Joseph Maraachli case
ஜோசப் மராச்லி வழக்கு பொதுவாக பேபி ஜோசப் என்று அழைக்கப்படும் ஜோசப் மராச்ச்லியின் வாழ்க்கை குறித்த ஒரு சர்வதேச சர்ச்சையைக் குறிக்கிறது, ஒரு கனேடிய குழந்தை, லேய் நோய் எனப்படும் அரிய முற்போக்கான மற்றும் குணப்படுத்த முடியாத நரம்பியல் கோளாறால் கண்டறியப்பட்டது. கனேடிய மருத்துவர்கள் ஒரு மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை செய்ய மறுத்த பிறகு, செயல்முறையை ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பயனற்றது என்று அழைத்த பின்னர், ஜோசப்பின் பெற்றோர் அவரை அமெரிக்காவிற்கு மாற்றுவதற்கு போராடினர், ஜோசப்பின் நோய் முன்கூட்டியே இருந்தபோதிலும், ஒரு மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை அவரது ஆயுட்காலத்தை நீட்டித்து அவரை வீட்டில் இறக்க அனுமதிக்கும் என்று வாதிட்டனர். பல மாதங்கள் மற்றும் அமெரிக்க கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு குழுக்களின் முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, ஜோசப் மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு செயல்முறை செய்யப்பட்டது. வெற்றிகரமாக பெறப்பட்ட செயல்முறை ஜோசப்பின் வாழ்க்கையை பல மாதங்களுக்கு நீட்டித்தது. ஜோசப் செவ்வாய்க்கிழமை, செப்டம்பர் 27,2011 அன்று தனது வீட்டில் காலமானார். வரலாறு பின்னணி ஜோசப் மராச்லி ஜனவரி 22,2010 அன்று பிறந்தார். அவரது பெற்றோர்களான மோ மராச்லி மற்றும் சனா நாடர் ஆகியோர் 1990 களில் லெபனானில் இருந்து கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்து, ஒன்ராறியோவின் விண்ட்சரில் குடியேறினர். 2002 ஆம் ஆண்டில், தம்பதியினரின் 18 மாத மகள் ஜினா ஒரு சீரழிவு கோளாறால் இறந்தார். மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சைக்குப் பிறகு, அவர் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, அவரது கடைசி ஆறு மாதங்களுக்கு அவரது பெற்றோர்களால் பராமரிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவள் மரணத்தை நெருங்கியபோது, அவளுடைய பெற்றோர் அவளை முடிந்தவரை வசதியாக இருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் மீண்டும் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். மோ மராச்லி ஒரு முறை கணினிகளை பழுது பார்த்தார், ஆனால் லூபஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட தனது மனைவி சனாவை கவனித்துக்கொள்வதற்காக இந்த வேலையை கைவிட்டார். இந்த ஜோடி சனாவின் ஊனமுற்ற கொடுப்பனவுகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் ஆதரவை நம்பியிருந்தது. ஜோசப் சுமார் மூன்று மாத வயதாக இருந்தபோது, அவரது பெற்றோர் அவர் சரியாக சாப்பிடவோ சுவாசிக்கவோ முடியாது என்பதையும், அவர் கண்களைத் திறக்கவோ அழவோ மாட்டார் என்பதையும் கவனித்ததாகக் கூறினர். ஜூன் 2010 இல், அவர்கள் அவரை விண்ட்சரில் இருந்து சில மைல் தொலைவில் உள்ள மிச்சிகனில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர், இது கனடா-அமெரிக்க எல்லையில் நேரடியாக அமைந்துள்ளது. மிச்சிகன் மருத்துவமனையில், அவருக்கு வளர்சிதை மாற்ற மூளை நோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, அது அவரது வளர்ச்சியை தாமதப்படுத்தும் என்று மருத்துவர் கூறினார், அவருக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது, அவரது உடல்நிலை மேம்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், அக்டோபர் 2010 இல் டொராண்டோவுக்கு ஒரு குடும்ப பயணத்திலிருந்து திரும்பி வரும் வழியில் காரில், அவர் மூச்சு விடுவதை நிறுத்திவிட்டார், எனவே அவர் இங்கெர்சோலில் உள்ள ஒரு அவசர அறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், பின்னர் ஒன்ராறியோவின் லண்டனில் உள்ள லண்டன் சுகாதார அறிவியல் மையத்திற்கு (எல். எச். எஸ். சி) மாற்றப்பட்டார். பெற்றோர்களும் மருத்துவர்களும் உடன்படவில்லை, ஜோசப் எல். எச். எஸ். சி. க்கு மாற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து சில வாரங்களில் எட்டு நிபுணர்களால் சோதனைகள் மற்றும் பரிசோதனைகள் நடத்தப்பட்டன. அவர் "கடுமையான மற்றும் படிப்படியாக மோசமடைந்து வரும் நரம்பியல் நிலையால்" அவதிப்படுவதாகவும், தொடர்ந்து தாவர நிலையில் இருப்பதாகவும் மருத்துவர்கள் முடிவு செய்தனர். அவர் குணமடைய எந்த வாய்ப்பும் இல்லை என்றும் அவருக்கு உதவ எந்த சிகிச்சை விருப்பங்களும் இல்லை என்றும் அவர்கள் "ஒருமித்த உடன்பாட்டில்" இருந்தனர். ஜோசப் ஒரு தொடர்ச்சியான தாவர நிலையில் இருந்தார் என்ற முடிவுக்கு பெற்றோர் முரண்பட்டனர், அவர் அசௌகரியத்தை உணர்ந்தபோது கசப்பாகவும் சண்டையிடவும் பதிலளித்ததாகக் கூறினார். குடும்பத்தினர் அவருக்கு ஒரு மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை செய்ய விரும்பினர், அது அவர் தானாக சுவாசிக்க அனுமதிக்கும் என்று நம்பினர், இதனால் அவர் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவார், இதனால் அவர் "வீட்டில் அம்மா, அப்பாவுடன் அமைதியாக இறக்க முடியும்". இந்த செயல்முறை ஜோசப்பின் ஆயுளை ஆறு மாதங்கள் வரை நீட்டிக்க முடியும் என்று அவர்கள் நம்பினர், ஏனெனில் இது அவரது மூத்த சகோதரி ஜினாவின் ஆயுளை ஆறு மாதங்களுக்கு நீட்டித்தது, அதே நிலையில் அவர் இறந்து கொண்டிருந்தார். இந்த செயல்முறை காரணமாக தங்கள் மகன் நீண்ட காலம் வாழ முடிந்தால், "கடவுள் சொல்லும்போது அவர் இறந்துவிடுவார்" என்றும் தம்பதியினர் கூறினர். மருத்துவமனையில் உள்ள மருத்துவர்கள் மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை செய்ய மறுத்துவிட்டனர், ஏனெனில் இது ஜோசப்பின் மரணத்தை தேவையில்லாமல் நீட்டிக்கும் என்றும் தொற்று, நிமோனியா மற்றும் பிற சிக்கல்களின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் என்றும் அவர்கள் கூறினர். ஜினாவின் மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை செய்யப்பட்ட காலத்திலிருந்து, இந்த நிலை குறித்து மேலும் அறியப்பட்டது, இது ஜோசப்பின் விஷயத்தில் பொருத்தமானது அல்ல என்று மருத்துவர்கள் முடிவு செய்ய வழிவகுத்தது. குழந்தை மருத்துவ தீவிர சிகிச்சை நிபுணரும், வழக்கைக் கையாளும் முன்னணி மருத்துவருமான டாக்டர் டக்ளஸ் ஃப்ரேசர், ஜோசப்பின் சுவாசக் குழாயை அகற்ற வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார், அவர் உதவியின்றி சுவாசிக்க இயலாமையால் விரைவில் இறந்துவிடுவார் என்ற எதிர்பார்ப்புடன். அவரது பெற்றோர் இந்த முன்மொழிவை ஏற்க மறுத்தனர். சட்ட சவால்கள் லண்டன் சுகாதார சேவைகள் மையம் இந்த வழக்கை ஒன்ராறியோவின் ஒப்புதல் மற்றும் திறன் வாரியத்திற்கு அனுப்பியது. "முன்மொழியப்பட்ட சிகிச்சைத் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க மறுப்பதில் மாகாண சுகாதாரப் பாதுகாப்பு ஒப்புதல்ச் சட்டத்தின் கீழ் மாற்று முடிவெடுப்பதற்கான கொள்கைகளுக்கு ஜோசப்பின் பெற்றோர் இணங்குகிறார்களா இல்லையா என்பது குறித்து வாரியத்தின் முடிவைக் கோரியதாக அது ஒரு அறிக்கையில் விளக்கியது. வாரியத்தின் முன் விசாரணை ஜனவரி 2011 இல் நடந்தது. ஜனவரி 22 அன்று, வாரியம் தனது முடிவை வெளியிட்டது, குழந்தையின் "சிறந்த நலன்களுக்கான" நடவடிக்கையின் போக்கு "எண்டோட்ராச்சியல் குழாயை மாற்றாமல் அகற்றுவது, புத்துயிர் பெற வேண்டாம் உத்தரவு மற்றும் நோய்த்தடுப்பு பராமரிப்பு" என்று கூறியது. சுவாசக் குழாயை அகற்றுவதற்கு ஒப்புதல் அளிக்குமாறு பெற்றோருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. வாரியத்தின் தீர்ப்பை ஒன்ராறியோ உயர் நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்ய அவர்கள் முடிவு செய்தனர், சட்ட உதவி மூலம் ஜெஃப் ஸ்னோ என்ற வழக்கறிஞரை தக்க வைத்துக் கொண்டனர். இந்த வழக்கை நீதிபதி ஹெலன் ரேடி பிப்ரவரி 17,2011 அன்று விசாரித்தார். வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாதங்களை முன்வைத்த ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, நீதிபதி ரேடி தனது முடிவுடன் திரும்பினார், வாரியத்தின் முடிவை "நியாயமானது" என்று உறுதிப்படுத்தி, குடும்பத்தின் மேல்முறையீட்டை தள்ளுபடி செய்தார். சுவாசக் குழாயை அகற்றுவது பிப்ரவரி 18 காலை திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் குடும்பத்திற்கு "விடைபெற போதுமான நேரம்" கொடுக்கும் நோக்கத்தைக் கூறி ரேடி தேதியை பிப்ரவரி 21 க்கு மாற்றினார். பிப்ரவரி 21 ஆம் தேதிக்குள் சுவாசக் குழாயை அகற்றுவதற்கான ஒப்புதலை வழங்குமாறு குடும்பத்திற்கு உத்தரவிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 20 அன்று, குடும்பத்தினர் ஸ்னோவை பணிநீக்கம் செய்தனர், ஏனெனில் அவர் ராடியின் தீர்ப்பின் மேல்முறையீட்டைத் தொடர அறிவுறுத்தவில்லை. கருணைக்கொலை தடுப்பு கூட்டணியின் அலெக்ஸ் ஷாடன்பெர்க்கின் ஆதரவுடன், அவர்கள் ஒரு புதிய வழக்கறிஞரான மார்க் ஹேண்டல்மேனை எதிர்கொண்டனர். சுவாசக் குழாயை அகற்றுவதற்கு குடும்பத்தினர் ஒப்புதல் அளிக்க மறுத்ததால், பிப்ரவரி 21 அன்று அது அகற்றப்படவில்லை. டெட்ராய்டில் உள்ள மிச்சிகனில் உள்ள குழந்தைகள் மருத்துவமனைக்கு ஜோசப்பை மாற்றுவது குறித்து ஹேண்டல்மேன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்றார். குழந்தைகள் மருத்துவமனை ஆரம்பத்தில் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டது, ஆனால் பின்னர் குழந்தையின் மருத்துவ கோப்பைப் பெற்ற பிறகு கோரிக்கையை நிராகரிக்க முடிவு செய்தது. பிப்ரவரி 28 அன்று, லண்டன் சுகாதார சேவைகள் மையம் ஒரு ஊடக வெளியீட்டை வெளியிட்டது, ஜோசப்பை அவரது வீட்டிற்கு மாற்ற விரும்புவதாகக் கூறியது, ஆனால் அவர் அங்கு வந்தவுடன் வென்டிலேட்டரை அகற்றும். மருத்துவமனை அத்தகைய வாய்ப்பை வழங்கியதை ஹேண்டல்மேன் உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் அதன் பொது வெளிப்பாட்டிற்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தார், இது ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளின் போது வழங்கப்பட்டதாகக் கூறினார். ஊடக வெளியீட்டிற்கு முன்பே ஜோசப்பின் பெற்றோர் ஏற்கனவே இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்துவிட்டனர், இது "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று அவர் கூறினார். மார்ச் 1 அன்று, ஹேண்டல்மேன் குடும்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்பது தெரியவந்தது, இருப்பினும் அவர் காரணத்தை வெளியிடவில்லை. மார்ச் 5 அன்று கிளாடியோ மார்டினி என்ற மற்றொரு வழக்கறிஞரை குடும்பத்தினர் தக்கவைத்துக் கொண்டனர், அடுத்த வாரம் அவர் உயர் நீதிமன்ற தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளதாக அறிவித்தார். அமெரிக்காவிற்கு இடமாற்றம் பல்வேறு கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு அமைப்புகளான ப்ரீஸ்ட்ஸ் ஃபார் லைஃப், டெர்ரி ஷியாவோ லைஃப் & ஹோப் நெட்வொர்க் மற்றும் அமெரிக்கன் சென்டர் ஃபார் லா அண்ட் ஜஸ்டிஸ் போன்றவை குடும்பத்திற்கு உதவத் தொடங்கின, மார்ச் 2011 இல் அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள மருத்துவமனைகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கின. ஜோசப்பைப் பராமரிக்க விரும்பும் எந்த அமெரிக்க மருத்துவமனையுக்கும் உடனடியாக குடும்பத்தை அழைத்துச் செல்ல ஒரு ஜெட் விமானத்தை பாதுகாப்பதாக பாதிரியார்கள் லைஃப் அறிவித்தது. மார்ச் 14,2011 அன்று, "கனடாவில் மருத்துவ அதிகாரத்துவத்திற்கு எதிரான போரில்" வெற்றி பெற்றதாக அறிவித்து, செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரியில் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற கத்தோலிக்க மருத்துவமனமான எஸ். எஸ். எம் கார்டினல் க்ளெனான் குழந்தைகள் மருத்துவ மையத்திற்கு மாற்றப்பட்டதாக லைஃப் பாதிரியார்கள் அறிவித்தனர். கார்டினல் க்ளெனானில் ஜோசப்பின் மருத்துவ கவனிப்புக்கு பணம் செலுத்துவதாகவும் வாழ்நாள் பாதிரியார்கள் அறிவித்தனர். ஜோசப் கார்டினல் க்ளெனானில் இருந்தபோது, ஜோசப் பெரும்பாலும் தானாகவே சுவாசிக்கிறார் என்று மருத்துவமனை அதிகாரிகள் மகிழ்ச்சியடைவதாக வாழ்நாள் பாதிரியார்கள் கூறினர், ஆனால் செயின்ட் லூயிஸ் போஸ்ட்-டிஸ்பாட்ச், "கார்டினல் க்ளெனான் அதிகாரிகள் அந்த கூற்றுகளால் 'குழப்பமடைந்ததாக' கூறினர், மேலும் ஜோசப் வென்டிலேட்டரில் இருப்பதாகக் கூறினார்". மார்ச் 21,2011 அன்று, மருத்துவர்கள் ஜோசப் மீது மூச்சுக்குழாய் அறுவைசிகிச்சை செய்தனர். அவர் ஏழு முதல் பத்து நாட்கள் மருத்துவமனையில் இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, பின்னர் செயின்ட் லூயிஸ் குழந்தை சிறப்பு மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டு, பின்னர் அவரது குடும்பத்தினருடன் வீட்டிற்கு அனுப்பப்படுவார். மராச்லி மற்றும் நாடெர் முறையே முஸ்லீம் மற்றும் கத்தோலிக்கர்களாக இருப்பதால், ஒரு மதங்களுக்கு இடையேயான தம்பதியர்; மராச்லி தனது மகன் "தனது தாயின் மதத்தில் வளர்க்கப்பட வேண்டும்" என்று தான் விரும்புவதாகக் கூறினார். எஸ்எஸ்எம் கார்டினல் க்ளெனான் குழந்தைகள் மருத்துவ மையத்தின் நோயறிதல் மருத்துவர்கள் ஜோசப் லேய் நோயைக் கண்டறிந்தனர், இது மத்திய நரம்பு மண்டலத்தின் சீரழிவை ஏற்படுத்தும் ஒரு அரிய நரம்பியல் கோளாறு ஆகும். இந்த நோய் பொதுவாக மரபுவழியாக வருகிறது, ஆனால் ஜோசப்பின் பெற்றோர் பரிசோதிக்கப்பட்ட பிறகு அவருக்கான மரபணு இணைப்பு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை. எஸ். எஸ். எம் மருத்துவமனையின் மருத்துவர்கள் அவர்கள் நிகழ்த்திய டிராக்கியோடோமி ஜோசப்புக்கு மிகவும் நிலையான காற்றுப்பாதை, கூடுதல் இயக்கம் மற்றும் ஆறுதல் ஆகியவற்றைக் கொடுத்ததாகவும், அவரது நுரையீரலைப் பாதுகாத்ததாகவும் கூறினார். ஏப்ரல் 21,2011 அன்று, ஜோசப் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள மருத்துவமனையில் இருந்து ஒன்ராறியோவின் வின்ட்சரில் உள்ள அவரது வீட்டிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். வாழ்நாள் பூசாரிகள் அனைத்து மருத்துவ கட்டணங்களுக்கும் பணம் செலுத்தினர் மற்றும் வீடு திரும்பும் விமானத்திற்கு பணம் செலுத்தினர். அவரது தந்தையின் கூற்றுப்படி, வீட்டில் ஜோசப் தானாகவே மூச்சுத் திணறிக் கொண்டிருந்தார், கண்களைத் திறப்பது அல்லது தொடுவதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் சுற்றித் திரிவது போன்ற சுயநினைவின் அறிகுறிகளைக் காட்டினார்; ஜோசப் தன்னைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கும்போது அவருக்குத் தெரியும் என்று நினைத்தேன் என்றும் அவரது தந்தை கூறினார். மரச்ச்லி குடும்பத்தின் நண்பரான சகோதரர் பால் ஓ 'டோனெல், ஜோசப் தனது தந்தை பேசும்போது தனது தந்தையிடம் தலையைத் திருப்புவதையும், அவரது தாயார் பேசும்போது அவரது தாயாரிடமும் பார்த்ததாகவும், டயபர் மாற்றப்பட்டதைப் போன்ற கோபமான சண்டைகளை அவர் வீசுவதையும் பார்த்ததாகவும் கூறினார். ஒரு கட்டத்தில் வான்கூவர் சன் நிருபர் முன்னிலையில், ஜோசப்பின் தந்தை தனது விரலை நீட்டினார், ஜோசப் அதைப் பிடித்தார். ஜோசப் வீட்டில் இருந்தபோது, அவரது தந்தை கூறினார், "நான் வெற்றி பெற்றதாக உணர்கிறேன். நான் வெற்றி பெற்றதாகவும், என் குழந்தை உயிருடன் இருப்பதாகவும் உணர்கிறேன். வீட்டில் ஜோசப்பின் நிலை ஒரு அதிசயம் என்று ஓ 'டோனெல் விவரித்தார். ஜோசப்பின் தந்தை தனது மகனை கவனித்துக்கொள்வதற்காக செயின்ட் லூயிஸுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது அவருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது என்றார். இருப்பினும், வான்கூவர் சன் தனது மற்றும் பிறரின் முயற்சிகளின் விளைவு குறித்து அவர் நேர்மறையானவர் என்று தெரிவித்தார், மேலும் தனது மகன் எப்போது இறப்பார் என்பதைப் பற்றி அவர் சிந்திக்கவில்லை என்றும், ஆனால் அதை கடவுளிடம் விட்டுவிட்டதாகவும் கூறினார். மரண ஜோசப் மூச்சுக்குழாய் அழற்சிக்குப் பிறகு மேலும் ஆறு மாதங்கள் வாழ்ந்தார், தானாகவே சுவாசித்தார், மேலும் செப்டம்பர் 27,2011 அன்று தனது 20 மாத வயதில் தூக்கத்தில் நிம்மதியாக இறந்தார். அவர் ஏப்ரல் 21,2011 முதல் தனது குடும்பத்தினருடன் வீட்டில் வசித்து வந்தார். ஃபிராங்க் பாவோன் கூறினார், "இந்த சிறுவனும் அவரது பெற்றோரும் கடவுளிடமிருந்து ஒரு சிறப்பு பணியை நிறைவேற்றினர். விரக்தி பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களை அகற்றுவதற்கு வழிவகுக்கும் மரண கலாச்சாரத்தின் மத்தியில், [மராச்ச்லி குடும்பம்] ஒரு வாழ்க்கை கலாச்சாரத்தை நிலைநிறுத்தியது, அங்கு நம்பிக்கை பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களை வரவேற்கவும் கவனித்துக் கொள்ளவும் வழிவகுக்கிறது ". ஜோசப்பின் தனிப்பட்ட இறுதிச் சடங்கு செப்டம்பர் 28 அன்று நடைபெற்றது. வின்ட்சரில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் அவரது சகோதரி ஜினாவுக்கு அருகில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அதன்பிறகு, அக்டோபர் 4,2011 அன்று, மராச்ச்லிஸ் டெர்ரி ஷியாவோ லைஃப் & ஹோப் நெட்வொர்க்குடன் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அதில் ஜோசப்புக்கு சிகிச்சையளிக்கவும் விடுவிக்கவும் மறுத்த கனேடிய மருத்துவர்களுக்கு எதிரான விசாரணை மற்றும் வழக்குக்கான கோரிக்கையை பரிசீலிப்பதாக மோ மராச்ச்லி கூறினார், சோதனையின் போது குடும்பத்திற்கு சட்டக் கட்டணமாக $46,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது. கனேடிய மருத்துவர்கள் மீது கோபமாக இருப்பதாகவும், ஆனால் கார்டினல் க்ளெனானின் "ஏஞ்சல் மருத்துவர்களுக்கு" நன்றி தெரிவிப்பதாகவும் மராச்லி கூறினார். ஜோசப் வீட்டில் வேதனைப்படவோ வேதனைப்படவோ இல்லை என்று மராச்லி கூறினார். கனேடிய மருத்துவ அமைப்பு மாற வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக மராச்லி கூறினார், இதனால் இறக்கும் குடும்ப உறுப்பினரின் குடும்ப உறுப்பினரின் விருப்பங்களை மருத்துவர்கள் இன்னும் தீவிரமாக பரிசீலிக்க வேண்டும். கனேடிய மருத்துவர்களைப் பின்தொடர்வதாக அவர் கூறினார். மரச்ச்லி ஜோசப்புக்கு ஒரு செய்தியைக் கொண்டிருந்தார்ஃ தாக்கம் இந்த வழக்கு வாழ்க்கையின் இறுதி கவனிப்பு எந்த அளவிற்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்பது குறித்த நெறிமுறை விவாதத்திற்கு ஒரு மைய புள்ளியாக மாறியது. இந்த வழக்கு டெர்ரி ஷியாவோ வழக்குடன் பல ஒற்றுமைகளை ஈர்க்கிறது, அங்கு ஒரு பெண் தனது பெற்றோரின் எதிர்ப்புகளுக்கு மத்தியிலும், அவரது கணவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒப்புதலுக்கு இணங்க, தாவர நிலையில் இருந்து நீர்ப்பாசனத்தை அகற்ற நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. ஷியாவோ பின்னர் நீரிழப்பு நோயால் இறந்தார். ஷியாவோவின் குடும்பத்தால் நிறுவப்பட்ட அறக்கட்டளையான டெர்ரி ஷியாவோ லைஃப் & ஹோப் நெட்வொர்க், மராச்லி வழக்கில் ஈடுபட்டது. சர்வதேச கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு சமூகம் குடும்பத்தைச் சுற்றி அணிதிரண்டு, மருத்துவ செலவுகளுக்கு உதவ ஆதரவையும் பணத்தையும் வழங்கியது. குறிப்புகள் வின்ட்சர், ஒன்ராறியோவின் வரலாறு கனடாவில் மருத்துவ சர்ச்சைகள் கடுமையான மூளை சேதம் கொண்ட மக்கள் ஒன்ராறியோவில் மரணம் 2011 ஒன்ராறியோவில்