Nikola Moravčević
نکولا موراوچیویچ (نکولاس موراوچویچ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، پیدائش 10 دسمبر 1935) ایک سربیائی-امریکی ادبی مورخ، ادبی نقاد، تعلیمی ماہر اور ناول نگار ہے۔ یوگوسلاویہ میں پیدا ہوئے اور تعلیم حاصل کی، وہ 1955 میں امریکہ چلے گئے، اور بنیادی طور پر شکاگو کی یونیورسٹی آف الینوائے میں سلاوک اسٹڈیز اور ادبی تاریخ کے میدان میں اپنا تعلیمی کیریئر بنایا۔ 1990 کی دہائی سے انہوں نے سربیا اور انگریزی میں کئی تاریخی ناول شائع کیے۔ وہ شکاگو میں رہتا ہے۔ موراوچیویچ 10 دسمبر 1935 کو زگریب، (مملکت یوگوسلاویہ) میں یوگوسلاو رائل آرمی کے سربیا کے افسر کے خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، اس کے والد کو جرمنوں نے پکڑ کر قید کر لیا تھا لیکن جنگ ختم ہونے کے بعد انہوں نے کمیونسٹ یوگوسلاویہ واپس جانے سے انکار کر دیا۔ 1955 میں بیلگریڈ یونیورسٹی میں فیکلٹی آف ڈرامائی آرٹس میں انڈرگریجویٹ کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، موراوویچ امریکہ چلے گئے۔ امریکی فوج میں تین سال خدمات انجام دینے کے بعد، انہوں نے 1961 میں شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ کے اسکول آف تھیٹر آرٹس سے تھیٹریکل ڈائریکٹنگ میں مجسٹریٹ کی ڈگری حاصل کی، اور 1964 میں وسکونسن-میڈیسن یونیورسٹی سے تقابلی ادب میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے میسوری کے سٹیونز کالج میں اسسٹنٹ پروفیسر (1964-66) اور شکاگو کی یونیورسٹی آف الینوائے میں اسسٹنٹ پروفیسر (1966-68)، ایسوسی ایٹ پروفیسر (1968-71) اور فل پروفیسر (1971-2002) کے طور پر پڑھایا۔ یو آئی سی میں انہوں نے کئی انتظامی عہدوں پر بھی کام کیا۔ 1968 میں، انہوں نے سلاو محکمہ کی بنیاد رکھی اور تیرہ سال (1981 تک) اس کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1981 سے 1988 تک انہوں نے یونیورسٹی کے وائس چانسلر اور کیمپس ڈیولپمنٹ کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کے علمی کام میں روسی، فرانسیسی اور سربیائی ادب کے شعبوں میں دو سو سے زیادہ مضامین اور تنقیدی جائزے شامل ہیں، جو مضامین کے مختلف مجموعوں، کئی سرکردہ انسائیکلوپیڈیا اور ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں علمی جرائد کی ایک وسیع صف میں شائع ہوئے ہیں۔ جن رسالوں میں ان کی زیادہ تر علمی شراکت ہے وہ ہیں: تقابلی ادب، سلاوک اور مشرقی یورپی جریدہ، ڈرامہ کریٹک، کینیڈین سلاوونک پیپرز، ڈرامہ سروے، تقابلی ڈرامہ، روسی ادب، ایل یورپ ڈو سد ایسٹ، تقابلی ادب اسٹڈیز، روسی زبان کا جریدہ، بکنیل ریویو، دی نیو ریویو، جرنل آف بالٹک اسٹڈیز، بکس ابورڈ-ورلڈ لٹریچر ٹوڈے، دی ساؤتھ سلاو جرنل، سربیائی اسٹڈیز اور سلاوک ریویو۔ ان کی پہلی قابل ذکر تخلیقی ادبی کوشش ایک تاریخی ناول البیون، البیون ہے، جو 1994 کے موسم خزاں میں بلغراد، سربیا میں شائع ہوا۔ اس کام کو اس سال کے دوران سربیا کی زبان میں لکھے گئے دس بہترین ناولوں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، اور یہ 1995 کے دوران قومی سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناولوں کی فہرست میں شامل رہا۔ موراوچیویچ کو 1998 کے موسم گرما میں تارکین وطن میں لکھے گئے بہترین سربیا کے ناول کا راسٹکو پیٹروویچ ادبی ایوارڈ بھی ملا۔ اس ناول کو 1998 میں پبلشنگ ہاؤس سلوبوڈن ماسک نے اور 2006 میں سٹوبووی کلچر نے دوبارہ شائع کیا تھا۔ 2009 میں بلغراد کے پبلشنگ ہاؤس "اریپیلاگ" نے اس ناول کا انگریزی ورژن شائع کیا۔ ڈاکٹر موراوویچ کئی امریکی اور بین الاقوامی علمی انجمنوں کے رکن ہیں اور پولینڈ کی وروکلا یونیورسٹی (1980) میں اعزازی ڈاکٹر آف لیٹرز ہیں۔ 1980 سے 1994 تک، انہوں نے سربیائی اسٹڈیز کے چیف ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، جو امریکہ کا واحد علمی جریدہ ہے جو سربیائی ثقافت کے لیے وقف ہے۔ 1990 کے بعد سے، پروفیسر موراوویچ سربیا کے ولی عہد شہزادہ الیگزینڈر کراڈورڈیویچ کی کراؤن کونسل کے رکن رہے ہیں اور وہ عظیم صلیب (پہلی ڈگری)، سفارتی ستارے کی لتھوانیائی سجاوٹ اور کراڈ جورج اسٹار (تیسری ڈگری) کی سربیا کی سجاوٹ کے ساتھ وائٹ ایگل کی سربیا کی سجاوٹ کے حامل ہیں۔ اس کی شادی ڈاکٹر جیلینا بنکوویچ سے ہوئی ہے اور وہ شکاگو میں رہتے ہیں۔ کام تاریخی ناول البیون، البیون (1994)، سلوبوڈن ماسک، بیلگریڈ۔ دوسرا ایڈیشن: (2006) سٹوبووی کلچر، بیلگریڈ۔ تیسرا ایڈیشن: (2009) اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ "البیون، البیون" (2009)، آرکیپیلاگ، بیلگریڈ [انگریزی میں]۔ سویٹلوسٹ زپاڈا-لکس آکسیڈنٹالس (لائٹ آف دی ویسٹ-لکس آکسیڈنٹالس)، (2003) پروسوٹا، بیلگریڈ۔ دوسرا ایڈیشن: (2008) اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ ویتز یو ڈوبا زلا (نائٹ ان دی ٹائم آف ایول) (2007)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ دوسرا ایڈیشن: (2010) اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ ایک برینڈن برگ کنسرٹو، (2008)، آرہیپیلاگ، بیلگریڈ [انگریزی میں]۔ برینڈنبرشکی کونچیرو، (سربیائی ترجمہ) (2009)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ وریم واسکرسا (قیامت کا ایک وقت) (2009)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ بیکو نا ویرو (ٹرسٹنگ ویانا) (2010)، آرھیپیلاگ، بیلگریڈ۔ پوسلڈنجی ڈیسپوٹ (دی لاسٹ ڈیسپوٹ)، (2011)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ ریڈیچیو زاویستانج (دی لیگیسی آف ریڈیچ) (2012)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ زپیسی او سرپسکوم کارسٹو (سربیائی سلطنت کے بارے میں نوٹ)، (2014)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ گروف سووا ولادیسلاوک (کاؤنٹ سووا ولادیسلاوک)، (2015)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ یہ ناول 2016 میں موصول ہوا۔ 2015 میں بہترین تاریخی ناول کے لیے سربیائی رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے ادبی ایوارڈ جانکو ویسلینوویچ۔ (روسی ترجمہ) (2017) الیٹجا، سنکٹ پیٹربرگ۔ مارکو مرینجاویچ-نیپریزناٹی سرپسکی کرالج (مارکو مرینجاویچ-غیر تسلیم شدہ سربیا کا بادشاہ) (2016)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ براکا اینڈیلوویچی (برادران اینڈجیلوویچ) (2017)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ ایلونا اسٹراسنا (ایلونا خوفناک) (2018)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ الیگزینڈر دوم کراڈورڈیویچ-پریلوزی زا بائیو گرافیجو (الیگزینڈر دوم کراڈورڈیویچ-ایک سوانح عمری میں شراکت) (2018)، چیگوجا، بیلگریڈ۔ نیسریکنی کرالج: اسٹرانا سوزانجسٹوا کرالجا اسٹیفانا اروسا III ڈیکانسکوگ (بدقسمت بادشاہ: بادشاہ اسٹیفن اروش III ڈیکانسکی کی غیر ملکی قید)، (2019)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ کینیز لازار ہربلجانوویچ کاؤ استوریجکا لیکنوسٹ (شہزادہ لازار ہربلجانوویچ بطور تاریخی شخصیت)، (2021)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ نکولا پاسک (نکولا پاسک)، (2022)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ مضامین سربیائی اور روسی ادب اور تاریخ پر منتخب مضامین (2005) [انگریزی میں]، سٹوبووی کلچر، بیلگریڈ تاریخی مطالعہ "سرپسکے ولسٹیلنکے، ڈرزاونیس آئی ڈپلومیٹککنجے کراجم XIV i پرووم پولووینوم XV ویکا" (2016)، اریپیلاگ، بیلگریڈ۔ حوالہ جات بیرونی روابط ہوم پیج 1935 پیدائشیں زندہ لوگ کروشیا یونیورسٹی آف وسکونسن-میڈیسن کالج آف لیٹرز اینڈ سائنس کے سابق طلباء سربیائی نسل کے امریکی لوگ سربیائی ناول نگار سربیائی مصنفین اسٹیفنز کالج فیکلٹی یونیورسٹی آف الینوائے شکاگو فیکلٹی یونیورسٹی بیلگریڈ کے سابق طلباء