Lisa on Ice
"லிசா ஆன் ஐஸ்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸின் ஆறாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயமாகும். இது நவம்பர் 13,1994 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், லிசா தனக்கு ஐஸ் ஹாக்கியில் ஒரு திறமை இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். அவளுக்கும் பார்ட்டுக்கும் இடையே ஒரு போட்டி ஏற்படுகிறது. இந்த அத்தியாயத்தை மைக் ஸ்கல்லி எழுதி, பாப் ஆண்டர்சன் இயக்கியுள்ளார். ஹாக்கி மீதான ஆண்டர்சனின் ஆர்வமே கதைக்களத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது. இது ரோலர்பால் மற்றும் தி போப் ஆஃப் கிரீன்விச் வில்லேஜ் போன்ற திரைப்படங்களின் கலாச்சார குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் நீல்சன் மதிப்பீட்டை 11.6 ஆகப் பெற்றது. பிளாட் முதல்வர் ஸ்கின்னர் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் தொடக்கப்பள்ளி மாணவர்களை ஒரு கூட்டத்தில் கூடி அவர்கள் எந்த பாடங்களில் தோல்வியடைகிறார்கள் என்பதை அறிவிக்கிறார். தனது திகிலுக்கு, நேராக-ஒரு மாணவி லிசா தான் உடற்பயிற்சி வகுப்பில் தோல்வியடைவதைக் கண்டுபிடித்தார். அவள் தனது உடற்பயிற்சி ஆசிரியரிடம் முறையிடும்போது, அவர்கள் ஒரு சமரசத்தை அடைகிறார்கள்ஃ லிசா பள்ளிக்கு வெளியே ஒரு விளையாட்டு நிகழ்ச்சியில் சேர்ந்தால் தேர்ச்சி தரத்தைப் பெறுவார். அவள் பலருடன் சேர முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் தோல்வியடைகிறாள், இது அவளுடைய சுயமரியாதையை அழிக்கிறது. பின்னர், தலைமை விக்கமால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட மைட்டி பிக்ஸ் என்ற தனது அணிக்காக பார்ட் ஹாக்கி விளையாடுவதை குடும்பத்தினர் பார்க்கிறார்கள். விளையாட்டிற்குப் பிறகு, பார்ட் தனது சகோதரியை விளையாட்டுகளில் மோசமானவர் என்று கேலி செய்கிறார், மேலும் தனது ஹாக்கி குச்சியைப் பயன்படுத்தி அவளைக் குப்பைத் தொட்டியில் எறிகிறார். லிசா குப்பைத் திசைதிருப்பப்படுவதையும், ஹாக்கி பக்ஸைப் பிடிப்பதையும் பார்த்த பிறகு, க்விக்-இ-மார்ட் கௌகர்களின் பயிற்சியாளரான அபு, அவர் இயற்கையாகவே இருப்பார் என்று நினைத்து, அவரை தனது அணியின் கோலியாக ஆக்குகிறார். லிசா கோலியாக சிறந்து விளங்குகிறார் மற்றும் தனது அணியை அதன் சிறந்த பருவத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஹோமர் பிடித்தவர்களை விளையாடுவதன் மூலம் ஊக்குவிக்கப்பட்டு, பார்ட் மற்றும் லிசா இடையே ஒரு உடன்பிறப்பு போட்டி உருவாகிறது. அடுத்த போட்டியில் கோஜர்ஸ் மைட்டி பன்றிகளை எதிர்கொள்வார்கள் என்பதை நகரம் அறிந்ததும் அது உச்சத்தை அடைகிறது. இந்த விளையாட்டு மோசமாக சண்டையிடப்படுகிறது, பார்ட் மற்றும் லிசா தங்கள் சிறந்த விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள். நான்கு விநாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில், பார்ட்டை ஜிம்போ முடுக்கிவிடுகிறார், அவருக்கு லிசாவுக்கு எதிராக பெனால்டி ஷாட் கொடுக்கிறார், இது விளையாட்டை தீர்மானிக்கும். அவர்கள் நேருக்கு நேர் எதிர்கொள்ளும்போது, பார்ட் மற்றும் லிசா அவர்கள் இளமையாக இருந்தபோது ஒன்றாக இருந்த நல்ல நேரங்களை நினைவில் கொள்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் உபகரணங்களை ஒதுக்கி வைத்து கட்டிப்பிடித்த பிறகு, போட்டி ஒரு சமநிலையில் முடிவடைகிறது-இது மார்ஜின் பெருமையையும் ஹோமரின் துயரத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது. இந்த முடிவால் அதிருப்தி அடைந்த ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் வசிப்பவர்கள் கலவரம் செய்து அரங்கை குப்பை கொட்டுகின்றனர். தயாரிப்பு அத்தியாயத்திற்கான யோசனை தி சிம்ப்சன்ஸ் எழுத்தாளர் மைக் ஸ்கல்லியிடமிருந்து வந்தது, அவர் ஐஸ் ஹாக்கி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தை செய்ய விரும்பினார், ஏனெனில் விளையாட்டு மீதான அவரது ஆர்வம் காரணமாக. ஹாக்கியில் ஒரு சிறிய ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்த பாப் ஆண்டர்சன், அத்தியாயத்தை இயக்கினார். விளையாட்டை நன்கு அறிந்துகொள்ள, ஆண்டர்சன் ஒரு தொகுதி விஎச்எஸ் சிறப்பம்ச நாடாக்களை ஆர்டர் செய்தார், முதல் முறையாக என்ஹெச்எல் பிளேஆஃப்களைப் பார்த்தார், மேலும் இளைஞர் விளையாட்டுகளை ஸ்கௌட் செய்ய பல பயணங்களை மேற்கொண்டார், வீரர்கள் எப்படி ஒட்டிக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் சுடுகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி குறிப்புகள் எடுத்துக்கொண்டார். அத்தியாயத்தின் தனது அசல் வரைவில், ஸ்கல்லி பாபி ஓர் மற்றும் வெய்ன் கிரெட்ஸ்கிக்காக கேமியோக்களை எழுதியிருந்தார், ஆனால், அவர் விளக்கினார், "அவர்கள் கதையிலிருந்து வெளியேறினர், ஏனென்றால் குடும்பத்துடன் எங்களுக்கு ஒரு நல்ல கதை இருந்தது". கிரெட்ஸ்கி இறுதியில் சீசன் 28 எபிசோடில் "தி நைட்மேர் ஆஃப்டர் க்ருஸ்ட்மாஸ்" இல் தோன்றி, நிகழ்ச்சியில் விருந்தினராக கலந்து கொண்ட முதல் ஹாக்கி வீரர் ஆனார். குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ள பனிக்கட்டியிலிருந்து அவர் உருவாக்கிய ஸ்னோபாலை அவர் மீது வீசுவதன் மூலம் இது ஒரு பனி நாள் என்று நம்பும்படி லிசா பார்ட்டை ஏமாற்றுவதன் மூலம் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. இந்த காட்சியை ஸ்கல்லி ஈர்த்தார், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது ஒரு பள்ளி பனி நாள் இருக்கப் போகிறதா என்று பார்க்க வானொலியில் உட்கார்ந்து கேட்க விரும்பினார். ஒரு குழந்தையாக தனது அனுபவத்தின் காரணமாக, ஒரு பனி தினத்தை எதிர்பார்த்து எழுந்திருப்பதை விட ஏமாற்றம் எதுவும் இல்லை என்று ஸ்கல்லி நினைத்தார், பனி இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு மட்டுமே. ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் தொடக்கப்பள்ளி மாணவர்கள் பெறும் கல்வி எச்சரிக்கைகள் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பெறப்பட்ட ஸ்கல்லியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மில்ஹவுஸ் தனது கைகளாலும் கால்களாலும் வலையில் பிணைக்கப்பட்டிருந்த காட்சி, ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் இந்தியன்ஸ் உரிமையாளர் எடி ஷோர் தனது வீரர்களை "தனது கோலிகளுக்கு க்ரீஸில் இருக்க கற்றுக்கொடுக்க முயற்சிக்கிறார்" என்று ஸ்கல்லி கேள்விப்பட்ட கதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. லிசாவின் வரி, "எலும்பை ஹேக் செய்யுங்கள்! எலும்பை வெட்டுங்கள்! ". முன்னாள் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் கிங்ஸ் பேக்ஸ்டாப் பில்லி ஸ்மித்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சிக்கான விவரங்களுக்கு முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும், பார்ட்டின் பெனால்டி ஷாட்டில் விளையாட்டு கடிகாரம் இயங்குவது (இறுதியில் காலாவதியாகும்) ஒரு தவறு என்று ஸ்கல்லி வருத்தப்படுகிறார். ஒரு சாதாரண ஹாக்கி விளையாட்டில் ஷாட் எடுக்கும் வரை கடிகாரம் இடைநிறுத்தப்படும். கலாச்சார குறிப்புகள் ரொனால்ட் ரீகனைப் பற்றிய கேரி ட்ரூடோ இசை மறுபரிசீலனை பற்றி கென்ட் ப்ரோக்மேனின் வரிசை ராப் மாஸ்டர் ரோனியைப் பற்றிய குறிப்பு ஆகும், இது 1980 கள் முழுவதும் ஓடிய ரீகன் நிர்வாகத்தைப் பற்றிய பிராட்வே நாடகமாகும். சிம்ப்சன் இல்லத்தில் பார்ட் மற்றும் லிசாவை மோ பார்வையிடும்போது, வரவிருக்கும் விளையாட்டின் முரண்பாடுகளை பாதிக்கக்கூடிய ஏதேனும் காயங்கள் உள்ளதா என்று பார்க்க, மார்ஜ் அவரை அனுப்புகிறார், "அவர்கள் என் கட்டைவிரலை எடுக்கப் போகிறார்கள்". இது 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி போப் ஆஃப் கிரீன்விச் வில்லேஜ் திரைப்படத்தில் இருந்து "சார்லி, அவர்கள் என் கட்டைவிரலை எடுத்தனர்" என்ற எரிக் ராபர்ட்ஸின் வரியைக் குறிக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரோலர்பால் திரைப்படத்தைப் பற்றிய பல குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. கல்வி எச்சரிக்கைகள் கூட்டத்தில், புல்லி கீர்னி ஒரு தனிப்பட்ட டிஜிட்டல் உதவியாளரான ஆப்பிள் நியூட்டன் மீது டால்ஃப் ஒரு குறிப்பை எடுத்துள்ளார். டால்ஃப் திரையில் "பீட் அப் மார்ட்டின்" என்று எழுதும்போது, கையெழுத்து அங்கீகாரம் அதை "ஈட் அப் மார்தா" ஆக மாற்றுகிறது, அதற்கு பதிலாக கீர்னி நியூட்டனை மார்ட்டின் மீது வீசுகிறார், இது மெசேஜ்பேட்டின் மோசமான கையெழுத்து அங்கீகாரத்தைக் குறிக்கிறது. தற்செயலாக, அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு சுமார் ஒரு வருடம் முன்பு, கேரி ட்ரூடோ நியூட்டனின் கையெழுத்து அங்கீகாரத்தை கேலி செய்து ஒரு காமிக் ஸ்ட்ரிப் வரைந்தார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஒளிபரப்பப்பட்டதிலிருந்து, இந்த அத்தியாயம் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. ஐ கான்ட் பிலீவ் இட்ஸ் எ பிக்ஜர் அண்ட் பெட்டர் புதுப்பிக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வமற்ற சிம்ப்சன்ஸ் கையேடு என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர்கள், வாரன் மார்ட்டின் மற்றும் அட்ரியன் வூட், இதை "லிசா மற்றும் பார்ட்டுக்கு ஒரு அற்புதமான அத்தியாயம், இருப்பினும் சில விநாடிகளுக்கு பிரம்மாண்டமான எட்னா கிராபாப்பலின் தீய தன்மையின் சிறப்பு குறிப்புடன்" என்று அழைத்தனர். டிவிடி தீர்ப்பின் ரியான் கீஃபர் இந்த அத்தியாயம் "நான் பார்ப்பதை ரசிக்கும் லிசாவை மையமாகக் கொண்ட சில அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார், மேலும் அதற்கு பி + தரத்தை வழங்கினார். டிவிடி டாக்கின் ஆரோன் பியர்லே கூறினார், "இந்த அத்தியாயத்தில் நிச்சயமாக சில வேடிக்கையான தருணங்கள் உள்ளன, அத்தியாயம் முடிவடையும் இனிமையான இயல்பான வழி ஒருபோதும் என்னுடன் சரியாக அமரவில்லை". ESPN.com இந்த அத்தியாயத்தை நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் ஐந்தாவது சிறந்த விளையாட்டு தருணம் என்று பெயரிட்டது. ஆர்லாண்டோ சென்டினல்ஸ் கிரிகோரி ஹார்டி இதை ஒரு விளையாட்டு கருப்பொருளுடன் நிகழ்ச்சியின் ஏழாவது சிறந்த அத்தியாயமாக பட்டியலிட்டார். டிவி ஸ்குவாட்டின் ஆடம் ஃபின்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், இது "தங்கள் குழந்தைகளின் விளையாட்டுகளில் அதிக ஈடுபாடு கொண்ட பெற்றோர்களின் வளைவு, குழுப்பணியில் ஒரு பாடமாக இருக்க வேண்டியதை மாற்றுவது, உங்கள் கடினமான முயற்சியை மேற்கொள்வது மற்றும் ஒரு வகையான ரோமன் கொலிசியமாக நேர்த்தியாக இழப்பது, அங்கு வளர்ந்த பெரியவர்கள் வன்முறை கற்பனைகளையும் தங்கள் தோல்வியுற்ற லட்சியங்களையும் தங்கள் குழந்தைகளின் மூலம் வாழ்கிறார்கள்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "இந்த அத்தியாயத்தில் ஹோமர் ஒரு முழுமையான முட்டாள்தனமானவர், தோல்வியடையும் போது தனது குழந்தைகளை கேலி செய்கிறார், அவர்கள் வெற்றி பெறும்போது அவர்களைப் பாராட்டுகிறார், மேலும் அவர்களின் உடன்பிறப்பை அவமானப்படுத்துகிறார்" மற்றும் "இது ஹோமர் மட்டுமல்ல. மார்ஜ், குணாதிசயமாக, இராஜதந்திரமாக இருக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பார்ட் ஒரு எதிர் வீரரால் தள்ளப்படும்போது அவளும் இரத்தத்திற்காக கத்தத் தொடங்குகிறாள் ". மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "லிசா ஆன் ஐஸ்" நவம்பர் 7 முதல் நவம்பர் 13,1994 வரையிலான வாரத்தில் நீல்சன் மதிப்பீட்டில் 11.6 மதிப்பீட்டில் 34 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது அந்த வாரம் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சிம்ப்சன்ஸ் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் 1994 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஐஸ் ஹாக்கி வெகுஜன ஊடகம் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் உடல் தகுதி ஃபிஃ சிம்ப்சோனிட் (6. டுவோடன்டோகௌசி) #Lisan லுக்காட் (லிசா ஆன் ஐஸ்)