Lickey Hills Country Park
லிக்கி ஹில்ஸ் கண்ட்ரி பார்க் என்பது இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு நாட்டுப்புற பூங்கா ஆகும். இது பர்மிங்காமுக்கு தென்மேற்கிலும், வோர்செஸ்டருக்கு வடகிழக்கிலும் உள்ளது. இந்த பூங்கா ரெட்னலுக்கு தெற்கே மற்றும் பார்ன்ட் கிரீனுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இது கோஃப்டன் ஹேக்கெட்டுக்கு மேற்கே அரை மைல் தொலைவில் உள்ளது. பர்மிங்காம் நகர சபையால் நிர்வகிக்கப்படும் பழமையான பூங்காக்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த மலைகள் பீக்கன் மலையில் கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரமாக உள்ளன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் திறந்தவெளிகளைப் பாதுகாப்பதற்கான பர்மிங்காம் சொசைட்டியின் செயல்பாடுகள் மற்றும் தாராள மனப்பான்மை மூலம் மட்டுமே பூங்கா அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் உள்ளது, அவர்கள் ரெட்னல் ஹில்லை வாங்கி பின்னர் பின்ஃபீல்ட் வூட் மற்றும் பில்பெரி ஹில்லை பெயரளவு மிளகுக்கீரை வாடகைக்கு நிரந்தரமாக குத்தகைக்கு விட ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த சமூகத்தில் டி க்ரோஸ்வெனர் லீ, ஐவர் விண்ட்சர்-கிளைவ், பிளைமவுத் 2 வது ஏர்ல் மற்றும் ஜார்ஜ் காட்பரி மற்றும் அவரது மனைவி டேம் எலிசபெத் காட்பரி தலைமையிலான காட்பரி குடும்பத்தின் பல பெரியவர்கள் போன்ற முக்கிய மற்றும் பொது உற்சாகமான பிரமுகர்கள் அடங்குவர். இந்த சங்கம் 1888 ஆம் ஆண்டில் பர்மிங்காம் மக்களுக்கு அசல் பூங்காவை வழங்கியது, மேலும் 1933 வரை படிப்படியாக கூடுதல் பகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டன. இதனால் இந்தப் பூங்கா ஒரு இலவச நுழைவு பொது திறந்தவெளியாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. 1924 மற்றும் 1953 க்கு இடையில் ரெட்னலில் உள்ள முனையத்துடன் டிராம் சேவை இணைக்கப்பட்டபோது, ஒரு பொழுதுபோக்கு பகுதியாக லிக்கி ஹில்ஸ் உடனடியாக பிரபலமானது மற்றும் வருகையாளர்களின் எண்ணிக்கை வெடித்தது. 1919 ஆம் ஆண்டிலேயே ஒரே ஆகஸ்ட் வங்கி விடுமுறை திங்கட்கிழமையில் 20,000 பார்வையாளர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர். 1971 ஆம் ஆண்டில் கிராமப்புற ஆணையத்தின் ஆதரவுடன் தற்போதைய நாட்டு பூங்கா அந்தஸ்து நிறுவப்பட்டது, இன்றும் இந்த பூங்கா ஆண்டுக்கு 500,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களை வழங்குகிறது. இது வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸில் மிகவும் அழகிய பொது இடங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் பசுமை கொடி அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. லிக்கி மலைகளில் மக்கள் குடியேறியதற்கான முதல் சான்றுகள் கற்காலத்திற்கு முந்தையவை, அப்போது ஒரு புதிய கற்கால வேட்டைக்காரன் ரெட்னல் மலையில் ஒரு ஃபிளின்ட் அம்பு தலையை இழந்தார். அம்பு தலை இலை வடிவமானது மற்றும் ஃபிளிண்டால் ஆனது மற்றும் நிச்சயமாக 4,000 ஆண்டுகளுக்கு மேல் பழமையானது. கூடுதலாக, 1925 ஆம் ஆண்டில் லிக்கியின் சாலை அகலப்படுத்தல் நடந்தபோது 3,000 ஆண்டுகள் பழமையான ஃபிளின்ட் ஈட்டி புள்ளி மேற்பரப்பில் கிடந்தது ஒரு கண்காணிப்பாளர் திரு டபிள்யூ எச் லாரியால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஏர்ல் ஆஃப் பிளைமவுத் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகிலுள்ள பகுதியில் ஒரு ஃபிளின்ட் ஸ்கிராப்பிங் கருவி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த கலைப்பொருட்கள் பர்மிங்காம் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. ரோமானியர்கள் தற்போதைய ரோஸ் ஹில் இடைவெளிக்கு மிக அருகில் லிக்கீஸ் மீது ஒரு ரோமானிய சாலையை கட்டினர், அது வடக்கே நகர்ந்து இன்றைய பிரிஸ்டல் சாலை தெற்கின் பாதையைப் பின்பற்றியது. பர்மிங்காமின் ராணி எலிசபெத் மருத்துவமனை இப்போது இருக்கும் இடத்திற்கு அருகிலுள்ள வோர்செஸ்டர் மற்றும் மெட்ச்லியில் உள்ள ரோமானிய முகாம்களுக்கு இடையில் உப்பு மற்றும் பிற பொருட்களை கொண்டு செல்ல இந்த சாலை பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும். இது ரோமானிய வீரர்களால் இராணுவ அணிவகுப்பு பாதையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும். 1963 ஆம் ஆண்டில் ரெட்னல் ஹில் பள்ளிக்கு அருகே ஒரு ரோமானிய நாணயம் ஜேனட் மற்றும் ஸ்டீபன் ஹாரிஸ் ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த நாணயம் கிபி 138 முதல் 161 வரை ரோம் மற்றும் பிரிட்டனை ஆட்சி செய்த ரோமானிய பேரரசர் அன்டோனினஸ் பியஸின் ஆட்சியின் போது அச்சிடப்பட்ட ஒரு இரட்டை நாணயமாகும். அந்த சிறிய நாணயம் பித்தளையில் இருந்து அச்சிடப்பட்டது, அது ஒரு ரொட்டியின் விலைக்கு சமமாக இருந்திருக்கும். நார்மன் காலத்தில் லிக்கிகள் ப்ரோம்ஸ்க்ரோவின் அரச அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் அரச வேட்டைக் காடுகளாக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டனர். இப்பகுதியில் மான்களை சேமித்து வைப்பதோடு, நார்மன்கள் வேண்டுமென்றே முயல்களை இப்பகுதிக்கு அறிமுகப்படுத்தினர், அவை பெரிய உறைவிடங்களில் வைக்கப்பட்டன, அல்லது 'வாரன்ஸ்' எனவே சாலை மற்றும் இடங்களின் பெயர்கள். 'காடு' என்ற சொல்லுக்கு 'மான்களின் இடம்' என்று பொருள், மேலும் அந்த பகுதி முற்றிலும் மரங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று அர்த்தமல்ல. இந்த அரண்மனை 1682 ஆம் ஆண்டில் கிரீடம் சாசனத்தால் பிளைமவுத் ஏர்லுக்கு விற்கப்பட்டது. ஏர்ல் அருகிலுள்ள டார்டெபிக்கில் வசித்து வந்தார், அவரது சந்ததியினர் லாங்பிரிட்ஜ், ரெட்னல், கோஃப்டன் ஹேக்கெட் மற்றும் லிக்கி ஹில்ஸ் ஆகிய நிலங்களை அடுத்த 250 ஆண்டுகளுக்கு சொந்தமாக வைத்திருப்பார்கள். 1888 ஆம் ஆண்டில் திறந்தவெளிகளைப் பாதுகாப்பதற்கான பர்மிங்காம் சங்கம் ரெட்னல் ஹில்லை வாங்கி அதை நகரத்திடம் ஒப்படைத்தது. பின்ஃபீல்ட் வூட் மற்றும் பில்பெர்ரி ஹில் ஆகியவற்றை மிளகுக்கீரை (பெயரளவு) வாடகைக்கு விடவும் அவர்கள் ஏற்பாடு செய்தனர். பர்மிங்காம் நகர சபை இறுதியாக 1920 ஆம் ஆண்டில் கோஃப்டன் ஹில், லிக்கி வாரன் மற்றும் பின்ஃபீல்ட் வூட் ஆகியவற்றை முழுமையாக வாங்கியது. 1923 ஆம் ஆண்டில் காட்பரி குடும்பத்திடமிருந்து ரோஸ் ஹில் எஸ்டேட் இறுதியாக வாங்கப்பட்டதன் மூலம், முழு மலைகளுக்கும் இலவச பொது அணுகல் இறுதியாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1904 ஆம் ஆண்டில் திரு மற்றும் திருமதி பாரோ காட்பரி ரோஸ் ஹில்லின் அடிப்பகுதியில் உள்ள லிக்கி தேயிலை அறைகள் கட்டிடத்தை பர்மிங்காம் மக்களுக்கு ஓய்வு மற்றும் புத்துணர்ச்சிக்கான இடமாக வழங்கினார், மேலும் இது 1960 களின் பிற்பகுதி வரை திறந்திருந்தது. இந்த கட்டிடம் இன்னும் நிற்கிறது, ஆனால் பில்பெர்ரி ஹில் சென்டராக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது பில்பெர்ரி ஹில்லின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள இளைஞர்களுக்கான பர்மிங்காம் கிளப்புகளால் நடத்தப்படும் விடுதி மற்றும் விளையாட்டு வசதி ஆகும். இந்த விடுதியில் 65 பேர் வரை தங்கலாம். பல பர்மிங்காம் மற்றும் பிளாக் கண்ட்ரி மக்களுக்கு, லிக்கி ஹில்ஸ் ஒரு பாரம்பரிய நாள். பர்மிங்காம் டிராம் நெட்வொர்க் ரெட்னல் முனையத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டபோது, அது நகரம் முழுவதிலுமிருந்து கூட்டத்தை லிக்கீஸுக்கு கொண்டு செல்லும். பரபரப்பான ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் ரோஸ் மற்றும் கிரவுன் வரை வெகு தொலைவில் கூட்டம் இருந்ததற்கான பதிவுகள் உள்ளன, ஏனெனில் குடும்பங்கள் டிராம்களுக்கு அவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல வரிசையில் காத்திருந்தன. முனையம் மற்றும் டிராம் தடங்கள் 1953 இல் அகற்றப்பட்டன. புவியியல் மற்றும் புவியியல் இந்தப் பூங்கா கிளன்ட் மற்றும் லிக்கி மலைத்தொடரின் ஒரு பகுதியான லிக்கி ஹில்ஸ் மலைத்தொடரில் அமைந்துள்ளது. பர்மிங்காமின் லாங்பிரிட்ஜ் மற்றும் கோஃப்டன் ஹேக்கெட் முனையை கிராமப்புற வோர்செஸ்டர்ஷையரில் உள்ள பார்ன்ட் கிரீன் மற்றும் லிக்கி ஆகியவற்றிலிருந்து பிரிக்கும் மலைகள், மத்திய பர்மிங்காமிற்கு தெற்கே 11 மைல் தொலைவில் உள்ளன. பூங்காவின் மொத்த பரப்பளவு ஆகும். பாறைகளின் வரம்பு மற்றும் வயது காரணமாக இப்பகுதி குறிப்பிடத்தக்க புவியியல் ஆர்வத்தைக் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதியின் நிலப்பரப்பு மற்றும் வாழ்விடத்தின் பன்முகத்தன்மைக்கு அடிப்படையாக இருக்கும் அடுக்குக் கல்வெட்டு வரிசை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதுஃ ஆர்டோவிசியன் லிக்கி குவார்ட்ஸைட்டின் ட்ரெமாடோசியன் கட்டத்தில் இருந்து பார்ன்ட் கிரீன் பாறைகள்-டஃப்ஸ் மற்றும் எரிமலை கிரிட்ஸ், வண்டல் கற்கள் மற்றும் மண் கற்கள்-மண் கற்களின் மெல்லிய படுக்கைகள் மற்றும் டஃப் ரூபரி மணற்கல் கொண்ட ஒரு ஆர்டோவிசியன் குவார்ட்ஸைட்-கீழ் சிலூரியன் காலத்தின் (டெலிச்சியன்) ஒரு புதைபடிவ மணற்கல் ஹேல்சோவன் உருவாக்கம்-வெஸ்ட்பாலியன் கால கிளன்ட் உருவாக்கத்தின் கார்பனிஃபெரஸ் மண் கல்-கீழ் பெர்மியன் கால பண்டர் கூழாங்கல் படுக்கைகளின் ஒரு பிரெசியா-ட்ரையாசிக் நீர்-அணிந்த கூழாங்கற்கள் ஓபிலிஸ்க் மற்றும் மேல் படுக்கைகள் சாலையிலிருந்து நன்கு மறைக்கப்பட்டுள்ள சதுரம், "பிளைமவுத் 6 வது ஏர்லின் பிற ஆர்ச்சரின் முன்மாதிரியான தனிப்பட்ட நல்லொழுக்கங்களைப் பின்பற்றுவதைப் பாராட்டுவது" என்ற சொற்களால் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. நினைவுச்சின்னத்திற்கு வடக்கே ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில், பீக்கன் மலையின் உச்சியில், இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் காட்பரி குடும்பத்தால் உருவாக்கப்பட்ட டோபோஸ்கோப் உள்ளது, இது ஆர்ட்னன்ஸ் சர்வே முக்கோண புள்ளிக்கு அருகில் உள்ளது. பூங்காவின் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக 1988 ஆம் ஆண்டில் டோபோஸ்கோப்பை மறுசீரமைக்க ஒரு சிறிய கோட்டை அமைப்பு கட்டப்பட்டது. இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 297 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளது மற்றும் பூங்கா வழங்கும் நகரம் மற்றும் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களின் சிறந்த காட்சிகளை வழங்குகிறது. வசதிகள் பூங்காவில் 18-துளை உறுப்பினர் அல்லாத கோல்ஃப் மைதானம் உள்ளது, இது நாட்டின் முதல் நகராட்சி வசதியாகும், இது 1970 களில் டோனி ஜாக்லினால் நாட்டின் மிகவும் கடினமான நகராட்சி கோல்ஃப் மைதானங்களில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்பட்டது. பூங்காவின் எல்லைக்குள் ஒரு பந்துவீச்சு பச்சை, டென்னிஸ் மற்றும் பச்சை நிறம் மற்றும் ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட சக்கர நாற்காலி பாதை மற்றும் பார்வையிடும் தளம் ஆகியவை அடங்கும், இது சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் பரந்த காட்சிகளை எளிதில் அணுக அனுமதிக்கிறது. ஏப்ரல் 1990 இல் முதன்முதலில் திறக்கப்பட்ட பார்வையாளர் மையத்தில், கண்காட்சி, துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் இயற்கை பாதைகள், வழிகாட்டப்பட்ட நடைப்பயணங்கள் மற்றும் ரேஞ்சர் சேவையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பிற நடவடிக்கைகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன. இங்கு ஒரு சிறிய கஃபே மற்றும் பரிசுக் கடையும் உள்ளது. மூன்று கார் பூங்காக்கள் உள்ளன, ஒன்று பார்வையாளர் மையத்திற்கு, ஒன்று கோல்ஃப் கிளப் ஹவுஸ் மற்றும் மற்றொன்று பீக்கன் ஹில்லின் உச்சியில் உள்ளது. பார்வையாளர் மையத்திற்கு அடுத்ததாக குழந்தைகள் விளையாட்டு பகுதி மற்றும் ஊனமுற்ற பார்வையாளர்களுக்கான பாதைகள் உள்ளன, இருப்பினும் இவை பூங்காவிற்குள் செங்குத்தான நிலப்பரப்பால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. பில்பெர்ரி, பீக்கன் மற்றும் ரெட்னல் ஹில்ஸ் இடையே தி ரோஸ் & கிரவுன் ஹோட்டல் மற்றும் பொது இல்லம் உள்ளது, இது ஞாயிற்றுக்கிழமை மதிய உணவு உட்பட தினசரி உணவை வழங்குகிறது. லிக்கி ஹில்ஸ் கண்ட்ரி பூங்காவிற்கு 2000 முதல் தொடர்ச்சியாக ஏழு ஆண்டுகளுக்கு பசுமை கொடி விருது வழங்கப்பட்டது. ஒரு செய்தித்தாள் நேர்காணலில் ஒரு ரேஞ்சர் விளக்கினார்ஃ "பசுமை கொடி விருது என்பது ஒரு தேசிய திட்டமாகும், இது 1996 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் சிறந்த பசுமை இடங்களை அங்கீகரித்து வெகுமதி அளிப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக தொடங்கியது. அவர்கள் பூங்காவிற்குள் ஒரு குறிப்பிட்ட தரமான தர மேலாண்மை, தூய்மை, சமூகத்தின் பயன்பாடு மற்றும் பலவற்றைத் தேடுகிறார்கள். விருதை வெல்ல மொத்தம் 27 அளவுகோல்கள் உள்ளன ". தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் பூங்காவில் பல மான் இனங்கள் மற்றும் பேட்ஜர்கள் வாழ்கின்றன, அதோடு கனடா வாத்துகள், மல்லார்ட்ஸ், கூட், மூர்ஹன் மற்றும் ஊமை அன்னங்கள் உள்ளிட்ட ஏரியில் பலவிதமான நீர்ப்பறவைகளும் உள்ளன. வசந்த காலத்தில், நீல மணிகளின் குறிப்பிடத்தக்க காட்சிகள் உள்ளன. காடுகளில் முக்கியமாக முதிர்ந்த ஸ்ப்ரூஸ் மற்றும் பைன் மரங்கள் உள்ளன, இருப்பினும் கீழ் சரிவுகளில் இலையுதிர் மரங்களின் பரந்த அளவிலான மொசைக் உள்ளது. இலையுதிர்காலத்தின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை பழம் தரும் விரிவான பில் பெர்ரி புதர்களின் பெயரால் பில்பெர்ரி ஹில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இலவச அறுவடைக்காக நடைபயிற்சி செய்பவர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது, இது பின்னர் ஜாம் அல்லது பில் பெர்ரி மற்றும் ஆப்பிள் துண்டுகளாக மாற்றப்படுகிறது. பூங்காவிற்குள் 17 வகையான ஃபெர்ன் மற்றும் 30 வகையான பாசி உட்பட 380 க்கும் மேற்பட்ட பல்வேறு வகையான பூக்கும் தாவரங்கள் உள்ளன. வண்டுகள், சென்டிபீட்கள் மற்றும் ஸ்லக்ஸ் போன்ற பூச்சிகள் உட்பட வனப்பகுதி முதுகெலும்பற்ற விலங்குகளின் வரம்புகள் உள்ளன. ஈக்கள், தேனீக்கள் மற்றும் பட்டாம்பூச்சிகளுடன் சேர்ந்து, அவை பூங்காவிற்குள் உள்ள சில பெரிய வனவிலங்குகளுக்கு பிரதான உணவை வழங்குகின்றன. இந்தப் பூங்காவில் தொண்ணூறு பறவை இனங்களும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் ராபின், சாஃபின்ச், ப்ளூ டைட், கிரேட் டைட், ஸ்பாரோஹாக் மற்றும் பொதுவான மர புறா ஆகியவை அடங்கும், கோடையில் பொதுவான சிவப்பு நட்சத்திரங்கள் மற்றும் மரக் குழாய்கள் வருகை தருகின்றன மற்றும் குளிர்காலத்தில் களப்பணிகள் மற்றும் சிவப்பு இறக்கைகள் உள்ளன. ஏரிக்கு அருகிலுள்ள சிறிய ஓட்டலுக்கு வெளியே உள்ள பறவை தீவனங்களில் நுதாட்ச்கள் அடிக்கடி காணப்படுகின்றன. ஈரமான வனப்பகுதி மற்றும் அருகிலுள்ள நிலப்பரப்பு புல் பாம்புகள், சேர்க்கைகள் மற்றும் பொதுவான பல்லிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஊர்வனவற்றின் இருப்பிடமாகவும் உள்ளது. காடுகள் முழுவதும் அதிக எண்ணிக்கையிலான சாம்பல் அணில்கள் மற்றும் மலைகளில் முயல்கள், குறிப்பாக கோடை மாலைகளில் மிகவும் வெளிப்படையான பாலூட்டிகள் ஆகும். நடைபயிற்சி செய்பவர்கள், குடும்பங்கள், பறவைகளைக் கவனிப்பவர்கள், பிற இயற்கை ஆர்வலர்கள் மற்றும் பொது மக்களிடையே இப்பகுதி மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. பொதுப் போக்குவரத்து அனைத்து உள்ளூர் பொதுப் போக்குவரத்து நிறுத்தங்களிலிருந்தும் பிரதான பூங்கா பார்வையாளர் மையத்திற்கு ஒரு குறுகிய முதல் நடுத்தர நடை உள்ளது. பஸ் டயமண்ட் வோர்செஸ்டர்ஷைர் சேவைகள் 182 மற்றும் 183 ஆகியவை லிக்கி சதுக்கத்தில் தொடங்கி ரெடிட்சில் முடிவடைகின்றன. டயமண்ட் சேவைகள் 145/145 A மற்றும் நேஷனல் எக்ஸ்பிரஸ் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் பாதை X20 பர்மிங்காம் சிட்டி சென்டரில் இருந்து அருகிலேயே நிறுத்தப்படுகின்றன. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் பார்ன்ட் கிரீன் ஆகும், தெற்கில் ப்ரோம்ஸ்க்ரோவ்/ரெடிட்ச் மற்றும் வடக்கில் சிட்டி சென்டர்/லிச்ஃபீல்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து பர்மிங்காம் கிராஸ்-சிட்டி பாதையில் அடிக்கடி சேவைகள் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் 1904 ஆம் ஆண்டில், தி ஹாபிட் மற்றும் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் ஆகியவற்றின் ஆசிரியரான ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன், ஒரு நோயால் குணமடைந்து வந்த தனது தாயுடன் ரெட்னலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இந்த மலைகள் டோல்கீனின் விருப்பமான இடமாக மாறியது, மேலும் அவரது புத்தகங்களில் ஹாபிட்டுகள் வாழ்ந்த புராண ஷையருக்கு அவர் உத்வேகம் அளித்ததாக கருதப்படுகிறது. ஜான் ஹென்றி, கார்டினல் நியூமன் வாழ்ந்து அப்பகுதியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். எழுத்தாளர் ஜொனாதன் கோ 1961 இல் லிக்கியில் பிறந்தார். பார்ன்ட் கிரீன் நிலையத்திற்கு தெற்கே நன்கு அறியப்பட்ட ரயில்வே சாய்வையும் பார்க்கவும். குறிப்புகள் மார்கரெட் மேபே, எ லிட்டில் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி லிக்கி ஹில்ஸ், தி லிக்கி ஹில்ஸ் சொசைட்டி, 1993, வெளிப்புற இணைப்புகள் நாடு பூங்கா வலைத்தளம் கோல்ஃப் கிளப் பர்மிங்காமில் உள்ள நாடு பூங்காக்கள், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் பூங்காக்கள் மற்றும் பர்மிங்காமில் திறந்தவெளிகள், வோர்செஸ்டர்ஷையர் மலைகளில் உள்ள வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் நாடு பூங்காக்கள் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மலைகள் டோபோஸ்கோப்புகளுடன்