Trade paperback (comics)
ریاستہائے متحدہ میں کامکس میں، ٹریڈ پیپر بیک (مختصر: ٹی پی بی یا ٹریڈ) کہانیوں کا ایک مجموعہ ہے جو اصل میں مزاحیہ کتابوں میں شائع ہوتا ہے، جو کتابی شکل میں دوبارہ شائع ہوتا ہے، عام طور پر یا تو ایک مکمل منی سیریز، ایک ہی عنوان سے اسٹوری آرک، یا ایک آرک یا مشترکہ تھیم والی کہانیوں کا سلسلہ پیش کرتا ہے۔ ایک تجارتی پیپر بیک کہانیوں کو یا تو اسی سائز میں دوبارہ پیش کر سکتا ہے جس میں انہیں اصل میں پیش کیا گیا تھا (مزاحیہ کتاب کی شکل میں)، چھوٹے "ڈائجسٹ سائز" کی شکل میں، یا اصل سے بڑے ہارڈ کور میں۔ یہ مضمون پیپر بیک اور ہارڈ کور کلیکشن دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ کامکس انڈسٹری میں، اصطلاح "ٹریڈ پیپر بیک مارکیٹ" کسی بھی مجموعہ کے لیے مارکیٹ کا حوالہ دے سکتی ہے، اس کے اصل سرورق سے قطع نظر۔ تجارتی پیپر بیک گرافک ناول سے اس لحاظ سے مختلف ہوتا ہے کہ گرافک ناول عام طور پر اصل مواد ہوتا ہے۔ یہ اشاعت کی اصطلاح ٹریڈ پیپر بیک سے بھی مختلف ہے، جو ایک لچکدار کارڈ اسٹاک کور والی کتاب ہے جو معیاری ماس مارکیٹ پیپر بیک فارمیٹ سے بڑی ہے۔ کئی سالوں تک، تجارتی پیپر بیکس کو بنیادی طور پر پرانی مزاحیہ کتابوں کی کہانیوں کو دوبارہ پرنٹ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا جو اب اوسط قارئین کے لیے دستیاب نہیں تھیں۔ ان کہانیوں کی اصل کاپیاں کم تھیں، اور ان کی نایاب ہونے کی وجہ سے ملنے پر اکثر بہت مہنگی ہوتی تھیں۔ 1954 میں، "امریکی مزاحیہ کتاب کے مواد کی پہلی بڑے پیمانے پر مارکیٹ پیپر بیک ری پرنٹ" کا آغاز "دی ایم اے ڈی ریڈر، جسے بیلینٹائن بکس نے شائع کیا تھا" سے ہوا۔ 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں میڈ کے ری پرنٹ مجموعوں نے ان کی مقبولیت میں اضافہ کیا۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں، مارول کامکس (پہلے لانسر بکس کے ذریعے اور پھر فائر سائیڈ بکس امپرنٹ کے ذریعے) نے تجارتی پیپر بیکس شائع کیے جو مخصوص موضوعات جیسے لڑائیوں، ھلنایکوں اور انفرادی کرداروں کے ارد گرد کے مجموعے تھے۔ اپنے فائر سائیڈ بکس کلیکشنز کے ساتھ مارول کی کامیابی کے بعد، ڈی سی کامکس نے وارنر بکس کے ذریعے اسی طرح کے تھیم والے مجموعے شائع کرنا شروع کیے۔ 1981 میں، گریٹ سپرمین کامک بک کلیکشن "جدید روایت میں پہلا ڈی سی کامک بک کلیکشن" تھا۔ "ری پرنٹ کے ان مجموعوں کو ان کے ٹائٹل کردار یا سیریز سے متحد کیا گیا تھا لیکن صرف اتفاقی طور پر کہانی یا تھیم کی کوئی مشترکیت تھی، اور کتابوں کے طور پر ان کا وجود واضح طور پر ایک بعد کی سوچ تھی۔" 1980 کی دہائی میں تجارتی پیپر بیکس اور گرافک ناولوں کی ترقی نے چھوٹے ناشرین کو پھلنے پھولنے کا موقع فراہم کیا۔ 1981 میں، وارپ گرافکس کی ایلفکیسٹ سیریز مکمل رنگین تجارتی پیپر بیک کلیکشن کے طور پر "بک اسٹورز میں اتری"-"یہ کامک بک مارکیٹ پلیس سے باہر نکلنے والی پہلی گرافک ناول سیریز تھی"۔ میراج اسٹوڈیوز کے ٹین ایج میوٹنٹ ننجا ٹرٹلز اور ڈیو سم کے سیریبس جیسی سیریز کی کامیابی سے ظاہر ہوتا ہے کہ "قارئین باؤنڈ کامک بک کلیکشنز میں دلچسپی رکھتے تھے، چاہے انہیں فون بک، کامک بک ناول، البم یا گرافک ناول کہا جائے۔" 1984 میں، مارول ٹریڈ پیپر بیکس سے منتقل ہو گیا جو کہ عام کلیکشن تھے اور ٹریڈ پیپر بیکس کی طرف منتقل ہو گئے جو کہ "ڈارک فینکس ساگا" اور "دی پاور آف آئرن مین" جیسے قابل ذکر حالیہ رن تھے۔ اسی طرح، تجارتی پیپر بیکس ڈی سی کے لیے "1986 کے دی ڈارک نائٹ ریٹرنز کے مجموعے تک" ایک "معمولی کوشش" تھی۔ سی بی آر کے لیے برائن کرونین نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ دی ڈارک نائٹ ریٹرنز ٹریڈ "ایک حقیقی گیم چینجر تھا۔ عظیم ایلن مور/ڈی سی کامکس جھگڑے کی بنیاد یہ ہے کہ ڈی سی فار واچ مین کے ساتھ مور کے معاہدے میں کہا گیا ہے کہ مور اور ڈیو گبنز کو کرداروں کے حقوق مل جائیں گے جب کتاب پرنٹ سے باہر ہو جائے گی۔ اس وقت جب مور نے معاہدے پر دستخط کیے، جو کہ ڈارک نائٹ ریٹرنز کے جمع ہونے سے پہلے تھا، ایک مزاحیہ کتاب کے پرنٹ میں رہنے کا خیال مضحکہ خیز تھا۔ ٹھیک ہے، جب تک واچ مین ختم ہوا، ڈارک نائٹ ریٹرنز ایک تجارتی پیپر بیک کے طور پر ایک سنسنی خیز تھا اور فطری طور پر، ڈی سی نے واچ مین کو وہی سلوک دیا [.] اور اس کے بعد سے یہ کبھی بھی پرنٹ سے باہر نہیں ہوا۔ " دی ڈارک نائٹ ریٹرنز، واچ مین، اور آرٹ سپیگل مین کا ماؤس (1986 میں پینتھیون بکس کے ذریعہ ایک مجموعہ کے طور پر شائع ہوا) نے "کتابوں کی تجارت میں 'گرافک ناولوں' کے لیے ایک بیچ ہیڈ قائم کیا"۔ 1990 کی دہائی میں، "تجارتی پیپر بیکس نے اپنی مقبولیت میں تیزی پائی"۔ مزاحیہ کتابوں کے ناشرین نے ان کہانیوں کی اصل وقتا فوقتا اشاعت کے فورا بعد جمع شدہ اسٹوری آرکس کے تجارتی پیپر بیکس جاری کرنا شروع کر دیے، کیونکہ ایک نیا قاری تجارتی پیپر بیکس خرید سکتا تھا اور آج تک کی پوری سیریز کی کہانیوں تک رسائی حاصل کر سکتا تھا۔ لائبریریئن گائیڈ ٹو گرافک ناولز فار چلڈرن اینڈ ٹوینز بذریعہ ڈیوڈ ایس سرچی وضاحت کرتے ہیں: "پہلے یہ سب سے زیادہ مقبول کہانیاں تھیں جو جمع کی جا رہی تھیں، لیکن اب زیادہ سے زیادہ مزاحیہ کتابوں کی کہانیاں تجارت میں لائی جا رہی ہیں، بعض اوقات 'تازہ ترین' شمارے کے فروخت ہونے کے دو ماہ سے بھی کم عرصے بعد۔ اور [.] نہ صرف حالیہ مواد بلکہ بہت زیادہ پرانا مواد آخر کار تجارت میں جمع کیا جا رہا ہے۔ " 2015 میں، پولیگون نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ "اگرچہ یہ ایک دہائی پہلے بہت کم عام تھا، اس وقت موجود ہر ماہانہ مزاحیہ بالآخر تجارتی پیپر بیک یا ہارڈ کور ایڈیشن میں جمع کیا جاتا ہے جو ایک پیکیج میں کئی ایشوز پرنٹ کرتا ہے"۔ کتابوں کی طرح، تجارت میں بھی بین الاقوامی معیاری کتاب نمبر (آئی ایس بی این) اور ریڑھ کی ہڈی ہوتی ہے اور یہ مختلف سائز میں آتی ہے۔ بعض صورتوں میں، تجارت کے صفحات اصل مزاحیہ کتاب سے بڑے یا چھوٹے ہوتے ہیں۔ " تجارتی پیپر بیک میں بعض اوقات اضافی آرٹ ورک پیش کیا جاتا ہے، جیسے متبادل کور آرٹ، مہمان فنکاروں کی طرف سے پن اپ گیلریاں، یا اضافی کہانی کا مواد جو معیاری ایشوز میں جاری نہیں کیا گیا تھا۔ ایک عام رواج یہ ہے کہ ایک آرٹ گیلری شامل کی جائے جس میں اصل مزاحیہ کتاب کے سرورق کے فن پارے شامل ہوں جس سے سیریز مرتب کی گئی تھی۔ نمایاں شخصیات کے لکھے ہوئے بہت سے فیچر تعارف، جن میں سے کچھ کامکس کی دنیا سے باہر کے ہیں-مثال کے طور پر، دی سینڈ مین: ورلڈز اینڈ میں اسٹیفن کنگ کا تعارف ہے، الٹیمیٹس 2 کتاب میں جوناتھن راس کا تعارف ہے اور زیادہ تر ہیل بوائے تجارتی پیپر بیکس میں ممتاز مصنفین کے تعارف شامل ہیں۔ تجارتی پیپر بیکس میں عام طور پر اشتہارات، فین میل، یا خصوصی ورق یا ایمبوس کور شامل نہیں ہوتے ہیں۔ "بیک اپ" کہانیاں جو مرکزی آرک سے متعلق نہیں ہیں انہیں بھی خارج کیا جا سکتا ہے، اور پرانے تجارتی پیپر بیکس میں دیگر ذیلی کہانیوں سے متعلق مرکزی کہانی سے صفحات کو خارج کرنا عام رواج تھا۔ قارئین اور فروخت چونکہ تجارتی پیپر بیکس انفرادی رسالے خریدنے سے کم مہنگے اور زیادہ آسان ہو سکتے ہیں، اس لیے قارئین تجارت کے حق میں انفرادی مسائل کی خریداری ترک کر سکتے ہیں۔ تجارتی پیپر بیک ورژن کا ایک اہم فائدہ یہ ہے کہ یہ اکثر کتابوں کی دکانوں میں دستیاب ہوتا ہے، چھوٹے کتاب فروشوں سے لے کر بڑے سپلائرز تک، اور دوسرے خوردہ فروش جو عام طور پر مزاحیہ کتابیں نہیں رکھتے ہیں۔ تجارتی پیپر بیک کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کے باوجود، سیریلائزڈ، انفرادی ایشوز کو اب بھی کامکس پبلشرز کی طرف سے فروخت کا بنیادی طریقہ سمجھا جاتا ہے، اور تجارتی پیپر بیک سیلز سے قطع نظر ناقص فروخت ہونے والی سیریز کو منسوخی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ تاہم، کچھ سیریز، جیسے مس مارول اور مون گرل اور ڈیول ڈایناسور، "نہ صرف براہ راست بازار اور مقامی مزاحیہ دکانوں میں، بلکہ دنیا بھر کے کتابوں کے اسٹوروں میں" اور "اسکولسٹک [کتاب] میلوں اور اس طرح کی اپنی تجارتی فروخت کی مقبولیت پر قائم ہیں۔" دوسری بار منسوخی کے بعد کسی سیریز کو دوبارہ لانچ کیا جا سکتا ہے، جیسے کہ 2018 میں آئس مین اور دی ان اسٹاپ ایبل وسپ، اگر سیریز کی تجارتی فروخت اچھی ہو۔ 2018 میں، اسکرین رینٹ نے روشنی ڈالی، "پبلشرز اور خوردہ فروش روایتی طور پر تجارتی پیپر بیکس کی فروخت کو نظر انداز کرتے ہیں جب یہ فیصلہ کرنے کی بات آتی ہے کہ آیا کوئی مخصوص عنوان اچھا چل رہا ہے یا نہیں۔ کئی دہائیوں سے، واحد مسئلہ بادشاہ رہا ہے، حالانکہ فروخت کے یہ اعداد و شمار مددگار نہیں ہیں۔ [.] تجارتی پیپر بیکس تیزی سے اہم ہوتے جا رہے ہیں کیونکہ جو کچھ فروخت ہوتا ہے اس کے مارکر کے طور پر، 2016 میں 2015 کے مقابلے میں تجارتی فروخت میں 12 فیصد اضافہ دیکھا گیا-ایک ایسا دور جب سنگل ایشو کی فروخت میں کمی واقع ہوئی۔ یہاں تک کہ 2017، جس میں 2016 کے مقابلے میں تجارت اور سنگل ایشو دونوں کی فروخت میں کمی دیکھی گئی، تجارت 10.4% گرتے ہوئے سنگل ایشوز کے مقابلے میں 9.38% کم تھی۔ 2019 میں، بلیڈنگ کول نے زور دے کر کہا، "حالیہ برسوں میں، جمع کردہ مسائل/تجارتی پیپر بیکس ماہانہ مزاحیہ کتابوں کے رسالوں سے زیادہ مقبول اور منافع بخش ہیں۔ چونکہ سنگل ایشو کی فروخت میں مسلسل گراوٹ آئی ہے، تجارتی پیپر بیکس اور گرافک ناولوں نے خلا کو پر کیا ہے۔ 2013 سے 2018 تک، مزاحیہ کتابوں کے لیے گرافک ناول سب سے زیادہ فروخت ہونے والے فارمیٹ تھے۔ انڈسٹری کی رپورٹوں کے مطابق، "کامکس کے لیے ترجیحی فارمیٹ کے طور پر گرافک ناولوں کی طرف بڑے پیمانے پر تبدیلی 2019 میں جاری رہی جس سے میڈیم کی تاریخ میں پہلی بار شمالی امریکہ میں کامک اسٹور چینل کے اوپر بک چینل میں فروخت ہوئی" اور یہ کہ "کامکس کی دکانوں کے مقابلے میں کتابوں کی تجارت میں گرافک ناولوں کی فروخت تیزی سے بڑھ رہی تھی"۔ تجارتی پیپر بیکس اور گرافک ناول لائبریری کے مجموعوں کو گردش کرنے کے لیے ترجیحی شکل ہیں، کیونکہ یہ مجموعے پڑھنے کے لیے بنائے جاتے ہیں، نہ کہ جمع کرنے والے کی اشیاء کے طور پر یا سرمایہ کاری کے طور پر برقرار رکھنے کے لیے۔ سنگل ایشو کامکس کو کیٹلاگ اور نشر کرنے کی کوششیں مشکل مسائل پیدا کر سکتی ہیں اور تجارتی پیپر بیک فارمیٹ کا استحکام عوامی اور اسکول لائبریریوں میں لمبی عمر اور مجموعہ کی ترقی کے لیے ایک اہم غور ہے۔ تجارتی پیپر بیکس "لغت کے بارے میں لوگوں کی الجھن کا بنیادی مجرم بھی ہیں، کیونکہ" ٹی پی بیز 95 فیصد ہیں جنہیں بہت سے لائبریرین گرافک ناول کہتے ہیں "۔ گرافک ناول کی محدود سیریز اونیبس ایڈیشن حوالہ جات مزاحیہ فارمیٹس مزاحیہ اصطلاحات بھی دیکھیں۔