Dead Putting Society
"ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی" امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز دی سمپسنز کے دوسرے سیزن کی چھٹی قسط ہے۔ یہ اصل میں 15 نومبر 1990 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ قسط میں، ہومر اور نیڈ جھگڑا کرتے ہیں اور شرط لگاتے ہیں کہ ان کے بیٹوں میں سے کون، بارٹ یا ٹوڈ، ایک چھوٹا گولف ٹورنامنٹ جیتے گا۔ ہومر کو یقین ہے کہ بارٹ جیت جائے گا اور شرط لگاتا ہے کہ جو لڑکا نہیں جیتتا اس کے والد کو اپنی بیوی کے اتوار کے لباس میں دوسرے کے لان کو کاٹنا چاہیے۔ یہ قسط، جس میں نیڈ اور اس کے باقی خاندان کو نمایاں طور پر نمایاں کیا گیا تھا، جیف مارٹن نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری رچ مور نے کی تھی۔ "ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی" کو متحرک کرتے ہوئے، اینیمیٹر گولف کلب سوئنگ کے میکانکس کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک مقامی چھوٹے گولف کورس کے فیلڈ ٹرپ پر گئے۔ نشر ہونے کے بعد سے، اس قسط کو ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں۔ اس نے 14.3 کی نیلسن ریٹنگ حاصل کی، اور اس کے نشر ہونے والے ہفتے میں فاکس نیٹ ورک پر سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا۔ ہومر کو مایوسی کے ساتھ اپنے لان کی کٹائی کرتے ہوئے دیکھتے ہوئے، نیڈ اسے نیڈ کے تہہ خانے کے ریک روم میں بیئر کے لیے مدعو کرتا ہے۔ جب ہومر نیڈ کے اچھی طرح سے آراستہ گھر اور اس کے خاندان کے ساتھ اس کے بہترین تعلقات کو دیکھتا ہے، تو وہ غصے سے نیڈ پر دکھاوا کرنے کا الزام لگاتا ہے اور اسے وہاں سے جانے کو کہا جاتا ہے۔ بعد میں نیڈ اپنے اشتعال کے بارے میں قصوروار محسوس کرتا ہے اور ہومر سے معافی کا خط لکھتا ہے۔ ہومر ناشتے کی میز پر خط کو بلند آواز سے پڑھتا ہے، جہاں سمپسن کا خاندان نیڈ کی جذباتیت کے ساتھ ساتھ اس کے لفظ "بوسم" کے استعمال پر ہنستا ہے۔ ہومر بارٹ اور میگی کو چھوٹے گولف کے ایک دور کے لیے سر پٹ-اے-لاٹ کے میری اولڈ فن سینٹر لے جاتا ہے۔ وہاں ان کا سامنا نیڈ اور اس کے بیٹے ٹوڈ سے ہوتا ہے اور وہ ایک ساتھ گولف کھیلتے ہیں۔ بارٹ اور ٹوڈ آنے والے بچوں کے چھوٹے گولف ٹورنامنٹ کے بارے میں سیکھتے ہیں اور اس میں داخل ہوتے ہیں۔ اگرچہ ٹوڈ کھیلنے میں ماہر ہے، ہومر کو یقین ہے کہ بارٹ جیت جائے گا۔ وہ بارٹ کو بتاتا ہے کہ ہارنا قابل قبول نہیں ہے اور اسے روزانہ پندرہ منٹ تک غصے سے ٹوڈ کی تصویر کو دیکھنے پر مجبور کرتا ہے۔ کھیلوں کی ٹرافیوں کا ان کا معمولی مجموعہ دیکھنے کے بعد اپنی گولفنگ کی مہارت پر شک کرتے ہوئے، بارٹ لیزا کی اس کی مشق میں مدد کرنے کی پیشکش کو قبول کرتا ہے۔ لیزا بارٹ کو مراقبہ سکھاتے ہوئے ایک زین ماسٹر کے طور پر اس کام سے رجوع کرتی ہے۔ وہ جانتی ہے کہ گولف کورس سادہ جیومیٹری پر مبنی ہے اور بارٹ کو کم برابری حاصل کرنے کا طریقہ سکھاتی ہے۔ ہومر نیڈ کے ساتھ شرط لگاتا ہے کہ کس کا بیٹا ایک بہتر گولفر ہے: اس لڑکے کا باپ جو ٹورنامنٹ نہیں جیتتا وہ اپنے بیوی کے اتوار کے لباس میں دوسرے والد کے لان کو کاٹے گا۔ ٹورنامنٹ کے دن، ہومر بارٹ کو ہر قیمت پر جیتنے کی ترغیب دیتا ہے۔ بارٹ اور ٹوڈ اچھی طرح کھیلتے ہیں اور اٹھارہویں سوراخ تک پہنچنے پر بندھے ہوتے ہیں۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ وہ گولف میں یکساں طور پر ہنر مند ہیں، وہ اسے ڈرا کہتے ہیں اور 50 ڈالر کا انعام تقسیم کرتے ہیں۔ نیڈ تجویز کرتا ہے کہ اس کا مطلب ہے کہ ان کی شرط بند ہے، لیکن ہومر اصرار کرتا ہے کہ ان دونوں کو اپنی بیوی کے اتوار کے لباس میں ایک دوسرے کے لان کو کاٹنا چاہیے کیونکہ جس طرح سے ان کی شرط لگائی گئی ہے۔ ہومر کی مایوسی کے لیے، نیڈ کی توہین نہیں کی جاتی ہے لیکن حقیقت میں وہ اپنی بیوی کے لباس میں ہومر کے لان کو کاٹنے سے لطف اندوز ہوتا ہے کیونکہ یہ اسے اپنے کالج کے برادرانہ دنوں کی یاد دلاتا ہے۔ پروڈکشن "ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی" جیف مارٹن نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری رچ مور نے کی تھی۔ مارٹن ایک تجربہ کار چھوٹے گولفر تھے اور اسکرپٹ میں گولف سے متعلق زیادہ تر مناظر اپنے تجربات پر مبنی تھے۔ اس قسط کے کچھ حصے فلم دی کراٹے کڈ (1984) پر بھی مبنی ہیں، جس میں "کرین پوزیشن" میں کچرے کے ڈبے پر توازن قائم کرکے چھوٹے گولف ٹورنامنٹ کے لیے بارٹ کی مشق بھی شامل ہے۔ "ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی" کے لیے، اینیمیٹر گولف کلب سوئنگ کے میکانکس کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک مقامی چھوٹے گولف کورس کے فیلڈ ٹرپ پر گئے۔ مور نے تبصرہ کیا کہ اس کی وجہ یہ تھی کہ دی سمپسنز پر زیادہ تر مزاح مناظر کو زندہ دکھانے سے آتا ہے ؛ "پس منظر کی حقیقت پسندی مضحکہ خیز حالات کے لیے سیدھے آدمی کے طور پر کام کرتی ہے"۔ یہ قسط پہلی تھی جس میں نیڈ فلینڈرس اور باقی فلینڈرس خاندان کو نمایاں طور پر پیش کیا گیا تھا، اور اس میں موڈ اور راڈ فلینڈرس کی پہلی پیشی تھی۔ میگی روز ویل کو نیڈ کی محبت کرنے والی بیوی موڈ کا کردار دیا گیا، اور اس قسط کے ساتھ وہ ایک باقاعدہ کاسٹ ممبر بن گئی۔ اس سے قبل وہ شو کے پہلے سیزن میں معاون کردار ادا کر چکی تھیں۔ بارٹ کی آواز نینسی کارٹرائٹ نے روز ویل کی اداکاری پر تبصرہ کیا: "میگی کو تخلیق کرنے کے لیے سب سے مشکل چیزوں میں سے ایک تخلیق کرنے کی مہارت سے نوازا گیا ہے: 'عام آواز'، جو بھی ہو۔ اس لیے وہ آسانی سے اگلے دروازے کی لڑکی میں گھس سکتی ہے۔ " استقبالیہ "ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی" اصل میں 15 نومبر 1990 کو ریاستہائے متحدہ میں فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوا۔ اپنی اصل امریکی نشریات میں، یہ قسط نومبر 1990 کے ہفتے کی درجہ بندی میں نیلسن کی 14.3 کی درجہ بندی کے ساتھ 35 ویں نمبر پر رہی، جو تقریبا 13.3 ملین ناظرین کے برابر ہے۔ یہ اس ہفتے فاکس پر سب سے زیادہ ریٹنگ والا شو تھا۔ نشر ہونے کے بعد سے، اس قسط کو ٹیلی ویژن کے ناقدین کی طرف سے مثبت جائزے ملے ہیں۔ ڈی وی ڈی کا جائزہ لینے والے اور رولنگ اسٹون میں تعاون کرنے والے ڈوگ پراٹ نے اس قسط کو دوسرے سیزن کے بہترین میں سے ایک قرار دیا۔ انہوں نے تبصرہ کیا کہ چھوٹے گولف چیلنجز "خوشگوار ہیں، ڈینومنٹ انتہائی دلکش ہے۔ اور پوری قسط کی خوبصورتی یہ ہے کہ یہ اتنی ہی آسانی سے ایک لائیو ایکشن ٹی وی سیٹ کام میں ایک قسط ہو سکتی ہے، حالانکہ حرکت پذیری کے ذریعے فعال فینسی کے معمولی رابطے اس کے مزاحیہ اثر کو بڑھاتے ہیں۔" راکی ماؤنٹین نیوز کے ڈسٹ سینڈرز نے تبصرہ کیا کہ قسط کا عنوان "زیادہ تر ٹی وی سیٹ کام کے مواد سے زیادہ مضحکہ خیز" ہے۔ ڈی وی ڈی مووی گائیڈ کے کولن جیکبسن نے تبصرہ کیا کہ "اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ فلینڈرس کتنا نمایاں کردار بن گیا، یہ سمجھنا عجیب ہے کہ 'ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی' پہلا شو تھا جس میں اسے بہت زیادہ دکھایا گیا تھا۔ اس نے ماضی میں کچھ علامتی نمائش کی تھی-خاص طور پر سیزن ون کے 'کال آف دی سمپسنز' میں-لیکن 'ڈیڈ پٹنگ سوسائٹی' نے بہت زیادہ واضح طور پر نیڈ کی وضاحت کی جسے ہم جاننا اور پسند کرنا چاہتے ہیں۔ اس میں اچھے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں اور گیگز کے ڈھیر بھی شامل تھے اور یہ ایک ٹھوس پروگرام کی طرح لگتا تھا۔ " کتاب I Can 't Believe It' s a Bigger and बेٹر اپڈیٹڈ غیر سرکاری سمپسنز گائیڈ کے مصنفین، وارن مارٹن اور ایڈرین ووڈ نے تبصرہ کیا کہ "آخر میں لان کی کٹائی کے یادگار سلسلے کے علاوہ، یہ واقعہ ہماری پہلی بار شاندار، گیجٹ سے بھرے، خدا سے خوفزدہ شان و شوکت کے لیے قابل ذکر ہے جو کہ فلینڈرس کا گھر ہے۔" اورلینڈو سینٹینلز گریگوری ہارڈی نے اسے اسپورٹس تھیم کے ساتھ شو کی نویں بہترین قسط قرار دیا۔ ٹوٹل فلم کے ناتھن ڈیتم نے دی کراٹے کڈ کے حوالے کو شو کی تاریخ کا 21 واں سب سے بڑا فلمی حوالہ قرار دیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1990 امریکی ٹیلی ویژن اقساط دی سمپسنز (سیزن 2) اقساط گولف گالف حرکت پذیری کے بارے میں ٹیلی ویژن اقساط