Planina, Semič
பிளானினா (Planina) என்பது ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள செமிக் நகராட்சியில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது கோசெவ்ஜே ரோக்கின் தெற்குப் பகுதியில் மிர்னா மலையின் தெற்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 1941 இல் வெளியேற்றப்பட்ட கோட்ட்ஷீ ஜெர்மானியர்கள் இங்கு வசித்து வந்தனர். இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா என்ற வரலாற்று பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நகராட்சி இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளியியல் பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிளானினா என்ற பெயர் ஸ்லோவேனிய பொதுவான பெயர்ச்சொல்லான பிளானினாவிலிருந்து வருகிறது, இது மரங்கள் இல்லாத மலை அல்லது கால்நடைகளை மேய்ச்சலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் புல்வெளி மலைப்பகுதியைக் குறிக்கிறது. பிளானினா பாட் மிர்னோ கோரோ என்ற நீண்ட பெயருக்கு 'மிர்னா மலைக்கு கீழே உள்ள பிளானினா' என்று பொருள். குடியேற்றத்தின் ஜெர்மன் பெயர், ஸ்டாக்கென்டோர்ஃப், ஸ்டாக் 'ஸ்டம்ப்' மற்றும் டோர்ஃப் 'கிராமம்' ஆகியவற்றின் கலவையாகும், இது ஒரு இடத்தில் ஒரு குடியேற்றத்தைக் குறிக்கிறது, அங்கு நிலம் எரிக்கப்பட்டு ஸ்டம்புகள் அகற்றப்பட்டன. கோட்ட்ஷீ ஜெர்மன் பெயர் ஆப் என்பது நிலையான ஜெர்மன் பெயர்ச்சொல் ஆல்பே 'மலை மேய்ச்சல்' இன் பேச்சுவழக்கு வடிவமாகும், மேலும் இது ஸ்லோவேனிய பெயர் பிளானினாவுடன் ஒத்திருக்கிறது. உள்ளூர் பாரிஷ் தேவாலயம் எலிஜா நபிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நோவோ மெஸ்டோவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்தது. இது 1730 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நீட்டிக்கப்பட்டது. இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய ஜியோபீடியாவில் பிளானினா செமிக் நகராட்சியில் பிளானினா மக்கள்தொகை கொண்ட இடங்களில் ஒய்கோனிம்கள் மற்றும் குடும்ப பெயர்களின் பட்டியல்