Bridge of No Return
جوائنٹ سیکیورٹی ایریا (جے ایس اے) میں واقع نام نہاد "برج آف نو ریٹرن" شمالی کوریا اور جنوبی کوریا کے درمیان ملٹری ڈیمارکیشن لائن (ایم ڈی ایل) کو عبور کرتا ہے۔ یہ پل 1953 میں کوریائی آرمسٹائس کے اختتام پر قیدیوں کے تبادلے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ یہ نام حتمی الٹی میٹم سے نکلا ہے جو پل پر وطن واپسی کے لیے لائے گئے جنگی قیدیوں کو دیا گیا تھا: وہ یا تو اپنی قید کے ملک میں رہ سکتے ہیں یا پل عبور کر کے اپنے وطن واپس جا سکتے ہیں۔ تاہم، ایک بار جب انہوں نے پل عبور کرنے کا فیصلہ کیا، تو انہیں کبھی واپس نہیں آنے دیا جائے گا، چاہے بعد میں انہوں نے اپنا ذہن ہی بدل لیا ہو۔ آخری بار اس پل کو قیدیوں کے تبادلے کے لیے 1968 میں استعمال کیا گیا تھا، جب اس کے عملے کو رہا کیا گیا تھا اور پل کے ذریعے جنوبی کوریا میں داخل ہونے کا حکم دیا گیا تھا۔ اگست 1976 میں کوریائی کلہاڑی کے قتل کے واقعے تک شمالی کوریائی باشندوں نے اس پل کو فعال طور پر استعمال کیا تھا، اس وقت اقوام متحدہ کی کمان (یو این سی) نے مطالبہ کیا تھا کہ مشترکہ سلامتی کے علاقے کے اندر ملٹری ڈیمارکیشن لائن کو نافذ کیا جائے اور واضح طور پر نشان زد کیا جائے۔ 72 گھنٹوں کے اندر، شمالی کوریائی باشندوں نے جے ایس اے کے شمالی نصف حصے پر ایک نیا پل (جسے "72 گھنٹے کا پل" کہا جاتا ہے) بنایا تھا اور اصل پل آف نو ریٹرن اب استعمال نہیں کیا گیا تھا۔ ملٹری ڈیمارکیشن لائن پل کے بیچ سے گزرتی ہے۔ پل کے دونوں طرف کے آخر میں متعلقہ ممالک کے گارڈ ہاؤس ہیں۔ شمالی کوریا کی عمارت کو KPA#4 کہا جاتا ہے جبکہ اقوام متحدہ کی کمانڈ چیک پوائنٹ کو CP#3 کہا جاتا تھا (اسے 1980 کی دہائی کے وسط میں ترک کر دیا گیا تھا)۔ CP#3، جو درختوں سے گھرا ہوا ہے، سردیوں کے مہینوں کے دوران صرف ایک اور UNC سائٹ سے نظر آتا تھا، OP#5 (اب اس کا نام بدل کر CP#3 کر دیا گیا ہے)۔ شمالی کوریا کی کورین پیپلز آرمی (کے پی اے) نے پرانے CP#3 سے یو این سی کے اہلکاروں کو پکڑنے اور انہیں پل کے پار شمالی کوریا کے علاقے میں گھسیٹنے کی متعدد کوششیں کی تھیں۔ شمالی کوریا کے علاقے سے اس قربت کی وجہ سے، تمام رسائی کے راستوں پر شمالی کوریا کی چوکیوں سے گھرا ہوا، اور وہاں کام کرنے والے یو این سی کے اہلکاروں کو اغوا کرنے کی بار بار کوششوں کی وجہ سے، CP#3 کو اکثر "دنیا کی تنہا ترین چوکی" کہا جاتا تھا۔ 2003 تک، پل کو مرمت کی ضرورت سمجھا جاتا تھا۔ سی این این کی ایک رپورٹ کے مطابق امریکی حکومت نے پل کو ٹھیک کرنے یا اسے تبدیل کرنے کی پیشکش کی ہے لیکن شمالی کوریا نے اجازت دینے سے انکار کر دیا ہے۔ اہم واقعات آپریشن لٹل سوئچ، اپریل 1953۔ یہ آپریشن قیدیوں کی وطن واپسی کے لیے ایک آزمائشی کیس تھا، جو دو سال کے مذاکرات کے دوران تنازعہ کے چار اہم مسائل میں سے ایک تھا۔ 605 بیمار، زخمی، اور/یا زخمی یو این سی قیدیوں کا تبادلہ شمالی کوریا کے 6,030 بیمار یا زخمی قیدیوں کے ساتھ کیا گیا۔ آپریشن بگ سوئچ، اپریل-ستمبر 1953۔ پہلے کی گئی وطن واپسی کی کامیابی کی بنیاد پر، قیدیوں کا عام تبادلہ اپریل کے آخر میں شروع ہوا۔ آپریشن بگ سوئچ کے دوران قیدیوں کو دریائے سچونگ کے کنارے پانمونجوم لایا گیا۔ اس کے بعد ہر قیدی سے پوچھا گیا کہ کیا وہ دریا عبور کر کے اپنے ہم وطنوں کے پاس واپس جانا چاہتا ہے یا اپنے اغوا کاروں کے ساتھ رہنا چاہتا ہے۔ ایک بار انتخاب کرنے کے بعد پیچھے مڑنا نہیں تھا-اس لیے اس کا نام برج آف نو ریٹرن رکھا گیا۔ اس دوران یو این سی کے 13,444 قیدی یو این سی کے ممالک واپس آئے، اور 89,493 کے پی اے اور سی پی وی کے قیدی اپنے ممالک واپس آئے۔ مارچ 1953 میں، آر او کے اے کیمپوں میں رکھے گئے مزید 25,000 کے پی اے فوجیوں کو صدر سینگ مین ری کے حکم پر جنوبی کوریا میں رہا کر دیا گیا تھا تاکہ جنگ بندی کے مذاکرات کو تباہ کرنے کی کوشش کی جا سکے۔ یو ایس ایس پیوبلو کے عملے کی رہائی، 23 دسمبر 1968۔ 23 جنوری 1968 کو یو ایس ایس پیوبلو کو شمالی کوریا کی بحری افواج نے شمالی کوریا کے ساحل سے دور بین الاقوامی پانیوں میں پکڑ لیا۔ 11 ماہ تک قیدی رہنے کے بعد، عملے کو رہا کر دیا گیا اور پل کے پار چلنے کی اجازت دی گئی جبکہ جہاز کے کپتان کی طرف سے زبردستی اعتراف کو لاؤڈ اسپیکرز پر نشر کیا گیا۔ یہ کارروائی ان واقعات کے سلسلے میں پہلی تھی جس نے شمالی کوریا اور امریکہ اور اس کے اتحادیوں کے درمیان کشیدگی کو بڑھا دیا۔ کوریائی کلہاڑی قتل کا واقعہ، 18 اگست 1976۔ یہ شمالی کوریا کے فوجیوں کے ذریعہ جوائنٹ سیکیورٹی ایریا میں، برج آف نو ریٹرن کے قریب، امریکی فوج کے دو افسران کا قتل تھا، ایک پوپلر کو تراشنے کی کوشش پر جس سے چوکیوں کے درمیان بینائی میں رکاوٹ پیدا ہوئی، اور سرحد پر کشیدگی بڑھ گئی۔ اس کے بعد آپریشن پال بنیان ہوا، جو ٹاسک فورس ویرا کے ذریعے درخت کی کٹائی میں ختم ہوا۔ مشترکہ سیکیورٹی ایریا میں کیمپ بونیفاس یا کیمپ لبرٹی بیل میں تعینات امریکی فوج کے فوجیوں کو پل پر ہونے والی تقریبات کو برج آف نو ریٹرن کے وسط میں ان کی ترقی یا دوبارہ اندراج کی تقریبات منعقد کرنے کا موقع فراہم کیا جاتا ہے۔ پل کو ملٹری ڈیمارکیشن لائن کے ذریعے آدھے حصے میں تقسیم کیا گیا ہے جو شمالی کوریا کے علاقے کو جنوبی کوریا کے علاقے سے الگ کرتی ہے۔ امریکہ یا آر او کے (جمہوریہ کوریا) کی تقریب کے دوران، مغرب کی طرف (شمالی کوریا کی طرف) ڈیمارکیشن لائن پر دو محافظ تعینات کیے جاتے ہیں۔ گیلری یہ بھی دیکھیں کوریا کا ڈویژن گلینیک پل کوریائی غیر فوجی زون کوریائی آرمسٹیس کوریائی جنگ کے حوالہ جات بیرونی روابط تصاویر lifeinkorea.com (3 تصاویر) مائیکل جے ڈونی کا گانا اور ویڈیو "برج آف نو ریٹرن" (2006) جنوبی کوریا میں پل شمالی کوریا میں کوریائی ہجرت پانمونجوم بین الاقوامی پل شمالی کوریا-جنوبی کوریا سرحدی گزرگاہوں پر قیدیوں کے تبادلے