The Dial
தி டயல் 1840 முதல் 1929 வரை இடைவிடாமல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க இதழ் ஆகும். அதன் முதல் வடிவத்தில், 1840 முதல் 1844 வரை, இது ஆழ்நிலைவாதிகளின் முக்கிய வெளியீடாக செயல்பட்டது. 1880 முதல் 1919 வரை இது ஒரு அரசியல் விமர்சனம் மற்றும் இலக்கிய விமர்சனம் இதழாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1920 முதல் 1929 வரை இது ஆங்கிலத்தில் நவீன இலக்கியத்திற்கான ஒரு செல்வாக்குமிக்க கடையாக இருந்தது. ஹெட்ஜ் கிளப்பின் உறுப்பினர்கள் 1839 அக்டோபரில் தத்துவம் மற்றும் மதம் குறித்த தங்கள் கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகளுக்கு ஒரு வாகனத்தை உருவாக்குவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர். வட அமெரிக்க விமர்சனம் மற்றும் கிறிஸ்டியன் எக்ஸாமினர் உள்ளிட்ட பிற செல்வாக்குமிக்க பத்திரிகைகள் அவர்களின் படைப்புகளை வெளியீட்டிற்கு ஏற்க மறுத்துவிட்டன. ஓரெஸ்டெஸ் பிரவுன்சன் சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட தனது பாஸ்டன் காலாண்டு மதிப்பாய்வைப் பயன்படுத்த முன்மொழிந்தார், ஆனால் கிளப்பின் உறுப்பினர்கள் ஒரு புதிய வெளியீடு ஒரு சிறந்த தீர்வு என்று முடிவு செய்தனர். ஃப்ரெடெரிக் ஹென்றி ஹெட்ஜ், தியோடர் பார்க்கர் மற்றும் ரால்ப் வால்டோ எமர்சன் ஆகியோர் முதலில் எடிட்டர் பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டனர். அக்டோபர் 20,1839 அன்று, மார்கரெட் ஃபுல்லர் அதிகாரப்பூர்வமாக எடிட்டர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், இருப்பினும் 1840 ஆம் ஆண்டின் முதல் வாரம் வரை வெளியீட்டின் பணியைத் தொடங்க முடியவில்லை. ஜார்ஜ் ரிப்லி நிர்வாக ஆசிரியராக பணியாற்றினார். அதன் முதல் இதழ் ஜூலை 1840 இல் எமர்சனின் அறிமுகத்துடன் வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு "ஜர்னல் இன் எ நியூ ஸ்பிரிட்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த முதல் வடிவத்தில், இதழ் 1844 வரை வெளியீட்டில் இருந்தது. எமர்சன் ஆகஸ்ட் 4,1840 அன்று ஃபுல்லருக்கு பத்திரிகைக்கான தனது லட்சியங்களைப் பற்றி எழுதினார்ஃ பத்திரிகையின் தலைப்பு, அமோஸ் ப்ரோன்சன் ஆல்காட் பரிந்துரைத்த ஒரு சூரியக் கடிகாரத்தைத் தூண்டும் நோக்கம் கொண்டது. பத்திரிகையின் முதல் இதழுக்கான தனது தலையங்க அறிமுகத்தை நிறைவு செய்வதில் எமர்சன் படத்தின் அர்த்தங்களை விரிவுபடுத்தினார்ஃ தி டயல் ஆழ்நிலை நிபுணர்களால் கூட கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. ரிப்லி கூறினார், "அவர்கள் குளம்புகளையும் கொம்புகளையும் எதிர்பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அது எந்த உறிஞ்சும் புறாவையும் போல மென்மையாக இருந்தது". பத்திரிகை ஒருபோதும் நிதி ரீதியாக நிலையானதாக இருக்கவில்லை. 1843 ஆம் ஆண்டில், வணிக மேலாளராக செயல்பட்ட எலிசபெத் பீபாடி, இதழின் வருமானம் அச்சிடும் செலவை உள்ளடக்கவில்லை என்றும், சந்தாக்கள் மொத்தம் இருநூறுக்கு மேல் இருப்பதாகவும் குறிப்பிட்டார். இது ஏப்ரல் 1844 இல் வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டது. ஹோரேஸ் கிரீலி, நியூயார்க் வீக்லி ட்ரிப்யூனின் மே 25 இதழில், "இந்த நாட்டில் இதுவரை வெளியிடப்பட்ட மிக அசல் மற்றும் சிந்தனைமிக்க பத்திரிகையின்" முடிவு என்று அறிவித்தார். அரசியல் விமர்சனம் மற்றும் இலக்கிய விமர்சன இதழ் 1860 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வருட மறுமலர்ச்சிக்குப் பிறகு, தி டயலின் மூன்றாவது அவதாரம், இந்த முறை அரசியல் மற்றும் இலக்கிய விமர்சனம் ஆகிய இரண்டின் பத்திரிகையாக, 1880 இல் வெளியிடத் தொடங்கியது. இதழின் இந்த பதிப்பு சிகாகோவில் பிரான்சிஸ் ஃபிஷர் பிரவுன் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இது எமர்சன் மற்றும் ஃபுல்லர்ஸ் டயலின் முறையான சந்ததி என்று பிரவுன் கூறினார். பிரவுன் மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக அதன் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். புத்தக மதிப்புரைகள், அறிவியல் மற்றும் மனிதநேயத்தின் தற்போதைய போக்குகள் பற்றிய கட்டுரைகள் மற்றும் அரசியல் மற்றும் தற்போதைய புத்தகத் தலைப்புகளின் நீண்ட பட்டியல்களைக் கொண்ட தனது புதிய இலக்கிய இதழை அதன் முன்னோடியின் மென்மையான பாரம்பரியத்தில் அவர் கற்பனை செய்தார். இந்த வடிவத்தில்தான் மார்கரெட் ஆண்டர்சன், விரைவில் தி லிட்டில் ரிவியூவின் நிறுவனராக இருந்தார், பத்திரிகையில் பணியாற்றினார். சிகாகோ இலக்கிய முயற்சிகளில் அலட்சியமாக இருந்த ஒரு நகரமாக இருந்தபோதிலும், தி டயல் தேசிய முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றது, 1898 இல் தி சாப்-புக்கை உள்வாங்கியது. வடிவமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கத்தில் அதன் அசைக்க முடியாத தரத்தால் பத்திரிகையை உயர்த்திய பின்னர் பிரான்சிஸ் பிரவுன் 1913 இல் இறந்தார். இதழின் கட்டுப்பாடு அவரது உடன்பிறப்புகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், பிரான்சிஸின் எடிட்டிங் மற்றும் மேலாண்மை திறன்கள் இல்லாததால் இதழ் முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. 1916 ஆம் ஆண்டில், தோல்வியுற்ற பத்திரிகையைத் தொடர்வதற்குப் பதிலாக, பிரவுன் குடும்பம் தி டயலை மார்ட்டின் ஜான்சனுக்கு விற்றது, அவர் "பத்திரிகை அரசியல் மற்றும் கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் ஒரு தாராளவாத, இன்னும் தீவிரமான போக்கில் அமைத்தார்". அந்த நேரத்தில், டயல் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மத்திய மேற்கத்திய செல்வாக்கைக் கொண்ட ஒரு புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாக இருந்தபோதிலும், ஜான்சன் 1918 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கிற்குச் செல்ல முடிவு செய்தார், பத்திரிகையை மத்திய மேற்கிலிருந்து விலக்கி, நகரத்துடன் மீண்டும் இணைக்க முடிவு செய்தார், ஏனெனில் பத்திரிகையின் புதிய ஆசிரியர்களில் பலருக்கு அங்கு தொடர்புகள் இருந்தன. ஜான்சனின் டயல் விரைவில் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது, ஆனால் எதிர்கால ஆசிரியர் ஸ்கோஃபீல்ட் தாயர், ஒரு நியூ இங்கிலாந்து கம்பளி செல்வத்தின் வாரிசு, இதழில் முதலீடு செய்தார். இந்த நேரத்தில், தாயர் தி டயலில் பங்களிப்பு ஆசிரியரான ராண்டோல்ஃப் பார்னை சந்தித்தார். பார்னின் உறுதியான அமைதிவாதம் மற்றும் கலை பற்றிய அழகியல் பார்வைகள் தாயருக்கு உத்வேகம் அளித்தன, அவர் தனது வாழ்க்கையில் இந்த தத்துவங்களைப் பிரதிபலித்தார். தி டயலில் பங்களித்து, நிறுவனத்திற்கு பெரும் தொகையை முதலீடு செய்த பிறகு, தாயர் பத்திரிகையின் சில தலையங்கக் கட்டுப்பாட்டை நம்பினார். இருப்பினும், ஜான்சன் எந்தப் பொறுப்புகளையும் ஏற்கவில்லை, இதனால் தாயர் 1918 இல் பத்திரிகையை விட்டு வெளியேறினார். முதலாம் உலகப் போரின் பிற்பகுதியில், தி டயலில் பார்னின் ஆதரவாளர்கள் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரே வழிமுறையாக முழுமையான வன்முறையை ஆதரித்த ஜான் டுவேயின் எதிர்ப்பாளர்களாக மாறினர். இது, அதிகரித்து வரும் நிதி சிக்கல்களுடன் சேர்ந்து, பத்திரிகையை கிட்டத்தட்ட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. சித்தாந்தம் மற்றும் நிதி தொடர்பான இந்த உள் மோதல்கள் 1919 ஆம் ஆண்டில் ஜான்சன் பத்திரிகையை விற்பனைக்கு வைக்க வழிவகுத்தன. 1919 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தி டயல் வாங்குவதற்காக ஹார்வர்டைச் சேர்ந்த நண்பர் ஜேம்ஸ் சிப்லி வாட்சன் ஜூனியருடன் தாயர் இணைந்திருந்தார். வெஸ்டர்ன் யூனியன் சொத்தின் வாரிசாக இருந்த வாட்சன், தாயருடன் பத்திரிகையை வாங்க போதுமான பணத்தை வைத்திருந்தார். நவீன இலக்கிய இதழ் 1920 இல், ஸ்கோஃபீல்ட் தாயர் மற்றும் டாக்டர் ஜேம்ஸ் சிப்லி வாட்சன். ஜூனியர் தி டயலை ஒரு இலக்கிய இதழாக மீண்டும் நிறுவினார், இது மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட வடிவமாகும். இந்த இதழில் ஒரு அவன்ட்-கார்ட் கதாபாத்திரமும் இருந்தது. வாட்சன் மற்றும் தாயரின் செல்வாக்கின் கீழ் தி டயல் வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸின் "தி செகண்ட் கமிங்" மற்றும் டி. எஸ். எலியட்டின் தி வேஸ்ட் லேண்டின் முதல் அமெரிக்க வெளியீடு உள்ளிட்ட குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்குமிக்க கலைப்படைப்புகள், கவிதைகள் மற்றும் புனைகதைகளை வெளியிட்டது. இருப்பினும், தி வேஸ்ட் லேண்ட், தி டயல் பக்கங்களில் அரிதாகவே இடம்பிடித்தது. இதழின் வெளியுறவு ஆலோசகர்/ஆசிரியர் (1920-1923) எஸ்ரா பவுண்ட், இந்த கவிதையை வெளியிட பரிந்துரைத்தார். தாயர், இந்த படைப்பை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை, இந்த ஆலோசனையின் அடிப்படையில் அதை பத்திரிகைக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், மேலும் எலியட் ஆக்ஸ்போர்டில் தாயரின் வகுப்புத் தோழராக இருந்ததால். இருப்பினும், கவிதைக்கு தி டயல் செலுத்த விரும்பிய சிறிய தொகையால் எலியட் விரக்தியடைந்தார். எலியட்டின் பாணியால் சோர்வடைந்ததால் எலியட் மேசையிலிருந்து ஒப்பந்தத்தை இழுக்கப் போகிறார் என்று தாயர் நிம்மதி அடைந்தார். எவ்வாறாயினும், இந்த கவிதைக்காக தி டயல் எலியட்டுக்கு $2130 செலுத்தும் வரை பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்தன, இதழின் இரண்டாவது வருடாந்திர பரிசையும் வழங்கியது, இது $2,000 (£ 450) விருதைக் கொண்டிருந்தது. இது கணிசமான தொகையாகும், இது லாயிட்ஸ் வங்கியில் எலியட்டின் 1922 சம்பளத்திற்கு (£500, $2,215) சமம், மேலும் 2006 டாலர்களில் இதன் மதிப்பு சுமார் $90,000 ஆகும். வாட்சன்/தாயர் டயலின் முதல் ஆண்டில் மட்டுமே ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், டிஜுனா பார்ன்ஸ், கென்னத் பர்க், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், ஹார்ட் கிரேன், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், சார்லஸ் டெமத், கலீல் ஜிப்ரான், காஸ்டன் லாச்சாய்ஸ், ஆமி லோவெல், மரியான் மூர், எஸ்ரா பவுண்ட், ஆர்தர் வில்சன் பின்னர் வின்ஸ்லோ வில்சன், ஒடிலோன் ரெடான், பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், கார்ல் சாண்ட்பர்க், வான் வைக் ப்ரூக்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ் ஆகியோர் தோன்றினர். டயல் கலை மற்றும் கவிதை மற்றும் கட்டுரைகளை வெளியிட்டது, வின்சென்ட் வான் கோ, ரெனாயர், ஹென்றி மாட்டிஸ்ஸே மற்றும் ஒடிலோன் ரெடான் முதல் ஆஸ்கார் கோகோஷ்கா, கான்ஸ்டான்டின் ப்ராங்குசி மற்றும் எட்வர்ட் மஞ்ச் மற்றும் ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப் மற்றும் ஜோசப் ஸ்டெல்லா வரை கலைஞர்களுடன். ஐரோப்பிய தலைநகரங்களின் கலாச்சார வாழ்க்கையைப் பற்றியும் இந்த இதழ் செய்தி வெளியிட்டது, எழுத்தாளர்களில் லண்டனைச் சேர்ந்த டி. எஸ். எலியட், ஆரம்பத்தில் டப்ளினைச் சேர்ந்த ஜான் எக்லின்டன், ஆனால் 1922 க்குப் பிறகு இங்கிலாந்தில் சுயமாக நாடுகடத்தப்பட்ட டப்ளினைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார், பாரிஸில் இருந்து எஸ்ரா பவுண்ட், ஜெர்மனியில் இருந்து தாமஸ் மான், மற்றும் வியன்னாவைச் சேர்ந்த ஹ்யூகோ வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டால். ஸ்கோஃபீல்ட் தாயர் 1920 முதல் 1926 வரை இதழின் தலைமை ஆசிரியராகவும், வாட்சன் 1920 முதல் 1929 இல் அதன் இறுதி வரை வெளியீட்டாளராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார். பல நிர்வாக ஆசிரியர்கள் இருபதுகளில் தி டயலில் பணிபுரிந்தனர்ஃ கில்பர்ட் செல்டெஸ் (1922-23), கென்னத் பர்க் (1923), அலிஸ் கிரிகோரி (1923-25). தாயரின் நரம்பு முறிவு காரணமாக, அவர் 1925 இல் தி டயலில் இருந்து வெளியேறி, 1926 இல் முறையாக ராஜினாமா செய்தார். தி டயலில் பங்களிப்பாளராகவும் ஆலோசகராகவும் இருந்த மரியான் மூர் 1925 ஆம் ஆண்டில் நிர்வாக ஆசிரியராக ஆனார். தாயர் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து அவர் பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே தனது கவிதையான தி சோல் ஆஃப் ஸ்பெயின் வித் மெக்அல்மான் அண்ட் பேர்ட் தி பப்ளிஷர்ஸ் என்ற கவிதையை ஜெர்மன் இதழான டெர் குவெர்ஷ்னிட்டில் வெளியிட்டார், அங்கு அவர் 1924 இல் தி டயலை நேரடியாக தாக்கினார். டெர் குவெர்ஷ்னிட் தி டயலின் ஜெர்மன் எதிர்ப்பாளராக சிலரால் பார்க்கப்பட்டார். ஸ்கோஃபீல்ட் தாயரின் மன ஆரோக்கியம் தொடர்ந்து மோசமடைந்து, அவர் 1927 இல் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், வாட்சன் அவாண்ட் கார்டே திரைப்படங்களில் ஈடுபடத் தொடங்கினார், மூர் தலைமை ஆசிரியராக தனது சொந்த அனுசரணையில் இருந்தார். பத்திரிக்கையின் ஓட்டத்தின் முடிவில், ஒரு வலுவான, நவீன பத்திரிகையாக இருப்பதற்கான உந்துதலைக் காட்டிலும் தொடர்வதற்கான கடமையின் காரணமாக தாங்கள் தங்கியிருப்பதாக ஊழியர்கள் உணர்ந்தனர். 1929-ல் இதழ் முடிவடைந்தபோது, தாங்கள் அமைத்த முன்னுதாரணத்தை மற்ற பத்திரிகைகளும் தொடரும் என்று ஊழியர்கள் நம்பினர். 1981 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸின் வோர்செஸ்டரில் உள்ள வோர்செஸ்டர் கலை அருங்காட்சியகம், "தி டயல்ஃ 1920 களில் கலை மற்றும் கடிதங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சியை நடத்தியது மற்றும் தி டயல்ஃ 1920 களில் கலை மற்றும் கடிதங்கள்ஃ தி டயல் பத்திரிகையின் எழுத்துக்களின் தொகுப்பு, 1920-29 என்ற தலைப்பில் ஒரு பட்டியலை வெளியிட்டது. டயல் விருது ஜூன் 1921 இல், தாயரும் வாட்சனும் டயல் விருதை உருவாக்குவதாக அறிவித்தனர், அதன் பங்களிப்பாளர்களில் ஒருவருக்கு $2000 வழங்கப்படும், கலைஞருக்கு "குறைந்தபட்சம் ஒரு கலைஞராவது கடவுளுக்கு சேவை செய்யக்கூடிய (அல்லது பிசாசிடம் செல்ல) ஓய்வு நேரத்தை வழங்கும் நம்பிக்கையில் அவர்களின்" கடிதங்களுக்கு சேவை "செய்வதை ஒப்புக் கொண்டனர். இந்த விருதுகளில் முதல் விருது 1922 ஜனவரியில் ஷெர்வுட் ஆண்டர்சனுக்கு 1921 இல் இதழில் வெளியிட்ட பணிக்காக வழங்கப்பட்டது. மொத்தம் எட்டு டயல் விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. 1921 ஆம் ஆண்டு. ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன் 1922. டி. எஸ். எலியட் 1923. வான் வைக் ப்ரூக்ஸ் 1924. மரியான் மூர் 1925. ஈ. ஈ. கம்மிங்ஸ் 1926. வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ் 1927. எஸ்ரா பவுண்ட் 1928. கென்னத் பர்க் தொகுதியின் அடிப்படையில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்கள் அதன் இலக்கிய கட்டத்தில், தி டயல் மாதந்தோறும் வெளியிடப்பட்டது. அதன் ஒவ்வொரு தொகுதியிலும் (ஆறு மாத இடைவெளிகள்) குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்கள் கீழே சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ளனர். தொகுதி. 68 (ஜனவரி-ஜூன் 1920) ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், டிஜுனா பார்ன்ஸ், ராண்டோல்ஃப் பார்ன், கென்னத் பர்க், மால்கம் கவ்லி, ஹார்ட் கிரேன், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், சார்லஸ் டெமத், கஹ்லில் ஜிப்ரான், காஸ்டன் லாச்சாய்ஸ், ஆமி லோவெல், எட்னா செயின்ட் வின்சென்ட் மில்லி, மரியான் மூர், எஸ்ரா பவுண்ட், ஒடிலோன் ரெடான், பால் ரோசன்ஃபெல்ட், பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், கார்ல் சாண்ட்பர்க், கில்பர்ட் செல்டெஸ் (ஸ்கானரெல்லே), வான் வைக் ப்ரூக்ஸ், டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ் தொகுதி. 69 (ஜூலை-டிசம்பர் 1920) ரிச்சர்ட் ஆல்டிங்டன், ஜூலியன் பெண்டா, கென்னத் பர்க், ஜோசப் கான்ராட், ஸ்டீவர்ட் டேவிஸ், டி. எஸ். எலியட், ஃபோர்டு மடோக்ஸ் ஃபோர்டு, வால்டோ ஃபிராங்க், பால் காகுவின், ரெமி டி கோர்மோன்ட், ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ், ஹென்றி மெக்பிரைட், எஸ்ரா பவுண்ட், மார்செல் ப்ரூஸ்ட், ஆர்தர் ரிம்பாட், வின்சென்ட் வான் கோ, வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 70 (ஜனவரி-ஜூன் 1921) ரிச்சர்ட் ஆல்டிங்டன், ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், ஜோஹன் போஜர், ஜீன் காக்டியூ, ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், ஜான் டோஸ் பாஸோஸ், டி. எஸ். எலியட், கஹ்லில் ஜிப்ரான், ரெமி டி கோர்மாண்ட், ஃபோர்டு மேடாக்ஸ் ஃபோர்டு, காஸ்டன் லாச்சாய்ஸ், டி. எச். லாரன்ஸ், விண்டம் லூயிஸ், பேசல் லிண்ட்சே, மினா லாய், தாமஸ் மான், ஹென்றி மெக்பிரைட், ஜார்ஜ் மூர், மரியான் மூர், ஆர்லிங்டன் எட்வின் ராபின்சன், பால் ரோசன்ஃபீல்ட், கில்பர்ட் செல்டெஸ், ஆர்தர் வில்சன் பின்னர் வின்ஸ்லோ வில்சன் தொகுதி என்று அழைக்கப்பட்டனர். 71 (ஜூலை-டிசம்பர் 1921) ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், பாட்ரிக் கோலம், ஆர்தர் டோவ், அனடோல் பிரான்ஸ், டி. எச். லாரன்ஸ், விண்டம் லூயிஸ், ஆமி லோவெல், மரியான் மூர், ஜே. மிடில்டன் முர்ரி, பப்லோ பிக்காசோ, எஸ்ரா பவுண்ட், லோகன் பியர்சால் ஸ்மித், ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லர், மேக்ஸ் வெபர், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 72 (ஜனவரி-ஜூன் 1922) கான்ராட் ஐகென், ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், லூயிஸ் அரகோன், அலெக்சாண்டர் ஆர்க்கிபென்கோ, மேக்ஸ்வெல் போடென்ஹெய்ம், இவான் புனின், கென்னத் பர்க், ஆனந்த குமாரசாமி, ஹார்ட் கிரேன், தாமஸ் ஜுவல் கிராவன், எஸ். ஃபாஸ்டர் டாமன், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், ஆல்ஃபியோ ஃபாகி, ஹெர்மன் ஹெஸ்ஸி, ஏ. எல். க்ரோபர், டி. எச். லாரன்ஸ், ஹென்றி மாட்டிஸ், ஹென்றி மெக்பிரைட், ரேமண்ட் மோர்டிமர், பால் ரோசன்ஃபெல்ட், ஹென்றி ரூசோ, பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், கார்ல் சாண்ட்பர்க், ஜார்ஜ் சாண்டயானா, கில்பர்ட் செல்டெஸ், மே சின்க்ளேர், ஃபெலிக்ஸ் டிம்மர்மேன்ஸ், பால் வலேரி தொகுதி. 73 (ஜூலை-டிசம்பர் 1922) ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், கான்ஸ்டான்டின் ப்ராங்குசி, மார்க் சாகல், ஜான் டோஸ் பாஸோஸ், ஜான் எக்லின்டன், டி. எஸ். எலியட், எலி ஃபோரெ, டங்கன் கிராண்ட், ஹெர்மன் ஹெஸ்ஸி, ஹ்யூகோ வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டால், டி. எச். லாரன்ஸ், மினா லாய், ஃபிரான்ஸ் மார்க், ஹென்றி மாட்டிஸ், தாமஸ் மான், ரேமண்ட் மோர்டிமர், பால் ரோசன்ஃபீல்ட், ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லர், வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ், எட்மண்ட் வில்சன், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 74 (ஜனவரி-ஜூன் 1923) கான்ராட் ஐகென், ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், மால்கம் கவ்லி, ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், ஸ்டூவர்ட் டேவிஸ், ஜான் டுவே, கெர்ஹார்ட் ஹாப்ட்மேன், ஹ்யூகோ வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டால், மேரி லாரன்சின், டி. எச். லாரன்ஸ், தாமஸ் மான், கேத்தரின் மான்ஸ்ஃபீல்ட், ஃபிரான்ஸ் மஸ்ரீல், ஹென்றி மெக்பிரைட், ஜார்ஜ் மூர், மரியான் மூர், ரேமண்ட் மோர்டிமர், பப்லோ பிக்காசோ, எஸ்ரா பவுண்ட், பால் ரோசன்ஃபீல்ட், ஹென்றி ரூசோ, எட்மண்ட் வில்சன், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ், ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க் தொகுதி. 75 (ஜூலை-டிசம்பர் 1923) டிஜுனா பார்ன்ஸ், பியர் போனார்ட், வான் வைக் ப்ரூக்ஸ், கரேல் சாபெக், அடோல்ஃப் டெஹ்ன், ஆண்ட்ரே டெரைன், ரோஜர் ஃப்ரை, அலிஸ் கிரிகோரி, நட் ஹாம்ஸன், மானுவல் கொம்ரோஃப், ஆல்பிரட் கிரைம்போர்க், ஜூலியஸ் மீயர்-கிரேஃப், மேரி லாரன்சின், ஜார்ஜ் மூர், பால் மோரண்ட், லுய்கி பிராண்டெல்லோ, பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், எட்வர்ட் சாபிர், ஜார்ஜஸ் சீராட், ஜீன் டூமர், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், எட்மண்ட் வில்சன், வர்ஜீனியா வூல்ஃப் தொகுதி. 76 (ஜனவரி-ஜூன் 1924) மார்க் சாகல், பாட்ரிக் கோலம், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், ஜேக்கப் எப்ஸ்டீன், எலி ஃபோரெ, ஈ. எம். ஃபோர்ஸ்டர், மாக்சிம் கோர்கி, காஸ்டன் லாச்சாய்ஸ், மேரி லாரன்சின், அரிஸ்டைட் மெய்லோல், ஹென்ரிச் மான், தாமஸ் மான், ஜான் மரின், எச். எல். மென்கென், எட்வர்ட் மஞ்ச், ஜே. மிடில்டன் முர்ரி, பப்லோ பிக்காசோ, ரஃபெல்லோ பிக்கோலி, ஹெர்பர்ட் ரீட், ஆர்லிங்டன் எட்வின் ராபின்சன், ஹெர்பர்ட் ஜே. செலிக்மேன், மிகுவல் டி உனமுனோ, மாரிஸ் டி வ்லாமிங்க், ஸ்டீபன் ஸ்வீக் தொகுதி. 77 (ஜூலை-டிசம்பர் 1924) எர்ன்ஸ்ட் பார்லாக், கிளைவ் பெல், மார்க் சாகல், தாமஸ் கிராவன், அடோல்ஃப் டெஹ்ன், ஆண்ட்ரே டெரைன், ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட், மாக்சிம் கோர்கி, டங்கன் கிராண்ட், மரியான் மூர், எட்வின் முயர், ஜூல்ஸ் ரோமைன்ஸ், பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், கார்ல் சாண்ட்பர்க், ஹெர்பர்ட் ஜே. செலிக்மேன், ஜார்ஜஸ் சீராட், லோகன் பியர்சால் ஸ்மித், ஓஸ்வால்ட் ஸ்பெங்லர், லியோ ஸ்டீன், வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ், ஸ்கோஃபீல்ட் தாயர், எட்மண்ட் வில்சன், வர்ஜீனியா வூல்ஃப் தொகுதி. 78 (ஜனவரி-ஜூன் 1925) ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன், கிளைவ் பெல், டி. எஸ். எலியட், ஹ்யூகோ வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டால், ஹென்றி மாட்டிஸ், ஹென்றி மெக்பிரைட், மரியான் மூர், பால் மோரண்ட், ரேமண்ட் மோர்டிமர், லூயிஸ் மம்ஃபோர்ட், எட்வர்ட் மஞ்ச், ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப், அகஸ்டே ரோடின், பால் ரோசன்ஃபீல்ட், ஜார்ஜ் சாண்டயானா, ஓஸ்வால்ட் ஸ்பெங்லர், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், வர்ஜீனியா வூல்ஃப் தொகுதி. 79 (ஜூலை-டிசம்பர் 1925) தாமஸ் ஹார்ட் பென்டன், பியர் பொனார்ட், கென்னத் பர்க், ஜோசப் காம்ப்பெல், தாமஸ் கிராவன், மால்கம் கவ்லி, ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், சார்லஸ் டெமத், தஸ்தயேவ்ஸ்கி, ஆர்தர் டோவ், எலி ஃபோரெ, வால்டோ ஃபிராங்க், ரோஜர் ஃப்ரை, எட்வர்ட் வான் கீசர்லிங், மேரி லாரன்சின், டி. எச். லாரன்ஸ், மேபல் டாட்ஜ் லுஹான், தாமஸ் மான், ஹென்றி மெக்பிரைட், மரியான் மூர், ஜார்ஜியா ஓ 'கீஃப், லோகன் பியர்சால் ஸ்மித், ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லர், எட்வர்ட் வில்லார்ட் தொகுதி. 80 (ஜனவரி-ஜூன் 1926) அலெக்சாண்டர் ஆர்க்கிபென்கோ, ஹார்ட் கிரேன், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், அடால்ஃப் டெஹ்ன், அல்ஃபியோ ஃபாகி, அனடோல் பிரான்ஸ், வால்டோ ஃபிராங்க், ராபர்ட் ஹில்லியர், அகஸ்டஸ் ஜான், நிகோலாய் லெஸ்கோவ், அரிஸ்டைட் மெய்லோல், ஹென்றி மெக்பிரைட், பப்லோ பிக்காசோ, ரெய்னர் மரியா ரில்கே, பால் ரோசன்ஃபெல்ட், ஹென்றி ரூசோ, ஜார்ஜ் செயின்ட்ஸ்பரி, கில்பர்ட் செல்டெஸ், ஸ்கோஃபீல்ட் தாயர், பால் வலேரி, ய்வோர் வின்டர்ஸ் தொகுதி. 81 (ஜூலை-டிசம்பர் 1926) பால் செசான், ஹார்ட் கிரேன், தாமஸ் கிராவன், ஜான் எக்லிண்டன், ரோஜர் ஃப்ரை, மேரி லாரன்சின், டி. எச். லாரன்ஸ், தாமஸ் மான், ஹென்றி மாட்டிஸ், பால் மோரண்ட், பப்லோ பிக்காசோ, ரஃபெல்லோ பிக்கோலி, அகஸ்டே ரெனாயர், ஐ. ஏ. ரிச்சர்ட்ஸ், பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், ஜார்ஜ் செயின்ட்ஸ்பரி, ஹெர்மன் ஜார்ஜ் ஷெஃபாவர், கில்பர்ட் செல்டெஸ், கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 82 (ஜனவரி-ஜூன் 1927) கான்ராட் ஐகென், கான்ஸ்டான்டின் ப்ராங்குசி, பால் செசான், ஹார்ட் கிரேன், பெனெடெட்டோ க்ரோஸ், டி. எஸ். எலியட், ரமோன் பெர்னாண்டஸ், லியோன் ஸ்ராபியன் ஹெரால்ட், வின்ஸ்லோ ஹோமர், ஆஸ்கர் கோகோஷ்கா, தாமஸ் மான், ஹென்றி மெக்பிரைட், எட்வர்ட் மஞ்ச், பால் ரோசன்ஃபெல்ட், ஜார்ஜ் செயின்ட்ஸ்பரி, ஜார்ஜ் சாண்டயானா, மெரிடல் லு சூயர், சாச்செவெரெல் சிட்வெல், வின்சென்ட் வான் கோ, வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், ஜாக் யேட்ஸ் தொகுதி. 83 (ஜூலை-டிசம்பர் 1927) கான்ராட் ஐக்கன், பால் செசான், மால்கம் கவ்லி, ஹார்ட் கிரேன், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ், ஆண்ட்ரே டெரைன், மேரி லாரன்சின், டி. எச். லாரன்ஸ், ரேமண்ட் மோர்டிமர், பப்லோ பிக்காசோ, பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், லியோ ஸ்டீன், சார்லஸ் ட்ரூ பிளட், பால் வலேரி, வின்சென்ட் வான் கோ, வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 84 (ஜனவரி-ஜூன் 1928) கான்ராட் ஐக்கன், கென்னத் பர்க், க்வெய் சென், பட்ரைக் கோலம், டி. எஸ். எலியட், ராபர்ட் ஹில்லியர், விண்டம் லூயிஸ், ஹென்றி மெக்பிரைட், பப்லோ பிக்காசோ, எஸ்ரா பவுண்ட், லெவெலின் போவிஸ், ஒடிலோன் ரெடான், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் தொகுதி. 85 (ஜூலை-டிசம்பர் 1928) கான்ராட் ஐகென், கென்னத் பர்க், க்வெய் சென், பால் கிளாடெல், பட்ரிக் கோலம், டி. எஸ். எலியட், வால்டோ ஃபிராங்க், மாக்சிம் கோர்கி, பிலிப் லிட்டெல், அரிஸ்டைட் மெய்லோல், ஃபிரான்ஸ் மஸ்ரீல், எலி நாடெல்மேன், பப்லோ பிக்காசோ, எஸ்ரா பவுண்ட், லோகன் பியர்சால் ஸ்மித், ஜோசப் ஸ்டெல்லா, ஜீன் டூமர், சார்லஸ் கே. ட்ரூ பிளட், மேக்ஸ் வெபர், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், லூயிஸ் ஜுகோஃப்ஸ்கி தொகுதி. 86 (ஜனவரி-ஜூலை 1929) கான்ராட் ஐகென், கென்னத் பர்க், ஹார்ட் கிரேன், பட்ரைக் கோலம், மாக்சிம் கோர்கி, டங்கன் கிராண்ட், ஸ்டான்லி குனிட்ஸ், டி. எச். லாரன்ஸ், அரிஸ்டைட் மெய்லோல், பப்லோ பிக்காசோ, எஸ்ரா பவுண்ட், ஜான் கவ்பர் போவிஸ், லெவ்லின் போவிஸ், பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், பால் வாலெரி, ஃபெலிக்ஸ் ஆல்பிரெக்ட் ஹார்டா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்கன் டிரான்ஸெண்டென்டலிசம் வெப், வர்ஜீனியா காமன்வெல்த் பல்கலைக்கழகம் தி டயல் (வால்டன் வூட்ஸில் உள்ள தோரே இன்ஸ்டிடியூட்டில் தோரேவின் வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்கள்) டயல் காப்பகங்கள்-பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழக நூலகத்திலிருந்து தேதிகள் மற்றும் இணைப்புகளுடன் முழு தொகுதி பட்டியல் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட மாதாந்திர இதழ்கள் 1840 இல் நிறுவப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் 1929 இல் நிறுவப்பட்ட ஆழ்நிலை அவந்த்-கார்ட் இதழ்கள்