Jean-Paul Belmondo
ஜீன்-பால் சார்லஸ் பெல்மோண்டோ (9 ஏப்ரல் 1933-6 செப்டம்பர் 2021) ஒரு பிரெஞ்சு நடிகர் ஆவார். ஆரம்பத்தில் 1960 களின் புதிய அலைகளுடன் தொடர்புடைய இவர், 1960 களில் இருந்து பல தசாப்தங்களாக ஒரு முக்கிய பிரெஞ்சு திரைப்பட நட்சத்திரமாக இருந்தார். பிரேத்லெஸ் (1960), தட் மேன் ஃப்ரம் ரியோ (1964), பியரோட் லெ ஃபூ (1965), போர்சலினோ (1970) மற்றும் தி புரொஃபஷனல் (1981) ஆகியவை அவரது சிறந்த பெயர்களில் அடங்கும். அதிரடி த்ரில்லர் படங்களில் போலீஸ் அதிகாரிகளை சித்தரிப்பதில் அவர் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர், மேலும் ஹாலிவுட் பெரிதும் விரும்பப்பட்ட போதிலும் ஆங்கில மொழி படங்களில் தோன்ற விரும்பாததற்காக அறியப்பட்டார். அதே காலகட்டத்தின் லூயிஸ் டி ஃபியூனஸ் மற்றும் அலைன் டெலோன் போன்ற மறுக்கமுடியாத பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாம்பியனான பெல்மோண்டோ தனது 50 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில் கிட்டத்தட்ட 160 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தார். 1969 மற்றும் 1982 க்கு இடையில் அவர் பிரான்சில் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான படங்களில் நான்கு முறை நடித்தார்ஃ தி பிரைன் (1969), ஃபியர் ஓவர் தி சிட்டி (1975), அனிமல் (1977), ஏஸ் ஆஃப் ஏஸஸ் (1982), இந்த கட்டத்தில் மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டது லூயிஸ் டி ஃபியூனஸ். நடிகராக ஜீன்-பால் பெல்மோண்டோவின் புகழ் முக்கியமாக அவரது திரைப்படங்களில் அவர் விளக்கிய கதாபாத்திரங்கள் காரணமாகும், வைரலான மனிதர், போராளி, ஆனால் துணிச்சலான மற்றும் வீரத்தை முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறார், இது பிரான்சிலும் வெளிநாட்டிலும் பரந்த பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையில், ஜேம்ஸ் டீன், மார்லன் பிராண்டோ மற்றும் ஹம்ப்ரி போகர்ட் போன்ற நடிகர்களின் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பாளர் என்று அவர் அழைக்கப்பட்டார். பிரான்சின் சின்னமாகவும் தேசிய பொக்கிஷமாகவும் விவரிக்கப்பட்ட பெல்மோண்டோ, பிரெஞ்சு சினிமாவில் செல்வாக்கு மிக்க நடிகராகவும், ஐரோப்பிய சினிமாவை வடிவமைப்பதில் முக்கிய நபராகவும் கருதப்பட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில், பெல்மோண்டோ சிறந்த நடிகருக்கான சீசர் விருதை வென்றார் Itinéraire d 'un enfant gâte. அவர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் இரண்டு பாஃப்டா விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 2017 ஆம் ஆண்டிலும் அவர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார்ஃ கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் போது பாம் டி ஹானர் மற்றும் சீசர் டி ஹானர் 42 வது சீசர் விருதுகள். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜீன்-பால் பெல்மோண்டோ ஏப்ரல் 9,1933 அன்று பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியான நியூலி-சுர்-சீனில் பிறந்தார். பெல்மோண்டோவின் தந்தை, பால் பெல்மோண்டோ, ஒரு பைட்-நொயர் சிற்பி ஆவார், அவர் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அல்ஜீரியாவில் பிறந்தார், அவரது பெற்றோர் சிசிலியன் மற்றும் பீட்மோன்டீஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். அவரது தாயார் சாரா மாடலின் ரெய்னாட்-ரிச்சர்ட் ஒரு ஓவியர் ஆவார். ஒரு சிறுவனாக, அவர் பள்ளியை விட விளையாட்டில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், குத்துச்சண்டை மற்றும் கால்பந்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். பெல்மோண்டோ 10 மே 1949 அன்று பாரிஸில் தனது அமெச்சூர் குத்துச்சண்டையில் அறிமுகமானார், அப்போது அவர் ஒரு சுற்றில் ரெனே டெஸ்மரைஸை வீழ்த்தினார். பெல்மோண்டோவின் குத்துச்சண்டை வாழ்க்கை தோல்வியடையவில்லை, ஆனால் சுருக்கமாக இருந்தது. 1949 முதல் 1950 வரை தொடர்ச்சியாக மூன்று முதல் சுற்று நாக் அவுட் வெற்றிகளை வென்றார். "கண்ணாடியில் நான் பார்த்த முகம் மாறத் தொடங்கியபோது நான் நிறுத்திவிட்டேன்", என்று அவர் பின்னர் கூறினார். அவர் தனது தேசிய சேவையை பிரெஞ்சு வட ஆபிரிக்காவில் முடித்தார், அங்கு அவர் தனது இராணுவ சேவையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக துப்பாக்கியின் பட்டால் தன்னைத் தானே தாக்கிக் கொண்டார். பெல்மோண்டோ நடிப்பில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவரது இளம் பருவத்தின் பிற்பகுதியில் ஒரு தனியார் நாடகப் பள்ளியில் கழித்தார், மேலும் அவர் மாகாணங்களில் நகைச்சுவை ஓவியங்களை நிகழ்த்தத் தொடங்கினார். அவர் ரேமண்ட் கிராட் என்பவரின் கீழ் படித்தார், பின்னர் தனது இருபது வயதில் கன்சர்வேடோயர் ஆஃப் டிராமாடிக் ஆர்ட்ஸில் பயின்றார். அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் படித்தார். அவர் சிறந்த நடிகருக்கான பரிசை வென்றிருக்கலாம், ஆனால் பள்ளியை கேலி செய்யும் ஒரு ஓவியத்தில் பங்கேற்றார், இது நடுவர் மன்றத்தை புண்படுத்தியது; இதன் விளைவாக அவருக்கு ஒரு கெளரவமான குறிப்பு மட்டுமே கிடைத்தது, இது ஆகஸ்ட் 1956 இல் அவரது கோபமடைந்த சக மாணவர்களிடையே கலவரத்தை ஏற்படுத்தியது என்று ஒரு அறிக்கை கூறுகிறது. இந்த சம்பவம் முதல் பக்க செய்தியாக மாறியது. 1950 களின் பெல்மோண்டோவின் நடிப்பு வாழ்க்கை 1953 ஆம் ஆண்டில் சரியாகத் தொடங்கியது, பாரிஸில் உள்ள தியேட்டர் டி எல் அடேலியரில் ஜீன் அனௌய்லின் மெடி மற்றும் ஜார்ஜஸ் நெவியூக்ஸின் ஜாமோர் ஆகிய இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுடன். பெல்மோண்டோ அன்னி கிரார்டோட் மற்றும் கை பெடோஸ் உள்ளிட்ட நண்பர்களுடன் மாகாணங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். பெல்மோண்டோ முதன்முதலில் மோலியர் (1956) என்ற குறும்படத்தில் தோன்றினார். அவரது முதல் திரைப்பட பாத்திரம் ஆன் ஃபுட், ஆன் ஹார்ஸ், அண்ட் ஆன் வீல்ஸ் (1957) இல் ஜீன்-பியர் காசலுடனான ஒரு காட்சியாகும், இது இறுதிப் படத்திலிருந்து வெட்டப்பட்டது; இருப்பினும் அவர் பின்தொடர்தலில் ஒரு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார் ஒரு நாய், ஒரு மவுஸ், மற்றும் ஒரு ஸ்பூட்னிக் (1958). பெல்மோண்டோ நகைச்சுவை பீ பியூட்டிஃபுல் பட் ஷட் அப் (1958) இல் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார், அலன் டெலோனுடன் தோன்றினார், அதைத் தொடர்ந்து மார்செல் கார்னே இயக்கிய யங் சின்னர்ஸ் (1958) படத்தில் ஒரு குண்டராக நடித்தார். பெல்மோண்டோ சண்டே என்கவுண்டரில் (1958) போர்வில் மற்றும் ஆர்லெட்டியை ஆதரித்தார். ஜீன்-லுக் கோடார்ட் அவரை சார்லோட் அண்ட் ஹர் பாய்ஃப்ரெண்ட் (1958) என்ற குறும்படத்தில் இயக்கினார், அங்கு பெல்மோண்டோ இராணுவத்தில் கட்டாயமாக சேர்க்கப்பட்ட பிறகு பெல்மோண்டோவின் குரலை கோடார்ட் டப் செய்தார். தனது கட்டாய இராணுவ சேவையின் ஒரு பகுதியாக, அவர் அல்ஜீரியாவில் ஒரு தனிநபராக ஆறு மாதங்கள் பணியாற்றினார். பெல்மோண்டோவின் முதல் முன்னணி பாத்திரம் லெஸ் கோபன்ஸ் டு டிமான்சே (1958) இல் இருந்தது. பின்னர் அவர் ரோமி ஷ்னைடருடன் ஆன் ஏஞ்சல் ஆன் வீல்ஸ் (1959) படத்தில் துணை வேடத்தில் நடித்தார், பின்னர் கிளாட் சாப்ரோலுக்காக வெப் ஆஃப் பேஷன் (1959) இல் தோன்றினார். அவர் பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சிக்காக தி த்ரீ மஸ்கிட்டீர்ஸ் (1959) இல் டி 'ஆர்டக்னனாக நடித்தார். 1960 களில் பெல்மோண்டோ லினோ வென்டுராவுடன் ஒரு குண்டர் கதையான கான்சிடர் ஆல் ரிஸ்க்ஸ் (1960) இல் நடித்தார். பின்னர் அவர் ஜீன்-லுக் கோடார்ட்டின் பிரேத்லெஸ் (Å Bout de Souffle, 1960) இல் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், இது அவரை பிரெஞ்சு புதிய அலைகளில் ஒரு முக்கிய நபராக மாற்றியது. பிரேத்லெஸ் பிரான்சிலும் வெளிநாடுகளிலும் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் பெல்மோண்டோவை சர்வதேச அளவிலும் புதிய அலையின் முகமாகவும் அறிமுகப்படுத்தியது-இருப்பினும், மக்கள் அந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும்போது "அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று அவர் கூறினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது அவருக்கு "அவர் கையாளக்கூடியதை விட அதிக நடிப்பு பணிகளை" செய்ய வழிவகுத்தது. அதைத் தொடர்ந்து ட்ராப்ட் பை ஃபியர் (1960), பின்னர் இத்தாலிய திரைப்படமான லெட்டர்ஸ் பை எ நோவிஸ் (1960) ஆகியவற்றில் நடித்தார். ஜீன் மோரியோ மற்றும் இயக்குனர் பீட்டர் ப்ரூக் ஆகியோருடன் அவர் செவன் டேஸ் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். செவன் நைட்ஸ் (1961), பின்னர் அவர் "மிகவும் சலிப்பானது" என்று அழைத்தார். லவ் அண்ட் தி ஃப்ரெஞ்ச்வுமன் (1960) என்ற தொகுப்புத் திரைப்படத்தில் பெல்மோண்டோ ஒரு கிகோலோவாக தோன்றினார். பின்னர் அவர் இரண்டு இத்தாலிய திரைப்படங்களை உருவாக்கினார், டூ வுமன் (1961) படத்தில் சோபியா லோரனை ஒரு கண்ணாடி அணிந்த நாட்டு பையனாக ஆதரித்தார் ("என்னை தட்டச்சு செய்தவர்களை இது ஏமாற்றலாம்" என்று பெல்மோண்டோ கூறினார். "ஆனால் அது மிகவும் சிறந்தது. "), பின்னர் தி லவ்மேக்கர்ஸ் (1961) படத்தில் கிளாடியா கார்டினேலுக்கு ஜோடியாக நடித்தார். அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்தில் இரண்டு பெண்கள் மற்றும் மூச்சுத்திணறல் பரவலாகக் காணப்பட்டன. 1961 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அவரை "மறைந்த ஜெரார்ட் பிலிப் வந்ததிலிருந்து மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய இளம் பிரெஞ்சு நடிகர்" என்று அழைத்தது. அவர் கோடார்டுடன் மீண்டும் இணைந்தார் ஒரு பெண் ஒரு பெண் (1961) மற்றும் மற்றொரு அனைத்து நட்சத்திர தொகுப்பு நகைச்சுவை, பிரபலமான காதல் விவகாரங்கள் (1961). பின்னர், அவர் ஜீன்-பியர் மெல்வில்லின் தத்துவ திரைப்படமான லியோன் மோரின், ப்ரீஸ்ட் (1961) இல் ஒரு மதகுருவாக நடித்தார். அவர் ஏ மேன் நேம் ரோக்கா (1962) படத்தில் ஒரு ஓய்வு பெற்ற குண்டராக இருந்தார், பின்னர் பிலிப் டி ப்ரோகா இயக்கிய ஸ்வாஷ்பக்லர் கார்டூச் (1962) மூலம் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். எ மங்கி இன் விண்டர் (1962) என்ற நகைச்சுவைப் படமும் பிரபலமாக இருந்தது, அதில் அவரும் ஜீன் கேபினும் மது அருந்துபவர்களாக நடித்தனர். ஃபாரன்ஹீட் 451 இன் தழுவலில் பெல்மோண்டோ முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க வேண்டும் என்று ஃபிரான்சுவா ட்ரூபாட் விரும்பினார். இது நடக்கவில்லை (படம் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆஸ்கர் வெர்னருடன் தயாரிக்கப்பட்டது); அதற்கு பதிலாக பெல்மோண்டோ ஜீன்-பியர் மெல்வில்லுடன் இரண்டு திரைப்படங்களை உருவாக்கினார்ஃ தி ஃபிங்கர்மேன் (லு டூலோஸ், 1963) மற்றும் மேக்னெட் ஆஃப் டூம் (1963). அவர் மேட் சீ (1963) படத்தில் ஜினா லோலோப்ரிகிடாவுடன் இணைந்து நடித்தார், மேலும் ஸ்வீட் அண்ட் சோர் (1963) என்ற மற்றொரு நகைச்சுவை தொகுப்பில் தோன்றினார். பெல்மோண்டோவை தாக்கியதாக போலீஸ்காரர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, ஒரு போலீஸ்காரரை அவமதித்ததற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது சில சர்ச்சைகள் எழுந்தன. வாழைப்பழ பீல் (1963), ஜீன் மோரோவுடன், ஒரு பிரபலமான நகைச்சுவை. பிலிப் டி ப்ரோகா இயக்கிய அதிரடி-சாகசக் கதை தட் மேன் ஃப்ரம் ரியோ (1964) இன்னும் வெற்றிகரமாக இருந்தது-இது பிரான்சில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் வெளிநாடுகளிலும் பிரபலமானது. 1965 ஆம் ஆண்டு சுயவிவரம் அவரை ஹம்ப்ரி போகர்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ் டீன் ஆகியோருடன் ஒப்பிட்டது. பெல்மோண்டோ பின்வருமாறு கூறினார்ஃ இளமை நிராகரிப்பின் பிற்கால வெளிப்பாடு. அவரது பெற்றோர் உருவாக்கிய சமூகத்திலிருந்து அவர் விலகியது மொத்தமாகும். அவர் ஊழலை இழிந்த புன்னகையுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், போராடுவதற்கு கூட கவலைப்படுவதில்லை. அவரால் முடிந்தவரை தன்னால் முடிந்ததைப் பெற அவர் முற்றிலும் தனக்குத்தானே தயாராக இருக்கிறார். பெல்மோண்டோ வகை எதையும் செய்ய வல்லது. அவர் எப்படியும் தோற்கடிக்கப்படுகிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். அவர் கடினமான ஆனால் பாதிக்கப்படக்கூடிய, லாகோனிக் ஆனால் தீவிரமான ஒன்றைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், குறிப்பாக நரம்பியல் குறைபாடு அல்லது ஹோமஸ் அமெரிக்கனஸின் தடுமாற்ற பாதுகாப்பின்மை. அவர் இந்த தருணத்தின் மனிதர், தன்னை கவனித்துக் கொள்ளும் திறன் கொண்டவர்-மேலும் இந்த தருணத்தின் பெண்ணையும் எதிர்கொள்ள தயாராக இருக்கிறார். பெல்மோண்டோவின் சொந்த ரசனைகள் டின்டின் காமிக்ஸ், விளையாட்டு இதழ்கள் மற்றும் துப்பறியும் நாவல்கள் வரை ஓடியது. அலென் ரெஸ்னாய்ஸ் அல்லது அலென் ரோப்-கிரில்லெட்டின் அறிவார்ந்த திரைப்படங்களை விட ரியோ போன்ற சாகசப் படங்களை உருவாக்க விரும்புவதாக அவர் கூறினார். ஆனால் ஃபிரான்சுவா ட்ரூபாட்டுடன் நான் முயற்சி செய்ய தயாராக இருப்பேன் ". அவரது கட்டணம் ஒரு படத்திற்கு 150,000 அமெரிக்க டாலர் முதல் 200,000 அமெரிக்க டாலர் வரை இருக்கும் என்று கூறப்பட்டது. ஹாலிவுட் படங்களை உருவாக்கத் தயாராக இருப்பதாக பெல்மோண்டோ கூறினார், ஆனால் அவர் ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரை விட ஒரு அமெரிக்கனாக நடிக்க விரும்பினார், மேலும் ஜேம்ஸ் டீன்/போகர்ட் பாத்திரங்களுக்கு பதிலாக கேரி கிராண்ட் வகை வேடங்களில் ஆர்வமாக இருந்தார். இயக்குனர் ஹென்றி வெர்னூயிலுக்காக லினோ வென்டுராவுடன் இணைந்து கிரீட் இன் தி சன் (1964) என்ற திரைப்படத்தை பெல்மோண்டோ தயாரித்தார், அவர் பெல்மோண்டோ "பிரான்சில் இளம் மற்றும் ஆண்பால் கொண்ட சில இளம் நடிகர்களில் ஒருவர்" என்று கூறினார். பேக்ஃபயர் (1964) அவரை அவரது பிரேத்லெஸ் இணை நடிகரான ஜீன் செபெர்க்குடன் மீண்டும் இணைத்தது. மாலே ஹன்ட் (1964) படத்தில் ஒரு பாத்திரத்திற்குப் பிறகு, பிரான்சில் மற்றொரு பெரிய வெற்றிப் படமான வீக்கெண்ட் அட் டன்கிர்க் (1965) படத்தில் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் பெல்மோண்டோ பிரெஞ்சு பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது-தட் மேன் ஃப்ரம் ரியோ நாட்டின் நான்காவது மிகவும் பிரபலமான திரைப்படமாகும், கிரீட் இன் தி சன் ஏழாவது, டன்கிர்க்கில் வார இறுதி ஒன்பதாவது மற்றும் பேக்ஃபயர் 19 வது. க்ரைம் ஆன் எ சம்மர் மார்னிங் (1965) குறைவான வெற்றியைப் பெற்றது, இருப்பினும் அது பெல்மோண்டோவின் பெயரின் பலத்தில் நன்றாக செயல்பட்டது. அப் டு ஹிஸ் ஈர்ஸ் (1965) அதே இயக்குனரிடமிருந்து தட் மேன் ரியோவின் பிரபலத்தை மீண்டும் செய்யும் முயற்சியாக இருந்தது, ஆனால் அது சிறப்பாக செயல்படவில்லை. ஹாலிவுட் சலுகைகள் இருந்தன, ஆனால் பெல்மோண்டோ அவற்றை நிராகரித்தார். "அவர் பிரான்சுக்கு வெளியே திரைப்படங்களை உருவாக்க மாட்டார்" என்று இயக்குனர் மார்க் ராப்சன் கூறினார், அவர் லாஸ்ட் கமாண்ட் (1966) படத்திற்காக அவரை விரும்பினார். "அவரிடம் திரைக்கதைகள் அடுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பிரெஞ்சு மொழிக்கு பதிலாக ஆங்கிலம் பேசுவதன் மூலம் தனது மாபெரும் வெற்றியை ஏன் ஆபத்தில் ஆழ்த்த வேண்டும் என்று அவருக்கு புரியவில்லை". பியரோட் லெ ஃபூ (1965) படத்திற்காக பெல்மோண்டோ கோடார்டுடன் மீண்டும் இணைந்தார், பின்னர் டெண்டர் ஸ்கவுண்ட்ரெல் (1966) என்ற நகைச்சுவைப் படத்தைத் தயாரித்தார். பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் பேசும் இரண்டு திரைப்படங்களில் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார், இஸ் பாரிஸ் பர்னிங்? (1966) மற்றும் கேசினோ ராயல் (1967). லூயிஸ் மால்லேவிற்காக தி தீஃப் ஆஃப் பாரிஸ் (1967) என்ற திரைப்படத்தைத் தயாரித்த பிறகு, பெல்மோண்டோ ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நடிப்பு இடைவெளியை எடுத்துக் கொண்டார். "ஒரு நாள் வாழ்க்கை என்னை கடந்து செல்வது போல் தோன்றியது", என்று அவர் கூறினார். "எனக்கு வேலை செய்யப் பிடிக்கவில்லை. அதனால் நிறுத்திக் கொண்டேன். பின்னர் ஒரு நாள் நான் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் போல் உணர்ந்தேன். எனவே நான் தொடங்கினேன் ". பெல்மோண்டோ அந்த நேரத்தில் மூன்று மாதங்கள் ஹாலிவுட்டில் கழித்தார், ஆனால் எந்த சலுகைகளையும் ஏற்கவில்லை. அவர் ஆங்கிலம் கற்றுக் கொண்டு ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களில் தோன்ற விரும்பவில்லைஃ ஒவ்வொரு பிரெஞ்சுக்காரரும் ஒரு மேற்கத்திய திரைப்படத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள், ஆனால் அமெரிக்காவில் ஏராளமான நல்ல நடிகர்கள் உள்ளனர். நான் பொய்யாக அடக்கமாக இல்லை, ஆனால் அவர்களுக்கு நான் ஏன் தேவை? நான் ஒரு சர்வதேச திரைப்படத்தை விட ஒரு தேசிய திரைப்படத்தை விரும்புகிறேன். ஏதோ இழந்தது. அவர்கள் சர்வதேசத்திற்குச் சென்றபோது இத்தாலிக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பாருங்கள். பெல்மோண்டோ குற்றத் திரைப்படமான ஹோ! மூலம் திரைப்படத் தயாரிப்புக்குத் திரும்பினார். (1968), பின்னர் டேவிட் நிவேன் உடன் இணைந்து நடித்த நகைச்சுவை, தி பிரைன் (1969) மூலம் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. பின்னர் அவர் கேத்தரின் டெனுவேவுடன் ஃபிரான்சுவா ட்ரூபாட்டிற்காக மிசிசிப்பி மெர்மெய்ட் (1969) மற்றும் காதல் நாடகமான லவ் இஸ் எ ஃபன்னி திங் (1969) ஆகியவற்றில் தோன்றினார். 1970 களில் பெல்மோண்டோ அலென் டெலோனுடன் இணைந்து போர்சலினோ (1970) என்ற வெற்றிகரமான குண்டர் திரைப்படத்தில் நடித்தார். பிந்தையவர் படத்தை தயாரித்தார், பெல்மோண்டோ பில்லிங் தொடர்பாக டெலோன் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். இரண்டாம் ஆண்டின் திருமணமான ஜோடியும் (1971) பிரபலமாக இருந்தது; அதைவிட அதிகமாக இருந்தது தி பர்க்லர்ஸ் (1971). அலைன் டெலோன் தனது சொந்த படங்களைத் தயாரித்த வெற்றியின் மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட பெல்மோண்டோ, பெல்மோண்டோவுக்கான திரைப்படங்களை உருவாக்குவதற்காக தனது சொந்த தயாரிப்பு நிறுவனமான செரிட்டோ பிலிம்ஸ் (அவரது பாட்டி ரோசினா செரிட்டோவின் பெயரிடப்பட்டது) என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். முதல் செரிட்டோ படம் கருப்பு நகைச்சுவை டாக்டர் போபால் (1972), மியா ஃபாரோவுடன், இயக்குனர் கிளாட் சாப்ரோலுக்கு இன்றுவரை மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. லா ஸ்கௌமௌன் (1972) என்பது ஏ மேன் நேம்ட் ரோக்கா (1961) இன் புதிய பதிப்பாகும். தி இன்ஹெரிட்டர் (1973) ஒரு அதிரடி படம்; லெ மேக்னிஃபிக் (1974), ஒரு நையாண்டி அதிரடி காதல் அவரை பிலிப் டி ப்ரோகாவுடன் மீண்டும் இணைத்தது. அவர் ஸ்டாவிஸ்கி (1974) படத்தைத் தயாரித்து நடித்தார். பின்னர் அவர் முற்றிலும் வணிக ரீதியான படங்களைத் தொடர்ந்தார்ஃ இன்கோரிஜிபிள் (1974), ஃபியர் ஓவர் தி சிட்டி (1975; தசாப்தத்தின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்றான பெல்மோண்டோவின் முதல் முறையாக அவர் திரையில் ஒரு போலீஸ்காரராக நடித்தார்), ஹண்டர் வில் கெட் யூ (1976), மற்றும் பாடி ஆஃப் மை எதிரி (1977). அனிமல் (1977) அவரை ராக்வெல் வெல்ச்சுக்கு ஜோடியாக ஒரு ஸ்டண்ட்மேனாக நடித்தார், மேலும் அவர் காப் ஆர் ஹூட் (1979) படத்தில் ஒரு போலீஸ்காரராக நடித்தார். 1980களில், பெல்மோண்டோ மற்றொரு நகைச்சுவைப் படமான லீ குயிக்னோலோவில் நடித்தார். அவர் தி புரொஃபஷனல் (1981) இல் இரகசிய சேவை முகவராகவும், ஏஸ் ஆஃப் ஏஸஸ் (1982) இல் விமானியாகவும் இருந்தார். "அறிவுஜீவிகளுக்கு பிடிக்காதது வெற்றி" என்று பெல்மோண்டோ கூறினார். "பிரான்சில் வெற்றி எப்போதும் பொதுமக்களால் அல்ல, அறிவுஜீவிகளால் குறைத்து மதிப்பிடப்படுகிறது. நான் ஒரு படத்தில் நிர்வாணமாக இருந்தால், அது அறிவுஜீவிகளுக்கு நல்லது. ஆனால் நான் ஹெலிகாப்டரில் இருந்து குதித்தால், அது பயங்கரமானது என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். பெல்மோண்டோ வணிக ரீதியான படங்களில் தொடர்ந்து நடித்தார்ஃ லெ மார்ஜினல் (1983) ஒரு போலீஸ்காரராக, லெஸ் மோர்ஃபாலஸ் (1984) பிரெஞ்சு ஃபைன் லீஜியனில் ஒரு சார்ஜென்டாக, ஹோல்ட்-அப் (1985) ஒரு வங்கி கொள்ளையனாக, மற்றும் லு சாலிடேர் (1987), கடைசியாக மீண்டும் மற்றொரு போலீஸ்காரராக நடித்தார், பிந்தையது ஒரு பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஏமாற்றமாக இருந்தது, பெல்மோண்டோ விரைவில் தியேட்டருக்குத் திரும்பினார். 1987 ஆம் ஆண்டில், அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் எழுதிய நாவலில் இருந்து ஜீன்-பால் சார்த்தர் தழுவி கீன் தயாரிப்பில் 26 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் திரையரங்கிற்குத் திரும்பினார். "நான் திரைப்படங்களுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு 10 ஆண்டுகள் நாடகங்களில் நடித்தேன், ஒவ்வொரு ஆண்டும் நான் மீண்டும் செல்ல திட்டமிட்டேன்" என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். "நான் ஒரு முதியவராக மாறுவதற்கு முன்பே திரும்பி வந்தேன்". கிளாட் லெலூச்சிற்காக, பெல்மோண்டோ ஒரு கெட்டுப்போன குழந்தையின் பயணத்தில் (1988) நடித்தார் மற்றும் இணைத் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். Itineraire d 'un Enfant Gate என்றும் பெயரிடப்பட்ட இந்த படத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, அவர் ஒரு சீசர் விருதை வென்றார். 1980 களில் அவர் குறைவான படங்களை எடுத்ததற்கு "பல காரணங்கள்" இருப்பதாக பெல்மோண்டோ கூறினார். "நான் இப்போது ஒரு தயாரிப்பாளராக இருக்கிறேன், எனவே விஷயங்களை ஒழுங்கமைக்க நேரம் எடுக்கும்" என்று அவர் கூறினார். "ஆனால் பிரான்சில் நல்ல திரைக்கதைகளைக் கண்டுபிடிப்பதும் கடினம். இங்கு எழுதுவதில் கடுமையான சிக்கல்கள் உள்ளன. ஒரு சராசரி திரைப்படத்தை எடுத்துக்கொள்வதை விட நீண்ட காலம் நாடகங்களில் நடிக்க விரும்புகிறேன் "என்றார். 1990 களில் மற்றும் பின்னர் 1990 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் மேடையில் சிரானோ டி பெர்கெராக் என்ற தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார், இது மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றொரு தயாரிப்பாகும். அவர் ஒன் ஹன்ட்ரட் அண்ட் ஒன் நைட்ஸ் (1995) இல் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார், பின்னர் லெலூச்சின் பதிப்பான லெஸ் மிஸிரபிள்ஸ் (1995) இல் முன்னணி நடித்தார். நகைச்சுவை திரைப்படங்களான டெஸிரே (1996), யுனே சான்ஸ் சர் டியூக்ஸ் (1998) மற்றும் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை திரைப்படமான பீட்-எட்ரே (1999) ஆகியவற்றிலும் அவர் தோன்றினார். 2009 ஆம் ஆண்டில், பெல்மோண்டோ தனது கடைசி திரைப்பட பாத்திரமான ஏ மேன் அண்ட் ஹிஸ் டாக் ("அன் ஹோம் எட் சன் சியான்") இல் நடித்தார். நடைபயிற்சி மற்றும் பேசுவதில் சிரமம் இருந்தபோதிலும், அதே இயலாமை கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த படத்தைத் தொடர்ந்து அவர் 2011 இல் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதற்கு முன்பு 2001 இல் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். கௌரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் 1989 ஆம் ஆண்டில், பெல்மோண்டோ சிறந்த நடிகருக்கான சீசர் விருதை வென்றார் Itinéraire d 'un enfant gâte. பெல்மோண்டோ ஒரு செவாலியர் (நைட்) ஆனார், 1986 இல் அதிகாரி (அதிகாரி) பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் 1994 இல் கமாண்டர் (தளபதி) பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் ஆர்டர் நேஷனல் டி லா லெஜியன் டி ஹானர் இன் செவாலியர் (நைட்) ஆகவும், 1991 இல் அதிகாரி (அதிகாரி) ஆகவும், 2007 இல் கமாண்டர் (கமாண்டர்) ஆகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையில், அவர் இரண்டு பாஃப்டா விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். பெல்மோண்டோ பல கவுரவ விருதுகளைப் பெற்றார்-2011 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பாம் டி 'ஓர், 2016 வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் லயன் மற்றும் 2017 இல் சீசர். 2009 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்கம் அவருக்கு ஒரு தொழில் சாதனை விருதை வழங்கியது. 2017 ஆம் ஆண்டில், 42 வது சீசர் விருதுகளில் இரண்டு நிமிட நின்று கைதட்டலுடன் வாழ்நாள் சாதனையாளர் கௌரவத்தைப் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையும் மரணமும் டிசம்பர் 4,1952 அன்று, பெல்மோண்டோ எலோடி கான்ஸ்டான்டினை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ புளோரன்ஸ் (பிறப்பு 1958), மற்றும் பால் (பிறப்பு 1963), தீ விபத்தில் கொல்லப்பட்ட பாட்ரிசியா (1953-1993). பெல்மோண்டோவும் கான்ஸ்டான்டினும் 1965 இல் பிரிந்தனர். அவர் 1966 செப்டம்பரில் விவாகரத்து கோரினார், அது ஜனவரி 5,1968 அன்று இறுதி செய்யப்பட்டது. 1965 முதல் 1972 வரை உர்சுலா ஆண்ட்ரெஸ், 1972 முதல் 1980 வரை லாரா அன்டோனெல்லி, 1980 முதல் 1987 வரை பிரேசிலிய நடிகையும் பாடகியுமான மரியா கார்லோஸ் சோட்டோ மேயர் மற்றும் 2008 முதல் 2012 வரை பார்பரா காண்டோல்ஃபி ஆகியோருடன் அவருக்கு உறவு இருந்தது. 1989 ஆம் ஆண்டில், பெல்மோண்டோ தனது 50 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்தபோது, 24 வயதான நடனக் கலைஞர் நாட்டி டார்டிவலை சந்தித்தார். இந்த ஜோடி 2002 இல் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக ஒன்றாக வாழ்ந்தது. 13 ஆகஸ்ட் 2003 அன்று, டார்டிவெல் அப்போதைய 70 வயதான பெல்மோண்டோவின் நான்காவது குழந்தையான ஸ்டெல்லா ஈவா ஏஞ்சலினாவைப் பெற்றெடுத்தார். பெல்மோண்டோ மற்றும் டார்டிவெல் 2008 இல் விவாகரத்து செய்தனர். பெல்மோண்டோ பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜெர்மைன் கால்பந்து கிளப்பின் ஆதரவாளராக இருந்தார். பெல்மோண்டோ 6 செப்டம்பர் 2021 அன்று பாரிஸில் உள்ள தனது வீட்டில் தனது 88 வயதில் காலமானார். ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டதிலிருந்து அவர் உடல்நிலை மோசமடைந்து வந்தார். செப்டம்பர் 9 அன்று ஹோட்டல் டெஸ் இன்வாலிட்ஸில் ஒரு தேசிய அஞ்சலி நடைபெற்றது. ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் பெல்மோண்டோவை "தேசிய ஹீரோ" என்று அழைத்தார். கடைசி அஞ்சலி மெல்லிசை என்னியோ மோரிகோன் எழுதிய "சி மாய்" (1981 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி புரொஃபஷனல் திரைப்படத்திலிருந்து). அடுத்த நாள், செப்டம்பர் 10 அன்று, அவரது இறுதிச் சடங்கு செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-டெஸ்-ப்ரீஸ் தேவாலயத்தில் உறவினர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் முன்னிலையில் நடந்தது. நடிகர்கள் அலன் மற்றும் அந்தோனி டெலோன் ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். அவரது எச்சங்கள் பெரே லாச்சாய்ஸ் கல்லறையில் தகனம் செய்யப்பட்டன, மேலும் அவரது அஸ்தி அவரது தந்தை சிற்பி பால் பெல்மோண்டோவுடன் மாண்ட்பர்னாஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. அவரது வாழ்க்கை முழுவதும், ஜேம்ஸ் டீன், மார்லன் பிராண்டோ மற்றும் ஹம்ப்ரி போகர்ட் போன்ற நடிகர்களின் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பாளர் என்று அவர் அழைக்கப்பட்டார். அவர் இறந்த நாளில், பிரான்சில் உள்ள தொலைக்காட்சி சேனல்கள் அவரது படங்களின் திரையிடல்களைச் சேர்க்க தங்கள் அட்டவணையை மாற்றின, இது மொத்தம் 65 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. பல படங்களில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக அவரது நடிப்பிற்காக, தேசிய போலீஸ், "இது வெறும் சினிமாவாக இருந்தாலும் நீங்கள் ஒரு வகையில் எங்களில் ஒருவராக இருந்தீர்கள், திரு. பெல்மோண்டோ" என்று கூறியது. அவரது வாழ்க்கை முழுவதும், அவர் ஒரு செல்வாக்குமிக்க பிரெஞ்சு நடிகராக கருதப்பட்டார், மேலும் பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு புதிய அலையின் முகமாக கருதப்பட்டார். பெல்மோண்டோ பிரெஞ்சு புதிய அலையின் "உருவம்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், அவரது நடிப்பு நுட்பங்கள் பெரும்பாலும் 1960 களில் பிரான்சின் பாணியையும் கற்பனையையும் கைப்பற்றுவதாகக் காணப்பட்டன. அவரது பல திரைப்பட பாத்திரங்கள், குறிப்பாக மைக்கேல் போய்கார்ட், "புகழ்பெற்ற" மற்றும் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவையாக கருதப்பட்டன. ஆங்கிலம் கற்க அவர் தயக்கம் காட்டிய போதிலும், அவர் ஹாலிவுட்டில் இருந்து வாய்ப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டிருந்தால், அங்கு அவரது வெற்றி பிரெஞ்சு நடிகர்களான சார்லஸ் பாயர் அல்லது மாரிஸ் செவாலியர் ஆகியோருடன் ஒப்பிடத்தக்கதாக இருந்திருக்கும் என்று பலர் நம்பினர். தி கார்டியனுக்கான இரங்கல் செய்தியில், அவர்கள் பெல்மோண்டோவை "பிரெஞ்சு சினிமா மற்றும் பிரான்சின் வரலாற்றின் ஒருங்கிணைந்த பகுதி" என்று பாராட்டினர். அவர் "குளிர்ச்சியின் உருவகம்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர் குவென்டின் டரான்டினோ பெல்மோண்டோவை ஒரு செல்வாக்கு என்று மேற்கோள் காட்டி, பெல்மோண்டோவை "உயிர், கவர்ச்சி, விருப்பத்தின் சக்தியைக் குறிக்கும் ஒரு வினைச்சொல், இது சூப்பர் குளிர்ச்சியைக் குறிக்கிறது" என்று அழைத்தார். பெல்மோண்டோவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து "சினிமா மீண்டும் ஒருபோதும் குளிர்ச்சியாக இருக்காது" என்று ஆங்கில இயக்குனர் எட்கர் ரைட் கூறினார். அவர் பிரெஞ்சு சினிமாவின் சின்னமாகவும், நவீன ஐரோப்பிய சினிமாவை வடிவமைப்பதில் செல்வாக்கு செலுத்தியவராகவும் விவரிக்கப்பட்டார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படவியல் பார்க்கவும் பிரான்சின் சினிமா வெளிப்புற இணைப்புகள் 1933 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் நியூலி-சுர்-சீன் பிரெஞ்சு ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள் பிரெஞ்சு ஆண் மேடை நடிகர்கள் பிரெஞ்சு திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் சிறந்த நடிகர் சீசர் விருது வென்றவர்கள் ஆர்டர் நேஷனல் டு மெரைட் கமாண்டர்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு ஆண் நடிகர்கள் பீட்மாண்டீஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு ஆண் நடிகர்கள் பிரெஞ்சு நேஷனல் அகாடமி ஆஃப் டிராமாடிக் ஆர்ட்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் வாழ்நாள் சாதனையாளர்களுக்கான மாண்ட்பர்னாஸ் கல்லறையில் தங்க சிங்கம் அடக்கம்