Battle of the Big Hole
பிக் ஹோல் போர் மொன்டானா பிராந்தியத்தில், ஆகஸ்ட் 1,1877 அன்று, நெஸ் பெர்ஸ் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்திற்கும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் நெஸ் பெர்ஸ் பழங்குடியினருக்கும் இடையே நடந்தது. இரு தரப்பிலும் பலத்த உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. நெஸ் பெர்ஸ் போர்க்களத்திலிருந்து நல்ல வரிசையில் பின்வாங்கி, அவர்களின் நீண்ட சண்டை பின்வாங்கலைத் தொடர்ந்தார், இதன் விளைவாக அவர்கள் கனடாவை அடைந்து புகலிடம் பெற முயற்சித்தனர். பீவர்ஹெட் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள இந்த போர் தளம் தலைமை ஜோசப் கணவாயில் உள்ள கண்டப் பிரிவிற்கும் விஸ்டம் நகரத்திற்கும் இடையில் உள்ளது. பின்னணி ஜூலை மாதம் இடாஹோ பிராந்தியத்தில் நடந்த கிளியர்வாட்டர் போருக்குப் பிறகு, பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஆலிவர் ஓடிஸ் ஹோவர்டின் வீரர்களிடமிருந்து தப்பிக்க நெஸ் பெர்ஸ் தலைவர்கள் தங்கள் மக்களை ஒரு விரிவான மலையேற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். நெஸ் பெர்ஸ் கரடுமுரடான லோலோ கணவாய் வழியாக மொன்டானா பிராந்தியத்திற்குள் நுழைந்தது, ஜூலை 28 அன்று ஃபோர்ட் ஃபிஸ்லில் ஒரு சுருக்கமான மோதலுக்குப் பிறகு, அவர்கள் பிட்டரூட் பள்ளத்தாக்கிற்குள் நுழைந்து தெற்கு நோக்கி முன்னேறினர். லுகிங் கிளாஸ் தலைமை ஜோசப்பிடமிருந்து தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது; அவர் பிட்டரூட் பள்ளத்தாக்கில் குடியேறிய வெள்ளையர்களிடம் நெஸ் பெர்ஸ் வன்முறை இல்லாமல் தங்கள் பள்ளத்தாக்கைக் கடந்து செல்வதாக உறுதியளித்தார், அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர், வெள்ளை வணிகர்களிடமிருந்து பொருட்களை வர்த்தகம் செய்து வாங்கினர். ஹோவர்ட் மிகவும் பின்தங்கியிருப்பதாகவும், மொன்டானாவின் குடிமக்கள் அவர்களுடன் போரை விரும்பவில்லை என்றும் லுகிங் கிளாஸ் நெஸ் பெர்ஸை வற்புறுத்தினார். எனவே, அவர்களின் முன்னேற்றம் நிதானமாக இருந்தது, அவர்கள் பாதுகாப்பிற்காக சில முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுத்தனர், சாரணர்களை அனுப்பவில்லை அல்லது தங்கள் முகாம்களைப் பாதுகாக்க முற்றுகைகளை அமைக்கவில்லை. அவர்கள் பிட்டரூட் பள்ளத்தாக்கை விட்டு வெளியேறி, ஒரு மலைத்தொடரைக் கடந்து, பிக் ஹோல் வடிநிலத்தில் முகாமிட்டனர், சுற்றியுள்ள காடுகளிலிருந்து தங்கள் முனை கம்பங்களை நிரப்புவதற்காக இடைநிறுத்தப்பட்டனர். நெஸ் பெர்சில் சுமார் 200 போர்வீரர்களுடன் மொத்தம் சுமார் 750 பேர் இருந்தனர். நெஸ் பெர்சுக்கு தெரியாமல், கர்னல் ஜான் கிப்பன் 161 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள் மற்றும் ஒரு ஹோவிட்சருடன் ஷா கோட்டையை விட்டு வெளியேறினார். நெஸ் பெர்ஸின் பாதையைத் தொடர்ந்து அவர் பிட்டரூட் பள்ளத்தாக்கில் 45 பொதுமக்கள் தன்னார்வலர்களை சேகரித்தார். ஆகஸ்ட் 8 அன்று, லெப்டினன்ட் ஜேம்ஸ் பிராட்லி தலைமையிலான ஒரு படைப்பிரிவு பிக் ஹோல் ஆற்றின் வடக்கு ஃபோர்க்கில் உள்ள நெஸ் பெர்ஸ் முகாமை கண்டுபிடித்தது. அன்று இரவு கிப்பன் நிலத்தில் நெஸ் பெர்ஸ் முகாமுக்கு அணிவகுத்துச் சென்று, விடியற்காலையில் அதை அடைந்தார், தனது ஹோவிட்சர் மற்றும் ஒரு பேக் ரயிலை இருபது பேர் கொண்ட காவலருடன் பின்தொடர்ந்தார். அவர் சண்டையிட வந்திருந்தார்ஃ அவரது உத்தரவுகள் கைதிகள் இல்லை, பேச்சுவார்த்தைகள் இல்லை. கிப்பனின் நிலைக்கும் நெஸ் பெர்ஸ் முகாமுக்கும் இடையிலான போர், இது வி-வடிவ வடிவ வடிவத்தில் 89 டிபிஸ்களைக் கொண்டிருந்தது, இது பிக் ஹோல் ஆற்றின் இடுப்பு-ஆழமான மற்றும் வில்லோ-லைன் செய்யப்பட்ட வடக்கு ஃபோர்க் ஆகும். விடியற்காலையில் கால்நடையாக நெஸ் பெர்ஸ் முகாமை நெருங்கிய கிப்பனின் ஆட்கள் ஒரு வயதான நெஸ் பெர்ஸ் மனிதனை சந்தித்து அவரைக் கொன்றனர். வீரர்கள் ஆற்றைக் கடந்து கிராமத்திற்குள் விரைந்து சென்று நெஸ் பெர்ஸின் பெரும்பாலோர் இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருந்த டிபிஸில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர். இந்தியர்கள் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கி அனைத்து திசைகளிலும் தப்பி ஓடினர். கிப்பனின் ஆட்கள் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்-இருப்பினும் சில பெண்கள் ஆயுதம் ஏந்தியதாகவும், வீரர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது. கிப்பனின் இடது பிரிவை வழிநடத்திய லெப்டினன்ட் ஜேம்ஸ் எச். பிராட்லி, போரின் தொடக்கத்தில் கொல்லப்பட்டார். தலைமை இல்லாமல், அவரது ஆட்கள் தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடரவில்லை, கிராமத்தின் வடக்குப் பகுதியை ஆக்கிரமிக்காமல் விட்டுவிட்டு, நெஸ் பெர்சுக்கு அடைக்கலம் மற்றும் அணிவகுப்பு புள்ளியை வழங்கினர். கிப்பன் தனது படைகள் சிதறடிக்கப்படுவதை விரும்பாத தனது ஆட்களை அவர்கள் துரத்துவதை நிறுத்தி, டிபிஸை எரிக்க உத்தரவிட்டார். இதைச் செய்வது கடினமாக இருந்தது, மேலும் இந்த இடைநிறுத்தம் நெஸ் பெர்ஸ் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க நேரம் கொடுத்தது. கிராமத்தின் எதிர் முனையிலிருந்து தங்கள் ஆட்களை அணிதிரட்டும் வெள்ளை பறவை மற்றும் லுக்கிங் கிளாஸின் குரல்கள் வீரர்களால் கேட்கப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட நிலைகளிலிருந்து நெஸ் பெர்ஸ் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினார். கிப்பனின் குதிரை தாக்கப்பட்டது, அவர் காலில் காயமடைந்தார், மேலும் பல வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். வழக்கம் போல், நெஸ் பெர்ஸின் குறிக்கோள் சிறந்தது-இருப்பினும், போர்வீரர் மஞ்சள் ஓநாய் கூற்றுப்படி, பெரும்பாலான நெஸ் பெர்ஸ் போர்வீரர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் இல்லாமல் தப்பி ஓடிவிட்டனர், ஒரு சிலரே ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். கிராமத்திற்குள் நுழைந்த இருபது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கிப்பன், அவர் ஒரு "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலையில்" இருப்பதை உணர்ந்து, ஆற்றின் குறுக்கே கிராமத்தின் பார்வைக்கு வெளியே 300 அல்லது 400 கெஜம் தொலைவில் உள்ள மரங்கள் நிறைந்த பகுதிக்கு பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். வீரர்கள் துப்பாக்கி குழிகளை தோண்டி, பாறை மற்றும் மரக்கட்டைகளை கட்டினர். இந்த கட்டத்தில் கிப்பனின் ஹோவிட்சர் போர்க்களத்தில் தோன்றி இரண்டு அல்லது மூன்று பயனற்ற சுற்றுகளை சுட்டது. நெஸ் பெர்ஸ் பெரும்பாலான ஹோவிட்சர் குழுவினரைக் கொன்றார் அல்லது காயப்படுத்தினார், அவர்கள் துப்பாக்கியைக் கைவிட்டனர், ஆனால் அதை அகற்றுவதற்கு முன்பு அல்ல. கிப்பன் நம்பிய நெஸ் பெர்ஸ், அவர்கள் அநேகமாக இல்லை என்றாலும், அவரது நிலையை முறியடிப்பார்கள் என்று அஞ்சினார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஒல்லோகோட்டின் கீழ் சுமார் 60 நெஸ் பெர்ஸ் மற்றும் சிப்பாய்களுக்கு இடையே ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டையாக போர் முடிவுக்கு வந்தது. நெஸ் பெர்ஸ் படையினர் தங்கள் பின்வாங்கலில் விட்டுச் சென்ற ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை சேகரித்தனர். ஒரு கட்டத்தில் நெஸ் பெர்ஸ் தீ வைத்து, வீரர்களை தங்கள் நிலையிலிருந்து எரிக்க முயன்றார், ஆனால் காற்று மாறியது மற்றும் தீ தன்னைத்தானே எரித்தது. அன்று பிற்பகல் நெஸ் பெர்ஸ் வீரர்கள் மீது தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், அதே நேரத்தில் அவர்களின் பெண்கள் பேக் அப் செய்து, குதிரை மந்தையை சேகரித்து, தெற்கே வெளியேறினர், சுமார் 18 மைல் தூரம் லேக் க்ரீக்கிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் முகாமிட்டனர்-இந்த முறை தற்காப்பு பணிகளுடன். அன்று இரவு கிப்பனுக்கு கடுமையான பிரச்சினைகள் இருந்தன. அவரது ஆட்களுக்கு உணவு இல்லை, ஒரு இறந்த குதிரை, தண்ணீர் இல்லை, மற்றும் பல பலத்த காயமடைந்த ஆண்கள் பராமரிக்க. இந்திய வழித்தடங்கள் வழியாக ஊடுருவிய தன்னார்வலர்களால் ஆற்றில் இருந்து சிறிது நீர் பெறப்பட்டது. பல சிவிலியன் தன்னார்வலர்கள் போரின் போது போதுமான அளவு இருந்தனர் மற்றும் விலகிச் சென்றனர். கிப்பன் அவரைப் பின்தொடர்ந்த ஹோவர்டின் மிகப் பெரிய படையைத் தேட தூதர்களை அனுப்பினார், உடனடியாக நிவாரணம் கோரினார். அடுத்த நாள், ஆகஸ்ட் 10, இருபது முதல் முப்பது நெஸ் பெர்ஸ் ஷார்ப்ஷூடர்கள் நாள் முழுவதும் வீரர்களை தங்கள் கோட்டைகளில் அடைத்து வைத்தனர். நெஸ் பெர்ஸ் போர்வீரர்கள் அன்று இரவு புறப்பட்டுச் சென்றனர், கிப்பனையும் அவரது வீரர்களையும் தனியாக விட்டுவிட்டு, போர்க்களத்தில் அசையாமல் இருந்தனர். ஹோவர்ட் மற்றும் 29 குதிரைப்படை வீரர்கள் மற்றும் 17 பானாக் சாரணர்கள் அடங்கிய ஒரு முன்கூட்டிய குழு, ஒரு பகலும் இரவும் சவாரி செய்த பிறகு மறுநாள் காலை கிப்பனைக் கண்டுபிடித்தது. உயிரிழப்புகள் இந்த போர் இரு தரப்பினருக்கும் விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது. கிப்பனின் படை நெஸ் பெர்ஸைப் பின்தொடர தகுதியற்றதாக இருந்தது. கிப்பன் 29 பேர் இறந்தனர் (23 வீரர்கள் மற்றும் ஆறு பொதுமக்கள் தன்னார்வலர்கள்) மற்றும் 40 பேர் காயமடைந்தனர் (36 வீரர்கள் மற்றும் நான்கு பொதுமக்கள்) அவர்களில் இருவர் பின்னர் இறந்தனர். அவரது உயிரிழப்புகள் அவரது படையில் 30 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தன. இறந்தவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 70 முதல் 90 வரை இருந்திருக்கலாம், அவர்களில் 33 க்கும் குறைவானவர்கள் போர்வீரர்கள் மற்றும் பெரும்பாலானவர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள். யெல்லோ வுல்ஃப் 12 "உண்மையான போராளிகள், ஆனால் எங்கள் சிறந்தவர்கள்" மட்டுமே போரில் இறந்தனர் என்று கூறினார். தலைமை ஜோசப் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஒல்லோகோட்டின் மனைவிகள் காயமடைந்தனர். நெஸ் பெர்ஸை ஆச்சரியப்படுத்தியதில் கிப்பனின் வெற்றி ஒரு தலைவராக லுக்கிங் கிளாஸின் கவுரவத்தை வீழ்ச்சியடையச் செய்தது. மொன்டானாவில் அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள் என்று அவர் அவர்களுக்கு உறுதியளித்திருந்தார், அதற்கு பதிலாக கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நெஸ் பெர்ஸ் குடும்பமும் போரில் இழப்பை சந்தித்தனர். லுகிங் கிளாஸ் தொடர்ந்து போர்க்களத் தலைவராக இருந்தபோதிலும், தலைமை ஜோசப் நெஸ் பெர்ஸின் முதன்மைத் தலைவராக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் தொடங்கியதாகத் தெரிகிறது. நெஸ் பெர்சியைப் பொறுத்தவரை போரில் ஏற்பட்ட இழப்புகள் கடுமையானவை. இடாஹோவை விட்டு வெளியேறுவதன் மூலம், அவர்கள் போரை விட்டுவிட்டு அமைதியாக வாழலாம் என்று அவர்கள் எதிர்பார்த்தனர். இப்போது, எதிர்கால போர்களில் எந்த காலாண்டையும் எதிர்பார்க்க முடியாது என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். ஹோவர்டின் படைகள், புதிதாக போர்க்களத்திற்கு வந்து, பின்தொடர்ந்து யெல்லோஸ்டோன் தேசிய பூங்காவை நோக்கி ஜோசப்பைப் பின்தொடர்ந்தன. பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 20 அன்று காமாஸ் மெடோஸ் போரில் நெஸ் பெர்ஸ் மீண்டும் இராணுவத்துடன் மோதினார். மாநில நெடுஞ்சாலை 43 இல் அமைந்துள்ள நெஸ் பெர்ஸ் தேசிய வரலாற்று பூங்காவின் பிக் ஹோல் தேசிய போர்க்கள பிரிவில் போர்க்களம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிக் ஹோல் நேஷனல் பேட்டில்ஃபீல்ட் நெஸ் பெர்ஸ் நேஷனல் ஹிஸ்டாரிக் டிரெயில் நெஸ் பெர்ஸ் டிரெயில் ஃபவுண்டேஷன் தி நெஸ் பெர்ஸ் பேட்டில்ஸ் பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் பியர் பாவ், பிக் ஹோல் & கேன்யன் க்ரீக் பேட்டில்ஃபீல்ட்ஸ் மோதல்கள் 1877 இல் மொன்டானா டெரிட்டரி 1877 இல் நெஸ் பெர்ஸ் போரின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் போர்களில் ஆகஸ்ட் 1877 நிகழ்வுகள் மொன்டானாவில் போர்கள்