Calcutta (1947 film)
کلکتہ ایک 1947 کی امریکی فلم نائر کرائم فلم ہے جس کی ہدایت کاری جان فیرو نے کی ہے، اور اسے سیٹن آئی ملر نے لکھا اور پروڈیوس کیا ہے۔ اس ڈرامے میں ایلن لیڈ، گیل رسل اور ولیم بینڈیکس شامل ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد ایشیا میں، تین امریکی پائلٹ، نیل گورڈن (ایلن لیڈ)، بل کننگھم (جان وٹنی) اور پیڈرو بلیک (ولیم بینڈیکس) چنگکنگ، چین سے کلکتہ، ہندوستان کے راستے پر اڑتے ہیں۔ وہ کلکتہ کے ہوٹل امپیریل میں رہتے ہیں۔ جب نیل اور پیڈرو کے طیارے کو پہاڑی علاقے میں مجبور کیا جاتا ہے، تو بل بچاؤ کے لیے آتا ہے۔ بل کی منگیتر ورجینیا مور (گیل رسل) ایک منگنی کی تقریب میں نیل اور پیڈرو کو بتاتی ہے کہ بل کا گلا گھونٹ دیا گیا ہے۔ نائٹ کلب کی گلوکارہ مرینا تانیف (جون ڈوپریز) کا کہنا ہے کہ نائٹ کلب کے مالک ایرک لاسر (لویل گلمور) نے بل کے قتل کی رات منگنی کی تقریب منسوخ کر دی تھی۔ اس کی گردن سے ہیرے کا ایک مہنگا ہار پھاڑتے ہوئے، نیل ورجینیا کا سامنا کرتے ہوئے اعتراف کرتی ہے کہ وہ بل سے محبت نہیں کرتی تھی۔ چنگ کنگ کی پرواز کے دوران پیڈرو کی ملاقات ہندوستانی تاجر مل راج ملک (پال سنگھ) سے ہوتی ہے جو اسے اپنی درآمدی برآمدات کی دکان پر اس سے ملنے کو کہتا ہے۔ کلکتہ میں، مسز سمتھ (ایڈیتھ کنگ)، جو زیورات کی ایک تاجر ہیں، انکشاف کرتی ہیں کہ بل نے ورجینیا کا ہار خریدا تھا اور مرنے سے پہلے 7,000 ڈالر کا چیک جمع کروایا تھا۔ نیل اب بھی اپنے دوست کی موت میں ورجینیا کے ملوث ہونے سے محتاط ہے اور جب اسے ان کے ایک طیارے کے فلور بورڈ میں زیورات کا ایک بیگ ملتا ہے، تو اسے اپنی زندگی کے لیے لڑنا پڑتا ہے۔ پیڈرو کو زیورات دیتے ہوئے نیل اسمگلروں کو پکڑنے کی امید میں ہوٹل واپس آتا ہے لیکن ملک اس کا سامنا کرتا ہے لیکن کمرے سے نکلتے ہی اسے گولی مار دی جاتی ہے۔ جب نیل مرینا کو زیورات سے بنی بروچ دکھاتی ہے، تو وہ خبردار کرتی ہے کہ ورجینیا بل کی موت کی رات کے بارے میں مزید جانتی ہے۔ اپنے کمرے میں جا کر نیل کو پتہ چلتا ہے کہ اس میں توڑ پھوڑ کی گئی ہے اور ورجینیا لاپتہ ہے۔ انسپکٹر ہینڈرکس (گیون مائر) کی قیادت میں برطانوی پولیس افسران ملک کے قتل کے الزام میں نیل کو گرفتار کرنے کے لیے پہنچتے ہیں۔ پیڈرو کا دعوی ہے کہ ملک کے قتل میں جو بندوق استعمال کی گئی تھی وہ اس کی تھی۔ نیل کو رہا کر دیا جاتا ہے اور وہ وعدہ کرتا ہے کہ وہ اصل قاتل کو تلاش کر لے گا۔ ورجینیا نیل سے رابطہ کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے، لیکن اسے اب بھی اس کے محرکات پر شک ہے۔ جب بل کے قتل کی رات وہاں موجود ہوٹل ڈیسک کلرک (بینسن فونگ) ورجینیا کی کہانی سے متصادم ہوتا ہے، تو نیل اس سے سچائی نکالتا ہے۔ وہ اسمگلنگ کے دائرے کا حصہ تھی، کلکتہ کے اندر اور باہر پرواز کرنے والے پائلٹوں کے قریب ہونے کے اپنے کردار کے ساتھ، جب تک کہ بل اس اسکیم کو سمجھ نہ لے۔ اس نے بل کے مندر پر بندوق رکھی تھی لیکن یہ لاسر ہی تھا جس نے اس کا گلا گھونٹ دیا۔ لیزر پھٹ جاتا ہے، اور ورجینیا اسے گولی مارنے کی کوشش کرتی ہے لیکن نیل اسے غیر مسلح کر دیتا ہے جو بندوق کے لیے جدوجہد کے دوران لیزر کو مار دیتا ہے۔ نیل پھر ہینڈرکس کو فون کرتا ہے جو ورجینیا کو گرفتار کرتا ہے، پھر بھی نیل سے اپنی محبت کا اظہار کرتا ہے۔ بعد میں، جب مرینا ہوائی اڈے پر جاتی ہے، تو وہ نیل کو بتاتی ہے کہ پہاڑوں سے الجھنا اس کے خواتین سے نمٹنے سے زیادہ محفوظ ہے۔ دونوں نیل کو گلے لگاتے ہیں اور اس کے ساتھ بوسہ لیتے ہیں اور پھر اس کی اگلی پرواز پر روانہ ہوتے ہیں۔ ایلن لیڈ کو نیل گورڈن گیل رسل کے طور پر ورجینیا مور ولیم بینڈیکس کے طور پر پیڈرو بلیک جون ڈوپریز کے طور پر مرینا تنےف لویل گلمور کے طور پر ایرک لاسر ایڈیتھ کنگ کے طور پر مسز اسمتھ پال سنگھ کے طور پر مل راج ملک گیون مائر کے طور پر انسپکٹر کینڈرکس جان وٹنی کے طور پر بل کننگھم بینسن فونگ کے طور پر ینگ چینی کلرک پروڈکشن کلکتہ اکثر جنگ کی خبروں کے ساتھ خبروں میں رہا تھا اور پیراماؤنٹ نے فیصلہ کیا تھا کہ یہ ایک فلم کے لیے ایک مثالی ترتیب بنائے گا۔ فلم کی تیاری کا اعلان 1944 کے آخر میں کیا گیا تھا۔ یہ سیٹن ملر کی ایک اصل کہانی پر مبنی تھی جس نے اسکرین رائٹر اور پروڈیوسر کے طور پر بھی کام کیا۔ ایلن لیڈ اور ولیم بینڈیکس، جو ابھی ابھی ملر کے لیے ٹو ایئرز بیفور دی مست میں نظر آئے تھے، کو ستاروں کے طور پر اعلان کیا گیا، جو پائلٹوں کا کردار ادا کر رہے تھے جو کلکتہ سے چنگکنگ تک "کوبڑ" کے اوپر سے اڑتے تھے۔ ہاورڈ دا سلوا، جنہوں نے لیڈ کے ساتھ کئی بار شریک اداکاری کی تھی، کو شریک اداکار کے طور پر اعلان کیا گیا لیکن انہیں کاسٹ نہیں کیا گیا۔ جان فیرو، جنہوں نے لیڈ کے ساتھ دو فلمیں بنائی تھیں، کو ہدایت کاری کے لیے منتخب کیا گیا۔ فلم بندی جون اور جولائی 1945 میں ہوئی۔ چار افراد کو خصوصی تکنیکی مشیروں کے طور پر رکھا گیا تھا: جو روزبرٹ (فلائنگ ٹائیگرز کا ایک رکن جو "کوبڑ" پر گر کر تباہ ہوا)، میجر وائٹ (آٹھویں برما رائفلز کا تجربہ کار)، مسز میج شوفیلڈ (کلکتہ کی سابق رہائشی) اور ڈاکٹر سنگھ (ہندوستانی امور پر ہالی ووڈ کے ایک رہائشی ماہر) ؛ آخری دو کے فلم میں چھوٹے کردار تھے۔ دیگر کاسٹ ممبروں میں سے، جون ڈوپریز کو دی تھیف آف بغداد میں نظر آنے کے بعد ہالی ووڈ جانے کے بعد کیریئر میں گراوٹ کا سامنا کرنا پڑا تھا لیکن نان بٹ دی لونلی ہارٹ میں نظر آنے کے بعد سے کچھ مقبولیت بحال ہو گئی تھی۔ گیل رسل اس سے قبل لیڈ کے ساتھ سالٹی اورورکے بنا چکی ہیں۔ جان وٹنی کا تعلق لٹل تھیٹر سے تھا اور وہ ایلن لیڈ کا محافظ تھا۔ ایڈتھ کنگ، جو ابھی ابھی براڈوے میں اوتھیلو میں نظر آئی تھیں، نے اپنی فلمی شروعات کی۔ برطانوی ہندوستانی بحریہ کے 200 ہندوستانی ملاحوں کو اضافی طور پر استعمال کیا گیا۔ اگرچہ یہ فلم 1945 کے وسط میں بنائی گئی تھی، لیکن یہ اپریل 1947 تک ریلیز نہیں ہوئی تھی۔ اس کے درمیان پیراماؤنٹ نے لیڈ گاڑی او ایس ایس بنائی اور اسے جاری کیا۔ (1946)۔ جب فلم پہلی بار ریلیز ہوئی تو تنقیدی ردعمل، دی نیویارک ٹائمز کے فلم نقاد تھامس ایم پریور نے فلم کو ایک مخلوط جائزہ دیتے ہوئے لکھا: ایسا بہت کچھ ہے جو ایک اداکار کسی کردار کو دلچسپ بنانے کے لیے خود کر سکتا ہے اور پھر اسے مکالمے اور حالات فراہم کرنے کے لیے منظر نویس پر انحصار کرنا چاہیے جو تماشائی کو کنارے پر رکھے گا۔ کلکتہ میں، جس کا افتتاح کل پیراماؤنٹ میں ہوا۔ ایلن لاڈ ایک انتہائی واقف مشق سے گزر رہا ہے۔ جب کہ اداکار ایک قابل کارکردگی دے رہا ہے اور ولیم بینڈیکس کی طرف سے اچھی طرح سے حوصلہ افزائی کی گئی ہے، سیٹن آئی ملر کی کہانی، جس نے پیراماؤنٹ کے لیے فلم بھی پروڈیوس کی تھی، واقعی ایک افسوسناک گڑبڑ ہے۔ لاس اینجلس ٹائمز کے نقاد نے فلم کو "ماحولیاتی اور دلچسپی رکھنے والی" قرار دیا لیکن سوچا کہ گیل رسل غلط تھی۔ حال ہی میں، فلم نقاد ڈینس شوارٹز نے کلکتہ کو ایک مثبت جائزہ دیتے ہوئے لکھا: جان فیرو کی کلکتہ ایک تیز رفتار پرانے زمانے کا ایڈونچر سوت ہے، جسے مکمل طور پر پیراماؤنٹ کے بیک لاٹ میں شوٹ کیا گیا ہے۔ سیٹن ملر اسکرین پلے کرتے ہیں۔ یہ ایک تفریحی پوٹ بوائیلر ہے، حالانکہ یہ ایک معمولی کام ہے۔ لیڈ ایک ایسے شخص کے طور پر برفیلے ایکشن ہیرو کی کارکردگی پیش کرتا ہے جو ناقابل اعتماد ساتھیوں کی حیثیت سے خواتین کے لیے اپنی نفرت کا لطف اٹھاتا ہے۔ لیڈ کے سیاسی طور پر غلط اقدامات سے، وہ فلم نوئر کے مرکزی کردار کی خصوصیات کو اپناتا ہے-جو اس پروگرامر کو اس کی توانائی دیتا ہے۔ لیڈ نے ایک قدیم ہندو کہاوت کا حوالہ دیا ہے 'مرد جو عورت پر بھروسہ کرتا ہے وہ تالاب کے اوپر ڈک ویڈ پر چلتا ہے،' جو ہمیں بتاتا ہے کہ ہم یہ جاننا چاہتے ہیں کہ وہ ورجینیا جیسی خطرناک خواتین کی صحبت میں اتنے عرصے تک کیسے زندہ رہا، جبکہ بل اتنی آسانی سے فیمی فیٹل کی خوبصورتی کے سامنے دم توڑ گیا۔ نوئر تجزیہ امریکن اسٹڈیز اینڈ فلم اسٹڈیز کے پروفیسر باب پورفیریو کے مطابق، جب لیڈ اس کی گردن سے لاکٹ چیرتا ہے یا اسے تھپڑ مارتا ہے، تو اس سے وہ خواتین کے لیے زیادہ ناقابل تسخیر نظر آتا ہے۔ ان کا تعامل اس فلم کو ایک ساتھ رکھتا ہے اور سخت ابلی ہوئی افسانے کے بدنیتی پر مبنی تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ جنگ کے بعد کے امریکی معاشرے میں بھی ایک تناؤ ہے۔ موافقت 9 فروری 1950 کو، اسکرین گلڈ تھیٹر نے فلم کی 30 منٹ کی ریڈیو موافقت نشر کی جس میں ایلن لیڈ اور گیل رسل نے اپنے فلمی کرداروں کو دہرایا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی سلور، ایلین اور الزبتھ وارڈ، ایڈز۔ فلم نائر: این انسائیکلوپیڈیا ریفرنس ٹو دی امریکن اسٹائل، تیسرا ایڈیشن، 1992۔ ووڈ اسٹاک، نیویارک: دی اوور لک پریس، 1992۔ بیرونی روابط 1947 کی فلمیں 1947 کرائم ڈرامہ فلمیں امریکی ہوا بازی کی فلمیں امریکی کرائم ڈرامہ فلمیں امریکی کرائم تھرلر فلمیں امریکی بلیک اینڈ وائٹ فلمیں وکٹور ینگ فلمز کی اسکور کردہ فلم نائر فلمز کولکتہ پیراماؤنٹ پکچرز کی 1940 کی دہائی میں برطانوی راج فلمز میں ترتیب دی گئی کرائم تھرلر فلمیں جان فیرو کی 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلموں کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں