Diary of a Pilgrimage
ڈائری آف اے پیلگرمج جیروم کے جیروم کا 1891 میں شائع ہونے والا ناول ہے۔ اس میں جیروم اور اس کے دوست "بی" کے جرمنی میں اوبرام مرگاؤ پیشن پلے دیکھنے کے لیے کیے گئے سفر کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ سفر نامہ وہ لندن وکٹوریہ سے ڈوور تک ٹرین کے ذریعے سفر کرتے ہیں اور راتوں رات انگلش چینل سے آسٹینڈ اور وہاں سے ٹرین کے ذریعے کولون جاتے ہیں جہاں وہ ایک ہوٹل میں رات گزارتے ہیں۔ اگلے دن وہ رائن کے ساتھ ساتھ سفر کرتے ہوئے میونخ جانے والی ٹرین پکڑنے سے پہلے کولون کیتھیڈرل جاتے ہیں۔ وہ اتوار کو میونخ میں گزارتے ہیں جہاں جیروم اوبراؤ جانے والی ٹرین پکڑنے سے پہلے اپنے جرمن کی مشق کرتا ہے اور پھر ڈرامہ دیکھنے کے لیے اوبرام مرگاؤ جانے والی گاڑی۔ وہ ہیڈلبرگ کے راستے واپس آتے ہیں۔ اس کتاب میں سفر اور ان سے ملنے والے کرداروں کو بیان کرنے کے ساتھ ساتھ متعدد مزاحیہ پہلو بھی شامل ہیں جن میں شامل ہیں: "سامان کا سوال"-سفر کے لیے کیا پیک کرنا ہے اس پر متضاد مشورہ "ایک چنچل کشتی"-سمندری بیماری کے اثرات "جرمن بیڈ" "جرمن ریلوے گارڈ" "ہم ناشتے کی تلاش کرتے ہیں"-ایک لذیذ آملیٹ "ایک وفادار بریڈشا" "کھانے سے موسیقی تک کی دشواری" کا آرڈر دینے کی کوشش بیرونی روابط جیروم کے سے اشاعت کی تاریخ۔ جیروم کے 1891 کے برطانوی ناول ناول جیروم کے وکٹورین کے ناول جرمنی میں ترتیب دیے گئے برطانوی مزاحیہ ناول ہنری ہولٹ اور کمپنی کی کتابیں جے ڈبلیو ایروسمتھ کی انگریزی غیر انگریزی کتابیں