Relative pronoun
ஒரு உறவினர் பிரதிபெயரை ஒரு உறவினர் உட்பிரிவு குறிக்கும் ஒரு பிரதிபெயராகும். "இது ஜாக் கட்டிய வீடு" என்ற வாக்கியத்தில் உள்ள சொல் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. இங்கே உறவினர் உட்பிரிவை அறிமுகப்படுத்தும் உறவினர் பிரதிபெயர், இது பெயர்ச்சொல் வீட்டை மாற்றியமைக்கிறது. ஒரு உறவினர் பிரதிபெயர் அந்த உட்பிரிவுக்குள் ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "ஜாக் கட்டிய" உறவினர் உட்பிரிவில், "இது" என்பது "கட்டப்பட்ட" வினைச்சொல்லின் பொருளாக செயல்படும் ஒரு பிரதிபெயராகும். ஆங்கில மொழியில், பின்வருபவை மிகவும் பொதுவான உறவினர் பிரதிபெயர்கள்ஃ இது, யார், யாருடைய, யார், யார், யார், மற்றும் அது, சில மொழியியலாளர்கள் அதை உறவினர் உட்பிரிவுகளில் ஒரு இணைப்பு/நிரப்பு என பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள். உறவினர் உட்பிரிவில் உள்ள உறவினர் பிரதிபெயரைக் குறிக்கும் முக்கிய உட்பிரிவில் உள்ள உறுப்பு (மேலே உள்ள எடுத்துக்காட்டில் உள்ள வீடு) அந்த பிரதிபெயரின் முன்னோடியாகும். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் முன்னுரை ஒரு பெயரளவு (பெயர்ச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்), இருப்பினும் பிரதிபெயரை ஒரு முழு முன்மொழிவையும் குறிக்க முடியும், "ரயில் தாமதமாகிவிட்டது, இது என்னை பெரிதும் எரிச்சலடையச் செய்தது", அங்கு தொடர்புடைய பிரதிபெயரின் முன்னுரை "ரயில் தாமதமாகிவிட்டது" (என்னை எரிச்சலூட்டிய விஷயம் ரயில் தாமதமாகிவிட்டது). ஒரு இலவச உறவினர் உட்பிரிவில், ஒரு உறவினர் பிரதிபெயருக்கு எந்த முன்னோடியும் இல்லைஃ உறவினர் உட்பிரிவு முக்கிய உட்பிரிவில் இணை குறிப்பிடும் உறுப்பின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "நீங்கள் செய்ததை நான் விரும்புகிறேன்", ஒரு உறவினர் பிரதிபெயர் என்ன, ஆனால் ஒரு முன்னுரை இல்லாமல். நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்ற உட்பிரிவு முக்கிய உட்பிரிவில் பெயரளவில் (போன்ற பொருள்) பங்கு வகிக்கிறது. இந்த வழியில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உறவினர் பிரதிபெயரை சில நேரங்களில் இணைக்கப்பட்ட உறவினர் பிரதிபெயராக அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் முந்தையது பிரதிபெயருடன் இணைக்கப்பட்டதாகத் தோன்றுகிறது (இந்த எடுத்துக்காட்டில் உள்ளதை எதன் இணைப்பாகக் கருதலாம்). உலகெங்கிலும் உள்ள மொழிகளில் சுமார் 7 சதவீதம் மட்டுமே தொடர்புடைய பிரதிபெயர்களைக் கொண்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, மாண்டரின் சீன மொழியில் உறவினர் பிரதிபெயர்கள் இல்லை மற்றும் வெவ்வேறு முறைகளால் உறவினர் உட்பிரிவுகளை (அல்லது அவற்றுக்கு சமமானவற்றை) உருவாக்குகிறது. உறவினர் பிரதிபெயர்களைக் கொண்ட மொழிகளுக்குள் கூட, அனைத்து உறவினர் உட்பிரிவுகளும் உறவினர் பிரதிபெயர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, "நீங்கள் நேற்று பார்த்த மனிதர் என் மாமா" என்ற ஆங்கில வாக்கியத்தில், நீங்கள் நேற்று பார்த்த உறவினர் உட்பிரிவில் உறவினர் பிரதிபெயரைக் கொண்டிருக்கவில்லை. பார்த்த வினைச்சொல்லின் பொருளின் நிலையில் இது ஒரு இடைவெளி அல்லது பூஜ்ஜியத்தைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறலாம். பங்கு மற்ற வாதங்களை உறவினர் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்தி தொடர்புபடுத்தலாம்ஃ ஜெசிக்காவுக்கு உதவிய சிறுவன் பொருள் ஹண்டர். பொருள் நிரப்பு ஹண்டர் என்பது ஜெசிகா ஒரு பரிசை வழங்கிய சிறுவன். நான் இப்போது வசிக்கும் வீட்டை ஜாக் கட்டினார். (இதேபோல் பொதுவாக முன்மொழிவுகள் மற்றும் முன்மொழிவு சொற்றொடர்களுடன், எடுத்துக்காட்டாக, இவை ஜாக் ஓடிய சுவர்கள்.) உரிமையாளர் ஜாக் என் வீட்டைக் கட்டிய நண்பர். ஜெர்மன், செர்போ-குரோஷியன், இந்தி மற்றும் லத்தீன் போன்ற பாலினம், எண் மற்றும் பெயர்ச்சொல் சரிவுகள் கொண்ட சில மொழிகளில், உறவினர் பிரதிபெயர் பாலினம் மற்றும் எண்ணில் அதன் முன்னோடியுடன் உடன்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அதன் வழக்கு உறவினர் அல்லது முக்கிய உட்பிரிவில் உள்ள வினைச்சொல்லுடன் அதன் உறவைக் குறிக்கிறது. வேறு சில மொழிகளில், உறவினர் பிரதிபெயரை ஒரு மாறாத சொல். உறவினர் பிரதிபெயர்களாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் பெரும்பாலும் பிற செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தன. எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலமும் ஒரு கேள்வி கேட்கும் வார்த்தையாகும். உறவினர் பிரதிபெயர்கள் பல மொழிகளில் மிகவும் தாமதமான வளர்ச்சியாக இருக்கலாம் என்று இது கூறுகிறது. வெல்ஷ் போன்ற சில மொழிகளுக்கு தொடர்புடைய பிரதிபெயர்கள் இல்லை. ஹிந்தி போன்ற சில மொழிகளில், தொடர்புடைய பிரதிபெயர்கள் கேள்விக்குரிய பிரதிபெயர்களிலிருந்து வேறுபட்டவை. ஆங்கிலத்தில், சில நேரங்களில் மனிதனல்லாத அல்லது உயிரற்ற பொருளுக்கு (யார் மற்றும் அது போன்ற) மாறாக, முந்தையது ஒரு மனிதனாக இருந்தால் வெவ்வேறு பிரதிபெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. (1) இது ஒரு வங்கி. இந்த வங்கி எனது அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. (2) அவள் ஒரு வங்கி அதிகாரி. அவர் எங்களுக்கு ஒரு கணக்கைத் திறக்க உதவினார். தொடர்புடைய பிரதிபெயர்களுடன், வாக்கியங்கள் (1) மற்றும் (2) பின்வருமாறு இருக்கும்ஃ (3) இது எனது அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொண்ட வங்கி. (4) வங்கிக் கணக்கைத் திறக்க எங்களுக்கு உதவியவர் அவள். வாக்கியங்களில் (3) மற்றும் (4), அந்த மற்றும் யார் என்ற சொற்கள் தொடர்புடைய பிரதிபெயர்கள். வங்கி ஒரு பொருள் என்பதால் பயன்படுத்தப்படும் சொல்; சொல்லுபவர் ஒரு நபர் என்பதால் பயன்படுத்தப்படும் சொல். மாற்றாக, இது பெரும்பாலும் இரு சந்தர்ப்பங்களிலும் தொடர்புடைய உட்பிரிவுகளை வரையறுக்க (அல்லது கட்டுப்படுத்த) பயன்படுத்தப்படுகிறது. விவரங்களுக்கு ஆங்கில உறவினர் உட்பிரிவுகளைப் பார்க்கவும். ஸ்பானிஷ் குறிப்புகள் நூலியல் கிரிகோரி ஆர். கை மற்றும் ராபர்ட் பேய்லி, "ஆங்கிலத்தில் தொடர்புடைய உச்சரிப்புகளின் தேர்வில்", அமெரிக்கன் ஸ்பீச்ஃ மொழியியல் பயன்பாட்டின் காலாண்டு, 70.2 (1995), pp. 148-62. இலியேவ், ஐவி., பல்கேரிய உறவினர் உச்சரிப்புகளின் தோற்றம். சூஜின் லீ, "அது அல்லது எது? : அது தான், 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது, http://homes.chass.utoronto.ca ~ cpercy/courses/6362-lee.htm உள்ளடக்கங்கள். சுருக்கம். உச்சரிப்புகள்