Tourism in Luxembourg
لکسمبرگ میں سیاحت قومی معیشت کا ایک اہم جزو ہے، جو 2009 میں جی ڈی پی کے تقریبا 8.3 فیصد کی نمائندگی کرتی ہے اور تقریبا 25,000 افراد یا 11.7% کام کرنے والی آبادی کو ملازمت دیتی ہے۔ عالمی کساد بازاری کے باوجود، گرینڈ ڈچی اب بھی ایک سال میں 900,000 سے زیادہ زائرین کا خیرمقدم کرتا ہے جو ہوٹلوں، ہاسٹلوں یا کیمپنگ سائٹس پر اوسطا ڈھائی راتیں گزارتے ہیں۔ کاروباری سفر ترقی کر رہا ہے جو ملک میں رات بھر کے قیام کا 44 فیصد اور دارالحکومت میں 60 فیصد کی نمائندگی کرتا ہے، جو 2009 اور 2010 کے درمیان 11 فیصد اور 25 فیصد زیادہ ہے۔ مارچ 2011 میں ورلڈ اکنامک فورم کے ذریعہ شائع کردہ ٹریول اینڈ ٹورازم کمپٹیٹیونیس رپورٹ لکسمبرگ کو 2009 میں 23 ویں مقام سے اوپر دنیا بھر میں 15 ویں مقام پر رکھتی ہے۔ اہم مقامات تاریخی لکسمبرگ شہر، وینڈن کا قرون وسطی کا قلعہ، اس کے ایبی کے ساتھ ایچٹرنچ اور موسیل وادی کے شراب کے اضلاع ہیں۔ مشرق میں پتھریلی چٹانوں کے ساتھ مولرتھل اور شمال میں آرڈینس میں پہاڑی اوسلنگ ضلع بھی بیرونی شائقین کے لیے پسندیدہ ہیں۔ لکسمبرگ کے باقی یورپ کے ساتھ سڑک، ریل اور ہوائی رابطے اچھے ہیں، جس کی وجہ سے یہ بین الاقوامی اجلاسوں کے ساتھ ساتھ ہفتے کے آخر میں توسیع شدہ قیام کے لیے ایک مقبول مقام بن گیا ہے۔ لکسمبرگ کے آدھے سے زیادہ زائرین نیدرلینڈز، بیلجیم اور جرمنی سے آتے ہیں جن میں کافی تعداد فرانس، برطانیہ اور امریکہ سے ہوتی ہے۔ کیمپنگ لکسمبرگ میں مقبول ہے، خاص طور پر ڈچوں کے ساتھ، جو دوسری قومیتوں کے مقابلے میں بہت زیادہ عرصے تک کیمپ لگاتے ہیں، خاص طور پر آرڈینس اور مولرتھل میں۔ بیلجیم، فرانس اور جرمنی کی سرحد پر واقع گرینڈ ڈچی، لکسمبرگ کے رقبے میں نصف ملین سے زیادہ افراد کی آبادی ہے۔ ایک نمائندہ جمہوریت اور آئینی بادشاہت جس پر گرینڈ ڈیوک کی حکومت ہوتی ہے، یہ دنیا کی واحد باقی گرینڈ ڈچی ہے۔ ملک میں ایک انتہائی ترقی یافتہ معیشت ہے، جس میں فی کس دنیا کی سب سے زیادہ جی ڈی پی ہے۔ اس کی اسٹریٹجک اہمیت ابتدائی قرون وسطی میں رومن دور کے قلعے اور فرینکش کاؤنٹ کے قلعے کی جگہ سے ملتی ہے۔ لکسمبرگ کا شہر، دارالحکومت اور سب سے بڑا شہر، یورپی یونین کے کئی اداروں اور ایجنسیوں کی نشست اور ایک اہم مالیاتی مرکز ہے۔ لکسمبرگ کی ثقافت رومانس یورپ اور جرمنی یورپ کا مرکب ہے، جو ہر ایک الگ الگ روایات سے رواج حاصل کرتی ہے۔ اگرچہ لکسمبرگ کے باشندے اپنی تینوں سرکاری زبانوں، جرمن، فرانسیسی اور لکسمبرگش میں روانی رکھتے ہیں، لیکن زیادہ تر کو انگریزی کا اچھا کام کرنے کا علم بھی ہے۔ ٹریول لکسمبرگ کے روڈ نیٹ ورک کو حالیہ برسوں میں بیلجیم، فرانس اور جرمنی کے لیے موٹر ویز کے ساتھ نمایاں طور پر جدید بنایا گیا ہے۔ پیرس سے تیز رفتار ٹی جی وی لنک کی آمد شہر کے ریلوے اسٹیشن کی تزئین و آرائش کا باعث بنی ہے جبکہ لکسمبرگ ہوائی اڈے پر نئے مسافر ٹرمینل نے 2010 میں 16 لاکھ سے زیادہ مسافروں کو سنبھالا، جو 5.1 فیصد کا اضافہ ہے۔ ایمسٹرڈیم، برلن، کوپن ہیگن، فرینکفرٹ، جنیوا، لندن، میڈرڈ، پیرس اور روم سمیت بہت سے یورپی شہروں کے ساتھ اکثر ہوائی رابطے ہیں۔ پیرس تک ریل کے ذریعے صرف دو گھنٹے میں اور سڑک کے ذریعے تقریبا ساڑھے تین گھنٹے میں بھی پہنچا جا سکتا ہے۔ برسلز سڑک کے راستے سے تقریبا دو گھنٹے کے فاصلے پر ہے، ریل کے ذریعے تھوڑی لمبی ہے۔ رہائش 2009 میں لکسمبرگ میں 261 ہوٹل، سرائے اور ہاسٹل تھے جو 14,709 مہمانوں کو ایڈجسٹ کرنے کے قابل تھے۔ لکسمبرگ شہر سمیت مرکزی علاقے میں 8,057 مہمانوں (55 ٪) کی گنجائش تھی جس کے بعد آرڈینس کا علاقہ 2,757 (18 ٪) کی گنجائش کے ساتھ تھا۔ ہوٹلوں، ہوٹلوں اور ہاسٹلوں میں گزاری گئی راتوں کی کل تعداد 1,264,448 تھی، جو 2007 میں 8 فیصد کم تھی۔ کیمپنگ میں گزاری گئی راتوں کی تعداد 8.4 فیصد کم ہو کر 739,208 رہ گئی۔ لکسمبرگ کی قومی تقریبات کی اپنی متعدد تقریبات ہیں، جن میں سے کچھ صدیوں پرانی ہیں۔ سب سے زیادہ مقبول ہیں: بیورگ برینن: شروو منگل کے بعد اتوار کو منعقد ہوتا ہے، سردیوں کے اختتام کا جشن مناتے ہوئے ملک بھر میں بڑے بڑے الاؤ جلتے ہیں۔ ایمیشین: ہر ایسٹر پیر کو نوسپیلٹ گاؤں اور لکسمبرگ کی فش مارکیٹ میں منعقد ہوتا ہے، مٹی کے برتنوں کے میلے کا مرکزی حصہ پیکویلچن ہے، جو پرندوں کی شکل کا مٹی کے برتن کی سیٹی ہے۔ آکٹیو: سال کا اہم مذہبی تہوار، آکٹیو اپریل کے دوسرے نصف میں دو ہفتوں کی مدت کے لیے منعقد ہوتا ہے جب زائرین کیتھیڈرل آتے ہیں۔ پلیس گیولاؤم پر ایک بازار کھانا، مشروبات اور مذہبی نمونے پیش کرتا ہے۔ ایچٹرنچ کا رقص جلوس: سینٹ ولبرورڈ کی یاد میں وائٹ منگل کو منعقد ہوتا ہے، سینکڑوں لوگ بائیں سے دائیں "بہار" کرتے ہیں جب وہ سفید رومالوں سے جڑے ہوئے شہر میں رقص کرتے ہیں۔ قومی تعطیل: گرینڈ ڈیوک کے اعزاز میں 23 جون کو ملک بھر میں منایا جاتا ہے، یہ تہوار 22 جون کی شام کو لکسمبرگ شہر کے وسط میں آتش بازی کے مظاہرے کے ساتھ شروع ہوتا ہے۔ شوبرفور: تمام روایتی سواریوں کے ساتھ وسیع تفریحی میلہ 23 اگست کے آس پاس گلیسیس پر لمپرٹسبرگ میں شروع ہوتا ہے اور تقریبا تین ہفتوں تک رہتا ہے۔ شراب کے تہوار: عام طور پر اکتوبر میں موسیل کے ساتھ شراب کے دیہاتوں میں انگور کی فصل کے لیے تشکر کے جشن کے طور پر منعقد ہوتے ہیں۔ سینٹ نکولس: بچوں کے سرپرست سنت کلیشین، سیاہ لباس میں اپنے نوکر کے ساتھ، بچوں میں تحائف تقسیم کرنے کے لیے، اپنے والدین کے ساتھ اتفاق کرتے ہوئے، تیار پیتل کی بینڈ کے ساتھ ہر گاؤں پہنچتے ہیں۔ لکسمبرگ کا کھانا اور مشروبات فرانسیسی پکوانوں کے معیار کو جرمن اور بیلجیئم کی کھانوں کی مقدار کے ساتھ جوڑتا ہے۔ لیکن کچھ قومی پسندیدہ بھی ہیں جیسے باؤنسچلوپ، فرانسیسی پھلیوں کے ساتھ ایک سوپ، جڈ میٹ گارڈبونین، چوڑی پھلیوں کے ساتھ سور کا گوشت کی گردن، اور فریٹر، موسیل کی چھوٹی تلی ہوئی مچھلی۔ موسیل وادی کی خشک سفید شرابوں میں ریسلنگ، پنوٹ گریس، پنوٹ بلینک اور آکسیروئس اور کم نفیس ریوانر اور ایلبلنگ شامل ہیں۔ لکسمبرگ کا کریمنٹ بھی مقبول ہے، جو فرانسیسی شیمپین کے روایتی طریقہ کار کے مطابق تیار کی جانے والی چمکتی ہوئی شراب ہے۔ لکسمبرگ کا شہر نہ صرف یونیسکو کا ایک تاریخی مقام ہے جس کی قلعوں کے ساتھ کھڑی وادی ہے بلکہ جدید عمارتوں کے ساتھ ایک اہم یورپی اور مالیاتی مرکز بھی ہے۔ ستمبر 2011 میں، لکسمبرگ سٹی ٹورسٹ آفس نے اطلاع دی کہ کئی سالوں کی کمی کے بعد، شہر نے جنوری اور اگست 2011 کے درمیان 403,085 سیاحوں کا خیرمقدم کیا، جو 2010 کے مقابلے میں 6.38 کا اضافہ ہے۔ مجموعی طور پر 87,083 زائرین کے ساتھ کیسمیٹس سب سے زیادہ مقبول کشش تھے، جن میں سے بیشتر نے بوک کیسمیٹس کا دورہ کیا۔ پرانا قصبہ ایک دوسرے سے پیدل فاصلے کے اندر، پرانے قصبے میں دلچسپی کے مقامات میں قلعے اور زیر زمین دفاع شامل ہیں جنہیں کیسمیٹس کے نام سے جانا جاتا ہے، گرینڈ ڈیوکل پیلس، نوٹری ڈیم کا نیوگوتھک کیتھیڈرل، سٹی ہال کے ساتھ پلیس گیلوم II، پلیس ڈی آرمس اپنے فٹ پاتھ ریستوراں اور کیفے کے ساتھ، گیلے فرا یا گولڈن لیڈی ان لوگوں کی یاد میں اوبلسک کا تاج پہنے ہوئے ہیں جو پہلی جنگ عظیم کے دوران اپنے ملک کے لیے مارے گئے تھے اور وادی پر بلند قریبی ایڈولف برج۔ پرانے شہر میں دو خاص طور پر دلچسپ عجائب گھر بھی ہیں۔ لکسمبرگ سٹی ہسٹری میوزیم شہر کی تاریخ کو اس کی بنیادوں (نچلی منزلوں میں) سے لے کر موجودہ (سب سے اوپر) تک تلاش کرتا ہے جبکہ نیشنل میوزیم آف ہسٹری اینڈ آرٹ سیلٹک اور رومن کے نتائج کی نمائش کرتا ہے جس میں اچھی طرح سے محفوظ ویچٹن موزیک بھی شامل ہے جس میں رومن موسیقی کی عکاسی کی گئی ہے۔ وادی خود، جسے گرینڈ کے نام سے جانا جاتا ہے، میں بھی دلچسپی کے مقامات ہیں جیسے نیومنسٹر ایبی اور نیچرل ہسٹری میوزیم۔ کبھی شہر کا ایک غریب چوتھائی حصہ، یہ قرون وسطی کی تنگ گلیوں میں اپنی رات کی زندگی اور اپنے معدے کے ریستورانوں کے لیے تیزی سے مقبول ہو گیا ہے۔ شہر اور ہوائی اڈے کے درمیان کے علاقے پر محیط کرچبرگ سطح مرتفع نے 1970 کی دہائی میں یورپی اداروں کے لیے دفتری عمارتوں کے ساتھ ترقی کرنا شروع کی۔ سالوں کے دوران، یہ بینکوں اور کاروباری مراکز کی ایک متاثر کن صف کے ساتھ لکسمبرگ کے مالی مفادات کا مرکز بن گیا ہے۔ متاثر کن میوزیم آف ماڈرن آرٹ اور فلہارمونی کنسرٹ ہال کے ساتھ ساتھ کھیلوں اور تفریحی سہولیات جیسی ثقافتی پیش رفت بھی ہوئی ہیں۔ وینڈن شمال مشرقی لکسمبرگ میں جرمن سرحد کے قریب واقع، وینڈن دریائے آور پر ایک دلکش ماحول میں ایک چھوٹا پہاڑی شہر ہے۔ زائرین سب سے بڑھ کر دریا کے اوپر کھڑے احتیاط سے بحال شدہ قرون وسطی کے قلعے کی طرف راغب ہوتے ہیں بلکہ پرانی دنیا کے ماحول کی طرف بھی جو شہر میں پھیلا ہوا ہے۔ وینڈن کیسل 11 ویں اور 14 ویں صدی کے درمیان تعمیر کیا گیا تھا اور یہ وینڈن کی گنتی کا مرکز بن گیا تھا۔ اسے 18 ویں صدی تک مزید ترقی دی گئی لیکن کاؤنٹس آف لکسمبرگ کی نیدرلینڈز روانگی کے ساتھ ساتھ آگ اور زلزلے کے اثرات کے ساتھ، یہ آہستہ آہستہ خراب ہوا۔ آخری دھچکا 1820 میں اس وقت لگا جب نیدرلینڈز کے ولیم اول نے اسے ایک مقامی تاجر کو فروخت کر دیا جس نے بدلے میں اس کا مواد اور سنگ تراشی کا ٹکڑا بیچ دیا، جس سے یہ برباد ہو گیا۔ 1977 تک، جب گرینڈ ڈیوک جین نے قلعے کو ریاست کے حوالے کیا، بڑے پیمانے پر بحالی کا کام شروع کرنا ممکن نہیں تھا۔ وینڈن میں قلعے کے اوپر ایک ریستوراں تک کرسی لفٹ بھی ہے، جو شہر اور اس کے پہاڑی اطراف کے وسیع نظارے پیش کرتی ہے۔ دریائے آور پر پل کے قریب وکٹر ہیوگو میوزیم مصنف کے متعدد اصل خطوط اور ڈرائنگ اس گھر میں پیش کرتا ہے جہاں وہ رہتا تھا۔ Echternach تقریبا 4,000 کی آبادی کے ساتھ، جرمن سرحد کے قریب Echternach لکسمبرگ کا قدیم ترین شہر ہے۔ اس کی بنیاد 698 میں سینٹ ولیبرورڈ نے رکھی تھی، جو ایک انگریز راہب تھا جو 739 میں اپنی موت تک خانقاہ کا मठाधिपति تھا۔ ان کے اعزاز میں، پچھلے 500 سالوں سے ہر وائٹ منگل کو رقص کا جلوس نکالا جاتا ہے، جو قریب اور دور سے زائرین کو راغب کرتا ہے۔ متوازی ٹاورز کے ساتھ رومنسک بیسلیکا میں اب بھی اس کا مقبرہ اس کی قبر میں موجود ہے۔ ایچٹرنچ کا قصبہ ابی کی دیواروں کے ارد گرد پروان چڑھا اور اسے 1236 میں سٹی چارٹر دیا گیا۔ ایبی کو 1737 میں ایک خوبصورت باروک رینج میں دوبارہ تعمیر کیا گیا تھا۔ ایچٹرنچ ایک بڑے رومن ولا کا مقام بھی ہے جو 1975 میں دریافت ہوا تھا اور زائرین کے لیے کھلا ہے۔ یہ قصبہ، جو اب بھی اپنی قرون وسطی کی دیواروں سے گھرا ہوا ہے، ہر سال مئی اور جون میں بین الاقوامی میوزک فیسٹیول کی میزبانی کرتا ہے۔ یہ مولرٹل میں پیدل چلنے یا دریائے شیور کے ساتھ سائیکل کے دوروں کے لیے ایک مثالی نقطہ آغاز ہے۔ Echternach میں ایک دلچسپ قبل از تاریخ میوزیم بھی ہے۔ موسیل وادی جنوب میں شینگن سے شمال میں واسربلگ تک پھیلی ہوئی ہے، موسیل وادی کی گول پہاڑیوں پر انگور کے باغات ہیں۔ یہ دریا تنگ گلیوں، شراب کوآپریٹیو اور سالانہ شراب کے تہواروں کے ساتھ متعدد عجیب و غریب چھوٹے دریا کے کنارے والے قصبوں اور دیہاتوں سے گزرتا ہے۔ جنوب سے شمال کی طرف، دریا شینگن سے گزرتا ہے، جو یورپی یونین کے معاہدے کے لیے مشہور ہے جو سرحد پار سفر کو آسان بناتا ہے، ریمرشین، شوبسانج، بیچ-کلینماچر، ویلینسٹین اور ریمچ جو رومن زمانے سے شراب کے شوقین افراد کو اپنی طرف متوجہ کر رہے ہیں اور اب بھی سیر، باغات، دریا کی سیر اور شراب خانوں والے سیاحوں کے لیے ایک مصروف مقام ہے۔ ریور فرنٹ پر اسٹیڈٹ بریڈیمس اور پہاڑیوں میں گری ویل ڈینج کے بعد، موسیل پھر اپنے وائن میوزیم، ورمیل ڈینج، آہن اور ماکٹم کے ساتھ ایہنن کے دلکش دیہاتوں سے گزرتا ہے جہاں لکسمبرگ کے کچھ بہترین ریستوراں پائے جاتے ہیں۔ اس کے بعد گریونماچر کا چھوٹا سا قصبہ آتا ہے اس سے پہلے کہ موسیل واسربلگ کے مصروف سرحدی قصبے میں ساؤر سے ملتا ہے۔ دلچسپی کے دیگر علاقے ملک کے شمال میں واقع آرڈینس جنگلاتی پہاڑیوں، پتھریلی چٹانوں اور سبز وادیوں کے علاقے میں ریمبلرز اور ماؤنٹین بائیکرز کے لیے بہترین مواقع پیش کرتا ہے۔ اضافی پرکشش مقامات بورشیڈ، برینڈن برگ، کلروواکس، ایسچ-سر-سوری، وینڈن اور ولٹز کے قلعے کے ساتھ ساتھ لاک ڈی لا ہوٹے-سوری ہیں جو تیراکی اور آبی کھیلوں کے مواقع فراہم کرتے ہیں۔ ایچرنیچ کے بالکل شمال میں مولرتھل، متجسس چٹانوں کی تشکیل کے ذریعے دلچسپ پیدل چلنے اور سائیکلنگ کے سرکٹس بھی پیش کرتا ہے، جو اکثر غاروں سے مکمل ہوتے ہیں۔ موٹر سوار بھی دریا کی وادیوں سے گزر کر حیرت انگیز طور پر اوپر کے ہموار میدانوں تک ڈرائیونگ کرتے ہوئے دیہی علاقوں کی حیرت انگیز قسم کا تجربہ کر سکتا ہے۔ برڈورف اور بیوفورٹ مشہور سیاحتی مراکز ہیں۔ ملک کے جنوب میں مونڈورف-لیس-بینز میں نہ صرف جدید سپا اور فٹنس کی سہولیات موجود ہیں بلکہ لکسمبرگ کی واحد جوئے کی سہولت، کیسینو 2000 کا گھر ہے۔ مونڈورف سے زیادہ دور لکسمبرگ کے سب سے دلچسپ رومن مقامات میں سے ایک، ڈلہیم ریکیکم، اپنے پرانے رومن تھیٹر کے ساتھ ہے۔ پرکشش مقامات لکسمبرگ شہر میں بوک کیسمیٹس مارچ سے اکتوبر تک روزانہ صبح 10 بجے سے شام 5 بجے تک کھلے رہتے ہیں۔ اب یونیسکو کا ایک ثقافتی ورثہ، یہ زیر زمین راستے لکسمبرگ کے سابقہ دفاع کا حصہ تھے۔ لکسمبرگ کے وسطی حصے میں ڈیکرچ میں واقع نیشنل میوزیم آف ملٹری ہسٹری بلج کی جنگ اور دوسری جنگ عظیم کی متعلقہ اقساط کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔ میوزیم ہر روز صبح 10 بجے سے شام 6 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ لیس تھرمس، لکسمبرگ شہر کے بالکل مغرب میں اسٹراسن میں ایک انڈور/آؤٹ ڈور واٹر پارک، ایک اولمپک سوئمنگ پول، بچوں کے لیے دو پول، لہر غسل، سلائیڈز اور سونا پیش کرتا ہے۔ اپریل سے اکتوبر کے اوائل تک، بیٹمبرگ کے قریب پارک مرویلیکس میں بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات ہیں جن میں سواری، منی چڑیا گھر، اور پریوں کی کہانیاں پیش کرنا شامل ہیں۔ تاریخی بھاپ ٹرین 1900 مئی اور ستمبر کے درمیان اتوار کی دوپہر کو لکسمبرگ کے جنوب مشرق میں پیٹینج اور فونڈ ڈی گراس کے درمیان چلتی ہے۔ فونڈ-ڈی-گراس سے، منیئرسبن تنگ گیج ریلوے پر سفر بھی ممکن ہیں۔ جنوب مشرقی لکسمبرگ کے رومی لینج میں نیشنل مائننگ میوزیم اپریل سے ستمبر تک جمعرات سے اتوار، دوپہر 2 بجے سے شام 6 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ تقریبا ڈیڑھ گھنٹے تک جاری رہنے والے اس دورے میں کان کی گہرائی میں پرانے ریلوے پر 20 منٹ کا سفر شامل ہے۔ گریونماچر میں بٹر فلائی گارڈن اپریل سے وسط اکتوبر تک ہر روز کھلا رہتا ہے۔ جنوب مشرقی لکسمبرگ کے ایسچ سر الزیٹ میں واقع لنکلز ریلوے، ایک تہائی عام سائز کے پیمانے پر ایک چھوٹی ریلوے ہے۔ ریلوے اتوار کی دوپہر اور مئی سے وسط اکتوبر تک عوامی تعطیلات پر چلتی ہے۔ ایکویریم لکسمبرگ کے جنوب مغرب میں واقع ایک چھوٹے سے قصبے واسربلگ میں واقع ہے۔ ایسٹر سے ستمبر کے آخر تک ہر روز کھلا رہتا ہے، بصورت دیگر یہ ہر جمعہ، ہفتہ اور اتوار کو کھلا رہتا ہے۔ اپنے قدرتی ماحول میں تمام پانچوں براعظموں کی مچھلیوں کے ساتھ 300 سے 40,000 لیٹر کے 15 ٹینک موجود ہیں۔ ملک کے لحاظ سے آمد 2016 میں لکسمبرگ میں غیر ملکی سیاحوں کی کل تعداد 1,053,653 تھی۔ لکسمبرگ پہنچنے اور 2016 میں رہائش میں رہنے والے زیادہ تر زائرین کا تعلق درج ذیل ممالک سے تھا: یہ بھی دیکھیں لکسمبرگ میں قلعوں کی فہرست لکسمبرگ میں عجائب گھروں کی فہرست بیرونی روابط لکسمبرگ سیاحتی دفتر، لندن کا دورہ لکسمبرگ حوالہ جات لکسمبرگ کی معیشت