Charles M. Schulz
چارلس منرو "سپارکی" شلز (26 نومبر 1922-12 فروری 2000) ایک امریکی کارٹونسٹ اور مزاحیہ پٹی مونگ پھلی کے تخلیق کار تھے، جن میں ان کے دو مشہور کردار، چارلی براؤن اور سنوپی شامل تھے۔ انہیں وسیع پیمانے پر تاریخ کے سب سے بااثر کارٹونسٹوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور بہت سے کارٹونسٹوں کے ذریعہ ایک بڑے اثر و رسوخ کے طور پر حوالہ دیا جاتا ہے، جن میں جم ڈیوس، مرے بال، بل واٹرسن، میٹ گرویننگ، اور ڈیو پیلکی شامل ہیں۔ "مونگ پھلی جدید مزاحیہ پٹی کی کافی حد تک وضاحت کرتی ہے،" واٹرسن کہتے ہیں، "اس لیے اب بھی اسے تازہ آنکھوں سے دیکھنا مشکل ہے۔ صاف ستھری، کم سے کم ڈرائنگ، طنزیہ مزاح، غیر متزلزل جذباتی ایمانداری، گھریلو پالتو جانور کے اندرونی خیالات، بچوں کے ساتھ سنجیدہ سلوک، جنگلی خیالی تصورات، بے شمار طریقوں سے بڑے پیمانے پر تجارت، شلز نے اس وسیع راستے کو روشن کیا جس کی پیروی کرنے کی ہر کارٹونسٹ نے کوشش کی ہے۔ " ابتدائی زندگی اور تعلیم چارلس منرو شلز 26 نومبر 1922 کو مینیپولیس، مینیسوٹا میں پیدا ہوئے اور سینٹ پال میں پلے بڑھے۔ وہ کارل شلز اور ڈینا ہالورسن کی اکلوتی اولاد تھے، اور جرمن اور ناروے کے نسل سے تھے۔ بلی ڈی بیک کی مزاحیہ پٹی بارنی گوگل میں گھوڑے کے اسپارک پلگ کے بعد اس کے چچا نے اسے "سپارکی" کہا، جسے شلز کو پڑھنے میں لطف آتا تھا۔ شلز کو ڈرائنگ کا شوق تھا اور بعض اوقات وہ اپنے خاندانی کتے سپائیک کو بھی کھینچتا تھا، جو غیر معمولی چیزیں جیسے پن اور ٹیکس کھاتا تھا۔ 1937 میں شلز نے سپائیک کی تصویر کھینچی اور اسے رپلے کے بییلیو اٹ آر ناٹ! کو بھیج دیا۔ اس کی ڈرائنگ رابرٹ رپلے کے سنڈیکیٹڈ پینل میں شائع ہوئی، جس کے عنوان میں لکھا گیا، "ایک شکار کتا جو پن، ٹیکس اور ریزر بلیڈ کھاتا ہے اس کی ملکیت سی ایف شلز، سینٹ پال، مینی کی ہے۔" اور "ڈراون بائی 'سپارکی" (سی ایف۔ ان کے والد کارل فریڈ شلز تھے۔ شلز نے سینٹ پال کے رچرڈز گورڈن ایلیمنٹری اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے دو نصف درجے چھوڑ دیے۔ وہ ایک شرمیلا، بزدل نوجوان بن گیا، شاید سنٹرل ہائی اسکول میں اپنی کلاس میں سب سے کم عمر ہونے کے نتیجے میں۔ ان کی ہائی اسکول کی زندگی کا ایک معروف واقعہ ان کی ہائی اسکول کی سالانہ کتاب میں ان کی ڈرائنگ کو مسترد کرنا تھا، جس کا حوالہ انہوں نے مونگ پھلی میں برسوں بعد دیا، جب انہوں نے لوسی سے چارلی براؤن سے ایک تصویر پر دستخط کرنے کو کہا جو انہوں نے گھوڑے سے کھینچی تھی، تب ہی یہ کہا گیا کہ یہ ایک مذاق تھا۔ اسنوپی کا پانچ فٹ لمبا مجسمہ 60 سال بعد اسکول کے مرکزی دفتر میں رکھا گیا۔ فوجی خدمات اور جنگ کے بعد کے عہدے فروری 1943 میں شلز کی والدہ دینا طویل علالت کے بعد انتقال کر گئیں۔ اس کی موت کے وقت، اسے حال ہی میں آگاہ کیا گیا تھا کہ وہ کینسر میں مبتلا ہے۔ شلز تمام معاملات میں اپنی ماں کے بہت قریب تھے اور ان کی موت نے ان پر نمایاں اثر ڈالا۔ تقریبا اسی وقت، شلز کو ریاستہائے متحدہ کی فوج میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے دوسری جنگ عظیم کے دوران یورپ میں 20 ویں آرمرڈ ڈویژن کے ساتھ اسٹاف سارجنٹ کے طور پر خدمات انجام دیں، 0.50 کیلیبر مشین گن ٹیم میں اسکواڈ لیڈر کے طور پر۔ اس کی یونٹ نے جنگ کے بالکل اختتام پر ہی لڑائی دیکھی۔ شلز نے کہا کہ اس کے پاس اپنی مشین گن چلانے کا صرف ایک موقع تھا لیکن وہ اسے لوڈ کرنا بھول گیا، اور یہ کہ جس جرمن فوجی پر وہ رضاکارانہ طور پر گولی چلا سکتا تھا اس نے ہتھیار ڈال دیے۔ برسوں بعد، شلز نے فخر سے اپنی جنگی خدمات کے بارے میں بات کی۔ آگ کی زد میں ہونے کی وجہ سے اسے کامبیٹ انفنٹری بیج ملا، جس پر اسے بہت فخر تھا۔ 1945 کے آخر میں، شلز مینیسوٹا واپس آئے، جہاں انہوں نے ایک رومن کیتھولک مزاحیہ میگزین، ٹائم لیس ٹوپیکس کے لیے خطوط لکھے۔ مسودہ تیار کرنے سے پہلے، شلز نے اسکول آرٹ انسٹرکشن انکارپوریشن سے خط و کتابت کا کورس لیا تھا، اور جولائی 1946 میں اسکول میں نوکری حاصل کی، جہاں انہوں نے طلباء کے کام کا جائزہ لیا اور ان کی درجہ بندی کی۔ انہوں نے کئی سالوں تک اسکول میں کام کیا کیونکہ انہوں نے ایک مزاحیہ تخلیق کار کے طور پر اپنا کیریئر تیار کیا۔ کیریئر شلز کا باقاعدہ کارٹونوں کا پہلا گروپ، ایک پینل کے لطیفوں کا ہفتہ وار سلسلہ جسے للی فوکس کہا جاتا ہے، جون 1947 سے جنوری 1950 تک سینٹ پال پاینیر پریس میں شائع ہوا، جس میں شلز عام طور پر ہر شمارے میں چار ایک پینل ڈرائنگ کرتے تھے۔ یہ للی فوکس میں ہی تھا کہ شلز نے پہلی بار ایک کردار کے لیے چارلی براؤن کا نام استعمال کیا، حالانکہ اس نے تین مختلف لڑکوں کے ساتھ ساتھ ریت میں دفن ایک لڑکے کو بھی چار گیگوں میں نام لگایا۔ اس سیریز میں ایک کتا بھی تھا جو اسنوپی کی طرح لگ رہا تھا۔ مئی 1948 میں، شلز نے اپنا پہلا ایک پینل ڈرائنگ دی سیٹرڈے ایوننگ پوسٹ کو فروخت کر دیا۔ اگلے دو سالوں کے اندر، شلز کے کل 17 غیر عنوان شدہ ڈرائنگ پوسٹ میں شائع ہوئے، بیک وقت پاینیر پریس کے لیے ان کے کام کے ساتھ۔ تقریبا اسی وقت، اس نے اخبار انٹرپرائز ایسوسی ایشن کے ذریعے للی فوکس کو سنڈیکیٹ کرنے کی کوشش کی۔ شلز سنڈیکیٹ کے لیے ایک آزاد ٹھیکیدار ہوتا، جس کے بارے میں 1940 کی دہائی میں نہیں سنا گیا تھا، لیکن معاہدہ ناکام ہو گیا۔ للی فوکس کو جنوری 1950 میں پاینیر پریس سے نکال دیا گیا تھا۔ اس سال کے آخر میں، شلز نے ون پینل سیریز للی فوکس کے ساتھ یونائیٹڈ فیچر سنڈیکیٹ سے رابطہ کیا، اور سنڈیکیٹ دلچسپی لینے لگا۔ اس وقت تک شلز نے ایک مزاحیہ پٹی بھی تیار کر لی تھی، جس میں عام طور پر ایک کے بجائے چار پینل استعمال ہوتے تھے، اور شلز کی خوشی کے لیے، سنڈیکیٹ نے اس ورژن کو ترجیح دی۔ لیکن اس کی پریشانی کے لیے، سنڈیکیٹ کو قانونی وجوہات کی بنا پر شلز کی پٹی کا عنوان تبدیل کرنا پڑا اور ایک نیا نام، مونگ پھلی کا انتخاب کیا۔ مونگ پھلی پہلی بار 2 اکتوبر 1950 کو سات اخبارات میں شائع ہوئی۔ ہفتہ وار اتوار کا صفحہ 6 جنوری 1952 کو شروع ہوا۔ ایک سست آغاز کے بعد، مونگ پھلی بالآخر اب تک کی سب سے مشہور مزاحیہ سٹرپس میں سے ایک بن گئی، ساتھ ہی ساتھ سب سے زیادہ بااثر میں سے ایک بن گئی۔ شلز کے پاس ایک قلیل مدتی کھیلوں پر مبنی مزاحیہ پٹی بھی تھی، یہ صرف ایک کھیل ہے (1957-59)، لیکن انہوں نے مونگ پھلی کی کامیابی کے بعد اسے ترک کر دیا۔ 1956 سے 1965 تک انہوں نے چرچ آف گاڈ سے وابستہ ایک اشاعت، یوتھ کو ایک گیگ کارٹون، ینگ پلرز، جس میں نوعمروں کو دکھایا گیا تھا، کا تعاون کیا۔ 1957 اور 1961 میں انہوں نے آرٹ لنک لیٹر کے کڈز سی دی ڈارڈینسٹ تھنگز کے دو جلدوں کی تصویر کشی کی، اور 1964 میں بل ایڈلر کے خطوط کا مجموعہ، پیارے صدر جانسن۔ مونگ پھلی اپنے عروج پر، مونگ پھلی روزانہ 21 زبانوں میں 75 ممالک کے 2600 اخبارات میں شائع ہوتی تھی۔ تقریبا 50 سالوں میں، شلز نے 17,897 شائع شدہ مونگ پھلی کی سٹرپس کھینچیں۔ سٹرپس کے علاوہ تجارتی سامان اور مصنوعات کی توثیق سے ہر سال 1 بلین ڈالر سے زیادہ کی آمدنی ہوتی تھی، جس میں شلز سالانہ اندازا 30 ملین ڈالر سے 40 ملین ڈالر کماتا تھا۔ اسٹرپ کی دوڑ کے دوران، شلز نے صرف ایک چھٹی لی، 1997 کے آخر میں اپنی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے پانچ ہفتوں کا وقفہ ؛ اسٹرپ کے دوبارہ رن ان کی چھٹیوں کے دوران ہوئے، یہ واحد موقع تھا جو شلز کی زندگی کے دوران ہوا۔ مونگ پھلی کی سٹرپس کا پہلا مجموعہ جولائی 1952 میں رائن ہارٹ اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔ اس کے بعد بہت سی اور کتابیں آئیں، جنہوں نے اس پٹی کی بڑھتی ہوئی مقبولیت میں بہت اہم کردار ادا کیا۔ 2004 میں، فینٹگرافکس نے اپنی مکمل مونگ پھلی سیریز کا آغاز کیا۔ مونگ پھلی دوسرے ذرائع ابلاغ میں بھی مقبول ثابت ہوئی۔ پہلا اینیمیٹڈ ٹی وی اسپیشل، اے چارلی براؤن کرسمس، دسمبر 1965 میں نشر ہوا اور ایمی ایوارڈ جیتا۔ اس کے بعد متعدد ٹی وی خصوصی آئے، جن میں سے تازہ ترین ہے ہیپینیس از اے وارم بلینکٹ، چارلی براؤن 2011 میں۔ اپنی موت تک، شلز نے ٹی وی اسپیشل لکھے یا مشترکہ طور پر لکھے اور احتیاط سے ان کی تیاری کی نگرانی کی۔ مونگ پھلی کے مرکزی کردار چارلی براؤن کا نام آرٹ انسٹرکشن انکارپوریٹڈ کے ایک ساتھی کارکن کے نام پر رکھا گیا تھا۔ شلز نے اپنی زندگی سے بہت کچھ لیا، کچھ مثالیں یہ ہیں: چارلی براؤن کے والدین کی طرح، شلز کے والد حجام تھے اور ان کی والدہ ایک گھریلو خاتون تھیں۔ چارلی براؤن کی طرح شلز بھی اکثر شرم محسوس کرتے تھے اور پیچھے ہٹ جاتے تھے۔ مئی 1997 میں چارلی روز کے ساتھ ایک انٹرویو میں، شلز نے مشاہدہ کیا، "مجھے لگتا ہے کہ بہت سے کارٹونسٹوں میں ایک افسردگی کا احساس ہے، کیونکہ کارٹوننگ، دوسرے تمام مزاح کی طرح، بری چیزوں کے ہونے سے آتی ہے۔" شلز کے پاس مبینہ طور پر ایک ذہین کتا تھا جب وہ لڑکا تھا۔ اگرچہ یہ کتا ایک پوائنٹر تھا، اسنوپی جیسا بیگل نہیں، خاندانی تصاویر ایک خاص جسمانی مماثلت کی تصدیق کرتی ہیں۔ کیلیفورنیا کے نیڈلز سے باہر رہنے والے سنوپی کے بھائی سپائیک کے حوالے چند سالوں سے متاثر تھے (1928-30) شلز خاندان وہاں رہتا تھا۔ وہ خاندان کے دوسرے افراد میں شامل ہونے کے لیے نیڈلز چلے گئے جو مینیسوٹا سے منتقل ہو کر ایک بیمار کزن کی طرف مائل ہوئے تھے۔ لٹل ریڈ ہیئرڈ گرل کے لیے چارلی براؤن کی غیر مشروط محبت کے لیے شلز کی تحریک ڈونا مے جانسن تھی، جو آرٹ انسٹرکشن انکارپوریشن کی اکاؤنٹنٹ تھی جس سے اسے محبت ہو گئی۔ جب شلز نے بالآخر جون 1950 میں اسے پیشکش کی، اس کے اپنے سنڈیکیٹ کے ساتھ اپنا پہلا معاہدہ کرنے کے فورا بعد، اس نے اسے ٹھکرا دیا اور دوسرے آدمی سے شادی کر لی۔ لینس اور شرمی کا نام بالترتیب اس کے اچھے دوستوں لینس موریر اور شرمین پلیپلر کے نام پر رکھا گیا تھا۔ پیپرمنٹ پیٹی پیٹریشیا سوانسن سے متاثر تھی، جو اس کی ماں کی طرف سے اس کے کزن میں سے ایک تھی۔ شلز نے اس کردار کا نام اس وقت وضع کیا جب اس نے اپنے گھر میں پیپرمنٹ کی کینڈی دیکھی۔ چارلس ایم شلز میوزیم ملٹن کینف (ٹیری اور قزاقوں) اور بل مولڈن کو شلز کے کام پر کلیدی اثرات کے طور پر شمار کرتا ہے۔ اپنی ہی پٹی میں، شلز باقاعدگی سے اسنوپی کے یوم ویٹرنز کے دوروں کو مولدین کے ساتھ بیان کرتے تھے، جس میں مولدین کے دوسری جنگ عظیم کے کارٹونوں کا ذکر بھی شامل تھا۔ شلز نے جارج ہیریمین (کریزی کیٹ)، رائے کرین (واش ٹبس)، ایلزی سی سیگر (تھمبل تھیٹر) اور پرسی کروسبی (سکپی) کو بھی اثرات کا سہرا دیا۔ 1994 میں ساتھی کارٹونسٹوں سے خطاب میں شلز نے ان میں سے کئی پر تبادلہ خیال کیا۔ لیکن ان کی سوانح نگار ریٹا گریمسلے جانسن کے مطابق: میوزیم کے مطابق شلز نے فلم سٹیزن کین 40 بار دیکھی۔ لوسی وین پیلٹ کا کردار بھی فلم کے لیے شوق کا اظہار کرتا ہے، اور ایک پٹی میں، وہ اپنے چھوٹے بھائی کے لیے اختتام کو ظالمانہ طور پر خراب کرتی ہے۔ ذاتی زندگی اپریل 1951 میں، شلز نے جوائس ہالورسن سے شادی کی (شلز کی والدہ ڈینا ہالورسن شلز سے کوئی تعلق نہیں)، اور شلز نے ہالورسن کی بیٹی، میریڈتھ ہوجز کو گود لیا۔ اسی سال بعد میں، وہ کولوراڈو اسپرنگس، کولوراڈو چلے گئے۔ ان کا بیٹا، مونٹی، فروری 1952 میں پیدا ہوا، اور کریگ سمیت مزید تین بچے بعد میں مینیسوٹا میں پیدا ہوئے۔ شلز اور اس کا خاندان منیاپولیس چلا گیا اور 1958 تک رہا۔ اس کے بعد وہ کیلیفورنیا کے سیبسٹوپول چلے گئے، جہاں شلز نے اپنا پہلا اسٹوڈیو بنایا۔ (اس وقت تک وہ گھر پر یا کرائے کے دفتر کے ایک چھوٹے سے کمرے میں کام کرتے تھے۔) یہ وہاں تھا کہ شلز کا انٹرویو غیر منسلک ٹیلی ویژن دستاویزی فلم اے بوائے نیمڈ چارلی براؤن کے لیے کیا گیا تھا۔ کچھ فوٹیج بالآخر بعد کی دستاویزی فلم، چارلی براؤن اور چارلس شلز میں استعمال کی گئیں۔ شلز کے والد 1966 میں ان سے ملنے کے دوران انتقال کر گئے، اسی سال شلز کا سیبسٹوپول اسٹوڈیو جل گیا۔ 1969 تک شلز سانتا روزا، کیلیفورنیا منتقل ہو گئے تھے، جہاں وہ اپنی موت تک رہے اور کام کیا۔ کولوراڈو اسپرنگس میں مختصر عرصے تک رہتے ہوئے، شلز نے اپنی بیٹی میریڈتھ کے سونے کے کمرے کی دیوار پر ایک دیوار پینٹ کی، جس میں پیٹی کو غبارے کے ساتھ دکھایا گیا، چارلی براؤن نے موم بتی پر چھلانگ لگائی، اور سنوپی چاروں طرف کھیل رہا تھا۔ اس دیوار کو 2001 میں ہٹا دیا گیا، اور اسے عطیہ کر کے سانتا روزا کے چارلس ایم شلز میوزیم میں منتقل کر دیا گیا۔ 1970 کے تھینکس گیونگ تک، یہ واضح ہو گیا تھا کہ شلز کی شادی مصیبت میں تھی۔ اس کا ٹریسی کلاڈیوس نامی 25 سالہ خاتون کے ساتھ افیئر چل رہا تھا۔ شلز نے 1972 میں طلاق لے لی، اور ستمبر 1973 میں، اس نے جین فورسیتھ کلائڈ سے شادی کی، جس سے وہ پہلی بار اس وقت ملا تھا جب وہ اپنی بیٹی کو اپنی ہاکی رنک پر لے آئی تھی۔ 2000 میں شلز کی موت تک ان کی شادی کو 27 سال ہوئے۔ اغوا کی کوشش 8 مئی 1988 کو، سکی ماسک پہنے دو بندوق بردار جین کو اغوا کرنے کا منصوبہ بناتے ہوئے ایک غیر مقفل دروازے سے شلز کے گھر میں داخل ہوئے، لیکن یہ کوشش ناکام ہو گئی جب چارلس کی بیٹی جل گھر کی طرف بھاگی، جس سے اغوا کار فرار ہونے پر مجبور ہو گئے۔ جل نے ایک پڑوسی کے گھر سے پولیس کو بلایا۔ سونوما کاؤنٹی شیرف ڈک مائیکلسن نے کہا، "یہ واضح طور پر اغوا کی کوشش تھی۔ یہ ایک ٹارگٹڈ مجرمانہ عمل تھا۔ وہ بالکل جانتے تھے کہ متاثرین کون تھے۔ " واقعے کے دوران نہ تو شلز اور نہ ہی اس کی بیوی کو چوٹ پہنچی۔ اسپورٹس شلز کا آئس اسپورٹس کے ساتھ ایک طویل تعلق تھا، اور فیگر اسکیٹنگ اور آئس ہاکی دونوں ان کے کارٹونوں میں نمایاں طور پر نمایاں تھے۔ سانتا روزا میں، وہ ریڈ ووڈ ایمپائر آئس ایرینا کے مالک تھے، جو 1969 میں کھولا گیا تھا اور اس میں "دی وارم پپی" کے نام سے ایک ناشتا بار تھا۔ شلز کی بیٹی ایمی نے ٹیلی ویژن کے خصوصی شی ایز اے گڈ سکیٹ، چارلی براؤن (1980) میں فگر اسکیٹنگ کے لیے بطور ماڈل خدمات انجام دیں۔ شلز سینئر آئس ہاکی ٹورنامنٹس میں بھی بہت سرگرم تھے۔ 1975 میں، انہوں نے اپنے ریڈ ووڈ ایمپائر آئس ایرینا میں سنوپی کا سینئر ورلڈ ہاکی ٹورنامنٹ تشکیل دیا، اور 1981 میں، انہیں ریاستہائے متحدہ میں ہاکی کے کھیل میں شاندار خدمات کے لیے لیسٹر پیٹرک ٹرافی سے نوازا گیا۔ شلز نے گولف کا بھی لطف اٹھایا اور 1959 سے 2000 تک سانتا روزا گالف اینڈ کنٹری کلب کے رکن رہے۔ 1998 میں شلز نے پہلے اوور 75 ہاکی ٹورنامنٹ کی میزبانی کی۔ 2000 میں، سینٹ پال، مینیسوٹا میں رمسی کاؤنٹی بورڈ نے ان کے اعزاز میں ہائی لینڈ پارک آئس ایرینا کا نام چارلس ایم شلز-ہائی لینڈ ایرینا رکھنے کے لیے ووٹ دیا۔ بلی جین کنگ سے ملاقات کے بعد شلز نے اپنی ہاکی رنک کو ٹینس کی نمائشوں کے لیے بھی استعمال کیا۔ بہت سے ٹینس پیشہ ور افراد رنک میں کھیلے، جن میں رائے ایمرسن بھی شامل ہیں۔ کامکس کے علاوہ، شلز کو عام طور پر آرٹ میں دلچسپی تھی۔ ان کے بعد کے سالوں میں ان کا پسندیدہ فنکار اینڈریو وائتھ تھا۔ ایک نوجوان بالغ کے طور پر، شلز نے کلاسیکی موسیقی کے لیے بھی جذبہ پیدا کیا۔ اگرچہ مونگ پھلی میں پیانو بجانے والا کردار شروڈر بیتھوون کو پسند کرتا تھا، لیکن شلز کا ذاتی پسندیدہ موسیقار برہمس تھا۔ فوٹروٹ فلیٹس کے تخلیق کار مرے بال کے لیے ان کا سخت ذاتی احترام تھا۔ دونوں افراد نے اپنے پورے کیریئر میں ایک دوسرے کو متاثر کیا۔ مذہب 2015 کی "روحانی سوانح عمری" کے مطابق، شلز کا عقیدہ پیچیدہ اور ذاتی تھا۔ وہ اکثر اپنے کام میں مذہبی موضوعات کو چھوتے تھے، بشمول کلاسیکی ٹیلی ویژن کارٹون اے چارلی براؤن کرسمس (1965)، جس میں لینس کو بائبل کے کنگ جیمز ورژن میں حوالہ دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے کہ "کرسمس کیا ہے"۔ انٹرویوز میں، شلز نے کہا کہ لینس نے اپنے روحانی پہلو کی نمائندگی کی، اور روحانی سوانح عمری مذہبی حوالوں کی ایک بہت وسیع صف کی نشاندہی کرتی ہے۔ برائے نام لوتھرن خاندان میں پرورش پانے والے شلز ایک نوجوان بالغ کے طور پر چرچ آف گاڈ میں سرگرم تھے اور بعد میں یونائیٹڈ میتھوڈسٹ چرچ میں سنڈے اسکول میں پڑھاتے تھے۔ 1960 کی دہائی میں، رابرٹ ایل شارٹ نے مونگ پھلی میں کچھ موضوعات اور گفتگو کی تشریح عیسائی الہیات کے کچھ حصوں کے مطابق کی، اور انہیں انجیل پر اپنے لیکچرز میں عکاسی کے طور پر استعمال کیا، جیسا کہ ان کی کتاب دی گوسپیل آکارڈنگ ٹو مونگ پھلی میں بیان کیا گیا ہے، جو ان کی مذہب، مونگ پھلی اور مقبول ثقافت پر لکھی گئی کئی کتابوں میں سے پہلی ہے۔ شلز کی بیٹی ایمی کو چرچ آف جیسس کرائسٹ آف لیٹر ڈے سینٹس میں شامل ہونے کے لیے ایک لیٹر ڈے سینٹ بوائے فرینڈ نے کھینچا تھا۔ ایمی کے مطابق، شلز نے اسے بتایا کہ "چرچ یا تو سچ ہے یا یہ ایک دھوکہ ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک دھوکہ ہے۔ " اگرچہ شلز مورمنزم اور اپنی بیٹی کی تبدیلی مذہب سے مایوس تھا، لیکن اس نے اس کی حمایت جاری رکھی اور ایمی کے مطابق، اس نے اسے بتایا کہ وہ ان دونوں کے درمیان اس کے "مسیح اور صحیفوں" کے عقیدے سے پیدا ہونے والے رشتے کی تعریف کرتا ہے۔ 1980 کی دہائی کے آخر سے، شلز نے انٹرویوز میں کہا کہ کچھ لوگوں نے انہیں "سیکولر ہیومنسٹ" کے طور پر بیان کیا تھا لیکن وہ کسی نہ کسی طرح سے نہیں جانتے تھے: 2013 میں، شلز کی بیوہ نے کہا: صحت اور ریٹائرمنٹ میں ناکامی جولائی 1981 میں، شلز نے ہارٹ بائی پاس سرجری کروائی۔ اسپتال میں قیام کے دوران صدر رونالڈ ریگن نے فون کر کے ان کی جلد صحت یابی کی دعا کی۔ 1980 کی دہائی میں، شلز نے شکایت کی کہ "بعض اوقات میرا ہاتھ اتنا ہل جاتا ہے کہ مجھے اپنی کلائی کو کھینچنا پڑتا ہے"۔ اس سے یہ غلط تاثر پیدا ہوا کہ شلز کو پارکنسنز کی بیماری تھی۔ ان کے معالج کے ایک خط کے مطابق، جو ان کی بیوہ کی طرف سے چارلس ایم شلز میوزیم کے آرکائیوز میں رکھا گیا تھا، شلز کو ضروری جھٹکا لگا تھا، یہ حالت بیٹا بلاکرز سے کم ہوئی تھی۔ شلز نے پھر بھی خود اس پٹی کو لکھنے اور کھینچنے پر اصرار کیا، جس کے نتیجے میں وقت کے ساتھ نمایاں طور پر متزلزل لائنیں پیدا ہوئیں۔ نومبر 1999 میں، شلز کو کئی چھوٹے اسٹروک اور ایک مسدود آورٹا کا سامنا کرنا پڑا، اور بعد میں پتہ چلا کہ انہیں بڑی آنت کا کینسر ہے جو میٹاسٹاسائزڈ تھا۔ کیموتھراپی کی وجہ سے اور چونکہ وہ واضح طور پر نہیں دیکھ سکتے تھے، اس لیے انہوں نے 14 دسمبر 1999 کو ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ یہ فیصلہ شلز کے لیے مشکل تھا، جس نے دی ٹوڈے شو پر ال روکر کو بتایا، "میں نے کبھی خواب میں بھی نہیں سوچا تھا کہ میرے ساتھ ایسا ہوگا۔ مجھے ہمیشہ یہ احساس رہتا تھا کہ میں شاید اس پٹی کے ساتھ رہوں گا جب تک کہ میں اپنی ابتدائی اسی کی دہائی میں نہ ہوں۔ لیکن اچانک یہ سب چلا گیا ہے۔ یہ مجھ سے چھین لیا گیا ہے۔ میں نے یہ اپنے سے نہیں چھین لیا۔ " شلز سے پوچھا گیا کہ کیا ان کی آخری مونگ پھلی کی پٹی میں، چارلی براؤن کو آخر کار اتنی دہائیوں کے بعد فٹ بال کو لات مارنے کا موقع ملے گا (مونگ پھلی میں بار بار آنے والے موضوعات میں سے ایک چارلی براؤن کی فٹ بال کو لات مارنے کی کوشش تھی جب کہ لوسی اسے پکڑ رہی تھی، صرف لوسی نے اسے آخری لمحے میں پیچھے کھینچ لیا، جس کی وجہ سے وہ اپنی پیٹھ پر گر گیا)۔ اس نے جواب دیا، "اوہ، نہیں۔ یقینی طور پر نہیں۔ میں چارلی براؤن کو اس فٹ بال پر لات نہیں مار سکتا تھا ؛ تقریبا نصف صدی کے بعد یہ اس کے لیے ایک خوفناک نقصان ہوگا۔ " لیکن دسمبر 1999 کے ایک انٹرویو میں، آنسو روکتے ہوئے، شلز نے اس لمحے کو یاد کیا جب انہوں نے اپنی آخری پٹی پر دستخط کیے تھے، انہوں نے کہا، "اچانک میں نے سوچا، 'آپ جانتے ہیں، وہ غریب، غریب بچہ، اسے کبھی فٹ بال کو لات مارنے کا موقع بھی نہیں ملا۔ کتنی گندی چال ہے-اسے کبھی فٹ بال کو لات مارنے کا موقع نہیں ملا۔ " 12 فروری 2000 کو انتقال کر گئے، شلز 77 سال کی عمر میں سانتا روزا، کیلیفورنیا میں اپنے گھر میں دل کا دورہ پڑنے سے نیند میں انتقال کر گئے۔ وہ کولوریکٹل کینسر میں مبتلا تھے۔ مونگ پھلی کی آخری اصل پٹی اگلے دن شائع ہوئی۔ اس نے پیش گوئی کی تھی کہ پٹی اس سے زیادہ زندہ رہے گی کیونکہ سٹرپس عام طور پر ان کی اشاعت سے ہفتوں پہلے کھینچی جاتی تھیں۔ شلز کو کیلیفورنیا کے سیبسٹوپول میں پلیزنٹ ہلز قبرستان میں دفنایا گیا۔ شلز کو 27 مئی 2000 کو 100 سے زیادہ مزاحیہ سٹرپس کے کارٹونسٹوں نے اعزاز سے نوازا، جنہوں نے اس دن ان کے کرداروں کو ان کی سٹرپس میں شامل کرکے انہیں اور مونگ پھلی کو خراج تحسین پیش کیا۔ جبکہ یونائیٹڈ فیچرز نے پٹی کی ملکیت برقرار رکھی، شلز نے درخواست کی کہ سنڈیکیٹر کسی دوسرے فنکار کو مونگ پھلی کھینچنے کی اجازت نہ دے۔ یونائیٹڈ فیچرز نے ان کی خواہشات کا احترام کیا، اس کے بجائے دوبارہ رنوں کو سنڈیکیٹ کیا۔ چونکہ شلز دوسرے میڈیا کو اس پٹی سے الگ سمجھتے تھے، اس لیے ان کی موت کے بعد سے مونگ پھلی کے کرداروں کے ساتھ نئے ٹیلی ویژن خصوصی اور مزاحیہ کتابیں بنائی گئی ہیں۔ ایوارڈز شلز کو 1962 میں مونگ پھلی کے لیے نیشنل کارٹونسٹ سوسائٹی کا مزاح مزاحیہ پٹی ایوارڈ اور 1980 میں سوسائٹی کا ایلزی سیگر ایوارڈ ملا۔ وہ ان کے روبن ایوارڈ (1955 اور 1964 کے لیے) کے پہلے دو بار فاتح اور 1999 میں ان کے ملٹن کینف لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ کے فاتح تھے۔ وہ ہاکی کے شوقین بھی تھے۔ 1981 میں، شلز کو ریاستہائے متحدہ میں ہاکی کے کھیل میں شاندار شراکت کے لیے لیسٹر پیٹرک ٹرافی سے نوازا گیا، اور انہیں 1993 میں ریاستہائے متحدہ کے ہاکی ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ 1988 میں شلز کو سلور بفیلو ایوارڈ ملا، جو امریکی نوجوانوں کے لیے ان کی خدمات کے لیے بوائے سکاؤٹس آف امریکہ کی طرف سے دیا جانے والا سب سے بڑا بالغ ایوارڈ ہے۔ 28 جون 1996 کو، شلز کو والٹ ڈزنی سے متصل ہالی ووڈ واک آف فیم میں ایک اسٹار سے نوازا گیا۔ اس ستارے کی نقل سانتا روزا میں ان کے سابقہ اسٹوڈیو کے باہر نظر آتی ہے۔ 2 نومبر 2015 کو اسنوپی کو ہالی ووڈ واک آف فیم میں ایک اسٹار سے بھی نوازا گیا۔ یکم جنوری 1974 کو شلز نے پاساڈینا، کیلیفورنیا میں روز پریڈ کے گرینڈ مارشل کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس کی وجہ سے مونگ پھلی کی واحد پٹی بن گئی جس میں اس نے اپنے بارے میں کوئی حوالہ دیا: لوسی پریڈ دیکھ رہی تھی، اور لینس سے کہا کہ گرینڈ مارشل کوئی ایسا شخص تھا جس کے بارے میں "آپ نے کبھی نہیں سنا"۔ اسی سال انہیں انک پاٹ ایوارڈ ملا۔ 1980 میں شلز کو امریکن اکیڈمی آف اچیومنٹ کا گولڈن پلیٹ ایوارڈ ملا، جسے ایوارڈ کونسل کے رکن جج جان سریکا نے پیش کیا۔ شلز ایک پرجوش پل کا کھلاڑی تھا، اور مونگ پھلی میں کبھی کبھار پل کے حوالہ جات شامل ہوتے تھے۔ 1997 میں، امریکن کنٹریکٹ برج لیگ (اے سی بی ایل) نے سنوپی اور ووڈ اسٹاک دونوں کو لائف ماسٹر کا اعزازی عہدہ دیا، اور شلز خوش ہوئے۔ 10 فروری 2000 کو، شلز کی موت سے دو دن پہلے، کانگریس کے رکن مائیک تھامسن نے ایچ آر کو متعارف کرایا۔ 3642، شلز کو کانگریس کا گولڈ میڈل دینے کا بل، جو کہ ریاستہائے متحدہ کی مقننہ کا سب سے بڑا شہری اعزاز ہے۔ اس بل کو 15 فروری کو ایوان نے منظور کیا (صرف رون پال نے نہیں اور 24 نے ووٹ نہیں دیا)، اور یہ بل سینیٹ کو بھیجا گیا، جہاں اسے 2 مئی کو متفقہ طور پر منظور کیا گیا۔ سینیٹ نے ایک متعلقہ بل، S.2060 (جسے ڈیان فینسٹائن نے متعارف کرایا تھا) پر بھی غور کیا۔ صدر بل کلنٹن نے 20 جون 2000 کو اس بل پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا۔ 7 جون 2001 کو شلز کی بیوہ جین نے ایک عوامی تقریب میں اپنے مرحوم شوہر کی جانب سے یہ ایوارڈ قبول کیا۔ شلز کو 2007 میں ریاستہائے متحدہ کے فگر اسکیٹنگ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا تھا۔ شلز دی ہاروی کرٹزمین ہال آف فیم ایوارڈ کے افتتاحی وصول کنندہ تھے، جسے چارلس ایم شلز میوزیم کے ڈائریکٹر کیرن جانسن نے بالٹیمور، میری لینڈ میں بالٹیمور کامک کنونشن میں منعقدہ 2014 کے ہاروی ایوارڈز میں قبول کیا تھا۔ فوجی ایوارڈز اور سجاوٹ کی سوانح عمری شلز کے بارے میں متعدد سوانح عمری لکھی گئی ہیں، جن میں ریٹا گریمسلے جانسن کی گڈ گریف: دی اسٹوری آف چارلس ایم شلز (1989) شامل ہے، جسے شلز نے اختیار دیا تھا۔ ڈیوڈ مائیکلس کی سب سے لمبی سوانح عمری، شلز اینڈ مونگ پھلی: اے بائیوگرافی (2007) کو شلز خاندان نے شدید تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ شلز کے بیٹے مونٹی نے کہا کہ اس میں "تشریح کی حقائق کی غلطیوں سمیت متعدد حقائق کی غلطیاں ہیں"، اور وہ ان غلطیوں کو متعدد مضامین میں بڑے پیمانے پر دستاویز کرتا ہے۔ تاہم، مائیکلس کا کہنا ہے کہ اس میں کوئی شک نہیں کہ ان کا کام درست ہے۔ اگرچہ کارٹونسٹ بل واٹرسن (کیلون اور ہوبز کے تخلیق کار) کو لگتا ہے کہ سوانح عمری شلز کی میراث کے ساتھ انصاف کرتی ہے، جبکہ اسٹرپس کی تخلیق کے جذباتی محرک کے بارے میں بصیرت دیتے ہوئے، کارٹونسٹ اور نقاد آر سی۔ ہاروی اس کتاب کو شلز کو ایک کارٹونسٹ کے طور پر بیان کرنے اور مائیکلس کے بیان کردہ مقصد کو پورا کرنے میں "یہ سمجھنے میں کہ چارلس شلز دنیا کو کیسے جانتے تھے" دونوں میں کم پڑنے کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ہاروی کا خیال ہے کہ مائیکلس کی سوانح عمری حقائق سے مقالہ کو منطقی طور پر نکالنے کے بجائے حقائق کو ایک مقالہ کی طرف موڑ دیتی ہے۔ ڈین شانہان کا جائزہ، امریکن بک ریویو میں (جلد 29، نمبر۔ 6)، مائیکلس کی سوانح عمری میں سوانح عمری کو حقائق کی غلطیوں کے لیے نہیں، بلکہ شلز کی زندگی میں اپنے فن کی وضاحت کے لیے مسائل تلاش کرنے کی "پیش گوئی" کے لیے غلط قرار دیا گیا ہے، اس بات سے قطع نظر کہ مواد خود کو مائیکلس کی تشریحات پر کتنا کم قرض دیتا ہے۔ شانہان، خاص طور پر، شلز کی ماں کے خاندان کے بارے میں مائیکلس کی خام خصوصیات، اور شلز کی پہلی شادی کے ٹوٹنے کے لیے وقف سو صفحات کے لیے "تقریبا ایک بصری معیار" جیسی چیزوں کا حوالہ دیتے ہیں۔ مائیکلس کی سوانح عمری اور چارلس شلز کی شخصیت کی ان کی تشریح سے متعلق تنازعہ کی روشنی میں، شلز کے اہل خانہ کے ردعمل سے شلز کی شخصیت کے بارے میں کچھ مباشرت تفصیلات ظاہر ہوتی ہیں جو محض ایک فنکار سے بالاتر ہیں۔ میراث عملے کی خلائی پرواز کے حامی، شلز کو اپولو 10 کمانڈ ماڈیول چارلی براؤن اور قمری ماڈیول سنوپی کے نام سے نوازا گیا، جو 18 مئی 1969 کو لانچ کیا گیا تھا۔ سلور سنوپی ایوارڈ ناسا کے ملازمین اور ٹھیکیداروں کو انسانی پرواز کی حفاظت یا مشن کی کامیابی سے متعلق شاندار کامیابیوں کے لیے دیا جاتا ہے۔ ایوارڈ سرٹیفکیٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ "پیشہ ورانہ مہارت، لگن اور شاندار حمایت کی تعریف میں ہے جس نے خلائی پرواز کی حفاظت اور مشن کی کامیابی کو بہت بڑھایا ہے"۔ یکم جولائی 1983 کو، کیمپ سنوپی کا افتتاح ناٹس بیری فارم میں ہوا۔ یہ ایک جنگلاتی، پہاڑی تھیم والا علاقہ ہے جس میں مونگ پھلی کے کردار نمایاں ہیں۔ اس میں چھوٹے بچوں کے لیے ڈیزائن کی گئی سواریاں ہیں اور یہ تفریحی پارک کے مقبول ترین علاقوں میں سے ایک ہے۔ جب بلومنگٹن، مینیسوٹا میں مال آف امریکہ 1992 میں کھولا گیا تو اس کے تفریحی پارک میں مونگ پھلی تھیم تھی، جو 2006 میں بند ہو گئی، جب مال نے کرداروں کو استعمال کرنے کے حقوق کھو دیے۔ سونوما اسٹیٹ یونیورسٹی میں جین اور چارلس شلز انفارمیشن سینٹر 2000 میں کھولا گیا اور اب یہ کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے نظام کے ساتھ ساتھ پورے کیلیفورنیا میں سب سے بڑی عمارتوں میں سے ایک ہے، جس میں 400,000 حجم کا عمومی مجموعہ اور 750,000 حجم کا خودکار بازیافت نظام کی گنجائش ہے۔ $41.5 ملین کی عمارت کا نام شلز کے نام پر رکھا گیا تھا، اور اس کی بیوی نے اس ڈھانچے کی تعمیر اور اسے پیش کرنے کے لیے درکار $5 ملین عطیہ کیے تھے۔ 2000 میں سونوما کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز نے کاؤنٹی ہوائی اڈے کا نام بدل کر چارلس ایم شلز-سونوما کاؤنٹی ہوائی اڈہ رکھ دیا۔ ہوائی اڈے کے لوگو میں چشموں اور سکارف میں سنوپی کو دکھایا گیا ہے، جو اپنے سرخ کتے کے گھر کے اوپر آسمان پر لے جاتا ہے۔ پریڈ پر مونگ پھلی سینٹ پال رہی ہے، مینیسوٹا نے اپنے پسندیدہ مقامی کارٹونسٹ کو خراج تحسین پیش کیا ہے۔ اس کا آغاز 2000 میں سینٹ پال کے پورے شہر میں اسنوپی کے 101 مجسموں کو رکھنے کے ساتھ ہوا۔ اگلے چار سالوں تک ہر موسم گرما میں، سینٹ پال کے فٹ پاتھوں پر مونگ پھلی کے مختلف کردار کے مجسمے رکھے جاتے تھے: چارلی براؤن اراؤنڈ ٹاؤن (2001)، لوسی کی تلاش (2002)، لینس بلینکیٹس سینٹ پال (2003) اور اسنوپی اپنے کتے کے گھر (2004) پر پڑے ہوئے تھے۔ مجسمے ہر موسم گرما کے آخر میں نیلام کیے جاتے تھے، اس لیے کچھ شہر کے آس پاس رہتے ہیں، لیکن دیگر کو منتقل کر دیا گیا ہے۔ نیلامی کی آمدنی فنکاروں کی اسکالرشپ اور مونگ پھلی کے کرداروں کے مستقل کانسی کے مجسموں کے لیے استعمال کی گئی تھی، جو شہر کے مرکز سینٹ پال میں لینڈ مارک پلازہ اور رائس پارک میں ہیں۔ سانتا روزا میں چارلس ایم شلز میوزیم اینڈ ریسرچ سینٹر اگست 2002 میں ان کے سابقہ اسٹوڈیو سے دو بلاکس کے فاصلے پر کھولا گیا، جس میں ان کی زندگی کے کام اور کارٹوننگ کے فن کا جشن منایا گیا۔ چارلی براؤن اور سنوپی کا کانسی کا مجسمہ شہر کے مرکز میں سانتا روزا کے ڈپو پارک میں کھڑا ہے۔ سانتا روزا، کیلیفورنیا نے 2005 میں مونگ پھلی کی پریڈ روایت کو جاری رکھتے ہوئے اس پٹی کی 55 ویں سالگرہ منائی، جس کا آغاز اٹز یور ٹاؤن، چارلی براؤن (2005)، سمر آف ووڈ اسٹاک (2006)، سنوپیز جو کول سمر (2007)، اور لک آؤٹ فار لوسی (2008) سے ہوا۔ 2006 میں، فوربس نے شلز کو تیسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فوت شدہ مشہور شخصیت کے طور پر درجہ دیا، کیونکہ اس نے پچھلے سال 35 ملین ڈالر کمائے تھے۔ 2009 میں وہ چھٹے نمبر پر تھے۔ ٹوڈ بینوئٹ کے مطابق، شلز کی اپنی زندگی کے دوران کل آمدنی 1.1 بلین ڈالر سے زیادہ تھی۔ شلز کا سانتا روزا گھر ٹبس فائر سے تباہ ہو گیا تھا، جو کیلیفورنیا میں اکتوبر 2017 کی جنگل کی آگ میں سے ایک ہے۔ 2019 میں، ایپل ٹی وی پلس نے فار آل مینکائنڈ کے عنوان سے ایک ٹی وی سیریز بنائی، یہ تصور کرتے ہوئے کہ اگر روسی پہلے چاند پر اترتے تو کیا ہوتا۔ بعد کی اقساط میں، چاند پر ایک امریکی اڈہ قائم کیا جاتا ہے، اور اسٹیشن پر پہنچنے والے تازہ ترین خلاباز کو کیمپ کمبل کے ساتھ لینس کی خصوصیت والا بیج دیا جاتا ہے اور جب تک کوئی نیا رکن نہیں آتا اسے لینس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 26 نومبر 2022 کو، پورے امریکہ میں 75 سے زیادہ سنڈیکیٹڈ کارٹونسٹوں نے شلز کو ان کی 100 ویں سالگرہ پر اعزاز سے نوازا۔ فوٹ نوٹ حوالہ جات بنیادی ذرائع ثانوی مطالعات بیرونی روابط شلز کا ہوم پیج چارلس شلز میوزیم لامبیک کامکلوپیڈیا مضمون۔ "خوشی دانشورانہ ہنسی سننا ہے!" گیل روڈوک اور جان وائٹنگ کے ذریعہ اپنے مارین کاؤنٹی ہوم اسٹڈی میں چارلس شلز کا انٹرویو کیا گیا، 30 اکتوبر 1962 کی پیدائش 2000 اموات امریکی کامک اسٹرپ کارٹونسٹ امریکی انسان دوست امریکی طنز نگار دوسری جنگ عظیم کے امریکی لوگ مینیپولیس کے فنکار سینٹ پال، مینیسوٹا سے ریاستہائے متحدہ امریکہ کی دوسری جنگ عظیم کے فوجی اہلکار جرمن نسل کے امریکی لوگ ناروے کے نسل کے امریکی لوگ کیلیفورنیا میں دفن کانگریس کے گولڈ میڈل وصول کنندگان کیلیفورنیا میں کینسر سے اموات کولوریکٹل کینسر سے اموات سابق لوتھرن سابق میتھوڈسٹ انک پاٹ ایوارڈ جیتنے والے لیسٹر پیٹرک ٹرافی وصول کنندگان چرچ آف گاڈ کے ممبران (اینڈرسن، انڈیانا) مینیسوٹا کے فوجی اہلکار نیڈلز، کیلیفورنیا کے لوگ سانتا روزا، کیلیفورنیا کے روبن ایوارڈ جیتنے والے لوگ سیبسٹوپول، کیلیفورنیا پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ جیتنے والے امریکی فوج