The Curse of the Cat People
தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிள் என்பது 1944 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க உளவியல் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது குந்தர் வான் ஃப்ரிட்ச் மற்றும் ராபர்ட் வைஸ் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, வால் லெவ்டன் தயாரித்தது, மேலும் சிமோன் சைமன், கென்ட் ஸ்மித், ஜேன் ராண்டோல்ஃப் மற்றும் ஆன் கார்ட்டர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது தனது தந்தையின் இறந்த முதல் மனைவியின் பேயுடன் நட்பு கொள்ளும் ஒரு இளம் பெண்ணைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறது, ஒரு செர்பிய பேஷன் டிசைனர், பூனைகளாக மாறக்கூடிய ஒரு இனத்தைச் சேர்ந்தவர். வைஸ் இயக்கிய முதல் படமான இந்த படம், கேட் பீப்பிள் (1942) படத்தின் தொடர்ச்சியாகும், மேலும் பல மைய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் கதைக்களம் அதன் முன்னோடியுடன் மட்டுமே தொடர்புடையது. அவரது மனைவி இரேனா டுப்ரோவ்னாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, பொறியாளர் ஆலிவர் ரீட் தனது முன்னாள் சக ஊழியரான ஆலிஸை மறுமணம் செய்து கொண்டார். இந்த தம்பதியினருக்கு இப்போது ஆறு வயது மகள் ஆமி உள்ளார், மேலும் நியூயார்க்கின் டாரிடவுனில் வசிக்கிறார். ஆலிவர் ஆமியின் தீவிர உள்நோக்கம் மற்றும் கற்பனைக்கான விருப்பம் பற்றி கவலைப்படுகிறார், ஏனெனில் அந்த நடத்தை இரேனாவை நினைவூட்டுகிறது, அதன் பைத்தியக்காரத்தனம் அவளை மரணத்திற்குத் தூண்டியது. தனது பெற்றோரின் வற்புறுத்தலின் பேரில், ஆமி அக்கம்பக்கத்து குழந்தைகளுடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறாள், அவர்கள் அவளை வெறுக்கிறார்கள். அக்கம்பக்கம் வழியாக நடந்து செல்லும் போது, ஆமி ஒரு பெரிய வீட்டின் முன் இடைநிறுத்தப்படுகிறார், மற்ற குழந்தைகள் ஒரு சூனியக்காரி வசிக்கிறார்கள் என்று கூறுகின்றனர். ஒரு வயதான பெண்ணின் குரல் இரண்டாவது மாடி ஜன்னலிலிருந்து ஆமியை அழைக்கிறது, அவள் பின்தொடர்கிறாள். ஜன்னலிலிருந்து, பெண் ஒரு கைக்குட்டை மற்றும் ஒரு மோதிரத்தை தரையில் போடுகிறார். ஆமி அதை எடுத்துக்கொள்கிறாள், இருப்பினும் வயதான பெண்ணின் நிராகரிக்கப்பட்ட மகளான பார்பரா ஃபாரன் அவளிடமிருந்து ஹாங்கியை உடனடியாக பறிக்கிறாள். தி ரீட்ஸின் பாட்டில், எட்வர்ட், மோதிரம் ஒரு "ஆசை மோதிரம்" என்று தோன்றுவதாக ஆமியிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் அதை விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். தோட்டத்தில், ஆமி வெறுமனே ஒரு நண்பருக்காக விரும்புகிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு காற்று அவளைச் சுற்றி வருகிறது, ஆலிவரும் எட்வர்டும் ஒரு கற்பனையான நண்பராகக் கவனித்ததை அவள் வேடிக்கை பார்க்கத் தொடங்குகிறாள். அடுத்த நாள், மோதிரத்தைத் திருப்பித் தருவதற்காக ஆமி வீட்டிற்குச் செல்கிறாள். பார்பராவின் விசித்திரமான வயதான தாயார், ஜூலியா என்ற முன்னாள் மேடை நடிகை அவரை உள்ளே சந்திக்கிறார். ஜூலியா தனது உண்மையான மகள் இறந்துவிட்டதாகவும், பார்பரா தன்னைப் போல ஒரு உளவாளி என்றும் ஆமியிடம் கூறுகிறார். ஸ்லீப்பி ஹாலோவின் ஹெட்லெஸ் ஹார்ஸ்மேனின் புராணக்கதையை ஜூலியா வியத்தகு முறையில் மறுபரிசீலனை செய்யும்போது ஆமி பார்க்கிறார், ஆனால் எட்வர்ட் ஆமியை மீட்டெடுக்க வரும்போது கதை குறைக்கப்படுகிறது. ஆமி வெளியேறிய பிறகு, ஜூலியாவை அவள் நடத்தும் விதத்திற்காக பார்பரா தண்டிக்கிறாள், ஆனால் பார்பரா ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்றும், அவளுடைய மகள் ஆறு வயதாக இருந்தபோது இறந்துவிட்டார் என்றும் ஜூலியா தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறார். அன்று இரவு, ஆமி தலை இல்லாத குதிரை வீரரைப் பற்றி ஒரு கனவு காண்கிறாள். இருப்பினும், அவளுக்கு ஒரு பாடலைப் பாடும்-ஒரு நிழலாக வெளிப்படும்-அவளுடைய நண்பரின் தாய்வழி பிரசன்னத்தால் அவள் அமைதி அடைகிறாள். காலையில், ஆமி இரேனாவின் புகைப்படத்தைக் காண்கிறாள், அவளை அவள் மர்மமான புதிய நண்பர் என்று அடையாளம் காட்டுகிறாள். ஆலிஸ் விரைவாக புகைப்படத்தை மறைக்கிறார். ஆமி வெளியே அலைந்து திரிகிறாள், அங்கு அவள் இரேனாவின் பேயை சந்திக்கிறாள். இருவரும் தோட்டத்தில் ஒன்றாக விளையாடுகிறார்கள். கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று, தோட்டத்தில் இரேனாவுக்கு ஒரு பரிசைக் கொடுப்பதற்காக ஒரு குடும்பக் கூட்டத்தின் போது ஆமி அமைதியாக வெளியே நழுவுகிறார். அவர் பின்னர் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று ஃபாரன் வீட்டிற்குச் சென்று, ஜூலியாவுக்கு ஒரு மோதிரத்தை பரிசளிக்கிறார், இது அவளுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. இது பார்பராவை கோபப்படுத்துகிறது, அவரது பரிசுகள் ஜூலியாவால் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பார்பரா ஆமி எப்போதாவது வீட்டிற்குத் திரும்பினால் கொலை செய்வதாக சபதம் செய்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆலிவர் மற்றும் இரேனா ஒன்றாக இருக்கும் புகைப்படத்தை எமி கண்டுபிடித்து, தன்னை தனக்குத் தெரியும் என்று வலியுறுத்துகிறார். ஆலிவர் இதை ஆமியின் கற்பனைகளில் ஒன்று என்று நிராகரித்து அவளை தண்டிக்கிறார். ஆமி தனது படுக்கையறையில் அழுகையில், அவளை இரேனா சந்திக்கிறார், அவர் புறப்பட வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார், அவர் தனது தந்தையுடனான ஆமியின் உறவில் தலையிடுவதாக விளக்குகிறார். ஆமி இரேனாவை அங்கேயே தங்குமாறு கெஞ்சுகிறாள், ஆனால் இரேனா காணாமல் போகிறாள், எனவே ஆமி அவளைத் தேட வெளியே அலைந்து திரிகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆலிவரும் ஆலிஸும் ஆமி வீட்டை விட்டு வெளியேறியதை உணர்கிறார்கள். வெளியே, ஆமி ஒரு பனிப்புயலில் சிக்கிக் கொள்கிறாள், அவள் நாட்டின் பின்பக்க சாலைகளில் அலைந்து திரிகிறாள். அவள் இறுதியில் ஃபாரன் வீட்டில் அடைக்கலம் தேடுகிறாள். ஜூலியா அவளை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறாள், ஆனால் பார்பரா பொறாமையால் ஆமிக்கு தீங்கு விளைவிப்பாள் என்று அஞ்சி அவளை மேலே மறைக்க முயற்சிக்கிறாள். பீதியடைந்த ஜூலியா படிகள் ஏறும் போது மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு இறந்துவிடுகிறார். பார்பரா தோன்றுகிறார் மற்றும் அச்சுறுத்தும் வகையில் ஆமியை அணுகுகிறார். பயந்து, ஆமி இரேனாவை அழைக்கிறாள், அவர் பார்பராவை விட தன்னை மிகைப்படுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் ஆமி தனது நண்பராகப் பார்ப்பதைத் தழுவுகிறாள். இது பார்பராவை நிராயுதபாணியாக்குகிறது, அவர் குழந்தையின் அரவணைப்பைத் திருப்பித் தருகிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஆலிவரும் காவல்துறையினரும் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள். ஆலிவர் ஆமியை கட்டிப்பிடிக்கிறார், அவர்கள் வீடு திரும்புகிறார்கள். மண்டபத்தில், ஆலிவர் தனது மகளின் கற்பனையான தோழர்களை ஏற்க ஒப்புக்கொள்கிறார். தோட்டத்தில் இருந்து அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த இரேனா, ஆலிவரும் ஆமியும் வீட்டிற்குள் நுழையும் போது காணாமல் போகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 26,1943 அன்று ஹாலிவுட்டில் உள்ள ஆர். கே. ஓ கோவர் ஸ்ட்ரீட் ஸ்டுடியோவில் தயாரிப்பைத் தொடங்கி, அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி முடிவடைந்த இந்த படம், நவம்பர் 21 வாரத்தில் கூடுதல் படப்பிடிப்புடன், இரண்டு இயக்குனர்களின் அறிமுகத்தைக் குறித்தது. குந்தர் வான் ஃப்ரிட்ச் அந்த நேரத்தில் குறும்படங்களை மட்டுமே இயக்கியிருந்தார், எனவே இந்த படம் அவரது திரைப்பட அறிமுகத்தைக் குறித்தது, ஆனால் அவர் கால அட்டவணையில் பின்தங்கியபோது, ஒதுக்கப்பட்ட 18 நாட்கள் படப்பிடிப்பில் திரைக்கதையின் பாதியிலேயே இருந்ததால், ஸ்டுடியோ திரைப்பட எடிட்டர் ராபர்ட் வைஸ் பொறுப்பேற்க நியமிக்கப்பட்டார், இது அவருக்கு முதல் இயக்குனரின் பெருமையைப் பெற்றது. படப்பிடிப்பின் முடிவில், கலிபோர்னியாவின் மாலிபோ ஏரியில் சில இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடத்திய படம், திட்டமிடப்பட்டதை விட ஒன்பது நாட்கள் தாமதமாக இருந்தது, மேலும் அதன் பட்ஜெட் $147,000 இலிருந்து $212,000 ஆக அதிகரிக்க வேண்டியிருந்தது. லெவ்டனின் படங்களைப் போலவே, இறுக்கமான பட்ஜெட்டும் மற்ற ஆர். கே. ஓ தயாரிப்புகளிலிருந்து செட்டுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று கோரியது, இந்த விஷயத்தில் ஆர்சன் வெல்லஸின் தி மேக்னிஃபிசென்ட் அம்பர்சன்ஸ் (1942), இது கேட் பீப்பிள் படங்களுக்கும் செட்டுகளை வழங்கியது. இந்த படம் 1942 ஆம் ஆண்டின் கேட் பீப்பிளின் தொடர்ச்சியாக சந்தைப்படுத்தப்பட்டாலும், ஒரே நடிகர்களில் நான்கு பேர் (இரு படங்களிலும் மூன்று பேர் ஒரே கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர்) இருந்தபோதிலும், தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிள் முந்தைய படத்துடன் பொதுவானதாக இல்லை. ஆர். கே. ஓ ஸ்டுடியோ நிர்வாகிகள் முதல் படத்தின் வெற்றியைப் பணமாக்க விரும்பினர், மேலும் தயாரிப்பாளர் வால் லெவ்டன் அதை ஆமி மற்றும் அவரது நண்பர் என்று மாற்ற விரும்பினாலும், தலைப்பை வலியுறுத்தினர். லெவ்டன் தனது சொந்த வாழ்க்கையின் கூறுகளை படத்தில் இணைத்தார், அவரது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே சுயசரிதை விவரங்களை ஒருங்கிணைத்தார், அதாவது விருந்து அழைப்புகள் ஒரு வெற்று மரத்தில் வைப்பதன் மூலம் "அஞ்சல்" செய்யப்படுகின்றன. கதை அமைக்கப்பட்டுள்ள டாரிடவுனில் இருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத லெவ்டனும் வளர்ந்தார், மேலும் "தி ஹெட்லெஸ் ஹார்ஸ்மேன்" (வாஷிங்டன் இர்விங்கின் "தி லெஜண்ட் ஆஃப் ஸ்லீப்பி ஹாலோ") போன்ற பேய்க் கதைகளை விரும்பினார், இது தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிளில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. லெவ்டன் முதன்முதலில் படத்தைத் திரையிட்டபோது ஸ்டுடியோ நிர்வாகிகள் ஏமாற்றமடைந்தனர், மேலும் பூங்காவில் ஒரு கருப்பு பூனையைத் துரத்தும் சிறுவர்களில் ஒருவர் போன்ற சில கூடுதல் காட்சிகளை படமாக்கி படத்தில் செருக வேண்டும் என்று அவர்கள் வலியுறுத்தினர். கதைக்களத்திற்கு முக்கியமான சில விவரங்கள் புதிய காட்சிகளுக்கு இடமளிக்க தேவையான மறு எடிட்டிங்கில் இழக்கப்பட்டன. ரீட் ஹவுஸில் உள்ள ஓவியம் இரேனாவுக்கு மிகவும் பிடித்த கலை என்று ஆலிஸ் விவரிக்கும் ஓவியம் பிரான்சிஸ்கோ கோயா எழுதிய மானுவல் ஒசோரியோ மேன்ரிக் டி ஜுனிகாவின் உருவப்படம் ஆகும். இந்த படம் மற்றும் கேட் பீப்பிள் ஆகிய இரண்டின் இசையில் ஒரு இசை மையக்கருத்து, இரேனாவின் தாலாட்டு, பிரெஞ்சு தாலாட்டு "டூ, டூ, எல் 'என்ஃபாண்ட் டூ" இன் தழுவல் ஆகும். கரோல் இரேனா "ஷெஃபர்ட்ஸ் ஷேக் ஆஃப் யுவர் டிரோஸி ஸ்லீப்" என்ற எதிர் புள்ளியில் பாடுகிறது, இது பாரம்பரிய பிரெஞ்சு கிறிஸ்துமஸ் கரோல் "இல் எஸ்ட் நே, லே திவின் என்ஃபாண்ட்" ஆகும். ஆமியின் ஆசிரியர் தி இன்னர் வேர்ல்ட் ஆஃப் சைல்ட்ஹுட் என்ற புத்தகத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார், இது அமெரிக்க உளவியலாளர் பிரான்சஸ் விக்கஸ் எழுதி 1927 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு உண்மையான புத்தகமாகும். உளவியல் முன்னோடியான கார்ல் ஜங் இந்த புத்தகத்தைப் பாராட்டினார், 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதற்கு ஒரு அறிமுகத்தை எழுதினார். தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிள் பிப்ரவரி 1944 இல் திரையிடப்பட்டது. இது பெரும்பாலும் கேட் பீப்பிள் (1942) உடன் இரட்டை பில் ஆக திரையிடப்பட்டது. வெரைட்டி இந்த படம் "மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது" என்று கூறியபோது, தி நியூயார்க் டைம்ஸின் போஸ்லி க்ரோத்தர் இதை "சாதாரண திகில் படங்களிலிருந்து ஒரு அரிய விலகல் [இது] ஒரு உணர்திறன் கொண்ட குழந்தையின் மனதின் செயல்பாட்டைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரமான தொடுதல் ஆய்வாக வெளிப்படுகிறது" என்று அழைத்தார். இந்த படம் "குழந்தைப் பருவத்தின் கவிதைகளையும் ஆபத்தையும்" படம் பிடித்துள்ளது என்று ஜேம்ஸ் ஏஜி எழுதினார். படத்தின் புகழ் அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டிலிருந்து வளர்ந்துள்ளது. திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் கே. எவர்சன் தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிள் மற்றும் ஜீன் காக்டியோவின் லா பெல்லி எட் லா பேட் (1946) ஆகியவற்றில் அதே அழகு உணர்வைக் கண்டார். இயக்குனர் ஜோ டான்டே, படத்தின் "தொந்தரவாக டிஸ்னியேஸ்க் விசித்திரக் கதை குணங்கள் பல தசாப்தங்களாக திகில் ரசிகர்களை குழப்புகின்றன" என்றும், இது கல்லூரி உளவியல் படிப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதாகவும் கூறினார். 2010 ஆம் ஆண்டில், தி மூவிங் ஆர்ட்ஸ் ஃபிலிம் ஜர்னல் தி கர்ஸ் ஆஃப் தி கேட் பீப்பிள் அனைத்து காலத்திலும் 35 வது சிறந்த திரைப்படமாக தரவரிசைப்படுத்தியது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், 34 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் இந்த படம் 88 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பெண் 7.3/10; தளத்தின் "விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து" பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "குழந்தை பருவ கற்பனைக்கு ஆதரவாக அதன் முன்னோடியின் திகில் சிலிர்ப்பை முன்னறிவிப்பது, கேட் பீப்பிளின் சாபம் ஒரு பேய் கதையில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு தொடுதல் மற்றும் உளவியல் ரீதியாக சிக்கலான குடும்ப படம்". இந்த படம் கேட் பீப்பிள் உடன் இரட்டை அம்ச டிவிடியில் கிடைக்கிறது, இது வார்னர் ஹோம் வீடியோவிலிருந்து வால் லெவ்டன் ஹாரர் கலெக்ஷன் டிவிடி பாக்ஸ் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். இது ஜூன் 2018 இல் ஸ்க்ரீம் தொழிற்சாலையால் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. 1944 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1944 ஆம் ஆண்டின் திரைப்படங்கள் 1940 களின் கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படங்கள் 1940 களின் கற்பனை திரைப்படங்கள் 1940 களின் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1944 இயக்கிய அறிமுக திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1944 திகில் திரைப்படங்கள் 1940 களின் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் 1940 களின் பேய் திரைப்படங்கள் 1940 களின் கிறிஸ்துமஸ் திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கற்பனை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவியல் திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்துமஸ் திகில் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் அமைக்கப்பட்ட ராய் வெப் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த சாபங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கற்பனையான நண்பர்களைப் பற்றி திரைப்படங்கள் ராபர்ட் வைஸ் பிலிம்ஸ் தயாரித்த வால் லெவ்டன் ஹ்யூகோ விருது இயக்கிய திரைப்படங்களை வடிவமைப்பது பற்றி திரைப்படங்கள் சிறந்த நாடக விளக்கக்காட்சி, குறுகிய வடிவம் வென்ற படைப்புகள்