There's a sucker born every minute
"ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒரு உறிஞ்சுபவர் பிறக்கிறார்" என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு அமெரிக்க ஷோமேன் பி. டி. பார்னமுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய ஒரு சொற்றொடர், இருப்பினும் அவர் உண்மையில் அதைச் சொன்னார் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அதன் பயன்பாட்டின் ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டுகள் சூதாட்டக்காரர்கள் மற்றும் நம்பிக்கை தந்திரக்காரர்களிடையே காணப்படுகின்றன. பார்னம் பார்னமின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆர்தர் எச். சாக்சன் இந்த சொற்றொடரை பார்னம் எப்போது உச்சரித்தார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார், ஆனால் அதை சரிபார்க்க முடியவில்லை. சாக்சனின் கூற்றுப்படி, "இது குறித்து சமகாலக் குறிப்பு எதுவும் இல்லை, அல்லது 'உறிஞ்சுபவர்' என்ற சொல் அவரது நாளில் இழிவான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதற்கான எந்த ஆலோசனையும் இல்லை. பார்னம் தனது புரவலர்களை இழிவுபடுத்தும் வகை அல்ல ". சில ஆதாரங்கள் இது பிரபல மோசடி மனிதர் ஜோசப் ("பேப்பர் காலர் ஜோ") பெஸிமரிடமிருந்து வந்திருக்கலாம் என்று கூறுகின்றன, மேலும் பிற ஆதாரங்கள் இது உண்மையில் கார்டிஃப் ஜெயண்ட் மோசடியில் பார்னமின் பங்கைக் குறிக்கும் வகையில் டேவிட் ஹன்னமால் உச்சரிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன. ஹன்னம் "அசல்" ராட்சதனை காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு நகலை காட்சிப்படுத்தியதற்காகவும், அது அசல் என்று கூறியதற்காகவும் பார்னம் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். பார்னமின் கண்காட்சியைப் பார்க்க கூட்டம் தொடர்ந்து பணம் செலுத்தியது, அது மற்றும் அசல் இரண்டும் போலியானவை என்று நிரூபிக்கப்பட்ட பிறகும். பார்னமுக்கு சர்க்கஸ் போட்டியாளரான ஆடம் ஃபோர்பாக், அவரை இழிவுபடுத்தும் முயற்சியில் ஒரு செய்தித்தாள் நேர்காணலில் பார்னமுக்கு மேற்கோள் காட்டினார். மற்றொரு ஆதாரம் 1860 களின் பிற்பகுதியில் சிகாகோ சலூன் உரிமையாளர் மைக்கேல் காசியஸ் மெக்டொனால்டை இந்த சூத்திரத்தின் தோற்றுவிப்பாளராக மதிப்பிடுகிறது. ஹெர்பர்ட் அஸ்பரி எழுதிய ஜெம் ஆஃப் தி பிரெய்ரிஃ சிகாகோ அண்டர்வேர்ல்ட் (1940) என்ற புத்தகத்தின்படி, மெக்டொனால்டு தி ஸ்டோர் என்று அழைக்கப்படும் தனது சூதாட்ட இல்லத்தை சித்தப்படுத்திக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது பங்குதாரர் அதிக எண்ணிக்கையிலான ரவுலட் சக்கரங்கள் மற்றும் ஃபாரோ அட்டவணைகள் நிறுவப்படுவது மற்றும் போதுமான வீரர்களைப் பெறும் திறன் குறித்து கவலை தெரிவித்தார். மெக்டொனால்டு பின்னர், "அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒரு உறிஞ்சுபவர் பிறக்கிறார்" என்று கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த சொற்றொடரின் ஆரம்பகால பயன்பாடுகள் இதை சூதாட்டக்காரர்களிடையே ஒரு பிடிப்பு சொற்றொடர் என்று குறிப்பிடுகின்றன. 1879 ஆம் ஆண்டு சிகாகோவில் சூதாட்டம் பற்றிய விவாதத்தில், ஒரு "பழைய டைமர்" இவ்வாறு மேற்கோள் காட்டுகிறார், "[ஜி] ஊட்னஸ் அவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்பது தெரியும், அவர்களில் பெரும்பாலோருடன் இது மிகவும் கடினமான நேரங்கள்; பருவத்தில் அவர்கள் பேஸ் பந்து அல்லது பந்தயங்களில் சிறிது செய்கிறார்கள், பின்னர், உங்களுக்குத் தெரியும், 'ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒரு உறிஞ்சுபவர் பிறக்கிறார்', மேலும் கடுமையான நகரச் சட்டம் கடினமான சூதாட்டக்காரரைத் தூண்டுகிறது, அவர் ஒரு கண்ணியமானவராக இருப்பார், அவர் தோல் வியாபாரி மற்றும் உறுதியான வீரராக மாறுவார்". மேற்கோள் குறிப்புகளின் பயன்பாடு அது ஏற்கனவே ஒரு நிறுவப்பட்ட கேட்ச்-சொற்றொடராக இருந்திருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த சொற்றொடர் 1885 ஆம் ஆண்டு நம்பிக்கையான மனிதர் ஹங்க்ரி ஜோவின் சுயசரிதை, தி லைஃப் ஆஃப் ஹங்க்ரி ஜோ, கிங் ஆஃப் தி பன்கோ மென் ஆகியவற்றில் அச்சில் தோன்றுகிறது. சற்று வித்தியாசமான வடிவத்தில், ஜனவரி 1806 ஐரோப்பிய இதழில் இந்த சொற்றொடர் காட்டப்படுகிறதுஃ "ஒவ்வொரு நிமிடமும் வாஷ் வான் முட்டாள் பிறக்கிறார்". டேவிட் டபிள்யூ. மௌரரின் கூற்றுப்படி, தி பிக் கான் (1940) இல் எழுதுகையில், மோசடி ஆண்களிடையே இதேபோன்ற ஒரு பழமொழி இருந்ததுஃ "ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒரு குறி பிறக்கிறது, மேலும் அவர்களை ஒழுங்கமைக்க ஒன்று, அவர்களைத் தட்டுவதற்கு ஒன்று". இங்கே 'டிரிம்' என்றால் திருடுவது, 'தட்டு' என்றால் ஒரு மோசடியிலிருந்து விலகிச் செல்வது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், புதிய பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கோ, மோசடி செய்பவர்களுக்கோ, நேர்மையான ஆண்களுக்கோ பஞ்சமில்லை. 1930 ஆம் ஆண்டு ஜான் டோஸ் பாஸோஸ் எழுதிய 42 வது இணையான நாவலில், மேற்கோள் மார்க் ட்வைனுக்குக் காரணம். பார்னம் விளைவு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில சொற்றொடர்கள் தவறான மேற்கோள்கள் 1870 களின் புதிய சொற்கள் பி. டி. பார்னம்