Iran–South Korea relations
ایران اور جنوبی کوریا کے درمیان 1962 سے سفارتی تعلقات ہیں۔ پوری تاریخ میں، دونوں ممالک نے جنوبی کوریا کے امریکہ کے ساتھ قریبی تعلقات، اور شمالی کوریا کے ساتھ ایران کے قریبی تعلقات (ایران کو دنیا کے ان چند ممالک میں سے ایک بنا دیا ہے جو شمالی کوریا اور جنوبی کوریا دونوں کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھتے ہیں) کے باوجود معمول کے تعلقات برقرار رکھے ہیں۔ تاہم، بہت سے جنوبی کوریائی ایران کے جوہری پروگرام اور شمالی کوریا کے ساتھ اس کے کھلے اتحاد کو ناپسند کرتے ہیں، جس کی وجہ سے بعض اوقات جنوبی کوریا کی حکومت ایران پر پابندیاں عائد کرتی ہے۔ ابتدائی اور قدیم تاریخ کوریا اور ایران کے طویل عرصے سے جاری تعلقات کا آغاز ثقافتی تبادلوں سے ہوا جو کوریا کی تین سلطنتوں کے دور سے ہے، جو 1,600 سال سے زیادہ پہلے سلک روڈ کے راستے سے ہوا تھا۔ چیونماچونگ مقبرے میں ایک گہرا نیلا شیشہ ملا، جو گییونگجو میں دریافت ہونے والے سیلا کے شاہی قبروں میں سے ایک ہے۔ گییرم-رو میں ایک غیر ملکی سنہری تلوار ملی، جو کہ گییونگجو میں واقع ایک گلی ہے۔ یہ وہ تمام آثار ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ قدیم ایران سے سلک روڈ کے ذریعے سیلا بھیجے گئے تھے۔ بادشاہ ہیونگجنگ کے دور حکومت میں یہ صرف گورییو خاندان تھا جب کوریا کی تاریخ میں فارس کے ساتھ تجارت کو باضابطہ طور پر درج کیا گیا تھا۔ لیکن تعلیمی حلقوں میں یہ خیال کیا جاتا ہے کہ دونوں ممالک میں 7 ویں صدی کے سیلا دور کے دوران فعال ثقافتی تبادلے ہوئے تھے جس کا مطلب ہے کہ کوریا اور ایران کے درمیان تعلقات 1500 سال سے زیادہ پہلے شروع ہوئے تھے۔ "ہمارے پاس ایک قدیم فارسی کتاب (کش نامہ) میں ایک افسانہ ہے جو ایک فارسی شہزادے کے بارے میں بتاتا ہے جو ساتویں صدی میں سیلا گیا اور اس نے ایک کوریائی شہزادی سے شادی کی، اس طرح شاہی شادی ہوئی۔" پارک گیون ہائی نے ایران اور کوریا کے 1500 سال کے مشترکہ ثقافتی تعلقات کا جشن منانے والے ایک میلے کے دوران کہا۔ اس کے بعد انہوں نے کہا، "یہ دراصل ایک ساتھ فلم بنانے کے لیے کافی اچھا پلاٹ ہے۔" اس کی تجویز کو خوب پذیرائی ملی۔ کھدائی کے دوران دریافت ہونے والی دیگر اشیا میں چاندی کا ایک کٹورا شامل ہے جس پر فارسی دیوی اناہیتا کی تصویر کندہ ہے۔ فارس کا ایک سنہری تلوار ؛ مٹی کے مجسمے ؛ اور فارسی تاجروں کی تصویر کشی کرنے والے مجسمے۔ سمگوک ساگی-تین سلطنتوں کے دور کی سرکاری تاریخ، جو 1145 میں مرتب کی گئی تھی-فارسی تاجروں کے ذریعہ فروخت کی جانے والی تجارتی اشیاء کی مزید وضاحت پر مشتمل ہے اور سیلا معاشرے میں بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی ہے۔ فارسی ثقافت کا اثر دوسرے طریقوں سے بھی گہرا محسوس کیا گیا، خاص طور پر موسیقی، بصری فنون اور ادب کے شعبوں میں۔ کوریا میں ایرانی ڈیزائنوں کی مقبولیت موتیوں سے بھرے گول گول اور متناسب، زومورفک نمونوں کے وسیع پیمانے پر استعمال میں دیکھی جا سکتی ہے۔ ایک قدیم فارسی مہاکاوی نظم، کشنامہ، سیلا کی تفصیلی وضاحت پر مشتمل ہے۔ امپیریل ایران جنوبی کوریا اور ایران کے ساتھ تعلقات اگست 1962 میں قائم ہوئے۔ جنوبی کوریا میں ایرانی سفارت خانہ اپریل 1967 میں کھولا گیا۔ ایران جوہری پروگرام میں جنوبی کوریا کے سفیر کی فہرست جون 2007 میں جنوبی کوریا کے اس وقت کے وزیر خارجہ سونگ من سون نے ایران کے جوہری پروگرام پر بین الاقوامی اختلاف کے سفارتی حل کی حمایت کی۔ نومبر 2008 میں، جنوبی کوریا کے اگلے وزیر خارجہ، یو میونگ ہوان نے کہا کہ ایران کو اپنے جوہری پروگرام کی پرامن نوعیت کے بارے میں بین الاقوامی برادری کو یقین دلانے کی ضرورت ہے۔ جنوبی کوریائی اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل بان کی مون کے مطابق، "ایرانی وزیر خارجہ نے زور دے کر کہا کہ ان کا ملک پرامن مقاصد کے لیے جوہری پروگرام پر زور دے رہا ہے۔" ایران کا جوہری پروگرام اور شمالی کوریا کے ساتھ اس کا اتحاد جنوبی کوریا میں تنقید کا نشانہ رہا ہے، بعض اوقات تعلقات متاثر ہوئے ہیں۔ جنوبی کوریا نے اپنی کھلی ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے 2010 میں ایران کے خلاف پابندیوں کا اعلان کیا۔ اقتصادی تعلقات اگرچہ سیاسی طور پر قریب نہیں ہیں، ایران اور جنوبی کوریا 2008 میں تقریبا 10 بلین ڈالر کی دو طرفہ تجارت کے ساتھ بہت قریبی معاشی تعلقات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ ایران کی جوہری افزودگی کی سرگرمی پر اختلاف رائے کے باوجود، کوریا ٹریڈ انویسٹمنٹ پروموشن ایجنسی کے نائب صدر ہانگ کی واہ اور ایران کی انویسٹمنٹ اینڈ ٹیکنیکل اینڈ اکنامک اسسٹنس آرگنائزیشن کے سربراہ محمد خزی نے اپریل 2007 میں ایک مفاہمتی یادداشت پر دستخط کیے، جس میں انہوں نے اپنے دونوں ممالک کے درمیان تجارت کو فروغ دینے کے مقصد سے ایک کمیٹی بنانے پر اتفاق کیا۔ مارچ 2007 میں ایران جانے والے جنوبی کوریا کے پارلیمانی وفد کے سربراہ کم سنگ گن نے نوٹ کیا کہ کوریائی کمپنیاں ایران میں سرمایہ کاری کے لیے بے چین ہیں اور انہوں نے مزید کہا کہ انہیں امید ہے کہ دونوں ممالک دو طرفہ سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کر سکتے ہیں۔ مشرق وسطی کے اقتصادی سروے کے مطابق، ایران نے جولائی 2009 میں جنوبی کوریا کو روزانہ 157,000 بیرل خام تیل برآمد کیا۔ اگرچہ جنوبی کوریا نے پچھلے سال کے مقابلے مشرق وسطی سے خام تیل کی کل درآمدات میں 14.7% کی کمی کی ہے، لیکن ایران جنوبی کوریا کا خام تیل کا چوتھا سب سے بڑا ذریعہ ہے۔ مئی 2009 میں، جنوبی کوریا کے وزراء نے ایران میں غیر ملکی سرمایہ کاری سے متعلق ایک بڑی کانفرنس میں شرکت کی۔ جنوبی کوریا نے جرمنی، برطانیہ، جاپان، نیدرلینڈز اور ملائیشیا کے ساتھ ستمبر 2009 کو ایرانی گیس فورم میں بھی شرکت کی۔ امریکی حکومت کی ایک رپورٹ کے مطابق، اپریل 2010 تک، 2005 اور 2009 کے درمیان ایران کے ہائیڈرو کاربن کے شعبے میں تین جنوبی کوریائی کمپنیاں سرگرم تھیں جنہیں امریکی حکومت کے تقریبا 880 ملین ڈالر کے معاہدے موصول ہوئے تھے۔ یہ ڈیلم انڈسٹریل کمپنی، ہنڈائی ہیوی انڈسٹریز، اور جی ایس انجینئرنگ اینڈ کنسٹرکشن تھیں۔ 3 جولائی 2010 کو، ایران کی نیشنل ایرانی آئل کمپنی (این آئی او سی) نے جی ایس انجینئرنگ اینڈ کنسٹرکشن کے ساتھ 1.2 بلین ڈالر کا معاہدہ منسوخ کر دیا، اس فرم پر اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں ناکام ہونے کا الزام لگایا۔ جنوبی کوریا کی کمپنی کو اکتوبر 2009 میں ایک معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد ایران کے جنوبی پارس گیس فیلڈ سے پمپ کی گئی گیس سے ہائیڈروجن سلفایڈ کو ہٹانے کا کام سونپا گیا تھا۔ ایران کے جنوبی کوریا میں تقریبا 2500 مقامی ایس ایم ای تجارتی شراکت دار ہیں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ 2500 میں سے 600 سے زیادہ فرموں کا خیال ہے کہ ایران کو ان کی برآمدات کا تناسب 50 فیصد سے زیادہ ہے۔ سفارتی اور فوجی تعاون جنوبی کوریا اور ایران نے مؤخر الذکر کی جوہری افزودگی کی سرگرمیوں پر مسلسل اختلاف کیا ہے۔ جنوری 2007 میں، جنوبی کوریا کے سابق وزیر خارجہ بان کی مون نے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کا عہدہ سنبھالا۔ عہدہ سنبھالنے کے بعد سے، بان نے بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی کی تعمیل کرنے میں ناکامی پر اسلامی جمہوریہ کے خلاف متعدد پابندیوں کی حمایت کی ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات مزید کشیدہ ہوئے ہیں۔ رکاوٹوں کے باوجود، جنوبی کوریا اور ایران نے دو طرفہ تجارت اور سیاسی تعاون پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے متعدد سرکاری ملاقاتیں کی ہیں اور میڈیا تعاون، تجارتی سرمایہ کاری اور دونوں کے درمیان تکنیکی تعاون سمیت متعدد مفاہمتی یادداشتوں پر دستخط کیے ہیں۔ مارچ 2009 میں جنوبی کوریا کی قومی اسمبلی کے اسپیکر کم ہیونگ او اور ایرانی عدلیہ کے سربراہ آیت اللہ ہاشمی شہرودی کے درمیان ملاقات کے دوران کم نے امید ظاہر کی کہ ایران اور جنوبی کوریا پارلیمانی تعاون کو وسعت دیں گے۔ اسی مہینے، ایشیا اور بحرالکاہل کے امور میں ایرانی نائب وزیر خارجہ نے مشورہ دیا کہ ایران اور جنوبی کوریا کو افغانستان میں سلامتی قائم کرنے میں مدد کے لیے تعاون کرنا چاہیے۔ نومبر 2009 میں، ایران نے اعلان کیا کہ وہ جزیرہ نما کوریا کے بحران کو حل کرنے میں مدد کے لیے تیار ہے۔ ایرانی وزیر خارجہ منوچر متکی نے کہا کہ ایران خطے میں امن و استحکام کو فروغ دینے کے لیے جنوبی اور شمالی کوریا کے درمیان باہمی افہام و تفہیم اور معاہدے کا خیرمقدم کرتا ہے۔ اکتوبر 2009 کے آخر میں جنوبی کوریا کے نائب وزیر خارجہ لی یونگ جون کے ساتھ ایک ملاقات کے دوران، موٹکی نے کہا کہ "باہمی تعاون تمام شعبوں میں متوازن نہیں رہا ہے اور ہم اسے مزید متوازن بنانے کے قابل ہونے کی امید کرتے ہیں"۔ جنوبی کوریا کے سینئر سفارت کار نے جواب دیا کہ "ہم تمام اقتصادی شعبوں میں تعلقات کو فروغ دینا اور مشترکہ منصوبوں کو نافذ کرنا اور باہمی مفادات کی سمت میں دو طرفہ تعاون کو گہرا کرنا چاہتے ہیں"۔ 6 جنوری 2010 کو ایران-جنوبی کوریا پارلیمانی دوستی گروپ کے سربراہ حسین ہاشمی اور اسپیکر کم ہیونگ او نے سیئول میں ملاقات کی تاکہ دو طرفہ تعاون کو فروغ دینے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا جا سکے، خاص طور پر اقتصادی اور توانائی کے شعبوں میں۔ ملاقات کے دوران، ہیونگ-او نے باہمی تعاون کو بڑھانے کے لیے دونوں اطراف میں موجود کافی صلاحیتوں کا حوالہ دیا اور دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات کی ترقی پر اطمینان کا اظہار کیا۔ ایران کے جوہری مسئلے پر، انہوں نے پرامن جوہری توانائی کے استعمال کے ایران کے حق پر زور دیا، اور مزید کہا کہ "تمام ممالک پرامن جوہری توانائی کے استعمال کے حقدار ہیں اور ہمیں یقین ہے کہ ایران کا جوہری پروگرام شہری مقاصد کے لیے ہے"۔ اپریل 2010 میں، دونوں ممالک کی "باہمی افہام و تفہیم اور واقفیت" کو بہتر بنانے کی کوشش میں، جنوبی کوریا اور ایران نے خبروں اور میڈیا ٹیموں کے تبادلے اور تعلیمی اور تکنیکی تعاون کی موجودہ سطح کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ میڈیا کے شعبے میں تعاون کو بڑھانے کا فیصلہ اسلامی جمہوریہ نیوز ایجنسی ڈائرکٹری علی اکبر جاونفیکر اور جنوبی کوریا پریس ایسوسی ایشن کے سربراہ لی سیونگ جنگ کے درمیان ملاقات کے بعد کیا گیا۔ اگرچہ دونوں ممالک کے درمیان "اعلی سیاسی" تعلقات خاص طور پر ترقی یافتہ نہیں ہیں، سیئول اور تہران نے ثقافتی شعبوں میں ایک دوسرے کو شامل کرنے کے لیے اقدامات کیے ہیں۔ مئی 2009 میں، جنوبی کوریا کے نائب ثقافتی وزیر جے من شن اور تہران میں جنوبی کوریا کے سفیر کم ینگ موک نے "کوریا، ایران میں چمکتی ہوئی رات" کے عنوان سے ایک تقریب میں شرکت کی جہاں دونوں عہدیداروں نے امید ظاہر کی کہ اس طرح کے واقعات سے جنوبی کوریا اور ایران کے درمیان سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی تعلقات بہتر ہوں گے۔ اکتوبر 2009 میں، جنوبی کوریا کا پوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول دو ایرانی فلم سازوں، پیمنٹ ہگانی اور محمود کالاری کی میزبانی کرے گا۔ ایرانی فلم ساز اپنی فلمیں پیش کرنے کے ساتھ ساتھ خواہش مند ایشیائی ہدایت کاروں کے لیے ایک تعلیمی ورکشاپ میں شرکت کریں گے۔ مزید برآں، ایران نیشنل لائبریری اینڈ آرکائیوز (آئی این ایل اے) نے [جنوبی] کوریا کی نیشنل لائبریری کے ساتھ دو طرفہ تعاون بڑھانے کے لیے کام کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ مارچ 2010 میں، آئی این ایل اے کے ڈائریکٹر علی اکبر اشاری نے اپنے جنوبی کوریائی ہم منصب چول من مو سے ملاقات کی، جس میں عملے کی تربیت اور لائبریری سائنس میں تجربے کے تبادلے اور کتاب میلوں کے انعقاد کے معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ کشیدگی اگرچہ ایران اور جنوبی کوریا عام طور پر دوستانہ ہیں، اس کے باوجود دونوں ممالک میں وقفے وقفے سے کشیدگی پائی جاتی ہے۔ 2020 میں، جنوبی کوریا نے ملک میں موجود تمام ایرانی اثاثے منجمد کرنے کا فیصلہ اس خوف سے کیا کہ اسے ایران کے جوہری پروگرام کے لیے مالی اعانت فراہم کی جا سکتی ہے۔ اس کے جواب میں، ایران نے جنوبی کوریا کے سامان پر قانونی حملہ کرنے کی دھمکی دی، جس کے نتیجے میں سیئول نے ایرانی سفیر کو ایران سے لاحق خطرے کی شکایت کرنے کے لیے بلایا۔ یہ بھی دیکھیں ایران-شمالی کوریا تعلقات ہانکوک چیمی تہران اسٹریٹ پر قبضہ حوالہ جات کوریا، جنوبی کوریا کے جنوبی دو طرفہ تعلقات