Frank Whitcombe Jr
ஃபிராங்க் வில்லியம் விட்கோம்ப் (21 ஜூலை 1936-2009) 1950,1960 மற்றும் 1970 களின் ரக்பி யூனியன் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் பிராட்போர்டு ஆர். எஃப். சி, கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி வடக்கு கட்டளை மற்றும் இராணுவ ரக்பி யூனியன் ஆகியவற்றிற்காக ரக்பி யூனியன் (ஆர். யூ) விளையாடினார். எண் 1 அல்லது 3, மற்றும் யார்க்ஷயர் மற்றும் வடகிழக்கு மாவட்டங்களுக்கான பிரதிநிதி நிலை ரக்பி யூனியன் (RU). ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஃபிராங்க் 21 ஜூலை 1936 அன்று மான்செஸ்டரின் புறநகர்ப் பகுதியான விடிங்டனில் உள்ள 20 நெல் லேனில் பிறந்தார், அங்கு அவரது ரக்பி விளையாடும் தந்தை, ஃபிராங்க் என்றும் பெயரிடப்பட்டவர் மற்றும் முதலில் கார்டிஃப் நாட்டைச் சேர்ந்தவர், 1935 செப்டம்பர் 18 அன்று ப்ராட்டன் ரேஞ்சர்ஸ் ரக்பி லீக் கிளப்புடன் தொழில்முறை ஆனார், அவர் தொழில்முறை ஆக £100 செலுத்தினார். அதில் 90 பவுண்டுகள் அவரை இராணுவத்திலிருந்து வாங்குவதாக இருந்தது, அவரது இளம் குடும்பத்துடன் மான்செஸ்டரில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க 10 பவுண்டுகளை விட்டுச் சென்றது. ஃபிராங்கின் புதிய கிளப் அவருக்கு பெல்லி வியூ விலங்கியல் பூங்காவில் மிருகக்காட்சிசாலையின் காப்பாளராக ஒரு வேலையை வழங்கியது, அங்கு ரேஞ்சர்கள் மோட்டார் சைக்கிள் ஸ்பீட்வே பாதைக்குள் பெல்லி வியூ ஸ்டேடியத்தில் விளையாடினர். இந்த நேரத்தில் பெல்லி வியூ இங்கிலாந்தின் வடமேற்குக்கான ஓய்வு மையமாக இருந்தது. 1938 ஆம் ஆண்டில் விட்கோம்ப் சீனியர் பிராட்போர்டு நார்தனால் உலக சாதனை கட்டணத்திற்கு கையெழுத்திட்டபோது, குடும்பம் பென்னின்களைக் கடந்தது. ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் சீனியர், களத்தில் பொருத்தமான இருப்பைக் கொண்ட ஒரு பெரிய மனிதர், 1949 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புகழ்பெற்ற ரக்பி வாழ்க்கைக்குப் பிறகு விளையாட்டிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். பிராட்போர்டுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, குடும்பம் பிராட்போர்டு வடக்கு ஓட்சல் ஸ்டேடியம் வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள 109 விப்ஸி பார்க் அவென்யூவில் வசித்து வந்தது. ஃபிராங்க் பட்டர் ஷா செயின்ட் பால்ஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடக்கப்பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர், தனது 11-க்கும் மேற்பட்ட கிரெஞ்ச் பாய்ஸ் இலக்கணப் பள்ளியில் தேர்ச்சி பெற்றார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர் தேசிய சேவைக்கு அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு மின் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். ரக்பி வாழ்க்கை பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சி ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் (329 தோற்றங்கள்) மற்றும் அவரது சகோதரர் பிரையன் விட்கோம்ப் (174 தோற்றங்கள்) பிராட்போர்டு ரக்பி கால்பந்து கிளப்புக்கு நீண்ட மற்றும் விசுவாசமான சேவையை வழங்கினர். அவர்கள் ஜூனியர் ரக்பி லீக்கில் விளையாடும் செட்பெர்க் பாய்ஸ் கிளப்புடன் தங்கள் ரக்பி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினர். பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சிக்கு மாறுவதற்கு முன்பு கிளப் பிராட்போர்டில் உள்ள விப்ஸியில் உள்ள அவர்களின் வீட்டிற்கு அருகில் இருந்தது. பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சி இரண்டாவது அணி கேப்டன் டேவிட் ஃபிர்த்தின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், இருவரும் யூனியன் விளையாட்டுக்கு விரைவாக குடியேறினர், விரைவில் முதல் அணியில் நுழைந்தனர். ஃபிராங்க் 16 வயதில் முதல் அணிக்காக தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், அவருக்கு முன்பு தனது தந்தையைப் போலவே ஒரு முத்திரை முன்னோக்கி, பிரையன் 1 வது அணியை 17 வயதில் ஒரு பின் வரிசையாக உருவாக்கினார். ஹூக்கரில் பீட்டர் க்ரோத்தர் மற்றும் இறுக்கமான தலை முத்திரையில் பீட்டர் ஹாரிசன் ஆகியோருடன் ஃபிராங்க் ஒரு வலிமையான முன் வரிசையில் ஒரு பகுதியாக ஆனார், மூவரும் பிராட்போர்டுக்காக 12 ஆண்டுகள் ஒன்றாக விளையாடினர். பிராங்க் இரண்டு பருவங்களுக்கு பிராட்போர்டுக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் 1966 ஆம் ஆண்டில் ஹாரோகேட்டுக்கு எதிராக 1966 ஆம் ஆண்டு யார்க்ஷயர் கோப்பையை வென்ற அணியில் மைக் டிக்சன் தலைமையில் கிராஸ் கிரீன், ஓட்லியில் விளையாடினார். பிராட்போர்டுக்காக விளையாடுவது-அவர் லண்டனில் வாஸ்ப்ஸ் மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸ் போன்றவர்களுக்கு எதிராக கோவென்ட்ரி & லெய்செஸ்டர் டைகர்ஸ் உட்பட போட்டிகளைக் கொண்டிருந்தார்-அதாவது அவர் சனிக்கிழமை மாலை பெரும்பாலும் தொலைவில் இருந்தார், இது எயர்டேல் ஹெய்பரில் வாரத்தின் பரபரப்பான நேரமாகும், எனவே அவர் அதற்கு பதிலாக விளையாட முடிவு செய்தார் கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி ஒரு கிளப் பின்னர் அவர் கேப்டனாக இருந்தார். முதல் அணியில் அவரது விளையாட்டு நாட்கள் முடிந்ததும், அவர் பல பருவங்களுக்கு இரண்டாவது அணியின் கேப்டனாக பொறுப்பேற்றார், அடுத்த தலைமுறை வீரர்களுக்கு அதை சரியான வழியில் எப்படி செய்வது என்று தெரியும் என்பதை உறுதி செய்தார். ஃபிராங்க் கெய்லி ரக்பி கிளப்பில் வாழ்நாள் உறுப்பினராக இருந்தார். பெரும்பாலான பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சி தோற்றங்கள் பீட்டர் வி குரோதர் 414-மைக் டிக்சன் 369-ஃபிராங்க் டபிள்யூ விட்கோம்ப் 329-ஜிம் கோல்பி 318-பில் கார்ட்டர் 255-டேவிட் எஸ் லைட்டோலர் 275-ரோஜர் பிக்கரிங் 255-ஜெஃப் குக் 244-ஃபோஸ் ஹோவர்ட் 235. யார்க்ஷயர் அணிக்காக விளையாடிய இளைய வீரர் ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஆவார், அவர் தனது 17வது வயதில் கவுண்டி அணிக்காக அறிமுகமானார். அவர் கவுண்டி சாம்பியன்ஷிப்பில் யார்க்ஷயர் அணிக்காக 31 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், இதில் 1963 ஆம் ஆண்டின் கவுண்டி சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டியும் அடங்கும், இதில் யார்க்ஷயர் கடைசி நிமிடங்களில் 13-10 என்ற கணக்கில் கோவென்ட்ரியில் உள்ள கவுண்டன் சாலையில் வார்விக்ஷையரிடம் தோல்வியடைந்தது. யார்க்ஷயர் அணிக்கு பிராட்போர்டின் கொலின் ஹைட்டன் தலைமை தாங்கினார். அதே ஆண்டில் ட்விக்கன்ஹாமில் நடந்த இங்கிலாந்தின் இறுதி விசாரணைக்கான ரிசர்வ் வீரராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். 1964 ஜனவரி 11 அன்று கிரேட் யார்க்ஷயர் ஷோ மைதானமான ஹாரோகேட்டில் பிரிட்டன் சுற்றுப்பயணத்தில் வில்சன் வினெரேயின் 5 வது நியூசிலாந்து ஆல் பிளாக்ஸ் அணிக்கு எதிராக வடகிழக்கு மாவட்டங்களை அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது வடகிழக்கு மாவட்டங்கள் 11-17 ஆல் தோல்வியடைந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டின் பிராட்போர்டின் யார்க்ஷயர் கோப்பையை வென்ற அணியிலும் ஃபிராங்க் விளையாடினார், ஓட்லியின் கிராஸ் கிரீனில் ஹாரோகேட்டை 8-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். ஃபிராங்க் தனது தேசிய சேவையைச் செய்தார் மற்றும் இந்த நேரத்தில் ஒரு சிறந்த ரக்பி அணியைக் கொண்டிருந்த ராயல் கார்ப்ஸ் ஆஃப் சிக்னல்களுடன் பணியாற்றினார். இங்கே அவர் ஒரு முழு பருவத்திற்கு இராணுவ ரக்பி யூனியனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் ட்விக்கன்ஹாமில் ராயல் கடற்படைக்கு எதிரான தனது முதல் தொப்பிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவரது தந்தை இறந்ததால் அவரால் ராணுவ அணியில் இடம் பெற முடியவில்லை. கேப்டனின் சைகை யார்க்ஷயர் கோப்பை 1966. ஓட்லியில் நடந்த யார்க்ஷயர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் ஹாரோகேட்டை தோற்கடிக்க பிராட்போர்டுக்கு உதவிய அணி உணர்வு மைக் டிக்சன் மற்றும் ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஆகியோர் போட்டியின் முடிவில் கோப்பையைப் பெற ஒன்றாகச் சென்றபோது நிரூபிக்கப்பட்டது. கிளப்பின் கேப்டன் விட்கோம்ப் காயம் காரணமாக சீசனின் ஒரு நல்ல பகுதிக்கு விளையாடவில்லை, அவர் இல்லாதபோது டிக்சன் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். பிராட்போர்டு மிகவும் சிறப்பாக விளையாடினார், விட்கோம்ப் காயத்திலிருந்து திரும்பியபோது டிக்சன் கேப்டனாக தொடர வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் டிக்சன் தான் நேற்று இரவு 41 ஆண்டுகளாக முதல் கோப்பை இறுதி வெற்றியில் அணியை வழிநடத்தினார். சமமான விளையாட்டு சைகையுடன் டிக்சன் விட்கோம்ப் கோப்பையைப் பெறும் பெருமையை தன்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். குறிப்பிடத்தக்க உறவினர்கள் ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஜூனியர் பிராட்போர்டு வடக்கு மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் ரக்பி லீக் கால்பந்து வீரரான ஃபிராங்க் விட்கோம்பின் மகன் ஆவார். அவரது மாமா, ஜார்ஜ் விட்கோம்ப் கார்டிஃப் சிட்டியின் சங்க கால்பந்து வீரராகவும், வேல்ஸின் பேஸ்பால் கேப்டனாகவும் இருந்தார் அவரது மகன் இங்கிலாந்து 'பி' மற்றும் லெய்செஸ்டர் டைகர்ஸ், மார்ட்டின் விட்கோம்பின் ரக்பி யூனியன் முத்திரை. ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஜூனியர் முன்னாள் கெய்லி ரக்பி லீக் ஸ்கிரம் பாதி தாமஸ் காக்கிராஃப்ட்டின் மருமகனும், முன்னாள் கெய்லி விங்கர் வில்லியம் காக்கிராஃப்ட்டின் மைத்துனரும் ஆவார். ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஜூனியர் இங்கிலாந்தின் (20 வயதிற்குட்பட்டவர்கள்) மற்றும் லெய்செஸ்டர் டைகர்ஸ் (2019/20 மேம்பாட்டுப் படை); ஜேம்ஸ் வில்லியம் விட்கோம்ப் (பிறப்பு) ஆகியோரின் தாத்தா ரக்பி யூனியன் முத்திரையாக இருந்தார். ரக்பிக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஜனவரி 17,1958 அன்று தனது தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஃபிராங்க் தனது தாயார் மற்றும் மோலி ஆகியோருடன் கெய்லி, சாண்ட்பெட்ஸில் உள்ள குடும்ப வணிகமான "தி எயர்டேல் ஹெய்பர்" பொது இல்லத்தை நடத்த உதவுவதற்காக கருணை அடிப்படையில் இராணுவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். விட்கோம்ப் 24 ஜனவரி 1961 அன்று கெய்லியில் உள்ள ஹோலி டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் மோலி காக்கிராஃப்ட்டை மணந்தார். திருமணத்தில் ஃபிராங்கின் தந்தையின் இடத்தைப் பிடித்தார் ட்ரெவர் ஃபாஸ்டர் எம். பி. இ. பல ரக்பி நண்பர்கள் மற்றும் ரக்பி ஆதரவாளர்களுக்கு ஒரு பிரபலமான நிறுத்தம், ஃபிராங்க் மற்றும் மோலி 1981 இல் கிழக்கு மோர்டனில் வசிக்கச் செல்லும் வரை குடும்பம் கிட்டத்தட்ட 30 ஆண்டுகளாக வெற்றிகரமாக ஓடியது. ஃபிராங்க் ஓய்வு பெற்ற பிறகு தனது நேரத்தை தனது குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணித்தார் மற்றும் யார்க்ஷயர் டேல்ஸில் நடந்து சென்றார். விட்கோம்ப் 2009 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு மோர்டனில் உள்ள தனது வீட்டில் 73 வயதில் ஒரு குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கில் கிராம தேவாலயமான செயின்ட் லூக்ஸில் மட்டுமே நிற்க இடம் இருந்தது. ஃபிராங்கின் பந்து வீச்சாளர்களில் அவரது முன்னாள் யார்க்ஷயர் முத்திரை முன்னோக்கி மற்றும் அணி வீரர் ரோட்னி சைல்ட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். திரு டீன் ரிச்சர்ட்ஸ் எம். பி. இ ஃபிராங்க் விட்கோம்பின் வாழ்க்கைக்கு புகழைப் படித்தார். அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி. யில் கெய்க்லி ஆர். யு. எஃப். சி. க்கு ஆதரவாக ஃப்ராங்க் டச்லைனில் இருந்தார், ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் சீசனில் கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி. யில் சேர்ந்தார், ஈ. டி. தாமஸிலிருந்து 1 வது அணி கேப்டனாக பொறுப்பேற்றார். ஃபிராங்க் அடுத்த நான்கு பருவங்களுக்கு கெய்லி 1 வது அணியை 1970-71 வரை கேப்டனாக வைத்திருந்தார். 1971 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், விட்கோம்ப் புதிய கிளப் கேப்டன் கெவின் மெக்கீக்கு ஆதரவாக துணை கேப்டன் பதவியை ஏற்றார்; அவர் அடுத்த மூன்று பருவங்களுக்கு இந்த வேலையைத் தொடர்ந்தார். ஜான் லாங்பாட்டமிடம் ஒப்படைப்பதற்கு முன்பு 1974 முதல் 1977 வரை கவுரவ பயிற்சியாளர் பதவியை விட்கோம்ப் வகித்தார். ரக்பியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, விட்கோம்ப் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் வகித்த பதவியான கிளப்பின் U19 அணியான கெய்லி கோல்ட்ஸ் பயிற்சியாளராக மாறினார். இறுதியாக அவர் பயிற்சியில் இருந்து விலகியபோது, கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி. யில் தொடுதிரையில் வழக்கமான ஆதரவாளராகத் தொடர்ந்தார். 29 ஆகஸ்ட் 2010 அன்று முக்கிய ஸ்டாண்டிற்கு "ஃபிராங்க் விட்கோம்ப் ஸ்டாண்ட்" என்று பெயரிடப்பட்டது, இது பல ஆண்டுகளாக கிளப்பில் விட்கோம்பின் கடின உழைப்புக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாகும், குறிப்பாக கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி. யில் இளம் வீரர்களுடன். கெய்லி ஆர். யு. எஃப். சி மற்றும் ஸ்கிப்டன் ஆர். எஃப். சி இடையே ஒரு விளையாட்டு நடந்தது, அவரது மகன் மார்ட்டின் பயிற்சியளித்தார், அதன் பிறகு திருமதி மோலி விட்கோம்ப், ஃபிராங்கின் விதவை, ஒரு குறுகிய விழாவுக்குப் பிறகு அதிகாரப்பூர்வமாக ஸ்டாண்டிற்கு பெயரிட்டார். தி விட்கோம்ப் ஃபேமிலி ஆர்கைவ் பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சி ரக்பி நூற்றாண்டு புத்தகம் 1866/1966 மெக்லீன், டெர்ரி-வில்லி அவே-வில்சன் வினெரேயின் ஆல் பிளாக்ஸ் ஆஃப் 1963/64 முல்லிகன், ஆண்ட்ரூ-ஆல் பிளாக்ஸ் டூர் 1963/64 வெளிப்புற இணைப்புகள் http://www.keighleynews.co.uk/sport/4645299.Frank_Whitcombe_jnr_dies_aged_73 http://www.thetelegraphandargus.co.uk/sport/8330683.Keighley_pay_tribute_to_stalwart_Whitcombe/?ref=rss http://www.thetelegraphandargus.co.uk/sport/rugbyunion/rugbyunionbees/9032383.Former_Bees_president_Harrison_dies_aged_75 1936 பிறப்புகள் 2009 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் இராணுவ ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் பிராட்போர்டு ஆர்எஃப்சி வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் பொதுமக்கள் ஆங்கில ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் விடிங்டன் ராயல் கார்ப்ஸ் சிக்னல்ஸ் வீரர்களின் ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் மான்செஸ்டர் ரக்பி யூனியனைச் சேர்ந்த யார்க்ஷயர் கவுண்டி ஆர்எஃபியு வீரர்களை ஆதரிக்கின்றனர்