The Love of Don Perlimplín and Belisa in the Garden
தோட்டத்தில் டான் பெர்லிம்ப்ளின் மற்றும் பெலிசாவின் காதல் (ஆமோர் டி டான் பெர்லிம்ப்ளின் கான் பெலிசா என் சு ஜார்டின்) என்பது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் நாடக ஆசிரியர் ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்கா எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இது 1928 இல் எழுதப்பட்டு முதன்முதலில் 1933 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது "ஒரு முன்னுரை மற்றும் மூன்று காட்சிகளில் ஒரு சிற்றின்ப சரிகை-காகித வாலண்டைன்" (அலேலுயா எரோடிகா என் யுன் ப்ரோலோகோ ஒய் ட்ரெஸ் எஸ்கெனாஸ்) என்ற துணைத் தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் டான் பெர்லிம்ப்ளின் என்ற வயதான இளங்கலை கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது வேலைக்காரரான மார்கோல்ஃபாவால் அவளுக்கு வயதாகிவிட்டது மற்றும் எப்போதும் அவரைப் பராமரிக்க அங்கு இருக்க மாட்டார் என்ற அடிப்படையில் திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்தப்படுகிறார். டான் பெர்லிம்ப்ளின் சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் மிகவும் இளைய மற்றும் மிகவும் பொருத்தமற்ற பெலிஸாவை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார். டான் பெர்லிம்ப்ளினின் பணம் மற்ற ஆண்களுக்கு அவளை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றும் என்று அவளுடைய பேராசைமிக்க தாய் நம்புவதால் பெலிசா போட்டியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர்களின் திருமண இரவில் இரண்டு டியூன்டெஸ் தோன்றி காட்சியின் மீது ஒரு முக்காடு வரைந்து, சில விஷயங்களை கவனிக்காமல் விட்டுவிட வேண்டும் என்று விளக்குகிறார்கள். மறுநாள் காலையில், படுக்கையறையின் ஐந்து ஜன்னல்கள் வழியாக நுழைந்த ஐந்து வெவ்வேறு மனிதர்களால் டான் பெர்லிம்ப்ளின் பிடிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அவர் பொறாமையுடன் நடந்து கொள்ளாததால் அவரது எதிர்வினை வித்தியாசமானது, ஆனால் அன்பின் உண்மையான அர்த்தத்தை அவர் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக அறிவிக்கிறார். பெலிசா ஒரு சிவப்பு கேப்பில் ஒரு மர்மமான மனிதனிடமிருந்து கிராஃபிக் காதல் கடிதங்களைப் பெறத் தொடங்குகிறார், அவருடன் அவள் காதலிக்கிறாள், டான் பெர்லிம்பினின் வீட்டின் தோட்டத்தில் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவர் நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில் அங்கு செல்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக டான் பெர்லிம்ப்ளினை சந்திக்கிறார், அவர் தனது போட்டியாளரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுவதாக அறிவித்து மேடைக்கு வெளியே ஓடுகிறார். சிவப்பு-மூடப்பட்ட மனிதன் மரணத்தால் காயமடைந்த நிலையில் தடுமாறுகிறான், பெலிசா அவனிடம் விரைந்தபோது, தனது மர்ம ரசிகர் டான் பெர்லிம்ப்ளின் தான் என்பதைக் கண்டுபிடித்தாள், அவரது காதல் கடிதங்களை மார்கோல்ஃபா வழங்கினார். இறக்கும் போது, பெர்லிம்ப்ளின் முதல் மற்றும் கடைசி முறையாக அவரது மனைவியால் தழுவப்படுகிறார். அவள் அறியாமலேயே தனது சொந்த வயதான கணவரைக் காதலிப்பதை உணர்கிறாள்; தனது உயிரைத் தியாகம் செய்வதில், அவர் தனது அன்பை கல்லறைக்கு எடுத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர்கள் திருமணமானபோது அவளுக்கு வெளிப்படையாக இல்லாத ஆன்மாவை அவளுக்கு ஒப்படைக்கிறார். இசையமைப்பாளரான லோர்கா, இசை இடைவேளைகள் (ஸ்கார்லாட்டி ஹார்ப்ஸிகார்ட் சொனாடாஸ்) மற்றும் மேடையில் பாடல்களுடன் இந்த நாடகத்தை உருவாக்கினார். ரீட்டி (1949), எல்ஸ்டன் (1958), மேடெர்னா (1961), ஃபோர்ட்னர் (1962), ஓல்சென் (1966), கோய்வார்ட்ஸ் (1972), பெலாமாரிக் (1974), டிரெஸ்னின் (1981), சுசா (1984), மோரில் (1988), வியட்ரி (1991), கோரியா (1992), ஷாபிரோ (1997), எட்வர்ட் லம்பேர்ட் (2018) மற்றும் பியாலெஸ் (2002) உள்ளிட்ட பல இசையமைப்பாளர்களுக்கு இந்த பாடலின் பாணியிலான கட்டுமானம் ஒரு செயல்பாட்டு பொருளாக கவர்ச்சிகரமானதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. மோம்போ மற்றும் மாண்ட்சால்வாட்ஜ் (1956) ஆகியோரின் பாலேவும், பில்லி ஸ்ட்ரேஹார்ன் (1953), டாய்ல் (1988) ஆகியோரின் நாடகத்திற்கான தற்செயலான இசையும், தென்னாப்பிரிக்க இசையமைப்பாளர் பிலிப் வியட்ரியின் (1991) சேம்பர் ஓபராவும் உள்ளன. ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்கா 1928 நாடகங்கள் ஓபராக்களாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்