Chuck Versus the Muuurder
"சக் வெர்சஸ் தி மியூர்டர்" என்பது சக்கின் நான்காவது சீசனின் பத்தொன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் மார்ச் 21,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. சக் பார்டோவ்ஸ்கி அணித் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டு, புதிய இன்டர்செக்ட் வேட்பாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்படுகிறார், ஆனால் அவரது ஆட்சேர்ப்பு இறந்துவிடத் தொடங்கும் போது ஒரு கொலை மர்மத்தை தீர்க்க வேண்டும். இதற்கிடையில், பை மோர் மற்றும் லார்ஜ் மார்ட் ஊழியர்கள் சின்னப் போரில் ஈடுபடுகிறார்கள். சதி பிரதான சதி ஜெனரல் டயான் பெக்மேன் சக் பார்டோவ்ஸ்கிக்கு அவரைப் போலவே சிந்திக்கும் மற்றும் செயல்படும் இன்டர்செக்ட் வேட்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், ஏனெனில் அவர் மட்டுமே ஒரு இன்டர்செக்ட்டாக இருப்பது எப்படி என்பதை உண்மையிலேயே அறிவார். சக் தனது சொந்த ஆளுமையின் அடிப்படையில் ஒரு விரிவான உளவியல் சுயவிவரத்தை உருவாக்குகிறார், மேலும் சிஐஏ பொருத்தமான நான்கு வேட்பாளர்களை பை மோர் க்கு அனுப்புகிறது. முதலாவது லூயிஸ் (ஜேம்ஸ் பிரான்சிஸ் கிண்டி), ஒரு தொழில்நுட்ப செயல்பாட்டு நிபுணர் மற்றும் பதினான்கு வயதில் நட்சத்திர ஹேக்கர்; வெளிநாட்டில் ஒரு செமஸ்டர் காரணமாக, லூயிஸ் ஒரு ஆங்கில உச்சரிப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். இரண்டாவது ஜோசி (கரிசா வேக்கர்), ஒரு உளவியல் போர் மேதை, அவரது உள்ளுணர்வு அவரை விசாரணையில் விலைமதிப்பற்றதாக ஆக்குகிறது. மூன்றாவது கிரேக்க அமெரிக்க முகவரான டேமியன் (மௌசா கிரைஷ்), அவரது "சுறுசுறுப்பான, தாடி" தோற்றம் அவரை கடந்த பத்து ஆண்டுகளாக ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பயங்கரவாதக் குழுவில் உட்பொதிக்க வழிவகுத்தது. கடைசியாக வந்தவர் ப்ரோடி "தி ப்ராட்ஸ்டர்" (ஸ்டீபன் போலாக்), அவர் சக்கைப் போலவே இருக்கிறார். சக் வேட்பாளர்களின் உடல் சோதனையில் ஜான் கேசியையும், உளவியல் மதிப்பீடுகளில் சாரா வாக்கரையும், மோர்கன் கிரிம்ஸை அவர்களின் "கலாச்சார அறிவை" சோதிக்கும் பணியை மேற்கொள்கிறார். சக் இறுதியில் ப்ரோடியைத் தேர்வு செய்கிறார். சக் பிராடிக்கு ஒரு குறுஞ்செய்தியை தெரிவிக்கையில், கோட்டையின் வாசலில் யாரோ வெடிபொருளை வைப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ப்ரோடி அந்த நபரை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் குத்திக் கொல்லப்பட்டு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறார். சக் மற்றும் இயக்குனர் ஜேன் பென்ட்லி (ராபின் கிவன்ஸ்) பிராடியின் உடலைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, சக் தனது தலைமைத்துவ திறன்களைப் பற்றி பீதியடையத் தொடங்குகிறார். பென்ட்லி மற்றும் இன்டர்செக்ட் வேட்பாளர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கேசியிடம் ஒப்படைக்கிறார்கள், ஏனெனில் கொலையாளி அவர்களில் ஒருவராக இருக்க வேண்டும் என்பதை சக் உணர்ந்துள்ளார். பிராடியை யார் கொன்றார்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்க, சக் பாதுகாப்பு நாடாக்களை மறுஆய்வு செய்து அனைவரையும் விசாரிக்க திட்டமிட்டுள்ளார். இருப்பினும், அவரது தோற்றம் மற்றும் கோபமாக வெளியேறியதால் தான் சந்தேகிக்கப்படுவதாக டேமியன் நம்புகிறார். இருப்பினும், அவர் கோட்டையிலிருந்து வெளியேற கதவைத் திறக்கும்போது, ஒரு வெடிப்பு தூண்டப்படுகிறது. அவர் கதவைக் கொண்டு தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடிந்தாலும், டேமியன் காயமடைந்தார், அவரை ஒரு கொலை சந்தேக நபராக நிராகரித்தார். வெடிபொருள் மற்ற மூன்று பேரைத் தூண்டுகிறது, கோட்டையின் முக்கிய சக்தியை துண்டித்து அனைவரையும் உள்ளே பூட்டுகிறது. சக் மற்றும் சாரா பென்ட்லியை விசாரிக்கிறார்கள், குழுவின் மிகவும் நோக்கத்தைக் கொண்டவர், G.R.E.T.A இன் தோல்வியைப் பற்றி இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார். முந்தைய அத்தியாயத்தில் நிகழ்ச்சி. ஜோஸி தனது நீண்டகால காதலனுடன் சமீபத்தில் பிரிந்ததால் உணர்ச்சி ரீதியாக நிலையற்றவராக இருப்பதால், வேட்பாளர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் கொலை செய்வதற்கான நோக்கமும் வழிமுறைகளும் இருந்ததாக மேலும் விசாரணை வெளிப்படுத்துகிறது, டேமியன் ஒரு பயங்கரவாதியாக தட்டச்சு செய்யப்படுவதைப் பற்றி கோபப்படுகிறார், மேலும் லூயிஸ் இன்டர்செக்டுக்கு சக்கின் இரண்டாவது தேர்வாக இருந்தார். விசாரணைகளுக்குப் பிறகு, சக் மற்றும் சாரா முன்பு இருந்ததை விட கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பதில் நெருங்கவில்லை. திடீரென்று, விசாரணை செய்பவர்கள் அமர்ந்திருந்த இருக்கையின் கீழ் ஒரு வெடிகுண்டு வைக்கப்பட்டிருப்பதை சக் கவனிக்கிறார், அவரும் சாராவும் தங்கள் உயிருடன் தப்பிக்க முடியாது. குழுவில் உள்ள ஒரே வெடிகுண்டு நிபுணரான லூயிஸ் ஆர்வத்துடன் காணவில்லை என்றாலும், அவர்கள் பென்ட்லி மற்றும் வேட்பாளர்களுடன் மீண்டும் குழுமுகிறார்கள். ஷ்ரப்னலை பின்புறமாக எடுத்துச் சென்ற பிறகு டேமியன் மயக்கமடைந்த நிலையில், மீதமுள்ள குழு லூயிஸ் தான் கொலையாளி என்று முடிவு செய்து அவரைப் பிடிக்கவும் விசாரிக்கவும் பிரிகிறது. சக் மற்றும் பென்ட்லி காற்று குழாய்களில் யாரோ ஊர்ந்து செல்வதைக் கேட்கிறார்கள், ஆனால் கேசி லூயிஸுக்குப் பதிலாக ஒரு பன்றியைக் காண்கிறார் ("மேலும் வாங்கவும்" என்பதைப் பார்க்கவும்). சக் மற்றும் பென்ட்லி என். சி. எஸ்-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இன்டர்செக்ட் அறைக்கு செல்கிறார்கள், இது குண்டு தடுப்பு மற்றும் கோட்டையில் பாதுகாப்பான இடமாகும். அறையின் கூரைக்கு அருகே தண்டவாளத்தில் லூயிஸ் மறைந்திருப்பதைக் கண்டபோது, சக் மற்றும் பென்ட்லி தங்கள் துப்பாக்கிகளை இழுத்து தண்டவாளத்தை கீழே இறக்குகிறார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் லூயிஸின் உடலை, அவரது தொண்டை வெட்டப்பட்ட நிலையில் காண்கிறார்கள். சக், கேசி மற்றும் சாரா ஆகியோர் மீதமுள்ள ஒரே சந்தேக நபர்களான பென்ட்லி மற்றும் ஜோஸி ஆகியோரை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் குற்றம் சாட்டுவதையும் துப்பாக்கி முனையில் ஒருவருக்கொருவர் பிடிப்பதையும் மட்டுமே காண்கிறார்கள். சக் தனது மனதில் அன்றைய நிகழ்வுகளை மதிப்பாய்வு செய்கிறார், மேலும் ஜோஸியின் பையில் ஒரு நேர்மறையான கர்ப்ப பரிசோதனையைக் கண்டறிந்ததை நினைவு கூர்ந்தார், அவளுடைய உணர்ச்சிகளை விளக்கினார். ஒவ்வொரு கொலையின் போதும் பென்ட்லி இல்லாததால், அவர் தான் கொலையாளி என்று அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார். இருப்பினும், அவர் பென்ட்லிக்கு அருகில் செல்லும்போது, உண்மையான கொலையாளி டேமியன் என்று கிசுகிசுக்கிறார். அவர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை எடுக்கும்போது, டேமியன் தனது கட்டிலில் இருந்து எழுந்து, அவரை ஒரு மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்லாவிட்டால் வெடிபொருட்கள் நிறைந்த பூம்பாக்ஸை வெடிக்கச் செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். அவர் வெடிபொருட்களை வைத்திருப்பதை ப்ரோடி பார்க்கவில்லை என்றால், டேமியன் தப்பித்திருப்பார். அவர் ப்ரோடியைக் கொன்று "தனது தடங்களை மறைக்க" நிர்பந்திக்கப்பட்டபோது, டேமியன் மூலோபாய ரீதியாக வெடிபொருளை வெடிக்கச் செய்து கதவைக் கொண்டு தன்னைக் காப்பாற்றினார். அவர் தனது விசாரணையின் போது நாற்காலியின் கீழ் வெடிகுண்டை வைத்திருந்தார், மேலும் லூயிஸின் உடலை மறைக்க கவனச்சிதறலைப் பயன்படுத்தினார். அவர் சக்கிற்காக வந்ததாக டேமியன் வெளிப்படுத்தியதைப் போலவே, பென்ட்லி அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு பூம்பாக்ஸை மீட்டெடுக்கிறார். அவள் இன்டர்செக்ட் அறைக்கு ஓடி, ஒரு கையேடு வெளியீட்டைப் பயன்படுத்தி பூம்பாக்ஸை தன்னுடன் பூட்டி மற்ற அனைவரையும் காப்பாற்றுகிறாள். ஒரு நிமிட டைமர் எண்ணும் போது, பென்ட்லியைக் காப்பாற்ற சக் கதவின் கட்டுப்பாட்டு பலகைகளை ஹேக் செய்கிறார், அவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள். இந்த வெடிப்பு சக்கின் கைகளில் பறக்கும் பெரிய மார்ட் பன்றிக்குட்டியை அனுப்புகிறது. மர்மத்தைத் தீர்த்து, கோட்டையை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றியதற்காக ஜெனரல் பெக்மேன் குழுவைப் பாராட்டுகிறார், சக் ஒரு உண்மையான தலைவர் என்று ஒரு சிறப்பு பாராட்டு. சக் தாழ்மையுடன் ஏற்றுக்கொண்டு தனது அணி வீரர்களுக்கு பாராட்டை விரிவுபடுத்துகிறார். இன்டர்செக்ட்டை ஒரு புதிய ஆட்சேர்ப்பில் பதிவேற்றுவது மிகவும் ஆபத்தானது என்று பெக்மேன் முடிவு செய்கிறார், இதனால் சக் மட்டுமே எதிர்காலத்தில் இன்டர்செக்ட்டாக இருக்கிறார். பென்ட்லி வாஷிங்டனுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்படுகிறார், மேலும் சக்கை குறைத்து மதிப்பிட்டதற்காக அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், சக் இனி அவருக்கு எதிரி இல்லை என்று நிவாரணம் அளிக்கிறார். பின்னர், சக் குடியிருப்பில் குழு ஓய்வெடுக்கும்போது, விவியன் வோல்காஃப் டேமியனை பணியமர்த்தியதாக அவர்களுக்குத் தெரிவிக்க பெக்மேன் அழைக்கிறார். சக் தனக்கு மீண்டும் ஒரு எதிரி இருப்பதாக வருத்தப்படுகிறார். தங்கள் போட்டியாளரான லார்ஜ் மார்ட்டின் அதே விளம்பரத்தை பை மோர் செய்கிறது என்பதை பிக் மைக்கிலிருந்து மோர்கன் அறிந்துகொள்கிறார். விற்பனையை ஊக்குவிக்க, மைக் கடைக்கு வெளியே பச்சை மற்றும் மஞ்சள் நிறங்களில் தனது மார்பில் ஒரு பெரிய "பிஎம்" அணிந்துள்ளார். திடீரென்று, லார்ஜ் மார்ட் ஊழியர்கள் ஒரு வேனில் ஏறி மைக்கைக் கடத்திச் செல்கின்றனர். கெவின் பேக்கனைக் கடத்திச் சென்ற பை மோர் ஊழியர்களுக்கு பதிலடியாக இந்தக் கடத்தல் நடந்ததாக லார்ஜ் மார்ட் ஊழியர்கள் கூறுகின்றனர். மோர்கன் ஜெஃப் பார்ன்ஸ் மற்றும் லெஸ்டர் படேலை எதிர்கொள்கிறார், அவர்கள் அவரை "கெவின் பேக்கன்" என்ற பெரிய மார்ட் சின்னமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பன்றியை வைத்திருக்கும் அலமாரிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். மோர்கன் லார்ஜ் மார்ட் மேலாளரான மார்வின் (டேவிட் எச். லாரன்ஸ் XVII) மற்றும் பல ஊழியர்களை சந்தித்து ஒரு வர்த்தகத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். மார்வின் மோர்கனை பிக் மைக்கை அழைக்க அனுமதிக்கிறது, அவர் உயிருடன் இருப்பதாகவும், உணவளிக்கப்படுவதாகவும் நிரூபிக்கிறார். மோர்கன் மார்வினை கெவின் பேக்கன் வைக்கப்பட்டிருந்த அலமாரிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் பன்றியைக் காணவில்லை. பன்றியின் இருப்பிடம் குறித்து மோர்கன் ஜெஃப் மற்றும் லெஸ்டரிடம் கேள்வி கேட்கிறார், ஆனால் எந்த பலனும் இல்லை. கேசி அவரை கோட்டையில் கண்டுபிடிப்பது போலவே, அவர்கள் பன்றியை காற்று குழாய்களில் மறைத்துவிட்டதாக அவர்கள் இறுதியாக வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பின்னர், ஒரு வெடிப்பு சக்கின் கைகளில் பறக்கும் பன்றிக்குட்டியை அனுப்புகிறது. பிக் மைக்கைக் காப்பாற்ற மோர்கன் பை மோர் ஊழியர்களை அணிதிரட்டுவதைப் போலவே, பிந்தையவர் தனது "முட்டாள்தனமான" காவலர்களிடமிருந்து எளிதில் தப்பித்து பிரதான கதவு வழியாக நடந்து செல்கிறார். ஆனால் அவர்களின் வெற்றி குறுகிய காலமே நீடித்தது, ஏனெனில் லார்ஜ் மார்ட் ஊழியர்கள் பிஎம் உடையை முன் கதவுக்கு கொண்டு வந்து தீ வைத்தனர். சக் பின்னர் பன்றியுடன் பை மோர்-க்குள் நுழைகிறார், என்ன நடந்தது என்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார். ஓரியன் மடிக்கணினி எல்லி பார்டோவ்ஸ்கி-வூட்கோம்ப் தனது தந்தை ஸ்டீபன் ஜே. பார்டோவ்ஸ்கி (ஓரியன்) விட்டுச் சென்ற மடிக்கணினியை தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறார், முந்தைய அத்தியாயத்தில் பென்ட்லியால் மடிக்கணினி வழங்கப்பட்டது. எல்லி தனது தந்தையின் ஆராய்ச்சியைப் படித்து அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் படைப்பாற்றலைப் பாராட்டுகிறார். தனது மனைவியின் ஆவேசத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்ட டெவோன் உட்கோம்ப், தனது தந்தையின் வேலையை தோண்ட வேண்டுமா என்று கேட்கிறார், அதற்கு எல்லி வெறுமனே பதிலளிக்கிறார், "என்ன மோசமாக நடக்கக்கூடும்?". டெவோன் சக்கை அழைக்கிறார், அவர்கள் எல்லியை உளவு உலகத்திலிருந்து விலக்கி வைக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கணினியின் ஹார்ட் டிரைவை வெற்று டிரைவுடன் மாற்ற சக் பரிந்துரைக்கிறார், இதனால் அது வெறுமனே உடைந்துவிட்டது என்று எல்லி நம்புவார். இதற்கிடையில், மடிக்கணினியில் எல்லியின் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதன் மூலம் தனது நம்பகத்தன்மையைக் காப்பாற்றுவதில் பென்ட்லி தீவிர நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளார். சக் தனது குடும்பத்துடன் தலையிடுவதைப் பற்றி பென்ட்லியை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் எல்லியின் கண்காணிப்பு வீடியோவைக் கண்டுபிடித்தார். பென்ட்லி பின்னர், எல்லி நம்பமுடியாத அளவிற்கு புத்திசாலி என்றும், இன்டர்செக்டை யாராவது கண்டுபிடிக்க முடிந்தால் அது அவள்தான் என்றும் கூறுகிறார், இருப்பினும் எல்லியை உளவு உலகிற்கு அழைத்துச் செல்வது பற்றி சக் எச்சரிக்கிறார். டெவோன் ஹார்ட் டிரைவை வெற்று டிரைவுடன் மாற்றும்போது, எல்லி தனது தந்தையின் ஆராய்ச்சியின் நோக்கத்தை உணர்ந்து வீட்டிற்கு வருகிறார். ஸ்டீபன் அறிவை கற்றுக்கொள்ளாமல் மூளையில் பதிவேற்ற முயற்சிக்கிறார் என்று எல்லி வெளிப்படுத்துகிறார். டெவோன் இன்னும் ஹார்ட் டிரைவை சக்கிற்கு வழங்குகிறார்; இருப்பினும், அவர் எல்லியிடம் திரும்பும்போது, எல்லி இன்னும் அதே ஆராய்ச்சியில் பணிபுரிகிறார் என்பது வெளிப்படுகிறது. டெவோனும் எல்லியும் சக்கிடமிருந்து உண்மையை மறைக்க ஒப்புக்கொண்டனர். எல்லி தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் போது, மடிக்கணினி அறையை ஸ்கேன் செய்து அவளை அடையாளம் காட்டுகிறது, அவளுடைய கோப்புகளை ஒதுக்கி, "ஏஜென்ட் எக்ஸ் கோப்புகள்" என்ற வார்த்தைகளைக் காட்டுகிறது. தயாரிப்புத் தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் கிறிஸ் ஃபெடாக், "நாங்கள் எப்போதுமே ஒரு கொலை மர்மத்தைச் செய்ய விரும்பினோம், எனவே நாங்கள் இப்போது ஒரு அத்தியாயத்தில் வேலை செய்கிறோம், அங்கு கோட்டையில் உள்ள ஒருவருக்கு பயங்கரமான ஒன்று நிகழ்கிறது மற்றும் சக் அண்ட் கோ. கொலை யார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஷெர்லாக்கியன் வேலை வழங்கப்படுகிறது. எனவே நாங்கள் ஒரு அறை துண்டின் சொந்த உளவு பதிப்பில் வேலை செய்கிறோம் ". பிராடியின் ரிங்டோனாக ஜர்னியின் பாடலான "அனீ வே யூ வாண்ட் இட்" இன் பயன்பாடு, மோர்கனிடமிருந்து அழைப்பைப் பெறும்போது சக் அதே ரிங்டோனைக் கொண்டிருந்த விமான அத்தியாயத்தைக் குறிக்கிறது. ஆலன் செபின்வால் பட்டியலிட்ட இசைப் பாடல்கள். தி பிளட் ஆர்ம் எழுதிய "ஐ நீட் யூ" ஜர்னி எழுதிய "அனீ வே யூ வாண்ட் இட்" வின் வின் எழுதிய "விக்டிம்" க்ளாக் ஓபரா கலாச்சார குறிப்புகள் சக் தனது தோல்வியுற்ற தலைமைத்துவ முயற்சியை அவர் கடைசியாக டன்ஜியன்ஸ் & டிராகன்களாக நடித்தபோது தொடர்ந்து குறிப்பிடுகிறார். டெத்விங்கை வீழ்த்துவதில் லூயிஸின் வேர்ல்ட் ஆஃப் வார்கிராப்ட் கில்ட் முன்னோடியாக இருந்தது என்பதை சக் வெளிப்படுத்துகிறார். மோர்கன் வேட்பாளர்களின் "கலாச்சார அறிவை" சோதிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார், பின்வரும் கேள்விகளைக் கேட்கிறார்ஃ "ரஷின் சிறந்த ஆல்பம்?" லூயிஸ் கேரஸ் ஆஃப் ஸ்டீலுக்கு பதிலளிக்கிறார். "சார்ல்டன் ஹெஸ்டன் அறிவியல் புனைகதை கேள்வி உங்களுக்காக. குளிரானது எதுஃ சோய்லண்ட் கிரீன் அல்லது ஒமேகா மேன்? டேமியன் இதை ஒரு தந்திரமான கேள்வியாக அடையாளம் கண்டு, "போட்டா" (குரங்குகளின் கிரகம்) என்று பதிலளிக்கிறார். பிடித்த பாண்ட்ஃ கானரி விலக்கப்பட்டாரா? மிக முக்கியமான கிராஃபிக் நாவலாசிரியர்ஃ கிராண்ட் மோரிசன் அல்லது மூர்/கிப்பன்ஸ்? பிராடி மற்றும் சக் பிரையன் கே. வாகன் மீது உடன்படுகிறார்கள். லூயிஸின் பையில் ஒரு கத்தியைக் கண்ட சக், "இங்கே எங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்று பாருங்கள்" என்று கூறுகிறார். இது பேக் டு தி ஃபியூச்சர் வரியைக் குறிக்கிறது. பெரிய மார்ட் பன்றிக்கு அதே பெயரின் நடிகரின் நினைவாக "கெவின் பேக்கன்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. அவரது உடலைக் கண்டுபிடித்த பிறகு லூயிஸை கொலையாளியாக சக் நிராகரித்ததற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கற்பனையான துப்பறியும் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸைக் குறிப்பிட்டு, "பிரில்லியன்ட் டிடக்ஷன், ஷெர்லாக்" என்று பென்ட்லி கூறுகிறார். வரவேற்பு "சக் வெர்சஸ் தி மியூர்டர்" விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஹிட்ஃபிக்ஸ் எழுத்தாளர் ஆலன் செபின்வால், "சக் வெர்சஸ் தி மியூர்டர்" பற்றிய உண்மையான மியூர்டர் விசாரணை நான் ஒட்டுமொத்தமாக ரசித்த ஒரு அத்தியாயத்தின் மிகக் குறைவான சுவாரஸ்யமான பகுதியாகும் "என்று எழுதினார். இது ஒரு பழக்கமான சாதனமாகும், இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை நாம் நன்கு அறிவோம், இதில் முதல் சந்தேக நபர் அல்லது இரண்டு பேர் அதைச் செய்திருக்க முடியாது, ஏனெனில் நிரப்ப இன்னும் நிறைய நேரம் உள்ளது. நான்கு இன்டர்செக்ட் வேட்பாளர்களும் 'சக்' தரநிலைகளால் கூட மிகவும் கார்ட்டூனிஷ் ஆக இருந்தனர். மேலும் பென்ட்லி கதாபாத்திரம் இந்த நிகழ்ச்சி சிறிது நேரத்தில் செய்த சில உண்மையான விருந்தினர் காஸ்டிங் தவறுகளில் ஒன்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே அவர்களில் யார் அதைச் செய்தார்கள் என்பதை நான் குறிப்பாகப் பொருட்படுத்தவில்லை, அவர்களில் பெரும்பாலோர் (எங்கள் சுறுசுறுப்பான தாடி கொலையாளியின் முரண்பாடான விதிவிலக்குடன்) அத்தியாயத்தின் முடிவில் என் திரைக்கு வெளியே இருந்தார்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, கொலை மர்மம் ஒரு இரண்டாம் உறுப்பைக் கொண்டிருந்தது, சக் தன்னை ஒரு தலைவராக நிரூபிக்க வேண்டும், கதையின் அந்த பகுதி மிகவும் வலுவானது ". தி ஏ. வி. யின் ஸ்டீவ் ஹெய்ஸ்லர் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு சி + கொடுத்தது. அத்தியாயத்தில் சிவிலியன் கதாபாத்திரங்கள் (மோர்கன் தவிர) தொடரின் முக்கியத்துவம் இல்லாததை அவர் விமர்சித்த போதிலும், அத்தியாயம் "ஒழுக்கமான வேடிக்கை" என்று எழுதினார். ஹெய்ஸ்லர் முடித்தார், "'மியூர்டர்' நிறைய எடுத்தது, மேலும் இது மலிவான, மீண்டும் மீண்டும் பிஎம் நகைச்சுவையை நாடியிருந்தாலும் (நான் ஒரு நல்ல பிஎம் நகைச்சுவைக்கு மேலே இல்லை), அதன் கிரெடிட் எல்லாவற்றையும் ஓரளவு புரிந்துகொள்ள முடிந்தது. இறுதியில் பெரிதாக எதுவும் நடக்கவில்லை "என்றார். ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து, "கடந்த வாரம் ஒரு ஆஃப் அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு, இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான சக் தவணையாக இருந்தது, இது நேரத்தை மதிக்கும் சூத்திரத்தை எடுத்தது ('எங்களில் ஒருவர் ஒரு கொலையாளி!'). கிளாசிக் சக் பாணியில் அதனுடன் ஓடினார். சில அத்தியாயங்கள் மற்றவர்களை விட பை மோர் சப்ளாட்டுடன் சிறந்த வேலையைச் செய்கின்றன, ஆனால் இந்த வாரம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது. இந்த கதைக்களம் சக்குடன் இணைந்த விதம் ஒரு வெறித்தனமான பலனைக் கொண்டிருந்தது. சிறிய கெவின் பேக்கன் தனது உயிருக்கு ஓடுவதையும், பின்னர் ஒரு வெடிப்பால் முன்னோக்கி வீசப்படுவதையும், ஒரு உன்னதமான அதிரடி திரைப்பட ஹீரோ பாணியில் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது ". அத்தியாயம் சக் பார்வையாளர்களின் நிலையான சரிவைத் தொடர்ந்தது, 4.23 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, இது அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட நேரத்தில் குறைந்த தொடர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மயூர்டர் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்