Hide and Q
"ہائیڈ اینڈ کیو" امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کے پہلے سیزن کی دسویں قسط ہے، اور اصل میں 23 نومبر 1987 کو براڈکاسٹ سنڈیکیشن میں نشر ہوئی تھی۔ یہ کہانی اصل میں مورس ہرلی نے لکھی تھی لیکن شو کے تخلیق کار جین روڈن بیری نے اسے متعدد بار دوبارہ لکھا۔ اس قسط کی ہدایت کاری کلف بول نے کی تھی، اور اس میں جان ڈی لینسی کی بطور کیو واپسی دیکھی گئی تھی۔ 24 ویں صدی میں ترتیب دی گئی یہ سیریز فیڈریشن اسٹارشپ انٹرپرائز-ڈی کے اسٹار فلیٹ کے عملے کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے۔ اس قسط میں، کیو "اینکاؤنٹر ایٹ فارپوائنٹ" میں عملے کے ساتھ اپنے اصل تصادم کے بعد یو ایس ایس انٹرپرائز میں واپس آتا ہے۔ ق پل کے عملے کو ایک ایسی زمین کی تزئین پر لے جاتا ہے جہاں ان پر ہیومنائڈز کا حملہ ہوتا ہے اور کمانڈر ریکر (جوناتھن فریکس) کو ق کنٹینم کے ایک رکن کے اختیارات دیتا ہے، جسے وہ ورف (مائیکل ڈورن) اور ویزلی (ول وہیٹن) دونوں کو زندہ کرنے کے لیے استعمال کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ ریکر وعدہ کرتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی طاقتوں کا استعمال نہیں کرے گا، لیکن ایک ریسکیو مشن کے بعد وہ ٹوٹ جاتا ہے اور پل کے عملے میں سے ہر ایک کو ایک خواہش عطا کرتا ہے، جس سے وہ انکار کر دیتے ہیں، جس کے بعد ریکر نے اپنے نئے اختیارات کو مسترد کر دیا۔ ق کو ناکامی میں کنٹینم کو واپس بلایا جاتا ہے۔ مصنف مورس ہرلی نے درخواست کی اور بعد میں افسوس کا اظہار کیا کہ انہیں سی جے کے فرضی نام سے منسوب کیا جائے۔ ہالینڈ نے روڈن بیری کی دوبارہ تحریروں کے خلاف احتجاج کیا۔ قسط کی اسکرپٹنگ کے مسائل نے عملے کے سیریز کے لیے بعد میں اسکرپٹ کی پیشرفت کو سنبھالنے کے طریقے کو تبدیل کر دیا۔ بول نے بعد میں قسط کی فلم بندی کے دوران ڈی لینسی کی صلاحیتوں کی تعریف کی۔ مبصرین کا خیال تھا کہ اگرچہ اس واقعہ کی پیش گوئی کی جا سکتی تھی، لیکن ق اور پکارڈ (پیٹرک اسٹیورٹ) کے درمیان تعلقات کی تعریف کی گئی، اور "ہائیڈ اینڈ ق" کو مجموعی طور پر اوسط اسکور ملا۔ پلاٹ انٹرپرائز کواڈرا سگما کے راستے میں ہے تاکہ میتھین کے دھماکے میں پھنسے نوآبادیات کی مدد کی جا سکے جب "سٹارفلیٹ ایڈمرل" کیو دوبارہ ظاہر ہوتا ہے اور مطالبہ کرتا ہے کہ وہ کسی کھیل میں مقابلہ کرنے کے اپنے مشن کو ترک کر دیں۔ وہ کمانڈر ریکر اور پل کے عملے کو، کیپٹن پکارڈ کے استثناء کے ساتھ، ایک بنجر زمین کی تزئین پر ٹیلی پورٹ کرتا ہے اور ان کے سامنے ظاہر ہوتا ہے جب وہ نپولین کے دور کے فرانسیسی مارشل کی وردی پہنے ہوئے آرڈر آف دی گولڈن فلیس (ایک مارشل ایک ایڈمرل کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے) پہنے ہوئے ہوتا ہے۔ وہ وضاحت کرتا ہے کہ کھیل کا اصول زندہ رہنا ہے، اور یار (ڈینس کروسبی) کے مقابلہ کرنے سے انکار کرنے کے بعد، وہ اسے "پینلٹی باکس" میں انٹرپرائز کے پل پر واپس لے جاتا ہے۔ ق پل پر بھی واپس آتا ہے، پکارڈ سے شرط لگانے کے لیے بات کرنے کے لیے۔ وہ وضاحت کرتا ہے کہ کیو کنٹینم کمانڈر ریکر کی جانچ کر رہا ہے کہ آیا وہ ان کے اختیارات دیے جانے کے لائق ہے یا نہیں۔ پیکارڈ، جسے اپنے فرسٹ آفیسر پر انتہائی اعتماد ہے، شرط لگاتا ہے، کیونکہ اسے جیتنے کا مطلب یہ ہوگا کہ ق ان کی پیٹھ سے اتر جائے گا۔ دریں اثنا، ریکر اور اس کی ٹیم پر حملہ کیا جاتا ہے جس کے بارے میں لیفٹیننٹ ورف رپورٹ کرتے ہیں کہ "شیطانی جانوروں کی چیزیں" نیپولین کے دور سے فرانسیسی فوجی کی وردی پہنے ہوئے ہیں اور بندوقوں سے لیس ہیں جو کلاسیکی پروجیکٹائل کے بجائے توانائی کے بولٹ فائر کرتے ہیں۔ ق ریکر کے پاس واپس آتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ اس نے اسے کنٹینم کے اختیارات دے دیے ہیں، اور ریکر فوری طور پر اپنے عملے کے ساتھیوں کو جہاز پر واپس کر دیتا ہے لیکن بالآخر اختیارات کو مسترد کرنے کے لیے ق کے ساتھ پیچھے رہ جاتا ہے۔ ق عملے کو زمین کی تزئین پر واپس لاتا ہے، اس بار ان کے فیزرز کے بغیر اور پکارڈ کے ساتھ۔ غیر ملکی عملے پر ایک بار پھر حملہ کرتے ہیں، اور ورف اور ویزلی کرشر دونوں مارے جاتے ہیں، ورف کو پہلے غیر ملکی چھرا گھونپ دیتے ہیں اور پھر ویزلی بے وقوفی سے ورف کی طرف دوڑتا ہے اور اس کی پیٹھ سے پھانسی پر لٹکا جاتا ہے۔ ریکر عملے کو دوبارہ واپس کرنے اور ورف اور ویزلی دونوں کو زندہ کرنے کے لیے ق کی طاقتوں کا استعمال کرتا ہے۔ ریکر پکارڈ سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی طاقتوں کا استعمال نہیں کرے گا اور جہاز کواڈرا سگما پہنچتا ہے۔ ایک ریسکیو ٹیم نیچے اترتی ہے اور ایک نوجوان لڑکی کو ڈھونڈتی ہے جو مر چکی ہے۔ ریکر کو اسے بچانے کا لالچ آتا ہے، لیکن آخر میں وہ اپنے وعدے کے احترام میں ایسا کرنے سے انکار کر دیتا ہے ؛ تاہم، وہ جلد ہی اس فیصلے پر افسوس کے آثار ظاہر کرتا ہے، جس کا اظہار وہ کپتان سے کرتا ہے۔ پکارڈ اور اس کے پہلے افسر کے درمیان تناؤ بڑھتا جاتا ہے کیونکہ اب ایسا لگتا ہے کہ ریکر اپنے اختیارات کو قبول کر رہا ہے، اور عملے کے ساتھ اس کا رویہ بدلنا شروع ہو جاتا ہے۔ ق کی تجویز پر، اور پکارڈ کی برکت سے، ریکر اپنے اختیارات کا استعمال کرتے ہوئے اپنے دوستوں کو وہ دینے کے لیے استعمال کرتا ہے جو اسے لگتا ہے کہ وہ چاہتے ہیں، ویزلی کو بالغ بنا دیتا ہے، لا فورج (لیوار برٹن) کو اس کی بینائی دیتا ہے، اور ورف کے لیے کلنگن خاتون ساتھی بناتا ہے۔ تمام وصول کنندگان اپنے تحائف کو مسترد کرتے ہیں، تاہم، ڈیٹا (برینٹ اسپنر) یہاں تک کہ ریکر کی اسے انسان بنانے کی کوشش کی پیش گوئی اور انکار کرتے ہیں۔ پکارڈ اعلان کرتا ہے کہ ق ناکام ہو گیا ہے، اور جب ق اپنے لفظ پر واپس جانے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے زبردستی کنٹینم میں واپس بلا لیا جاتا ہے۔ پیکارڈ ق کو جاتے دیکھ کر خوش ہوتا ہے، اور ریکر کی تعریف کرتا ہے کہ اس نے اپنے "نمبر ون" پر اپنے اعتماد کی تصدیق کی۔ پروڈکشن رائٹر مورس ہرلی نے درخواست کی کہ اس قسط میں ان کی شراکت سی جے کے نام سے ظاہر ہو۔ ہالینڈ کی وجہ شو کے تخلیق کار جین روڈن بیری کی طرف سے وسیع پیمانے پر دوبارہ لکھنے کی تعداد ہے۔ ہرلی نے بعد میں اس صورتحال کو ایک "غلط فہمی" کے طور پر بیان کیا کیونکہ صورتحال کو بعد میں حل کیا گیا اور اس سلسلے کے لیے ایک اہم موڑ ثابت ہوا کہ اسکرپٹ کو کس طرح تیار کیا گیا۔ اس کے بعد روڈن بیری نے تفصیلی دوبارہ تحریر کرنے میں کم وقت گزارا۔ ہرلی کی اصل کہانی کے کچھ عناصر نے ق کی انواع کی پچھلی کہانی پر توسیع کرتے ہوئے وضاحت کی کہ ان کے سیارے پر صرف تین کیو تھے لیکن مزید ایک لاکھ باشندے تھے جنہیں منتقل کرنے کی ضرورت تھی کیونکہ سیارہ مر رہا تھا۔ ان عناصر نے بعد میں اسے مستقبل کی کسی قسط میں نہیں بنایا۔ اس قسط نے جان ڈی لینسی کی واپسی کو نشان زد کیا کیونکہ کیو کلف بول سیریز کے ڈائریکٹر کے طور پر واپس آرہے تھے، اور یہ جانتے ہوئے کہ ڈی لینسی کیو کے طور پر نظر آئیں گے، بول نے کیو کے لہجے کو برقرار رکھنے کے لیے "انکاؤنٹر ایٹ فارپوائنٹ" دیکھا۔ شوٹنگ شروع ہونے کے بعد انہوں نے پایا کہ ان کی تحقیق کی ضرورت نہیں تھی کیونکہ ڈی لینسی قدرتی طور پر اپنے پچھلے کردار میں واپس آگئے تھے۔ بول نے بعد میں اس واقعہ کو "بہت مزے دار" اور ڈی لینسی کو "کام کرنے کے لیے ایک خوشی اور تخلیقی آدمی" کے طور پر بیان کیا۔ ڈی لینسی اگلے سیزن کی دوسری قسط "کیو ہو" میں واپس آئیں گے۔ دریں اثنا، تین دیگر اقساط کے ساتھ اس قسط سے ڈیانا ٹروئی کے کردار کو ہٹانے سے اداکارہ مرینا سرٹس کو اس وقت یقین ہو گیا کہ وہ شو سے کٹ جانے والی ہیں۔ ایلین نیلی مہمان نے ایک زندہ بچ جانے والی خاتون کا کردار ادا کیا، جبکہ ولیم اے والیس بالغ ویزلی کرشر کے طور پر نظر آئے۔ قسط کا موضوع، جہاں ایک انسان دیوتا کی طاقت حاصل کرتا ہے، اسٹار ٹریک: دی اوریجنل سیریز کا ایک بار بار آنے والا موضوع ہے، جس نے کئی اقساط میں نمایاں کیا ہے جن میں دوسرا پائلٹ "جہاں کوئی آدمی پہلے نہیں گیا" اور "چارلی ایکس" شامل ہیں۔ ٹی او ایس کی سب سے زیادہ مماثل قسط "افلاطون کے سوتیلے بچے" ہے، جہاں الیگزینڈر کا کردار بھی "ہائیڈ اینڈ کیو" میں ریکر کی طرح خدا جیسی طاقتوں کو مسترد کرتا ہے۔ سیزن چھ کی قسط "ٹرو کیو" میں اس بنیاد پر ایک بار پھر نظر ثانی کی جائے گی۔ استقبالیہ "ہائڈ اینڈ کیو" 22 نومبر 1987 سے شروع ہونے والے ہفتے کے دوران نشریاتی سنڈیکیشن میں نشر ہوا۔ اس نے 11.0 کی نیلسن ریٹنگ حاصل کی، جو اس کے ٹائم سلاٹ کے دوران قسط دیکھنے والے تمام گھرانوں کے فیصد کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ پہلے اور بعد میں نشر ہونے والی دونوں اقساط سے زیادہ تھی۔ یہ قسط اسٹار ٹریک فرنچائز میں شیکسپیئر کے استعمال کے لیے مشہور تھی، خاص طور پر جب کیپٹن پکارڈ کیو ہستی سے بات کرتا ہے۔ کئی مبصرین نے سیریز کے اختتام کے بعد اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کو دوبارہ دیکھا۔ Tor.com کے لیے کیتھ ڈی کینڈیڈو نے سوچا کہ پلاٹ کی پیش گوئی کی جا سکتی ہے، ریکر کو اس طرح لکھا جا رہا ہے کہ "اس طرح پینٹ بہ نمبر رنگ عملی طور پر اسکرین سے ٹپک رہا ہے"۔ انہوں نے کیو اور پکارڈ کے درمیان تعلقات کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ ڈی لینسی اس کردار کے ساتھ اس قدر لطف اندوز ہو رہے تھے کہ اس کی خامیوں کے باوجود یہ قسط خود بھی مزے دار ہے۔ انہوں نے "ہائیڈ اینڈ کیو" کو دس میں سے پانچ کا اسکور دیا۔ زیک ہینڈلن نے دی اے وی کے لیے قسط دوبارہ دیکھی۔ کلب، اور سوچا کہ یہ ایک مثال ہے جہاں ٹی این جی نے اخلاقیات کے کھیل کے حق میں خصوصیت سے گریز کیا۔ اس نے سوچا کہ یہ واقعہ ایک گڑبڑ تھا، جس کی خاص بات پیکارڈ شیکسپیئر اور نیپولین راکشسوں کی تلاوت کر رہا تھا۔ انہوں نے اس قسط کو سی-کا درجہ دیا۔ اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کے اداکار ول وہیٹن نے سیریز کے اختتام کے بعد ہفنگٹن پوسٹ کے لیے قسط کا جائزہ لیا، اور جان ڈی لینسی کو کیو کے اپنے کردار میں "شاندار کاسٹنگ اور ماہر اداکاری" کے طور پر بیان کیا، اور سوچا کہ مجموعی طور پر یہ قسط اصل سیریز کی یاد دلاتی ہے اور اس میں کچھ اچھے نکات تھے۔ تاہم انہوں نے سوچا کہ اسکرپٹ میں ایسے کردار ہیں جو موقع پر ناظرین کو لیکچر دیتے ہیں، اس خیال پر مبنی کہ حتمی طاقت بدعنوانی کا باعث بنے گی۔ انہوں نے اس قسط کو بی-کا اسکور دیا۔ ہوم میڈیا ریلیز "ہائیڈ اینڈ کیو" کی پہلی ہوم میڈیا ریلیز یکم جولائی 1992 کو وی ایچ ایس کیسٹ پر تھی۔ اس قسط کو بعد میں اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن سیزن ون ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں شامل کیا گیا، جو مارچ 2002 میں ریلیز ہوا، اور اسٹار ٹریک: کیو ڈی وی ڈی باکس سیٹ میں سیٹ کی فین کلیکشن سیریز سے۔ اسے 24 جولائی 2012 کو سیزن ون بلو رے سیٹ کے حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ یہ قسط لیزر ڈسک کے "کیو کنٹینم" مجموعہ میں جاری کی گئی تھی۔ یہ مجموعہ 30 جولائی 1997 کو جاری کیا گیا تھا اور اسے پیراماؤنٹ ہوم ویڈیو نے شائع کیا تھا۔ یہ 100 امریکی ڈالر میں فروخت ہوا۔ اس سیٹ میں 2 حصوں پر مشتمل "اینکاؤنٹر ایٹ فارپوائنٹ"، "ہائیڈ اینڈ کیو"، "کیو ہو؟" شامل تھے۔ "، اور" ڈیجا کیو "این ٹی ایس سی فارمیٹ میں 12 انچ آپٹیکل ڈسکس پر 230 منٹ کے کل رن ٹائم کے ساتھ۔ یہ مجموعہ ٹرائی فولڈ جیکٹ میں آیا تھا جس میں اداکار جون ڈی لینسی کا ایک خط بھی شامل تھا۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن (سیزن 1) اقساط 1987 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط جن کی ہدایت کاری کلف بول ٹیلی ویژن اقساط جین روڈن بیری نے کی ہے