Wellington's Victory
ویلنگٹن کی فتح، یا ویٹوریا کی جنگ (جسے بیٹل سمفنی بھی کہا جاتا ہے ؛ جرمن میں: ویلنگٹن سیگ اوڈر ڈائی شلاچٹ بی وٹوریا)، اوپی۔ 91، ایک 15 منٹ طویل آرکیسٹرل کام ہے جو لڈوگ وان بیتھوون نے 21 جون 1813 کو اسپین میں وٹوریا کی جنگ میں جوزف بوناپارٹ پر ویلنگٹن کی فتح اور جرمنی میں 1813 کی جرمن مہم کی یاد میں بنایا تھا۔ اس طرح بوناپارٹ کی کنفیڈریشن آف رائن کی حکمرانی اور جرمن کنفیڈریشن کی پیدائش کا خاتمہ ہوا۔ اسے بعض اوقات "دی بیٹل سمفنی" یا "دی بیٹل آف وٹوریا" کے نام سے جانا جاتا ہے، اور یہ پرنس ریجنٹ، بعد میں کنگ جارج چہارم کے لیے وقف تھا۔ ساخت اگست سے اکتوبر 1813 کے پہلے ہفتے تک پھیلی ہوئی تھی، اور یہ ٹکڑا بیتھوون کے لیے کافی پیسہ کمانے والا ثابت ہوا۔ اس کام کا آٹوگراف مخطوطہ برلن اسٹیٹ لائبریری میں محفوظ ہے۔ کمپوزیشن، پریمیئر اور استقبالیہ ویتوریا کی جنگ کے بعد، بیتھوون کے دوست جوہان نیپومک میلزل نے اس سے اس جنگ کی یاد میں ایک کمپوزیشن لکھنے کے لیے کہا جسے وہ اپنے 'مکینیکل آرکسٹرا'، پینہارمونکن پر نوٹ کر سکتے تھے، ایک ایسا کانٹریپشن جو اس وقت کے بہت سے فوجی بینڈ کے آلات بجانے کے قابل تھا۔ تاہم، بیتھوون نے بڑے بینڈ (100 موسیقاروں) کے لیے ایک کمپوزیشن لکھی، اتنی بڑی کہ میلزل موسیقی پیش کرنے کے لیے اتنی بڑی مشین نہیں بنا سکے۔ ایک متبادل کے طور پر، بیتھوون نے آرکسٹرا کے لیے سیگیس انفونی کو دوبارہ لکھا، پہلا حصہ شامل کیا اور کام کا نام بدل کر ویلنگٹنز وکٹری رکھا۔ یہ ٹکڑا پہلی بار ویانا میں 8 دسمبر 1813 کو ہاناؤ کی جنگ میں زخمی ہونے والے آسٹریا اور باویریا کے فوجیوں کے فائدے کے لیے ایک کنسرٹ میں پیش کیا گیا تھا، جس کا انعقاد بیتھوون نے کیا تھا۔ یہ کنسرٹ میں جانے والوں میں فوری طور پر مقبول ہو گیا۔ پروگرام میں ان کے سمفنی نمبر کا پریمیئر بھی تھا۔ 7 اور ایک کام جو میلزل کے مکینیکل ٹرمپٹر نے انجام دیا۔ یہ پرفارمنس، جس میں 100 موسیقار شامل تھے، خاص طور پر بلند آواز کے طور پر نوٹ کی گئی ہے۔ کورینا دا فونسیکا-وولہیم نے اسے "سننے والے پر صوتی حملہ" اور "ہمیشہ بلند آواز کے لیے موسیقی کی ہتھیاروں کی دوڑ کا آغاز" کے طور پر بیان کیا، ایک نامعلوم حاضرین کے حوالے سے یہ تبصرہ کرتے ہوئے کہ یہ پرفارمنس "بظاہر سننے والے کو اپنے موسیقار کی طرح بہرا بنانے کے لیے ڈیزائن کی گئی تھی"۔ موسیقار فریڈرک ڈول نے اس کام کی پرفارمنس کو "برلن فلہارمونی میں ایک شام کی طرح نہیں، بلکہ جدید دور کے راک کنسرٹ کی طرح" بیان کیا۔ آرکیسٹریشن ویلنگٹنز وکٹری ایک میوزیکل نیاپن ہے۔ مکمل آرکیسٹریشن میں دو بانسری، ایک پککولو، دو اوبو، دو کلینٹ، دو باسسون، چار سینگ، چھ صور، تین ٹرومبون، ٹمپانی، ایک بڑی ٹکرانے والی بیٹری (جس میں بندوق اور دیگر توپ خانے کے صوتی اثرات شامل ہیں)، اور وائلن I اور II، وائولس، سیلوس اور ڈبل باس کا ایک معمول کا سٹرنگ سیکشن شامل ہے۔ آرکیسٹرل پرکشن سیکشن میں ایک کھلاڑی ٹمپانی بجاتا ہے، باقی تین دسترخوان، باس ڈرم اور مثلث بجاتے ہیں۔ اسٹیج پر دو 'سائیڈز' ہوتے ہیں، برطانوی اور فرانسیسی، دونوں ایک ہی آلات بجاتے ہیں: دو سائیڈ ڈرم (اسکور میں انگریزی/فرانسیسی ٹرومملن)، دو باس ڈرم (اسکور میں کانون)، دو (چار) ریچیٹ، جو آٹھ سے دس ساز بجاتے ہیں۔ ساخت اس کام کے دو حصے ہیں: جنگ () اور فتح سمفنی ()۔ پہلا حصہ پروگرام میوزک ہے جس میں دو قریب آنے والی مخالف فوجوں کو بیان کیا گیا ہے اور اس میں جنگ کے مناظر کی عکاسی کرنے والے توسیعی حصے شامل ہیں۔ اس میں برطانوی فریق کے لیے "رول برٹانیہ" اور فرانسیسی فریق کے لیے "مالبرو سین وا-ٹی-این گوری" ("مارلبورو جنگ کے لیے روانہ ہو گیا ہے"، جسے آج "فار ہیز اے جولی گڈ فیلو" کے نام سے بھی مشہور کیا گیا ہے) کا استعمال کیا گیا ہے۔ بیتھوون نے فرانسیسی افواج کی نمائندگی کے لیے "لا مارسیلائز" کا استعمال نہ کرنے کا انتخاب کیا ہوگا، جیسا کہ بعد میں چائکووسکی نے 1812 کے اوورچر میں کیا، شاید اس وجہ سے کہ اس وقت ویانا میں "لا مارسیلائز" کھیلنا غداری سمجھا جاتا تھا۔ اگر یہ پہلا حصہ تصویری موسیقی ہے، تو دوسرا فحش سے بہت دور ہے اور کچھ عام بیتھوون کمپوز کرنے کی تکنیکوں کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے سوناٹا فارم کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے جو ڈویلپمنٹ سیکشن سے الگ ہو کر ایک توسیعی کوڈا کی خصوصیت رکھتا ہے۔ پہلا تھیم ڈی میجر میں ایک دھوم دھام ہے، جو دوسرے تھیم کے لیے بی-فلیٹ میجر کی دور دراز کلید پر چلا جاتا ہے۔ یہ "گاڈ سیو دی کنگ"، برطانوی قومی ترانہ ہے: تاہم، حتمی کیڈینس (اوپر کے اسکور میں ای کے نشان والی سلاخیں) نہیں بجائی جاتی ہے۔ اس کے بجائے، موٹف ڈی کو دہرایا جاتا ہے تاکہ ڈی میجر پر واپس جائیں اور فین فیئر تھیم کی دوبارہ نمائش کریں۔ اس کے بعد "خدا بادشاہ کو بچائے" کی دوبارہ نمائش کی جاتی ہے، جو اب مرکزی کلید (ڈی میجر) میں ہے اور "ٹیمپو دی مینوٹو ماڈریٹو" کی رفتار کو اپناتا ہے۔ ایک بار پھر فائنل کیڈینس (ای) سے گریز کیا جاتا ہے اور اس کی جگہ موٹف ڈی کی مسلسل تکرار کی جاتی ہے، اس بار نقل کے انداز میں کوڈا کی طرف جاتا ہے۔ یہ فوگل سیکشن ("الیگرو") ایک سٹرنگ آکٹٹ کے طور پر شروع ہوتا ہے (بعد میں مکمل آرکسٹرا کے ساتھ شامل ہوتا ہے) اس جملے کے ساتھ جو "گاڈ سیو دی کنگ" دھن کے جملے اے سے نکلا ہے۔ بعد میں ایک دوسرا فقرہ شامل ہوتا ہے، جو اب بھی نقل کے انداز میں ہے، جو ترانے کے جملے بی سے ماخوذ ہے، اس طرح ایک چھوٹا سا ڈبل فوگ بن جاتا ہے۔ یہ سب موٹف پر مبنی ایک حصے کے ساتھ ختم ہوتا ہے (جو اصل تھیم کے سی + ڈی موٹف کو دوبارہ کام کرتا ہے) اور آخر میں جملے اے: دی پینہارمونکن کے حتمی مشتق سے "ویلنگٹنز وکٹری" کا پہلا ورژن کسی آرکسٹرا کے لیے نہیں لکھا گیا تھا۔ مالزیل، جو آج بنیادی طور پر میٹرونوم کو پیٹنٹ کروانے کے لیے جانا جاتا ہے، نے بیتھوون کو اپنی ایجاد، پینہارمونکن کے لیے ویلنگٹن کی فتح کی یاد میں ایک مختصر ٹکڑا لکھنے پر راضی کیا۔ یہ کبھی بھی ایک تجسس سے زیادہ کچھ نہیں تھا۔ بہر حال، مالزل نے یورپ کا دورہ کیا جس میں میکینکل ٹرمپیٹر پر بیتھوون کے کام کا مظاہرہ کیا گیا اور موسیقی کے لیے جوش و خروش نے بیتھوون کو اس بات پر قائل کیا کہ وہ اسے مکمل طور پر "فتح کے اوورچر" میں تبدیل کر دے۔ اس ورژن کے دوسرے حصے کا مسودہ ولی ہیس نے مصنف (ہیس 108) کی نظر ثانی شدہ کاپی میں دریافت کیا تھا۔ آج کی کمپوزیشن کام کی نیاپن کم ہو گئی ہے، اور "ویلنگٹنز وکٹری" آج اکثر پیش نہیں کی جاتی ہے۔ بہت سے ناقدین اسے تچیکووسکی کی 1812 اوورچر اور لزٹ کی ہننسچلاچٹ (ہنوں کی جنگ) کے ساتھ نام نہاد "جنگی ٹکڑوں" کے زمرے میں جوڑتے ہیں: چارلس روزن نے لکھا ہے کہ "بیتھوون کی شراکت میں فیلکس مینڈیلسوہن کی اصلاح سمفنی، یا ہیکٹر برلیز کی [[گرانڈے سمفونی فنبری ایٹ triomphale|Symphonie فنبری ایٹ ٹرومفیل]] کے نظریے کو سنجیدہ دکھاوا یا شامل کرنے کا فقدان ہے، لیکن یہ اس کی شائستگی کے لیے صرف کم دلچسپ ہے۔" اپنی کتاب مین آف میوزک میں، والیس بروک وے اور ہربرٹ وین اسٹاک نے اس ٹکڑے کو "ظالمانہ پوٹ بوائیلر" قرار دیا۔ بیتھوون اس کام کی معمولی بات سے بخوبی واقف تھے اور انہوں نے اپنے وقت میں اسی طرح کی تنقید کا جواب دیا: "میں جو کچھ بھی سوچ سکتا ہوں اس سے بہتر ہے!" حوالہ جات بیرونی روابط ویلنگٹن کی فتح یا وٹوریا کی جنگ، اوپی۔ 91، موسیقار کا آٹوگراف مخطوطہ، برلن اسٹیٹ لائبریری ویلنگٹن کی فتح یا وٹوریا کی جنگ، اوپی۔ 91، کاپیسٹ کا مخطوطہ، برلن اسٹیٹ لائبریری ویلنگٹن کی فتح یا وٹوریا کی جنگ، اوپی۔ 91، بیتھوون ہاؤس کمپوزیشنز از لڈوگ وین بیتھوون 1813 جرمنی میں نیپولینک وارز وار آرٹ 1813 کمپوزیشنز