Robert Trout
رابرٹ ٹراؤٹ (پیدائشی نام رابرٹ البرٹ بلونڈہیم ؛ 15 اکتوبر 1909-14 نومبر 2000) ایک امریکی نشریاتی نیوز رپورٹر تھا جس نے سی بی ایس نیوز کے لیے دوسری جنگ عظیم سے پہلے اور اس کے دوران ریڈیو پر کام کیا۔ کچھ لوگ انہیں "آئرن مین آف ریڈیو" کے طور پر ہوا میں رہتے ہوئے لب کو ایڈ کرنے کی صلاحیت کے ساتھ ساتھ ان کی استعداد، سکون اور تقریر کے لیے مانتے تھے۔ ابتدائی نشریاتی کیریئر ٹراؤٹ شمالی کیرولائنا کے ویک کاؤنٹی میں پیدا ہوئے۔ وہ واشنگٹن ڈی سی میں پلا بڑھا جہاں اس نے سنٹرل ہائی اسکول سے گریجویشن کیا۔ انہوں نے اپنے ریڈیو کیریئر کے آغاز میں ٹراؤٹ کا نام شامل کیا۔ انہوں نے 1931 میں اسکندریہ، ورجینیا کے ایک آزاد اسٹیشن ڈبلیو جے ایس وی میں ایک اعلان کنندہ کے طور پر نشریات میں قدم رکھا۔ 1932 کے موسم گرما میں ڈبلیو جے ایس وی کو سی بی ایس نے حاصل کیا، جس نے ٹراؤٹ کو سی بی ایس فولڈ میں لایا۔ (ڈبلیو جے ایس وی اب واشنگٹن ڈی سی میں ڈبلیو ایف ای ڈی ہے۔) وہ وہ شخص تھا جس نے بڑے افسردگی اور دوسری جنگ عظیم کے دوران صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ کی ریڈیو نشریات کے حوالے سے آن ایئر لیبل "فائر سائیڈ چیٹ" کا استعمال کیا تھا۔ (ٹراؤٹ نے اس جملے کی ابتدا کا سہرا واشنگٹن میں سی بی ایس کے نائب صدر ہیری بوچر کو دیا)۔ براڈکاسٹنگ کی بہت سی پہلی فلموں کے لیے ٹراؤٹ مائیکروفون کے پیچھے تھا۔ وہ کیپیٹل ہل سے کانگریس کی براہ راست سماعتوں پر رپورٹ کرنے والے پہلے شخص تھے، سب سے پہلے اڑتے ہوئے ہوائی جہاز سے نشر کرنے والے اور کچھ تعریفوں کے مطابق، روزانہ نیوز پروگرام نشر کرنے والے پہلے شخص تھے، جس سے نیوز اینکرمین کا کردار تخلیق ہوا۔ یہ 1930 کی دہائی کے وسط میں باب ٹراؤٹ ہی تھے جنہوں نے اس وقت کے نئے سی بی ایس ایگزیکٹو، ایڈورڈ آر مورو کو منتقل کیا، ریڈیو کے سامعین سے قربت سے خطاب کرنے کی اہمیت، جیسے کہ اعلان کنندہ کسی ایک شخص سے بات کر رہا ہو۔ ٹراؤٹ نے بطور براڈکاسٹر مورو کی ترقی میں کلیدی کردار ادا کیا، اور 1961 میں مورو کے نیٹ ورک سے رخصت ہونے تک دونوں ساتھی رہے، اور 1965 میں مورو کی موت تک دوست رہے۔ اتوار کی رات، 13 مارچ 1938 کو، ایڈولف ہٹلر کے جرمنی کے اینسلس میں آسٹریا پر قبضہ کرنے کے بعد، ٹراؤٹ نے یورپ کے متعدد شہروں سے ردعمل کی ایک شارٹ ویو "راؤنڈ اپ" کی میزبانی کی-جو نیٹ ورک ریڈیو پر اس طرح کی پہلی کثیر نکاتی براہ راست نشریات تھی۔ نشریات میں لندن میں نامہ نگار ولیم ایل شیرر (الحاق کے بارے میں، جسے انہوں نے ویانا میں براہ راست دیکھا تھا) اور مورو کی رپورٹیں شامل تھیں، جنہوں نے ویانا میں شیرر کے لیے کام کیا تاکہ شیرر آسٹریا کی سنسرشپ کے بغیر رپورٹ کر سکے۔ خصوصی نے ٹراؤٹ کو براڈکاسٹنگ کے پہلے حقیقی "اینکرمین" میں سے ایک ہونے کا اعزاز دیا (ہوا کو کسی اور کے حوالے کرنے کے معنی میں جیسے کہ یہ لاٹھی ہو)۔ یہ سی بی ایس ورلڈ نیوز راؤنڈ اپ کے لیے تحریک بن گیا، جو ٹیلی ویژن کے سی بی ایس ایوننگ نیوز کا پیش خیمہ ہے، جو بعد میں 1938 میں شروع ہوا اور آج تک سی بی ایس ریڈیو نیٹ ورک پر ہر ہفتے کی صبح اور شام نشر ہوتا ہے۔ ٹراؤٹ نے 1932 سے 1948 تک سی بی ایس میں اپنے پہلے دور میں نہ صرف خبروں اور خصوصی تقریبات بلکہ کبھی کبھار تفریحی پروگراموں کو بھی آگے بڑھایا، جس میں لندن میں ایک دور بھی شامل تھا جب مورو امریکہ واپس آئے تھے۔ وہ سی بی ایس کے دی امریکن اسکول آف دی ایئر اور ریڈیو کے پہلے حقیقی کوئز پروگرام پروفیسر کوئز کے اعلان کنندہ تھے۔ ٹراؤٹ نے 6 جون 1944 کو ڈی ڈے پر اتحادی افواج کے نارمنڈی حملے کی نیٹ ورک کی صبح سویرے براہ راست کوریج کو اینکر کیا اور جب یورپ اور بعد میں جاپان میں دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کا اعلان کرنے والے بلیٹن ہوا میں آئے تو وہ مائیکروفون کے پیچھے تھے۔ جنگ کے بعد کے کیریئر کا آغاز یکم اپریل 1946 کو ہوا، ٹراؤٹ نے کیمبل کے سوپ کے زیر اہتمام روزانہ 15 منٹ کی سی بی ایس ریڈیو نیوز کاسٹ، دی نیوز ٹل ناؤ کی اینکر کی۔ پروگرام میں ان کی ڈیڑھ سال کی میعاد ستمبر 1947 میں ختم ہوئی، جب مورو-جو عوامی امور کے لیے سی بی ایس کے نائب صدر رہ چکے تھے-آن ایئر کام پر واپس آئے اور نشریاتی کام سنبھال لیا۔ ٹراؤٹ نے سی بی ایس کو این بی سی کے لیے چھوڑ دیا، جہاں 1948 سے 1951 تک وہ گیم شو، ہو سیڈ دیٹ؟ کے پہلے ایمسی تھے، جس میں مشہور شخصیات حالیہ خبروں سے لیے گئے حوالوں کے اسپیکر کا تعین کرنے کی کوشش کرتی ہیں۔ ٹراؤٹ 1952 میں سی بی ایس میں واپس آئے۔ انہوں نے 17 جون 1965 تک سی بی ایس کے نیویارک سٹی ٹیلی ویژن فلیگ شپ، ڈبلیو سی بی ایس-ٹی وی میں نیٹ ورک نامہ نگار اور مقامی شام کی خبروں کے مرکزی اینکر کے طور پر کام کیا۔ جب جولائی 1964 میں سان فرانسسکو میں ریپبلکن نیشنل کنونشن کی سی بی ایس ٹیلی ویژن کوریج (والٹر کرونکائٹ کی اینکر) کو این بی سی کے چیٹ ہنٹلی اور ڈیوڈ برنکلی نے ریٹنگ میں شکست دی، تو سی بی ایس نے اٹلانٹک سٹی میں ڈیموکریٹک پارٹی کے اگست کے اجتماع کے لیے کرونکائٹ کی جگہ باب ٹراؤٹ اور راجر مڈ کو شامل کیا۔ یہ جوڑی ہنٹلی اور برنکلی کو پیچھے چھوڑنے میں ناکام رہی، اور کرونکائٹ ٹی وی اینکر ڈیسک پر واپس آگیا جب چار سال بعد میامی اور شکاگو میں کنونشن دوبارہ شروع ہوئے۔ ٹراؤٹ ریڈیو پر رہے لیکن انہوں نے ٹی وی نیٹ ورک کے لیے گہرائی سے خبروں کی خصوصیات بھی کیں، جن میں سی بی ایس نیوز براڈکاسٹ 60 منٹ کے لیے فیلڈ رپورٹس بھی شامل تھیں۔ ٹراؤٹ کے کیریئر کا ایک نظر انداز شدہ پہلو سی بی ایس-ٹی وی پر بینڈ لیڈر گائے لومبارڈو کے نئے سال کی شام کے خصوصی پروگراموں میں ان کی سالانہ پیشی تھی۔ 1955 سے 1961 تک، ٹراؤٹ نشریاتی پروگرام کے دوران ٹائمز اسکوائر سے رپورٹنگ کرتا، اور نئے سال کے آغاز کے لیے آخری سیکنڈ کو آدھی رات (مشرقی معیاری وقت) تک شمار کرتا۔ جس دن صدر جان ایف کینیڈی کا قتل ہوا، 22 نومبر 1963 کو ٹراؤٹ مین ہیٹن کی سڑکوں پر نکل آئے اور نیویارک کے باشندوں اور سیاحوں کے ساتھ کیمرے پر بات کرتے ہوئے ان المناک واقعات پر تبصرے اور ردعمل طلب کیے۔ اس دن کے براہ راست واقعات کا احاطہ کرنے والی نیوز ٹیم کے ایک رکن کے طور پر، ٹراؤٹ نے اٹھارہ سال قبل 1945 میں صدر فرینکلن روزویلٹ کی اچانک موت پر غور کیا، جسے انہوں نے سی بی ایس براڈکاسٹ میں بھی رپورٹ کیا تھا۔ ٹراؤٹ 1970 کی دہائی کے اوائل تک سی بی ایس میں رہے۔ بعد میں انہوں نے اے بی سی کے لیے کام کیا، زیادہ تر میڈرڈ میں مقیم ایک نامہ نگار کے طور پر خدمات انجام دیں، جہاں وہ اپنی زندگی کی آخری دو دہائیوں میں زیادہ تر رہے۔ وہ اے بی سی نیوز کی ٹیم میں تھے جس نے 1978 میں پوپ جان پال دوم کے انتخاب کا احاطہ کیا تھا۔ 1979 میں، ٹراؤٹ کو اپنے ممتاز نشریاتی کیریئر کے لیے پیبوڈی ایوارڈ ملا۔ اپنی زندگی کے اختتام کے قریب، انہوں نے نیشنل پبلک ریڈیو پر آل تھنگز کنسیڈرڈ پروگرام کے لیے تبصرے اور مضامین نشر کیے۔ ان میں سے کچھ 20 ویں صدی کے واقعات کی یادیں تھیں جن کا انہوں نے احاطہ کیا، ریکارڈنگ کے ساتھ۔ ٹراؤٹ نے سیاسی کنونشنوں میں بھی شرکت جاری رکھی، جس سے انہیں فرینکلن ڈی روزویلٹ سے لے کر بل کلنٹن تک ہر امریکی صدر کا انٹرویو لینے کا اعزاز حاصل ہوا۔ 2000 میں، وہ اپنے پرانے ساتھی راجر مڈ کے ساتھ ایک ہسٹری چینل کے لیے چار سالہ اجتماعات پر نظر ڈالنے کے لیے شامل ہوئے۔ 9 جولائی 1999 کو این پی آر پر یاد دلاتے ہوئے ٹراؤٹ نے اعتراف کیا کہ 14 اگست 1945 کو نیویارک شہر میں شام 7 بجے نشر ہونے والی دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کا اعلان کرنے والی "میری سب سے بڑی ہٹ" ریکارڈنگ دراصل ایک تفریح تھی۔ 1948 میں، ان سے کہا گیا کہ وہ اپنی تاریخی نشریات کے افتتاحی حصے کو دوبارہ ریکارڈ کریں جس میں جاپان کے ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا گیا تھا تاکہ اس اعلان کا "کلین اپ" ورژن ایڈ مورو اور فریڈ فرینڈلی کی "آئی کین ہیئر اٹ ناؤ" تاریخی ریکارڈ البم سیریز کے پہلے حصے میں شامل کیا جا سکے۔ اصل نشریات کی ڈسک ریکارڈنگ کو "استعمال کرنے کے لیے بہت گندا" سمجھا گیا۔ ٹراؤٹ نے اپنے این پی آر کے سامعین کے لیے اس وقت سی بی ایس ریڈیو پر جو حقیقت میں سنا گیا تھا اس کی اصل نقل چلائی: برطانوی وزیر اعظم کلیمنٹ اٹلی کی طرف سے ہتھیار ڈالنے کے اعلان کا ان کا براہ راست تعارف-اس کے بعد، اٹلی کی طرف سے نہیں، بلکہ بگ بین کی طرف سے۔ پھر نیٹ ورک نیویارک واپس چلا گیا، جہاں ٹراؤٹ سی بی ایس ریڈیو کے اسٹوڈیو نائن کے باہر ٹیلی ٹائپ کے قریب کھڑا تھا، اور سامعین نے سی بی ایس نیوز ڈائریکٹر پال وائٹ (وائٹ ہاؤس کو فون لائن پر سن رہے تھے) کو ٹراؤٹ کو مطلع کرتے ہوئے سنا کہ انتظامیہ نے خود ہی ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا ہے۔ اس سے ٹراؤٹ کو اٹلی کی اپنی ریڈیو تقریر میں اعلان کرنے سے چند سیکنڈ پہلے خبروں کا اعلان کرنے کا موقع ملا۔ ٹراؤٹ نے پھر کہا: جاپانیوں نے ہماری شرائط کو پوری طرح قبول کر لیا ہے! یہ وہ لفظ ہے جو ہمیں ابھی واشنگٹن کے وائٹ ہاؤس سے موصول ہوا ہے (نیوز روم کی خوشیاں) اور (ٹراؤٹ چیکلز) مجھے یہاں نیویارک میں ہمارے نیوز روم میں جشن سننے کی توقع نہیں تھی، لیکن آپ میرے پیچھے ایک چل رہا سن سکتے ہیں۔ ہم لندن چلے گئے، مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہوا، مجھے یہ بھی یقین نہیں ہے کہ آپ نے وزیر اعظم اٹلی کے پہلے الفاظ سنے ہیں یا نہیں۔ الجھن کے ساتھ میں یہاں اپنے اسپیکر میں کچھ نہیں سن سکتا تھا۔ اچانک ہمیں واشنگٹن کے وائٹ ہاؤس سے اپنے نجی ٹیلی فون تار سے اطلاع ملی۔ جاپانیوں نے اقوام متحدہ کی ہتھیار ڈالنے کی شرائط کو مکمل طور پر قبول کر لیا ہے۔ خواتین و حضرات، یہ دوسری جنگ عظیم کا اختتام ہے! یہ، یقینا، سرکاری وی-جے ڈے نہیں ہے، لیکن اقوام متحدہ، زمین پر، سمندر پر، ہوا پر، زمین کے چاروں کونوں اور سات سمندروں تک، متحد ہیں اور فاتح ہیں! ذاتی زندگی اپنی زندگی کے آخری بیس سالوں تک، ٹراؤٹ اور ان کی اہلیہ میڈرڈ اور نیویارک شہر میں رہتے تھے، جہاں انہوں نے ویسٹ سائیڈ کا اپارٹمنٹ رکھا۔ وہ 14 نومبر 2000 کو مین ہیٹن کے لینوکس ہل ہسپتال میں 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ کوئی بھی فوری طور پر زندہ نہیں بچا تھا۔ ان کی بیوی، سابق کیتھرین "کٹ" کرین، جن سے انہوں نے 1938 میں شادی کی تھی، 1994 میں انتقال کر گئی تھی۔ ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ کٹ "ان کے کیریئر میں ایک اہم شراکت دار تھے، جو ان کے ذاتی مینیجر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے، انہیں اپنی نشریات کے لیے تحقیق فراہم کرتے تھے، اور ان کی آن ایئر پرفارمنس پر تنقید کرتے تھے" ؛ انہوں نے مل کر ان کے کاغذات، خط و کتابت، پریس کلپنگز، تصاویر اور ریکارڈنگ کا ایک بڑا، منظم طریقے سے منظم مجموعہ برقرار رکھا، جو آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں ڈولف برسکو سینٹر فار امریکن ہسٹری کو دیا گیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط-21 جون 1999 کو یونیورسٹی آف ٹیکساس ایٹ آسٹن ٹراؤٹ میں ریکارڈ کیا گیا چار گھنٹے کا انٹرویو رابرٹ ٹراؤٹ کی نمائش میں فیئر ویل ٹو اسٹوڈیو نائن اسپیشل پر تبادلہ خیال کیا گیا، جس میں دوسری جنگ عظیم 1909 کی پیدائشوں کے خاتمے کے ان کے دو ورژن کی ریکارڈنگ بھی شامل ہے۔ 2000 اموات امریکی ریڈیو صحافی امریکی ٹیلی ویژن صحافی سی بی ایس نیوز پیپل ٹیلی ویژن اینکرز نیویارک سٹی پیبوڈی ایوارڈ جیتنے والے امریکی مرد صحافی