St Michael's Cemetery, Sheffield
செயின்ட் மைக்கேல் கல்லறை என்பது இங்கிலாந்தின் தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஷெஃபீல்டில் உள்ள ரிவலின் பள்ளத்தாக்கு பகுதியில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க அடக்கம் செய்யும் இடமாகும். இந்த கல்லறை ரிவெலின் பள்ளத்தாக்கு சாலையின் தெற்கே ஒரு செங்குத்தான மலையடிவாரத்தில் ரிவெலின் சாலை மற்றும் ஹாலின்ஸ் லேன் சந்திப்பில் அமைந்துள்ளது. 1860 களின் முற்பகுதியில் ஷெஃபீல்டின் எல்லைகளுக்குள் கத்தோலிக்க மக்களை அடக்கம் செய்ய புனிதமான இடம் எதுவும் இல்லை. இது பெரும்பாலும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில சீர்திருத்தத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட கடந்தகால துன்புறுத்தல்களால் ஏற்பட்டது. நகரின் சாலி தெருவில் உள்ள செயின்ட் வின்சென்ட் தேவாலயத்தின் தந்தை பர்க், இதைப் பற்றி மிகவும் அக்கறை கொண்டதால், பொருத்தமான அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தைத் தேடத் தொடங்கினார், இறுதியாக ரிவ்லின் க்ளெனில் ஒரு சரிவான மலைப்பகுதியில் எட்டு ஏக்கர் நிலத்தை வாங்கினார். 1862 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் லாக்ஸ்லியின் திரு வில்சன், ஸ்னஃப் உற்பத்தியாளர்களின் புகழ்பெற்ற வில்சன் குடும்பத்தின் உறுப்பினரிடமிருந்து இந்த நிலம் 600 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டது. இந்த தளம் விரைவாக மூடப்பட்டு மேலும் 250 பவுண்டுகள் செலவில் சுவர் போடப்பட்டது, மேலும் ஆகஸ்ட் 25,1862 அன்று ஒரு அடக்கம் செய்யும் இடமாக அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்க ஒப்புதலைப் பெற்றது. செப்டம்பர் 29,1862 அன்று (மைக்கேல்மாஸ் தினம்) பெவர்லி பிஷப் ராபர்ட் கார்ன்த்வைட், அசல் செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தின் அடித்தளத்தை வைத்து புனிதப்படுத்தினார். பின்னர் அடிக்கல் நாட்டுவது பற்றி எழுதும்போது, கல்லறைக்கு பணம் செலுத்த உதவிய சில பயனாளிகளின் பெயர்களை தந்தை பர்க் வெளிப்படுத்தினார். அவர் எழுதினார், "நல்ல நடத்தை மற்றும் நேர்மையான தொழில் மூலம் இருந்த ஒரு சில தாழ்மையான ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்கள், ஒரு சிறிய சொத்தை உணர்ந்தனர், ஒரு கல்லறையை வாங்க £ 500 அல்லது £ 600 வழங்க முன்வந்தனர்". அவர்கள் மைக்கேல் மோனகன், லாரன்ஸ் பிரவுன் மற்றும் ஜேம்ஸ் கல்லகன் ஆவர். மேலும் 200 பவுண்டுகள் திரு ஹாட்ஜ்கின்சன் "ஒரு தகுதியான ஆங்கிலேய மனிதர்" நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் இந்த நான்கு பேரும் தந்தை பர்க் மற்றும் ரெவெல் கிரெஞ்சின் அர்னால்ட் சுட்டன் ஆகியோருடன் கல்லறையின் அறங்காவலர்களாக பெயரிடப்பட்டனர். புதிய கல்லறையில் முதல் அடக்கம் செப்டம்பர் 23,1862 அன்று நடந்தது என்று நம்பப்படுகிறது, அப்போது இரண்டு இளம் குழந்தைகள் மேரி முல்வி, மூன்று வயது மற்றும் கேத்தரின் ஹாப்கின்ஸ், ஏழு வயது செயின்ட் மைக்கேலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். 1863 கோடைகாலத்திற்குள் கல்லறை மற்றும் அதன் தேவாலயத்தின் பணிகள் நிறைவடைந்தன, இறுதி செலவு 1,400 பவுண்டுகளாக வந்தது. அக்டோபர் 26,1863 அன்று இந்த தேவாலயம் தந்தை பர்க்கால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு புனித மைக்கேல் தி ஆர்ச்சஞ்சலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு டிசம்பரில் செயின்ட் வின்சென்ட் கத்தோலிக்க இளம் ஆண்கள் சங்கம் செயின்ட் பேட்ரிக் சிலையையும், சிலுவையின் அடிப்படை நிவாரண நிலையங்களின் தொகுப்பையும் நன்கொடையாக வழங்கியது, அவை தேவாலயத்தில் அமைக்கப்பட்டன. அசல் தேவாலயம் எப்போதும் ஒரு தற்காலிக கட்டிடத்திற்காகவே இருந்தது, 1877 ஆம் ஆண்டில் £2,000 செலவில் ஒரு புதிய நிரந்தர கட்டிடம் அமைக்கப்பட்டது, இது தையல் தொழிலில் உள்ள உள்ளூர் தொழிலதிபர் ஜார்ஜ் ஹார்வி ஃபாஸ்டர் மற்றும் அவரது மனைவி மேரி ஆன் ஆகியோரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. இந்த பரிசு தேவாலயத்தின் வலது (கடித) பக்கத்தில் ஒரு பளிங்கு தகடு மூலம் குறிக்கப்படுகிறது. ஃபாஸ்டர் குடும்பமும் தேவாலயத்திற்கு அருகில் ஒரு குடும்ப கல்லறையைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட கூர்மையான நினைவுச்சின்னத்தால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. புதிய தேவாலயம் திறக்கப்பட்டு ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது, மீண்டும் ராபர்ட் கார்ன்த்வைட் (இப்போது லீட்ஸின் பிஷப்), 11 டிசம்பர் 1877 அன்று. தேவாலய கட்டிடக்கலை இந்த தேவாலயம் ஆரம்பகால ஆங்கில பாணியில் உள்ளது மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களான மெஸ்ஸர்ஸ் ஹாட்ஃபீல்ட் மற்றும் சன் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது, திரு. எம். ஜே. டோலிங் ஒப்பந்தக்காரராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார். இது வொரால் கல் டிரஸ்ஸிங் கொண்ட கிரீன்மூர் சுவர் கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது, உட்புறமாக இது 22 அடி அகலமும் 72 அடி நீளமும் கொண்டது, கூரை ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் ஓடுகளால் மூடப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் மேற்கு முனையில் அறுபது அடி உயர மணி கோபுரம் உள்ளது, அதில் லண்டனின் மியர்ஸ் எழுதிய ஐந்து சி. டபிள்யூ. டி மணி தொங்குகிறது. இந்த தேவாலயம் 1984 டிசம்பரில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டது. கல்லறையின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கல்லறை வால்ஷ் நினைவுச்சின்னமாகும், இது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டமைப்பாகும். இது வால்ஷ் குடும்பத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஒரு நிலவறை மற்றும் நினைவுச்சின்னமாகும், இது பெரும்பாலும் கிரானைட் மற்றும் பளிங்கு அலங்கார வார்ப்பிரும்பு தண்டுகள் மற்றும் மேலே ஒரு உருவம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. உட்புறம் பலிபீடம் மெருகூட்டப்பட்ட பளிங்கு மற்றும் நரம்பு அலபாஸ்டரால் ஆனது மற்றும் அதன் கீழே இறந்த கிறிஸ்துவின் உருவம் உள்ளது, இது செல்டென்ஹாமின் மெஸ்ஸர்ஸ் ஆர். எல். போல்டன் & சன்ஸ் என்பவரால் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. சான்சல் வடிவமைப்பு கொண்ட என்காஸ்டிக் ஓடுகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு தரையைக் கொண்டுள்ளது. ஜான் பிரான்சிஸ் பென்ட்லி மூன்று கிழக்கு ஜன்னல்களை வடிவமைத்தார், அவை தி ரைசன் கிறிஸ்து, தி பிளெஸ்ட் விர்ஜின் மற்றும் செயின்ட் ஜான் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன, அவை லாவர்ஸ், பாராட் மற்றும் வெஸ்ட்லேக் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டன. 1884 ஆம் ஆண்டில் ஃபாஸ்டர் குடும்பம் 430 பவுண்டுகள் அளவுக்கு உட்புறத்தை மேம்படுத்த நிதியளித்தது. இவற்றில் நதானியேல் வெஸ்ட்லேக் மற்றும் மத்தேயு ஹாட்ஃபீல்ட் ஆகியோரின் வடிவமைப்புகள் இடம்பெற்றன, மேலும் மேற்கு ஜன்னல் (தந்தை ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் நினைவாக), சியனீஸ் சிலுவையில் அறையப்பட்டது மற்றும் நான்கு மறுமலர்ச்சிகளின் சுவர் ஓவியங்கள் ஆகியவை அடங்கும். போர் கல்லறைகள் இந்த கல்லறையில் 30 காமன்வெல்த் சேவை பணியாளர்களின் கல்லறைகள் உள்ளன, அவை காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையத்தால் பதிவு செய்யப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகின்றன, முதல் உலகப் போரிலிருந்து 24 மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து 6. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் இங்கிலாந்தில் உள்ள பொது ரோமன் கத்தோலிக்க கல்லறைகள் மற்றும் வேல்ஸ் தரம் II ஷெஃபீல்டில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டன 1862 இங்கிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள் தரம் II தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டன