Hoklo people
ہوکین لوگ () سینیٹک لوگوں کے اندر ایک نسلی گروہ ہیں جو ہوکین بولتے ہیں، جو ایک جنوبی من زبان ہے، یا ان کے نسب کا سراغ جنوب مشرقی فوجیان، چین سے ملتا ہے اور مختلف ناموں یا دیگر متعلقہ اصطلاحات جیسے بنلام (منان) لوگوں () یا زیادہ عام طور پر جنوب مشرقی ایشیائی ممالک میں ہوکین لوگوں () کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ہوکین لوگ مین لینڈ چین (فوجیان)، تائیوان، سنگاپور، ملائیشیا، فلپائن، انڈونیشیا، برونائی، میانمار، ریاستہائے متحدہ، ہانگ کانگ اور مکاؤ میں نمایاں تعداد میں پائے جاتے ہیں۔ ہوکین لوگوں کی ایک الگ ثقافت اور فن تعمیر ہے، جس میں ہوکین کے مزارات اور مندر شامل ہیں جن میں جھکی ہوئی تیز چھتیں، اونچی اور جھکی ہوئی چھتیں، اور لکڑی اور چینی مٹی کے برتن کی باریک تفصیلی آرائشی کندہ کاری شامل ہیں۔ ہوکین زبان، جس میں تائیوان کی ہوکین بولی بھی شامل ہے، مرکزی دھارے میں شامل جنوبی من (منان) ہے، جو جزوی طور پر ٹیوچو زبان، ہینانیز، لوئچو، ہیلوکھونگ کے لیے باہمی طور پر قابل فہم ہے۔ Etymology جنوبی فوجیان (مین لینڈ چین) میں، ہوکین بولنے والے خود کو بنلام لوگ (بنلام لوگ) یا عام طور پر بولتے ہوئے، ہوکین لوگ (بنلام لوگ) کہتے ہیں۔ مینڈارن میں، وہ خود کو منن لوگ () بھی کہتے ہیں۔ تائیوان (آر او سی) میں، اصطلاح "ہوکلو" عام طور پر لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اصطلاح ہولو () زبان (تائیوان کی زبان) اور اسے بولنے والے لوگوں کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے۔ یہ اصطلاح ممکنہ طور پر ہکا اور/یا کینٹونیز سے ماخوذ ایک عرفیت ہے جسے کچھ ہوکین اور ٹیوچو بولنے والوں، خاص طور پر تائیوان اور مین لینڈ چین میں، سے لیا گیا ہے، کیونکہ اس اصطلاح کو جنوب مشرقی ایشیا میں ہوکین بولنے والے تسلیم نہیں کرتے ہیں۔ ہوکلو کو چینی حروف میں لکھنے کے تین عام طریقے ہیں، حالانکہ ان کی صوتیاتی درستگی اکثر متنازعہ ہوتی ہے: ایک نام جو لوگوں کے فجیان صوبے سے مقامی تعلق پر زور دیتا ہے۔ یہ خود ہوکین کے لحاظ سے صوتیاتی طور پر درست نقل حرفی نہیں ہے حالانکہ یہ ہکا میں حقیقی استعمال سے مطابقت رکھتا ہے اور اس کی ابتدا ہو سکتی ہے۔ دریائے زرد کے جنوب میں واقع علاقے سے شروع ہونے والی لوگوں کی طویل تاریخ پر زور دینے والا ایک نام۔ اگرچہ یہ اصطلاح مینڈارن میں استعمال ہوتی ہے، لیکن یہ اصطلاح خود ہوکین زبان میں موجود نہیں ہے۔ نقل حرفی ایک صوتیاتی طور پر غلط لوک صفت ہے، حالانکہ مینڈارن تلفظ ہیلو نے غلط نقل حرفی کے پھیلاؤ کے ذریعے کرنسی حاصل کی ہے۔ حروف کے جدید تلفظ پر زور دینے والا ایک متغیر عرفیت (چینی حروف کے معنی کی پرواہ کیے بغیر) ؛ ہوکین میں صوتیاتی طور پر زیادہ درست۔ ہکا، ٹیوچو، اور کینٹونیز میں، ہوکلو کو ہوگلو () اور ष् () کے طور پر لکھا جا سکتا ہے۔ فلپائن میں، چینی فلپائنی، جہاں زیادہ تر عام طور پر نسلی ہوکین نسل کے ہوتے ہیں، عام طور پر خود کو لاننگ () یا بعض اوقات زیادہ خاص طور پر ہوکین لوگ () کہتے ہیں۔ ملائیشیا اور سنگاپور میں، ہوکین ملائیشین اور ہوکین سنگاپور کے لوگ عام طور پر خود کو تانگ لینگ () کہتے ہیں، جہاں ہوکین بولنے والے نسل کے لوگ زیادہ خاص طور پر ہوکین لوگوں () کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ انڈونیشیا میں، ہوکین انڈونیشی عام طور پر خود کو تیانگھوا () کہتے ہیں، جہاں نسلی ہوکینڈیسینٹ کے لوگ زیادہ خاص طور پر ہوکین لوگوں () کے نام سے جانے جاتے ہیں۔ ثقافتی فن تعمیر ہوکلو فن تعمیر، زیادہ تر حصے کے لیے، کسی بھی دوسرے روایتی چینی تعمیراتی انداز سے ملتا جلتا ہے۔ ہوکلو کے مزارات اور مندروں میں روایتی عقائد کی وجہ سے ہان چینی فن تعمیر کی طرح تیز جھکاؤ ہے۔ تاہم، ہوکلو کے مزارات اور مندروں میں چین کے دوسرے علاقوں کے انداز سے خاص فرق ہے: اوپر کی چھتیں اونچی ہیں اور لکڑی اور چینی مٹی کے برتن کی مبالغہ آمیز، باریک تفصیلی آرائشی انلے کے ساتھ جھکی ہوئی ہیں۔ ہوکلو مندروں کے مرکزی ہال بھی اس لحاظ سے قدرے مختلف ہیں کہ انہیں عام طور پر چھت پر دو ڈریگنوں سے سجایا جاتا ہے جو سب سے بائیں اور دائیں کونوں پر ہوتے ہیں اور چھت کے وسط میں پگوڈا کی ایک چھوٹی سی شکل ہوتی ہے۔ اس کی ایک ایسی ہی مثال چین کے شہر فوجیان میں واقع کائیوان مندر ہے۔ زبان ہوکین لوگ مرکزی دھارے میں شامل ہوکین (منان) زبان بولتے ہیں جو ٹیوچو زبان کے لیے باہمی طور پر قابل فہم ہے لیکن ایک چھوٹی سی حد تک۔ ہوکین کا سراغ تانگ خاندان سے لگایا جا سکتا ہے، اور اس کی جڑیں ابتدائی ادوار جیسے شمالی اور جنوبی خاندانوں سے بھی ہیں اور دیگر سنیٹک زبانوں سے بھی اس کا تھوڑا سا اثر ہے۔ ہوکین کے پاس سنیٹک اقسام میں سب سے زیادہ متنوع فونیم انوینٹریز میں سے ایک ہے، جس میں معیاری مینڈارن یا معیاری یو سے زیادہ مخطوطات ہیں۔ آوازیں معیاری مینڈارن سے زیادہ یا کم ملتی جلتی ہیں۔ ہوکین کی اقسام بہت سے تلفظ کو برقرار رکھتی ہیں جو اب دیگر سنیٹک اقسام میں نہیں پائے جاتے ہیں۔ ان میں ابتدائی کا تلفظ شامل ہے، جو اب مینڈارن (مثال کے طور پر) میں (پنین 'zh') ہے۔ 'بانس' ٹک ہے، لیکن مینڈارن میں زو)، 6 ویں صدی سے پہلے سنیٹک کی دیگر اقسام میں غائب ہو گیا تھا۔ ہوکین میں روایتی معنوں کے مطابق 5 سے 7 ٹن، یا 7 سے 9 ٹن ہوتے ہیں، جو مختلف قسم پر منحصر ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر امائے بولی میں 7 سے 8 سر ہوتے ہیں۔ من نان زبان کے مناسب تقسیم بولنے والے جنوبی فوجیان میں زیمین، کوانژو اور ژانگژو کے علاقوں میں رہتے ہیں۔ جنوبی فوجیان میں زیادہ تر من نان بولنے والے گروہ خود کو اس علاقے سے حوالہ دیتے ہیں جہاں وہ رہتے ہیں، مثال کے طور پر: کوانژو، ژانگژو، ٹیوچو لوگ یا لوئچو لوگ (لیژو من کے بولنے والے)۔ تائیوان کے تقریبا 70 فیصد لوگ ہوکلو تارکین وطن سے تعلق رکھتے ہیں جو 1895 میں جاپانی حکمرانی کے آغاز سے قبل اس جزیرے پر آئے تھے۔ ان کی درجہ بندی ان کی بولیوں اور اصل اضلاع کی بنیاد پر زامین، کوانژو اور ژانگژو سے ہونے کے طور پر کی جا سکتی ہے۔ سابقہ دو علاقوں (کوانژو بولنے والے) کے لوگ جزیرے کے شمال میں اور مغربی ساحل کے ساتھ غالب تھے، جبکہ مؤخر الذکر دو علاقوں (ژانگژو بولنے والے) کے لوگ جنوب میں غالب تھے اور شاید وسطی میدانی علاقوں میں بھی۔ ہیلوفینگ لوگ/نسلی ہیلوکھونگ ہیلفینگ اور لوفینگ میں جنوبی من بولنے والے لوگوں کو ایک تنگ دائرہ کار میں ہیلوفینگ لوگ یا ہیلوفینگ منان کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن اکثر ہانگ کانگ اور جنوب مشرقی ایشیا میں بیرونی لوگوں کے ذریعہ انہیں ٹیچو کے طور پر غلط سمجھا جاتا ہے۔ ہانگ کانگ کا تارکین وطن جنوب مشرقی ایشیا ہوکلو یا ہوکین لینگ (جیسا کہ وہ جنوب مشرقی ایشیا میں جانا جاتا ہے) ملائیشیا، سنگاپور، فلپائن اور تھائی لینڈ کے جنوبی حصے میں چینی برادریوں میں سب سے بڑا نسلی گروہ ہے۔ ان کمیونٹیز میں خطے میں ہوکین-لینگ کی سب سے زیادہ تعداد موجود ہے۔ مختلف ہوکین زبانیں اب بھی ان ممالک میں بڑے پیمانے پر بولی جاتی ہیں، لیکن مینڈارن چینی، انگریزی اور مقامی زبانوں کے حق میں ان کا روزانہ استعمال آہستہ آہستہ کم ہو رہا ہے۔ ہوکین-لینگ چینی انڈونیشی باشندوں میں سب سے بڑا نسلی گروہ بھی ہے۔ فلپائن میں، ہوکلو یا ہوکین-لینگ خود کو لنانگ کہتے ہیں اور ملک میں سنیٹک لوگوں کی اکثریت بناتے ہیں جنہیں چینی فلپائنی کہا جاتا ہے۔ مقامی ہوکین زبان اب بھی وہاں بولی جاتی ہے۔ 1960 کی دہائی کے بعد، بہت سے تائیوان کے لوگوں (تائیوان سے تعلق رکھنے والے) نے امریکہ اور کینیڈا ہجرت کرنا شروع کر دی۔ قابل ذکر ہوکلو لوگ ہوکین اعزازی اعداد و شمار بھی دیکھیں تائیوان کے تائیوان کے لوگوں کی آبادی ٹیوچو لوگ نوٹ حوالہ جات بائبلگرافی تائیوان میں فوجیائی نسلی گروہوں میں نسلی گروہ