Pulvermacher's chain
پلورماچر سلسلہ، یا مکمل طور پر جیسا کہ اسے پلورماچر ہائیڈرو الیکٹرک سلسلہ فروخت کیا گیا تھا، 19 ویں صدی کے دوسرے نصف میں طبی ایپلی کیشنز کے لیے فروخت ہونے والی وولٹک بیٹری کی ایک قسم تھی۔ اس کا اہم بازار ان متعدد کوک پریکٹیشنرز میں سے تھا جو الیکٹرو تھراپی کے نسبتا نئے علاج، یا "الیکٹریفکیشن" کی مقبولیت سے فائدہ اٹھا رہے تھے جیسا کہ اس وقت جانا جاتا تھا۔ اس کا منفرد فروخت نقطہ اس کی متعدد منسلک خلیوں کی تعمیر تھی، جو اسے میکانکی طور پر لچکدار بناتی ہے۔ ایک قسم جس کا مقصد جسم کے حصوں پر طویل عرصے تک لپیٹ کر پہننا تھا اسے پلورماچر کی گالوینک چین یا الیکٹرک بیلٹ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ پلورماچر کمپنی نے بغیر اجازت اپنے اشتہارات میں معروف معالجین کے ناموں کے استعمال کی وجہ سے طبی برادری کی طرف سے بہت زیادہ دشمنی کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ان کے کاروبار کی نوعیت ؛ چارلٹنوں کو فروخت کرنے اور کوک کے طریقوں کو فروغ دینے نے بھی انہیں طبی برادری میں غیر مقبول بنا دیا۔ اس کے باوجود، پلورماچر سلسلہ کو طبی اور سائنسی مقاصد کے لیے بجلی کے ایک مفید ذریعہ کے طور پر بڑے پیمانے پر رپورٹ کیا گیا، یہاں تک کہ پلورماچر کمپنی کے سب سے زیادہ مخیر ناقدین میں بھی۔ برقی طور پر تعمیر، مشین وولٹک ڈھیر کی طرح کام کرتی تھی، لیکن اسے مکمل طور پر مختلف طریقے سے بنایا گیا تھا۔ الیکٹروڈ کیتھوڈ کے لیے تانبے اور انوڈ کے لیے زنک تھے، جس میں الیکٹرولائٹ سرکہ یا کسی دوسرے کمزور تیزاب، یا نمک کے محلول پر مشتمل ہوتا تھا۔ ہر خلیہ ایک لکڑی کے ڈویل پر مشتمل ہوتا ہے جس میں تانبے اور زنک کے تاروں کی دو جہتی گھماؤ ہوتی ہے۔ تاروں کو عین مطابق پوزیشن میں تلاش کرنے کے لیے ڈویلز کو سکرو تھریڈ کی طرح ہیلیکل طور پر نالی ہوئی تھی۔ اس نے تانبے اور زنک کے تاروں کو برقی رابطے میں آئے بغیر ایک دوسرے کے بہت قریب رکھنے کے قابل بنایا۔ موصل تاروں کا استعمال نہیں کیا جا سکا کیونکہ اس سے الیکٹرولائٹ کے کام میں خلل پڑے گا۔ تانبے کے تاروں کو ڈویلز کے سروں میں داخل کیا جاتا تھا جس پر تانبے اور زنک کے گھومنے کو سولڈر کیا جاتا تھا۔ یہ اختتامی تار یا تو دوسرے خلیوں سے منسلک ہونے کے لیے ہک اور آنکھوں سے جڑے ہوئے تھے یا ان میں بنے ہوئے تھے۔ اس ترتیب کو شکل 2 میں دکھایا گیا ہے۔ ان منسلکیوں نے برقی رابطوں کے ساتھ ساتھ مکینیکل روابط بھی فراہم کیے۔ ہر خلیے کو دوسرے سے منسلک کیا گیا تھا جس میں ایک کے تانبے کے گھومنے کو دوسرے کے زنک گھومنے سے جوڑا گیا تھا اور اسی طرح۔ خلیوں کو اینڈ ٹو اینڈ، یا زیادہ کمپیکٹ اسمبلی کے لیے شانہ بہ شانہ، زنجیر میں لنکس کے انداز میں جوڑا جا سکتا ہے۔ اسمبلی کے ذریعہ فراہم کردہ وولٹیج کو اس طرح شامل کردہ لنکس کی تعداد سے کنٹرول کیا جاتا تھا اور یہ کافی زیادہ ہو سکتا تھا، حالانکہ دستیاب کرنٹ ایک سیل سے زیادہ نہیں تھا (کرنٹ کو بڑھانے کے لیے، خلیوں کا سائز بڑھانا ضروری ہے)۔ اس طرح کی زنجیروں سے لگنے والے جھٹکے کو 120 لنکس کی ایک زنجیر کے لیے "مضبوط" اور 50 لنکس میں سے دوسرے کے لیے "تیز" قرار دیا گیا تھا۔ استعمال سے پہلے، زنجیر کو سرکہ میں بھگو دیا جاتا تھا تاکہ الیکٹرولائٹ لکڑی کے ڈویلز میں جذب ہو جائے۔ جس لکڑی سے ڈویلز بنائے گئے تھے اسے ایک بہت ہی سوراخ دار قسم کے طور پر منتخب کیا گیا تھا تاکہ جذب شدہ الیکٹرولائٹ کی مقدار زیادہ سے زیادہ ہو۔ زنجیر اس وقت تک وولٹیج پیدا کرتی رہے گی جب تک کہ ڈویلز خشک نہ ہو جائیں، پھر زنجیر کو دوبارہ بھرنا پڑے گا۔ عام طور پر، زنجیر کو سرکہ کے پیالے کے ذریعے آہستہ آہستہ کھینچ کر چارج کیا جاتا جیسا کہ شکل 4 میں دکھایا گیا ہے۔ سلسلہ میں ایک خاص لنک شامل کیا جا سکتا ہے جس میں ایک انٹرپرٹر سرکٹ شامل ہوتا ہے۔ انٹرپرٹر کا مقصد سرکٹ کو تیزی سے جوڑنا اور منقطع کرنا ہے تاکہ بیٹری کا عام طور پر مستحکم کرنٹ تیزی سے بدلتے ہوئے کرنٹ میں تبدیل ہو جائے۔ طبی برقی بیٹریوں کے استعمال میں معمول کا عمل ٹرانسفارمر ایکشن کے ذریعے مریض پر لاگو ہونے والے وولٹیج کو بڑھانے کے لیے انٹرپرٹر کی آؤٹ پٹ کو انڈکشن کنڈلی میں ڈالنا تھا۔ تاہم پلورماچر کے پیٹنٹ میں، انڈکشن کنڈلی کے استعمال کا کوئی ذکر نہیں ہے-پلورماچر بیٹری محض زنجیر میں مزید لنکس شامل کرکے بڑے وولٹیج پیدا کر سکتی ہے۔ تاہم، انٹرپرٹر کا اب بھی ایک اثر تھا کہ ایک رکاوٹ کرنٹ مریض میں مستحکم کرنٹ کے مقابلے میں برقی جھٹکے کا مضبوط احساس پیدا کرتا ہے۔ پلورماچر کے انٹرپرٹر کی ایک نئی خصوصیت یہ تھی کہ اسے کسی بیرونی ان پٹ کی ضرورت کے بغیر مریض کی نقل و حرکت کے ذریعے متحرک اسپرنگ کے عمل سے چلایا جاتا تھا۔ اس وقت کے مداخلت کرنے والوں کو عام طور پر معالج کے ذریعہ ہاتھ سے کچلنا پڑتا تھا، حالانکہ کچھ پہلے سے ہی الیکٹرو مکینیکل خودکار مداخلت کا استعمال کرتے ہوئے موجود تھے۔ پلورماچر سلسلہ کے بعد کے ورژنوں میں کلاک ورک سے چلنے والے انٹرپٹر استعمال کیے گئے جن کی رکاوٹ کی شرح کو ایڈجسٹ کیا جا سکتا تھا تاکہ مریض کو صدمے کی شرح کو کنٹرول کیا جا سکے۔ اس طرح کا کلاک ورک انٹرپرٹر شکل 1 میں دکھائی گئی زنجیر پر نصب ہوتا ہے۔ ہینڈل کو بائیں سرے پر موڑ کر اسے زخمی کیا جاتا ہے۔ 1869 تک اس سلسلے کی ایک قسم نمودار ہو چکی تھی۔ اس میں لکڑی کے ڈولوں کو تقسیم کیا جاتا تھا، اور اس کے بجائے زنک یا میگنیشیم کی ایک کھوکھلی ٹیوب استعمال کی جاتی تھی۔ زنک ٹیوب نے خود سیل کا انوڈ تشکیل دیا، اور اس کے اوپر تانبے کے تار کیتھوڈ، یا ایک اور ورژن میں، تانبے کی پلیٹوں کے بجتے تھے۔ زنک ٹیوب اور تانبے کے تار کو دھاگے کے ٹانکے لگا کر الگ رکھا جاتا تھا۔ میگنیشیم کا استعمال عام طور پر اس وقت کے بیٹری بنانے والے نہیں کرتے تھے کیونکہ اس کی قیمت (آج کے برعکس) زنک کے مقابلے میں بہت زیادہ تھی۔ تاہم، زنک کی جگہ میگنیشیم سے بنا سیل تقریبا دوگنا وولٹیج پیدا کرتا ہے۔ پلورماچر کے لیے زیادہ اہم بات یہ ہے کہ اگر الیکٹرولائٹ کو سادہ پانی سے تبدیل کیا جائے تو سیل اب بھی کچھ وولٹیج پیدا کرے گا۔ پلورماچر نے ایک قسم کی زنجیر کی مارکیٹنگ کی جسے ایک اعضاء کے گرد لپیٹ کر پہننے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا جس کا علاج کیا جا رہا تھا اور دعوی کیا گیا تھا کہ یہ جسم کے پسینے کے ساتھ کام کرتا ہے جو الیکٹرولائٹ کے طور پر کام کرتا ہے اور اسے بیرونی ذریعہ سے الیکٹرولائٹ سے چارج کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ پلورماچر نے زنجیر کا ایک چھوٹا "پاکٹ ورژن" بھی تیار کیا جس میں مکمل 120 سیل ورژن سے کم لنکس تھے۔ پلورماچر آئزک لیوس پلورماچر ایک طبیعیات دان اور موجد تھے جو اصل میں برقی ٹیلی گراف سے متعلق تھے۔ انہوں نے پہلی بار اگست 1850 میں جرمن میں اپنی زنجیر کی تفصیلات شائع کیں اور اسی سال کے موسم سرما میں مشہور معالجین کو مشین کا مظاہرہ کرنے کے لیے برطانیہ آئے۔ اس سفر میں انہوں نے لندن اور ایڈنبرا کا دورہ کیا۔ وہ اپنے 1853 کے امریکی پیٹنٹ میں اپنی رہائش گاہ کو بریسلاؤ، کنگڈم آف پروشیا کے طور پر دیتا ہے۔ تاہم، اس سے پہلے، وہ ویانا سے برطانیہ پہنچا تھا اور اس وقت کے تمام برطانوی ذرائع اسے "ویانا کا" قرار دیتے ہیں۔ طبی رائے سب سے پہلے، پلورماچر کو بہت مثبت ردعمل ملا۔ 1851 کے اوائل میں پلورماچر نے لندن کے ایک معروف معالج گولڈنگ برڈ کو الیکٹرو تھراپی میں دلچسپی رکھنے والی مشین کا ایک نمونہ دیا جس کے ساتھ تجربہ کیا جائے۔ برڈ اس سے اتنا متاثر ہوا کہ اس نے بعد میں پلورماچر کمپنی کے ایک نمائندے کو ایڈنبرا میں معالجین کو تعارف کے خط کے طور پر ایک تعریف دی۔ برڈ نے سوچا کہ بیٹری پورٹیبل بجلی کا ایک مفید ذریعہ بن جائے گی اور اسے ان کے گھروں میں فالج کی کچھ شکلوں کے مریضوں کے علاج کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ عصری سامان زیادہ پورٹیبل نہیں تھا، اور رگڑ مشینوں کے معاملے میں جاری رکھنے کے لیے ہنر مند آپریٹرز کی ضرورت ہوتی تھی۔ اکتوبر 1851 تک برڈ نے محسوس کیا کہ اس نے اس آلے کا کافی تجربہ کر لیا ہے تاکہ اسے دی لینسیٹ میں ایک چمکدار مضمون دے سکے۔ لیکن اس ابتدائی مرحلے میں بھی بے چینی کے آثار تھے۔ یہاں تک کہ جب اس نے دی لینسیٹ برڈ میں سازگار رپورٹ لکھی تو پلورماچر کمپنی کے لندن کے ایجنٹ، ایک سی مینگ پر تنقید کرنے کی ضرورت محسوس کی، جس نے کمپنی کے اشتہارات میں تقریبا کسی بھی قابل تصور شکایت کے لیے ڈیوائس کو "عالمگیر علاج" کے طور پر فروغ دیا۔ برڈ کویک پریکٹیشنرز کا انتھک مخالف تھا، اور طبی لحاظ سے غیر اہل برقی علاج پر تنقید کرنے میں خاص طور پر تیز تھا، کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ یہ ایک وجہ تھی کہ الیکٹرو تھراپی میں اس کے اپنے کام کی پیشہ ورانہ قبولیت کو روکا جا رہا تھا۔ کویک پریکٹیشنر مارکیٹ وہی شعبہ تھا جس پر پلورماچر کمپنی کے بے لگام دعووں کا مقصد تھا۔ اس کے باوجود، برڈ اتنا مہربان تھا کہ اس نے خاص طور پر خود پلورماچر کو ان "ناجائز طور پر جھوٹے" دعووں کی ذمہ داری سے خارج کر دیا۔ اپریل 1853 تک صورتحال بہت تلخ ہو چکی تھی۔ مینیگ کمپنی کے طبی لحاظ سے بڑے پیمانے پر غیر مصدقہ، غیر مصدقہ اشتہاری دعووں کو تقویت دینے کے لیے بغیر اجازت کے برڈ کے فراہم کردہ تعریف سے اقتباسات استعمال کر رہے تھے۔ برڈ نے قانونی حکم امتناع کی دھمکی دی لیکن مینگ نے باز آنے سے انکار کر دیا اور یہ اشارہ کرنے کی کوشش کی کہ برڈ کو تشہیر سے فائدہ ہو رہا ہے۔ پلورماچر کے اشتہارات کے خلاف ڈاکٹر میکینٹر کی طرف سے خط لکھنے کی مہم ایسوسی ایشن میڈیکل جرنل میں خطوط کے تبادلے کا باعث بنی۔ برڈ نے واضح کیا کہ اس نے صرف زنجیر کو بجلی کے ایک آسان ذریعہ کے طور پر تجویز کیا تھا اور کسی بھی دعوی کردہ شفا بخش طاقتوں کی حمایت نہیں کی تھی، خاص طور پر وہ جو فوری نتائج پیدا کرنے والے تھے (اس وقت الیکٹرو تھراپی کا ایک عام کورس کئی ماہ تک چل سکتا تھا)۔ انہوں نے فروخت کی جانے والی کچھ زنجیروں کو کسی بھی طبی استعمال کے لیے "بہت کمزور" کرنٹ فراہم کرنے کے طور پر تنقید کا نشانہ بنایا اور نشاندہی کی کہ متاثرہ اعضاء کے ارد گرد آلہ کو لپیٹنے کا مجوزہ طریقہ کار اسے بیکار بنا دے گا کیونکہ ہر خلیے میں جلد کے ذریعے ایک کنڈکٹو راستہ ٹرمینلز پر مفید وولٹیج تیار ہونے سے روکتا ہے (پلورماچر نے اپنے پیٹنٹ میں یہ بھی تجویز کیا ہے کہ جسم سے رابطہ الیکٹرولائٹ کے بغیر بھی موثر ہونے کے لیے کافی بجلی پیدا کرتا ہے)۔ اس کے نتیجے میں جرنل نے اپنے صفحات سے پلورماچر کے اشتہارات کو ہٹا دیا۔ ایسوسی ایشن میڈیکل جرنل کے فورا بعد میڈیکل ٹائمز آیا اور اسی طرح کرنے کے لیے دی لینسیٹ پر بڑھتے ہوئے دباؤ کے ساتھ اس ڈیوائس کے لیے پیشہ ورانہ طبی مدد کافی حد تک ختم ہو گئی، کم از کم اس وقت کے لیے۔ طبی پیشے کے ساتھ اس ناخوشگوار آغاز کے باوجود، پلورماچر سلسلہ کو 1850 اور 1860 کی دہائی کے آخر میں سائنسی اور طبی جرائد اور کتابوں میں ایک مفید آلے کے طور پر بیان کیا جاتا رہا، یہاں تک کہ رائل سوسائٹی کی کارروائیوں میں بھی اس کا ذکر کیا گیا۔ یہاں تک کہ برڈ، پلورماچر کمپنی کے ساتھ اپنے تنازعہ کے عروج پر، خود کو یہ کہنے کے قابل پایا کہ "پلورماچر کی بیٹری بجلی کا ایک ذہین اور مفید ذریعہ ہے۔" اگرچہ زیادہ تر میڈیکل پریس سے پابندی عائد ہے، پلورماچر کمپنی نے اپنے اشتہاری دعووں یا قابل ذکر ناموں کے استعمال پر پابندی نہیں لگائی۔ کالج آف ڈینٹسٹس نے دانت نکالنے کے دوران اینستھیٹک کے طور پر اس کے ممکنہ استعمال کی تحقیقات کی لیکن اس آلے سے درد میں کثرت سے اضافہ ہونے کا کوئی فائدہ نہیں ملا۔ 1869 میں، پلورماچر کمپنی نے ایک بار پھر طبی پریس میں بحث کا موضوع پایا جب وہ قانونی کارروائی میں شامل تھے۔ اس بار کمپنی خود کواکس کا شکار ہوئی جب اس کی مصنوعات کو ناقص معیار کی نقل کے ساتھ پائریٹ کیا گیا اور یہ عدالتی مقدمے کی وجہ تھی۔ میڈیکل ٹائمز کو اس کی طرف اشارہ کیا گیا کہ وہ پلورماچر چین کی افادیت کا جائزہ لے جس سے کاغذ کی ایک طویل مدت ختم ہو گئی اور اسے ایک بیکار کوک آلے کے طور پر نظر انداز کر دیا گیا۔ نتیجہ سلسلہ کے فنکشن کا ایک بہت ہی مثبت جائزہ تھا اور جائزہ لینے والے نے خاص طور پر کاریگری کی تعریف کی۔ مقابلہ اور زوال پلورماچر نے 1853 میں امریکہ میں چین بیٹری کا پیٹنٹ کرایا۔ اس کے بعد جلد ہی پہننے کے قابل چین بیٹری بیلٹ، یا الیکٹرک بیلٹ آیا۔ الیکٹرک بیلٹ یورپ کے مقابلے امریکہ میں بہت زیادہ مقبول ہو گئے۔ اس کی وجہ سے کمپنی کا صدر دفتر 1880 کی دہائی تک پلورماچر گالوینک کمپنی کے نام سے سنسناٹی منتقل ہو گیا، لیکن پھر بھی یورپی تعلق کے وقار کی وجہ سے خود کو لندن کا پلورماچر کہتے ہیں۔ ابتدائی ماڈلز کو انگلینڈ کی طرح استعمال کرنے سے پہلے سرکہ میں بھونا پڑتا تھا، لیکن بعد میں ایسے ماڈلز متعارف کرائے گئے جو جسم کے پسینے کے ساتھ خالص طور پر جستی عمل کے ذریعے کام کرتے تھے۔ چونکہ یہ آلہ بنیادی طور پر ایک کوک علاج کے طور پر فروخت کیا جا رہا تھا اس لیے صرف اتنی بجلی پیدا کرنا ضروری تھا کہ پہننے والا اسے محسوس کر سکے، چاہے کتنا ہی ہلکا کیوں نہ ہو، اور جان سکے کہ یہ کام کر رہا ہے۔ برقی بیلٹ انسانی اناٹومی کے ہر قابل تصور حصے کے لیے بنائے گئے تھے: اعضاء، پیٹ، سینے، گردن-بعض اوقات سب ایک ہی وقت میں پہنے جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ پلورماچر کے پاس ایک ماڈل بھی تھا جو ایک خاص تھیلی میں مرد کے جنسی اعضاء سے منسلک کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا جس کے بارے میں دعوی کیا گیا تھا کہ وہ نامردی اور erectyle dysfunction کا علاج کرتا ہے۔ پلورماچر نے ایک نظریہ کو فروغ دیا کہ بعد کی زندگی میں "مردانہ طاقت" کا نقصان ابتدائی زندگی میں مشت زنی کا نتیجہ تھا اور یہ کہ منی کی محدود فراہمی، جو طاقت فراہم کرتی ہے، اگر ضائع ہو جائے تو وقت سے پہلے ختم ہو جائے گی۔ پلورماچر کے آلے کا مقصد اس کمی کو دور کرنا تھا۔ اس منافع بخش بازار کے لیے مقابلہ بہت شدید تھا اور دعوی کردہ فوائد ہمیشہ سے زیادہ غیر معمولی ہو گئے۔ امریکہ میں پلورماچر کے بہت سے حریفوں میں جرمن الیکٹرک بیلٹ کمپنی (دراصل نیویارک میں مقیم)، ڈاکٹر کرسٹل، ڈاکٹر ہارن، ایڈیسن، ایڈسن، ایڈیسن، اوون اور ہیڈلبرگ شامل تھے۔ ایڈیسن کی بنیاد تھامس ایڈیسن جونیئر نے رکھی تھی، جس کے والد مشہور تھامس ایڈیسن تھے۔ اوونز اصل میں نیویارک میں مقیم تھا لیکن ملک بھر میں پھیل گیا جب تک کہ انہیں دھوکہ دہی کی وجہ سے کاروبار سے باہر نہیں کر دیا گیا۔ یورپ میں بھی حریف تھے۔ انگلینڈ کی میڈیکل بیٹری کمپنی نے ایک مقبول بیلٹ بنایا۔ انہوں نے الیکٹریکل ریویو پر مقدمہ کرنے کی کوشش (ناکام) کی جب اس اخبار نے ان پر 1892 میں کوکیری کا الزام لگایا۔ ہنری گیلارڈ ولشائر کی بنیاد پر اوریگون میں قائم کمپنی، اونا کمپنی، 1926 میں بیلٹ فروخت کر رہی تھی اور بڑا منافع کما رہی تھی: پانچ مہینوں میں 2,445 بیلٹ سے $36,000 ($افراط زر ایڈجسٹ) خالص۔ 1920 کی دہائی کے آخر تک الیکٹرک بیلٹ کی مقبولیت میں شدید کمی واقع ہوئی تھی (لیکن عوام کی دیگر کوک الیکٹرک علاج کے لیے بھوک نہیں تھی) اور سائنسی مارکیٹ طویل عرصے سے چین بیٹریوں کے مقابلے بہتر برقی نسل کی ٹیکنالوجی کی طرف بڑھ گئی تھی۔ مقبول ثقافت پلورماچر سلسلہ، خاص طور پر جسم پر پہنے جانے کی شکل میں، 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں بہت واقف تھا اور اسے سامعین کو سمجھانے کی ضرورت نہیں تھی۔ مثال کے طور پر، ناول میڈم بووری میں اس کا حوالہ ملتا ہے جب ہومایس کے کردار نے کئی پلورماچر زنجیروں کو پہنا ہوا ہے جسے "سکیتھیئن سے زیادہ پٹی بند" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ حوالہ جات ببلیوگرافی کولی، این جی۔ "گولڈنگ برڈ (1814-1854) کے کام میں مشترکہ علوم"، میڈیکل ہسٹری، iss.4، vol.13، اکتوبر 1969۔ ہیمت، آر۔ اے۔ ایس۔ واٹر، یورو ٹیکسٹ 2009۔ لارڈنر، ڈیونیسیس الیکٹرسٹی، میگنیٹزم، اینڈ ایکوسٹکس، لندن: اسپوٹیسووڈ اینڈ کمپنی۔ 1856۔ میئر، موریٹز الیکٹرسٹی ان اس ریلیشنز ٹو پریکٹیکل میڈیسن، نیویارک: ڈی۔ ایپلٹن اینڈ کمپنی، 1869۔ پینا، کیرولن تھامس ڈی لا دی باڈی الیکٹرک: کس طرح عجیب مشینوں نے جدید امریکی بنایا، نیویارک اور لندن: نیویارک یونیورسٹی پریس، 2005۔ پاول، جارج ڈینسٹن دی پریکٹس آف میڈیکل الیکٹرسٹی، ڈبلن: فینن اینڈ کمپنی۔ 1869۔ پلورماچر، آئزک لیوس "طبی اور دیگر مقاصد کے لیے وولٹک بیٹریوں اور آلات میں بہتری"، 1 فروری 1853 کو جاری کیا گیا۔ شلیسنجر، ہنری دی بیٹری: کس طرح پورٹیبل پاور نے ایک تکنیکی انقلاب کو جنم دیا، واشنگٹن: سمتھسونین بکس، 2010۔ مزید پڑھنے کے لیے پلورماچر، جے ایل جے ایل۔ پلورماچر کی پیٹنٹ پورٹیبل ہائیڈرو الیکٹرک وولٹک چین بیٹریاں، نیویارک: پرنٹڈ بائی سی۔ ڈنسمور اینڈ کمپنی۔ 1853 میں۔ بیرونی روابط "پلورماچر کی زنجیر"، سائنسی اور طبی نوادرات، ایک دیر سے ماڈل کی تصویر۔ "پلورماچرز چین بیلٹس"، دی ٹرن آف دی سنچری الیکٹرو تھراپی میوزیم، پاکٹ چین بیٹری کی تصاویر۔ بیٹری (بجلی) الیکٹرو کیمسٹری الیکٹرو تھراپی طب کی تاریخ