Calcutta (1947 film)
ஜான் ஃபாரோ இயக்கிய 1947 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க திரைப்படமான கல்கத்தா, செட்டன் ஐ. மில்லரால் எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த நாடகத்தில் ஆலன் லாட், கெயில் ரஸ்ஸல் மற்றும் வில்லியம் பெண்டிக்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆசியாவில், மூன்று அமெரிக்க விமானிகள், நீல் கார்டன் (ஆலன் லாட்), பில் கன்னிங்ஹாம் (ஜான் விட்னி) மற்றும் பெட்ரோ பிளேக் (வில்லியம் பெண்டிக்ஸ்) ஆகியோர் சீனாவின் சுங்கிங்கிலிருந்து இந்தியாவின் கல்கத்தாவுக்கு ஒரு பாதையில் பறக்கிறார்கள். அவர்கள் கல்கத்தாவில் உள்ள ஹோட்டல் இம்பீரியலில் வசிக்கின்றனர். நீல் மற்றும் பெட்ரோவின் விமானம் ஒரு மலைப்பாங்கான பகுதியில் கீழே தள்ளப்படும்போது, பில் மீட்புக்கு வருகிறார். ஒரு நிச்சயதார்த்த விருந்தில் பில் இன் வருங்கால மனைவி வர்ஜீனியா மூர் (கெயில் ரஸ்ஸல்), பில் கழுத்தை நெரித்ததாக நீல் மற்றும் பெட்ரோவிடம் கூறுகிறார். பில் கொல்லப்பட்ட இரவில் இரவு விடுதியின் உரிமையாளர் எரிக் லாஸர் (லோவெல் கில்மோர்) நிச்சயதார்த்த விருந்தை ரத்து செய்ததாக நைட் கிளப் பாடகர் மெரினா தநேவ் (ஜூன் டுபிரெஸ்) கூறுகிறார். தனது கழுத்தில் இருந்து ஒரு விலையுயர்ந்த வைர நெக்லஸைக் கிழித்த நீல், வர்ஜீனியாவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் பில் மீது காதல் கொள்ளவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். சுங்கிங்கிற்கு ஒரு விமானத்தின் போது, பெட்ரோ இந்திய வணிகர் முல் ராஜ் மாலிக்கை (பால் சிங்) சந்திக்கிறார், அவர் தனது இறக்குமதி-ஏற்றுமதி கடையில் அவரைப் பார்க்கச் சொல்கிறார். கல்கத்தாவில், ஒரு நகை வியாபாரி திருமதி ஸ்மித் (எடித் கிங்), பில் வர்ஜீனியாவின் நெக்லஸை வாங்கி, அவர் இறப்பதற்கு முன்பு 7,000 டாலர் காசோலையை டெபாசிட் செய்ததை வெளிப்படுத்துகிறார். தனது நண்பரின் மரணத்தில் வர்ஜீனியாவின் ஈடுபாடு குறித்து நீல் இன்னும் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார், மேலும் அவர்களின் விமானங்களில் ஒன்றின் தரைப்பலகைகளில் ஒரு பையில் நகைகளைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அவர் தனது உயிருக்கு போராட வேண்டும். பெட்ரோவிடம் நகைகளைக் கொடுத்த நீல், கடத்தல்காரர்களைப் பிடிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் ஹோட்டலுக்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் மாலிக் அவரை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் அறையை விட்டு வெளியேறும்போது சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். நீல் மெரினாவுக்கு ஒரு நகைகளைக் காட்டும்போது, பில் இறந்த இரவைப் பற்றி வர்ஜீனியாவுக்கு மேலும் தெரியும் என்று எச்சரிக்கிறார். தனது அறைக்குச் சென்ற நீல், அது கொள்ளையடிக்கப்பட்டதையும், வர்ஜீனியாவைக் காணவில்லை என்பதையும் கண்டுபிடித்தார். இன்ஸ்பெக்டர் ஹென்ட்ரிக்ஸ் (கவின் முயர்) தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் போலீஸ் அதிகாரிகள் மாலிக்கின் கொலைக்கு நீலைக் கைது செய்ய வருகிறார்கள். மாலிக்கின் கொலையில் பயன்படுத்தப்பட்ட துப்பாக்கி தனக்கு சொந்தமானது என்று பெட்ரோ கூறுகிறார். நீல் விடுவிக்கப்படுகிறார், அவர் உண்மையான கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். வர்ஜீனியா நீலைத் தொடர்புகொண்டு, தான் அவனை நேசிக்கிறேன் என்று அவனிடம் கூறுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய நோக்கங்களை அவர் இன்னும் சந்தேகிக்கிறார். பில் கொல்லப்பட்ட இரவில் அங்கு இருந்த ஹோட்டல் மேசை எழுத்தர் (பென்சன் ஃபாங்) வர்ஜீனியாவின் கதைக்கு முரணாக இருக்கும்போது, நீல் அவளிடமிருந்து உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் கடத்தல் வளையத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், பில் இந்த திட்டத்திற்கு புத்திசாலித்தனமாக வரும் வரை, கல்கத்தாவுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பறந்து கொண்டிருந்த விமானிகளுடன் நெருக்கமாக இருப்பதில் அவரது பங்கு இருந்தது. அவள் பில் கோவிலுக்கு ஒரு துப்பாக்கியை வைத்திருந்தாள், ஆனால் லாஸர் தான் அவரை கழுத்தை நெரித்தார். லேசர் உள்ளே நுழைகிறார், வர்ஜீனியா அவரை சுட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் நீல் நிராயுதபாணியாக்கப்படுகிறார், அவர் துப்பாக்கிக்கான போராட்டத்தின் போது லாஸரைக் கொல்கிறார். நீல் பின்னர் ஹென்ட்ரிக்ஸை அழைக்கிறார், அவர் வர்ஜீனியாவைக் கைது செய்கிறார், இன்னும் நீல் மீதான தனது அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர், மெரினா விமான நிலையத்திற்குச் செல்லும்போது, பெண்களுடன் பழகுவதை விட மலைகளுடன் பழகுவது பாதுகாப்பானது என்று நீலிடம் கூறுகிறார். இருவரும் நீலை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடுகிறார்கள், பின்னர் அவரது அடுத்த விமானத்தில் புறப்படுகிறார்கள். ஆலன் லாட் நீல் கார்டன் கெயில் ரஸ்ஸலாக வர்ஜீனியா மூர் வில்லியம் பெண்டிக்ஸ் ஆக பெட்ரோ பிளேக் ஜூன் டுப்ரெஸ் மெரினா தநேவ் லோவெல் கில்மோராக எரிக் லாஸர் எடித் கிங்காக திருமதி ஸ்மித் பால் சிங்காக முல் ராஜ் மாலிக் கவின் முயராக இன்ஸ்பெக்டர் கென்ட்ரிக்ஸ் ஜான் விட்னியாக பில் கன்னிங்ஹாம் பென்சன் ஃபாங்காக இளம் சீன கிளார்க் புரொடக்ஷன் கல்கத்தாவாக நடித்தார், போர் பற்றிய அறிக்கைகளுடன் அடிக்கடி செய்திகளில் இருந்தார், மேலும் பாரமவுண்ட் இது ஒரு படத்திற்கு ஒரு சிறந்த அமைப்பை உருவாக்கும் என்று முடிவு செய்தது. படத்தின் தயாரிப்பு 1944 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அறிவிக்கப்பட்டது. இது திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் தயாரிப்பாளராகவும் நடித்த செட்டன் மில்லரின் அசல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டூ இயர்ஸ் பிஃபோர் தி மாஸ்ட் ஃபார் மில்லரில் சமீபத்தில் தோன்றிய ஆலன் லாட் மற்றும் வில்லியம் பெண்டிக்ஸ் ஆகியோர் நட்சத்திரங்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர், கல்கத்தாவிலிருந்து சுங்கிங்கிற்கு "கூம்பு" மீது பறந்த விமானிகளாக நடித்தனர். லாட் உடன் பல முறை இணைந்து நடித்த ஹோவர்ட் டா சில்வா, ஒரு இணை நடிகராக அறிவிக்கப்பட்டார், ஆனால் இறுதியில் நடிக்கவில்லை. லாட் உடன் இரண்டு படங்களை தயாரித்த ஜான் ஃபாரோ, இயக்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1945 ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. நான்கு பேர் சிறப்பு தொழில்நுட்ப ஆலோசகர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர்ஃ ஜோ ரோஸ்பர்ட் ("கூம்பில்" மோதிய பறக்கும் புலிகளின் உறுப்பினர்), மேஜர் வைட் (எட்டாவது பர்மா ரைஃபிள்ஸின் மூத்த வீரர்), திருமதி மேட்ஜ் ஸ்கோஃபீல்ட் (கல்கத்தாவின் முன்னாள் குடியிருப்பாளர்) மற்றும் டாக்டர் சிங் (இந்திய விவகாரங்களில் வசிக்கும் ஹாலிவுட் நிபுணர்); கடைசி இருவருக்கும் படத்தில் சிறிய பாத்திரங்கள் இருந்தன. மற்ற நடிகர்களில், ஜூன் டுப்ரெஸ் தி தீஃப் ஆஃப் பாக்தாத் படத்தில் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து ஹாலிவுட்டுக்குச் சென்றதிலிருந்து ஒரு தொழில் சரிவை சந்தித்தார், ஆனால் நான் இல்லை ஆனால் லோன்லி ஹார்ட் படத்தில் தோன்றியதிலிருந்து சில பிரபலங்களுக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டார். கெயில் ரஸ்ஸல் முன்பு லாட் உடன் சால்டி ஓ 'ரூர்க்கை உருவாக்கியிருந்தார். ஜான் விட்னி லிட்டில் தியேட்டரைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் ஆலன் லாட்டின் ஆதரவாளராக இருந்தார். ஓதெல்லோவில் பிராட்வேயில் தோன்றிய எடித் கிங், திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். பிரிட்டிஷ் இந்திய கடற்படையைச் சேர்ந்த 200 இந்திய மாலுமிகள் கூடுதல் பொருட்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டனர். இந்த படம் 1945 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் தயாரிக்கப்பட்டாலும், அது ஏப்ரல் 1947 வரை வெளியிடப்படவில்லை. இதற்கிடையில் பாரமவுண்ட் லாட் வாகனமான ஓ. எஸ். எஸ். ஐ தயாரித்து வெளியிட்டது. (1946). படம் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர் தாமஸ் எம். பிரையர், படத்திற்கு ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்து, இவ்வாறு எழுதினார்ஃ ஒரு கதாபாத்திரத்தை சுவாரஸ்யமாக்க ஒரு நடிகர் தானாகவே செய்யக்கூடிய பல விஷயங்கள் உள்ளன, பின்னர் அவர் திரைக்கதை எழுத்தாளரை நம்பியிருக்க வேண்டும், அவருக்கு உரையாடல் மற்றும் சூழ்நிலைகளை வழங்க வேண்டும், இது பார்வையாளரை விளிம்பில் வைத்திருக்கும். கல்கத்தாவில் நேற்று பாரமவுண்ட் மைதானத்தில் திறக்கப்பட்டது. ஆலன் லாட் மிகவும் பழக்கமான ஒரு உடற்பயிற்சியை மேற்கொள்கிறார். நடிகர் ஒரு திறமையான நடிப்பை வழங்குகிறார் மற்றும் வில்லியம் பெண்டிக்ஸால் நன்றாக ஊக்குவிக்கப்படுகிறார், பாரமவுண்ட் படத்திற்காக தயாரிக்கப்பட்ட செட்டன் ஐ. மில்லரின் கதை உண்மையில் ஒரு வருந்தத்தக்க குழப்பம். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் விமர்சகர் இந்த திரைப்படத்தை "வளிமண்டல மற்றும் வட்டி வைத்திருத்தல்" என்று அழைத்தார், ஆனால் கெயில் ரஸ்ஸல் தவறாக இருந்தார் என்று நினைத்தார். மிக சமீபத்தில், திரைப்பட விமர்சகர் டென்னிஸ் ஸ்வார்ட்ஸ் கல்கத்தாவுக்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், எழுதினார்ஃ ஜான் ஃபாரோவின் கல்கத்தா ஒரு வேகமான பழைய பாணியிலான சாகச நூல், இது முற்றிலும் பாரமவுண்ட் பின்னணியில் படமாக்கப்பட்டது. செட்டன் மில்லர் திரைக்கதை எழுதுகிறார். இது ஒரு பொழுதுபோக்கு பாட் பாய்லர், ஒரு சிறிய வேலை என்றாலும். லாட் நம்பமுடியாத தோழர்களாக பெண்கள் மீது தனது வெறுப்பை அனுபவிக்கும் ஒரு நபராக ஒரு பனிக்கட்டி அதிரடி-ஹீரோ செயல்திறனை அளிக்கிறார். லாட்டின் அரசியல் ரீதியாக தவறான நகர்வுகளால், அவர் திரைப்பட நாயர் கதாநாயகனின் பண்புகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்-இது இந்த புரோகிராமருக்கு அதன் ஆற்றலை அளிக்கிறது. லாட் ஒரு பண்டைய இந்து பழமொழியை மேற்கோள் காட்டுகிறார், 'பெண்ணை நம்பும் மனிதன் குளத்தின் மீது டக்வீட்டில் நடக்கிறான்', இது வர்ஜீனியா போன்ற ஆபத்தான பெண்களுடன் இவ்வளவு காலம் எப்படி உயிருடன் இருந்தான் என்பதைப் பற்றி நாம் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதைக் கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் பில் மிகவும் எளிதாக அடிபணிந்தார் பெண் ஃபாடலின் அழகு. நாயர் பகுப்பாய்வு அமெரிக்க ஆய்வுகள் மற்றும் திரைப்பட ஆய்வுகள் பேராசிரியரான பாப் போர்பிரியோவின் கூற்றுப்படி, லாட் அவரது கழுத்தில் இருந்து ஒரு பதக்கத்தை கிழித்து அல்லது அவளைச் சுற்றி அறைந்தால், அது அவருக்கு பெண்களுக்கு மேலும் ஊடுருவ முடியாததாகத் தோன்றுகிறது. அவர்களின் தொடர்பு இந்த திரைப்படத்தை ஒன்றாக வைத்திருக்கிறது மற்றும் கடினமான வேகவைத்த புனைகதையின் தவறான கருத்தை நிரூபிக்கிறது; இது போருக்குப் பிந்தைய அமெரிக்க சமூகத்தின் பெரும்பகுதியிலும் மறைமுகமாக உள்ளது. தழுவல் பிப்ரவரி 9,1950 அன்று, தி ஸ்கிரீன் கில்ட் தியேட்டர், படத்தின் 30 நிமிட வானொலி தழுவலை ஒளிபரப்பியது, ஆலன் லாட் மற்றும் கெயில் ரஸ்ஸல் ஆகியோர் தங்கள் திரைப்பட பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர். குறிப்புகள் நூலியல் வெள்ளி, அலைன் மற்றும் எலிசபெத் வார்டு, பதிப்புகள். ஃபிலிம் நொயர்ஃ அன் என்சைக்ளோபீடிக் ரெஃபரன்ஸ் டு தி அமெரிக்கன் ஸ்டைல், 3வது பதிப்பு, 1992. வூட்ஸ்டாக், நியூயார்க்ஃ தி ஓவர்லுக் பிரஸ், 1992. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1947 திரைப்படங்கள் 1947 குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்துத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் கொல்கத்தாவில் அமைக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் ராஜ் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட விக்டர் யங் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1940 களின் குற்ற த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஜான் ஃபாரோ இயக்கிய 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்