Chamarrita
چاماریتا موسیقی اور رقص کی دو مختلف اقسام کا حوالہ دے سکتا ہے، ایک پرتگال کے آزورس سے اور ایک شمالی ارجنٹائن، یوراگوئے اور جنوبی برازیل کے ساحلی علاقے ریو ڈی لا پلاٹا سے۔ آزوری چامریتا ازورس کا چامریتا ایک تال پر رقص ہے جو روایتی طور پر ساتھی کے ساتھ یا اس کے بغیر بجایا جاتا ہے۔ اگرچہ اس کی ابتدا آزورس اور مادیرا میں ہوئی ہے، چاماریٹا برازیل میں بھی رائج ہے جس کی وجہ ازوری آباد کار ہیں جو اٹھارہویں صدی میں برازیل آئے تھے۔ تاہم، اسے ریو گرانڈے ڈی سول میں برازیل کے لوگ اکثر چمارریٹا کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ مقامی لوگوں کی طرف سے سر کی تبدیلی کو غیر ارادی غلطی ہونے کا شبہ ہے۔ یہ رقص سانتا کیٹرینا، پارانا اور ساؤ پالو میں بھی مقبول ہے جہاں اس نے والٹز سے متاثر ہو کر نئی اصلاحات حاصل کی ہیں۔ آلات میں اکثر گٹار، ہارمونکا اور ایکورڈین شامل ہوتے ہیں۔ رقاص، عام طور پر جوڑوں میں، آزوری ثقافت کی عکاسی کرنے والے مستند گاؤچو کپڑے پہنتے ہیں۔ رقص بذات خود ایک دائرے میں کیا جانے والا ایک زندہ رقص ہے۔ ایک کال کرنے والا ہوتا ہے جو تمام رقاصوں کو ہدایات دیتا ہے۔ رقاصوں کے جوڑے مخالف قطاروں میں جمع ہوتے ہیں، جیسے جیسے موسیقی آگے بڑھتی ہے قریب آتے اور دور جاتے ہیں۔ درج ذیل انگریزی ترجمہ کے ساتھ چامریٹا آیت کی ایک مثال ہے۔ اے موڈا دا چامریتا نا ٹیم ناڈا کیو اپرینڈر، ای اینڈر کوم پی نو آر ای آؤٹرو نو چاؤ اے بیٹر کوئرو کینٹر ای بیلار کام اے موکا میس بونیتا بیٹر او پی نو ٹیررو دار وولٹاس اے چامریتا پرانا چامریتا رقص سیکھنا واقعی آسان ہے بس ہوا میں ایک پاؤں اٹھائیں اور دوسرے پر فرش پر مہر لگائیں میں گانا اور ناچنا چاہتا ہوں میرے پاؤں پر زمین پر خوبصورت ترین گال اسٹیمپ لگائیں 2015 میں گنیز ورلڈ ریکارڈز میں چامریتا گول چامریتا میں، چامرا میونسپل دا مادالینا، ازوری جزیرے پی پر ایک سرکاری دفتر شہر کے اسٹیڈیم میں واقع ایک بہت بڑا دائرہ بناتے ہوئے 544 افراد نے جوڑے دار رقص میں حصہ لیا۔ میڈالینا کے سٹی ہال کے ایک رکن نے کہا، "یہ بہت فخر کے ساتھ ہے کہ ہم اس ریکارڈ کی کامیابی کا جشن مناتے ہیں۔ یہ جان کر فخر ہوتا ہے کہ اس طرح ہماری روایات کا احترام کیا جاتا ہے، تجدید کی جاتی ہے اور مستقبل میں پیش کیا جاتا ہے۔ "کیلیفورنیا میں چمارریٹا چمارریٹا کو آزوری تارکین وطن کی طرف سے کیلیفورنیا لایا گیا تھا۔ موسیقار سڈنی رابرٹسن کوول نے 1939 میں ڈبلیو پی اے فوک میوزک پروجیکٹ کے لیے دو چامریٹا جمع کیے، ایک رچمنڈ میں دو وائیولاس ڈی ارامے پر کھیلا گیا، اور دوسرا آکلینڈ میں "انگلش گٹار" پر کھیلا گیا۔ 1947 میں، پرتگالی امریکی موسیقار انتھونی سیئرز نے دو اطالوی امریکیوں کی مدد سے آکلینڈ میں اپنی دھن "اے چاماریٹا نووا" ریکارڈ کی۔ اس کا اہتمام سان فرانسسکو کے مینڈولینسٹ روڈی سیپولا نے کیا تھا اور اسے برکلے کے وائلنسٹ ونسنٹ دی بیاکا نے ترتیب دیا تھا۔ اولڈ ٹائم کے موسیقار کینی ہال، جو سان فرانسسکو بے ایریا میں پلے بڑھے اور بعد میں زندگی میں فریسنو چلے گئے، نے اپنے ذخیرے کے حصے کے طور پر دو چامریتا کھیلے، حالانکہ وہ انہیں "چامریتا" کہتے تھے۔ پیسکاڈیرو اور ساسالیٹو دونوں میں چامریتا پرتگالی امریکی تہواروں کا اتنا بڑا حصہ ہیں کہ غیر پرتگالی ان تہواروں کو اکثر "چامریتا" کہتے ہیں۔ کیلیفورنیا کے دیگر تہواروں میں بھی چامریٹا رقص کیا جاتا ہے جن میں مانٹیکا اور ترلاک میں سان جوکن پرتگالی فیسٹیول شامل ہیں۔ لیٹورل چامریٹا ریو ڈی لا پلاٹا کے علاقے سے چامریٹا کو آزوری چامریٹا سے اترنے کا مشورہ دیا گیا ہے، لیکن اس کا کوئی حتمی ثبوت نہیں ہے۔ یہ بھی دیکھیں کہ فینڈینگو بولیرو سیویلانا والٹز ملنگا (موسیقی) ملنگا (رقص) ٹینگو موسیقی ٹینگو (رقص) حوالہ جات ارجنٹائن کی موسیقی آزوری ثقافت برازیل کی موسیقی پرتگالی موسیقی یوراگوئے کی موسیقی کے انداز