Ardabil
اردبیل (اردبیل) شمال مغربی ایران کا ایک شہر اور صوبہ اردبیل کا دارالحکومت ہے۔ 2016 تک اردبیل میں 5,29,374 باشندے تھے جو 158,627 گھروں میں رہتے تھے۔ اکثریت کا تعلق اسلام کے شیعہ فرقے سے ہے۔ شہر میں غالب اکثریت نسلی ایرانی آزربائیجانی ہیں اور لوگوں کی بنیادی زبان آزربائیجانی ہے۔ اردبیل ریشم اور قالینوں کی تجارت کے لیے جانا جاتا ہے۔ اردبیل قالین مشہور ہیں اور قدیم اردبیل قالینوں کو کلاسیکی فارسی قالینوں میں بہترین سمجھا جاتا ہے۔ اردبیل ایک عالمی ثقافتی ورثہ، شیخ صفی الدین خانگاہ اور مزار اینسمبل کا گھر بھی ہے، جو صفوی خاندان کے اسی نام کے بانی شیخ صفی الدین کی پناہ گاہ اور مقبرہ ہے۔ اردیبل نام اویستان آرتویل یا آرتولا سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "مقدس مقام"۔ مقام اردبیل بحیرہ کیسپین سے تقریبا اور تبریز شہر سے دریائے بالیکلی چائے پر واقع ہے۔ اس کی اوسط اونچائی اور کل رقبہ ہے۔ بحیرہ کیسپین اور جمہوریہ آذربائیجان کے پڑوس میں، یہ پوری تاریخ میں، خاص طور پر قفقاز کے علاقے میں، بڑی سیاسی اور معاشی اہمیت کا حامل رہا ہے۔ یہ سطح سمندر سے اوپر ایک کھلے میدان پر واقع ہے، جو سبلان پہاڑ (4,811 میٹر) کے بالکل مشرق میں ہے، جہاں موسم بہار کے آخر تک سردی رہتی ہے۔ تاریخ اردبیل کی قبل از اسلام تاریخ مبہم ہے۔ مسلم مورخین اردبیل کی بنیاد کو ساسانی بادشاہ پیروز اول () سے منسوب کرتے ہیں، جس نے اسے شاد پیروز یا شہرام پیروز کا نام دیا۔ یہ شہر شاید ساسانی ٹکسال کے شہر سے مطابقت رکھتا ہو جسے وسطی فارسی میں اے ٹی آر اے کے نام سے جانا جاتا ہے، حالانکہ یہ ابھی تک غیر یقینی ہے۔ ایران کی عرب فتح کے دوران، اردبیل ایک مرزبان (مارگریو) کی نشست تھی، جس نے اردبیل کے لوگوں کو شیز (موجودہ تخت سلیمان) کے آگ کے مندر میں اپنی مذہبی رسومات جاری رکھنے کی اجازت دینے کے بدلے میں عربوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے پر اتفاق کیا۔ قفقاز کے قریب ہونے کی وجہ سے، اردبیل ہمیشہ قفقاز کے پہاڑی لوگوں کے ساتھ ساتھ شمالی قفقاز کے میدانوں کے باشندوں کے حملوں کا شکار رہتا تھا۔ 730-731 میں، خزاروں نے ایلن گیٹس سے گزرا، اور ارمینیا کے عرب گورنر الجرح ابن عبداللہ کو شکست دی اور قتل کر دیا۔ یہ تصادم اردبیل قصبے کے باہر میدانی علاقے میں ہوا، جس پر بعد میں خزاروں نے قبضہ کر لیا، جنہوں نے دیار بکر اور الجزیرہ تک دراندازی کی، اس سے پہلے کہ انہیں امیاد کے شہزادے مسلامہ ابن عبد الملک (وفات 738) نے پسپا کر دیا۔ عرب جغرافیہ دان المقدسی (وفات 991) کے مطابق اردبیل کے آس پاس "ستر زبانیں" بولی جاتی تھیں، جو غالبا ادھاری زبان کے مختلف تغیرات کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ 1209 میں، ایک دوبارہ متحرک جارجیا کی افواج نے اردبیل کو لوٹ لیا، مبینہ طور پر 12,000 باشندوں کو ہلاک کر دیا۔ اردبیل نے بعد میں منگولوں کے دو حملوں کا مقابلہ کیا، لیکن بالآخر 1220 میں ان کے ہاتھوں برطرف کر دیا گیا۔ یہ شہر صحت یاب ہونے میں کامیاب ہوا اور پہلے سے کہیں زیادہ پھلتی پھولتی ریاست میں پہنچ گیا، حالانکہ اس وقت تک تبریز آذربائیجان کے علاقے کا سب سے بڑا شہر تھا، اور بعد میں الخانات کے تحت، یہ سولتانیا بن چکا تھا۔ اردبیل میں پیدا ہونے والے صفوی بادشاہ اسماعیل اول نے ایران کی حکومت اور زمین کو قومی بنانے کے لیے اپنی مہم کا آغاز کیا، لیکن اس کے نتیجے میں 1501 میں تبریز کو اپنا دارالحکومت قرار دیا۔ پھر بھی اردبیل جدید دور تک سیاسی اور معاشی طور پر ایک اہم شہر رہا۔ بار بار ہونے والی عثمانی-فارسی جنگوں کے دوران، سرحدوں کے قریب ہونے کی وجہ سے، اسے اکثر 1514 اور 1722 کے درمیان اور 1915 میں پہلی جنگ عظیم کے دوران عثمانیوں نے تباہ کر دیا تھا جب سابق نے پڑوسی ملک ایران پر حملہ کیا تھا۔ قجر دور کے اوائل میں، ولی عہد شہزادہ عباس مرزا، جو اس وقت کے موجودہ بادشاہ (شاہ) فتح علی شاہ قجر (ر۔ 1797-1834) کے بیٹے تھے، اردبیل کے گورنر تھے۔ اردبیل کو پہلے ہی ایک بار روس-فارسی جنگ کے دوران روسیوں نے برطرف کر دیا تھا، اور یہ روسیوں کا قفقاز میں ایرانی ملکیت میں مسلسل پیش قدمی کا دور ہونے کی وجہ سے، عباس مرزا نے نپولین کے جنرل گارڈن کو حکم دیا، جو اس وقت قاجروں کی خدمت کر رہے تھے، کہ وہ شہر کو فصیلوں سے مضبوط اور مضبوط کریں۔ اگلی اور آخری جنگ کے دوران، 1826-28 کی روس-فارسی جنگ کے دوران، فصیلوں پر روسی فوجیوں نے دھاوا بول دیا، جنہوں نے پھر عارضی طور پر شہر پر قبضہ کر لیا۔ شہر کی وسیع اور مشہور لائبریری، جسے صفی الدین اردابیلی کی لائبریری کے نام سے جانا جاتا ہے، کو جنرل ایوان پاسکیویچ اس وعدے کے ساتھ سینٹ پیٹرزبرگ لے گئے کہ اس کے ذخائر کو روسی دارالحکومت میں محفوظ رکھنے کے لیے لایا جائے گا جب تک کہ وہ واپس نہیں کیے جا سکیں، یہ وعدہ کبھی پورا نہیں ہوا۔ روس-فارسی جنگوں کے بعد، ایران نے ترکمانچی کے معاہدے (1828) کی شرائط کے تحت قفقاز میں اپنے علاقے روس کے حوالے کر دیے۔ نتیجے کے طور پر، اردبیل نئی کھینچی گئی سرحد سے صرف 40 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع تھا، جو ایک بڑے کارواں راستے پر ایک اسٹاپ کے طور پر معاشی طور پر اور بھی اہم ہو گیا تھا جس کے ساتھ یورپی سامان روس سے ایران میں داخل ہوا تھا۔ 1872 میں اردبیل کا دورہ کرنے کے بعد، جرمن سفارت کار میکس وان تھیلمین نے 1875 میں شائع ہونے والی اپنی کتاب میں، شہر کے بازار میں وسیع سرگرمی کے ساتھ ساتھ بہت سے غیر ملکیوں کی موجودگی کا ذکر کیا، اور اس کی آبادی کا تخمینہ 20,000 لگایا۔ ابتدائی ایرانی آئینی انقلاب کے دوران، روس نے 1917 میں روسی سلطنت کے خاتمے تک باقی ایرانی آذربائیجان کے ساتھ اردبیل پر قبضہ کر لیا۔ بازار شہر کے وسط میں، قدیم بازار کھڑا ہے، جسے چوتھی صدی عیسوی کے مورخین نے مصلوب کے طور پر بیان کیا ہے، جس میں محض ڈیزائن کردہ گنبد چار سمتوں میں پھیلے ہوئے ہیں۔ بازار کے زیادہ تر حصوں کی تعمیر اور تزئین و آرائش صفوی اور زند کے دور میں کی گئی تھی۔ شمال مغربی ایران کے شہر اردبیل کے اہم مقامات میں سے ایک شیخ صفی الدین اردابیلی کا مزار ہے، جس کا انتقال 1334 میں ہوا تھا۔ شیخ ایک صوفی رہنما تھے، جنہوں نے اپنے پیروکاروں کو اسلامی صوفیانہ طریقوں کی تربیت دی۔ ان کی موت کے بعد، ان کے پیروکار ان کے خاندان کے وفادار رہے، جو تیزی سے طاقتور ہوتے گئے۔ 1501 میں، ان کی اولاد میں سے ایک، شاہ اسماعیل نے سیاسی اقتدار پر قبضہ کر لیا۔ اس نے کئی صدیوں میں پہلی بار ایران کو متحد کیا اور اسلام کی شیعہ شکل کو ریاستی مذہب کے طور پر قائم کیا۔ اسماعیل صفوی خاندان کا بانی تھا، جس کا نام شیخ صفی الدین کے نام پر رکھا گیا تھا۔ صفوی، جنہوں نے 1722 تک بغیر کسی وقفے کے حکومت کی، اور پھر وقفے وقفے سے 1757 تک، شیخ کے مزار کو زیارت گاہ کے طور پر فروغ دیا۔ اردبیل قالین 1530 کی دہائی کے آخر میں اسماعیل کے بیٹے شاہ تہماسپ نے مزار کو بڑھایا اور اسی وقت یہ قالین ایک مماثل جوڑی کے طور پر بنایا گیا تھا۔ قالینوں کی تکمیل کو ایک سرے پر رکھے ہوئے چار لائنوں کے نوشتہ سے نشان زد کیا گیا تھا۔ پہلی دو قطاریں ایک شاعرانہ اقتباس ہیں جو مزار کو پناہ گاہ کے طور پر بیان کرتی ہیں: 'آپ کی دہلیز کے علاوہ، میرے لیے پوری دنیا میں کوئی پناہ گاہ نہیں ہے۔ اس دروازے کے سوا میرے سر کے لیے کوئی آرام گاہ نہیں ہے۔ ' تیسری سطر ایک دستخط ہے، 'پورٹل کے غلام، مقسود کاشانی کا کام۔' مقصود غالبا وہ عدالتی اہلکار تھا جس پر قالین تیار کرنے کا الزام تھا۔ ضروری نہیں کہ وہ لفظی معنوں میں غلام تھا لیکن عاجزی کا اظہار کرنے کے لیے خود کو غلام کہتا تھا، جبکہ 'پورٹل' کا لفظ شاہی دربار یا مزار کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ شاید مقصود کا مطلب دونوں تھا، کیونکہ اس معاملے میں عدالت مزار کی سرپرست تھی۔ چوتھی سطر مسلم کیلنڈر میں 946 تاریخ پر مشتمل ہے، جو کہ 1539-1540 عیسوی کے مساوی ہے۔ اردبیل قالین اور وی اینڈ اے دو اردبیل قالین 1843 میں شیخ صفی الدین کے مزار میں موجود تھے، جب ایک کو دو برطانوی زائرین نے دیکھا تھا۔ تیس سال یا اس سے زیادہ عرصے بعد، مزار کو زلزلے کا سامنا کرنا پڑا، اور قالینوں کو فروخت کر دیا گیا، شاید مرمت کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے۔ تباہ شدہ قالینوں کو ایران میں زیگلر اینڈ کمپنی نے خریدا تھا، جو قالین کی تجارت میں شامل مانچسٹر کی ایک کمپنی ہے۔ ایک قالین کے کچھ حصے دوسرے کو چپکانے کے لیے استعمال کیے جاتے تھے۔ نتیجہ ایک 'مکمل' قالین تھا اور جس کی کوئی سرحد نہیں تھی۔ 1892 میں لندن کے ونسنٹ رابنسن اینڈ کمپنی نے بڑے قالین کو فروخت کے لیے رکھا۔ ڈیزائنر ولیم مورس اس میوزیم کی جانب سے اس کا معائنہ کرنے گئے۔ یہ بتاتے ہوئے کہ قالین 'واحد کمال کا تھا۔ منطقی اور مستقل طور پر خوبصورت'، انہوں نے میوزیم پر زور دیا کہ وہ اسے خرید لے۔ رقم اکٹھا کی گئی، اور مارچ 1893 میں میوزیم نے قالین £2000 میں حاصل کیا۔ دوسرا، چھوٹا قالین خفیہ طور پر ایک امریکی کلکٹر کو فروخت کر دیا گیا، اور 1953 میں اسے لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم آف آرٹ کو دے دیا گیا۔ اردبیل قالین کئی سالوں تک اس گیلری کی دیوار پر لٹکا رہا۔ 2006 میں، میوزیم نے گیلری کے وسط میں کیس بنایا تاکہ قالین کو فرش پر جیسا ارادہ کیا گیا تھا ویسا ہی دیکھا جا سکے۔ اس کے رنگوں کو محفوظ رکھنے کے لیے، اسے گھنٹے اور آدھے گھنٹے میں دس منٹ کے لیے روشن کیا جاتا ہے۔ زلزلے اردبیل کا تعلق 893 ڈیوین زلزلے کے درمیان تاریخی الجھن سے ہے جسے اکثر غلط طریقے سے 893 اردبیل زلزلے کے طور پر درج کیا گیا تھا کیونکہ آرمینیائی شہر ڈیوین کا عربی نام، 'دبیل' اردبیل سے مماثلت رکھتا ہے۔ 28 فروری 1997 کو اردبیل کے علاقے میں ایک تباہ کن زلزلہ آیا۔ کم از کم 965 افراد مارے گئے، 2600 زخمی ہوئے، 36,000 بے گھر ہوئے، 12,000 مکانات کو نقصان پہنچا یا تباہ ہوئے اور 160,000 مویشی مارے گئے۔ اردبیل کے آس پاس سڑکوں، بجلی کی لائنوں، مواصلات اور پانی کی تقسیم کے نظام کو شدید نقصان پہنچا۔ آب و ہوا اردیبل میں ٹھنڈی نیم خشک آب و ہوا (کوپن: بی ایس کے) ہے، جو مرطوب براعظمی آب و ہوا (کوپن: ڈی ایس بی، ٹریوارتھا: ڈی سی) سے متصل ہے، جس میں ٹھنڈی، نسبتا خشک گرمیاں اور منجمد، نسبتا گیلی سردیاں ہوتی ہیں۔ بہت سے سیاح گرم موسم گرما کے مہینوں میں اس کی ٹھنڈی آب و ہوا کے لیے اس خطے میں آتے ہیں۔ سردیاں لمبی اور شدید ٹھنڈی ہوتی ہیں، جس میں ریکارڈ کم درجہ حرارت −33.8 ڈگری سیلسیس ہوتا ہے۔ سالانہ بارش تقریبا ہوتی ہے۔ پرکشش مقامات ان کے علاوہ اردبیل کے بہت سے دیہاتوں میں قدیم یادگاروں کے آثار بشمول مقبرے ملے ہیں۔ عظیم قدیم شہر ہونے کے ناطے اردبیل کی ابتدا 4,000 سے 6,000 سال پرانی ہے (اس شہر کی تاریخی تحقیق کے مطابق)۔ یہ شہر مختلف اوقات میں صوبہ آذربائیجان کا دارالحکومت تھا، لیکن اس کا سنہری دور صفوی دور میں تھا۔ ارضیات اردبیل کے علاقے میں گرم چشمے اور قدرتی مناظر سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ اردبیل کے معدنی چشمے (بیلے درے، ساریین، سرداربہ اور بوشلو) اپنی دواؤں کی خصوصیات کے لیے پورے ایران میں قابل ذکر ہیں۔ علاقے کی بہت سی جھیلوں میں سے سب سے بڑی جھیلوں میں نیور، شوربیل، شورگل، نوشہر اور الوچے شامل ہیں جو آبی پرندوں کی کچھ انواع کے مسکن ہیں۔ جھیل نیور اردبیل شہر سے 48 کلومیٹر جنوب مشرق میں ایک پہاڑی علاقے میں واقع ہے۔ یہ 2.1 مربع کلومیٹر کے رقبے پر محیط ہے اور اس کی اوسط گہرائی 3 میٹر ہے۔ اسے جھیل کے کنارے کے چشموں سے پانی ملتا ہے۔ کالجوں اور یونیورسٹیوں مہاگھیگ اردابیلی یونیورسٹی فن تعمیر اور مکینیکل انجینئرنگ کے ساتھ سب سے مشہور شعبہ اردبیل یونیورسٹی آف میڈیکل سائنسز اسلامک آزاد یونیورسٹی آف اردبیل پیام نور یونیورسٹی آف اردبیل سوری یونیورسٹی آف اردبیل یونیورسٹی آف اپلائیڈ سائنس آف اردبیل اسلامک آزاد یونیورسٹی آف خلخل اکانومی اردبیل کی معیشت جزوی طور پر زرعی، جزوی طور پر سیاحوں پر مبنی ہے، جس میں کچھ صنعتیں چل رہی ہیں۔ 2006 میں ایرانی حکومت نے اردبیل میں "مشرق وسطی میں اپنی نوعیت کی سب سے بڑی ٹیکسٹائل فیکٹری" بنانے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ ارتا انڈسٹریل گروپ (اے آئی جی) ایران کے سب سے بڑے ٹیکسٹائل گروپوں میں سے ایک ہے، جو قزوین اور اردبیل نامی صوبوں میں واقع ہے۔ اس گروپ کو 1998 سے ایران میں سرفہرست 20 برآمد کنندگان اور صنعتی گروپوں میں سے ایک ہونے کی وجہ سے متعدد ایوارڈز مل چکے ہیں۔ یہ ایران میں ہائی ڈینسٹی فائبر بورڈ (ایچ ڈی ایف)، میڈیم ڈینسٹی فائبر بورڈ (ایم ڈی ایف)، لیمینیٹ فلور اور ملٹی لیئر فلمیں تیار کرنے والی پہلی کمپنی ہے۔ اے آئی جی کے پاس اردبیل شہر میں ایران کا پہلا نجی صنعتی مقام ہے، جس میں (اے آئی جی) کی ملکیت میں پندرہ اہم فیکٹریاں ہیں۔ یہ صنعتی زون 100 ہیکٹر کے رقبے اور کمپنی کے انجینئروں اور منیجروں کے لیے رہائشی علاقے پر محیط ہے۔ شہر کو ریفہ چین اسٹورز کمپنی، ایران ہائپر اسٹار، اسفہان سٹی سینٹر، شہروند چین اسٹورز انکارپوریٹڈ، اوفوق کوروش چین اسٹور کے ذریعے خدمات فراہم کی جاتی ہیں۔ شہر میں ایک ہوائی اڈہ ہے۔ اسپورٹس فٹ بال اردبیل کئی فٹ بال ٹیموں کی میزبانی کرتا ہے۔ اردبیل میں سب سے زیادہ مقبول ٹیم شہریار اردبیل ہے، جسے 2014 میں ایرانی فٹ بال کے دوسرے درجے آزادیگان لیگ میں ترقی دی گئی تھی۔ یہ شہر عظیم فارورڈز پیدا کرنے کے لیے مشہور ہے، یعنی سابق بایرن میونخ کھلاڑی اور ریکارڈ بین الاقوامی گول اسکورر علی دیئی۔ والی بال کے کچھ بین الاقوامی مقابلے اردبیل میں منعقد ہوئے: 2017 ایشین مینز انڈر 23 والی بال چیمپئن شپ، 2018 ایف آئی وی بی والی بال مینز ورلڈ چیمپئن شپ اے وی سی کوالیفکیشن اور 2019 ایف آئی وی بی والی بال مینز نیشنز لیگ (ابتدائی راؤنڈ)۔ قابل ذکر لوگ مکمل فہرست کے لیے دیکھیں: زمرہ: اردبیل جڑواں قصبوں اور بہن شہروں کے لوگ تسواسوری، ہنگری (2011 سے) وولگوگراڈ، روس (2015 سے) فوٹو گیلری بھی دیکھیں سبلان ٹی وی اردبیل خانتے مزید پڑھنے کے لیے یویس بومتی اور ہوچانگ نہاونڈی، شاہ عباس، فارس کے شہنشاہ، 1587-1629، 2017، ایڈیشن۔ کیٹاب کارپوریشن، لاس اینجلس، انگریزی ترجمہ اززے ازودی۔ حوالہ جات اردبیل کاؤنٹی کے شہر صوبہ اردبیل میں ایرانی صوبائی دارالحکومتوں سلک روڈ کے ساتھ آباد مقامات چوتھی صدی قبل مسیح میں قائم ساسانی شہر پیروز اول میں آباد مقامات