The Tokens
டோக்கன்கள் என்பது நியூயார்க் நகரத்தின் புரூக்ளினைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க டூ-வோப் இசைக்குழு மற்றும் பதிவு தயாரிப்பு நிறுவனக் குழுவாகும். இந்த குழு பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் நான்கு முதல் 40 வெற்றிகளைப் பெற்றுள்ளது, இவை அனைத்தும் 1960 களில், அவற்றின் மிகப்பெரிய 1961 ஹிட் சிங்கிள் "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" ஆகும். "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" 1939 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்க பாடகர் சாலமன் லிண்டாவின் "எம்ப்யூப்" பாடலில் இருந்து பெரிதும் கடன் வாங்கப்பட்டது. அவர்கள் முதலில் நீல் செடாகா சேர்க்கப்பட்டதற்காகவும் அறியப்படுகிறார்கள், பின்னர் அவர் ஒரு தனி வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். இந்த இசைக்குழு 1955 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள ஆபிரகாம் லிங்கன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் உருவாக்கப்பட்டது, இது முதலில் லிங்க்-டோன்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியின் குடும்பப்பெயரால் ஈர்க்கப்பட்டது. அசல் உறுப்பினர்கள் நீல் செடாகா, ஹாங்க் மெட்ரெஸ், எடி ராப்கின் மற்றும் சிந்தியா சோலோடின் ஆவர்; இருப்பினும், ராப்கின் 1956 இல் ஜே சீகல் என்பவரால் மாற்றப்பட்டார். அதே ஆண்டில் இசைக்குழு அதன் முதல் தனிப்பாடலான "வெயில் ஐ ட்ரீம்" ஐ செடாகா முன்னணி குரலில் பதிவு செய்தது; இந்த பாடல் நியூயார்க்கில் உள்ளூர் அளவில் வெற்றி பெற்றது. செடாகா மற்றும் ஹோவர்ட் கிரீன்ஃபீல்ட் ஆகியோர் குழுவின் ஆரம்பகால உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதியை எழுதினர். அவை அக்காலத்தின் டீன் ஏஜ் குரல் குழுக்களிடையே அசாதாரணமாக இருந்தன, ஏனெனில் அவை ஒரு கவர் அல்ல. 1957 ஆம் ஆண்டில், சோலோட்டின் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினார். சுருக்கமாக டோக்கன்கள் மற்றும் நாணயங்கள் என்று பதிவு செய்த செடாகா, 1958 ஆம் ஆண்டில் தனது தனி வாழ்க்கையைத் தொடங்க குழுவை விட்டு வெளியேறினார். சீகல் மற்றும் மெட்ரெஸ் 1959 ஆம் ஆண்டில் ரவுலட் ரெக்கார்ட்ஸ், டேரெல் & தி ஆக்ஸ்போர்ட்ஸ் ஆகியவற்றிற்கான ஒரு பக்க திட்டத்தின் கீழ் மூன்று தனிப்பாடல்களை பதிவு செய்தனர், மேலும் இரண்டு இசைக்கலைஞர்களுடன் இசைக்குழுவில் சேரவில்லை. இறுதியாக அதன் மிகவும் பிரபலமான பெயர் மற்றும் வரிசையை நிறுவிய இந்த குழு, 1960 ஆம் ஆண்டில் டோக்கன்ஸ் என்று அறியப்பட்டது, 13 வயது பல இசைக்கருவிகள் மற்றும் முதல் டெனார் மிட்ச் மார்கோ மற்றும் அவரது பாரிடோன் சகோதரர் பிலிப் "பில்" மார்கோ ஆகியோரை நியமித்த பிறகு. 1961 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், டோக்கன்ஸ் வார்விக் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக "டுநைட் ஐ ஃபெல் இன் லவ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தனிப்பாடலை வெளியிட்டது, இது நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் அமெரிக்கன் பேண்ட்ஸ்டாண்ட் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் நிகழ்த்துவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சியின் விளைவாக இசைக்குழு பெற்ற புகழ் புதிய பதிவு வாய்ப்புகளைக் கொண்டு வந்தது, இது ஆர். சி. ஏ விக்டர் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக சாலமன் லிண்டாவின் "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" இன் அட்டையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இது நம்பர் 1 ஐ எட்டியது. பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் #1 இடத்தைப் பிடித்தது, அங்கு அது மூன்று வாரங்கள் நீடித்தது. அதே டிராக் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 11. "டுநைட் ஐ ஃபெல் இன் லவ்" மற்றும் "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்" ஆகிய இரண்டும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றன, மேலும் தங்க டிஸ்க்குகள் வழங்கப்பட்டன. 1962 முதல் 1970 வரை, இந்த குழு மேலும் ஒன்பது பாடல்களை வெளியிட்டது, அவை முதல் 100 இடங்களைப் பிடித்தன. "ஐ ஹியர் டிரம்பெட்ஸ் ப்ளோ" (1966) மற்றும் "போர்ட்ரைட் ஆஃப் மை லவ்" (1967) உள்ளிட்ட அனைத்து டோக்கன்களின் வெற்றிப் பாடல்களிலும் ஜே சீகல் முன்னணி பாடகராக இருந்தார். 1963 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, டோக்கன்கள் சிஃபான்ஸ், ராண்டி & ரெயின்போஸ் மற்றும் ஹேப்பனிங்ஸ் போன்ற பிற கலைஞர்களுக்கான பதிவு தயாரிப்பாளர்களாகவும் பணியாற்றத் தொடங்கினர். அவர்களின் தயாரிப்பு நிறுவனம் "பிரைட் ட்யூன்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த பதிவு நிறுவனமான பி. டி. (பிரைட் ட்யூன்ஸ்) நாய்க்குட்டி பதிவுகள். 1968 ஆம் ஆண்டில், தி டோக்கன்ஸ் சோதனையான "அனிமல்" ஐ வெளியிட்டது, இது இன்டர்கோர்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு சுய தயாரிக்கப்பட்ட ஆல்பத்திற்கான முன்னணி சிங்கிளாக செயல்படும் நோக்கம் கொண்டது. இருப்பினும், ஒற்றை தோல்வியடைந்தது மற்றும் வார்னர் பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் அதன் வணிகரீதியான தன்மை மற்றும் பாலியல் மேலோட்டங்கள் காரணமாக ஆல்பத்தை நிராகரித்தது, எனவே 1971 ஆம் ஆண்டில் இசைக்குழு தனிப்பட்ட முறையில் இன்டர்கோர்ஸின் 200 பிரதிகளை பி. டி. நாய்க்குட்டி. 1972 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் ஜான் முன்னணி பாடகராக லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்டின் மறு பதிவிற்காக ஜே சீகல் பின்னணி குரல் கொடுத்தார். இந்த பதிப்பு நம்பர். தரவரிசையில் 3 மற்றும் ஒரு தங்க வட்டு வழங்கப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில், ஹாங்க் மெட்ரெஸ் பெல் ரெக்கார்ட்ஸ், டான் ஆகியவற்றிற்காக ஒரு நடிப்பைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார், அதில் முன்னாள் டீன் ஏஜ் சிலை டோனி ஆர்லாண்டோ இடம்பெற்றிருந்தார். மெட்ரெஸுக்கு ஆதரவாகவே ஆர்லாண்டோ முதல் பதிவான "கேண்டிடா" இல் முன்னணி பாடினார், இது முதல் 3 வெற்றிப் பாடலாக மாறியது. 1973 ஆம் ஆண்டில், மெட்ரெஸ் குழுவுடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார், மேலும் சீகல் மார்கோ பிரதர்ஸ் உடன் இணைந்து கிராஸ் கண்ட்ரி என்ற குழுவை உருவாக்கினார், இது "இன் தி மிட்நைட் ஹவர்" இன் அட்டைப் பதிப்பில் சில வெற்றிகளைப் பெற்றது. டோக்கன்கள் எப்போதாவது 1975 ஆம் ஆண்டில் ஆடம் வேட் தொகுத்து வழங்கிய கேம் ஷோ மியூசிக்கல் சேர்ஸில் வழக்கமான பாடல்களைப் பாடி மீண்டும் இணைந்தனர், மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டில் ஏபிசியின் ஸ்கூல்ஹவுஸ் ராக்கிற்காக "எ விக்டிம் ஆஃப் கிராவிட்டி" பதிவு செய்தனர். சகோதரர்கள் மிட்ச் மற்றும் பிலிப் மார்கோ ஆகியோர் டிரம்ஸ் வாசித்த புதிய உறுப்பினர்களான ஜே லெஸ்லி, மைக் ஜான்சன் மற்றும் நோவா மார்கோ (பில் மார்கோவின் மகன்களில் ஒருவர்) ஆகியோருடன் தொடர்ந்து நிகழ்த்தினர். மிட்ச் மார்கோவின் மகன்களான டேமியன் மார்கோ மற்றும் அரி மார்கோ ஆகியோரும் அவ்வப்போது இசைக்குழுவுடன் விருந்தினர் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர், பில் மார்கோவின் கூற்றுக்கு எடுத்துக்காட்டுஃ "நீங்கள் நீண்ட நேரம் தொங்கிக்கொண்டிருந்தால் உங்கள் சொந்த இசைக்குழுவை வளர்த்துக் கொள்ளலாம்". சீகல் டோக்கன்களின் தனது சொந்த பதிப்புடன் தொடர்ந்து நிகழ்த்துகிறார். 2022 வரை சீகலின் டோக்கன்ஸ் பாஸ் பாடகர் பில் ரீட் இடம்பெற்றது, அவர் முன்பு தி ஹாலோஸ் உடன் பின்னணி பாடியிருந்தார் மற்றும் கர்டிஸ் லீயின் "ப்ரெட்டி லிட்டில் ஏஞ்சல் ஐஸ்" மற்றும் பாரி மானின் "ஹூ புட் தி பாம்ப் (இன் தி பாம்ப், பாம்ப், பாம்ப்)" உள்ளிட்ட 60 களின் முற்பகுதியில் சில சிறந்த வெற்றிகளில் இடம்பெற்றிருந்தார். ஜே & தி அமெரிக்கன்ஸ் மற்றும் 2014 வரை சீகலின் டோக்கன்களுடன் பாடிய மிஸ்டிக்ஸின் அசல் முன்னணி பாடகரான (ஜே பிளாக் முன்) ஜான் "ஜே" ட்ரேயனரை சீகல் கொண்டு வந்தார். சீகலின் மகனும் கீபோர்டு கலைஞராகவும் அவ்வப்போது பாடகராகவும் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஜே சீகலின் டோக்கன்களின் தற்போதைய உறுப்பினர்கள் கர்ட் ஃப்ரெஞ்சி யாக்ஜியான் மற்றும் கேப்ரியல் தசா ஆவர். யேசு கிறிஸ்து சூப்பர்ஸ்டாரின் அசல் பிராட்வே நடிகர்கள் மற்றும் ஹேர் திரைப்பட பதிப்பில் யாக்ஜியான் தோன்றினார். தசா ஒரு எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மற்றும் கிளாசிக் சவுண்ட்ஸ் என்ற கேப்பெல்லா குழுவுடன் பாடுகிறார். ஜே சீகலின் டோக்கன்ஸ் மற்றும் மார்கோ சகோதரர்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து பிபிஎஸ் சிறப்பு, டூ வோப் 51 இல் நிகழ்த்தினர். அந்த நேரத்தில், சீகலின் டோக்கன்கள் சீகல், ரீட் மற்றும் எடி ரெஸோனிகோ ஆவர், அவர்கள் 1990 களில் ரிச்சி கிராஸோவை மாற்றியிருந்தனர். இசைக்குழு உறுப்பினர் ஹாங்க் மெட்ரெஸ் நுரையீரல் புற்றுநோயால் ஜூன் 18,2007 அன்று தனது மன்ஹாட்டன் வீட்டில் 68 வயதில் இறந்தார். ஜான் "ஜே" ட்ரேயனர் கல்லீரல் புற்றுநோயால் ஜனவரி 2,2014 அன்று புளோரிடாவின் தம்பாவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் தனது 70 வயதில் இறந்தார். மிட்ச் மார்கோ இயற்கை காரணங்களால் நவம்பர் 24,2017 அன்று கலிபோர்னியாவின் ஸ்டுடியோ சிட்டியில் 70 வயதில் இறந்தார். பிலிப் மார்கோ நவம்பர் 13,2021 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் 79 வயதில் பக்கவாதத்தால் இறந்தார். ஜே சீகலின் டோக்கன்களின் பாஸ் பாடகர் பில் ரீட் ஏப்ரல் 11,2022 அன்று மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார். "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்"-க்கான சட்டரீதியான சர்ச்சைகள் உரிமைகள் "தி லயன் ஸ்லீப்ஸ் டுநைட்"-இன் குறிப்பிட்ட அசல் இசை அமைப்புக்கு எந்தவொரு வெளியீட்டு கிரெடிட்டும் கிடைக்காத பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, இந்த வெளியீட்டு உரிமைகளில் சிலவற்றை மீண்டும் பெறுவதற்காக இசைக்குழு ஒரு வழக்கைத் தொடங்கியது. வரம்புகளின் சட்டம் காரணமாக இந்த வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. இன்றுவரை, டோக்கன்கள் தங்கள் பதிவு நிறுவனத்தால் இந்த அந்தஸ்து வழங்கப்படவில்லை என்றாலும், 1961 பாடலின் அசல் இசை அமைப்பில் சிலவற்றை அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது என்று கூறுகின்றனர். இசைக்குழுவின் பெயர் அக்டோபர் 19,2009 அன்று, பில் மற்றும் மிட்ச் மார்கோ டோக்கன்ஸ் பெயரின் உரிமைகளுக்காக மன்ஹாட்டனில் வழக்குத் தொடர்ந்தனர். ஹென்றி மெட்ரெஸ் இந்த பெயரை பரிந்துரைத்ததாக அவர்கள் தங்கள் பதிவில் கூறுகின்றனர். சீகல் கலிபோர்னியாவில் தாக்கல் செய்த ஒரு போட்டி வழக்கில், சீகல், மெட்ரெஸ் மற்றும் செடாகா ஆகியோர் முன்பு நீல் செடாகா மற்றும் டோக்கன்ஸ் என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டதாக அவர் கூறுகிறார். செடாகாவின் சொந்த இணையதளத்தில், 1958 ஆம் ஆண்டு நீல் செடாகா மற்றும் டோக்கன்ஸ் வெளியீட்டிற்கான அவரது டிஸ்கோகிராஃபி பட்டியலில் ஒரு பட்டியலும், 1958 ஆம் ஆண்டில் நீல் செடாகா மற்றும் டோக்கன்ஸ் மற்றும் நாணயங்கள் என்ற பெயரில் இரண்டாவது ஆல்பமும் உள்ளது. செடாகா குழுவை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து செடாகா மற்றும் சீகல் நெருங்கிய நண்பர்களாக உள்ளனர். டிஸ்கோகிராஃபி ஆல்பங்கள் குறிப்புகள் ஒற்றையர் ஏபி நம்பர் ஒன்னில் இருந்தது. டபிள்யூ. எம். ஜி. எம். தரவரிசையில் 39வது இடத்தில் உள்ளது. 27 ஆர். பி. எம். இல் வயது வந்தோர் சமகால விளக்கப்படம் தயாரிப்பு வேலை அத்துடன் கலைஞர்களை நிகழ்த்துதல் மற்றும் பதிவு செய்தல் டோக்கன்களும் பதிவு தயாரிப்பாளர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் தயாரித்த சில பதிவுகள் இங்கேஃ சிஃபான்ஸ் எழுதிய "ஹீஸ் சோ ஃபைன்" "ஒன் ஃபைன் டே" சிஃபான்ஸ் எழுதிய "டெனிஸ்" ராண்டி அண்ட் தி ரெயின்போஸ் எழுதிய "சீ யூ இன் செப்டம்பர்" ஹேப்பனிங்ஸ் எழுதிய "ஐ காட் ரிதம்" ஹேப்பனிங்ஸ் எழுதிய "கோ அவே லிட்டில் கேர்ள்" ஹேப்பனிங்ஸ் எழுதிய "கேண்டிடா" மற்றும் டோனி ஆர்லாண்டோவின் டான் "நாக் த்ரீ டைம்ஸ்" மற்றும் டோனி ஆர்லாண்டோவின் டான் "டை எ யெல்லோ ரிப்பன் ரவுண்ட் தி ஓலே ஓக் ட்ரீ" மற்றும் டான் விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் டோக்கன்கள் 2004 ஆம் ஆண்டில் குரல் குழு ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டன. 1998 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் உள்ள 30 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் ஸ்டேடியங்களிலும் "தி ஸ்டார்-ஸ்பாங்கில்ட் பேனர்" நிகழ்த்தியதற்காக டோக்கன்கள் கின்னஸ் உலக சாதனையால் குறிப்பிடப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1955 நியூயார்க் நகரில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1978 நியூயார்க் (மாநிலம்) அமெரிக்க தாள மற்றும் ப்ளூஸ் இசைக் குழுக்கள் டூ-வோப் குழுக்கள் 1955 இல் நிறுவப்பட்ட இசைக் குழுக்கள் 1978 இல் நிறுவப்பட்ட பிரைட்டன் கடற்கரையிலிருந்து மக்கள் புரூக்ளின் பி. டி. யில் இருந்து நீல் செடாகா இசைக் குழுக்கள் நாய்க்குட்டி ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் புத்தா ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் ஆர். சி. ஏ விக்டர் கலைஞர்கள் வார்னர் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள்