Nakhon Si Thammarat Kingdom
نکھون سی تھمارت بادشاہی (نخون سی تھمارت بادشاہی)، ناگارا سری دھرم راشٹر یا لیگور کی بادشاہی، سوخوتھائی اور بعد میں آیوتھیا کی سیامی سلطنتوں کی اہم آئینی شہری ریاستوں (مویانگ) میں سے ایک تھی اور جزیرہ نما مالے کے ایک بڑے حصے پر قبضہ کرتی تھی۔ اس کا دارالحکومت ناخون سی تھمارت کا اسی نام کا شہر تھا جو اب جنوبی تھائی لینڈ ہے۔ تاریخ سکھوتھائی دور زیادہ تر مورخین تمبرلنگ سلطنت (موجودہ 10 ویں سے 13 ویں صدی) کو نکھون سی تھمارت کے پیش رو کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔ پہلی صدی عیسوی کے آخر اور دوسری صدی عیسوی کے اوائل میں، تائی لوگوں نے سرزمین جنوب مشرقی ایشیا میں توسیع کی۔ 13 ویں صدی تک، انہوں نے ناخون سی تھمارت کو اپنی مویانگ (شہری ریاستوں) میں سے ایک بنا لیا۔ تائی کے اس مقام پر سابقہ بدھ مت اور ہندوستانی سلطنت پر قبضہ کرنے کے صحیح حالات واضح نہیں ہیں۔ 1283 (یا 1292) کے رام کھام ہینگ اسٹیل میں نکھون سی تھمارت کو سکھوتھائی کی جنوبی ترین معاون سلطنت کے طور پر درج کیا گیا ہے، جس پر غالبا بادشاہ رام کھام ہینگ کے رشتہ دار سری تھما سوکراج کی حکومت تھی۔ نکھون سی تھمارت کی بدھ تھراواڈا روایت پوری سکھوتھائی سلطنت کے لیے ایک نمونہ تھی۔ جنوب مشرقی ایشیائی منڈلا ماڈل کے لیے مثالی، سکھوتھائی کی طرف انحصار صرف ذاتی تھا، ادارہ جاتی نہیں۔ لہذا، رام کھیمہینگ کی موت کے بعد، ناخون سی تھمارت نے اپنی آزادی دوبارہ حاصل کی اور جزیرہ نما مالے پر غالب تھائی مویانگ بن گیا۔ ایوتھیا دور 1365 کے پرانے جاوا کے دیسوارنانا دستاویز میں، ماجاپاہت سلطنت نے نکھون سی تھمارت کو سیام سے تعلق رکھنے کے طور پر تسلیم کیا۔ 1468 کے بادشاہ ٹریلک کے پلاٹین قانون نے ناخون سی تھمارت کو آٹھ "عظیم شہروں" (فرایا مہا ناخون) میں سے ایک کے طور پر درج کیا جو آیوتھیا سلطنت سے تعلق رکھتے ہیں۔ اس کے باوجود، اس نے اپنے خاندان کو برقرار رکھا اور اس کی اپنی جاگیردارانہ ریاستیں تھیں، جن کی اس نے آیوتھیا کے ساتھ ثالثی کی (ایک بار پھر اپنی درجے کی طاقت کے ساتھ منڈلا ماڈل کی ایک مخصوص خصوصیت)۔ بادشاہ نریسوان (ر۔ 1590-1605) کے تحت یہ اس کے بجائے "فرسٹ کلاس صوبہ" (مویانگ ایک) بن گیا۔ تاہم، صوبائی گورنر کا عہدہ اب بھی نیم موروثی تھا اور عام طور پر پرانے ناخون سی تھمارت خاندان کے اندر باپ سے بیٹے کے حوالے کیا جاتا تھا۔ یہ ایوتھیا کے جنوبی صوبوں میں سب سے اہم تھا اور جزیرہ نما مالے کے دیگر صوبوں کے مقابلے میں اسے سب سے زیادہ اہمیت حاصل تھی۔ بیرون ملک تجارت میں اس کے کردار (جس میں ڈچ اور پرتگالی تاجر شامل تھے) کے نتیجے میں صوبے کی کافی دولت حاصل ہوئی اور اس نے مرکزی طاقت کے سلسلے میں اعلی سطح کے اعتماد اور خود مختاری کے دعوے میں اہم کردار ادا کیا۔ 1629 کے ایوتھین جانشینی کے تنازعہ کے دوران، ناخون سی تھمارت نے نئے بادشاہ پرسات تھونگ کے خلاف بغاوت کی۔ غاصب نے بااثر جاپانی مہم جو یامادا ناگماسا کو بغاوت کو کچلنے کے لیے اپنی کرائے کی فوج کے ساتھ بھیجا اور اسے تھوڑی دیر کے لیے گورنر اور ناخون سی تھمارت کا مالک بنا دیا۔ دارالحکومت کے خلاف ناخون سی تھمارت کی ایک اور بغاوت 1688 کے سیامی انقلاب کے بعد ہوئی جب مقامی حکمران نے غاصب بادشاہ فیترچا کے الحاق کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ تھونبوری دور 1767 میں آیوتھیا کے زوال کے بعد، ناخون سی تھمارت نے ایک بار پھر آزادی کی ایک مختصر مدت کا لطف اٹھایا، جس میں جزیرہ نما مالے پر اس کے ماتحت صوبے بھی شامل تھے، لیکن سیام کو دوبارہ متحد کرنے کے اپنے مشن پر 1769 میں تکسن نے اسے زیر کر لیا۔ رتنکوسن دور رام اول کے تحت، رب نکھون سی تھمارت کے عہدے کو ایک جاگیردار حکمران سے محض ایک فرسٹ کلاس صوبے کے گورنر کے عہدے پر اتارا گیا اور شمالی مالے سلطنتوں (بشمول پٹانی) پر اس کا اختیار چھین لیا گیا، اس کے بجائے انہیں سونگکھلا کے گورنر کو دے دیا گیا۔ نکھون سی تھمارت کی نگرانی کالہوم (جنوبی صوبوں کے وزیر) نے کی تھی۔ تاہم 1821 اور 1831 میں، بادشاہ راما دوم اور راما سوم نے ایک بار پھر ناخون سی تھمارت کے گورنر کو مالے سلطنت کیدہ میں بغاوتوں کو روکنے کا کام سونپا۔ سیامی مرکزی ریاست میں انضمام 19 ویں صدی کے آخر میں شہزادہ ڈیمرنگ راجنوبھاب کی تھیسافیبن اصلاحات کے ساتھ ہی سلطنت بالآخر مکمل طور پر سیام میں ضم ہو گئی۔ منٹن (دائرہ) کے نام سے ایک نیا انتظامی ادارہ بنایا گیا، جس میں سے ہر ایک کئی صوبوں کی نگرانی کرتا تھا۔ 1896 میں قائم ہونے والے منتھون ناخون سی تھمارت نے جزیرہ نما کے مشرقی ساحل کے ان علاقوں کا احاطہ کیا، یعنی۔ صوبوں سونگکھلا، ناخون سی تھمارت اور پھٹتھالونگ۔ نکشت شہر 16 ویں صدی کے جنوبی تھائی تواریخ نکھون سی تھمارت اور فرہ تھاٹ نکھون کے تواریخ کے مطابق، نکھون سی تھمارت جزیرہ نما مالے پر 12 باہم منسلک شہروں، یا مویانگ کے سلسلے سے گھرا ہوا تھا، جسے نکشت شہر () کہا جاتا ہے۔ ان بیانات کے مطابق، یہ شہر ایک بیرونی ڈھال کے طور پر کام کرتے تھے، جو دارالحکومت ناخون سی تھمارت (لیگور) کے ارد گرد تھے، اور زمین کے ذریعے جڑے ہوئے تھے تاکہ اچانک حملوں کی صورت میں ایک شہر سے دوسرے شہر میں مدد بھیجی جا سکے۔ تھائی اصطلاح نکشت (سنسکرت نکشتر سے) سے مراد قمری کیلنڈر کا نظام ہے جس میں سالوں کا دو سالہ چکر (پائی نکشت) ہوتا ہے، جو چینی رقم پر مبنی ہوتا ہے، جس میں ہر سال کسی خاص جانور سے وابستہ ہوتا ہے۔ ایم۔ سی۔ چاند چیرایو رجنی نے 12 میں سے 11 شہروں اور ان سے وابستہ رقم کے نشانات کی جزیرہ نما مالے میں درج ذیل مقامات کے ساتھ نشاندہی کی: نارتھیوات (چوہا)، پٹانی (بیل)، کیلنٹن (شیر)، کیدہ (ڈریگن)، پھٹلانگ (سانپ)، ٹرینگ (گھوڑا)، چمفون (بکری)، کرابی (بندر)، تھا چنا (مرغ)، فوکیٹ (کتا)، کرابوری (سور)۔ مویانگ پہانگ کا صحیح مقام، جس کی شناخت خرگوش سے ہوئی ہے، نامعلوم ہے۔ تاہم، اس بات کا کوئی تاریخی ثبوت نہیں ہے کہ نکھون سی تھمارت نے دراصل ان شہروں کو کنٹرول کیا تھا۔ اس دور کی دیگر اطلاعات شاذ و نادر ہی لیگور کو جزیرہ نما مالے پر کوئی خاص کردار کے طور پر بیان کرتی ہیں۔ تواریخ کا بیان وسطی آیوتھیا دور کے دوران جنوب کے مالے علاقوں پر سیامی (تھائی) کے تسلط کے دعووں کی عکاسی کرتا ہے۔ حکمرانوں کی فہرست مندرجہ ذیل جدول نخون سی تھمارت کے حکمرانوں کی فہرست ہے۔ انگریزی اصطلاحات "گورنر" اور "صوبہ" وہ ترجمے ہیں جو اسٹیورٹ منرو ہی نے اپنی کتاب میں استعمال کیے ہیں۔ تاہم، اس بات کے ٹھوس ثبوت موجود ہیں کہ خود حکمران اور یورپی طاقتیں دونوں ہی ان حکمرانوں کو اپنے طور پر بادشاہ مانتے تھے۔ ناخون سی تھمارت کے لیے سیامی اصطلاح وقت کے ساتھ بدلتی ہے۔ 1458 کے پیلٹائن قانون میں، یہ ایک پرتھیسارت (اکثر معاون ریاست کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے) ہے اور حکمران چاؤ فرایا کا حقدار ہے۔ چاو فرایا بادشاہوں کے لیے ایک عام اصطلاح ہے۔ مثال کے طور پر، بنکاک سے گزرنے والا مرکزی دریا دریائے چاؤ فرایا، یا بادشاہوں کا دریا ہے۔ نریسوان کے دور حکومت میں، پراتھسارت کا لقب ترک کر دیا گیا اور ناخون ایک فرسٹ کلاس "شہر" بن گیا۔ ایک بار پھر، ترجمہ "شہر" گمراہ کن ہے اور تھائی مویانگ سے آتا ہے، جو سیام کے دارالحکومت ایوتھیا کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ ماقبل جدید سیام میں شہروں اور حکمرانوں کے سرکاری لقب پیچیدہ ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ ناخون کا سیام کے ساتھ گہرا تعلق تھا اور یہ کہ ایوتھیا جانشینی کی سیاست میں شامل ہو گیا، بعض اوقات اس عہدے پر باہر کے لوگوں کو مقرر کرتا تھا۔ تاہم، زیادہ تر حکمرانوں کا انتخاب ناخون کے حکمران اشرافیہ میں سے کیا گیا تھا۔ ماخذ: حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے اسٹیورٹ منرو-ہی۔ نکھون سری تھمارت-ایک جنوبی تھائی شہر کے آثار قدیمہ، تاریخ اور افسانے۔ تھائی تاریخ کے سابق ممالک 15 ویں صدی کی تنصیبات پہلی صدی میں قائم ہونے والی ریاستیں اور علاقے ہندوستانی سلطنتوں کی تاریخ ناخون سی تھمارت تائی تاریخ سری وجیا قرون وسطی تھائی لینڈ ابتدائی جدید تھائی لینڈ تھونبری بادشاہی تھائی لینڈ میں 13 ویں صدی کے تھائی لینڈ میں ادارے