British Stammering Association
برٹش اسٹامرنگ ایسوسی ایشن (بی ایس اے)، جو 2019 سے اسٹیما کے طور پر تجارت کر رہی ہے، برطانیہ میں ایک قومی رکنیت کی تنظیم ہے جو ہچکچانے والے بالغوں اور بچوں، ان کے دوستوں اور خاندانوں، تقریر اور زبان کے معالجین اور دیگر پیشہ ور افراد کے لیے ہے۔ یہ 1978 میں خیراتی ادارہ بن گیا اور لندن میں مقیم ہے۔ خیراتی ادارے کا مشن برطانیہ میں ہچکچانے والے کسی بھی شخص کی مدد کرنا اور اس بدنما داغ، لاعلمی اور امتیازی سلوک سے نمٹنا ہے جس کا سامنا ہچکچانے والے لوگوں کو کرنا پڑتا ہے تاکہ وہ اپنی زندگی پوری طرح اور وقار کے ساتھ گزار سکیں۔ اس میں ہچکچاہٹ کو ایک اعصابی حالت کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور اندازہ لگایا گیا ہے کہ برطانیہ میں 3 فیصد بالغوں کو ہچکچاہٹ ہوتی ہے۔ جون 2018 سے ایسوسی ایشن کی چیف ایگزیکٹو جین پاول ہیں۔ 2021 سے صدر جوانا گاؤکروگر ہیں۔ صدر اور سرپرست تنظیم کے صدر برائن ڈوڈس ورتھ تھے، جن کا انتقال 2021 میں ہوا۔ اسٹیما کے سرپرست ہیں: براڈکاسٹر اور سابق ایم پی ایڈ بالز، اسکاٹ لینڈ کے سابق بین الاقوامی رگبی کپتان کیلی براؤن، مصنف جونٹی کلیپول، ڈیم مارگریٹ ڈریبل ڈی بی ای، سابق ایم پی اور ایم ایس پی جان میک ایلیئن، ڈیوڈ مچل، بلیک سوان گرین کے مصنف، اداکار، ریپر اور پوڈ کاسٹر سکروبیئس پائپ، ارویل رچرڈز، ناول نگار، شاعر، ڈرامہ نگار اور پیش کنندہ اوون شیرز، جون اسمتھ اور بیرنس وائٹیکر۔ پچھلے سرپرستوں میں نکولس پارسنز سی بی ای اور جوناتھن ملر شامل ہیں، دونوں اب فوت ہو چکے ہیں۔ برٹش اسٹمرنگ ایسوسی ایشن یورپی لیگ آف اسٹٹرنگ ایسوسی ایشنز اور انٹرنیشنل اسٹٹرنگ ایسوسی ایشن کا رکن ہے۔ برازیل میں اپنی عالمی کانگریس میں، انٹرنیشنل فلوینسی ایسوسی ایشن نے برٹش اسٹامرنگ ایسوسی ایشن کو 2009 کا آئی ایف اے کنزیومر ایوارڈ آف ڈسٹنکشن سے نوازا۔ اسکاٹ لینڈ ایسوسی ایشن کی ایک سکاٹش شاخ، بی ایس اے اسکاٹ لینڈ تھی، جس کی بنیاد 2004 میں رکھی گئی تھی اور اب اسے بند کر دیا گیا ہے۔ یہ سکاٹش مہمات، تقریبات اور معاون خدمات کے ساتھ ساتھ سکاٹش پارلیمنٹ کے ساتھ مشغول ہونے پر مرکوز تھا۔ مشورے، معلومات اور معاونت ایسوسی ایشن ایک ہیلپ لائن، ویب چیٹ اور ای میل سپورٹ سروس چلاتی ہے، اور 5 سال سے کم عمر بچوں کے والدین، پرائمری اور سیکنڈری اسکول کے بچوں، نوجوان بالغوں اور بڑوں جو ہچکچاتے ہیں اور اساتذہ کے لیے معلومات کے پرچے پیش کرتی ہے۔ یہ کال کرنے والوں کو ان کی مقامی این ایچ ایس اسپیچ اینڈ لینگویج تھراپی سروس پر سائن پوسٹ بھی کر سکتا ہے۔ جو لوگ ہچکچاتے ہیں وہ ہیلپ لائن کا استعمال فون پر بات چیت کی مشق کرنے یا اپنے احساسات شیئر کرنے کے لیے بھی کر سکتے ہیں۔ تحقیق اور اشاعتیں 2004 اور 2005 کے درمیان ایسوسی ایشن نے ایک تحقیقی جریدہ، اسٹامرنگ ریسرچ شائع کیا، جس کی ترمیم یونیورسٹی کالج لندن کے پروفیسر پیٹر ہوول نے کی تھی۔ 2010 میں ایسوسی ایشن نے تحقیق پیش کی جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ہچکچاہٹ کے علامات والے بچے اس مسئلے پر قابو پانے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں اگر انہیں اسکول کی عمر تک پہنچنے سے پہلے ہی مدد مل جائے۔ ایسوسی ایشن مختلف قسم کے معلومات کے وسائل تیار کرتی ہے۔ برٹش اسٹامرنگ ایسوسی ایشن نے اسپیکنگ آؤٹ نامی ایک میگزین شائع کیا، جو 2014 میں ختم ہوا۔ موسم بہار 2011 کے شمارے میں ایک مضمون شامل تھا جس میں بی ایس اے کے رکن رچرڈ اورٹن نے کنگ جارج ششم کے اسپیچ تھراپسٹ لیونل لاگ کے ساتھ اپنے تجربات کو یاد کیا جو فلم دی کنگز اسپیچ میں نمایاں ہیں۔ فلم کے وائس کوچ نیل سوائن کے ساتھ ایک انٹرویو سمر 2011 کے شمارے میں شائع ہوا تھا۔ بہار/موسم گرما 2012 کے شمارے میں اداکار چارلس ایڈورڈز کے ساتھ ایک انٹرویو شامل تھا، جس نے فلم کے ویسٹ اینڈ اسٹیج ورژن میں جارج ششم کا کردار ادا کیا تھا۔ مہمات ایسوسی ایشن نے کئی سالوں سے ہچکچاتے ہوئے علاج فراہم کرنے والوں کے گمراہ کن اشتہاری دعووں کو ختم کرنے کے لیے مہم چلائی ہے۔ مثال کے طور پر، کچھ لوگ دعوی کرتے ہیں کہ وہ ہچکچاہٹ کا "علاج" کر سکتے ہیں-لیکن لفظ کے قبول شدہ طبی معنوں میں، ہچکچاہٹ کا "علاج" کرنا ممکن نہیں ہے۔ اس کے مطابق، بی ایس اے کا ماننا ہے کہ اس طرح کے دعوے نہ صرف ان لوگوں کو جھوٹی امید دیتے ہیں جو ہچکچاتے ہیں-بلکہ ان لوگوں کو بھی دیتے ہیں جو یہ غلط تاثر نہیں دیتے کہ ہچکچاہٹ کو آسانی سے ٹھیک کیا جا سکتا ہے۔ قابل احترام صحت کی دیکھ بھال کرنے والی کمپنیاں اپنی مصنوعات یا خدمات کے لیے کسی بھی فائدے کا دعوی کرنے سے پہلے، طویل عرصے تک، بڑی تعداد میں لوگوں پر آزادانہ آزمائش کرتی ہیں۔ یہ مہم، سب سے پہلے، علاج فراہم کرنے والوں کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے جو معاون ڈیٹا فراہم کرنے کے مشکوک دعوے کر رہے ہیں اور، اگر وہ ایسا نہیں کر سکتے ہیں تو، ان دعووں کو معتدل کرنے کے لیے ؛ اور، دوسرا، ایسے معاملات میں جہاں علاج فراہم کرنے والے نے تعاون نہیں کیا ہے، ایسوسی ایشن نے اپنے اشتہارات یوکے ایڈورٹائزنگ اسٹینڈرڈز اتھارٹی (اے ایس اے) کو رپورٹ کیے ہیں، جنہوں نے دعووں کی تحقیقات کی ہے اور، اگر وہ ناقابل حمایت ثابت ہوتے ہیں، تو انہیں ہدایت کی ہے کہ وہ خلاف ورزی کرنے والے اشتہار کو ہٹا دیں اور مستقبل کے کسی بھی دعوے میں ترمیم کریں۔ یکم مارچ 2011 سے، اے ایس اے، اور اس طرح ایسوسی ایشن، ویب سائٹس پر ادارتی کاپی میں کیے گئے گمراہ کن دعووں کے خلاف بھی کارروائی کرنے میں کامیاب رہی ہے۔ ایسوسی ایشن کی شکایت کے بعد، 13 جولائی 2011 کو ایڈورٹائزنگ اسٹینڈرڈز اتھارٹی نے ایک ویب سائٹ کے خلاف فیصلہ جاری کیا جس میں کہا گیا تھا: "دریافت کریں کہ ہچکچاہٹ کے علاج سے ہچکچاہٹ کو کیسے روکا جائے جو کام کرتا ہے۔" بی ایس اے کے اس وقت کے چیف ایگزیکٹو نوربرٹ لیکفیلڈ، جنہوں نے ہچکچاہٹ کو "پوشیدہ معذوری" قرار دیا ہے، نے کہا کہ خیراتی ادارے کو اراکین کی طرف سے کالز موصول ہوئی تھیں جن میں کہا گیا تھا کہ لوگ ان سے پہلی بار ان کی ہچکچاہٹ کے بارے میں پوچھ رہے ہیں، کیونکہ بادشاہ کی تقریر۔ اس فلم نے لوگوں کے لیے ہچکچاہٹ کے بارے میں بات کرنے کا ایک "اچھا موقع" پیدا کیا تھا۔ انہوں نے کہا: "اچانک یہ ایک ایسی چیز بن گئی ہے جس کے بارے میں بات کی جا سکتی ہے، جو us.For ان لوگوں کے لیے بہت اہم ہے جو اس کے بارے میں بات چیت میں مصروف ہیں، ان کی صورتحال بہتر کے لیے بدل گئی ہوگی۔" ایسوسی ایشن نے کامیڈین لینی ہنری کو 2011 کے کامک ریلیف کے لیے ان کے افتتاحی خاکے پر تنقید کا نشانہ بنایا، جس کے دوران انہوں نے فلم کو بگاڑا اور کولن فرتھ کی کنگ جارج ششم کی تصویر کشی سے بے چین ہو گئے جب وہ اپنی تقریر پر ٹھوکر کھا رہے تھے۔ 2007 میں ایسوسی ایشن کے اس وقت کے صدر، لیس گیڈس نے یوٹیوب ویب سائٹ پر ان کی درجہ بندی کے بارے میں سخت احتجاج کیا، کامیڈی، ویڈیوز جن میں لوگوں کو بات کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، بشمول تین جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ "بدنیتی پر مبنی اور دقیانوسی" دکھائی دیتی ہیں۔ یوٹیوب نے جواب دیا کہ ویڈیوز نے اس کے استعمال کی شرائط کی خلاف ورزی نہیں کی ہے۔ گیڈس نے اب یوٹیوب پر اپنی ویڈیو پوسٹ کی ہے، جو ہچکچانے والوں کے لیے زیادہ تفہیم کے لیے بحث کر رہے ہیں۔ ایسوسی ایشن کے موقف کی حمایت میں بات کرتے ہوئے لیبر ایم پی کیٹ ہوئی نے کہا: "بہت سے لوگوں کے لیے، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے، ہچکچاہٹ کوئی مذاق نہیں ہے-ہمیں اس بات کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے کہ جلد از جلد مدد اور حمایت دی جائے اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہمیں عوام کو یہ سمجھنے کے لیے تعلیم دینے کی ضرورت ہے کہ اس کے لوگوں پر ان کی پوری زندگی پر کیا اثرات مرتب ہوتے ہیں۔" مئی 2012 میں، ایسوسی ایشن نے دی سن کے پہلے صفحے پر ایک سرخی اور کہانی پر تنقید کی جس میں انگلینڈ کے نومنتخب فٹ بال مینیجر رائے ہڈسن کے روٹاسزم کا مذاق اڑایا گیا۔ 5 دسمبر 2012 کو ہاؤس آف کامنز میں چانسلر آف ایکسچیکر جارج اوسبورن کے خزاں کے بیان پر ایڈ بالز کے ردعمل پر میڈیا کوریج پر تبصرہ کرتے ہوئے، نوربرٹ لیک فیلڈ نے کہا: "زندگی بھر کے ہچکچاہٹ کا تجربہ کسی شخصیت کو ایک برتری دیتا ہے، جس کے خلاف رگڑنے کے لیے کچھ ہوتا ہے، اور میں کسی بھی دن ہموار چمک سے زیادہ اسے ترجیح دوں گا۔ یہ وہ مشورہ بھی ہے جو ہم برٹش اسٹامرنگ ایسوسی ایشن میں ہر اس شخص کو دیں گے جو سیاست میں کیریئر پر غور کر رہا ہے۔ " جین پاول کی نئی قیادت میں، خیراتی ادارے نے 2019 میں ایک بڑی نئی مہم، اسٹیما کا آغاز کیا جس کا مقصد عوام کو اس بات کی بصیرت دینا ہے کہ ہچکچاہٹ کا کیا مطلب ہے، دقیانوسی تصورات کو دور کرنا اور لوگوں کو ہچکچاہٹ کو سنجیدگی سے لینے کی ترغیب دینا ہے۔ 22 اکتوبر 2019 کو بین الاقوامی اسٹمرنگ بیداری کے دن کے موقع پر ایک ملک گیر اشتہاری مہم شروع کی گئی، جس میں اسٹیما کو پورے برطانیہ میں بیرونی اشتہاری مقامات پر فروغ دیا گیا۔ آجر اسٹامرنگ نیٹ ورک 9 مئی 2013 کو ہاؤس آف کامنز میں ایک استقبالیہ کے ساتھ شروع کیا گیا جس کی میزبانی دی آر ٹی ہون ایڈ بالز (جو اس وقت ایم پی تھے) نے کی تھی، آجر اسٹامرنگ نیٹ ورک، جو بی ایس اے اور آجروں کی ایک پہل ہے، کا مقصد ایک ایسی ثقافت پیدا کرنا ہے جہاں ہچکچانے والے لوگ اپنی پوری صلاحیت حاصل کر سکیں۔ 2018 میں، اپنے فعال نیٹ ورک والے سرکردہ اراکین میں سول سروس، ڈیفنس اسٹامرنگ نیٹ ورک اور ای وائی (پہلے ارنسٹ اینڈ ینگ کے نام سے جانا جاتا تھا) شامل تھے۔ جیسے جیسے پہل پختہ ہوتی گئی، آجر اسٹامرنگ نیٹ ورک تقریبا 150 تنظیموں کے حامیوں اور 50 سے زیادہ تبدیلی لانے والوں کے ساتھ رابطے میں تھا۔ "صحیح الفاظ تلاش کریں" "صحیح الفاظ تلاش کریں" مہم وی ایم ایل وائی اینڈ آر نے اسٹیما کے لیے بنائی تھی، اور اکتوبر 2020 میں شروع کی گئی تھی۔ یہ ہچکچاہٹ کے سلسلے میں استعمال ہونے والی منفی زبان کی وجہ سے پیدا ہونے والے مسائل کو اجاگر کرتا ہے اور لوگوں سے کہتا ہے کہ وہ ہچکچانے والوں کے بارے میں تصورات کو تبدیل کریں۔ انگریزی زبان کے ویکیپیڈیا پر ان مضامین کا جائزہ لیا گیا جن میں مشہور یا قابل ذکر لوگ جو ہچکچاتے یا ہچکچاتے تھے، اور اسٹیما کے اراکین نے ان معلومات کو درست کرنے کے لیے ترمیم کی جو غیر جانبدار نقطہ نظر پر عمل کرنے میں ناکام رہے۔ اس مہم میں ڈیجیٹل اشتہارات اور ایک سوشل میڈیا سرگرمی شامل ہے، اور خیراتی ادارے کے سرپرستوں میں سے ایک، سکروبیئس پائپ کی بیان کردہ ایک ویڈیو، جس نے کہا: ایپل کا "ووزی فیس" ایموجی جون 2021 کے اوائل میں، اسٹیما نے ایسی مثالوں کی تحقیقات کی جہاں، جب لفظ "ہچکچاہٹ" کو کچھ ایپل ڈیوائسز میں ٹائپ کیا گیا تھا، تو "ووزی فیس" ایموجی تجویز کی گئی تھی، جس سے ہچکچاہٹ پھیلانے والی برادری میں بہت سے لوگوں کو تکلیف ہوئی تھی۔ لہردار منہ اور بند آنکھ کے ساتھ ووزی چہرے کا ایموجی 2018 میں ایپل کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا اور سمجھا جاتا ہے کہ اس میں نشے میں، حیران، متاثر، یا تھکے ہوئے اور جذباتی ہونے کی عکاسی کی گئی ہے۔ اسٹیما نے 16 جون کو ایپل کے ساتھ شکایت درج کی اور جواب طلب کیا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ ہچکچاہٹ کو مساوات ایکٹ 2010 کے تحت معذوری کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، کیونکہ بہت سے لوگوں کے لیے یہ روزمرہ کے کاموں کو شدید طور پر متاثر کر سکتا ہے اور بالغوں کے لیے یہ زندگی بھر ہوتا ہے۔ اس طرح، ہچکچاہٹ اور دلکش چہرے کے ایموجی کے درمیان تعلق مساوات ایکٹ کے تحت ہراساں کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ اسٹیما نے ایک پریس ریلیز جاری کی جس میں اس کے سی ای او جین پاول نے کہا: "یہ توہین آمیز اور نقصان دہ ہے۔ ہچکچاہٹ یہ ہے کہ کچھ لوگ کیسے بات کرتے ہیں۔ اسے مذاق کے طور پر سمجھنا بدنامی کا باعث ہے۔ یہ لوگوں کو شرمندہ کر سکتا ہے کہ وہ کس طرح آواز اٹھاتے ہیں، غنڈہ گردی کرتے ہیں اور شرمندہ ہوتے ہیں جو ان کی ذہنی صحت، کیریئر اور تعلقات کو متاثر کر سکتے ہیں۔ " اسے برطانیہ میں میٹرو اخبار کے ساتھ ساتھ پلیٹ فارمز نے بھی اٹھایا جس نے ایپل کو بین الاقوامی سطح پر کور کیا۔ اسٹیما سے دنیا بھر کے حامیوں نے رابطہ کیا اور change.org پر ایک پٹیشن کے ساتھ، ایک مربوط بین الاقوامی مہم کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے، اٹلی میں انٹرنیشنل سٹٹرنگ ایسوسی ایشن اور ویوا ووس اسوزیئشن کے ساتھ کام کیا۔ 2 جولائی 2021 کو، اسٹیما کو یہ اطلاع ملی کہ ایپل نے آئی او ایس اپ ڈیٹ 14.7 جاری کیا ہے، جس نے لفظ ہچکچاہٹ ٹائپ کرتے وقت ووزی چہرے کے ایموجی کو ظاہر ہونے سے روک دیا۔ اسٹیما اب بھی ایپل کے باضابطہ جواب کا انتظار کر رہا ہے۔ "عدم بہاؤ کے بغیر کوئی تنوع نہیں" اسٹیما نے اکتوبر 2021 میں ٹی وی، ریڈیو اور فلم پر ہچکچانے والے مزید لوگوں کو حاصل کرنے کے لیے "عدم بہاؤ کے بغیر کوئی تنوع نہیں" نامی مہم شروع کی۔ انہوں نے www.stamma.org/petition پر ایک change.org پٹیشن ترتیب دی جس پر آج تک 20,000 سے زیادہ دستخط موصول ہو چکے ہیں۔ یہ فی الحال امریکہ اور آسٹریلیا میں ہچکچاہٹ پھیلانے والی انجمنوں کے ساتھ مل کر اپنے علاقوں میں اس مہم کو اپنانے کے لیے کام کر رہا ہے۔ اس مہم کو آف کام نے اٹھایا، جس نے کہا، "ہم ہچکچاہٹ کے بارے میں بیداری پیدا کرنے اور نشریاتی اداروں کو نوٹس لینے کی ترغیب دینے کے کام کی تعریف کرتے ہیں۔" کلاٹرنگ اسٹاٹرنگ تھراپی اسپیچ تھراپی نوٹس حوالہ جات بیرونی روابط 1978 برطانیہ میں ادارے لندن میں مقیم خیراتی ادارے برطانیہ میں معذور افراد کے لیے برطانیہ کی صحت اور معذوری کے حقوق کی تنظیموں میں مقیم برطانیہ نیورولوجی تنظیموں کی تنظیمیں 1978 میں قائم تقریر اور زبان کی بیماری اسٹاٹرنگ ایسوسی ایشنز