Jumpin' Jack Flash (film)
ஜம்பின் 'ஜாக் ஃப்ளாஷ் என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க உளவு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் வூபி கோல்ட்பர்க் நடித்தார். இந்த திரைப்படத்தை பென்னி மார்ஷல் தனது திரையரங்க திரைப்பட இயக்குனராக அறிமுகமானார். ஒலிப்பதிவில் "ஜம்பின் ஜாக் ஃப்ளாஷ்" பாடலின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளனஃ ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் எழுதிய அசல், மற்றும் இறுதி வரவுகளில் அரேதா ஃபிராங்க்ளின் ரீமேக். ஃபிராங்க்ளினின் பதிப்பு படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் இல்லை, ஆனால் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. டெர்ரி டூலிட்டில் ஒரு மன்ஹாட்டன் வங்கியில் கணினி ஆபரேட்டர் ஆவார். ஒரு நல்ல ஊழியர் என்றாலும், அவரது சக ஊழியர்களால் நன்கு விரும்பப்பட்டாலும், டெர்ரியின் வழக்கத்திற்கு மாறான பணி நெறிமுறைகளுக்கு பொறுமை இல்லாத அவரது முட்டாள்தனமான, திடமான முதலாளி ஜேம்ஸ் பேஜால் அவர் அடிக்கடி தண்டிக்கப்படுகிறார். ஒரு நாள் மாலை, தாய்வழி விடுப்பில் செல்லும் தங்கள் கர்ப்பிணி நண்பர் ஜாக்கிக்கு மற்ற சக ஊழியர்கள் விடைபெறும்போது, டெர்ரி தனது திரையில் "நாக், நாக்" என்ற செய்தியைப் பெறுகிறார், மேலும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு முகவரான ஜம்பிங் ஜாக் ஃப்ளாஷ் என்று தன்னை அழைத்துக்கொள்ளும் ஒரு நபரால் தொடர்பு கொள்ளப்படுகிறார். டெர்ரி தனது புதிர்களைத் தீர்த்து, தனது கடவுச்சொல்லை பி-பிளாட் என்று தீர்மானிக்கிறார், அதில் "ஜம்பின் ஜாக் ஃப்ளாஷ்" எழுதப்பட்டுள்ளது. ஜாக் அவளை பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதரகத்திற்கு அதன் துறைக்கு ஒரு குறியிடப்பட்ட செய்தியை வழங்க அனுப்புகிறார் சி. டெர்ரி ஜெர்மி டால்போட் என்ற நபருக்கு செய்தியை வழங்குகிறார், அவர் தனது செய்தியால் குழப்பமடைந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் டிபார்ட்மென்ட் சி இல்லை என்று கூறுகிறார். மறுநாள் இரவு, டெர்ரி ஜாக்கிடம் டால்போடுடனான தனது சந்திப்பைப் பற்றி கூறுகிறார், இதன் விளைவாக அவர் புரிந்துகொள்ளத்தக்க வகையில் கவலைப்படுகிறார். தனது சிஐஏ தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு வறுத்த கடாயை மீட்டெடுக்க தனது நியூயார்க் குடியிருப்புக்குச் செல்லுமாறு அவர் அவளிடம் கேட்கிறார், அவர்கள் வெளியேறும் மூலோபாயத்தை வழங்குவார்கள். இதற்கிடையில், ஜாக்கிக்கு பதிலாக மார்டி பிலிப்ஸ் வங்கியில் உள்ள ஊழியர்களுடன் இணைகிறார். ஒரு கணினி தொழில்நுட்ப வல்லுநர் அவரது முனையத்தை சரிசெய்ய வருகிறார், ஆனால் டெர்ரி அவரது அடையாளத்தை கேள்வி கேட்கும்போது, அவர் மறைந்துவிடுகிறார். ஜாக்கின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து, வறுத்த கடாயை மீட்டெடுத்த பிறகு, யாரோ உள்ளே நுழைந்து தனது புகைப்படத்தை எடுத்திருப்பதை அவள் கவனிக்கிறாள், அது முன் கதவில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஷேக்கன், அவள் வெளியே தனது டாக்ஸிக்குத் திரும்பி ஓடுகிறாள், முன்பு இருந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநர் டிரைவர் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க மட்டுமே. அவள் அவரை வறுத்த கடாயைக் கொண்டு தட்டிவிட்டு தப்பி ஓடுகிறாள். வறுத்த கடாயில் நான்கு தொடர்புகளில் முதல் நபரை டெர்ரியால் அடைய முடியவில்லை, பீட்டர் கெய்ன், ஆனால் மார்க் வான் மீட்டரை அடைகிறார், அவர் கிழக்கு ஆற்றில் அவளை சந்திக்கிறார். ஜாக்கிற்கு என்ன நடந்தது என்பதையும், டெர்ரி ஒரு குடிமகன் என்பதையும் அறிந்து அவர் அதிர்ச்சியடைகிறார். அவர்கள் தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டிருக்கும்போது, தங்களுக்கு பின்னால் யாரோ வருவதை வான் மீட்டர் கவனிக்கிறார். அவர் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதற்கு சற்று முன்பு டெர்ரியை விரைவாக ஆற்றில் தள்ளுகிறார். வான் மீட்டரின் இறுதிச் சடங்கில் டெர்ரி கலந்து கொள்கிறார், அங்கு அவர் ஜாக்கின் இரண்டாவது தொடர்பு ஆர்ச்சர் லிங்கனையும், மூன்றாவது தொடர்பு ஹாரி கார்ல்சனின் மனைவி லிஸ் கார்ல்சனையும் சந்திக்கிறார். லிங்கன் டெர்ரியை பணிநீக்கம் செய்கிறார், ஆனால் ஹாரி ஜாக் உடன் இருப்பதாக லிஸ் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அன்று மாலை டெர்ரியுடன் பேசிய பிறகு, ஹாரி இறந்துவிட்டார் என்று ஜாக் கண்டுபிடித்து, பின்னர் தூதரகத்தின் கணினிக்குள் நுழைய டெர்ரியிடம் கேட்கிறார். அங்கு வைக்கப்பட்டிருக்கும் ராணியின் ஆண்டுவிழா பந்தை ஒரு அட்டையாகப் பயன்படுத்த டெர்ரிக்கு யோசனை வருகிறது, மேலும் ஒரு பாடகராக மாறுவேடமிட்டு அங்கு செல்கிறார். அவள் உள்ளே செல்லும் வழியில், அவள் லிஸை சந்திக்கிறாள், டால்போட் அவளை இடைமறித்து கணினி அறையை அடைந்து ஜாக்கிற்கான தொடர்பைப் பெற நிர்வகிக்கும்போது அவள் குறுக்கிடுகிறாள். ஆனால் மறுநாள் இரவு, டெர்ரி அதை அனுப்பும்போது, ஜாக் தனது தொடர்பின் பெயரைப் பெறுவதற்கு முன்பு டால்போட் கணினி இணைப்பை செயலிழக்கச் செய்கிறார். அவளுடன் பேச டெர்ரி லிஸின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அவளும் அவளுடைய குழந்தைகளும் போய்விட்டதையும், வீடு காலியாகவும் வெறிச்சோடி கிடப்பதையும் மட்டுமே கண்டுபிடித்தார். அவள் அவசரமாக வெளியேறுகிறாள், ஆனால் ஒரு விசித்திரமான மனிதனால் மூலை முடுக்கிவிடப்பட்டு, அருகிலுள்ள லிமோசினுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறாள், அங்கு ஆர்ச்சர் லிங்கன் அவளுக்காகக் காத்திருக்கிறார். காருக்குள், லிங்கன் ஹாரி கார்ல்சனின் மரணத்தை உறுதிப்படுத்துகிறார், மேலும் லிஸும் அவரது குழந்தைகளும் தங்கள் வீடுகளை விட்டு மாற்றப்பட்டதாகவும், தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பிற்காக புதிய அடையாளங்கள் வழங்கப்பட்டதாகவும் டெர்ரியிடம் கூறுகிறார். தனது உயிரைக் காப்பாற்ற ஜாக் உடனான தொடர்பை முறித்துக் கொள்ளுமாறு அவர் அவளை எச்சரிக்கிறார். மறுநாள் காலையில், ஜாக்கின் பழைய சுடர் லேடி சாரா பில்லிங்ஸைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்க டெர்ரி முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவரிடமிருந்து ஜாக்கிற்கான தொடர்பைப் பெறுகிறார். அருகிலுள்ள தொலைபேசி சாவடியில் இருந்து தகவலுக்காக அழைக்கும்போது, டெர்ரி கடத்தப்பட்டு, உள்ளே இருக்கும்போது ஒரு இழுவை டிரக் மூலம் மன்ஹாட்டனின் தெருக்களில் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறார். முந்தைய இரவுகளிலிருந்து தொழில்நுட்ப வல்லுநரை எதிர்கொண்டு ட்ரூத் சீரம் ஊசி போட மட்டுமே அவள் தப்பிக்க முடிகிறது. அவர் அவளிடமிருந்து ஒரு பகுதியளவு வாக்குமூலத்தைப் பெறுகிறார், ஆனால் அவள் அவரது கார் ஜன்னலுக்குள் அவரது கையை வைத்து போக்குவரத்துக்கு அனுப்புவதன் மூலம் அவரைப் பிடிக்கிறாள். ஒரு மூடுபனியில், அவள் எலிசபெத் ஆர்டனில் சாராவைக் கண்டுபிடித்து, அவளுடைய உதவிக்காக ஒரு உணர்ச்சிவசப்பட்ட வேண்டுகோள் விடுக்கிறாள். முகத்தை இழக்கும் அபாயத்தை விட ஜாக் கொல்லப்படுவதை விரும்புவதாக சாரா டெர்ரியிடம் கூறுகிறார். வெறுப்படைந்த டெர்ரி அவளை கிண்டல் செய்து விட்டுச் செல்கிறான். சாரா வீட்டில் டெர்ரியைச் சந்திக்கிறார், அவரது மனநிலை மாறிவிட்டது, மேலும் அவரது கணவர் தூதர் ஜெனரலிடமிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு தொடர்பை அவருக்குக் கொடுக்கிறார். வெளியேறும் திட்டத்தை ஜாக்கிற்கு அனுப்பிய பிறகு, டெர்ரி கேஜிபியால் பிடிக்கப்படுகிறார், மேலும் டால்போட் ஒரு உளவாளி என்பதை அறிந்துகொள்கிறார், அவர் ஏமாற்றும் வகையில் ஜாக்கிற்கு தொடர்பை வழங்கினார், உண்மையில் ஒரு கொடிய பொறி. டெர்ரி தப்பித்து, ஜாக்கைத் தொடர்புகொள்வதற்காக வங்கிக்குத் தப்பிச் செல்கிறார். டால்போட் மற்றும் அவரது கேஜிபி உதவியாளர்கள் ஏற்கனவே அங்கு உள்ளனர், பிரிட்டிஷ் வங்கியாளர்களாக மாறுவேடமிட்டுள்ளனர். எதுவும் தவறில்லை என்று ஜாக்கிடம் சொல்லுமாறு டால்போட் அவளுக்கு கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் அவள் டால்போட்டை ஒரு நிலையற்ற நாற்காலியில் உட்கார வைக்கிறாள், பின்னர் தனது கணினியை அடைய அவனுடன் சண்டையிடுகிறாள். டால்போட்டின் உதவியாளர்களில் ஒருவர் அலுவலகத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய போதிலும், தனது சக ஊழியர்களை மறைப்பதற்காக ஓட்டிச் சென்றாலும், டெர்ரி ஜாக்கிற்கு ஒரு எச்சரிக்கையைத் தட்டச்சு செய்கிறார். டால்போட்டின் மற்றொரு உதவியாளரான கார்ல் அவளைக் கொல்ல நகரும் போது, அவர் திடீரென்று மார்ட்டியால் சுடப்படுகிறார். டெர்ரி தன்னை விடுவிக்க டால்போட்டின் இடுப்பைக் கடித்து, பின்னர் ஜாக்கிற்கு எச்சரிக்கையை அனுப்புகிறார். அவர் பீட்டர் கெய்ன் என்று மார்டி வெளிப்படுத்துகிறார், வறுத்த கடாயில் சிஐஏ தொடர்பு, பின்னர் ஜாக் ஒரு பாதுகாப்பான வெளியேறும் மூலோபாயத்தை அனுப்புகிறார். டெர்ரி அவரும் ஜாக்கும் சந்திக்கத் திட்டமிட்டுள்ள உணவகத்தில் காத்திருக்கிறார், ஆனால் பீட்டர் வரும் நேரத்தில், ஜாக் அழைக்கப்பட்டதாகக் கூற, மனச்சோர்வடைகிறார். மறுநாள் காலையில், டெர்ரியின் சக ஊழியர்கள் திரு. பேஜ் பதவி உயர்வு பெறுகிறார், டெர்ரி தனது பதவியை ஏற்றுக்கொள்வார். டெர்ரி இன்னும் மனச்சோர்வில் இருக்கிறார், ஆனால் ஜாக்கிலிருந்து தனது முனையத்தில் ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார். டெர்ரி அவரை வெறுக்கிறார், ஆனால் அவள் கண்ணாடிகளை கீழே இறக்கும்போது, ஜாக் அதற்கு எதிராக அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் டெர்ரி தான் அவளைப் பார்க்க முடியும் என்பதை உணர்கிறார். அவள் திரும்பி வந்து முதல் முறையாக ஜாக்கைப் பார்க்கிறாள். அவர் அவளைத் தழுவி, பின்னர் அவளை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவரது சக ஊழியர்கள் உட்பட திரு. பக்கம், ஜாக்கை அன்புடன் வரவேற்கவும், பின்னர் புதிய தம்பதியினர் புறப்படும்போது குழு பாராட்டுகிறது. கூடுதலாக, சாட்டர்டே நைட் லைவிலிருந்து அப்போதைய தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால வீரர்கள் பலர் சிறிய வேடங்களில் தோன்றினர், இதில் ஜான் லோவிட்ஸ், பில் ஹார்ட்மன் (பில் ஈ. ஹார்ட்மன் என்று புகழப்படுகிறார்), ஜிம் பெலுஷி மற்றும் மைக்கேல் மெக்கீன் ஆகியோர் அடங்குவர். ட்ரேசி உல்மேன் ஒரு சிறப்பு வேடத்தில் நடிக்கிறார், மேலும் இயக்குனரின் மகள் ட்ரேசி ரெய்னர் ஒரு செயலாளராக நடிக்கிறார். அந்த நேரத்தில் இயக்குனர் பென்னி மார்ஷலுடன் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்த நகைச்சுவை நடிகர் சாம் கினிசனுக்கு ஜாக் வேடத்தில் நடிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் வூபி கோல்ட்பர்க் இந்த ஒப்பந்தத்தை நிராகரித்தார், இதனால் மார்ஷலும் கினிசனும் தங்கள் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து கினிசனுக்கும் கோல்ட்பர்க்கிற்கும் இடையே கசப்பான சண்டையைத் தொடங்கினர். லாரன்ஸ் கார்டன் புரொடக்ஷன்ஸ், ட்வென்டியெத் செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் மற்றும் சில்வர் பிக்சர்ஸ் ஆகிய தயாரிப்பு நிறுவனங்களின் கீழ் லாரன்ஸ் கார்டன் மற்றும் ஜோயல் சில்வர் ஆகியோரால் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. முதலில் ஷெல்லி லாங்கின் வாகனமாக கருதப்பட்ட இந்த படத்தின் தயாரிப்பு சிக்கலாக இருந்தது. ஸ்கிரிப்ட் சிக்கலாக இருந்தது மற்றும் அடிக்கடி செட்டில் மீண்டும் எழுதப்பட்டது. இது ஹோவர்ட் ஜீஃப் இயக்குநராகத் தொடங்கியது, ஆனால் தயாரிப்பின் ஆரம்பத்தில் அவருக்கு பதிலாக பென்னி மார்ஷல் நியமிக்கப்பட்டார். இயக்குனர் பொறுப்பை ஏற்ற பிறகு, இயக்குனர் பென்னி மார்ஷல் மார்ட்டி குர்ஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் தாம்சன் ஆகியோரை திரைக்கதையை மேலும் மறுசீரமைக்க அழைத்தார். "ஜம்பின் ஜாக் ஃப்ளாஷ்" திரைப்படத்தின் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் 1985 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது மற்றும் முதன்மையாக நியூயார்க் நகரில் நடந்தது. நவம்பர் 8,1985 அன்று, டெய்லி வெரைட்டியின் தயாரிப்பு அட்டவணை, படத்தின் முதன்மை புகைப்படம் நவம்பர் 11,1985 அன்று தொடங்கப்படும் என்று அறிவித்தது. லிபர்ட்டி சிலை மற்றும் சென்ட்ரல் பார்க் உள்ளிட்ட நகரத்தின் பல்வேறு இடங்கள் படத்தின் வெவ்வேறு அமைப்புகளை சித்தரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், நவம்பர் 22,1985 அன்று டி. வி. யிலும், நவம்பர் 27,1985 அன்று வெரைட்டியிலும் வெளியிடப்பட்ட செய்தி உருப்படிகள், படைப்பு வேறுபாடுகள் எழுந்தன என்பதை வெளிப்படுத்தின, முன்னணி இயக்குனர் ஜீஃப் நியூயார்க் நகரில் பத்து நாட்கள் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு இந்த திட்டத்திலிருந்து விலகினார். தயாரிப்பு நிறுத்தத்திற்கு முன்னர் நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகள் படத்தின் இறுதி பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டனவா என்பது நிச்சயமற்றதாக உள்ளது. மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் எல்பி மற்றும் கேசட்டில் ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் ஸ்பெக்ட்ரம் மூலம் காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. "செட் மீ ஃப்ரீ"-ரெனே & ஏஞ்சலா (4:23) "எ ட்ரிக் ஆஃப் தி நைட்"-பனனராமா "(4:37)" மிஸ்லெட் "-கூல் & தி கேங் (4:21)" ரெஸ்க்யூ மீ "-க்வென் குத்ரி (4:32)" ஹோல்ட் ஆன்-பில்லி பிரானிகன் (4:04) "ஜம்பின் 'ஜாக் ஃப்ளாஷ்"-தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் (3:07) "விண்டோ டு தி வேர்ல்ட்"-ஃபேஸ் டு ஃபேஸ் (3,21) "யூ கான்ட் ஹூர்ரி லவ்"-தி சுப்ரீம்ஸ் (2,44) "பிரேக்கிங் தி கோட்"-தாமஸ் நியூமன் (3:41) "லவ் மியூசிக்"-தாமஸ் நியூமன் (2:07) அசல் பதிப்புகள் வரவேற்பு ஜம்பின் 'ஜாக் ஃப்ளாஷ் அதன் வெளியீட்டில் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் கோல்ட்பர்க்கின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் அவர் "ஒரு சோர்வடைந்த திரைக்கதை-பழைய யோசனைகள் மற்றும் தேய்ந்துபோன கிளிச்ச்களின் தொகுப்பு" க்கு பயன்படுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வின்சென்ட் கேன்பி படத்தின் தோல்விகளை அதன் இயக்குனர் மீது குற்றம் சாட்டினார், "மிஸ் மார்ஷல் நடிப்பின் விளைவை விட அலங்காரத்தைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுவதைப் போல ஜம்பிங் 'ஜாக் ஃப்ளாஷ் ஐ இயக்குகிறார்" என்று கூறினார். ராட்டன் டொமாடோஸில், இது 22 விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 27 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 4/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 13 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 52 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது, இது "கலவையான அல்லது சராசரி விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. இது விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெறவில்லை என்றாலும், இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது, #3 இடத்தில் தொடங்கி உள்நாட்டு விற்பனையில் கிட்டத்தட்ட $30 மில்லியனை ஈட்டியது. சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "ஏ" தரத்தை வழங்கினர். ஹோம் மீடியா இந்த படம் ஆங்கர் பே என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. மே 28,2013 அன்று. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1986 திரைப்படங்களில் ஜம்பின் ஜாக் ஃப்ளாஷ் விமர்சனம் 1980 உளவு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1986 த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 20வது செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1980கள் சேஸ் திரைப்படங்கள் டெக்னோ-த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1986 இயக்குநரின் அறிமுக திரைப்படங்கள் கணினி பற்றிய திரைப்படங்கள் அடையாளம் திருட்டு பற்றி திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரில் அமைக்கப்பட்ட ஜோயல் சில்வர் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்ட சில்வர் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் தாமஸ் நியூமன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் சார்லஸ் ஷையர் திரைக்கதைகளுடன் 1986 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1980கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980கள் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்