Westward Ho! (novel)
مغرب کی طرف ہو! یہ 1855 کا ایک تاریخی ناول ہے جو برطانوی مصنف چارلس کنگزلی نے لکھا ہے۔ پلاٹ ابتدائی طور پر الزبتھ اول، ویسٹورڈ ہو کے دور حکومت میں شمالی ڈیون کے بیڈفورڈ میں ترتیب دیا گیا ہے! امیس لی کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے، جو ایک بدتمیز بچہ ہے جو ایک نوجوان کے طور پر فرانسس ڈریک کے پیچھے سمندر تک جاتا ہے۔ امیس مقامی خوبصورتی روز سالٹرن سے محبت کرتا ہے، جیسا کہ تقریبا ہر کوئی کرتا ہے ؛ ناول کے زیادہ تر حصے میں روز کا ہسپانوی کے ساتھ بھاگنا شامل ہے۔ امیس سونے کی تلاش میں وینزویلا کے کیریبین ساحلوں میں وقت گزارتا ہے، اور اس عمل میں اسے اپنی حقیقی محبت، خوبصورت ہندوستانی لڑکی ایاکانورا مل جاتی ہے۔ انگلینڈ واپسی کے سفر کے دوران، اسے پتہ چلتا ہے کہ روز اور اس کے بھائی فرینک کو ہسپانوی انکیوزیشن نے داؤ پر لگا کر جلا دیا ہے۔ وہ تمام ہسپانویوں سے بدلہ لینے کا عہد کرتا ہے، اور ہسپانوی آرماڈا کے خلاف انگلینڈ کے دفاع میں شامل ہوتا ہے۔ جب وہ سمندر میں بجلی کے ایک عجیب جھٹکے سے مستقل طور پر اندھا ہو جاتا ہے، تو وہ اسے خدا کے فیصلے کے طور پر قبول کرتا ہے اور معافی میں امن حاصل کرتا ہے۔ عنوان کتاب کا عنوان دریائے ٹیمز پر کشتی ٹیکسیوں کی روایتی کال سے ماخوذ ہے، جسے "ایسٹورڈ ہو!" کہا جاتا ہے۔ اور "ویسٹورڈ ہو!" اپنی منزل دکھانے کے لیے "ہو!" مسافروں کو راغب کرنے کے لیے ایک مداخلت یا کال ہے، جس کا "ارے!" کے علاوہ کوئی خاص مطلب نہیں ہے۔ یا "آؤ!" یہ عنوان 1604 میں جان ویبسٹر اور تھامس ڈیکر کے لکھے ہوئے ڈرامے ویسٹورڈ ہو! کی طرف بھی اشارہ ہے، جس میں لندن کی مغرب کی طرف توسیع کے خطرات پر طنز کیا گیا تھا۔ کنگزلی کے ناول کا مکمل عنوان ویسٹورڈ ہو ہے! یا دی وائجز اینڈ ایڈونچرز آف سر امیس لی، نائٹ آف برو، ڈیون کاؤنٹی میں، ملکہ الزبتھ کے دور میں، جسے چارلس کنگزلی نے جدید انگریزی میں پیش کیا۔ اس تفصیلی عنوان کا مقصد ناول کے فرضی الیزابیتھن انداز کی عکاسی کرنا ہے۔ وائیولا کا "ویسٹورڈ ہو!" کا استعمال ولیم شیکسپیئر کی بارہویں رات میں اس سے پہلے کا حوالہ ہے۔ کنگزلی نے اس ناول کو سر جیمز بروک، سراوک کے راجہ، اور بشپ جارج سیلوین کے لیے وقف کیا، جنہیں انہوں نے نجی افراد کی بہادری کی اقدار کے جدید نمائندوں کے طور پر دیکھا جو الزبتھ کے دور میں سرگرم تھے۔ تھیمز ویسٹورڈ ہو! یہ ایک تاریخی ناول ہے جو الزبتھ کے دور میں اسپین پر انگلینڈ کی فتوحات کا جشن مناتا ہے۔ اگرچہ اصل میں ایک سیاسی بنیاد پرست، کنگزلی 1850 کی دہائی تک تیزی سے قدامت پسند اور بیرون ملک توسیع کا مضبوط حامی بن گیا تھا۔ یہ ناول مستقل طور پر "زوال پذیر ہسپانوی" کے مقابلے انگریزی اقدار کی برتری پر زور دیتا ہے۔ اگرچہ یہ اصل میں بالغوں کے لیے لکھی گئی تھی، لیکن اس کی حب الوطنی، جذبات اور رومانوی کے امتزاج نے اسے بچوں کے لیے موزوں سمجھا، اور یہ بچوں کے ادب کا ایک پختہ پسندیدہ بن گیا۔ ناول کا ایک نمایاں موضوع 16 ویں صدی کا کیتھولک تسلط کا خوف ہے، اور یہ کنگزلی کی کیتھولک ازم سے اپنی ناپسند کی عکاسی کرتا ہے۔ ناول میں بار بار دکھایا گیا ہے کہ پروٹسٹنٹ انگریزی ہسپانوی یسوع اور استقامت کی بدترین زیادتی کو درست کر رہی ہے۔ ناول کے شدید کیتھولک مخالف ہونے کے ساتھ ساتھ جنوبی امریکیوں کی اس کی نسلی طور پر غیر حساس عکاسی نے اس ناول کو جدید سامعین کے لیے کم پرکشش بنا دیا ہے، حالانکہ کچھ لوگ اب بھی اسے کنگزلی کا "زندہ ترین اور سب سے دلچسپ ناول" سمجھتے ہیں۔ موافقت اپریل 1925 میں، یہ کتاب بی بی سی کا ریڈیو کے لیے ڈھالنے والا پہلا ناول تھا۔ اس ناول کی پہلی فلم موافقت 1919 کی خاموش فلم ویسٹورڈ ہو! تھی، جس کی ہدایت کاری پرسی نیش نے کی تھی۔ بربینک فلمز آسٹریلیا کے ذریعہ تیار کردہ 1988 کی بچوں کی اینیمیٹڈ فلم، ویسٹورڈ ہو!، کنگزلی کے ناول پر مبنی تھی۔ میراث یہ کتاب ویسٹورڈ ہو گاؤں کے غیر معمولی نام کے پیچھے الہام ہے! ڈیون میں، برطانیہ میں واحد جگہ کا نام جس میں ایک حیرت انگیز نشان ہوتا ہے۔ جے جی بیلارڈ نے ونورا بینیٹ کے ساتھ ایک انٹرویو میں دعوی کیا کہ آٹھ یا نو سال کی عمر میں سزا کے طور پر ناول کی لائنوں کو کاپی کرنے پر مجبور ہونا اس لمحے تھا جب انہیں احساس ہوا کہ وہ مصنف بن جائیں گے۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1855 برطانوی ناول چارلس کنگزلی کے ناول ڈیون ناولز میں قائم قزاقوں کے بارے میں ناول ٹیوڈر انگلینڈ میں ترتیب دیے گئے افسانے میں برطانوی ناول انکویزیشن فلموں میں ڈھال لیے گئے والٹر ریلی کی ثقافتی عکاسی فرانسس ڈریک کی ثقافتی عکاسی ریڈیو پروگراموں میں ڈھال لیے گئے کیتھولک مخالف اشاعتوں کے ناول