Father and Son (comics)
தந்தையும் மகனும் () என்பது ஈ. ஓ. ப்ளோயனால் உருவாக்கப்பட்ட கார்ட்டூன் உருவங்கள் (பெரும்பாலும் e.o.plauen என பாணியில்). பேண்டோமைம் காமிக் ஒரு குண்டான, வழுக்கை தந்தையையும் அவரது மகனையும் பல்வேறு அன்றாட சூழ்நிலைகளுடன் பிடிப்பதை சித்தரிக்கிறது. இந்த கார்ட்டூன் 1934 முதல் 1937 வரை பெர்லினர் இல்லஸ்ட்ரிர்ட் சைடுங்கில் வாராந்திர அம்சமாக இருந்தது. இந்த நகைச்சுவை மார்க் ஸ்லீனின் சொந்த நகைச்சுவை பீட் ஃப்ளூவின் என் பொல்லேக்கிற்கு ஒரு உத்வேகமாக இருந்தது. கதைக்களம் மற்றும் கட்டமைப்பு கார்ட்டூன்கள் பொதுவாக மூன்று முதல் ஒன்பது உரை இல்லாத பேனல்களைக் கொண்டுள்ளன, ஒரு சாகசத்தில் ஒன்று, சில நேரங்களில் இரண்டு பக்கங்கள் உள்ளன. தனிப்பட்ட கதைகள் பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் சுயாதீனமாக இருக்கும், அதே நேரத்தில் பல பரவலான சதித்திட்டங்கள் அவற்றின் சாகசங்களின் போக்கில் உருவாகின்றனஃ இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் செல்வத்திற்கு வருகிறார்கள் (Die grobse Erbschaft, "தி கிரேட் இன்ஹெரிட்டன்ஸ்", 1937), கடலில் மூழ்கி ஒரு தீவில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர் (Zwischenfall aup einer Sommerreise, "ஒரு கோடை பயணத்தில் சம்பவம்", 1937). வைடர் ஜு ஹாஸ் ("ஹோம் அகெய்ன்", 1938) இல் அவர்கள் திரும்பிய பிறகு, செல்வம் இனி ஒரு கருப்பொருளாக இல்லை. மற்ற எழுத்துக்கள் பொதுவாக ஒரு முறை மட்டுமே தோன்றும். விதிவிலக்குகள் தாத்தா மற்றும் பெரிய தாத்தா (டை ஃபேமிலியன்-ஓர்ஃபைஜ், "தி ஃபேமிலி ஸ்லாப்", 1936 இல் முதல் தோற்றம்), இருவரும் பல முறை தோன்றுகிறார்கள். தோற்றம் மற்றும் வெளியீடு 1934 ஆம் ஆண்டில், உல்ஸ்டீன் வெர்லாக் ஆசிரியர் கர்ட் குசென்பெர்க்கை பெர்லினர் இல்லஸ்ட்ரிர்ட் சைடுங்கிற்காக வரவிருக்கும் கார்ட்டூன் தொடருக்கு ஒரு கார்ட்டூனிஸ்டைக் கண்டுபிடிக்கும் பணியை நியமித்தார். அவருடன் தொடர்பு கொண்டிருந்த 20 ஓவியர்களில், தந்தை மற்றும் மகன் உட்பட பல வரைவுகளை சமர்ப்பித்த எரிக் ஓசர் மீது தேர்வு விழுந்தது. வெய்மர் குடியரசின் காலத்தில் அவரது அரசியல் கார்ட்டூன்கள் காரணமாக, ஓசர் ரீச் சேம்பர் ஆஃப் கலாச்சாரத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை, அதாவது அவர் ஒரு நடைமுறை வேலைத் தடையின் கீழ் இருந்தார். இதற்கு விளக்கப்படங்களை இன்னும் வெளியிடக்கூடிய ஒரு தீர்வு தேவைப்பட்டது. இவ்வாறு, வெளியீட்டாளர் பிரச்சார அமைச்சகத்திலிருந்து ஓசருக்கு "ஒரு புனைப்பெயரின் கீழ் அரசியல் சாராத வரைபடங்களை" வெளியிட அனுமதி பெற்றார். இதனால்தான் அனைத்து கார்ட்டூன்களும் "e. o. p" என்று கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளன, முதல் இரண்டு எழுத்துக்கள் ஆசிரியரின் முதலெழுத்துக்களைக் குறிக்கின்றன மற்றும் p என்பது அவரது சொந்த ஊரான ப்ளோயனை குறிக்கிறது. E.O.Plauen பின்னர் அவரது கலைஞரின் பெயராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். டிசம்பர் 13,1934 அன்று, தந்தை மற்றும் மகனின் முதல் கதை, Der schlechte Hausaufsatz ("மோசமான வீட்டுப்பாடம் ஒதுக்கீடு") என்ற தலைப்பில் பெர்லினர் இல்லஸ்ட்ரிர்ட் சைடுங்கில் மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களுக்கு வெளியிடப்பட்டது. மொத்தத்தில், பெர்லினர் இல்லஸ்ட்ரிட் சைடுங்கில் 157 கார்ட்டூன்கள் வெளியிடப்பட்டன, டிசம்பர் 1937 வரை, வாட்டரின் கடைசி அத்தியாயம் மற்றும் சோன் தோன்றியது. சில நேரங்களில், வெளியீட்டாளர் உல்ஸ்டீனின் முன்முயற்சியின் மூலம் பின்னர் மாற்றக்கூடிய ஒரு முடிவில் ஓஸர் இந்தத் தொழிலில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்ட போதிலும் இது நடந்தது. பதிலுக்கு, தந்தையும் மகனும் விண்டர்ஹில்ஸ்வெர்க், 1936 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்கள் மற்றும் 1936 கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்கு விளம்பரதாரர்களாக பணியாற்ற வேண்டியிருந்தது. ஓசர் தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் இந்தத் தொடரை முடித்து, பெர்லினர் இல்லஸ்ட்ரிர்டே சைடுங்கின் 49/1937 இதழில் தந்தையையும் மகனையும் விடைபெற்றார். இந்த கடைசி கார்ட்டூனில், கதாபாத்திரங்கள் வானத்தில் மிதப்பதற்கு முன்பு அடிவானத்தை நோக்கி நடந்து செல்கிறார்கள், அவர்களின் உருவங்கள் சந்திரனாகவும் அருகிலுள்ள நட்சத்திரமாகவும் மாறுகின்றன. முந்தைய இதழில், தந்தையும் மகனும் அதிகரித்து வரும் வணிகமயமாக்கலின் மையத்தை நோக்கி நகர்கிறார்கள் என்பதை உணர்ந்ததால் அதிர்ச்சியில் இருப்பதாக ஏற்கனவே சித்தரிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், மற்ற கார்ட்டூன்கள் ஏற்கனவே இந்தத் தொடரை நீண்ட காலத்திற்கு கேலி செய்தன. 1935 ஆம் ஆண்டில், உல்ஸ்டீன் வேட்டர் அண்ட் சோன்-50 லஸ்டிக் ஸ்ட்ரீச் அண்ட் அபெண்ட்யூர் ("தந்தையும் மகனும்-50 வேடிக்கையான பிராங்க்ஸ் அண்ட் அட்வென்ச்சர்ஸ்") என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இதில் ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்ட 40 கார்ட்டூன்களுடன் பத்து புதிய கார்ட்டூன்களும் இருந்தன. புத்தகத்தின் முன்னுரை ஹான்ஸ் ஓல் என்ற புனைப்பெயரில் குசென்பெர்க்கில் இருந்து வந்தது. அதிக தேவை காரணமாக, அச்சு ஓட்டம் மொத்தத்தில் 90.000 பிரதிகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. 1936 மற்றும் 1938 ஆம் ஆண்டுகளில் மேலும் இரண்டு புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இரண்டாவது புத்தகம் 70.000 பிரதிகள் ஓடியது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஜெர்மன் வெளியீட்டு நிறுவனமான சுட்வெர்லாக் 1948 இல் தந்தை மற்றும் மகனின் உரிமைகளைப் பெற்றது. டிசம்பர் 31,2014 வரை உரிமங்களை வைத்திருக்கும் சுட்வெர்லாக் மற்றும் பல்வேறு உரிம பங்குதாரர்கள் மூலம், தந்தை மற்றும் மகனின் பல புத்தக பதிப்புகள் கதைகள் ஜெர்மன் மொழி பேசும் உலகில் மட்டுமே விநியோகிக்கப்பட்டன, இதில் சில கிழக்கு ஜெர்மன் வெளியீட்டாளர் யூலென்ஸ்பீகல் வெளியிட்டன, இதனால் மொத்த புத்தகங்களின் எண்ணிக்கை விரைவில் பல லட்சம் ஆக உயர்ந்தது. மொத்தம் 194 வெவ்வேறு தந்தை மற்றும் மகன் கதைகள் வெளியிடப்பட்டன. ஜனவரி 1,2015 நிலவரப்படி, கதைகள் பொது களத்தில் உள்ளன, அவை ஓசரின் அசல் வரைபடங்களாக இருக்கும் வரை. வரவேற்பு டை ஜீட் தந்தையையும் மகனையும் "நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான நகைச்சுவை நபர்கள்" என்று பாராட்டியபோது, 1962 ஆம் ஆண்டில், எகார்ட் சாக்மேன் "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிவத்தை" "நம்பிக்கையற்ற பழைய பாணியில்" கருதுகிறார், அப்படியிருந்தும் "அவர்களின் உலகளாவிய தார்மீக-நேர்மையில், கீற்றுகள் [.] [குறிப்பிடப்படுகிறது] நூற்றாண்டின் திருப்பத்தின் ஃபிளீஜெண்டே பிளாட்டர்". "50 கிளாஸ்ஸிகர் காமிக்ஸ்" என்ற தனது புத்தகத்தில் தந்தை மற்றும் மகனின் கதைகளுக்கு ஒரு முழு அத்தியாயத்தையும் அர்ப்பணித்த ஆண்ட்ரியாஸ் சி. கிங்கே, ஈ. ஓ. ப்ளூன் "காலமற்ற கிளாசிக் ஒன்றை உருவாக்கினார், அதன் பிரபலத்தின் பின்னால் கலைஞரின் தலைவிதி மறக்கப்பட்டது". பெர்ண்ட் டோல்-வெய்ன்காஃப்பைப் பொறுத்தவரை, தந்தை மற்றும் மகனின் கதைகள் "ஜெர்மனியில் கார்ட்டூன் கதைகளின் ஒரு புதிய உன்னதமானவை", ஆனால் அவர் அவற்றை காமிக்ஸில் அல்ல, மாறாக பான்டோமைம் கீற்றுகளில் கருதுகிறார். இந்தத் தொடரின் தழுவல் 1960 ஆம் ஆண்டில் பள்ளிகளில் இசைக் கல்விக்காக தயாரிக்கப்பட்டதுஃ வாட்டெர் அண்ட் சோன், ஐன் ஹைடெரே பில்ட்காண்டேட் நாச் ஈ. ஓ. ப்ளூயென்ஃ ஃபர் ஜுகெண்ட்சோர், க்ளேவியர், ரிதம்ஷ் இன்ஸ்ட்ருமெண்டே அண்ட் ஐன் ஜாஸ் கிரூப் ("தந்தையும் மகனும், ஈ. ஓ. க்குப் பிறகு ஒரு மகிழ்ச்சியான சித்திர கான்டாட்டா. ப்ளூன்ஃ இளைஞர் பாடகர், பியானோ, தாளக் கருவிகள் மற்றும் ஒரு ஜாஸ் இசைக்குழுவிற்கு ") ஆல்பிரெக்ட் ரோசென்ஸ்டெங்கல் மற்றும் பால் டிவோ ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. 1995 முதல் ஜெர்மன் சிற்பி எரிக் சீடலின் தந்தை மற்றும் மகனின் சிலைக்கு பிளேவன் இருப்பிடமாக உள்ளதுஃ இது ஒரு புத்தகத்திலிருந்து கைகோர்த்து வெளிவரும் இரண்டு உருவங்களைக் காட்டுகிறது. இந்த சிலை முதலில் பாஹ்ன்ஹோஃப்ஸ்ட்ராஸில் அமைந்திருந்தது, இது நோபல்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள எரிக்-ஓசர்-ஹவுஸ் முன் நகர்த்தப்பட்டது. இது ஒரு தொழில்முனைவோர் ஹான்ஸ் லோவெல் என்பவரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 18,2017 அன்று, பொறுப்பு போக்குவரத்து அமைச்சர் மார்ட்டின் டுலிக், சாக்சனியின் சாலை கட்டுமானம் மற்றும் போக்குவரத்துக்கான மாநில அலுவலகத்திலிருந்து விலக்கு அளித்து ப்ளூன் நகரத்தை கௌரவித்தார், இதன் மூலம் நகரம், ஆரம்பத்தில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு, பாதசாரி போக்குவரத்து விளக்குகளை தந்தை மற்றும் மகனின் கருத்தாக்கங்களுடன் சித்தப்படுத்தலாம். இது மெயின்ஸில் காணக்கூடிய மெயின்ஸெல்மான்சென் கொண்ட போக்குவரத்து விளக்குகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. கேலரி தொடர்ச்சி நவம்பர் 2015 இல், ஜெர்மன் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் உல்ஃப் கே. வரைந்த மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரரான மார்க் லிசானோ எழுதிய வரைபடங்களுடன் நியூ கெஸ்சிக்டென் வான் வாட்டெர் அண்ட் சோன் ("தந்தை மற்றும் மகனின் புதிய கதைகள்") தொடர்ச்சியை பானினி குழுமம் வெளியிட்டது. இரண்டாவது தொகுதி நவம்பர் 2016 இல் தொடர்ந்தது. இலக்கியத்தின் முதல் பதிப்புகள் எரிக் ஓசர்ஃ வாட்டர் அண்ட் சோன்ஃ 50 லஸ்டிக் ஸ்ட்ரீச் அண்ட் அபெண்ட்யூர், உல்ஸ்டீன் வெர்லாக், பெர்லின் 1935 எரிக் ஓசர்ஃ வாட்டர் அண்ட் சோன்ஃ 50 நியூ லஸ்டிக் ஸ்ட்ரீச் அண்ட் அபெண்ட்யூர், உல்ஸ்டீன் வெர்லாக், பெர்லின் 1936 எரிக் ஓசர்ஃ வாட்டர் அண்ட் சோன்ஃ நோச் 50 லஸ்டிக் ஸ்ட்ரீச் அண்ட் அபெண்ட்யூர், உல்ஸ்டீன் வெர்லாக், பெர்லின் 1938 உல்ஃப் கே., மார்க் லிசானோஃ நியூ கெஸ்சிக்டன் வான் வாட்டர் அண்ட் சோன், பானினி காமிக்ஸ், ஸ்டட்கர்ட் 2015, ஐ. எஸ். பி. என் 978-3-8332-3176-6 உல்ஃப் கே., மார்க் லிசானோஃ நியூ கெஸ்சிக்டன் உல்ஸ்டீன், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின்/பெர்லின்/வீன் 1986, ISBN 3-548-36523-X, pp. 40-43. ஆண்ட்ரியாஸ் சி. நிக்ஜ்ஃ காமிக்-லெக்ஸிகான். உல்ஸ்டீன், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின்/பெர்லின் 1988, ISBN 3-548-36554-X, pp. 347-348. ஆண்ட்ரியாஸ் சி. நிக்ஜ்ஃ 50 கிளாஸ்ஸிகர் காமிக்ஸ். வான் லியோனல் ஃபைனிங்கர் ஆர்ட் ஸ்பீகல்மேன் ஆவார். கெர்ஸ்டன்பெர்க், ஹில்டெஷீம் 2004, ISBN 3-8067-2556-X, pp. 78-81. எக்கார்ட் சாக்மேன்ஃ எரிக் ஓசர்ஸ் நீர் மற்றும் சோன்-ஒரு ஐகோன் அவுஸ் நடுநிலையான சிக்ட். இல்ஃ எக்கார்ட் சாக்மேன்ஃ டாய்ச் காமிக்ஃபோர்ஷுங் 2013, ஹில்டெஷீம் 2012. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியாவில் தந்தை மற்றும் மகனின் காமிக்ஸின் சிறிய தேர்வு ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா குறிப்புகள் ஜெர்மன் காமிக் கீற்றுகள் 1934 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் 1937 காமிக்ஸ் முடிவுகள் கற்பனையான ஜெர்மன் மக்கள் காமிக்ஸில் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் குழந்தைகளைப் பற்றிய காமிக்ஸில் குழந்தை கதாபாத்திரங்கள் காக்-அ-டே காமிக்ஸ் பான்டமைம் காமிக்ஸ் ஜெர்மன் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் காமிக் ஸ்ட்ரிப் டூயஸ் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் 1934 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன