The Round Table (journal)
தி ரவுண்ட் டேபிள்ஃ தி காமன்வெல்த் ஜர்னல் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் அஃபேர்ஸ் என்பது காமன்வெல்த் நாடுகள் தொடர்பாக 1910 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு சர்வதேச உறவுகள் இதழ் ஆகும். இந்த இதழ் 1910 ஆம் ஆண்டில் ரவுண்ட் டேபிள் இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக நிறுவப்பட்டது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கும் அதன் சுயராஜ்ய காலனிகளுக்கும் இடையில் நெருக்கமான ஒற்றுமையை மேம்படுத்துவதற்காக முந்தைய ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது ஆரம்பத்தில் 'பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் அரசியலின் காலாண்டு மதிப்பாய்வு' என்ற துணைத் தலைப்பில் இருந்தது. வட்டமேஜை இயக்கத்துடன் தொடர்புடைய சிலர் இம்பீரியல் ஃபெடரேஷனை ஊக்குவித்த போதிலும், தற்போதுள்ள பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்குப் பதிலாக ஒரு கூட்டாட்சி ஒன்றியத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு முன்மொழிவு, அரசியலமைப்பு மாற்றத்திற்கு ஆதரவாக பத்திரிகை 'தட்டையான பாதத்தில் வெளிவரக்கூடாது' என்று ஆரம்பத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் வட்டமேஜை இயக்கத்திற்குள் கருத்து வேறுபாடுகள் அது ஒருபோதும் செய்யவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. இது லார்ட் மில்னர், தென்னாப்பிரிக்காவின் முன்னாள் உயர் ஸ்தானிகர், லார்ட் செல்போர்ன், அவரது வாரிசான, மற்றும் "மில்னரின் மழலையர் பள்ளி" உறுப்பினர்களால் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் தென்னாப்பிரிக்க சிவில் சேவையில் தங்கள் பணியின் மூலம் மில்னருடன் தொடர்புடையவர்கள், இதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ லியோனல் கர்டிஸ் பிலிப் கெர்-தாராளவாத அரசியல்வாதி மற்றும் பின்னர், அமெரிக்காவிற்கான பிரிட்டிஷ் தூதர் ஜெஃப்ரி டாசன்-டைம்ஸ் பத்திரிகையாளர் ராபர்ட் பிராண்ட் அவர்கள் விரைவில் லியோ அமெரி, எஃப். எஸ். ஆலிவர், மற்றும் ஆல்ஃபிரட் சிம்மர்ன். வட்டமேஜை இயக்கத்தின் 'ஆய்வுகளில்' இருந்து வெளிவந்த முற்போக்கான சுயாட்சியை ஊக்குவிக்கும் 'காமன்வெல்த்' ஆக பிரிட்டிஷ் பேரரசு மாறும் யோசனைக்கு ஏற்ப, இதழின் துணைத் தலைப்பு 1919 இல் 'பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் அரசியலின் காலாண்டு மதிப்பாய்வு' என்று மாற்றப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, காமன்வெல்த் மாறிவரும் தன்மை மற்றும் காமன்வெல்த் உறுப்பு நாடுகளின் உள்நாட்டு அரசியலில் குறைந்த கவனம் ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் அதன் துணைத் தலைப்பு 'பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் விவகாரங்களின் காலாண்டு மதிப்பாய்வு' என்று மாற்றப்பட்டது. இது ஒரு குறிப்பிட்ட கருத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு பத்திரிகை குறைவாகவும், கருத்துக்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு மன்றமாகவும் மாறியது. அதன் துணைத் தலைப்பு 1966 இல் மீண்டும் 'காமன்வெல்த் காலாண்டு' என்று மாற்றப்பட்டது. இந்த இதழ் 1982 ஆம் ஆண்டில் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் 1983 ஆம் ஆண்டில் அதன் தற்போதைய துணைத் தலைப்புடன் புதுப்பிக்கப்பட்டது. பத்திரிகை உள்ளடக்கம் 1966 வரை பத்திரிகையில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் அநாமதேயமாக இருந்தன, வெளிப்படையாக அதிகாரத்தில் உள்ளவர்கள் விளைவுகளைப் பற்றி பயப்படாமல் வெளிப்படையாக எழுத முடியும். 1966 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய கட்டுரைகளின் பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர், மேலும் லார்ட் பலோக், சர் ஈவ்லின் பாரிங், சர் அலெக்சாண்டர் காடோகன், ஐசக் டியூஷர், லார்ட் கிளாட்வின், லார்ட் ஹான்கி, எல்ஸ்பெத் ஹக்ஸ்லி, டி. இ. லாரன்ஸ், சர் ஹாரி லூக், அலி ஏ. மஸ்ரூய், சர் லூயிஸ் நேமியர், லியோனல் ராபின்ஸ், கார்ஃபீல்ட் டாட், அர்னால்ட் டாய்ன்பீ மற்றும் சர் ஃபிரடெரிக் வைட். 1910 முதல் 1966 வரையிலான அனைத்து செய்திக் கதைகள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் குறியீட்டை இங்கே காணலாம். 1910 முதல் 1960 வரை இந்த இதழ் கனடா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள வட்ட மேஜை குழுக்களின் பங்களிப்புடன் வழக்கமான செய்திகளையும் பகுப்பாய்வுகளையும் வெளியிட்டது. இந்தியாவிலிருந்தும், 1918 முதல் அமெரிக்காவிலிருந்தும், 1921 முதல் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசிலிருந்தும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பாகிஸ்தான், இலங்கை, தெற்கு ரொடீஷியா மற்றும் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா ஆகியவற்றிலிருந்தும் வழக்கமான கட்டுரைகள் இருந்தன. இந்த வழக்கமான பங்களிப்புகள் அனைத்தும் 1960 களில் வெளியிடப்பட்டன, 1983 முதல் இந்த இதழ் காமன்வெல்த் முழுவதும் அரசியல் மற்றும் பிற முன்னேற்றங்களை சுருக்கமாகக் கொண்ட ஒரு வழக்கமான 'காமன்வெல்த் புதுப்பிப்பு' பிரிவை உள்ளடக்கியுள்ளது. இது பல ஆண்டுகளாக டெரெக் இங்க்ராமால் எழுதப்பட்டது. தற்போதைய புதுப்பிப்பு ஆசிரியர் ஓரென் க்ரூன்பாம் ஆவார். 2012 முதல் இந்த இதழ் ஒரு வழக்கமான 'கருத்து' பிரிவை உள்ளடக்கியுள்ளது, இதில் குறுகிய மற்றும் பொதுவாக கொள்கை தொடர்பான துண்டுகள் உள்ளன. பிற செயல்பாடுகள் தி ரவுண்ட் டேபிள் ஒரு வலைத்தளத்தை நடத்துகிறது, இது காமன்வெல்த் தலைப்புகள் குறித்த செய்திகளையும் வர்ணனைகளையும் வழங்குகிறது, இது இதழில் வெளியிடப்பட்டவற்றிற்கு கூடுதலாகும். தற்போதைய ஆசிரியர் டெபி ரான்சோம் ஆவார். பத்திரிகையின் ஆசிரியர் குழு காமன்வெல்த் விஷயங்களில் அவ்வப்போது மாநாடுகள் மற்றும் பொதுக் கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கிறது, வழக்கமாக ஒவ்வொரு சி. எச். ஓ. ஜி. எம்-க்கும் முன்பு இங்கிலாந்தில் ஒரு நாள் பொது மாநாடு மற்றும் இரண்டு நாள் குடியிருப்பு மாநாடு உட்பட. அறிக்கைகள் இணையதளத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆசிரியர் குழு மற்றும் காமன்வெல்த் முழுவதிலுமிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு சர்வதேச ஆலோசனைக் குழுவுடன் கூடுதலாக, ஆஸ்திரேலியா, பங்களாதேஷ், இந்தியா மற்றும் மலேசியாவில் பத்திரிகையின் 'அத்தியாயங்கள்' உள்ளன, அவை தங்கள் சொந்த நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்கின்றன. கட்டுரை சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆண்டின் டிசம்பர் 31 ஆம் தேதி நிலவரப்படி 30 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எவரும் வெளியிடக்கூடிய கட்டுரைக்கு ஹாரி ஹோட்சன் பரிசையும், ஒவ்வொரு காலண்டர் ஆண்டிலும் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த கொள்கை தொடர்பான கட்டுரைக்கு பீட்டர் லியோன் பரிசையும் ரவுண்ட் டேபிள் ஆண்டுதோறும் வழங்குகிறது. 2009 முதல் 2018 வரை, ரவுண்ட் டேபிள், அதன் வெளியீட்டாளரான ரூட்லெட்ஜுடன் இணைந்து, இங்கிலாந்தைத் தவிர வேறு காமன்வெல்த் நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு மாணவருக்கு ரூட்லெட்ஜ்/ரவுண்ட் டேபிள் மாணவர் பட்டத்திற்கு நிதியளித்தது, லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் காமன்வெல்த் ஆய்வுகள் நிறுவனத்தில் மனித உரிமைகளில் எம். ஏ. படிக்கிறது, 2019 முதல் இது முனைவர் மாணவர்களுக்கான இரண்டு வருடாந்திர ரூட்லெட்ஜ்/ரவுண்ட் டேபிள் காமன்வெல்த் மாணவர் பட்டங்களுக்கு நிதியளித்துள்ளது, ஒன்று இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த மாணவருக்கும் மற்றொன்று மற்றொரு காமன்வெல்த் நாட்டைச் சேர்ந்த மாணவருக்கும். ஆசிரியர்களின் பட்டியல் 1910-16: பிலிப் கெர், பின்னர் அமெரிக்காவுக்கான பிரிட்டிஷ் தூதர் 1917-19: ரெஜினால்ட் கப்லாண்ட், ஆக்ஸ்போர்டில் வரலாற்றின் பீட் பேராசிரியர் 1919-20: ஜெஃப்ரி டாசன், தி டைம்ஸின் முன்னாள் ஆசிரியர் 1921-34: ஜான் டோவ் 1934-39: ஹென்றி வின்சென்ட் ஹோட்சன், சண்டே டைம்ஸின் பின்னர் ஆசிரியர் 1939-41: ரெஜினால்ட் கப்லாண்ட் 1941: ஜெஃப்ரி க்ரோத்தர் 1941-42: ஹென்றி ப்ரூக் 1942-44: ஜெஃப்ரி டாசன், தி டைம்ஸின் முன்னாள் ஆசிரியர் 1945-65: டெர்மோட் மொர்ரா 1965-70: லியோனார்ட் பீட்டன் 1970-71: மைக்கேல் ஹோவர்ட் மற்றும் ராபர்ட் ஜாக்சன் 1972-75: ராபர்ட் ஜாக்சன் 1975-79: அலெக்சாண்டர் மெக்லியோட் 1910 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட காமன்வெல்த் குடும்ப ஆங்கில மொழி இதழ்கள் சர்வதேச உறவுகள் இதழ்கள் வெளியீடு பற்றிய பின்னணி தகவல்கள்