Il Capitano
ال کیپٹینو (اطالوی زبان میں "کیپٹن") کامیڈیا ڈیل آرٹے کے چار اسٹاک کرداروں میں سے ایک ہے۔ وہ غالبا کبھی "کیپٹن" نہیں تھا بلکہ اس نے اپنے لیے نام مختص کیا۔ وہ اکثر بدتمیز اور بدتمیز ہوتا ہے جو اپنے دعووں کو صرف اس حقیقت کے فائدے سے برقرار رکھ سکتا ہے کہ مقامی لوگوں میں سے کوئی بھی اسے نہیں جانتا ہے۔ وہ عام طور پر ایک ہسپانوی ہے، اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے کہ نشاۃ ثانیہ کے آخر سے لے کر 17 ویں صدی تک، اٹلی کے کچھ حصے ہسپانوی تسلط میں تھے۔ وہ غالبا ان پرجوش آئبیری کاڈیلوس سے متاثر تھا جنہوں نے امریکہ کی فتح یا جرمنی کے ساتھ جنگوں میں اپنے کارناموں کی لمبی کہانیاں بیان کیں۔ ال کیپٹینو اکثر دوسروں کو متاثر کرنے کی کوشش میں عسکری اور جسمانی دونوں طرح کی من گھڑت فتوحات کے بارے میں تفصیل سے بات کرتا ہے، لیکن اکثر صرف خود کو متاثر کرتا ہے۔ وہ آسانی سے اپنی کہانیوں میں پھنس جاتا ہے اور اسے احساس نہیں ہوتا کہ جب اس کے آس پاس کے لوگ اس کی اداکاری کو پسند نہیں کرتے ہیں۔ وہ کسی بھی اور تمام لڑائیوں سے بھاگنے والا پہلا شخص ہوگا، اور اسے مردوں سے بات کرنے اور ان کے آس پاس رہنے میں دشواری ہوتی ہے۔ وہ انتہائی موقع پرست اور لالچی بھی ہے۔ اگر پینٹالون نے اپنی بیٹی کو اس کے بہت سے مدعیوں سے بچانے کے لیے اس کی خدمات حاصل کیں تو کیپٹینو اپنی خدمات یا مدعیوں اور پینٹالون کے درمیان مدد کے لیے بولی کی جنگ شروع کر دے گا جبکہ خود اسے راغب کرے گا۔ اگر اسے ترکوں سے لڑنے کے لیے رکھا گیا ہے، تو وہ اپنے خون کے آخری قطرے تک ان سے لڑنے کے بارے میں دھوکہ دے گا، لیکن جب ترک جیتتے نظر آئیں گے، تو وہ ان کے ساتھ شامل ہو جائے گا۔ جب انہیں نکال دیا جائے گا، تو وہ دوبارہ فریق بدل لے گا اور اپنی وفاداری اور بہادری پر فخر کرے گا۔ مصنف جان روڈلن نوٹ کرتے ہیں کہ کردار "میں اسے ایک مور کے طور پر سمجھتا ہوں جس نے اپنی دم کے پنکھوں میں سے ایک کے علاوہ سب کو چکنا چور کر دیا ہے، لیکن اسے یہ معلوم نہیں ہے۔" اس صورت میں، اس کی بزدلی پر عام طور پر اس کے جذبے کے غصے سے قابو پایا جاتا ہے، جسے ظاہر کرنے کی وہ ہر ممکن کوشش کرتا ہے۔ تاہم، عام طور پر، اس کی بزدلی ایسی ہوتی ہے کہ جب کرداروں میں سے کوئی ایک اسے کچھ کرنے کا حکم دیتا ہے، تو وہ اکثر خوف کی وجہ سے نیچے اتر جاتا ہے، لیکن وہ ایک ایسا بہانہ بنانے کے قابل ہوتا ہے جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ دوسرے کردار اب بھی اسے ایک بہادر اور سخت شخص کے طور پر دیکھتے ہیں۔ کولمبینا بعض اوقات اسے ارلیچینو کو حسد کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے، جس سے کیپٹینو حیران اور خوفزدہ ہو جاتا ہے۔ کیپٹینو کی ابتدا 2 ادبی ذرائع سے ہوتی ہے: پلاٹس کے میلز گلوریوسس اور ٹیرنس کے یونوکس۔ پہلا مشہور کپتان، کیپٹینو سپاوینٹو، فرانسیسکو آندرےینی کی بہادر دی کیپٹن سپاوینٹا (خوفناک کپتان کا فخر) میں نمودار ہوا۔ جب بھی کیپٹینو سامعین کو دیکھتا ہے، وہ تعریف کے لیے رک جاتا ہے۔ کیپٹینو ارلیچینو (ہارلیکون) کو خواتین کے ساتھ اپنی مہارت کے بارے میں خوش کرتا ہے اور پھر ارلیچینو پر یہ ظاہر کرنے کے لیے آگے بڑھتا ہے کہ وہ کس طرح ایک عورت سے محبت کرے گا۔ وہ جاگتا ہے اور دیکھتا ہے کہ وہ کمرے میں اکیلا نہیں ہے۔ کونے میں کوئی جھکا ہوا ہے۔ وہ اس شخص پر اپنی مٹھی ہلاتا ہے، وہ شخص بیک وقت اپنی مٹھی ہلاتا ہے۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ کمرے میں موجود شخص مکمل لمبائی کے آئینے میں صرف کیپٹینو کا عکس ہے۔ جب وہ خوفزدہ ہوتا ہے، تو وہ اکثر اونچے اور عورت نما فالسیٹو میں چیختا ہے، ورنہ بے ہوش ہو جاتا ہے۔ موقف وہ اونچی کرنسی میں کھڑا ہے، زیادہ سے زیادہ جگہ پر قابض ہے، سیدھی پیٹھ کے ساتھ اور اس کا سینے کو آگے دھکیل دیا گیا ہے۔ پلاٹ فنکشن کو بے نقاب کرنا یا 'ڈی ماسک' کرنا۔ وہ اپنے ضرورت سے زیادہ اعتماد سے محروم ہونے اور گھبراہٹ اور عاجزی کے لمحے میں ظاہر ہونے کے لیے موجود ہے۔ مشہور اداکار فرانسیسکو آندرے انتونیو فاوا کردار ماسک کی تفصیل اس کے ماسک کو "لمبی ناک، اکثر غیر واضح طور پر پھلی دار" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ کیپٹن سپاوینٹو کے ماسک کی ناک کافی بڑی ہے، لیکن یہ ماتاموروس کے ساتھ لمبی ہوتی ہے، اور کوکوڈریلو کے لیے بالکل بڑی ہو جاتی ہے۔ اصل میں، ماسک کا رنگ شاید گوشت کا رنگ تھا، اب یہ بہت سے چمکدار رنگ جیسے روشن گلابی، پیلا اور ہلکا نیلا ہو سکتا ہے۔ ماسک میں اکثر مضبوط مونچھیں اور کان کی لکیریں ہوتی ہیں جو کالی ہو سکتی ہیں یا جامنی/نیلی رنگ کی ہو سکتی ہیں۔ بے نقاب کیپٹینو: II کیولیئر (دی لور کیپٹینو)۔ ملٹری جیسی ملبوسات کی وردی (اس دور پر طنز)۔ 1500 کی دہائی: پنکھوں والا ہیلمٹ یا ٹوپی (ماں پینچے)، مبالغہ آمیز گارٹر، غیر معمولی لمبی تلوار اور بہت سارے رفل۔ 1600 کی دہائی: کوٹ، بریچ، اور اس کے پاس زیادہ تر تلوار کے بجائے بندوق ہوتی۔ ایک مشہور منظر نامے میں، کیپٹن اپنی انڈر شرٹ نہ ہونے کی وجہ کے بارے میں جھوٹ بولتا ہے اور دعوی کرتا ہے کہ یہ اس طرح ہوا کیونکہ "میں ایک انتہائی سخت اور پرتشدد آدمی ہوا کرتا تھا، اور جب مجھے غصہ دلایا جاتا تو میرے جسم کو اچھی مقدار میں ڈھانپنے والے بال سرے سے کھڑے ہو جاتے اور میری قمیض کو سوراخوں سے اس طرح چھید دیا کہ آپ اسے چھلنی کے لیے لے جاتے۔" اصل وجہ یہ ہے کہ وہ اتنا غریب ہو گیا ہے کہ اسے برداشت نہیں کیا جا سکتا۔ کبھی کبھی وہ اسے ہیلمٹ یا بائی کارن یا ٹرائی کارن ٹوپی کے ساتھ پہنتا ہے۔ ہسپانوی حروف اکثر ایک مبالغہ آمیز بڑی گردن پہنتے ہیں۔ وہ عام طور پر ہمیشہ اپنی ٹریڈ مارک والی تلوار پہنتا ہے۔ اگر وہ کبھی اسے کھینچنے کے لیے کافی اعصاب پر کام کرتا ہے، تو یہ عام طور پر آسانی سے کھینچنے کے لیے بہت لمبا ہوتا ہے یا مناسب طریقے سے چلانے کے لیے بہت بھاری یا ہلکا ہوتا ہے۔ اگر وہ اس سے کسی کو کاٹ بھی دے تو وہ خون دیکھ کر ہی بے ہوش ہو جائے گا۔ نومز ڈی گوری ال کیپٹینو عام طور پر اپنے لیے ایک مناسب شوقیہ نام رکھتا ہے، ترجیحا کئی لائنیں لمبی ہوتی ہیں اور اس کے بعد بہت سے بنائے ہوئے عنوانات اور تعلقات کی فہرستیں ہوتی ہیں۔ کچھ نام شدید آواز والے ہیں، جیسے "ایسکوبومبارڈن" ("توپ سے فائر کیا گیا")، "روڈومونٹے" ("ماؤنٹین کرمبلر")، "سانگری و فیوگو" (ہسپانوی: "بلڈ اینڈ فائر")، "سپاکامونٹی" ("ماؤنٹین اسپلٹر")، "سپیزافیرو" ("آئرن بریکر")، یا "ٹیرریموٹو" ("زلزلہ")۔ کچھ نام ستم ظریفی ہیں، جیسے: "بیلویسٹا" ("خوبصورت نظارہ"، ایک فضول لیکن بدصورت آدمی) یا "فریکاسو"/"فریکاسا" (صحیح مردانہ ورژن اور "فریکاس"، "اسکرمش" یا "بگ شور" کے لیے ایک ایجاد شدہ نسائی ورژن)۔ کچھ مسترد کرنے والے ہوتے ہیں، جیسے "سیرمونیا" ("تقریب"، تمام مناسب آداب اور بے معنی تفصیلات کے لیے سخت، غلامانہ عقیدت)، "کوکوڈریلو" ("مگرمچھ"، کیونکہ وہ دوسروں کا شکار کرتا ہے)، "فینفارون" ("ٹرمپٹر" یا "لاؤڈماؤتھ")، "گیانگورگولو" ("جان دی گلوٹن")، "گریلو" ("ٹڈھاڑ"، کیونکہ وہ چھوٹا اور "ہاپس" سائیڈ ہے)، "مالگامبا" ("لنگڑی ٹانگ")، "اسکواکوارا" ("لٹل شی *")، "پیپیروٹونڈا" ("گول خط"، دستخط شدہ شکایت)۔ وہ خود کو "کیپٹن سپاوینٹو ڈیلا ویل انفرنا" ("کیپٹن فیر، (لارڈ) آف ہیلز ویلی" جیسے مضحکہ خیز خطابات دینے کا بھی شکار ہے۔ ویل انفرنا کا نام بھی "وا" آل انفرنو سے ملتا جلتا لگتا ہے! ""، [جب آپ مر جائیں] جہنم میں جائیں! "، ایک اطالوی زبان کی تعریفیں)،" سلواڈور ڈی لاس ورجینز بورراکوس "(ہسپانوی:" شرابی کنواریوں کا نجات دہندہ ")، یا" سیئور ڈی فریکاسی ایٹ برائز-ٹاوٹ "(فرانسیسی:" لارڈ آف 'ناک اٹ ڈاؤن' اور 'بریک ایوریتھنگ')۔ متغیرات فرانسیسی نے بوڈوفل (نارمن فرانسیسی: "تکلیف دہ فخر سے بھرے ہوئے")، ٹیل-براس (یا تو "لمب-کٹر" یا "آرم کی لمبائی")، اور اینگولیونٹ (یا تو "نائٹ-برڈ" یا "بگ-ماؤتھ") جیسے حروف وضع کیے۔ انگلینڈ میں آئرش ڈرامہ نگار جارج فرخھر کا ڈرامہ دی ریکروٹنگ آفیسر ہے۔ گون شو کا میجر بلڈنوک ال کیپٹینو سے کچھ مشابہت رکھتا ہے اور اس کی بہت سی خصوصیات جیسے ہوس، لالچ اور بزدلی کا اشتراک کرتا ہے۔ جدید تھیٹر میں، اے فنی تھنگ ہیپینڈ آن دی وے ٹو دی فورم کا کردار میلز گلوریوسس (لاطینی: "مشہور یا بہادر سپاہی") کردار کی ایک واضح شکل ہے، حالانکہ یہ پہلے کے رومن ڈراموں سے ماڈیول کیا گیا ہے۔ اقسام 1. کیپٹن سپاوینٹا ("خوف") 2. رینوسیرونٹے (گینڈا) 3. فریکاسا ("ہنگامہ") 4. سپیززافر ("آئرن اسپلٹر") 5. کوکوڈریلو ("مگرمچھ")-"ایک مگرمچھ جو کبھی نہیں کاٹتا، وہ آسانی سے دھوم دھام میں آ جاتا ہے"، روڈلن کے مطابق۔ 6. ماتاموروس (ہسپانوی: "مورز کا قاتل")-اصل ہسپانوی کرائے کا آدمی-فرانسیسکو آندرینی نے تخلیق کیا تھا۔ وہ طاقتور طریقے سے بنایا گیا ہے اور بہت شاندار لباس پہنا ہوا ہے۔ اس کے نوکروں کے کپڑے مبینہ طور پر اس کے متاثرین کی پگڑیوں سے بنائے گئے تھے۔ اس کے بازوؤں کے کوٹ پر ایک ہیج ہاگ ہے، جو ٹریبیزونڈے کی جنگ میں اس کے کارناموں کا نتیجہ ہے، جہاں وہ خود سلطان کے خیمے میں داخل ہونے کا دعوی کرتا ہے۔ اس کے بعد اس نے اسے ایک ہاتھ سے کیمپ میں گھسیٹ لیا اور دوسرے ہاتھ سے دشمن کی پوری فوج سے لڑتے ہوئے۔ اس کے بعد، جب تک وہ آزاد ہوا اس وقت تک اس میں اتنے تیر پھنس چکے تھے کہ وہ ہیج ہاگ سے مشابہت رکھتا تھا۔ 7. اسکراموچے-اسکراموکیا (اطالوی)، یا اسکراموچے (فرانسیسی) ("جھڑپ") تبریو فیوریلی کے کردار کی ایک نئی ایجاد تھی۔ وہ بڑبڑانے والے سے زیادہ عمل کرنے والا آدمی ہے اور نادان، بزدل اور بے وقوف ہونے کے بجائے ہوشیار، بہادر اور تیز دانشمند ہے۔ وہ ایک اچھے گلوکار اور موسیقار بھی ہیں، اور انہیں عام طور پر لیوٹ یا گٹار کے ساتھ دکھایا جاتا ہے۔ اگرچہ کافی دل توڑنے والا ہے، وہ عام طور پر بالواسطہ یا غیر متزلزل طور پر انامورتی کے لیے مددگار ہوتا ہے۔ پنچ اور جوڈی شوز میں، سکاراموچے کو کٹھ پتلی کے ذریعے دکھایا گیا ہے جس کا سر الگ کیا جا سکتا ہے یا گردن کو بڑھایا جا سکتا ہے۔ پہلا کیپٹینو اوتار کے لیے ہے، جو دوسرے تمام کرداروں سے لڑنے کی کوشش کرتا ہے اور دوسرا گانے کی کٹھ پتلی کے لیے ہے۔ سائرنو ڈی برجرک، ایڈمنڈ روسٹینڈ کا ایک ڈرامہ، اسکراموچے پر سب سے زیادہ مقبول ورژن ہے۔ اس میں تاریخی شخصیت کو ایک پرتشدد، آسانی سے ناراض شیخی باز کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو اپنی کافی ہمت، اپنے دیہی گیسکون ورثے، یا اپنے بدصورت چہرے (جو اسکراموچے ماسک کی خصوصیات سے ملتا جلتا ہے) پر گالیوں کے بارے میں حساس ہے۔ وہ شائستگی سے اپنے دوست کی مدد کرتا ہے، جو ایک خوبصورت لیکن بے وقوف اور بے وقوف نوجوان ہے، جس سے وہ دونوں پیار کرتے ہیں۔ میگوئل ڈی سروانٹیس کے ایک مختصر ڈرامے میں دی ویجیلنٹ سینٹینل نامی ایک نامعلوم سپاہی نے اس کردار کو خط سے ملایا۔ ڈرامے میں وہ انتظار کرتا ہے، چشم کشا ہوتا ہے اور کھردرے ہوئے کپڑے پہنتا ہے، جس لڑکی سے وہ شادی کرنا چاہتا ہے اس کے گھر سے کسی بھی حریف حملہ آور کو خوفزدہ کرنے کی سخت کوشش کرتا ہے۔ بیرن منچاؤسن اسکراموچے پر ایک اور ٹیک ہے۔ اسے عام طور پر 18 ویں صدی کی غیر تاریخی وردی میں ایک بزرگ آدمی کے طور پر دکھایا جاتا ہے، قطار کے ساتھ پاؤڈر وگ، چونچ جیسی اور نمایاں ناک، کرلنگ مونچھیں اور بکری کی داڑھی، اور شیشے۔ وہ اپنے دشمنوں کو شکست دینے کے لیے اپنی عقل، اپنی حیرت انگیز قسمت اور غیر انسانی صلاحیتوں، اور اپنے تحفے کا استعمال کرتا ہے۔ وہ اس لحاظ سے بھی غیر معمولی ہے کہ وہ کمزوریوں سے معذور ہے لیکن جب وہ ان کی تلافی کرتا ہے تو وہ غیر انسانی ہوتا ہے۔ اپنے چشموں کے بغیر، وہ چمگادڑ کی طرح اندھا ہے ؛ ان کے ساتھ، وہ کامل بصارت والے آدمی سے زیادہ واضح اور دور دیکھ سکتا ہے۔ اس کی ٹانگ لنگڑی ہے، لیکن جب وہ اپنی چھڑی اٹھاتا ہے، تو وہ تیزی سے دوڑنے اور کھلاڑی سے زیادہ اونچی اور دور کودنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ 8. فینفارون-ہسپانوی ہونے کا بہانہ کرتا ہے، لیکن حقیقت میں صرف ایک زینی ہے۔ یہ بھی دیکھیں کیپیٹن (ابہام) کیپٹن (ابہام) ایل کیپیٹن (ابہام) کیپیٹن (ابہام) کیپیٹن کیٹپانو ریفرنسز ورکس نے عمومی حوالہ جات کا حوالہ دیا جان روڈلن، کامیڈیا ڈیل آرٹے: ایک اداکار کی ہینڈ بک، پیئر لوئس ڈوچارٹری، اطالوی کامیڈی کامیڈیا ڈیل آرٹے مرد کردار افسانوی فوجی کپتان افسانوی جعلسازی افسانوی ہسپانوی لوگ