Broken Lance
ப்ரோகன் லான்ஸ் 1954 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க மேற்கத்திய திரைப்படமாகும், இது எட்வர்ட் டிமிட்ரிக் இயக்கியது மற்றும் சோல் சி. சீகல் தயாரித்தது. இத்திரைப்படத்தில் ஸ்பென்சர் ட்ரேசி, ராபர்ட் வாக்னர், ஜீன் பீட்டர்ஸ், ரிச்சர்ட் விட்மார்க் மற்றும் கேட்டி ஜுராடோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டெக்னிகலர் மற்றும் சினிமாஸ்கோப்பில் படமாக்கப்பட்ட இந்த படம், ஹவுஸ் ஆஃப் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் (1949) திரைப்படத்தின் மறு ஆக்கமாகும், இதில் பிலிப் யோர்டன் திரைக்கதை (ஜெரோம் வெய்ட்மேன் எழுதிய ஐ வில் நெவர் கோ அனீ மோர் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது), மேற்கில் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது, இதில் ட்ரேசி அசல் எட்வர்ட் ஜி. ராபின்சன் பாத்திரத்தில் நடித்தார், இந்த முறை நியூயார்க் நகரில் ஒரு இத்தாலிய வங்கியாளராக இல்லாமல் ஒரு கவ்பாய் கால்நடை பேரனாக நடித்தார். இந்தக் கதை கிங் லியருடன் வலுவான ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது என்பது பரவலாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மத்தேயு டெவெராக்ஸ் (ஸ்பென்சர் ட்ரேசி) ஒரு பண்ணை உரிமையாளர், அவர் ஒரு மகத்தான பண்ணை மற்றும் சுரங்க சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்கியுள்ளார். அவர் தனது மகன்களை தனது கடுமையான, கடின உழைப்பாளி ஐரிஷ் குடியேற்ற மனப்பான்மையைத் தொடர வளர்த்தார், இது அவரை வெற்றிபெற உதவியது. இருப்பினும், இதன் விளைவாக, அவர் தனது மூன்று மூத்த மகன்களான பென், மைக் மற்றும் டென்னி (முறையே ரிச்சர்ட் விட்மார்க், ஹக் ஓ 'பிரையன் மற்றும் ஏர்ல் ஹோலிமான் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்) மீது தந்தையின் பாசத்தை ஒருபோதும் காட்டவில்லை. அவர் இந்த வளர்ந்த ஆண்களை (அவர்களின் 30 முதல் 40 வயதிற்குட்பட்டவர்கள்) பணியமர்த்தப்பட்ட உதவியாளரை விட சற்று சிறப்பாக நடத்துகிறார். அவர்கள் பண்ணை மற்றும் பிற நிறுவனங்களின் அன்றாட நடவடிக்கைகளை முழுநேரமாக நிர்வகித்தாலும், மாட் இன்னும் முழு அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார், மிகச்சிறிய முடிவுகள் வரை, அவரது மூத்த மகனை கோபப்படுத்துகிறார். இந்த அதிருப்தி மூன்று மூத்த மகன்களையும் தங்கள் தந்தைக்கு எதிராக ஒன்றிணைக்க வழிவகுக்கிறது. ஜோ (ராபர்ட் வாக்னர்) மெக்ஸிகன் என்று பாசாங்கு செய்யும் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்கரான அவரது இரண்டாவது மனைவி (கேட்டி ஜுராடோ) மூலம் மேட்டின் இரு இன மகன் ஆவார். நகர மக்கள் மாட் மீதான மரியாதையின் காரணமாக அவளை "செனோரா" என்று அழைக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் மீதான மரியாதையின் காரணமாக அல்ல. வளர்ந்து வரும் இளம் வயதினரான ஜோ, முக்கியமாக தனியாக ரேஞ்சில் சவாரி செய்வதிலும், தனது தாயின் சொந்த அமெரிக்க ரிசர்வேஷன் மற்றும் அவரது மக்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவதிலும் ஆர்வமாக இருக்கும் வரை, மேட்டின் சக்தியும் கவுரவமும் ஜோ மீது நகர மக்களின் பாகுபாட்டை குறைந்தபட்சமாக வைத்திருக்கிறது. பண்ணை சாம்ராஜ்யத்தை சொந்தமாக்குவதிலோ நடத்துவதிலோ ஆர்வம் காட்டாத ஜோ, தனது தந்தையை நேசிக்கிறார், அவருக்காக எதையும் செய்வார். தங்கள் மகன் மீதான தனது அணுகுமுறையை மாற்ற வேண்டும் என்று அவரது மனைவி வலியுறுத்தியதால், மாட் தனது இளைய மகனைப் பாராட்டவும் தவறாமல் உரையாடவும் வருகிறார். மூன்று மூத்த சகோதரர்களும் ஜோ உடனான மேட்டின் உறவையும், அவர்களை அவர் நடத்திய நடத்தையையும் தங்கள் தந்தையின் நிராகரிப்பாக நான்கு மகன்களுக்கு பதிலாக ஒரே ஒரு மகன் இருப்பதைப் போல விளக்குகிறார்கள். அவர்களின் கோபம் ஆழமடைகிறது. மாட், பென், ஜோ மற்றும் இரண்டு இந்திய தொழிலாளர்கள் இரண்டு நடுத்தர மகன்களையும் நான்கு கூட்டாளிகளையும் மாட்டின் கால்நடைகளைத் துரத்துகிறார்கள், இதன் விளைவாக நான்கு கூட்டாளிகளில் இருவர் கொல்லப்படுகிறார்கள். ஜோ தனது தவறான சகோதரர்களிடம் இரக்கம் காட்டுகிறார், ஆனால் கோபமடைந்த மாட் அவர்களை வெளியேற்றுகிறார், பின்னர் ஒரு நெருக்கடி ஏற்படும் போது தயக்கத்துடன் அவர்களை மீண்டும் குடும்பத்திற்குள் அழைத்துச் செல்கிறார். மாட்டின் நிலத்தில் ஒரு செம்பு சுரங்கம் உள்ளது, மேலும் அவர் கனிம உரிமைகளை குத்தகைக்கு எடுத்துள்ளார். 40 கால்நடைகளின் தலை இறந்த பிறகு, மாட் தனது கால்நடைகளுக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சும் இடத்தில் சுரங்கம் ஒரு நீரோட்டத்தை மாசுபடுத்துகிறது என்பதை தீர்மானிக்கிறார். அவர் கோபமடைந்து சுரங்க அலுவலகங்கள் மற்றும் இயக்குனர் மீது ஒரு சோதனைக்கு தலைமை தாங்குகிறார். தாக்குதலுக்கு காரணமான எவரையும் கைது செய்ய நீதிமன்றம் வாரண்ட் பிறப்பிக்கிறது. சிறையில் அடைக்கப்பட்டதன் வேதனையையும் அவமானத்தையும் தனது தந்தைக்குத் தராமல் இருக்க, ஜோ பொறுப்பேற்று மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். ஜோ இல்லாதபோது பென் மற்றும் அவரது மற்ற சகோதரர்கள் தங்கள் தந்தைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர், அந்த முதியவர் ஒரு அபாயகரமான பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார். ஜோ தனது தந்தையின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ளும் அளவுக்கு நீண்ட காலம் சிறையை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்படுகிறார், இதன் போது அவர் தனது சகோதரர்களுடனான தனது உறவுகளை முறையாகத் துண்டித்து, இரத்த சண்டையை அறிவிக்கிறார். சிறைத் தண்டனையை அனுபவித்த பிறகு, ஜோ பண்ணைக்குத் திரும்புகிறார். மாட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது மக்களுடன் வாழச் சென்ற அவரது தாயார், பழிவாங்குவதை மறந்து நாட்டை விட்டு வெளியேறும்படி அவரை வற்புறுத்துகிறார். ஜோ அவளுடைய ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் பென், மறைமுகமாக தங்கள் தந்தையின் மரணத்திற்கு ஜோ பழிவாங்குவார் என்று அஞ்சி, பதுங்கியிருந்து ஜோவைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். இரண்டு அரை சகோதரர்களும் சண்டையிடுகிறார்கள், பண்ணை மேலாளரான டூ மூன்ஸ், நிராயுதபாணியான ஜோவை சுடுவதற்கு முன்பு பென் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதன் மூலம் ஜோவின் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். நேரம் கடந்து செல்கிறது, ஜோ மற்றும் அவரது புதிய மனைவி பார்பரா (ஜீன் பீட்டர்ஸ்) மாட்டின் கல்லறைக்கு வருகை தருகிறார்கள். அங்கு, ஜோ ஒரு இரத்த சண்டையின் இந்திய சின்னமான கீழே திரும்பிய ஈட்டியைப் பார்த்து, அதை பாதியாக உடைத்து, சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். மாட் டெவெராக்ஸ் ராபர்ட் வாக்னராக ஸ்பென்சர் ட்ரேசி ஜோ டெவெராக்ஸ் ஜீன் பீட்டர்ஸாக பார்பரா ரிச்சர்ட் விட்மார்க் பென் டெவெராக்ஸ் கேட்டி ஜுராடோவாக செனோரா டெவெராக்ஸ் ஹக் ஓ 'பிரையன் மைக் டெவெராக்ஸ் எட்வர்ட் ஃபிரான்ஸ் டூ மூன்ஸ் ஏர்ல் ஹோலிமேன் டென்னி டெவெராக்ஸ் ஈ. ஜி. மார்ஷலாக ஹொரேஸ், கவர்னர் கார்ல் பென்டன் ரீட் கிளெம் லாட்டன் பிலிப் ஓபர் வான் கிளீவ் ராபர்ட் பர்ட்டன் மேக் ஆண்ட்ரூஸ் அகோலேட்ஸ் இந்த படம் பிலிப் யோர்டனுக்கு சிறந்த கதைக்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது. சிறந்த துணை நடிகைக்கான விருதுக்கு கேட்டி ஜுராடோ பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஜுராடோவின் பாத்திரம் முதலில் டோலோரஸ் டெல் ரியோவிற்காக இருந்தது. சர்வதேச புரிதலை ஊக்குவிக்கும் சிறந்த திரைப்படமாக இந்த படம் கோல்டன் குளோப் விருதையும் வென்றது. நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் ஏ. எச். வெய்லர் எழுதினார், "சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட, எதேச்சதிகார கால்நடை பேரனின் கதை பழக்கமான திரைப்பட கட்டணமாக இருந்தாலும், உடைந்த லான்ஸ். இந்த உயர்ந்த மனிதர்களைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு புத்துணர்ச்சியூட்டும் தீவிரமான மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான முயற்சியை மேற்கொள்கிறார். [டி] அவர் கரடுமுரடான, பரந்த மற்றும் அழகான தென்மேற்கின் நிலப்பரப்பு ஈர்க்கக்கூடியதாகவும், வண்ணங்களிலும், அது படமாக்கப்பட்ட சினிமாஸ்கோப்பிலும் இனிமையாகவும் இருக்கிறது". இந்த படம் டிவிடி-யில் மே 24,2005 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பார்வையாளர்களுக்கு "பான் அண்ட் ஸ்கேன்" முழு திரை பதிப்பு அல்லது அசல் பரந்த திரை பதிப்பைப் பார்க்கும் விருப்பம் உள்ளது. இரண்டு பதிப்புகளும் ஸ்டீரியோஃபோனிக் ஒலியைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை டிஜிட்டல் முறையில் மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த படம் பின்னர் ட்விலைட் டைம் மூலம் ப்ளூ-ரேயில் சரியான சினிமாஸ்கோப் அஸ்பெக்ட் விகிதத்தில் 2.55:1 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் சாலமன், ஆப்ரே. இருபதாம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ்ஃ ஒரு பெருநிறுவன மற்றும் நிதி வரலாறு (தி ஸ்கேர்க்ரோ திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தொடர்). லான்ஹாம், மேரிலாந்துஃ ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், 1989. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1954 திரைப்படங்களின் பத்திரிகை புத்தகம் 1954 மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கங்கள் அமெரிக்க மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் செயலிழந்த குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் சோல் சி. சீகல் பிலிம்ஸ் தயாரித்த எட்வர்ட் டிமிட்ரிக் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சிறந்த கதைக்கான அகாடமி விருதை வென்ற லேய் ஹார்லைன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்