Manhattan Valley
மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு (ப்ளூமிங்டேல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனில் உள்ள மேல் மேற்கு பக்கத்தின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு சுற்றுப்புறமாகும். இது வடக்கே மேற்கு 110 வது தெரு, கிழக்கே சென்ட்ரல் பார்க் மேற்கு, தெற்கே மேற்கு 96 வது தெரு மற்றும் மேற்கே பிராட்வே ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. புவியியல் மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு மன்ஹாட்டன் முழுவதும் கிழக்கு-மேற்கே ஓடும் ஒரு இயற்கையான மனச்சோர்வை ஆக்கிரமித்துள்ளது, இது சென்ட்ரல் பூங்காவின் மேற்கு எல்லையில் உள்ள உயரமான பாறை பிளஃப்களிலிருந்து வேகமாக குறைந்து வருகிறது, மேலும் மேற்கே ஒரு காலத்தில் ஹார்லெம் மீர் பகுதியிலிருந்து ஹட்சன் ஆற்றுக்குள் ஒரு சிறிய நீரோட்டமாக இருந்த பள்ளத்தாக்கு உருவாக்கப்பட்டது. இப்பகுதி மேற்கு 96 வது தெருவுக்கு இடையில் ஒரு மென்மையான சாய்வில் அமைந்துள்ளது, இது ஒரு முக்கிய சாலையாகும், இது அதன் சொந்த இயற்கை பள்ளத்தாக்கில் செல்கிறது மற்றும் சென்ட்ரல் பார்க் மற்றும் டபிள்யூ 110 வது தெரு வழியாக நகரம் முழுவதும் நீண்டுள்ளது. மேற்கிலிருந்து கிழக்கே, பிராட்வே, ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ, கொலம்பஸ் அவென்யூ, மன்ஹாட்டன் அவென்யூ மற்றும் சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட் ஆகியவை அருகிலுள்ள வடக்கு-தெற்கு சாலைகள் ஆகும். ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ, பிராட்வே மற்றும் சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட் ஒரு தடையற்ற கட்டத்தில் செல்கின்றன; கொலம்பஸ் அவென்யூ டபிள்யூ 110 வது தெருவின் வடக்கே மார்னிங்ஸைட் டிரைவ் ஆகிறது. மன்ஹாட்டன் அவென்யூ 100 வது தெருவில் உருவாகி வடக்கே ஹார்லெமுக்கு செல்கிறது. மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கின் பல பெரிய பகுதிகள் வழக்கமான நகர தெரு கட்டத்தை உடைக்கும் குடியிருப்பு வளர்ச்சிகளால் ஆனவை. சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூவுக்கு இடையிலான டபிள்யூ. 100 முதல் டபிள்யூ. 97 வது தெருக்கள் வரை உள்ள பகுதியில் பார்க் வெஸ்ட் கிராமம் உள்ளது, இது ஒரு "பூங்காவில் கோபுரங்கள்" வீட்டுவசதி வளர்ச்சியாகும். ஃப்ரெடெரிக் டக்ளஸ் ஹவுஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றொரு சூப்பர் பிளாக், வடக்கே ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ, டபிள்யூ. 100 வது தெரு, மன்ஹாட்டன் அவென்யூ மற்றும் மேற்கு 104 வது தெரு ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. கொலம்பஸ் அவென்யூவும் இந்த இரண்டு முன்னேற்றங்களின் வழியாக செல்கிறது. மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு ப்ளூமிங்டேல் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது மன்ஹாட்டனின் மேல் மேற்கு பக்கத்தில் உள்ள ப்ளூமிங்டேல் சாலையில் உள்ள பண்ணைகள் மற்றும் வீடுகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். டச்சு ப்ளூமெண்டால் மன்ஹாட்டனின் மேற்குப் பகுதியில் சுமார் 23 வது தெருவிலிருந்து ஹாலோ வே (நவீன 125 வது தெரு) வரை "ப்ளூமிங்டேல்" அல்லது "ப்ளூமிங்டேல் மாவட்டம்" என்று ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்டது. இது முதலில் ப்ளூமிங்டேல் சாலை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சாலையின் குறுக்கே (1703 இல் முறைப்படுத்தப்பட்டது) பண்ணைகள் மற்றும் கிராமங்களைக் கொண்டிருந்தது. 1868 ஆம் ஆண்டில் ப்ளூமிங்டேல் சாலை தி பவுல்வர்டு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஏனெனில் பண்ணைகள் மற்றும் கிராமங்கள் கட்டிட இடங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டு நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இது நகரின் பல கிணறுகளின் ஏராளமான பண்ணைகள் மற்றும் நாட்டுப்புற குடியிருப்புகளைக் கொண்டிருந்தது, அதில் ஒரு முக்கிய பகுதி ஆப்தோர்ப் பண்ணையாக இருந்தது. முக்கிய தமனி ப்ளூமிங்டேல் சாலை ஆகும், இது பிராட்வே மற்றும் போவரி லேன் (இப்போது ஃபோர்த் அவென்யூ) (நவீன யூனியன் சதுக்கத்தில்) இணைக்கும் இடத்திற்கு வடக்கே தொடங்கி, வடக்கு நோக்கி மார்னிங்ஸைட் ஹைட்ஸில் உள்ள நவீன 116 வது தெருவுக்குச் சென்றது, அங்கு சாலை வடக்கே கிங்ஸ்பிரிட்ஜ் சாலை என்று அழைக்கப்பட்டது. நவீன கால மேல் மேற்கு பக்கத்தின் எல்லைக்குள், இந்த சாலை 68 வது தெரு, 81 வது தெரு, சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட் மற்றும் ஹட்சன் நதி ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட ஹர்சன்வில்லின் குக்கிராமங்கள் வழியாகச் சென்றது; 86 வது மற்றும் 96 வது தெருக்களுக்கு இடையில் இப்போது நிரப்பப்பட்ட நுழைவாயிலில் அமைந்துள்ள ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் பே; மற்றும் தற்போதைய கொலம்பியா பல்கலைக்கழக வளாகத்திற்கு அருகிலுள்ள ப்ளூமிங்டேல் கிராமம். 1800 களின் முற்பகுதியில், ஜான் கிளென்டெனிங் பள்ளத்தாக்கின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய ஒரு பண்ணையை வைத்திருந்தார், தோராயமாக ப்ளூமிங்டேல் சாலை முதல் 8 வது அவென்யூ வரை 99 வது மற்றும் 105 வது தெருக்களுக்கு இடையில், ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் 104 வது தெருக்களுக்கு அருகில் ஒரு பெரிய மாளிகையுடன். இப்பகுதி "தூய்மைப்படுத்தும் பள்ளத்தாக்கு" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1845 ஆம் ஆண்டில் கிளெண்டனிங் எஸ்டேட் பிரிக்கப்பட்டு விற்கப்பட்டாலும், கிளெண்டனிங் பள்ளத்தாக்கு என்ற பெயர் 1880 கள் வரை நீடித்தது, மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை ஒரு கிளெண்டனிங் ஹோட்டல் இருந்தது. பள்ளத்தாக்கின் மீது கிரோடன் நீர்வழிப் பாதையை எடுத்துச் செல்வதற்காக ஒரு உயரமான நீர்வழிப் பாதை அமைக்கப்பட்டது, இது பள்ளத்தாக்கின் கிழக்குப் பகுதியை ப்ளூமிங்டேல் கிராமத்திலிருந்து பிரித்தது, இது 1870 களில் ப்ளூமிங்டேல் சாலையைச் சுற்றி தோன்றியது, பின்னர் அது ஒரு நிலத்தடி தலைகீழ் சைஃபோனால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் பழைய நீர்வழிப் பாதை கிழிக்கப்பட்டது. 1870 கள் மற்றும் 1880 களில் ஆரம்பகால வளர்ச்சி நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது வயதானவர்களுக்கான நிறுவன பராமரிப்பில் கவனம் செலுத்தியது, மேலும் வயதானவர்களுக்கான ஹீப்ரு இல்லம், கத்தோலிக்க முதியோர் இல்லம், மரியாதைக்குரிய வயதான ஏழ்மையான பெண்களுக்கான இல்லம் மற்றும் 1884 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஜேக்கப் ஆஸ்டர் III ஆல் புற்றுநோய் வார்டாக கட்டப்பட்ட டவர்ஸ் நர்சிங் ஹோம் ஆகியவை அடங்கும். அந்த நேரத்தில் மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கில் நியூயார்க் புற்றுநோய் மருத்துவமனை இருந்தது, இது 1887 ஆம் ஆண்டில் 455 சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்டில் கட்டப்பட்டது. இவை, லயன் மதுபானங்களுடன் சேர்ந்து, இப்பகுதிக்கு அதன் ஆரம்பகால அடையாளங்களை அளித்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், நியூயார்க் நகர சுரங்கப்பாதையின் 1870 இல் ஐஆர்டி ஒன்பதாவது அவென்யூ லைன் மற்றும் 1904 இல் ஐஆர்டி பிராட்வே-செவந்த் அவென்யூ லைன் ஆகியவை மன்ஹாட்டன் நகரத்திற்கு பொதுமக்களை தயாராக அணுக அனுமதித்தபோது, அக்கம்பக்கம் குடியிருப்பாளர்களை நிரப்பத் தொடங்கியது. சுரங்கப்பாதை வந்த அதே நேரத்தில் கொலம்பியா ப்ளூமிங்டேல் லூனாடிக் தஞ்சத்தை வாங்கியது இயற்கையாகவே சுற்றுப்புறத்தையும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றியது. இப்பகுதியில் 1950 களில் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் குடியேறியவர்கள் வசித்து வந்தனர். இளம் சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் சென்ட்ரல் பார்க் மற்றும் ரிவர்சைடு டிரைவைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர் அல்லது தெருக்களில் ஸ்டிக் பந்து மற்றும் ரோலர் ஹாக்கி விளையாடினர். 1950 களில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் இருந்து பல புலம்பெயர்ந்தோர் மேல் மேற்கு பக்கத்தில் வசிப்பதை கண்டனர், மேலும் பழைய பிரவுன்ஸ்டோன் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை அகற்றுவதற்கான முன்மொழியப்பட்ட திட்டம் முந்தைய குடியிருப்பாளர்களை புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு அழைத்துச் செல்லத் தொடங்கியது. பிற்காலங்களில் 1950கள் மற்றும் 1960களில், மன்ஹாட்டனில் பொது நகர்ப்புற சீரழிவு போக்கின் படி, இப்பகுதி வீழ்ச்சியடைந்தது. நடுத்தர வர்க்க குடியிருப்பாளர்கள் புறப்பட்டபோது, கட்டிடங்கள் பழுதுபார்க்கப்படாமல் இருக்க அனுமதிக்கப்பட்டன, மேலும் புதிய குறைந்த வாடகை குத்தகைதாரர்களுக்காக சிறிய அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன, அவர்களில் பலர் முதலில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் இருந்து வந்தவர்கள். நகரத் திட்டமிடுபவர் ராபர்ட் மோசே தலைமையிலான நகர்ப்புற புதுப்பித்தல் திட்டங்கள், இன்று அவை நிற்கும் சூப்பர் பிளாக்கில் ஃபிரடெரிக் டக்ளஸ் வீடுகளைக் கட்டுவதற்காக பல நகரத் தொகுதிகள் இடிக்கப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தன. டக்ளஸ் இல்லங்களின் வளர்ச்சி குறைந்த வருமானம் கொண்ட வாடகைதாரர்களின் அடர்த்தியை பெரிதும் அதிகரித்தது, அவர்கள் பயன்படுத்த வசதிகளின் (உணவுக் கடைகள், கிளப்புகள், உணவகங்கள் மற்றும் திறந்தவெளி) வழியில் அதிகம் வழங்கவில்லை. இந்த திட்டத்துடன் தொடர்புடைய அபரிமிதமான ஊழல் மற்றும் ஊழல் அவர்களின் திறப்பை சீர்குலைத்து, அக்கம்பக்கத்திற்கு மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டுவந்தது, மேலும் இந்த தோல்வியானது மோசே அதிகாரத்திலிருந்து வீழ்ச்சியடைந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு வலுவாக பங்களித்தது. மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு மேம்பாட்டுக் கழகம் போன்ற சமூகக் குழுக்கள் இப்பகுதியில் வீட்டுவசதி பற்றாக்குறைக்கு மாற்று தீர்வுகளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்த போதிலும், நகரத்தின் 1976 நிதி நெருக்கடி இந்த மாற்றுத் திட்டங்களில் பலவற்றை கைவிட காரணமாக அமைந்தது. போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் வறுமையுடன் இப்பகுதியில் குற்ற விகிதம் வியத்தகு அளவில் அதிகரித்தது. 1960 வாக்கில், ப்ளூமிங்டேல் சுற்றுப்புறம் மன்ஹாட்டனில் மிக உயர்ந்த சிறார்-நோய்த்தொற்று விகிதத்தையும், 1,000 குடியிருப்பாளர்களுக்கு இரண்டாவது அதிக எண்ணிக்கையிலான நலன்புரி வழக்குகளையும் கொண்டிருந்தது. 1980களில் இப்பகுதியில் புதிய முதலீடுகள் வந்தன. இருப்பினும், விரைவில், 1980 களின் பிற்பகுதியிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும் சொத்துக்களின் விலைகள் தடுமாறியதன் மூலம் புதிய முதலீடு நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் இப்பகுதியில் விரிசல் பயன்பாடு மற்றும் விற்பனையாளர்களின் எழுச்சியும் சேர்ந்து, மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கை நகரத்தின் எளிதான இடங்களில் ஒன்றாக நற்பெயரைக் கொடுத்தது. கூடுதலாக, மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கின் தெருக்களில், குறிப்பாக இரவில், கும்பல் போர்கள் பரவலாக இருந்தபோது நிறைய வன்முறை ஏற்பட்டது. 1980 களின் முற்பகுதியில் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஏற்றத்துடன், மன்ஹாட்டன் ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு கூர்மையான மீட்சியை அனுபவித்தது. ப்ளூமிங்டேல் புகலிடம் மூடப்பட்டு எழுபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெயரின் தோற்றம் தெளிவற்றதாகிவிட்டது, மேலும் குடியிருப்பாளர்களும் தரகர்களும் ஒரே மாதிரியாக அக்கம் பக்கத்தை அதன் தற்போதைய பெயரால் குறிப்பிடத் தொடங்கினர். புதிய பெயர் மற்றும் மீட்பு இரண்டும் 1968 இல் நிறுவப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு மேம்பாட்டுக் கழகத்தால் (எம். வி. டி. சி) பெரிதும் ஊக்குவிக்கப்பட்டன. புதுப்பித்தலுக்கு ஆதரவாக போருக்கு முந்தைய கட்டிடங்களை இடிப்பதை எதிர்ப்பதன் மூலமும், சிறு வணிகத்தை ஊக்குவிப்பதற்கும், குறைந்த வருமானம் கொண்ட 'சிறுபான்மை' சுற்றுப்புறங்களில் நிலவும் வெளிப்புற மேலாண்மை நிறுவனங்களின் துன்புறுத்தல்களைத் தடுப்பதற்கும் இது மற்ற சமூக-மேம்பாட்டு அமைப்புகளிலிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்ட முயன்றது. ஜென்ட்ரிஃபிகேஷன் மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு 1980 களில் இருந்து கணிசமாக மென்மையாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மென்மையாக்கப்பட்டதன் மூலம், இப்பகுதியில் வாடகை அதிகரித்தது. லத்தீன் குடியிருப்பாளர்களின் மதிப்பிடப்பட்ட மக்கள் தொகை 1987 வாக்கில் வேகமாக குறைந்து கொண்டிருந்தது. இதற்கிடையில், இலாப நோக்கற்ற குழுக்கள் நகரத்திற்குச் சொந்தமான பல கட்டமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கத் தொடங்கின, அதே போல் முன்பு காலியாக இருந்த நிலப்பரப்புகளில் வீடுகளைக் கட்டத் தொடங்கின. இந்த மென்மையாக்கலுக்கான எதிர்வினைகள் கலவையானவை. 1990 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குடியிருப்பாளர், "குற்றச் சூழல் நமது மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல். ஆனால் நாம் அதிலிருந்து விடுபட்டால், நாமும் மென்மையை எதிர்கொள்கிறோம்" என்று கூறினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் இந்த மென்மையாக்கத்துடன், குற்றங்கள் கடுமையாகக் குறைந்து கொண்டிருந்தன, இருப்பினும் போதைப்பொருள் பரிவர்த்தனைகள் இன்னும் பொதுவானவையாக இருந்தனஃ அந்த ஆண்டு டிசம்பரில் ஒரு பெரிய போதைப்பொருள் கைது செய்யப்பட்டது. போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களால் அடிக்கடி வந்த ஃப்ரெடெரிக் டக்ளஸ் ஹவுஸ், இப்பகுதியில் புதிய வீடுகளின் வளர்ச்சிக்கு இடையூறாக இருப்பதாக கருதப்பட்டது, இதில் முந்தைய இரண்டு ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்ட இரண்டு அடுக்குமாடி கோபுரங்களும் அடங்கும். கொலம்பஸ் ஆம்ஸ்டர்டாம் வணிக மேம்பாட்டு மாவட்டம் 1990 களின் பிற்பகுதியில் கொலம்பஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூஸின் முக்கிய சாலைகளில் வலுவான வணிக இருப்பை மேம்படுத்துவதற்கும், உள்ளூர் மக்களுக்கு தொழில்முனைவோர் வாய்ப்புகளை வழங்குவதற்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், இடைத்தரகர்கள் இப்பகுதியில் உள்ள சொத்துக்கள் அருகிலுள்ள தெற்கில் உள்ள ஒப்பிடக்கூடிய சொத்துக்களை விட சுமார் 30 சதவீதம் குறைவான விலை கொண்டவை என்று மதிப்பிட்டனர். மிகவும் மதிப்புமிக்க சென்ட்ரல் பார்க் மற்றும் மூன்று தனித்தனி சுரங்கப்பாதை பாதைகளுக்கு அருகாமையில் இருப்பது இளம் பயணிகளை கவர்ந்திழுக்கிறது, மேலும், 2006 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நியூயார்க்கர்கள் தங்கள் தரகர்களால் தள்ளப்பட்டதால் விலைகள் வியத்தகு முறையில் உயர்ந்தன. பல வரலாற்று பழுப்பு கற்கள் மற்றும் டவுன்ஹவுஸ்கள் இடிப்பிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டன, குறிப்பாக கொலம்பஸ் அவென்யூவின் கிழக்கே, அங்கு சொத்து மதிப்புகள் மிக அதிகமாக உள்ளன. ஆயினும்கூட இப்பகுதி மாறுபட்டதாக உள்ளது, ஒரே சமூகத்திற்குள் வாழும் வெவ்வேறு இனங்கள், வயது மற்றும் சமூகப் பொருளாதாரக் குழுக்களின் அடிப்படையில் பெரிய நகரத்தின் நுண் வடிவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. 2000 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி (இதில் மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பகுதிகள் 187,189,191,193 மற்றும் 195 ஆகும்), 48,983 பேர் இந்த சமூகத்தில் வாழ்கின்றனர். மக்கள்தொகையில், 44 சதவீதம் பேர் லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், 32 சதவீதம் பேர் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், 24 சதவீதம் பேர் ஆசியர்கள், வெள்ளையர்கள் மற்றும் பிற இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். குடியிருப்பாளர்களில் ஐம்பத்தைந்து சதவீதம் பேர் மிகக் குறைந்த வருமானத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் (இப்பகுதியின் சராசரி குடும்ப வருமானத்தில் 50 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக, அதாவது $13,854). 2009 ஆம் ஆண்டில், அதிக செல்வந்த குடும்பங்கள் பிராட்வேயின் மேற்கிலும், மன்ஹாட்டன் அவென்யூவின் கிழக்கிலும் வசித்து வந்தனர். மன்ஹாட்டன் பள்ளத்தாக்கு மக்கள்தொகையில், 20.76 சதவீதம் பேர் சமூகப் பாதுகாப்பிலிருந்து வருமானத்தையும், 23 சதவீதம் பேர் பொது உதவியை நம்பியிருந்தனர். அடையாளங்கள் ஃபிரடெரிக் டக்ளஸ் வட்டம், சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட் மற்றும் வெஸ்ட் 110 வது தெரு ஆஸ்பிரினியமாக மாறிய முன்னாள் ஈஸ்ட் ரிவர் சேவிங்ஸ் வங்கி, ஒரு மருந்தகம், ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ மற்றும் வெஸ்ட் 96 வது ஸ்ட்ரீட் சர்ச் ஆஃப் தி அசென்ஷன், பிராட்வே மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூ ஸ்ட்ராஸ் பார்க், பிராட்வே மற்றும் வெஸ்ட் 106 வது தெரு இடையே மேற்கு 107 வது தெரு 105 வது மற்றும் 106 வது தெருக்களுக்கு இடையில் 455 சென்ட்ரல் பார்க் மேற்கில் உள்ள முன்னாள் நியூயார்க் புற்றுநோய் மருத்துவமனை. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்களான கவிஞரான ஈரா கோஹன், 106 வது தெரு மற்றும் பிராட்வேயில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பில் வசித்து வந்தார். எதிர்கால அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக இருந்த பராக் ஒபாமா, கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவராக இருந்தபோது, கொலம்பஸ் அவென்யூவிற்கும் ஆம்ஸ்டர்டாம் அவென்யூவிற்கும் இடையில் உள்ள 142 மேற்கு 109 வது தெருவில் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்தார். சென்ட்ரல் பார்க் வியூ 415 சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்டில் (101 வது தெருவில்) உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடமான சென்ட்ரல் பார்க் வியூவின் வெளிப்புற சுவரில் உள்ள ஒரு கல்வெட்டு, அங்கு வாழ்ந்த "குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள்" என்று பின்வருவனவற்றை பெயரிட்டுள்ளதுஃ ஆர்ட் பிளேக்கி மேரி காலம் பாட்ரிக் காலம் மரியன் கம்போ ஹர்பர்க் லோரென்ஸ் ஹார்ட் எல்வின் ஜோன்ஸ் "அப்பி லிங்கன்" (அபே லிங்கன்) டுவைக் மிட்செல் ஜோசப் பாப் மேக்ஸ் ரோச் டெடி வில்சன் குறிப்புகள் மன்ஹாட்டனில் மேல் மேற்கு பக்கத்தில் உள்ள சுற்றுப்புறங்கள்