Marie Antoinette
میری اینٹوینیٹ (2 نومبر 1755-16 اکتوبر 1793) فرانسیسی انقلاب سے پہلے فرانس کی آخری ملکہ تھی۔ وہ آسٹریا کی آرچڈیوچس کے طور پر پیدا ہوئی تھیں، اور مہارانی ماریہ تھیریسا اور شہنشاہ فرانسس اول کی سب سے چھوٹی بچی اور سب سے چھوٹی بیٹی تھیں۔ وہ مئی 1770 میں 14 سال کی عمر میں فرانسیسی تخت کے واضح وارث لوئس آگسٹ سے شادی کے بعد فرانس کی ڈوفین بن گئی۔ 10 مئی 1774 کو اس کے شوہر لوئس XVI کے طور پر تخت نشین ہوئے اور وہ ملکہ بن گئیں۔ عدالت میں میری اینٹوینیٹ کی حیثیت اس وقت بہتر ہوئی جب شادی کے آٹھ سال بعد اس کے بچے پیدا ہونے لگے۔ تاہم، وہ لوگوں کے درمیان تیزی سے غیر مقبول ہوتی گئی، فرانسیسی بدزبانی کرنے والوں نے اس پر الزام لگایا کہ وہ بے حیائی، بے حیائی، مبینہ طور پر ناجائز بچے پیدا کرنے، اور فرانس کے سمجھے جانے والے دشمنوں-خاص طور پر اس کے آبائی آسٹریا کے لیے ہمدردی کا اظہار کرتی ہے۔ ڈائمنڈ نیکلیس کے معاملے کے جھوٹے الزامات نے اس کی ساکھ کو مزید نقصان پہنچایا۔ انقلاب کے دوران، وہ میڈم ڈیفیٹ کے نام سے مشہور ہو گئیں کیونکہ ملک کے مالی بحران کا الزام ان کے شاہانہ اخراجات اور ترگوٹ اور نیکر کی سماجی اور مالی اصلاحات کی مخالفت پر لگایا گیا تھا۔ اکتوبر 1789 میں حکومت کی جانب سے شاہی خاندان کو ٹیولیریز پیلس میں نظر بند کرنے کے بعد کئی واقعات کو انقلاب کے دوران میری اینٹوینیٹ سے جوڑا گیا تھا۔ جون 1791 میں وارینز کے لیے پرواز کی کوشش اور پہلے اتحاد کی جنگ میں اس کے کردار نے فرانسیسی عوام کی رائے پر تباہ کن اثرات مرتب کیے۔ 10 اگست 1792 کو تویلیریز پر حملے نے شاہی خاندان کو اسمبلی میں پناہ لینے پر مجبور کر دیا، اور انہیں 13 اگست کو ٹیمپل جیل میں قید کر دیا گیا۔ 21 ستمبر 1792 کو بادشاہت ختم کر دی گئی۔ لوئس XVI کو 21 جنوری 1793 کو گولی مار کر پھانسی دے دی گئی۔ میری اینٹوینیٹ کا مقدمہ 14 اکتوبر 1793 کو شروع ہوا۔ اسے دو دن بعد اعلی غداری کے انقلابی ٹریبونل نے مجرم قرار دیا اور پلیس ڈی لا ریوولوشن میں گولی مار کر بھی پھانسی دے دی گئی۔ ابتدائی زندگی (1755-1770) ماریہ انتونیا 2 نومبر 1755 کو شام 8 بج کر 30 منٹ پر آسٹریا کے شہر ویانا کے ہوفبرگ پیلس میں پیدا ہوئیں۔ وہ ہیبسبرگ سلطنت کی حکمران مہارانی ماریہ تھیریسا اور ان کے شوہر فرانسس اول، مقدس رومن شہنشاہ کی سب سے چھوٹی بیٹی تھیں۔ اس کے گاڈ پیرنٹ جوزف اول اور ماریانا وکٹوریہ، پرتگال کے بادشاہ اور ملکہ تھے۔ آرچ ڈیوک جوزف اور آرچ ڈیوکس ماریا انا نے اپنی نوزائیدہ بہن کے لیے پراکسی کے طور پر کام کیا۔ ماریہ انتونیا کیتھولک یوم سوگ، آل سولز ڈے پر پیدا ہوئی تھی، اور اس کے بچپن کے دوران اس کی سالگرہ اس تاریخ کے معنی کی وجہ سے، ایک دن پہلے، آل سینٹس ڈے پر منائی جاتی تھی۔ اس کی پیدائش کے فورا بعد اسے شاہی بچوں، کاؤنٹیس وان برانڈیس کی گورنس کی دیکھ بھال میں رکھا گیا۔ ماریہ انتونیا کی پرورش اس کی بہن ماریہ کیرولینا کے ساتھ ہوئی، جو اس سے تین سال بڑی تھی، اور جس کے ساتھ اس کے زندگی بھر قریبی تعلقات رہے۔ ماریہ انتونیا کا اپنی ماں کے ساتھ ایک مشکل لیکن بالآخر پیار کرنے والا رشتہ تھا، جس نے اسے "چھوٹی میڈم انٹون" کہا۔ ماریہ انتونیا نے اپنے ابتدائی سال ہوفبرگ پیلس اور ویانا میں شاہی موسم گرما کی رہائش گاہ شون برن کے درمیان گزارے، جہاں 13 اکتوبر 1762 کو، جب وہ سات سال کی تھیں، ان کی ملاقات وولف گینگ امیڈیوس موزارٹ سے ہوئی، جو ان سے دو ماہ چھوٹے اور ایک بچہ تھا۔ نجی ٹیوشن کے باوجود، اس کی اسکولنگ کے نتائج تسلی بخش سے کم تھے۔ 10 سال کی عمر میں وہ جرمن یا عدالت میں عام طور پر استعمال ہونے والی کسی بھی زبان، جیسے فرانسیسی یا اطالوی میں صحیح طریقے سے نہیں لکھ سکتی تھیں، اور ان کے ساتھ بات چیت کو روک دیا جاتا تھا۔ کرسٹوف ولیبلڈ گلک کی تعلیم کے تحت، ماریہ انتونیا ایک اچھی موسیقار بن گئی۔ اس نے ہارپ، ہارپسکارڈ اور بانسری بجانا سیکھا۔ وہ خاندان کے شام کے اجتماعات کے دوران گاتی تھی، کیونکہ وہ ایک خوبصورت آواز کے لیے جانی جاتی تھی۔ وہ رقص میں بھی مہارت رکھتی تھی، "شاندار" توازن رکھتی تھی، اور گڑیا سے محبت کرتی تھی۔ اکتوبر 1767 میں ویانا میں وبا کے دوران چیچک سے اس کی بڑی بہن ماریہ جوزفا کی موت نے نوجوان ماریہ انتونیا پر ابدی اثر ڈالا۔ ماریہ انتونیا نے اپنی بعد کی زندگی میں بیمار ماریہ جوزفا کو یاد کیا کہ وہ اسے اپنی بانہوں میں لے رہی تھی۔ اس نے اسے بتایا کہ وہ نیپلز کے بادشاہ فرڈینینڈ چہارم سے شادی کرنے کے لیے نیپلز کا سفر نہیں کرے گی، جس سے اس کی منگنی ہوئی تھی، بلکہ خاندانی والٹ کے لیے۔ بعد میں 1768 میں، میتھیو-جیکس ڈی ورمنڈ کو لوئس XV نے ٹیوٹر ماریا انتونیا کے پاس بھیج دیا کیونکہ وہ لوئس XVI کی مستقبل کی بیوی بنی۔ ایک استاد کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، ابی ڈی ورمنڈ نے اسے غیر تسلی بخش تعلیم یافتہ پایا اور 13 سال کی عمر میں، اہم تحریری مہارتوں کی کمی محسوس کی۔ بہر حال، اس نے اس کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "اس کا کردار، اس کا دل، بہترین ہے"۔ اس نے اسے "عام طور پر تصور کیے جانے سے زیادہ ذہین" پایا، لیکن چونکہ "وہ کافی سست اور انتہائی فضول ہے، اس لیے اسے پڑھانا مشکل ہے"۔ فرانس کی ڈوفین (1770-1774) سات سالہ جنگ اور 1756 کے سفارتی انقلاب کے بعد، مہارانی ماریہ تھیریسا نے اپنے دیرینہ دشمن، فرانس کے بادشاہ لوئس XV کے ساتھ دشمنی ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ پروشیا اور برطانیہ کے عزائم کو تباہ کرنے اور اپنے اپنے ممالک کے درمیان ایک قطعی امن کو محفوظ بنانے کی ان کی مشترکہ خواہش نے انہیں شادی کے ساتھ اپنے اتحاد پر مہر لگانے پر مجبور کیا: 7 فروری 1770 کو، لوئس XV نے باضابطہ طور پر اپنے سب سے بڑے زندہ بچ جانے والے پوتے اور وارث، لوئس-آگسٹ، ڈیوک ڈی بیری اور فرانس کے ڈوفن کے لیے ماریا انتونیا کے ہاتھ کی درخواست کی۔ ماریہ انتونیا نے باضابطہ طور پر ہیبسبرگ ڈومینز کے اپنے حقوق کو ترک کر دیا، اور 19 اپریل کو ویانا کے آگسٹین چرچ میں فرانس کے ڈوفن سے پراکسی کے ذریعے اس کی شادی ہوئی، جس میں اس کا بھائی آرچ ڈیوک فرڈینینڈ ڈوفن کے لیے کھڑا تھا۔ 14 مئی کو وہ اپنے شوہر سے کمپین کے جنگل کے کنارے پر ملی۔ فرانس پہنچنے پر، اس نے اپنے نام کا فرانسیسی ورژن اپنایا: میری اینٹوینیٹ۔ 16 مئی 1770 کو پیلس آف ورسیلس میں ایک اور رسمی شادی ہوئی اور تہواروں کے بعد دن کا اختتام رسمی بستر کے ساتھ ہوا۔ شادی کو مکمل کرنے میں اس جوڑے کی دیرینہ ناکامی نے اگلے سات سالوں تک لوئس آگسٹ اور میری اینٹوینیٹ دونوں کی ساکھ کو دوچار کیا۔ میری اینٹوینیٹ اور لوئس آگسٹ کے درمیان شادی پر ابتدائی ردعمل ملا جلا تھا۔ ایک طرف، ڈوفائن خوبصورت، قابل شخصیت اور عام لوگوں کو پسند تھی۔ 8 جون 1773 کو پیرس میں اس کی پہلی سرکاری پیشی ایک شاندار کامیابی تھی۔ دوسری طرف، آسٹریا کے ساتھ اتحاد کی مخالفت کرنے والوں کے میری اینٹوینیٹ کے ساتھ مشکل تعلقات تھے، جیسا کہ دوسرے لوگ جو اسے زیادہ ذاتی یا چھوٹی وجوہات کی بنا پر ناپسند کرتے تھے۔ میڈم ڈو بیری نئی ڈوفائن کے لیے ایک پریشان کن دشمن ثابت ہوئیں۔ وہ لوئس XV کی مالکن تھی اور اس پر کافی سیاسی اثر و رسوخ رکھتی تھی۔ 1770 میں اس نے ایٹین فرانکوئس، ڈیوک ڈی چوئزول کو بے دخل کرنے میں اہم کردار ادا کیا، جس نے فرانکو آسٹرین اتحاد اور میری اینٹوینیٹ کی شادی کو منظم کرنے میں مدد کی تھی، اور اپنی بہن، ڈچس ڈی گرامونٹ، جو میری اینٹوینیٹ کی لیڈیز ان ویٹنگ میں سے ایک تھی، کو جلاوطن کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ میری اینٹوینیٹ کو اس کے شوہر کی آنٹیوں نے ڈو بیری کو تسلیم کرنے سے انکار کرنے پر آمادہ کیا، جسے کچھ لوگوں نے ایک سیاسی غلطی کے طور پر دیکھا جس نے فرانسیسی عدالت میں آسٹریا کے مفادات کو خطرے میں ڈال دیا۔ میری اینٹوینیٹ کی والدہ اور فرانس میں آسٹریا کے سفیر، کامٹے ڈی مرسی ارجنٹیو، جنہوں نے میری اینٹوینیٹ کے رویے کے بارے میں مہارانی کو خفیہ رپورٹیں بھیجیں، نے میری اینٹوینیٹ پر دباؤ ڈالا کہ وہ میڈم ڈو بیری سے بات کریں، جسے وہ نئے سال کے دن 1772 میں کرنے پر راضی ہوگئیں۔ اس نے صرف اس پر تبصرہ کیا، "آج ورسیلز میں بہت سارے لوگ ہیں"، لیکن میڈم ڈو بیری کے لیے یہ کافی تھا، جو اس اعتراف سے مطمئن تھیں، اور بحران گزر گیا۔ 1774 میں لوئس XV کی موت کے دو دن بعد، لوئس XVI نے ڈو بیری کو میکس میں ایبائے ڈی پونٹ-آکس-ڈیمز میں جلاوطن کر دیا، جس سے اس کی بیوی اور خالہ دونوں خوش ہوئے۔ ڈھائی سال بعد، اکتوبر 1776 کے آخر میں، میڈم ڈو بیری کی جلاوطنی ختم ہو گئی اور انہیں لوویسینس میں اپنے پیارے چیٹو میں واپس جانے کی اجازت دی گئی، لیکن انہیں کبھی بھی ورسیلز واپس جانے کی اجازت نہیں دی گئی۔ فرانس اور Navarre کی ملکہ (1774-1792) ابتدائی سال (1774-1778) 10 مئی 1774 کو لوئس XV کی موت کے بعد ڈوفن فرانس کے بادشاہ لوئس XVI اور Navarre کے طور پر میری اینٹوینیٹ کے ساتھ اپنی شاہی ساتھی کے طور پر تخت نشین ہوا۔ شروع میں، نئی ملکہ کا اپنے شوہر کے ساتھ محدود سیاسی اثر و رسوخ تھا، جس نے اپنے دو سب سے اہم وزراء، وزیر اعلی موریپاس اور وزیر خارجہ ورجینز کی حمایت سے اپنے کئی امیدواروں کو اہم عہدوں پر فائز ہونے سے روک دیا، بشمول چوئزول۔ ملکہ نے لوئس XV کے سب سے طاقتور وزراء، ڈیوک ڈی ایگلون کی بدنامی اور جلاوطنی میں فیصلہ کن کردار ادا کیا۔ 24 مئی 1774 کو، لوئس XV کی موت کے دو ہفتے بعد، بادشاہ نے اپنی بیوی کو پیٹیٹ ٹریانون دیا، جو کہ ورسیلز کی بنیاد پر ایک چھوٹا سا قلعہ تھا جسے لوئس XV نے اپنی مالکن میڈم ڈی پومپاڈور کے لیے بنایا تھا۔ لوئس XVI نے میری اینٹوینیٹ کو اپنی پسند کے مطابق اس کی تزئین و آرائش کی اجازت دی۔ جلد ہی افواہیں پھیل گئیں کہ اس نے دیواروں کو سونے اور ہیروں سے پلستر کر دیا ہے۔ ملکہ نے فیشن، عیش و عشرت اور جوئے پر بہت زیادہ خرچ کیا، حالانکہ ملک کو شدید مالی بحران کا سامنا تھا اور آبادی کو تکلیف ہو رہی تھی۔ روز برٹن نے اس کے لیے کپڑے بنائے، اور تین فٹ (90 سینٹی میٹر) اونچے پاؤف جیسے ہیئر اسٹائل بنائے، اور پینچ-پنکھوں کے پلموں کا ایک سپرے۔ اس نے اور اس کے دربار نے انڈین (مقامی فرانسیسی اونی اور ریشم کی صنعتوں کی حفاظت کے لیے 1686 سے 1759 تک فرانس میں ممنوع مواد)، پرکیل اور ململ سے بنے لباس کا انگریزی فیشن بھی اپنایا۔ ان تمام فیشن سرگرمیوں کے نتیجے میں، میری اینٹوینیٹ نے تاریخ کے سب سے اہم اور فیشن والے درباروں میں سے ایک کی صدارت کی اور وہ دربار کی دیگر تمام خواتین پر غالب تھی۔ جہاں تک اس کے اثر و رسوخ اور ظاہری شکل کا تعلق ہے، ملکہ اس حقیقت کے باوجود بہت شاندار اور کرشماتی تھی کہ اس نے کئی سالوں میں اپنے بہت سے حمل کی وجہ سے بہت زیادہ وزن حاصل کیا۔ میری اینٹوینیٹ نے ملکہ کے کردار کی نمائندگی اور اداکاری اپنے شائستگی اور انداز سے اپنے دربار میں کسی سے بھی بہتر کی۔ 1775 کی آٹے کی جنگ کے وقت تک، فسادات کے ایک سلسلے (آٹے اور روٹی کی زیادہ قیمت کی وجہ سے) نے عام لوگوں میں اس کی ساکھ کو نقصان پہنچایا تھا۔ آخر کار، میری اینٹوینیٹ کی ساکھ پچھلے بادشاہوں کے پسندیدہ سے بہتر نہیں تھی۔ بہت سے فرانسیسی لوگ اس پر زوال پذیر معاشی صورتحال کا الزام لگانا شروع کر رہے تھے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ ملک کا اپنا قرض ادا کرنے میں ناکامی اس کے تاج کا پیسہ ضائع کرنے کا نتیجہ ہے۔ اپنے خط و کتابت میں، میری اینٹوینیٹ کی والدہ، ماریہ تھیریسا نے اپنی بیٹی کے خرچ کرنے کی عادات پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے شہری بدامنی کا حوالہ دیا۔ 1774 کے اوائل میں، میری اینٹوینیٹ نے اپنے کچھ مرد مداحوں، جیسے بیرن ڈی بیسنول، ڈیوک ڈی کوگنی، اور کاؤنٹ ویلنٹین ایسٹرہیزی سے دوستی کرنا شروع کر دی تھی، اور دربار میں مختلف خواتین کے ساتھ گہری دوستی بھی قائم کی تھی۔ سب سے زیادہ قابل ذکر میری لوئس، شہزادی ڈی لامبلے تھی، جس کا تعلق پینتھییور خاندان میں اپنی شادی کے ذریعے شاہی خاندان سے تھا۔ 19 ستمبر 1774 کو اس نے اپنے گھرانے کا سپرنٹنڈنٹ مقرر کیا، ایک تقرری جسے اس نے جلد ہی اپنے نئے پسندیدہ، ڈوچیس ڈی پولیگناک میں منتقل کر دیا۔ 1774 میں، اس نے اپنے سابق میوزک ٹیچر، جرمن اوپیرا کمپوزر کرسٹوف ولیبلڈ گلک کو اپنی سرپرستی میں لیا، جو 1779 تک فرانس میں رہے۔ زچگی، عدالت میں تبدیلیاں اور سیاست میں مداخلت (1778-1781) توہین کی لہر کے ماحول کے درمیان، مقدس رومن شہنشاہ جوزف دوم چھ ہفتوں کے دورے کے لیے کامٹے ڈی فالکنسٹین کا نام استعمال کرتے ہوئے خفیہ طور پر فرانس آئے، جس کے دوران انہوں نے پیرس کا بڑے پیمانے پر دورہ کیا اور وہ ورسیلز میں مہمان تھے۔ اس نے اپنی بہن اور اس کے شوہر سے 18 اپریل 1777 کو چیٹو ڈی لا موئٹ میں ملاقات کی، اور اپنے بہنوئی سے کھل کر بات کی، اس تجسس کے ساتھ کہ شاہی شادی کیوں مکمل نہیں ہوئی، اس نتیجے پر پہنچا کہ جوڑے کے ازدواجی تعلقات میں کوئی رکاوٹ موجود نہیں تھی سوائے ملکہ کی دلچسپی کی کمی اور بادشاہ کی خود کو محنت کرنے کی خواہش کے۔ اپنے بھائی لیوپولڈ، ٹسکنی کے گرینڈ ڈیوک کو لکھے گئے ایک خط میں، جوزف دوم نے انہیں "مکمل غلطی کرنے والوں کا ایک جوڑا" قرار دیا۔ اس نے لیوپولڈ کو انکشاف کیا کہ ناتجربہ کار-اس وقت صرف 22 سالہ-لوئس XVI نے اسے اس عمل کے بارے میں بتایا تھا جو وہ اپنے ازدواجی بستر پر کر رہا تھا۔ یہ کہتے ہوئے کہ لوئس XVI "رکن کا تعارف کراتا ہے"، لیکن پھر "تقریبا دو منٹ تک وہاں منتقل ہوئے بغیر رہتا ہے"، ایکٹ مکمل کیے بغیر پیچھے ہٹ جاتا ہے اور "گڈ نائٹ بولتا ہے"۔ ان تجاویز کو مسترد کر دیا گیا ہے کہ لوئس فیموسس کا شکار تھا، جسے ختنہ سے راحت ملی تھی۔ بہر حال، جوزف کی مداخلت کے بعد، شادی بالآخر اگست 1777 میں مکمل ہوئی۔ آٹھ ماہ بعد، اپریل 1778 میں، یہ شبہ کیا گیا کہ ملکہ حاملہ ہے، جس کا باضابطہ اعلان 16 مئی کو کیا گیا۔ میری اینٹوینیٹ کی بیٹی، میری تھریس شارلٹ، میڈم رائل، 19 دسمبر 1778 کو ورسیلس میں پیدا ہوئی۔ توہین عدالت میں بچے کی پدرانہ حیثیت کا مقابلہ کیا گیا، جیسا کہ اس کے تمام بچوں کا تھا۔ ملکہ کے حمل کے وسط میں، دو واقعات پیش آئے جن کا اس کی بعد کی زندگی پر گہرا اثر پڑا: اس کے دوست، سویڈش سفارت کار کاؤنٹ ایکسل وان فرسن کی دو سال کے لیے ورسیلس واپسی، اور اس کے بھائی کا باویریا کے تخت پر دعوی، جس کا مقابلہ ہیبسبرگ بادشاہت اور پروشیا نے کیا۔ میری اینٹوینیٹ نے اپنے شوہر سے استدعا کی کہ فرانسیسیوں کو آسٹریا کی طرف سے ثالثی کرنی چاہیے۔ 13 مئی 1779 کو دستخط شدہ پیس آف ٹیشین نے مختصر تنازعہ کا خاتمہ کیا، ملکہ نے اپنی ماں کے اصرار پر فرانسیسی ثالثی نافذ کی اور آسٹریا نے کم از کم 100,000 باشندوں کا علاقہ حاصل کیا-ابتدائی فرانسیسی پوزیشن سے ایک مضبوط پسپائی جو آسٹریا کی طرف دشمن تھی۔ اس سے یہ تاثر ملا، جزوی طور پر جائز، کہ ملکہ نے فرانس کے خلاف آسٹریا کا ساتھ دیا تھا۔ دریں اثنا، ملکہ نے درباری رسم و رواج میں تبدیلیاں لانا شروع کر دیں۔ ان میں سے کچھ کو پرانی نسل کی ناپسندیدگی کا سامنا کرنا پڑا، جیسے کہ بھاری میک اپ اور مشہور وسیع ہوپ والے پینیرز کو ترک کرنا۔ نئے فیشن میں ایک سادہ نسائی شکل کا مطالبہ کیا گیا، جس کی مثال پہلے دیہاتی لباس ا لا پولونیز سٹائل اور بعد میں گال کے ذریعے دی گئی، ایک پرت دار ململ لباس میری اینٹوینیٹ نے 1783 کے ویگی-لی برن پورٹریٹ میں پہنا تھا۔ 1780 میں اس نے رچرڈ میک کے ذریعہ اس کے لیے بنائے گئے تھیٹر ڈی لا رین میں شوقیہ ڈراموں اور موسیقی میں حصہ لینا شروع کیا۔ فرانسیسی قرض کی ادائیگی ایک مشکل مسئلہ بنی رہی، جس میں ورجینز اور میری اینٹوینیٹ کی طرف سے لوئس XVI کو فرانس کو اس کی شمالی امریکی کالونیوں کے ساتھ برطانیہ کی جنگ میں شامل کرنے کے لیے اکسانے سے مزید شدت آئی۔ اس عرصے میں سیاسی معاملات میں ملکہ کی شمولیت کا بنیادی مقصد شاید خود سیاست میں ان کی طرف سے کسی بھی حقیقی دلچسپی کے مقابلے میں عدالتی دھڑے بازی سے زیادہ تھا، لیکن انہوں نے فرانس کے لیے آسٹریا اور روس کی حمایت حاصل کر کے امریکی انقلاب کی مدد کرنے میں اہم کردار ادا کیا، جس کے نتیجے میں فرسٹ لیگ آف آرمڈ نیوٹرلیٹی کا قیام عمل میں آیا جس نے برطانیہ کے حملے کو روک دیا، اور فلپ ہنری، مارکوئس ڈی سیگور کو وزیر جنگ اور چارلس یوجین گیبریل ڈی لا کروکس کو 1780 میں بحریہ کے سکریٹری کے طور پر نامزد کرنے کے لیے فیصلہ کن وزن اٹھایا، جس نے جارج واشنگٹن کو امریکی انقلابی جنگ میں انگریزوں کو شکست دینے میں مدد کی، جو 1783 میں ختم ہوئی۔ میری اینٹوینیٹ کا دوسرا حمل جولائی 1779 کے اوائل میں اسقاط حمل میں ختم ہوا، جیسا کہ ملکہ اور اس کی والدہ کے درمیان خطوط سے تصدیق ہوئی، حالانکہ کچھ مورخین کا خیال تھا کہ اسے بے قاعدہ ماہواری سے متعلق خون بہنے کا تجربہ ہوا ہوگا، جسے اس نے گمشدہ حمل سمجھ لیا تھا۔ اس کے تیسرے حمل کی تصدیق مارچ 1781 میں ہوئی، اور 22 اکتوبر کو اس نے فرانس کے ڈوفن لوئس جوزف زیویئر فرانکوئس کو جنم دیا۔ مہارانی ماریہ تھیریسا کا انتقال 29 نومبر 1780 کو ویانا میں ہوا۔ میری اینٹوینیٹ کو خدشہ تھا کہ اس کی ماں کی موت فرانکو آسٹریا کے اتحاد کو خطرے میں ڈال دے گی (ساتھ ہی، بالآخر خود بھی)، لیکن اس کے بھائی، مقدس رومن شہنشاہ، جوزف دوم نے اسے لکھا کہ اس کا اتحاد توڑنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ جوزف دوم کا دوسرا دورہ، جو جولائی 1781 میں فرانکو آسٹریا کے اتحاد کی تصدیق کرنے اور اپنی بہن سے ملنے کے لیے ہوا تھا، جھوٹی افواہوں سے داغدار تھا کہ میری اینٹوینیٹ فرانسیسی خزانے سے اسے رقم بھیج رہی تھی۔ مقبولیت میں کمی (1782-1785) ایک وارث کی پیدائش پر عام جشن کے باوجود، میری اینٹوینیٹ کے سیاسی اثر و رسوخ، جیسا کہ یہ تھا، کو آسٹریا کو بہت فائدہ پہنچانے کے لیے سمجھا جاتا تھا۔ کیٹل جنگ کے دوران، جس میں اس کے بھائی جوزف نے بحری راستے کے لیے دریائے شیلڈٹ کو کھولنے کی کوشش کی، میری اینٹوینیٹ ورجینیا کو بھاری مالی معاوضہ ادا کرنے کے لیے ورجینز کو مجبور کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ آخر کار، ملکہ امریکی انقلاب میں برطانیہ کے خلاف اپنے بھائی کی حمایت حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئی اور اس نے روس کے ساتھ اس کے اتحاد کے خلاف فرانسیسی دشمنی کو بے اثر کر دیا۔ 1782 میں، شاہی بچوں کی گورنس، شہزادی ڈی گومینی کے دیوالیہ ہونے اور استعفی دینے کے بعد، میری اینٹوینیٹ نے اپنے پسندیدہ، ڈوچیس ڈی پولیگنیک کو اس عہدے پر مقرر کیا۔ اس فیصلے کو عدالت کی جانب سے ناپسندیدگی کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ ڈچس کو اس طرح کے اعلی عہدے پر فائز ہونے کے لیے بہت معمولی نسل کا سمجھا جاتا تھا۔ اس کے برعکس، بادشاہ اور ملکہ دونوں نے میڈم ڈی پولیگناک پر مکمل بھروسہ کیا، اسے ورسیلز میں تیرہ کمروں کا اپارٹمنٹ دیا اور اسے اچھی تنخواہ دی۔ پورے پولیگناک خاندان کو لقب اور عہدوں میں شاہی حمایت سے بہت فائدہ ہوا، لیکن اس کی اچانک دولت اور شاہانہ طرز زندگی نے بیشتر اشرافیہ خاندانوں کو مشتعل کردیا، جنہوں نے دربار میں پولیگناک کے غلبے سے ناراضگی کا اظہار کیا، اور زیادہ تر پیرس میں میری اینٹوینیٹ کی بڑھتی ہوئی مقبول ناپسندیدگی کو بھی ہوا دی۔ ڈی مرسی نے مہارانی کو لکھا: "یہ تقریبا غیر مثال ہے کہ اتنے کم وقت میں، شاہی احسان سے ایک خاندان کو اتنے زبردست فوائد حاصل ہونے چاہئیں تھے۔" جون 1783 میں میری اینٹوینیٹ کے نئے حمل کا اعلان کیا گیا، لیکن 1-2 نومبر کی رات، اس کی 28 ویں سالگرہ پر، اس کا اسقاط حمل ہوا۔ 1783 میں ملکہ نے پولیگناکس کے قریبی دوست چارلس الیگزینڈر ڈی کالون کو کنٹرولر جنرل آف فنانس اور بیرن ڈی بریٹوئل کو شاہی گھرانے کا وزیر نامزد کرنے میں فیصلہ کن کردار ادا کیا، جس سے وہ شاید دور حکومت کا سب سے مضبوط اور قدامت پسند وزیر بن گیا۔ ان دو نامزدگیوں کا نتیجہ یہ ہوا کہ میری اینٹوینیٹ کا اثر حکومت میں سب سے زیادہ ہو گیا، اور نئے وزراء نے پرانی حکومت کے ڈھانچے میں کسی بھی بڑی تبدیلی کو مسترد کر دیا۔ اس سے بھی زیادہ، وزیر جنگ ڈی سیگور کا فرمان، جس میں افسران کی تقرری کی شرط کے طور پر چار چوتھائی شرافت کی ضرورت تھی، بنیادی طور پر غریب صوبائی خاندانوں سمیت پرانے رئیس خاندانوں کے مفاد کو پورا کرتا تھا، جنہیں بڑے پیمانے پر متوسط اور پیشہ ورانہ طبقات کے پرجوش اراکین، کچھ حالیہ شرافتوں، اور یہاں تک کہ پیرس کے عوام اور پریس کے ذریعہ ایک رجعت پسند گروپ کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ اس اقدام نے 'عام لوگوں'، خاص طور پر پیشہ ورانہ طبقات کے اراکین کے بیٹوں، اور حال ہی میں مسلح افواج میں اہم عہدوں پر ترقی یافتہ شرافت کی رسائی کو بھی روک دیا۔ اس طرح، یہ فرمان سماجی طبقات کے لیے ایک اہم شکایت بن گیا جو عادت سے بادشاہت اور قائم شدہ نظام کی حمایت کرتے رہے تھے، اور جو فرانسیسی انقلاب کی ابتدائی قیادت کا بڑا حصہ فراہم کرتے رہے۔ کاؤنٹ ایکسل وان فرسن، جون 1783 میں امریکہ سے واپسی کے بعد، ملکہ کی نجی سوسائٹی میں قبول کر لیا گیا۔ ایسے دعوے کیے گئے تھے کہ دونوں رومانوی طور پر ملوث تھے، لیکن چونکہ ان کے زیادہ تر خط و کتابت گم ہو چکے ہیں، تباہ ہو چکے ہیں، یا دوبارہ مرتب کیے گئے ہیں، اس لیے کئی سالوں سے کوئی حتمی ثبوت نہیں ملا۔ تاہم، 2016 میں، ٹیلی گراف کے ہنری سیموئل نے اعلان کیا کہ فرانس کے ریسرچ سینٹر فار کنزرویشن آف کلیکشنز (سی آر سی سی) کے محققین نے "جدید ترین ایکس رے اور مختلف انفراریڈ اسکینرز کا استعمال کرتے ہوئے" اس کے خطوط کو سمجھ لیا ہے جو اس معاملے کو ثابت کرتے ہیں۔ اس وقت کے آس پاس، عدالت میں ملکہ اور اس کے دوستوں سمیت مضحکہ خیز جنسی انحراف کو بیان کرنے والے پمفلٹ ملک بھر میں مقبولیت میں بڑھ رہے تھے۔ عدالت کے غیر اخلاقی طریقوں کی مذمت کرنے والے ایک سیاسی بیان میں ملکہ اور متعدد دیگر رئیسوں سمیت پورٹی فیول ڈی ان ٹالون روج قدیم ترین میں سے ایک تھا۔ جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، ان کی توجہ ملکہ پر زیادہ مرکوز ہوتی گئی۔ انہوں نے ڈوچیس ڈی پولیگناک سے لے کر لوئس XV تک مختلف شخصیات کے ساتھ رومانوی مقابلوں کو بیان کیا۔ جیسے جیسے ان حملوں میں اضافہ ہوا، وہ عوام کی طرف سے آسٹریا کی حریف قوم کے ساتھ اس کی وابستگی کو ناپسند کرنے سے جڑے ہوئے تھے۔ عوامی طور پر یہ تجویز کیا گیا تھا کہ اس کا مبینہ طرز عمل حریف قوم کے دربار میں سیکھا گیا تھا، خاص طور پر ہم جنس پرستی، جسے "جرمن نائب" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس کی ماں نے ایک بار پھر اپنی بیٹی کی حفاظت کے لیے تشویش کا اظہار کیا، اور اس نے میری اینٹوینیٹ کی حفاظت اور نقل و حرکت کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے فرانس میں آسٹریا کے سفیر کامٹے ڈی مرسی کا استعمال کرنا شروع کر دیا۔ 1783 میں ملکہ پینٹر ہیوبرٹ رابرٹ کے ڈیزائن کے مطابق اپنے پسندیدہ معمار، رچرڈ میک کے ذریعہ تعمیر کردہ ایک دیہاتی ریٹریٹ، "ہیملٹ" کی تخلیق میں مصروف تھی۔ تاہم، اس کی تخلیق نے ایک اور ہنگامہ برپا کیا جب اس کی قیمت وسیع پیمانے پر مشہور ہوئی۔ تاہم، یہ بستی میری اینٹوینیٹ کی سنکی پن نہیں تھی۔ اس وقت امرا کے لیے اپنی جائیدادوں پر چھوٹے دیہاتوں کی تفریح کا رواج تھا۔ درحقیقت یہ ڈیزائن پرنس ڈی کونڈے کے ڈیزائن سے نقل کیا گیا تھا۔ یہ بہت سے دوسرے رئیسوں کے مقابلے میں نمایاں طور پر چھوٹا اور کم پیچیدہ بھی تھا۔ اس وقت کے آس پاس اس نے 5,000 کتابوں کی لائبریری جمع کی۔ موسیقی سے وابستہ لوگ، جو اکثر ان کے لیے وقف ہوتے تھے، سب سے زیادہ پڑھے جاتے تھے، حالانکہ وہ تاریخ پڑھنا بھی پسند کرتی تھیں۔ انہوں نے فنون، خاص طور پر موسیقی کی سرپرستی کی۔ میری اینٹوینیٹ نے اپنی موسیقی کو ورسیلس کے محل میں اپنے پیٹیٹ اپارٹمنٹ ڈی لا رین کے سیلون میں یا تھیٹر ڈی لا رین میں رکھنا پسند کیا۔ اس نے سامعین کو اپنے مباشرت کے دائرے اور چند موسیقاروں تک محدود کر دیا، جن میں شیویلیئر ڈی سینٹ جارجز بھی شامل تھے۔ "ملکہ کے ساتھ موسیقی پیش کرنے کا اعتراف کیا"، سینٹ جارجز نے شاید دو آلات کے لیے اپنے وائلن سوناٹا بجائے، جس میں ملکہ فورٹی پیانو بجا رہی تھی۔ اس نے کچھ سائنسی کوششوں کی بھی حمایت کی، انسانی تاریخ میں پہلی بار گرم ہوا کے غبارے مونٹگولفیئر کے پہلے لانچ کی حوصلہ افزائی اور مشاہدہ کیا۔ یہ غیر معمولی کارنامہ جو انسانی تہذیب میں ایک اہم موڑ کی نمائندگی کرتا ہے، جین فرانکوئس پیلیٹری ڈی روزیر نے کیا تھا۔ 27 اپریل 1784 کو پیرس میں بیومارچیس کے ڈرامے دی میرج آف فگارو کا پریمیئر ہوا۔ ابتدا میں شرافت کی منفی تصویر کشی کی وجہ سے بادشاہ نے اس پر پابندی لگا دی تھی، بالآخر ملکہ کی حمایت اور دربار میں اس کی زبردست مقبولیت کی وجہ سے اس ڈرامے کو عوامی طور پر پیش کرنے کی اجازت دی گئی، جہاں میری اینٹوینیٹ نے اس کی خفیہ ریڈنگ کی تھی۔ یہ ڈرامہ بادشاہت اور اشرافیہ کی شبیہہ کے لیے ایک تباہی تھی۔ اس نے موزارٹ کی لی نوزز دی فگارو کو متاثر کیا، جس کا پریمیئر 1 مئی 1786 کو ویانا میں ہوا۔ 24 اکتوبر 1784 کو بیرن ڈی بریٹوئل کو اس کے حصول کا انچارج بناتے ہوئے، لوئس XVI نے اپنی بیوی کے نام پر ڈیوک ڈی اورلینز سے چیٹو ڈی سینٹ کلاؤڈ خریدا، جسے وہ اپنے بڑھتے ہوئے خاندان کی وجہ سے چاہتی تھی۔ وہ اپنی جائیداد کی مالک بننا چاہتی تھی، جو دراصل اس کی تھی، پھر اسے "میرے بچوں میں سے جسے میں چاہوں" کو وراثت میں دینے کا اختیار حاصل کرنا چاہتی تھی، اس بچے کا انتخاب کرنا جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ وہ اسے استعمال کر سکتا ہے بجائے اس کے کہ وہ پدرانہ وراثت کے قوانین یا خواہشات سے گزرے۔ یہ تجویز کیا گیا تھا کہ لاگت کو دیگر فروختوں کے ذریعے پورا کیا جا سکتا ہے، جیسے کہ بورڈو میں چیٹو ٹرومپیٹ کی۔ یہ غیر مقبول تھا، خاص طور پر شرافت کے ان دھڑوں کے ساتھ جو ملکہ کو ناپسند کرتے تھے، بلکہ آبادی کے بڑھتے ہوئے فیصد کے ساتھ بھی، جنہوں نے فرانس کی ملکہ کو آزادانہ طور پر نجی رہائش گاہ کے مالک ہونے سے انکار کیا۔ سینٹ کلاؤڈ کی خریداری نے اس طرح عوام کی ملکہ کی شبیہہ کو مزید نقصان پہنچایا۔ چیٹو کی اونچی قیمت، تقریبا 6 ملین لیوروں کے علاوہ دوبارہ سجاوٹ کی خاطر خواہ اضافی لاگت نے اس بات کو یقینی بنایا کہ بہت کم رقم فرانس کے خاطر خواہ قرض کی ادائیگی کی طرف جا رہی تھی۔ 27 مارچ 1785 کو میری اینٹوینیٹ نے دوسرے بیٹے لوئس چارلس کو جنم دیا، جس نے ڈیوک ڈی نارمنڈی کا خطاب حاصل کیا۔ یہ حقیقت کہ پیدائش فرسن کی واپسی کے ٹھیک نو ماہ بعد ہوئی تھی، بہت سے لوگوں کی توجہ سے نہیں بچی، جس کی وجہ سے بچے کے والدین کے بارے میں شک پیدا ہوا اور رائے عامہ میں ملکہ کی ساکھ میں نمایاں کمی واقع ہوئی۔ میری اینٹوینیٹ اور لوئس XVII کے سوانح نگاروں کی اکثریت کا خیال ہے کہ نوجوان شہزادہ لوئس XVI کا حیاتیاتی بیٹا تھا، بشمول اسٹیفن زویگ اور انتونیا فریزر، جن کا خیال ہے کہ فرسن اور میری اینٹوینیٹ واقعی رومانوی طور پر ملوث تھے۔ فریزر نے یہ بھی نوٹ کیا ہے کہ تاریخ پیدائش بادشاہ کے معروف ازدواجی دورے سے بالکل میل کھاتی ہے۔ ورسیلز کے درباریوں نے اپنی ڈائریوں میں نوٹ کیا کہ بچے کے حمل کی تاریخ درحقیقت اس دور سے بالکل مطابقت رکھتی تھی جب بادشاہ اور ملکہ نے ایک ساتھ زیادہ وقت گزارا تھا، لیکن ملکہ کے کردار پر حملوں کے درمیان ان تفصیلات کو نظر انداز کر دیا گیا۔ ناجائز پن کے ان شکوک و شبہات کے ساتھ ساتھ توہین آمیز اور عدالتی سازشوں کے کبھی نہ ختم ہونے والے گھڑسواروں کی مسلسل اشاعت، کیٹل جنگ میں جوزف دوم کے اقدامات، سینٹ کلاؤڈ کی خریداری اور ڈائمنڈ نیکلیس کے معاملے نے مل کر ملکہ کے خلاف مقبول رائے کو تیزی سے تبدیل کر دیا، اور ایک غیر قانونی، فضول خرچی، خالی سر والی غیر ملکی ملکہ کی شبیہہ تیزی سے فرانسیسی نفسیات میں جڑ پکڑ رہی تھی۔ ایک دوسری بیٹی، اس کا آخری بچہ، میری سوفی ہیلین بیٹریکس، میڈم سوفی، 9 جولائی 1786 کو پیدا ہوئی اور 19 جون 1787 تک صرف گیارہ ماہ زندہ رہی۔ اس کا نام بادشاہ کی خالہ، فرانس کی شہزادی سوفی کے نام پر رکھا گیا تھا۔ انقلاب کا پیش خیمہ: اسکینڈلز اور اصلاحات کی ناکامی (1786-1789) ڈائمنڈ ہار اسکینڈل میری اینٹوینیٹ نے فرانس کی ملکہ کے طور پر اپنے کردار میں سیاست میں تیزی سے شامل ہونے کے لیے اپنی زیادہ لاپرواہ سرگرمیوں کو ترک کرنا شروع کر دیا۔ عوامی طور پر اپنے بچوں کی تعلیم اور دیکھ بھال پر اپنی توجہ ظاہر کرتے ہوئے، ملکہ نے 1785 میں "ڈائمنڈ نیکلیس افیئر" سے حاصل کی گئی اس ناگوار شبیہہ کو بہتر بنانے کی کوشش کی، جس میں رائے عامہ نے ان پر جھوٹا الزام لگایا تھا کہ وہ جیولرز بوہیمر اور باسینج کو دھوکہ دینے میں مجرمانہ شرکت کر رہی ہیں۔ ایک مہنگے ہیرے کے ہار کی قیمت جو انہوں نے اصل میں میڈم ڈو بیری کے لیے بنائی تھی۔ اس اسکینڈل کے اہم اداکار کارڈینل ڈی روہن، پرنس ڈی روہن-گومین، فرانس کے عظیم المونر، اور جین ڈی ویلوئس-سینٹ-ریمی، کامٹیسی ڈی لا موٹے تھے، جو فرانس کے ہاؤس آف ویلوئس کے ہنری دوم کے ناجائز بچے کی اولاد تھے۔ میری اینٹوینیٹ روہن کو اس وقت سے بہت ناپسند کرتی تھی جب وہ ویانا میں فرانسیسی سفیر تھے جب وہ بچی تھیں۔ عدالت میں ان کے اعلی علمی عہدے کے باوجود، انہوں نے کبھی ان سے ایک لفظ بھی خطاب نہیں کیا۔ اس میں شامل دیگر افراد نیکول لیکوی، عرف بیرن ڈی اولیوا، ایک طوائف تھی جو میری اینٹوینیٹ کی طرح نظر آتی تھی۔ ریٹاکس ڈی ویلٹ، ایک جعل ساز ؛ الیسنڈرو کیگلیوسٹرو، ایک اطالوی مہم جو ؛ اور کامٹے ڈی لا موٹے، جین ڈی ویلوئس کا شوہر۔ میڈم ڈی لا موٹے نے روہن کو دھوکہ دے کر میری اینٹوینیٹ کو تحفہ کے طور پر ہار خریدنے پر مجبور کیا، تاکہ وہ ملکہ کا احسان حاصل کر سکے۔ جب اس معاملے کا پتہ چلا تو ملوث افراد (سوائے ڈی لا موٹے اور ریٹاکس ڈی ویلٹ کے، جو دونوں فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے تھے) کو گرفتار کر لیا گیا، مقدمہ چلایا گیا، سزا سنائی گئی، اور یا تو قید کر دیا گیا یا جلاوطن کر دیا گیا۔ میڈم ڈی لا موٹے کو پیٹی-سلپٹریئر ہسپتال میں عمر قید کی سزا سنائی گئی، جو خواتین کے لیے جیل کے طور پر بھی کام کرتا تھا۔ پارلیمنٹ کے ذریعے فیصلہ کیا گیا، روہن کو کسی بھی غلط کام سے بے قصور پایا گیا اور اسے باسٹیل چھوڑنے کی اجازت دی گئی۔ میری اینٹوینیٹ، جس نے کارڈینل کی گرفتاری پر اصرار کیا تھا، کو ایک بھاری ذاتی دھچکا لگا، جیسا کہ بادشاہت کو بھی، اور اس حقیقت کے باوجود کہ مجرم فریقوں پر مقدمہ چلایا گیا اور انہیں سزا سنائی گئی، یہ معاملہ ان کی ساکھ کے لیے انتہائی نقصان دہ ثابت ہوا، جو اس سے کبھی برآمد نہیں ہوا۔ سیاسی اور مالی اصلاحات کی ناکامی افسردگی کے شدید کیس سے دوچار ہو کر بادشاہ نے اپنی بیوی سے مشورہ لینا شروع کر دیا۔ اپنے نئے کردار میں اور بڑھتی ہوئی سیاسی طاقت کے ساتھ، ملکہ نے اسمبلی اور بادشاہ کے درمیان پیدا ہونے والی عجیب و غریب صورتحال کو بہتر بنانے کی کوشش کی۔ ملکہ کی پوزیشن کی اس تبدیلی نے پولیگناکس کے اثر و رسوخ کے خاتمے اور ولی عہد کے مالیات پر ان کے اثرات کا اشارہ کیا۔ شاہی ریٹینیو اور عدالتی اخراجات میں کٹوتی کے باوجود مالی صورتحال میں مسلسل بگاڑ بالآخر بادشاہ، ملکہ اور وزیر خزانہ، کالون کو، ورجینز کے اصرار پر، 160 سال کے وقفے کے بعد، اسمبلی آف نوٹبلز کا اجلاس بلانے پر مجبور کر دیا۔ اسمبلی کا انعقاد ضروری مالی اصلاحات شروع کرنے کے مقصد سے کیا گیا تھا، لیکن پارلیمنٹ نے تعاون کرنے سے انکار کر دیا۔ پہلی ملاقات 13 فروری کو ورجینز کی موت کے نو دن بعد 22 فروری 1787 کو ہوئی۔ میری اینٹوینیٹ نے میٹنگ میں شرکت نہیں کی اور اس کی غیر موجودگی کے نتیجے میں یہ الزام لگایا گیا کہ ملکہ اس کے مقصد کو کمزور کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اسمبلی ناکام رہی۔ اس نے کوئی اصلاحات منظور نہیں کیں اور اس کے بجائے، بادشاہ کی توہین کرنے کے انداز میں گر گیا۔ ملکہ کے اصرار پر، لوئس XVI نے 8 اپریل 1787 کو کالون کو برطرف کر دیا۔ 1 مئی 1787 کو ٹولوز کے آرچ بشپ اور ملکہ کے سیاسی اتحادیوں میں سے ایک ایٹین چارلس ڈی لومینی ڈی برائن کو بادشاہ نے کالون کی جگہ لینے کے لیے مقرر کیا، پہلے کنٹرولر جنرل آف فنانس اور پھر وزیر اعظم کے طور پر۔ انہوں نے پارلیمنٹ کے ذریعے کمزور کیے گئے شاہی مطلق العنان اقتدار کو بحال کرنے کی کوشش کرتے ہوئے عدالت میں مزید کٹوتیاں لگانا شروع کر دیں۔ برائن مالی صورتحال کو بہتر بنانے میں ناکام رہی، اور چونکہ وہ ملکہ کا اتحادی تھا، اس ناکامی نے اس کی سیاسی پوزیشن کو بری طرح متاثر کیا۔ ملک کے مسلسل خراب مالی ماحول کے نتیجے میں 25 مئی کو اسمبلی آف نوٹبلز کو اس کے کام کرنے میں ناکامی کی وجہ سے تحلیل کر دیا گیا، اور حل کی کمی کا الزام ملکہ پر عائد کیا گیا۔ فرانس کے مالی مسائل کئی عوامل کے امتزاج کا نتیجہ تھے: کئی مہنگی جنگیں ؛ ایک بڑا شاہی خاندان جس کے اخراجات ریاست کے ذریعے ادا کیے جاتے تھے ؛ اور مراعات یافتہ طبقات، اشرافیہ اور پادریوں کے زیادہ تر اراکین کی طرف سے حکومت کے اخراجات کو اپنی کچھ مالی مراعات چھوڑ کر اپنی جیبوں سے نکالنے میں مدد کرنے کی خواہش نہیں تھی۔ عوامی تاثر کے نتیجے میں کہ اس نے اکیلے ہی قومی مالیات کو برباد کر دیا تھا، میری اینٹوینیٹ کو 1787 کے موسم گرما میں "میڈم ڈیفیٹ" کا عرفی نام دیا گیا۔ اگرچہ مالی بحران کی واحد غلطی ان کے ساتھ نہیں تھی، لیکن میری اینٹوینیٹ کسی بھی بڑی اصلاحاتی کوشش میں سب سے بڑی رکاوٹ تھی۔ اس نے وزیر خزانہ، ترگوٹ (1776 میں)، اور جیکس نیکر (1781 میں پہلی برطرفی) کی بدنامی میں فیصلہ کن کردار ادا کیا تھا۔ اگر ملکہ کے خفیہ اخراجات کو مدنظر رکھا جائے تو عدالتی اخراجات ریاستی بجٹ کے 7 فیصد کے سرکاری تخمینے سے بہت زیادہ تھے۔ ملکہ نے اسے ایک خیال رکھنے والی ماں کے طور پر پیش کرنے والے پروپیگنڈے کے ساتھ لڑنے کی کوشش کی، خاص طور پر ایلزبتھ ویگی لی برن کی پینٹنگ میں جو اگست 1787 میں رائل اکیڈمی سیلون ڈی پیرس میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھی، جس میں اسے اپنے بچوں کے ساتھ دکھایا گیا تھا۔ تقریبا اسی وقت، جین ڈی ویلوئس-سینٹ-ریمی جیل سے فرار ہو کر لندن فرار ہو گئی، جہاں اس نے ملکہ کے ساتھ اپنے مبینہ رومانوی تعلقات کے بارے میں نقصان دہ بدزبانی شائع کی۔ 1787 میں سیاسی صورتحال اس وقت مزید خراب ہو گئی جب میری اینٹوینیٹ کے اصرار پر پارلیمنٹ کو 15 اگست کو ٹرائس جلاوطن کر دیا گیا۔ یہ اس وقت مزید خراب ہوا جب لوئس XVI نے 11 نومبر کو قانون سازی نافذ کرنے کے لیے لیٹ ڈی جسٹس کا استعمال کرنے کی کوشش کی۔ نئے ڈیوک ڈی اورلینز نے بادشاہ کے اقدامات پر سرعام احتجاج کیا، اور اس کے بعد اسے ویلرز کوٹرٹس میں اس کی جائیداد میں جلاوطن کر دیا گیا۔ 8 مئی 1788 کو جاری کیے گئے مئی کے فرمانوں کی بھی عوام اور پارلیمنٹ نے مخالفت کی۔ آخر کار، 8 اگست کو، لوئس XVI نے ملک کی روایتی منتخب مقننہ، اسٹیٹ جنرل کو واپس لانے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا، جس کا اجلاس 1614 سے نہیں ہوا تھا۔ اگرچہ 1787 کے آخر سے لے کر جون 1789 میں ان کی موت تک میری اینٹوینیٹ کی بنیادی تشویش تپ دق کا شکار ڈوفن کی صحت میں مسلسل بگاڑ تھا، لیکن وہ براہ راست پارلیمنٹ کی جلاوطنی، مئی کے فرمانوں اور اسٹیٹ جنرل سے متعلق اعلان میں شامل تھیں۔ اس نے کنگ کونسل میں حصہ لیا، 175 سالوں میں ایسا کرنے والی پہلی ملکہ (چونکہ میری ڈی میڈیسی کو 1614 اور 1617 کے درمیان شیف ڈو کونسیل ڈو روئ کا نام دیا گیا تھا)، اور وہ پردے کے پیچھے اور رائل کونسل میں بڑے فیصلے کر رہی تھی۔ میری اینٹوینیٹ نے 26 اگست 1788 کو جیکس نیکر کو وزیر خزانہ کے طور پر بحال کرنے میں اہم کردار ادا کیا، یہ ایک مقبول اقدام تھا، حالانکہ وہ خود اس بات سے پریشان تھیں کہ اگر نیکر ملک کے مالیات میں اصلاحات کرنے میں ناکام ثابت ہوئے تو یہ ان کے خلاف ہو جائے گا۔ اس نے اشرافیہ کی طاقت کو چیک کرنے کی کوشش میں تھرڈ اسٹیٹ (ٹائرز ایٹاٹ) کی نمائندگی کو دوگنا کرنے کی نیکر کی تجویز کو قبول کر لیا۔ اسٹیٹ جنرل کے افتتاح کے موقع پر ملکہ نے اس کی واپسی کا جشن منانے والے اجتماع میں شرکت کی۔ جیسے ہی یہ 5 مئی 1789 کو کھولا گیا، جمہوری تھرڈ اسٹیٹ (بورژوا اور بنیاد پرست اشرافیہ پر مشتمل) اور سیکنڈ اسٹیٹ کی قدامت پسند شرافت کے درمیان دراڑ پھیل گئی، اور میری اینٹوینیٹ کو معلوم تھا کہ اس کے حریف، ڈیوک ڈی اورلینز، جس نے سردیوں کے دوران لوگوں کو پیسہ اور روٹی دی تھی، کو ہجوم کی طرف سے سراہا جائے گا، جس سے اسے بہت نقصان پہنچے گا۔ 4 جون کو ڈوفن کی موت، جس نے اس کے والدین کو شدید متاثر کیا، کو فرانسیسی عوام نے عملی طور پر نظر انداز کر دیا، جو اس کے بجائے اسٹیٹ جنرل کے اگلے اجلاس کی تیاری کر رہے تھے اور روٹی کے بحران کے حل کی امید کر رہے تھے۔ جیسے ہی تھرڈ اسٹیٹ نے خود کو قومی اسمبلی قرار دیا اور ٹینس کورٹ کا حلف لیا، اور جیسے ہی لوگوں نے یا تو یہ افواہیں پھیلائیں یا ان پر یقین کیا کہ ملکہ ان کے خون میں نہانا چاہتی ہے، میری اینٹوینیٹ اپنے بڑے بیٹے کے لیے سوگ منانے لگی۔ بادشاہ پر زور دینے میں اس کا کردار فیصلہ کن تھا کہ وہ ثابت قدم رہے اور اصلاحات کے مقبول مطالبات کو تسلیم نہ کرے۔ اس کے علاوہ، اس نے آنے والے انقلاب کو کچلنے کے لیے طاقت کا استعمال کرنے کا عزم ظاہر کیا۔ فرانسیسی انقلاب سے پہلے وارینز (1789-1791) صورتحال 20 جون کو اس وقت بڑھ گئی جب تھرڈ اسٹیٹ، جس میں پادریوں اور بنیاد پرست شرافت کے کئی ارکان نے شمولیت اختیار کی تھی، نے دیکھا کہ اس کے مقرر کردہ اجتماع کی جگہ کا دروازہ بادشاہ کے حکم سے بند کر دیا گیا تھا۔ اس طرح اس کی ملاقات ورسیلز کے ٹینس کورٹ میں ہوئی اور ٹینس کورٹ نے قوم کو آئین دینے سے پہلے الگ نہ ہونے کا حلف لیا۔ 11 جولائی کو میری اینٹوینیٹ کے اصرار پر، نیکر کو برخاست کر دیا گیا اور اس کی جگہ بریٹوئل نے لے لی، جو ملکہ کا اپنے پسندیدہ میں سے ایک، پیئر وکٹر، بیرن ڈی بیسنول ڈی برونسٹاٹ کی کمان میں کرائے کے سوئس فوجیوں کے ساتھ انقلاب کو کچلنے کا انتخاب تھا۔ خبروں پر، پیرس فسادات سے محصور تھا جس کا اختتام 14 جولائی کو باسٹیل کے طوفان میں ہوا۔ 15 جولائی کو گلبرٹ ڈو موتیئر، مارکوئس ڈی لافییٹ کو نو تشکیل شدہ گارڈے نیشنل کا کمانڈر ان چیف نامزد کیا گیا۔ باسٹیل کے طوفان کے بعد کے دنوں میں، قتل کے خوف سے، اور بادشاہ کے حکم پر، اعلی اشرافیہ کے ارکان کی ہجرت 17 جولائی کو کامٹے ڈی آرٹوئس، کونڈس، بادشاہ کے کزنز، اور غیر مقبول پولیگناکس کی روانگی کے ساتھ شروع ہوئی۔ میری اینٹوینیٹ، جس کی زندگی اتنی ہی خطرے میں تھی، بادشاہ کے پاس رہی، جس کی طاقت آہستہ آہستہ قومی آئین ساز اسمبلی چھین رہی تھی۔ 4 اگست 1789 کو قومی آئین ساز اسمبلی کے ذریعہ جاگیردارانہ مراعات کے خاتمے اور انسانوں اور شہریوں کے حقوق کا اعلامیہ (لا ڈیکلیریشن ڈیس ڈروئٹس ڈی ایل ہوم ایٹ ڈو سیٹوین)، جس کا مسودہ لافییٹ نے تھامس جیفرسن کی مدد سے تیار کیا تھا اور 26 اگست کو اپنایا گیا تھا، نے آئینی بادشاہت (4 ستمبر 1791-21 ستمبر 1792) کی راہ ہموار کی۔ ان ڈرامائی تبدیلیوں کے باوجود عدالت میں زندگی جاری رہی، جب کہ ستمبر میں روٹی کی قلت کی وجہ سے پیرس کی صورتحال نازک ہوتی جا رہی تھی۔ 5 اکتوبر کو، پیرس سے ایک ہجوم ورسائی پر اترا اور شاہی خاندان کو پیرس کے ٹیولیریز پیلس میں منتقل ہونے پر مجبور کیا، جہاں وہ لافییٹ کے گارڈ نیشنل کی نگرانی میں نظر بندی کی ایک شکل میں رہتے تھے، جبکہ کامٹے ڈی پروونس اور اس کی بیوی کو پیٹیٹ لکسمبرگ میں رہنے کی اجازت دی گئی، جہاں وہ 20 جون 1791 کو جلاوطنی تک رہے۔ میری اینٹوینیٹ نے خیراتی کام انجام دینا اور مذہبی تقریبات میں شرکت کرنا جاری رکھا، لیکن اپنا زیادہ تر وقت اپنے بچوں کے لیے وقف کیا۔ اس نے 1789 اور 1791 کے درمیان ایک اہم سیاسی کردار بھی ادا کیا، اگرچہ عوامی نہیں، جب اس کے فرانسیسی انقلاب کے ابتدائی دور کے کئی اہم اداکاروں کے ساتھ تعلقات کا ایک پیچیدہ مجموعہ تھا۔ سب سے اہم میں سے ایک نیکر، وزیر خزانہ (پریمیئر منسٹر ڈیس فنانس) تھے۔ اسے ناپسند کرنے کے باوجود، اس نے دفتر میں اس کی واپسی میں فیصلہ کن کردار ادا کیا۔ اس نے اسے انقلاب کی حمایت کا ذمہ دار ٹھہرایا اور 1790 میں اپنے استعفے پر پچھتاوا نہیں کیا۔ امریکی جنگ آزادی (1775-1783) کے سابق فوجی رہنماؤں میں سے ایک، لافییٹ نے گارڈ نیشنل کے کمانڈر ان چیف کے عہدے پر شاہی خاندان کے وارڈن کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ملکہ سے اس کی ناپسند کے باوجود-اس نے اس سے اتنی ہی نفرت کی جتنی وہ اس سے نفرت کرتی تھی اور ایک وقت میں اسے کانونٹ میں بھیجنے کی دھمکی بھی دی تھی-اسے پیرس کے میئر جین سلوین بیلی نے اس کے ساتھ کام کرنے اور تعاون کرنے پر آمادہ کیا، اور اسے کئی بار فرسن سے ملنے کی اجازت دی۔ یہاں تک کہ وہ ڈیوک آف اورلینز کو جلاوطن کرنے تک چلا گیا، جس پر ملکہ نے پریشانی پیدا کرنے کا الزام لگایا تھا۔ بادشاہ کے ساتھ اس کے تعلقات زیادہ خوشگوار تھے۔ ایک لبرل اشرافیہ کے طور پر، وہ بادشاہت کا زوال نہیں چاہتے تھے بلکہ برطانیہ کی طرح ایک لبرل کا قیام چاہتے تھے، جو بادشاہ اور لوگوں کے درمیان تعاون پر مبنی تھا، جیسا کہ 1791 کے آئین میں بیان کیا گیا تھا۔ عوام کی نظروں سے دور رہنے کی کوششوں کے باوجود، میری اینٹوینیٹ پر جھوٹا الزام لگایا گیا کہ اس کا لافییٹ کے ساتھ تعلق ہے، جس سے وہ نفرت کرتی تھی، اور جیسا کہ لی گوڈمیچ رائل ("دی رائل ڈیلڈو") میں شائع ہوا تھا، اور اس وقت کی ایک مشہور ہم جنس پرست، بورنیموتھ کی انگریزی بارونیس لیڈی سوفی فیرل کے ساتھ جنسی تعلقات تھے۔ اس طرح کے دعوؤں کی اشاعت آخر تک جاری رہی، اس کے مقدمے کی انتہا اپنے بیٹے کے ساتھ بدکاری کے الزام کے ساتھ ہوئی۔ ان الزامات کی تائید کرنے کے لیے کوئی ثبوت موجود نہیں ہے۔ میرابیو اس عرصے میں میری اینٹوینیٹ کی ایک اہم کامیابی اسمبلی کے سب سے اہم قانون ساز آنور گیبریل ریکیٹی، کامٹے ڈی میرابیو کے ساتھ اتحاد کا قیام تھا۔ لافییٹ کی طرح میرابیو بھی ایک لبرل اشرافیہ تھا۔ انہوں نے تھرڈ اسٹیٹ میں شمولیت اختیار کی تھی اور وہ بادشاہت کے خلاف نہیں تھے، بلکہ اسے انقلاب کے ساتھ ملانا چاہتے تھے۔ وہ وزیر بھی بننا چاہتے تھے اور بدعنوانی سے محفوظ نہیں تھے۔ مرسی کے مشورے پر، میری اینٹوینیٹ نے اس کے ساتھ خفیہ مذاکرات شروع کیے اور دونوں نے 3 جولائی 1790 کو چیٹو ڈی سینٹ کلاؤڈ میں نجی طور پر ملنے پر اتفاق کیا، جہاں شاہی خاندان کو موسم گرما گزارنے کی اجازت دی گئی تھی، ان بنیاد پرست عناصر سے پاک جو پیرس میں ان کی ہر حرکت کو دیکھتے تھے۔ میٹنگ میں، میرابیو ملکہ سے بہت متاثر ہوا، اور آگسٹ میری ریمنڈ ڈی آرنبرگ، کامٹے ڈی لا مارک کو لکھے گئے ایک خط میں کہا کہ وہ واحد شخص تھی جو بادشاہ کے پاس تھی: لا رینی ایسٹ لی سیل ہوم کیو لی روئ ایٹ اپریس ڈی لوئی۔ میرابیو کو اس کے سیاسی اتحادیوں میں سے ایک بنانے کے لیے ایک معاہدہ طے پایا: میری اینٹوینیٹ نے وعدہ کیا کہ اگر وہ بادشاہ کے اختیار کو بحال کرنے کے اپنے مشن میں کامیاب ہوا تو اسے ماہانہ 6000 لیوروں اور 10 لاکھ روپے ادا کیے جائیں گے۔ اس عرصے میں شاہی جوڑا صرف 14 جولائی کو فیٹ ڈی لا فیڈریشن میں شرکت کے لیے پیرس واپس آیا تھا، جو ایک سال قبل باسٹیل کے زوال کی یاد میں چمپ ڈی مارس میں منعقدہ ایک سرکاری تقریب تھی۔ فرانس بھر سے کم از کم 300,000 افراد نے شرکت کی، جن میں 18,000 نیشنل گارڈز بھی شامل تھے، اور آٹون کے بشپ ٹیلیرینڈ نے آٹیل ڈی لا پیٹری ("آبائی وطن کی قربان گاہ") میں ایک اجتماعی تقریب منائی۔ اس تقریب میں بادشاہ کا استقبال اس بلند آواز کے ساتھ کیا گیا کہ "بادشاہ زندہ رہے! "، خاص طور پر جب انہوں نے قوم کی حفاظت اور آئینی اسمبلی کے ذریعے ووٹ کیے گئے قوانین کو نافذ کرنے کا حلف لیا۔ یہاں تک کہ ملکہ کے لیے تالیاں بجائی گئیں، خاص طور پر جب اس نے عوام کے سامنے ڈوفن پیش کیا۔ میرابیو مخلصانہ طور پر ملکہ کو لوگوں کے ساتھ صلح کرانا چاہتی تھی، اور وہ اسے بادشاہ کے زیادہ تر اختیارات بحال کرتے ہوئے دیکھ کر خوش تھی، جیسے کہ خارجہ پالیسی پر اس کا اختیار، اور جنگ کا اعلان کرنے کا حق۔ لافییٹ اور اس کے اتحادیوں کے اعتراضات پر، بادشاہ کو ایک معطل ویٹو دیا گیا تھا جس سے وہ چار سال کی مدت کے لیے کسی بھی قانون کو ویٹو کر سکتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، میرابیو ملکہ کی حمایت کرتا، اور بھی زیادہ، یہاں تک کہ یہ تجویز کرتا کہ لوئس XVI روون یا کمپین کو "ملتوی" کر دے۔ اسمبلی کے ساتھ یہ فائدہ اپریل 1791 میں میرابیو کی موت کے ساتھ ختم ہوا، حالانکہ انقلاب کے کئی اعتدال پسند رہنماؤں نے ملکہ سے رابطہ کرنے کی کوشش کی تاکہ اس کے ساتھ تعاون کی کوئی بنیاد قائم کی جا سکے۔ پادریوں کا سول آئین مارچ 1791 میں پوپ پیوس ششم نے پادریوں کے سول آئین کی مذمت کی تھی، جس پر لوئس XVI نے ہچکچاتے ہوئے دستخط کیے تھے، جس نے بشپوں کی تعداد 132 سے کم کر کے 93 کر دی تھی، بشپوں اور پادریوں کے تمام اراکین کا انتخاب محکمہ جاتی یا انتخابی حلقوں کی ضلعی اسمبلیوں کے ذریعے کیا تھا، اور چرچ پر پوپ کے اختیار کو کم کر دیا تھا۔ مذہب نے میری اینٹوینیٹ اور لوئس XVI کی زندگی میں اہم کردار ادا کیا، دونوں کی پرورش رومن کیتھولک عقیدے میں ہوئی۔ ملکہ کے سیاسی خیالات اور بادشاہوں کی مطلق طاقت پر اس کا یقین فرانس کی بادشاہوں کے الہی حق کی طویل عرصے سے قائم روایت پر مبنی تھا۔ 18 اپریل کو، جیسے ہی شاہی خاندان سینٹ کلاؤڈ کے لیے روانہ ہونے کی تیاری کر رہا تھا کہ وہ ایک ریفریکٹری پادری کے ذریعے منائے جانے والے ایسٹر ماس میں شرکت کرے، ایک ہجوم، جس میں جلد ہی گارڈ نیشنل (لافییٹ کے احکامات کی نافرمانی کرتے ہوئے) شامل ہو گیا، نے پیرس سے ان کی روانگی کو روک دیا، جس سے میری اینٹوینیٹ کو یہ اعلان کرنے پر مجبور کیا گیا کہ وہ اور اس کا خاندان اب آزاد نہیں ہیں۔ اس واقعے نے اس کے ذاتی اور سیاسی وجوہات کی بنا پر پیرس چھوڑنے کے عزم کو مضبوط کیا، نہ صرف اپنے خاندان کے ساتھ۔ یہاں تک کہ بادشاہ، جو ہچکچاتا رہا تھا، نے بھی اپنی بیوی کے غیر ملکی طاقتوں اور جوابی انقلابی قوتوں کی مدد سے فرار ہونے کے فیصلے کو قبول کر لیا۔ فرسن اور بریٹوئل، جنہوں نے یورپ کی عدالتوں میں اس کی نمائندگی کی، کو فرار کے منصوبے کا انچارج بنایا گیا، جبکہ میری اینٹوینیٹ نے فرانسیسی انقلاب کے کچھ اعتدال پسند رہنماؤں کے ساتھ اپنی بات چیت جاری رکھی۔ پرواز، وارینز میں گرفتاری اور پیرس واپسی (21-25 جون 1791) شاہی خاندان کو فرار ہونے میں مدد کے لیے کئی منصوبے بنائے گئے تھے، جنہیں ملکہ نے مسترد کر دیا تھا کیونکہ وہ بادشاہ کے بغیر نہیں چھوڑیں گی، یا جو بادشاہ کی بے راہ روی کی وجہ سے قابل عمل نہیں رہے تھے۔ ایک بار جب لوئس XVI نے آخر کار ایک منصوبے کا عہد کر لیا، تو اس کی ناقص کارکردگی اس کی ناکامی کی وجہ تھی۔ مونٹمیڈی کے شاہی گڑھ تک پہنچنے کے لیے فلائٹ ٹو وارینز کے نام سے مشہور ایک وسیع کوشش میں، شاہی خاندان کے کچھ افراد کو ایک خیالی "میم ڈی کورف" کے نوکروں کے طور پر پیش کرنا تھا، جو ایک امیر روسی بارونیس تھی، یہ کردار لوئس-الزبتھ ڈی کروئی ڈی ٹورزل نے ادا کیا تھا، جو شاہی بچوں کی گورنس تھی۔ کئی تاخیر کے بعد، بالآخر 21 جون 1791 کو فرار ہونے کی کوشش کی گئی، لیکن پورے خاندان کو 24 گھنٹے سے بھی کم وقت بعد ورینس میں گرفتار کر لیا گیا اور ایک ہفتے کے اندر پیرس واپس لے جایا گیا۔ فرار کی کوشش نے بادشاہ کے لیے آبادی کی باقی حمایت کو تباہ کر دیا۔ شاہی خاندان کی گرفتاری کے بارے میں جاننے کے بعد، قومی آئین ساز اسمبلی نے تین نمائندوں، انٹوین برناوی، جیروم پیشن ڈی ویلینیو اور چارلس سیزر ڈی فائی ڈی لا ٹور-ماوبرگ کو میری اینٹوینیٹ اور اس کے خاندان کو پیرس واپس لے جانے کے لیے وارنس بھیجا۔ دارالحکومت کے راستے میں لوگوں نے ان کا مذاق اڑایا اور ان کی توہین کی جو پہلے کبھی نہیں ہوئی تھی۔ فرانسیسی بادشاہت کا وقار کبھی اتنی نچلی سطح پر نہیں رہا تھا۔ دورے کے دوران، اسمبلی میں اعتدال پسند جماعت کے نمائندے برناو نے میری اینٹوینیٹ کو ہجوم سے بچایا، اور یہاں تک کہ پیشن کو بھی شاہی خاندان پر رحم آیا۔ بحفاظت پیرس واپس لائے جانے پر ہجوم نے ان کا مکمل خاموشی سے سامنا کیا۔ برناو کی بدولت، شاہی جوڑے کو مقدمے میں نہیں لایا گیا اور فرار کی کوشش کے سلسلے میں عوامی طور پر کسی بھی جرم سے بری کر دیا گیا۔ میری اینٹوینیٹ کی بیڈ چیمبر کی خاتون اول، میم کیمپن نے لکھا کہ جون کی رات ملکہ کے بالوں کے ساتھ کیا ہوا، "ایک ہی رات میں، یہ ایک ستر سالہ خاتون کی طرح سفید ہو گیا تھا"۔ (ایک دن میں ایک عورت دوسری عورت کے ساتھ رہتی ہے۔) وارینز کے بعد انقلاب کی بنیاد پرستی (1791-92) وارینز سے ان کی واپسی کے بعد اور 10 اگست 1792 کو ٹیولیریز کے طوفان تک، ملکہ، اس کے خاندان اور وفد کو ٹیولیریز میں گارڈ نیشنل کے ذریعہ سخت نگرانی میں رکھا گیا، جہاں شاہی جوڑے کی رات دن حفاظت کی جاتی تھی۔ ملکہ جہاں بھی جاتی تھی چار محافظ اس کے ساتھ ہوتے تھے، اور رات کو اس کے سونے کے کمرے کا دروازہ کھلا رکھنا پڑتا تھا۔ اس کی صحت بھی خراب ہونے لگی، اس طرح اس کی جسمانی سرگرمیاں مزید کم ہو گئیں۔ 17 جولائی 1791 کو، برناو اور اس کے دوستوں کی حمایت سے، لافییٹ کے گارڈ نیشنل نے ان ہجوم پر گولیاں چلائیں جو چمپ ڈی مارس پر ایک درخواست پر دستخط کرنے کے لیے جمع ہوئے تھے جس میں بادشاہ کو معزول کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ ہلاک ہونے والوں کی تخمینہ تعداد 12 سے 50 کے درمیان ہے۔ اس تقریب سے لافییٹ کی ساکھ کبھی بحال نہیں ہوئی اور 8 اکتوبر کو انہوں نے گارڈے نیشنل کے کمانڈر کے عہدے سے استعفی دے دیا۔ ان کی دشمنی جاری رہی، میری اینٹوینیٹ نے نومبر 1791 میں پیرس کا میئر بننے کے ان کے مقاصد میں انہیں شکست دینے میں فیصلہ کن کردار ادا کیا۔ جیسا کہ اس کے خط و کتابت سے ظاہر ہوتا ہے، جب کہ برناوے اس یقین میں بڑے سیاسی خطرات مول لے رہے تھے کہ ملکہ اس کی سیاسی اتحادی تھی اور اپنی غیر مقبولیت کے باوجود، اس کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار اعتدال پسند اکثریت حاصل کرنے میں کامیاب رہی تھی، میری اینٹوینیٹ کو فرانسیسی انقلاب کے اعتدال پسند رہنماؤں کے ساتھ اپنے تعاون میں مخلص نہیں سمجھا گیا، جس نے بالآخر ایک اعتدال پسند حکومت قائم کرنے کا کوئی موقع ختم کر دیا۔ مزید برآں، یہ نظریہ کہ غیر مقبول ملکہ بادشاہ کو کنٹرول کر رہی تھی، لوگوں کے ساتھ شاہی جوڑے کے موقف کو مزید خراب کر دیا، جس کا جیکوبنز نے وارنس سے واپسی کے بعد بادشاہت کو ختم کرنے کے لیے اپنے بنیاد پرست ایجنڈے کو آگے بڑھانے کے لیے کامیابی سے استحصال کیا۔ یہ صورتحال 1792 کے موسم بہار تک جاری رہی۔ میری اینٹوینیٹ نے امید برقرار رکھی کہ یورپی سلطنتوں کا فوجی اتحاد انقلاب کو کچلنے میں کامیاب ہوگا۔ وہ اپنے آسٹریا کے خاندان کی حمایت پر سب سے زیادہ شمار کرتی تھی۔ 1790 میں اس کے بھائی جوزف کی موت کے بعد، اس کا جانشین، لیوپولڈ، ایک محدود حد تک اس کی مدد کرنے کے لیے تیار تھا۔ 1792 میں لیوپولڈ کی موت کے بعد، اس کا بیٹا، فرانسس، جو ایک قدامت پسند حکمران تھا، فرانسیسی شاہی جوڑے کے مقصد کی زیادہ بھرپور حمایت کرنے کے لیے تیار تھا کیونکہ اسے فرانسیسی انقلاب اور یورپ کی بادشاہتوں کے لیے اس کے خیالات، خاص طور پر براعظم میں آسٹریا کے اثر و رسوخ کے نتائج کا خدشہ تھا۔ برناو نے ملکہ کو مشورہ دیا تھا کہ وہ مرسی کو واپس بلائیں، جس نے انقلاب سے پہلے اس کی زندگی میں اتنا اہم کردار ادا کیا تھا، لیکن مرسی کو کسی اور غیر ملکی سفارتی عہدے پر مقرر کیا گیا تھا اور وہ فرانس واپس نہیں آسکتی تھی۔ 1791 کے آخر میں، اس خطرے کو نظر انداز کرتے ہوئے جو اسے درپیش تھا، شہزادی ڈی لامبل، جو لندن میں تھی، ٹیولیریز واپس لوٹ گئی۔ جہاں تک فرسن کا تعلق ہے، ملکہ پر عائد سخت پابندیوں کے باوجود، وہ فروری 1792 میں اسے آخری بار دیکھ سکے۔ 10 اگست 1792 کو بادشاہت کے خاتمے کا باعث بننے والے واقعات لیوپولڈ اور فرانسس دوم کی میری اینٹوینیٹ کی جانب سے سخت کارروائی کے نتیجے میں 20 اپریل 1792 کو فرانس نے آسٹریا کے خلاف اعلان جنگ کیا۔ اس کے نتیجے میں ملکہ کو دشمن کے طور پر دیکھا گیا، حالانکہ وہ ذاتی طور پر یورپی سرزمین پر فرانسیسی علاقوں پر آسٹریا کے دعووں کے خلاف تھیں۔ اس موسم گرما میں، آسٹریا کے ہاتھوں فرانسیسی فوجوں کی متعدد شکستوں سے صورتحال مزید پیچیدہ ہو گئی، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ میری اینٹوینیٹ نے فوجی راز انہیں منتقل کر دیے تھے۔ اس کے علاوہ، اپنی بیوی کے اصرار پر، لوئس XVI نے کئی ایسے اقدامات کو ویٹو کر دیا جس سے اس کی طاقت مزید محدود ہو جاتی، جس سے شاہی جوڑے کو "مانسیئر ویٹو" اور "میڈم ویٹو" کے عرفی نام حاصل ہوئے، جن کے عرفی نام اس وقت لا کارماگنول سمیت مختلف سیاق و سباق میں نمایاں طور پر نمایاں تھے۔ برناو ملکہ کا سب سے اہم مشیر اور حامی رہا، جو اس وقت تک اس کے ساتھ کام کرنے کو تیار تھا جب تک کہ وہ اس کے مطالبات پورے کرے، جو اس نے بڑی حد تک کیا۔ برناو اور اعتدال پسند نئی قانون ساز اسمبلی میں تقریبا 260 قانون سازوں پر مشتمل تھے۔ بنیاد پرستوں کی تعداد تقریبا 136 تھی، اور باقی 350 کے قریب تھے۔ ابتدائی طور پر، اکثریت برناو کے پاس تھی، لیکن ملکہ کی پالیسیاں اسمبلی کی بنیاد پرستی کا باعث بنی اور اعتدال پسندوں نے قانون سازی کے عمل پر قابو کھو دیا۔ اعتدال پسند حکومت اپریل 1792 میں گر گئی اور اس کی جگہ گرونڈنوں کی سربراہی میں ایک بنیاد پرست اکثریت نے لے لی۔ اس کے بعد اسمبلی نے چرچ، اشرافیہ اور نئی نیشنل گارڈ یونٹوں کی تشکیل سے متعلق قوانین کا ایک سلسلہ منظور کیا۔ ان سب کو لوئس XVI نے ویٹو کر دیا تھا۔ جب کہ برناو کا دھڑا گر کر 120 ارکان پر آ گیا تھا، نئی گرونڈن اکثریت نے 330 ارکان کے ساتھ قانون ساز اسمبلی کو کنٹرول کیا۔ اس حکومت کے دو مضبوط ترین ارکان جین میری رولینڈ، جو وزیر داخلہ تھے، اور جنرل ڈوموریز، وزیر خارجہ تھے۔ ڈوموریز کو شاہی جوڑے سے ہمدردی تھی اور وہ انہیں بچانا چاہتا تھا لیکن ملکہ نے اسے مسترد کر دیا۔ اپریل اور جون 1792 کے درمیان اقتدار میں موجود گرونڈنوں کے ساتھ تعاون کرنے سے انکار کرنے میں میری اینٹوینیٹ کے اقدامات نے انہیں آسٹریا کے اتحاد کی غداری کی مذمت کرنے پر مجبور کیا، جو کہ ملکہ کی طرف براہ راست اشارہ تھا۔ میڈم رولینڈ کے بادشاہ کو ان معاملات میں ملکہ کے کردار کی مذمت کرتے ہوئے ایک خط بھیجنے کے بعد، ملکہ کی طرف سے زور دیا گیا، لوئس XVI نے حکومت کو تحلیل کر دیا، اس طرح اسمبلی میں اپنی اکثریت کھو دی۔ ڈوموریز نے استعفی دے دیا اور کسی بھی نئی حکومت میں عہدے سے انکار کر دیا۔ اس موقع پر، آبادی اور سیاسی جماعتوں میں شاہی اختیار کے خلاف لہر تیز ہو گئی، جبکہ میری اینٹوینیٹ نے بادشاہ کو 1792 میں قانون ساز اسمبلی کے ذریعے ووٹ کیے گئے نئے قوانین کو ویٹو کرنے کی ترغیب دی۔ اگست 1791 میں، پلنیٹز کے اعلامیے نے فرانس پر حملے کی دھمکی دی۔ اس کے نتیجے میں اپریل 1792 میں فرانسیسی اعلان جنگ ہوا، جس کی وجہ سے فرانسیسی انقلابی جنگیں ہوئیں اور اگست 1792 کے واقعات ہوئے، جس سے بادشاہت کا خاتمہ ہوا۔ 20 جون 1792 کو، "خوفناک پہلو کا ایک ہجوم" ٹیولیریز میں گھس آیا، بادشاہ کو جمہوریہ کے ساتھ اپنی وفاداری ظاہر کرنے کے لیے بونٹ روج (سرخ فریجیئن ٹوپی) پہنایا، میری اینٹوینیٹ کی توہین کی، اس پر فرانس کو دھوکہ دینے کا الزام لگایا، اور اس کی جان کو دھمکی دی۔ نتیجتا، ملکہ نے فرسن سے کہا کہ وہ غیر ملکی طاقتوں پر زور دیں کہ وہ فرانس پر حملہ کرنے کے اپنے منصوبوں پر عمل کریں اور ایک منشور جاری کریں جس میں انہوں نے شاہی خاندان کو کچھ ہوا تو پیرس کو تباہ کرنے کی دھمکی دی۔ 25 جولائی 1792 کو جاری ہونے والے برنزوک مینی فیسٹو نے 10 اگست کے واقعات کو جنم دیا جب ٹیولریز پیلس جاتے ہوئے ایک مسلح ہجوم کے قریب آنے سے شاہی خاندان کو قانون ساز اسمبلی میں پناہ لینے پر مجبور ہونا پڑا۔ نوے منٹ بعد، ہجوم نے محل پر حملہ کر دیا، جس نے سوئس گارڈز کا قتل عام کیا۔ 13 اگست کو شاہی خاندان کو ماریس میں مندر کے مینار میں قید کر دیا گیا تھا جو کہ تویلیریز میں ان کی پچھلی قید کے مقابلے میں کافی سخت حالات میں تھا۔ ایک ہفتے بعد، شاہی خاندان کے کئی حاضرین، جن میں شہزادی ڈی لامبلے بھی شامل تھیں، کو پیرس کمیون نے پوچھ گچھ کے لیے لے لیا۔ لا فورس جیل میں منتقل کیا گیا، ایک تیز فیصلے کے بعد، میری لوئس ڈی لامبلے کو 3 ستمبر کو وحشیانہ طور پر قتل کر دیا گیا۔ اس کا سر ایک پائیک پر لگایا گیا اور ملکہ کے دیکھنے کے لیے شہر بھر میں مندر تک پریڈ کی گئی۔ میری اینٹوینیٹ کو اسے دیکھنے سے روک دیا گیا، لیکن اس کا علم ہونے پر وہ بے ہوش ہو گئی۔ 21 ستمبر 1792 کو، بادشاہت کے زوال کا باضابطہ طور پر اعلان کیا گیا اور قومی کنونشن فرانسیسی جمہوریہ کی گورننگ باڈی بن گیا۔ شاہی خاندان کا نام گھٹا کر غیر شاہی "کیپٹس" کر دیا گیا۔ عدالت میں سابق بادشاہ کے مقدمے کی تیاریاں شروع ہو گئیں۔ فرانسیسی پہلی جمہوریہ کے خلاف غداری کے الزام میں لوئس XVI کے مقدمے کی سماعت اور پھانسی، لوئس XVI کو اس کے خاندان سے الگ کر دیا گیا اور دسمبر میں مقدمہ چلایا گیا۔ اسے جیکوبنز کی قیادت میں ہونے والے کنونشن کے ذریعے مجرم پایا گیا، جس نے اسے یرغمال بنانے کے خیال کو مسترد کر دیا۔ 15 جنوری 1793 کو، چھ ووٹوں کی اکثریت سے، انہیں گولی مار کر موت کی سزا سنائی گئی اور 21 جنوری 1793 کو پھانسی دے دی گئی۔ مندر میں میری اینٹوینیٹ سابق ملکہ، جسے اب "بیوہ کیپٹ" کہا جاتا ہے، گہرے سوگ میں ڈوب گئی۔ اسے اب بھی امید تھی کہ اس کا بیٹا لوئس چارلس، جسے جلاوطن کامٹے ڈی پروونس، لوئس XVI کے بھائی نے لوئس XVI کے جانشین کے طور پر تسلیم کیا تھا، ایک دن فرانس پر حکومت کرے گا۔ رائلسٹ اور ریفریکٹری پادریوں، جن میں وینڈی میں بغاوت کی تیاری کرنے والے بھی شامل تھے، نے میری اینٹوینیٹ اور بادشاہت کی طرف واپسی کی حمایت کی۔ اپنی قید کے دوران اور اپنی پھانسی تک، میری اینٹوینیٹ قدامت پسند دھڑوں اور سماجی و مذہبی گروہوں کی ہمدردی پر بھروسہ کر سکتی تھی جو انقلاب کے خلاف ہو گئے تھے، اور ان امیر افراد پر بھی جو اس کے فرار کو آسان بنانے کے لیے ریپبلکن حکام کو رشوت دینے کے لیے تیار تھے۔ یہ تمام منصوبے ناکام ہو گئے۔ ٹاور آف دی ٹیمپل میں قید کے دوران، میری اینٹوینیٹ، اس کے بچوں اور الزبتھ کی توہین کی گئی، کچھ محافظ سابق ملکہ کے چہرے پر دھواں اڑانے تک گئے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے سخت حفاظتی اقدامات کیے گئے کہ میری اینٹوینیٹ بیرونی دنیا کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل نہیں تھی۔ ان اقدامات کے باوجود، اس کے کئی محافظ رشوت کے لیے کھلے تھے اور بیرونی دنیا کے ساتھ بات چیت کی ایک لائن رکھی گئی تھی۔ لوئس کی پھانسی کے بعد، میری اینٹوینیٹ کی قسمت قومی کنونشن کا مرکزی سوال بن گئی۔ جب کہ کچھ نے اس کی موت کی وکالت کی، دوسروں نے اسے فرانسیسی جنگی قیدیوں کے لیے یا مقدس رومن شہنشاہ سے تاوان کے لیے تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔ تھامس پین نے امریکہ میں جلاوطنی کی وکالت کی۔ اپریل 1793 میں، دہشت گردی کے دور میں، عوامی تحفظ کی ایک کمیٹی تشکیل دی گئی، جس پر روبیسپیر کا غلبہ تھا، اور جیکس ہیبرٹ جیسے افراد نے میری اینٹوینیٹ کے مقدمے کا مطالبہ کرنا شروع کر دیا۔ مئی کے آخر تک گرونڈنوں کا اقتدار سے پیچھا ہو چکا تھا۔ آٹھ سالہ لوئس XVII کو انقلابی خیالات کی طرف مائل کرنے کے لیے "دوبارہ تربیت" دینے کے لیے بھی کالز کی گئیں۔ اسے انجام دینے کے لیے، لوئس چارلس کو 3 جولائی کو ایک جدوجہد کے بعد اپنی ماں سے الگ کر دیا گیا تھا جس کے دوران اس کی ماں نے اپنے بیٹے کو برقرار رکھنے کے لیے بے سود جدوجہد کی، جسے پیرس کمیون کے ایک موچی اور نمائندے انٹون سائمن کے حوالے کر دیا گیا۔ مندر سے ہٹائے جانے تک، میری اینٹوینیٹ نے اپنے بیٹے کی ایک جھلک دیکھنے کی کوشش میں گھنٹوں گزارے، جسے ہفتوں کے اندر، اس کی ماں پر غلط کام کا الزام لگاتے ہوئے اس کے خلاف کر دیا گیا تھا۔ دربان 1 اگست کی رات، صبح 1 بجے، میری اینٹوینیٹ کو مندر سے دربان خانہ کے ایک الگ تھلگ خانے میں 'قیدی نمبر 280' کے نام سے منتقل کر دیا گیا۔ ٹاور سے نکلتے ہوئے اس نے ایک دروازے کے لنٹل سے اپنا سر ٹکرا دیا، جس سے اس کے ایک محافظ نے اس سے پوچھا کہ کیا اسے چوٹ لگی ہے، جس پر اس نے جواب دیا، "نہیں! اب کچھ بھی مجھے تکلیف نہیں پہنچا سکتا۔ " یہ اس کی قید کا سب سے مشکل دور تھا۔ وہ بغیر کسی پرائیویسی کے مسلسل نگرانی میں تھی۔ "کارنیشن پلاٹ" ()، اگست کے آخر میں اس کے فرار ہونے میں مدد کرنے کی کوشش، تمام محافظوں کو بدعنوان بنانے میں ناکامی کی وجہ سے ناکام ہوگئی۔ اس میں روزالی لامورلیئر نے شرکت کی، جس نے اس کی زیادہ سے زیادہ دیکھ بھال کی۔ کم از کم ایک بار اسے ایک کیتھولک پادری کا دورہ ملا۔ مقدمے کی سماعت اور پھانسی (14-16 اکتوبر 1793) میری اینٹوینیٹ پر 14 اکتوبر 1793 کو انقلابی ٹریبونل نے مقدمہ چلایا۔ کچھ مورخین کا خیال ہے کہ مقدمے کے نتائج کا فیصلہ کمیٹی آف پبلک سیفٹی نے اس وقت کیا تھا جب اس کا انکشاف ہوا تھا۔ اسے اور اس کے وکلاء کو اپنا دفاع تیار کرنے کے لیے ایک دن سے بھی کم وقت دیا گیا تھا۔ ان الزامات میں، جن میں سے بہت سے پہلے لبیلز میں شائع ہوئے، یہ تھے: ورسیلز میں تنظیموں کا اہتمام کرنا، آسٹریا کو لاکھوں خزانے کی رقم بھیجنا، 1792 میں گارڈس فرانسیس (نیشنل گارڈز) کے قتل عام کی منصوبہ بندی کرنا، اپنے بیٹے کو فرانس کا نیا بادشاہ قرار دینا، اور اس کے بیٹے لوئس چارلس کی طرف سے لگائے گئے الزام، جس پر بنیاد پرست جیک ہیبرٹ نے دباؤ ڈالا جس نے اسے کنٹرول کیا۔ اس آخری الزام نے میری اینٹوینیٹ کی طرف سے ایک جذباتی ردعمل پیدا کیا، جس نے اس الزام کا جواب دینے سے انکار کر دیا، اس کے بجائے کمرے میں موجود تمام ماؤں سے اپیل کی۔ ان کے رد عمل نے اسے تسلی دی کیونکہ ان خواتین کو دوسری صورت میں اس سے ہمدردی نہیں تھی۔ 16 اکتوبر کے اوائل میں، میری اینٹوینیٹ کو اس کے خلاف تین اہم الزامات کا مجرم قرار دیا گیا: قومی خزانے میں کمی، ریاست کی اندرونی اور بیرونی سلامتی کے خلاف سازش، اور دشمن کے مفاد میں اس کی انٹیلی جنس سرگرمیوں کی وجہ سے اعلی غداری ؛ صرف مؤخر الذکر کا الزام ہی اسے موت کی سزا دینے کے لیے کافی تھا۔ بدترین طور پر، اسے اور اس کے وکلاء کو عمر قید کی توقع تھی۔ اس کے پاس رہ جانے والے گھنٹوں میں، اس نے اپنی بہن میڈم الزبتھ کو ایک خط لکھا، جس میں اس کے صاف ضمیر، اس کے کیتھولک عقیدے، اور اپنے بچوں کے لیے اس کی محبت اور تشویش کی تصدیق کی گئی۔ یہ خط الزبتھ تک نہیں پہنچا۔ اس کی وصیت روبیس پیئر کے بستر کے نیچے پائے گئے کاغذات کے مجموعے کا حصہ تھی اور اسے ایڈمی-بونا وینچر کورٹوئس نے شائع کیا تھا۔ اپنی پھانسی کی تیاری کرتے ہوئے اسے اپنے محافظوں کے سامنے کپڑے بدلنا پڑے۔ وہ سیاہ لباس پہننا چاہتی تھی لیکن اسے سادہ سفید لباس پہننے پر مجبور کیا گیا، سفید رنگ فرانس کی بیوہ ملکہ پہنتی تھی۔ اس کے بال کٹے ہوئے تھے، اس کے ہاتھ دردناک طور پر اس کی پیٹھ کے پیچھے بندھے ہوئے تھے اور اسے رسی کے پٹے پر رکھا گیا تھا۔ اس کے شوہر کے برعکس، جسے گاڑی (کیروس) میں اس کی پھانسی کے لیے لے جایا گیا تھا، اسے ایک کھلی کارٹ (چارریٹ) میں اس وقت تک بیٹھنا پڑا جب اسے دربان سے ریو سینٹ آنور کے راستے پلیس ڈی لا ریوولوشن (موجودہ پلیس ڈی لا کونکورڈ) میں کھڑی گیلوٹین تک پہنچنے میں وقت لگا۔ تضحیک کرنے والے ہجوم کی توہین کے باوجود اس نے اپنا سکون برقرار رکھا۔ ایک آئینی پادری کو اس کا حتمی اعتراف سننے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ وہ کارٹ میں اس کے پاس بیٹھا، لیکن اس نے اسے سہارے تک نظر انداز کر دیا کیونکہ اس نے جمہوریہ کے ساتھ اپنی وفاداری کا عہد کیا تھا۔ میری اینٹوینیٹ کو 16 اکتوبر 1793 کو شام 1 بجے گولی مار دی گئی۔ اس کے آخری الفاظ درج کیے گئے ہیں، "معاف کریں، مسٹر۔" غلطی سے اپنے پھانسی دینے والے کے جوتے پر قدم رکھنے کے بعد، "مجھے معاف کر دیں، جناب، میں نے یہ جان بوجھ کر نہیں کیا تھا۔" میری تساؤ کو اپنے سر کا موت کا ماسک بنانے کے لیے ملازم رکھا گیا تھا۔ اس کی لاش کو میڈلین قبرستان میں ایک غیر نشان زدہ قبر میں پھینک دیا گیا، جو قریب ہی ریو ڈی انجیو میں واقع ہے۔ چونکہ اس کی گنجائش ختم ہو چکی تھی اس لیے اگلے سال 25 مارچ 1794 کو قبرستان کو بند کر دیا گیا۔ اس کی پھانسی کے بعد، میری اینٹوینیٹ بیرون ملک ایک علامت بن گئی، اور فرانسیسی انقلاب کی ایک متنازعہ شخصیت بن گئی۔ کچھ لوگوں نے اسے انقلاب کے واقعات کا ذمہ دار ٹھہرانے کے لیے قربانی کے بکرے کے طور پر استعمال کیا۔ تھامس جیفرسن نے 1821 میں لکھتے ہوئے دعوی کیا کہ "کاؤنٹ ڈی آرٹوئس، اور اس کے گروہ کے دیگر افراد کے ساتھ اس کا بے حد جوا اور بازی، خزانے کے تھکاوٹ میں ایک سمجھدار چیز تھی، جس نے قوم کے اصلاح پسند ہاتھ کو عملی جامہ پہنایا ؛ اور اس کی مخالفت، اس کی غیر لچکدار بدکاری، اور بے خوف روح، خود کو گیلوٹین کی طرف لے گئی"، انہوں نے مزید کہا کہ "میں نے کبھی یقین کیا ہے کہ، اگر ملکہ نہ ہوتی تو کوئی انقلاب نہ ہوتا"۔ دوسرے لوگ اس کی قسمت سے حیران تھے اور اسے انقلاب کے خطرات کے ثبوت کے طور پر دیکھتے تھے۔ اپنے 1790 کے مقالے، فرانس میں انقلاب پر عکاسی، جو پیرس میں میری اینٹوینیٹ کی قید کے دوران لکھی گئی تھی، لیکن اس کی پھانسی سے پہلے، ایڈمنڈ برک نے افسوس کا اظہار کیا کہ "بہادری کا دور ختم ہو گیا ہے۔ سوفسٹروں، ماہرین اقتصادیات، اور کیلکولیٹرز کی کامیابی ہوئی ہے، اور یورپ کی شان ہمیشہ کے لیے ختم ہو گئی ہے "اور اب" ہم کبھی بھی، کبھی بھی، عہدے اور جنس کے لیے اس فراخدلی وفاداری کو نہیں دیکھیں گے "۔ یہ خبر ملنے کے بعد، ماریہ کیرولینا، نیپلز کی ملکہ اور میری اینٹوینیٹ کی قریبی بہن، انقلابیوں کے خلاف سوگ اور غصے کی حالت میں پھیل گئی۔ اس نے نیپلز میں اصلاح کاروں اور دانشوروں کے تحفظات کو فوری طور پر معطل کر دیا، نیپولین بشپوں کو ملک کی سیکولرائزیشن کو روکنے کے لیے وسیع طول بلد کی اجازت دی، اور انقلابی فرانس سے فرار ہونے والے تارکین وطن کی بڑھتی ہوئی تعداد کو مدد کی پیش کش کی، جن میں سے بہت سے لوگوں کو پنشن دی گئی تھی۔ بوربن کی بحالی میری اینٹوینیٹ اور لوئس XVI دونوں کی لاشیں 18 جنوری 1815 کو بوربن کی بحالی کے دوران نکالی گئیں، جب کامٹے ڈی پروونس فرانس اور ناوارے کے بادشاہ لوئس XVIII کے طور پر نئے بحال شدہ تخت پر چڑھ گیا۔ شاہی باقیات کی عیسائی تدفین تین دن بعد، 21 جنوری کو، سینٹ ڈینس کے باسیلیکا میں فرانسیسی بادشاہوں کے مقبرے میں ہوئی۔ میراث بہت سی انقلابی شخصیات کے لیے، میری اینٹوینیٹ اس بات کی علامت تھی کہ فرانس میں پرانی حکومت کے ساتھ کیا غلط تھا۔ قوم کی مالی مشکلات پیدا کرنے کی ذمہ داری انقلابی ٹریبونل نے اس کے کندھوں پر ڈال دی تھی، اور نئے جمہوری نظریات کے تحت کہ کسی قوم کا رکن ہونے کا کیا مطلب ہے، اس کی آسٹریا کی نسل اور مسابقتی قوم کے ساتھ مسلسل خط و کتابت نے اسے غدار بنا دیا۔ فرانس کے عوام نے اس کی موت کو انقلاب کو مکمل کرنے کی طرف ایک ضروری قدم کے طور پر دیکھا۔ مزید برآں، اس کی پھانسی کو اس بات کی علامت کے طور پر دیکھا گیا کہ انقلاب نے اپنا کام کر لیا ہے۔ میری اینٹوینیٹ عمدہ چیزوں کے لیے اپنے ذائقے کے لیے بھی جانی جاتی ہیں، اور جین ہنری ریزنر جیسے مشہور کاریگروں کی طرف سے ان کے کمیشن، ذائقہ اور سرپرستی والی عورت کی حیثیت سے ان کی پائیدار میراث کے بارے میں مزید بتاتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ریزنر سے منسوب ایک تحریری میز، جو اب ویڈسڈن مینور میں واقع ہے، میری اینٹوینیٹ کی درباری زندگی کی جابرانہ رسمی حیثیت سے بچنے کی خواہش کی گواہی دیتی ہے، جب اس نے ملکہ کے بوڈوئر، ڈی لا میریڈین، سے میز کو منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔ ورسیلس میں اپنے شائستہ اندرونی حصے، پیٹیٹ ٹریانون میں۔ اس کی پسندیدہ اشیاء نے اس کے چھوٹے، نجی شاہی محل کو بھر دیا اور میری اینٹوینیٹ کے کردار کے ان پہلوؤں کو ظاہر کیا جو طنزیہ سیاسی پرنٹس سے مبہم ہو گئے ہیں، جیسے کہ لیس ٹیبلو ڈی لا ریوولوشن میں۔ اس کے پاس کئی آلات تھے۔ 1788 میں اس نے سیبسٹین ایرارڈ کا بنایا ہوا پیانو خریدا۔ میری اینٹوینیٹ کی 736 جلدوں کی ذاتی لائبریری کا ایک کیٹلاگ پال لیکروکس نے 1863 میں اپنے فرضی نام پی ایل کا استعمال کرتے ہوئے شائع کیا تھا۔ جیکب۔ درج کردہ کتابیں پیٹیٹ ٹریانون میں اس کی لائبریری سے تھیں، جن میں سے بہت سی اس کے بوڈوائر میں پائی جاتی ہیں، اور زیادہ تر ناولوں اور ڈراموں پر مشتمل ہیں۔ اس کی کتابوں کے بے ترتیب انتخاب میں ہسٹوائر ڈی میڈموئسیل ڈی ٹیرویل بذریعہ ڈیم ڈی شامل ہیں۔ میڈلین ڈی ارسینٹ پیوسیئکس، لی فلاسفی پروینو او لیٹریس اینڈ پیسیس اوریجنلز کنٹیننٹ لیس ایوینچرز ڈی یوجین سنس-پیئر بذریعہ رابرٹ مارٹن لیسوائر، اور اویوورس میلیز۔ کانٹیننٹ ڈیس ٹریجیڈیز اینڈ ڈفریرینٹس اووریجز این ورس اینڈ این پروسیس بذریعہ ڈیم گیبریل ڈی۔ میڈلین انجلیک پوسن گومز۔ میری اینٹوینیٹ سے تعلق رکھنے والی ایک بڑی اور زیادہ سرکاری لائبریری پیرس کے ٹیولیریز پیلس میں رکھی گئی تھی۔ اپنی موت کے طویل عرصے بعد، میری اینٹوینیٹ قدامت پسندی، کیتھولک چرچ، دولت اور فیشن سے منسلک ایک اہم تاریخی شخصیت بنی ہوئی ہے۔ وہ متعدد کتابوں، فلموں اور دیگر ذرائع ابلاغ کا موضوع رہی ہیں۔ سیاسی طور پر مصروف مصنفین نے انہیں طبقاتی تنازعہ، مغربی اشرافیہ اور مطلق العنانی کا بہترین نمائندہ سمجھا ہے۔ اس کے کچھ ہم عصر، جیسے تھامس جیفرسن، نے اسے فرانسیسی انقلاب کا آغاز قرار دیا۔ مقبول ثقافت میں "انہیں کیک کھانے دیں" کے جملے کو اکثر میری اینٹوینیٹ سے منسوب کیا جاتا ہے، لیکن اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اس نے کبھی یہ کہا تھا، اور اب اسے عام طور پر ایک صحافتی کلیک سمجھا جاتا ہے۔ یہ فقرہ اصل میں جین جیکس روسو کی سوانح عمری پر مبنی کام لیس کنفیشنز کے پہلے حصے کی کتاب VI میں شائع ہوا، جو 1767 میں ختم ہوا اور 1782 میں شائع ہوا: "اینفن جی می ریپلائی لی پیس ایلر ڈیون گرینڈے پرنسس ا کیو ایل آن ڈیسائٹ کیو لیس پیسانس این ایوینٹ پاس ڈی پین، ایٹ کیو ریپوینٹ: کوئلس مینجینٹ ڈی لا بروچے" ("آخر کار مجھے ایک عظیم شہزادی کا اسٹاپ گیپ حل یاد آیا جس سے کہا گیا تھا کہ کسانوں کے پاس روٹی نہیں ہے، اور جس نے جواب دیا: 'انہیں بروچے کھانے دیں)۔ روسو ان الفاظ کو ایک "عظیم شہزادی" سے منسوب کرتا ہے، لیکن تحریری تاریخ میری اینٹوینیٹ کی فرانس آمد سے پہلے کی ہے۔ کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ اس نے اسے مکمل طور پر ایجاد کیا۔ ریاستہائے متحدہ میں، امریکی انقلاب میں مدد کے لیے فرانس کا شکریہ ادا کرنے کے اظہار میں 1788 میں ایک شہر کا نام ماریٹا، اوہائیو رکھنا شامل تھا۔ ان کی زندگی بہت سی فلموں کا موضوع رہی ہے، جیسے میری اینٹوینیٹ (1938) اور میری اینٹوینیٹ (2006)۔ 2020 میں، اس کا ایک ریشم کا جوتا جو اس کا تھا، پیلس آف ورسیلز میں نیلامی میں 43,750 یورو (51,780 ڈالر) میں فروخت ہوا۔ 2022 میں، اس کی کہانی کو کینال + اور بی بی سی کی انگریزی زبان کی ٹیلی ویژن سیریز نے ڈرامائی شکل دی۔ خاندانی درخت کے نوٹ: ٹھوس عمودی لکیریں والدین اور بچے کے تعلقات کی نشاندہی کرتی ہیں، جبکہ ڈیشڈ لائنیں زیادہ دور کے آباؤ اجداد اور اولاد کے رابطوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ بچے اپنے حیاتیاتی بچوں کے علاوہ، میری اینٹوینیٹ نے چار بچوں کو گود لیا: "آرمنڈ" فرانکوئس-مشیل گیگنی، ایک غریب یتیم جسے 1776 میں گود لیا گیا تھا ؛ جین امیلکار، ایک سینیگالی غلام لڑکا جسے 1787 میں شیویلیئر ڈی بوفلرز نے بطور تحفہ ملکہ کو دیا تھا، لیکن جسے اس کے بجائے اس نے آزاد کیا، بپتسمہ دیا، گود لیا اور پنشن میں رکھا۔ ارنسٹائن لیمبریکیٹ، محل میں دو نوکروں کی بیٹی، جس کی پرورش اس کی بیٹی میری تھریس کے پلے میٹ کے طور پر ہوئی تھی اور جسے اس نے 1788 میں اپنی ماں کی موت کے بعد گود لیا تھا ؛ اور آخر کار "زو" جین لوئس وکٹوری، جسے 1790 میں اپنی دو بڑی بہنوں کے ساتھ اس کے والدین نے گود لیا تھا۔ ان میں سے، صرف آرمنڈ، ارنسٹائن اور زو اصل میں شاہی خاندان کے ساتھ رہتے تھے: جین امیلکر، زو اور آرمنڈ کے بڑے بہن بھائیوں کے ساتھ، جو شاہی جوڑے کے باضابطہ طور پر رضاعی بچے بھی تھے، صرف ملکہ کے خرچ پر اس کی قید تک رہے، جو کم از کم امیلکر کے لیے مہلک ثابت ہوا، کیونکہ اسے بورڈنگ اسکول سے بے دخل کر دیا گیا تھا جب فیس ادا نہیں کی گئی تھی، اور مبینہ طور پر سڑک پر بھوک سے مر گیا تھا۔ آرمنڈ اور زو کی ایک پوزیشن تھی جو ارنسٹائن سے زیادہ ملتی جلتی تھی۔ آرمنڈ بادشاہ اور ملکہ کے ساتھ اس وقت تک دربار میں رہا جب تک کہ اس نے اپنی ریپبلکن ہمدردی کی وجہ سے انقلاب کے آغاز پر انہیں چھوڑ دیا، اور زو کو ڈوفن کا پلے میٹ منتخب کیا گیا، بالکل اسی طرح جیسے ارنسٹائن کو ایک بار میری تھریس کا پلے میٹ منتخب کیا گیا تھا، اور بعد میں 1791 میں فلائٹ ٹو ورینس سے پہلے کانونٹ بورڈنگ اسکول میں اپنی بہنوں کے پاس بھیج دیا گیا تھا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی مزید پڑھنے کے بیرونی روابط en.chateauversailles.fr پر میری اینٹوینیٹ کا آفیشل ورسائی پروفائل parismarais.com پر میری اینٹوینیٹ کا ماریس بلاگ مضمون waddesdon.org.uk میری اینٹوینیٹ پر جشن میری اینٹوینیٹ بلاگ مضمون: habsburger.net 1755 کی پیدائشوں پر سیاست کے زیر سایہ بچپن 1793 اموات 18 ویں صدی کے آسٹریا کے لوگ 18 ویں صدی کے فرانسیسی لوگ 18 ویں صدی کے جرمن لوگ 18 ویں صدی کی آسٹریا کی خواتین 18 ویں صدی کی فرانسیسی خواتین آسٹریا کی شہزادیاں آسٹریا کے لوگوں نے بیرون ملک آسٹریا کے رومن کیتھولک کو پھانسی دے دی فرانس کے سینٹ ڈینس ڈوفائنز کے باسیلیکا میں فرانسیسی خواتین کو پھانسی دے دی