Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids
لکی اسٹار اینڈ دی پائریٹس آف دی ایسٹرائڈز لکی اسٹار سیریز کا دوسرا ناول ہے، آئزک امیموف کے چھ نابالغوں کے سائنس فکشن ناول جو اصل میں پال فرانسیسی کے فرضی نام سے شائع ہوئے تھے۔ یہ ناول پہلی بار نومبر 1953 میں ڈبل ڈے اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔ پلاٹ کا خلاصہ ڈیوڈ اسٹار، اسپیس رینجر کے واقعات کو ایک سال گزر چکا ہے۔ اس وقت کشودرگرہ کی پٹی میں مقیم قزاقوں نے خلائی جہاز ٹی ایس ایس والتھم زاکری کو لے کر تباہ کر دیا تھا۔ چونکہ ڈیوڈ "لکی" اسٹار اپنے والدین کے قتل کے لیے قزاقوں کو ذاتی طور پر ناپسند کرتا ہے، اس لیے اس نے ایک منصوبہ وضع کیا ہے جس کے تحت بغیر پائلٹ کا سروے جہاز اٹلس، جیسے ہی قزاق اسے پکڑ لیں گے اور اسے اپنے پوشیدہ اڈے پر لائیں گے، پھٹ جائے گا۔ کسی سے ناواقف، اسٹار نے یہ منصوبہ قزاقوں کو افشا کر دیا ہے اور جہاز پر چپکے چپکے سوار ہو گیا ہے، اس یقین کے ساتھ کہ دراندازی قزاقوں کو نیچے لانے کا ایک زیادہ موثر طریقہ ہوگا۔ پکڑے جانے پر، اسٹار سمندری ڈاکو کے رہنما، کیپٹن انٹون کو بتاتا ہے کہ اس کا نام ولیمز ہے (اس کا عرف ڈیوڈ اسٹار، اسپیس رینجر سے ہے)، اور قزاقوں میں شامل ہونے کی پیشکش کرتا ہے ؛ جس کے بعد انٹون اسٹار کو اپنے آپ کو لائق ثابت کرنے کے لیے کھلی جگہ پر دو طرفہ جنگ لڑاتا ہے۔ اسٹار دو طرفہ مقابلہ جیت جاتا ہے، لیکن اٹلس پر سوار ایک قیدی رہتا ہے جب کہ اسے ایک گمنام سیارچے پر لایا جاتا ہے۔ کشودرگرہ جوزف پیٹرک ہینسن نامی ایک راہب کا گھر ہے، اور قزاق سٹار کو ہینسن کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیتے ہیں۔ ہینسن اسٹار کو بتاتا ہے کہ اس نے کشودرگرہ کو چھٹیوں کی جگہ کے طور پر خریدا تھا، اور آہستہ آہستہ سالوں کے دوران اسے زیادہ آرام دہ بنا دیا، لیکن اب سامان کے لیے قزاقوں پر انحصار کرتا ہے، اور بعد میں دکھاوا کرنے والے "ولیمز" کو لارنس اسٹار کے بیٹے کے طور پر تسلیم کرتا ہے۔ اسٹار اپنی اصل شناخت کا اعتراف کرتا ہے، اور ہینسن اسے سیریس تک پائلٹ کرنے پر راضی کرتا ہے۔ سیریس پر، اسٹار اپنے دوست بگ مین کو قزاقوں میں دراندازی کرنے کے لیے بھیجنے کا ارادہ رکھتا ہے، لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ ہینسن کا سیارچہ وہاں نہیں ہے جہاں اسے ہونا چاہیے تھا۔ اسٹار اور بگ مین اپنے خلائی جہاز شوٹنگ اسٹار کو تلاش کرنے کے لیے لے جاتے ہیں اور بالآخر اس کی سطح پر اترتے ہیں، جہاں اسٹار کو ڈنگو پکڑ لیتا ہے، جسے اس نے دو طرفہ مقابلے میں شکست دی تھی۔ ڈنگو اسے سیارچے کے اندر لے جاتا ہے، اور اسے منتقل کرنے کے لیے استعمال ہونے والے ایک ہائپر ایٹومک انجن کا انکشاف کرتا ہے۔ ڈنگو کے ساتھ لڑائی اس وقت ختم ہوتی ہے جب اسٹار کو اعصابی کوڑے سے مارا جاتا ہے اور وہ ہوش کھو دیتا ہے۔ اسٹار خود کو سیارچے کی سطح پر ایک اسپیس سوٹ میں تلاش کرنے کے لیے جاگتا ہے ؛ جس کے بعد ڈنگو اسے ایک کیٹپلٹ سے باندھتا ہے اور اسے خلا میں پھینک دیتا ہے۔ وہ اپنے آکسیجن کے ذخیرے کا استعمال اپنے راستے کو الٹنے اور سیارچے پر واپس آنے کے لیے کرتا ہے، جہاں وہ اور بگ مین کچھ قزاقوں کو شکست دیتے ہیں۔ جیسے ہی وہ قزاقوں کے سیارچے کو چھوڑتے ہیں، انہیں معلوم ہوتا ہے کہ ایک سمندری ڈاکو بیڑا سیریس پر حملہ کر رہا ہے۔ سیریس کی طرف لوٹتے ہوئے، اسٹار کو احساس ہوتا ہے کہ قزاقوں کا اصل مقصد ہینسن کو پکڑنا تھا، جسے انہوں نے پورا کر لیا ہے، اور انہیں معلوم ہوتا ہے کہ کیپٹن انٹون کا جہاز ہینسن کو گینیمیڈ پر واقع ایک خفیہ سیرین اڈے پر لے جا رہا ہے، جہاں سے سیرین زمین پر حملہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں جبکہ زمین کا بیڑا ایسٹرائڈ بیلٹ میں قزاقوں سے لڑنے پر قابض ہے۔ اگرچہ انٹون کا آغاز 12 گھنٹے کا ہوتا ہے، لیکن اسٹار اسے گرمی اور تابکاری سے بچنے کے لیے مارٹین "اسپیس رینجر" ماسک پہن کر سورج کے پاس سے شوٹنگ اسٹار کو چھلانگ لگا کر گینیمیڈ کے پاس لے جاتا ہے۔ جب انٹون گینیمیڈ کے لیے کام کرتا ہے، تو اسٹار اپنے جہاز کو ٹکرانے کی دھمکی دیتا ہے، اور انٹون سے بات کرتے ہوئے اس کی طرف تیز ہوتا ہے۔ بحری جہاز دس میل کے فاصلے پر ہوتے ہیں جب ہینسن انٹون کو مار ڈالتا ہے اور انٹون کے عملے کو اسٹار کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا حکم دیتا ہے۔ جب ٹیرن بیڑا سمندری ڈاکو جہاز کو تحویل میں لینے کے لیے پہنچتا ہے، تو اسٹار کمانڈنگ ایڈمرل کو یقین دلاتا ہے کہ وہ سیارچے کے قزاقوں پر توجہ مرکوز کرے اور سریان کے اڈے کو گینیمیڈ پر اکیلا چھوڑ دے، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ ہینسن سیارچے کے قزاقوں کا رہنما ہے۔ اس کے بعد یہ انکشاف ہوتا ہے کہ جب اسٹار انٹون کے جہاز کو روک رہا تھا، کونسل آف سائنس نے اسٹار کے حکم پر اس اڈے پر قبضہ کر لیا اور کشودرگرہ کی قزاقی کو ختم کرنے کی صلاحیت حاصل کر لی۔ ہینسن کو سیریائیوں کو گینیمیڈ چھوڑنے پر مجبور کیا جاتا ہے، اور اسے مرکری پر قید بھیج دیا جاتا ہے۔ اس کے بعد، اسٹار نے انکشاف کیا کہ اس کے اور ہینسن کے درمیان معاملہ صرف اس کے سمندری ڈاکو ماسٹر مائنڈ ہونے کے بارے میں نہیں تھا، بلکہ اس سے کہیں زیادہ ذاتی تھا۔ ہینسن نے ڈیوڈ کے والد سے ملنے کا دعوی کیا، لیکن اپنے دو قریبی دوستوں کو نہیں پہچانا (ان تینوں کے لازم و ملزوم ہونے کے باوجود)، اور دعوی کیا کہ جب وہ ناراض ہوتا ہے تو ڈیوڈ اپنے والد سے سب سے زیادہ مشابہت رکھتا ہے، اس کے باوجود کہ لارنس شاید ہی کبھی اس حالت میں ہوتا ہے۔ اس سے، ڈیوڈ بتاتا ہے کہ ہینسن سے ملاقات کے ایک گھنٹے کے اندر، وہ جانتا تھا کہ اسے اپنے والد کے جاننے والے کا نہیں، بلکہ اپنے والدین کے قاتل کا سامنا ہے۔ دی نیویارک ٹائمز میں استقبالیہ تحریر کرتے ہوئے، سڈنی لوہمین نے قزاقوں کی "ہر عمر کے لیے عظیم الشان سائنس فکشن" کے طور پر تعریف کی۔ مبصر گروف کونکلین نے ناول کو "تقریبا مکمل طور پر سیدھے گی-ویز ایڈونچر تکنیک میں تصور کیا گیا ہے جو نوعمر ایڈونچر کہانیوں کا کلاسیکی نمونہ ہے"، اور پہلی لکی اسٹار کتاب کی طرح "ظالمانہ اور خونی" نہیں، لہذا "جونیئر سیٹ کے لیے بہترین" قرار دیا۔ حیران کن جائزہ لینے والے پی شوئلر ملر نے اسے "ایک ایسی قسم کا تیزی سے چلنے والا خلائی اوپیرا قرار دیا جسے ہم سب جانتے ہیں، جس میں سائنسی امکانات کا کوئی خاص خیال نہیں ہے۔" تھیمز لکی اسٹار اینڈ دی پائریٹس آف دی ایسٹرائڈز لکی اسٹار سیریز کا ایک عبوری ناول ہے۔ یہ سیریائیوں کو زمین کے لیے سب سے بڑے خطرے کے طور پر متعارف کراتا ہے، اور اسٹار کے پہلے ناول کے نقاب پوش جرائم کے جنگجو کے کردار سے سرد جنگ کے خفیہ ایجنٹ کے کردار میں تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے جو وہ باقی سیریز میں ادا کرے گا۔ اس ناول میں کہکشاں کی نوجوان دنیاؤں کی دشمنی کا سامنا کرنے والی زیادہ آبادی والی زمین کے پہلے اشارے بھی شامل ہیں۔ باب 6 سے: کھانا اچھا لیکن عجیب تھا۔ یہ خمیر کی بنیاد کا مواد تھا، جس قسم کی صرف زمینی سلطنت نے پیداوار کی تھی۔ کہکشاں میں کہیں اور آبادی کا دباؤ اتنا زیادہ نہیں تھا، اربوں لوگ اتنے بے شمار تھے کہ خمیر کی ثقافت تیار ہوئی تھی۔ یہ اس پس منظر کا بیج تھا جو آسیموف اپنے اگلے ناول، دی کیوز آف اسٹیل کے لیے تخلیق کریں گے، ایک ایسا پس منظر جو بعد کے لکی اسٹار ناولوں میں بھی واضح ہوگا۔ ڈیوڈ اسٹار کی طرح، اسپیس رینجر نے ولن کو طاقت کے پاگل میگالو مینیاک کے بجائے ناخوش اعصابی بنا کر معیاری پاگل سائنسدان کے پلاٹ کو اپنے سر پر موڑ دیا، لہذا پائریٹس آف دی ایسٹرائڈز معیاری انتقامی ڈرامہ پلاٹ کو اس کے سر پر موڑ دیتا ہے۔ اپنے والدین کو قتل کرنے والے شخص کا سراغ لگانے میں ناول خرچ کرنے کے بجائے، اسٹار اپنا زیادہ تر وقت اس شخص کی صحبت میں گزارتا ہے، اس کی شناخت سے پوری طرح واقف ہوتا ہے لیکن بحری قزاقوں کی لعنت کو ختم کرنے کے اپنے بڑے مقصد تک پہنچنے کے لیے لاعلمی کا بہانہ کرتا ہے۔ ہینسن کی پرتشدد موت میں ختم ہونے والے ایک اہم تصادم کے بجائے، اسٹار صبر کے ساتھ اسے سمجھاتا ہے کہ سیریائیوں کو زمین فتح کرنے میں مدد کرنے کا اس کا منصوبہ ناکام ہو گیا ہے، اور اسے سیریائیوں سے نظام شمسی چھوڑنے کے لیے بات کرنے پر آمادہ کرتا ہے۔ ناول میں، قزاق بظاہر اپنے قریب رہنے والے ایک معمولی کردار کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش میں بڑی حد تک جاتے ہیں، غالبا اس لیے کہ وہ ان کے لیے کچھ اہم جانتا ہے، لیکن اختتام سے پتہ چلتا ہے کہ وہ ہمیشہ قزاقوں کا رہنما تھا۔ فاؤنڈیشن اور ایمپائر میں، مرکزی کردار ایک ایسے شخص کے ساتھ خچر سے فرار ہو رہے ہیں جس کے بارے میں دعوی کیا جاتا ہے کہ وہ اس کا درباری جسٹر ہے، اور جو خچر کے لیے انتہائی اہمیت کا حامل معلوم ہوتا ہے، اسے دوبارہ حاصل کرنے کی کوششوں سے اندازہ کرتے ہوئے۔ اختتام بھی اسی طرح ظاہر کرتا ہے کہ جوسٹر ہمیشہ خچر رہا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1953 کے امریکی ناول امریکی سائنس فکشن ناول ڈبل ڈے (ناشر) کتابیں فکشن سیٹ آن سیریس (بونے سیارے) فکشن سیٹ آن گینیمیڈ (چاند) فکشن مین بیلٹ کشودرگرہ کے بارے میں فکشن آئزک امیموف کے سائنس فکشن ناول سیریس ورکس کے ارد گرد سیٹ کیے گئے ہیں جو ایک فرضی نام کے تحت شائع ہوئے ہیں۔