Word painting
ورڈ پینٹنگ، جسے ٹون پینٹنگ یا ٹیکسٹ پینٹنگ بھی کہا جاتا ہے، موسیقی ترتیب دینے کی موسیقی کی تکنیک ہے جو پروگراماتی موسیقی میں گانے کی دھن یا کہانی کے عناصر کے لفظی معنی کی عکاسی کرتی ہے۔ تاریخی ترقی الفاظ کی ٹون پینٹنگ کم از کم گریگورین منتر تک جاتی ہے۔ موسیقی کے نمونوں نے ان منتر میں جذباتی خیالات اور مذہبی معنی دونوں کا اظہار کیا۔ مثال کے طور پر، نمونہ فع-می-سول-لا مسیح کی ذلت اور موت اور اس کے جلال میں جی اٹھنے کی نشاندہی کرتا ہے۔ فع-می فرسودگی کی نشاندہی کرتا ہے، جبکہ سول قیامت کا نوٹ ہے، اور لا قیامت سے بالاتر ہے، اس کا آسمانی جلال (یسوع کو سرریکٹ کرنا)۔ اس طرح کے موسیقی کے الفاظ بائبل کے لاطینی متن کے الفاظ پر رکھے جاتے ہیں ؛ مثال کے طور پر جب فع-می-سول-لا کو عیسائی عقیدے میں "ایٹ لبیرا" (مثال کے طور پر، سیکساگیسیما سنڈے کے لیے انٹروئٹ) پر رکھا جاتا ہے تو یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مسیح ہمیں اپنی موت اور قیامت کے ذریعے گناہ سے آزاد کرتا ہے۔ ورڈ پینٹنگ خاص طور پر 16 ویں صدی کے آخر میں اطالوی اور انگریزی موسیقاروں کے درمیان اس حد تک تیار ہوئی کہ ورڈ پینٹنگ کے آلات کو میڈریگلزم کہا جانے لگا۔ اگرچہ اس کی ابتدا سیکولر موسیقی میں ہوئی تھی، لیکن اس نے اس دور کی دیگر صوتی موسیقی میں اپنا راستہ بنا لیا۔ اگرچہ یہ طرز عمل 16 ویں صدی کے آخر میں اطالوی اور انگریزی دونوں سمیت مدریگلوں کی ایک نمایاں خصوصیت بن گیا، لیکن اسے کچھ موسیقاروں کی طرف سے شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ تھامس کیمپین نے 1601 میں لیوٹ گانوں کی اپنی پہلی کتاب کی تمہید میں اس کے بارے میں لکھا: "جہاں نوٹ میں ایوری لفظ کی نوعیت بالکل واضح ہے۔ الفاظ کا اس طرح کا بچکانہ مشاہدہ بالکل مضحکہ خیز ہے۔" لفظ پینٹنگ باروک موسیقی کے دور میں اچھی طرح سے پروان چڑھی۔ ایک معروف مثال ہینڈل کے مسیحا میں ملتی ہے، جہاں ایک ٹینر ایریا ہینڈل کے متن کی ترتیب پر مشتمل ہے: ہر وادی کو بلند کیا جائے گا، اور ہر پہاڑ اور پہاڑی کو نیچا کیا جائے گا ؛ منحنی سیدھا، اور کھردری جگہیں ہموار ہوں گی۔ (یسعیاہ 40:4) ہینڈل کی راگ میں، لفظ "ویلی" کم نوٹ پر ختم ہوتا ہے، "بلند" ایک بڑھتی ہوئی شخصیت ہے ؛ راگ میں "پہاڑ" ایک چوٹی بناتا ہے، اور "پہاڑی" ایک چھوٹا، جبکہ "لو" ایک اور کم نوٹ ہے۔ "کروکڈ" کو چار مختلف سروں کی تیز رفتار شکل میں گایا جاتا ہے، جبکہ "سیدھا" ایک ہی نوٹ پر گایا جاتا ہے، اور "کھردری جگہوں پر سادہ"، "کھردری جگہوں" کو مختصر، الگ الگ سروں پر گایا جاتا ہے جبکہ آخری لفظ "سادہ" کو طویل سروں کے سلسلے میں کئی پیمانوں پر بڑھایا جاتا ہے۔ یہ مندرجہ ذیل مثال میں دیکھا جا سکتا ہے: مقبول موسیقی میں 20 ویں صدی کی موسیقی میں لفظ پینٹنگ کی بے شمار مثالیں موجود ہیں۔ ایک مثال گارت بروکس کے گانے "فرینڈز ان لو پلیسز" میں ملتی ہے۔ کورس کے دوران، بروکس کم نوٹ پر "لو" لفظ گاتا ہے۔ اسی طرح، دی ہو کے البم ٹومی پر، گانے "سمیش دی مرر" میں "رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز، رائز" کی لکیر شامل ہے۔ "رائز" کی ہر تکرار آخری سے زیادہ سیمی ٹون ہے، جو اسے خاص طور پر لفظ پینٹنگ کی واضح مثال بناتی ہے۔ لیونارڈ کوہن کی "ہیللوجہ" میں لفظ پینٹنگ کی ایک اور مثال شامل ہے۔ اس سطر میں "یہ چوتھا، پانچواں، معمولی زوال اور بڑا لفٹ اس طرح ہوتا ہے، حیران کن بادشاہ ہللوجہ کی تشکیل کرتا ہے"، دھن گانے کے تانے بانے کی ترقی کی نشاندہی کرتے ہیں۔ جسٹن ٹمبرلیک کا گانا "واٹ گوز اراؤنڈ" ٹیکسٹ پینٹنگ کی ایک اور مشہور مثال ہے۔ بول جو کچھ گھومتا ہے، گھومتا ہے، گھومتا ہے وہ ایک آکٹیو سے نیچے آتا ہے اور پھر اوپری آکٹیو پر واپس آتا ہے، گویا یہ ایک دائرے میں گھومتا ہے۔ جو کاکر اور جینیفر وارنز کے ریکارڈ کردہ "اپ وی بیلونگ" کے کورس میں، "محبت ہمیں اوپر اٹھاتی ہے" کے الفاظ کے دوران راگ اٹھتا ہے۔ جانی کیش کی "رنگ آف فائر" میں، ایک الٹا لفظ پینٹنگ ہے جس میں "ڈاؤن، ڈاؤن، ڈاؤن" کو بڑھتے ہوئے نوٹوں کے ساتھ گایا جاتا ہے، اور "ہائیر" کو اونچے سے نچلے نوٹ پر گرتے ہوئے گایا جاتا ہے۔ جم ریوز کے جو ایلیسن اور آڈری ایلیسن کے گانے "ہی ول ہیو ٹو گو" کے ورژن میں، گلوکار کی آواز لائن کے آخری لفظ پر ڈوب جاتی ہے، "میں آدمی سے کہوں گا کہ وہ جوک باکس کو نیچے کر دے۔" جب وارن زیوون اپنے گانے "کارمیلیٹا" پر "مجھے لگتا ہے کہ میں ڈوب رہا ہوں" گاتا ہے، تو اس کی آواز "نیچے" لفظ پر ڈوبی جاتی ہے۔ رچرڈ راجرز اور لورینز ہارٹ کی "مائی رومانس" میں، راگ لائن میں "رائزنگ" لفظ پر ایک اونچے نوٹ پر چھلانگ لگاتا ہے "میرے رومانس کو اسپین میں اٹھنے والے قلعے کی ضرورت نہیں ہے"۔ جارج اور ایرا گیرشون کی "وہ اسے مجھ سے دور نہیں لے سکتے" کی ریکارڈنگ میں، ایلا فٹزجیرالڈ اور دیگر جان بوجھ کر لفظ "کلید" پر غلط نوٹ گاتے ہیں جس کے جملے میں "جس طرح سے آپ آف-کی گاتے ہیں"۔ ایک اور الٹا میری پاپائنز کے گانے "اے اسپون فل آف شوگر" کے دوران ہوتا ہے، جیسا کہ، لائن کے دوران "صرف ایک چمچ بھر چینی دوا کو نیچے جانے میں مدد کرتی ہے"، الفاظ "نیچے جائیں" نیچے سے اونچے نوٹ پر چھلانگ لگاتے ہیں۔ فولیز میں، اسٹیفن سونڈہیم نے پہلی بار الفاظ اور موسیقی کو ایک ساتھ ترتیب دیا، نمبر "وہ عورت کون ہے؟" اس میں "کون گرنے کے لیے سواری کر رہا ہے؟" کی لکیر ہے۔ اس کے بعد نیچے کی طرف گلیسینڈو اور باس بمپ، اور پھر لائن "وہ کون ہے جو مسخرا کھیلتی ہے؟" اس کے بعد سیکسفون ووبلز کا مذاق اڑایا گیا۔ لوئس فونسی کی "ڈیسپیسیٹو" میں پہلے کورس کے آغاز میں، جب لفظ "ڈیسپیسیٹو" (آہستہ آہستہ) پیش کیا جاتا ہے تو موسیقی سست ہو جاتی ہے۔ سیکرٹ گارڈن کے "یو رائز می اپ" میں، "یو رائز می اپ" کے الفاظ کو کورس کے آغاز میں بڑھتے ہوئے پیمانے پر گایا جاتا ہے۔ ملکہ اپنے بہت سے گانوں میں لفظ پینٹنگ کا استعمال کرتی ہے (خاص طور پر، وہ جو مرکزی گلوکار فریڈی مرکری نے لکھے ہیں)۔ "کسی سے محبت" میں، جب بھی لفظ "لارڈ" آتا ہے، اسے چڑھتے ہوئے حصے کے آخر میں سب سے اونچے نوٹ کے طور پر گایا جاتا ہے۔ اسی ٹکڑے میں، "مجھے کوئی تال نہیں ملی ہے ؛ میں صرف اپنی دھڑکن کھوتا رہتا ہوں" کے بول آف بیٹس پر گرتے ہیں تاکہ یہ تاثر پیدا ہو کہ وہ وقت سے باہر ہے۔ کوئین اپنے گانے "کلر کوئین" میں میوزک ریکارڈنگ ٹیکنالوجی کے ذریعے ورڈ پینٹنگ کا بھی استعمال کرتی ہے جہاں بار 17 میں لفظ "لیزر بیم" کے دوران آواز پر فلینجر اثر ڈالا جاتا ہے۔ ماریہ کیری کی 1991 کی سنگل جذبات میں پورے گانے میں لفظ پینٹنگ کا استعمال کیا گیا ہے۔ لفظ پینٹنگ کا پہلا استعمال گیت میں ہوتا ہے "اس سے بھی گہرا جس کا میں نے کبھی خواب دیکھا ہے" جہاں وہ عملے کے نچلے حصے تک گاتی ہے، ایک اور مثال گیت میں بھی ہے "آپ مجھے اتنا اونچا محسوس کرتے ہیں" جس میں لفظ "اونچا" گایا جا رہا ہے جس میں چڑھتے ہوئے آرپیجیوس جی 5 سے شروع ہوتے ہیں جس میں آخری اور سب سے اونچا نوٹ سی 7 ہوتا ہے۔ مائیلی سائرس 'ریکنگ بال' میں، جب بھی گانے کے عنوان کا ذکر کیا جاتا ہے، تمام آلات آواز کی ایک بڑی دیوار میں مشغول ہوتے ہیں، لہذا جب بھی کورس آتا ہے تو وہ ایک تباہ کن گیند کی آواز کی نقل کرتے ہیں۔ برٹ بچارچ نے ڈیون واروک کے ہیئر آئی ایم البم کے گانے 'ان بیٹن دی ہارٹچیز' میں لفظ پینٹنگ کا استعمال کیا ہے۔ گانا اے فلیٹ معمولی 11 ویں کورڈ پر کھلتا ہے۔ ڈیون تانے بانے کے 11 ویں حصے پر گاتی ہے (الفاظ پر۔ 'درمیان میں۔') ؛ ایک اونچا ای-فلیٹ مختصر طور پر (لفظ 'دی' پر) ؛ اور تانے بانے کے 11 ویں اور 9 ویں حصے پر واپس آتی ہے (لفظ پر۔ 'دل کی تکلیف۔') وہ نوٹ اے-فلیٹ معمولی تثلیث (اے-فلیٹ، سی-فلیٹ، ای-فلیٹ) کے نوٹوں کے درمیان آتے ہیں جو اسے لفظ پینٹنگ کی ایک انتہائی نفیس مثال بناتے ہیں۔ مکی موسنگ میوزیکا ریزروٹا پروگرام میوزک آئی میوزک سیلف ریفرنس آٹولوجیکل ورڈ حوالہ جات ذرائع ایم کلیمنٹ مورن اور رابرٹ ایم فاؤلز، "گریگورین میوزیکل ورڈز"، کورل مضامین میں: راجر ویگنر کو خراج تحسین، ولیمز ویلز بیلان کے ذریعہ ترمیم شدہ، سان کارلوس (سی اے): تھامس ہاؤس پبلکیشنز، 1993 سیڈی، اسٹینلے۔ لفظ پینٹنگ۔ کارٹر، ٹم۔ دی نیو گروو ڈکشنری آف میوزک اینڈ موسیقارز۔ دوسرا ایڈیشن، جلد۔ 27. عظیم موسیقی کو سننے اور سمجھنے کا طریقہ، حصہ 1، ڈسک 6، رابرٹ گرینبرگ، سان فرانسسکو کنزرویٹری آف میوزک میوزیکل تکنیک