Tlepsh
ٹلیپش (آدیگھی لیپش) ایک افسانوی شخصیت ہے جو قفقاز کے نارٹ داستانوں کے کچھ چکروں میں (ایک لوہے اور ایک طاقتور رہنما کے طور پر) ظاہر ہوتی ہے، جس میں اس کا اوسیٹین ہم منصب سمتھ کردلگان ہے۔ ٹلیپش کا نام ہند-یورپی زبانوں سے چیرکسی زبان میں لیا گیا ہے، جو قدیم یونانی χάλysi (خلپس) سے مطابقت رکھتا ہے جو لاطینی میں چلبس کے طور پر لیا گیا ہے-'آئرن'-اس طرح ٹلیپش اس دھات کا مجسمہ ہے جس کے ساتھ وہ کام کرتا ہے۔ ٹلیپش، نیم الہی نارٹس کے سمتھ کے طور پر، ایک ایسی شخصیت ہے جس کا موازنہ (دوسروں کے درمیان) یونانی افسانوں میں ہیفایسٹوس، رومن افسانوں میں ولکن اور جرمن افسانوں میں ویلینڈ اور سنز آف ایوالڈی سے کیا جا سکتا ہے۔ بہت سے چکروں میں اسے شیطانیا کے قریب ہونے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ ٹلیپش اور اسکینڈینیوین دیوتا اوڈن کے درمیان قابل ذکر مماثلتوں کو کہانی "ٹلیپش اینڈ لیڈی ٹری" (نمبر 17 ان کے نارٹ ساگاس کے مجموعے میں) میں ظاہر کیا گیا ہے، جس میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح ٹلیپش، جسے شیطانیا نے گھونپ لیا تھا، علم کی تلاش میں نکلتا ہے اور نہ صرف ایک جذباتی، خاتون محور منڈی کا سامنا کرتا ہے، جو عالمی درخت یگڈراسل کو یاد کرتا ہے، بلکہ حقیقت میں اس سے ایک بچہ پیدا ہوتا ہے-آکاشگنگا۔ جرمن افسانوں کی ایک کہانی سے مزید متوازی کولاروسو کی کہانی 21، "ٹلیپس گولڈ سیلر" میں ظاہر ہوتا ہے، جیسا کہ برگنڈی کے تاریخی بادشاہ گنٹرم سے منسوب ایک قسط میں (جو گریم کے ٹیوٹونک میتھولوجی میں ریکارڈ کیا گیا ہے)، ایک ہیرو کی بھٹکتی ہوئی روح جو سو گئی ہے، ایک چھوٹی سی رینگنے والی مخلوق کے طور پر ظاہر ہوتی ہے، اور ہیرو کے نوکر کی مدد سے، ایک خزانہ دریافت کرتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے کے لیے اپنے جسم میں واپس آئے، اس طرح اسے اپنی کچی آبادی سے بیدار کرتا ہے۔ ہیرو کا خیال ہے کہ وہ خود ایک طویل سفر پر تھا، ایک خزانے کے غار تک پہنچنے کے لیے لوہے کے پل کو عبور کر رہا تھا، جب حقیقت میں اس کا چھوٹا سا، 'روح مخلوق' سفر کر چکا تھا لیکن ایک مختصر فاصلہ طے کر کے، عبور کر رہا تھا اور دوبارہ عبور کر رہا تھا-جرمن ورژن میں تلوار کا فلیٹ ایک چھوٹی سی ندی پر رکھا گیا تھا اور چیرکسیئن میں لوہے کی ایک مختصر لمبائی پانی کے بٹ یا بجھانے والے غسل پر رکھی گئی تھی-ایک چھوٹے سے سوراخ یا دراڑ سے پہنچنے اور واپس آنے کے لیے۔ ایک چھوٹے سے رینگنے والے جانور (مکھی/گرب/کیڑا/سانپ) کی شکل اختیار کرنے والی ایک بیرونی روح کا یہ لوک کہانی کا نقشہ کولاروسو کے ٹلیپش اور اوڈن کے درمیان مماثلت کے تصور کو ظاہر کرتا ہے جب اوڈن کی شاعری کے مڈ کی چوری کی کہانی کے ایک واقعہ سے موازنہ کیا جاتا ہے، جس میں خدا سانپ کی شکل اختیار کرتا ہے، تاکہ پہاڑی ہنیتبجرگ کے قلب میں چیمبر تک پہنچنے کے لیے ایک تنگ یپرچر کے ذریعے رینگنے کے لیے، جس میں قیمتی شراب موجود ہے۔ متوازی کے اس سلسلے میں تلوار کے پل کا نقشہ بھی شامل کیا جا سکتا ہے (چنواٹ پل اور اس-سیراٹ کا موازنہ کریں) جو کریٹین ڈی ٹرائس کے لینسلٹ، نائٹ آف دی کارٹ میں پانی کی پوشاک والے دوسری دنیا کے دائرے گوائر ('وائیر'-'گلاس' کے لیے تحریری غلطی) کی طرف لے جاتا ہے، ایک ابتدائی آرتھورین رومانس جس کی جڑیں سیلٹک افسانوں میں ہیں۔ کولاروسو کے مجموعے میں شامل ٹلیپش سے متعلق دیگر دو کہانیوں کا نارٹ لیڈر کی سمتھ کرافٹ کی مہارت سے زیادہ واضح تعلق ہے، کیونکہ ایک میں وہ پہلی درانتی اور دوسری میں استرا تیز تلوار بناتا ہے۔ یہ قابل ذکر ہے کہ "ہاؤ دی میڈ ٹلیپش فیشن دی فرسٹ سکل" میں ٹلیپش اصل میں زیر بحث آلے کو ایجاد/ڈیزائن نہیں کرتا ہے۔ تاہم، وہ جانتا ہے کہ کون سی خاتون مافوق الفطرت ہے جسے دوسرے نارٹس کو یہ جاننے کے لیے مشورہ کرنے کی ضرورت ہے کہ اسے کس طرح ڈیزائن کیا جائے، یعنی فصل کے دیوتا تھاغلیگ کی بوڑھی بیوی (گائڈیلک بولنے والے سیلٹس کی کیلیچ، کٹائی اور خودمختاری دیوی کا موازنہ کریں)۔ ابھی ایک اور ہٹانے میں، تاغلیگ کی بیوی خود درانتی کو ڈیزائن کرنا نہیں جانتی، لیکن جانتی ہے کہ یہ لیڈی اسپ ہے، جو نارٹ ہیرو پاتاراز (اوسیٹین بتراڈز/بتاراز) کی ماں ہے جو ایسا کرنے کے قابل ہوگی-جو حقیقت میں معاملہ ثابت ہوتا ہے۔ لیڈی آئی ایس پی، ایک ہوشیار، مینڈک کی طرح پانی کی چھوٹی چھڑی (میڑک شہزادی کا موازنہ کریں) نادانستہ طور پر انکشاف کرتی ہے کہ 'مرغے کی دم کی طرح آپ کو اسے موڑنا چاہیے، بچے کے سانپ کے دانت کی طرح آپ کو اسے تیز کرنا چاہیے۔' اور، اس تفصیل کا استعمال کرتے ہوئے، ٹلیپس حیرت انگیز نئے آلے کو بنانے کے قابل ہے، جس سے اسے ایک ایسا کنارے ملتا ہے جو کبھی بھی سست نہیں ہوتا چاہے اسے کتنی ہی بار استعمال کیا جائے۔ کہانی میں "کس طرح نارٹ ٹلیپش نے بدلہ لینے والی تلوار سے داڑھی والی یامینا کو مار ڈالا" ٹلیپش ہتھیار چلانے کے لیے بہت بوڑھا ہو گیا ہے لیکن اس کے بجائے وہ اپنی زبردست جادوئی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرتا ہے جو بنیادی طور پر ایک مہلک جیک ان دی باکس ہے، جس میں 'ایک تلوار ہے جو اپنی طاقت کے تحت حرکت کر سکتی ہے'۔ عنوان کا 'داڑھی والا یامینا' ہیضے کی بیماری کی شخصیت ہے، جس نے/جس نے ٹلیپش کے بیٹے کو مار ڈالا ہے۔ شام کے وقت، تلپش کے رسول کی ہدایت کے مطابق، یامینا اس پراسرار بند سینے کو لے جاتی ہے جسے اسے تحفے کے طور پر اس کے گھر کے ایک نجی کمرے میں بھیجا گیا ہے اور اسے کھولتی ہے، 'تلوار، جو نیچے پڑی تھی، خود اٹھ کر داڑھی والی یامینا سے ٹکرا جاتی ہے، اور اس طرح اسے مار دیتی ہے'۔ اس سیاہ مزاحیہ چھوٹی سی کہانی کی مختصرتا کے باوجود، اس کے باوجود یہ ٹلیپش کی شمنک اسناد پر مزید روشنی ڈالنے کا انتظام کرتی ہے، یعنی آگ اور دھات (تلوار بنانے میں) پر اس کی مہارت، بیماری کے شیاطین کا مقابلہ کرنے کی اس کی صلاحیت اور اس کی فطری ابتدائی تھیٹریکالیٹی (ایک شمن ہونے کے ناطے، اس کے قبل سائنسی معاشرے کے لیے، ٹیکنیشن، ڈاکٹر اور تفریح کار، ایک میں شامل)۔ ٹلیپش کی طرف سے اپنے خوفناک انتقام کو درست کرنے کے لیے بنائی گئی متجسس خود سے چلنے والی (اور بظاہر جذباتی) تلوار مزید اسی طرح کے ہتھیاروں کی یاد دلاتی ہے جو سیلٹک افسانوں اور آرتھورین رومانس میں نمایاں ہیں-جیسے۔ خود سے چلنے والی تلوار جو بستر کے خطرناک آرتھورین نقش میں موجود ہے، جیسا کہ استعمال کیا گیا ہے، مثال کے طور پر، ابتدائی رومانوی لی شیویلیئر ایل ایپی میں (جادوئی تلوار بھی دیکھیں)۔ حوالہ جات ذرائع قفقاز چیرکسیائی افسانے اسمتھنگ دیوتاؤں