Sindicato de Médicos de Asistencia Pública v Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana
سنڈیکاٹو ڈی میڈیکوس ڈی اسسٹینسیا پبلکا بمقابلہ کونسیلیریا ڈی سینیڈاڈ وائی کنسومو ڈی لا جنرلیڈاڈ ویلینسیانا (2000) سی-303/98 ورکنگ ٹائم ڈائریکٹیو سے متعلق ایک یورپی لیبر لاء کیس ہے، جو ورکنگ ٹائم ریگولیشنز 1998 کے لیے متعلقہ ہے۔ حقائق کام کے وقت کی ہدایت کو نافذ کرنے والی ہسپانوی قانون سازی کا اطلاق صرف نجی شعبے کے کارکنوں پر ہوتا ہے۔ سوال یہ تھا کہ کیا سنڈیکاٹو ڈی میڈیکوس ڈی ایسسٹینسیا پبلک میں ہسپانوی ڈاکٹر پبلک سیکٹر کے کام میں مصروف تھے جو ریگولیشن 18 (2) (اے) (اب آرٹیکل 17 کے ذریعے اپ ڈیٹ کیا گیا ہے) میں بیان کیا گیا ہے، جس میں مسلح افواج اور پولیس کی مثالیں دی گئی ہیں۔ فیصلہ یورپی عدالت انصاف نے فیصلہ دیا کہ صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کو مسلح افواج جیسے ضروری سرکاری شعبے کے کارکنوں کے لیے مستثنی ہونے کے لیے 'اس طرح کی سرگرمیوں میں ضم' نہیں کیا جا سکتا۔ تعمیر کے عمومی اصولوں کے مطابق، بنیادی ہدایت نامے کے مقصد یعنی کام پر کارکنوں کی حفاظت اور صحت میں بہتری کی حوصلہ افزائی کرنا اور اس کے آرٹیکل 2 (1) کے الفاظ سے یہ واضح ہے کہ اس کا دائرہ کار لازمی طور پر وسیع ہونا چاہیے۔ اس کے بعد بنیادی ہدایت کے دائرہ کار میں مستثنیات، بشمول آرٹیکل [1 (3)] میں فراہم کردہ استثناء کی پابندی کے ساتھ تشریح کی جانی چاہیے۔ 'اس کا مطلب یہ تھا کہ ڈاکٹروں نے' کال پر 'گزارا جہاں وہ' گھر کے دوروں اور فوری درخواستوں کی درخواستوں کا جواب دینے کے پابند تھے 'کام کا وقت تھا اور اس لیے 48 گھنٹے کی حد سے تجاوز کرنے سے ہدایت کی خلاف ورزی ہوئی۔ یوکے لیبر لاء ورکنگ ٹائم ڈائریکٹیو نوٹس ہسپانوی کیس لاء کورٹ آف جسٹس آف دی یورپی یونین کیس لاء 2000 ان کیس لاء 2000 ان اسپین یورپی یونین لیبر کیس لاء بھی دیکھیں۔