Makar
ஸ்காட்லாந்து இலக்கியத்தில் இருந்து வரும் ஒரு சொல், பெரும்பாலும் அரசவைக் கவிஞராகக் கருதப்படும் கவிஞர் அல்லது கவிஞரைக் குறிக்கும். 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, தி மகரஸ் என்ற சொல் ஸ்காட்லாந்தின் பதினைந்தாம் மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பல கவிஞர்களைக் குறிக்க குறிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக ராபர்ட் ஹென்றிசன், வில்லியம் டன்பார் மற்றும் கவின் டக்ளஸ் ஆகியோர் வடக்கு மறுமலர்ச்சியின் காலகட்டத்தில் மத்திய ஸ்காட்ஸில் பல்வேறு வகையான படைப்புகளை எழுதினர். மகார்கள் பெரும்பாலும் இலக்கிய விமர்சகர்களால் ஸ்காட்ஸ் சாசெரியன்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். நவீன பயன்பாட்டில், 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் மறுமலர்ச்சியின் கவிஞர்களான ஆலன் ராம்சே மற்றும் ராபர்ட் ஃபெர்குசன் ஆகியோரும் மகரர்களாக உள்ளனர். 2002 முதல், "மகரர்" என்ற சொல் பொது நிதியுதவி பெற்ற கவிஞரின் பெயராக புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது, முதலில் எடின்பர்க்கில், அதைத் தொடர்ந்து கிளாஸ்கோ, ஸ்டிர்லிங் மற்றும் டண்டி நகரங்கள் உள்ளன. 2004 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய கவிஞர் என்ற பதவி ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. சொற்பிறப்பியல் மத்திய ஸ்காட்ஸ் (பன்மை) என்பது மத்திய ஆங்கில தயாரிப்பாளருக்கு சமமானது. இந்த வார்த்தை பண்டைய கிரேக்க வார்த்தையான "மேக்கர்; கவிஞர்" என்பதன் கால்கு (நேரடி மொழிபெயர்ப்பு) ஆக செயல்படுகிறது. இந்த சொல் பொதுவாக ஸ்காட்ஸ் மொழியில் எழுதும் கவிஞர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இருப்பினும் இது ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்களுக்கு பிரத்தியேகமாக இருக்க வேண்டியதில்லை. உதாரணமாக, வில்லியம் டன்பார் ஆங்கிலக் கவிஞர்களான சாசர், லிட் கேட் மற்றும் கோவர் ஆகியோரை இவ்வாறு குறிப்பிட்டார். வரலாற்றில் மகரர்கள் பதினைந்தாம் மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மகரரின் பணி, டான்டே மற்றும் பெட்ரார்க் போன்ற நபர்களின் செல்வாக்கிற்குப் பிறகு ஐரோப்பா முழுவதும் அளவீடுகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகளில் புதிய மற்றும் பெரிய வகைகளின் வட்டார மொழிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதன் மூலம் ஓரளவு குறிக்கப்பட்டது. அவர்களின் படைப்புகள் பொதுவாக முந்தைய ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்களான பார்பர் மற்றும் வின்டவுன் போன்றவர்களின் படைப்புகளிலிருந்து வேறுபடுகின்றன, அவர்கள் காதல் மற்றும் காலவரிசை வசனங்களை ஆக்டோசைல்லேபிக் ஜோடிகளில் எழுதினர், மேலும் இது இடைக்கால ஒலிப்பு அல்லது ட்ரூபடோர் மரபுகளிலிருந்து விலகிச் செல்வதைக் குறிக்கிறது; ஆனால் மக்கர்களின் கவிதைகளின் ஒரு பண்பு என்னவென்றால், வலுவான ஒலிப்பு மற்றும் விரைவான கதை போன்ற இந்த பல்வேறு மரபுகள் அனைத்திலிருந்தும் அம்சங்கள் தொடர்ந்து ஒரு தனித்துவமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. லண்டனில் உள்ள ஆங்கில அரசவையில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட அவரது கல்வியின் காரணமாக மிகக் குறைந்த ஸ்காட்ஸ் இருந்தபோதிலும், இந்த அர்த்தத்தில் மகரர்களில் முதல் நபர், பொதுவாக கிங்ஸ் குவேர் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான முதலாம் ஜேம்ஸ் (1394-1437) என்று கருதப்படுகிறது. ஏற்கனவே பெயரிடப்பட்ட பிற முக்கிய நபர்களைத் தவிர, ரிச்சர்ட் ஹாலண்ட், பிளைண்ட் ஹாரி மற்றும் வால்டர் கென்னடி போன்ற மேக்கர்களால் எழுதப்பட்டவையும் கணிசமான அளவு இழந்த வேலை இருப்பதைக் குறிக்கும் சான்றுகளுடன் எஞ்சியுள்ளன. பொதுவாக சிறிய மற்றும் பெரிய படைப்புகளின் தரம், அந்தக் காலம் முழுவதும் ஸ்காட்லாந்தில் வளர்ந்து வரும் கவிதை பாரம்பரியத்தை நிரூபிக்கிறது. இன்று பொதுவாக முன்னணி மேக்கர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் ஹென்றிசன், அரசவைக் கவிஞராக இருந்ததாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் இருந்த நகரமான டன்ஃபெர்ம்லைனின் ராயல் பேலஸ், ஸ்டீவர்ட் நீதிமன்றத்தின் வசிப்பிடங்களில் ஒன்றாகும். நான்காம் ஜேம்ஸ் (1488-1513) இன் மறுமலர்ச்சி அரசவை கலாச்சார ஆதரவில் ஒரு உயர் புள்ளியாக இருந்தது, இப்போது முக்கியமாக வில்லியம் டன்பருடன் இலக்கிய அடிப்படையில் தொடர்புடையது. இந்த காலத்திலிருந்து எழுத்தில் உச்சம் உண்மையில் டக்ளஸின் எனெடோஸ் (1513) ஆகும், இது கிளாசிக்கல் பழங்காலத்தின் ஒரு முக்கியமான படைப்பின் முதல் முழு மற்றும் விசுவாசமான மொழிபெயர்ப்பாகும். டக்ளஸ் தனது மொழியை ஸ்காடிஸ் என்று வெளிப்படையாக அடையாளம் காட்டிய முதல் எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். கவிதைகளில் ஸ்காட்ஸ் பயன்பாடு மிகவும் வளமானதாகவும் வெற்றிகரமாகவும் இருந்த காலகட்டமும் இதுவாகும். மக்கரிகளுக்கான டன்பாரின் புலம்பல் (c.1505) ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு மட்டுமல்லாமல், மக்கர்களின் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தைக் கொண்டுள்ளது, அவர்களில் சிலர் இப்போது அவரது குறிப்பின் மூலம் மட்டுமே அறியப்படுகிறார்கள், இது பாரம்பரியத்தின் பரந்த அளவை மேலும் குறிக்கிறது. இந்த எழுத்தாளர்களில் பலரால் குறிப்பாக மதிப்புமிக்க வசனத்தில் உள்ள குணங்கள் இயற்கையான சொற்பொழிவு, சுருக்கமான மற்றும் வெளிப்பாட்டின் விரைவான () திறமையான கலைப்பொருட்களின் கலவையை உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டாக, டன்பார் தனது சகாவான மெர்சேரை தி லேமென்ட் (ll.74-5) இல் ஒருவராகப் பாராட்டுகிறார். "அது அன்பில் மிகவும் உற்சாகமாக எழுதியது, மிகவும் குறுகிய, மிக விரைவான, வாக்கியம் உயர்ந்தது". டன்பார் போன்ற சில மக்கர்கள், ஸ்காட்லாந்தின் ப்ரோசோடி அல்லது ஆரியேஷனில் லத்தீன் சொற்களை அதிகளவில் இணைத்து, அலங்காரத்திற்கும் இயற்கைக்குமிடையேயான படைப்பு பதட்டங்களை கவிதை சொற்பொழிவில் உயர்த்தினர். காவியத்திலும் மொழிபெயர்ப்பிலும் டக்ளஸ் அமைத்த சாதனையின் புதிய தளம் அடுத்த நூற்றாண்டில் பின்பற்றப்படவில்லை, ஆனால் டேவிட் லிண்ட்சே போன்ற பிற்கால மகரர்கள் பதினைந்தாம் மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நிபுணர்களின் படைப்புகளை வலுவாக ஈர்த்தனர். இந்த செல்வாக்கை அலெக்சாண்டர் ஸ்காட் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் நீதிமன்றமான ஆறாம் ஜேம்ஸ் (1567-1603) இல் உள்ள காஸ்டாலியன் இசைக்குழுவின் பல்வேறு உறுப்பினர்கள் மூலம் கண்டுபிடிக்க முடியும், இதில் அலெக்சாண்டர் மாண்ட்கோமெரி மற்றும் மீண்டும், ராஜாவே அடங்குவர். மன்னர் ரூலிஸ் மற்றும் காட்டெலிஸ் (1584) என்ற ஒரு கட்டுரையை இயற்றினார், இது ஸ்காட்டிஷ் சொற்றொடர்களை முறைப்படுத்த முன்மொழிந்தது மற்றும் ஸ்காட்ஸ் பாரம்பரியத்தில் தனித்துவமானது என்ன என்பதை அடையாளம் காண நனவாக முயற்சித்தது. 1603 க்குப் பிறகு ஜேம்ஸ் கீழ் லண்டனுக்கு நீதிமன்றத்தை அகற்றுவது பொதுவாக மக்கர்களால் தொடங்கப்பட்ட தனித்துவமான ஸ்காட்டிஷ் பாரம்பரிய கவிதைகளின் கிரகணத்தைக் குறிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது, ஆனால் வில்லியம் டிரம்மண்ட் போன்ற நபர்கள் பதினேழாம் நூற்றாண்டின் தொடர்ச்சியை உருவாக்குவதாகக் கருதப்படலாம். மகார்கள் பெரும்பாலும் இலக்கிய விமர்சகர்களால் ஸ்காட்ஸ் சாசெரியன்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் இலக்கியத்தில் சாசெரின் செல்வாக்கு நிச்சயமாக முக்கியமானதாக இருந்தபோதிலும், சாசெருக்கு முந்தைய ஒரு பூர்வீக பாரம்பரியத்தை மகரர்கள் வலுவாக ஈர்த்தனர், இது பார்பர் மற்றும் பிரான்சின் அரசவை இலக்கியத்தால் எடுத்துக்காட்டப்பட்டது. இன்று நடைமுறையில் உள்ள இந்த வார்த்தையின் பொதுவான பயன்பாட்டில், ஆலன் ராம்சே மற்றும் ராபர்ட் ஃபெர்குசன் போன்ற பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்ஸ் மறுமலர்ச்சியின் கவிஞர்களுக்கு இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம். சமீப காலங்களில், குறிப்பாக மகரர்களின் மரபுகளை எடுத்துக்காட்டுவதாகத் தோன்றிய கவிஞர்களின் பிற எடுத்துக்காட்டுகளில் ராபர்ட் காரியோக், சிட்னி குட்ஸிர் ஸ்மித், ஜார்ஜ் காம்ப்பெல் ஹே மற்றும் நார்மன் மெக்கைக் ஆகியோர் அடங்குவர். நவீன பயன்பாடு தி ஸ்காட்ஸ் மகரர் என்ற தேசிய பரிசு பெற்றவர் பதவி, தி ஸ்காட்ஸ் மகரர் என்ற தலைப்பில், 2004 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தால் நிறுவப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய கவிஞராக எட்வின் மோர்கன் கௌரவிக்கப்பட்ட அந்த ஆண்டில் முதல் நியமனம் நேரடியாக நாடாளுமன்றத்தால் செய்யப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் அவருக்குப் பிறகு லிஸ் லோச்ஹெட் பதவியேற்றார். 2016 ஆம் ஆண்டில் இந்த பதவியின் மூன்றாவது உரிமையாளராக ஜாக்கி கே அறிவிக்கப்பட்டார். கே நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஸ்காட்லாந்திற்கு வெளியே மகரர் என்ற வார்த்தையை விளக்க வேண்டும் என்ற கவலையின் காரணமாக, இந்த பாத்திரத்தை இப்போது ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய கவிஞர் என்று மட்டுமே குறிப்பிடலாம் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இன்னும் பயன்படுத்தப்படும் மகர் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று தான் வாதிட்டதாக கே கூறுகிறார். ஆகஸ்ட் 2021 இல் கேத்லீன் ஜேமி இந்த பதவியின் நான்காவது உரிமையாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் தலைநகரான எடின்பர்க் நகரம் எடின்பர்க் மகரர் என்று அழைக்கப்படும் மகரர் பதவியை நிறுவியது. ஒவ்வொரு பதவிக்காலமும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும் மற்றும் முதல் மூன்று பதவியில் இருந்தவர்கள் ஸ்டீவர்ட் கான் (2002), வலேரி கில்லிஸ் (2005), மற்றும் ரான் பட்லின் (2008,2011) ஆவர். தற்போதைய பதவியில் (2021 நிலவரப்படி) ஹன்னா லாவரி உள்ளார். முந்தைய எடின்பர்க் மேக்கர்கள் ஆலன் ஸ்பென்ஸ் ஆவர். ஷெட்லாண்டிக் பேச்சுவழக்கு எழுத்தாளரும் வழக்கறிஞருமான கிறிஸ்டின் டி லூகா. கிளாஸ்கோ (லிஸ் லோச்ஹெட்), ஸ்டிர்லிங் (மேகி கிப்சன்), அபெர்டீன் (ஷீனா பிளாக்ஹால்) மற்றும் டண்டி (டபிள்யூ. என். ஹெர்பர்ட்). அமெரிக்க கவிஞர் ஜான் பெர்ரிமேன் தி ட்ரீம் சாங்ஸ் #43 மற்றும் #94 இல் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார். தி லெஜண்ட் ஆஃப் செல்டாஃ தி விண்ட் வேக்கர் என்ற வீடியோ விளையாட்டில் ஒரு கற்பனை கதாபாத்திரத்தின் பெயர் மகரர், தி விண்ட் வேக்கர் கதாபாத்திரங்களைப் பார்க்கவும். 2002 ஆம் ஆண்டில் பாடகர்/பாடலாசிரியர்கள் மார்க் புர்னெல் மற்றும் ஆண்ட்ரியா டி ஏஞ்செலிஸ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட நியூயார்க் இண்டி ராக் இசைக்குழு மகராகும். எடின்பர்க் மக்கர்ஸ் என்பது 1932 ஆம் ஆண்டில் நன்கு அறியப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் நடிகை, ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியரான கிறிஸ்டின் ஓர் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட ஒரு அமெச்சூர் நாடகக் குழுவாகும். மேலும் காண்க மக்கர்ஸ் கோர்ட் ஸ்காப் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எட்வின் மோர்கன் ஸ்டீவர்ட் கான் வலேரிஸ் கில்லிஸ் ரான் பட்லின் தி எடின்பர்க் மக்கர்ஸ் மகர ஆல்மியூசிக் ஸ்காட்ஸ் மொழி ஸ்காட்டிஷ் இலக்கிய இயக்கங்கள் எம் மத்திய ஸ்காட்ஸ் கவிஞர்கள்