Seara (newspaper)
سیئرا (معنی "شام") پہلی جنگ عظیم سے پہلے اور اس کے دوران رومانیہ کے بخارسٹ میں شائع ہونے والا ایک روزنامہ اخبار تھا۔ سیاست دان گریگور گھیورگ کینٹاکوزینو کی ملکیت اور، اپنے وجود کے بیشتر حصے میں، متنازعہ الیگزینڈر بوگڈن-پیٹیٹی کے زیر انتظام، یہ کنزرویٹو پارٹی کے لیے ایک غیر سرکاری اور غیر روایتی ٹریبیون تھا۔ سیاست میں اس کی شمولیت نے متعدد اسکینڈلوں کو جنم دیا، جن میں سے سب سے طویل غیر جانبداری کے دور (1914-1916) کے دوران آیا۔ سلاویوں کے سخت مخالف، سیرا اس تناظر میں جرمن سلطنت اور مرکزی طاقتوں کی حمایت کرنے کے لیے نمایاں تھے، اور ان پر بڑے پیمانے پر الزام لگایا گیا تھا کہ انہیں جرمن پروپیگنڈا مشین سے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی۔ 1914 میں، اسے جرمن تاجروں نے خریدا تھا، لیکن اس نے اپنے اینٹینٹ کے حامی حریفوں کے مقابلے میں معمولی کامیابی درج کرنا جاری رکھی۔ 1916 کے آخر میں، رومانیہ کے اینٹینٹ کے حق میں فیصلہ کرنے کے بعد، سیرا کو ختم کر دیا گیا۔ ٹیوڈر ارگیزی کے تلخ طنزیہ ٹکڑوں اور آرٹ کی تاریخوں کو شائع کرنے کے لیے مشہور، سیرا رومانیہ کی علامتی تحریک سے قریب سے وابستہ تھے۔ ارگیزی، بوگڈن-پیٹیٹی اور دیگر شراکت داروں کے ذریعے، اس نے علامتیت کے حق میں مہم چلائی اور 1913 کے بعد جدید فن کو مقبول بنایا۔ اگرچہ اپنے پورے وجود میں سیاسی قدامت پسندی کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، سیرا اسٹیبلشمنٹ مخالف شراکت داروں کا گھر بھی تھا، جو اینٹی اینٹینٹ کاز میں اتحادی تھے۔ اخبار سوشل ڈیموکریٹک پارٹی سے ہمدردی رکھتا تھا، باقاعدگی سے سوشلسٹوں اور انارکیسٹوں کی رائے کے ٹکڑوں کی میزبانی کرتا تھا۔ 1914 کے آغاز سے پہلے روزنامہ منرووا کی طرح، سیئرا اصل میں رومانیہ کے امیر جی جی کینٹاکوزینو کی تخلیق تھی۔ کینٹاکوزینو، جس نے کنزرویٹو پارٹی کے الیگزینڈر مارگھیلومن کے اندرونی دھڑے کی حمایت کی، اپنا نام سیرا سے منسلک کرنے سے گریز کیا، بعد میں بوگڈن-پیٹیٹی کو منیجر کا عہدہ سونپا۔ 1910 میں، جس سال اس کی بنیاد رکھی گئی تھی، سیئرا نے کنزرویٹو ڈوئنز پیٹری پی کارپ اور نیکولائی فلپیسکو کی پیروی کرتے ہوئے کارپ کی سخت بادشاہت کی حمایت کی اور تجویز کیا کہ "کارپسٹ-فلپیسکن" لائن اخلاقی برتری میں سے ایک تھی۔ اپنے وجود کے اوائل میں، سیئرا نے رائے عامہ کو مشتعل کرنے والے مختلف واقعات کے بارے میں اطلاع دی، جیسے کہ روایت پسندوں اور روم کے ساتھ اتحاد کی حمایت کرنے والوں کے درمیان رومانیہ کے آرتھوڈوکس چرچ کی تقسیم۔ اس کے پہلے شمارے میں سے ایک میں، اس نے رومن کیتھولک چنون جوزف بوڈ کے ایک ڈس کلیمر کی میزبانی کی، جس نے مشتعل آرتھوڈوکس عقیدت مندوں کو یہ یقین دلا کر پرسکون کیا کہ ان کے میٹروپولیٹن بشپ ایوسف گورگھیان کی موت کیتھولک نہیں ہوئی تھی۔ بعد میں، سیئرا نے "ویٹیکن میں اسکینڈلز" کو نمایاں کوریج دی، خاص طور پر 1911 میں فادر وردیسی کے میتھوڈزم میں تبدیلی کے تنازعہ میں ؛ اس نے رومانیہ کے کیتھولک پریس کو سیئرا کو ان اخبارات میں شامل کرنے پر مجبور کیا جو "عیسائی نظریات سے متصادم" تھے۔ اپنی تاریخ کے اس مرحلے پر، سیرا بیرون ملک، ٹرانسلوینیا اور آسٹریا-ہنگری کے دیگر علاقوں میں رہنے والے نسلی رومانیائیوں کے مقصد سے بھی ہمدردی رکھتی تھی: اگست 1911 میں، اس نے بلوسینڈریف (بلیج) میں رومانیہ کے سرگرم گروہوں کی کانگریس کا احاطہ کرنے کے لیے خصوصی نامہ نگار بھیجے۔ اخبار نے ہنگریوں میں قوم پرستی کی ترقی پر بھی ناپسندیدگی کے ساتھ رپورٹ کیا، رومانیہ کے عوام کے لیے ہنگری کے سوشلسٹوں کی حامی اور قوم پرستی مخالف سیاست کے ساتھ تقسیم کا احاطہ کیا، اور کرولی خوین-ہیڈرویری انتظامیہ پر رومانیہ کی نیشنل پارٹی (پی این آر) کو تباہ کرنے کا الزام لگایا۔ سیئرس کے مضامین نے پی این آر کے سرکاری رد عمل کو بے نقاب کیا، جیسا کہ اس پارٹی کے اسپیکر الیگزینڈر ویدا-ووووڈ نے آواز اٹھائی تھی۔ اس نے ویدا ووووڈ کو "[پی این آر کے] شاندار رہنماؤں میں سے ایک، پارٹی کے نظم و ضبط اور قومی یکجہتی کو بچانے کے لیے کافی حد تک" ذمہ دار "قرار دیا۔ اگلے سال مارچ میں، سیئرا نے صحافی اور نظریاتی کونسٹینٹین سٹیری کو خراج تحسین پیش کیا، جس نے پی این آر کے دو دھڑوں کو دوبارہ اکٹھا کرنے کے لیے نوٹ کیا، اور یہ نتیجہ اخذ کیا: "مسٹر سی سٹیری، اگرچہ ہمارے ملک کی متعصبانہ سیاست میں شامل ہیں، [.] نے ہمارے جھگڑا کرنے والے بھائیوں کو ہم سب کی طرف سے امن کا پیغام پہنچایا ہے، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ہمارے ذہنوں کا سب سے بڑا مشغلہ قومی یکجہتی ہے اور رہے گا، رومانیانڈم کے مقدس مقصد کے لیے خالص محبت۔" اس نے بعد میں پی این آر کے سیاست دانوں اور خوین-ہیڈرویری کے جانشین، لاسزلو لوکاکس کے درمیان تنازعہ پر تبادلہ خیال کیا۔ پی این آر کو اپنے جواب میں (سیئرا کی طرف سے تشریح شدہ)، لوکاکس نے ٹرانسلوینیا میں رومانیہ کی سیاسی آزادی کو عسکریت پسندانہ عدم استحکام سے تشبیہ دی، اور پیش گوئی کی کہ ٹرانسلوینیا پر رومانیہ کی بادشاہی کے حملے کا حقیقی خطرہ ہے۔ سیئرا نے لوکاکس پر "ہنگری کی کثیر لسانی بادشاہی" میں "قبل از وقت" میگیارائزیشن کی حمایت کرنے کا الزام لگاتے ہوئے جواب دیا۔ اخبار بلقان کے سیاسی معاملات میں بھی دلچسپی لے رہا تھا۔ بلقان کی جنگوں سے کچھ عرصہ پہلے، اس نے رومانیہ کے یونانی سیاست دان اور بخارسٹ کے پیٹریس گزٹ کے ایڈیٹر سمیون کی اپیل شائع کی، جس نے جنوبی سلاووں کے خلاف یونانی رومانیہ کے اتحاد کے لیے حمایت حاصل کی۔ سمیون نے مؤقف اختیار کیا کہ رومانیہ اور مملکت یونان بالآخر ارومینیائی قومیت کے قانونی مسئلے پر ایک تفہیم تک پہنچ جائیں گے، اور اس تنازعہ کو "ہوشیار" سلاو مداخلت پر مورد الزام ٹھہرایا۔ اعتدال پسند علامت سیئرا نے بھی اپنے فنکارانہ کریڈو کو مشہور کیا، اور خود کو رومانیہ کی علامت کے حاشیے میں ڈال دیا۔ آرٹ کے مورخ ڈین گریگوریسکو کے مطابق، یورپی ادب کے بارے میں اس کی آگاہی اور اس کا ثقافتی اثر، جیسے کہ فیکلا، وائٹرول اور خصوصی ثقافتی صفحات کے ساتھ رومانیہ کے دیگر رسالے متاثر کن تھے۔ اپریل 1911 تک (جب انہیں نیشنل تھیٹر بخارسٹ کا ڈائریکٹر بنایا گیا)، ایوان بیکالباسا سیراس تھیٹر کے کالم نگار تھے۔ ٹرانسلووینین پریس میں ان کے ساتھیوں کے مطابق، سیئرا اور ایپوکا کے لیے بیکالبا کے کالم قومی ادب کا جرات مندانہ دفاع تھے۔ سیرا میں اپنے وقت کے دوران، باکلباسا کی تائید شاعر ڈومترو کرنابٹ نے کی، جو بعد میں اسی اخبار کے سیاسی مورخ تھے۔ کرنابٹ نے ہنری بٹیل (شمارہ 271/1910) کے اسٹیج ورک اور آسکر وائلڈ کی خوبصورتی (ادارتی ٹکڑا، شمارہ 52، 1910) کو متعارف کرایا۔ کہیں اور (شمارہ 425/1911)، سیئرا نے آنور ڈی بالزاک کے ایک نامعلوم ناول کی اب تک کی متوقع دریافت کا احاطہ کیا۔ اس وقت کے آس پاس، سیرا کے لیے کرنابٹ کی اپنی ادبی شراکت علامتی، زوال پذیر اور تاثر پرست سفری تحریر کے نمونے تھے، جو کبھی کبھی ان کی ناول نگار بیوی لوکریزیا کے ساتھ مل کر لکھی جاتی تھیں۔ لوکریزیا نے 1911 میں اخبار کے لیے لکھنا چھوڑ دیا، شاید بوگڈن-پیٹی کے ساتھ ہونے والے تنازعات کے نتیجے میں، ڈومیٹرو کے ساتھ اس کی شادی ناکامی کے دہانے پر تھی۔ کبھی کبھی "ڈان رامیرو" کے طور پر دستخط کرتے ہوئے، ڈومترو سیرا سے وابستہ رہے، اور اس کی فنکارانہ پالیسیوں کے انچارج رہے۔ اخبار کی روایتی قدامت پسندی اب بھی اس کے فنکارانہ انتخاب میں جھلک رہی تھی۔ 1910 کے اواخر میں، کرنابٹ نے زیادہ باغی علامتی مصوروں کو ناقص جائزے دیے جو ٹنیرمیا آرٹسٹک سیلون سے ابھرے، اور ابتدائی مجسمہ ساز کونسٹینٹن برانکوسی کو پاگل سمجھا۔ جنوری 1911 میں، اسی مصنف نے اخبار کا استعمال مستقبل کے بارے میں اپنی ناپسند کو عام کرنے کے لیے کیا، جو کہ اٹلی میں شروع ہونے والا ایک جدید فن اور اسٹیبلشمنٹ مخالف کرنٹ ہے۔ فیوچرسٹ مینی فیسٹو کا جائزہ لیتے ہوئے، انہوں نے "پاگل" مصنف فلپو ٹوماسو مارینیٹی کو "بندھے" رہنے کا مطالبہ کیا۔ کرنابٹ نے مزید تجویز پیش کی کہ مارینیٹی کا بڑھتا ہوا جدیدیت بربریت کے حملوں کا ایک غیر معمولی مظہر تھا: "اطالوی لوگوں کے اندر ایک مضحکہ خیز وراثت، یہ آرٹ اور آئیڈیلزم کے لوگ ہیں۔" فرانسیسی ثقافت میں اسی طرح کی پیش رفت کے قریب سے بعد، سیئرا نے "ضرورت سے زیادہ جدیدیت" اور محنت کی تقسیم کے خلاف جین ریچپین کے احتجاج کی حمایت کی۔ پرنس کانسٹینٹین ڈی برانکووان کے دستخط شدہ ریچپین کے حامی مضمون کو Issue 53/1911 میں چھاپا گیا۔ ڈیکیڈنٹ اسپرٹ میں، سیئرا میں کرنابٹ کے مضامین روکوکو اور فیٹ گیلانٹ جمالیات کی دوبارہ تشخیص کی وکالت کرتے ہیں۔ وہ "عصری مصوری کی ہولناکیوں"-پیسارو، مونیٹ، وغیرہ-سے بغاوت کر چکے تھے، انہوں نے اپنے حوالہ کے طور پر "عمدہ اور علمی آرٹ نقاد، آزاد اور بہادر" سار پیلدان (جو اتفاق سے، بوگڈن-پیٹی کے سرپرست تھے) کا حوالہ دیا۔ ستمبر کے ایک شمارے میں، "ڈان رامیرو" کرنابٹ نے خود کو اس بات سے خوفزدہ قرار دیا کہ کچھ لوگ غیر متزلزل جواری ایوریلون کو ایک عوامی یادگار کے ساتھ اعزاز دینے کی تجویز پیش کر رہے ہیں، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ فرانس نے "نائب" کو تسلیم کر لیا ہے۔ اس وقت تک، وہ "مردہ شہروں" (جارجز روڈنباخ، دمتری اینگل) کے "زوال پذیر شاعروں" کو مثبت تبصرے دے رہے تھے، اور "جدید زندگی کی کمتری اور کمتری" سے دور، "عظیم اور خالص فن" کو فروغ دینے کے لیے کمیونٹی تھیٹروں کے قیام کے بارے میں پرجوش تھے۔ سیئرا میں، "ڈان رامیرو" علامتی ڈوین الیگزینڈر میسیڈونسکی اور میسیڈونسکی کے مصور بیٹے الیکسس کی تشہیری مہمات میں بھی حصہ ڈال رہا تھا۔ کرنابٹ کے لیے، علامتیت میں ان کا تعاون "پرتشدد اور اذیت زدہ جذبے" کا ایک افق تھا۔ میسیڈونسکی کی عالمگیریت کے لیے سیئراس کی حمایت نے کرنابٹ کی تنقید کو علامتی مخالف ٹرانسیلوینیوں سے حاصل کیا۔ بلیک میل اسکینڈلز 1913 کے موسم بہار کے دوران، کینٹاکوزینو نے باضابطہ طور پر اپنا کاروبار ختم کر دیا، اور بوگڈن-پیٹی کو باضابطہ طور پر سیرا کے مینیجر کے طور پر نصب کیا گیا۔ حریف طنزیہ میگزین فرنیکا کے مطابق، اگرچہ جب تجارتی کامیابی کی بات آئی تو سیرا "مردہ" تھی، لیکن یہ اقدام پڑھنے والے عوام کے لیے دلچسپ تھا۔ کینٹاکوزینو کے بیان کردہ قدامت پسند اصول بڑی حد تک بنیاد پرست سرگرمی سے مطابقت نہیں رکھتے تھے جس نے بوگڈن پیٹی کو ایک ناقابل اعتماد عوامی شخصیت بنا دیا تھا۔ بوگڈن-پیٹیٹی، جس کا پس منظر فرانسیسی انارکیزم میں تھا، نے اعلان کیا کہ نئی ادارتی لائن کینٹاکوزینو کے کچھ بگ بیئرز پر مرکوز ہے: عالمگیر حق رائے دہی، حقوق نسواں، زمینی اصلاحات، یہودی آزادی وغیرہ۔ اسی سال مارچ میں، سیرا کے ساتھ ایک انتہائی پرجوش شراکت دار، شاعر اور لیمپونسٹ ارگیزی بھی شامل ہوئے۔ اگرچہ اس لمحے سے پہلے اور بعد میں کنزرویٹو پارٹی کی حمایت کی، سیئرا اپنی کوششوں کو کنزرویٹو-ڈیموکریٹک پارٹی آف ٹیک آئنسکو پر حملہ کرنے پر مرکوز کر رہی تھی، جس کے ساتھ کنزرویٹو پریمیئر ٹیٹو مائوریسکو نے اتحاد بنایا تھا (جس سے کینٹاکوزینو اور بوگڈن-پیٹی نے ناراضگی کا اظہار کیا تھا)۔ اس تناظر میں، نقاد آئن ویانو نوٹ کرتے ہیں، سیئرا "ایک جارحانہ اشاعت بن گئی، جس میں بیس حملوں اور بلیک میلنگ کی تاریخ ہے"۔ آئنسکو مخالف گفتگو کا 11 ستمبر 1913 کے ارگیزی مضمون میں نمایاں طور پر خاکہ پیش کیا گیا تھا۔ اس نے اجتماعی طور پر اور توہین آمیز انداز میں کنزرویٹو-ڈیموکریٹس (یا تاکیسٹ) کی شناخت سیوکوئی ("اپ اسٹارٹ") کے طور پر کی، ان پر 1907 کی کسان بغاوت کو خون سے دبانے کا الزام لگاتے ہوئے: "وہ 1907 کی علامت ہیں، جب اس کے بازو، سینے، کندھوں اور پیٹھ کووں سے بھری ہوئی تھی، سیوکوئی کے ساتھ، کسان نے خود کو اپنے کھیت سے دور پھاڑ دیا، خود کو تقسیم کر لیا، ان کا پیچھا کرنے کے لیے لڑا اور [.] نیچے گر گیا اور پنجوں نے اسے قتل کر دیا جنہوں نے اسے پکڑ لیا، اس کا گوشت پھاڑ دیا اور اس کی روح کے اندر پہنچ کر اسے بھی مار ڈالا۔ ان کو ہم ختم کر دیں گے۔ " 1913 کے ایک شمارے میں، رومانیہ کی لینڈ فورسز کے جنرل شیٹفان اسٹوئکا نے آئنسکو کے آدمیوں کو کری ڈی کرٹیا ویچے ("اولڈ کورٹ ریکس") کہا، جو "اپ اسٹارٹ" کے لیے ایک اور بول چال ہے۔ سیئراس کے اہم اہداف میں سے ایک پبلک ورکس کے وزیر الیگزینڈر بڈارو تھے، جنہیں "گندا کون مین" کہا جاتا تھا، جن پر رومانیہ کے تیل میں امریکی سرمایہ کاروں سے بڑے پیمانے پر رشوت لینے اور جنسی استحقاق کے بدلے اپنے عملے میں تقریبا 150 خواتین کو ملازمت دینے کا الزام تھا۔ نوجوان کنزرویٹو ڈیموکریٹ سیاست دان اور بیوروکریٹ نیکولے ٹائٹلسکو کا مذاق اڑایا گیا کہ انہوں نے اپنے غیر ملکی رابطوں کے ذریعے گوبلنس کارخانے سے ایک اصل ٹیپسٹری حاصل کی تھی۔ خاص طور پر، سینئر سیاست دان نیکولے فلوا نے ان الزامات پر اپنا قلم دیا، سیئرا میں لکھتے ہوئے کہ بڈارو کو سنگین نفسیاتی مسائل تھے۔ بوگڈن-پیٹیٹی کے کیتھولک عقیدے اور ارگیزی کے مخالفانہ رویے کو دستاویزی شکل دیتے ہوئے، سیرا نے آرتھوڈوکس چرچ کو جھنجھوڑا، اور اسے "پاپسٹ پروپیگنڈا" کی شاخ کے طور پر بدنام کیا گیا۔ باربو سیوکولسکو اور ویانو جیسے ادبی ناقدین کے مطابق، سیئرا کے پاس اپنے مخبر کے طور پر علامتی مصنف میٹیو کاراگیل ہو سکتا ہے-جو بوگڈن-پیٹیٹی کا ایک مؤکل تھا، وہ بڈارو کا چیف آف اسٹاف بن گیا تھا۔ بوگڈن-پیٹیٹی سے علیحدگی کے بعد رکھی گئی ڈائریوں میں، خود کاراگیل نے الزام لگایا کہ سیئرس کے ناشر کو "بغیر کسی رحم کے، کاٹنے کے انداز میں، ان تمام لوگوں کو جن پر کینٹاکوزینو اپنی بد دوستی یا دشمنی کا اظہار کرے گا"، خاص طور پر کنزرویٹو-ڈیموکریٹس کو ہراساں کرنے کے لیے پیسے دیے جا رہے ہیں۔ اگرچہ اس نے سیئرا کے لیے مضامین پر کبھی دستخط نہیں کیے، تب تک کاراگیل کو اس کے سرپرستوں سے باقاعدہ ادائیگیاں مل رہی تھیں۔ کنزرویٹو-ڈیموکریٹس کے خلاف کینٹاکوزینو کی منفی مہم کے عروج پر، سیرا نے نجی کاروباری اداروں پر بھی حملہ کیا، جن میں مارموروش بلینک بینک بھی شامل ہے۔ بوگڈن-پیٹی کو مالک ارسطو بلینک عدالت میں لے گیا، اور این فلاوا نے اس کے دفاع کو منظم کیا۔ کاراگیل کے ریکارڈ کے مطابق، بلینک نے رومانیہ کی پولیس کے تعاون سے مؤثر طریقے سے ایک "جال" بچھایا، اور بلیک میل کرنے کا مجرم پائے جانے والے بوگڈن-پیٹی کو نو ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ سیئرا نے اس عرصے کے دوران بری کارکردگی کا مظاہرہ کیا، اور 1913 کے موسم خزاں تک پرنٹ سے باہر ہو گیا۔ 1913 کے وقفے سے پہلے اور بعد میں، بوگڈن-پیٹیٹی اور ارگیزی کے ساتھ، سیئرا نے اپنے دائرہ کار کو بڑھایا، جس سے جدیدیت پسند ادب کی ترقی کی حوصلہ افزائی ہوئی، اور رومانیہ کی علامت سے 20 ویں صدی کے ایونٹ گارڈ میں منتقلی میں حصہ لیا۔ اس کے فن کی تاریخوں نے جدید فنکاروں کانسٹینٹن برانکوسی اور پاسکن کی بین الاقوامی کامیابی کا جشن منایا، جن میں سے دونوں، سیرا نے استدلال کیا، ثقافتی طور پر رومانیہ سے جڑے ہوئے تھے۔ اپنے موقف پر نظر ثانی کرتے ہوئے، اخبار نے نئی ٹنیرمیا آرٹسٹک ماڈرن آرٹ نمائش (اپریل 1913) کے بارے میں ارگیزی کا بیان شائع کیا، جس میں آرٹ کے سرپرست اور تبدیلی کو بھڑکانے والے کے طور پر بوگڈن پیٹی کے کردار کا ذکر کیا گیا۔ دونوں دانشوروں نے نوجوان فنکار تھیوڈور پلاڈی کے کاموں کو بھی فروغ دیا، خاص طور پر مضامین کے ایک سلسلے کے ساتھ جس میں ارگیزی نے بوگڈن-پیٹیٹی مجموعہ میں پلاڈی پینٹنگز کے بارے میں بات کی۔ میگزین، جو پہلے ہی نیکولای پیٹریسکو گینے کے سیاسی کارٹون شائع کرنے کے لیے مشہور ہے، اس کے ساتھ مارسل جانکو بھی شامل ہوئے، جو بعد میں دادا اور تعمیراتی فنکار کے طور پر اپنے کام کے لیے مشہور ہوئے۔ ان سالوں کے دوران، سیئرا نے سمبولل کے جائزے سے وابستہ دو شاعروں کو بھی شامل کیا: امیجسٹ ایڈرین مانیو اور تجرباتی علامتی آئن ونیہ۔ 1914 کے موسم گرما تک، مؤخر الذکر کے مضامین میں اعتدال پسند علامتی شخصیت اووڈ ڈینسسیانو کے خلاف لطیفے شامل تھے، جس میں ورسوری سی پروزا میگزین میں ان کے شاگردوں کا مذاق اڑایا گیا تھا (ایک تنازعہ کا آغاز جس کا ونیہ چیمیریا میگزین میں اپنے وقت کے دوران مزید گہرائی میں تعاقب کرے گا)۔ شاعری اور نصوص کے ٹکڑوں کے علاوہ، ونیہ کو بخارسٹ میں زندگی کے بارے میں ایک باقاعدہ کالم تفویض کیا گیا تھا۔ فلم اور تھیٹر میں شراکت دار کے طور پر ان کے ساتھ شامل ہوتے ہوئے، میخائل سوربل (جسے جی شوئمارو بھی کہا جاتا ہے) نے اسکرین رائٹر ہرلمب لیکا کی سرقہ کشی کی مذمت کی۔ سیئرا کی طرف سے شائع کردہ علامتی جارج باکوویا بھی تھا، جس میں شاعری کے ٹکڑے جیسے "ونٹر لیڈ"، "آٹم نروز" اور "پویم ان دی مرر"-عام طور پر دوسرے ایڈیشن، جو پہلے نوا ریوسٹا رومنی اور دیگر جائزوں میں شائع ہوئے تھے ؛ انہیں بعد میں باکوویا کے شیروں کے مجموعے پلمب میں شامل کیا گیا۔ خود ایک ادبی مورخ، ٹیوڈر ارگیزی نے اس دن کے ثقافتی مظاہر کی تحقیقات کی۔ ان کے ایک مضمون میں ایڈمنڈ روسٹینڈ کی بطور کٹسچ مصنف مذمت کی گئی، جو "کرومولیتھگراف خریداروں" کے ذوق کے مطابق تھا۔ انہوں نے وائلڈ کی کامیڈی این آئیڈیل ہزنڈ (شمارہ 1/1914) کا بھی جائزہ لیا اور، غیر معمولی طور پر، میٹیو کاراگیل کی علامتی شاعری کا مذاق اڑایا۔ ارگیزی کے تحت، سیئرا نے بین الاقوامی جدید فن کو مقبول بنایا، خاص طور پر آندرے ڈیرن کی فوویسٹ ڈرائنگ شائع کرکے۔ ارگیزی کی بنیادی توجہ طنز پر تھی، جسے وہ اکثر روایت پسندوں اور نسلی قوم پرستوں، خاص طور پر ٹرانسلوینیا سے آنے والوں کی طرف اشارہ کرتے تھے۔ ایسے ہی ایک متن نے شاعر انعام یافتہ آکٹاوین گوگا پر حملہ کیا، اور ان پر اور ٹرانسلووینیا کے دیگر پناہ گزینوں پر رومانیہ کی بادشاہی میں بیوروکریٹک عہدوں کی ذخیرہ اندوزی کا الزام لگایا۔ 1913 کے ایک ٹکڑے میں، ارگیزی نے رومانیہ کی اکیڈمی لائبریری کو مبینہ طور پر غلط طریقے سے سنبھالنے کے لیے اسکالر یوان بیاو کو نشانہ بنایا: "اپنے لانگ جانز اور اپنے کٹے ہوئے جوتوں سے، مسٹر بیاو نے سیدھے اشرافیہ میں چھلانگ لگا دی ہے اور [.] ہماری لائبریری کو [.] اپنی، ٹرانسلوینیائی سلطنت میں تبدیل کر دیا ہے۔ [.] ایک غیر متزلزل آواز کسی کو تفصیلی تفتیش کے لیے پیش کرتی ہے۔ یہ مسٹر بیاو ہے، ایک پیلیا کا جگر جس کی مونچھیں ہیں، ایک ایسے شخص کی بری نظر کے ساتھ جو بہت سی تنخواہیں جمع کرتا ہے لیکن وہ اپنی خالی پن اور سست روی سے واقف ہے۔ " اپنے آزادی کے ایجنڈے کے ایک حصے کے طور پر، سیرا نے رومانیہ کے یہودیوں کے لیے ہمدردی کا اظہار کیا، اور، زیادہ روایتی جائزوں کی سام دشمنی کے برعکس، یہودی مصنفین کی طرف سے بھیجے گئے کاموں کو قبول کیا۔ اکتوبر 1913 میں، سیرا نے ایک خفیہ حکم نامہ حاصل کیا اور شائع کیا جس میں رومانیہ کی زمینی افواج کے افسران کو یہودی بھرتیوں کے خلاف امتیازی سلوک کرنے کی آزادی دی گئی۔ ستمبر 1914 میں، اس نے یہودی avant-garde مصنف جیکس جی کوسٹن کے صحافتی آغاز کی میزبانی کی، جو ونیہ کے ساتھ، ثقافتی صفحات کے نگراں تھے۔ ارگیزی اور ونیہ کی طرح، کوسٹن نے طنزیہ صنفوں کے ساتھ تجربہ کیا، ان کی خاکے کی کہانی کی تکنیک 19 ویں صدی کے کلاسک آئن لوکا کاراگیل (میٹیو کے والد) سے لی گئی تھی۔ سیئرا میں شائع ہونے والی کچھ نظمیں ارگیزی کی یہودی بیوی کانستانتا زسو نے لکھی تھیں۔ سیئرا کو آرمینیائی رومانیائی نسل نگار اور آرٹ مورخ گریگور گوئلاو سے بھی تعاون مل رہا تھا۔ غیر جانبداری کے سال جرمنوفیلیا اور پروپیگنڈا سیئراس کی تاریخ کا ایک آخری دور پہلی جنگ عظیم کے آغاز اور رومانیہ کے غیر جانبداری کے دور کے ساتھ موافق تھا۔ جیسے ہی رائے عامہ اینٹینٹ پاورز کے حامیوں اور مرکزی طاقتوں کے حامی لوگوں کے درمیان تقسیم ہوئی، سیرا اور منرووا مؤخر الذکر گروپ، "جرمنفائلز" کے لیے کھڑے ہوئے۔ دونوں پیپرز مشہور طور پر عوام کی نظروں کے لیے اس مقابلے میں معذوری کے ساتھ داخل ہوئے۔ ایک اینٹینسٹ روزنامہ، اڈیورل نے دعوی کیا کہ، یکم جنوری سے 31 اگست 1914 تک سیرا اور منروا نے مل کر پرنٹنگ میں 481 ٹن کاغذ استعمال کیا تھا (اپنے اور دیمینیاٹا کے لیے، اس نے 1,284 ٹن کے اعداد و شمار کا دعوی کیا تھا)۔ جرمن فائل میڈیا کے دیگر نمونوں کی طرح، سیئرا پر بڑے پیمانے پر الزام لگایا جاتا ہے کہ وہ جرمن سلطنت اور آسٹریا ہنگری سے خصوصی پروپیگنڈا فنڈز وصول کرتا رہا ہے۔ مورخ لوسیئن بویا کے مطابق، جرمن فائل اخبارات کے پاس چال چلانے کی بہت کم گنجائش تھی، ان کے غیر مقبول ایجنڈے کو دیکھتے ہوئے: "کم دلچسپی کا، بائیکاٹ کیا گیا اور ان کے دفاتر پر کبھی کبھار 'ناراض' عوام کی طرف سے حملہ کیا گیا، [وہ] جرمن پیسے کے انفیوژن کے بغیر کبھی بھی خود کو سہارا نہیں دے سکتے تھے۔" اسی طرح، محقق کارمین پیٹریشیا رینیٹی کا استدلال ہے: "سیئرا جرمن پروپیگنڈے کے لیے سب سے زیادہ مفید کاغذ [کبھی نہیں] ہوتا۔ [.] منرووا اور سیرا کو تقریبا کسی نے نہیں پڑھا تھا۔ " جرمن ادائیگیوں کے دعوے بوگڈن-پیٹی کے شرمناک سیاسی معاملات پر مرکوز ہیں، جو 1915 سے تنازعہ کا نشانہ بنے ہوئے ہیں۔ بویا نے نوٹ کیا کہ سرپرست، جس کے پاس جرمن رشوت سے انکار کرنے کی کوئی وجہ نہیں تھی، ہو سکتا ہے کہ اس طرح کے اضافی فوائد سے قطع نظر، حقیقی طور پر جرمن فائل کاز کے لیے پرعزم رہا ہو۔ بویا کا یہ بھی دعوی ہے کہ رومانیہ کی "بکشیش" کی روایت کو برقرار رکھتے ہوئے، فرانکوفائل پریس کو بھی اینٹینٹ سے فنڈز موصول ہوئے ہوں گے۔ اس کے برعکس، مورخ آئن بلی کا استدلال ہے کہ "دھوکے باز وہیلر ڈیلر" بوگڈن پیٹی اور اس کے "پیسے کے جنون میں مبتلا" سرپرست محض سب سے زیادہ بولی لگانے والے کی طرف اپنی حمایت کی ہدایت کر رہے تھے۔ مختلف اکاؤنٹس کے مطابق، بوگڈن پیٹیٹی اپنی زیادہ تر سیاسی ادائیگیوں کو اپنے باوقار آرٹ کلیکشن کو بڑھانے یا اپنے ریٹینیو کی حمایت کرنے میں لگا رہے تھے۔ دوسرے جرمنفائل ماؤتھ پیسوں کے برعکس، سیئرا نے مرکزی طاقتوں کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کیا، اس سے پہلے کہ اس طرح کی مالی اعانت ہو سکے-اس سے پہلے کہ اس کے سرپرست کینٹاکوزینو نے فیصلہ کیا کہ وہ کس طرف کی حمایت کرتا ہے۔ اصل جنگ سے پہلے کے تنازعات کے مہینوں میں، رومانیہ کے روزنامہ نے وسطی یورپ اور بلقان میں قوم پرستی کے اثرات کے بارے میں ٹیلیگرام اور متعلقہ تبصرے شائع کیے۔ ان لوگوں نے یونانی مملکت اور شمالی ایپیروٹ ملیشیاؤں پر اپریل 1914 کے دوران کورچے میں ارومینیائی برادری کو ختم کرنے کا الزام لگایا، اور رومانیہ کے لوگوں پر زور دیا کہ وہ اپنے غصے کا اظہار کریں۔ ایک ماہ بعد، سیئرا ٹرانسلوینیا پر رومانیہ کی بے حیائی کے خلاف موقف اختیار کر رہی تھی، جیسا کہ ٹرانسلوینیائی جرمن فائل آئیون سلاوچی نے تجزیہ کیا ہے۔ سلاوچی کی تحریروں نے ہنگری کے حامی پادری اور اثر و رسوخ کے مشتبہ ایجنٹ واسیل منگرا کی حمایت کرنے پر قوم پرست پریس کو بدنام کیا۔ تاہم، اخبار ہنگری کے حکام کو یونیورسٹی کے طالب علم مینڈچیسکو کی حوالگی کا مطالبہ کرنے پر بھی تنقید کا نشانہ بنا رہا تھا۔ سیئرا نے اطلاع دی کہ مؤخر الذکر پر غلط طور پر ڈائیوسس آف ہجدوروگ پر بم حملے کا الزام لگایا گیا تھا، جب کہ اس عمل کا زیادہ امکان انقلابی ایلی کیتارو سے منسوب تھا۔ جون کے دوران، سیئرا نے کانسٹانٹا میں روسی سلطنت کے بادشاہ کیرول اول اور نکولس دوم کے درمیان خفیہ بات چیت کے بارے میں ایک افواہ بھی پھیلائی۔ سیئرا نے دعوی کیا کہ دونوں شاہی خاندانوں نے اقتدار کی منتقلی کی نگرانی کرنے پر اتفاق کیا ہے، جس سے مرکزی طاقتوں کی واضح خواہشات کے خلاف سربیا اور مونٹینیگرن سلطنتوں کے درمیان اتحاد کو مجبور کیا گیا ہے۔ سرائیوو قتل کے فورا بعد، جس نے مرکزی طاقتوں کو کیسس بیلی کی پیش کش کی تھی، سیرا نے دوہری بادشاہت کے آسٹریا اور ہنگری کے رعایا کے درمیان تضادات کے بارے میں افواہیں پھیلائیں۔ اس نے الزام لگایا کہ، سوگ منانے کے بجائے، پلوئیستی کی ہنگری کالونی نے قونصل خانے میں "ایک بہت ہی خوشگوار جشن" کا اہتمام کیا تھا۔ قتل کے بعد کے ہفتوں اور مہینوں میں، ارگیزی کے مضامین نے سربیا کی قوم پرستی اور بلقان کے بڑے پیمانے پر سوال پر جنگ کی طرف بڑھنے کا الزام لگایا: "اس وقت تک جب یورپ بلقان کو شامل اور غلام بنائے گا، وہ گھونسلے کے طور پر برداشت کریں گے جہاں یورپ کے تمام قتل منظم کیے جا رہے ہیں" ؛ "سربوں نے آسٹریا [-ہنگری] کے وجود پر بزدلانہ انداز میں کوشش کی ہے۔" ارگیزی نے اپنا ذہن مسلسل غیر جانبداری پر لگا دیا تھا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ رومانیہ کو ثالث اور امن کے دلال میں تبدیل کر سکتا ہے۔ اسی طرح کا عہدہ کرنابٹ کے پاس تھا۔ 1914 کے موسم خزاں میں، سیئرا اور منرووا دونوں کو ایک جرمن کنسورشیم نے خریدا تھا، حالانکہ بوگڈن-پیٹی شاید اب بھی سابق کا (غیر معتبر) مینیجر تھا۔ دونوں اخبارات کو ایک ہی چھتری کے نیچے لایا گیا، پبلشنگ ہاؤس ٹیپارول۔ اس کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں بوگڈن-پیٹیٹی، مبصر جوزف بی بروسینر، بینکر روزیلیوس، اور سرمایہ کار جوزف ہیننوگل شامل تھے۔ اس حصول، جس کے بعد پورے رومانیہ میں جرمن پروپیگنڈا اور جاسوسی میں اضافہ ہوا، کو ٹیک آئنسکو کی ملکیت والے ایک اینٹینسٹ اخبار اکیونیا نے بدنام قرار دیا۔ 24 ستمبر کے ایک ٹکڑے میں جسے لا میزات ("آن پبلک سیل") کہا جاتا ہے، اس نے دعوی کیا کہ منرووا کی قیمت جرمنوں کے لیے 30 لاکھ لی اور سیئرا کے لیے صرف 400,000 لی ہے۔ بعد کی تحقیقات کے دوران اس الزام کی تصدیق ہوئی۔ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ جرمنوں نے بوگڈن-پیٹی کو کاغذ اور پرنٹنگ کی قیمت ادا کی، جو اب تک کینٹاکوزینو کے ذریعے مفت فراہم کی جاتی تھی۔ بوگڈن-پیٹیٹی (اور جرمن فنڈز) شاید فروری 1915 میں ارگیزی اور گالا گیلکشن کے ذریعہ شروع کیے گئے ایک نئے پلیٹ فارم، کرونیکا کی مالی اعانت میں ملوث تھے۔ اسی سال اکتوبر میں، ممکنہ جرمن حمایت کے ساتھ، بوگڈن-پیٹیٹی، ارگیزی اور گیلکشن نے ایک اور جرمن فائل اخبار، لبرٹیٹا ("فریڈم") قائم کیا، جس کی صدارت تھوڑی دیر کے لیے، این فلاوا نے کی۔ ایک بیان کے مطابق، اس سے قبل فلیوا سے سیئرا منیجر کا عہدہ سنبھالنے کے لیے جرمن سفیر بروسینر اور ہلمار وان ڈیم بسچے-ہیڈن ہاؤسن نے رابطہ کیا تھا، لیکن اس کے مضمرات کو محسوس کرتے ہوئے انہوں نے انکار کر دیا تھا۔ قدامت پسند اور سوشلسٹ کینٹاکوزینو نے جنوری 1915 میں اپنی عکاسی کا دور ختم کیا، جب انہوں نے کنزرویٹو پارٹی کے اندر ایک جرمن نواز ذیلی گروہ بنانے میں الیگزینڈر مارگھیلومن کی کھل کر حمایت کی۔ پارٹی میں اپنے موقف کو خطرے میں ڈالتے ہوئے، دونوں افراد نے کنزرویٹو کاکس میں بے ضابطگیوں کا حوالہ دیا۔ اپنے بہت سے مضامین کے ساتھ، سیرا نے قدامت پسندی اور جغرافیائی سیاست کے بارے میں مارگھیلومن کے خیالات کو مقبول بنایا۔ نقطہ نظر میں قدامت پسند، روسی فوبک اور سلاو مخالف کرنابٹ نے اپنے سیاسی نقطہ نظر کا کچھ تفصیل سے خاکہ پیش کیا، جس میں اینٹینٹ کے آنے والے "دیوالیہ پن" پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ الی باربولسکو، ایک سلاوسٹ اور مارگھیلومن کنزرویٹو جنہوں نے جرمن نواز غیر جانبداری کی وکالت کی، نے بھی 1915 کے دوران سیرا میں مضامین شائع کیے۔ اس قدامت پسند مرکز سے آگے، سیئرا نے اپنے صفحات کو بائیں بازو کے وکلاء کے مختلف رنگوں میں رنگ دیا، اشتراکیت اور سماجی جمہوریت سے لے کر انارکیزم تک۔ ادبی مورخ پال سرنٹ کے مطابق، سوشلسٹوں اور قدامت پسندوں کے درمیان نظریاتی ابہام اور قیاس آرائی پر مبنی اتحاد ایک مشترکہ دشمن، اینٹینٹ کے حامی اور "پلوٹوکریٹک" نیشنل لبرل پارٹی سے متاثر تھا۔ آزاد سوشلسٹ فیلکس ایڈرکا، جسے بعد میں ناول نگار کے نام سے جانا جاتا ہے، نے نوا ریوسٹ رومنی کے لیے اپنے ابتدائی نظریاتی مضامین میں توسیع کی، جس میں جرمن سلطنت کو جنگ میں "ترقی پسند" اداکار کے طور پر دکھایا گیا۔ ایک اور معاون، پرانے انارکیسٹ اسکالر زمفر اربور کی آواز کے ذریعے، سیرا اپنی تنقید کو روس کی زارسٹ خود مختاری پر مرکوز کر رہا تھا، جس کے خلاف اربور کئی دہائیوں سے لڑ رہا تھا۔ اسی طرح کے نظریات نے الیکسس نور کو متاثر کیا، جو گھر میں پیدا ہونے والے بائیں بازو کے موجودہ، پاپورنزم سے سیئرا پہنچے۔ بوگدان-پیٹی نے اپنے سوشلسٹ اتحادیوں کے بارے میں فرضی نام ال کا استعمال کرتے ہوئے نمایاں جذبے کے ساتھ لکھا۔ دودان۔ 6 اکتوبر 1914 کو، ڈوڈن نے رومانیہ کی سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کو بین الاقوامی امن ریلیوں کے انعقاد پر سلام پیش کیا، جیسا کہ "پورے رومانیہ کے لوگوں کے ذہن اور روح سے ابھر رہا ہے"۔ روایت کے مطابق، سیئرا کے سرپرست نے نجی طور پر خود کو کیتھولک انارکیسٹ قرار دیا، اور وہ کمیونزم کا مخالف تھا۔ آئائی میں مقیم ایک سوشلسٹ، اورام اسٹیورمین-روڈین نے اس شہر اور مالڈویا کے پورے خطے میں جرمنوفیلہ کی ترقی کو دستاویزی شکل دینے والے مضامین کا ایک خصوصی سلسلہ پیش کیا۔ اسکرسوری دین آئیسی ("لیٹرز فرام آئیسی") کے عنوان سے، اس نے خاص طور پر بخارسٹ یونیورسٹی کے پرجوش پروفیسرز اور ان کے زیادہ شکوک و شبہات والی یونیورسٹی آف آئیسی کے ساتھیوں کے درمیان تنازعات کو بیان کیا۔ سیئرا نے پی ایس ڈی آر ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن اور اس کے زیمر والڈ امن پسند منشور کے مصنف معالج اوٹوئی کیلن کی شراکت کو بھی درج کیا۔ اس ایجنڈے کے باوجود، اوٹوئی کو سیاسی پینلسٹ کے طور پر ملازمت نہیں دی گئی تھی، لیکن، ایک پریکٹس کرنے والے معالج کے طور پر، سیئراس کے مشورے کے کالم کو منعقد کیا۔ بیسارابیا بمقابلہ ٹرانسلوینیا غیر جانبداری کے دور میں رومانیہ کے لوگوں کو درپیش قومی مخمصے میں نہ صرف فریقوں کا انتخاب تھا، بلکہ یہ ایک غیر متزلزل بھی تھا: جب کہ اینٹینٹ کی طرف نیشنل لبرل کے اقدامات رومانیہ ٹرانسلوینیا اور آسٹریا-ہنگری کے رومانیہ کے کچھ دیگر آباد علاقوں کو عطا کرنے والے تھے، کنزرویٹو بیسارابیا کو بازیافت کرنا چاہتے تھے، جس پر روسی سلطنت کا قبضہ تھا-1916 میں، دونوں آپشن باہمی طور پر خصوصی لگتے تھے۔ سیئرا اور منرووا نے مارگھیلومن کے اصولوں کی پیروی کی، جو اس نتیجے پر پہنچے تھے کہ اینٹینٹ حقیقت میں آسٹریا-ہنگری کے قیام کی حمایت نہیں کرتا تھا، اور جس نے یہ مؤقف اختیار کیا کہ بیسارابیا میں روسیفیکیشن ٹرانسلوینیا میں میگیارائزیشن سے زیادہ سنگین تھی۔ ایلی باربلسکو کے سیئرا مضامین، جنہیں بویا نے "علمی اور ناقابل ہضم" قرار دیا تھا، آسٹریا-ہنگری کی نام نہاد ناقابل تسخیر پر مرکوز تھے، اور ٹرانسلوینیائی رومانیائیوں کو زیادہ ارتقاء کے آپشن کے ساتھ تسلی دی (دیکھیں ریاستہائے متحدہ گریٹر آسٹریا)۔ مصنف آئن گورون، جن کا تعلق ہنگری مخالف برادری سے تھا لیکن وہ ہیبسبرگ کے وفادار بھی تھے، سیئرا میں ایک الگ موجودگی میں تھے۔ ان کے مضامین نے "آسٹریا-ہنگری" کے بجائے "آسٹریا" کی اصطلاح کی حمایت کی، اور دعوی کیا کہ رومانیہ صرف آسٹریا کے اتحادی کے طور پر "فتح" حاصل کر سکتا ہے۔ گورون نے روس کے ساتھ کسی بھی اتحاد کو خطرناک اور مضحکہ خیز قرار دیا۔ اس طرح کے اقدام کے مضمرات، اس نے استدلال کیا، ٹرانسلوینیائی رومانیائیوں کو ایک پنسر میں پکڑ لیا اور اس کا مطلب رومانیہ کی روسی سلطنت کے زیر تسلط ہونا بھی تھا۔ بیسارابیہ کے مقصد کی حمایت اربور نے کی تھی، جس نے اس وقت ان تمام تصورات کو مسترد کر دیا تھا کہ یہ خطہ کبھی بھی روسی ارتقاء کا گواہ بن سکتا ہے، اور اس بات پر افسوس کا اظہار کیا کہ رومانیائی دانشور بیساربیائی رومانیائیوں کی آزادیوں سے زیادہ فرانس کی قسمت میں زیادہ دلچسپی رکھتے ہیں۔ بوگدان-پیٹی کے مختلف مضامین بھی بیساربیائی مقصد میں ان کی دلچسپی کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس بات پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہ "سب سے زیادہ مہذب" فرانس دنیا کے "سب سے زیادہ وحشی، سب سے زیادہ نادان اور خونریز اولیگرکی"، "پوگرم اور قتل عام کے روس" کے ساتھ کھڑا ہے، انہوں نے زارسٹ حکومت کی طرف رومانیہ کی پیش قدمی کو "قومی جرم" قرار دیا۔ مزید برآں، "ڈوڈن" نے تجویز کیا کہ آسٹریا-ہنگری ایک دوست کے طور پر بہتر ہے، کیونکہ رومانیہ کی "سلاوی سیلاب" کے خلاف واحد ضمانت ہے۔ بعد میں، اس نے استدلال کیا کہ ٹرانسلوینیا کا مقصد آسٹریا-ہنگری نے اور اس کے اندر طے کیا تھا۔ اس نے ایک متبادل حکمت عملی تیار کی: جنگ کے اختتام تک غیر جانبدار، رومانیہ بالآخر آسٹریا کی رضامندی کے ساتھ اپنی فوجوں کو بیسارابیا میں لے جائے گا۔ اکتوبر 1915 میں، آڈرکا نے بیساربیئن کورس میں اپنی آواز شامل کی۔ اس نے مؤقف اختیار کیا کہ ٹرانسلووینیا کا مقصد برباد ہو گیا تھا، اور چونکہ جرمن جنگ جیتنے کے لیے تیار تھے، اس لیے "ہارنے والوں کا اتحاد" تشکیل دیا ؛ اس کے بجائے، اس نے رومانیہ پر زور دیا کہ وہ بیسارابیا کو جنگ کی لوٹ کے طور پر لے۔ کرنابٹ کے اپنے مضامین کا آغاز "بیسارابیا کی دوبارہ تشکیل" میں ایک کم سے کم مقصد بیان کرتے ہوئے ہوا۔ بعد میں، اس نے رومانیہ کے علاقے کو مشرق کی طرف، ٹرانسنیسٹریا میں اور نیچے دریائے ڈینیپر تک (ایک متوقع گریٹر بلغاریہ کے توازن کے طور پر) توسیع کی وکالت کی۔ ایک غیر معمولی طور پر وسیع اور، بویا کے مطابق، سادہ منصوبے کا خاکہ بیساربیائی نژاد نور نے تیار کیا تھا، جس نے دعوی کیا تھا کہ اگر فوجی فتح بھی مل جاتی ہے تو آسٹریا-ہنگری اب بھی "ترقی یافتہ ممالک" میں گر جائے گا۔ نور کو یقین تھا کہ، امن کی واپسی کے ساتھ، رومانیہ کے پاس اب بھی اپنے آسٹریا کے اریڈینٹا کو ضم کرنے کا آپشن ہوگا: ٹرانسلوینیا، بوکووینا، بنات، کریسانا اور ماراموریس۔ اس نے قیاس کیا کہ جنگ میں دیر سے داخل ہونے سے رومانیہ بیسارابیا، یوکرین کے بڑے حصے اور اوڈیسا بندرگاہ پر بھی قبضہ کر سکتا ہے ؛ اور یہاں تک کہ، ایک بار اینٹینٹ کے خلاف فتح حاصل کرنے کے بعد، مرکزی طاقتیں اسے ایک غیر یورپی نوآبادیاتی سلطنت سے نوازا جائے گی۔ تحلیل اور میراث 1916 میں الگ الگ مواقع پر، بوگڈن-پیٹیٹی اور کرنابٹ نے جرمن سلطنت کا دورہ کیا۔ بوگڈن-پیٹیٹی وہاں سفر کرنے والے پہلے شخص تھے، ان کے ساتھ ان کی حرم ڈومنیکا اور ان کے پسندیدہ میٹیو کاراگیل تھے۔ اپنے سفر کے دوران، کرنابٹ نے جرمنی کو شہری نظام اور جیتنے کے عزم سے متحد قرار دیا، کئی خطوط میں جو سیرا نے جون 1916 میں شائع کیے تھے۔ مغربی محاذ پر جرمن فتح پر اخبار کی غلط شرط پر الیکسس نور نے دباؤ ڈالا جس نے اپریل 1916 میں لکھا کہ فرانسیسی ہتھیار ڈالنا لامحالہ وردن کی جنگ کے بعد ہوگا۔ 1916 کے موسم گرما کے آخر میں، رومانیہ کے مرکزی طاقتوں کے خلاف جنگ کے اعلان کے فورا بعد، سیئرا، منرووا، لبرٹیٹا، اسٹیگل اور بیشتر دیگر جرمن فائل پیپرز کے ساتھ غائب ہو گیا۔ جب جرمن اور آسٹریا کی فوجوں نے جنوبی رومانیہ پر حملہ کیا، جس سے اینٹینسٹ حکومت آئائی کے لیے بھاگنے پر مجبور ہوگئی، سیئراس کے کچھ سابق عملہ بخارسٹ میں ہی رہے اور انہوں نے تعاون کا راستہ منتخب کیا۔ اس کی پیروی خاص طور پر آرگیزی، گیلکشن، باربولسکو اور کرنابٹ نے کی، ان سب نے پروپیگنڈا ٹربیون گزٹا بوکوریٹلور کے لیے لکھا۔ مقبول افواہوں کے مطابق، بوگڈن-پیٹی قابضوں کے حق سے باہر ہو گیا، جنہوں نے آخر کار دریافت کیا کہ وہ ان کی گرانٹ کو ضائع کر رہا ہے۔ اس کے برعکس، سیئرا کے کئی سابق شراکت داروں نے باقی جنگ کے دوران اینٹینٹ پر اپنی تنقید کو خاموش کر دیا۔ نیکولای پیٹریسکو گین نے 1916 کے دوسرے نصف کے دوران اینٹینٹ کی پروپیگنڈا کی کوشش میں کچھ تعاون کیا۔ اسے جرمنوں نے بخارسٹ میں مبینہ طور پر بوگڈن پیٹی کے حوالے کرنے کے بعد گرفتار کر لیا تھا۔ اورام اسٹیورمین-روڈین کو رومانیہ کی لینڈ فورسز میں بطور طبیب شامل کیا گیا، جس نے امتیاز حاصل کیا، لیکن رومانیہ کے 1918 کے علیحدہ امن پر مہر لگانے کے بعد جرمن فائل صحافت میں واپس آگیا۔ کلینیکل ڈپریشن کا شکار، اس نے خزاں میں خودکشی کرلی۔ ایک فوجی معالج کی حیثیت سے اپنے کام کے لیے آرڈر آف دی اسٹار آف رومانیہ، کیلن کا 1917 کے اوائل میں ٹائیفس سے انتقال ہو گیا۔ ایڈیرکا نے بھی محاذ پر کارروائی دیکھی، اور اپنی سوشلسٹ سے متاثر غیر جانبداری کو برقرار رکھا-یہ بعد میں ان کی مختلف افسانوی تحریروں میں سامنے آیا۔ نومبر 1918 میں جرمنی کے ساتھ جنگ بندی کے بعد رومانیہ کی قسمت بدل گئی، جس کے نتیجے میں گریٹر رومانیہ کی تشکیل ہوئی، سیئرا کے کئی سابق صحافیوں پر غداری کا مقدمہ چلایا گیا۔ مارچ 1919 میں ایک فوجی ٹریبونل نے کرنابٹ کو دس اور ارگھیزی کو پانچ سال قید کی سزا سنائی۔ تاہم انہیں بادشاہ فرڈینینڈ اول نے 1920 کے موسم سرما میں معاف کر دیا تھا۔ بوگدان-پیٹی نے ان کے ساتھ جیل میں شمولیت اختیار کی تھی: کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، اسے تعاون کے الزام میں بھی حراست میں لیا گیا تھا، جبکہ دیگر مزید تفصیل سے درج کرتے ہیں کہ وہ دھوکہ دہی کے الزام میں پہلے کی سزا کاٹ رہا تھا۔ کچھ عرصے بعد، سیئراس کے کچھ سابق شراکت دار خود شناسی کے ذریعے بوگڈن-پیٹیٹی اور اس کے برانڈ کی صحافت کے ساتھ اپنے مقابلوں کو دوبارہ بیان کر رہے تھے۔ سیئرا کا معاملہ خاص طور پر لوکریزیا کرنابٹ (ڈیمونیاکا، 1922) اور آئن ونیہ (مئی وینوم، 1971) کے ناولوں میں دوبارہ بیان کیا گیا ہے۔ سیئرا کے لیے ارگیزی کی تحریریں بعد کی نسلوں کے لیے بڑی حد تک نامعلوم تھیں۔ انہوں نے 2003 میں دوبارہ پرنٹ دیکھا، ایک تنقیدی ایڈیشن میں جس میں بیٹی مٹزورا آرگیزی (ڈومنیکا تھیوڈوریسکو) اور ٹریان راڈو نے مشترکہ ترمیم کی۔ 1960 کی دہائی میں پرنٹنگ کے لیے نصوص کو جمع اور دوبارہ ترمیم کرنے والے ماہر لسانیات گھیورگے پیینسکو کے مطابق، یہ کاپیاں متزورا ارگیزی کے جھوٹے دکھاوے کے تحت ان سے لی گئی تھیں، اور کبھی واپس نہیں آئیں۔ رومانیہ کے ادب میں ایک اضافی شراکت کے طور پر، سیئراس نے کری ڈی کرٹیا-ویچے کے اظہار کو مقبول بنانے سے ماٹیو کاراگیل کو اپنا 1929 کا مشہور ناول لکھنے کی ترغیب ملی ہوگی۔ نوٹوں کے حوالہ جات بخارسٹ رومانیہ زبان کے اخبارات کنزرویٹو پارٹی (رومانیہ، 1880-1918) میں شائع ہونے والے اخبارات رومانیہ میں شائع ہونے والے سوشلسٹ اخبارات طنزیہ اخبارات علامتی (فنون) رومانیہ پہلی جنگ عظیم میں پہلی جنگ عظیم کی مخالفت 1910 میں قائم ہونے والے اخبارات 1916 میں رومانیہ میں شائع ہونے والے غیر فعال اخبارات