Lino Brocka
கேட்டலினோ ஆர்டிஸ் ப்ரோக்கா (ஏப்ரல் 3,1939-மே 22,1991) ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். பிலிப்பைன்ஸ் சினிமா வரலாற்றில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவராக அவர் பரவலாகக் கருதப்படுகிறார். அவர் பிலிப்பைன்ஸின் தொடர்புடைய கலைஞர்கள் (சிஏபி) என்ற அமைப்பை நிறுவினார், இது நாடு எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க கலைஞர்களுக்கு உதவ அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கலைஞரை விடுவிக்கவும் இயக்கம். அவர் ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான கூட்டணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். டினிம்பாங் கா குனித் குலங் (1974), மேனிலா சா மாகா குக்கோங் லிவானாக் (1975), இன்சியாங் (1976), பயான் கோஃ கபித் சா பாடலிம் (1984), ஒராப்ரோனோபிஸ் (1989) போன்ற மைல்கல் படங்களை இயக்கினார். 1991 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கார் விபத்தில் அவர் இறந்த பிறகு, "பிலிப்பைன்ஸ் கலைகளின் வளர்ச்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளைச் செய்ததற்காக" பிலிப்பைன்ஸின் தேசிய கலைஞர் விருது அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், மனித உரிமைகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகோரல் வாரியத்தால் ப்ரோக்கா தற்காப்பு சட்ட சகாப்தத்தின் மோட்டு புரோபிரியோ மனித உரிமை மீறல்களால் பாதிக்கப்பட்டவர் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ப்ரோக்கா சோர்சோகனின் பிலாரில் பிறந்தார். அவர் சான் ஜோஸ், நியூவா எசிஜாவில் வளர்ந்து வசித்து வந்தார், மேலும் 1956 இல் நியூவா எசிஜா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். 1970 ஆம் ஆண்டில் தி சவுண்ட் ஆஃப் மியூசிக் மற்றும் ஒரு உள்ளூர் காமிக் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட தனது முதல் படமான வாண்டட்ஃ பெர்பெக்ட் மதர் படத்தை இயக்கினார். இது 1970 மணிலா திரைப்பட விழாவில் சிறந்த திரைக்கதைக்கான விருதை வென்றது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சாண்டியாகோ! என்ற படத்திற்காக சிட்டிசன்ஸ் கவுன்சில் ஃபார் மாஸ் மீடியாவின் சிறந்த இயக்குனர் விருதையும் வென்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்கா இயக்கிய டினிம்பாங் கா குனிட் குலங் ("யூ ஹாவ் பீன் வெயிட் அண்ட் ஃபவுண்ட் வாண்டிங்"), இது ஒரு சிறிய நகரத்தில் அதன் சிறிய மற்றும் மொத்த அநீதிகளுக்கு மத்தியில் வளர்ந்து வரும் ஒரு இளைஞனின் கதையைச் சொன்னது. இது பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் ப்ரோக்காவுக்கு மற்றொரு சிறந்த இயக்குனர் விருதைப் பெற்றது, இந்த முறை பிலிப்பைன்ஸ் அகாடமி ஆஃப் மூவி ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் (எஃப்ஏஎம்ஏஎஸ்). அடுத்த ஆண்டு, பிரிட்டிஷ் திரைப்பட விமர்சகரும் வரலாற்றாசிரியருமான டெரெக் மால்கம் உட்பட பல விமர்சகர்களால் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிகச்சிறந்த பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படமாக கருதப்படும் மேனிலா சா மாகா குக்கோங் லிவானாக் ("மணிலா இன் தி க்ளோஸ் ஆஃப் லைட்") என்ற திரைப்படத்தை அவர் இயக்கினார். இந்த படம் ஜூலியோ மடியாகா என்ற இளம் மாகாணத்தின் உருவகக் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது இழந்த காதலியான லிகாயா பராய்சோவைத் தேடி மணிலாவுக்குச் செல்கிறார். எபிசோடிக் கதைக்களம் அவர் இறுதியாக லிகாயாவைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை ஒரு சாகசத்திலிருந்து இன்னொரு சாகசத்திற்கு அக்கறை காட்டுகிறார். படத்தின் பெரும்பாலான பாராட்டுகள் மைக் டி லியோனின் சிறந்த ஒளிப்பதிவை நோக்கி இயக்கப்படுகின்றன, அவர் பின்னர் கிஷப்மாதா மற்றும் பேட்ச் '81 போன்ற மைல்கல் படங்களை இயக்கினார். இந்த படம் 1976 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த நடிகர் மற்றும் சிறந்த துணை நடிகருக்கான FAMAS விருதுகளை வென்றது. கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் படம் இன்சியாங் (1976) ஆகும். இது 1978 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் டைரக்டர்ஸ் ஃபோர்ட்நைட் பிரிவில் திரையிடப்பட்டது. இது ப்ரோக்காவின் சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது-சிலர் அவரது தலைசிறந்த படைப்பு என்று கூறுகிறார்கள். இந்த படம் பிரபலமற்ற மணிலா குடிசைப் பகுதியான டோண்டோவில் வசிக்கும் இன்சியாங் என்ற இளம் பெண்ணை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு ஷேக்ஸ்பியரின் சோகம், இது இன்சியாங் தனது தாயின் காதலனால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதையும், அதைத் தொடர்ந்து பழிவாங்குவதையும் கையாள்கிறது. ஜாகுவார் (1979) திரைப்படம் 1980 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இது விழாவின் முக்கிய போட்டியில் பங்கேற்ற முதல் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படமாக மாறியது. இது 1980 ஃபாமாஸ் விருதுகளில் சிறந்த படம் மற்றும் சிறந்த இயக்குனரை வென்றது. இது சிறந்த படம் மற்றும் சிறந்த இயக்கம் உட்பட ஐந்து கவாட் உரியன் விருதுகளையும் வென்றது. 1981 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்கா கேன்ஸின் டைரக்டர்ஸ் ஃபோர்ட்நைட்டுக்கு தனது மூன்றாவது நுழைவுடன் திரும்பினார், போனா, வெறித்தனம் பற்றிய படம். 1983 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்கா பிலிப்பைன்ஸின் தொடர்புடைய கலைஞர்கள் (சிஏபி) என்ற அமைப்பை உருவாக்கினார், அதை அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் வழிநடத்தினார். கலைஞர்கள் முதன்மையாக குடிமக்கள் என்றும், எனவே, நாடு எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை தீர்க்க வேண்டும் என்றும் அவரது நிலைப்பாடு இருந்தது. பெனிக்னோ அக்வினோ ஜூனியர் படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் அவரது குழு அரசாங்க எதிர்ப்பு பேரணிகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டது, இறுதியில் நாட்டின் கலைஞர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத் தொழிலாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முற்போக்கான அமைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. ஜனவரி 28,1985 அன்று, பொதுப் போக்குவரத்து ஓட்டுநர்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட நாடு தழுவிய போக்குவரத்து வேலைநிறுத்தத்தில் ப்ரோக்காவும் சக திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பென் செர்வாண்டஸும் கைது செய்யப்பட்டனர். சட்டவிரோதமாக கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ததாக அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஜாமீன் மறுக்கப்பட்டது. இரு இயக்குநர்களும் வேலைநிறுத்தத்தின் தலைவர்கள் என்பதை மறுத்து, ஓட்டுநர்களுக்கு அனுதாபத்துடன் கலந்து கொள்வதாகக் கூறினர். இயக்குநர்களை விடுவிக்குமாறு ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸுக்கு பொதுமக்கள் அழுத்தம் கொடுத்ததைத் தொடர்ந்து அவர்கள் 16 நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு ஜனநாயகத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான கூட்டணியில் சேர்ந்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில், பயான் கோ ("எனது நாடு") ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ் அரசாங்கத்தால் நாசகரமானதாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் அதன் வெட்டப்படாத வடிவத்தில் காட்டப்படுவதற்கு ஒரு சட்டப் போருக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், 1984 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில், இது பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது 1986 கவாட் யூரியன் விருதுகளில் சிறந்த படம் உட்பட நான்கு விருதுகளைப் பெற்றது. 1986 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்கா 39 வது கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் நடுவர் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். ப்ரோக்கா நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட படங்களை இயக்கியுள்ளார். மச்சோ டான்சர் (1988) அதன் வெளியீட்டின் போது பிலிப்பைன்ஸில் திரையிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் அரசியல் மற்றும் பாலியல் உள்ளடக்கம் காரணமாக இது பெரிதும் தணிக்கை செய்யப்பட்டது. அரசாங்க தணிக்கை செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்காக படத்தின் தணிக்கை செய்யப்படாத 35 மிமீ அச்சிடலை ப்ரோகா நாட்டிலிருந்து ரகசியமாக கடத்திச் சென்றார்; அச்சிடப்பட்ட படம் இப்போது நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளது. பிற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் ஒராப்ரோனோபிஸ் (சர்வதேச தலைப்புஃ ஃபைட் ஃபார் அஸ்) (1989) மற்றும் குமாபாங் கா சா லுசாக் (1990) ஆகியவை அடங்கும். 1990 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்காவின் அடிக்கடி ஒளிப்பதிவாளர் பெட்ரோ மாண்டிங் ஜூனியர் கியூசன் நகரில் உள்ள ஒரு கால்வாயில் குத்திக் கொல்லப்பட்டார், பின்னர் அதிகாரிகள் குற்றவாளியை பங்கசினனின் லாப்ரடாரைச் சேர்ந்த ஒரு நபராக அடையாளம் கண்டனர். மார்கோஸ் ஆட்சிக்கு எதிரான அவரது எதிர்ப்பிற்காக, ப்ரோக்கா, 1986 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி கோரசோன் அக்வினோவால் 1986 அரசியலமைப்பு ஆணையத்தின் உறுப்பினராக நாட்டிற்கான புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார். இறுதியில் அவர் ஆகஸ்ட் 1986 இல் ராஜினாமா செய்தார். 1987 அரசியலமைப்பில் அவரது முக்கிய பங்களிப்பு பிரிவு III, பிரிவு 4 ஆகும். நீதிபதி அடோல்போ அஸ்குனாவின் கூற்றுப்படி, உரிமைகள் மசோதாவைத் திருத்துவதில் வெற்றி பெற்ற ஒரே பிரதிநிதி அவர் மட்டுமே. ப்ரோக்கா பிரச்சாரம் செய்த கடைசி விஷயங்களில் ஒன்று பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள அமெரிக்க தளங்களை அகற்றுவதாகும். அவர் தொடர்ந்து அவ்வாறு செய்வார், அவர் இறக்கும் வரை நாட்டில் அமெரிக்க இராணுவ இருப்பை அகற்றுமாறு செனட்டர்களையும் அரசாங்கத்தையும் வலியுறுத்தினார். ப்ரோக்கா வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராகவும், மோர்மோனிசத்திற்கு மாறியவராகவும் இருந்தார். மே 22,1991 அன்று, ப்ரோக்காவும் நடிகர் வில்லியம் லோரென்சோவும் ஸ்பிண்டில் மியூசிக் லவுஞ்சை விட்டு வெளியேறினர், அங்கு அவர்கள் மாலு பாரி நடித்த ஒரு நிகழ்ச்சியைப் பார்த்தனர், 1991 டொயோட்டா கரோல்லாவில் லோரென்சோ ஓட்டிச் சென்று, மெட்ரோ மணிலாவின் கியூசன் நகரில் உள்ள டாண்டங் சோராவுக்கு வீட்டிற்குச் சென்றனர். அதிகாலை சுமார் 2.30 மணிக்கு, கார் ஈஸ்ட் அவென்யூவில் கான்கிரீட் செய்யப்பட்ட மின்சார கம்பத்தில் மோதியது, லோரென்சோ திடீரென்று ஒரு மூன்று சக்கர சைக்கிள் தங்கள் பாதையை நோக்கி நகர்வதைத் தவிர்க்க முயன்றபோது. ப்ரோக்கா மற்றும் லோரென்சோ இருவரும் ஈஸ்ட் அவென்யூ மருத்துவ மையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், அங்கு ப்ரோக்கா வந்தவுடன் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, லோரென்சோ ஆபத்தான நிலையில் இருந்தார், ஆனால் மருத்துவர்களால் ஆபத்து இல்லை என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோக்காவுக்கு மரணத்திற்குப் பின் தேசிய திரைப்படக் கலைஞருக்கான விருது வழங்கப்பட்டது. = = மரபு = = ஃபெர்டினாண்ட் ஈ. மார்கோஸின் கீழ் பிலிப்பைன்ஸில் இராணுவச் சட்டத்திற்கு எதிராக போராடிய வீரர்களையும் தியாகிகளையும் அங்கீகரிக்கும் பான்டாயோக் என்ஜி மாகா பயானியின் நினைவுச் சுவரில் லினோ ப்ரோக்காவின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ப்ரோக்காவை பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகமும் (யு. பி. ), அவரது அல்மா மேட்டர், பிலிப்பைன்ஸில் இராணுவச் சட்டத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் அவர் ஈடுபட்டதற்காக. உ. பி. யில் நடைபெற்ற அங்கீகார விழாக்களில், அப்போதைய பல்கலைக்கழகத் தலைவர் எமர்லிண்டா ரோமன், "சர்வாதிகாரம் எவ்வாறு உ. பி. யை நசுக்கியது" என்று புலம்பினார். மாணவர்கள் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்களின் எதிர்காலம் குறித்த கனவுகள். "அவர்களின் அசாதாரண வீரத்தை நினைவுகூரும் வகையில்" இந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டதாக ரோமன் கூறினார். முன்னாள் செனட்டர் ஜோவிடோ சலோங்காவும் கௌரவிக்கப்பட்டவர்கள் செய்த தியாகங்களை குறிப்பிட்டார். பார்வையாளர்களிடம் தனது உரையில், சலோங்கா, "அவர்களின் இரத்தத்தால் வளமான மண் கழுவப்பட்ட இந்த நாட்டில் நீதியின் ஒளி ஒருபோதும் அணைக்கப்படாமல் இருக்க, அவர்களின் தியாகங்களை நாங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம் என்று அவர்களின் உறவினர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறோம்" என்றார். பிலிப்பைன்ஸின் மேம்பாட்டு கவுன்சில், "44 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இராணுவச் சட்டம் பிரகடனப்படுத்தப்பட்டதை நினைவுகூரும் வகையில்", 2016 செப்டம்பரில் ப்ரோக்காவின் திரைப்படங்களின் பின்னோக்கிய காட்சியை ஏற்பாடு செய்தது. ப்ரோக்காவின் திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படத்தின் திரையிடல்கள் கையொப்பமிடப்பட்டதுஃ லினோ ப்ரோக்கா சினிமாடெக் மணிலாவில் நடைபெற்றது. ஒரு சிம்போசியம், இராணுவச் சட்டத்தில் இருந்து தப்பியவர்களுடன் ஒரு குழு விவாதம் மற்றும் ஒரு திரைப்பட எடிட்டிங் பட்டறை ஆகியவை பின்னோக்கிய நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக நடத்தப்பட்டன. பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ரோலாண்டோ பி. டோலெண்டினோ எழுதிய புத்தகமான மார்கோஸ்-ப்ரோக்கா பிலிப்பைன்ஸில் போட்டியிடக்கூடிய நேஷன்-ஸ்பேஸ் சினிமா, கலாச்சார அரசியல் மற்றும் நாடுகடத்தல், பிலிப்பைன்ஸில் சமூகத்துடனும் சர்வாதிகாரத்துடனும் ப்ரோக்காவின் ஈடுபாட்டை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் "ப்ரோக்காவின் திரைப்பட ஈடுபாடு மற்றும் மார்கோஸ் அரசியலைப் பற்றிய விமர்சனம் சர்வாதிகாரத்தை ஒருங்கிணைக்கவும் துண்டிக்கவும் அனுமதிக்கும் சாத்தியக்கூறுகளின் நிபந்தனையை வழங்குகிறது, மேலும் 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் பிலிப்பைன்ஸ் சினிமா சர்வாதிகாரத்துடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு முக்கியமான ஏற்பாடாகவும் அறிகுறியாகவும் இருந்தது, பிந்தையது அரசு மற்றும் அதன் ஒழுங்கிற்கு நாசங்களை முன்னிறுத்துவதற்கு அனுமதித்தது". பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையம் 2009 ஆம் ஆண்டில் ப்ரோக்காவின் 70 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூர்ந்தது, "ப்ரோக்காவை நினைவுகூருதல்ஃ யதார்த்தங்கள்/அரியவை", ப்ரோக்காவின் திரைப்படங்கள் மற்றும் பொது அரங்குகளின் தொடர்ச்சியான திரையிடல்கள் திரையிடல்களைத் தொடர்ந்து. 1987 ஆம் ஆண்டில், சைன்ட்ஃ லினோ ப்ரோக்கா என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படம் கிறிஸ்டியன் பிளாக்வுட் இயக்கியது. இது 1988 பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அமைதி திரைப்பட விருதை வென்றது. ப்ரோக்கா ஒரு காலத்தில் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்த பிலிப்பைன்ஸ் கல்வி நாடக சங்கம், இயக்குனரின் நினைவாக அதன் பல்நோக்கு மண்டபத்திற்கு லினோ ப்ரோக்கா ஹால் என்று பெயரிட்டது. சட்டப் பேராசிரியர் டோனி லா வினா, ப்ரோகா வெர்சஸ் என்ரில் வழக்கில் 1990 பிலிப்பைன்ஸ் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பின் முக்கியத்துவத்தைக் குறிப்பிட்டார், இது லா வினாவைப் பொறுத்தவரை, "ஜனநாயகம் என்ன வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை விளக்குகிறது". ப்ரோக்கா, பென் செர்வாண்டஸ் மற்றும் ஹோவி செவேரினோ ஆகியோர் 1985 ஆம் ஆண்டில் ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது ஒரு எதிர்ப்பு பேரணியில் வடக்கு போலீஸ் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டனர். ப்ரோக்கா, செர்வாண்டஸ் மற்றும் செவேரினோ ஆகியோர் மீது சட்டவிரோதமாக கூடியது மற்றும் தேசத்துரோகத்தைத் தூண்டியது ஆகிய குற்றச்சாட்டுகள் பின்னர் சுமத்தப்பட்டன. மார்கோஸை வெளியேற்றிய ஈடிஎஸ்ஏ மக்கள் அதிகாரப் புரட்சிக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட ஒரு முடிவில், உச்ச நீதிமன்றம் ப்ரோகா மற்றும் பிறருக்கு எதிரான குற்றவியல் நடவடிக்கைகளை தீர்ப்பளித்தது. இது துன்புறுத்தலுக்கு சமமானது மற்றும் "மோசமான நம்பிக்கையில் அரசு அதிகாரிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது". இயக்குநராகவும் எழுத்தாளராகவும் விருதுகள் ப்ரோக்காவுக்கு 1985 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகை, இலக்கியம் மற்றும் படைப்பாற்றல் தகவல்தொடர்பு கலைகளுக்கான ரமோன் மகசேசே விருது வழங்கப்பட்டது, "சினிமாவை ஒரு முக்கிய சமூக வர்ணனையாக மாற்றியதற்காகவும், பிலிப்பைன்ஸ் ஏழைகளிடையே வாழ்க்கையின் குழப்பமான யதார்த்தங்களுக்கு பொது விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியதற்காகவும்". 1997 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய திரைப்படக் கலைஞராக அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு பெயரிடப்பட்டார். லினோ ப்ரோக்காஃ லெஜெண்டரி பிலிம்மேக்கர், பிலிப்பைன்ஸில் முதல் எல். டி. எஸ் மாற்றப்பட்டது (ப்ரோக்கா மோர்மோனிசத்திற்கு மாறியது பற்றி) மிஷன் இம்பாசிபிள் 1: பிலிப்பைன்ஸில் திரைப்படத் தயாரிப்பு டெரெக் மால்கமின் செஞ்சுரி ஆஃப் பிலிம்ஸில் கார்டியன் அன்லிமிடெட் (யுகே) அம்சம், இதில் ப்ரோக்காவின் "மணிலாஃ இன் தி க்ளோஸ் ஆஃப் டார்க்னஸ்" லினோ ப்ரோக்காஃ கலைஞர் மற்றும் அவரது காலங்கள், பதிப்பு. மரியோ ஏ. ஹெர்னாண்டோ, மணிலாஃ பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையம், 1993. பைத்தியக்காரர்களை தீர்ப்பளிக்க நாம் யார்? - "டினிம்பாங் கா குனிட் குலாங்" இயக்குனர் லினோ ப்ரோக்காஃ வாழ்க்கையை விட வலிமையானவர் "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1939 பிறப்புகள் 1991 இறப்புகள் கலைஞர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத் தொழிலாளர்கள் பான்டாயோக் என்ஜி மாகா பயானியில் க ored ரவிக்கப்பட்டனர் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட இயக்குநர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் லேட்டர் டே செயின்ட்ஸ் வரலாறு பிலிப்பைன்ஸ் எல்ஜிபிடி பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட இயக்குநர்கள் எல்ஜிபிடி லேட்டர் டே செயின்ட்ஸ் மார்கோஸ் தற்காப்பு சட்டத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸின் கீழ் இராணுவச் சட்டம் 1986 பிலிப்பைன்ஸ் அரசியலமைப்பு ஆணையத்தின் தேசிய கலைஞர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ் சாலை சம்பவத்தில் பிலிப்பைன்ஸில் அரசியல் அடக்குமுறையிலிருந்து