Pipeline Debate
பைப்லைன் விவாதம் (மே 8-ஜூன் 6,1956) கனேடிய நாடாளுமன்ற வரலாற்றில் ஒரு அரசியல் நிகழ்வாகும். டிரான்ஸ் கனடா குழாய்த்திட்டத்தின் நிதி, முறையான நாடாளுமன்ற நடைமுறை மற்றும் கனடாவில் அமெரிக்க பொருளாதார செல்வாக்கு குறித்து விவாதம் நடைபெற்றது. இந்த சர்ச்சை இறுதியில் 1957 தேர்தலில் லூயிஸ் செயின்ட் லாரன்ட் தோல்வியடைவதற்கும், 22 ஆண்டுகால தாராளவாத ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் பிரதமர் ஜான் டிஃபென்பேக்கரின் கீழ் ஒரு அரசாங்கத்தைக் கொண்டுவருவதற்கும் பங்களித்தது. பின்னணி ஆல்பர்ட்டாவில் ஏராளமான இயற்கை எரிவாயுவை வழங்குவதன் மூலம் ஒன்ராறியோ மற்றும் கியூபெக்கின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதற்காக, செயின்ட் லாரன்ட் மற்றும் அவரது வர்த்தக மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் சி. டி. ஹோவ், டிரான்ஸ் கனடா பைப்லைன்ஸ், எல்பி மேற்கு முதல் கிழக்கு வரை எரிவாயு குழாய் அமைக்க அனுமதிக்க முடிவு செய்தனர். செயின்ட் லாரன்ட் மற்றும் ஹோவ் ஒரு நீண்ட, மிகவும் விலையுயர்ந்த பாதையை விரும்பினர், முற்றிலும் கனேடிய பிரதேசத்தின் வழியாக, அமெரிக்க எண்ணெய் குழாய்த்திட்டத்தின் பாதையை நிராகரித்தனர், இது குறுகியதாக இருந்தது, ஆனால் கிழக்கு கனடாவுக்கு செல்லும் வழியில் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தது. இந்த பிரச்சினையில் பாராளுமன்ற விவாதம் இரண்டு பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தியதுஃ அமெரிக்க நலன்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டமைப்புக்கு நீண்ட பாதையை உருவாக்குவதன் மூலம் ஏற்படும் கூடுதல் செலவுகளை ஈடுகட்ட அரசாங்கக் கடன்கள் தேவைப்பட்டன. கட்டுமானத்தில் அமெரிக்க வணிகங்களை ஈடுபடுத்துவது தவிர்க்க முடியாமல் அரசாங்கம் குழாய்த்திட்டத்தை அமெரிக்க கட்டுப்பாட்டிற்கு ஒப்படைக்க வழிவகுக்கும். எதிர்க்கட்சியான முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் கட்சியும் கூட்டுறவு காமன்வெல்த் கூட்டமைப்பும் திட்டத்தை தாமதப்படுத்த திட்டமிட்டன. தாராளவாத அரசாங்கம் வாக்குறுதியளித்தபடி, ஜூலை 1 ஆம் தேதிக்குள் குழாய் கட்டுமானம் தொடங்குவதற்கு தேவையான நிதியுதவியை சரியான நேரத்தில் பெற, ஜூன் 6,1956 க்குள் திட்டத்தின் நாடாளுமன்ற ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும் என்பதை எதிர்க்கட்சிகள் அறிந்திருந்தன. தாராளவாதிகள் இந்த காலக்கெடுவைத் தவறவிட்டால், திட்டம் அதன் சொந்த எடையின் கீழ் வீழ்ச்சியடையக்கூடும் என்றும், ஒரு புதிய அனைத்து கனேடிய கூட்டமைப்பு அல்லது ஒரு கிரவுன் கார்ப்பரேஷன் ஒன்றாக இணைக்கப்படலாம் என்றும் எதிர்க்கட்சி நம்பியது. எதிர்க்கட்சியின் தந்திரோபாயங்களை எதிர்கொள்ள, தாராளவாதிகள் மசோதாவின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் மூடலை கட்டாயப்படுத்த முயன்றனர், வாக்கெடுப்பு விவாதத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது மற்றும் இறுதி வாக்கெடுப்பை கட்டாயப்படுத்துகிறது. இந்த பிரேரணைகள் தாராளவாத பெரும்பான்மையினரால் நிறைவேற்றப்பட்டன. இரண்டு வார விவாதங்கள் பெரும்பாலான ஊடகங்களில் அதிக செய்திகளைப் பெற்றன. காலக்கெடுவுக்கு முந்தைய நாள், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் லிபரல் சபாநாயகர் ரெனே பியூடோயின் ஒரு நடைமுறை விஷயத்தை விவாதிக்க எதிர்க்கட்சியை அனுமதித்தார். இந்த பிரச்சினையில் விவாதம் அடுத்த நாள் தொடரும் என்று அவர் நாள் முடிவில் தீர்ப்பளித்தார், இது எதிர்க்கட்சிகள் காலக்கெடுவைத் தாண்டி இந்த பிரச்சினையை விவாதிக்க திறம்பட அனுமதித்தது. இந்தச் செயலைக் கண்டு ஹோவ் கோபமடைந்தார். இருப்பினும், அடுத்த நாள் அமர்வில், முந்தைய நாளின் தீர்ப்பு நடைமுறைக் குழப்பத்தால் ஏற்பட்ட தவறு என்றும், அந்த நாள் 2.15 க்குப் பிந்தைய அனைத்து நிகழ்வுகளும் புறக்கணிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், குழாய் மீது விவாதம் உடனடியாக மீண்டும் தொடங்கும் என்றும் பியூடாயின் அறிவித்தார். எதிர்க்கட்சிகள் இந்த மாற்றத்தை கடுமையாக எதிர்த்தன, மேலும் காமன்ஸில் குழப்பம் விரைவாக வெடித்தது. எம். பி. க்கள் மைய இடைகழிக்குள் ஓடினர், சி. சி. எஃப் தலைவரான மேஜர் கோல்ட்வெல் சபாநாயகர் மேடைக்குச் சென்று, தனது முஷ்டியை அசைத்து, பியூடோயினை கண்டித்தார். லிபரல் எம். பி. லோர்ன் மெக்டோகல் சென்டர் பிளாக்கில் இருந்தபோது இறந்தார், இது பின்னர் பிரச்சினையின் அழுத்தத்தால் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. தனது மனதை மாற்றும்படி பிரதமரும் ஹோவும் சபாநாயகரிடம் அழுத்தம் கொடுத்ததாக எதிர்க்கட்சிகள் கூறின. சபாநாயகர் மாற்றத்தின் விளைவாக, ஹோவ் மற்றும் செயின்ட் லாரன்ட் ஜூன் 6 அன்று கடன் உத்தரவாதச் சட்டத்தை நிறைவேற்ற முடிந்தது. காலக்கெடு முதலில் நினைத்ததைப் போல முக்கியமானதாக இல்லை என்று தெரியவந்ததுஃ குழாய்த்திட்டத்திற்காக குழாய் கட்டும் தொழிற்சாலைகள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டன, கட்டுமானத்தை ஒரு முழு ஆண்டு தாமதப்படுத்தின. அதன்பிறகு முற்போக்கு பழமைவாதிகள் குழாய் விவாதத்தைப் பயன்படுத்தி தாராளவாதிகள் தொடர்ந்து 21 ஆண்டுகள் ஆட்சியில் இருந்தபோது ஆணவம் கொண்டவர்களாக மாறிவிட்டனர் என்பதைக் காட்டினர். 1957 தேர்தலில், முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ்கள் ஒரு சிறுபான்மை அரசாங்கத்தை வென்றனர், 1958 தேர்தலில், டிஃபென்பேக்கர் கனேடிய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பெரும்பான்மையை வென்றார். பியூடோயினின் நற்பெயரும் அழிக்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் ட்ரூவால் கண்டன தீர்மானம் முன்வைக்கப்பட்டது, ஆனால் தாராளவாத எதிர்ப்பால் அது தோல்வியடைந்தது. குழாய்த்திட்டத்தை நிர்மாணிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள அமெரிக்க வணிகங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட கடன்கள் திட்டமிட்ட காலத்திற்கு முன்பே முழுமையாக செலுத்தப்பட்டன, மேலும் குழாய்த்திட்டம் இன்னும் கனேடிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ளது. ஆல்பர்ட்டாவின் கல்கரியில் உள்ள டிரான்ஸ் கனடா கார்ப்பரேஷன் இந்த குழாய்த்திட்டத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது மற்றும் இயக்குகிறது. டிரான்ஸ் கனடா கார்ப்பரேஷன் என்பது டொராண்டோ பங்குச் சந்தை மற்றும் நியூயார்க் பங்குச் சந்தையில் பகிரங்கமாக வர்த்தகம் செய்யப்படும் நிறுவனமாகும். கனடாவில் 1956 குறிப்புகள் கனடாவில் அரசியல் ஊழல்கள் கனடாவில் பழமைவாதம்