Lansdowne portrait
لینس ڈاؤن پورٹریٹ جارج واشنگٹن کی ایک مشہور زندگی کے سائز کی تصویر ہے جسے گلبرٹ اسٹیورٹ نے 1796 میں پینٹ کیا تھا۔ اس میں ریاستہائے متحدہ کے 64 سالہ صدر کو اپنے عہدے کے آخری سال کے دوران دکھایا گیا ہے۔ یہ تصویر سابق برطانوی وزیر اعظم ولیم پیٹی، لینس ڈاؤن کے پہلے مارکویس کو تحفہ تھی، اور اس نے انگلینڈ میں 170 سال سے زیادہ گزارے۔ اسٹیورٹ نے لینس ڈاؤن کی تین کاپیاں پینٹ کیں، اور پانچ پورٹریٹ جو اس سے قریب سے متعلق تھے۔ ان کی سب سے مشہور نقل 1800 سے وائٹ ہاؤس کے ایسٹ روم میں لٹکی ہوئی ہے۔ بے شمار دوسرے فنکاروں نے بھی نقلیں پینٹ کیں۔ 2001 میں، نیلامی میں اصل تصویر کی ممکنہ فروخت کو روکنے کے لیے، واشنگٹن ڈی سی میں نیشنل پورٹریٹ گیلری نے اسے 20 ملین ڈالر میں خریدا۔ جے ٹریٹی لینس ڈاؤن پورٹریٹ ممکنہ طور پر (اور خیالی طور پر) صدر واشنگٹن کے 7 دسمبر 1795 کو چوتھی امریکی کانگریس سے سالانہ خطاب کو دکھایا گیا ہے۔ انتہائی غیر مقبول جے معاہدہ، جو امریکہ اور برطانیہ کے درمیان انقلابی جنگ سے چھوڑے گئے دعووں کو حل کرتا ہے، اس سال کے شروع میں منظوری کے لیے امریکی سینیٹ کے سامنے پیش کیا گیا تھا۔ سینیٹ نے جون میں معاہدے پر بحث کے لیے ایک خصوصی اجلاس منعقد کیا، جس میں اس کی شدید مخالفت ہوئی تھی۔ 30 سینیٹرز میں سے صرف دو تہائی (امریکی آئین کے تحت کم از کم مطلوبہ) نے اگست کے وسط میں معاہدے کی منظوری دی، اور واشنگٹن، جس نے معاہدے کی بھرپور حمایت کی، نے اگست کے آخر میں اس پر دستخط کیے۔ کانگریس کے اگلے اجلاس کے افتتاحی دن کانگریس کو دیے گئے اپنے سالانہ خطاب میں صدر نے جے معاہدے پر جدوجہد کا اعتراف کیا اور اتحاد پر زور دیا۔ ایوان نمائندگان میں دیرپا ناراضگی تھی، جس نے اپریل 1796 تک معاہدے کے نفاذ کے لیے مناسب فنڈنگ سے انکار کر کے اپنی ناراضگی کا اظہار کیا۔ انگلینڈ میں، لینس ڈاؤن پورٹریٹ کو جے ٹریٹی کی واشنگٹن کی توثیق کے طور پر منایا گیا: صدر کی طرف سے لینس ڈاؤن کے مارکوئس کو پیش کی گئی تصویر رینالڈز کی موت کے بعد سے ہم نے جو بہترین تصاویر دیکھی ہیں ان میں سے ایک ہے۔ وہ جو لباس پہنتا ہے وہ سادہ سیاہ مخمل ہے۔ اس نے اپنی تلوار پہنی ہوئی ہے، جس کا ایک ہاتھ جھکا ہوا ہے جبکہ دوسرا بڑھا ہوا ہے، جیسا کہ مجسمہ کھڑا ہے اور اسمبلی کے ہال سے خطاب کر رہا ہے۔ وقت کی بات یہ ہے کہ جب انہوں نے امریکہ اور برطانیہ کے درمیان ناقابل تسخیر اتحاد کی سفارش کی۔ واشنگٹن کا 7 دسمبر 1795 کا خطاب آخری تھا جو انہوں نے ذاتی طور پر کانگریس کو دیا تھا۔ اگلے سال صدر نے اپنا الوداعی خطاب کانگریس کو پہنچانے کے بجائے اخبارات میں شائع کیا۔ اسٹیورٹ گلبرٹ اسٹیورٹ اور اس کا خاندان وفادار تھے، اور انقلابی جنگ کے اوائل میں رہوڈ آئی لینڈ سے کینیڈا منتقل ہو گئے۔ اسٹیورٹ خود 1775 سے 1787 تک لندن میں اور 1787 سے 1793 تک ڈبلن میں رہا اور پینٹ کیا۔ بیرون ملک تقریبا اٹھارہ سال گزارنے کے بعد، فنکار 1793 کے اوائل میں امریکہ واپس آیا۔ لارڈ لینس ڈاؤن-جس نے برطانوی وزیر اعظم کی حیثیت سے جنگ کا پرامن خاتمہ کیا تھا-نے اسٹیورٹ کو جارج واشنگٹن کی تصویر پینٹ کرنے کا کام سونپا۔ لینس ڈاؤن نے فنکار کی 1793 میں ریاستہائے متحدہ کے لیے روانگی سے پہلے آرڈر دیا ہوگا۔ سٹیورٹ نومبر 1794 میں فلاڈیلفیا منتقل ہونے سے پہلے ڈیڑھ سال تک نیویارک شہر میں رہا اور کام کیا۔ انہوں نے فلاڈیلفیا میں اپنے چچا کو اپنی آنے والی آمد سے آگاہ کیا: "میرے سفر کا مقصد صرف صدر کی تصویر حاصل کرنا اور آپ کی تصویر کو ختم کرنا ہے۔" فلاڈیلفیا نے 1790 سے 1800 تک عارضی قومی دارالحکومت کے طور پر کام کیا-جب واشنگٹن ڈی سی زیر تعمیر تھا۔ سٹیورٹ کا تعارف دسمبر 1794 میں مسز واشنگٹن کے جمعہ کی شام کے ایک "ڈرائنگ روم" میں صدر سے ہوا۔ لیکن اگلے موسم خزاں تک واشنگٹن نے انہیں نشست نہیں دی۔ دریں اثنا، اسٹیورٹ نے تصویروں کے لیے آرڈر جمع کیے-ان کے کاغذات میں ایک دستاویز ہے جس کا عنوان ہے: "ان شریفوں کی فہرست جن کے پاس ریاستہائے متحدہ کے صدر کی تصویر کی کاپیاں ہونی ہیں"۔ اور تاریخ: "فلاڈیلفیا۔ 20 اپریل 1795 "۔ لارڈ لینس ڈاؤن کا نام بتیس صارفین کی فہرست میں تیسرے نمبر پر تھا۔ ریمبرینڈ پیل کے مطابق، صدر واشنگٹن نے اسٹیورٹ اور انہیں "1795 کے خزاں میں" ایک مشترکہ اجلاس کی اجازت دی۔ اسٹیورٹ اس کے نتیجے میں سر اور بسٹ کی تصویر سے مکمل طور پر مطمئن نہیں تھے، لیکن پھر بھی اس کی بارہ سے سولہ کاپیاں پینٹ کی گئیں۔ اب "وان طرز" کے پورٹریٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، ان میں سے اصل نیشنل گیلری آف آرٹ میں ہے۔ ایک دہائی قبل لندن کے دورے کے دوران، پنسلوانیا کے سینیٹر ولیم بنگھم اور ان کی اہلیہ، این ولنگ بنگھم، اسٹیورٹ (غیر مقیم) کی خاندانی تصویر کے لیے بیٹھے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ فنکار نے مسز بنگھم سے رابطہ کیا تھا کہ وہ صدر کو ایک اور نشست دینے میں مدد کریں: ریمبرینڈ پیل کے مطابق، لینس ڈاؤن پورٹریٹ کے لیے یہ واحد واشنگٹن نشست تھی۔ یہ 5 ویں اور شاہبلوت سٹریٹ کے جنوب مشرقی کونے میں ولیم مور اسمتھ ہاؤس میں اسٹیورٹ کے اسٹوڈیو (اور قیام) میں ہوا۔ انتہائی محدود وقت کے ساتھ، اسٹیورٹ کو صدر کے سر اور چہرے پر توجہ مرکوز کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اس بات کے متعدد دعوے ہیں کہ اس شخصیت کے جسم کے لیے کس نے پوز کیا، بشمول اس کے زمیندار، سمتھ۔ اسٹیورٹ نے تصویر کا آغاز فلاڈیلفیا میں کیا اور اسے جرمن ٹاؤن میں مکمل کیا، پھر کچھ شہر سے باہر۔ پریشانیوں سے بچنے کے لیے، فنکار نے 1796 کے موسم گرما میں جرمنی ٹاؤن کا ایک مکان کرایہ پر لیا اور اس کے استبل کی دوسری منزل پر ایک اسٹوڈیو قائم کیا۔ بنگھموں نے لندن میں لارڈ لینس ڈاؤن کی مہمان نوازی کا لطف اٹھایا تھا، اور اسٹیورٹ کو راضی کیا کہ وہ انہیں تصویر کے لیے ادائیگی کرنے کی اجازت دیں۔ اسٹیورٹ نے 1796 کے موسم خزاں تک لینس ڈاؤن پورٹریٹ مکمل کیا، اور سینیٹر بنگھم نے اپنی فیس $1,000 ادا کی۔ بنگھم نے تصویر کے لیے ایک آراستہ فریم بنایا تھا، اور اسے نومبر کے آخر میں انگلینڈ بھیجنے کا انتظام کیا تھا۔ لارڈ لینس ڈاؤن کو یہ تصویر 5 مارچ 1797 تک موصول ہوئی تھی، جب اس نے ایک خط میں اس کا ذکر کیا تھا۔ مسز بنگھم کے لیے لینس ڈاؤن کا شکریہ کا خط زندہ ہے، لیکن اس کی تاریخ نہیں ہے: ایک شاندار فریم میں رہنے والے سب سے بڑے آدمی کی ایک بہت ہی عمدہ تصویر میرے ہال میں داخل ہوئی، جس کے بارے میں میرے پاس کرنے کے لیے کچھ نہیں بچا تھا، سوائے اس کے کہ اس کے خوشگوار عطیہ دہندہ کا شکریہ ادا کیا جائے۔ یہ عالمی سطح پر قابل قبول اور قابل تعریف ہے، اور میں اطمینان کے ساتھ دیکھتا ہوں کہ ایسا کوئی نہیں ہے جو جنرل واشنگٹن کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے ہر چیز سے منہ نہ موڑے۔ بہت سے حالات کے درمیان جو اس کی قیمت کو بڑھانے میں معاون ہیں، میں ہمیشہ اس سہ ماہی پر غور کروں گا جہاں سے یہ سب سے زیادہ چاپلوسی کے طور پر آتا ہے، اور میں آپ کو اور مسٹر بنگھم کو دکھانے کے وقت کا سب سے بڑی خوشی کے ساتھ منتظر ہوں جہاں میں نے اسے رکھا ہے۔ کاپیز اسٹیورٹ کی تصویر کی پہلی کاپی بنگھم (جو اب پنسلوانیا اکیڈمی آف فائن آرٹس میں ہے) کے لیے تھی، اور 1796 کے آخر میں اصل کے اپنے اسٹوڈیو سے نکلنے سے پہلے ہی مکمل ہو چکی ہوگی۔ صدر اور خاتون اول نے 7 جنوری 1797 کو جرمن ٹاؤن کا دورہ کیا: "مسٹر اسٹیورٹ کی پینٹنگز دیکھنے کے لیے مسز واشنگٹن کے ساتھ جرمن ٹاؤن کی طرف [سواری] کی۔" بنگھم کاپی 27 جولائی 1797 کو اسٹوڈیو میں موجود تھی، جب رابرٹ گلمور جونیئر نے اسے دیکھا۔ ولیم کیرن کانسٹیبل کاپی (جو اب بروکلین میوزیم میں ہے) اسی مہینے مکمل ہوئی۔ گارڈینر بیکر کاپی (جو اب وائٹ ہاؤس میں ہے) کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ وہ کاپی تھی جسے چارلس کوٹس ورتھ پنکنی نے ستمبر 1796 میں کمیشن کیا تھا، ممکنہ طور پر فرانس کو سفارتی تحفے کے طور پر۔ پنکنی نے ادائیگی کی لیکن اسٹیورٹ کے اسٹوڈیو سے تصویر کی اپنی کاپی کبھی حاصل نہیں کی، اور ایسا لگتا ہے کہ فنکار نے اسے دسمبر 1797 تک بیکر کو دوبارہ فروخت کر دیا تھا۔ ثبوت لارڈ لینس ڈاؤن کی موت کے بعد ان کی تصاویر نیلامی کے ذریعے فروخت کی گئیں۔ واشنگٹن کو ایک انگریز تاجر سیموئل ولیمز نے 2,000 ڈالر میں خریدا تھا۔ ولیمز بعد میں دیوالیہ ہو گئے، اور ان کے قرض دہندگان نے لاٹری کے ذریعے واشنگٹن کو ٹھکانے لگا دیا۔ ہر ایک پچاس گنی میں چالیس ٹکٹ فروخت ہوئے۔ یہ تصویر فلاڈیلفیا کے مسٹر ولیم ڈی لیوس کے بھتیجے مسٹر جے ڈیلاویئر لیوس کے پاس پڑی۔ لیکن بہت کم امریکیوں نے کبھی یہ تصویر دیکھی تھی، اور مسٹر ولیم ڈی لیوس، جو کمیٹی آن آرٹ کے چیئرمین تھے، نے صد سالہ نمائش کے لیے اپنے بھتیجے سے اس کا قرض حاصل کیا۔ اسے انگلینڈ سے قرض کی وصولی کے ساتھ بھیجا گیا، میموریل ہال میں پیک کیا گیا، اور فائن آرٹس کمیٹی کو اس کی آمد کا علم ہونے سے پہلے برطانوی حصے میں لٹکا دیا گیا۔ بعد میں اسے امریکی سیکشن میں منتقل کرنے کی کوشش کی گئی، لیکن یہ ناکام رہا۔ نمائش کے اختتام پر اسے انگلینڈ میں اس کے مالک کو واپس کر دیا گیا۔ تواریخ 1796-گلبرٹ اسٹیورٹ کی پینٹ کردہ۔ 1797-سینیٹر ولیم بنگھم اور ان کی اہلیہ این ولنگ بنگھم نے لینس ڈاؤن کے پہلے مارکوئس ولیم پیٹی (وفات 1805) کو بطور تحفہ پیش کیا۔ 1806-انگلینڈ میں رہنے والے ایک امریکی تاجر سیموئل ولیمز کے ذریعہ مارکوئس کی جائیداد کی فروخت پر مارچ میں خریدا گیا۔ 1827-انگلینڈ میں رہنے والے ایک امریکی تاجر جان ڈیلاویئر لیوس (1774-1841) نے لاٹری کے ذریعے خریدا۔ 1841-جان ڈیلاویئر لیوس جونیئر (1828-1884)، امریکی کے بیٹے اور بعد میں برطانوی رکن پارلیمنٹ 1876 کی طرف سے وراثت-فلاڈیلفیا میں صد سالہ نمائش میں نمائش کی گئی۔ 1884-ہرمن لیرائے لیوس کی طرف سے وراثت۔ 1889-آرکیبلڈ فلپ پرائمروز، روزبیری کے پانچویں ارل نے خریدا ؛ لارڈ ہیری ڈالمنی کے خاندانی نسل سے۔ 1968-نیشنل پورٹریٹ گیلری کو طویل مدتی قرض پر رکھا گیا۔ 2001-نیشنل پورٹریٹ گیلری نے ڈونلڈ ڈبلیو رینالڈز فاؤنڈیشن سے 20 ملین ڈالر کے ساتھ خریدا۔ فاؤنڈیشن نے نیشنل پورٹریٹ گیلری کی تزئین و آرائش اور پورٹریٹ کی سفری نمائش کے لیے اضافی 10 ملین ڈالر عطیہ کیے۔ تفصیل اور تجزیہ یہ پینٹنگ علامتیت سے بھری ہوئی ہے، جو رومی جمہوریہ کی امریکی اور قدیم رومی علامتوں سے تیار کی گئی ہے۔ اسٹیورٹ نے واشنگٹن کو زندگی سے پینٹ کیا، جس میں اسے کھڑا دکھایا گیا، جس نے سیاہ مخمل کا سوٹ پہنا ہوا تھا اور اس کا بڑھا ہوا ہاتھ تقریر کے انداز میں پکڑا ہوا تھا۔ واشنگٹن کے پیچھے دو ڈورک کالموں کی ایک قطار ہے، جس میں بائیں طرف ایک اور قطار ہے۔ کالموں کے ارد گرد اور درمیان میں لپٹے ہوئے سرخ ٹیسلڈ ڈریپس ہوتے ہیں۔ واشنگٹن کا سوٹ سادہ اور سادہ ہے، اور اس کے بائیں طرف جو تلوار ہے وہ لباس کی تلوار ہے نہ کہ جنگی تلوار (بادشاہت یا فوجی آمریت کے بجائے حکومت کی جمہوری شکل کی علامت)۔ آسمان میں، بائیں طرف طوفان کے بادل نظر آتے ہیں جبکہ دائیں طرف اندردخش نظر آتا ہے، جو کہ 1783 کے پیرس معاہدے کے بعد نئی ریاستہائے متحدہ کے امن اور خوشحالی کی راہ ہموار کرنے والی امریکی انقلابی جنگ کی نشاندہی کرتا ہے۔ کرسی کے اوپری حصے میں امریکی پرچم کے سرخ، سفید اور نیلے رنگ کے تمغے دکھائے گئے ہیں۔ بائیں طرف ٹیبل کلاتھ سے ڈھکی میز پر اور اس کے نیچے دو کتابیں ہیں: فیڈرلسٹ-شاید فیڈرلسٹ پیپرز کا حوالہ-اور جرنل آف کانگریس-کانگریشنل ریکارڈ۔ میز کے نیچے مزید پانچ کتابیں ہیں: دائیں طرف تین جنرل آرڈرز، امریکی انقلاب، اور آئینی ضمنی قوانین ہیں-جو کانٹینینٹل آرمی کے کمانڈر ان چیف اور آئینی کنونشن کے صدر کی حیثیت سے واشنگٹن کی قیادت کی علامت ہیں۔ میز پر موجود قلم اور کاغذ قانون کی حکمرانی کی نشاندہی کرتے ہیں۔ میز کی ٹانگ کو ایک فاسس کے طور پر تراشا گیا ہے، جو لکڑی کی بندھی ہوئی سلاخوں کا ایک بنڈل ہے جو قدیم روم میں سامراجی طاقت اور اختیار کی علامت ہے۔ میز پر ایک چاندی کا انک ویل ہے، جس پر جارج واشنگٹن کا کوٹ آف آرمز لگا ہوا ہے، جو ان کے جے معاہدے پر دستخط کرنے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ایک سفید کوئل چاندی کے کتوں پر ٹکی ہوتی ہے، جو وفاداری کی قدیم علامتیں ہیں۔ میز پر ان کے پیچھے صدر کی بڑی کالی ٹوپی ہے۔ واشنگٹن کے چہرے کے غیر معمولی طور پر کٹے ہوئے تاثرات اس کے مشہور جھوٹے دانتوں سے آتے ہیں۔ واشنگٹن کا جین اینٹوائن ہوڈن کا سنگ مرمر کا مجسمہ زیادہ قدرتی اظہار ظاہر کرتا ہے۔ اسٹیورٹ نے لکھا: "جب میں نے اسے [واشنگٹن] پینٹ کیا، تو اس نے صرف جھوٹے دانتوں کا ایک سیٹ ڈالا تھا، جو منہ اور چہرے کے نچلے حصے کے بارے میں اتنے محدود تاثرات کا سبب بنتا ہے۔ ہوڈن کا مجسمہ اس عیب سے متاثر نہیں ہوتا ہے۔" متبادل ورژن کانسٹیبل-ہیملٹن پورٹریٹ اسٹیورٹ نے لینس ڈاؤن پر مبنی واشنگٹن کی 1797 کی بیٹھی ہوئی تصویر پینٹ کی۔ ولیم کیرن کانسٹیبل، جس نے اب بروکلین میوزیم میں لینس ڈاؤن کاپی کمیشن کی تھی، نے بھی بیٹھے ہوئے ورژن کو کمیشن کیا۔ کانسٹیبل نے اسے 1797 میں الیگزینڈر ہیملٹن کو پیش کیا۔ یہ تصویر 1896 تک ہیملٹن خاندان میں رہی، جب اسے لینوکس لائبریری کو وراثت میں دیا گیا۔ لینوکس لائبریری کو بعد میں نیویارک پبلک لائبریری میں ضم کر دیا گیا۔ یہ تصویر سوتھبیز نیو یارک، 30 نومبر 2005، لاٹ 3 میں نیلام کی گئی تھی، اور $8,136,000 میں فروخت ہوئی تھی۔ کانسٹیبل-ہیملٹن پورٹریٹ اب بینٹن ول، آرکنساس میں کرسٹل برجز میوزیم آف امریکن آرٹ کے مجموعے میں ہے۔ منرو-لینوکس پورٹریٹ اسٹیورٹ نے منرو-لینوکس پورٹریٹ (1800) کے لیے کئی تبدیلیاں کیں: واشنگٹن کا سر تھوڑا مڑا ہوا ہے، اور اس کا ہاتھ ہوا میں اشارہ کرنے کے بجائے میز پر ہے۔ صدر ایک طرف جانے کے بجائے براہ راست ناظرین کی طرف دیکھتا ہے، جو اسے لینس ڈاؤن کے مقابلے میں زیادہ پرکشش تصویر بناتا ہے۔ سر اسٹیورٹ کے ایتھنیم پورٹریٹ (ایک ڈالر کے نوٹ پر موجود تصویر) پر مبنی معلوم ہوتا ہے۔ صدر کے پیچھے کی دیوار کو نیچے اتارا جاتا ہے، جس سے طوفان کے بادلوں سے سورج کے پھٹنے کا زیادہ ڈرامائی منظر دیکھنے کو ملتا ہے۔ نیویارک پبلک لائبریری کی 135 سال کی ملکیت کے بعد، منرو-لینوکس پورٹریٹ کو 2005 میں نیلامی کے لیے پیش کیا گیا۔ یہ نیلامی میں فروخت ہونے میں ناکام رہی، اور مائیکل اور جوڈی اسٹین ہارٹ کو ایک نجی فروخت میں نامعلوم رقم میں فروخت کر دی گئی۔ اسٹیورٹ نے منرو-لینوکس پورٹریٹ کی تین مکمل سائز کی کاپیاں پینٹ کیں، ایک ہارٹ فورڈ میں کنیکٹیکٹ اسٹیٹ ہاؤس کے لیے ؛ اور دو رہوڈ آئی لینڈ کے لیے-ایک پروویڈنس میں اسٹیٹ ہاؤس کے لیے، اور دوسرا نیوپورٹ میں اولڈ کالونی ہاؤس کے لیے۔ گلبرٹ اسٹیورٹ کی پینٹ کردہ دیگر فنکاروں کی پینٹ کردہ نقلیں لینس ڈاؤن اور منرو-لینوکس پورٹریٹ کو کئی بار نقل کیا گیا، اور بڑے پیمانے پر تقسیم شدہ پرنٹس میں دوبارہ پیش کیا گیا۔ ریاستہائے متحدہ میں کام کرنے والے ایک برطانوی زمین کی تزئین کے مصور ولیم ونسٹنلی (1775-1806) نے مبینہ طور پر لینس ڈاؤن کی چھ مکمل سائز کی کاپیاں پینٹ کیں۔ 19 ویں صدی کے دوران، جین اسٹیورٹ (فنکار کی بیٹی) نے لینس ڈاؤن کی متعدد کاپیاں مکمل اور کم سائز میں پینٹ کیں۔ الونزو چیپل نے اپنی 1860 کی واشنگٹن (میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ) کی تصویر میں لینس ڈاؤن کے عناصر کو شامل کیا۔ لینس ڈاؤن ٹائپ کیتھولک یونیورسٹی آف امریکہ، واشنگٹن، ڈی سی، نامعلوم فنکار (ممکنہ طور پر ولیم ونسٹنلی)، 1798 یا بعد میں واشنگٹن اور لی یونیورسٹی، لیکسنگٹن، ورجینیا، نامعلوم فنکار (ممکنہ طور پر ولیم ونسٹنلی)، 1798 یا بعد میں نجی مجموعہ (شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ سے منقطع)، نامعلوم فنکار (ممکنہ طور پر ولیم ونسٹنلی)، 1798 یا بعد میں نیویارک اسٹیٹ کیپیٹل، البانی، نیویارک، از ایزرا امیس، 1813 ریبرن روم، یو ایس کیپیٹل، نامعلوم فنکار (ممکنہ طور پر ولیم ونسٹنلی)، 1816 کے ذریعے تحریر: "میڈرڈ میں ریاستہائے متحدہ کے لشکر کو پیش کیا گیا فلاڈیلفیا کے رچرڈ ڈبلیو میڈ، 11 دسمبر 1818 میڈرڈ میں امریکی سفارت خانے سے امریکی کیپیٹل، 1951 میں منتقل کیا گیا۔ نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ ہاؤس، ریلی، نارتھ کیرولائنا، تھامس سلی کے ذریعہ، 1816 میں کمیشن کیا گیا، 1818 میں نصب کیا گیا۔ اب ایوان نمائندگان چیمبر، شمالی کیرولائنا اسٹیٹ کیپیٹل میں۔ کوہل ہیریسن کم سائز کی تصویر، (36 1/4 x 24 انچ میں)، غیر آباد، گلبرٹ اسٹیورٹ اور جین اسٹیورٹ، 1828 تک فلاڈیلفیا میسونک ٹیمپل، فلاڈیلفیا، پنسلوانیا، نامعلوم فنکار، 1832 میری لینڈ ہسٹوریکل سوسائٹی، بالٹیمور، میری لینڈ، نامعلوم فنکار، 1830 کی دہائی پروویڈنس ایتھنیم، پروویڈنس، روڈ آئلینڈ، نامعلوم اطالوی فنکار، 1830 کی دہائی گرین بریئر، وائٹ سلفر اسپرنگس، مغربی ورجینیا، جین اسٹیورٹ کے ذریعہ، 19 ویں صدی کے وسط میں کم سائز کی تصویر، ریڈ ووڈ لائبریری اور ایتھنیم، نیوپورٹ، روڈ آئلینڈ، جین اسٹیورٹ، 19 ویں صدی کے وسط میں برمنگھم میوزیم آف آرٹ، برمنگھم، الاباما، تھیوڈور راموس (1928-2018)، 1965۔ امریکن ولیج، مونٹی ویلو، الاباما کو قرض پر۔ منرو-لینوکس قسم منیاپولیس انسٹی ٹیوٹ آف آرٹ، منیاپولیس، مینیسوٹا، تھامس سلی کے ذریعہ، یو ایس ہاؤس آف ریپریزنٹیٹو چیمبر، یو ایس کیپیٹل، جان وینڈرلن کے ذریعہ، 1834 نیشنل پورٹریٹ گیلری، لندن، برطانیہ (مونٹریال میوزیم آف فائن آرٹس کو قرض پر)، نامعلوم فنکار (ممکنہ طور پر ولیم ونسٹنلی)، غیر تاریخ شدہ کورکورن آرٹ گیلری، واشنگٹن ڈی سی، جین اسٹیورٹ کے ذریعہ، 1854۔ نیشنل پورٹریٹ گیلری، واشنگٹن، ڈی سی (طویل مدتی قرض پر)، نامعلوم فنکار، غیر تاریخ شدہ فال ریور پبلک لائبریری، میساچوسٹس، رابرٹ سپیئر ڈننگ، 1892 متعلقہ کام کندہ کاری: جیمز ہیتھ کا جنرل واشنگٹن، 1800، لندن جارج واشنگٹن از الونزو چیپل، میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ کرومولتھگراف: جارج واشنگٹن بذریعہ اگستس ویڈنباخ، 1876 وائٹ ہاؤس میں آرٹ بھی دیکھیں حوالہ جات بیرونی لنکس "دی پورٹریٹ"۔ جارج واشنگٹن: ایک قومی خزانہ۔ نیشنل پورٹریٹ گیلری، سمتھسونین انسٹی ٹیوشن۔ georgewashington.si.edu کیلوگ، اسٹیورٹ۔ "جارج!" وکٹر ویلی ڈیلی پریس (CA)۔ 16 نومبر 2002۔ گوگل آرٹ پروجیکٹ: وائٹ ہاؤس کاپی، بروکلین میوزیم کاپی کیری ریبرا بیرٹ اور ایلن جی میلز، گلبرٹ اسٹیورٹ، (2004)، میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ "آرٹسٹ گلبرٹ اسٹیورٹ کے پورٹریٹ آف جارج واشنگٹن" کا ایک مکمل ٹیکسٹ نمائشی کیٹلاگ، ہسٹری، آرٹ اینڈ آرکائیوز، یو ایس ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز 1796 پینٹنگز جارج واشنگٹن ان آرٹ پینٹنگز ان دی نیشنل پورٹریٹ گیلری (یونائیٹڈ سٹیٹس) پینٹنگز ان دی پنسلوانیا اکیڈمی آف فائن آرٹس پینٹنگز ان دی یونائیٹڈ سٹیٹس کیپیٹل آرٹ وائٹ ہاؤس پورٹریٹ آف سیاستدانوں کی پورٹریٹ مین بکس ان آرٹ 18 ویں صدی کی پورٹریٹ گلبرٹ اسٹیورٹ کی پینٹنگز