The Pink Panther
دی پنک پینتھر ایک امریکی میڈیا فرنچائز ہے جو بنیادی طور پر مزاحیہ-اسرار فلموں کے ایک سلسلے پر مرکوز ہے جس میں ایک نااہل فرانسیسی پولیس جاسوس، انسپکٹر جیکس کلاؤسو شامل ہیں۔ فرنچائز کا آغاز 1963 میں فلم دی پنک پینتھر کی ریلیز سے ہوا۔ کلاؤسو کا کردار پیٹر سیلرز کے ذریعے شروع کیا گیا تھا اور اس سے سب سے زیادہ قریب سے وابستہ ہے۔ زیادہ تر فلمیں بلیک ایڈورڈز نے لکھی اور ہدایت کی تھیں، جس میں تھیم میوزک ہنری مانچینی نے ترتیب دیا تھا۔ فلموں سے متاثر عناصر اور کرداروں کو دوسرے ذرائع ابلاغ میں ڈھالا گیا، جن میں کتابیں، مزاحیہ کتابیں، ویڈیو گیمز اور اینیمیٹڈ سیریز شامل ہیں۔ سیریز کی پہلی فلم کا نام ایک گلابی ہیرے سے ماخوذ ہے جس کا سائز اور قدر بہت زیادہ ہے۔ ہیرے کو "پنک پینتھر" کہا جاتا ہے کیونکہ اس کے مرکز میں موجود خامی، جب قریب سے دیکھا جائے تو کہا جاتا ہے کہ چھلانگ لگانے والے گلابی پینتھر سے ملتی جلتی ہے۔ یہ جملہ چوتھی فلم دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر کے عنوان میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے، جس میں ہیرے کی چوری ایک بار پھر پلاٹ کا مرکز ہے۔ یہ جملہ سیریز کی بعد کی تمام فلموں کے لیے استعمال کیا گیا تھا، یہاں تک کہ جب پلاٹ میں زیور کا ذکر نہیں تھا۔ یہ زیور بالآخر گیارہ میں سے چھ فلموں میں نظر آیا۔ سیریز کی پہلی فلم میں ایک اینیمیٹڈ اوپننگ سیکوئنس تھا، جسے ڈی پیٹی-فریلینگ انٹرپرائزز نے تخلیق کیا تھا، جس میں مانچینی کا "دی پنک پینتھر تھیم" کے ساتھ ساتھ پنک پینتھر کا کردار بھی تھا۔ یہ کردار، جسے ہولی پراٹ اور فریز فریلینگ نے ڈیزائن کیا تھا، بعد میں تھیٹر کارٹونوں کی ان کی اپنی سیریز کا موضوع بنا، جس کا آغاز 1964 میں دی پنک فنک سے ہوا۔ کارٹون سیریز نے ٹیلی ویژن پر اپنی سب سے زیادہ پروفائل حاصل کی، جو ہفتہ کی صبح دی پنک پینتھر شو کے طور پر نشر ہوئی۔ یہ کردار کلاؤسو کی ہر فلم کے آغاز میں پیش کیا گیا تھا سوائے اے شاٹ ان دی ڈارک اور انسپکٹر کلاؤسو کے۔ فلمیں اصل سیریز دی پنک پینتھر (1963) دی پنک پینتھر (1963)، سیریز کی اصل فلم، جو فینٹم/سر چارلس لٹن پر مرکوز ہے، جس کا کردار ڈیوڈ نیوین نے ادا کیا ہے۔ یہ کورٹینا ڈی امپیزو کے اسکی ریزورٹ میں قائم ہے۔ پیٹر سیلرز کی کارکردگی اتنی مقبول تھی کہ اس کے نتیجے میں سیریز فینٹم کردار کے بجائے کلاؤسو کردار پر بنائی گئی تھی۔ نیوین اور سیلرز کے شریک اداکاروں میں کیپوسین، رابرٹ ویگنر، اور کلاڈیا کارڈینیل شامل تھے۔ اے شاٹ ان دی ڈارک (1964) اے شاٹ ان دی ڈارک (1964) دی پنک پینتھر کے ایک سال سے بھی کم عرصے بعد ریلیز ہوئی تھی، اور وہ پہلی فلم تھی جس میں کلاؤسو کے کردار کو فلم کے مرکزی کردار کے طور پر پیش کیا گیا تھا، جو پیرس میں ایک حویلی میں ہونے والے قتل کی تحقیقات کر رہا تھا۔ اس فلم میں سیریز سے طویل عرصے سے وابستہ بہت سے ٹراپس اور معاون کرداروں کی پہلی ظاہری شکل کو نشان زد کیا گیا، جن میں کمشنر ڈریفس (ہربرٹ لوم کے ذریعے پیش کردہ کردار)، ان کے معاون فرانکوئس (آندرے مارانے کے ذریعے پیش کردہ کردار)، اور کلاؤسو کے مینسروینٹ، کیٹو (برٹ کوک کے ذریعے پیش کردہ کردار) شامل ہیں۔ ایلکے سومر، جارج سینڈرز، گراہم اسٹارک، ٹریسی ریڈ اور ڈگلس ولمر بھی فلم میں نظر آئے۔ انسپکٹر کلاؤسو (1968) 1968 کی فلم انسپکٹر کلاؤسو میں ایلن آرکن نے کلاؤسو کا کردار ادا کیا ہے، اور اس میں باقی سیریز کے کوئی دوسرے بار بار آنے والے کردار شامل نہیں ہیں۔ اگرچہ اسے میرش کارپوریشن نے پروڈیوس کیا تھا (جو پنک پینتھر اور کلاؤسو کرداروں کے حقوق کا مالک تھا)، اس سے قبل کی فلموں سے وابستہ اہم افراد، جیسے پیٹر سیلرز، بلیک ایڈورڈز، اور ہنری مانچینی، اس فلم کی تیاری میں شامل نہیں تھے۔ دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر (1975) اپنی پچھلی تصویر کشی کے ایک دہائی سے زیادہ عرصے بعد، پیٹر سیلرز نے 1975 کی دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر میں کلاؤسو کے طور پر واپسی کی۔ اس فلم میں مشہور "پنک پینتھر" ہیرے کے ساتھ ساتھ سابقہ فلموں سے وابستہ زیادہ تر تخلیقی ٹیم کی واپسی کو نشان زد کیا گیا، جن میں ہدایت کار بلیک ایڈورڈز، موسیقار ہنری مانچینی، ہربرٹ لوم بطور ڈریفس، برٹ کوک بطور کیٹو اور آندرے مارانے بطور فرانکوئس شامل ہیں۔ ڈیوڈ نوین نے سر چارلس لٹن کے کردار کو دہرایا نہیں، جسے اس کے بجائے کرسٹوفر پلمر نے فلم میں پیش کیا ہے۔ اس فلم میں کیتھرین شیل، پیٹر آرن اور گراہم اسٹارک نے بھی شریک اداکاری کی۔ دی پنک پینتھر اسٹرائیکس اگین (1976) ان دی پنک پینتھر اسٹرائیکس اگین (1976) میں، ڈریفس کا پاگل پن اپنے عروج پر پہنچ گیا، جب اس نے باقی دنیا کو کلاؤسو کو قتل کرنے کے لیے بلیک میل کرنے کی کوشش کی۔ اس میں لیونارڈ راسٹر، لیسلی این ڈاؤن، مائیکل رابنز، کولن بلیکلی نے شریک اداکاری کی اور عمر شریف کا ایک غیر معتبر کیمیو پیش کیا گیا۔ ریوینج آف دی پنک پینتھر (1978) ریوینج آف دی پنک پینتھر (1978) نے کلاؤسو کو فرانسیسی کنکشن کے خلاف کھڑا کیا۔ یہ آخری ہے جس میں سیلرز نے کلاؤسو کا کردار ادا کیا تھا۔ اس میں شریک اداکار ڈیان کینن، رابرٹ ویبر، رابرٹ لوگیا اور گراہم اسٹارک تھے۔ ٹریل آف دی پنک پینتھر (1982) ٹریل آف دی پنک پینتھر (1982) 1980 میں پیٹر سیلرز کی موت کے بعد بنائی گئی پہلی پنک پینتھر فلم تھی۔ سیلرز کا کردار اسٹرائیکس اگین سے کٹے ہوئے مناظر کے ساتھ ساتھ پچھلی پنک پینتھر فلموں کے فلیش بیک کا استعمال کرکے تخلیق کیا جاتا ہے۔ اس فلم کا مقصد سیلرز کو خراج تحسین پیش کرنا تھا، لیکن اس کی ریلیز کے بعد سیلرز کی بیوہ لن فریڈرک نے ایڈورڈز اور میٹرو گولڈ وین میئر پر اپنے مرحوم شوہر کی یادداشت کو داغدار کرنے کے لیے کامیابی سے مقدمہ دائر کیا۔ ڈیوڈ نیوین اور کیپوسین نے پہلی پنک پینتھر فلم سے اپنے اصل کرداروں کو دہرایا۔ ٹریل ایک تنقیدی اور تجارتی ناکامی تھی۔ کرس آف دی پنک پینتھر (1983) 1983 کی کرس آف دی پنک پینتھر پہلی فلم ہے جس میں ایک مختلف مرکزی کردار کو دکھایا گیا ہے، جس میں امریکی جاسوس سارجنٹ نے غلطی کی ہے۔ کلفٹن سلیگ، جس کا کردار ٹیڈ واس نے ادا کیا ہے۔ انسپکٹر کلاؤسو اور پنک پینتھر ڈائمنڈ، جو دونوں ٹریل میں غائب ہو چکے تھے، سلیگ کے تعاقب میں ہیں۔ کلاؤسو اپنی شناخت چھپانے کے لیے پلاسٹک سرجری کروانے کے بعد، راجر مور (جسے "ترک تھرسٹ II" کا سہرا دیا جاتا ہے) کے ایک مختصر کردار میں واپس آتا ہے۔ اگرچہ اس کا مقصد نااہل سارجنٹ سلیگ کے لیے غلط مہم جوئی کا ایک نیا سلسلہ شروع کرنا تھا، لیکن فلم کی باکس آفس پر مایوس کن کارکردگی اور تنقیدی ڈبنگ کے ساتھ ساتھ ایڈورڈز اور میٹرو گولڈ وین میئر کے درمیان قانونی چارہ جوئی کا ایک پیچیدہ سلسلہ، سیریز کے ایک دہائی طویل وقفے کا باعث بنا۔ یہ مقدمہ بالآخر 1988 میں عدالت سے باہر طے کیا گیا، اس وقت کے آس پاس جب ایڈورڈز ایک حتمی فلمی خیال کے ساتھ آئے جو بالآخر غیر سرکاری سیریز کا اختتام بن جائے گا۔ سن آف دی پنک پینتھر (1993) میں، بلیک ایڈورڈز نے پنک پینتھر سیریز کو بحال کرنے کی ایک آخری کوشش کی، اس بار اطالوی اداکار رابرٹو بینگنی کو جنڈرم جیکس گیمبریلی کے طور پر کاسٹ کیا، انسپکٹر کلاؤسو کے ناجائز بیٹے ماریا گیمبریلی کے ذریعہ، اے شاٹ ان دی ڈارک (1964) کے قتل کے ملزم۔ ایک بار پھر، پینتھر کے باقاعدہ شریک اداکاروں کی واپسی-ہربرٹ لوم، برٹ کوک، اور گراہم اسٹارک، اور 1963 کی اصل فلم کلاڈیا کارڈینیل کی اسٹار۔ اگرچہ اس کا ارادہ غلطی کرنے والے جیکس کے ساتھ سیریز کو دوبارہ شروع کرنے کا تھا، لیکن سون تنقیدی اور تجارتی دونوں لحاظ سے ناکام رہا اور اصل پنک پینتھر سیریز کی آخری قسط بن گیا۔ یہ ریٹائر ہونے والے ہدایت کار بلیک ایڈورڈز اور موسیقار ہنری مانچینی دونوں کی آخری فلم بھی تھی، جن کا 1994 میں انتقال ہوا۔ ریبوٹ سیریز دی پنک پینتھر (2006) اس ریبوٹ نے ایک نئی پنک پینتھر فلم سیریز کا آغاز کیا جس میں اسٹیو مارٹن نے انسپکٹر کلاؤسو اور کیون کلائن نے چیف انسپکٹر ڈریفس کا کردار ادا کیا۔ اصل فلم کا ریمیک نہیں، یہ ایک عصری سیریز کے لیے ایک نیا نقطہ آغاز ہے، جس میں کلاؤسو اور ڈریفس کے کرداروں کے ساتھ ساتھ مشہور ہیرے کو نئی نسل کے لیے متعارف کرایا گیا ہے۔ اس فلم کو زیادہ تر ناقدین نے تنقید کا نشانہ بنایا، لیکن یہ ایک مالی کامیابی تھی، جس نے 80 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے میں 1 ملین ڈالر کمائے۔ دی پنک پینتھر 2 (2009) سٹیو مارٹن کی 2006 کی فلم کا سیکوئل ہے۔ مارٹن اپنے کردار کو دہراتا ہے، لیکن جان کلیز چیف انسپکٹر ڈریفس کے طور پر کیون کلائن کی جگہ لے لیتا ہے۔ اس فلم کو منفی جائزے ملے اور اس کے پیشرو کے برعکس اسے باکس آفس پر معمولی کامیابی حاصل ہوئی۔ اس نے 7 کروڑ ڈالر کے بجٹ کے مقابلے دنیا بھر میں مجموعی طور پر 7 کروڑ 60 لاکھ ڈالر کی کمائی کی۔ مستقبل مارچ 2014 میں، میٹرو گولڈ وین میئر نے پنک پینتھر پر مشتمل ایک نئی لائیو ایکشن/سی جی آئی ہائبرڈ فیچر فلم تیار کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا، جس کی ہدایت کاری ڈیوڈ سلور مین نے کرنی تھی، جس میں والٹر میرش اور جولی اینڈریوز پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔ اینڈریوز، جو بلیک ایڈورڈز کی بیوہ ہیں، نئے پروجیکٹ کو تیار کرنے کے عمل میں تخلیقی طور پر شامل ہوں گے، جو پچھلی قسطوں کے برعکس فرنچائز کے مرکزی کردار، انسپکٹر جیکس کلاؤسو کے بجائے ٹائٹلر کردار پر توجہ مرکوز کرے گا۔ نومبر 2020 تک، جیف فاؤلر سلور مین کی جگہ ڈائریکٹر کے طور پر پروڈکشن میں شامل ہو گئے تھے۔ کرس بریمنر کو اسکرپٹ لکھنے کے لیے رکھا گیا تھا، جبکہ لارنس میرش ایک اضافی پروڈیوسر کے طور پر کام کریں گے۔ پلاٹ پنک پینتھر کے کردار اور انسپکٹر کلاؤسو کے گرد مرکوز ہوگا۔ اپریل 2023 تک، یہ اعلان کیا گیا کہ ایم جی ایم حاصل کرنے کے بعد، ایمیزون اپنی ذیلی کمپنی ایمیزون اسٹوڈیوز (جسے اب ایمیزون ایم جی ایم اسٹوڈیوز کہا جاتا ہے) کے ذریعے ایک فلم اور ٹیلی ویژن سیریز کی شکل میں فرنچائز میں نئے اضافے تیار کر رہا ہے۔ بعد میں یہ اطلاع ملی کہ ایڈی مرفی فلم میں کلاؤسو کے کردار کے لیے بات چیت کر رہے ہیں۔ مرکزی کاسٹ اور کردار بار بار آنے والے کاسٹ ممبران اضافی عملہ اور پروڈکشن کی تفصیلات پروڈکشن ڈویلپمنٹ 20 ویں صدی کی فلم سیریز سیریز کی زیادہ تر فلموں میں پیٹر سیلرز نے انسپکٹر کلاؤسو کا کردار ادا کیا اور بلیک ایڈورڈز کی ہدایت کاری اور شریک تحریر تھی۔ جیسا کہ پہلی فلم کے ڈائریکٹر کے کمنٹری میں تفصیل سے بتایا گیا ہے، انسپکٹر کلاؤسو کے کردار کو اصل میں ڈیوڈ نیوین کے لیے ایک گاڑی کے طور پر تصور کیا گیا تھا، لیکن ایک بار لکھنے کے بعد فیصلہ کیا گیا کہ اسے راکٹیور/چور کا کردار ادا کرنا چاہیے۔ پھر یہ کردار پیٹر اوسٹینوف کو پیش کیا گیا، جس میں ایوا گارڈنر کو ان کی بیوی کا کردار ادا کرنے کی پیشکش کی گئی۔ جب گارڈنر نے ڈراپ آؤٹ کیا تو اوسٹینوف نے بھی کیا، اس لیے کلاؤسو کا کردار سیلرز کے پاس گیا۔ بظاہر، ایڈورڈز کے سیلرز کو ہوائی اڈے سے اٹھانے کے بعد فلم کا لہجہ بدل گیا، اور ہوٹل کی سواری کے دوران، وہ ہیرالڈ لائیڈ، بسٹر کیٹن اور لورل اینڈ ہارڈی جیسے پرانے فلمی مزاح نگاروں سے اپنی باہمی محبت کی وجہ سے بندھ گئے۔ اس کے بعد سلیپ اسٹک کے عناصر کو شامل کرنے کے لیے کردار میں ترمیم کی گئی۔ جاز پر مبنی پنک پینتھر تھیم ہنری مانچینی نے ترتیب دی تھی۔ کریڈٹ کے سلسلے کے علاوہ، تھیم اکثر پہلی فلم میں اور اس کے بعد کی زیادہ تر فلموں میں کلاؤسو کے کردار پر مشتمل کسی بھی سنسنی خیز ترتیب کے ساتھ ہوتا ہے۔ عنوان کا "پنک پینتھر" ایک ہیرا ہے جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس میں ایک خامی ہے جو "چھلانگ لگانے والے پینتھر" کی شبیہہ بناتی ہے جسے کسی خاص انداز میں روشنی کے سامنے رکھے جانے پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اس کی وضاحت پہلی فلم کے آغاز میں کی گئی ہے، اور کیمرہ دھندلی خامی کو ظاہر کرنے کے لیے ہیرے پر زوم کرتا ہے، جو ابتدائی کریڈٹ کے سلسلے کو شروع کرنے کے لیے کارٹون پینتھر (اگرچہ حقیقت میں چھلانگ نہیں) پر مرکوز ہے۔ (یہ دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر [1975] میں بھی کیا گیا ہے۔) پہلی فلم کا پلاٹ اس ہیرے کی چوری پر مبنی ہے۔ ڈائمنڈ سیریز کی بعد کی کئی فلموں، دی ریٹرن آف دی پنک پینتھر (1975)، ٹریل آف دی پنک پینتھر (1982) اور کرس آف دی پنک پینتھر (1983) میں دوبارہ نظر آتا ہے۔ یہ اسٹیو مارٹن کی ریبوٹ فلموں دی پنک پینتھر (2006) اور اس کے سیکوئل دی پنک پینتھر 2 (2009) میں انسپکٹر کلاؤسو کے کردار کے احیاء میں بھی نظر آتا ہے۔ "دی پنک پینتھر" کا نام انسپکٹر کلاؤسو کے ساتھ بالکل اسی طرح منسلک ہوا جس طرح فرینکنسٹائن کو فلم کے عنوانات میں ڈاکٹر فرینکنسٹائن کی تخلیق کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کیا گیا ہے، یا دی تھن مین کو جاسوس فلموں کی ایک سیریز میں استعمال کیا گیا تھا۔ اے شاٹ ان دی ڈارک، سیریز کی دوسری فلم، اصل میں کلاؤسو کو پیش کرنے کا ارادہ نہیں کیا گیا تھا اور یہ سیریز کی دو فلموں میں سے پہلی ہے (دوسری انسپکٹر کلاؤسو ہے) جس میں نہ تو ہیرے کو دکھایا گیا ہے اور نہ ہی افتتاحی کریڈٹ اور اختتام میں مخصوص متحرک پنک پینتھر کا کردار ہے۔ لیونارڈ مالٹن سمیت بہت سے ناقدین اے شاٹ ان دی ڈارک کو سیریز کی بہترین فلم سمجھتے ہیں۔ 1963 میں ریلیز ہونے والی اصل فلم میں، مرکزی توجہ ڈیوڈ نیوین کے سر چارلس لیٹن کے کردار، بدنام زمانہ زیور چور جس کا عرفی نام "دی فینٹم" تھا، اور پنک پینتھر ہیرے کو چوری کرنے کے اس کے منصوبے پر تھی۔ انسپکٹر کلاؤسو لیٹن کے نااہل مخالف کے طور پر صرف ایک ثانوی کردار تھا اور اس نے دوسری صورت میں ایک لطیف، ہلکے پھلکے کیپر فلم کو طمانچہ فراہم کیا، جو اسٹائل کا کچھ حد تک عجیب و غریب تضاد ہے جو ایڈورڈز کی فلموں کی خصوصیت ہے۔ کلاؤسو کی مقبولیت کی وجہ سے وہ بعد کی پنک پینتھر فلموں میں مرکزی کردار بن گئے، جو زیادہ سیدھی سیدھی سلیپ اسٹک مزاحیہ فلمیں تھیں۔ مانچینی کا تھیم، ترتیب میں تغیرات کے ساتھ، بعد کی فلموں میں سے پہلی دو کے علاوہ سب کے آغاز میں استعمال ہوتا ہے۔ پہلی فلم کے لیے مانچینی کے دیگر موضوعات میں ایک اطالوی زبان کا سیٹ پیس شامل ہے جسے "میگلیو اسٹیسیرا" کہا جاتا ہے، جس کا مقصد بنیادی طور پر نوجوان اداکارہ فران جیفریز کو متعارف کرانا لگتا ہے۔ آلہ ساز ورژن کے حصے بھی فلم کے میوزیکل اسکور میں کئی بار نظر آتے ہیں۔ دیگر حصوں میں "شیڈز آف سینیٹ"، ایک "ہونکی ٹونک" پیانو نمبر شامل ہے جو روم کی گلیوں میں فلم کے موسمیاتی تعاقب کے منظر کو متعارف کراتا ہے۔ ساؤنڈ ٹریک البم کے زیادہ تر بقیہ ٹریک 1960 کی دہائی کے اوائل کے آرکیسٹرل جاز ٹکڑے ہیں، جو اس دور کے انداز سے ملتے جلتے ہیں۔ اگرچہ مرکزی تھیم کے تغیرات پنک پینتھر سیریز کی بہت سی اندراجات کے ساتھ ساتھ کارٹون سیریز کے لیے بھی دہرائے جائیں گے، مانچینی نے اے شاٹ ان دی ڈارک کے لیے مختلف تھیم میوزک ترتیب دیا۔ اس تھیم کو بعد میں اینیمیٹڈ اسپن آف سیریز دی انسپکٹر نے اپنایا۔ اگرچہ باضابطہ، لائیو ایکشن فلم انسپکٹر کلاؤسو (1968) جس میں ایلن آرکن نے کلاؤسو کا کردار ادا کیا تھا، عام طور پر شائقین کے ذریعہ سیریز کینن کا حصہ نہیں سمجھا جاتا ہے، کیونکہ اس میں نہ تو سیلرز اور نہ ہی ایڈورڈز شامل تھے۔ تاہم، آرکن کی کارکردگی اور کلاؤسو کی ملبوسات کے کچھ عناصر کو برقرار رکھا گیا جب پیٹر سیلرز نے 1975 میں ریٹرن کا کردار دوبارہ شروع کیا۔ قیاس آرائیوں کے باوجود، ایلن آرکن ٹریل آف دی پنک پینتھر میں نظر نہیں آتے۔ 2000 کی دہائی کی فلم سیریز دوسری پنک پینتھر سیریز کا آغاز کرنے والی فلم، دی پنک پینتھر، جس میں اسٹیو مارٹن نے کلاؤسو کا کردار ادا کیا تھا، جس کی ہدایت کاری شان لیوی نے کی تھی اور اسے رابرٹ سائمنڈز نے پروڈیوس کیا تھا، فروری 2006 میں میٹرو گولڈ وین میئر نے ریلیز کی تھی اور اسے کولمبیا پکچرز کے ساتھ مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا گیا تھا۔ یہ موجودہ دور میں ترتیب دیا گیا ہے اور مختلف مرکزی کرداروں کو متعارف کراتا ہے، اس لیے اس کا تعلق ایک مختلف تسلسل سے ہے۔ مارٹن 2009 میں ریلیز ہونے والی دی پنک پینتھر 2 کے سیکوئل میں بھی کام کر رہے ہیں۔ استقبالیہ باکس آفس کی کارکردگی تنقیدی اور عوامی ردعمل کارٹون اصل 1963 کی دی پنک پینتھر فلم میں افتتاحی ٹائٹل سیکوئنس یونائیٹڈ آرٹسٹ کے ایگزیکٹوز کے ساتھ اتنا کامیاب رہا کہ انہوں نے ٹائٹل سیکوئنس کو تھیٹریکل اینیمیٹڈ شارٹس کی سیریز میں ڈھالنے کا فیصلہ کیا۔ ڈی پیٹی-فریلینگ انٹرپرائزز، جو سابق وارنر بروس کارٹونز کے تخلیق کار ڈیوڈ ایچ ڈی پیٹی اور اساڈور "فریز" فریلینگ کے زیر انتظام ہے، نے افتتاحی سیکوئنس تیار کیے، جس میں فریلینگ ڈائریکٹر تھے۔ یونائیٹڈ آرٹسٹس نے دی پنک پینتھر شارٹس کی ایک لمبی سیریز شروع کی، جس میں سے پہلی، 1964 کی دی پنک فنک نے اینیمیٹڈ شارٹ فلم کے لیے 1964 کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ یہ پہلا (اور صرف آج تک) موقع تھا جب کسی اسٹوڈیو کے پہلے کام نے آسکر جیتا تھا۔ 1969 کے موسم خزاں تک، شارٹس این بی سی پر ہفتہ کی صبح کے دوران دی پنک پینتھر شو پر نشر کیے جا رہے تھے۔ 1969 کے بعد، ٹیلی ویژن براڈکاسٹ اور تھیٹر ریلیز دونوں کے لیے نئے شارٹس تیار کیے گئے۔ کئی بہن سیریز بھی فلم کی اسکرینوں اور ہوائی لہروں پر پنک پینتھر کے کردار میں شامل ہوئیں، جن میں دی انسپکٹر بھی شامل ہے، جس میں جیکس کلاؤسو کے کردار پر مبنی ایک مزاحیہ فرانسیسی پولیس افسر شامل ہے۔ روایتی طور پر خاموش، پنک پینتھر کو ایک 1993-1995 اینیمیٹڈ ٹی وی سیریز کے لیے اداکار میٹ فریور کی آواز دی گئی تھی۔ اینیمیٹڈ پنک پینتھر کا کردار کمپیوٹر اور کنسول ویڈیو گیمز کے ساتھ ساتھ کئی کمپنیوں کے لیے اشتہاری مہمات میں بھی نمودار ہوا ہے، خاص طور پر اوونز کارننگ فائبر گلاس موصلیت کے لیے۔ پنک پینتھر اینڈ پالز (2010) نامی ایک قلیل مدتی اینیمیٹڈ سیریز بھی تھی جس کا مقصد چھوٹے بچوں کے لیے ہے۔ 2014 میں، ایم جی ایم نے اعلان کیا (اوپر دیکھیں) کہ وہ فرنچائز کی ایک اینیمیشن/لائیو ایکشن ہائبرڈ فلم ریبوٹ کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے، جس کی ہدایت کاری ڈیوڈ سلور مین کریں گے اور اسے والٹر میرش اور جولی اینڈریوز پروڈیوس کریں گے۔ لیکن نومبر 2020 میں، بعد میں یہ اعلان کیا گیا کہ جیف فاؤلر اس کے بجائے فلم کی ہدایت کاری کریں گے جس میں میریش اور اینڈریوز اب بھی پروڈیوس کر رہے ہیں۔ اینیمیٹڈ پنک پینتھر کا کردار تعلیمی ٹی وی سیریز سیسم اسٹریٹ پر ایک مختصر اینیمیٹڈ حصے میں بھی نمودار ہوا، جس میں اس نے کراٹے کی مہارت کا مظاہرہ کرتے ہوئے پتھر کے ایک ٹکڑے سے حرف K کو تراشا، جس کے بعد وہ جلد ہی گر گیا۔ منسوخ شدہ پروجیکٹس رومانس آف دی پنک پینتھر رومانس آف دی پنک پینتھر فرنچائز کی ساتویں فلم ہوتی، اور اسے پیٹر سیلرز اور جم مولونی نے لکھا تھا۔ بلیک ایڈورڈز اور سیلرز کے درمیان اختلاف کی وجہ سے، ایڈورڈز نے فلم کی ہدایت کاری نہیں کی ہوگی۔ بنیادی پلاٹ انسپکٹر کلاؤسو کو "دی فرگ" نامی ایک بلی چور سے مارا جانا تھا، جس کا کردار پامیلا اسٹیفنسن نے ادا کیا تھا۔ اسکرین پلے کے دو مسودے سیلرز کی موت سے پہلے لکھے گئے تھے، جن میں سے ہر ایک کا اختتام مختلف تھا۔ جولائی 1980 میں سیلرز کی موت کے فورا بعد، یہ اطلاع ملی کہ ڈڈلی مور کلاؤسو کا کردار ادا کر سکتے ہیں، لیکن بلیک ایڈورڈز نے کلاؤسو کے کردار کو دوبارہ ترتیب دینے کے بجائے سیریز میں ایک نیا کردار متعارف کرانے کا انتخاب کیا۔ کلائیو ڈونر اور سڈنی پوئیٹیئر دونوں کو مختلف اوقات میں فلم کی ہدایت کاری کرنے کی اطلاع دی گئی تھی، جس میں ڈونر کا نام 16 جولائی 1980 کے 'فائنل ڈرافٹ' اسکرپٹ کی کور شیٹ پر اس کردار میں تھا۔ پنک پینتھر ٹیلی ویژن سیریز 1980 کی دہائی کے آخر میں، ایم جی ایم/یو اے ایک لائیو ایکشن/اینیمیشن ہائبرڈ پنک پینتھر ٹی وی سیریز تیار کر رہا تھا، جس میں ایک نوجوان رپورٹر پر توجہ مرکوز کی گئی تھی جسے چارلی شلیٹر نے پیش کیا تھا جسے پنک پینتھر نے اس کی تحقیقات میں مدد فراہم کی تھی۔ اس سیریز کی حوصلہ افزائی ہو فریمڈ راجر ریبٹ کی کامیابی سے ہوئی، لیکن نامعلوم وجوہات کی بنا پر اسے گرین لائٹ نہیں کیا گیا۔ پنک پینتھرس بھی دیکھیں، یہ نام انٹرپول نے مونٹینیگرن کے چوروں کے ایک گروہ کو دیا تھا جس نے 1993 میں شروع ہونے والی کئی زیورات کی ڈکیتیوں کو کامیابی کے ساتھ انجام دیا تھا۔ پنک پینتھرس، ایک نام جو 1970 کی دہائی سے شمالی امریکہ میں کئی مختلف ایل جی بی ٹی حقوق کی تنظیموں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط دی پنک پینتھر بذریعہ میٹرو گولڈ وین میئر کی ویب سائٹ ایمیزون (کمپنی) فرنچائزز فلم سیریز 1963 میں متعارف کرائی گئی امریکی فلم سیریز میٹرو گولڈ وین میئر فرنچائزز ونڈوز گیمز