Great Siege of Malta
مالٹا کا عظیم محاصرہ (مالٹی: ایل-اسیدجو ایل-کبیر) 1565 میں اس وقت ہوا جب سلطنت عثمانیہ نے مالٹا کے جزیرے کو فتح کرنے کی کوشش کی، جس کے بعد نائٹس ہاسپیٹلر کے قبضے میں تھا۔ یہ محاصرہ 18 مئی سے 12 ستمبر 1565 تک تقریبا چار ماہ تک جاری رہا۔ نائٹس ہاسپیٹلر کا صدر دفتر 1530 سے مالٹا میں تھا، جب اسے روڈس کے محاصرے کے بعد 1522 میں عثمانیوں نے بھی روڈس سے نکال دیا تھا۔ عثمانیوں نے پہلی بار 1551 میں مالٹا پر قبضہ کرنے کی کوشش کی لیکن ناکام رہے۔ 1565 میں عثمانی سلطان سلیمان عظیم نے مالٹا پر قبضہ کرنے کی دوسری کوشش کی۔ شورویروں نے، جن کی تعداد تقریبا 500 تھی اور ان کے ساتھ تقریبا 6,000 پیدل فوجی تھے، محاصرے کا مقابلہ کیا اور حملہ آوروں کو پسپا کر دیا۔ یہ فتح سولہویں صدی کے یورپ کے سب سے مشہور واقعات میں سے ایک بن گئی، اس حد تک کہ والٹیئر نے کہا: "مالٹا کے محاصرے سے بہتر کچھ بھی معلوم نہیں ہے"۔ اس نے بلاشبہ عثمانی ناقابل تسخیر کے بارے میں یورپی تصور کے بالآخر خاتمے میں اہم کردار ادا کیا، حالانکہ بحیرہ روم میں عیسائی اتحادوں اور مسلم ترکوں کے درمیان کئی سالوں تک مقابلہ جاری رہا۔ مالٹا کے شورویروں نے 1522 کے آخر تک عثمانی سلطان سلیمان نے روڈس کے چھ ماہ کے محاصرے کے بعد روڈس پر واقع اپنے اڈے سے شورویروں کو زبردستی بے دخل کر دیا تھا۔ 1523 سے 1530 تک آرڈر میں مستقل گھر کا فقدان تھا۔ وہ مالٹا کے شورویروں کے نام سے اس وقت مشہور ہوئے جب 26 اکتوبر 1530 کو، نائٹس کے گرینڈ ماسٹر، فلپ ویلیئرز ڈی ایل آئل ایڈم، مالٹا اور گوزو پر دعوی کرنے کے لیے اپنے متعدد پیروکاروں کے ساتھ مالٹا کی گرینڈ ہاربر کی طرف روانہ ہوئے، جو انہیں مقدس رومن شہنشاہ چارلس پنجم نے سسلی کے وائسرائے کو سالانہ بھیجے جانے والے ایک فالکن اور آل سینٹس ڈے پر منائے جانے والے ایک مقدس اجتماع کے بدلے میں عطا کیا تھا۔ چارلس نے شورویروں سے شمالی افریقہ کے ساحل پر طرابلس کی چھاؤنی کرنے کا بھی مطالبہ کیا، جو اس علاقے میں تھا جس پر عثمانیوں کے اتحادیوں، باربری کورسیئرز کا کنٹرول تھا۔ شورویروں نے اس پیشکش کو ہچکچاتے ہوئے قبول کر لیا۔ مالٹا ایک چھوٹا، ویران جزیرہ تھا، اور کچھ عرصے کے لیے، بہت سے شورویروں نے روڈس کو دوبارہ حاصل کرنے کے خواب کو پکڑا۔ اس کے باوجود، آرڈر نے جلد ہی مالٹا کو بحری اڈے میں تبدیل کر دیا۔ بحیرہ روم کے وسط میں جزیرے کی پوزیشن نے اسے مشرق اور مغرب کے درمیان ایک اسٹریٹجک طور پر اہم گیٹ وے بنا دیا، خاص طور پر جب باربری کور سیئروں نے 1540 اور 1550 کی دہائی میں مغربی بحیرہ روم میں اپنی کارروائیاں بڑھا دیں۔ خاص طور پر، کورسیئر ڈریگٹ وسطی بحیرہ روم کے عیسائی ممالک کے لیے ایک بڑا خطرہ ثابت ہو رہا تھا۔ ڈریگٹ اور نائٹس مسلسل آمنے سامنے تھے۔ 1551 میں، ڈریگٹ اور عثمانی ایڈمرل سینان نے مالٹا پر قبضہ کرنے کا فیصلہ کیا اور تقریبا 10,000 آدمیوں کی فوج کے ساتھ جزیرے پر حملہ کر دیا۔ تاہم، صرف چند دنوں کے بعد، ڈریگٹ نے محاصرہ توڑ دیا اور پڑوسی جزیرے گوزو چلا گیا، جہاں اس نے کئی دنوں تک سیٹڈیلا پر بمباری کی۔ گوزو پر نائٹس کے گورنر، گیلیٹین ڈی سیسا نے فیصلہ کیا کہ مزاحمت بے سود ہے، اس نے سیٹڈیلا کے دروازے کھول دیے۔ کور سیئروں نے قصبے کو تباہ کر دیا اور عملی طور پر گوزو کی پوری آبادی (تقریبا 5,000 افراد) کو قید کر لیا۔ اس کے بعد ڈریگٹ اور سینان جنوب کی طرف طرابلس کی طرف روانہ ہوئے، جہاں انہوں نے جلد ہی وہاں نائٹس کی چوکی پر قبضہ کر لیا۔ انہوں نے ابتدائی طور پر ایک مقامی رہنما، آغا مورات کو گورنر کے طور پر تعینات کیا، لیکن بعد میں خود ڈریگٹ نے اس علاقے کا کنٹرول سنبھال لیا۔ ایک سال کے اندر ایک اور عثمانی حملے کی توقع کرتے ہوئے، نائٹس کے گرینڈ ماسٹر جوآن ڈی ہومیڈس نے برگو (اب وٹوریوسا) کے سرے پر فورٹ سینٹ اینجلو کو مضبوط کرنے کے ساتھ ساتھ دو نئے قلعوں، سینگلیا پرومونٹری پر فورٹ سینٹ مائیکل اور ماؤنٹ سائبراس (اب ویلٹا) کے سمندری سرے پر فورٹ سینٹ ایلمو کی تعمیر کا حکم دیا۔ یہ دو نئے قلعے 1552 میں چھ ماہ کے قابل ذکر مختصر عرصے میں تعمیر کیے گئے تھے۔ عظیم محاصرے کے دوران تینوں قلعے اہم ثابت ہوئے۔ اگلے کئی سال نسبتا پرسکون رہے، حالانکہ مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان جنگ بلا روک ٹوک جاری رہی۔ 1557 میں شورویروں نے جین پیرسوٹ ڈی ویلٹ گرینڈ ماسٹر آف دی آرڈر کا انتخاب کیا۔ اس نے غیر عیسائی جہاز رانی پر اپنے چھاپے جاری رکھے، اور اس کے نجی جہازوں کے بارے میں معلوم ہوتا ہے کہ اس نے گرینڈ ماسٹر کے طور پر اپنے دور میں تقریبا 3,000 مسلمان اور یہودی غلاموں کو لے لیا تھا۔ 1559 تک ڈریگٹ عیسائی طاقتوں کو اس طرح کی پریشانی کا باعث بن رہا تھا، یہاں تک کہ اسپین کے ساحلوں پر چھاپے مار رہا تھا، کہ فلپ دوم نے طرابلس سے کورسیر کو بے دخل کرنے کے لیے پچاس سالوں میں سب سے بڑی بحری مہم کا اہتمام کیا۔ شورویروں نے اس مہم میں شمولیت اختیار کی، جس میں تقریبا 54 گیلی اور 14,000 مرد شامل تھے۔ یہ بدقسمت مہم مئی 1560 میں جربہ کی جنگ میں عروج پر پہنچی، جب عثمانی ایڈمرل پیالے پاشا نے تیونس کے جزیرے جربہ سے عیسائی بیڑے کو حیران کر دیا، تقریبا آدھے عیسائی جہازوں پر قبضہ کر لیا یا ڈوبا۔ یہ جنگ عیسائیوں کے لیے ایک تباہی تھی اور اس نے بحیرہ روم پر عثمانی تسلط کے عروج کو نشان زد کیا۔ ڈیجربا کے بعد محاصرے کی طرف اس میں کوئی شک نہیں ہو سکتا کہ ترک بالآخر مالٹا پر دوبارہ حملہ کریں گے۔ مالٹا زیادہ سے زیادہ یورپ کو فتح کرنے کے عثمانی طویل مدتی منصوبے کے لیے بے پناہ اسٹریٹجک اہمیت کا حامل تھا، کیونکہ مالٹا سسلی کے لیے ایک قدم تھا، اور سسلی بدلے میں نیپلز کی بادشاہی پر حملے کا اڈہ بن سکتا تھا۔ اگست 1560 میں، جین ڈی ویلٹ نے آرڈر کی تمام ترجیحات کو ایک پیغام بھیجا جس میں حکم دیا گیا کہ ان کے شورویروں کو سیٹیزیون (سمن) جاری ہوتے ہی مالٹا واپس جانے کی تیاری کرنی چاہیے۔ ترکوں نے فوری طور پر حملہ نہ کرنے میں ایک اسٹریٹجک غلطی کی، جب کہ ہسپانوی بیڑا کھنڈرات میں پڑا ہوا تھا، کیونکہ پانچ سال کی تاخیر نے اسپین کو اپنی افواج کی تعمیر نو کا موقع فراہم کیا۔ دریں اثنا، شورویروں نے ترک جہاز رانی کا شکار جاری رکھا۔ 1564 کے وسط میں، رومگاس، آرڈر کے سب سے بدنام زمانہ ملاح، نے کئی بڑے تاجروں کو پکڑ لیا، جن میں سے ایک کا تعلق سیرگلیو کے چیف خواجہ سرا سے تھا، اور اس نے متعدد اعلی درجے کے قیدیوں کو لے لیا، جن میں قاہرہ کا گورنر، اسکندریہ کا گورنر، اور سلطان سلیمان کی بیٹی کی سابق نرس شامل تھے۔ رومگاس کے کارناموں نے ترکوں کو ایک کیسس بیلی دی، اور 1564 کے آخر تک، سلیمان نے مالٹا کے شورویروں کو زمین سے مٹا دینے کا عزم کیا تھا۔ 1565 کے اوائل تک، قسطنطنیہ میں گرینڈ ماسٹر ڈی ویلٹ کے جاسوسوں کے نیٹ ورک نے انہیں مطلع کر دیا تھا کہ حملہ قریب ہے۔ ڈی ویلٹ نے اٹلی میں فوجی دستے اکٹھا کرنے، اسٹورز لگانے اور فورٹ سینٹ اینجلو، فورٹ سینٹ مائیکل، اور فورٹ سینٹ ایلمو پر کام ختم کرنے کے بارے میں طے کیا۔ حربے اور ہتھیار محاصرے کی جنگ کی تمام معروف تکنیکیں مالٹا کے محاصرے کے دوران استعمال کی گئیں۔ ترک افواج کے پاس محاصرے کا ایک بہت بڑا مینار تھا جس میں ایک ڈرا برج تھا جہاں سے شارپ شوٹروں نے فورٹ سینٹ اینجلو کی دیواروں پر فائرنگ کی۔ ٹاور کو آگ سے مزاحم بنانے کے لیے بنایا گیا تھا جس میں چمڑے کی چادروں کو ٹاور کے اندر موجود پانی کے ٹینکوں سے نم رکھا گیا تھا۔ اس کے باوجود، مالٹی معماروں نے دیواروں کے اندر توپ خانے چھپائے ہوئے تھے، اور بیرونی معمار کو نظر سے چھپانے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ نظر سے چھپے ہوئے، محافظ توپ کو چین شاٹ سے بھری ہوئی پوزیشن میں منتقل کرنے میں کامیاب ہو گئے، ترکوں کو اس کا مقام ظاہر کیے بغیر، جنہوں نے ٹاور کے تباہ ہونے پر پہلے ہی پوزیشن لے لی تھی۔ فوجیں ترک آرماڈا، جو 22 مارچ کو استنبول سے روانہ ہوا، تمام معاملات میں قدیم زمانے کے بعد سے جمع ہونے والے سب سے بڑے میں سے ایک تھا۔ محاصرے کی ابتدائی اور سب سے مکمل تاریخوں میں سے ایک کے مطابق، آرڈر کے سرکاری مورخ گیاکومو بوسیو کا بیڑا 193 جہازوں پر مشتمل تھا، جس میں 131 گیلی، سات گیلیٹس (چھوٹی گیلی)، اور چار گیلیسیس (بڑی گیلی) شامل تھے، باقی نقل و حمل کے جہاز تھے۔ سسلی کے وائسرائے ڈان گارسیا کے عصری خطوط بھی اسی طرح کے نمبر دیتے ہیں۔ " اطالوی کرائے کے سپاہی فرانسسکو بالبی دی کورریجیو (ہسپانوی کور میں ایک آرکی بزنس کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں) نے افواج کو اس طرح دیا: نائٹ ہپولیٹو سنس، ایک کم معروف اکاؤنٹ میں، تقریبا 48,000 حملہ آوروں کی فہرست بھی دیتا ہے، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ اس کا کام بالبی سے کتنا آزاد ہے۔ دیگر عصری مصنفین بہت کم اعداد و شمار دیتے ہیں۔ محاصرے کے شروع ہونے کے صرف چار دن بعد فلپ دوم کو لکھے گئے ایک خط میں، ڈی ویلٹ خود کہتے ہیں کہ "زمین بنانے والے فوجیوں کی تعداد 15,000 سے 16,000 کے درمیان ہے، جس میں سات ہزار آرکی بزنس یا اس سے زیادہ یعنی چار ہزار جانیسری اور تین ہزار سپاہیاں شامل ہیں"۔ دوسری طرف، محاصرے کے ایک ماہ بعد جرمنی کے پریور کو لکھے گئے ایک خط میں، ڈی ویلٹ لکھتے ہیں، "یہ بیڑا ڈھائی سو پچاس جہازوں، ٹرائریمز، بریمز اور دیگر جہازوں پر مشتمل تھا ؛ ہم دشمن کی فوج کا قریب ترین تخمینہ 40,000 لڑاکا جوان بنا سکتے تھے۔" درحقیقت، سسلی کے ساتھ رابطہ کے محاصرے کے دوران لکھے گئے ایک خط، کیپٹن ونسنزو اناستگی میں کہا گیا ہے کہ دشمن کی فوج صرف 22,000 تھی اور اس وقت کے کئی دوسرے خطوط بھی اسی طرح کی تعداد دیتے ہیں۔ تاہم، بوسیو مجموعی طور پر تقریبا 30,000 پر پہنچتا ہے، جو کہ بلبی کے "نامزد فوجیوں" کے مطابق ہے۔ رچرڈ نولس کی تاریخ بنیادی طور پر ایک ہی اعداد و شمار فراہم کرتی ہے۔ ترکوں کی آمد سے پہلے، ڈی ویلٹ نے دشمن کو کسی بھی مقامی خوراک کی فراہمی سے محروم کرنے کے لیے غیر پختہ اناج سمیت تمام فصلوں کی کٹائی کا حکم دیا۔ مزید برآں، شورویروں نے تمام کنوؤں کو تلخ جڑی بوٹیوں اور مردہ جانوروں سے زہر آلود کیا۔ ترک آرماڈا جمعہ 18 مئی کو طلوع آفتاب کے وقت پہنچا، لیکن فوری طور پر زمین نہیں بنائی۔ پہلی لڑائی 19 مئی کو شروع ہوئی۔ ایک دن بعد، عثمانی بیڑا جزیرے کے جنوبی ساحل پر روانہ ہوا، مڑا اور آخر کار گرینڈ ہاربر کے علاقے سے تقریبا 10 کلومیٹر (6.2 میل) کے فاصلے پر مارسیکسلوک (مارسا سیروکو) بے پر لنگر انداز ہوا۔ زیادہ تر اکاؤنٹس کے مطابق، خاص طور پر بلبی کے مطابق، زمینی افواج کے رہنما، چوتھے وزیر سردار کزلاہمدلی مصطفی پاشا اور بحریہ کے اعلی کمانڈر پیالے پاشا کے درمیان اس بارے میں تنازعہ پیدا ہوا کہ بیڑے کو کہاں لنگر انداز کیا جائے۔ پیالے نے اسے گرینڈ ہاربر کے بالکل شمال میں مارسمکسیٹ ہاربر میں پناہ دینا چاہا تاکہ سیروکو سے بچا جا سکے اور کارروائی کے قریب ہو، لیکن مصطفی نے اس سے اتفاق نہیں کیا، کیونکہ وہاں بیڑے کو لنگر انداز کرنے کے لیے پہلے فورٹ سینٹ ایلمو کو کم کرنے کی ضرورت ہوگی، جو بندرگاہ کے داخلی دروازے کی حفاظت کرتا تھا۔ ان بیانات کے مطابق مصطفی کا ارادہ تھا کہ وہ جزیرے کے وسط میں واقع ناقص طور پر محفوظ سابق دارالحکومت مڈینا پر حملہ کرے، پھر زمین کے راستے سینٹ اینجلو اور مائیکل کے قلعوں پر حملہ کرے۔ اگر ایسا ہوتا تو فورٹ سینٹ ایلمو پر حملہ مکمل طور پر غیر ضروری ہوتا۔ اس کے باوجود، مصطفی راضی ہو گئے، بظاہر یہ یقین کرتے ہوئے کہ سینٹ ایلمو کو تباہ کرنے کے لیے صرف چند دن درکار ہوں گے۔ جب ترک اپنی بندوقیں رکھنے کے قابل ہو گئے تو مئی کے آخر میں انہوں نے بمباری شروع کر دی۔ یہ یقینی طور پر درست معلوم ہوتا ہے کہ سلیمان نے کمان کو تین طریقوں سے تقسیم کرنے میں سنگین غلطی کی تھی۔ اس نے نہ صرف پیالے اور مصطفی کے درمیان کمان تقسیم کی، بلکہ اس نے دونوں کو طرابلس سے آنے پر ڈریگٹ جانے کا حکم دیا۔ تاہم، قسطنطنیہ میں جاسوسوں کے عصری خطوط سے پتہ چلتا ہے کہ فورٹ سینٹ ایلمو کو پہلے لینے کا منصوبہ ہمیشہ سے رہا ہے۔ کسی بھی صورت میں، ترکوں کے لیے اپنی کوششوں کو اس پر مرکوز کرنا ایک سنگین غلطی ثابت ہوئی۔ جب عثمانین اتر رہے تھے، شورویروں اور مالٹیز نے برگو اور سینگلیا کے دفاع میں آخری لمحات میں کچھ بہتری کی۔ عثمانیوں نے اپنا مرکزی کیمپ مارسا میں قائم کیا، جو شورویروں کے قلعوں کے قریب تھا۔ اگلے دنوں میں، عثمانیوں نے سانتا مارگریٹا ہل اور جزیرہ نما سائبراس پر کیمپ اور بیٹریاں لگائیں۔ برگو پر حملے 21 مئی کو شروع ہوئے، جبکہ سینگلیا پر ایک دن بعد پہلی بار حملہ کیا گیا۔ فورٹ سینٹ ایلمو پر قبضہ درست حساب لگانے کے بعد کہ ترک اپنے بیڑے کے لیے ایک اترنے کا مقام حاصل کرنے کی کوشش کریں گے اور اس طرح فورٹ سینٹ ایلمو پر قبضہ کرنے کی کوشش کر کے مہم کا آغاز کریں گے، ڈی ویلٹ نے کمک بھیجی اور اپنے بھاری توپ خانے کا آدھا حصہ قلعے کے اندر مرکوز کر دیا۔ اس کا ارادہ یہ تھا کہ وہ سسلی کے وائسرائے ڈان گارسیا کے وعدے کے مطابق راحت حاصل کریں۔ ماؤنٹ کی اونچی زمین پر تین درجن بندوقوں سے قلعے پر مسلسل بمباری۔ سائبراس 27 مئی کو شروع ہوا، اور ایک ہفتے کے اندر قلعے کو ملبے میں تبدیل کر دیا، لیکن ڈی ویلٹ نے رات کو زخمیوں کو نکال لیا اور بندرگاہ کے اس پار سے قلعے کو دوبارہ سپلائی کیا۔ مئی میں پہنچنے کے بعد، ڈریگٹ نے فیری لائف لائن کو خطرے میں ڈالنے کے لیے نئی بیٹریاں لگائیں۔ 3 جون کو، جانیسریوں کی ایک جماعت نے قلعے کے راولین اور کھائی پر قبضہ کرنے میں کامیابی حاصل کی۔ پھر بھی، 8 جون تک، شورویروں نے گرینڈ ماسٹر کو ایک پیغام بھیجا کہ قلعہ کو مزید نہیں رکھا جا سکتا لیکن ان پیغامات سے انکار کر دیا گیا کہ سینٹ ایلمو کو کمک آنے تک برقرار رکھنا چاہیے۔ ترکوں نے 10 اور 15 جون کو تباہ شدہ دیواروں پر حملہ کیا، اور 16 جون کو مکمل حملہ کیا، جس کے دوران سینٹ ایلمو میں رکھے گئے غلام اور کرائے کے گیلی تیر اندازوں کے ساتھ ساتھ مالٹی کے مقامی سپاہیوں نے بھی مبینہ طور پر "تقریبا اتنی ہی بہادری سے" لڑائی کی اور ہلاک ہوئے جتنی خود شورویروں نے کی تھی۔ دو دن بعد، ڈریگٹ کو ایک خندق توپ کی جگہ پر ترک بندوق برداروں کے ساتھ ان کی فائرنگ کی سطح کے بارے میں بحث کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ ڈریگٹ کے اصرار پر توپ کا مقصد کم کر دیا گیا، لیکن مقصد بہت کم تھا، اور جب اس کی گیند پھینکی گئی تو خندق کا الگ حصہ الگ ہو گیا، جس نے ڈریگٹ کے سر میں ٹکر مار کر اسے ہلاک کر دیا، (حالانکہ بوسیو کے مطابق، یہ فورٹ سینٹ اینجلو کا ایک خوش قسمت شاٹ تھا جس نے اسے جان لیوا زخمی کر دیا)۔ آخر کار، 23 جون کو، ترکوں نے فورٹ سینٹ ایلمو کے جو کچھ بچا تھا اس پر قبضہ کر لیا۔ انہوں نے تمام محافظوں کو ہلاک کر دیا، مجموعی طور پر 1,500 سے زیادہ آدمی، لیکن نو شورویروں کو بچایا جنہیں کورسیئرز نے پکڑ لیا تھا۔ مالٹی باشندوں کی ایک چھوٹی سی تعداد بندرگاہ کے پار تیر کر فرار ہونے میں کامیاب ہو گئی۔ اگرچہ ترک سینٹ ایلمو پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گئے، پیالے کو مارسمکسیٹ میں اپنے بیڑے کو لنگر انداز کرنے کی اجازت دی، لیکن فورٹ سینٹ ایلمو کے محاصرے کی وجہ سے ترکوں کو کم از کم 6,000 جوانوں کی قیمت چکانی پڑی، جن میں ان کے آدھے جانیسری بھی شامل تھے۔ مصطفی نے شورویروں کی لاشوں کا سر قلم کیا اور ان کی لاشیں فرضی مصلوب پر خلیج کے پار تیر رہی تھیں۔ اس کے جواب میں، ڈی ویلٹ نے اپنے تمام ترک قیدیوں کا سر قلم کر دیا، ان کے سروں کو اپنی توپوں میں ڈال دیا، اور انہیں ترک کیمپ میں گولی مار دی۔ گھبراہٹ اس وقت تک محاصرے کی خبر پھیل رہی تھی۔ جیسے ہی فوجی اور مہم جو ڈان گارسیا کی راحت کے لیے سسلی میں جمع ہوئے، خوف و ہراس بھی پھیل گیا۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ سلطنت عثمانیہ اور یورپ کے درمیان مقابلے میں داؤ زیادہ تھا، شاید کسی بھی دوسرے وقت سے زیادہ۔ انگلینڈ کی ملکہ الزبتھ اول نے لکھا: تمام عصری ذرائع سے پتہ چلتا ہے کہ ترکوں کا ارادہ تھا کہ وہ تیونس کے قلعے لا گولیٹا کی طرف بڑھیں اور اسے ہسپانویوں سے چھین لیں، اور سلیمان نے اٹلی کے راستے یورپ پر حملہ کرنے کی بھی بات کی تھی۔ تاہم، جدید اسکالرز محاصرے کی اہمیت کی اس تشریح سے متفق نہیں ہیں۔ ایچ جے اے۔ سر، ایک مورخ جس نے آرڈر کی تاریخ لکھی ہے، کا خیال ہے کہ محاصرہ عثمانی افواج کی حد سے زیادہ توسیع کی نمائندگی کرتا ہے، اور اس کا استدلال ہے کہ اگر یہ جزیرہ گر گیا ہوتا تو اسے جلد ہی ہسپانوی جوابی حملے کے ذریعے دوبارہ حاصل کر لیا جاتا۔ اگرچہ ڈان گارسیا نے فوری طور پر وعدہ شدہ ریلیف نہیں بھیجا (فوجیں ابھی بھی عائد کی جا رہی تھیں)، اس نے فلپ دوم کو راضی کیا کہ وہ اسے ایک ہسپانوی نائٹ ڈان میلچیور ڈی روبلز کی کمان میں تقریبا 600 آدمیوں کی پیشگی فوج کو رہا کرنے کی اجازت دے۔ کئی کوششوں کے بعد، یہ پککولو سوکورسو () جولائی کے اوائل میں مالٹا پر اترنے میں کامیاب ہو گیا اور برگو میں گھس گیا، جس سے محصور گیریژن کی روحوں میں بے حد اضافہ ہوا۔ تاہم یہ امدادی دستہ کوئی خاص اثر ڈالنے کے لیے بہت چھوٹا تھا۔ ڈان گارسیا نے فلپ دوم سے التجا کی کہ وہ ایک بہت بڑی امدادی فورس کو تعینات کرنے کی اجازت دے لیکن ہسپانوی بادشاہ غیر فیصلہ کن تھا اور اپنے نئے جمع شدہ بیڑے کو خطرے میں ڈالنے سے خوفزدہ تھا۔ سینگلیا جزیرہ نما 15 جولائی کو مصطفی نے سینگلیا جزیرہ نما کے خلاف دوہرے حملے کا حکم دیا۔ اس نے 100 چھوٹے جہازوں کو ماؤنٹ کے پار پہنچایا تھا۔ گرینڈ ہاربر کی طرف سائبراس، اس طرح فورٹ سینٹ اینجلو کی مضبوط توپوں سے گریز کرتے ہوئے، تقریبا 1,000 جینیسریوں کا استعمال کرتے ہوئے پرومونٹری کے خلاف سمندری حملہ شروع کرنے کے لیے، جب کہ کورسیئرز نے زمینی سرے پر فورٹ سینٹ مائیکل پر حملہ کیا۔ خوش قسمتی سے مالٹیز کے لیے، ایک منحرف شخص نے ڈی ویلٹ کو آنے والی حکمت عملی کے بارے میں خبردار کیا اور گرینڈ ماسٹر کے پاس سینگلیا پرومونٹری کے ساتھ ایک پلسیڈ بنانے کا وقت تھا، جس نے حملے کو ہٹانے میں کامیابی حاصل کی۔ اس کے باوجود، حملہ شاید کامیاب ہوتا اگر ترک کشتیاں پانچ توپوں کی سطح سمندر کی بیٹری کے پوائنٹ خالی رینج (200 گز سے کم) میں نہ آتی جو کمانڈر شیویلیئر ڈی گوریال نے فورٹ سینٹ اینجلو کے اڈے پر تعمیر کی تھی جس کا واحد مقصد اس طرح کے بحری حملے کو روکنا تھا۔ صرف دو سالوووں نے ایک جہاز کے علاوہ سب کو ڈوب دیا، جس سے 800 سے زیادہ حملہ آور ہلاک یا ڈوب گئے۔ زمینی حملہ بیک وقت ناکام ہو گیا جب امدادی دستے ایک تیرتے ہوئے پل کے پار فورٹ سینٹ مائیکل کو عبور کرنے میں کامیاب ہو گئے، جس کے نتیجے میں مالٹا کو دن بھر کے لیے بچا لیا گیا۔ ترکوں نے اب تک برگو اور سینگلیا کو تقریبا 65 محاصرے والی بندوقوں سے گھیر لیا تھا اور اس قصبے کو اس وقت تک کی تاریخ کی سب سے مستقل بمباری کا نشانہ بنایا تھا۔ (بلبی کا دعوی ہے کہ محاصرے کے دوران 130,000 توپ کے گولے فائر کیے گئے تھے۔) شہر کے ایک اہم گڑھ کو بڑے پیمانے پر تباہ کرنے کے بعد، مصطفی نے 7 اگست کو ایک اور بڑے پیمانے پر دوہرے حملے کا حکم دیا، اس بار فورٹ سینٹ مائیکل اور خود برگو کے خلاف۔ اس موقع پر، ترکوں نے شہر کی دیواروں کی خلاف ورزی کی اور ایسا لگتا تھا کہ محاصرہ ختم ہو گیا ہے، لیکن غیر متوقع طور پر حملہ آور پیچھے ہٹ گئے۔ جیسا کہ یہ ہوا، گھڑسوار فوج کے کمانڈر کیپٹن ونسنزو اناستگی نے مدینا سے اپنی روزانہ کی پرواز پر غیر محفوظ ترک فیلڈ ہسپتال پر حملہ کیا، جس میں سب کو ہلاک اور ساٹھ سے زیادہ ترکوں کا سر قلم کیا گیا۔ ترکوں نے یہ سوچ کر کہ عیسائی ریلیف سسلی سے آیا ہے، اپنے حملے کو روک دیا۔ سینٹ مائیکل اور برگو 7 اگست کے حملے کے بعد، ترکوں نے سینٹ مائیکل اور برگو پر اپنی بمباری دوبارہ شروع کی، جس نے 19-21 اگست کو قصبے کے خلاف کم از کم ایک اور بڑا حملہ کیا۔ شدید لڑائی کے ان دنوں میں اصل میں کیا ہوا یہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے۔ بریڈفورڈ کے محاصرے کے عروج کے بیان میں ایک بہت بڑے دھماکے کے ساتھ ایک کان پھٹ رہی ہے، جو شہر کی دیواروں کو توڑ رہی ہے اور پتھر اور دھول کو کھائی میں گرانے کا سبب بنتی ہے، جس میں ترک چارج کر رہے تھے یہاں تک کہ جب ملبہ ابھی گر رہا تھا۔ اس کے پاس 70 سالہ ڈی ویلٹ بھی ہے جو برگو کے پیازا میں انتظار کر رہے کچھ سو فوجیوں کو ترکوں کی طرف لے کر دن بچا رہا ہے۔ بلبی، 20 اگست کے لیے اپنی ڈائری اندراج میں، صرف اتنا کہتا ہے کہ ڈی ویلٹ کو بتایا گیا تھا کہ ترک دیواروں کے اندر ہیں ؛ گرینڈ ماسٹر "خطرے سے دوچار چوکی" کی طرف بھاگا جہاں اس کی موجودگی حیرت انگیز تھی۔ ہاتھ میں تلوار، وہ ترکوں کے سبکدوش ہونے تک سب سے خطرناک جگہ پر رہا۔ " بوسیو نے کان کے کامیاب دھماکے کا بھی کوئی ذکر نہیں کیا ہے۔ بلکہ، اس کی رپورٹ میں اس وقت خوف و ہراس پھیل گیا جب شہر کے لوگوں نے دیواروں کے باہر ترک معیارات کی جاسوسی کی۔ گرینڈ ماسٹر وہاں بھاگے لیکن انہیں کوئی ترک نہیں ملا۔ اسی دوران، اسی خوف و ہراس سے دوچار، فورٹ سینٹ اینجلو کے اوپر ایک توپ خانے نے دوستانہ فائرنگ سے متعدد قصبوں کے لوگوں کو ہلاک کر دیا۔ فورٹ سینٹ مائیکل اور مڈینا صورتحال اتنی سنگین تھی کہ اگست میں کسی وقت بزرگوں کی کونسل نے قصبے کو چھوڑ کر فورٹ سینٹ اینجلو واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ تاہم ڈی ویلٹ نے اس تجویز کو ویٹو کر دیا۔ اگر اس نے اندازہ لگایا کہ ترک اپنی مرضی کھو رہے ہیں، تو وہ درست تھا۔ اگرچہ بمباری اور معمولی حملے جاری رہے، لیکن حملہ آور بڑھتی ہوئی مایوسی سے دوچار تھے۔ اگست کے آخر میں، ترکوں نے فورٹ سینٹ مائیکل پر قبضہ کرنے کی کوشش کی، پہلے ایک منتا (ٹیسٹوڈو تشکیل کی طرح) کی مدد سے، جو ڈھالوں سے ڈھکا ہوا ایک چھوٹا محاصرہ انجن تھا، پھر ایک مکمل محاصرے والے ٹاور کا استعمال کرتے ہوئے۔ دونوں صورتوں میں، مالٹی انجینئروں نے ملبے کے ذریعے سرنگ نکالی اور زنجیر شاٹ کے پوائنٹ خالی سیلووز کے ساتھ تعمیرات کو تباہ کر دیا۔ ستمبر کے آغاز میں، موسم بدل رہا تھا اور مصطفی نے مدینا پر مارچ کرنے کا حکم دیا، وہاں سردیوں کا ارادہ رکھتے ہوئے۔ تاہم حملہ ہونے میں ناکام رہا۔ ناقص دفاع اور فراہمی والے شہر نے جان بوجھ کر قریب آنے والے ترکوں پر بے معنی طویل فاصلے پر اپنی توپ چلانا شروع کر دی۔ اس دھوکے نے انہیں پہلے سے ہی مایوس ترکوں کو یہ سوچ کر بے وقوف بنا کر خوفزدہ کر دیا کہ شہر کے پاس گولہ بارود باقی ہے۔ 8 ستمبر تک، ترک اپنے توپ خانے پر سوار ہو چکے تھے اور جزیرے کو چھوڑنے کی تیاری کر رہے تھے، شاید اپنے ایک تہائی آدمی لڑائی اور بیماری کی وجہ سے کھو چکے تھے۔ 7 ستمبر کو، ڈان گارسیا نے بالآخر جزیرے کے شمالی سرے پر سینٹ پالز بے پر تقریبا 8,000 آدمیوں کو اتارا۔ نام نہاد گرانڈے سوکورسو ("بڑی راحت") نے 13 ستمبر کو عثمانی حملے کے انتظار میں خود کو سان پال تات-ترگہ کی چوٹی پر کھڑا کیا۔ کہا جاتا ہے کہ، جب امدادی دستے کے کچھ گرم سر والے شورویروں نے عثمانی پسپائی اور جلتے ہوئے دیہاتوں کو دیکھا، تو اس کے تناظر میں، انہوں نے اسکینیو ڈیلا کورگنا کے حکم کا انتظار کیے بغیر حملہ کیا۔ ڈیلا کورگنا کے پاس فوجیوں کو اس طرح کے جوش و خروش میں دیکھ کر، عام الزام کا حکم دینے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا جس کے نتیجے میں پسپا ہونے والی عثمانی فوج کا قتل عام ہوا، جو 13 ستمبر کو جزیروں سے پیچھے ہٹ گئی۔ مالٹا عثمانی حملے سے بچ گیا تھا، اور پورے یورپ میں لوگوں نے جشن منایا جو صلیبی شورویروں پر مشتمل آخری مہاکاوی جنگ ثابت ہوگی۔ امدادی دستہ بنیادی طور پر ہسپانوی اور اطالوی فوجیوں پر مشتمل تھا، جنہیں ہسپانوی سلطنت کے ساتھ ساتھ ڈچی آف فلورنس، جمہوریہ جینوا، پاپل ریاستوں اور ڈچی آف سیوائے نے بھیجا تھا۔ اس کے بعد ہلاکتوں کی تعداد اتنی ہی تنازعہ میں ہے جتنی حملہ آوروں کی تعداد۔ بلبی میں 35,000 ترک ہلاکتیں، بوسیو میں 30,000 ہلاکتیں (ملاحوں سمیت) ہوتی ہیں۔ کئی دوسرے ذرائع تقریبا 25,000 بتاتے ہیں۔ شورویروں نے اپنی تعداد کا ایک تہائی حصہ کھو دیا، اور مالٹا نے اپنے ایک تہائی باشندوں کو کھو دیا۔ برگو اور سینگلیا بنیادی طور پر برابر تھے۔ پھر بھی، تقریبا 130,000 توپوں کی گولیوں کی بمباری کو برداشت کرنے کے باوجود، 9,000 محافظ گرم موسم گرما میں چار ماہ سے زیادہ کے محاصرے کو برداشت کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ مالٹا کے شورویروں کے گرینڈ ماسٹر جین ڈی ویلٹ نے اپنی مثال اور لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنے اور انہیں متحد رکھنے کی صلاحیت کے ساتھ عثمانیوں کے خلاف فتح میں کلیدی اثر ڈالا۔ اس مثال کا ایک بڑا اثر پڑا، جس نے یورپ کے بادشاہوں کو پہلے بظاہر ناقابل تسخیر عثمانیوں کے خلاف اتحاد میں اکٹھا کیا۔ اس کا نتیجہ چھ سال بعد لیپانٹو کی جنگ میں عثمانیوں کے خلاف افواج کا وسیع اتحاد تھا۔ شورویروں کے بہادری کے دفاع کے لیے یورپ کا اتنا شکریہ تھا کہ جلد ہی جزیرے میں پیسہ آنا شروع ہو گیا، جس سے ڈی ویلٹ کو ماؤنٹ پر ایک قلعہ بند شہر، ویلٹا تعمیر کرنے کا موقع ملا۔ سائبرراس۔ اس کا ارادہ مستقبل کے کسی بھی دشمن کو اس پوزیشن سے انکار کرنا تھا۔ ڈی ویلٹ خود 1568 میں ورڈالا محلات کے ساتھ شکار کے ایک حادثے میں بسکیٹ میں انتقال کر گئے۔ ادب اور تاریخی افسانوں میں بھی دیکھیں الجزائر کی مہم (1541) باربری کورسیئرز ڈیجربا کی جنگ پریوینٹو کی جنگ عثمانی محاصرے اور لینڈنگ کی فہرست محاصرے کی فہرست روڈز کا محاصرہ (1480) روڈز کا محاصرہ (1522) ٹونی بجادا مالٹا کی گرینڈ ہاربر طوفان نوٹ حوالہ جات ایلن، بروس ویئر، مالٹا کا عظیم محاصرہ: سلطنت عثمانیہ اور سینٹ جان کے شورویروں کے درمیان مہاکاوی جنگ، ہانوور این ایچ، فور ایج 2017۔ بریڈفورڈ، ایرنلے، دی سلطانز ایڈمرل: دی لائف آف باربروسا، لندن، 1968۔ کری، ای۔ ہیملٹن، بحیرہ روم کے سمندری بھیڑیے، لندن، 1910 اچار، ٹم۔ مالٹا 1565: صلیبی جنگوں کی آخری جنگ ؛ آسپری مہم سیریز #50، آسپری پبلشنگ، 1998۔ روتھمین، ٹونی، "دی گریٹ سیج آف مالٹا"، تاریخ آج، جنوری 2007 میں۔ اسپیتری، اسٹیفن سی۔ دی گریٹ سیج: نائٹس بمقابلہ ترک، 1565۔ مالٹا، مصنف، 2005۔ ولف، جان بی۔، دی باربری کوسٹ: الجزائر انڈر دی ترکس۔ نیو یارک، 1979 ؛ بیرونی روابط آرمی اور ملٹری رینکس TheOttomans.org ان آور ٹائم پوڈ کاسٹ قسط میں، جس کی میزبانی میلوین بریگ نے مہمانوں ہیلن نکلسن، ڈائرمیڈ میک کلوچ، اور کیٹ فلیٹ کے ساتھ کی۔ مالٹا 1565 مالٹا 1565 میں تنازعات 1565 مالٹا میں اسلام کی تاریخ مالٹا مالٹا کا محاصرہ 1565 مالٹا کا محاصرہ 1565 مالٹا میں عثمانی-ہسپانوی تنازعات 1565 بحری کارروائیاں مالٹا پر حملے مالٹا کے خودمختار فوجی حکم کی تاریخ