Great Siege of Malta
1565 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் பேரரசு மால்டா தீவைக் கைப்பற்ற முயன்றபோது மால்டாவின் பெரும் முற்றுகை (மால்டீஸ்ஃ எல்-அஸெட்ஜு எல்-கிர்) ஏற்பட்டது, பின்னர் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லரால் கைப்பற்றப்பட்டது. இந்த முற்றுகை மே 18 முதல் செப்டம்பர் 12,1565 வரை கிட்டத்தட்ட நான்கு மாதங்கள் நீடித்தது. நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லர் 1530 முதல் மால்டாவை தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்தது, ரோட்ஸ் முற்றுகையைத் தொடர்ந்து 1522 ஆம் ஆண்டில் ஓட்டோமன்களாலும் ஓட்டோமன்களாலும் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர். உதுமானியர்கள் முதன்முதலில் 1551 இல் மால்டாவைக் கைப்பற்ற முயன்றனர், ஆனால் தோல்வியடைந்தனர். 1565 ஆம் ஆண்டில், உதுமானிய சுல்தான் சுலைமான் மாக்னிஃபிசென்ட், மால்டாவை கைப்பற்ற இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொண்டார். சுமார் 500 பேர் கொண்ட நைட்ஸ், சுமார் 6,000 காலாட்படை வீரர்களுடன், முற்றுகையை எதிர்த்து படையெடுப்பாளர்களை விரட்டியடித்தனர். இந்த வெற்றி பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஐரோப்பாவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக மாறியது, வால்டேர் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "மால்டா முற்றுகையை விட வேறு எதுவும் நன்கு அறியப்படவில்லை". மத்திய தரைக்கடல் பகுதி கிறிஸ்தவ கூட்டணிகளுக்கும் முஸ்லீம் துருக்கியர்களுக்கும் இடையே பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து போட்டியாக இருந்தபோதிலும், ஒட்டோமான் வெல்ல முடியாதது பற்றிய ஐரோப்பிய கருத்தின் இறுதியில் அரிப்புக்கு இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பங்களித்தது. மால்டாவின் மாவீரர்கள் 1522 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், சுலைமான் தி மாக்னிஃபிசென்ட், ஒட்டோமான் சுல்தான், ரோட்ஸ் மீது ஆறு மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு ரோட்ஸ் மீதான தங்கள் தளத்திலிருந்து மாவீரர்களை வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றினார். 1523 முதல் 1530 வரை இந்த ஒழுங்கிற்கு நிரந்தர வீடு இல்லை. அக்டோபர் 26,1530 அன்று, மாவீரர்களின் கிராண்ட் மாஸ்டர் பிலிப் வில்லியர்ஸ் டி எல் 'ஐல்-ஆடம், மால்டாவின் கிராண்ட் துறைமுகத்திற்கு தனது ஆதரவாளர்கள் பலருடன் மால்டா மற்றும் கோஸோவுக்கு உரிமை கோர கப்பலில் சென்றார், இது புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, இதற்கு ஈடாக சிசிலியின் வைஸ்ராய்க்கு ஆண்டுதோறும் அனுப்பப்படும் ஒரு பருந்து மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் தினத்தன்று கொண்டாடப்பட வேண்டிய ஒரு புனிதமான மாஸ். ஒட்டோமன்களின் கூட்டாளிகளான பார்பரி கோர்செயர்கள் கட்டுப்படுத்தும் பிராந்தியத்தில் இருந்த வட ஆப்பிரிக்க கடற்கரையில் உள்ள திரிப்போலியை காவல்படைக்கு அனுப்பவும் சார்லஸ் மாவீரர்களை அழைத்தார். நைட்ஸ் இந்த வாய்ப்பை தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டனர். மால்டா ஒரு சிறிய, பாழடைந்த தீவாக இருந்தது, சில காலத்திற்கு, பல மாவீரர்கள் ரோட்ஸை மீண்டும் கைப்பற்ற வேண்டும் என்ற கனவில் ஒட்டிக்கொண்டனர். ஆயினும்கூட, இந்த ஆணை விரைவில் மால்டாவை ஒரு கடற்படைத் தளமாக மாற்றியது. மத்தியதரைக் கடலின் மையத்தில் தீவின் நிலை கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இடையே ஒரு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நுழைவாயிலாக மாறியது, குறிப்பாக பார்பரி கோர்செயர்கள் 1540 மற்றும் 1550 களில் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலுக்குள் தங்கள் படையெடுப்புகளை அதிகரித்தன. குறிப்பாக, கோர்சேர் டிராகுட் மத்திய மத்திய தரைக்கடலில் உள்ள கிறிஸ்தவ நாடுகளுக்கு ஒரு பெரிய அச்சுறுத்தலாக நிரூபிக்கப்பட்டது. டிராகுட் மற்றும் நைட்ஸ் தொடர்ந்து முரண்பட்டனர். 1551 ஆம் ஆண்டில், டிராகுட் மற்றும் ஒட்டோமான் அட்மிரல் சினான் ஆகியோர் மால்டாவைக் கைப்பற்ற முடிவு செய்து சுமார் 10,000 ஆண்கள் கொண்ட படையுடன் தீவின் மீது படையெடுத்தனர். இருப்பினும், ஒரு சில நாட்களுக்குப் பிறகு, டிராகுட் முற்றுகையை உடைத்து, அண்டை தீவான கோஸோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் சிட்டாடெல்லாவை பல நாட்கள் குண்டுவீசினார். கோஸோவில் உள்ள மாவீரர்களின் ஆளுநரான ஜெலட்டியன் டி செசா, எதிர்ப்பு பயனற்றது என்று முடிவு செய்து, சிட்டாடெல்லாவுக்கு கதவுகளைத் திறந்தார். கோர்செயர்கள் நகரத்தை சூறையாடி, கிட்டத்தட்ட கோஸோவின் முழு மக்களையும் (சுமார் 5,000 பேர்) சிறைபிடித்தன. டிராகுட் மற்றும் சினான் பின்னர் தெற்கே திரிப்போலிக்கு கப்பலில் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் விரைவில் நைட்ஸ் கோட்டையைக் கைப்பற்றினர். அவர்கள் ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் தலைவரான அகா மொராட்டை ஆளுநராக நியமித்தனர், ஆனால் பின்னர் டிராகுட் அந்தப் பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். ஒரு வருடத்திற்குள் மற்றொரு ஒட்டோமான் படையெடுப்பை எதிர்பார்த்து, மாவீரர்களின் கிராண்ட் மாஸ்டர் ஜுவான் டி ஹோமெடிஸ், பிர்கு முனையில் (இப்போது விட்டோரியோசா) செயிண்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையை வலுப்படுத்தவும், செங்லியா ப்ரோமண்டரியில் செயின்ட் மைக்கேல் கோட்டை மற்றும் சைப்ராஸ் மலையின் (இப்போது வாலெட்டா) கடல் முனையில் செயின்ட் எல்மோ கோட்டை ஆகிய இரண்டு புதிய கோட்டைகளை கட்டவும் உத்தரவிட்டார். இரண்டு புதிய கோட்டைகளும் 1552 ஆம் ஆண்டில் குறிப்பிடத்தக்க குறுகிய காலமான ஆறு மாதங்களில் கட்டப்பட்டன. மூன்று கோட்டைகளும் பெரும் முற்றுகையின் போது முக்கியமானவை என்பதை நிரூபித்தன. அடுத்த பல ஆண்டுகள் ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக இருந்தன, இருப்பினும் முஸ்லிம்களுக்கும் கிறிஸ்தவர்களுக்கும் இடையிலான போர் தடையின்றி தொடர்ந்தது. 1557 ஆம் ஆண்டில் நைட்ஸ் ஜீன் பாரிசோட் டி வாலெட் கிராண்ட் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் கிறிஸ்துவல்லாத கப்பல் மீது தனது சோதனைகளைத் தொடர்ந்தார், மேலும் அவரது தனியார் கப்பல்கள் கிராண்ட் மாஸ்டராக இருந்த காலத்தில் சுமார் 3,000 முஸ்லீம் மற்றும் யூத அடிமைகளை அழைத்துச் சென்றதாக அறியப்படுகிறது. 1559 வாக்கில் டிராகுட் கிறிஸ்தவ சக்திகளுக்கு அத்தகைய துயரத்தை ஏற்படுத்தினார், ஸ்பெயினின் கடற்கரைகளை கூட தாக்கினார், இரண்டாம் பிலிப் ஐம்பது ஆண்டுகளில் மிகப்பெரிய கடற்படை பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தார். நைட்ஸ் இந்த பயணத்தில் சேர்ந்தனர், இதில் சுமார் 54 கேலிகள் மற்றும் 14,000 ஆண்கள் இருந்தனர். இந்த துரதிருஷ்டவசமான பிரச்சாரம் மே 1560 இல் டிஜெர்பா போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அப்போது ஒட்டோமான் அட்மிரல் பியாலே பாஷா துனிசிய தீவான டிஜெர்பாவில் இருந்து கிறிஸ்தவ கடற்படையை ஆச்சரியப்படுத்தி, பாதி கிறிஸ்தவ கப்பல்களைக் கைப்பற்றினார் அல்லது மூழ்கடித்தார். இந்தப் போர் கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஒரு பேரழிவாக இருந்தது, மேலும் இது மத்தியதரைக் கடலில் ஒட்டோமான் ஆதிக்கத்தின் உச்ச கட்டத்தைக் குறித்தது. முற்றுகையை நோக்கி டிஜெர்பாவுக்குப் பிறகு துருக்கியர்கள் இறுதியில் மால்டாவை மீண்டும் தாக்குவார்கள் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. ஐரோப்பாவின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றுவதற்கான ஒட்டோமான் நீண்டகால திட்டத்திற்கு மால்டா மகத்தான மூலோபாய முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் மால்டா சிசிலிக்கு ஒரு படிப்படியாக இருந்தது, மேலும் சிசிலி நேபிள்ஸ் இராச்சியத்தின் படையெடுப்புக்கு ஒரு தளமாக இருக்கலாம். ஆகஸ்ட் 1560 இல், ஜீன் டி வாலெட் அனைத்து ஆர்டரின் முன்னுரிமைகளுக்கும் ஒரு அனுப்புதலை அனுப்பினார், ஒரு சிட்டாஜியோன் (சம்மன்கள்) வழங்கப்பட்டவுடன் அவர்களின் மாவீரர்கள் மால்டாவுக்குத் திரும்பத் தயாராகுமாறு உத்தரவிட்டனர். துருக்கியர்கள் ஒரே நேரத்தில் தாக்குதல் நடத்தாததில் ஒரு மூலோபாய தவறைச் செய்தனர், அதே நேரத்தில் ஸ்பெயினின் கடற்படை இடிபாடுகளில் இருந்தது, ஏனெனில் ஐந்து ஆண்டு தாமதம் ஸ்பெயினை அதன் படைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அனுமதித்தது. இதற்கிடையில், நைட்ஸ் துருக்கிய கப்பல் போக்குவரத்தை தொடர்ந்து வேட்டையாடினர். 1564 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், இந்த ஒழுங்கின் மிகவும் மோசமான கடற்பயணியான ரோமகாஸ், பல பெரிய வணிகர்களைக் கைப்பற்றினார், அதில் ஒருவர் செராகிலியோவின் தலைமை திருநங்கையைச் சேர்ந்தவர், மேலும் கெய்ரோவின் ஆளுநர், அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஆளுநர் மற்றும் சுல்தான் சுலைமானின் மகளின் முன்னாள் செவிலியர் உட்பட ஏராளமான உயர் பதவியில் உள்ள கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார். ரோமகாஸின் சூழ்ச்சிகள் துருக்கியர்களுக்கு ஒரு கேசஸ் பெல்லியைக் கொடுத்தன, 1564 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள், சுலைமான் மால்டாவின் மாவீரர்களை பூமியின் முகத்திலிருந்து துடைக்கத் தீர்மானித்தார். 1565 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் கிராண்ட் மாஸ்டர் டி வாலெட்டின் உளவாளிகளின் நெட்வொர்க் படையெடுப்பு நெருங்கிவிட்டது என்று அவருக்குத் தெரிவித்தது. டி வாலெட் இத்தாலியில் துருப்புக்களை திரட்டுவது, கடைகளில் வைப்பது மற்றும் ஃபோர்ட் செயின்ட் ஏஞ்சலோ, ஃபோர்ட் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஃபோர்ட் செயின்ட் எல்மோ ஆகியவற்றில் பணிகளை முடிப்பது பற்றி அமைத்தார். தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் மால்டா முற்றுகையின் போது முற்றுகைப் போரின் அனைத்து அறியப்பட்ட நுட்பங்களும் பயன்படுத்தப்பட்டன. துருக்கியப் படைகள் ஒரு பெரிய முற்றுகைக் கோபுரத்தைக் கொண்டிருந்தன, அதில் ஒரு பாலம் இருந்தது, அதில் இருந்து கூர்மையான துப்பாக்கி சுடுபவர்கள் செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் சுவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். கோபுரத்திற்குள் உள்ள நீர் தொட்டிகளிலிருந்து ஈரமாக வைக்கப்படும் தோல் தாள்களுடன் தீயை எதிர்க்கும் வகையில் கோபுரம் கட்டப்பட்டது. இது இருந்தபோதிலும், மால்டீஸ் கொத்தனார்கள் சுவர்களுக்குள் பீரங்கிகளை மறைத்து வைத்திருந்தனர், வெளிப்புற கொத்து அதை பார்வையில் இருந்து மறைக்க விடப்பட்டது. பார்வையில் இருந்து மறைக்கப்பட்ட, பாதுகாவலர்களால் பீரங்கியை நிலைக்கு நகர்த்த முடிந்தது, சங்கிலி ஷாட் ஏற்றப்பட்டது, துருக்கியர்களுக்கு அதன் இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்தாமல், கோபுரம் அழிக்கப்பட்டபோது ஏற்கனவே நிலைகளை எடுத்திருந்தது. துருக்கிய இராணுவம், மார்ச் 22 அன்று இஸ்தான்புல்லில் இருந்து புறப்பட்டது, பண்டைய காலத்திலிருந்து கூடிய மிகப்பெரிய கூட்டங்களில் ஒன்றாகும். முற்றுகையின் ஆரம்ப மற்றும் மிக முழுமையான வரலாறுகளில் ஒன்றான ஆர்டரின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியர் கியாக்கோமோ போசியோவின் கூற்றுப்படி, கடற்படையில் 193 கப்பல்கள் இருந்தன, அவற்றில் 131 கேலிகள், ஏழு கேலியட்டுகள் (சிறிய கேலிகள்) மற்றும் நான்கு கேலியஸ்கள் (பெரிய கேலிகள்) இருந்தன, மீதமுள்ளவை போக்குவரத்துக் கப்பல்கள். சிசிலியின் வைஸ்ராய் டான் கார்சியாவின் சமகால கடிதங்கள் இதே போன்ற எண்களைக் கொடுக்கின்றன. இத்தாலிய கூலிப்படை வீரரான ஃபிரான்சிஸ்கோ பால்பி டி கொரெஜியோ (ஸ்பானிஷ் படையில் ஒரு ஆர்க்வெபியூசியராக பணியாற்றினார்), படைகளுக்கு பின்வருமாறு கொடுத்தார்ஃ நைட் ஹிபோலிட்டோ சான்ஸ், அதிகம் அறியப்படாத கணக்கில், சுமார் 48,000 படையெடுப்பாளர்களைப் பட்டியலிடுகிறது, இருப்பினும் அவரது பணி பால்பியிலிருந்து எவ்வளவு சுயாதீனமாக உள்ளது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. மற்ற சமகால எழுத்தாளர்கள் மிகக் குறைந்த புள்ளிவிவரங்களை வழங்குகிறார்கள். முற்றுகை தொடங்கிய நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு இரண்டாம் பிலிப்புக்கு எழுதிய கடிதத்தில், டி வாலெட் தானே, "நிலத்தை உருவாக்கும் வீரர்களின் எண்ணிக்கை 15,000 முதல் 16,000 வரை இருக்கும், இதில் ஏழாயிரம் ஆர்க்வெபியூசியர்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள், அதாவது நான்காயிரம் ஜானிசாரிகள் மற்றும் மூவாயிரம் சிபாஹிகள் அடங்குவர்" என்று கூறுகிறார். மறுபுறம், முற்றுகைக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஜெர்மனியின் முன்னோடிகளுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், டி வாலெட் எழுதுகிறார், "இந்த கடற்படை இருநூற்று ஐம்பது கப்பல்கள், ட்ரைரெம்கள், பைரேம்கள் மற்றும் பிற கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தது; எதிரியின் படையில் 40,000 போராளிகளை நாங்கள் மிக நெருக்கமாக மதிப்பிட முடியும்". உண்மையில், சிசிலியுடனான தொடர்பு மூலம் முற்றுகையின் போது எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், கேப்டன் வின்சென்சோ அனஸ்தகி, எதிரி படை 22,000 மட்டுமே என்றும், அக்காலத்தின் பல கடிதங்கள் இதே போன்ற எண்களைக் கொடுக்கின்றன என்றும் கூறுகிறது. இருப்பினும், போஸியோ மொத்தம் சுமார் 30,000 பேருடன் வருகிறார், இது பால்பியின் "பெயரிடப்பட்ட துருப்புக்களுடன்" ஒத்துப்போகிறது. ரிச்சர்ட் நோல்ஸின் வரலாறு அடிப்படையில் அதே எண்ணிக்கையை வழங்குகிறது. உதுமானியர்களின் முற்றுகை வருகை துருக்கியர்கள் வருவதற்கு முன்பு, எந்தவொரு உள்ளூர் உணவு விநியோகத்தையும் எதிரிக்கு இழக்க, பழுக்காத தானியங்கள் உட்பட அனைத்து பயிர்களையும் அறுவடை செய்ய டி வாலெட் உத்தரவிட்டார். மேலும், மாவீரர்கள் அனைத்து கிணறுகளிலும் கசப்பான மூலிகைகள் மற்றும் இறந்த விலங்குகளால் விஷம் குடித்தனர். துருக்கிய கப்பற்படை மே 18 வெள்ளிக்கிழமை விடியற்காலையில் வந்தது, ஆனால் உடனடியாக நிலத்தை உருவாக்கவில்லை. முதல் சண்டை மே 19 அன்று தொடங்கியது. ஒரு நாள் கழித்து, ஒட்டோமான் கடற்படை தீவின் தெற்கு கடற்கரைக்கு பயணம் செய்து, திரும்பி, இறுதியாக கிராண்ட் ஹார்பர் பிராந்தியத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட 10 கிலோமீட்டர் (6.2 மைல்) தொலைவில் உள்ள மார்ஸாக்ஸ்லோக் (மார்ஸா சிரோக்கோ) விரிகுடாவில் நங்கூரமிட்டது. பெரும்பாலான பதிவுகளின்படி, குறிப்பாக பால்பியின் கூற்றுப்படி, நிலப் படைகளின் தலைவரான 4 வது விசியர் செர்டார் காஸிலாஹ்மெட்லி முஸ்தபா பாஷா மற்றும் கடற்படைத் தலைமைத் தளபதி பியாலே பாஷா ஆகியோருக்கு இடையே கப்பற்படையை எங்கு நங்கூரமிடுவது என்பது குறித்து சர்ச்சை எழுந்தது. பியாலே கிராண்ட் ஹார்பருக்கு வடக்கே உள்ள மார்சாம்செட் துறைமுகத்தில் அடைக்கலம் புக விரும்பினார், சிரோக்கோவைத் தவிர்ப்பதற்கும், நடவடிக்கைக்கு நெருக்கமாக இருப்பதற்கும், ஆனால் முஸ்தபா உடன்படவில்லை, ஏனெனில் அங்கு கடற்படையை நங்கூரமிட முதலில் செயின்ட் எல்மோ கோட்டையை குறைக்க வேண்டும், இது துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலைப் பாதுகாத்தது. இந்த பதிவுகளின்படி, தீவின் மையத்தில் இருந்த மோசமாக பாதுகாக்கப்பட்ட முன்னாள் தலைநகரான மிடினாவைத் தாக்க முஸ்தபா திட்டமிட்டார், பின்னர் செயின்ட் ஏஞ்சலோ மற்றும் மைக்கேல் கோட்டைகளை நிலத்தில் தாக்கினார். அப்படியானால், செயின்ட் எல்மோ கோட்டை மீதான தாக்குதல் முற்றிலும் தேவையற்றதாக இருந்திருக்கும். ஆயினும்கூட, முஸ்தபா பின்வாங்கினார், செயின்ட் எல்மோவை அழிக்க சில நாட்கள் மட்டுமே தேவைப்படும் என்று வெளிப்படையாக நம்பினார். துருக்கியர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை நிலைநிறுத்த முடிந்த பிறகு, மே மாத இறுதியில் அவர்கள் குண்டுவீச்சைத் தொடங்கினர். கட்டளையை மூன்று வழிகளில் பிரிப்பதில் சுலைமான் கடுமையான தவறைச் செய்திருந்தார் என்பது நிச்சயமாகத் தெரிகிறது. அவர் பியாலே மற்றும் முஸ்தபா இடையே கட்டளையைப் பிரித்தது மட்டுமல்லாமல், அவர் திரிப்போலியிலிருந்து வந்தபோது டிராகட்டுக்கு ஒத்திவைக்குமாறு இருவருக்கும் உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள உளவாளிகளிடமிருந்து வந்த சமகால கடிதங்கள், செயின்ட் எல்மோ கோட்டையை முதலில் கைப்பற்றுவதற்கான திட்டம் எப்போதும் இருந்ததாக கூறுகின்றன. எவ்வாறாயினும், துருக்கியர்கள் தங்கள் முயற்சிகளை அதில் கவனம் செலுத்துவது ஒரு முக்கியமான தவறை நிரூபித்தது. ஒட்டோமானியர்கள் தரையிறங்கும் போது, மாவீரர்களும் மால்டியர்களும் பிர்கு மற்றும் செங்லியாவின் பாதுகாப்பில் கடைசி நிமிடத்தில் சில மேம்பாடுகளைச் செய்தனர். ஒட்டோமானியர்கள் தங்கள் முக்கிய முகாமை மார்சாவில் அமைத்தனர், இது மாவீரர்களின் கோட்டைகளுக்கு அருகில் இருந்தது. அடுத்த நாட்களில், ஒட்டோமானியர்கள் சாண்டா மார்கெரிட்டா மலை மற்றும் சைப்ராஸ் தீபகற்பத்தில் முகாம்களையும் பீரங்கிகளையும் அமைத்தனர். பிர்கு மீதான தாக்குதல்கள் மே 21 அன்று தொடங்கின, அதே நேரத்தில் செங்லியா ஒரு நாள் கழித்து முதலில் தாக்கப்பட்டது. துருக்கியர்கள் தங்கள் கடற்படைக்கு ஒரு இறங்கும் இடத்தைப் பாதுகாக்க முயற்சிப்பார்கள் என்றும், இதனால் செயின்ட் எல்மோ கோட்டையைக் கைப்பற்ற முயற்சிப்பதன் மூலம் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவார்கள் என்றும் சரியாக கணக்கிடப்பட்ட பின்னர், டி வாலெட் வலுவூட்டல்களை அனுப்பி, தனது கனரக பீரங்கிகளில் பாதியை கோட்டைக்குள் குவித்தார். சிசிலியின் வைஸ்ராய் டான் கார்சியா வாக்குறுதியளித்த நிவாரணத்திற்காக அவர்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்பதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. மவுண்டின் உயர்ந்த தரையில் மூன்று டஜன் துப்பாக்கிகளிலிருந்து கோட்டையின் இடைவிடாத குண்டுவீச்சு. சைப்ராஸ் மே 27 அன்று தொடங்கி, ஒரு வாரத்திற்குள் கோட்டையை இடிபாடுகளாகக் குறைத்தது, ஆனால் டி வாலெட் இரவில் காயமடைந்தவர்களை வெளியேற்றி துறைமுகத்தின் குறுக்கே இருந்து கோட்டையை மீண்டும் நிறுவினார். மே மாதம் வந்த பிறகு, டிராகுட் படகு உயிர்நாடிக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் வகையில் புதிய மின்கலன்களை அமைத்தார். ஜூன் 3 அன்று, ஜானிசாரிகளின் ஒரு குழு கோட்டையின் ராவெலின் மற்றும் பள்ளத்தை கைப்பற்ற முடிந்தது. இருப்பினும், ஜூன் 8 ஆம் தேதிக்குள், கோட்டையை இனி வைத்திருக்க முடியாது என்று நைட்ஸ் கிராண்ட் மாஸ்டருக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினர், ஆனால் வலுவூட்டல்கள் வரும் வரை செயின்ட் எல்மோ வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற செய்திகளால் நிராகரிக்கப்பட்டனர். துருக்கியர்கள் ஜூன் 10 மற்றும் 15 ஆம் தேதிகளில் சேதமடைந்த சுவர்களைத் தாக்கி, ஜூன் 16 அன்று ஒரு முழுமையான தாக்குதலை நடத்தினர், இதன் போது செயின்ட் எல்மோவில் தங்கியிருந்த அடிமை மற்றும் வாடகை கால்லி படகோட்டிகளும், அதே போல் பூர்வீக மால்டீஸ் வீரர்களும் கூட சண்டையிட்டு இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, டிராகுட் ஒரு அகழி பீரங்கி இடத்தில் துருக்கிய துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களுடன் அவர்களின் துப்பாக்கி சுடும் நிலை குறித்து வாதிடுவதைக் காண முடிந்தது. டிராகுட்டின் வற்புறுத்தலின் பேரில் ஒரு பீரங்கியின் நோக்கம் குறைக்கப்பட்டது, ஆனால் நோக்கம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது, மேலும் அதன் பந்து வீசப்பட்டபோது அகழியின் ஒரு பகுதியை பிரித்தது, இது டிராகுட்டின் தலையில் மோதியது, அவரைக் கொன்றது (போஸியோவின் கூற்றுப்படி, இது செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையிலிருந்து ஒரு அதிர்ஷ்ட ஷாட் என்றாலும் அவரைக் காயப்படுத்தியது). இறுதியாக, ஜூன் 23 அன்று, துருக்கியர்கள் செயின்ட் எல்மோ கோட்டையில் எஞ்சியிருந்தவற்றைக் கைப்பற்றினர். அவர்கள் அனைத்து பாதுகாவலர்களையும் கொன்றனர், மொத்தம் 1,500 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள், ஆனால் கோர்செயர்கள் கைப்பற்றிய ஒன்பது மாவீரர்களைத் தவிர்த்தனர். ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான மால்டியர்கள் துறைமுகத்தின் குறுக்கே நீந்துவதன் மூலம் தப்பிக்க முடிந்தது. செயின்ட் எல்மோவைக் கைப்பற்றுவதில் துருக்கியர்கள் வெற்றி பெற்றாலும், பியாலே தனது கடற்படையை மார்சம்செட்டில் நங்கூரமிட அனுமதித்தார், செயின்ட் எல்மோ கோட்டையின் முற்றுகை துருக்கியர்களுக்கு குறைந்தது 6,000 வீரர்களை இழந்தது, இதில் அவர்களின் பாதி ஜானிசாரிகள் உட்பட. முஸ்தபா மாவீரர்களின் உடல்களை தலை துண்டித்து, அவர்களின் உடல்கள் வளைகுடாவின் குறுக்கே போலி சிலுவையில் மிதந்தன. இதற்கு பதிலடியாக, டி வாலெட் தனது துருக்கிய கைதிகள் அனைவரையும் தலை துண்டித்து, அவர்களின் தலைகளை தனது பீரங்கிகளில் ஏற்றி, அவர்களை துருக்கிய முகாமுக்குள் சுட்டார். அச்சம் இந்த நேரத்தில், முற்றுகை பற்றிய செய்தி பரவியது. டான் கார்சியாவின் நிவாரணத்திற்காக சிசிலியில் சிப்பாய்களும் சாகச வீரர்களும் கூடியிருந்தபோது, பீதியும் பரவியது. ஒட்டோமான் பேரரசுக்கும் ஐரோப்பாவுக்கும் இடையிலான போட்டியில் வேறு எந்த நேரத்தையும் விட பங்குகள் அதிகமாக இருந்தன என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி எழுதினார்ஃ அனைத்து சமகால ஆதாரங்களும் துருக்கியர்கள் துனிசிய கோட்டையான லா கோலெட்டாவுக்குச் சென்று அதை ஸ்பானியர்களிடமிருந்து கைப்பற்ற விரும்பியதாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன, மேலும் சுலைமான் இத்தாலி வழியாக ஐரோப்பாவை ஆக்கிரமித்ததைப் பற்றியும் பேசியிருந்தார். இருப்பினும், நவீன அறிஞர்கள் முற்றுகையின் முக்கியத்துவத்தின் இந்த விளக்கத்துடன் உடன்படவில்லை. எச். ஜே. ஏ இந்த ஒழுங்கின் வரலாற்றை எழுதிய வரலாற்றாசிரியரான சர், முற்றுகை ஒட்டோமான் படைகளின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட விரிவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது என்று கருதுகிறார், மேலும் தீவு வீழ்ச்சியடைந்திருந்தால், அது ஒரு பெரிய ஸ்பானிஷ் எதிர் தாக்குதலால் விரைவாக மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டிருக்கும் என்று வாதிடுகிறார். டான் கார்சியா உடனடியாக வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிவாரணத்தை அனுப்பவில்லை என்றாலும் (துருப்புக்கள் இன்னும் வசூலிக்கப்பட்டன), ஸ்பானிஷ் குதிரையான டான் மெல்சியர் டி ரோபில்ஸ் தலைமையில் சுமார் 600 ஆண்கள் கொண்ட முன்கூட்டிய படையை விடுவிக்க அனுமதிக்குமாறு இரண்டாம் பிலிப்பை அவர் வற்புறுத்தினார். பல முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, இந்த பிக்கோலோ சொக்கார்ஸோ () ஜூலை தொடக்கத்தில் மால்டாவில் தரையிறங்கி பிர்குக்குள் ஊடுருவி, முற்றுகையிடப்பட்ட படைப்பிரிவின் ஆவிகளை பெரிதும் உயர்த்தியது. இருப்பினும் இந்த நிவாரணப் படை குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியாத அளவுக்கு சிறியதாக இருந்தது. டான் கார்சியா இரண்டாம் பிலிப்பிடம் ஒரு பெரிய நிவாரணப் படையை அனுப்ப அங்கீகாரம் அளிக்குமாறு கெஞ்சினார், ஆனால் ஸ்பெயினின் மன்னர் தெளிவற்றவராகவும், புதிதாக கூடியிருந்த தனது கடற்படையை ஆபத்தில் ஆழ்த்த அஞ்சுவதாகவும் இருந்தார். செங்லியா தீபகற்பம் ஜூலை 15 அன்று, முஸ்தபா செங்லியா தீபகற்பத்திற்கு எதிராக இரட்டைத் தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார். அவர் 100 சிறிய கப்பல்களை மவுண்டின் குறுக்கே கொண்டு சென்றார். கிராண்ட் ஹார்பருக்கு சைப்ராஸ், இதனால் செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் வலுவான பீரங்கிகளைத் தவிர்த்து, சுமார் 1,000 ஜானிசாரிகளைப் பயன்படுத்தி ப்ரோமண்டரிக்கு எதிராக கடல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்காக, கோர்செயர்கள் தரை முனையில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் கோட்டையைத் தாக்கினர். மால்டியர்களுக்கு அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு விலகியவர் வரவிருக்கும் மூலோபாயம் குறித்து டி வாலெட்டை எச்சரித்தார், மேலும் கிராண்ட் மாஸ்டர் செங்லியா ப்ரோமண்டரியில் ஒரு பாலிஸேட் கட்ட நேரம் கிடைத்தது, இது தாக்குதலை வெற்றிகரமாக திசைதிருப்ப உதவியது. ஆயினும்கூட, துருக்கிய படகுகள் செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டையின் அடிவாரத்தில் தளபதி செவாலியர் டி குரால் கட்டிய ஐந்து பீரங்கிகளின் கடல் மட்ட பேட்டரியின் புள்ளி-வெற்று வரம்பிற்கு (200 கெஜம் குறைவாக) வராமல் இருந்திருந்தால் தாக்குதல் அநேகமாக வெற்றி பெற்றிருக்கும். இரண்டு சால்வோக்கள் மட்டுமே கப்பல்களில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் மூழ்கடித்தன, தாக்குதல் நடத்தியவர்களில் 800 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது நீரில் மூழ்கினர். நிவாரணப் படைகள் மிதக்கும் பாலத்தின் குறுக்கே ஃபோர்ட் செயின்ட் மைக்கேலைக் கடக்க முடிந்தபோது நிலத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் தோல்வியடைந்தது, இதன் விளைவாக மால்டா நாள் முழுவதும் காப்பாற்றப்பட்டது. துருக்கியர்கள் இப்போது பிர்கு மற்றும் செங்லியாவை சுமார் 65 முற்றுகை துப்பாக்கிகளால் சுற்றி வளைத்து, அந்த நகரத்தை வரலாற்றில் மிகவும் நீடித்த குண்டுவீச்சுக்கு உட்படுத்தினர். (முற்றுகையின் போது 130,000 பீரங்கி குண்டுகள் வீசப்பட்டதாக பால்பி கூறுகிறார்.) நகரத்தின் முக்கியமான கோட்டைகளில் ஒன்றை பெருமளவில் அழித்த முஸ்தபா, ஆகஸ்ட் 7 அன்று மற்றொரு பெரிய இரட்டை தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார், இந்த முறை செயின்ட் மைக்கேல் கோட்டைக்கும் பிர்கு கோட்டைக்கும் எதிராக. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், துருக்கியர்கள் நகர சுவர்களை மீறினர், முற்றுகை முடிந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது, ஆனால் எதிர்பாராத விதமாக படையெடுப்பாளர்கள் பின்வாங்கினர். அது நடந்தபோது, குதிரைப்படைத் தளபதி கேப்டன் வின்சென்சோ அனஸ்தகி, மிடினாவிலிருந்து தனது தினசரி பயணத்தில், பாதுகாப்பற்ற துருக்கிய கள மருத்துவமனையைத் தாக்கி, அனைவரையும் கொன்று, அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட துருக்கியர்களின் தலை துண்டித்தார். சிசிலியில் இருந்து கிறிஸ்தவ நிவாரணம் வந்துவிட்டது என்று நினைத்து துருக்கியர்கள் தங்கள் தாக்குதலை முறியடித்தனர். செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் பிர்கு ஆகஸ்ட் 7 தாக்குதலுக்குப் பிறகு, துருக்கியர்கள் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் பிர்கு மீது மீண்டும் குண்டுவீச்சைத் தொடங்கினர், ஆகஸ்ட் 1 அன்று நகரத்திற்கு எதிராக குறைந்தது ஒரு பெரிய தாக்குதலையாவது நடத்தினர். கடுமையான சண்டையின் அந்த நாட்களில் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. முற்றுகையின் உச்சக்கட்டத்தைப் பற்றிய பிராட்போர்டின் பதிவில், ஒரு பெரிய வெடிப்புடன் ஒரு சுரங்கம் வெடித்து, நகர சுவர்களை உடைத்து, கல் மற்றும் தூசி பள்ளத்தில் விழ காரணமாக இருந்தது, துருக்கியர்கள் இடிபாடுகள் இன்னும் விழும்போது கூட சார்ஜ் செய்தனர். பிர்கு பியாஜாவில் காத்திருந்த சில நூறு துருப்புக்களை துருக்கியர்களை நோக்கி வழிநடத்துவதன் மூலம் 70 வயதான டி வாலெட் அந்த நாளைக் காப்பாற்றுகிறார். பல்பி, ஆகஸ்ட் 20 ஆம் தேதி தனது நாட்குறிப்பு பதிவில், துருக்கியர்கள் சுவர்களுக்குள் இருப்பதாக டி வாலெட்டுக்கு கூறப்பட்டதாக மட்டுமே கூறுகிறார்; கிராண்ட் மாஸ்டர் "அவரது இருப்பு அதிசயங்களைச் செய்த அச்சுறுத்தப்பட்ட இடுகைக்கு" ஓடினார். கையில் இருந்த வாள், துருக்கியர்கள் ஓய்வு பெறும் வரை அவர் மிகவும் ஆபத்தான இடத்தில் இருந்தார் ". ஒரு சுரங்கத்தின் வெற்றிகரமான வெடிப்பு பற்றியும் போஸியோ குறிப்பிடவில்லை. மாறாக, அவரது அறிக்கையில் நகர மக்கள் சுவர்களுக்கு வெளியே துருக்கிய தரங்களை உளவு பார்த்தபோது பீதி ஏற்பட்டது. கிராண்ட் மாஸ்டர் அங்கு ஓடினார், ஆனால் துருக்கியர்கள் யாரும் இல்லை. இதற்கிடையில், அதே பீதியால் பீடிக்கப்பட்ட ஃபோர்ட் செயின்ட் ஏஞ்சலோவின் மேல் ஒரு பீரங்கி, நட்பு ரீதியான துப்பாக்கிச் சூட்டில் பல நகர மக்களைக் கொன்றது. செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் மிடினா கோட்டை நிலைமை போதுமான அளவு மோசமாக இருந்தது, ஆகஸ்டில் ஒரு கட்டத்தில், பெரியவர்கள் கவுன்சில் நகரத்தை கைவிட்டு செயின்ட் ஏஞ்சலோ கோட்டைக்கு பின்வாங்க முடிவு செய்தது. இருப்பினும், டி வாலெட் இந்த முன்மொழிவை வீட்டோ செய்தார். துருக்கியர்கள் தங்கள் விருப்பத்தை இழக்கிறார்கள் என்று அவர் யூகித்திருந்தால், அவர் சரியாக இருந்தார். குண்டுவீச்சு மற்றும் சிறிய தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தாலும், படையெடுப்பாளர்கள் அதிகரித்து வரும் விரக்தியால் பாதிக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், துருக்கியர்கள் செயின்ட் மைக்கேல் கோட்டையை கைப்பற்ற முயன்றனர், முதலில் ஒரு மன்டா (டெஸ்டுடோ உருவாக்கம் போன்றது) உதவியுடன், கேடயங்களால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறிய முற்றுகை இயந்திரம், பின்னர் ஒரு முழு முற்றுகை கோபுரத்தைப் பயன்படுத்தினர். இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், மால்டீஸ் பொறியாளர்கள் இடிபாடுகள் வழியாக சுரங்கப்பாதை அமைத்து, சங்கிலி ஷாட்டின் புள்ளி-வெற்று சால்வோக்கள் மூலம் கட்டுமானங்களை அழித்தனர். செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், வானிலை மாறிக் கொண்டிருந்தது, முஸ்தபா குளிர்காலத்தை நோக்கமாகக் கொண்டு மிடினா மீது அணிவகுத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டார். இருப்பினும் தாக்குதல் நடக்கவில்லை. மோசமாக பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றும் வழங்கப்பட்ட நகரம் வேண்டுமென்றே நெருங்கி வந்த துருக்கியர்கள் மீது அர்த்தமற்ற நீண்ட தூரத்தில் தனது பீரங்கியை சுடத் தொடங்கியது; இந்த ஏமாற்றம் ஏற்கனவே மனச்சோர்வடைந்த துருக்கியர்களை முட்டாளாக்கி, நகரத்திற்கு வெடிமருந்துகள் இருப்பதாக நினைத்து அவர்களை பயமுறுத்தியது. செப்டம்பர் 8 ஆம் தேதிக்குள், துருக்கியர்கள் தங்கள் பீரங்கிகளை நிறுத்திவிட்டு, தீவை விட்டு வெளியேறத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தனர், ஒருவேளை தங்கள் வீரர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினரை சண்டையிலும் நோயிலும் இழந்தனர். செப்டம்பர் 7 அன்று, டான் கார்சியா தீவின் வடக்கு முனையில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் விரிகுடாவில் சுமார் 8,000 ஆட்களை தரையிறக்கினார். கிராண்டே சொக்கார்ஸோ ("பெரிய நிவாரணம்") என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் செப்டம்பர் 13 அன்று சான் பால் டாட்-தாராகாவின் மலைத்தொடரின் மீது தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டு, ஒட்டோமான் தாக்குதலுக்காகக் காத்திருந்தனர். நிவாரணப் படையின் சில சூடான தலை கொண்ட மாவீரர்கள் ஒட்டோமான் பின்வாங்குவதையும், எரியும் கிராமங்களையும் பார்த்தபோது, அதன் பின்னணியில், அஸ்கானியோ டெல்லா கோர்க்னாவின் உத்தரவுகளுக்காக காத்திருக்காமல் அவர்கள் குற்றம் சாட்டினர் என்று கூறப்படுகிறது. டெல்லா கோர்க்னா, அத்தகைய ஆவிகளில் துருப்புக்களைப் பார்த்தபோது, ஒரு பொதுக் குற்றச்சாட்டுக்கு உத்தரவிடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, இதன் விளைவாக செப்டம்பர் 13 அன்று தீவுகளிலிருந்து பின்வாங்கிய பின்வாங்கிய ஒட்டோமான் படை படுகொலை செய்யப்பட்டது. ஒட்டோமான் தாக்குதலில் இருந்து மால்டா தப்பிப்பிழைத்தது, மேலும் ஐரோப்பா முழுவதும் மக்கள் சிலுவைப்போர் மாவீரர்கள் சம்பந்தப்பட்ட கடைசி காவியப் போராக மாறுவதைக் கொண்டாடினர். நிவாரணப் படையில் முக்கியமாக ஸ்பானிஷ் பேரரசு மற்றும் புளோரன்ஸ் டச்சி, ஜெனோவா குடியரசு, பாப்பல் மாநிலங்கள் மற்றும் சவோய் டச்சி ஆகியோரால் அனுப்பப்பட்ட ஸ்பானிஷ் மற்றும் இத்தாலிய வீரர்கள் இருந்தனர். அதன்பிறகு படையெடுப்பாளர்களின் எண்ணிக்கையைப் போலவே உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையும் சர்ச்சையில் உள்ளது. பால்பியில் 35,000 துருக்கியர்கள் இறந்தனர், போஸியோவில் 30,000 பேர் உயிரிழந்தனர் (மாலுமிகள் உட்பட). வேறு பல ஆதாரங்கள் சுமார் 25,000 கொடுக்கின்றன. மாவீரர்கள் தங்கள் எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கை இழந்தனர், மால்டா அதன் குடியிருப்பாளர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கை இழந்தது. பிர்கு மற்றும் செங்லியா அடிப்படையில் சமன் செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், சுமார் 130,000 பீரங்கி குண்டுகள் வீசப்பட்ட போதிலும், 9,000 பாதுகாவலர்கள் வெப்பமான கோடையில் நான்கு மாதங்களுக்கும் மேலாக முற்றுகையைத் தாங்க முடிந்தது. மால்டாவின் மாவீரர்களின் கிராண்ட் மாஸ்டர் ஜீன் டி வாலெட், தனது முன்மாதிரி மற்றும் மக்களை ஊக்குவிப்பதற்கும் ஒன்றிணைப்பதற்கும் அவரது திறனுடன் ஒட்டோமான்களுக்கு எதிரான வெற்றியில் முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். இந்த உதாரணம் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, முன்பு வெல்ல முடியாத ஒட்டோமான்களுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியில் ஐரோப்பாவின் மன்னர்களை ஒன்றிணைத்தது; இதன் விளைவாக ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லெபாண்டோ போரில் ஒட்டோமான்களுக்கு எதிரான படைகளின் பரந்த ஒன்றிணைப்பு ஏற்பட்டது. மாவீரர்களின் வீரமான பாதுகாப்பிற்காக ஐரோப்பாவின் நன்றியுணர்வு என்னவென்றால், விரைவில் தீவுக்குள் பணம் ஊற்றத் தொடங்கியது, இது டி வாலெட்டை மவுண்டில் ஒரு கோட்டை நகரமான வாலெட்டா கட்ட அனுமதித்தது. சைப்ராஸ். எதிர்கால எதிரிகளுக்கு அந்த நிலையை மறுப்பதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. 1568 ஆம் ஆண்டில் வெர்டலா அரண்மனைகளுக்கு அடுத்த ஒரு வேட்டை விபத்தில் டி வாலெட் புஸ்கெட்டில் இறந்தார். இலக்கியம் மற்றும் வரலாற்று புனைகதைகளில் அல்ஜியர்ஸ் பயணம் (1541) பார்பரி கோர்செயர்கள் டிஜெர்பா போர் லெபாண்டோ போர் ப்ரீவெசா போர் ஒட்டோமான் முற்றுகைகள் மற்றும் தரையிறக்கங்களின் பட்டியல் முற்றுகைகளின் பட்டியல் ரோட்ஸ் முற்றுகை (1480) ரோட்ஸ் முற்றுகை (1522) டோனி பஜடா மால்டாவின் கிராண்ட் ஹார்பர் சூறாவளி குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆலன், புரூஸ் வேர், மால்டாவின் பெரிய முற்றுகைஃ ஒட்டோமான் பேரரசுக்கும் செயின்ட் ஜான் மாவீரர்களுக்கும் இடையிலான காவியப் போர், ஹனோவர் என். எச்., ஃபோர்எட்ஜ் 2017. பிராட்போர்டு, எர்ன்லே, தி சுல்தானின் அட்மிரல்ஃ தி லைஃப் ஆஃப் பார்பரோசா, லண்டன், 1968. கர்ரி, ஈ. ஹாமில்டன், மத்திய தரைக்கடல் கடல்-ஓநாய்கள், லண்டன், 1910 ஊறுகாய், டிம். மால்டா 1565: சிலுவைப் போர்களின் கடைசி போர்; ஆஸ்ப்ரே பிரச்சாரத் தொடர் #50, ஆஸ்ப்ரே பப்ளிஷிங், 1998. ரோத்மேன், டோனி, தி கிரேட் சீஜ் ஆஃப் மால்டா, இன் ஹிஸ்டரி டுடே, ஜனவரி 2007. ஸ்பிட்டேரி, ஸ்டீபன் சி. தி கிரேட் சீஜ்ஃ நைட்ஸ் வெர்சஸ் டர்க்ஸ், 1565. மால்டா, ஆசிரியர், 2005. ஓநாய், ஜான் பி., தி பார்பரி கோஸ்ட்ஃ துருக்கியர்களின் கீழ் அல்ஜீரியா. நியூயார்க், 1979; வெளிப்புற இணைப்புகள் இராணுவம் மற்றும் இராணுவ தரவரிசைகள் TheOttomans.org இன் அவர் டைம் போட்காஸ்ட் அத்தியாயத்தில், மெல்வின் ப்ராக் தொகுத்து வழங்கினார், விருந்தினர்கள் ஹெலன் நிக்கோல்சன், டயர்மெய்ட் மக்குலோச் மற்றும் கேட் ஃப்ளீட் ஆகியோருடன். மால்டா 1565 மால்டா 1565 மோதல்கள் 1565 மால்டாவில் மால்டாவின் வரலாறு மால்டாவில் இஸ்லாம் மால்டாவை உள்ளடக்கிய முற்றுகைகள் மால்டா 1565 மால்டாவின் முற்றுகை மால்டாவில் ஒட்டோமான்-ஸ்பானிஷ் மோதல்கள் 1565 நீர்நிலைகள் மால்டாவின் படையெடுப்புகள் மால்டாவின் இறையாண்மை இராணுவ ஒழுங்கின் வரலாறு