Devolved English parliament
ایک منتقل شدہ انگریزی پارلیمنٹ ایک مجوزہ ادارہ ہے جو انگلینڈ میں رائے دہندگان کے نمائندوں کو علیحدہ فیصلہ سازی کے اختیارات دے گا، جیسا کہ سینڈ (ویلش پارلیمنٹ)، سکاٹش پارلیمنٹ اور شمالی آئرلینڈ اسمبلی کی طرف سے دی گئی نمائندگی کی طرح ہے۔ برطانیہ کی سیاست میں ایک منحرف انگریزی پارلیمنٹ ایک مسئلہ ہے۔ رائے عامہ کے سروے کے نتیجے میں ایک تفویض شدہ انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کے لیے عوامی حمایت پر وسیع پیمانے پر مختلف نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ پس منظر مغربی لوتھین سوال کے سلسلے میں ایک منحرف انگریزی پارلیمنٹ کے مستقبل کے امکانات اٹھائے گئے ہیں، جو برطانوی پارلیمانوں میں ارتقاء پسند تبدیلیوں کے بعد سامنے آیا تھا۔ 1998 سے پہلے، تمام سیاسی مسائل، یہاں تک کہ جب صرف برطانیہ کے کچھ حصوں سے متعلق تھے، ویسٹ منسٹر میں برطانوی پارلیمنٹ کے ذریعے طے کیے جاتے تھے۔ 1998 میں اسکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ میں علیحدہ علاقائی پارلیمانوں یا اسمبلیوں کے متعارف ہونے کے بعد، برطانیہ کے صرف ان حصوں سے متعلق مسائل کا فیصلہ اکثر متعلقہ تفویض شدہ اسمبلیاں کرتی تھیں، جبکہ خالص انگریزی مسائل کا فیصلہ پوری برطانوی پارلیمنٹ کرتی تھی، جس میں اسکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ کے ممبران پارلیمنٹ بحث اور ووٹنگ میں مکمل طور پر حصہ لیتے تھے۔ انگلینڈ میں رائے دہندگان کے نمائندوں کو علیحدہ فیصلہ سازی کے اختیارات دینے والی ایک تفویض شدہ انگریزی پارلیمنٹ کا قیام، اس طرح برطانوی سیاست میں ایک مسئلہ بن گیا ہے۔ انگریزی پارلیمنٹ کے لیے مہم چلانے والی سیاسی جماعتیں انگلش ڈیموکریٹس اور یوکے انڈیپینڈینس پارٹی (یو کے آئی پی) ہیں۔ 1997 سے، انگریزی پارلیمنٹ کے لیے مہم (سی ای پی) انگریزی پارلیمنٹ پر ریفرنڈم کے لیے مہم چلا رہی ہے۔ ویسٹ منسٹر میں انگلینڈ کی پارلیمنٹ کی ادارہ جاتی مخالفت کے باوجود، سی ای پی کو اس مسئلے کو لوگوں کی توجہ میں لانے میں کچھ کامیابی ملی ہے، خاص طور پر سیاسی اور تعلیمی حلقوں میں۔ عام انتخابات کے دوران، برطانیہ کی پارلیمنٹ کو تشکیل دینے والے تمام واحد رکنی حلقوں (نشستوں) میں کئی امیدواروں کے درمیان الگ الگ، بیک وقت مقابلے ہوتے ہیں۔ اگرچہ یہ حلقے جغرافیائی طور پر پورے برطانیہ میں پھیلے ہوئے ہیں، کیونکہ جس طرح سے برطانیہ کی آبادی تقسیم ہے-یعنی انگلینڈ کی آبادی شمالی آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور ویلز کی مشترکہ آبادی سے زیادہ ہے-انگریزی حلقوں کے 533 ممبران پارلیمنٹ ہاؤس آف کامنز کے اندر اکثریت کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، اکثر ایسے مواقع آتے ہیں جب غیر انگریزی حلقوں کے اراکین پارلیمنٹ کے ووٹ انگلینڈ کے مخصوص قانون سازی (ان معاملات کے حوالے سے جو انگلینڈ سے باہر منتقل کیے گئے ہیں) کے حوالے سے فیصلہ کن ثابت ہوئے ہیں۔ (ارتقاء کے بعد سے اس رجحان کی مثالوں میں فاؤنڈیشن ہسپتال، ٹاپ اپ فیس اور ہیتھرو میں رن وے جیسے مسائل شامل ہیں۔) ایک محدود حد تک، اسکاٹ لینڈ ایکٹ 1998 نے غیر انگریزی اراکین پارلیمنٹ کے لیے فیصلہ کن علاقائی بلاک بنانے کے امکان کو کم کر دیا ہے-یعنی، ایکٹ کے سیکشن 81 نے تقسیم کے پچھلے نظام کو ختم کر دیا، جس کے تحت اسکاٹ لینڈ کے حلقوں کو چھوٹے انتخابی کوٹے کی ضرورت تھی اور اسکاٹ لینڈ کی زیادہ نمائندگی تھی، برطانیہ کے دیگر اجزاء کے مقابلے میں ؛ انگلینڈ اب اسکاٹ لینڈ کے مقابلے فی کس زیادہ اراکین پارلیمنٹ فراہم کرتا ہے۔ انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کے بارے میں رائے عامہ کے سروے نے وسیع پیمانے پر مختلف نتائج اخذ کیے ہیں۔ سکاٹ لینڈ اور ویلز کے لیے ارتقاء کے پہلے پانچ سالوں میں، مسلسل برطانوی سماجی رویوں کے سروے کے مطابق، انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کے لیے انگلینڈ میں حمایت 16 اور 19 فیصد کے درمیان کم تھی۔ دسمبر 2010 میں شائع ہونے والے برطانوی سماجی رویوں کے سروے پر مبنی ایک رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ انگلینڈ میں صرف 29 فیصد لوگ انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کی حمایت کرتے ہیں، حالانکہ یہ تعداد 2007 میں 17 فیصد سے بڑھ گئی تھی۔ تاہم، بی بی سی نیوز نائٹ کے لیے 2007 میں کیے گئے ایک سروے میں پتا چلا کہ 61 فیصد اس طرح کی پارلیمنٹ کے قیام کی حمایت کریں گے۔ جنوری 2012 میں لبرل ڈیموکریٹس کے نائب رہنما سائمن ہیوز نے ایک منحرف انگریزی پارلیمنٹ کے مطالبات کی حمایت کی۔ جب کہ کنزرویٹو 2010 سے 2015 تک لبرل ڈیموکریٹس کے ساتھ اتحاد میں حکومت میں تھے، اتحادی حکومت نے اس سوال کو دیکھنے کے لیے میک کی کمیشن کے قیام کی منظوری دی۔ کمیشن نے تجویز پیش کی کہ ہاؤس آف کامنز میں بل جو صرف یا مختلف طور پر انگلینڈ کو متاثر کرتے ہیں ان کے لیے انگریزی حلقوں کی نمائندگی کرنے والے اراکین پارلیمنٹ کے اکثریت ووٹ کی ضرورت ہونی چاہیے، یہ نظام انگریزی قوانین کے لیے انگریزی ووٹ (ای وی ای ایل) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لیبر پارٹی نے اس خیال کی مخالفت کرتے ہوئے کہا کہ اس سے ہاؤس آف کامنز میں اراکین پارلیمنٹ کے دو طبقے پیدا ہوتے ہیں، اور یہ کہ علاقائی انگریزی ارتقاء کی شکل میں ایک علاقائی نقطہ نظر اختیار کیا جانا چاہیے۔ تاہم، جولائی 2015 میں، اس وقت کے شیڈو سکریٹری آف اسٹیٹ برائے کاروبار، چوکا امونا نے مشورہ دیا کہ لیبر پارٹی کو وفاقی برطانیہ کے حصے کے طور پر ایک علیحدہ انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کی حمایت کرنی چاہیے۔ انہوں نے ایک الگ انگریزی لیبر پارٹی کے قیام کے ساتھ لیبر پارٹی کے لیے ایک وفاقی ڈھانچے پر بھی زور دیا۔ 2015 کے عام انتخابات کے لیے کنزرویٹو پارٹی کے منشور میں ایک تجویز شامل تھی کہ صرف انگلینڈ کی قانون سازی کے لیے ہاؤس آف کامنز میں اس کی تیسری ریڈنگ سے پہلے قانون ساز گرینڈ کمیٹی سے منظوری درکار ہونی چاہیے۔ اس انتخاب میں اکثریت حاصل کرنے کے بعد، کنزرویٹو حکومت نے اکتوبر 2015 میں اسٹینڈنگ آرڈرز میں تبدیلی کا استعمال کرتے ہوئے انگریزی حلقوں کی نمائندگی کرنے والے اراکین پارلیمنٹ کو صرف انگلینڈ کو متاثر کرنے والے قوانین پر "ویٹو" دیا۔ ای وی ای ایل کو جولائی 2021 میں ختم کر دیا گیا تھا۔ اکتوبر 2021 میں، پبلک فرسٹ کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ 62 ٪ انگریزی ووٹرز انگریزی پارلیمنٹ کو ووٹ دیں گے۔ مزید برآں، 'انگریزی شناخت کاروں' کی اس سے بھی بڑی اکثریت-72 ٪-چاہتی ہے کہ ایسے قوانین جو صرف انگلینڈ میں لاگو ہوں وہ انگلینڈ میں منتخب ہونے والے ممبران پارلیمنٹ کے ذریعہ بنائے جائیں، جبکہ 'برطانوی شناخت کاروں' سمیت تمام انگریزی ووٹرز میں سے 64 ٪ نے بھی ایسا ہی سوچا۔ مہم کئی گروہ ایک منقسم انگریزی پارلیمنٹ کے اس مسئلے کو اٹھانے کے لیے کام کر رہے ہیں، جن میں انگریزی پارلیمنٹ کے لیے مہم اور انگریزی آئینی کنونشن شامل ہیں۔ انگلش ڈیموکریٹس بھی انگریزی پارلیمنٹ کے قیام کی حمایت کرتے ہیں۔ انگریزی قوم پرست جماعتوں کے لیے انتخابی حمایت کم ہے، تاہم، اگرچہ ان کی بہت سی پالیسیوں کے لیے عوامی حمایت موجود ہے۔ انگلش ڈیموکریٹس نے 2010 کے برطانیہ کے عام انتخابات میں صرف 64,826 ووٹ حاصل کیے، جو انگلینڈ میں ڈالے گئے تمام ووٹوں کا 0.3 فیصد تھا۔ 2007 میں برطانیہ بھر میں بی بی سی نیوز نائٹ کے لیے کیے گئے 1,953 افراد کے سروے میں انگریزوں میں اپنی پارلیمنٹ کے لیے 61 فیصد حمایت پائی گئی، جس میں 51 فیصد اسکاٹس اور 48 فیصد ویلش لوگ اس کے حق میں تھے۔ اس سے قبل نومبر 2006 میں 869 انگریزوں کے آئی سی ایم سروے میں 68 فیصد کی قدرے زیادہ اکثریت نے اس طرح کے ادارے کے قیام کی حمایت کی تھی۔ کارڈف اور ایڈنبرا یونیورسٹیوں کے 2014 کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ سروے میں شامل 54 فیصد انگریزی لوگوں نے ایک منحرف پارلیمنٹ سے اتفاق کیا، جبکہ 20 فیصد نے نہ تو اتفاق کیا اور نہ ہی اختلاف کیا، 15 فیصد نے اختلاف کیا، اور 10 فیصد غیر فیصلہ کن تھے۔ رائے عامہ کے جائزے انگریزی ارتقاء کے لیے رائے شماری کے اعداد و شمار، انگریزی قوانین اور آزادی کے لیے انگریزی ووٹ نیچے دیے گئے جدول میں مل سکتے ہیں۔ نوٹ: ووٹ کی کثرت کے ساتھ جوابات بولڈ میں بیان کیے جاتے ہیں اور رنگین ہوتے ہیں، جن کے پاس کم از کم 50 فیصد ووٹ ہوتے ہیں ان کے رنگ زیادہ سنترپت ہوتے ہیں۔ برطانوی سماجی رویوں کی تحقیق برطانوی سماجی رویوں کے سروے نے 1999 سے انگریزی ارتقاء کے سوال پر اعداد و شمار اکٹھے کیے ہیں، اس نے شرکاء کو تین اختیارات دیے ہیں۔ نوٹ: ووٹ کی کثرت کے ساتھ جوابات بولڈ میں بیان کیے جاتے ہیں اور رنگین ہوتے ہیں، جن کے پاس کم از کم 50 فیصد ووٹ ہوتے ہیں ان کے رنگ زیادہ سنترپت ہوتے ہیں۔ انگریزی قوم پرستی انگریزی آزادی غیر متناسب وفاقیت حوالہ جات مزید پڑھنے کے ذرائع ارتقاء: ایک دہائی پر۔ جسٹس سلیکٹ کمیٹی، 12 مئی 2009 بیرونی روابط ایپسوس موری 2006 پول-انگریزی ارتقاء پر خیالات-41 ٪ انگریزی پارلیمنٹ کے لیے انگریزی پارلیمنٹ کی مہم کی حمایت کرتے ہیں ٹوک بلاگ انگلینڈ کی سیاست برطانیہ میں ارتقاء انگریزی قوم پرستی تجویز کردہ مقننہ انگلینڈ