனையில், சம்பவம் நடந்தபோது அவருக்கு ஆறு மாத வயதாக இருந்தது, மேலும் ஹாரி ஹவுடினி அவருக்கு புனைப்பெயரைக் கொடுத்தார் (இருப்பினும் குடும்பத்தினர் பின்னர் ஹவுடினியை அறியவில்லை). மூன்று வயதில், கீட்டன் தனது பெற்றோருடன் தி த்ரீ கீட்டன்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில் நடிக்கத் தொடங்கினார். அவர் முதன்முதலில் 1899 ஆம் ஆண்டில் டெலாவேரின் வில்மிங்டனில் மேடையில் தோன்றினார். இந்த நடிப்பு முக்கியமாக ஒரு நகைச்சுவை ஓவியமாக இருந்தது. மைரா ஒரு பக்கத்தில் சாக்சபோனை வாசித்தார், அதே நேரத்தில் ஜோ மற்றும் கீட்டன் மைய மேடையில் நிகழ்த்தினர், இருவரும் ஸ்லாப்ஷூக்கள், வழுக்கை தலை விக்ஸ் மற்றும் "ஐரிஷ்" தாடி அணிந்திருந்தனர். இளம் கீட்டன் தனது தந்தைக்குக் கீழ்ப்படியாமல் அவரைத் துரத்தினார், மூத்த கீட்டன் அவரை இயற்கைக்காட்சிக்கு எதிராகவும், இசைக்குழுவின் குழிக்குள் அல்லது பார்வையாளர்களுக்குள் கூட வீசுவதன் மூலம் பதிலளித்தார். கீட்டனின் ஆடைகளில் ஒரு சூட்கேஸ் கைப்பிடி தைக்கப்பட்டது, இது தொடர்ந்து வீசுவதற்கு உதவியது. கீட்டன் தந்திரத்தை எடுக்கக் கற்றுக்கொண்டதால் இந்தச் செயல் உருவானது; அவர் அரிதாகவே மேடையில் காயமடைந்தார் அல்லது காயமடைந்தார். நகைச்சுவையின் இந்த நாக்அவுட் பாணி குழந்தை துஷ்பிரயோகம் மற்றும் எப்போதாவது கைது செய்யப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், கீட்டன் எப்போதும் தனக்கு காயங்கள் அல்லது உடைந்த எலும்புகள் இல்லை என்பதை அதிகாரிகளுக்குக் காட்ட முடிந்தது. இறுதியில் அவர் "சேதமடைய முடியாத சிறிய பையன்" என்றும், ஒட்டுமொத்தமாக "மேடை வரலாற்றில் இருந்த மிக மோசமான செயல்" என்றும் கூறப்பட்டது. பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, கீட்டன் தனது தந்தையால் ஒருபோதும் காயப்படுத்தப்படவில்லை என்றும், வீழ்ச்சிகள் மற்றும் உடல் நகைச்சுவை ஆகியவை சரியான தொழில்நுட்ப செயல்பாட்டின் விஷயம் என்றும் கூறினார். 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெட்ராய்ட் நியூஸிடம் கூறினார்ஃ "தரையிறங்கும் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் ஒரு கால் அல்லது கையால் வீழ்ச்சியை உடைப்பது ரகசியம். அது ஒரு திறமை. நான் மிகவும் இளமையாகத் தொடங்கினேன், தரையிறங்குவது எனக்கு இரண்டாவது இயல்பு. நான் ஒரு பூனை போல தரையிறங்க முடியாவிட்டால் பல முறை நான் கொல்லப்பட்டிருப்பேன். எங்கள் செயலைப் பின்பற்றுபவர்கள் நீண்ட காலம் நீடிக்க மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர்களால் சிகிச்சையைத் தாங்க முடியாது ". கீட்டன் தான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்ததாகக் கூறினார், அவரது தந்தை அவரை மேடையின் குறுக்கே வீசியபோது அவர் சில சமயங்களில் சிரிக்கத் தொடங்கினார். இது பார்வையாளர்கள் குறைவாக சிரிக்க வைப்பதை கவனித்த அவர், நிகழ்ச்சியின் போது தனது புகழ்பெற்ற டெட் பான் வெளிப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்தச் சட்டம் வௌடேவில்லில் குழந்தை கலைஞர்களைத் தடைசெய்யும் சட்டங்களுக்கு எதிராக ஓடியது. ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படி, நியூயார்க்கில் நிகழ்த்தும் போது கீட்டன் பள்ளிக்குச் செல்லும்படி செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஒரு நாளின் ஒரு பகுதி மட்டுமே கலந்து கொண்டது. சட்டத்துடன் சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், கீட்டன் திரையரங்கில் வளர்ந்து வரும் மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் நல்ல ஊதியம் பெறும் நட்சத்திரமாக இருந்தார். தாமதமாக வாசிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொண்டதாகவும், தனது தாயால் கற்பிக்கப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். அவருக்கு 21 வயதாக இருந்தபோது, அவரது தந்தையின் குடிப்பழக்கம் குடும்பச் செயல்பாட்டின் நற்பெயருக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்தது, எனவே கீட்டனும் அவரது தாயார் மைராவும் நியூயார்க்கிற்குச் சென்றனர், அங்கு கீட்டனின் வாழ்க்கை விரைவில் வூட்வில்லில் இருந்து திரைப்படத்திற்கு மாறியது. கீட்டன் முதலாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தின் 40 வது காலாட்படை பிரிவுடன் பிரான்சில் அமெரிக்க பயணப் படைகளில் பணியாற்றினார். அவரது அலகு அப்படியே இருந்தது மற்றும் மாற்றீடுகளை வழங்குவதற்காக உடைக்கப்படவில்லை, சில தாமதமாக வரும் பிரிவுகளுக்கு நடந்தது போல. சீருடையில் இருந்த காலத்தில், அவருக்கு காது தொற்று ஏற்பட்டது, அது அவரது செவித்திறனை நிரந்தரமாக பாதித்தது. திரைப்பட மௌன திரைப்பட சகாப்தம் கீட்டன் 1908-1916 இன் கோடைகாலத்தை மஸ்கேகனின் ப்ளஃப்டன் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள 'ஆக்டர்ஸ் காலனியில்' மற்ற புகழ்பெற்ற வூட்வில்லியன்களுடன் கழித்தார். 1917 பிப்ரவரியில், நியூயார்க் நகரில் உள்ள டால்மாட்ஜ் ஸ்டுடியோவில் ரோஸ்கோ "ஃபாட்டி" அர்பக்கிளை சந்தித்தார், அங்கு அர்பக்கிள் ஜோசப் எம். ஷெங்குடன் ஒப்பந்தத்தில் இருந்தார். ஜோ கீட்டன் திரைப்படங்களை ஏற்க மறுத்தார், மேலும் கீட்டனுக்கும் ஊடகத்தைப் பற்றி இடையூறுகள் இருந்தன. அர்பக்கிள் உடனான அவரது முதல் சந்திப்பின் போது, அவர் குதித்து நடிக்கத் தொடங்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். கீட்டன் தனது முதல் படமான தி புட்சர் பாய் படத்தில் இயற்கையாகவே இருந்தார், அவர் அந்த இடத்திலேயே பணியமர்த்தப்பட்டார். நாள் முடிவில், அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள கேமராக்களில் ஒன்றை கடன் வாங்கும்படி அவர் கேட்டார். அவர் கேமராவை மீண்டும் தனது ஹோட்டல் அறைக்கு எடுத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் அதை அகற்றி காலையில் மீண்டும் இணைத்தார். கீட்டன் பின்னர் அவர் விரைவில் அர்பக்கிளின் இரண்டாவது இயக்குநராகவும், அவரது முழு நகைச்சுவைத் துறையாகவும் இருந்தார் என்று கூறினார். அவர் மொத்தம் 14 அர்பக்கிள் குறும்படங்களில் தோன்றினார், இது 1920 வரை ஓடியது. அவை பிரபலமாக இருந்தன, கீட்டனின் பிற்கால நற்பெயருக்கு மாறாக "தி கிரேட் ஸ்டோன் ஃபேஸ்", அவர் அடிக்கடி புன்னகைத்தார், அவற்றைப் பார்த்து சிரித்தார். கீட்டனும் அர்பக்கிளும் நெருங்கிய நண்பர்களாகினர், மேலும் நடிகை வர்ஜீனியா ராப்பின் மரணத்திற்கு அர்பக்கிள் தான் காரணம் என்ற குற்றச்சாட்டின் போது அவரது கதாபாத்திரத்தை பாதுகாத்த சிலரில் கீட்டனும், சார்லி சாப்ளினும் ஒருவர். (அர்பக்கிள் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டார், அவர் அனுபவித்த சோதனைக்கு நடுவர் மன்றத்தின் மன்னிப்புடன்.) 1920 ஆம் ஆண்டில், தி சாபெட் வெளியிடப்பட்டது, இதில் கீட்டன் தனது முதல் முழு நீள அம்சத்தில் நடித்தார். இது ஒரு வெற்றிகரமான நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, தி நியூ ஹென்றிட்டா, இது ஏற்கனவே ஒரு முறை படமாக்கப்பட்டது, தி லாம்ப் என்ற தலைப்பில், டக்ளஸ் ஃபேர்பேங்க்ஸ் கதாநாயகனாக நடித்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரீமேக்கில் கீட்டனை நடிக்க ஃபேர்பேங்க்ஸ் பரிந்துரைத்தார், ஏனெனில் படம் ஒரு நகைச்சுவை சாய்வைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். அர்பக்கிள் உடனான கீட்டனின் வெற்றிகரமான பணிக்குப் பிறகு, ஷெங்க் அவருக்கு தனது சொந்த தயாரிப்பு பிரிவான பஸ்டர் கீட்டன் புரொடக்ஷன்ஸை வழங்கினார். ஒன் வீக் (1920), தி பிளேஹவுஸ் (1921), காப்ஸ் (1922) மற்றும் தி எலக்ட்ரிக் ஹவுஸ் (1922) உள்ளிட்ட 19 இரண்டு ரீல் நகைச்சுவைத் தொடர்களை அவர் உருவாக்கினார். கீட்டன் பின்னர் முழு நீள அம்சங்களுக்கு சென்றார். கீட்டனின் எழுத்தாளர்களில் கிளைட் ப்ரூக்மேன், ஜோசப் மிட்செல் மற்றும் ஜீன் ஹாவ்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர், ஆனால் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான நகைச்சுவைகள் பொதுவாக கீட்டனால் உருவாக்கப்பட்டன. நகைச்சுவை இயக்குனர் லியோ மெக்கேரி, ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவைகளை உருவாக்கும் சுதந்திரமான நாட்களை நினைவு கூர்ந்தார், "நாங்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் நகைச்சுவையைத் திருட முயற்சித்தோம். ஆனால் கீட்டனுடன் எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இல்லை, ஏனென்றால் அவர் தனது சிறந்த நகைச்சுவைகளை தானே நினைத்தார், எங்களால் அவரைத் திருட முடியவில்லை! " மிகவும் சாகசமான யோசனைகள் ஆபத்தான சண்டைக்காட்சிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தன, கீட்டன் பெரும் உடல் ஆபத்தில் நிகழ்த்தினார். ஷெர்லாக் ஜூனியரில் ரயில்வே நீர் தொட்டி காட்சியின் போது, கீட்டன் ஒரு நீர் கோபுரத்திலிருந்து ஒரு நீரோட்டம் அவர் மீது விழுந்தபோது அவரது கழுத்தை உடைத்தார், ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் அதை உணரவில்லை. ஸ்டீம்போட் பில் ஜூனியரின் ஒரு காட்சியில் கீட்டன் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் அமைதியாக நிற்க வேண்டியிருந்தது. பின்னர், இரண்டு மாடி கட்டிடத்தின் முகப்பு கீட்டனின் மேல் முன்னோக்கி கவிழ்ந்தது. கீட்டனின் கதாபாத்திரம் ஒரு திறந்த ஜன்னல் காரணமாக சேதமடையாமல் வெளிப்பட்டது. ஸ்டண்டிற்கு துல்லியம் தேவைப்பட்டது, ஏனெனில் முத்திரை வீடு இரண்டு டன் எடையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஜன்னல் கீட்டனின் உடலைச் சுற்றி சில அங்குலங்களை மட்டுமே வழங்கியது. இந்த தொடர் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மறக்கமுடியாத படங்களில் ஒன்றை வழங்கியது. ஸ்டீம்போட் பில் ஜூனியர் (1928) தவிர, கீட்டனின் மிகவும் நீடித்த முழு நீள திரைப்படங்களில் அவர் விருந்தோம்பல் (1923), தி நேவிகேட்டர் (1924), ஷெர்லாக் ஜூனியர் (1924), செவன் சான்சஸ் (1925), தி கேமராமேன் (1928) மற்றும் தி ஜெனரல் (1926) ஆகியவை அடங்கும். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட ஜெனரல், ஒரு காவிய லோகோமோட்டிவ் சேஸ் உட்பட ரயில்கள் மீதான கீட்டனின் அன்புடன் உடல் நகைச்சுவையை இணைத்தது. அழகிய இடங்களைப் பயன்படுத்தி, படத்தின் கதைக்களம் ஒரு உண்மையான போர்க்கால சம்பவத்தை மறுபரிசீலனை செய்தது. இது கீட்டனின் மிகப்பெரிய சாதனையாக கருதப்பட்டாலும், அந்த நேரத்தில் இந்த படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இலகுரக நகைச்சுவையை எதிர்பார்க்கும் சில திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு இது மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது, மேலும் உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றி ஒரு நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் கீட்டனின் தீர்ப்பை விமர்சகர்கள் கேள்வி எழுப்பினர், அதே நேரத்தில் அதில் "சில சிரிப்புகள்" இருந்தன. இது ஒரு விலையுயர்ந்த தவறுதலாக இருந்தது (எரியும் பாலத்தின் வழியாக ஒரு என்ஜின் சரிந்து விழும் உச்சக்கட்டக் காட்சி அமைதியான திரைப்பட வரலாற்றில் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஒற்றை ஷாட் ஆகும்), மேலும் கீட்டனுக்கு மீண்டும் அவரது திரைப்படங்களின் மீது முழு கட்டுப்பாடு ஒப்படைக்கப்படவில்லை. அவரது விநியோகஸ்தரான யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ், செலவுகளைக் கண்காணிக்கும் மற்றும் சில கதைக் கூறுகளில் தலையிடும் ஒரு தயாரிப்பு மேலாளரை வலியுறுத்தினார். கீட்டன் மேலும் இரண்டு திரைப்படங்களுக்கு இந்த சிகிச்சையைத் தாங்கினார், பின்னர் ஹாலிவுட்டின் மிகப்பெரிய ஸ்டுடியோவான மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயரில் (எம்ஜிஎம்) வேலைவாய்ப்புக்காக தனது சுயாதீன அமைப்பைப் பரிமாறிக் கொண்டார். ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக கீட்டனின் சுதந்திரம் இழப்பு ஒலிப்படங்களின் வருகை (அவர் மாற்றத்தை உருவாக்க ஆர்வமாக இருந்தபோதிலும்) மற்றும் பெருகிவரும் தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளுடன் ஒத்துப்போனது, இதன் விளைவாக ஆரம்பகால ஒலி சகாப்தத்தில் அவரது வாழ்க்கை பாதிக்கப்பட்டது. புதிய ஸ்டுடியோ, புதிய சிக்கல்கள் கீட்டனின் கடைசி மூன்று அம்சங்கள் கீட்டனின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் சுயாதீனமாக தயாரிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டன, மேலும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் நிதி எதிர்பார்ப்புகளை விட குறைவாக இருந்தன. 1928 ஆம் ஆண்டில் திரைப்பட நிர்வாகி நிக்கோலஸ் ஷெங்க் கீட்டனின் சேவைகளுக்காக மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்தார். எம்ஜிஎம் ஒப்பந்தத்தின் விவரங்களைப் பற்றி கீட்டன் அதிகம் பேசவில்லை; அவர் இனி தனது படங்களுக்கு எந்த நிதி பொறுப்பையும் கொண்டிருக்க மாட்டார், மேலும் அவரது சம்பளம் கூட அவரது சொந்த உள்ளீடு இல்லாமல் முன்கூட்டியே பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. சார்லி சாப்ளின் மற்றும் ஹரோல்ட் லாயிட் ஆகியோர் இந்த நடவடிக்கையை எடுக்க வேண்டாம் என்று அவருக்கு அறிவுறுத்தினர், அவர் தனது சுதந்திரத்தை இழக்க நேரிடும் என்று எச்சரித்தனர். ஆனால், விஷயங்களை "குடும்பத்தில்" வைத்திருக்க ஷெங்கின் விருப்பத்தையும், கீட்டன் தனது சுயாதீன படங்கள் சரியாக செயல்படவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருப்பதையும் கருத்தில் கொண்டு, கீட்டன் எம். ஜி. எம் உடன் கையெழுத்திட ஒப்புக்கொண்டார். இதை தனது சுயசரிதையில் தனது வாழ்க்கையின் மிக மோசமான வணிக முடிவு என்று அவர் பின்னர் மேற்கோள் காட்டினார். இர்விங் தால்பெர்க் ஸ்டுடியோவுக்கு வரவேற்றார், அவருடன் ஆரம்பத்தில் பரஸ்பர போற்றுதலின் உறவைக் கொண்டிருந்தார், எம்ஜிஎம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஸ்டுடியோ அமைப்பு அவரது படைப்பு உள்ளீட்டை கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்தும் என்பதை கீட்டன் மிகவும் தாமதமாக உணர்ந்தார். மாபெரும் ஸ்டுடியோ கடுமையான தொழிற்சாலை வழித்தடங்களில் இயக்கப்பட்டது, அனைத்தும் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டு பட்ஜெட் செய்யப்பட்டன. எம். ஜி. எம் இன் கீட்டன் படங்களில் முதல் படம் தி கேமராமேன் (1928) ஆகும், மேலும் கீட்டன் ஸ்கிரிப்டைப் பார்த்தவுடன் உடனடியாக சிக்கலை உணர்ந்தார். "இது போர் மற்றும் அமைதி வரை நீண்டது" என்று கீட்டன் நினைவு கூர்ந்தார். "நான் 40 பயனற்ற கதாபாத்திரங்களையும் இரண்டு சப்ளாட்டுகளையும் எடுத்தேன். சிறந்த நகைச்சுவைகள் எளிமையானவை என்பதை இந்த நபர்கள் உணரவில்லை-அவர்கள் இன்னும் உணரவில்லை. நான் சொன்னேன், 'நான் ஒரு குடிகாரன் மற்றும் ஒரு பருமனான பெண் மற்றும் ஒரு குழந்தையுடன் ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறேன். 'எனக்காக அவற்றைப் பெறுங்கள்.' எனது ஸ்டுடியோவில் நான் விரும்பிய கதாபாத்திரங்கள் 10 நிமிடங்களில் இருக்கும். ஆனால் எம்ஜிஎம் அல்ல. நீங்கள் மூன்று முறை ஒரு பற்பசையை கோர வேண்டியிருந்தது. நான் அங்கேயே நின்றேன், எல்லோரும் தொந்தரவு செய்கிறார்கள் ". எம்ஜிஎம் கீட்டனை மட்டுமே நட்சத்திரமாக விரும்பியது, கீட்டனை உருவாக்கியவர் நேரத்தையும் பணத்தையும் வீணடிப்பதாகக் கருதப்பட்டார், ஏனெனில் "ஒரு திட்டத்தை உருவாக்க அவர் எடுத்த நேரத்தில், அவர் ஸ்டுடியோவின் தயாரிப்பு ஊழியர்களால் அமைக்கப்பட்ட இரண்டு அல்லது மூன்று படங்களில் தோன்றியிருக்கலாம்". ஸ்டுடியோ பேசும் படங்களை உருவாக்கத் தொடங்கியபோது, கீட்டன் புதிய தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றி உற்சாகமாக இருந்தார், மேலும் அவரது அடுத்த படமான ஸ்பைட் மேரேஜை ஒலியுடன் தயாரிக்க விரும்பினார். எம்ஜிஎம் மறுத்தது, ஏனென்றால் படம் அமைதியான வடிவத்தில் மிகவும் மதிப்புமிக்கது; ஒலியாக மாறாத திரையரங்குகளில் உலகெங்கிலும் இதைக் காட்ட முடியும். மேலும், சவுண்ட்ஸ்டேஜ்கள் அப்போது பிரீமியத்தில் இருந்தன, மேலும் எம்ஜிஎம் வழக்கமாக அவற்றை வியத்தகு தயாரிப்புகளுக்காக ஒதுக்கியது. எம்ஜிஎம் கீட்டனை மிகவும் ஆபத்தான சில காட்சிகளின் போது ஒரு ஸ்டண்ட் டபுள் பயன்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, இது எம்ஜிஎம் தனது முதலீட்டை மோசமாகப் பாதுகாக்க விரும்பியதால், அவரது உச்சக்கட்டத்தில் அவர் ஒருபோதும் செய்யாத ஒன்று. "ஸ்டண்ட்மேன்கள் உங்களை சிரிக்க வைக்க மாட்டார்கள்" என்று கீட்டன் கூறினார். ஒலியுடன் கூடிய முதல் கீட்டன் படங்களில், அவரும் அவரது சக நடிகர்களும் ஒவ்வொரு காட்சியையும் மூன்று முறை படமாக்குவார்கள்ஃ ஒரு முறை ஆங்கிலத்தில், ஒரு முறை ஸ்பானிஷ் மொழியில், ஒரு முறை பிரெஞ்சு அல்லது ஜெர்மன் மொழியில். நடிகர்கள் ஒலியியல் ரீதியாக வெளிநாட்டு மொழி ஸ்கிரிப்ட்களை ஒரு நேரத்தில் ஒரு சில வரிகளை மனப்பாடம் செய்து உடனடியாக படப்பிடிப்பு நடத்துவார்கள். இது டிசிஎம் ஆவணப்படமான பஸ்டர் கீட்டன்ஃ சோ ஃபன்னி இட் ஹர்ட் இல் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது, கீட்டன் ஒரு முறை மட்டுமல்ல, மூன்று முறை மோசமான படங்களை படமாக்க வேண்டும் என்று புகார் கூறினார். கீட்டன் தனது முதலாளிகளை தனது வழியில் விஷயங்களைச் செய்ய அனுமதிக்குமாறு வற்புறுத்த முயன்றார். தால்பெர்க்கின் மைத்துனரும் கீட்டனின் தயாரிப்பாளருமான லாரன்ஸ் வெய்ன்கார்ட்டனின் ஆலோசனையின் பேரில், பார்லர், படுக்கையறை மற்றும் பாத் என்ற மேடைச் சொத்தை ஸ்டுடியோ ஏற்கனவே வாங்கியிருந்ததால், தயாரிப்புத் தலைவர் இர்விங் தால்பெர்க் கீட்டனை புதிதாக ஒரு ஸ்கிரிப்டை உருவாக்க அனுமதிக்கவில்லை. இருப்பினும், நீண்ட நீளமான பான்டோமைம் உட்பட நகைச்சுவைகளை அரங்கேற்ற கீட்டனை தால்பெர்க் அனுமதித்தார், மேலும் வெளிப்புற காட்சிகளுக்காக கீட்டனின் சொந்த மாளிகைக்கு ஒரு குழுவினரை அனுப்ப ஒப்புக்கொண்டார். இந்த திரைப்பட பதிப்பு 1931 ஆம் ஆண்டில் "எ பஸ்டர் கீட்டன் புரொடக்ஷன்" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த திட்டம் ஸ்டுடியோ குறுக்கீடு குறித்த கீட்டனின் அச்சத்தை உறுதிப்படுத்தியது. அவருக்கு சைட் வாக்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க் (1932) என்ற தலைப்பில் ஒரு திரைக்கதை வழங்கப்பட்டது, அதில் அவர் ஒரு குடிசைப்பகுதி-அண்டை பெண் மற்றும் ரவுடி குழந்தைகளின் கும்பலுடன் ஈடுபடும் ஒரு மில்லியனராக நடித்தார். கீட்டன் இந்த முன்மாதிரி முற்றிலும் பொருத்தமற்றது என்று நினைத்தார், மேலும் அவரது இயக்குநர்களான ஜூல்ஸ் ஒயிட் மற்றும் சீயோன் மியர்ஸ் ஆகியோருடன் சங்கடமாக இருந்தார், அவர்கள் அப்பட்டமான ஸ்லாப்ஸ்டிக்கை வலியுறுத்தினர். "நான் (வெய்ன்கார்டனின்) தலைக்கு மேல் சென்று இர்விங் தால்பெர்க்கிடம் என்னை வேலையிலிருந்து வெளியேற்ற உதவுமாறு வேண்டுகோள் விடுத்தேன். இர்விங் வழக்கமாக என் பக்கத்தில் இருந்தார், ஆனால் இந்த முறை அவர் கூறினார், 'லாரி அதை விரும்புகிறார். ஸ்டுடியோவில் உள்ள அனைவரும் கதையை விரும்புகிறார்கள். அவ்வாறு செய்யாதவர் நீங்கள் மட்டுமே 'என்று கூறினார். இறுதியில், நான் ஒரு முட்டாள் போல கைவிட்டு, 'என்ன நரகம்?' நான் சரி என்றும் எல்லோரும் தவறு என்றும் சொல்ல நான் யார்? கீட்டன் எப்படியும் இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கினார், மேலும் இது அவரது மிகப்பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக மாறியது ஆச்சரியமாக இருந்தது. கீட்டனின் படங்களில் நகைச்சுவை இசைக்கலைஞர் கிளிஃப் எட்வர்ட்ஸ் எம். ஜி. எம். இல் இடம்பெற்றிருந்தார். போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோக பிரச்சினைகள் இருந்த எட்வர்ட்ஸ், நைட் கிளப் நகைச்சுவை நடிகர் ஜிம்மி டுராண்டேவை ஸ்டுடியோ மாற்றியது. லாகோனிக் கீட்டன் மற்றும் பரபரப்பான டுரான்டே ஒரு குழுவாக செயல்பட போதுமான மாறுபாட்டை வழங்கின, இதன் விளைவாக மூன்று மிகவும் வெற்றிகரமான திரைப்படங்கள் கிடைத்தனஃ ஸ்பீக் ஈசிலி (1932), தி பேஷனேட் பிளம்பர் (1932), மற்றும் வாட்! பீர் இல்லையா? 1933). பிந்தையது கீட்டனின் சொந்த நாட்டில் கடைசியாக நடித்த படம். (முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கீட்டன் மற்றும் டுரான்டே இருவரும் ஒரே காட்சிகளில் இல்லாவிட்டாலும், இட்ஸ் எ மேட் மேட் மேட் வேர்ல்டில் சிறப்பு வேடங்களில் நடித்தனர்.) 1933 ஆம் ஆண்டின் வாட்! தயாரிப்பின் போது கீட்டன் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தார். பீர் இல்லையா? படம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்ற போதிலும், படப்பிடிப்பு முடிந்த பிறகு எம். ஜி. எம் அவரை பணிநீக்கம் செய்தது. மற்றொரு கூற்றில், எம்ஜிஎம் ஸ்டுடியோ தலைவர் லூயிஸ் பி. மேயர் கீட்டனின் "கூட்டாளிகள் மற்றும் அவர்களின் தோழிகளுடன்" ஒரு காட்டு விருந்தின் போது கீட்டனின் ஆடை அறையை "சோதனையிட்ட" பின்னர் கீட்டன் நீக்கப்பட்டார், மேலும் கீட்டன் "கோபமாக மேயரை வெளியேறுமாறு உத்தரவிட்டார்". கீட்டன் பின்னர் ஒரு விளம்பர நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ள மறுத்தார், மேலும் 48 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். கீட்டன் ஸ்டுடியோவின் அனைத்து நட்சத்திர வெற்றியான கிராண்ட் ஹோட்டலில் தோன்றுவதாக கருதப்பட்டார், லியோனல் பாரிமோர் எடுத்த நுகர்வு கிரிங்கலின் என்ற பாத்திரத்தை மட்டுமே அவர் கொண்டிருந்தார். எதைப்போல்! பீர் இல்லையா? கீட்டன் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ரூடி பிளேஷிடம் கூறியது போல், கீட்டன்-"நிதானமாக, மொட்டையடித்து, அமைதியாக"-இர்விங் தால்பெர்க்கிற்கு ஒரு யோசனையை முன்வைத்தார். அனைத்து நகைச்சுவை நடிகர்களுடன் கிராண்ட் ஹோட்டலின் ஒரு முழு நீள பகடி செய்ய அவர் விரும்பினார்ஃ லியோனல் பாரிமோர் பாத்திரத்தில் ஜிம்மி டுரான்டே, ஜான் பாரிமோர் பாத்திரத்தில் ஜிம்மி டுரான்டே, கிரெட்டா கார்போ பாத்திரத்தில் மேரி டிரஸ்லர், ஜோன் க்ராஃபோர்ட் பாத்திரத்தில் பாலி மோரன், ஜீன் ஹெர்ஷோல்ட் பாத்திரத்தில் ஹென்றி ஆர்மெட்டா, லூயிஸ் ஸ்டோன் பாத்திரத்தில் எட்வர்ட் எவரெட் ஹார்டன், மற்றும் வாலஸ் பீரி பாத்திரத்தை லாரல் மற்றும் ஹார்டி பகிர்ந்து கொண்டனர். எட்வர்ட் செட்விக் இயக்குகிறார். கீட்டன் தனது பதிப்பை கிராண்ட் மில்ஸ் ஹோட்டல் என்று அழைத்தார் (மில்ஸ் ஹோட்டலின் பெயரால், ஒரு போவரி ஃப்ளோஃபவுஸ்). கண்ணியமான ஸ்டுடியோவின் சொந்த வேலையை நிறுத்துவதில் தால்பெர்க் தயங்கினார், ஆனால் கீட்டனின் வெளிப்படையான ஏமாற்றத்தைப் பார்த்து, அதைப் பற்றி சிந்திக்கப் போவதாகக் கூறினார். லூயிஸ் பி. மேயர் கீட்டனை பணிநீக்கம் செய்த பிறகு, கீட்டன் இன்னும் நிறுவனத்திற்கு மதிப்புமிக்கவர் என்று தால்பெர்க் மேயரை வற்புறுத்தினார். தால்பெர்க் கீட்டனின் எம்ஜிஎம் வாழ்க்கையை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முயன்றார், கிராண்ட் ஹோட்டல் நையாண்டியுடன் முன்னேற முன்வந்தார், இப்போது கிளாண்ட் ஹோட்டல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மேயர் மீது இன்னும் கோபமாக இருந்த கீட்டன், ஸ்டுடியோவுக்குத் திரும்ப மறுத்துவிட்டார், மேயர் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. இதனால் பஸ்டர் கீட்டனின் திரைப்படங்களில் நடித்த வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. ஐரோப்பிய தயாரிப்புகள் 1934 ஆம் ஆண்டில், கீட்டன் பாரிஸில் ஒரு சுயாதீன திரைப்படமான லே ரோய் டெஸ் சாம்ப்ஸ்-எலிசீஸ் தயாரிப்பதற்கான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்; அது அமெரிக்காவில் வெளியிடப்படவில்லை. இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் இங்கிலாந்தில் தி இன்வேடர் என்ற மற்றொரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். எந்த ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோவும் இந்த திரைப்படத்தை வெளியிடவில்லை, இறுதியாக இது 1936 இல் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய திரைப்பட-இறக்குமதி நிறுவனத்தால் (ஒரு பழைய ஸ்பானிஷ் தனிப்பயனாக) வெளியிடப்பட்டது. 1934 ஆம் ஆண்டில் கீட்டன் ஹாலிவுட்டுக்குத் திரும்பியதும், அவர் எஜுகேஷனல் பிக்சர்ஸுக்காக இரண்டு ரீல் நகைச்சுவைகளில் திரைக்குத் திரும்பினார். இந்த குறும்படங்களில் பெரும்பாலானவை எளிய காட்சி நகைச்சுவைகளாகும், கீட்டனால் வழங்கப்பட்ட பல நகைச்சுவைகள், பெரும்பாலும் அவரது குடும்ப வூட்வில் நடிப்பு மற்றும் அவரது முந்தைய படங்களிலிருந்து கருத்துக்களை மறுசுழற்சி செய்கின்றன. ஸ்டுடியோவின் வரவுசெலவுத் திட்ட வரம்புகளுக்குள் திரைப்படங்களை அரங்கேற்றுவதிலும், அதன் பணியாளர் எழுத்தாளர்களைப் பயன்படுத்துவதிலும் கீட்டனுக்கு சுதந்திரம் இருந்தது. எஜுகேஷனல் டூ-ரீலர்கள் அவரது முந்தைய பேச்சுக்களை விட அதிகமான பான்டோமைம்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் கீட்டன் முழுவதும் நல்ல வடிவத்தில் உள்ளார். கல்வித் தொடரின் உச்ச கட்டம் கிராண்ட் ஸ்லாம் ஓபரா (1936) ஆகும், இதில் கீட்டன் தனது சொந்த திரைக்கதையில் ஒரு அமெச்சூர்-மணிநேர போட்டியாளராக இடம்பெற்றுள்ளார். கல்வித் தொடர் திரையரங்க உரிமையாளர்கள் மற்றும் திரைப்பட பார்வையாளர்களிடமிருந்து நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, மேலும் கீட்டன் ஸ்டுடியோவின் மிக முக்கியமான நகைச்சுவை நடிகராக இருந்தார். அவர் அதன் மிகவும் விலையுயர்ந்த நகைச்சுவை நடிகராகவும் இருந்தார் (ஒரு படத்திற்கு $2,500 சம்பாதித்தார்), மேலும் 1937 ஆம் ஆண்டில் எஜுகேஷனல் பொருளாதாரம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது, நிறுவனத்தால் இரண்டு ஸ்டுடியோக்களை பராமரிக்க முடியவில்லை. எஜுகேஷனல் அதன் ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோவை மூடியது, இதனால் கீட்டனின் சேவைகளை இழந்தது, மேலும் அதன் மலிவான நியூயார்க் ஸ்டுடியோவை இயக்கியது. இந்த நிறுவனம் கீட்டனுக்கு பதிலாக நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த மேடை நட்சத்திரமான வில்லி ஹோவர்ட்டை நியமித்தது. கீட்டனின் கல்வித் தொடர் முடிவடைந்த பிறகு, அவர் ஒரு நகைச்சுவை எழுத்தாளராக எம்ஜிஎம்-க்குத் திரும்பினார், மார்க்ஸ் பிரதர்ஸ் எம்ஜிஎம்-இன் கடைசி மூன்று படங்களான அட் தி சர்க்கஸ் (1939), கோ வெஸ்ட் (1940) மற்றும் தி பிக் ஸ்டோர் (1941) ஆகியவற்றிற்கான பொருட்களை வழங்கினார்; இவை மார்க்ஸின் முந்தைய எம்ஜிஎம் அம்சங்களைப் போல கலை ரீதியாக வெற்றிபெறவில்லை. கீட்டன் ஸ்டுடியோவுக்காக மூன்று ஒன்-ரீல் புதுமையான குறும்படங்களையும் இயக்கினார், ஆனால் இவை மேலும் இயக்குநரின் பணிகளுக்கு வழிவகுக்கவில்லை. 1939 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் கீட்டனை 10 இரண்டு ரீல் நகைச்சுவைகளில் நடிக்க நியமித்தது; இந்தத் தொடர் இரண்டு ஆண்டுகள் ஓடியது, மேலும் நகைச்சுவை நடிகராக அவரது கடைசி தொடரையும் உள்ளடக்கியது. கொலம்பியாவின் குறும்பட நகைச்சுவை நடிகர்களுக்கு பொதுவாக ஒரு படத்திற்கு $500 என்ற தட்டையான கட்டணம் வழங்கப்பட்டது. விதிவிலக்காகக் கருதப்பட்ட கீட்டன், வழக்கமான விகிதத்தை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக பணியமர்த்தப்பட்டார். இயக்குனர் வழக்கமாக ஜூல்ஸ் ஒயிட் ஆவார், அவரது ஸ்லாப்ஸ்டிக் மற்றும் கேலிக்கூத்துக்கு முக்கியத்துவம் அளித்ததால் இந்த படங்களில் பெரும்பாலானவை ஒயிட்டின் புகழ்பெற்ற த்ரீ ஸ்டூஜஸ் குறும்படங்களை ஒத்திருந்தன. வெள்ளை சில நேரங்களில் கீட்டனை இரண்டாவது வாழைப்பழத்துடன் இணைத்தார்ஃ மூத்த நகைச்சுவை நடிகர் மாண்டி காலின்ஸ் அல்லது முரட்டுத்தனமான நகைச்சுவை நடனக் கலைஞர் எல்ஸி அமெஸ். கீட்டனின் லேசான எரிச்சலுக்கு-கீட்டனை முடிந்த போதெல்லாம் ஒயிட் இயக்கினார், மேலும் இரண்டு கீட்டன் குறும்படங்கள் மட்டுமே ஒயிட்டின் சேவைகள் இல்லாமல் இருந்தன, ஏனெனில் அவை ஸ்டுடியோவிலிருந்து தொலைவில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டன. மீதமுள்ள இரண்டு குறும்படங்களை மாக் செனெட்டின் முன்னாள் இயக்குனரான டெல் லார்ட் இயக்கியுள்ளார். லார்ட் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் அறிமுகமான பெஸ்ட் ஃப்ரம் தி வெஸ்ட் கீட்டனின் தனிப்பட்ட விருப்பமாக இருந்தது; இது கீட்டனின் 1934 ஆம் ஆண்டு அதிகம் பார்க்கப்படாத தி இன்வேடர் திரைப்படத்தின் குறுகிய, இறுக்கமான மறு ஆக்கம் ஆகும். திரைப்பட பார்வையாளர்களும் கண்காட்சியாளர்களும் கீட்டனின் கொலம்பியா நகைச்சுவைகளை வரவேற்றனர். 1940கள் மற்றும் திரைப்படங்களில் கீட்டனின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1940ல் எம். ஜி. எம் நடனக் கலைஞர் எலினோர் நோரிஸுடனான அவரது திருமணத்துடன் ஸ்திரமடைந்தது, இப்போது அவர் வாழ்க்கையை சற்று எளிதாக்கிக் கொண்டிருந்தார், குறைந்த கடினமான திரைப்படத் துறைக்காக கொலம்பியாவைக் கைவிட்டார். எம்ஜிஎம் கேக் எழுத்தாளராக தனது அன்றாட வேலையை மீண்டும் தொடங்கிய அவர், ரெட் ஸ்கெல்டனுக்கு பொருட்களை வழங்கினார், மேலும் லூசில் பாலுக்கு உதவியும் ஆலோசனையும் வழங்கினார். கீட்டன் "ஏ" மற்றும் "பி" அம்சங்களில் பல்வேறு கதாபாத்திர வேடங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். மெக்ஸிகோவில் எல் மாடர்னோ பார்பா அஸுல் (1946) என்ற தனது கடைசி திரைப்படத்தில் நடித்தார்; இந்த படம் குறைந்த பட்ஜெட் தயாரிப்பாக இருந்தது, மேலும் இது 1980 களில் விஎச்எஸ் இல் வெளியிடப்படும் வரை அமெரிக்காவில் பூம் இன் தி மூன் என்ற தலைப்பில் பார்க்கப்படவில்லை. இந்த படம் பெரும்பாலும் எதிர்மறையான நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது, புகழ்பெற்ற திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் கெவின் பிரவுன்லோ இதை இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிக மோசமான படம் என்று அழைத்தார். விமர்சகர்கள் 1949 இல் கீட்டனை மீண்டும் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் தயாரிப்பாளர்கள் எப்போதாவது அவரை பெரிய "கவுரவ" படங்களுக்கு நியமித்தனர். இன் தி குட் ஓல்ட் சம்மர்டைம் (1949), சன்செட் பவுல்வர்டு (1950) மற்றும் அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் இன் 80 டேஸ் (1956) போன்ற படங்களில் அவர் கேமியோக்களைக் கொண்டிருந்தார். இன் தி குட் ஓல்ட் சம்மர்டைமில், கீட்டன் தனிப்பட்ட முறையில் ஜூடி கார்லண்ட் மற்றும் வான் ஜான்சன் ஆகிய நட்சத்திரங்களை அவர்களின் முதல் காட்சியில் ஒன்றாக இயக்கினார், அங்கு அவர்கள் தெருவில் ஒருவருக்கொருவர் மோதிக்கொண்டனர். கீட்டன் நகைச்சுவை பிட்களைக் கண்டுபிடித்தார், அங்கு ஜான்சன் ஒரு மாலையில் மன்னிப்பு கேட்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது சிகை அலங்காரத்தை குழப்பி, அவரது ஆடையை கிழிக்கிறார். சார்லி சாப்ளினின் லைம்லைட்டில் (1952 இல் வெளியிடப்பட்டது) இரண்டு திறமையற்ற மேடை இசைக்கலைஞர்களைப் பற்றிய நகைச்சுவை வழக்கத்திலும் கீட்டன் தோன்றினார், தி பிளேஹவுஸின் வூட்வில்லை நினைவு கூர்ந்தார். 1922 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய விளம்பரத் திரைப்படமான சீயிங் ஸ்டார்ஸைத் தவிர, லைம்லைட் மட்டுமே இருவரும் ஒன்றாகத் திரைப்படத்தில் தோன்றிய ஒரே முறையாகும். 1949 ஆம் ஆண்டில், நகைச்சுவை நடிகர் எட் வின் கீட்டனை தனது சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை-வகை நிகழ்ச்சியான தி எட் வின் ஷோவில் தோன்ற அழைத்தார், இது மேற்கு கடற்கரையில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. செப்டம்பர் 1951 வரை கண்டம் விட்டு கண்ட கோஆக்சியல் கேபிள் இல்லாததால், நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கு நிகழ்ச்சிகளை விநியோகிப்பதற்காக கினெஸ்கோப்புகள் செய்யப்பட்டன. 1950 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நிலையம் கீட்டனுக்கு தனது சொந்த நிகழ்ச்சியை வழங்குவதற்கு எதிர்வினை வலுவாக இருந்தது, மேலும் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. லைஃப் வித் பஸ்டர் கீட்டன் (1951) திரைப்படத்தின் முதல் தொடரை மீண்டும் உருவாக்கும் முயற்சியாக இருந்தது, இது நிகழ்ச்சியை நாடு முழுவதும் ஒளிபரப்ப அனுமதித்தது. மார்ஷியா மே ஜோன்ஸ், ஐரிஸ் அட்ரியன், டிக் வெஸ்ஸல், ஃபஸ்ஸி நைட், டப் டெய்லர், பிலிப் வான் சாண்ட்ட் மற்றும் அவரது அமைதியான சகாப்த சமகாலத்தவர்களான ஹரோல்ட் குட்வின், ஹாங்க் மான் மற்றும் ஸ்டண்ட்மேன் ஹார்வி பாரி உள்ளிட்ட மூத்த நடிகர்களின் நிறுவனத்தால் இந்தத் தொடர் பயனடைந்தது. கீட்டனின் மனைவி எலினரும் இந்தத் தொடரில் காணப்பட்டார் (குறிப்பாக கீட்டனின் ரோமியோவுக்கு ஜூலியட்டாக ஒரு சிறிய தியேட்டர் விக்கெட்டில்). தி மிஸாட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன் என்ற நாடகத் திரைப்படம் இந்தத் தொடரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியைத் தயாரிக்க போதுமான புதிய பொருட்களை உருவாக்க முடியாததால், படமாக்கப்பட்ட தொடரை தானாகவே ரத்து செய்ததாக கீட்டன் கூறினார். 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் கீட்டனின் அவ்வப்போது தொலைக்காட்சி தோற்றங்கள் அவரது அமைதியான படங்களில் ஆர்வத்தை புதுப்பிக்க உதவியது. அவர் ஆரம்பகால தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபேய் எமர்சனின் வொண்டர்ஃபுல் டவுனில் தோன்றினார். ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி அமைதியான-திரைப்பட நகைச்சுவையை உருவகப்படுத்த விரும்பிய போதெல்லாம், கீட்டன் அழைப்புக்கு பதிலளித்தார் மற்றும் தி கென் முர்ரே ஷோ, யூ ஆஸ்க்ட் ஃபார் இட், தி கேரி மூர் ஷோ மற்றும் தி எட் சல்லிவன் ஷோ போன்ற வெற்றிகரமான தொடர்களில் கியூஸ்ட் செய்தார். தனது ஐம்பதுகளில், கீட்டன் தனது பழைய நடைமுறைகளை வெற்றிகரமாக மீண்டும் உருவாக்கினார், அதில் ஒரு ஸ்டண்ட் உட்பட அவர் ஒரு மேஜையில் ஒரு பாதத்தை முன்வைத்து, பின்னர் இரண்டாவது பாதத்தை அதற்கு அடுத்ததாக சுழற்றி, மேடைக்கு மோதியதற்கு முன்பு ஒரு கணம் நடுவானில் மோசமான நிலையை பிடித்தார். கேரி மூர் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் (கீட்டனிடம்) அவர் எப்படி இந்த வீழ்ச்சிகளைச் செய்தார் என்று கேட்டேன், அவர், 'நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்' என்றார். அவர் தனது ஜாக்கெட்டைத் திறந்தார், அவர் அனைவரும் காயமடைந்தனர். எனவே அவர் அதைச் செய்தார்-அது காயப்படுத்தியது-ஆனால் நீங்கள் கவலைப்படாமல் போதுமான அக்கறை கொள்ள வேண்டியிருந்தது ". 1954 ஆம் ஆண்டில், கீட்டன் மற்றும் எலினோர் ஆகியோர் திரைப்பட புரோகிராமர் ரேமண்ட் ரோஹ்வரை சந்தித்தனர், அவருடன் அவர்கள் அவரது படங்களை மீண்டும் வெளியிட ஒரு வணிக கூட்டணியை உருவாக்கினர். நடிகர் ஜேம்ஸ் மேசன் கீட்டன்களின் வீட்டை வாங்கினார், மேலும் ஏராளமான திரைப்படங்களின் கேன்களைக் கண்டுபிடித்தார், அவற்றில் கீட்டனின் நீண்டகாலமாக இழந்த கிளாசிக் தி போட் இருந்தது. கீட்டனில் த்ரீ ஏஜஸ், ஷெர்லாக் ஜூனியர், ஸ்டீம்போட் பில் ஜூனியர் மற்றும் கல்லூரி (ஒரு ரீலைக் காணவில்லை), மற்றும் குறும்படங்களான "தி போட்" மற்றும் "மை வைஃப்ஸ் ரிலேஷன்ஸ்" ஆகியவற்றின் அச்சிட்டு இருந்தது, பின்னர் கீட்டன் மற்றும் ரோஹவர் மோசமடைந்து வரும் நைட்ரேட் திரைப்பட பங்குகளிலிருந்து செல்லுலோஸ் அசிட்டேட் படத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். 1950 முதல் 1964 வரை, கீட்டன் எட் சல்லிவன் மற்றும் கேரி மூர் உள்ளிட்ட பல்வேறு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் சுமார் 70 விருந்தினர் வேடங்களில் தோன்றினார். கோல்கேட், அல்கா-செல்ட்ஸர், யு. எஸ். ஸ்டீல், 7-அப், ஆர். சி. ஏ விக்டர், பிலிப்ஸ் 66, மில்கி வே, ஃபோர்டு மோட்டார்ஸ், மினிட் ரப் மற்றும் பட்வைசர் ஆகியவற்றிற்கான தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் கீட்டன் ஒரு நடிகராக நிலையான வேலையைக் கண்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் ஜிம் மோர் தயாரித்த சைமன் பியூர் பியருக்காக தொடர்ச்சியான அமைதியான தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில், கீட்டன் தனது அமைதியான திரைப்பட நாட்களின் சில நகைச்சுவைகளை மறுபரிசீலனை செய்தார். ஏப்ரல் 3,1957 அன்று, என். பி. சி வாராந்திர நிகழ்ச்சியான திஸ் இஸ் யுவர் லைஃப் நிகழ்ச்சிக்காக ரால்ப் எட்வர்ட்ஸ் கீட்டனை ஆச்சரியப்படுத்தினார். இந்த நிகழ்ச்சி டொனால்ட் ஓ 'கானருடன் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான தி பஸ்டர் கீட்டன் ஸ்டோரியின் வெளியீட்டையும் ஊக்குவித்தது. டிசம்பர் 1958 இல், ஏபிசியில் தி டோனா ரீட் ஷோவின் "எ வெரி மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்" எபிசோடில் கீட்டன் விருந்தினர் நட்சத்திரமாக இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் "இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இப்போது நீங்கள் செய்யவில்லை" என்ற அத்தியாயத்தில் அவர் நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார். ஆகஸ்ட் 1960 இல், கீட்டன் பிராட்வே இசை ஒன்ஸ் அபான் எ மெத்தை தேசிய சுற்றுலா நிறுவனத்தில் ஊமையாக கிங் செக்ஸ்டிமஸ் தி சைலண்ட் நடித்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், மார்க் ட்வைனின் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின்னின் 1960 தழுவலில் சிங்கம் கட்டுபவராக நடித்ததன் மூலம் அவர் கடைசியாக எம்ஜிஎம்-க்குத் திரும்பினார். படத்தின் பெரும்பகுதி சாக்ரமென்டோ ஆற்றின் இருப்பிடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, இது ட்வைனின் புத்தகத்தின் மிசிசிப்பி நதி அமைப்புக்கு இரட்டிப்பாகியது. 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி ட்விலைட் ஜோன் எபிசோடில் "ஒன்ஸ் அபான் எ டைம்" இல் நடித்தார், அதில் அமைதியான மற்றும் ஒலி காட்சிகள் இரண்டும் இருந்தன. அவர் நகைச்சுவை நடிகர் எர்னி கோவாக்ஸுடன் தற்காலிகமாக "மெடிசின் மேன்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொலைக்காட்சி விமானியில் பணியாற்றினார், ஜனவரி 12,1962 அன்று கோவாக்ஸ் ஒரு கார் விபத்தில் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் காட்சிகளை படமாக்கினார். "மெடிசின் மேன்" படம் முடிந்தது, ஆனால் ஒளிபரப்பப்படவில்லை. 1961 ஆம் ஆண்டில், கீட்டன் பீனிக்ஸின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள வீட்டுவசதி மேம்பாடான மேரிவேலின் விளம்பரப் படங்களில் தோன்றினார். இதற்கிடையில், கீட்டனின் பெரிய திரை வாழ்க்கை தொடர்ந்தது. இட்ஸ் எ மேட், மேட், மேட், மேட் வேர்ல்ட் (1963) திரைப்படத்தின் முடிவில் ஜிம்மி என்ற கேமியோ கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். ஸ்பென்சர் ட்ரேசியின் கதாபாத்திரமான கேப்டன் சி. ஜி. கல்பெப்பருக்கு ஜிம்மி உதவுகிறார், கல்பெப்பரின் இறுதியில் பயன்படுத்தப்படாத படகை அவர் தோல்வியுற்ற தப்பிக்க தயார் செய்கிறார். (2013 இல் வெளியான அந்த படத்தின் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பதிப்பில், ஜிம்மி மற்றும் கல்பெப்பர் தொலைபேசியில் பேசும் ஒரு காட்சி உள்ளது. நகைச்சுவை காவியத்தின் "ரோட்ஷோ" கண்காட்சிக்குப் பிறகு தொலைந்து போன அந்த காட்சியின் ஆடியோ கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, காட்சியை மீண்டும் உருவாக்க நிலையான படங்களுடன் இணைக்கப்பட்டது.) கீட்டன் அமெரிக்கன் இன்டர்நேஷனல் பிக்சர்ஸுக்காக ஐந்து படங்களில் நடித்தார்ஃ பஜாமா பார்ட்டி (1964), பீச் பிளாங்கெட் பிங்கோ, ஹவ் டு ஸ்டஃப் எ வைல்ட் பிகினி, மற்றும் சார்ஜென்ட் டெட்ஹெட் (அனைத்தும் 1965), மற்றும் வார் இத்தாலிய ஸ்டைல் (1966, இத்தாலிய நகைச்சுவைக் குழுவுடன் இணைந்து நடித்தார் பிராங்கோ மற்றும் சிக்கியோ). இயக்குனர் வில்லியம் ஆஷர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ 1965 ஆம் ஆண்டில், கீட்டன் கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியத்திற்காக தி ரெயில்ரோடர் என்ற குறும்படத்தில் நடித்தார். அவர் தனது பாரம்பரிய பன்றி இறைச்சி பை தொப்பியை அணிந்து, 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் தயாரித்த திரைப்படங்களில் இருந்ததைப் போலவே நகைச்சுவைகளை நிகழ்த்தி, கனடாவின் ஒரு முனையிலிருந்து மறுமுனைக்கு மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட கைக்கடிகாரத்தில் பயணம் செய்தார். இந்த படம் அவரது கடைசி அமைதியான திரை நடிப்பாகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. ஆலன் ஷ்னைடர் இயக்கிய சாமுவேல் பெக்கெட்டின் திரைப்படத்தில் (1965) அவர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார் ஸ்டான் லாரலுக்கு ஒரு சல்யூட், நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இறந்த கீட்டனின் நண்பருக்கு அஞ்சலி. 1965 செப்டம்பர்-நவம்பர் மாதங்களில் ஸ்பெயினில் படமாக்கப்பட்ட ஏ ஃபன்னி திங் ஹேப்பன்ட் ஆன் தி வே டு தி ஃபோரம் (1966) என்ற திரைப்படத்தில் கீட்டன் கடைசியாக வணிக ரீதியாக தோன்றினார். அவர் தனது சொந்த பல சண்டைக் காட்சிகளைச் செய்வதன் மூலம் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினரை ஆச்சரியப்படுத்தினார், இருப்பினும் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சி ஆவணப்படம் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்து வருவதால் சில காட்சிகளுக்கு ஸ்டண்ட் டபுள் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று கூறியது. ஒன்ராறியோவின் கட்டுமான பாதுகாப்பு சங்கங்களால் டொராண்டோவில் தயாரிக்கப்பட்ட 1966 ஆம் ஆண்டு பாதுகாப்புத் திரைப்படமான தி ஸ்க்ரைப்பில் அவர் கடைசியாகத் தோன்றினார்ஃ அதை முடித்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர் இறந்தார். பாணி மற்றும் கருப்பொருள்கள் கீட்டன் தனது வூட்வில் ஆண்டுகளில் பகடி மூலம் பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினார், அங்கு அவரது நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் மற்ற கலைஞர்களின் செயல்களின் பதிவுகள் மற்றும் பர்லெஸ்களை உள்ளடக்கியது. இந்த கேலிச்சித்திரங்களில் பெரும்பாலானவை கீட்டன் மசோதாவைப் பகிர்ந்து கொண்ட செயல்களை குறிவைத்தன. கீட்டன் வூட்வில்லில் தனது அனுபவத்தை திரைப்படத்திற்கு மாற்றியபோது, பல படைப்புகளில் அவர் மெலோட்ராமாக்களை கேலி செய்தார். பிற விருப்பமான இலக்குகள் சினிமா சதித்திட்டங்கள், கட்டமைப்புகள் மற்றும் சாதனங்கள். அவரது மிகவும் கடிக்கும் கேலிச்சித்திரங்களில் ஒன்று தி ஃப்ரோசன் நார்த் (1922), வில்லியம் எஸ். ஹார்ட்டின் மேற்கத்திய மெலோட்ராமாக்களைப் பற்றிய நையாண்டி, ஹெல்ஸ் ஹிங்ஸ் (1916) மற்றும் தி நாரோ டிரெயில் (1917) போன்றவை. கெட்ட பையனில் இருந்து நல்ல பையனாக மெலோட்ராமாடிக் மாற்றத்தின் சோர்வடைந்த சூத்திரத்தை கீட்டன் கேலி செய்தார், இது ஹார்ட்டின் கதாபாத்திரங்கள் கடந்து சென்றன, இது "நல்ல பேட்மேன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரிலிருந்து ஹார்ட்டின் பிரச்சார தொப்பியின் ஒரு சிறிய பதிப்பையும், ஒவ்வொரு தொடையிலும் ஒரு சிக்ஸ் ஷூட்டரையும் அணிந்துள்ளார், மேலும் அவர் பக்கத்து வீட்டுக்காரரையும் அவரது கணவரையும் சுடும் காட்சியின் போது, அவர் ஹார்ட்டின் வர்த்தக முத்திரையான தடிமனான கிளிசரின் கண்ணீருடன் எதிர்வினையாற்றுகிறார். 1920களின் பார்வையாளர்கள் இந்த நகைச்சுவையை அங்கீகரித்து, படம் வெறித்தனமாக வேடிக்கையாக இருப்பதாக நினைத்தனர். இருப்பினும், கீட்டனின் நகைச்சுவைகளால், குறிப்பாக அழும் காட்சியால் ஹார்ட் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, மேலும் கீட்டனுடன் படம் பார்த்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பேசவில்லை. படத்தின் தொடக்க இடைத் தலைப்புகள் அதற்கு அதன் கேலி-தீவிரமான தொனியைக் கொடுக்கின்றன, மேலும் அவை ராபர்ட் டபிள்யூ. சர்வீஸின் "தி ஷூட்டிங் ஆஃப் டான் மெக்ரூ" இலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. தி பிளேஹவுஸ் (1921) இல், ஹார்ட்டின் தயாரிப்பாளரான அவரது சமகாலத்தவரான தாமஸ் எச். இன்சை அவர் கேலி செய்தார், அவர் தனது திரைப்படத் தயாரிப்புகளில் தன்னை மிகைப்படுத்திக் கொண்டார். குறும்படம் ஒரு செயல்திறன் கொண்ட குரங்கின் தோற்றத்தையும் கொண்டிருந்தது, இது ஒரு இணை பில்லரின் செயலிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம் (பீட்டர் தி கிரேட் என்று அழைக்கப்படுகிறது). அவரது முதல் முழு நீள திரைப்படமான த்ரீ ஏஜஸ் (1923), டி. டபிள்யூ. கிரிஃபித்தின் இன்டோலரன்ஸ் (1916) இன் பகடி ஆகும், இதிலிருந்து மூன்று குறும்படக் கட்டமைப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது. மூன்று யுகங்களில் சிம்சோன் மற்றும் டேனியல் போன்ற பைபிள் கதைகளின் கேலிச்சித்திரங்களும் இடம்பெற்றிருந்தன. கீட்டன் இந்த திரைப்படத்தை எட்வர்ட் எஃப். க்ளைனுடன் இணைந்து இயக்கியுள்ளார். இந்த நேரத்தில், கீட்டன் தனது தனித்துவமான கையொப்ப பாணியை மேலும் வளர்த்துக் கொண்டார், அதில் தெளிவான மற்றும் துல்லியத்துடன் பாலிஸ்டிக் துல்லியம் மற்றும் இயக்கவியல் ஆகியவற்றின் அக்ரோபாட்டிக்ஸ் இருந்தது. விமர்சகரும் திரைப்பட வரலாற்றாசிரியருமான இமோகென் சாரா ஸ்மித் கீட்டனின் பாணியைப் பற்றி கூறினார்ஃ உடல் மொழி திரைப்பட விமர்சகர் டேவிட் தாம்சன் பின்னர் கீட்டனின் நகைச்சுவை பாணியை விவரித்தார்ஃ "பஸ்டர் என்பது கணிதம் மற்றும் அபத்தத்தைத் தவிர வேறு எதையும் நம்பாத ஒரு மனிதர். எப்போதும் சரியான சமன்பாட்டைத் தேடும் ஒரு எண் போன்றது. அவரது முகத்தைப் பாருங்கள்-ஒரு பட்டாம்பூச்சியைப் போல அழகாக ஆனால் மனிதாபிமானமற்றது-உணர்ச்சிகளை அடையாளம் காண அந்த முழுமையான தோல்வியை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் ". கில்பெர்டோ பெரெஸ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஒரு நடிகராக கீட்டனின் புத்திசாலித்தனம், ஒரு முகத்தை மிகவும் முட்டாள்தனமாக வைத்திருப்பதுடன், நுட்பமான ஊடுருவல்களால், உள் வாழ்க்கையை மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது. அவரது பெரிய, ஆழமான கண்கள் மிகவும் சொற்பொழிவு அம்சமாகும்; வெறுமனே ஒரு பார்வையுடன், அவர் ஏக்கம் முதல் அவநம்பிக்கை வரை, குழப்பம் முதல் துக்கம் வரை பரந்த அளவிலான உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்த முடியும். விமர்சகர் அந்தோனி லேன் கீட்டனின் உடல் மொழியையும் குறிப்பிட்டார்ஃ திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் ஜெஃப்ரி வான்ஸ் எழுதினார்ஃ கீட்டன் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் தனது சொந்த பன்றி இறைச்சி பை தொப்பிகளை வடிவமைத்து மாற்றியமைத்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு நேர்காணல் செய்பவரிடம், "இந்த குறிப்பிட்ட பன்றி இறைச்சி பை" தயாரிப்பதில், அவர் "ஒரு நல்ல ஸ்டெட்சனுடன் தொடங்கி அதை வெட்டினார்", சர்க்கரை தண்ணீருடன் விளிம்பை இறுக்கிக் கொண்டார். கீட்டனின் காட்டு திரைப்பட நகைச்சுவைகளின் போது தொப்பிகள் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டன; சில பரிசுகளாக வழங்கப்பட்டன, சில நினைவு பரிசு வேட்டைக்காரர்களால் பறிக்கப்பட்டன. ஒரு திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் ஆறு தொப்பிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தினால் தான் அதிர்ஷ்டசாலி என்று கீட்டன் கூறினார். அவரும் அவரது மனைவி எலினரும் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் ஆயிரக்கணக்கான தொப்பிகளை தயாரித்ததாக அவர் மதிப்பிட்டார். கீட்டன் தனது அமைதியான காலகட்டத்தில், அத்தகைய தொப்பி அவருக்கு சுமார் இரண்டு டாலர்கள் (2022 டாலர்களில் ~ $27-33) செலவாகும் என்பதைக் கவனித்தார்; அவரது நேர்காணலின் போது, அவை கிட்டத்தட்ட $13 (2022 டாலர்களில் ~ $116) என்று அவர் கூறினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மே 31,1921 அன்று, கீட்டன் நடாலி டால்மாட்ஜை மணந்தார், அவர் எங்கள் விருந்தோம்பலில் அவரது முன்னணி பெண்மணி மற்றும் நடிகைகளின் சகோதரி நோர்மா டால்மாட்ஜ் (அந்த நேரத்தில் அவரது வணிக கூட்டாளியான ஜோசப் எம். ஷென்க்கை மணந்தார்) மற்றும் கான்ஸ்டன்ஸ் டால்மாட்ஜ், குயின்ஸ், பேஸ்சைடில் உள்ள நோர்மாவின் வீட்டில். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ ஜோசப், ஜேம்ஸ் (ஜூன் 2,1922-பிப்ரவரி 14,2007), மற்றும் ராபர்ட் (பிப்ரவரி 3,1924-ஜூலை 19,2009). ராபர்ட் பிறந்த பிறகு, திருமணம் பாதிக்கப்படத் தொடங்கியது. டால்மாட்ஜ் இனி குழந்தைகளைப் பெற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், கீட்டனை ஒரு தனி படுக்கையறைக்கு வெளியேற்றினார்; இந்த காலகட்டத்தில் அவர் நடிகைகள் டோரதி செபாஸ்டியன் மற்றும் கேத்லீன் கீ ஆகியோருடன் டேட்டிங் செய்தார். நடாலியின் ஆடம்பரம் மற்றொரு காரணியாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் தனது கணவரின் வருமானத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு வரை செலவிட்டார். திரு கீட்டன் மற்றும் திருமதி கீட்டன் வெவ்வேறு கருத்துக்களையும் வாழ்க்கை முறைகளையும் கொண்டிருந்தனர் என்பது தெளிவாக இருந்தது. கீட்டன் தனது மணமகளுக்கு ஒரு ஆச்சரியமான திருமண பரிசாக ஒரு எளிமையான ஆனால் வசதியான, குடிசை போன்ற வீட்டை வடிவமைத்து கட்டியிருந்தார். அவள் சிறிய வீட்டைப் பார்த்தபோது, அவள் கோபத்தில் பறந்தாள்ஃ வீடு மிகவும் சிறியது, ஊழியர்களுக்கு இடமில்லை என்று நினைத்தாள். தனது மணமகள் ஒரு அரண்மனையை விரும்புவதை உணர்ந்த அவர், அந்த குடிசையை எம்ஜிஎம் நிர்வாகி எடி மேனிக்ஸிடம் விலைக்கு விற்றார், மேலும் 1926 ஆம் ஆண்டில் பெவர்லி ஹில்ஸில் 300,000 டாலருக்கு ஒரு தோட்டத்தை கட்ட ஜீன் வெர்ஜ் சீனியர் என்பவரை நியமித்தார், இது பின்னர் ஜேம்ஸ் மேசன் மற்றும் கேரி கிராண்ட் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது. நல்லிணக்க முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, அவர் 1932 இல் அவரை விவாகரத்து செய்தார், மேலும் சிறுவர்களின் குடும்பப்பெயரை "தல்மாட்ஜ்" என்று மாற்றினார். ஜூலை 1,1942 அன்று, 18 வயதான ராபர்ட் மற்றும் 20 வயதான ஜோசப் ஆகியோர் தங்கள் தாயார் நீதிமன்ற மனுவை வென்ற பிறகு பெயர் மாற்றத்தை நிரந்தரமாக்கினர். அவரது திருமணம் தோல்வியடைந்ததாலும், ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக அவரது சுதந்திரத்தை இழந்ததாலும், கீட்டன் குடிப்பழக்கத்திற்கு இறங்கினார். டர்னர் கிளாசிக் மூவிஸ் ஆவணப்படமான சோ ஃபன்னி இட் ஹர்ட் படி, அவர் சுருக்கமாக நிறுவனமயமாக்கப்பட்டார். ஹாரி ஹவுடினியிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட தந்திரங்களுடன் அவர் ஒரு ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட்டில் இருந்து தப்பினார். 1933 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது செவிலியர் மே ஸ்க்ரிவெனை மது அருந்தியபோது திருமணம் செய்து கொண்டார், பின்னர் அவர் எதுவும் நினைவில் இல்லை என்று கூறினார். கீட்டனின் உண்மையான முதல் பெயர் திருமணத்திற்குப் பிறகு தனக்குத் தெரியாது என்று ஸ்க்ரிவென் கூறினார். சாண்டா பார்பராவில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் மில்லியனர் பார்டன் செவெல்லின் மனைவி லியா கிளாம்பிட் செவெல்லுடன் அவரைக் கண்ட பிறகு 1935 இல் விவாகரத்து கோரினார். அவர்கள் 1936 இல் கீட்டனுடன் பெரும் நிதி செலவில் விவாகரத்து செய்தனர். வெறுப்பு சிகிச்சைக்குப் பிறகு, அவர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு குடிப்பதை நிறுத்தினார். மே 29,1940 அன்று, கீட்டன் தன்னை விட 23 வயது இளையவரான எலினோர் நோரிஸை மணந்தார். அவரது வாழ்க்கையையும் வாழ்க்கையையும் காப்பாற்றிய பெருமை அவருக்கு உண்டு. இந்த திருமணம் அவர் இறக்கும் வரை நீடித்தது. 1947 மற்றும் 1954 க்கு இடையில், இந்த ஜோடி பாரிஸில் உள்ள சர்க் மெட்ரானோவில் ஒரு இரட்டைச் செயலாக தவறாமல் தோன்றியது. அவரது நடைமுறைகளை அவர் நன்கு அறிந்ததால், அவர் அடிக்கடி தொலைக்காட்சி மறுமலர்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். டெத் கீட்டன் நுரையீரல் புற்றுநோயால் பிப்ரவரி 1,1966 அன்று தனது 70 வயதில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள உட்லேண்ட் ஹில்ஸில் இறந்தார். ஜனவரி 1966 இல் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட போதிலும், அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாக ஒருபோதும் கூறப்படவில்லை. கீட்டன் அவர் மூச்சுக்குழாய் அழற்சியின் கடுமையான வழக்கில் இருந்து மீண்டு வருவதாக நினைத்தார். தனது இறுதி நாட்களில் ஒரு மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்ட கீட்டன் அமைதியற்றவராக இருந்தார், வீட்டிற்குத் திரும்ப விரும்பியபடி அறையை முடிவில்லாமல் வேகப்படுத்தினார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி ஆவணப்படத்தில், அவரது விதவை எலினோர் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சியின் தயாரிப்பாளர்களிடம் கீட்டன் படுக்கையை விட்டு எழுந்து சுற்றித் திரிந்ததாகவும், அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் வருகை தந்த நண்பர்களுடன் கூட அட்டைகளை விளையாடியதாகவும் கூறினார். கலிபோர்னியாவின் ஹாலிவுட் ஹில்ஸில் உள்ள ஃபாரஸ்ட் லான் மெமோரியல் பார்க் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஏப்ரல் 1960 இல் நடைபெற்ற 32 வது அகாடமி விருதுகளில் கீட்டனுக்கு 1959 அகாடமி கவுரவ விருது வழங்கப்பட்டது. கீட்டனுக்கு ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் இரண்டு நட்சத்திரங்கள் உள்ளனஃ 6619 ஹாலிவுட் பவுல்வர்டு (திரைப்படங்களுக்கு); மற்றும் 6225 ஹாலிவுட் பவுல்வர்டு (தொலைக்காட்சிக்கு). அவரது ஆறு திரைப்படங்கள் தேசிய திரைப்பட பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் அவர் அந்த பட்டியலில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவராக ஆனார்ஃ ஒன் வீக் (1920), காப்ஸ் (1922), ஷெர்லாக் ஜூனியர் (1924), தி ஜெனரல் (1926), ஸ்டீம்போட் பில், ஜூனியர், மற்றும் தி கேமராமேன் (இரண்டும் 1928) 1957 ஆம் ஆண்டு திரைப்பட சுயசரிதையான தி பஸ்டர் கீட்டன் ஸ்டோரி, கீட்டனாக டொனால்ட் ஓ 'கானர் நடித்தார். சிட்னி ஷெல்டனின் திரைக்கதை, கீட்டனின் வாழ்க்கையை தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் பல உண்மை பிழைகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அவரது மூன்று மனைவிகளையும் ஒரே கதாபாத்திரத்தில் இணைத்தது. கெவின் பிரவுன்லோ மற்றும் டேவிட் கில் இயக்கிய 1987 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான பஸ்டர் கீட்டன்ஃ எ ஹார்ட் ஆக்ட் டு ஃபாலோ, இரண்டு எம்மி விருதுகளை வென்றது. சர்வதேச பஸ்டர் கீட்டன் சங்கம் அக்டோபர் 4,1992 அன்று கீட்டனின் பிறந்த நாளில் நிறுவப்பட்டது. கீட்டனின் வாழ்க்கை மற்றும் பணிக்கு அதிக பொது கவனத்தை ஈர்க்க அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த உறுப்பினர் குழுவில் தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத் துறையைச் சேர்ந்த பல நபர்கள் அடங்குவர்ஃ நடிகர்கள், தயாரிப்பாளர்கள், எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், கிராஃபிக் நாவலாசிரியர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்கள், அத்துடன் பஸ்டர் கீட்டனின் மந்திரத்தை வெறுமனே போற்றுபவர்கள். சொசைட்டியின் புனைப்பெயர், "டாம்ஃபினோஸ்", கீட்டனின் 1921 நகைச்சுவையான தி போட்டில் உள்ள ஒரு படகில் இருந்து அதன் பெயரை ஈர்க்கிறது. 1994 ஆம் ஆண்டில், கேலிச்சித்திரக் கலைஞர் அல் ஹிர்ஷ்ஃபீல்ட், ருடால்ப் வாலண்டினோ மற்றும் கீட்டன் உட்பட அமெரிக்க தபால் அலுவலகத்திற்காக தொடர்ச்சியான அமைதியான திரைப்பட நட்சத்திரங்களை எழுதினார். நவீன திரைப்பட நட்சத்திரங்களை சித்தரிப்பது மிகவும் கடினம் என்றும், லாரல் மற்றும் ஹார்டி மற்றும் கீட்டன் போன்ற அமைதியான திரைப்பட நகைச்சுவை நடிகர்கள் "அவர்களின் கேலிச்சித்திரங்களைப் போல தோற்றமளிக்கின்றனர்" என்றும் ஹிர்ஷ்ஃபீல்ட் கூறினார். திரைப்பட-கலை, திரைப்பட-ஆன்டியார்டிஸ்டிகோ என்ற தனது கட்டுரையில், கலைஞர் சால்வடார் டாலி கீட்டனின் படைப்புகளை "கலை-விரோத" திரைப்படத் தயாரிப்புக்கான முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள் என்று அறிவித்தார், அவற்றை "தூய கவிதை" என்று அழைத்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில், டாலி தி மேரேஜ் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன் என்ற தலைப்பில் ஒரு படத்தொகுப்பைத் தயாரித்தார், அதில் நகைச்சுவை நடிகர் அமர்ந்திருக்கும் நிலையில், அவரது வர்த்தக முத்திரை படகோட்டி தொப்பி அவரது மடியில் ஓய்வெடுத்து நேராக முன்னால் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் கூறினார், "அமைதியான கோமாளிகளில் மிகப் பெரியவர் பஸ்டர் கீட்டன், அவர் செய்ததன் காரணமாக மட்டுமல்ல, அவர் அதை எப்படி செய்தார் என்பதன் காரணமாகவும். ஹரோல்ட் லாயிட் எங்களைப் போலவே சிரிக்க வைத்தார், சார்லி சாப்ளின் எங்களை மிகவும் ஆழமாக நகர்த்தியது, ஆனால் பஸ்டரை விட வேறு யாருக்கும் தைரியம் இல்லை ". தி ஜெனரலுக்கான தனது விளக்கக்காட்சியில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஓர்சன் வெல்லஸ் பஸ்டர் கீட்டனை "சினிமா வரலாற்றில் அனைத்து கோமாளிகளிலும் மிகப் பெரியவர். ஒரு உச்ச கலைஞர், இதுவரை புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட மிக அழகான நபர்களில் ஒருவர்" என்று பாராட்டினார். கீட்டன் "எல்லா பாராட்டுக்கும் அப்பாற்பட்டவர். ஒரு மிகச் சிறந்த கலைஞர், நான் திரையில் பார்த்த மிக அழகான மனிதர்களில் ஒருவர்" என்று வெல்லஸ் கூறினார். அவர் ஒரு சிறந்த இயக்குனராகவும் இருந்தார். கடைசி பகுப்பாய்வில், யாரும் அவரை நெருங்கவில்லை ". திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் மெல் ப்ரூக்ஸ் கீட்டனை ஒரு பெரிய செல்வாக்கு என்று பாராட்டியுள்ளார்ஃ "நான் இரண்டு நிலைகளில் (பஸ்டர்) நிறைய கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்ஃ ஒன்று ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக எனக்கு ஒரு சிறந்த ஆசிரியராக இருந்ததற்காக, மற்றொன்று இந்த அற்புதமான விஷயங்களைச் செய்யும் இந்த திறமையான நபரைப் பார்க்கும் ஒரு மனிதனைப் போல. அவர் என்னை கற்பனையில் நம்பிக்கை வைக்கச் செய்தார் ". தனது சொந்த திரைப்படமான சைலண்ட் மூவிக்காக தி கேமராமேனில் உடை மாற்றும் அறைக் காட்சியின் யோசனையை கடன் வாங்கியதாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். கீட்டனின் ஷெர்லாக் ஜூனியர், அவர் முன்வைக்கும் திரைப்படத்திற்குள் நுழைகிறார், இது வூடி ஆலனின் தி பர்பிள் ரோஸ் ஆஃப் கெய்ரோவின் தாக்கமாக இருந்தது, இதில் ஒரு கதாபாத்திரம் ஒரு திரைப்படத்திலிருந்து வெளியேறி நிஜ வாழ்க்கைக்குள் நுழைகிறது. நடிகரும் ஸ்டண்ட் நடிகருமான ஜானி நாக்ஸ்வில், ஜாக்கஸ் திட்டங்களுக்கான யோசனைகளைக் கொண்டு வரும்போது கீட்டனை ஒரு உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டுகிறார். ஜாக்கஸ் நம்பர் டூவின் இறுதிப் படத்திற்காக பிரபலமான கீட்டன் ஸ்டண்டை அவர் மீண்டும் நடித்தார். நகைச்சுவை நடிகர் ரிச்சர்ட் லூயிஸ் கீட்டன் தான் தனது முக்கிய உத்வேகம் என்று கூறினார், மேலும் கீட்டனின் விதவை எலினருடன் நெருங்கிய நட்பு வைத்திருப்பதைப் பற்றி பேசினார். எலினோர் தனது கண்கள் கீட்டனின் கண்களைப் போல இருப்பதாகக் கூறியதால் லூயிஸ் குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டார். 2012 ஆம் ஆண்டில், கினோ லோர்பர் தி அல்டிமேட் பஸ்டர் கீட்டன் கலெக்ஷனை வெளியிட்டார், இது கீட்டனின் படைப்புகளின் 14-வட்டு ப்ளூ-ரே பாக்ஸ் தொகுப்பாகும், இதில் அவரது 11 திரைப்படங்களும் அடங்கும். 2016 ஆம் ஆண்டில், மது அருந்திய வரலாற்றின் ஒரு அத்தியாயத்தில் டோனி ஹேல் கீட்டனை சித்தரித்தார், இசைக்கலைஞர் பில்லி ஜோ ஆம்ஸ்ட்ராங் நடித்த சார்லி சாப்ளினுடன் அமைதியான நகைச்சுவை நடிகர் கூறப்படும் போட்டியை மையமாகக் கொண்டார். ஜூன் 16,2018 அன்று, சர்வதேச பஸ்டர் கீட்டன் சங்கம் கீட்டன் மற்றும் சார்லஸ் சாப்ளின் ஆகிய இருவரின் நினைவாக நான்கு அடி கல்வெட்டை பகிரப்பட்ட தொகுதியின் (1021 லில்லியன் அவென்யூ) மூலையில் வைத்தது, அங்கு ஒவ்வொருவரும் ஹாலிவுட்டில் தங்கள் பல அமைதியான நகைச்சுவைகளை உருவாக்கினர். இந்த நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரம் தேதியை "பஸ்டர் கீட்டன் தினம்" என்று அறிவித்தது. 2018 ஆம் ஆண்டில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பீட்டர் போக்டனோவிச் வெளியிட்டார் தி கிரேட் பஸ்டர்ஃ ஒரு கொண்டாட்டம், கீட்டனின் வாழ்க்கை, வாழ்க்கை மற்றும் மரபு பற்றிய ஆவணப்படம். 2022 ஆம் ஆண்டில், கீட்டனில் இரண்டு படைப்புகள் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு மாதத்திற்குள் தோன்றின. விமர்சகர் டானா ஸ்டீவன்ஸ் கீட்டனின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளின் கலாச்சார வரலாற்றை வெளியிட்டார், கேமரா மேன்ஃ பஸ்டர் கீட்டன், சினிமாவின் விடியல் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் கண்டுபிடிப்பு. இதைத் தொடர்ந்து ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஜேம்ஸ் கர்டிஸின் சுயசரிதை பஸ்டர் கீட்டன்ஃ ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் வாழ்க்கை. 2023 ஆம் ஆண்டில், கீட்டனின் வாழ்க்கையும் பணியும் ரியான் பார்னெட் எழுதிய மற்றும் மத்தேயு டவாரெஸ் விளக்கிய கிராஃபிக் நாவல் சுயசரிதையான பஸ்டர்ஃ எ லைஃப் இன் பிக்சர்ஸில் சித்தரிக்கப்பட்டது. திரைப்படவியல் இயக்கிய அம்சங்கள்ஃ மூன்று யுகங்கள் (1923) எங்கள் விருந்தோம்பல் (1923) ஷெர்லாக் ஜூனியர் (1924) தி நேவிகேட்டர் (1924) ஏழு வாய்ப்புகள் (1925) கோ வெஸ்ட் (1925) பேட்ட்லிங் பட்லர் (1926) தி ஜெனரல் (1926) கல்லூரி (1927) ஸ்டீம்போட் பில், ஜூனியர் (1928) தி கேமராமேன் (1928) ஸ்பைட் மேரேஜ் (1929) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஏஜீ, ஜேம்ஸ், "நகைச்சுவையின் மிகச்சிறந்த சகாப்தம்" வாழ்க்கையிலிருந்து (செப்டம்பர் 5,1949), ஏஜீ ஆன் ஃபிலிம் (1958), மெக்டொவல், ஓபோலென்ஸ்கி (2000), மாடர்ன் லைப்ரரி அனோபில், ரிச்சர்ட் ஜே. (ed.) (1976), தி பெஸ்ட் ஆஃப் பஸ்டர்ஃ கிளாசிக் நகைச்சுவை காட்சிகள் பஸ்டர் கீட்டனின் படங்களிலிருந்து நேரடி. கிரீடம் புத்தகங்கள். பெனாயூன், ராபர்ட், தி லுக் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன் (1983) செயின்ட் மார்டின்ஸ் பிரஸ் பெங்சன், ஜான் (1999), சைலண்ட் எக்கோஸ்ஃ டிஸ்கவரிங் எர்லி ஹாலிவுட் த்ரூ தி பிலிம்ஸ் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன், சாண்டா மோனிகா பிரஸ். பிரைட்டன், கேத்தரின் (2008), கீப் யுவர் ஐ ஆன் தி கிட்ஃ தி எர்லி இயர்ஸ் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன், ரோரிங் ப்ரூக் பிரஸ். கீட்டனின் தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய விளக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகம். பிரவுன்லோ, கெவின், தி பரேட்ஸ் கான் பை இலிருந்து "பஸ்டர் கீட்டன்". ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப் (1968), கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் (1976) பைரன், ஸ்டூவர்ட் மற்றும் வெய்ஸ், எலிசபெத் (பதிப்புகள்.) (1977), தி நேஷனல் சொசைட்டி ஆஃப் ஃபிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் ஆன் மூவி காமெடி, கிராஸ்மேன்/வைக்கிங் கரோல், நோயல் (2009), நகைச்சுவை அவதாரம்ஃ பஸ்டர் கீட்டன், பிசிக்கல் ஹ்யூமர், மற்றும் பாடி கோப்பிங், வில்லி-பிளாக்வெல் கர்டிஸ், ஜேம்ஸ், பஸ்டர் கீட்டன்ஃ ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் வாழ்க்கை, (2022) ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப், பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ் டார்டிஸ், டாம், கீட்டன்ஃ தி மேன் ஹூ வுட்ன்ட் லை டவுன், ஸ்க்ரிபனர்ஸ் (1979), லைம்லைட் எடிஷன்ஸ் (2004) ராபின்சன், டேவிட் (1969), பஸ்டர் கீட்டன், இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் துர்க்நாட், ரேமண்ட் (1970), ஹாலிவுட்டின் மிகப்பெரிய நகைச்சுவை நட்சத்திரமான ரோஸ்கோ "ஃபேட்டி" அர்பக்கிள், ஏவன் புக்ஸ் எவர்சன், வில்லியம் கே. (1978), அமெரிக்கன் சைலண்ட் ஃபிலிம், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் கில்லியட், பெனிலோப் (1973), பஸ்டர் கீட்டன் ஃபார் அன்ஹோலி ஃபூல்ஸ்ஃ விட்ஸ், காமிக்ஸ், டிஸ்டர்பர்ஸ் ஆஃப் தி பீஸ், வைக்கிங் ஹார்டன், ஆண்ட்ரூ (1997), பஸ்டர் கீட்டனின் ஷெர்லாக் ஜூனியர் கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் கீட்டன், பஸ்டர் (சார்லஸ் சாமுவேல்ஸ் உடன்) (1960), மை வொண்டர்ஃபுல் வேர்ல்ட் ஆஃப் ஸ்லாப்ஸ்டிக், டபுள் டே கீட்டன், பஸ்டர் (2007), பஸ்டர் கீட்டன்ஃ நேர்காணல்கள் குரூப் நாஃப், ராபர்ட் (1999), தி தியேட்டர் அண்ட் சினிமா ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன், பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் லாஹுவே, கால்டன் சி. (1966), வேர்ல்ட் ஆஃப் லாஃப்டர்ஃ தி மோஷன் பிக்சர் காமெடி ஷார்ட், 1910-1930, ஓக்லஹோமா பிரஸ் பல்கலைக்கழகம் (1967), பஸ்டர் கீட்டன், ஏ. எஸ். பார்ன்ஸ் மால்டின், லியோனார்ட் (1978), தி கிரேட் மூவி நகைச்சுவை நடிகர்கள், கிரவுன் புக்ஸ் மால்டின், லியோனார்ட் (திருத்தப்பட்ட 1983), தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறும்படங்கள் (முதலில் தி கிரேட் மூவி ஷார்ட்ஸ், 1972, கிரவுன் புக்ஸ் என வெளியிடப்பட்டது), டா கேபோ பிரஸ் மாஸ்ட், ஜெரால்ட் (1973,2 வது பதிப்பு. 1979), தி காமிக் மைண்ட்ஃ நகைச்சுவை மற்றும் திரைப்படங்கள், சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் மெக்காஃப்ரி, டொனால்ட் டபிள்யூ. (1968), 4 சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர்கள்ஃ சாப்ளின், லாயிட், கீட்டன், லாங்டன் ஏ. எஸ். பார்ன்ஸ் மெக்பெர்சன், எட்வர்ட் (2005), பஸ்டர் கீட்டன்ஃ டெம்பஸ்ட் இன் எ பிளாட் ஹாட் நியூமார்க்கெட் பிரஸ் மீட், மரியன் (1995), பஸ்டர் கீட்டன்ஃ கட் டு தி சேஸ், ஹார்பர்காலின்ஸ் மிட்செல், க்ளென் (2003), ஏ-இசட் ஆஃப் சைலண்ட் ஃபிலிம் நகைச்சுவை, பி. டி. பேட்ஸ்ஃபோர்ட் லிமிடெட். மூஸ், டேனியல் (1977), கீட்டன்ஃ தி சைலண்ட் ஃபீச்சர்ஸ் க்ளோஸ் அப் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் கலிபோர்னியா பிரஸ் நெய்பார், ஜேம்ஸ் எல். மற்றும் டெர்ரி நீமி (2013), பஸ்டர் கீட்டனின் சைலண்ட் ஷார்ட்ஸ், ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ் நெய்பார், ஜேம்ஸ் எல். (2010), தி ஃபால் ஆஃப் பஸ்டர் கீட்டன்ஃ எம்ஜிஎம், எஜுகேஷனல் பிக்சர்ஸ் மற்றும் கொலம்பியாவுக்கான அவரது திரைப்படங்கள், ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ் நெய்பார், ஜேம்ஸ் எல். (2006), அர்பக்கிள் அண்ட் கீட்டன்ஃ அவர்களின் 14 திரைப்பட ஒத்துழைப்புகள், மெக்பார்லேண்ட் அண்ட் கோ. ஓடர்மேன், ஸ்டூவர்ட் (2005), ரோஸ்கோ "ஃபேட்டி" அர்பக்கிள்ஃ சைலண்ட் திரைப்படத்தின் வாழ்க்கை வரலாறு ஈ. பி. டட்டன். ஸ்காட், ஆலிவர் லிண்ட்சே (1995), பஸ்டர் கீட்டன்ஃ தி லிட்டில் அயர்ன் மேன். பஸ்டர் புத்தகங்கள். ஸ்மித், இமோகென் சாரா (2008), பஸ்டர் கீட்டன்ஃ தி பெர்சிஸ்டன்ஸ் ஆஃப் காமெடி. கேம்பிட் வெளியீடு. . ஸ்டேவேக்கர், டோனி (1987), ஸ்லாப்ஸ்டிக்! : விளக்கப்பட்ட கதை. அங்கஸ் & ராபர்ட்சன் வெளியீட்டாளர்கள். யல்லோப், டேவிட் (1976), தி டே தி லாஃப்டர் ஸ்டாப்ட்ஃ தி ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் ஃபேட்டி அர்பக்கிள். செயின்ட் மார்டின் பிரஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் தி இன்டர்நேஷனல் பஸ்டர் கீட்டன் சொசைட்டி பஸ்டர் கீட்டன் மியூசியம் பஸ்டர் கீட்டன் மற்றும் மஸ்கேகன் கனெக்ஷன் பஸ்டர் கீட்டன் ஐந்து ஈஸி கிளிப்ஸ் பஸ்டர் கீட்டன் ஃபோட்டோ கேலரியில் (பி. கே. புன்னகைத்து சிரிக்கும் அரிய படங்களையும் உள்ளடக்கியது) பஸ்டர் கீட்டன் ஒரு குழந்தை கலைஞராக (யுனிவ். வாஷிங்டன்/சாய்ரே தொகுப்பு) 1895 பிறப்புகள் 1966 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நகைச்சுவை நடிகர்கள் அகாடமி கவுரவ விருது பெற்றவர்கள் அமெரிக்க ஆண் குழந்தை நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் நகைச்சுவை நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் நகைச்சுவை நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் அமைதியான திரைப்பட நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் மேடை நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள் முதல் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்க முரட்டுத்தனமான அமெரிக்க ஸ்டண்ட் கலைஞர்கள் அமெரிக்க சர்ரியலிஸ்ட் கலைஞர்கள் அமெரிக்க யூகுலேல் வீரர்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் ஃபாரஸ்ட் லான் மெமோரியல் பூங்காவில் அடக்கம் (ஹாலிவுட் ஹில்ஸ்) நகைச்சுவை திரைப்பட இயக்குநர்கள் கலிபோர்னியாவில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறப்புகள் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த திரைப்பட இயக்குநர்கள் பெவர்லி ஹில்ஸ், கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த ஆண் நடிகர்கள் கன்சாஸ் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் ஒப்பந்த வீரர்கள்