Sikh Reference Library
سکھ ریفرنس لائبریری امرتسر، پنجاب میں ہرمیندر صاحب (گولڈن ٹیمپل) میں واقع ایک اندازے کے مطابق 20,000 ادبی کاموں کا ذخیرہ تھا جسے آپریشن بلیو اسٹار کے دوران تباہ کر دیا گیا تھا۔ 1984 میں لائبریری کے مندرجات کو سنٹرل بیورو آف انویسٹی گیشن (سی بی آئی) نے ضبط کر لیا تھا اور خالی عمارت کو مبینہ طور پر 7 جون کو ہندوستانی فوج نے زمین پر جلا دیا تھا۔ حالیہ برسوں میں شرومنی گوردوارہ پربندھک کمیٹی (ایس جی پی سی) نے لوٹے ہوئے مواد کی بازیابی کی کوشش کی ہے لیکن ابھی تک خاطر خواہ مواد برآمد نہیں کیا ہے۔ آج تک، کتب خانے کے مخطوطات اور نمونوں کی حیثیت واضح نہیں ہے۔ اکثریت حکومت کے ہاتھ میں ہے، کچھ دفتری فائلیں اور پاسپورٹ واپس کر دیے گئے، اور 117 اشیاء کو "بغاوت پسندانہ" مواد ہونے کی وجہ سے تباہ کر دیا گیا۔ آپریشن بلیو اسٹار کے واقعات کے بعد لائبریری کو دوبارہ زندہ کیا گیا اور اس کے موجودہ مجموعے نے اصل لائبریری کے کل مواد کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ اصل سکھ ریفرنس لائبریری کو ایس جی پی سی نے 27 اکتوبر 1946 کی قرارداد کے ساتھ قائم کیا تھا۔ لائبریری کی جڑیں 10 فروری 1945 کو امرتسر کے خالصہ کالج میں شہزادی بمبا کی صدارت میں سکھ ہسٹوریکل سوسائٹی کے اجلاس میں تھیں جس نے سنٹرل سکھ لائبریری قائم کی تھی۔ اس کے بعد سنٹرل سکھ لائبریری کو سکھ ریفرنس لائبریری میں جوڑ دیا گیا۔ ہندوستانی فوجیوں کے ذریعہ اس کی تباہی سے پہلے، لائبریری میں ایک اندازے کے مطابق 20,000 ادبی کاموں کا ایک وسیع مجموعہ موجود تھا، جس میں 11,107 کتابیں (ایک اور اندازے کے مطابق کتابوں کی تعداد 12,613 ہے)، 2,500 مخطوطات، سکھ گروؤں کے دستخط شدہ اور جاری کردہ ہاتھ سے لکھے ہوئے فرمان (حکم نامہ)، اخبارات کے آرکائیوز، تاریخی خطوط، اور دستاویزات یا فائلیں شامل ہیں۔ اس میں بنیادی اور مرکزی سکھ صحیفہ گرو گرنتھ صاحب کے ہاتھ سے لکھے ہوئے نسخے (بیر) بھی موجود تھے۔ لائبریری میں تحریک آزادی ہند سے متعلق دستاویزات بھی موجود تھیں۔ زیادہ تر ادب پنجابی زبان میں لکھا گیا تھا اور سکھ مت سے متعلق تھا، لیکن ہندی، آسامی، بنگالی، سندھی، فارسی، عربی، تبتی، انگریزی اور فرانسیسی تحریریں بھی مختلف موضوعات پر تھیں۔ آپریشن بلیو اسٹار پر ہندوستانی فوج کے وائٹ پیپر کے مطابق، لائبریری کو 5 جون 1984 کی رات کو فائرنگ کے درمیان تباہ کر دیا گیا تھا۔ تاہم، وی ایم ترکنڈے کے مطابق، لائبریری 6 جون کو بھی برقرار تھی جب فوج نے گولڈن ٹیمپل پر قبضہ کر لیا تھا، اور درحقیقت 6 جون سے 14 جون کے درمیان کسی وقت فوج نے اسے جلا دیا تھا۔ اگرچہ ہندوستانی فوج نے برقرار رکھا ہے کہ لائبریری کا مواد 5 جون کو مکمل طور پر تباہ کر دیا گیا تھا، لیکن ایس جی پی سی نے ان کے واقعات کے بیان کی تردید کی ہے۔ گواہوں کے بیانات کا استعمال کرتے ہوئے، ایس جی پی سی نے الزام لگایا ہے کہ لائبریری سے مواد کو فوجی ٹرک پر بارودی تھیلوں میں لے کر امرتسر کے یوتھ کلب، سی بی آئی کے عارضی دفتر لے جایا گیا، اور اس کے بعد فوج نے خالی لائبریری کو جلا دیا۔ اس مقام پر، سی بی آئی نے ستمبر 1984 تک مواد کی فہرست بنائی، جب شہر میں ہونے والے سکھ کنونشن کی روشنی میں، لائبریری کے مندرجات کو کسی نامعلوم مقام پر منتقل کر دیا گیا۔ 2003 میں سنٹرل بیورو آف انویسٹی گیشن (سی بی آئی) کے سابق انسپکٹر رنجیت نندا سیٹی بجانے والے بن گئے اور انکشاف کیا کہ وہ پانچ رکنی ٹیم کا حصہ تھے جس نے امرتسر کے یوتھ کلب میں سی بی آئی کے عارضی دفتر میں دستاویزات کی جانچ پڑتال کی تھی۔ انہوں نے انکشاف کیا کہ ان کے محکمے کے اہلکار "اس وقت کی وزیر اعظم اندرا گاندھی کی طرف سے جرنیل سنگھ بھنڈرانوالے کو لکھے گئے ایک مبینہ خط کی شدت سے تلاش کر رہے تھے"، اور دوسرے رہنماؤں کے سنت جرنیل سنگھ جی خالصہ بھنڈرانوالے کو لکھے گئے خطوط دیکھنے کی اطلاع دی۔ ایس جی پی سی کے سابق سکریٹری منجیت کلکتہ نے نندا کے واقعات کے بیان کی تصدیق کی لیکن مزید الزام لگایا کہ فوج نے "خط نہ ملنے پر مایوسی میں لائبریری کو آگ لگا دی"۔ نندا نے ایس جی پی سی کے واقعات کے بیان کی مزید تصدیق کرتے ہوئے بتایا کہ کس طرح ہر کتاب اور مخطوطات کا معائنہ کرنے کے بعد سی بی آئی نے دستاویزات کو 165 گنتی والے بوریوں میں پیک کیا اور اس وقت ہونے والی سکھ اعلی پجاریوں کی میٹنگ کی وجہ سے انتظار کرنے والی فوجی گاڑیوں میں مواد کو باندھ دیا۔ انہوں نے اپنے اعلی افسران کا ایک خط بھی دکھایا جس میں "ایس جی پی سی سے دستاویزات کی جانچ کے دوران" ان کے کام کی تعریف کی گئی تھی۔ مواد کی بازیابی کی کوششیں 1988 سے، ایس جی پی سی نے مرکزی حکومت کو خط لکھ کر سی بی آئی کے ذریعے لیا گیا مواد واپس کرنے کو کہا ہے لیکن اسے صرف معمولی دفتری فائلیں موصول ہوئی ہیں۔ 23 مئی 2000 کو جارج فرنانڈیز نے ایس جی پی سی کے سکریٹری گربچن سنگھ بچن کو خط لکھا اور تسلیم کیا کہ ہندوستانی فوج نے سکھ ریفرنس لائبریری سے کتابیں اور دیگر دستاویزات لے کر سی بی آئی کے حوالے کر دی ہیں۔ انہوں نے ان سے کہا کہ وہ اس معاملے کو عملے، عوامی شکایات اور پنشن کی وزارت کے حوالے کریں، جس کے دائرہ اختیار میں سی بی آئی آتی ہے۔ جالندھر کے دورے میں، پنجاب فرنانڈیز نے اعلان کیا کہ سی بی آئی نے سکھ ریفرنس لائبریری سے لیے گئے مواد سے 117 "بغاوت پسند" دستاویزات کو تباہ کر دیا ہے۔ 25 مارچ 2003 کو اے پی جے عبدالکلام نے یقین دہانی کرائی کہ کتابیں، دستاویزات اور مخطوطات واپس کر دیے جائیں گے ؛ تاہم، انہوں نے مزید کوئی کارروائی نہیں کی۔ 26 اپریل 2004 کو پنجاب اور ہریانہ ہائی کورٹ نے مرکزی حکومت، حکومت پنجاب اور سی بی آئی کو 1984 میں آپریشن بلیو اسٹار کے دوران گولڈن ٹیمپل سے ضبط کیے گئے قیمتی سامان، کتابیں، صحیفے، پینٹنگز وغیرہ واپس کرنے کا حکم دیا۔ فروری اور مئی 2009 میں، ہندوستان کے وزیر دفاع اے کے انٹونی نے پارلیمنٹ میں دعوی کیا کہ ہندوستانی فوج کے پاس اب لائبریری سے لیا گیا کوئی مواد نہیں ہے۔ پارلیمنٹ کے مختلف اراکین اور ایس جی پی سی نے انہیں "پارلیمنٹ کو گمراہ کرنے" پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ 3 اگست 2018 کو ایک بیان میں ایک درخواست سے معلومات کی تحقیقات کے جواب میں، مرکز نے دعوی کیا کہ اس نے ضبط شدہ اشیاء ایس جی پی سی یا پنجاب حکومت کو پہلے ہی واپس کر دی ہیں، جس میں کہا گیا ہے: "تقریبا 4000 دستاویزات/کتابیں/فائلیں سونے/سونے کے زیورات، چاندی/چاندی کے زیورات، سیکٹر میں قیمتی پتھر کی کرنسی 1984 میں آپریشن بلیو اسٹار کے دوران ایک مرکزی ایجنسی کے ذریعے برآمد کی گئی تھی۔ اشیاء اور دستاویزات یا تو ایس جی پی سی یا حکومت پنجاب کے حوالے کر دی گئیں۔ " تاہم، ایس جی پی سی اس دعوے کی تردید کرتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ اشیاء اسے واپس نہیں کی گئیں۔ لائبریری کو اصل کے بعد بحال کیا گیا اور اس کے مجموعے کو آپریشن بلیو اسٹار میں تباہ کر دیا گیا۔ اس کے مجموعے کو کمیونٹی، ادارہ جاتی، اور انفرادی بنیاد پر ادبی کاموں کے عطیات کی وجہ سے دوبارہ بھرا گیا ہے۔ بحال شدہ لائبریری آج تک کام کر رہی ہے۔ اس نے 2017 کے تخمینے کے مطابق 24,540 کتابوں کا مجموعہ جمع کیا ہے۔ انفرادی قسم کے دیگر ادبی کاموں کا تخمینہ 550 گرو گرنتھ صاحب مخطوطات، 75 دسم گرنتھ مخطوطات، اور 1,300 عمومی مخطوطات ہیں۔ سکھ گروؤں کے دستخط شدہ کوئی بھی جاری کردہ فرمان (حکم نامہ) بحال شدہ لائبریری میں یاد نہیں کیا گیا ہے۔ تحفظ کام کو کیڑوں اور ماحولیاتی نقصان سے بچانے کے لیے ایک خصوصی فیومیگیشن ٹریٹمنٹ چیمبر نصب کیا گیا ہے۔ ڈیجیٹائزیشن ڈیجیٹائزیشن کا کام 2008 میں شروع ہوا اور اس کلیکشن کو آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ رکھنے اور اس کے مواد کے اسی طرح کے نقصان کو دوبارہ روکنے کے لیے کیا جا رہا ہے۔ ڈیجیٹائزیشن کا کام سب سے پہلے ایک نجی فرم کے تحت شروع ہوا لیکن اس کی وجہ سے مایوسی ہوئی اس لیے لائبریری نے 2013 میں اپنے ہی مجموعے کو ڈیجیٹائز کرنا شروع کر دیا۔ ستمبر 2017 تک، 4,000 کاموں کو مکمل طور پر ڈیجیٹائز کیا گیا تھا، 2008 کے بعد سے پورے اسٹاک کا 15 فیصد ڈیجیٹائز کیا گیا تھا۔ اس وقت دو کیمرے، ایک اسکینر، چار لائٹس اور دیگر آلات کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹائزیشن کی شرح پر، چھ کتابوں کو ہفتہ وار پی ڈی ایف فارمیٹ میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ لائبریری کا ادبی مجموعہ ڈیجیٹل پورٹل کے ذریعے آن لائن پڑھنے کے لیے دستیاب کرنے کا منصوبہ ہے: نقل مکانی اصل لائبریری کی عمارت ایک چھوٹا، دو منزلہ کمپلیکس ہے۔ لائبریری کو دوبارہ بنانے کے لیے بھائی گورداس ہال میں ایک نئی عمارت تعمیر کی جا رہی ہے، کیونکہ گولڈن ٹیمپل کمپلیکس میں موجودہ عمارت کو بڑھتے ہوئے مجموعے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بہت چھوٹی سمجھا جاتا ہے۔ کچھ لوگوں نے اس کی اس بنیاد پر مخالفت کی ہے کہ اصل مقام آپریشن بلیو اسٹار کے واقعات کی تاریخ کا گواہ ہے اور اس واقعہ کے عقیدت مندوں کے لیے ایک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ گرو گرنتھ صاحب بھون کے نام سے ایک عمارت کے قیام کا بھی منصوبہ ہے، جہاں سکھ صحیفوں کے تاریخی نسخے عوام کے دیکھنے کے لیے رکھے جائیں گے۔ امرتسر سکھ مقامات سکھ مت کی تاریخ غیر فعال کتب خانے 1946 میں قائم کتب خانے 1984 میں ہندوستان میں غیر قائم کتب خانے 1946 ہندوستان میں ادارے 1984 ہندوستان میں پنجاب، ہندوستان میں سکھ مت کی تنصیبات