The Young Man from Atlanta
தி யங் மேன் ஃப்ரம் அட்லாண்டா என்பது அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர் ஹார்டன் ஃபூட் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும், இது முதன்முதலில் ஜனவரி 1995 இல் சிக்னேச்சர் தியேட்டரால் ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிக்கப்பட்டது. ஃபூட் 1995 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசைப் பெற்றார். குழு அதன் 1994/1995 பருவத்தில் தயாரித்த நான்கு ஃபூட் நாடகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த நாடகத்தில் ஃபூட் தனது ஒன்பது நாடகங்களின் தி ஆர்ஃபன்ஸ் ஹோம் சைக்கிளில் இருந்த கதாபாத்திரங்களை புதுப்பித்தார். வில் கிட்டர்-இந்த நாடகத்தில் 64 வயது-லில்லி டேலில் தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில் இருந்தார், மற்றும் கசின்ஸில் நடுத்தர வயதை நெருங்கினார். அறுபது வயதான லில்லி டேல் கிட்டர் பத்து வயதாக இருந்தபோது ரூட்ஸ் இன் எ பார்ச்டு கிரவுண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் லில்லி டேல் அண்ட் கசின்ஸில் அடுத்தடுத்த வாழ்க்கை நிலைகளில் சித்தரிக்கப்பட்டார். அவரது மாற்றாந்தாய், 72 வயதான பீட் டேவன்போர்ட், முதன்முதலில் முப்பது வயதில் ஒரு பார்ச்டு கிரவுண்டில் வேர்களில் தோன்றுகிறார். நாடக ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, கசின்ஸுக்குப் பிறகு இந்த கதாபாத்திரங்களுடன் தான் முடித்துவிட்டதாக அவர் நினைத்தார், ஆனால் 1990 களின் முற்பகுதியில் அவற்றைப் பற்றி மீண்டும் சிந்தித்து இந்த நாடகத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். கதை சுருக்கம்ஃ 1950 ஆம் ஆண்டில், வில் கிட்டர், வயது 64, சன்ஷைன் தெற்கு மொத்த மளிகைக் கடையில் உள்ள தனது அலுவலகத்தில் உள்ளார், அங்கு அவர் தனது 20 களின் முற்பகுதியில் இருந்து பணியாற்றி வருகிறார். அவரும் அவரது மனைவி லில்லி டேலும் ஹூஸ்டனில் உள்ள தங்கள் புதிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்துள்ளனர், வில்லின் வார்த்தைகளில், "ஹூஸ்டனில் சிறந்த வீடு இல்லை". அவர் ஒரு குழந்தையாக ஏழையாக இருந்தார் மற்றும் ஒரு வெற்றிகரமான தொழிலைக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், வில் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். அட்லாண்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்த அவரது ஒரே மகன் பில் பற்றி பேசுவார். பில் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு நீரில் மூழ்கினார், பில் உண்மையில் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக வில் சந்தேகிக்கிறார். லில்லி டேல் அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று கருத மறுக்கிறார், அதற்கு பதிலாக அவரது மரணம் ஒரு விபத்து என்று நம்புகிறார். பில்ஸின் அறைத் தோழரான ராண்டி கார்ட்டர், "அட்லாண்டாவைச் சேர்ந்த இளைஞன்", வில்லைப் பார்க்க முயன்றார், அவர் தனக்குத் தேவையானது பணம் மட்டுமே என்று நம்புகிறார். பில் ராண்டிக்கு பணம் கொடுத்ததை வில் அறிந்துகொள்கிறார், ஆனால் இறுதியில் தனக்கு பில் தெரியும் என்றும் "நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் ஒரே பில் இதுதான்" என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். தி நியூயார்க் டைம்ஸில் "நேம்லெஸ் மெனஸ் இன் லேட்டஸ்ட் பை ஃபூட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு விமர்சனம் சுட்டிக்காட்டுகிறதுஃ "இது 1950 என்பதால், நாடகத்தில் யாரும் 'கே' என்ற வார்த்தையை குறிப்பிடவில்லை, அல்லது பில் மற்றும் ராண்டி இடையேயான உறவின் உண்மையை சிறுகுறிப்பாகக் கூட குறிப்பிடவில்லை". லில்லி டேல் கிட்டர் வில் கிட்டர் பீட் டேவன்போர்ட் கார்சன் டாம் ஜாக்சன் மிஸ் லேசி டெட் கிளீவ்லேண்ட், ஜூனியர் கிளாரா எட்டா டோரிஸ் மெனெஃப்ரி புரொடக்ஷன்ஸ் தி யங் மேன் ஃப்ரம் அட்லாண்டா ஜனவரி 27,1995 அன்று சிக்னேச்சர் தியேட்டரில் ஆஃப்-பிராட்வேயைத் திறந்து பிப்ரவரி 26,1995 அன்று மூடப்பட்டது. பீட்டர் மாஸ்டர்சன் இயக்கிய இந்த படத்தில் வில் கிடராக ரால்ப் வெய்ட், லில்லி டேலாக கார்லின் க்ளின்ன் மற்றும் பீட் டேவன்போர்டாக ஜேம்ஸ் பிரிட்செட் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்தத் தயாரிப்பு 1995 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசை வென்றது. இந்த நாடகம் அடுத்ததாக 1995 இல் பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஹன்டிங்டன் தியேட்டரிலும், பிப்ரவரி 16,1996 முதல் மார்ச் 16 வரை ஹூஸ்டனில் உள்ள அல்லி தியேட்டரிலும், ரால்ப் வெய்ட் மற்றும் கார்லின் க்ளின் ஆகியோருடன், ஜனவரி 1997 இல் குட்மேன் தியேட்டரிலும் (சிகாகோ) தயாரிக்கப்பட்டது. (இந்த நாடகம் அல்லீ தியேட்டரில் உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு அது வாசிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது.) இந்த நாடகம் பிராட்வேயில் லாங்காக்கர் தியேட்டரில் மார்ச் 13,1997 (முன்னோட்டங்கள்) முதல் ஜூன் 8,1997 வரை நடைபெற்றது. ராபர்ட் ஃபால்ஸ் இயக்கிய இந்த படத்தில் வில் கிடராக ரிப் டோர்ன், லில்லி டேலாக ஷெர்லி நைட் மற்றும் பீட் டேவன்போர்டாக பிஃப் மெக்குயர் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த நாடகம் சிறந்த நாடகத்திற்கான டோனி விருதுக்கும், ஒரு சிறப்பு நடிகரின் சிறந்த நடிப்பிற்கான பிஃப் மெக்குயர் மற்றும் ஒரு முன்னணி நடிகையின் சிறந்த நடிப்பிற்கான ஷெர்லி நைட் ஆகியோருக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. நவம்பர் 24,2019 அன்று தொடங்கப்பட்ட இந்த நாடகம் சிக்னேச்சர் தியேட்டரில் ஆஃப்-பிராட்வேக்கு புத்துயிர் பெற்றது. இயக்குனர் மைக்கேல் வில்சன், வில் கிடராக எய்டன் க்வின், லில்லி டேலாக கிறிஸ்டின் நீல்சன் மற்றும் பீட் டேவன்போர்டாக ஸ்டீபன் பெய்ன் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். நாடகத்தில் மாற்றங்கள் தேவை என்று தயாரிப்பாளர் உணர்ந்ததால், ஒரு புதிய இயக்குனர் ராபர்ட் ஃபால்ஸ் மற்றும் புதிய நடிகர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர். தயாரிப்பாளர் ஃபால்ஸைப் பற்றி கூறினார்ஃ "அமெரிக்கப் படங்களுக்கு நாட்டின் சிறந்த இயக்குனராக நாங்கள் கருதிய ஒருவரை நாங்கள் அணுகினோம், ஹார்டனின் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பை எடுத்து மேற்பரப்புக்கு அடியில் நிலத்தடி வேலையை சிறப்பாக வெளிப்படுத்தக்கூடிய ஒருவர்". ஸ்கிரிப்ட்டில் மாற்றங்கள் சிறந்த ட்யூனிங்கின் இயல்பில் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, நாடகத்தின் ஒரு காட்சியில் இருந்து மற்றொரு பகுதிக்கு வெளிப்பாட்டை நகர்த்துவது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 1995 பிராட்வே நாடகங்கள் ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்கள் நாடகம் வென்ற படைப்புகளுக்கான புலிட்சர் பரிசு எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகங்கள் 1950 இல் ஹார்டன் ஃபூட் புனைகதை நகைச்சுவை நாடகங்கள் டெக்சாஸில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்