History of Derry
டெர்ரி வரலாற்றைப் பற்றிய ஆரம்பகால குறிப்புகள் 6 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு மடாலயம் நிறுவப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தவை; இருப்பினும், இதற்கு முந்தைய தொல்பொருள் தளங்களும் பொருட்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. டெர்ரி என்ற பெயர் பழைய ஐரிஷ் வார்த்தையான டெய்ர் (நவீனஃ டோயர்) என்பதிலிருந்து வந்தது, இதன் பொருள் 'ஓக் தோப்பு' அல்லது 'ஓக் மரம்' என்பதாகும். ஆரம்பகால வரலாறு 6 ஆம் நூற்றாண்டில், ஃபாயில் ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள டோயர் மலையில் ஒரு கிறிஸ்தவ மடாலயம் நிறுவப்பட்டது. அங்கு ஒரு கோட்டையைக் கொண்டிருந்த உள்ளூர் மன்னரால் இந்த இடம் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. புராணத்தின் படி டோயர் மடாலயம் செயிண்ட் கொல்ம்சில்/கொலம்பாவால் நிறுவப்பட்டது. கோல்ம்சில் அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் பல முக்கியமான மடாலயங்களை நிறுவினார், இதில் ஐரிஷ் மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள டுரோ அபே மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் மேற்கே உள்ள ஒரு தீவில் உள்ள அயோனா ஆகியவை அடங்கும். அவர் டோயரில் ஒரு குடியேற்றத்தை நிறுவினார் என்ற கூற்று உறுதியாக இல்லை, இருப்பினும் அந்த மடாலயம் கொலம்பிய தேவாலயங்களின் கூட்டமைப்பைச் சேர்ந்தது, அவை கொல்ம்சில்லை தங்கள் ஆன்மீக நிறுவனராகவும் தலைவராகவும் கருதின. உள்ளூர் பாரம்பரியத்தின் படி முதல் தேவாலயத்தின் இருப்பிடம் இன்று செயின்ட் கொலம்பாவின் லாங் டவர் தேவாலயம் உள்ளது. இது இடைக்கால டெம்பிள்மோர் கதீட்ரலின் தளமாகவும் உள்ளது, பின்னர் 1568 இல் ஒரு ஆங்கில பயணப் படையால் இடிக்கப்பட்டு அவமதிக்கப்பட்டது. அருகில் ஒரு இடைக்கால ஐரிஷ் வட்ட கோபுரம் இருந்தது. பிந்தைய இடைக்காலத்தில் டெர்ரி பழைய மடாலயம் ஒரு அகஸ்டினிய சபையாக உருவானது. அந்த மடாலயத்தின் ஒரு சிறிய தேவாலயம் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டெர்ரியின் தற்போதைய சுவர்களுக்குள் ஒரு இடத்தில் உயிர்வாழ்ந்தது, மேலும் லண்டன் காலனித்துவவாதிகளால் சுவர் நகரத்தை கட்ட வந்தபோது அவர்களின் முதல் வழிபாட்டுத் தலமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. வைக்கிங்ஸ் இப்பகுதியின் லாஃப்ஸ் மற்றும் ஆறுகள் வரை பயணம் செய்த போதிலும், டெர்ரி மடாலயம் அவர்களின் சோதனைகளின் மோசமான விளைவுகளிலிருந்து தப்பியது. 12 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், டெர்ரியும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளும் நார்மன் காலனித்துவவாதிகளின் குடியேற்றத்தைக் கண்டன, இது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உல்ஸ்டர் ஏர்ல் ரிச்சர்ட் டி பர்க் உடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, டெர்ரியை அதன் பிஷப்பிடமிருந்து பெற்றது, அதிலிருந்து அது வீழ்ச்சியடையும் வரை உல்ஸ்டர் ஏர்ல்டமின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. உல்ஸ்டர் தோட்டக்கலை 14 ஆம் நூற்றாண்டில் உல்ஸ்டர் எர்ல்டம் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, நார்மன் காலனியின் இழப்பில் அல்ஸ்டர் ஒரு கேலிக் மறுமலர்ச்சியைக் கண்டது. 16ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதி முழுவதும், முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியின் இராணுவத் தலைவர்கள் அப்போது ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே இருந்த உல்ஸ்டர் மாகாணத்தை கைப்பற்ற முயன்றனர். ஆங்கிலேயர்கள் முதன்முதலில் 1566 இல் டெர்ரிக்கு வந்தனர், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அங்கு நிறுவப்பட்ட காவற்படை ஒரு சில ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. இரண்டாவது, மிகவும் வெற்றிகரமான படைப்பிரிவு 1600 ஆம் ஆண்டில் ஒன்பது ஆண்டு போரின் போது கேலிக் ஓ 'நீல் மற்றும் ஓ' டோனெல் எர்ல்ஸுக்கு எதிராக திரும்பியது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் டெர்ரியை தக்கவைத்துக் கொள்ள முடிந்தது, 1603 இல் போர் முடிவுக்கு வந்தபோது, ஒரு சிறிய வர்த்தக தீர்வு நிறுவப்பட்டது மற்றும் நகரத்தின் சட்டபூர்வமான அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. 1608 ஓ 'டோஹெர்டியின் கிளர்ச்சியின் போது, இந்த' குழந்தை நகரம் 'இன்ஷோவெனின் ஐரிஷ் தலைவரான சர் கஹிர் ஓ' டோஹெர்டியால் தாக்கப்பட்டது, மேலும் குடியேற்றம் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது. இந்த தாக்குதல் ஏர்ல்ஸ் பறந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு வந்தது, ஓ 'நீல் மற்றும் ஓ' டோனெல் தலைவர்கள், தங்கள் முக்கிய ஆதரவாளர்களுடன் சேர்ந்து, கண்டத்திற்கு தப்பி ஓடினர், இதனால் கேலிக் உல்ஸ்டர் தலைவர் இல்லாமல் போனது. லண்டனில் உள்ள புதிய மன்னர் முதலாம் ஜேம்ஸ், உல்ஸ்டரை அடிபணிய வைப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புரட்சிகர திட்டத்தை முடிவு செய்தார். 'உல்ஸ்டர் தோட்டக்கலை' மதத்தில் புராட்டஸ்டன்ட்டாக இருக்க வேண்டிய விசுவாசமான ஆங்கிலேய மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் குடியேறியவர்களால் இப்பகுதியை காலனித்துவப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. இந்த காலனித்துவத்தின் ஒரு பகுதி லண்டன் நகரத்தின் பண்டைய மற்றும் பணக்கார ஆடை நிறுவனங்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட இருந்தது. 1623 ஆம் ஆண்டில் லண்டன்வாசிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட புதிய கவுண்டி மற்றும் அதன் பலப்படுத்தப்பட்ட நகரம், சமீபத்தில் அழிக்கப்பட்ட குடியேற்றத்திலிருந்து ஃபாயில் ஆற்றின் குறுக்கே கட்டப்பட்டது, இந்த சங்கத்தின் நினைவாக லண்டன்டெரி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில் இந்த நகரத்திற்கு முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னரால் அரச சாசனம் வழங்கப்பட்டது. "டெர்ரி" மற்றும் "லண்டன்டெர்ரி" ஆகியவற்றின் பயன்பாடு இன்னும் சர்ச்சைக்குரியது. லண்டன்டெரி நகரம் உல்ஸ்டர் தோட்டத்தின் கிரீடத்தில் நகையாக இருந்தது. இது கண்டத்திலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நகர திட்டமிடலின் சிறந்த சமகாலக் கொள்கைகளின்படி அமைக்கப்பட்டது (அசல் தெரு தளவமைப்பு தற்போது வரை கிட்டத்தட்ட அப்படியே உள்ளது). மிக முக்கியமாக, இந்த நகரம் பெரிய கல் மற்றும் மண் கோட்டைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. இது அயர்லாந்தில் கட்டப்பட்ட கடைசி சுவர் நகரம் மற்றும் தீவின் ஒரே நகரம், அதன் பண்டைய சுவர்கள் முழுமையாக எஞ்சியுள்ளன. நகரின் புதிய கட்டிடங்களில் செயின்ட் கொலம்பஸ் கதீட்ரல் (1633) இருந்தது. இது நாட்டின் மிக முக்கியமான 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் சீர்திருத்தத்தைத் தொடர்ந்து உலகில் எங்கும் அமைக்கப்பட்ட முதல் குறிப்பாக புராட்டஸ்டன்ட் கதீட்ரல் ஆகும். உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் முற்றுகைகள் புதிய நகரம் செழிக்க மெதுவாக இருந்தது. 1680 களில் இது இன்னும் சுமார் 2,000 மக்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் இது அல்ஸ்டரின் மிகப்பெரிய நகரமாக இருந்தது. பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளுடன், இந்த நகரமும் 1640 களில் ஏற்பட்ட எழுச்சிகளால் பாதிக்கப்பட்டது. இது 1641 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியுடன் தொடங்கியது, அப்போது கேலிக் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியாளர்கள் நகரத்தின் மீது தோல்வியுற்றனர். அடுத்த பத்து ஆண்டுகால போருக்கு, டெர்ரியும் அதன் சுற்றுப்புறங்களும் பிரிட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு கோட்டையாக மாறியது, அவர்கள் ஐரிஷ் கூட்டமைப்புகளிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள "லாகன் இராணுவத்தை" எழுப்பினர். இருப்பினும், ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் நிகழ்வுகளுக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்பது குறித்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் பிரிந்தனர், அவர்களில் சிலர் மன்னரை ஆதரித்தனர், சிலர் ஆங்கில நாடாளுமன்றத்தையும், சிலர் ஸ்காட்டிஷ் உடன்படிக்கைகளையும் ஆதரித்தனர். கத்தோலிக்க கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களிலிருந்து உள்ளூர் புராட்டஸ்டன்ட் மக்களைப் பாதுகாப்பதே அவர்களின் குறிக்கோளாக இருந்ததால், உடன்படிக்கைகள் ஆரம்பத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு ஆதரவளித்தன, இருப்பினும் பின்னர் ராயலிஸ்டுகளுக்கு ஆதரவளிக்க மாறின. உடன்படிக்கை இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி பென்பர்ப் போரில் ஐரிஷ் உல்ஸ்டர் இராணுவத்தால் ஜெனரல் இயோகான் ருவாட் ஓ 'நெய்ல் (ஆங்கிலத்தில்ஃ ஓவன் ரோ ஓ நீல்) தலைமையில் அழிக்கப்பட்டது. உடன்படிக்கையாளர்கள் கிழக்கு உல்ஸ்டருக்கு பின்வாங்க முடிந்தது, ஆனால் போரின் எஞ்சிய நாட்களில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியவில்லை. 1649 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் குடியரசு நாடாளுமன்றத்தை ஆதரித்த நகரமும் அதன் கோட்டையும், முதலாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு விசுவாசமாக இருந்த ஸ்காட்டிஷ் பிரஸ்பைடிரியன் (உடன்படிக்கை) படைகளால் முற்றுகையிடப்பட்டன. டெர்ரியில் முற்றுகையிடப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஐரிஷ் கூட்டமைப்பிற்குள் ஒரு குறுகிய உள்நாட்டுப் போரின் போது ஜார்ஜ் மாங்க் மற்றும் ஓவன் ஓ நீல் ஆகியோரின் கீழ் ரவுண்ட்ஹெட் துருப்புக்களின் ஒரு விசித்திரமான கூட்டணியால் விடுவிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், 1649 இல் புதிய மாதிரி இராணுவம் அயர்லாந்தில் தரையிறங்கிய பிறகு, இந்த தற்காலிக கூட்டாளிகள் விரைவில் மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டனர். 1650 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள டோனேகலில் நடந்த ஸ்காரிஃபோலிஸ் போரில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஐரிஷ் கத்தோலிக்க உல்ஸ்டர் இராணுவத்தை நசுக்கியபோது உல்ஸ்டரில் நடந்த போர் இறுதியாக முடிவுக்கு வந்தது. 1688 ஆம் ஆண்டில், ஆரஞ்சு வில்லியத்தால் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டபோது, அயர்லாந்து இங்கிலாந்தில் புகழ்பெற்ற புரட்சிக்கான போர்க்களமாக மாறியது. கத்தோலிக்க அயர்லாந்து ஜேம்ஸை வலுவாக ஆதரித்தது, ஆனால் உல்ஸ்டரில் உள்ள பல புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் வில்லியமை ரகசியமாக ஆதரித்தனர். இரண்டாம் ஜேம்ஸ் தனது கத்தோலிக்க வைஸ்ராய் ரிச்சர்ட் டால்போட்டை, டைர்கோனலின் 1 வது ஏர்ல், அயர்லாந்தில் உள்ள அனைத்து வலுவான புள்ளிகளும் யாக்கோபைட் காரணத்திற்கு விசுவாசமான காவலர்களால் நடத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய நடவடிக்கை எடுக்கச் செய்தார். நவம்பர் 1688 வாக்கில், சுவர் நகரமான லண்டன்டெரி மற்றும் அருகிலுள்ள என்னிஸ்கில்லன் மட்டுமே ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் காவற்படையைக் கொண்டிருந்தது. ஆன்ட்ரிமின் 3 வது ஏர்ல் அலெக்சாண்டர் மெக்டோனலின் கீழ் சுமார் 1,200 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு இராணுவம், பெரும்பாலும் "ரெட்ஷாங்க்ஸ்" (ஹைலேண்டர்ஸ்), மெதுவாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது (ஆரஞ்சு வில்லியம் இங்கிலாந்தில் தரையிறங்கிய வாரத்தில் அவர்கள் புறப்பட்டனர்). 1688 டிசம்பர் 7 அன்று அவர்கள் வந்தபோது அவர்களுக்கு எதிராக வாயில்கள் மூடப்பட்டு டெர்ரி முற்றுகை தொடங்கியது. ஏப்ரல் 18,1689 அன்று, யாக்கோபியர்களுடன் அயர்லாந்தில் வில்லியமைட் போராக மாறியதில் தனது சிம்மாசனத்தை மீண்டும் பெறுவதற்கான அவரது முயற்சிகள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, கிங் ஜேம்ஸ் நகரத்திற்கு வந்து சரணடையுமாறு அழைத்தார். மன்னர் நிராகரிக்கப்பட்டு, உண்மையில் மிகவும் உறுதியான பாதுகாவலர்களில் சிலரால் சுடப்பட்டார்; பயிற்சி பெற்ற சிறுவர்கள் வாயில்களை மூடி நகரத்தை காப்பாற்றுவது பாரம்பரியமாக உள்ளது. 'சரணடைய வேண்டாம்' என்ற கொள்கை உறுதிப்படுத்தப்பட்டதால், நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள யாக்கோபைட் படைகள் புகழ்பெற்ற டெர்ரி முற்றுகையைத் தொடங்கின. 105 நாட்களுக்கு நகரம் பயங்கரமான நிலைமைகளை சந்தித்தது, ஏனெனில் பீரங்கி குண்டுகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகள் மழை பெய்தன, பஞ்சமும் நோயும் அவற்றின் பயங்கரமான எண்ணிக்கையை எடுத்தன. முற்றுகையாளர்களின் நிலைமைகள் சிறப்பாக இல்லை, சுவர்களுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பல ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர். நகரத்தைப் பாதுகாக்க பயன்படுத்தப்படும் பீரங்கியை சுவர்களிலும் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்களிலும் காணலாம். இறுதியாக ஜூலை மாத இறுதியில், புதிய ஃபாயில் பாலம் இப்போது நிற்கும் இடத்திற்கு அருகில், ஆற்றின் குறுக்கே நீட்டிக்கப்பட்டிருந்த 'பூம்' தடுப்பை ஒரு நிவாரணக் கப்பல் உடைத்தது. முற்றுகை முடிந்துவிட்டது, ஆனால் அது இன்று வரை நகரத்தின் மரபுகளில் அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றுள்ளது (டெர்ரியின் அப்ரண்டிஸ் பாய்ஸ் பார்க்கவும்). 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த நகரம் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதன் பல சிறந்த ஜோர்ஜிய பாணி வீடுகள் இன்னும் உள்ளன. அயர்லாந்தின் மிக முக்கியமான தத்துவஞானியான ஜார்ஜ் பெர்க்லி டெர்ரியின் டீன் (1724-33) ஆவார், மேலும் மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் விசித்திரமான மதகுருவான பிரிஸ்டலின் 4 வது ஏர்ல் ஃபிரடெரிக் அகஸ்டஸ் ஹெர்வே டெர்ரியின் பிஷப் (1768-1803) ஆவார். 1790 ஆம் ஆண்டில் ஃபாயில் ஆற்றின் குறுக்கே நகரத்தின் முதல் பாலத்தை கட்டுவதற்கு பொறுப்பானவர் ஏர்ல் பிஷப் என்று அழைக்கப்படும் ஹெர்வே ஆவார். 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த துறைமுகம் வட அமெரிக்காவிற்கு புறப்பட்ட அயர்லாந்து குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான பயண இடமாக மாறியது. அவர்களில் சிலர் நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மாநிலத்தில் நட்ஃபீல்ட் காலனியை, பின்னர் லண்டன்டெர்ரியையும் நிறுவினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு செழிப்பான சட்டை மற்றும் காலர் தயாரிக்கும் தொழில் இங்கு நிறுவப்பட்டது, இது நகரத்திற்கு அதன் பல சிறந்த தொழில்துறை கட்டிடங்களை வழங்கியது. நான்கு தனித்தனி ரயில்வே நெட்வொர்க்குகள் நகரத்திலிருந்து வெளிப்பட்டன, அதன் சுவாரஸ்யமான வரலாற்றை ஃபாயில் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வே மையத்தில் ஆராய முடியும். 1880 ஆம் ஆண்டில் அதன் மேகி கல்லூரி அயர்லாந்தின் ராயல் பல்கலைக்கழகத்தில் இணைக்கப்பட்டபோது இந்த நகரம் ஒரு பல்கலைக்கழக நகரமாக மாறியது. மேகி கல்லூரி இன்று உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் வளாகமாக பல்கலைக்கழக உதவித்தொகையைத் தொடர்கிறது. பிரிவினை அயர்லாந்தில் 1920 களின் முற்பகுதியில் அயர்லாந்து சுதந்திரம் குறித்த பிரச்சினையில் அரசியல் வன்முறை ஏற்பட்டது. அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின் போது, டெர்ரி பிரிவினைவாத வன்முறையால் உலுக்கப்பட்டது, இது ஓரளவு அயர்லாந்து குடியரசு இராணுவத்திற்கும் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் இடையிலான கெரில்லா போரினால் தூண்டப்பட்டது, ஆனால் பொருளாதார மற்றும் சமூக அழுத்தங்களால் பாதிக்கப்பட்டது. ஜூலை 1920 இல், பல ஆயிரம் தொழிற்சங்க முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் கத்தோலிக்க மக்களுக்கு எதிராக ஒரு படுகொலை படுகொலையை அணிதிரட்டினர், இது அவர்கள் கிளர்ச்சி என்று கருதினர். விசுவாசிகள் பல கத்தோலிக்கர்களைக் கொன்று, லாங் டவர் மற்றும் செயின்ட் கொலம்பஸ் கல்லூரியைச் சுற்றியுள்ள சுற்றுப்புறங்கள், இப்போது லூமன் கிறிஸ்டி மீது தாக்குதல் நடத்தியபோது கடுமையான கலவரம் ஏற்பட்டது. இந்த படுகொலையை ஆயுதமேந்திய ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்கள் எதிர்த்தனர். பல உயிர்கள் இழக்கப்பட்டன, மேலும் பல கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் வகுப்புவாத அமைதியின்மையின் போது தங்கள் வீடுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். ஒரு வார வன்முறைக்குப் பிறகு, உள்ளூர் ஐ. ஆர். ஏ மற்றும் கத்தோலிக்க முன்னாள் படைவீரர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தத் தொடங்கியபோது பிரிட்டிஷ் இராணுவம் தலையிட்டது மற்றும் இரு தரப்பிலும் உள்ள உள்ளூர் அரசியல்வாதிகளால் ஒரு சங்கடமான போர்நிறுத்தம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தம் மற்றும் அயர்லாந்தின் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, டெர்ரி எதிர்பாராத விதமாக ஒரு எல்லை நகரமாக மாறியது, கவுண்டி டோனேகலில் அதன் இயற்கையான பொருளாதார உட்புறத்தின் பெரும்பகுதி துண்டிக்கப்பட்டது. அமீலியா ஏர்ஹார்ட் 1932 ஆம் ஆண்டில் இங்கு தரையிறங்கியபோது நகரத்திற்கு மிகவும் தேவையான ஊக்கத்தை அளித்தார், அட்லாண்டிக் முழுவதும் தனியாக பறந்த முதல் பெண்மணி ஆனார். நகரத்துடனான அவரது தொடர்பு பல்லியர்னட்டில் உள்ள அமேலியா ஏர்ஹார்ட் குடிசையில் ஒரு காட்சியில் பிரதிபலிக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த நகரம் அட்லாண்டிக் போரில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, ராயல் கடற்படையின் கணிசமான இருப்பு மற்றும் ஏராளமான புவிசார் குறியீடுகள் இங்கு தரையிறங்கின. போரின் முடிவில், ஜெர்மன் க்ரீக்ஸ்மரைனில் இருந்து 19 யு-படகுகள் நகரின் துறைமுகத்தில் சரணடைந்தன. ட்ரபிள்ஸ் டெர்ரி வடக்கு அயர்லாந்தில் தொழிற்சங்க அரசாங்கத்தின் கீழ் அரசியல் ரீதியாகவும் பொருளாதார ரீதியாகவும் பாதிக்கப்படுவதாக உணர்ந்தார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் இந்த நகரம் நிறுவன பாகுபாடு மற்றும் முட்டாள்தனம் பற்றிய சர்ச்சைகளின் முக்கிய மையமாக மாறியது. தேசியவாத பெரும்பான்மை இருந்தபோதிலும், தேர்தல் எல்லைகளை பாகுபாடு காட்டியதால் நகரம் தொழிற்சங்கவாதிகளால் நிரந்தரமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, நகரத்தில் மிக அதிக வேலையின்மை நிலைகள் மற்றும் மிகவும் மோசமான வீடுகள் இருந்தன. கத்தோலிக்கர்களை ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான தேர்தல் வார்டுகளுக்குள் கட்டுப்படுத்த விரும்பிய தொழிற்சங்க அரசாங்கத்தின் அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலில் தேசியவாத பகுதிகளில் கூட்டம் அதிகமாக இருந்தது பரவலாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. டெர்ரி பல்கலைக்கழகத்தின் டெர்ரி குழு தலைமையிலான பரந்த கூட்டணியின் ஆதரவுடன் டெர்ரிக்கு புதிய உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தை வழங்க அதிகாரிகள் தயக்கம் காட்டியது மற்றொரு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையாக இருந்தது. அதற்கு பதிலாக பல்கலைக்கழகம் பெரும்பாலும் தொழிற்சங்க நகரமான கோலரைனுக்கு வழங்கப்பட்டது. சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்கள் சட்டவிரோதமானவை என்று அறிவிக்கப்பட்டன, பின்னர் ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி மற்றும் உல்ஸ்டர் சிறப்பு கான்ஸ்டாபுலரி ஆகியவற்றால் வன்முறையில் அடக்கப்பட்டன, மேலும் விசுவாசமான அணிவகுப்புகளுக்குப் பிறகு கத்தோலிக்கர்கள் தொடர்ந்து தாக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 1969 அப்ரண்டிஸ் பாய்ஸ் அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகள் போக்ஸைட் போரில் விளைந்தன, அப்போது கத்தோலிக்க கலவரக்காரர்கள் காவல்துறையினருடன் சண்டையிட்டனர், இது வடக்கு அயர்லாந்தில் பரவலான உள்நாட்டு சீர்குலைவுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் இது பெரும்பாலும் பிரச்சனைகளின் தொடக்க புள்ளியாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த நகரம் பெரும்பாலும் "பிரச்சனைகளின் காக்பிட்" என்று கருதப்படுகிறது. 1972 ஜனவரி 30 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, போக்ஸைட் பகுதியில் ஒரு சிவில் உரிமைகள் அணிவகுப்பின் போது பிரிட்டிஷ் பாராட்ரூபர்களால் 13 நிராயுதபாணியான பொதுமக்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். மேலும் 13 பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் ஒருவர் பின்னர் அவரது காயங்களால் இறந்தார். இந்த நிகழ்வு இரத்தக்களரி ஞாயிறு என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வுகளின் காரணமாக, டெர்ரியின் சில பகுதிகள் குடியரசு துணைப்படைகளுக்கு வலுவான ஆதரவை அளித்தன. 1972 வரை, தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ ஐ. ஆர். ஏ ஆகிய இரண்டும் நகரத்தில் செயல்பட்டன. இருப்பினும், 1972 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் விடுமுறையில் இருந்த உள்ளூர் 18 வயது இளைஞரை அவர்கள் பிரபலமற்ற முறையில் கொன்றதைத் தொடர்ந்து OIRA போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. இருப்பினும், பிஐஆர்ஏ பாதுகாப்பு இலக்குகளைத் தொடர்ந்து தாக்கி, டெர்ரியின் வணிக மையத்தின் மீது குண்டுவீசி தாக்குதல் நடத்தியது. "வார் அண்ட் அ ஐரிஷ் டவுன்" என்ற தனது புத்தகத்தில் ஈமான் மெக்கன்னின் வார்த்தைகளில், நகர மையம் "காற்றில் இருந்து குண்டு வீசப்பட்டது போல் தோன்றியது". உள்ளூர் தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்களில் மார்ட்டின் மெக்கின்னஸ் முக்கிய நபராக இருந்தார். 1974 க்குப் பிறகு, சிறிய குழுவான ஐரிஷ் தேசிய விடுதலை இராணுவமும் நகரத்தில் ஒரு இருப்பை உருவாக்கியது. உண்மையில் 1981 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் உண்ணாவிரதத்தில் இறந்த மூன்று ஐஎன்எல்ஏ கைதிகளும் டெர்ரி மற்றும் கவுண்டி லண்டன்டெர்ரியைச் சேர்ந்தவர்கள். 1990 களில் டெர்ரியில் வன்முறை குறைந்தது, தெரு கலவரங்கள் இன்னும் அடிக்கடி இருந்தபோதிலும், வன்முறை படிப்படியாக அந்த நேரத்தில் பெல்ஃபாஸ்டுக்கு நகர்ந்தது. ஐரிஷ் பத்திரிகையாளர் எட் மலோனி தி சீக்ரெட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி ஐ. ஆர். ஏ. வில் அங்குள்ள குடியரசுத் தலைவர்கள் 1991 ஆம் ஆண்டிலேயே நகரத்தில் ஒரு நடைமுறை போர்நிறுத்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாக கூறுகிறார். இது உண்மையாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், பெல்ஃபாஸ்ட் அல்லது பிற வட்டாரங்களை விட இந்த நேரத்தில் நகரம் குறைவான இரத்தக்களரியைக் கண்டது. டெர்ரி ட்ரபிள்ஸ் காரணமாக உலகளவில் அறியப்பட்டார். லண்டனில் உள்ள சிவிக் டிரஸ்டால் வாக்களிக்கப்பட்ட அதன் நற்பெயர், யுனைடெட் கிங்டமில் வாழ சிறந்த பத்து நகரங்களில் ஒன்றாகும். மேலும் காண்க அயர்லாந்தின் வரலாறு வடக்கு அயர்லாந்தின் வரலாறு ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வரலாறு இலவச டெர்ரி கார்னர் குறிப்புகள் டெர்ரி வளர்ச்சி, 600-1600, பிரையன் லேசி, கெய்மேலியாவில்ஃ டாம் டெலனியின் நினைவகத்தில் இடைக்கால தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்றில் ஆய்வுகள் பதிப்பு. ஜி. மேக் நியோகெயில், கால்வே, 1988, பக்கங்கள். 378-96. முற்றுகை நகரம்ஃ டெர்ரி மற்றும் லண்டன்டெர்ரி கதை, பிரையன் லேசி, பெல்ஃபாஸ்ட், 1990 கொலம்பா, டெர் மடாலயத்தின் நிறுவனர்? - மிஹி மேனெட் இன்செர்டஸ், பிரையன் லேசி, ஜேஆர்எஸ்ஏஐ 28,1998, பக். டெர்ரி, தி செனல் கோனைல் மற்றும் செனல் நியோகேன், பிரையன் லேசி, தி மாடர்ன் டிராவலர் டு அவர் பாஸ்ட்ஃ ஃபெஸ்ட்ஷிரிஃப்ட் இன் ஹானர் ஆஃப் ஆன் ஹாம்லின், பெல்ஃபாஸ்ட், 2006, பக். வெளிப்புற இணைப்புகள் டெர்ரி சுவர் நகரம்-ஹெரிடேஜ் டிரெயில் சாமுவேல் லூயிஸ் அயர்லாந்தின் நிலப்பரப்பு அகராதி-டெர்ரி நகரம்