Nimrud ivories
நிம்ரூத் தந்தங்கள் என்பது கிமு 9 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 7 ஆம் நூற்றாண்டு வரை செதுக்கப்பட்ட சிறிய தந்தத் தகடுகள் மற்றும் உருவங்களின் ஒரு பெரிய குழுவாகும், அவை 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அசீரிய நகரமான நிம்ரூத் (ஈராக்கின் நவீன நினாவாவில்) இருந்து அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன. தந்தங்கள் பெரும்பாலும் மெசொப்பொத்தேமியாவுக்கு வெளியே தோன்றியவை மற்றும் லெவண்ட் மற்றும் எகிப்தில் தயாரிக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, மேலும் ஃபோனீசிய கல்வெட்டுகள் கொண்ட பல தந்தங்கள் காரணமாக ஃபோனீசியர்களுக்கு அடிக்கடி காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. அவை ஃபோனீசியன் கலை ஆய்வின் அடித்தள கலைப்பொருட்கள், ஃபோனீசியன் உலோக கிண்ணங்களுடன் சேர்ந்து, அதே நேரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஃபோனீசியன் என்று அடையாளம் காணப்பட்டன. இருப்பினும், கிண்ணங்கள் மற்றும் தந்தங்கள் இரண்டும் குறிப்பிடத்தக்க சவாலாக உள்ளன, ஏனெனில் ஃபோனீசியா அல்லது பிற முக்கிய காலனிகளில் (எ. கா. கார்தேஜ், மால்டா, சிசிலி). பெரும்பாலானவை அசல் வடிவங்களின் துண்டுகள்; 1,000 க்கும் மேற்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க துண்டுகள் உள்ளன, மேலும் பல மிகச் சிறிய துண்டுகள் உள்ளன. அவை அந்த பிராந்தியங்களின் வழக்கமான உருவங்களுடன் செதுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தளபாடங்கள், ரதங்கள் மற்றும் குதிரை-பொறிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான சிறிய சிறிய பொருட்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு உயர் நிலை பொருட்களை அலங்கரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. பல தந்தங்கள் முதலில் தங்க இலை அல்லது அரை விலைமதிப்பற்ற கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும், அவை இறுதி அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு கட்டத்தில் அவற்றிலிருந்து அகற்றப்பட்டன. பயன்படுத்தப்படாத தளபாடங்களுக்கான அரண்மனை சேமிப்பு அறையில் ஒரு பெரிய குழு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கிமு 616 மற்றும் கிமு 599 க்கு இடையில் அசீரியப் பேரரசின் சரிவு மோசமாக பதிவு செய்யப்பட்டபோது நகரம் சூறையாடப்பட்டபோது கிணறுகளின் அடிப்பகுதியில் பல கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. பல தந்தங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் (சொந்தமானவை அல்ல என்றாலும்) டெபாசிட் செய்யப்பட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகம் நன்கொடை மற்றும் கொள்முதல் மூலம் பிரிட்டிஷ் வசம் இருந்த பெரும்பாலான தந்தங்களை வாங்கியது, மேலும் ஒரு தேர்வை பார்வைக்கு வைக்க உள்ளது. மீதமுள்ளவை ஈராக்கிற்குத் திருப்பித் தரப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கணிசமான எண்ணிக்கையிலான தந்தங்கள் ஏற்கனவே ஈராக்கிய நிறுவனங்களால் கைப்பற்றப்பட்டன, ஆனால் அவற்றில் பல போர் மற்றும் கொள்ளை காரணமாக இழக்கப்பட்டன அல்லது சேதமடைந்தன. உலகெங்கிலும் உள்ள பிற அருங்காட்சியகங்களில் துண்டுகளின் குழுக்கள் உள்ளன. தந்தங்களில் ஸ்பிங்க்ஸ், சிங்கங்கள், பாம்புகள், மக்கள், பூக்கள் மற்றும் வடிவியல் உருவங்கள் ஆகியவற்றின் சிக்கலான சிற்பங்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட தகடுகள் உள்ளன, அத்துடன் பெண் தலைகள் மற்றும் பெண் சிலைகளின் சிற்பங்களும் உள்ளன. எகிப்து, நவீன சிரியா மற்றும் லெபனான் உள்ளிட்ட பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கு முழுவதும் பல்வேறு இடங்களில் அவை செதுக்கப்பட்டன, ஒப்பீட்டளவில் சில உள்ளூரில் செதுக்கப்பட்டன. இந்த பொருட்களை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் தந்தம் முதலில் பண்டைய காலங்களில் மத்திய கிழக்கில் பரவலாக இருந்த சிரிய யானைகளிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கும், ஆனால் கிமு 8 ஆம் நூற்றாண்டில் சிரிய யானை அழிவுக்கு அருகில் வேட்டையாடப்பட்டது, மேலும் பிற்காலப் பொருட்களுக்கான தந்தம் இந்தியாவிலிருந்து அல்லது ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டியிருக்கும். தந்தத் தகடுகள் ரதங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் குதிரை பொறிகளை அலங்கரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, மேலும் அவை முதலில் தங்க இலைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும் அல்லது லாபிஸ் லாஸுலி போன்ற அரை விலைமதிப்பற்ற கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும். சில துண்டுகள் இன்னும் தங்க இலையின் எச்சங்களை பாதுகாக்கின்றன. சேமிப்பில் வைக்கும்போது பலர் ஏற்கனவே பல நூற்றாண்டுகள் பழமையானவர்கள், அந்த நேரத்தில் ஃபேஷன் இல்லாமல் போயிருக்கலாம். தங்கம் சேமிப்பில் வைப்பதற்கு முன்பு தந்தங்களிலிருந்து அகற்றப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது கிமு 612 இல் பாபிலோனியர்கள் நிம்ரூத்தை சூறையாடி அழித்தபோது அதை எடுத்திருக்கலாம். சில தந்தங்களில் ஃபோனீசியன் கடிதங்கள் அவற்றின் பின்புறத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, அவை தந்தங்கள் இணைக்கப்பட்ட தளபாடங்களில் துண்டுகளை இணைப்பதற்கான வழிகாட்டிகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. தந்தங்களில் ஃபோனீசியன் கடிதங்கள் இருப்பது அவை ஃபோனீசிய கைவினைஞர்களின் தயாரிப்பு என்று கூறுகிறது. பிளேக்குகளைத் தவிர, நிம்ருடில் பெண் தலைகளின் பல சிறிய தந்தச் சிற்பங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, பெரும்பாலானவை ஒன்று அல்லது இரண்டு அங்குல உயரம் மட்டுமே, ஆனால் சில 5 அங்குலத்திற்கு மேல் உயரம் கொண்டவை. இந்த தலைகளில் பல தட்டையான தொப்பியை அணிந்துள்ளன, இது நவீன இஸ்ரேலில் உள்ள டெல் மெகிடோ தளத்திலிருந்து மிகவும் முந்தைய தந்தங்களில் சித்தரிக்கப்பட்ட தட்டையான தொப்பிகளைப் போலவே உள்ளது. நிம்ருடில் காணப்படும் மற்றொரு பொதுவான செதுக்கப்பட்ட வடிவம் இரண்டு நிர்வாண பெண்களின் சிலைகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை பின்புறமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை விசிறிகளுக்கான கைப்பிடிகளாகவும் அல்லது கண்ணாடிகளுக்கான கைப்பிடிகளாகவும் அல்லது தளபாடங்களில் அலங்கார உறுப்பாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. பலகைகள் பல்வேறு வகையான கருப்பொருள்களைக் காட்டுகின்றன, அவற்றில் சில தூய அசீரிய பாணியை வெளிப்படுத்துகின்றன, அவற்றில் சில எகிப்திய செல்வாக்கைக் காட்டுகின்றன, எகிப்திய மக்கள் அல்லது கடவுள்களின் சிற்பங்கள் மற்றும் எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்கள் கூட உள்ளன. இருப்பினும், எகிப்திய கருப்பொருள்கள் பெரும்பாலும் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன, மேலும் ஹைரோகிளிஃப்கள் செல்லுபடியாகும் பெயர்களை உருவாக்கவில்லை, எனவே அவை எகிப்திய கலையின் கீழ்த்தரமான பிரதிபலிப்புகளாகத் தோன்றும். வேறு எந்த அசீரிய தளத்தையும் விட நிம்ருடில் அதிக எண்ணிக்கையிலான தந்தங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை நிம்ருடுக்கு கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாகவோ அல்லது மத்தியதரைக் கடல் கடற்கரையில் உள்ள நகரங்களிலிருந்து ஆடம்பரப் பொருட்களாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டதாகவோ கருதப்படுகிறது. சில நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த பொருட்கள் வழக்கத்திலிருந்து விலகி, சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. கண்டுபிடிப்புகள் அடுக்கு (1845) அசீரிய தலைநகரான நிம்ருடில் உள்ள மூன்றாம் ஷல்மனேசர் (கிமு 1 ஆட்சி) அரண்மனையின் இடத்திலிருந்து தந்தங்களின் முதல் குழு அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. இந்த அரண்மனை 1845 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்டின் ஹென்றி லேயர்டால் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவரது அகழ்வாராய்ச்சியின் முதல் நாளிலேயே; இரண்டாவது நாளில், அவர் தந்தங்களின் முதல் கண்டுபிடிப்பைச் செய்தார். லோஃப்டஸ் (1854-1855) வில்லியம் கென்னெட் லோஃப்டஸின் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது 1854-1855 இல் மேலும் தந்தங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. "தென்கிழக்கு அரண்மனை" அல்லது "எரிந்த அரண்மனை" என்று பெயரிடப்பட்ட கட்டிடங்களின் குழுவில் அவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டன; 1855 பிப்ரவரியில் புனித இலக்கிய இதழுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் லோஃப்டஸ் இந்த கண்டுபிடிப்பின் சூழ்நிலைகளை விவரித்தார்ஃ மல்லோவன் (1949-1963) 1949 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் ஈராக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தொல்லியல் பள்ளியைச் சேர்ந்த தொல்லியல் நிபுணர் மேக்ஸ் மல்லோவன் தலைமையிலான குழுவால் மேலும் கண்டுபிடிப்புகள் செய்யப்பட்டன. மல்லோவன் ஆயிரக்கணக்கான தந்தங்களைக் கண்டுபிடித்தார், அவற்றில் பல கிணறுகளின் அடிப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவை கிமு 705 இல் இரண்டாம் சர்கோன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கொந்தளிப்பிலோ அல்லது கிமு 612 இல் நினிவே விழுந்து அழிக்கப்பட்டபோது நகரத்தை சூறையாடியபோது அவை வீசப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. மல்லோவனின் மனைவி புகழ்பெற்ற பிரிட்டிஷ் குற்ற நாவலாசிரியர் அகதா கிறிஸ்டி (1890-1976) ஆவார், அவர் தொல்லியலில் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் நிம்ருத் அகழ்வாராய்ச்சியில் தனது கணவருடன் சென்றார். அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல தந்தங்களை புகைப்படம் எடுக்கவும் பாதுகாக்கவும் கிறிஸ்டி உதவினார், தனது சுயசரிதையில் ஒரு சிறந்த பின்னல் ஊசி, ஒரு ஆரஞ்சு குச்சி மற்றும் ஒரு பானை முக கிரீம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி தந்தங்களை சுத்தம் செய்ததாக விளக்கினார். மல்லோவனால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தந்தங்களின் சேகரிப்புகள் ஈராக்கிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டன, அங்கு அவை ஈராக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தொல்லியல் பள்ளியில் (பின்னர் ஈராக் ஆய்வுக்கான பிரிட்டிஷ் நிறுவனமாக மாறியது) 1987 வரை இருந்தன. பின்னர் அவை 2011 வரை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை. ஈராக்கியரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பல தந்தங்கள் இழக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது சேதமடைந்துள்ளன. 2003 ஈராக் போரைத் தொடர்ந்து பாக்தாத்தில் உள்ள ஈராக் தேசிய அருங்காட்சியகம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, மேலும் அங்கு வைக்கப்பட்டிருந்த பல தந்தங்கள் சேதமடைந்தன அல்லது திருடப்பட்டன. பாக்தாத்தில் ஒரு வங்கி பெட்டகத்தில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்த மற்ற தந்தங்கள் கட்டிடம் ஷெல் வீசப்பட்டபோது தண்ணீரால் சேதமடைந்தன. மார்ச் 2011 இல், பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் மல்லோவன் தந்தங்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கை (1,000 முழுமையான தந்தங்கள் மற்றும் 5,000 துண்டுகளை உள்ளடக்கியது) பிரிட்டிஷ் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் தி ஸ்டடி ஆஃப் ஈராக்கிலிருந்து 11.7 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு வாங்கியது, ஆறு மாதங்களில் 750,000 பவுண்டுகள் திரட்டிய பொது நிதி திரட்டும் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து, தேசிய பாரம்பரிய நினைவு நிதி மற்றும் கலை நிதியத்தின் மானியங்களின் ஆதரவுடன். இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்ட இரண்டாவது மிக விலையுயர்ந்த கொள்முதல் இதுவாகும். கொள்முதல் செய்ததைத் தவிர, ஈராக் ஆய்வுக்கான பிரிட்டிஷ் நிறுவனம் அதன் சேகரிப்பில் மூன்றில் ஒரு பங்கை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கியுள்ளது, கடந்த 24 ஆண்டுகளில் அருங்காட்சியகத்தால் சேகரிக்கப்பட்டதை அங்கீகரித்தது. வசூலில் மீதமுள்ள மூன்றில் ஒரு பங்கு எதிர்காலத்தில் ஈராக்கிற்குத் திருப்பித் தரப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தந்தங்கள் 14 மார்ச் 2011 முதல் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்படும். டேவிட் ஓட்ஸ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் பள்ளிக் குழு நிம்ரூத் அரண்மனையில் ஒரு அறையைக் கண்டுபிடித்தபோது 1957 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் மிகப்பெரிய ஒற்றை தந்தக் கண்டுபிடிப்பு செய்யப்பட்டது, இது "தந்த அறை" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது அசீரிய மன்னர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட தந்தப் பொருட்களுக்கான முக்கிய சேமிப்பு மையமாக செயல்பட்டது. ஈராக்கிய தொல்பொருள் துறையின் அடுத்தடுத்த அகழ்வாராய்ச்சிகள் இன்னும் அதிகமான தந்தங்களைக் கண்டுபிடித்தன. பிற கண்டுபிடிப்புகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஈராக்கிய தொல்பொருள் துறையின் அகழ்வாராய்ச்சிகளில் மேலும் தந்தங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. பல தந்தக் கல்வெட்டுகளில் கானானிய மற்றும் அரமேய கல்வெட்டுகள் உள்ளன-சிலவற்றில் பல சொற்கள் உள்ளன, மேலும் பலவற்றில் ஒற்றை எழுத்துக்கள் உள்ளன. இவற்றில் சில பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் லேயார்ட் மற்றும் லோஃப்டஸால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன (குறிப்பாக "மில்கி-ராமின் சொத்து" [எல். எம். எல். கே. ஆர். எம்] என்று பொறிக்கப்பட்ட ஒரு குமிழி), மேலும் பல 1961 இல் மல்லோவன் மற்றும் ஓட்ஸ் ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. பிந்தையவற்றில், மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்புகள் நிம்ருத் தளத்தின் தென்கிழக்கில் உள்ள "ஷல்மனேசர் கோட்டையில்" அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன. ஆலன் மில்லார்ட் 1962 ஆம் ஆண்டில் இவற்றில் ஒரு தொடரை வெளியிட்டார்; "என். டி". என்ற குறியீடு "நிம்ரூத் ஆவணங்கள்" என்பதற்கான நிலையான அகழ்வாராய்ச்சிக் குறியீடாகும்ஃ என். டி. 10151-என். டி. 10359 என்ற மூன்று எழுத்துகளுடன் 9 செமீ லேபிள்-ஒரு சேணத்திலிருந்து ஒரு முக்கோண தகடு, என். டி. 8184 என்ற மூன்று எழுத்துகளுடன்-ஒரு வளைந்த துண்டு, ஆறு எழுத்துகளுடன், மேலும் சிறிய துண்டுகள் என். டி. 10150-மிகவும் விரிவான கல்வெட்டு, 9 x 5 செமீ துண்டின் மீது, துண்டு துண்டான உரையின் மூன்று வரிகளுடன். இது டிஎஸ்எஸ்ஐ I 6 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது கிப்சனின் சிரிய செமிடிக் கல்வெட்டுகளின் பாடநூல் என். டி. 10304 இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது-ஒரு பொறிக்கப்பட்ட கிரிஃபின், ஐந்து எழுத்துகளுடன் என். டி. 10303-ஒரு பொறிக்கப்பட்ட கிரிஃபின், மூன்று எழுத்துகளுடன் அவை அர்ஸ்லான் டாஷ் தந்தக் கல்வெட்டு மற்றும் உர் பாக்ஸ் கல்வெட்டுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன. நிம்ருத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட துண்டுகளாக்கப்பட்ட தந்தங்களில் ஒன்று ஹசேல் என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளது. இவரே அநேகமாக பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அரசர் ஹசவேல். உலகெங்கிலும் உள்ள பல நிறுவனங்களில் நிம்ருடில் இருந்து சேகரிக்கப்பட்ட சிலைகள் உள்ளனஃ பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், லண்டன், இங்கிலாந்துஃ மல்லோவனால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட 6,000 துண்டுகள் முன்பு ஈராக் ஆய்வுக்கான பிரிட்டிஷ் நிறுவனத்தில் வைக்கப்பட்டன; அதே போல் பிற அகழ்வாராய்ச்சிகளிலிருந்து பல துண்டுகளும் உள்ளன. பர்மிங்காம் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடம் ஈராக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தொல்லியல் பள்ளியிலிருந்து 28 துண்டுகள். ஈராக் தேசிய அருங்காட்சியகம், பாக்தாத், ஈராக். சுலைமானியா அருங்காட்சியகம், ஈராக்கிய குர்திஸ்தான். இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சர் மேக்ஸ் மல்லோவன் அகழ்வாராய்ச்சி செய்த சுமார் 30 துண்டுகள் உள்ளன. இவை அனைத்தும் 2 பெரிய டிஸ்ப்ளே கேஸ் களுக்குள் உள்ளன. மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், நியூயார்க் நகரம் கிளீவ்லேண்ட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் எர்பில் நாகரிக அருங்காட்சியகம், ஈராக் குர்திஸ்தான். இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 3 கல்வெட்டுகள் உள்ளன, அவை சர் மேக்ஸ் மல்லோவனால் கிபி 1949 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன. இந்த தகடுகள் அனைத்தும் அருங்காட்சியகத்தின் ஹால் 2 இல் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகம்ஃ மல்லோவனால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட 3 துண்டுகள். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள கலிபோர்னியா பேலஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் துண்டுகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. நிம்ருட் ஐவரிஸ் பட்டியல்கள் தொடர்ச்சியான அறிவார்ந்த பட்டியல்களில் வெளியிடப்படுகின்றன. இவற்றில் பல ஈராக் ஆய்வுக்கான பிரிட்டிஷ் நிறுவனத்தில் (பிஐஎஸ்ஐ) ஆன்லைனில் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றனஃ இங்கே இணைப்புகள். மேலும் காண்க நிம்ரூத் நிம்ரூத் லென்ஸின் மோனா லிசா லென்ஸ் பெக்ராம் தந்தங்கள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் நிம்ரூத் தந்தங்கள் ஃப்ளிக்கர் ஸ்ட்ரீம் தொல்லியல் கலைப்பொருட்கள் அசீரியன் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை ஐவரி படைப்புகள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் மத்திய கிழக்கு சிற்பங்கள் நினிவே கவர்னரேட் ஈராக்கில் பண்டைய நியர் ஈஸ்ட் ஐவரிஸ் ஃபோனீசியன் சிற்பங்கள் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள்