Mowbray & Uffinger
மௌப்ரே & உஃபிங்கர் 1895 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நியூயார்க் நகரில் ஒரு கட்டிடக்கலை கூட்டாண்மையை உள்ளடக்கியது. வங்கிக் கட்டிடங்களுக்கும், வால்ட் பொறியாளர்களுக்கும் பெயர் பெற்ற இவர்கள், இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய காலத்தில் நாடு முழுவதும் 400க்கும் மேற்பட்ட வங்கிகளை வடிவமைத்தனர். இதன் அதிபர்கள் லூயிஸ் மான்டெய்ன் மோப்ரே (1867-1921) மற்றும் ஜஸ்டின் மாக்சிமோ உஃபிங்கர் சீனியர் (1871-1948) ஆவர். லூயிஸ் மான்டெய்ன் மோப்ரே 1867 இல் நியூயார்க்கில் பிறந்தார். செப்டம்பர் 27,1883 அன்று தி நியூயார்க் டைம்ஸில் வெளியான ஒரு கட்டுரையில் அவர் அமெரிக்க கடற்படை அகாடமியில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்பட்டது. மோப்ரே அன்னா ஸ்காட் என்பவரை மணந்தார். அவர் ஜூன் 1921 இல் நியூயார்க்கில் இறந்தார். ஜஸ்டின் மாக்சிமோ உஃபிங்கர் சீனியர் 1871 ஆம் ஆண்டு மே 7 ஆம் தேதி நியூயார்க் நகரில் ஜெர்மன் குடியேறியவர்களுக்கு பிறந்தார். அவர் ஜஸ்டஸ் மாக்சிமோ யூஃபிங்கர் என்ற பெயரில் பிறந்தார், ஆனால் 1905 ஆம் ஆண்டில் தனது திருமணத்தின் போது தனது பெயரை மரியன் ஐ. ஹோக் என்று மாற்றினார். அவர் தனது 13 வயதில் நியூயார்க் நகரக் கல்லூரியில் படிப்பைத் தொடங்கினார், 1891 ஆம் ஆண்டில் கூப்பர் யூனியனில் பொறியியல் மற்றும் கட்டிடக்கலையில் தனது படிப்பை முடித்தார். கூப்பர் யூனியனில் இருந்தபோது புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் மோரிஸ் ஹண்டிற்காகவும், 1895 வரை அவர் மோப்ரேயுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார். 1910 வாக்கில் குடும்பம் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள ஸம்மிட்டில் வசித்து வந்தது. அவருக்கு ஜஸ்டின் எம். உஃபிங்கர் ஜூனியர் மற்றும் டொனால்ட் ஹோக் உஃபிங்கர் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். மோப்ரேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நிறுவனம் 1927 வரை அதன் முந்தைய பெயரில் தொடர்ந்தது, பின்னர் அது உஃபிங்கர், ஃபாஸ்டர் மற்றும் புக்வால்டர் என மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஜஸ்டின் உஃபிங்கர் 1930 இல் ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் 1940 வரை ஆலோசகராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அவர் நவம்பர் 24,1948 அன்று நியூ ஜெர்சியில் உள்ள உச்சி மாநாட்டில் காலமானார். குறிப்பிடத்தக்க கமிஷன்கள் அனைத்தும் குறிப்பிடப்படாவிட்டால் உள்ளன. காலவரிசைப்படிஃ பட்லர் கவுண்டி தேசிய வங்கி (1903), 303 தெற்கு பிரதான தெரு, பட்லர், பென்சில்வேனியா. இப்போது வரலாற்று லஃபாயெட்டெ குடியிருப்புகள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த ஆறு மாடி கட்டிடம் பிரெஞ்சு மறுமலர்ச்சி மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நிறுவனத்தின் வழக்கமான நியோ கிளாசிக்கல் அணுகுமுறையை விட மிகவும் வித்தியாசமானது. வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இந்த சிறிய சமூகத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட இரண்டு கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்; மேலும் பார்க்கவும் பட்லர் சேமிப்புகள் மற்றும் அறக்கட்டளை. ஆல்டூனா டிரஸ்ட் கம்பெனி (1903), 1128-1130 12 வது அவென்யூ, ஆல்டூனா, பென்சில்வேனியா. மத்திய மாநில வங்கி மற்றும் எம் & டி வங்கி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மக்கள் அறக்கட்டளை வங்கி (1903), 183 மாண்டேக் தெரு, புரூக்ளின், நியூயார்க். பின்னர் சிட்டி வங்கி என்று அழைக்கப்பட்டது. ஸ்ரீவ், லாம்ப் மற்றும் ஹார்மன் (1929) ஆகியோரின் பின்புற சேர்க்கை. முதல் தேசிய வங்கி (1903), வெஸ்ட் க்ராஃபோர்ட் அவென்யூ, கானெல்ஸ்வில்லே, பென்சில்வேனியா. 1997 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்ட ஆறு மாடி கட்டிடத்தில் ரைட்-மெட்ஸ்லர் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் (1903-1925) இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து ட்ரௌட்மேனின் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் (1925-1985) இருந்தது. மௌப்ரே குடியிருப்பு (1904), 874 கரோல் தெரு, புரூக்ளின், நியூயார்க். இந்த டவுன்ஹவுஸ் மூத்த கூட்டாளியான லூயிஸ் மோப்ரேக்காக ஒரு நவ-ஜார்ஜியன் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. கிரீன்விச் டவுன் ஹால் (1905), 299 கிரீன்விச் அவென்யூ, கிரீன்விச், கனெக்டிகட். வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இப்போது கிரீன்விச் மூத்த மையமாக செயல்படுகிறது. சோமர்செட் டிரஸ்ட் கம்பெனி (1906), 131 சென்டர் அவென்யூ (வெஸ்ட் யூனியன் ஸ்ட்ரீட்டில்), சோமர்செட், பென்சில்வேனியா. இந்த பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் கட்டிடம் அதன் செம்பு மற்றும் கண்ணாடி குவிமாடத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்கது. நெவார்க் சிட்டி ஹால் (1906), ஜான் எச் & வில்சன் சி. எலி டைம் சேமிப்பு வங்கி (1908), 9 டெகால்ப் அவென்யூ மற்றும் 86 ஆல்பீ சதுக்கம், புரூக்ளின், நியூயார்க். ஹால்ஸி, மெக்கார்மேக் மற்றும் ஹெல்மரின் சேர்க்கை (1931). இது பெரும்பாலும் நிறுவனத்தின் மிகப்பெரிய பணியாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் இது நியூயார்க் நகர அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் தேசிய வங்கி கட்டிடம் (1908), 212 பாலாஃபாக்ஸ் தெரு, பென்சகோலா, புளோரிடா. இப்போது மாட் லாங்லி பெல் III கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது எஸ்காம்பியா கவுண்டி அரசு மையத்தின் ஒரு பகுதியாகும். 121 அட்லாண்டிக் பிளேஸ், முன்பு அட்லாண்டிக் தேசிய வங்கி கட்டிடம் (1908-1909), 121 மேற்கு ஃபோர்சித் தெரு, ஜாக்சன்வில், புளோரிடா. ஜாக்சன்வில்லின் முதல் வானளாவிய கட்டிடத்தை கட்டுவதற்கான பந்தயத்தின் மத்தியில் இது கட்டப்பட்டது; இது பந்தயத்தை இழந்தது, ஆனால் 1909 முதல் 1912 வரை புளோரிடாவின் மிக உயரமான கட்டிடமாக இருந்தது. மில்ஸ் பீ லேன் ஹவுஸ் (1910), 26 கிழக்கு காஸ்டன் தெரு, சவன்னா, ஜார்ஜியா. இரண்டு மாடி சிவப்பு செங்கல் ஜார்ஜியன் மறுமலர்ச்சி வீடு. சவன்னா வங்கி மற்றும் அறக்கட்டளை (1911), 2-6 கிழக்கு பிரையன் தெரு, சவன்னா, ஜார்ஜியா. இது ஒரு 14 மாடி நியோ கிளாசிக்கல் அலுவலக கட்டிடம். போக்கீப்ஸி சேமிப்பு வங்கி (1912), மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட், போக்கீப்ஸி, நியூயார்க். வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டு இப்போது டிடி பாங்க்னோர்த் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜான் ஹேண்ட் கட்டிடம் (1912), 17 20 வது தெரு வடக்கு, பர்மிங்காம், அலபாமா. முதலில் முதல் தேசிய வங்கி என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த 20 மாடி அலுவலக கட்டிடம், குடியிருப்புகள் மற்றும் அலுவலகங்களாகப் பயன்படுத்துவதற்காக புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஹைபர்னியா வங்கி (1912), 101 கிழக்கு பே தெரு, சவன்னா, ஜார்ஜியா. குன்கெல் கட்டிடம் (1914), 301 சந்தை தெரு, ஹாரிஸ்பர்க், பென்சில்வேனியா. வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டு இப்போது சுஸ்குஹன்னா கலை அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒன்பது கதைகள். முன்னாள் முதல் தேசிய வங்கி, தற்போதைய உற்பத்தியாளர்கள் ஹனோவர் கட்டிடம் (சி. 1915), ஓலியன், நியூயார்க், யூனியன் மற்றும் ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட்ஸ் வரலாற்று மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. மேற்கு கிளை தேசிய வங்கி (1917), 102 மேற்கு 4 வது தெரு வில்லியம்ஸ்போர்ட், பென்சில்வேனியா. இப்போது எம் & டி வங்கி. சாப்பின் தேசிய வங்கி (1917), 1675-1677 மெயின் ஸ்ட்ரீட், ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட், மாசசூசெட்ஸ். வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் வங்கி (1922), 101 ஈஸ்ட் ஃபர்ஸ்ட் ஸ்ட்ரீட், சான்ஃபோர்ட், புளோரிடா. ஆறு கதைகள். ஷூயில்கில் டிரஸ்ட் கம்பெனி (1923), 101 நார்த் சென்டர் ஸ்ட்ரீட், பாட்ஸ்வில்லே, பென்சில்வேனியா. ரோசெஸ்டரின் முதல் தேசிய வங்கி (1924), 35 ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட், ரோசெஸ்டர், நியூயார்க். முதலில் பழைய மன்ரோ கவுண்டி சேமிப்பு வங்கி என்று அழைக்கப்பட்ட இது இப்போது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. ஹேஸ்லெட்டன் தேசிய வங்கி (1924), 101 மேற்கு பிராட் தெரு, ஹேஸ்லெட்டன், பென்சில்வேனியா. ஒன்பது கதைகள். பட்லர் சேவிங்ஸ் அண்ட் டிரஸ்ட் (1925), 106 தெற்கு பிரதான தெரு, பட்லர், பென்சில்வேனியா. நேஷனல் சிட்டி வங்கி மற்றும் இன்டெக்ரா வங்கி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த எட்டு மாடி அமைப்பு இந்த சிறிய சமூகத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட இரண்டு கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும்; மேலும் பார்க்கவும் பட்லர் கவுண்டி தேசிய வங்கி (வரலாற்று லஃபாயெட்டெ குடியிருப்புகள்). பார்னெட் தேசிய வங்கி (1926), 112 மேற்கு ஆடம்ஸ் தெரு, ஜாக்சன்வில், புளோரிடா. 18 கதைகள். கேலரி குறிப்புகள் நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட கட்டிடக்கலை நிறுவனங்கள் நியூயார்க் (மாநிலம்) பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் கிரேக்க மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர்கள்