Language speaks
"زبان بولتی ہے" (اصل جرمن ڈائی اسپراچ اسپریکٹ میں) مارٹن ہیڈیگر کا ایک قول ہے۔ ہیڈیگر نے سب سے پہلے اسے اپنے 1950 کے لیکچر "لینگویج" (ڈائی اسپراچ) میں وضع کیا، اور بعد کے کاموں میں اسے کثرت سے دہرایا۔ ایڈورنو نے ایک متعلقہ خیال کا اظہار اس وقت کیا جب اس نے کہا کہ زبان "آواز حاصل کرتی ہے" اور "خود بولتی ہے"۔ "زبان" لیکچر یہ کہاوت سب سے پہلے ہیڈیگر نے میکس کومیرل کی یاد میں لیکچر "زبان" ("ڈائی اسپراچ") میں وضع کی تھی، جو پہلی بار 7 اکتوبر 1950 کو بوہلرہوہی عمارت میں دی گئی تھی۔ اس لیکچر کا انگریزی میں ترجمہ البرٹ ہوفسٹاڈر نے 1971 میں ہیڈیگر کے مجموعہ شاعری، زبان، فکر میں کیا تھا۔ جوہان جارج ہمان کے 1784 میں جوہان گوٹ فرائیڈ ہرڈر کو لکھے گئے خط کا حوالہ دیتے ہوئے، ہیڈیگر زبان کو "کھائی" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں ولہیلم وان ہمبولٹ نوٹس حوالہ جات ہیڈیگر (1950) "ڈائی اسپراچ"، جو پہلی بار ہیڈیگر (1959) انٹرویگس زر اسپراچ ہیڈیگر (1971) میں شائع ہوا۔ شاعری، زبان، فکر، ترجمہ اور تعارف البرٹ ہوفسٹاڈر لیون، جیمز کے پال سیلان اور مارٹن ہیڈیگر: ایک غیر حل شدہ گفتگو، 1951-1970 فلپسی، ہرمین (1998) ہیڈیگر کا فلسفہ: ایک تنقیدی تشریح مارٹن ہیڈیگر فلسفیانہ جملے 1950 کی دہائی کے جرمن الفاظ اور جملے ادب سے نئے حوالہ جات