Seamless branching
ہموار برانچنگ ایک ایسا طریقہ کار ہے جو ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسکس پر استعمال ہوتا ہے تاکہ کھلاڑی کو ایک ختم کرنے کے بعد کسی مختلف منظر پر کودنے کی اجازت دی جا سکے۔ سب سے عام مقصد یہ ہے کہ ایک فلم کے اندر ایک منظر کے کئی ورژن ہوں، بغیر پوری فلم کو کئی بار ڈسک پر محفوظ کیے۔ ایک مقبول مثال دی لائن کنگ کی پلاٹینم ایڈیشن ڈی وی ڈی ہے، جہاں صارف اصل تھیٹر ورژن اور توسیعی ورژن کے درمیان انتخاب کر سکتا ہے۔ دونوں ورژن صرف ایک منظر ("مارننگ رپورٹ") میں مختلف ہیں۔ ڈی وی ڈی پلیئر کو ہدایت دی جاتی ہے کہ وہ عام طور پر اس منظر تک فلم چلائے، پھر فلم کے آغاز سے پہلے صارف کے منتخب کردہ مناسب منظر پر کود جائے، اور پھر باقی فلم کو چلانے کے لیے واپس کود جائے۔ صارف عام طور پر اس چھلانگ کو نہیں دیکھتا ہے، اس لیے یہ لفظ ہموار ہے۔ اسی تکنیک کی بڑے پیمانے کی مثالیں ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے کی 2000 الٹیمیٹ ایڈیشن ڈی وی ڈی، بلیڈ رنر کی 2007 ڈی وی ڈی ری ریلیز اور بیوٹی اینڈ دی بیسٹ کی پلاٹینم اور ڈائمنڈ ایڈیشن ڈی وی ڈی میں نظر آتی ہیں جس میں فلموں کے تین مختلف کٹس ایک ہی ڈسک سے چلائے جا سکتے ہیں۔ ہموار برانچنگ کا ایک اور ممکنہ استعمال اسکرین پر نظر آنے والے متن کی لوکلائزیشن (ترجمہ) کے لیے ہے۔ سٹار وار کی ڈی وی ڈی ان کے افتتاحی کرال کے ساتھ ایک بہترین مثال ہیں۔ عام طور پر، فلموں کے صرف آڈیو ٹریک کا دوسری زبانوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے، لیکن جب پلاٹ کا مرکزی متن اسکرین پر نظر آتا ہے، تو منظر ہر زبان کے لیے ایک بار بنایا جا سکتا ہے، اور ڈی وی ڈی پلیئر کو ہدایت کی جا سکتی ہے کہ وہ منظر کا مناسب ورژن منتخب کرے جو صارف کی زبان کی ترجیح پر منحصر ہے۔ تاہم، اس مقصد کے لیے ملٹی اینگل نامی تکنیک زیادہ کثرت سے استعمال کی جاتی ہے۔ ڈی وی ڈی ڈی وی ڈی بلو رے ڈسک بھی دیکھیں۔