Brushy Bill Roberts
வில்லியம் ஹென்றி ராபர்ட்ஸ், ஒல்லி பார்ட்ரிட்ஜ் வில்லியம் ராபர்ட்ஸ், ஒல்லி என். ராபர்ட்ஸ் அல்லது ஒல்லி எல். ராபர்ட்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் புருஷி பில் ராபர்ட்ஸ் (ஆகஸ்ட் 26,1879-டிசம்பர் 27,1950; பிறந்த தேதி டிசம்பர் 31,1859) 1940 களின் பிற்பகுதியிலும் 1950 களிலும் மேற்கத்திய சட்டவிரோத வில்லியம் எச். போன்னி (உண்மையில் 1881 இல் இறந்தவர்) என்று கூறி கவனத்தை ஈர்த்த ஒரு அமெரிக்க மனிதர் ஆவார். ராபர்ட்ஸின் கூற்றை நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆளுநர் தாமஸ் ஜே. மேப்ரி 1950 இல் நிராகரித்தார். டெக்சாஸின் ஹாமில்டன் கவுண்டியில் உள்ள அவரது சொந்த ஊரான ஹிக்கோவில் உள்ள "பில்லி தி கிட் மியூசியம்" மூலம் ப்ரஷி பில் கதை விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறது. அவரது கூற்று பிராட் மெல்ட்சரின் டிகோட் செய்யப்பட்ட 2011 அத்தியாயத்திலும், 1989 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் ஸ்டேக் தீர்க்கப்படாத மர்மங்கள் குறித்த ஒரு பகுதியிலும் ஆராயப்பட்டது. பின்னணி 1948 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் லூயிஸைச் சேர்ந்த வில்லியம் வி. மோரிசன், தனது இறந்த சகோதரரின் நிலங்களை உரிமை கோரிய ஜோ ஹைன்ஸ் என்ற முதியவரைக் கண்டுபிடித்தார். லிங்கன் கவுண்டி போரில் மோரிசனிடம் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஹைன்ஸ் கூறினார், பில்லி தி கிட் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாகக் கூறி அவரை ஆச்சரியப்படுத்தினார், ஆனால் அவர் நினைத்த பெயரை அல்லது அவர் எங்கு வசிக்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்த மறுத்துவிட்டார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ஓக்லஹோமாவின் லாட்டனில் உள்ள ஜே. ஃபிராங்க் டால்டன் என்ற முதியவர், ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் என்று கூறி, பில்லி தி கிட் இன்னும் டெக்சாஸின் ஹாமில்ட்டனில் உயிருடன் இருப்பதாகக் கூறினார், அங்கு அவர் ஓ. எல். ராபர்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார். பின்னர் மோரிசன் ராபர்ட்ஸுடன் ஒரு கடிதத்தைத் தொடங்கினார், அவர் இறுதியில் குழந்தை என்று "ஒப்புக்கொண்டார்", மேலும் ஒரு சட்டவிரோத நபராக அவர் செய்ததாகக் கூறப்படும் சுரண்டல்களை விவரித்தார். உண்மை என்றால் பில்லி தி கிட்டின் வாழ்க்கையின் பல அம்சங்களில் ஆவணப்படுத்தப்படாத இடைவெளிகளை நிரப்ப முடியும் என்று அவர் கூறினார், மேலும் 1879 ஆம் ஆண்டில் நியூ மெக்ஸிகோ கவர்னர் லூ வாலஸால் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட முழு மன்னிப்பைப் பெற மோரிசனின் உதவியைக் கேட்டார், ஆனால் அது பின்னர் திரும்பப் பெறப்பட்டது. கைவிலங்குகளிலிருந்து நழுவுவதற்கான தனது திறனைக் காட்டிய அவர், பாட் கேரட் உண்மையில் பில்லி பார்லோ என்ற மற்றொரு துப்பாக்கி சுடுபவரைச் சுட்டுக் கொன்றதாகவும், அவரது உடலை குழந்தையாக அனுப்பியதாகவும் கூறினார், இது குழந்தையை மறைந்து மெக்ஸிகோவுக்கு தப்பிக்க அனுமதித்தது. பாட் கேரட் குழந்தையைக் கொன்றதாகக் கூறப்படும் மூன்று சாட்சிகள் மட்டுமே கேரட் மற்றும் துணைத் தலைவர்களான ஜான் டபிள்யூ. போ மற்றும் தாமஸ் மெக்கின்னி ஆவர். மெக்கின்னி குழந்தையை சற்றே அறிந்திருப்பதாகக் கூறினாலும், போ முன்பு அவரைப் பார்த்ததில்லை. கேரட் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, போ கேரட்டிடம் "தவறான மனிதனை சுட்டுக் கொன்றேன்" என்று கூறினார்; ஒரு காட்சி அடையாளத்திற்காக அறையில் மிகவும் இருட்டாக இருந்ததால், கேரட் தனது குரலால் அது குழந்தை என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கூறினார், இருப்பினும் அங்கு இருந்த அனைவரும் கிசுகிசுக்களை மட்டுமே கேட்டனர். இறுதியில், போ மற்றும் மெக்கின்னி இருவரும் கேரட்டுடன் உடன்பட்டனர், ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெக்கின்னி பின்வாங்கினார், மேலும் அவருக்கு முன்பு போவைப் போலவே கேரட் வேறொருவரைக் கொன்றதாகக் கூறினார். ஃபோர்ட் சம்னரின் உள்ளூர்வாசிகளும் உடனடியாக கிட்டின் மரணத்தை எதிர்த்தனர். கேரட் அவசரமாக அரசியல் கூட்டாளிகளால் ஒரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையை கூட்டி, கொலை மற்றும் அனைத்து சிறந்த வெகுமதிகளுக்கும் தனது உரிமைகோரலை வென்றார். பல ஆண்டுகளாக வெள்ளத்தில் காணாமல் போன ஒரு கல்லறையில் அடுத்த நாள் உடல் விரைவாக புதைக்கப்பட்டது; இன்று குறிக்கப்பட்டுள்ள கல்லறையில் எச்சங்கள் எதுவும் இல்லை மற்றும் வெளியேற்றுவதற்கான கோரிக்கைகள் அதிகாரப்பூர்வமாக மறுக்கப்பட்டுள்ளன. லிங்கன் கவுண்டி போரைத் தொடர்ந்து வாலஸால் பில்லி தி கிட் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட முழு மன்னிப்புக்கு ஈடாக "முழு உண்மையையும்" சொல்ல ஒப்புக்கொள்வேன் என்று ராபர்ட்ஸ் மோரிசனிடம் கூறினார். அவரது திடீர் தோற்றமும் மன்னிப்புக்கான கோரிக்கையும் கேரெட்டின் சந்ததியினருக்கு ஆழ்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. புரூஷி பில் டிசம்பர் 31,1859 அன்று அபிலீனுக்கு அருகிலுள்ள டெக்சாஸின் பஃபல்லோ கேப்பில் வில்லியம் ஹென்றி ராபர்ட்ஸ் பிறந்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அவரது வாழ்நாளில் பல மாற்றுப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தியதாக அறியப்பட்டது. அரிசோனாவின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியரான மார்ஷல் ட்ரிம்பிள், பில்லி தி கிட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்கள் குறித்த அதிகாரியான ஃப்ரெடெரிக் நோலனை மேற்கோள் காட்டுகிறார், அவர் 1987 ஆம் ஆண்டில் திருமதி ஜெனீவா பிட்மன் "பில்லி தி கிட் கேங், இன்க்" என்ற வரலாற்று ஆர்வலர் குழுவின் நிறுவனர் ஜோ பவ்லினுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தைக் குறிப்பிடுகிறார், அதில் அவர் தனது மாமா, "ப்ரஷி பில்" என்று அழைக்கப்படும் மனிதருக்கு ஆலிவர் பி. ராபர்ட்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டதாகவும், அவர் ஆகஸ்ட் 26,1879 இல் பிறந்ததாகவும் குடும்ப பைபிளின் படி கூறினார். புருஷி பில் ஆர்வலரான எழுத்தாளர் டபிள்யூ. சி. ஜேம்சன், புருஷி பில்-இன் உண்மையான பெயர் வில்லியம் ஹென்றி ராபர்ட்ஸ் என்றும், ஆலிவர் பிளசன்ட் ராபர்ட்ஸ் "புருஷி பில்"-இன் அதே நபர் அல்ல என்றும் கூறுகிறார், இருப்பினும் ராபர்ட்ஸின் மருமகள் தனது மாமா "புருஷி பில்"-க்கு ஆலிவர் பி ராபர்ட்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டதாகவும், பில்லி தி கிட் அல்ல என்றும் உறுதியாகக் கூறினார். புருஷி பில் 1859 இல் பிறந்திருந்தால், டெக்சாஸின் ஹிக்கோவில் ஒரு பெரிய மாரடைப்பால் அவர் இறக்கும் போது அவருக்கு 90 வயதாகியிருக்கும். அவர் 1879 இல் பிறந்திருந்தால், அவர் இறக்கும் போது அவருக்கு 71 வயது மட்டுமே இருந்திருக்கும். 1950 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்டின் அமெரிக்கன் ஸ்டேட்ஸ்மேனில் ஒரு கட்டுரை ராபர்ட்ஸ் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸின் கும்பலின் உறுப்பினர் என்று கூறியதாக அறிவித்தது, உண்மையான பில்லி தி கிட் என்று வெளிவர முடிவு செய்வதற்கு முன்பு. ஜனவரி 1950 இல், புருஷி பில் ஒரு இளைஞனாக ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பலில் உறுப்பினராக இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் ஜே. ஃபிராங்க் டால்டனை ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் என்று அடையாளம் காட்டினார். ராபர்ட்ஸின் துண்டிக்கப்பட்ட உடலைப் பரிசோதித்தபோது, அவர் 26 புல்லட் மற்றும் கத்தி வடுக்களைக் காட்டியதாக மோரிசன் உறுதியளித்தார். முன்னாள் ஜெஸ்ஸி எவன்ஸ் கும்பல் உறுப்பினரான ஜிம் மெக்டனியல்ஸைக் கண்டுபிடிக்க மோரிசன் முயன்றார், மேலும் அவரை டெக்சாஸின் ரவுண்ட் ராக்கில் கண்டுபிடித்தார். பில்லி தி கிட்டை அறிந்திருந்த செவெரோ கால்லெகோஸ், மார்டில் ஏபிள் மற்றும் ஜோஸ் மோன்டோயா ஆகியோருடன் மெக்டனியல்ஸ், ராபர்ட்ஸ் உண்மையில் பில்லி தி கிட் என்று தங்கள் நம்பிக்கையை சரிபார்க்கும் பிரமாணப் பத்திரங்களில் கையெழுத்திட்டார். பில் மற்றும் சாம் ஜோன்ஸ் அத்தகைய பிரமாணப் பத்திரங்களில் கையெழுத்திட மறுத்தனர், சாம் ஜோன்ஸ் அறிக்கையுடன் கெஞ்சினார், "உங்கள் கடிதத்தைப் பெற்றேன், மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்கள் பிரமாணப் பத்திரத்தில் என்னால் கையெழுத்திட முடியாது என்று உணர்கிறேன். எனக்கு வயதாகிவிட்டது, அவ்வாறு கடமைப்பட்டிருப்பது போல் நான் உணரவில்லை "என்று பில் ஜோன்ஸின் பேரன் தனது தாத்தாவின் சார்பாக எழுதப்பட்ட மறுப்பு கடிதத்தில் ராபர்ட்ஸின் கூற்றுக்களின் உண்மைத்தன்மை குறித்து சந்தேகம் தெரிவித்தார். பில்லி தி கிட் ஆங்கிலத்தைப் படிக்கவும் எழுதவும் முடியும், மேலும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் சரளமாக பேசக்கூடியவர். புருஷி பில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மிதமான தேர்ச்சியுடன் கல்வியறிவற்றவராக இருந்தார். மேப்ரி கூட்டத்தை அறிவித்தார், இது பத்திரிகைகளால் வெளியிடப்பட்டது. ராபர்ட்ஸின் கதையை தான் நம்பவில்லை என்று மேப்ரி அறிவித்தார், மேலும் மன்னிப்பு விண்ணப்பத்தை மறுத்தார். ஊடகங்களின் கவனமும், ஹிக்கோவில் உள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து சாண்டா ஃபேவுக்கு பயணம் செய்ததும் வயதான ராபர்ட்ஸின் ஆரோக்கியத்தில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அதன்பிறகு அவர் விரைவில் இறந்தார். பில்லி தி கிட் மற்றும் லிங்கன் கவுண்டி போரின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்களைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளின் கதையாசிரியராக யங் கன்ஸ் II திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்படும் வரை புருஷியும் அவரது கதையும் பெரும்பாலும் மறக்கப்பட்டன. மர்மம் குறித்து மேலும் பல புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டன, மேலும் புருஷியின் கூற்று உண்மையில் உண்மையாக இருந்ததா என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆராயத் தொடங்கினர், இதில் வெளியேற்றம் மற்றும் டி. என். ஏ சோதனைக்கு அனுமதி பெற பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் அடங்கும். 1950 முதல் ப்ரஷியின் கூற்றை ஆராய்ந்து ஏராளமான புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் முதலாவது மோரிசன் மற்றும் மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர் சி. எல். சோனிச்சன், ஆனால் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொன்றும் 1882 முதல் பாட் கேரெட்டின் வெளியிடப்பட்ட கணக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் கேரெட்டின் புத்தகம், பெரும்பாலும் ரோஸ்வெல்லின் தபால்மாஸ்டர் ஆஷ் அப்சன் எழுதிய புனையல்களுடன் கலக்கப்பட்ட உண்மை விஷயங்களின் கலவையாகும், இது அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களுக்கு கிட் புராணத்தை நிறுவியது. சோனிச்சன் புத்தகம் அந்த நேரத்தில் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஆனால் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனின் ஆதரவைப் பெற்றது, அவர் மோரிசனுக்கு எழுதினார், அவர் புருஷி பில்லி தி கிட் என்று நம்பினார், மேலும் அடுத்த ஆளுநருக்கு முன்னால் செல்வதற்கு முன்பு அவர் இறந்துவிட்டார் என்று புலம்பினார், அங்கு அவர் மிகவும் சாதகமான முடிவைப் பெற்றிருக்கலாம். 2005 ஆம் ஆண்டில், டபிள்யூ. சி. ஜேம்சன், சி. எல். இன் மாணவராவார். சோனிச்சன், இந்த விஷயத்தை மறுபரிசீலனை செய்து பில்லி தி கிட்ஃ பியாண்ட் தி கிரேவ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். ஜேம்சனின் பணி ராபர்ட்ஸின் கதையில் அதிக ஆர்வத்தையும் ஆய்வையும் ஏற்படுத்தியது, குறிப்பாக முன்னாள் லிங்கன் கவுண்டி துணை ஷெரிப் மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோவின் கேப்டன் மேயரான ஸ்டீவ் செடர்வால். ஏப்ரல் 2015 இல், ஊடக ஆளுமை பில் ஓ 'ரெய்லி தனது புத்தகமான பில் ஓ' ரெய்லியின் லெஜெண்ட்ஸ் அண்ட் லைஸ்ஃ தி ரியல் வெஸ்ட் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டதன் மூலம் இந்த தலைப்பை எடைபோட்டார், அதில் அவர் ப்ரஷி பில் ராபர்ட்ஸுக்கு ஆதரவாக உள்ள சான்றுகள் வரலாற்றின் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பதிப்பை விட அதிகமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மோரிசன் மற்றும் சோனிச்சனின் அசல் அலியாஸ் பில்லி தி கிட் புத்தகத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார். ஓ 'ரெய்லி தனது தேசிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பின் போது இந்த விஷயத்தைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்துடன் தனது புத்தகத்தைத் தொடர்ந்தார், இது ப்ரஷி பில் கண்ணோட்டத்தில் கிட் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படும் போது நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கிறது. 1989 ஆம் ஆண்டில், லிங்கன் கவுண்டி ஹெரிடேஜ் டிரஸ்ட் ராபர்ட் எல். ஹார் மற்றும் டாக்டர் தாமஸ் ஜி. கைல் ஆகியோரால் ஒரு கணினி ஆய்வை நியமித்தது, அவர்கள் சட்ட அமலாக்கத்தால் பயன்படுத்தப்படும் நிறுவப்பட்ட நெறிமுறைகளுக்கு பதிலாக தனது சொந்த படைப்பின் பகுப்பாய்வு செயல்முறையைப் பயன்படுத்தினர். பில்லி தி கிட் மற்றும் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரின் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட புகைப்படங்கள், மற்ற 150 பேரின் புகைப்படங்களுடன், 25 முக "அடையாளங்களுடன்" பொருந்தக்கூடிய "ஒற்றுமை குறியீட்டை" பயன்படுத்தி ஒரு கணினியில் செலுத்தப்பட்டன. இதன் விளைவாக ராபர்ட்ஸின் புகைப்பட தரவரிசை 42 வது (அதாவது. : 41 பிற நபர்கள் ராபர்ட்ஸை விட டின்டைப் போன்றவர்கள்). இருவரும் ஒரே நபராக இருந்தால், ராபர்ட்ஸ் குறைந்தபட்சம் இரண்டாவது இடத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று ஸ்னோ சுட்டிக்காட்டினார். முக ஒப்பீடுகளின் துல்லியம் புகைப்படங்களில் முகத்தின் நிலை ஒரே மாதிரியாக இருப்பதைப் பொறுத்தது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பார்வை ஆய்வுகளுக்கான ஆய்வகம் மற்றும் மேம்பட்ட கிராஃபிக் ஆய்வகத்தில் புகைப்பட ஒப்பீட்டு கருவிகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு ஆய்வு பட வல்லுநர்கள் ஸ்காட் ஆக்டன் மற்றும் ஆலன் போவிக் ஆகியோரால் நடத்தப்பட்டது. இந்த ஆய்வு முக நிலைப்பாட்டை சரிசெய்தது மற்றும் எஃப். பி. ஐ, சிஐஏ மற்றும் இன்டர்போல் பயன்படுத்திய அதே முக அங்கீகார முறையைப் பயன்படுத்தியது, அவை "குறிப்பிடத்தக்க அளவிலான புள்ளிவிவர செல்லுபடியை" வழங்குவதாகக் கூறப்படுகின்றன. 14 வயதில் ப்ரஷி பில் ராபர்ட்ஸின் புகைப்படங்கள் பில்லி தி கிட்டின் நன்கு அறியப்பட்ட டெட்ரிக்-உபாம் டின்டைப் போலவே இருந்தன. 71 வயதில் ப்ரஷி பில் எடுத்த புகைப்படம் 93 சதவீதம் பொருத்தமாக இருந்தது. ஆக்டன் மற்றும் போவிக் இருவரும் இந்த முடிவு "ராபர்ட்ஸ் மற்றும் கிட் மிகவும் நெருக்கமான போட்டி என்பதை மறுக்கமுடியாத வகையில் காட்டுகிறது" என்று முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், இந்த கண்டுபிடிப்புகள் விஞ்ஞான ரீதியாக உறுதியானதாக இருக்க வேண்டும் (இது இன்றுவரை ஏற்படவில்லை), மேலும் அந்த விஷயத்தில் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் பில்லி தி கிட் ஒரே நபர் என்பதை இன்னும் நிரூபிக்க முடியாது. 1996 ஆம் ஆண்டில், ஆய்வின் முடிவுகள் 12 வது நீதித்துறை மாவட்டத்தின் சான்சரி நீதிபதி ஆண்ட்ரே மெக்நீல் மற்றும் ஒரு முக்கிய ஆர்கன்சாஸ் வழக்கறிஞர் ஹெலன் கிரைண்டர் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டன, அவர் ஆய்வு மற்றும் பிற ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் ராபர்ட்ஸ் பில்லி தி கிட் என்ற வழக்கு "வலுவானது", "கணிசமானது" மற்றும் "சிறந்தது" என்று கூறினார். 2003 ஆம் ஆண்டில், லிங்கன் கவுண்டி ஷெரிப் டாம் சல்லிவன், கேப்டன், நியூ மெக்ஸிகோ மேயர் ஸ்டீவ் செடர்வால் மற்றும் டி பாகா கவுண்டி, நியூ மெக்ஸிகோ ஷெரிப் கேரி கிரேவ்ஸ் ஆகியோர் பில்லி தி கிட் மற்றும் அவரது தாயார் கேத்தரின் ஆன்ட்ரிம் ஆகியோரின் எச்சங்களை டிஎன்ஏ பகுப்பாய்வு மூலம் நிரூபிக்க ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். இந்த முன்முயற்சி ஆரம்பத்தில் இருந்தே சிரமங்களை எதிர்கொண்டது, இதில் எச்சங்கள் எங்கு அமைந்துள்ளன என்பது குறித்து எந்த உறுதிப்படுத்தலும் இல்லை, அதைத் தொடர்ந்து சட்டரீதியான தடைகள் உள்ளன. 2004 செப்டம்பரில் நீதிமன்றத்தில் இரண்டு செட் எச்சங்களையும் வெளியேற்றுவது தடுக்கப்பட்டது. ஹைக்கோ, டெக்சாஸ் அவரது மரணத்தின் போது, புருஷி பில் ஹைக்கோவின் மேற்கு 2 வது தெருவில் வசித்து வந்தார். அவர் ஹிக்கோவுக்கு தெற்கே 20 மைல் தொலைவில் உள்ள ஹாமில்டன் கவுண்டி இருக்கையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட முரண்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஹைக்கோ சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ், ஹைக்கோவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மேற்கத்திய பிரிவில் "பில்லி தி கிட் மியூசியம்" திறப்பதன் மூலம் அவரது கூற்றைப் பயன்படுத்திக் கொண்டுள்ளது. டவுன்டவுனில் ப்ரஷி பில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு மார்க்கர் உள்ளதுஃ "ஒல்லி எல். 'ப்ரஷி பில்' ராபர்ட்ஸ், பில்லி தி கிட், டிசம்பர் 27,1950 அன்று டெக்சாஸின் ஹிக்கோவில் இறந்தார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்களை தனது உண்மையான அடையாளம் என்று அவர் கூறியதை உலகிற்கு நிரூபிக்கவும், நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தின் ஆளுநரால் (லூ வாலஸ்) பில்லி தி கிட்-க்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மன்னிப்பைப் பெறவும் முயன்றார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மேலும் காண்க அமெரிக்காவின் நாட்டுப்புறக் கதை பில்லியின் உண்மையான வாழ்க்கை, குழந்தை பில்லி குழந்தை § உயிர்வாழ்வதற்கான வதந்திகள் பழைய மேற்கு துப்பாக்கி வீரர்களின் பட்டியல் பழைய மேற்கு சட்டமியற்றுபவர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1950 இறப்புகள் அமெரிக்க தங்கம் ஆய்வாளர்கள் அமெரிக்க ஆய்வாளர்களை சட்டவிரோதமாக்குகிறது டெக்சாஸின் ஹிக்கோவில் இருந்து அமெரிக்க பழைய மேற்கு மக்கள்