Tom Harmon
தாமஸ் டட்லி ஹார்மன் (செப்டம்பர் 28,1919-மார்ச் 15,1990), "பழைய 98" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து வீரர், இராணுவ விமானி, நடிகர் மற்றும் விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளர் ஆவார். ஹார்மன் 1938 முதல் 1940 வரை மிச்சிகன் வால்வரின்ஸுக்கு அரைப்பந்து வீரராக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். அவர் கோல் அடிப்பதில் நாட்டை வழிநடத்தினார், மேலும் 1939 மற்றும் 1940 ஆகிய இரண்டிலும் ஒருமித்த ஆல்-அமெரிக்கனாக இருந்தார், மேலும் ஹெய்ஸ்மேன் கோப்பை, மேக்ஸ்வெல் விருது மற்றும் 1940 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டின் ஏபி தடகள வீரர் விருதை வென்றார். அவர் 1954 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஹார்மன் அமெரிக்க இராணுவ விமானப் படையில் விமானியாக பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 1943 இல், அவர் வட ஆப்பிரிக்காவுக்கு செல்லும் வழியில் தென் அமெரிக்காவில் விமானத்தில் இருந்த ஒரு குண்டுவீச்சு விமானத்தின் விபத்தில் தப்பிப்பிழைத்த ஒரே நபர் ஆவார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பி-38 மின்னல் பறக்கும் போது, சீனாவின் கியுகியாங் அருகே ஜப்பானிய ஜீரோஸுடன் நடந்த நாய் சண்டையில் அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, ஹார்மன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸிற்காக தொழில்முறை கால்பந்தின் இரண்டு பருவங்களில் விளையாடினார், மேலும் 1946 என்எப்எல் பருவத்தில் ஸ்க்ரிம்மேஜில் இருந்து மிக நீண்ட ஓட்டத்தைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் விளையாட்டு ஒளிபரப்பில் ஒரு தொழிலைத் தொடர்ந்தார், மேலும் 1940 களின் பிற்பகுதியில் முதல் தொலைக்காட்சி ரோஸ் பவுலுக்கான பிளே-பை-பிளே அறிவிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் 1950 முதல் 1962 வரை சிபிஎஸ்ஸில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் 1960 களில் ஏபிசி ரேடியோ நெட்வொர்க்கில் 10 நிமிட தினசரி விளையாட்டு நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார், மேலும் 1958 முதல் 1964 வரை கேடிஎல்ஏ இரவு செய்திகளில் விளையாட்டு தொகுப்பாளராக பணியாற்றினார். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் யு. சி. எல். ஏ ப்ரூயின்ஸ் கால்பந்து விளையாட்டுகளின் ஒளிபரப்புகளில் பிளே-பை-பிளே பொறுப்பை அவர் கையாண்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹார்மன் இந்தியானாவின் ரென்செலேரில், 118 சவுத் வெஸ்டன் தெருவில் உள்ள குடும்ப வீட்டில், இல்லினாய்ஸ் பூர்வீகவாசிகளான ரோஸ் மேரி (நீ க்வின்) மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் முகவரான லூயிஸ் ஏ. ஹார்மன் (1873-1948) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். ஹார்மனுக்கு ஐந்து மூத்த உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர், லூயெல்லா, ஹரோல்ட், மேரி, லூயிஸ் மற்றும் யூஜின், அனைவரும் இந்தியானாவில் பிறந்தவர்கள். அவரது தாய்வழி தாத்தா பாட்டி ஐரிஷ், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். 1924 ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் இந்தியானாவின் கேரிக்கு குடிபெயர்ந்தது. 1930 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது, குடும்பம் 578 வான் புரேனில் வசித்து வந்தது, அங்கு ஹார்மனின் தந்தை ஒரு ரியல் எஸ்டேட் விற்பனையாளராக பணிபுரிந்தார், அவரது தாயார் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகத்தில் எழுத்தராக பணிபுரிந்தார். ஹார்மனின் மூன்று மூத்த சகோதரர்கள் அனைவரும் அவருக்கு முன்பு தடகளத்தில் சிறந்து விளங்கினர்ஃ ஹரோல்ட் பர்டூ பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு டிராக் ஸ்டார், லூயிஸ் பர்டூவில் கூடைப்பந்து விளையாடினார், யூஜின் துலேன் பல்கலைக்கழகத்தின் கூடைப்பந்து அணியின் கேப்டனாக இருந்தார். ஹார்மன் கேரியில் உள்ள ஹொரேஸ் மான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், 1937 இல் பட்டம் பெற்றார். ஹொரேஸ் மானில் 10 விளையாட்டுகளில் 14 பல்கலைக்கழக கடிதங்களைப் பெற்றார். அவர் இந்தியானா மாநில சாம்பியன்ஷிப்பை 100-யார்ட் டாஷ் மற்றும் 220-யார்ட் லோ ஹர்டில்ஸ் ஆகிய இரண்டிலும் வென்றார், மேலும் கால்பந்தில் தேசிய இடைநிலை ஸ்கோரிங் சாம்பியன்ஷிப்பை 150 புள்ளிகளுடன் வென்றார். அவர் 100-யார்ட் கோடு 9.9 வினாடிகளில் (ஜெஸ்ஸி ஓவன்ஸின் உலக சாதனையை விட அரை வினாடி மெதுவாக) மற்றும் 220-யார்ட் குறைந்த தடைகளை 22.6 வினாடிகளில் ஓடினார். அவர் ஒரு நட்சத்திர கூடைப்பந்து வீரராகவும் இருந்தார், மேலும் AAU பேஸ்பால் போட்டியில் பிட்சராக இரண்டு நோ-ஹிட்டர்களை வீசினார். மிச்சிகன் தடகள இயக்குனர் ஃபீல்டிங் எச். யோஸ்ட் 1937 ஆம் ஆண்டில் ஹார்மனை "ஆண்டின் மிகச்சிறந்த உயர்நிலைப் பள்ளி விளையாட்டு வீரர்" என்று அறிவித்தார். மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் 1927 மற்றும் 1928 ஆம் ஆண்டுகளில் மிச்சிகன் அணிக்காக விளையாடிய அவரது உயர்நிலைப் பள்ளி பயிற்சியாளர் டக்ளஸ் கெர் வலியுறுத்தியதன் பேரில், ஹார்மன் 1937 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். அவர் வீழ்ச்சியடைந்த புதிய கால்பந்து அணியில் விளையாடினார், அதே நேரத்தில் பல்கலைக்கழகம் அதன் இறுதி சீசனில் தலைமை பயிற்சியாளர் ஹாரி கிப்கேவின் கீழ் 4-4 என்ற சாதனையை தொகுத்தது. நவம்பர் 1937 இல், அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஒரு கதையை வெளியிட்டது, துலேன் பயிற்சியாளர் பில் பெவன் ஹார்மனை அந்த பள்ளிக்கு மாற்றுவதற்கு கவர்ந்திழுக்க முயன்றார், அங்கு அவரது மூத்த சகோதரர் ஒரு மாணவர்-விளையாட்டு வீரராக இருந்தார். ஹார்மன் மிச்சிகனில் தங்க முடிவு செய்தார், அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் பல்கலைக்கழக கால்பந்து அணியை 19-4-1 () சாதனைக்கு வழிநடத்தினார். கால்பந்து தவிர, ஹார்மன் இரண்டு ஆண்டுகளாக கூடைப்பந்து அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் மிச்சிகனில் ஆங்கிலத்திலும் பேச்சிலும் தேர்ச்சி பெற்றார், ஒரு விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளராக வேண்டும் என்று விரும்பினார், மேலும், ஒரு ஜூனியர் மற்றும் சீனியராக, வெள்ளிக்கிழமைகளில் பல்கலைக்கழக வானொலி நிலையத்தில் 15 நிமிட நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார். 1938 பருவத்தில், மிச்சிகன் அதன் புதிய கால்பந்து பயிற்சியாளராக ஃபிரிட்ஸ் கிறிஸ்லரை நியமித்தது. ஒரு சோபோமோர் என்ற முறையில், ஹார்மன் எட்டு ஆட்டங்களில் ஏழு வலது அரைப்பகுதி நிலையில் தொடங்கினார். அவர் 405 ரஷிங் யார்டுகளைப் பெற்றார், ஒரு கேரிக்கு சராசரியாக ஐந்து யார்டுகளுக்கு மேல், மேலும் 45 பாஸ்களில் 21 ஐ 310 யார்டுகளுக்கு ஒரே ஒரு இடைமறிப்புடன் முடித்தார். பயிற்சியாளராக கிரிஸ்லர், பின் களத்தில் ஹார்மன் மற்றும் காவலர் நிலையில் ஒருமித்த ஆல்-அமெரிக்கன் ரால்ப் ஹெய்கினென் ஆகியோருடன், வால்வரின்ஸ் ஒரே ஒரு ஆட்டத்தை மட்டுமே இழந்தது, மினசோட்டாவிடம் 7-7 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவர்களின் சாதனையை 6-1-1 ஆக மேம்படுத்தியது. 1938 பருவத்தின் நான்காவது ஆட்டத்தில் ஹார்மன் தேசிய பத்திரிகை செய்திகளை ஈர்க்கத் தொடங்கினார், ஏனெனில் அவர் யேல் அணிக்கு எதிராக இரண்டாவது பாதியில் மீண்டும் வந்தார். சீசனின் மூன்றாவது வாரத்தில் மினசோட்டாவிடம் தோல்வியடைந்த பிறகு, வால்வரின்கள் அரைநேரத்தில் யேல் 13-2 ஐ பின்தொடர்ந்தனர். மூன்றாவது காலாண்டில் நார்மன் புருக்கருக்கு ஒரு பாஸ் மூலம் மிச்சிகனின் முதல் டச்டவுனை ஹார்மன் அமைத்தார், பின்னர் நான்காவது காலாண்டில் தாமதமாக இறுதி ஓட்டத்தில் வால்வரின்களை வழிநடத்தினார். யுனைடெட் பிரஸ் விளையாட்டை வென்ற உந்துதலை பின்வருமாறு விவரித்ததுஃ மிச்சிகன் ஒரு நம்பிக்கையற்ற காரணத்திற்காக போராடுவதாகத் தோன்றியது, மேலும் விளையாட்டின் முடிவில் கை கடிகாரத்தைச் சுற்றி ஊர்ந்து சென்றது. மிச்சிகனை உற்சாகப்படுத்தும் அனைவருக்கும் விரக்தியான அந்த தருணத்தில், ஹார்மன் களத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்த எங்கிருந்தும் வெளியே வந்தார். யேல் வரிசை அதன் சொந்த இலக்கை நோக்கிச் சென்றபோது, ஹார்மன் தனது கையில் பந்தைக் கொண்டு பொறுமையாகக் காத்திருந்து, ஜான் நிக்கல்சன் யேல் தோல்வியைக் குறிக்கும் பாஸைப் பிடிக்க சுதந்திரமாக முடியும் வரை சூதாடினார். அடுத்த வாரம் ஹார்மன் தொடர்ந்து பாராட்டுகளைப் பெற்றார், மிச்சிகன் இல்லினாய்ஸை 14-0 மதிப்பெண் மூலம் தோற்கடித்தது. முதல் காலாண்டில், வோல்வரின்ஸின் முதல் டச்டவுனுக்கு ஹார்மன் ஓடினார், "கடைசி சில கெஜம் வரை தனது வழியை முறுக்கினார்". மிச்சிகனின் இரண்டாவது டச்டவுனுக்காக மூன்றாவது காலாண்டில் ஃபாரஸ்ட் இவாஷேவ்ஸ்கிக்கு அவர் ஒரு பாஸை "ரைஃபிள்" செய்தார். 1938 பருவத்தின் இறுதி ஆட்டத்தில், ஹார்மன் மிச்சிகனை ஓஹியோவின் கொலம்பஸில் ஓஹியோ மாநிலத்திற்கு எதிராக ஒரு 18-0 வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார், இது "ஒரு பெரிய கிரிடிரான் சக்தியாக வால்வரின்கள் திரும்பியதன் க்ளைமாக்ஸ்" என்று கூறப்பட்டது. மிச்சிகன் 1938 விளையாட்டுக்கு முன்னர் பக்கீஸின் கைகளில் தொடர்ச்சியாக நான்கு ஷட்டவுட்டுகளை சந்தித்தது. முதல் காலாண்டில், ஹார்மன் ஒரு தொடுதலுக்காக ஓடினார், 1933 முதல் ஓஹியோ மாநிலத்திற்கு எதிராக மிச்சிகனின் முதல் புள்ளிகளை சமன் செய்தார். நான்காவது காலாண்டில், மிச்சிகனின் இரண்டாவது டச்டவுனுக்காக ஹார்மன் எட் ஃப்ரூட்டிக்கிற்கு 15-யார்ட் பாஸை வீசினார். 1938 பருவத்தின் முடிவில், "மிச்சிகனின் சோபோமோர் சென்சேஷன்" என்று விவரிக்கப்படும் ஹார்மன், யுனைடெட் பிரஸ் ஆல்-பிக் டென் கான்பரன்ஸ் அணியில் முதல்-அணி க ors ரவங்களை வென்றார். ஹார்மன் மற்றும் சக வீரரான ஃபாரஸ்ட் இவாஷேவ்ஸ்கி, அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடமிருந்து முதல்-அணி அனைத்து-மாநாட்டு க ors ரவங்களையும் வென்றார், 1934 க்குப் பிறகு இவ்வளவு கௌரவிக்கப்பட்ட முதல் மூத்தவர் ஆனார். 1939 பருவத்தில் 1939 இல் ஒரு ஜூனியராக, ஹார்மன் எட்டு ஆட்டங்களில் ஏழு போட்டிகளில் வலது அரைப்பகுதி நிலையில் தொடங்கினார். இல்லினாய்ஸ் மற்றும் மினசோட்டாவுக்கு தோல்வியுடன் 6-6 என்ற சாதனையை தொகுத்த வால்வரின்கள், இறுதி ஏ. பி. வாக்கெடுப்பில் 20 வது இடத்தில் இருந்தனர். இந்த பருவத்தில், ஹார்மன் எட்டு ஆட்டங்களில் 129 கேரிகளில் 868 கெஜம் விரைந்தார், சராசரியாக ஒரு கேரிக்கு 6,7 கெஜம். 1939 பருவத்தில் என். சி. ஏ. ஏ. வில் ஒரு விளையாட்டுக்கு அவரது சராசரி 108.5 கெஜம் சிறந்தது, இது வேறு எந்த வீரரையும் விட 20 கெஜம் அதிகமாக இருந்தது (வேக் ஃபாரஸ்டின் ரன்னர் அப் ஜான் போலன்ஸ்கி ஒரு விளையாட்டுக்கு சராசரியாக 88.2 கெஜம்). 14 தொடுதல்கள், 15 கூடுதல் புள்ளிகள் மற்றும் ஒரு கள கோல் ஆகியவற்றில் 102 புள்ளிகளுடன் அவர் நாட்டை வழிநடத்தினார். சீசனின் இரண்டாவது ஆட்டத்தில், அயோவாவுக்கு எதிரான ஒரு 27-7 வெற்றியில், ஹார்மன் மிச்சிகனுக்காக ஒவ்வொரு புள்ளியையும் அடித்தார், இதில் நான்கு தொடுதல்கள் மற்றும் மூன்று கூடுதல் புள்ளிகள் அடங்கும். அவரது நாளின் மிக நீண்ட ஓட்டம் 91 கெஜம் ஆகும். ரெட் கிரெஞ்சின் நாட்களிலிருந்து பிக் டெனில் காணப்பட்ட மிக அற்புதமான தனிப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக அசோசியேட்டட் பிரஸ் இதை அழைத்தது, ஹார்மனை "ஒரு பாலே நடனக் கலைஞரைப் போல சுண்ணாம்பு கோடுகளை வளைத்தல், தடுத்தல் மற்றும் முறுக்குதல்" என்று விவரித்தது. ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, மிச்சிகன் பயிற்சியாளர் கிரிஸ்லர் ஹார்மனின் அனைத்து பங்களிப்புகளையும் பாராட்டினார்ஃ ஹார்மனுக்கு எல்லாம் உள்ளது. அவர் ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரராக நன்கு அறியப்பட்டவர், ஆனால் அவரது தடுப்பு மற்றும் தற்காப்பு வேலை சமமாக நல்லது என்று நான் கூறுவேன். . . . அவர் ஒரு அற்புதமான வேக மாற்றத்தைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் தப்பிக்கவும் ஒரு நாணயத்தை வெட்டவும் முடியும். சீசனின் மூன்றாவது ஆட்டத்தில், சிகாகோவுக்கு எதிரான ஒரு 85-0 வெற்றியில், ஹார்மன் ஒரு டச்டவுனுக்கு 57 கெஜம் ஓடி, ஃபாரஸ்ட் இவாஷேவ்ஸ்கி மற்றும் பாப் வெஸ்ட்பால் ஆகியோருக்கு டச்டவுன் பாஸ்களை வீசினார், பின்னர் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது சரம் பேக்ஃபீல்டுக்காக விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். மிச்சிகனின் நான்காவது ஆட்டத்தில், யேல் அணிக்கு எதிரான ஒரு 27-7 வெற்றியில், ஹார்மன் மூன்று தொடுதல்களை அடித்தார், மூன்று கூடுதல் புள்ளிகளை உதைத்தார், மேலும் 18 கேரிகளில் 203 கெஜம் பெற்றார். அவரது நாளின் மிக நீண்ட ஆதாயம் இடது முனையைச் சுற்றியுள்ள தலைகீழ் விளையாட்டில் 59-யார்ட் டச் டவுன் ரன் ஆகும். 1939 பருவத்தின் இறுதி ஆட்டத்தில், மிச்சிகன் நாட்டில் ஆறாவது இடத்தில் இருந்த ஓஹியோ மாநில அணியை தோற்கடித்தது. முதல் 10 நிமிடங்களில் பக்கீஸ் ஒரு 14-0 முன்னிலையை எடுத்த பிறகு, ஹார்மன் ஒரு 21-14 ஸ்கோர் மூலம் வால்வரின்ஸை மீண்டும் வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார். இரண்டாவது காலாண்டில், ஹார்மன் ஜோ ரோஜர்ஸுக்கு 49-யார்ட் பாஸை வீசினார், பின்னர் டச்டவுனுக்காக இவாஷேவ்ஸ்கியுடன் இணைந்தார். மூன்றாவது காலாண்டில், ஹார்மன் மிச்சிகனின் இரண்டாவது டச்டவுனை வலது முனையைச் சுற்றி ஒரு ஓட்டத்தில் அடித்தார். ஆட்டத்தில் 50 வினாடி மீதமுள்ள நிலையில், ஹார்மன் ஒரு கள கோல் முயற்சியை போலியாக செய்தார், ஏனெனில் வைத்திருப்பவர் பந்தை எடுத்து ஹார்மனின் தடுப்புக்குப் பின்னால் ஒரு தொடுதலுக்காக 24 கெஜம் ஓடினார். மிச்சிகனுக்காக மூன்று கூடுதல் புள்ளிகளையும் ஹார்மன் உதைத்தார். 1939 பருவத்தின் முடிவில், மிச்சிகனின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக ஹார்மன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் 1939 கல்லூரி கால்பந்து ஆல்-அமெரிக்கா அணிக்கு ஒருமித்த தேர்வாக இருந்தார், ஆல்-அமெரிக்கா போர்டு, அசோசியேட்டட் பிரஸ், கொலியர்ஸ் வீக்லி, இன்டர்நேஷனல் நியூஸ் சர்வீஸ், லிபர்டி, நியூஸ்வீக், ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ், யுனைடெட் பிரஸ், பாய்ஸ் லைஃப், சென்ட்ரல் பிரஸ் அசோசியேஷன் மற்றும் லைஃப் ஆகியவற்றிலிருந்து முதல் அணி க ors ரவங்களைப் பெற்றார். 1939 ஹெய்ஸ்மேன் டிராபிக்கான வாக்களிப்பில் அவர் 405 வாக்குகளைப் பெற்று இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அதே நேரத்தில் நைல் கின்னிக் 651 வாக்குகளுடன் விருதை வென்றார். 1940 பருவத்தில் ஒரு மூத்த வீரராக, ஹார்மன் மிச்சிகனுக்காக எட்டு ஆட்டங்களையும் தொடங்கினார், ஏழு இடது அரைப்பக்கத்திலும், ஒன்று வலது அரைப்பக்கத்திலும். 1940 மிச்சிகன் அணி 7-1 என்ற சாதனையை தொகுத்து, தேசிய சாம்பியனான மினசோட்டாவிடம் ஒரு புள்ளியில் தோல்வியடைந்து, இறுதி ஏ. பி. வாக்கெடுப்பில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பருவத்தில், ஹார்மன் 186 கேரிகளில் 844 கெஜம் விரைந்தார், சராசரியாக ஒரு கேரிக்கு 4.5 கெஜம் மற்றும் ஒரு விளையாட்டுக்கு 105.5 கெஜம். தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஆண்டாக, அவர் 16 தொடுதல்கள், 18 கூடுதல் புள்ளிகள் மற்றும் ஒரு கள கோல் ஆகியவற்றில் 117 புள்ளிகளைப் பெற்று நாட்டை வழிநடத்தினார். 1940 பருவத்தின் தொடக்க ஆட்டத்தில், மிச்சிகன் கலிபோர்னியாவை 41-0 மதிப்பெண் மூலம் தோற்கடித்தது. தனது 21 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடும் போது, ஹார்மன் நான்கு டச்டவுன்களை அடித்தார், நான்கு கூடுதல் புள்ளிகளை உதைத்தார், மேலும் டேவிட் எம். நெல்சனுக்கு டச்டவுன் பாஸை வீசினார். ஹார்மனின் முதல் தொடுதல் தொடக்க கிக்ஆஃபில் வந்தது, அதை அவர் 94 கெஜம் திருப்பினார். அவரது இரண்டாவது தொடுதல் இரண்டாவது காலாண்டில் 72-யார்ட் பன்ட் ரிட்டர்னில் வந்தது, அதில் அவர் களத்தின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம் நகர்ந்தார், இறுதி மண்டலத்தை அடைவதற்கு முன்பு சுமார் 100 கெஜம் ஓடினார். அவரது மூன்றாவது தொடுதல் இரண்டாவது காலாண்டில் 85-யார்ட் ஓட்டத்தில் இருந்தது. மூன்றாவது தொடுதல் ஓட்டத்தின் போது, ஒரு பார்வையாளர் ஸ்டாண்டில் இருந்து குதித்து ஹார்மனை சமாளிக்க முயன்றார். போலீசாரால் களத்தில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்ட 12 வது மனிதர் கூட, ஹார்மன் எண்ட்ஸோனை அடைவதைத் தடுக்க முடியவில்லை. கலிபோர்னியாவின் பாதுகாப்பு "ஒரு ஈரமான காகிதப் பையைப் போலவே வலுவானது" என்று ஹார்மன் கண்டறிந்ததாக அசோசியேட்டட் பிரஸ் எழுதியது, ஹார்மன் "ஒரு நெய் பூசப்பட்ட பன்றியைப் போல சிக்கிக் கொள்வது கடினம்" என்று குறிப்பிட்டது, மேலும் மிச்சிகனின் புள்ளி மொத்தம் அதிகமாக இல்லாததற்கு ஒரே காரணம் "மிச்சிகனின் முதல்-சரம் வீரர்கள் ஒரு முழுமையான சோர்வு நிலைக்கு ஓடினர்" என்று கருத்து தெரிவித்தனர். கலிபோர்னியாவுக்கு எதிரான அவரது செயல்திறனுக்குப் பிறகு, ஃபிரிட்ஸ் கிரிஸ்லர் ஹார்மனை "நான் பயிற்றுவித்த மிகச்சிறந்த வீரர்" என்று அழைத்தார். சீசனின் இரண்டாவது வாரத்தில், அசோசியேட்டட் பிரஸ் "கிட்டத்தட்ட ஒரு மனிதர் நிகழ்ச்சி" என்று விவரித்த ஒரு செயல்திறனில், ஹார்மன், மூன்று மிச்சிகன் டச்டவுன்களுக்கும் ஓடி, மிச்சிகன் மாநிலத்திற்கு எதிரான 21-14 வெற்றியில் மூன்று கூடுதல் புள்ளிகளையும் உதைத்தார். இரண்டு ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது மொத்த மதிப்பெண்களை 49 புள்ளிகளாக உயர்த்தினார். சீசனின் மூன்றாவது வாரத்தில், மிச்சிகன் ஹார்வர்டை ஒரு 26-0 ஸ்கோர் மூலம் தோற்கடித்தது, மேலும் ஹார்மன் தனது மொத்த மதிப்பெண்ணை 69 புள்ளிகளாக உயர்த்தினார், ஏனெனில் அவர் மூன்று டச்டவுன்களுக்கு ஓடினார், மற்றொரு டச்டவுனுக்கு சென்றார், மேலும் இரண்டு கூடுதல் புள்ளிகளை உதைத்தார். யுனைடெட் பிரஸ் "மென்மையான கேட்" ஹார்மன் "மூன்று காலகட்டங்களுக்கும் மேலாக பார்வையாளர்களை அற்புதமான கோடுகளுடன் உற்சாகப்படுத்தியது" என்று அறிவித்தது, மேலும் நான்காவது காலாண்டில் கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ரசிகர்களிடமிருந்து "மிகப்பெரிய கைதட்டலுக்கு" விளையாட்டை விட்டுச் சென்றது. சீசனின் நான்காவது ஆட்டத்தில், மிச்சிகன் இல்லினாய்ஸை தோற்கடித்தபோது, ஹார்மன் தனது புள்ளிகளை மொத்தம் 80 ஆக உயர்த்தினார், ஏனெனில் அவர் ஒரு டச்டவுனுக்கு ஓடி ஒரு கள கோல் மற்றும் ஒரு கூடுதல் புள்ளியை உதைத்தார். மிச்சிகனின் ஐந்தாவது ஆட்டத்தில், ஹார்மன் அனைத்து 60 நிமிடங்களையும் விளையாடினார், மேலும் நாட்டின் இரண்டாவது முன்னணி ஸ்கோரர் ஃபிராங்க் ரீகனைக் கொண்ட முன்பு தோற்கடிக்கப்படாத பென் அணிக்கு எதிரான 14-0 வெற்றியில் இரண்டு டச்டவுன்களுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். ஹார்மன் முதல் டச்டவுனுக்கு இவாஷேவ்ஸ்கியிலிருந்து ஒரு பக்கவாட்டில் 20 கெஜம் ஓடி, இரண்டாவது 15 கெஜம் எட் ஃப்ரூடிக்கிடம் சென்றார். மிச்சிகனின் இரண்டு கூடுதல் புள்ளிகளையும் ஹார்மன் உதைத்தார். அவர் மோதலில் இருந்து 155 கெஜம் தூரத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார், இரண்டாவது பாதியில் தனது சட்டையுடன் "பாதி அவரது முதுகில் இருந்து கிழிந்தது", மேலும் "நாய் குவாக்கர் பாதுகாப்புக்கு ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒரு ஓவர் கொடுத்தார்" என்று கூறப்படுகிறது. ஆறாவது ஆட்டத்தில், மிச்சிகன் அதன் ஒரே தோல்வியை மினசோட்டாவிடம் சந்தித்தது. ஈரமான மற்றும் வழுக்கும் களத்தில் விளையாடிய ஹார்மன், எவாஷேவ்ஸ்கிக்கு ஒரு டச் டவுன் பாஸ் உட்பட "வழுக்கும் சோப்பின் பட்டை" என்று விவரிக்கப்பட்டதை வீசிய போதிலும், 14 பாஸ்களில் 9 ஐ முடித்தார். மிச்சிகனை 7-7 என்ற கணக்கில் பின்தங்கிய கூடுதல் புள்ளி கிக்கை ஹார்மன் தவறவிட்டார். ஹார்மன் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அன்று நாங்கள் அடித்த வாய்ப்புகளைப் பற்றி நினைப்பது எனக்கு வேதனை அளிக்கிறது. நாங்கள் அவர்களை நான்கு அல்லது ஐந்து டச்டவுன்களால் தோற்கடித்திருக்க வேண்டும். அவர்கள் ஒரு நல்ல கிளப், ஆனால் நாங்கள் சிறந்தவர்கள், அதேபோல் வடமேற்கு ". தனது இறுதி கல்லூரி கால்பந்து விளையாட்டில், ஹார்மன் ஓஹியோ மாநிலத்திற்கு எதிராக வோல்வரின்ஸை ஒரு 40-0 வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார், மூன்று ரஷிங் டச்டவுன்கள், இரண்டு கடந்து செல்லும் டச்டவுன்கள் மற்றும் நான்கு கூடுதல் புள்ளிகள், மற்றும் மூன்று பாஸ்களை இடைமறித்து, சராசரியாக 50 கெஜம் மூன்று முறை குத்தியது. விளையாட்டுத் திறன் மற்றும் பாராட்டுதலின் ஒரு காட்சியில், கொலம்பஸில் உள்ள ஓஹியோ மாநில ரசிகர்கள் விளையாட்டின் முடிவில் ஹார்மனுக்கு எழுந்து நின்று கைதட்டினர். இதற்கு முன்னும் பின்னும் வேறு எந்த வால்வரின் வீரரும் இவ்வளவு கவுரவப்படுத்தப்படவில்லை. 1940 பருவத்தின் முடிவில், ஹார்மன் பல விருதுகளை வென்றார், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ நவம்பர் 25,1940 அன்று, மேக்ஸ்வெல் மெமோரியல் கிளப் ஹார்மன் மேக்ஸ்வெல் விருதை வென்றவராக "நாட்டின் நம்பர் ஒன்" என்று தேர்வு செய்யப்பட்டதாக அறிவித்தது. 1 கால்பந்து வீரர் 1940 ". நவம்பர் 28,1940 அன்று, ஹார்மன் ஹெய்ஸ்மேன் டிராபியின் வெற்றியாளராக 1,303 வாக்குகள் என்ற சாதனையுடன் நாட்டின் சிறந்த கல்லூரி கால்பந்து வீரராக அறிவிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 10,1940 அன்று, அசோசியேட்டட் பிரஸ் நடத்திய விளையாட்டு நிபுணர்களின் வருடாந்திர வாக்கெடுப்பில் அனைத்து விளையாட்டுகளிலும் ஆண்டின் சிறந்த ஆண் விளையாட்டு வீரராக ஹார்மன் பெயரிடப்பட்டார். வாக்கெடுப்பில் ஹார்மன் 147 புள்ளிகளைப் பெற்றார், இது ரன்னர்-அப் ஹாங்க் கிரீன்பெர்க் பெற்ற புள்ளிகளை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகும். ஆல்-அமெரிக்கா போர்டு, அசோசியேட்டட் பிரஸ், கொலியர்ஸ் வீக்லி, இன்டர்நேஷனல் நியூஸ் சர்வீஸ், லிபர்டி இதழ், நியூஸ்பேப்பர் எண்டர்பிரைஸ் அசோசியேஷன், நியூஸ்வீக், ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் மற்றும் யுனைடெட் பிரஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து முதல்-அணி க ors ரவங்களைப் பெற்ற ஹார்மன் ஒருமனதாக ஆல்-அமெரிக்கனாக இருந்தார். 1940 டிசம்பர் நடுப்பகுதியில், பிக் டென் மாநாட்டில் ஹார்மன் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மிச்சிகனின் "இரண்டு பேர் கொண்ட கும்பல்" என்று விவரிக்கப்படும் ஹார்மன் மற்றும் பேக்ஃபீல்ட் அணி வீரர் ஃபாரஸ்ட் இவாஷேவ்ஸ்கி இருவரும் தொடர்ந்து மூன்றாவது ஆண்டாக அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஆல்-பிக் டென் கான்பரன்ஸ் அணியில் முதல் அணி வீரர்களாக மாநாட்டு பயிற்சியாளர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மிச்சிகனில் தனது மூன்று பருவங்களில், ஹார்மன் 399 கேரிகளில் 2,151 கெஜம் விரைந்தார், 1,396 கெஜம் மற்றும் 16 டச்டவுன்களுக்கு 233 பாஸ்களில் 101 ஐ முடித்தார், மேலும் 237 புள்ளிகளைப் பெற்றார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையில், அவர் அனைத்து 60 நிமிடங்களிலும் எட்டு முறை விளையாடினார். ஹார்மன் 33 டச்டவுன்களையும் அடித்தார், ரெட் கிரெஞ்சின் 31 டச்டவுன்களின் கல்லூரி சாதனையை முறியடித்தார். 1939 மற்றும் 1940 ஆகிய இரண்டிலும் (ஒப்பிடமுடியாத ஒரு சாதனை) கோல் அடிப்பதில் அவர் நாட்டை வழிநடத்தினார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் சராசரி ஒரு விளையாட்டுக்கு 9,9 புள்ளிகள் பத்து பருவங்களுக்கு என். சி. ஏ. ஏ சாதனையாக இருந்தது. ஹார்மன் 1954 இல் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1962 இல் மிச்சிகன் ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1974 இல் இந்தியானா கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக தடகள ஹால் ஆஃப் ஹானரிலும் (ஐந்து தொடக்க சேர்க்கையாளர்களில் ஒருவராக) 1978 இல் சேர்க்கப்பட்டார். 2007 ஆம் ஆண்டில், கல்லூரி கால்பந்து பட்டியலில் ஈஎஸ்பிஎன் இன் சிறந்த 25 வீரர்களில் ஹார்மன் 16 வது இடத்தில் இருந்தார். பிக் டென் நெட்வொர்க்கின் "பிக் டென் ஐகான்ஸ்" நிகழ்ச்சியில் ஹார்மன் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார், பிக் டென் மாநாட்டின் வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த விளையாட்டு வீரர்களை க oring ரவித்தார். நவம்பர் 1940 இல், மிச்சிகனின் உபகரண மேலாளர் ஹார்மனின் ஜெர்சி எண், 98, ஹார்மன் தனது கடைசி ஆட்டத்தை விளையாடியபோது ஓய்வு பெறுவார் என்று அறிவித்தார். சுமார் 73 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மிச்சிகன் அதன் மிச்சிகன் கால்பந்து லெஜெண்ட்ஸ் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக ஹார்மனின் ஜெர்சியை ஓய்வு பெற்றது. செப்டம்பர் 2013 இல் நடந்த ஒரு விழாவின் போது, ஹார்மன் மிச்சிகன் கால்பந்து ஜாம்பவானாக கௌரவிக்கப்பட்டார், மேலும் டெவின் கார்ட்னர் 1940 க்குப் பிறகு ஜெர்சியை அணிந்த முதல் மிச்சிகன் வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தொழில்முறை கால்பந்து மற்றும் திரைப்படங்கள் டிசம்பர் 1940 இல், ஹார்மன் 1941 என்எப்எல் வரைவின் முதல் சுற்றில் முதல் தேர்வுடன் சிகாகோ கரடிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், ஹார்மன் பியர்ஸ் உடன் கையெழுத்திட மறுத்துவிட்டார், ஆரம்பத்தில் அவர் கால்பந்து விளையாடுவதாகக் கூறினார், அதற்கு பதிலாக வானொலி மற்றும் திரைப்படங்களில் ஒரு தொழிலைத் தொடர திட்டமிட்டார். மார்ச் 1941 இல், ஹார்மன் கொலம்பியா பிக்சர்ஸுடன் ஹார்மன் ஆஃப் மிச்சிகன் என்ற பெயரில் ஒரு திரைப்படத்தில் நடிக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், ஹார்மன் மிச்சிகனில் பட்டம் பெற்ற பிறகு ஜூலை 1941 இல் படப்பிடிப்பு தொடங்க உள்ளது. இந்த படம் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. தட்ஸ் மை பாய் (1951) மற்றும் தி காடி (1953) ஆகிய இரண்டு பாரமவுண்ட் மார்ட்டின் மற்றும் லூயிஸ் நகைச்சுவை திரைப்படங்களில் விளையாட்டு அறிவிப்பாளராக அவர் தோன்றினார். அக்டோபர் 10,1941 அன்று, போட்டியாளரான அமெரிக்க கால்பந்து லீக்கின் நியூயார்க் அமெரிக்கர்கள் 1941 பருவத்தின் இறுதி நான்கு ஆட்டங்களில் விளையாட ஹார்மனுடன் கையெழுத்திட்டதாக அறிவித்தனர், ஒரு விளையாட்டுக்கு சுமார் $1,500. மே 1941 இல், இந்தியானாவின் லேக் கவுண்டியில் உள்ள வரைவு வாரியம், ஹார்மன் 1-பி என வகைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், ஜூலை 1,1941 வரை ஒரு மாணவராக ஒத்திவைக்கப்பட்டதாகவும் அறிவித்தது. ஜூலை 1941 இல், ஹார்மன் தனது பெற்றோருக்கு ஒரே ஆதரவாளர் என்ற அவரது கூற்றின் அடிப்படையில் மேலும் 60 நாள் ஒத்திவைப்பு வழங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 1941 இல், அவர் ஒரு நிரந்தர ஒத்திவைப்பு கோரி வரைவுக் குழுவின் முன் ஆஜரானார். அவரது கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டு, அவர் 1-ஏ என வகைப்படுத்தப்பட்டார். அப்போது டெட்ராய்டில் ரேடியோ அறிவிப்பாளராக பணிபுரிந்த ஹார்மன், இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய விரும்புவதாகக் கூறினார். அக்டோபர் 1941 இல் அவரது மேல்முறையீடு நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் பதிவு செய்ய நவம்பர் 1941 வரை வழங்கப்பட்டது. ஹார்மன் 1941 நவம்பர் தொடக்கத்தில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி ஏர் கார்ப்ஸில் கேடட்டாக சேர விண்ணப்பித்தார். 1942 மார்ச்சில் மாணவர் சேர்க்கையில் சேர அவருக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. அவர் விமானப் பள்ளியிலிருந்து வெளியேறியதாக வதந்திகள் இருந்தபோதிலும், ஹார்மன் கலிபோர்னியாவின் கமாரில்லோவில் உள்ள ஆக்ஸனார்ட் விமானப்படை தளத்தில் தனது முதல் 60 மணி நேர விமானப் பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், பின்னர் செப்டம்பர் 1942 இல் கலிபோர்னியாவின் டாஃப்டில் உள்ள கார்ட்னர் இராணுவ விமானத் தளத்தில் அடிப்படை பறக்கும் பள்ளியை முடித்தார். அவர் இரண்டாவது லெப்டினன்ட் மற்றும் இரட்டை என்ஜின் குண்டுவீச்சு விமானியாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் அக்டோபர் 1942 இல் அரிசோனாவில் உள்ள வில்லியம்ஸ் ஃபீல்டுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 1943 இல், ஹார்மனால் இயக்கப்பட்ட ஒரு இராணுவ குண்டுவீச்சு விமானம், ஹார்மனின் கால்பந்து ஜெர்சி எண்ணின் பெயரால் "பழைய 98" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது, வட ஆப்பிரிக்காவுக்குச் செல்லும் வழியில் தென் அமெரிக்க காட்டில் மோதியது. ஹார்மன் இரண்டு மணி நேரமாக பலத்த மழை கொந்தளிப்பின் மூலம் பறந்து கொண்டிருந்ததாக தெரிவித்தார். வானிலை காரணமாக ஹார்மன் விமானத்தை ஒரு திறப்புக்கு பறக்க முயன்றபோது, வலது விங் மற்றும் என்ஜினில் இருந்து ஒரு கூர்மையான விரிசல் ஏற்பட்டது, மேலும் ஹார்மனால் விமானத்தை செங்குத்தான டைவிலிருந்து இழுக்க முடியவில்லை. ஜாமீனில் வெளியேறுமாறு தனது குழுவினருக்கு உத்தரவிட்ட பிறகு, ஹார்மன் விமானத்திலிருந்து 1,500 அடி உயரத்தில் பாராசூட் மூலம் புறப்பட்டார். அவரது விமானம் விபத்துக்குள்ளான இடத்திலிருந்து 20 கெஜம் தொலைவில் உள்ள ஒரு மரத்தில் அவர் விழுந்தார். ஆறு பேர் கொண்ட குழுவினரில், ஹார்மன் மட்டுமே விபத்திலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தார், மேலும் காடு மற்றும் சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக பல நாட்கள் பணியாற்றினார். இறுதியில் அவர் டச்சு கயானாவில் உள்ள பூர்வீக மக்களை சந்தித்தார், அவர்கள் அவரை ஒரு தோண்டப்பட்ட கேனோவில் ஒரு கிராமத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு அவர் ஆன்டில்ஸ் விமானக் கட்டளையின் தளத்திற்கு அவுட்ரிகர் கேனோ மூலம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். வட ஆபிரிக்காவில் லாக்ஹீட் பி-38 லைட்னிங் விமானியாக ஒரு சுருக்கமான பணிக்குப் பிறகு, ஹார்மன் 1943 கோடையில் சீனாவில் 449 வது ஃபைட்டர் இன்டர்செப்டர் படைப்பிரிவில் கடமைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டு அக்டோபரில், கியுகியாங் மீது ஒரு குறைந்த அளவிலான பணியில் குண்டுவீச்சாளர்களை அழைத்துச் செல்லும் போது, ஹார்மனின் பி-38 ஒரு நாய் சண்டையின் போது ஜப்பானிய ஜீரோவால் யாங்சே ஆற்றின் மீது சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது. சில பதிவுகளின்படி, கியுகியாங் துறைமுகங்கள் மற்றும் கிடங்குகள் மீது நடந்த மோதலில் ஹார்மன் இரண்டு ஜீரோக்களை சுட்டு வீழ்த்தினார். ஹார்மன் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு சீனாவுக்கு பிணை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் அவர் ஜப்பானிய எதிர்ப்பு சீன கெரில்லாக்களால் மீட்கப்பட்டார். ஹார்மனுக்கு 449 வது ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரனுடன் அவரது செயல்களுக்காக ஊதா இதயம் மற்றும் வெள்ளி நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது. 1944 ஜனவரியில் ஹார்மன் சீனாவிலிருந்து திரும்பினார். 1944 நவம்பரில், ஹார்மனின் போர் சேவை பற்றிய விவரம் தாமஸ் ஒய். க்ரோவெல் நிறுவனத்தால் "விமானிகளும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 1945 இல் கேப்டன் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட அவர், போரின் முடிவில் ஆகஸ்ட் 13,1945 அன்று இராணுவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1945 இல், இராணுவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, ஹார்மன் கல்லூரி ஆல்-ஸ்டார் அணியில் சேர்ந்து சிகாகோவில் நடைபெற்ற வருடாந்திர கல்லூரி கால்பந்து ஆல்-ஸ்டார் கிளாசிக்கில் என்எப்எல் சாம்பியன்களுக்கு (கிரீன் பே பேக்கர்ஸ்) எதிராக விளையாடினார். பேக்கர்ஸ் கல்லூரி ஆல்-ஸ்டார் அணியை 19-7 மதிப்பெண் மூலம் தோற்கடித்த போதிலும், ஹார்மன் 76-யார்ட் கிக்ஆஃப் ரிட்டர்னுடன் ஒரு சிறப்பம்சத்தை வழங்கினார், இது அனைத்து நட்சத்திரங்களின் ஒரே டச்டவுனை அமைத்தது. ஹார்மனும் கூடுதல் புள்ளியை உதைத்தார். அவரது விளையாட்டு நாட்கள் முடிவடைவதற்கு முன்பே, ஹார்மன் ஒளிபரப்பில் ஒரு தொழிலைத் தொடரத் தொடங்கினார். இராணுவத்தில் சேருவதற்கு முன்பு, டெட்ராய்டில் உள்ள டபிள்யூ. ஜே. ஆர் வானொலியில் விளையாட்டு ஆசிரியராக பணியாற்றினார். செப்டம்பர் 1945 இல், ஹார்மன் 1945 பருவத்திற்கான மிச்சிகன் கால்பந்து விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்ப டெட்ராய்டின் டபிள்யூ. ஜே. ஆர் வானொலிக்குத் திரும்பினார். அக்டோபர் 1945 இல், மியூச்சுவல் ரேடியோ நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட வேண்டிய சனிக்கிழமை மாலை விளையாட்டு-அம்ச நிகழ்ச்சியை செய்ய ஹார்மன் பணியமர்த்தப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் அவர் தனது விளையாட்டு நாட்கள் தனக்கு பின்னால் இருப்பதாகவும், கால்பந்து சீசன் முடிந்த பிறகு கலிபோர்னியாவுக்கு செல்ல விரும்புவதாகவும் கூறினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் ஹார்மன் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றது குறுகிய காலமே நீடித்தது. ஜூலை 1946 இல், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் அணிக்காக தொழில்முறை கால்பந்து விளையாட இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஹார்மன் பின்னர் விளையாட்டு மைதானத்திற்குத் திரும்புவது தயக்கம் காட்டுவதாகவும், போருக்கு முந்தைய வருமானத்திற்காக அவர் பெற்ற 7,000 டாலர் வரி மசோதாவால் அவசியமாக்கப்பட்டதாகவும் நினைவு கூர்ந்தார். "போரினால் பலவீனமடைந்த தசைகளில் தொடர்ச்சியான காயங்கள்" அவரது மறுபிரவேசத்திற்கு இடையூறாக இருந்தது. அவர் 1946 என்எப்எல் பருவத்தில் ராம்ஸுக்காக 10 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், 47 கேரிகளில் 236 கெஜம் ஓடியது, மேலும் 199 கெஜம் 10 பாஸ்களைப் பிடித்தார். அவர் அக்டோபர் 14,1946 அன்று சிகாகோ பியர்ஸ் அணிக்கு எதிராக 84-யார்ட் ஓட்டத்தை எடுத்தார், இது 1946 இல் என்எப்எல் இல் மிக நீண்டது. கிரீன் பே பேக்கர்களுக்கு எதிரான 1946 ஆட்டத்தில் 18 கேரிகளில் 135 கெஜம் பெற்றார். அடுத்த ஆண்டு, ஹார்மன் ராம்ஸுக்காக 12 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், 60 கேரிகளில் 306 ரஷிங் யார்டுகளைப் பெற்றார், மேலும் 89 யார்டுகளுக்கு ஐந்து பாஸ்களைப் பிடித்தார். ராம்ஸ் நடத்தும் டி-ஃபார்மேஷன் தாக்குதலுடன் அவரது திறமைகள் பொருந்தவில்லை என்று ஹார்மன் நம்பினார், மேலும் 13 முறை மூக்கை உடைத்ததால், 1947 சீசனுக்குப் பிறகு அவர் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஒரு வீரராக வாரத்திற்கு 1,500 டாலர் வேலையிலிருந்து கலிபோர்னியாவின் க்ளெண்டேலில் ஒரு அறிவிப்பாளராக வாரத்திற்கு 100 டாலர் பதவிக்கு சென்றதாக ஹார்மன் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். 1947 இல் ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஹார்மன் ஒரு விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளராக தனது வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார், வீரரில் இருந்து ஒளிபரப்பாளருக்கு மாறிய முதல் மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான விளையாட்டு வீரர்களில் ஒருவராக ஆனார். ரேடியோ மற்றும் தொலைக்காட்சியில் தனது வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்கு ஹார்மன் ஹொரேஸ் மான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது நாடக ஆசிரியரான மேரி கோரெலிடமிருந்து பெற்ற ஆரம்பக் கல்வியே காரணம் என்று கூறினார். 1948 பருவத்தில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் கே. எஃப். ஐ வானொலிக்காக ராம்ஸின் விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பினார். 1940 களின் பிற்பகுதியில், ரோஸ் பவுல் கேமின் முதல் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பில் என். பி. சி. க்கான பிளே-பை-பிளே அறிவிப்பாளராக இருந்தார். 1950 முதல் 1962 வரை, ஹார்மன் சிபிஎஸ் நெட்வொர்க்கில் விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளராக பணியாற்றினார். 1958 முதல் 1964 வரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கேடிஎல்ஏ தொலைக்காட்சியில் இரவு நேர விளையாட்டு அறிக்கையையும் அவர் கையாண்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில், ஹார்மன் ஏபிசி ரேடியோ நெட்வொர்க்கின் விளையாட்டு ஊழியர்களில் சேர்ந்தார். 10 நிமிட தினசரி விளையாட்டு நிகழ்ச்சிக்கான கருத்தை அவர் உருவாக்கினார். அவர் குழுவினரை நியமித்தார், உபகரணங்களை வாங்கினார், ஸ்பான்சர்களைக் கண்டுபிடித்தார், பின்னர் நிகழ்ச்சியை ஏபிசிக்கு விற்றார். அவரது 10 நிமிட ஒளிபரப்புகள் ஏபிசி வானொலி வலையமைப்பின் பிரதானமாக மாறியது. 1965 வாக்கில், அவரது நிறுவனமான டாம் ஹார்மன் ஸ்போர்ட்ஸ், வருடாந்திர மொத்த வருவாய் $1 மில்லியனை ஈட்டியது மற்றும் ஆறு முழுநேர ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தது. 1970 களின் முற்பகுதியில், கெல்லாக்கின் தயாரிப்பு 19 தானியத்திற்கான தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் ஹார்மன் செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்தார். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் கே. டி. எல். ஏ. வில் யு. சி. எல். ஏ ப்ரூயின்ஸ் கால்பந்து விளையாட்டுகளுக்கு பிளே-பை-பிளே அறிவிப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். அவரது பிற்காலங்களில், அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கே. என். பி. சி. யில் ரைடர் பிளேபுக்கின் தொகுப்பாளராக இருந்தார், மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ரைடர்ஸின் பருவத்திற்கு முந்தைய விளையாட்டுகளுக்கு பிளே-பை-பிளே பொறுப்பைக் கையாண்டார். ஆகஸ்ட் 1944 இல், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரியின் மாணவர் தேவாலயத்தில் நடந்த விழாவில் நடிகை மற்றும் மாடல் எலிசே நாக்ஸை ஹார்மன் மணந்தார். ஹார்மன் தனது பி-38 விபத்திலிருந்து தனது பட்டு பாராசூட்டைக் காப்பாற்றினார், மேலும் அது அவரது மனைவியின் திருமண ஆடையின் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த தம்பதியினருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கிறிஸ்டின் ஹார்மன் நெல்சன் (ஜூன் 25,1945-ஏப்ரல் 27,2018), கலிபோர்னியாவின் பர்பாங்கில் பிறந்தார், அந்த நேரத்தில் ஹார்மன் நிறுத்தப்பட்டிருந்தார். அவர் 1963 இல் ரெக்கார்டிங் கலைஞர் ரிக்கி நெல்சனை மணந்தார். 1960 களின் நடுப்பகுதியில் ஹார்மன் கேலி செய்தார், அப்போது அவர் "ரிக்கி நெல்சனின் மாமனார்" என்று அழைக்கப்பட்டார். கிறிஸ்டின் ஒரு நடிகை மற்றும் பழமையான கலைஞராக பணியாற்றினார் மற்றும் நான்கு குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தார்ஃ ட்ரேசி நெல்சன், இரட்டையர்கள் குன்னார் மற்றும் மத்தேயு நெல்சன், மற்றும் சாம். கெல்லி ஹார்மன் மில்லர் (பிறப்புஃ நவம்பர் 9,1948) ஒரு முன்னாள் நடிகை மற்றும் மாடல் ஆவார், பின்னர் அவர் ஒரு உட்புற வடிவமைப்பாளராக ஆனார். அவர் 1969 இல் வாகன உற்பத்தியாளர் ஜான் டெலோரியனை மணந்தார். பின்னர் அவர் 1984 இல் ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வெளியீட்டாளர் ராபர்ட் எல். மில்லரை மணந்தார். மார்க் ஹார்மன் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 2,1951) ஒரு திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகராக மாறுவதற்கு முன்பு யு. சி. எல். ஏ ப்ரூயின்ஸ் அணிக்காக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். கோல்டன் குளோப் மற்றும் எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட அவர், 1986 ஆம் ஆண்டில் மக்களின் "உயிருடன் இருக்கும் கவர்ச்சியான மனிதர்" என்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் செயின்ட் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் நடித்ததற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். மற்ற இடங்களில், சிகாகோ ஹோப் மற்றும் NCIS ". அவர் 1987 இல் நடிகை பாம் தாவ்பரை மணந்தார், அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். மார்ச் 15,1990 அன்று, பெல் ஏர் கண்ட்ரி கிளப்பில் ஒரு கோல்ஃப் போட்டியில் வென்ற பிறகு மேற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அமண்டா டிராவல் ஏஜென்சியில் ஹார்மன் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டார். அவர் யு. சி. எல். ஏ மருத்துவ மையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் 70 வயதில் இறந்தார். மிச்சிகன் வால்வரின் கால்பந்து அனைத்து அமெரிக்கர்கள் பல்கலைக்கழகம் மிச்சிகன் தடகள ஹால் ஆஃப் ஹானர் NCAA முக்கிய கல்லூரி கால்பந்து வருடாந்திர மதிப்பெண் தலைவர்களின் பட்டியல் என். சி. ஏ. ஏ முக்கிய கல்லூரி கால்பந்து வருடாந்திர மொத்த குற்றத் தலைவர்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1919 பிறப்புகள் 1990 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள் அனைத்து அமெரிக்க கல்லூரி கால்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து அரைப்பகுதி அமெரிக்க ஆண்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்க விளையாட்டு அறிவிப்பாளர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் கேரி, இந்தியானா கல்லூரி கால்பந்து அறிவிப்பாளர்கள் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் அறிவிப்பாளர்கள் ஹீஸ்மேன் டிராபி வெற்றியாளர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வீரர்கள் இந்தியானா மேக்ஸ்வெல் விருது வென்ற மிச்சிகன் வால்வரின் கால்பந்து வீரர்கள் மிச்சிகன் வால்வரின் ஆண்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள் தேசிய கால்பந்து லீக் அறிவிப்பாளர்கள் தேசிய கால்பந்து லீக் தேசிய கால்பந்து லீக் முதல்-ஒட்டுமொத்த வரைவு நியூயார்க் அமெரிக்கர்களை (1940 ஏ. எஃப். எல்) தேர்ந்தெடுக்கிறது