Nguyễn Tấn Dũng
நுயென் டான் துங் (பிறப்புஃ நவம்பர் 17,1949) ஒரு வியட்நாமிய அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 2006 முதல் 2016 வரை வியட்நாமின் பிரதமராக பணியாற்றினார். ஜூன் 27,2006 அன்று தேசிய சட்டமன்றத்தால் அவர் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார், அவரது முன்னோடி பான் வான் காவியால் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஜனவரி 2011 இல் நடைபெற்ற ஒரு கட்சி மாநாட்டில், வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் படிநிலையில் மாநிலத் தலைவர் ட்ருவாங் டான் சாங்கிற்குப் பிறகு நுயென் டான் டுங் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தார். வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 12 வது தேசிய காங்கிரஸைத் தொடர்ந்து, நுயென் டான் துங் கட்சியில் தனது பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியவில்லை, மேலும் ஏப்ரல் 7,2016 அன்று பிரதமர் பதவியில் இருந்து விலகினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை நுயென் டான் துங் நவம்பர் 17,1949 அன்று தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள கா மவுவில் பிறந்தார். அவர் தனது 12 வது பிறந்தநாளில் வியட் காங்கில் சேர முன்வந்தார், முதலுதவி மற்றும் தகவல்தொடர்பு பணிகளைச் செய்தார்; அவர் ஒரு செவிலியராகவும், மருத்துவராகவும் பணியாற்றினார். வியட்நாம் போரின் போது அவர் நான்கு முறை காயமடைந்தார், பின்னர் காயமடைந்த வீரர்களில் நான்கில் இரண்டு நிலை வீரராக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டார். ஒரு மூத்த லெப்டினன்ட்டாக அவர் 207 காலாட்படை பட்டாலியனின் தலைமை அரசியல் ஆணையராக இருந்தார்; ஒரு கேப்டனாக, அவர் தென்மேற்கு எல்லையைப் பாதுகாக்கும் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் 152 இன் அரசியல் தலைவராக இருந்தார். மேஜர் என்ற முறையில், கீன் கியாங் மாகாணத்தின் இராணுவக் கட்டளையின் பணியாளர் வாரியத்திற்கு நுயென் டான் துங் தலைமை தாங்கினார். அவர் உயர்மட்ட நுயென் ஐ குவாக் கட்சி பள்ளியில் பயின்றார். அவர் 1967 ஜூன் 10 அன்று வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் அனுமதிக்கப்பட்டார். இராணுவ வாழ்க்கை நுயென் டான் துங் 1961 இல் வியட்நாம் மக்கள் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், 1984 வரை பணியாற்றினார். அவர் வியட்நாம் போரின் போது தெற்கிலும் மேற்கிலும் போராடினார். "தேசிய சுதந்திரத்திற்கான" தனது விருப்பத்தை அவர் போர்க்களத்தில் போராடுவதற்கான காரணங்களாக மேற்கோள் காட்டினார். இந்த நேரத்தில், நுயென் டான் துங் கம்போடிய-வியட்நாமிய போரில் பணியாற்றினார், இதன் விளைவாக வியட்நாமியர்கள் கம்போடியாவை ஆக்கிரமித்தனர். அவரது சேவையின் போது, அவர் நான்கு முறை காயமடைந்தார். போலீஸ் தொழில் நுயென் டான் துங் ஜனவரி 1995 இல் போலீஸ் மேஜர் ஜெனரல் பதவியில் பொது பாதுகாப்பு துணை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், 1996 வரை பணியாற்றினார். அரசியல் வாழ்க்கை நுயென் டான் துங் 1967 ஜூன் 10 அன்று வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் கட்சியின் இரு முக்கிய பிரிவுகளையும் சேர்ந்த தலைவர்களான பழமைவாத லீ டாக் அன் மற்றும் சீர்திருத்தவாத வோ வான் கீட் ஆகியோரின் ஆதரவாளராக இருந்தார், இது 1996 இல் பொலிட்பீரோவின் இளைய உறுப்பினராக மாற அவருக்கு உதவியது. நுயென் டான் துங் முன்பு 1997-2006 இலிருந்து நிரந்தர துணைப் பிரதமராக (முதல் துணைப் பிரதமர்) பணியாற்றினார். 1998 முதல் 1999 வரை வியட்நாம் ஸ்டேட் வங்கியின் ஆளுநராகவும் இருந்தார். அக்டோபர் 1981 முதல், வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்த நுயென் டான் டுங் பின்வரும் பதவிகளில் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அரசியல் விவகாரங்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக இருந்தார்ஃ கீன் கியாங் மாகாணக் கட்சிக் குழு, பணியாளர் குழு மாகாணக் குழு துணைத் தலைவர்; கீன் கியாங் கட்சிக் குழுவின் நிலைக்குழு உறுப்பினர், ஹா டீன் மாவட்டக் கட்சிக் குழுவின் செயலாளர்; நிலையான துணைச் செயலாளர் மற்றும் மாகாணக் கட்சிக் குழுவின் செயலாளர்; மக்கள் குழுக்களின் தலைவர்; கீன் கியாங் மாகாண இராணுவக் கட்சிக் குழுவின் கட்சி செயலாளர்; இராணுவ பிராந்தியத்தின் கட்சிக் குழு உறுப்பினர் 9; கீன் கியாங் மாகாணத்தின் மக்கள் கவுன்சிலின் பிரதிநிதி (2006-2016) முதல் முறையாக நுயென் டான் அவர் ஒரு பூர்வீக தெற்கத்தியவர் மற்றும் வியட்நாம் போர் முழுவதும் தெற்கு பிராந்தியத்தில் இருந்தார் (அவர் தனிப்பட்ட தொழில் உதவிக்குறிப்புகள் வரை ஊடகங்களின் அரசாங்கக் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார். ஒரு நாள் எப்படி பிரதமராக முடியும் என்று ஒரு இளைஞர் கேட்டார், அதற்கு நுயென் டான் டுங் பதிலளித்தார்ஃ "கட்சியையும் புரட்சியையும் பின்பற்றிய எனது காலம் முழுவதும், நான் எப்போதும் அமைப்பின் பணிகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தேன்". வியட்நாமின் போருக்குப் பிந்தைய தலைமுறை "பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் உயர் தொழில்நுட்ப திறன்களை வளர்க்க கம்யூனிஸ்ட் கட்சி முயற்சிப்பதால் பெருகிய முறையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. அரசியல் சார்ந்த தளங்களை அரசாங்கம் தடுக்கிறது. வலைப்பதிவுகளை தணிக்கை செய்வது பற்றியும் பேசப்பட்டது; ஒரு போலி நுயென் டான் டுங் வலைப்பதிவு உள்ளது என்று குறிப்பிடப்பட்டது, அதில் மொழி "அதிகாரப்பூர்வ வாசகத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது, ஆனால் கம்யூனிச எதிர்ப்பு பார்புகளுடன் நுட்பமாக உள்ளது". இரண்டாவது முறையாக ஜூலை 26,2011 அன்று, நுயென் டான் டுங் அதிகாரப்பூர்வமாக 13 வது தேசிய சட்டமன்றத்தால் மீண்டும் பிரதமராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 500 வாக்குகளில் 470 வாக்குகளைப் பெற்றார். கட்சியின் பொலிட்பீரோ அல்லது நிர்வாகக் குழுவை வழிநடத்தும் போட்டியில் அவர் ட்ருவாங் டான் சாங்கிடம் தோல்வியடைந்தார். அக்டோபர் 2011 இல், வியட்நாமில் அரசியல் அதிருப்தியாளர்கள் "தங்கள் நடவடிக்கைகள் மீது அதிகரித்து வரும் ஒடுக்குமுறையை எதிர்கொள்கின்றனர். ஜனவரியில் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மாநாட்டிலிருந்து, அதிகாரிகள் அதிருப்தியாளர்கள் மீதான அழுத்தத்தை சீராக அதிகரித்துள்ளனர்" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 30 முதல், 15 மத ஆர்வலர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். கம்யூனிஸ்ட் கட்சியுடன் ஆழ்ந்த குடும்ப தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு வழக்கறிஞருக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது "வியட்நாமிய பொதுமக்களின் பெரும் பிரிவினரின் அதிர்ச்சிக்கும் சீற்றத்திற்கும் காரணமாக இருந்தது". மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் அறிக்கையில் நாட்டின் போதைப்பொருள் மறுவாழ்வு மையங்கள் முழுவதும் கட்டாய உழைப்பு மற்றும் சித்திரவதைகள் குறித்து விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலிய வியட்நாம் நிபுணர் கார்லைல் தாயர், "நுயென் டான் துங். உறுதியாக ஒரு சீர்திருத்தவாதி அல்ல" என்றார். அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் வியட்நாமுடன் நெருக்கமான உறவுகளை வளர்த்துக் கொண்டிருந்தாலும், "வியட்நாமின் உரிமைகள் பதிவில் எந்தவொரு நம்பிக்கையுடனும் அல்லது நிலைத்தன்மையுடனும் அழுத்தம் கொடுப்பது பொருத்தமானதாக இல்லை". ஆகஸ்ட் 2012 இல், நுயென் டான் துங்கிற்கு நெருக்கமானவர் என்று கருதப்படும் உள்ளூர் தொழிலதிபர் நுயென் டாக் கீன் கைது செய்யப்பட்டது, ஜனாதிபதி ட்ருவாங் டான் சாங்குடன் நுயென் டான் துங்கின் அரசியல் போர் குறித்து விவாதங்களைத் தூண்டியது. இந்த விவாதங்களைத் தொடர்ந்து, ஒற்றுமை மற்றும் மோசமான பொருளாதார மேலாண்மை பற்றிய பெரும்பாலான கோபம் நுயென் டான் துங் மீது திசை திருப்பப்பட்டுள்ளது. அக்டோபர் 2012 இல் நடைபெற்ற மத்தியக் குழுக் கூட்டத்தில், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவரான பொதுச் செயலாளர் நுயென் ஃபூ ட்ரோங், பொலிட்பீரோ அதன் மீது ஒரு வகையான ஒழுக்கத்தை திணிக்கவும், பொலிட்பீரோ உறுப்பினர் மீது ஒழுக்கத்தை பரிசீலிக்கவும் குழு முன்மொழிய ஒப்புக்கொண்டதாக அறிவித்தார், ஆனால் மத்தியக் குழு பொலிட்பீரோ மற்றும் அதன் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் மீது எந்த ஒழுக்கத்தையும் எடுக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது-பொருளாதார மேலாண்மை பிரச்சினைகள், ஊழலுக்கு எதிரான பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றில் பிரதமரின் தவறுகளிலிருந்து. துங் தன்னைச் சுற்றியுள்ள "பெரிய அளவிலான ஊழலுக்கு" 'நெருக்கமாக' உள்ளார். முன்னதாக ஊழலுக்கு எதிரான மத்திய வழிநடத்தல் குழுவை நுயென் டான் டுங்கின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து அகற்ற மத்திய குழு முடிவு செய்தது, மேலும் குழு இப்போது பொலிட்பீரோவின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது மற்றும் பொதுச் செயலாளர் குழுவின் தலைவராக உள்ளார். நவம்பர் 14,2012 அன்று நுயென் டான் டுங்கிற்கு தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினர் டுவாங் ட்ரங் குவாக் பொருளாதாரத்தைக் கையாள்வதில் அவர் செய்த தவறுகளுக்காக ராஜினாமா செய்யுமாறு கூறினார். பிரதமர் மன்னிப்பு கேட்காமல் பொறுப்பேற்க வேண்டிய நேரம் இது என்று அவர் கூறினார். இந்த தாக்குதல் அசாதாரணமானது, ஏனெனில் இது பாராளுமன்றத்தில் தொலைக்காட்சி கேமராக்களுக்கு முன்னால் செய்யப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், துங் ரஷ்யாவுக்கு இரண்டு நாள் பயணத்தை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் பல பில்லியன் டாலர் ஆயுத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில், அரசுக்கு சொந்தமான வினாஷின் கப்பல் கட்டும் குழுவில் ஒரு பெரிய மேலாண்மை மற்றும் நிதி ஊழலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் துங்கிற்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லா தீர்மானத்திற்கு ஒரு துணை அழைப்பு விடுத்தார். 2011 ஜனவரியில் நடைபெற்ற ஒரு கட்சி மாநாட்டில், அவர் மற்றொரு முறை பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 12,2010 அன்று, வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள கடற்படை கண்காணிப்பகத்தில் அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் மற்றும் பிற உலகத் தலைவர்களுடன் ஒரு மதிய உணவில் டங் கலந்து கொண்டார். அதே நாளில் அவர் உலக பாதுகாப்பு உச்சி மாநாட்டில் ஒபாமாவை சந்தித்தார், அங்கு அவர் "வியட்நாமின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் அமெரிக்க வணிகத் தலைவர்களுடன் பிரகாசமாக பேசினார்-கடந்த தசாப்தத்தில் ஆண்டுக்கு 7.2 சதவீதம்-மற்றும் அணுசக்தி பாதுகாப்பு குறித்த ஒபாமாவின் கவலைகளை அங்கீகரித்தார்". ஏப்ரல் 2012 இல், டூங் ஜப்பானிய துணைப் பிரதமர் ஒகடா கட்சுவாவை சந்தித்தார். வியட்நாம் மற்றும் ஜப்பான் இடையே வளர்ந்து வரும் ஒத்துழைப்புக்கு அவர் தனது ஒப்புதலை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர்கள் முன்னேறுவது குறித்து விவாதித்தனர். வருகையை விரைவுபடுத்துவதற்கான வழிகள் மற்றும் நுழைவு நடைமுறைகள் மற்றும் பரிமாற்றத் திட்டங்கள் இரண்டையும் எளிதாக்குவது பற்றி அவர்கள் பேசினர். வியட்நாம் மேலும் ஒத்துழைக்கவும், சமூகக் காப்பீட்டில் ஜப்பானின் அனுபவத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ளவும், ஜப்பானிய உத்தியோகபூர்வ மேம்பாட்டு உதவியை தொடர்ந்து அதிகரிக்கவும் விரும்புகிறது என்று துங் கூறினார். அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தருணங்களில் ஒன்று, போப்பைச் சந்திப்பதற்காக அவர் வத்திக்கானுக்கு விஜயம் செய்தது, வியட்நாம் போரின் முடிவில் தேசம் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வியட்நாம் வத்திக்கானுடனான இராஜதந்திர உறவுகளைத் துண்டித்த 1975 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு எந்தவொரு வியட்நாமிய தலைவரும் அவ்வாறு செய்தது இதுவே முதல் முறையாகும். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நுயென் டான் துங் ட்ரான் தான் கீமை மணந்தார் மற்றும் மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ நுயென் தான் நாங் (பிறப்பு 1976) ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர் ஆவார். நாங் தற்போது கட்டுமான அமைச்சராக உள்ளார். நுயென் தான் ஃபூயிங் (பிறப்பு 1981) வியட் கேபிடல் செக்யூரிட்டீஸ் மற்றும் வியட் கேபிடல் அசெட் மேனேஜ்மென்ட்டின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் ஆவார். ஃபூயிங் அமெரிக்க குடியுரிமையைப் பெற்ற நுயென் பாவோ ஹோங்கை மணந்தார். வியட்நாமில் முன்னணி தொழில்நுட்ப, சில்லறை மற்றும் ஊடக ஏஞ்சல் நிதியான ஐடிஜி வென்ச்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் தலைவராக ஹோங் உள்ளார். அவர் வியட்நாம் கூடைப்பந்து சங்கத்தின் தலைவராகவும், சைகான் ஹீட் மற்றும் வியட்நாமில் உள்ள மெக்டொனால்டு உரிமையாளர்களின் உரிமையாளராகவும் உள்ளார். நுயென் மின் ட்ரைட் ஹோ சி மின் கம்யூனிஸ்ட் இளைஞர் சங்கத்தின் அதிகாரி ஆவார். அவர் முன்பு லண்டனின் குயின் மேரி பல்கலைக்கழகத்தில் ஏரோநாட்டிக்கல் இன்ஜினியரிங் பயின்றார். விருதுகள் அமைதி, பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு விருது, டிசம்பர் 2015 ஃபீட் ஆர்டர் 3வது வகுப்பு குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1949 பிறப்பு வியட்நாம் துணைப் பிரதமர்கள் வியட்நாம் ஸ்டேட் பாங்க் ஆஃப் வியட்நாமின் உயிருள்ள மக்கள் ஆளுநர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 8வது பொலிட்பீரோவின் நிலைக்குழு உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 9வது பொலிட்பீரோவின் உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 10வது பொலிட்பீரோவின் உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 11வது பொலிட்பீரோவின் உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 6வது மத்தியக் குழுவின் மாற்று உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 6வது மத்தியக் குழு உறுப்பினர்கள் வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 7வது மத்தியக் குழு உறுப்பினர்கள் 8வது மத்தியக் குழு உறுப்பினர்கள்