Bob Harris (radio presenter)
ராபர்ட் பிரின்லி ஜோசப் ஹாரிஸ் (பிறப்பு 11 ஏப்ரல் 1946), பிரபலமாக "விஸ்பரிங் பாப்" ஹாரிஸ் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு ஆங்கில இசை தொகுப்பாளர் ஆவார். பிபிசி2 இசை நிகழ்ச்சியான தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்டின் தொகுப்பாளராகவும், டைம் அவுட் என்ற பட்டியலிடப்பட்ட இதழின் இணை நிறுவனராகவும் அவர் நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் தற்போது பிபிசி ரேடியோ 2 இல் வியாழக்கிழமைகளில் இரவு 9 மணிக்கு பாப் ஹாரிஸ் நாட்டை வழங்குகிறார். ஹாரிஸ் 50 ஆண்டுகளாக பிபிசியில் ஒளிபரப்பி வருகிறார், மேலும் அமெரிக்கனா மியூசிக் அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா டிரெய்ல்ப்ளேசர் விருது, யுகே ஹெரிடேஜ் விருது மற்றும் மோஜோ பதக்கம் மற்றும் ஒளிபரப்புக்கான சேவைகளுக்காக அவரது ஓ. பி. இ ஆகியவற்றால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். இங்கிலாந்தின் நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் நார்தாம்ப்டனில் 11 ஏப்ரல் 1946 அன்று பிறந்த ஹாரிஸ், முதலில் தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி நார்தாம்ப்டன்ஷையர் காவல்துறையில் இரண்டு ஆண்டுகள் கேடட்டாக சேர்ந்தார். ஹாரிஸின் தந்தை சவுத் வேல்ஸில் உள்ள பொன்டார்டவேவைச் சேர்ந்தவர். பின்னர் அவர் டைம் அவுட் பத்திரிகையை இணை ஆசிரியராக நிறுவ உதவினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், அவர் தன்னை "ஒளிபரப்பக்கூடிய ஒரு பத்திரிகையாளர்" என்று குறிப்பிடுகிறார். தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்ட் ஹாரிஸ் 1972 முதல் டிசம்பர் 1979 வரை பிபிசி டூவில் தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்டையும் வழங்கினார். ஒரு பத்திரிகையாளராக தனது அனுபவத்தின் அடிப்படையில் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ரிச்சர்ட் வில்லியம்ஸின் அழைப்பின் பேரில், நைட் அசெம்பிளிஸ் மசோதா குறித்த விவாதத்தின் தலைவராக இந்த நிகழ்ச்சியில் அவர் முதன்முதலில் தோன்றினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் முக்கிய தொகுப்பாளராக அழைக்கப்பட்டார். அவரது வெல்வெட் குரல் மற்றும் அமைதியான டெலிவரி அவருக்கு நீடித்த புனைப்பெயரை (விஸ்பரிங் பாப்) பெற்றது. அவரது ஹிப்பி பாணி தாடி மற்றும் லே-பேக் வழங்கல் அவரை பகடிக்கு விருப்பமான இலக்காக மாற்றியது, குறிப்பாக 1970 களின் பிபிசி நகைச்சுவை நிகழ்ச்சியான ரட்லாண்ட் வீக்கெண்ட் தொலைக்காட்சியில் எரிக் ஐடல். நிகழ்ச்சியில் ராக்ஸி மியூசிக்கின் முதல் நிகழ்ச்சியிலிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொண்டதற்காகவும், நியூயார்க் டால்ஸை "மாக் ராக்" என்று கேலி செய்ததற்காகவும் ஹாரிஸ் பின்னர் இளைய தலைமுறையினரிடையே பிரபலமடைந்தார். 1974 கோடையில், மால்கம் மெக்லாரன் மற்றும் விவியென் வெஸ்ட்வுட் ஆகியோர் ஹாரிஸை ("அல்லது எங்களுக்குத் தெரிந்த ஸ்னிஃபிங் விஸ்லர்") தங்கள் "நீங்கள் ஒரு காலை எழுந்து படுக்கையின் எந்தப் பக்கத்தில் நீங்கள் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதைக் கண்டறியப் போகிறீர்கள்" என்ற "வெறுப்புகள்" பட்டியலில் டி-ஷர்ட்டில் சேர்த்தனர். 1977 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஸ்பீக்கேசியில் (அன்றைய ராக் நட்சத்திரங்களுடன் பிரபலமான லண்டன் நைட் கிளப்) செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸ் ரசிகரும் அடுத்தடுத்த பாஸ் பிளேயருமான சிட் விஸியஸ், ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்டில் துப்பாக்கிகள் தோன்றும் என்று ஹாரிஸை அச்சுறுத்தினார். 1980 களில் 1981 இல் ஹாரிஸ் பிபிசி ரேடியோ ஆக்ஸ்போர்டுக்குச் சென்றார், வார நாள் பிற்பகல் நிகழ்ச்சியை பிற்பகல் 3 மணி முதல் 5 மணி வரை வழங்கினார், டிம்மி மல்லெட்டிடமிருந்து பொறுப்பேற்றார். 1984 வரை அவர் அங்கேயே இருந்தார். பின்னர் அவர் லண்டனின் எல். பி. சி வானொலி நிலையத்தில் சேர்ந்தார், வாராந்திர அரை மணி நேர இசை மதிப்பாய்வை வழங்கினார், மேலும் ஜி. டபிள்யூ. ஆரிலும் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் சனிக்கிழமை மதிய உணவு நேரங்களிலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியங்களிலும் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். அக்டோபர் 1984 முதல், ஹாரிஸ் நார்விச்சின் ரேடியோ பிராட்லேண்டில் ஒரு சனிக்கிழமை மாலை நிகழ்ச்சியையும், பீட்டர்பரோவில் உள்ள ஹெர்வார்ட் எஃப்எம் இல் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் நிகழ்ச்சியையும் வழங்கினார். அதே நேரத்தில் அவர் எல். பி. சி. யில் தனது அரை மணி நேர இசை மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்தார், மேலும் ஜி. டபிள்யூ. ஆருக்காக நிகழ்ச்சிகளைப் பதிவு செய்து கொண்டிருந்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில், ஒவ்வொரு வெள்ளி, சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளிலும் இரவு 10 மணி முதல் அதிகாலை 1 மணி வரை எல். பி. சி. யில் வார இறுதி நைட்லைன் ஃபோன்-இன் வழங்கப்பட்டது, அதை அவர் 1989 வரை தொகுத்து வழங்கினார். அவர் 1986 முதல் 1998 வரை பி. எஃப். பி. எஸ்ஸிலும், இங்கிலாந்து இன்டிபென்டென்ட் லோக்கல் ரேடியோ நீடித்த சேவையான தி சூப்பர்ஸ்டேஷனிலும் கேட்கப்பட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி ரேடியோ 1 இல் ஹாரிஸ் மீண்டும் சேர்ந்தார், வார நாள் நள்ளிரவு முதல் அதிகாலை 2 மணி வரை ரிச்சர்ட் ஸ்கின்னருக்காக இரண்டு வாரங்கள் நின்றார், ரோஜர் ஸ்காட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில் இரவு 11 மணி முதல் அதிகாலை 2 மணி வரை அவரது சொந்த வாராந்திர நிகழ்ச்சி வழங்கப்பட்டது. ஹாரிஸ் பின்னர் ஏப்ரல் 1990 முதல் வார நாள் நள்ளிரவை அதிகாலை 2 மணிக்கு எடுத்துக் கொண்டார், பின்னர் நள்ளிரவு முதல் அதிகாலை 4 மணி வரை ரேடியோ 1 மே 1,1991 அன்று 24 மணி நேரமும் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. பிபிசி ரேடியோ 1 இல் அவரது நிகழ்ச்சி அக்டோபர் 1993 இல் மத்தேயு பானிஸ்டர் நிலையத்தின் பொறுப்பை ஏற்றபோது முடிவுக்கு வந்தது, இருப்பினும் அவர் சில காலத்திற்குப் பிறகு நிலையத்திற்கான ஆவணப்படங்களை தொடர்ந்து வழங்கினார். 1994 கோடையில், ஹாரிஸ் பிபிசி ரேடியோ லண்டனுக்கு (அப்போதைய பிபிசி ஜிஎல்ஆர்) சென்றார், இரவு 10 மணி முதல் அதிகாலை 1 மணி வரை மூன்று மணி நேர சனிக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சியை வழங்கினார், பின்னர் திங்கள் முதல் புதன்கிழமை மாலை வரை இரவு 8 மணி முதல் நள்ளிரவு வரை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். பின்னர் அவர் பிபிசி ரேடியோ லண்டனின் திங்கள்-புதன்கிழமை மாலை நிகழ்ச்சிகளில் கவனம் செலுத்த சனிக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறினார். 1997 வசந்த காலத்தில், ஹாரிஸ் தேசிய அலைகளுக்குத் திரும்பினார், இந்த முறை பிபிசி ரேடியோ 2 இல், அவர் சனிக்கிழமை இரவு 11 மணி முதல் அதிகாலை 1 மணி வரை ஸ்லாட்டை எடுத்தார். அவர் இன்னும் ஜி. எல். ஆரில் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், ஆனால் இந்த கட்டத்தில் அவர் திங்கள் முதல் புதன்கிழமை மாலை வரை நிகழ்ச்சிகளை விட்டு வெளியேறி சனிக்கிழமை பிற்பகல் 2 மணி முதல் 6 மணி வரை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். ஹாரிஸ் இறுதியில் 1998 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஜி. எல். ஆரை விட்டு வெளியேறினார், ஏனெனில் அவர் ரேடியோ 2 க்கான மற்றொரு நிகழ்ச்சியான பாப் ஹாரிஸ் கண்ட்ரி, (முன்பு டேவிட் ஆலனின் கண்ட்ரி கிளப்) வியாழக்கிழமை மாலை 7 மணி முதல் 8 மணி வரை, ஏப்ரல் 8,1999 முதல், அவரது சனிக்கிழமை இரவு நிகழ்ச்சி பின்னர் இரவு 10 மணி முதல் அதிகாலை 1 மணி வரை சென்றது. ஏப்ரல் 2006 முதல், அவரது சனிக்கிழமை நிகழ்ச்சி இரவு 11 மணி முதல் அதிகாலை 2 மணி வரை நகர்ந்தது, மேலும் ஏப்ரல் 4,2010 முதல் மற்றொரு மணி நேரம் பின்னோக்கி நகர்ந்தது, அதாவது இது ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை நள்ளிரவிலிருந்து அதிகாலை 3 மணி வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அக்டோபர் 2014 முதல் ஜனவரி 2017 வரை, இந்த நிகழ்ச்சி ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் அதிகாலை 3 மணி முதல் காலை 6 மணி வரை நடைபெற்றது. பிப்ரவரி 2017 இல், அவரது ஞாயிற்றுக்கிழமை நிகழ்ச்சி நள்ளிரவுக்கு அதிகாலை 3 மணிக்கு நகர்ந்தது. இருப்பினும், 26 மார்ச் 2017 அன்று, வார இறுதி அட்டவணையில் பெரிய மாற்றங்கள் காரணமாக ஹாரிஸ் தனது கடைசி வார இறுதி ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை நிகழ்ச்சியை ரேடியோ 2 இல் வழங்கினார். மேக்ஸ் பைக்ரேவ்ஸ் எழுதிய வென் யூ கம் டு தி எண்ட் ஆஃப் எ லாலிபாப் என்ற பாடல் கடைசியாக இசைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 9,2022 அன்று, ஹாரிஸ் பூம் ரேடியோவில் ஃபைண்ட் மை பாஸ்ட் நிதியுதவியுடன் ஒரு வாராந்திர நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார், இது பாடல்கள் மற்ற டிராக்குகளுடன் எவ்வாறு இணைகின்றன என்பதை ஆராய்ந்தது. ஒரு மணி நேர நிகழ்ச்சி ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவுகளில் இரவு 9 மணி முதல் ஒளிபரப்பப்பட்டு புதன்கிழமைகளில் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் பிப்ரவரி 27 அன்று முடிவடைந்தது. ஜனவரி 10,2022 அன்று, பிபிசி ரேடியோ 2 இல் ஜனவரி 16 மற்றும் 23 ஆகிய தேதிகளில் ஒளிபரப்பப்படவுள்ள அத்தியாயங்களில் ஜானி வாக்கருக்காக உட்கார்ந்து 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக 70 களின் ஒலி நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்புவதாக ஹாரிஸ் அறிவித்தார். அவர் ஜனவரி 2023 இல் நான்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு வாக்கருக்காகவும் அமர்ந்தார். அவர் தற்போது பிபிசி ரேடியோ 2 இல் வியாழக்கிழமைகளில் இரவு 9 மணிக்கு பாப் ஹாரிஸ் நாட்டை வழங்குகிறார். அவரது ரேடியோ 2 நிகழ்ச்சிகளுடன் கூடுதலாக, 2002 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிஸ் புதிதாக தொடங்கப்பட்ட டிஜிட்டல் நிலையமான பிபிசி ரேடியோ 6 மியூசிக்கில் அசல் தொகுப்பாளராக ஆனார், ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 5 மணி முதல் 8 மணி வரை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். அவர் 2004 இல் 6 இசையை விட்டு வெளியேறினார். அவர் விரைவில் ரேடியோ 2 இல் ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியை வழங்கினார், இது வெள்ளிக்கிழமை இரவுகள்/சனிக்கிழமை காலை நள்ளிரவு முதல் அதிகாலை 3 மணி வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த இடத்தில் அவருக்கு பதிலாக மார்க் லாமர் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் 2010 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் லாமர் பிபிசியை விட்டு வெளியேறியபோது தற்காலிகமாக அதற்குத் திரும்பினார். வெள்ளிக்கிழமை நிகழ்ச்சியின் முடிவு விஸ்பரிங் பாப் பிராட்காஸ்டிங் நிறுவனத்தின் ஆதரவின் கீழ் மேப்பிள் லீஃப் புரட்சி போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சியைத் தயாரிப்பதில் ஹாரிஸ் அதிக கவனம் செலுத்த அனுமதித்துள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸில் மைக்கேல் அஸ்பெலால் ஆச்சரியப்பட்டபோது அவர் திஸ் இஸ் யுவர் லைஃப் என்ற தலைப்பில் இருந்தார். ஹாரிஸ் 2013 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் லண்டனில் உள்ள தி ஓ 2 அரினாவிலிருந்து C2C: கண்ட்ரி டு கண்ட்ரி விழாவை நேரலையில் வழங்கியுள்ளார், அதே நேரத்தில் பிபிசி ரேடியோ 2 கண்ட்ரி மூலம் ஒளிபரப்பப்படுகிறது, இது 2015 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் நிறுவப்பட்டது, அதே ஆண்டு ஹாரிஸுக்கு தனது சொந்த மேடை வழங்கப்பட்டது விழாவில் வழங்க. இந்த கட்டம், அண்டர் தி ஆப்பிள் ட்ரீ மேடை, தனது சொந்த அண்டர் தி ஆப்பிள் ட்ரீ விழாவிற்கு அடிப்படையை உருவாக்கியது, இது முதன்முதலில் 2016 இல் நடைபெறும். ஹாரிஸ் தனது தி ஃபாஸ்ட் ஷோ கதாபாத்திரமான லூயிஸ் பால்ஃபோர்க்கு உத்வேகம் அளித்ததாக ஜான் தாம்சன் பாராட்டியுள்ளார், அவர் "ஜாஸ் கிளப்பை" தொகுத்து வழங்குகிறார், மேலும் அவரது மென்மையான பேச்சு டெலிவரி தி ஓல்ட் கிரே விசில் டெஸ்டில் ஹாரிஸின் "அசைக்க முடியாத உற்சாகத்தை" எதிரொலிக்கிறது. 2018 ஆம் ஆண்டில் டாம் ஹார்பரின் நாட்டுப்புற இசை நாடகத் திரைப்படமான வைல்ட் ரோஸில் ஹாரிஸ் ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றினார். 2018 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிஸ் மெட்ரோபொலிஸ் ஸ்டுடியோவில் உள்ள மற்ற 26 பிரபலங்களுடன் சேர்ந்து, கிரஹேம் மற்றும் ஜாக் கோர்பின் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்ட "ராக் வித் ருடால்ப்" என்ற அசல் கிறிஸ்துமஸ் பாடலை நிகழ்த்தினார். இந்த பாடல் கிரேட் ஆர்மண்ட் ஸ்ட்ரீட் மருத்துவமனையின் உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 30 நவம்பர் 2018 அன்று சாகா என்டர்டெயின்மென்ட் என்ற சுயாதீன ரெக்கார்ட் லேபிளில் டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிடப்பட்டது. மியூசிக் வீடியோ 29 நவம்பர் 2018 அன்று தி சன் மூலம் பிரத்தியேகமாக அறிமுகமானது மற்றும் 30 நவம்பர் 2018 அன்று குட் மார்னிங் பிரிட்டனில் அதன் முதல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது. இந்த பாடல் ஐடியூன்ஸ் பாப் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2023 ஆம் ஆண்டில், ஹாரிஸ் இலவசமாக ஒளிபரப்பப்பட்ட 1960 களின் இசை சேனலான தட்ஸ் 60 களில் வழங்கத் தொடங்கினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஹாரிஸுக்கு எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஆறு பேத்திகள் உள்ளனர். 1991 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிஸ் தனது மேலாளரான ட்ரூடி மியர்ஸ்கோவை மணந்தார். இவர் அவரது மூன்று இளைய குழந்தைகளின் தாய் ஆவார். ஹாரிஸ் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் ஸ்டீவன்டனில் வசிக்கிறார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ஹாரிஸ் புரோஸ்டேட் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டார், அதற்காக அவர் ஹார்மோன் சிகிச்சை மற்றும் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை மூலம் சிகிச்சை பெற்றார். மே 2019 இல் ஹாரிஸ் தனது பிபிசி ரேடியோ 2 நிகழ்ச்சியிலிருந்து சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, பெருங்குடல் சிதைவால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு (10 நாட்களுக்கு முன்பு நடந்து செல்லும்போது அவரது பெருங்குடலில் கண்ணீர் வந்தது). அவர் 19 செப்டம்பர் 2019 அன்று ரேடியோ 2 க்குத் திரும்பினார். நார்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பள்ளியின் கவுரவ பெல்லோஷிப் விருதுகள். சோனி ரேடியோ அகாடமி விருதுகள் 2009-தி சாண்டி டென்னி ஸ்டோரிஃ ஹூ நோஸ் வேர் தி டைம் கோஸ் சோனி ரேடியோ அகாடமி விருதுகள் 2008-தி டே ஜான் மெட் பால் சி. எம். ஏ 2004 ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச ஒளிபரப்பாளருக்கு வெள்ளி. 2011 மோஜோ பதக்கம் ஹாரிஸுக்கு 2011 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கானா மியூசிக் அசோசியேஷன் டிரெய்ல்ப்ளேசர் விருதை வழங்கியது. இசை ஒளிபரப்புக்கான சேவைகளுக்காக 2011 பிறந்தநாள் மரியாதைகளில் ஹாரிஸ் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் (OBE) அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 2012 சிஎம்ஏ விருதுகளின் சிவப்பு கம்பளத்தில், லிட்டில் பிக் டவுனின் சிஎம்ஏ வெஸ்லி ரோஸ் சர்வதேச ஊடக சாதனையாளர் விருது ஹாரிஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ஹாரிஸ் தனது இரண்டாவது சிஎம்ஏ இன்டர்நேஷனல் பிராட்காஸ்டர் ஆஃப் தி இயர் விருதை வென்றார். 2016 ஆம் ஆண்டு நாட்டுக்கு நாடு விழாவின் கடைசி நாளில், ஹாரிஸுக்கு அவரது இரண்டாவது சி. எம். ஏ வெஸ்லி ரோஸ் சர்வதேச ஊடக சாதனையாளர் விருது கேசி மஸ்கிரேவ்ஸ் வழங்கினார். சி 2 சி 2017 இன் 2 வது நாளில், கிறிஸ்டியன் புஷ் ஹாரிஸை சிஎம்ஏ இன்டர்நேஷனல் பிராட்காஸ்டர் ஆஃப் தி இயர் விருதுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினார். புத்தகங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ காப்பக வலைத்தளம் தி கன்ட்ரி ஷோ வித் பாப் ஹாரிஸ் (பிபிசி ரேடியோ 2) தி விஸ்பரிங் பாப் பிராட்காஸ்டிங் கம்பெனி லிவிங் பீப்பிள் 1946 பிறப்புகள் பிபிசி ரேடியோ 1 வழங்குநர்கள் பிபிசி ரேடியோ 2 வழங்குநர்கள் பிபிசி ரேடியோ 6 இசை வழங்குநர்கள் பிபிசி தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் ஆங்கில ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் வெல்ஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில வானொலி டிஜேக்களின் ஆங்கில தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் நார்தாம்ப்டனில் இருந்து பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் அதிகாரிகள் பதிவு சேகரிப்பாளர்கள்