Lost in Yonkers
லாஸ்ட் இன் யோங்கர்ஸ் என்பது நீல் சைமன் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இந்த நாடகம் 1991 இல் நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசை வென்றது. இந்த நாடகம் டிசம்பர் 31,1990 அன்று வட கரோலினாவின் வின்ஸ்டன்-சேலத்தில் உள்ள தி சென்டர் ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸில் திரையிடப்பட்டது, பின்னர் பிப்ரவரி 21,1991 அன்று ரிச்சர்ட் ரோட்ஜர்ஸ் தியேட்டரில் பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு இது 780 நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் 11 முன்னோட்டங்களுக்கு ஓடியது. இம்மானுவேல் அஸென்பெர்க் தயாரித்து ஜீன் சாக்ஸ் இயக்கிய இந்த படத்தில் ஜே ஆக ஜேமி மார்ஷ், பாட்டியாக ஐரீன் வொர்த், பெல்லாவாக மெர்சிடிஸ் ரூயெல், லூயியாக கெவின் ஸ்பேஸி, கெர்ட் ஆக லாரன் க்ளீன், ஆர்டியாக டேனி ஜெரார்ட் மற்றும் எடி ஆக மார்க் ப்ளம் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். 1942 ஆம் ஆண்டில் புரூக்ளினில், ஈவ்லின் கர்னிட்ஸ் ஒரு நீண்ட நோயைத் தொடர்ந்து இறந்துவிட்டார். அவரது கணவர், எடி கர்னிட்ஸ், மருத்துவச் செலவுகளைச் செலுத்த ஒரு பயண விற்பனையாளராக வேலை செய்ய வேண்டும், எனவே அவர் தனது கடுமையான மற்றும் நேரடியான பேசும் தாயைக் கேட்க முடிவு செய்கிறார் (அவரிடமிருந்து அவர் சற்று பிரிந்திருக்கிறார்) அவரது இரண்டு ஆரம்ப பதின்மூன்று மகன்களான ஜே மற்றும் ஆர்ட்டி (அவர்கள் முழு பெயர்களாலும் அழைக்க வலியுறுத்துகிறார், ஜேக்கப் மற்றும் ஆர்தர், அவர் "யாகோப்" மற்றும் "ஆர்டூர்" என்று உச்சரிக்கிறார்), அவளுடனும் அவர்களின் அத்தை பெல்லா கர்னிட்ஸுடனும் யோங்கர்ஸில் வாழ முடியுமா. அவள் மறுக்கிறாள். பெல்லாவின் அச்சுறுத்தலுக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கலாம் என்று ஒருபோதும் சொல்லாமல் அவர்களை தங்க அனுமதிக்கிறாள். தங்கள் பாட்டி ஒரு சாக்லேட் கடையை சொந்தமாக வைத்திருந்து நடத்தினாலும், ஜெய் மற்றும் ஆர்டி அவர்களின் புதிய வாழ்க்கை சூழ்நிலையை விரும்பவில்லை. அவர்கள் தங்கள் பாட்டியைப் பற்றி பயப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர்களின் பைத்தியக்கார அத்தை பெல்லாவுடன் தொடர்புகொள்வது கடினம், அவரது மெதுவான மனநிலை நிரந்தர உற்சாகம் மற்றும் குறுகிய கவனக் காலத்தால் வெளிப்படுகிறது, இது வெளிப்புறமாக ஒரு குழந்தை போன்ற நடத்தையாக வருகிறது. அவர்களின் கூட்டு வாழ்க்கையில் எடி மற்றும் பெல்லாவின் மற்ற உடன்பிறப்புகளில் ஒருவரான லூயி கர்னிட்ஸ், சில குண்டர்களின் உதவியாளராகத் திரும்புகிறார். அவர் ஹாலிவுட் ஹாரியிடமிருந்து மறைந்து கொண்டிருக்கிறார், அவர் லூயி திருடியதை விரும்புகிறார் மற்றும் அவரது சிறிய கருப்பு பையில் மறைத்து வைத்திருக்கிறார். ஜெய் மற்றும் ஆர்டியின் நோக்கம் விரைவாக பணம் சம்பாதிப்பது, இதனால் அவர்கள் தங்கள் தந்தைக்கு உதவ முடியும் மற்றும் ஒன்றாக திரும்பிச் செல்ல முடியும், இது அவர்களின் பாட்டி எங்காவது மறைத்து வைத்த 15,000 டாலர்களைத் திருடுவதைக் குறிக்கலாம். பெல்லாவின் நோக்கம் என்னவென்றால், அவர் தனது மெதுவான திரைப்பட தியேட்டர் அஷர் காதலன் ஜானியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார் என்று குடும்பத்திற்குச் சொல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாகும்; இருவரும் தங்கள் கனவு உணவகத்தைத் திறக்க பாட்டியின் மறைக்கப்பட்ட பணத்தில் 5,000 டாலர்களைப் பயன்படுத்தலாம். அடுத்த இரண்டு நாட்கள் உயிர்வாழ்வதே லூயியின் நோக்கம். கதாபாத்திரங்கள் ஜெய்ஃ அவருக்கு பதினைந்து "ஒன்றரை" வயது. அவர் "ஒன்றரை" என்று வலியுறுத்துகிறார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஸ்கிராப் இரும்பை விற்க முடியும் என்பதற்காக அவரது தந்தை அவரை மற்றும் அவரது இளைய சகோதரரை தனது குடும்பத்தினருடன் விட்டுச் செல்லும்போது அவர் தயாராக இருப்பதை விட அவரது தாயின் மரணம் அவரை மிகவும் முதிர்ச்சியடையச் செய்கிறது. இந்த நாடகம் அவரது வயது வரும் கதையைச் சொல்கிறது. ஆர்ட்டிஃ ஜெயின் இளைய சகோதரர், அவருக்கு 13 "மற்றும் ஒன்றரை" வயது. அவரது குடும்பத்தின் மற்றவர்களை விட ஒரு பார்வையாளராக, அவர் பெரும்பாலும் விஷயங்களின் ஓட்டத்துடன் செல்கிறார், ஆனால் கொஞ்சம் குழந்தைத்தனமாக இருக்கலாம். பெல்லாஃ ஜெயின் அத்தை, 30 களின் பிற்பகுதி முதல் 40 களின் முற்பகுதி வரை. அவள் சில நேரங்களில் சற்று மையத்திற்கு வெளியே இருக்கிறாள் மற்றும் மனநலம் பாதிக்கப்படுகிறாள், ஆனால் இது இருந்தபோதிலும் அவள் தனது மருமகன்களை நேசிக்கிறாள் மற்றும் பாதுகாக்கிறாள். நாடகத்தின் இரண்டாம் பாதியின் பெரும்பகுதி தனது கடுமையான தாயிடமிருந்து சுதந்திரம் பெறுவதற்கான அவரது முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. லூயிஃ ஜெயின் ஆடம்பரமான, மகிழ்ச்சியான மாமா, அவரது 30 களின் பிற்பகுதியில், அவர் உள்ளூர் கும்பலிடமிருந்து மறைந்திருக்கும்போது குடும்பத்துடன் வாழ வருகிறார். அவர் குடும்பத்தின் "உயிர் பிழைத்தவர்" என்று பாட்டி கர்னிட்ஸால் கருதப்படுகிறார். அவர் ஒரு வலுவான, மிருதுவான இயல்பு மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அடிப்படை இருண்ட பக்கத்தைக் கொண்டுள்ளார், இதை குழந்தைகள் நாடகத்தின் இரண்டாவது செயலில் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். அவர் கும்பலுக்கு "பேக் மேன்" ஆக வேலை செய்கிறார். பாட்டி கர்னிட்ஸ்ஃ ஜெயின் பாட்டி. மிகவும் வயதான மற்றும் கடுமையான பெண், ஜெர்மனியில் இருந்து குடியேறியவர். தனது கடுமையான குழந்தைப் பருவத்தின் காரணமாக, மற்றவர்களில் அவர் "பலவீனங்கள்" என்று அழைக்கும் விஷயங்களைப் பற்றி அவள் எப்போதும் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையற்றவளாக இருந்தாள். அவள் அப்பட்டமானவள், சில நேரங்களில் வேடிக்கையான முறையில் கூட, தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது எப்போதும் தெரியும். எடிஃ ஜெயின் நடுத்தர வயது தந்தை. தனது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது இரண்டு மகன்களையும் தங்கள் பாட்டியுடன் வாழ அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அவர் தனது பெரிய நிதிக் கடன்களை திருப்பிச் செலுத்துகிறார். அவர் தனது சகோதரிகளைப் போலவே, பாட்டியைச் சுற்றி ஒரு நரம்பு சிதைவு என்று காட்டப்பட்டுள்ளது. கெர்ட்ஃ ஜெயின் அத்தை மற்றும் பாட்டியின் மகள். அவள் குடும்பத்திற்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான கூடுதலாக இருக்கிறாள். அவளுடைய மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சினை என்னவென்றால், அவள் சுவாசிக்கும்போது அவள் பேசும்போது உறிஞ்சும் போக்கைக் கொண்டிருக்கிறாள், சிறு வயதிலிருந்தே அம்மாவால் அவளுக்கு ஏற்படுத்தப்பட்ட அதிர்ச்சியின் விளைவாக. திரைப்படத் தழுவல் சைமன் 1993 ஆம் ஆண்டு மார்தா கூலிட்ஜ் இயக்கிய திரைப்படத்திற்காக தனது நாடகத்தைத் தழுவினார், மேலும் பிராட் ஸ்டோல் ஜெயாக நடித்தார். வொர்த் மற்றும் ரூயெல் ஆகியோர் தங்கள் மேடைப் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர், மேலும் ரிச்சர்ட் ட்ரேஃபஸ் லூயியாக நடித்தார். நாடகத்தில் காணப்படாத கதாபாத்திரமான பெல்லாவின் காதலன் ஜானி டேவிட் ஸ்ட்ராதைர்னால் சித்தரிக்கப்பட்டார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மூலம்ஃ பிளேபில் வால்ட் விருதுகள் நாடக மேசை விருது ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான (மெர்சிடிஸ் ரூயெல்) நாடக மேசை விருது ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகருக்கான (கெவின் ஸ்பேஸி) நாடக மேசை விருது ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகைக்கான (ஐரீன் வொர்த்) நாடக மேசை விருது நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகைக்கான டோனி விருது ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகருக்கான டோனி விருது (மெர்சிடிஸ் ரூயெல்) ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகருக்கான டோனி விருது (ஐரீன் வொர்த்) ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த அம்ச நடிகைக்கான டோனி விருது (ஐரீன் வொர்த்) சிறந்த நாடக பரிந்துரைகளுக்கான டோனி விருது (ஜீன் சாக்ஸ்) நாடக மேசை விருது சிறந்த ஆடை வடிவமைப்புக்கான (சாண்டோ லோக்வாஸ்டோ) வெளிப்புற குறிப்புகள்