N. D. Cocea
این ڈی کوسیا (نیکولا ڈومیٹرو کوسیا کی عام پیش کش، جسے نکولا، نکولیسی یا نکو کوسیا بھی کہا جاتا ہے ؛ 29 نومبر 1880-1 فروری 1949) رومانیہ کے صحافی، ناول نگار، نقاد اور بائیں بازو کے سیاسی کارکن تھے، جنہیں سیاسی طنز کے میدان میں ایک بڑی لیکن متنازعہ شخصیت کے طور پر جانا جاتا ہے۔ ویاٹا سوشل، رامپا، فیکلا اور چیمیریا سمیت بہت سے اخبارات اور رسالوں کے بانی، انہوں نے ٹیوڈر ارگیزی، گالا گیلکشن اور آئن ونیہ جیسے مصنف دوستوں کے ساتھ مل کر رومانیہ میں ابتدائی جدیدیت پسند ادب کی ترقی کو فروغ دیا اور ہدایت کی۔ کوکیا نے بعد میں اپنا نام ایک ریپبلکن اور اینٹی کلیریکل مشتعل کے طور پر بنایا، 1907 کی کسان بغاوت کے دوران ایک اشتعال انگیز کے طور پر گرفتار کیا گیا، اور بکھرے ہوئے سوشلسٹ کلبوں کو دوبارہ منظم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ تاہم ان کی وفاداریاں فریقین کے درمیان بدل گئیں: پہلی جنگ عظیم کے دوران، انہوں نے کمیونسٹ کے طور پر وطن واپس آنے سے پہلے، اکتوبر انقلاب کے ذاتی گواہ کے طور پر، سوویت روس کی حکومت، اینٹینٹ پاورز کی حمایت کی۔ بین جنگ کے عرصے کے دوران، کوکیا رومانیہ کی پارلیمنٹ کے لیے ایک آزاد سوشلسٹ کے طور پر منتخب ہوئے، انہوں نے کالعدم رومانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کے لیے مہم چلائی، اور کئی مواقع پر حکام نے ان کے پریس پر پابندی لگا دی۔ 1923 میں انہیں لیس میجسٹے کا مجرم پایا گیا۔ اگرچہ کوسیہ کو مسلسل نگرانی میں رکھا گیا تھا، افواہ تھی کہ وہ ایک موقع پرست ڈبل ڈیلر تھا، اور اس کی ذاتی زندگی عوامی اسکینڈل کا معاملہ تھی۔ ان کے ناول، جن میں سے اکثریت شہوانی، شہوت انگیز ادب کے نمونے ہیں، نے ان کے جنسی کارناموں کے بارے میں بے بنیاد باتوں کو ہوا دی، جس کے نتیجے میں انہیں قانونی عصمت دری کی سزا بھی سنائی گئی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، کوکیا ایک بار پھر کمیونسٹ پارٹی کے قریب تھا اور 1948 سے، کمیونسٹ حکومت کے لیے ایک سرکاری مصنف کے طور پر نمایاں ہوا۔ کچھ عرصے کے لیے صحافی کونسٹینٹین مل کے داماد، این ڈی کوسیا کا تعلق ایک تھیٹر خاندان سے تھا: ان کی بیٹیاں دینا اور تانٹزی، ان سے پہلے ان کی بہن ایلس کی طرح، معروف اداکارائیں تھیں۔ ایک اور بیٹی، آئیونا ماریہ کوسیا، ایک مشہور مجسمہ ساز ہے۔ سوانح عمری ابتدائی سال بارلاڈ میں پیدا ہوئے، کوکیا نے مالڈویا کے کم بوئر اشرافیہ سے نسب کا دعوی کیا۔ ان کے والد، ڈومیٹرو کوسیا، رومانیہ کی زمینی افواج کے افسر تھے، جو جنرل کے عہدے تک پہنچ جاتے۔ کوکیس 18 ویں صدی کے البانیائی مولڈویائی سردار گھیورگ کوکیہ سے تعلق رکھتے تھے، لیکن انہوں نے مائیکل بہادر کی فوجوں میں 16 ویں صدی کے ایک سپاہی سے نسب کا دعوی کیا۔ نیکولے کی والدہ، کلیوپیٹرا، ایک شائع شدہ مصنف اور صحافی تھیں۔ وہ یومین (رازی) یا زمینداروں کے خاندان سے تعلق رکھتی تھیں، اور ان کی فنکارانہ تعلیم نے بچپن سے ہی ان کے ثقافتی ذوق کو تشکیل دینے میں مدد کی۔ اگرچہ انہوں نے ایک مصنف اور صحافی کے طور پر اپنا نام بنایا، لیکن ان کی سب سے بڑی خواہش اداکار بننا تھی۔ نیکولے نے اپنے آبائی شہر میں پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی، اور ان کی جوانی مصروف تھی، جس کا تعین ان کے والد کی مسلسل پوسٹنگ سے ہوتا تھا۔ معلوم ہوتا ہے کہ وہ سب سے پہلے نیشنل ہائی اسکول آف آئی اے سی میں بھرتی ہوا تھا۔ 1890 کی دہائی کے آخر میں، نوجوان کوکیا بخارسٹ میں تھا، سینٹ ساوا نیشنل کالج میں پڑھ رہا تھا، اور دو دیگر طلباء اور مستقبل کے مصنفین کے ساتھ قریبی دوست بن گیا: ایک گیلکشن تھا، دوسرا ویسائل ڈیمیٹریس تھا۔ ایک اور سینٹ ساوا طالب علم، آئن جی ڈوکا (1933 میں رومانیہ کے وزیر اعظم)، کبھی کبھار ان کے درمیان موجود تھے، لیکن سیاسی اختلافات نے انہیں وقت کے ساتھ الگ کر دیا۔ زبانی روایت کے باوجود، ارگیزی، جو تقریبا ایک ہی وقت میں کوکیا گروپ میں شامل ہوئے، شاید سینٹ سووا کے طالب علم بالکل نہیں تھے: ادبی مورخ سی پوپیسکو کیڈیم کے مطابق، ان کے کبھی اس ادارے میں شرکت کرنے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ کوکیا کی اپنی تعلیم مبہم تھی۔ وہ تیسری اور ساتویں جماعت کے بعد باہر ہو گیا، اسے پلوئیستی منتقل کر دیا گیا، پھر صرف دوبارہ امتحان پاس کرنے کے لیے سینٹ ساوا واپس آیا۔ کوکیہ اور اس کے سینٹ سووا دوست پہلے ہی بائیں بازو کے تھے جنہوں نے سینئر سوشلسٹ رہنما کونسٹینٹین ڈوبروگینو-گھیریا کے عوامی لیکچرز میں شرکت کی۔ ادبی مورخ ٹیوڈر ویانو کے مطابق، "بے چین، بہادر اور ذہین" کوکیا سمیت چار نوجوان "بورژوا" اقدار کے خلاف آزادانہ احتجاج کر رہے تھے۔ ان کا ادبی ذائقہ علامتیت، پارناسیانزم اور ادبی فطرت پسندی کو پسند کرتا تھا، جسے وہ روایتی ثقافت کے خلاف جدید ڈھال کے طور پر دیکھتے تھے۔ چارلس بوڈلیئر کے کاموں سے متاثر ہو کر، وہ جلد ہی رومانیہ کی علامتی تحریک کے ساتھ کوششوں میں شامل ہو گئے۔ گروپ کے تمام اراکین نے علامتی ڈوین الیگزینڈر میسیڈونسکی کے ساتھ دورہ کیا، حالانکہ مصنف کوکیہ کو سب سے پہلے علامتی تعلیمی اووڈ ڈینسسیانو اور اس کے ویاٹا نووا جائزے نے دریافت کیا تھا۔ ان کے ذاتی نوٹ کے طور پر، کوکیا نے پدرانہ اور ادارہ جاتی اختیار کے خلاف بغاوت کی۔ نیلی کے قلم نام کے تحت، اس نے بے عزتی سے شہوانی، شہوت انگیز ناول شاعر (1898، گیلکشن کے پیش لفظ کے ساتھ) شائع کیا، جس کے نتیجے میں اسے پبلک ہائی اسکول سے تقریبا قطعی طور پر نکال دیا گیا۔ تقریبا اسی وقت، گیلکشن نے کوکیا کی کزن زو مارکو سے شادی کی، جو ایک رومانیہ کی آرتھوڈوکس راہبہ تھی۔ وہ اسے آرتھوڈوکس پادری بننے کی ترغیب دیتی۔ 1900 کے آس پاس، کوکیا، جو پہلے ہی رومانیہ کے قانون میں فارغ التحصیل ہو چکے تھے، فرانس میں تھے، پیرس یونیورسٹی میں مہارت حاصل کر رہے تھے۔ زندگی کے اس مرحلے پر، وہ شاید رومانیہ کی بنیاد پرست لبرل ازم کی فرانسیسی جڑوں سے واقف تھے، جس نے ان کے بائیں بازو کے نقطہ نظر کو متاثر کیا۔ ڈریفسرڈز کا ہمدرد، وہ رومانیہ کی بادشاہی کو جمہوریہ میں تبدیل کرنے کے مختلف منصوبوں میں بھی دلچسپی لے رہا تھا، جو اس کے والد کی پرجوش بادشاہت کے بالکل برعکس تھا۔ انہوں نے فرانس میں ٹریڈ یونینزم کی پیش رفت کا براہ راست مشاہدہ کیا، اور مصنف اناطولی فرانس اور مجسمہ ساز آگسٹ روڈن کے ساتھ ذاتی انٹرویو کیے۔ خاندان کے فرانسیسی روابط مصنف کے بہن بھائیوں نے محفوظ رکھے تھے۔ کوسیہ کی بہن ایلس، مستقبل کی کامیڈین، سینا میں پیدا ہوئی، جہاں ڈومیٹرو کوسیہ 1899 میں تعینات تھا، اور بعد کی تاریخ میں فرانس میں بھی آباد ہو گئی۔ اس کے ساتھ وہاں کوکیا کی چھوٹی بہن فلوریکا بھی شامل ہوئی۔ رومانیہ واپسی پر، کوکیا کچھ عرصے کے لیے جسٹس آف دی پیس کے طور پر ملازمت کر رہے تھے، لیکن بعد میں ایک وکیل کے طور پر عملی طور پر غیر فعال ہو گئے۔ اس کے بجائے، اس نے رومانیہ کے اشتراکی ماحول میں بار بار جانا شروع کیا۔ اس وقت ان کی شادی کونسٹینٹن مل کی بیٹی فلوریکا مل سے ہوئی تھی۔ ان کے والد روزنامہ اڈیورل کے بانی اور سوشل ڈیموکریٹک ورکرز پارٹی (پی ایس ڈی ایم آر) کے شریک بانی تھے۔ یہ کوکیہ خاندان کی روایت کے ساتھ ایک اور وقفہ تھا: مبینہ طور پر، جنرل ڈومترو کوکیہ نے ایک بار اپنے فوجیوں کو ادیورل کے دفاتر کو تباہ کرنے کا حکم دیا تھا۔ فلوریکا ملی کی پہلی شادی سے پیدا ہوئی تھی، جو طلاق پر ختم ہوئی، اور اس کی ایک بہن، مارگریٹا تھی، جس کی شادی جرمن صنعت کاروں کے میسرشمٹ خاندان میں ہوئی تھی۔ میل کے ذریعے، کوکیا کا تعلق ایک اور مالڈوین بوئر خاندان، توتس سے ہو گیا۔ کوسیہ کی شادی، جس کے نتیجے میں 1912 میں دینا کوسیہ کی پیدائش ہوئی، پریشان کن تھی اور طلاق پر ختم ہوئی۔ سوشلسٹ کلب اور 1907 کی بغاوت کچھ تجربہ کار سوشلسٹوں (گیرابیٹ ابرائیلیانو، ہنریک سینیلویسی، رومانیہ منسیٹوئر گروپ) کی طرح، نوجوان صحافی نے سوشلسٹ کلبوں کو بحال کرنے اور دوبارہ متحد کرنے کی بار بار کوششیں کیں، جو 1899 میں پی ایس ڈی ایم آر کی تحلیل سے انتشار کا شکار ہو گئے تھے۔ کوکیا، ارگیزی، ڈیمیٹریئس اور گیلکشن کے ساتھ، اس سیاسی آئیڈیل کو علامتیت کے فنکارانہ عقیدے سے جوڑنے کے لیے کھڑا ہوا۔ اس غیر معمولی بصارت کو 1904 کے دوران شائع ہونے والے میگزین، لینیا ڈریپٹا ("دی سٹریٹ لائن") میں محفوظ رکھا گیا تھا۔ 1905 میں، ارگیزی سوئٹزرلینڈ روانہ ہوئے اور کوکیا کو اپنی نایاب کتابوں کا مجموعہ سونپا۔ کہا جاتا ہے کہ کوکیا نے اسے کھو دیا، ایک ایسا واقعہ جس نے ان کے درمیان کئی اختلافات میں سے پہلا نشان لگایا۔ مارچ 1907 کی کسانوں کی بغاوت کے ساتھ، سیاسی صحافت میں این۔ ڈی۔ کوکیا کی ساکھ میں اضافہ ہوا۔ وہ ایک بہت زیادہ پھیلی ہوئی افواہ کا ممکنہ ذریعہ ہے، جسے ادورول نے اٹھایا تھا، جس کے مطابق رومانیہ کے حکام نے 11,000 یا اس سے زیادہ کسان باغیوں کو ہلاک کیا تھا۔ آخر کار خود کوکیا نے ہلاکتوں کی تعداد 12,000 پر طے کرتے ہوئے دعوی کیا کہ "اگر کسانوں کی لاشوں کو کیلیا وکٹوری پر قطار میں کھڑا کیا جاتا" تو ہوینزولن کی رومانیہ کی بادشاہ کیرول اول "کسانوں کے گوشت کے نرم قالین پر" ڈیلول میٹروپولئی کے پاس جا سکتی تھی۔ اصل واقعات کے دوران، این ڈی کوکیا بنیادی طور پر ڈینیوب کے نچلے حصے میں سرگرم تھا، جسے دوسرے سوشلسٹوں نے بریلا میں "[مزدوروں کی] تحریک کے رہنماؤں میں سے ایک" کے طور پر تسلیم کیا۔ ان کے علاقائی روزنامہ ڈیزروبیریا ("آزادی") کی ادائیگی غالبا ایک مقامی بینکر، الفونس (یا الفونس) ناچیگل نے کی تھی۔ ایک ریپبلکن اخبار کے طور پر سرکاری شک کو کھینچتے ہوئے، یہ علاقائی طور پر بغاوت کو ہوا دینے کے لیے مشہور ہوا۔ رومانیہ منسیٹوئر حلقے نے برائلا میں ایک سوشلسٹ ریلی کا اہتمام کرنے کے بعد، ڈیزروبیرس کے پورے عملے کو پریفیکٹ نیکولے ٹی فرانگا کے حکم پر گرفتار کر لیا گیا، جس نے زیادہ تر طباعت شدہ ایشوز کو بھی ضبط کر لیا (حالانکہ کچھ 1,000 اب بھی دلچسپی رکھنے والے کسانوں میں آزادانہ طور پر تقسیم کیے گئے تھے)۔ آخر کار کوکیا پر ایک اشتعال انگیز کے طور پر مقدمہ چلایا گیا، اور اسے جیل کی سزا سنائی گئی۔ اپنی رہائی کے بعد، کوسیہ بخارسٹ واپس چلا گیا، جہاں وہ ایک سوشلسٹ ترجمان، رومانیہ منسیٹوئر ایڈیٹر، اور ورکرز کے جریدے وائٹرول سوشل کا نامہ نگار بن گیا۔ وہ انٹرنیشنل سوشلسٹ کانگریس میں رومانیہ کے مندوبین میں سے ایک تھے، جس کی میزبانی اسٹٹ گارٹ میں سیکنڈ انٹرنیشنل نے کی تھی۔ یہیں پر روسی اشتراکی رائے کے رہنما ولادیمیر لینن نے ایک مقالہ شائع کیا جس کے مطابق رومانیہ کی بغاوت اور 1905 کا روسی انقلاب کردار اور اثر دونوں میں ایک جیسے تھے۔ رومانیہ میں، کوسیہ ڈوبروگینو-گھیریا کے ساتھ اپنے رابطے دوبارہ شروع کر رہا تھا، جو اس وقت تک فعال سوشلسٹ سیاست سے الگ ہو چکا تھا۔ جیسا کہ کوکیا نے بعد میں لکھا، تجربہ کار رہنما نے اس کے سامنے اعتراف کیا کہ وہ شدید بے خوابی کی وجہ سے نیچے لایا جا رہا تھا۔ یہ نوجوان کارکن اپنے اشتراکیت کو جدید فن اور تجرباتی ادب میں ایک نقاد کی دلچسپی کے ساتھ ملا رہا تھا۔ ادبی مورخ پال سرنٹ کا استدلال ہے کہ، علامتی شاعر این ڈیوڈیسکو کی طرح، کوسی نے جدید ادب کو "تمام محاذوں پر" پھیلانے میں 1900-1920 دور گزارا۔ انہوں نے 1908 تک ایک آرٹ نقاد کی حیثیت سے اپنا نام بنایا، جب، ارگیزی کی طرح، انہوں نے رومانیہ کے پوسٹ امپریشنسٹ آرٹ کلب کا دفاع کیا، جس کے اراکین کو ٹنیرمیا آرٹسٹ سوسائٹی کی طرف سے پسماندہ کیا جا رہا تھا۔ انہوں نے آیوسیف آئیسر کی بین الاقوامی پوسٹ امپریشنسٹ نمائش کو بھی سلام پیش کیا۔ پیجینی لبری جریدے میں مضامین کی ایک سیریز کے اندر، کوسیا نے علامتی اور آرٹ نوو کے ساتھ اپنی طلاق کی بھی وضاحت کی، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ وہ "سستی اور عالمگیر پرجیوی طبقے" کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اگلے سال، کوکیہ کو رومانیہ کے مفکر کونسٹینٹین راڈیولسکو-موٹرو کے ذریعہ شائع کردہ ایک انتخابی جریدے نوا ریوسٹا رومانا کا آرٹ کالم تفویض کیا گیا۔ وہاں رہتے ہوئے، انہوں نے جدید فن کے حق میں جدوجہد کی، اور فنکاروں پر زور دیا کہ وہ "قدیم فنکارانہ فارمولوں" کو تباہ کریں اور "فطرت کے قوانین" کو ختم کریں۔ کوکیا کے مستقبل کے دوست اور دشمن پامفیل شیکارو کے مطابق، 1910 وہ وقت تھا جب کوکیا، کرسچن راکووسکی، ایکٹیرینا اربور، آئی سی فریمو اور ایلی ماسکوویسی کے ساتھ، رومانیہ کی نئی تشکیل شدہ سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کے "چیف آف اسٹاف" میں تھا۔ کوکیا پارٹی کے سوشل اسٹڈیز سرکل کا ایک رکن بھی تھا، جو اس کی لائبریری کو آراستہ کرتا تھا اور اس کے کالیندرو چرچ کے دفاتر کو منظم کرتا تھا۔ فروری 1910 میں، کوکیہ اور ارگیزی نے ایک نیا جریدہ، ویاٹا سوشل قائم کیا۔ میگزین، جسے ڈوبروگینو گھیریا کی طرف سے تعاون حاصل ہوا، نے قارئین کو عالمی اشتراکیت کے بارے میں آگاہ کرتے ہوئے عالمی حق رائے دہی، سماجی مساوات اور زمینی اصلاحات کے لیے جدوجہد کی۔ اس میں متعدد اسٹیبلشمنٹ مخالف صحافیوں کے تعاون کو شامل کیا گیا، جن میں زرعی عسکریت پسند واسیل کوگلنیسینو اور سوشلسٹ طبیب تاتیانا گریگوروویسی سے لے کر مصنفین آئن منولسکو، لوسیا ڈیمیٹریئس یا کانسٹینٹین گرور تک شامل تھے، اور یورپ کے کچھ معروف سماجی ناقدین: ایڈورڈ برنسٹین، رینالڈو ریگولا، ویسولوڈ گارشین، لیو ٹالسٹائی، جین جورس، ایمیل وینڈر ویلڈے، ہیوبرٹ لاگارڈیل اور گسٹاو ہورے کی شراکت کو دوبارہ شائع کیا گیا۔ دیگر معاونین اربور، ڈیوڈیسکو، وی ڈیمیٹریس، ٹریان ڈیمیٹریسکو، صوفیہ نیڈیجڈے، ویسائل سیول اور اورام اسٹیورمین-روڈین تھے۔ ثقافتی طور پر، اس لمحے کوکیہ اور اس کے دوستوں نے علامتیت سے 20 ویں صدی کے اوائل تک منتقلی کو مربوط کرتے ہوئے دیکھا۔ اس اقدام کو آرٹ نقاد تھیوڈور کارنیل نے بھی تیز کیا، جو کچھ عرصے تک کوسیہ کی اشاعت کے اسٹاف رائٹر تھے۔ اپنے پہلے ویاٹا سوشل ایڈیٹوریل میں، کوسیہ نے خود ارگیزی کو اس دور کا "سب سے انقلابی شاعر" قرار دیا۔ تاہم، آرگیزی کی "شام کی دعا" کو شاعرانہ بغاوت کی مثال کے طور پر شائع کرنے کے ان کے یکطرفہ فیصلے نے غیر ملکی مصنف کو بہت مشتعل کردیا۔ انہوں نے اپنی دوستی اس وقت دوبارہ شروع کی جب ارگھیزی اپنے سوئس قیام سے واپس آئے، اور کوکیا، گیلکشن، ڈومترو کرنابٹ اور متعدد دیگر افراد کے ساتھ، ارگھیزی کے بخارسٹ گھر میں بنائے گئے سیلون میں اکثر آتے تھے۔ کوکیا اس وقت بھی گواہ تھا جب ارگیزی نے اپنے طویل مدتی پریمی، کانسٹانٹا زسو (دسمبر 1912) سے شادی کی تھی۔ رجسٹر میں اسے "پیشے کے لحاظ سے ایک صحافی، پولونا اسٹریٹ، 1 میں رہنے والا" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ گیلکشن کی مداخلتوں کے ذریعے، ویاٹا سوشل نے رومانیہ کے بائیں بازو کے منظر نامے، پاپورانیزم کے ساتھ ساتھ آئاسی کے پوسٹ سوشلسٹ میگزین، ویاٹا رومنیسکا کے ساتھ زیادہ مرکزی دھارے اور گھریلو موجودہ کے ساتھ روابط برقرار رکھے۔ اس نے نوجوان پاپورنسٹ جارج ٹوپرشینو کی کئی نظمیں بھی شائع کیں۔ اس کے علاوہ آئیسی میں، ویاٹا سوشل حلقے نے متعدد نوجوان شاگردوں کو حاصل کیا، جو فرونڈا اور ایبسولوٹیو میگزینوں میں ترمیم کرنے میں شامل تھے: آئزک لوڈو، یوجین ریلگس وغیرہ۔ پھر بھی، روایت پسند نقاد ایلاری چنڈی نوٹ کرتی ہیں، ویاٹا سوشل مجموعی طور پر ناکام رہا، کیونکہ علامتی اور مابعد علامتی شراکت دار پرجوش اشتراکی نہیں تھے، اور اس وجہ سے کہ سوشلسٹوں میں کوئی "قابل ذکر شاعر یا गद مصنفین" نہیں مل سکے۔ یہی بات 1913 میں نقاد گھیورگ ساوول نے بھی مشاہدہ کی تھی، جس نے تجویز پیش کی تھی کہ ویاٹا سوشل نے موقع پرست وجوہات کی بناء پر ڈیوڈیسکو جیسے علامتی ماہرین کا مقابلہ کیا، کیونکہ ان کے پاس پیسنے کے لیے بورژوا مخالف کلہاڑی بھی تھی، لیکن اس کے شراکت داروں کو متحد کرنے کے لیے اور کچھ نہیں تھا۔ کوکیا اس وقت تک ایک آرٹ سرپرست، ثقافتی اختراع کار اور ارگیزی کے ذاتی دوست، انارکیسٹ بوئر الیگزینڈر بوگڈن-پیٹیٹی سے اکثر مل رہا تھا۔ 1911 میں، انہوں نے فرانسیسی سنڈیکلسٹ عسکریت پسند، لیگارڈیل کے ساتھ مل کر اٹلی کا دورہ کیا، اور ذاتی طور پر لبرل تھیوریسٹ بینیڈیٹو کروس اور گگلیلمو فریرو کے ساتھ ساتھ سنڈیکلسٹ آرتورو لیبریولا اور ساتھی صحافی جیوسیپی پریزولینی سے ملاقات کی۔ ان کا سفری بیان، جس میں فن اور تہذیب پر مضامین شامل ہیں، اسی سال اسپری روما ("روم کی طرف") کے طور پر شائع ہوا تھا۔ رامپا اور فیکلا (پہلا ایڈیشن) رومانیہ میں واپس، کوکیا نے رامپا کا آغاز کیا، جو ایک تھیٹر کا جائزہ ہے جو اصل میں روزنامہ کے طور پر شائع ہوا تھا۔ اس منصوبے میں ان کا ساتھی تھیٹر کی زندگی کا تجربہ کار الیگزینڈر ڈیولا تھا۔ کوسیہ نے آزاد سوشلسٹ اخبار فیکلا بھی قائم کیا۔ مؤخر الذکر، جسے خود ارگیزی نے رومانیہ کے پہلے سوشلسٹ اور طنزیہ میگزین کے طور پر شناخت کیا، جلد ہی 18 سالہ شاعر آئن ونیہ کے ساتھ ادبی کالم نگار اور مابعد علامتی ادب کے مہم چلانے والے کے طور پر شامل ہو گئے، جس میں مصور آئزر اور کیمیل ریسو بطور مصور تھے۔ کوسیہ کی اشاعتوں میں دوسرے قابل ذکر شراکت دار توما ڈراگو، سینیئل گروسمین، جارج ڈائمنڈی، کیمیل پیٹریسکو اور ایونٹ گارڈ نقاد پولڈی چیپیئر تھے، جن کے 1912 کے مضمون میں رامپا کے لیے مستقبل کی بین الاقوامی کامیابی کو بیان کیا گیا تھا۔ پوسٹ سمبولسٹ ایچ بونسو کی نظمیں اور ترجمے بھی نمایاں تھے۔ کوسیہ کی اپنی شراکتوں میں ہنری بٹیل کے ایک ڈرامے کی تاریخ اور پرتگالی جمہوریہ انقلاب کے "ناقابل تسخیر جذبے" کو سلامی شامل ہے۔ رومانیہ کی ثقافتی روایت پرستی پر نئے حملوں کے ساتھ ساتھ، کوکیا اور ارگیزی نے عالمی حق رائے دہی کے حق میں ایک طویل مہم شروع کی۔ ان کے مضامین اور سرخیاں اکثر سنسنی خیز اور اشتعال انگیز ہوتی تھیں، ایک بار پھر رومانیہ کے عمر رسیدہ بادشاہ کیرول اول پر توجہ مرکوز کرتی تھیں۔ وہ اکثر بادشاہ کو پلوسنیٹا ("دی ٹک")، گھیسفٹرول ("دی شاپ کیپر") یا نیمول ("دی کراؤٹ") کے نام سے پکارتے تھے۔ اڈیورل اور رومانیہ کے انارکیسٹ ملیئس کی میڈیا کی حمایت سے فیسلا، لیس میجسٹے کے لیے اپنا فرضی مقدمہ چلا کر حکام کو طعنہ دے رہا تھا۔ فیکلاس اینٹی کلیریکلزم، خاص طور پر آرتھوڈوکس چرچ کو نشانہ بناتے ہوئے، ایک بڑے اسکینڈل کا حصہ بنا، جس نے پہلے ارگیزی کو اپنے ہائروڈیکن کے فراک کو ترک کرتے دیکھا تھا۔ کوسیہ کے فیکلا مضامین کی شدید عسکریت پسندی، خاص طور پر جنرل گریگور سی کرینیسینو اور ان کے بیٹوں کا مذاق اڑانے کے اسی طرح کے نتائج برآمد ہوئے: صحافی کو قبل از وقت اور بے عزتی پر مبنی فوجی ڈسچارج سونپا گیا۔ ثقافتی طور پر، فاکلا روایتی ادب اور اس کی حمایت کرنے والے قوم پرست رسالوں کا ایک اہم مخالف تھا۔ اس کا حملہ ڈرم ڈریپٹ اور کونوربیری کریٹائس رسالوں (ونیہ کے مضامین کا مرکز) اور سام دشمن مورخ نیکولا آئورگا پر مرکوز تھا، جس نے اس سے قبل فیسلا کو یہودی رومانیہ کے مفادات کے مقام کے طور پر مسترد کر دیا تھا۔ فیکلا نے کوکیہ اور ویاٹا رومنیسا پاپورنسٹس کے درمیان تنازعہ کا بھی افتتاح کیا۔ ایک سوشلسٹ کی حیثیت سے، کوکیا نے پاپورنسٹوں پر فنکارانہ قوم پرستی کی حمایت کرنے اور پھر مرکزی دھارے میں شامل نیشنل لبرل پارٹی کی حمایت کرنے پر حملہ کیا۔ کوکیا نے 1912 کے انتخابات میں خود کو سوشل ڈیموکریٹک امیدوار کے طور پر ناکام طور پر پیش کیا، رومانیہ میں پہلی بار ایک آزاد سوشلسٹ پارٹی نے مقابلہ کیا۔ تاہم، وہ جلد ہی پارٹی سے الگ ہو گئے، اور اپنے سابق سوشلسٹ ساتھیوں کے ذریعہ "بورژوا پریس" کے نمائندے سمجھے جانے لگے۔ ان میں سے ایک، کونسٹینٹین ٹائٹل پیٹریسکو، مطلع کرتا ہے کہ کوکیا "پارٹی کے نظم و ضبط کے مطابق نہیں رہ سکتا تھا"۔ پہلی جنگ عظیم، اکتوبر انقلاب اور چیمیریا پہلی جنگ عظیم کے ابتدائی مرحلے میں، غیر جانبدار رومانیہ میں رائے عامہ اینٹینٹ پاورز اور مرکزی طاقتوں کے درمیان منقسم تھی، جن دونوں کے پاس رومانیہ کا اریڈینٹا تھا۔ اس تناظر میں، فرانکوفائل کوکیا نے خود کو اینٹینٹ کے ساتھ رومانیہ کے اتحاد کے ایک واضح متعصبانہ کے طور پر ظاہر کیا۔ اس کے بعد کوکیا اور اس کے سابقہ شراکت داروں ارگیزی، گیلکشن اور بوگڈن-پیٹیٹی کے درمیان تقسیم ہو گئی۔ مؤخر الذکر تین پرعزم جرمن فائلز تھے جنہوں نے اپنا جائزہ، کرونیکا شائع کرنے کے لیے آگے بڑھے۔ چیمیریا، ایک بنیادی طور پر سیاسی جریدہ جو 1915 میں آئن ونیہ نے شائع کیا تھا، دونوں گروہوں کے درمیان کھڑا تھا، لیکن شاید اس کا انتظام کوکیا نے کیا تھا، جو مبینہ طور پر اس کا نام لے کر آیا تھا۔ "کالنگ")۔ ارگیزی کے ساتھ کوکیا کی دوستی ایک بار پھر باہمی نفرت کی حد تک بڑھ گئی تھی۔ فیکلا میں، کوکیہ نے شاعر کی ماں، ایک غیر شادی شدہ عورت کے بارے میں ہلکے پردے والے تبصرے کیے، اور مشورہ دیا کہ کرونیکا کا عملہ "اب بھی بوگڈن-پیٹیٹی کی ضیافتوں سے بچ جانے والے خولوں پر رہتا ہے"۔ جب 1916-17 مہم ایک دفاعی جنگ میں بدل گئی، تو N. D. کوکیا نے حکومت اور زمینی افواج کے ساتھ مغربی مالڈویا میں ان کی پسپائی پر شمولیت اختیار کی۔ ونیہ کے ساتھ دوبارہ مل کر، اس نے ڈیٹیپٹریا ("دی اویکننگ") کے نام سے ایک روزنامہ شائع کرنے میں مدد کی، جس میں جرمنفائلز اور زیمر والڈ کے غیر جانبدار افراد کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی گئی، اور اینٹینسٹ اور نیشنل لبرل اسٹیبلشمنٹ پر شدید تنقید کی گئی۔ تاہم، وہ ان عوامی شخصیات کے کھل کر ناقد رہے جنہیں وہ جرمن کرایہ دار سمجھتے تھے، جن میں سیاست دان الیگزینڈر مارگیلومین اور ارینا کے اخبار نگار الفریڈ ہیفر-ہیڈلگو شامل تھے۔ جیسا کہ بعد میں ونیہ نے تسلیم کیا، کوسیہ اور اس کے ڈیٹیپٹیریا ساتھیوں نے ایک سازشی "انقلابی ریپبلکن کمیٹی" تشکیل دی تھی۔ یہ دونوں رومانیائی فری میسنری کے ایک ونگ سے بھی وابستہ تھے۔ کچھ دیر بعد، کوکیا نے رومانیہ کے اتحادی روسی جمہوریہ میں اپنا راستہ بنایا، اور پیٹروگراڈ میں آباد ہو گیا۔ وہاں ان کی سرگرمیوں میں فرانسیسی زبان کا جریدہ ایل اینٹینٹ ("دی اینٹینٹ") شائع کرنا شامل تھا، جس کی مالی اعانت ان کے پرانے حریف رومانیہ کے نیشنل لبرل نے کی تھی۔ ہوٹل آسٹوریا کے رہائشی کے طور پر، انہوں نے اکتوبر انقلاب کا براہ راست مشاہدہ کیا، اور بولشویک مقصد کے پرجوش حامی بن گئے۔ بعد میں انہوں نے دعوی کیا کہ وہ یوم انقلاب کے موقع پر پیٹروگراڈ سوویت ہال میں موجود تھے، انہوں نے بولشویک رہنما ولادیمیر لینن کی فاتحانہ تقریر سنی، اور بعد میں سوویتوں کی دوسری آل روسی کانگریس میں شرکت کی۔ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن فار انفارمیشن آف دی لیبر پریس آف امریکہ، فرانس اور برطانیہ کے نمائندے کے طور پر کوکیا نے لینن کے ساتھ نوٹوں کا تبادلہ کیا۔ انہوں نے بولشویکوں کے اہداف کے بارے میں لینن کا انٹرویو کیا اور انہیں یقین دلایا کہ ان کے جوابات لفظی طور پر شائع کیے جائیں گے۔ سال کے آخر تک کوکیا مالڈویا واپس آ چکا تھا۔ ان کی ہدایت کے تحت (دسمبر 1917 سے فروری 1918)، ڈیٹیپٹیریا چیمیریا کا ایک نیا ایڈیشن بن گیا۔ اسے اکثر بڑی خالی جگہوں کے ساتھ جاری کیا جاتا تھا، جس میں فوجی سنسرز کی مداخلت دکھائی جاتی تھی۔ گزٹ نے ایک احتجاج کا خط شائع کرنے میں کامیابی حاصل کی، جس پر شاعر بینجمن فونڈین کے دستخط تھے، جس میں اس امید کا اظہار کیا گیا تھا کہ ارگیزی پر غدار کے طور پر مقدمہ نہیں چلایا جائے گا۔ اپنے "بنیاد پرست سوشلسٹ" ایجنڈے کی تشہیر کے بعد، چیمیریا کو الیگزینڈر ایوریسکو کابینہ نے فوری طور پر بند کر دیا۔ اس اور دیگر وجوہات کی بناء پر، کوکیا نے بعد میں ایوریسکو کو رومانیہ میں "وائٹ ٹیرر" کے منتظم کے طور پر حوالہ دیا۔ کوکیا جرمنی کے ساتھ رومانیہ کے علیحدہ جنگ بندی کا سخت ناقد تھا، اور اس کے نتیجے میں مرکزی طاقتوں نے اسے غیر مطلوب شخصیت کے طور پر درج کیا۔ اگست 1918 میں، اس نے ڈیپیسا ("دی ڈسپیچ") کا آغاز کیا، جو بعد میں چیمیریا کے تیسرے ایڈیشن کے طور پر شائع ہوا۔ ان دونوں رسالوں میں ایک نئی موجودگی مصنف جیکس جی کوسٹن کی تھی، جس نے کئی سیاسی ٹکڑے (بشمول ہیفر-ہیڈلگو کی نئی مذمت) اور بعد میں موسیقی کی تاریخ تیار کی۔ اس کے دوسرے عملے کے مصنفین نوجوان مرد تھے جنہوں نے بعد میں سیاسی پریس میں کیریئر بنایا، دونوں بائیں اور دائیں بازو: ونیہ، ڈیموسٹین بوٹیز، الیگزینڈر بوسویوشینو، سیزر پیٹریسکو، پامفیل شیکارو اور ایڈرین مانیو۔ انہوں نے اخبار کی دیکھ بھال کی جب کوکیہ رومانیہ کے ساتھ متحد ہونے کے عمل میں ایک سابق روسی صوبے بیسارابیا کے مختصر دورے پر آئیسی سے روانہ ہوا۔ ہیفٹرز ایرینا کے ساتھ اپنے طویل تنازعہ میں فاتح، چیمیریا بالآخر بخارسٹ منتقل ہو گیا، لیکن ملک بھر میں کاغذ کی قلت کا سامنا کرنا پڑا۔ کوسیہ نے دسمبر 1918 کے بائیں بازو کے فسادات کے دوران رومانیہ کی سوشلسٹ پارٹی (پی ایس) کی حمایت کی، اور جب پی ایس قیادت کو گرفتار کیا گیا تو وہ مل اور ڈراگو کے ساتھ دفاعی ٹیم میں بیٹھا۔ چیمیریا یکم نومبر 1919 تک زندہ رہا-جب رومانیہ کے بادشاہ فرڈینینڈ اول کے لیمپون نے فوجی سنسرز کی مداخلت کو جنم دیا۔ 2 نومبر کو، عام انتخابات کے دن سے کچھ دیر پہلے، کوسیہ نے اسی کاغذ کو دوبارہ جاری کرنے کے لیے سنسرشپ کی عارضی معطلی سے فائدہ اٹھایا، بعد میں اس کا نام بدل کر چیمیریا روسی ("دی ریڈ کال")، پھر فیکلا، ٹورٹا ("دی ٹارچ")، کلوپوٹل ("دی بیل") اور پھر چیمیریا (ایسی تبدیلیاں جو سینسرز کو ہمیشہ کوسیہ سے ایک قدم پیچھے رکھنے کے لیے سمجھی جاتی تھیں) رکھ دیا گیا۔ یہ اشاعتیں سوشلسٹ ادبی پریس کو زندہ کرنے اور بنیاد پرست بنانے کی کوششیں تھیں، جو فیکلاس کے پہلے ایڈیشن کے انتقال کے بعد رومانیہ میں عملی طور پر دم توڑ چکی تھیں۔ ایک مارکسی ادبی نقاد، اووڈ کروہملنیسانو نے تجویز پیش کی ہے کہ کوکیا کا نیا حملہ "کافی واضح نقطہ نظر" کی کمی کی وجہ سے نشان سے محروم رہا۔ پارلیمانی مینڈیٹ کوکیا نومبر 1919 کی دوڑ کے دوران ایوان زیریں کے لیے منتخب ہوا (مئی 1920 کی دوڑ کے دوران دوبارہ منتخب ہوا)۔ انہوں نے بخارسٹ (شہریوں کی فہرست) کے لیے ایک غیر جانبدار انتخابی فہرست کی نمائندگی کی، جس کے دیگر دو امیدواروں، معالج نیکولای ایل لوپو اور وکیل کانسٹینٹین کوسٹا فورو نے بھی نشستیں جیتیں۔ اگرچہ سرکاری طور پر آزاد ہیں، لیکن انہوں نے چیمبر اقلیتی گروپ میں پی ایس کے ساتھ ریلی نکالی جس کی قیادت گھیورگے کرسٹسکو اور ایلی موسکوویسی کر رہے تھے۔ کوکیا کے مینڈیٹ کا ان کے نیشنل لبرل مخالفین نے فوری طور پر مقابلہ کیا۔ انہوں نے ایک ایسے قانون کا حوالہ دیتے ہوئے ان کی امیدواری کو کالعدم قرار دینے کی کوشش کی جس کے تحت فوجی عہدے سے فارغ ہونے والوں کو انتخابات میں حصہ لینے سے روکا گیا تھا۔ تاہم نیشنل لبرل تحریک کو اس وقت شکست ہوئی جب خود کو سیاسی شکار کے طور پر پیش کرنے والے کوکیا نے رومانیہ کی نیشنل پارٹی اور ڈیموکریٹک نیشنلسٹ پارٹی سے غیر متوقع حمایت حاصل کی۔ پیپلز پارٹی اور کمیونسٹ مخالف اتفاق رائے کی مخالفت میں، کوکیا نے پارلیمنٹ میں سوویت روس کے بارے میں مثبت بات کی، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ بولشویک خارجہ پالیسی نے پوری تہذیب کو بچایا ہے، اور واپس آنے والے جنگی قیدیوں کے سازگار بیانات کا حوالہ دیا۔ ان کا نظریہ یہ تھا کہ کامنٹرن فرسٹ انٹرنیشنل کا جائز جانشین تھا۔ اس تصور کا مقابلہ ایک اور سوشلسٹ نائب، ڈراگو نے کیا تھا-جو کہ کمیونسٹ سوشلسٹ-کمیونسٹوں اور ویانا انٹرنیشنل کی پیروی کرنے والوں کے درمیان تفریق کی ابتدائی علامات ہیں۔ چیمبر میں اپنے ایک خطاب (28 جولائی، 1920) میں، کوکیا نے اشتراکیت کا ایک ایسا وژن پیش کیا جو نہ تو "یکطرفہ" تھا اور نہ ہی "تنگ" تھا، بلکہ "تمام لوگوں اور ہر وقت" کی ضروریات کے مطابق تھا، اور دی انٹرنیشنل سے حوالہ دیا گیا۔ اکتوبر انقلاب کو مسیح کی پیدائش سے تشبیہ دینے اور سلاو روح کی تعظیم کرنے والے کوکیا کے بیان بازی کا بینچوں سے "روسی صوفیانہ" کے طور پر مذاق اڑایا گیا۔ تھوڑی دیر کے لیے کوکیا کی ہمدردی بڑھتی ہوئی پیزنٹس پارٹی کی طرف مڑ گئی۔ اس پاپورنسٹ گروپ، جس نے نیشنل لبرل سیاست کے خلاف ردعمل ظاہر کیا اور سوشلسٹوں اور سوویتوں کے ساتھ امن کی کوشش کی، کو سوشلسٹ صحافی نے "مہذب اور مغربی" قرار دیا۔ اس کے باوجود، کوکیا گریٹر رومانیہ کے پارلیمانی نظام سے مایوس ہو رہا تھا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ پارلیمنٹ کو خود ایک تکنیکی ادارے سے تبدیل کیا جانا چاہیے، جسے عالمی حق رائے دہی کی بنیاد پرست شکل کے ذریعے منتخب کیا جانا چاہیے، اور اپنے اس یقین پر زور دیا کہ "مختصر وقت میں، [.] رومانیہ سوشلسٹ ہو جائے گا"۔ اگست 1920 میں، کوکیا نے گریگور ٹرانکو-آئیسی کے لیبر قانون کے حق میں ووٹ دیا، حالانکہ اسے یہ غیر تسلی بخش لگا-ان کا بیان کردہ عقیدہ یہ تھا کہ قانون کی عدم مساوات ایک "سماجی انقلاب" کو جنم دے گی۔ اس کے بعد اکتوبر 1920 کی عام ہڑتال ہوئی، جسے کوکیا اور چیمیریا کے مصنفین نے معاف اور حمایت کی۔ دسمبر کے دوران، محاصرے کی حالت کے بعد، کوکیا اور لوپو پیپلز پارٹی کے حکام کے ذریعہ سوشلسٹ کارکن ہرسکو آرونیانو کے مبینہ قتل کی تحقیقات کے لیے پارلیمانی کوششوں کے پیچھے تھے۔ جب، 1921 کے اوائل میں، کرسٹسکو اور دیگر سوشلسٹ-کمیونسٹوں نے رومانیہ کی کمیونسٹ پارٹی (پی سی آر) قائم کی، تو کوسیہ ڈیلول سپیری ٹرائل میں ان کی قید اور قانونی چارہ جوئی کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے ان کے مقصد کا بیرونی ہمدرد بن گیا۔ اسی سال مئی اور جون میں، جب چیمبر ماسکوویسی کی نشست کے معاملے کا جائزہ لے رہا تھا، جو ہڑتال کے بعد اس کی سزا سے خالی ہو گئی تھی، کوکیا نے کہا کہ اسے کونسٹینٹین پوپوویسی کے ذریعے پر کیا جائے۔ پوپوویسی، جو انتخابی فہرست میں اگلے نمبر پر تھا، خود گرفتار تھا۔ "حکومتی دہشت گردی" کے بارے میں ان کی تقریر پیپلز پارٹی کے نائبین برلیسکو (جنہیں کوکیا رومی غلاموں کی اولاد کہتے ہیں) اور الیگزینڈر اوٹیلیسینو کے ساتھ گرما گرم تنازعہ میں ختم ہوئی۔ 1921 کے انتخابات سے کچھ عرصہ پہلے، کوسیہ نے کنزرویٹو-ڈیموکریٹک رہنما، نامزد وزیر اعظم، ٹیک آئنسکو کو بادشاہ فرڈینینڈ اور اس کے "کیمریلا" کا پیادہ قرار دیا۔ 1922 کے اوائل میں کوکیا نے بھی ڈیم میں شمولیت اختیار کی۔ آئی۔ ڈوبریسو اور ڈیلول سپیری ٹرائل ڈیفنس ٹیم کے دیگر وکلاء۔ فیکلا کا احیا اور 1923 کا مقدمہ 1920 میں، کیمریا اپنے اختتام پر پہنچا، اور کوکیا نے فیکلا ہفتہ وار کا ایک اور ایڈیشن شائع کرنا شروع کیا۔ اخبار نے فریسکیٹی ہوٹل (بعد میں کانسٹینٹین ٹنس ریویو تھیٹر کی "سیوائے" شاخ) میں دفاتر حاصل کیے، جسے فنکار مارسل جانکو نے دوبارہ سجایا۔ سیاسی سائنسدان اسٹیلین ٹینیس کے مطابق، اس انٹرپرائز کو سوویت روس نے خفیہ طور پر بیرونی تحریک کے طور پر مالی اعانت فراہم کی تھی: سگورانٹا اسٹیٹولوئی انٹیلی جنس ایجنسی کے نوٹ سے پتہ چلتا ہے کہ کوکیا رومانیہ میں روسی مشن میں باقاعدہ مہمان تھا۔ کوسیہ کے شاگرد، آئن ونیہ نے کانٹیمپورانول میگزین شائع کیا، جو اصل میں ایک سوشلسٹ ٹربیون کے طور پر تھا، لیکن بعد میں ایک جدیدیت پسند فورم کے طور پر۔ کوسیہ اس مقام پر کبھی کبھار معاون تھا، لیکن اسے اس کے avant-garde عملے کے مصنفین سے الگ کر دیا گیا تھا، جس میں کم باغیانہ تحریری انداز اور زیادہ منظم سیاسی نقطہ نظر تھا۔ بدلے میں، جب بھی کونٹیمپورانول کو مالی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، ونیہ فیکلا میں کبھی کبھار حصہ دار تھا۔ وہ 1925 سے 1926 تک (وہ سال جب فیکلا دوبارہ بند ہوا) ادارتی ڈائریکٹر بھی رہا۔ ونیہ کے اپنے سیاسی مضامین نیشنل لبرل پالیسیوں پر تنقید، لبرل رومانیہ کو برتیانو خاندانی آمریت کے طور پر پیش کرنے اور سوشلسٹ گروہوں کے حق میں مہم چلانے کے لیے مشہور تھے۔ 1924 کے آس پاس، فیکلا گروپ میں "ریڈ پرنس" سکارلات کالیماچی، جو ایک جدیدیت پسند پروموٹر اور کمیونسٹ عسکریت پسند تھے، کے ساتھ خواہش مند نقاد شیربن سیوکولسکو، اور صیہونی رائے ساز اے نے بھی شمولیت اختیار کی۔ اے۔ لوکا۔ کوکیا اس وقت ترسا اوٹیلیسانو میں ثقافتی مباحثوں کے اینیمیٹر تھے، جہاں انہوں نے نوجوان ناول نگار اور صحافی آئی پیلٹز کا تعارف کرایا۔ 1920 کی دہائی کے اوائل میں مختلف دیگر شہری اور ثقافتی مہمات میں این ڈی کوکیا کی شمولیت بھی دیکھی گئی۔ وہ 1922 میں رومانیائی فرینڈز آف نیچر کے رکن بن گئے، جو ایک سوشلسٹ سے متاثر ماحولیاتی تنظیم ہے، اور اگلے سال، لیگ فار ہیومن رائٹس بنانے میں ڈیم آئی ڈوبریسو کے ساتھ شامل ہو گئے۔ وہ انٹرنیشنل ریڈ ایڈ "ادبی چائے کی پارٹیوں" میں باقاعدہ مہمانوں میں شامل تھے، جسے مورخ ایڈرین سیوریوانو نے "ان اسکیموں میں سے ایک قرار دیا ہے جو کمیونسٹوں نے جیل میں اپنے ساتھیوں کے لیے رقم اکٹھا کرنے میں استعمال کی تھی۔" فونڈین، ہدایت کار آرمنڈ پاسکل اور متعدد دیگر افراد کے ساتھ، کوسیا نے ایک اداکاروں کا ورکنگ گروپ، انسولہ بنانے میں بھی حصہ لیا۔ اسے رومانیہ کے تھیٹر میں انقلاب لانا تھا، لیکن وجود کے صرف چند مہینوں (فروری 1923) کے بعد غائب ہو گیا۔ کوکیا نے یہودی جدیدیت پسند ولنا ٹروپ کو اخلاقی حمایت دے کر معاوضہ دیا، جو 1924 میں بخارسٹ منتقل ہو گیا۔ اس کے علاوہ اسی سال کوکیا نے ایک نئی کتاب Ignoranta ("Ignorance") شائع کی۔ رومانیہ کے 1923 کے آئین کی قومی لبرل مقننہ کے ذریعہ اپنائے جانے کے بعد، کوکیا نے سیاسی حزب اختلاف کے ناراض صفوں کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ اس نے جلد ہی اس دعوے کو عام کیا کہ بادشاہ فرڈینینڈ اور اس کے پسندیدہ وزیر، بریتیانو نے مل کر ایک پلوٹوکریسی کو قانونی بنیاد دی تھی۔ اسے عدالت میں لے جایا گیا اور ہار گیا، اور اسے لیز میجسٹے کی سزا سنائی گئی۔ معروف طور پر، حکام نے کوکیا کے اینٹی کلریکل فکشن کاموں کے نمونے بھی ضبط کر لیے، لیکن انہیں بازیافت کر کے 1925 میں کونٹیمپورانول نے شائع کیا۔ ونیہ کی آواز کے ذریعے، کونٹیمپورانول نے بھی سزا سنانے پر احتجاج کرتے ہوئے دعوی کیا کہ کوسیہ ایک ستایا ہوا آدمی تھا، اس کا کیریئر "جدید ڈرامہ سازی کا تماشا" تھا۔ اس مقدمے نے رومانیہ کے نوجوانوں میں نمایاں توجہ مبذول کروائی، جس نے خود کو بادشاہت اور جمہوریہ میں تقسیم کر لیا۔ کوکیہ کا طرز عمل 1920 کی دہائی کے اوائل میں تنازعہ کا موضوع تھا: 1922 میں، کوکیہ کے بااثر جدیدیت پسند حریف، ادبی تھیوریسٹ یوجین لووینیسکو نے ان پر، ارگیزی اور بوگڈن-پیٹیٹی پر ان کے جنگی طرز عمل پر سخت حملہ کیا۔ کونٹیمپورانلز کے ایڈیٹرز پر اپنے غیر ملکی حملوں کے لیے مشہور، قوم پرست جائزے تارا نواسٹری نے کھلے عام کوسیا کی گرفتاری کا جشن منایا۔ اس اخبار میں ایک غیر دستخط شدہ نوٹ میں اعلان کیا گیا کہ کوکیہ کو "اس کے کم سے کم جرائم کے لیے" قید کیا گیا تھا، اور یاد دلایا گیا کہ کوکیہ اپنے ایڈیٹر، آکٹاوین گوگا کو لمپون کر رہا تھا۔ سام دشمن مبصر الیگزینڈر ہوڈوس نے اڈیورل اور کوونٹل لبیر میں کوکیا کے حامیوں کو "شبوس گوئیم" کے عنوان سے نامزد کیا، اور کوکیا کو ایک عادت والا مذاق اڑانے والا، اشتراکی مقصد کا باغی اور ایک بے عزتی کرنے والا آدمی قرار دیا۔ کوکیا نے کریووا جیل میں ڈیڑھ سال کی سزا پوری کی، اور 10,000 لی جرمانہ ادا کیا۔ اس کے بعد وہ کمیونسٹ تحریک میں شامل ہو گئے، انہوں نے کیمپینا (1925)، سوروکا اور اوٹاچی (1931 کی انتخابی مہم کے دوران) میں پی سی آر ریلیوں میں تقریر کی۔ پی سی آر زیر زمین کے رہنما اکثر فریسکیٹی میں کوکیا کے مہمان ہوتے تھے۔ ان کے جدیدیت پسند حامیوں نے ان کی رہنمائی کی پیروی نہیں کی۔ 1929 تک، ونیہ اور کونٹیمپورانول اپنے سوشلسٹ ایجنڈے کو کم کر رہے تھے، اس کے بجائے اعتدال پسند نیشنل پیزنٹس پارٹی کے ساتھ تعاون کر رہے تھے، اور یہاں تک کہ بائیں طرف سے شبہ پیدا کر رہے تھے کہ وہ فاشزم سے ہمدردی رکھتے ہیں۔ عام طور پر قومی کسانوں کے ناقد، کوکیا نے 1930 میں دوبارہ تشکیل پانے والی فیسلا چھوڑ دی، اور ونیہ کو انچارج بنا دیا (مؤخر الذکر 1940 میں اس کے ناکارہ ہونے تک اس اخبار کا ایڈیٹر تھا)۔ 1930 کی دہائی کے ناول اور ایرا نووا اگلے چند سالوں میں، خیال کیا جاتا ہے کہ این ڈی کوسیا سیاسی پریس میں بڑی حد تک غیر فعال رہا ہے۔ اس کے بجائے، انہوں نے افسانے کی طرف واپسی کی۔ 1931 میں، ان کا ناول ونول ڈی ویا لنگا ("دی وائن آف اے لانگ لائف") ایڈیٹورا کلٹورا نیشنل کے ساتھ معاہدے کے تحت جاری کیا گیا۔ اسے بہت زیادہ پذیرائی ملی، اس صنف میں کوسیہ کے بعد کے کاموں سے بے مثال، جسے ناقدین اکثر اپنے شہوانی، شہوت انگیز مواد کی وجہ سے ناقابل تلافی سمجھتے تھے۔ کوسیہ کی شہوانی، شہوت انگیز سیریز میں شامل ہیں: فیسیئر ڈی سلوگا ("دی سن آف دی سروینٹ")، جو 1933 میں کلٹورا نیشنل کے ذریعہ شائع ہوا تھا ؛ پینٹر-ان پیٹیک ڈی نیگریا ("اوور اے بلیک پیچ"، جسے آندرے ویا بھی کہا جاتا ہے)، 1934، الکالی پبلشرز ؛ اور نیے نی ("انکل نی")، 1935، الکالی۔ اس وقفے کے دوران، کوکیا کو دوبارہ حراست میں لیا گیا۔ دولت مند نیشنل لبرل پولیٹیکو آئن منولسکو-اسٹرونگا کی یتیم بیٹی 16 سالہ جینا کے ساتھ فرار ہونے کے بعد، اس پر قانونی عصمت دری کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا اور اسے قید کر دیا گیا۔ عوامی زندگی میں انہوں نے جو آزادیاں حاصل کیں، اور ان کی تحریروں کی اشتعال انگیز نوعیت کے نتیجے میں قوم پرستوں کے ساتھ دیگر تنازعات پیدا ہوئے، جو "فحاشی" اور اونٹ گارڈ کے خلاف ان کی بڑی قدامت پسند صلیبی جنگ کا حصہ بنے۔ روایتی جریدے نیمول رومنیسک، جسے نیکولای اورگا نے شائع کیا تھا، اس کی بلیک لسٹ میں "کوکیا نکولا" تھا، کیونکہ رومانیہ کا تیسرا سب سے زیادہ جارحانہ مصنف (ایونٹ گارڈ مصنف ایچ بونسو اور جیو بوگزا نمبر نمبر پر تھے۔ 1 اور نمبر۔ 2 بالترتیب)۔ متوازی طور پر، کوکیا اپنے جنگی ساتھی پامفیل شیکارو کے ساتھ ایک عوامی تنازعہ میں ملوث ہو رہا تھا۔ جیسا کہ تبصرے نگاروں نے نوٹ کیا ہے، دونوں صحافی یکساں طور پر بدصورت تھے، لیکن شیکارو کو قوم پرستوں اور روایت پسندوں نے شامل کیا تھا۔ 1934 میں، کوکیا نے ایک گروپ میں شمولیت اختیار کی جسے امیچی یو آر ایس ایس کے نام سے جانا جاتا ہے، جو پی سی آر پہل کی بنیاد پر تشکیل دیا گیا تھا اور باضابطہ طور پر سوویت یونین کے ساتھ رومانیہ کے تعلقات کو معمول پر لانے کی کوشش کر رہا تھا۔ اسی سال نومبر میں، سگورانتا اسٹیٹولوئی اطلاع دے رہا تھا کہ کوکیا اور کالیماچی، پیٹرے کانسٹینٹینیسکو-آئائی کے ساتھ مل کر بخارسٹ میں ایک "انتہائی بائیں بازو کا پلیٹ فارم" قائم کرنے جا رہے ہیں جس میں "واضح سامی رجحان" ہے ؛ جسے اڈیا سوشل ("دی سوشل آئیڈیا") کے نام سے جانا جاتا ہے، یہ مبینہ طور پر اڈیورل-دیمینیاٹا نیٹ ورک کا حصہ تھا۔ اس دور میں لیلا سٹینسکو کے ساتھ کوکیا کی مختصر اور غیر معمولی شادی بھی ہوئی۔ وہ حقیقت میں پی سی آر کے کارکن آئن گھیورگے موریر کی عاشق تھی، جسے صحافی اپنے دوست کے طور پر دیکھتا رہا۔ 1936 میں، جس سال اس نے اپنی دیرینہ عاشق جینا منولسکو-اسٹرونگا سے شادی کی، کوکیا ایک بار پھر رومانیہ کے بائیں بازو کے پریس میں سب سے آگے واپس آیا، جس نے نظریاتی میگزین ایرا نووا ("نیو ایرا") کا آغاز کیا۔ اس کے علاوہ پی سی آر کے لیے ایک محاذ، جس نے کمیونسٹ مصنف الیگزینڈر ساہیا کے کالعدم بلوز الباسٹر کی جگہ لی، ایرا نووا کو خود 1937 میں حکام نے بند کر دیا تھا۔ اس نے صرف دو شمارے شائع کیے تھے۔ اپنے اندرونی یادداشتوں میں سے ایک میں، سگورانٹا اسٹیٹولوئی نے ان میں سے پہلے کو غیر جارحانہ طور پر "تعلیمی"، دوسرے کو "مشتعل" قرار دیا۔ سگورانٹا کے ایجنٹوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ کوسیہ، ڈوبریسو اور کالیماچی کے ساتھ، چییناو میں مقدمہ چلانے والے پی سی آر کارکنوں کی مدد کرنے کی کوششیں کر رہا تھا، اور بائیں بازو کے قومی کسانوں (ورگل میڈگیرو، گریگور یونین) سے مزید حمایت حاصل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ ایرا نواس کے اہم شراکت دار نوجوان کمیونسٹ مضمون نگار تھے جیسے کہ ساہیا، میرون راڈو پارشویسکو، شیٹفان وائکو اور سلوین آیوسیفسکو، لیکن میگزین نے مارکسی حساسیت کے حامل ایوان گارڈ مصنفین کو بھی شائع کیا: آئن کلوگرو، اسٹیفن رول، ورگل ٹیوڈوریسکو، ڈولفی ٹراسٹ اور پال پون۔ ان کے ساتھ کمیونسٹ رائے دہندگان گھیا آئونیسکو اور بیلو زیلبر بھی شامل ہوئے۔ اپنے پہلے شمارے میں، ایرا نووا نے پیش گوئی کی کہ سرمایہ داری کا عمومی بحران "اس کی ثقافت اور نظریے" کے تیزی سے زوال میں واضح تھا، جس نے پرولتاریہ کو مرکزی دھارے کی ثقافت کی "جدلیاتی مادیت کی طرف سے پیش کردہ بڑی بنیاد پر" دوبارہ تشریح کرنے کی پوزیشن میں چھوڑ دیا۔ ثقافتی مورخ زیگو اورنیہ کے مطابق، اس طرح کے اعلانات، جو جلد ہی پورے کمیونسٹ پریس نے اٹھائے، حقیقت میں بائیں بازو کی مطلق العنانی کی ایک شکل تھے، اور اس وجہ سے فاشزم کی اندرونی منطق کے مساوی تھے۔ رپورٹر میگزین اور پی سی آر کوسیہ کے ساتھ تناؤ مشہور طور پر چیمیریا کو ایک کمیونسٹ اخبار کے طور پر دوبارہ لانچ کرنے پر غور کر رہا تھا، جس میں پی سی آر ایگٹپروپ کے سابق مجرم سربراہ شیٹفان فورئس کو اس کا مینیجر، اور پیراسچیوسکو، ووئیکو کے ساتھ ساتھ دیگر کمیونسٹ یوتھ کارکنان، شریک ایڈیٹرز کے طور پر تھے۔ سگورانٹا کے مردوں کے خیال میں کوکیا نے اپنے کمیونسٹ شراکت داروں کو یہ کہہ کر حیران کر دیا کہ چیمیریا ایک "مرکز پرست" پلیٹ فارم بننے والا ہے، جس کے عملے میں کوئی معروف کمیونسٹ نہیں ہے۔ تاہم، سینئر سوشلسٹ اگلے سال تک پی سی آر کے قریب رہتے ہوئے سرگرم رہے۔ مئی 1937 میں، انہوں نے سگورانتا کی توجہ کالیماچی کے فاشسٹ مخالف جائزے منکا ("دی لیبر") کے ساتھی کے طور پر مبذول کروائی۔ قومی کسان بائیں بازو والوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، منکا کو شاعروں میہل کروشینو اور سندو ٹیوڈور، ماہر سماجیات میھائی ریلیہ اور صحافی ٹیوڈور ٹیوڈوریسکو-برانیستے، اور مصنف-ہدایت کار سندو ایلیاڈ سے بھی تعاون حاصل ہوا۔ 1937 کے موسم گرما میں، اعتدال پسند بائیں بازو کے آزی روزنامہ نے کوکیا کی سنسرشپ پر نئی تنقید شائع کی، جو کہ انتہائی دائیں بازو کی اخلاقی گفتگو کے اجتماعی جواب کے سلسلے کا حصہ ہے۔ کوکیا کو پی سی آر نے دوبارہ رپورٹر ہفتہ وار کی قیادت کرنے کا حکم دیا، جس کا آغاز اس کے نومبر 1937 کے شمارے سے ہوا۔ یہ جریدہ، جو پہلے ہی سے پانچ سال سے موجود تھا، غیر سیاسی عوام تک پہنچنے کی کوششیں کر رہا تھا۔ رپورٹر کے لیے ایک ادارتی اداریے میں، کوسیہ نے ایرا نو پروگرام سے ملتے جلتے تبصرے کیے، زیادہ واضح طنزیہ لہجے اور فاشزم کی طرف اشارہ کرتے ہوئے: "آمرانہ قوانین کی حماقت، انسان کی ذہانت، عقائد میں ایمانداری [اور] عوام کا جوش آخر میں ان کا تختہ الٹ دے گا۔ [.] لالچی ستراپ، لورڈ ایڈونچر نیچے گرنے آئے ہیں، ایک دوسرے کے اوپر۔ " رپورٹرز کا ایجنڈا عام طور پر فاشسٹ مخالف تھا: ہسپانوی خانہ جنگی میں ریپبلکن فریق کے لیے مہم چلانا، اس نے بینیٹو مسولینی اور ایڈولف ہٹلر کو شرمندہ کیا، اور بار بار آئرن گارڈ یا رومانیہ کے دیگر فاشسٹ گروہوں پر حملہ کیا۔ اس کے سیاسی پینلسٹوں میں ووئیکو، پارشویسکو اور کلوگرو کے ساتھ ساتھ مستقبل کے کمیونسٹ مورخ آئن پوپیسکو پووری، رپورٹر اورل بارنگا، اور فاشسٹ مخالف شاعر گھیرسام لوکا شامل تھے۔ رپورٹر حلقے کے دیگر ارکان، جن کے کوکیا کے ساتھ رابطوں کی حکام نے باریکی سے تفتیش کی تھی، ان میں پی سی آر کے متنوع اعداد و شمار شامل تھے: فورئس، ٹراسٹ، مارکسی ماہر سماجیات لوکرییو پیٹراسکانو، یونینسٹ ایلی پنٹیلی اور بیسارابی شاعر ایمیلین بوکوف۔ رپورٹر نے ڈیموسٹین بوٹیز، لیویو ڈیلانو اور آل کی عسکریت پسندانہ نظمیں بھی شائع کیں۔ شیہیگیان، اور بین الاقوامی بائیں جھکاؤ والے ادب کے نمونے (الیا ایہرنبرگ، آندرے مالراکس، نیکولائی آسٹرووسکی)۔ ماہر ڈرامہ نگار میہل سیبسٹین کچھ عرصے کے لیے رپورٹرز کے ادبی مورخ تھے۔ کوسیہ کے اقتدار سنبھالنے کے صرف دو ماہ بعد، رپورٹر پر ریاستی سنسرشپ نے پابندی لگا دی تھی، جس پر "کمیونسٹ رجحانات" اور "خطرے سے دوچار مضامین" شائع کرنے کا شبہ تھا۔ اس وقت تک کوکیہ کے سیاسی عقیدے کی دیانت داری پر سوال اٹھ رہے تھے: ماورک کمیونسٹ پیٹرے پانڈریا نے الزام لگایا کہ کوکیہ کو پارٹی کے صفوں میں سگورانٹا اسٹیٹولوئی نے دراندازی کی تھی۔ اسٹیلین ٹینیس نے کوکیا کو ایک ڈبل ایجنٹ کے طور پر بھی بیان کیا ہے، جو سگورانٹا کے ڈائریکٹر میہل موروزوف (اس کے بخارسٹ پڑوسی) کے بدنام زمانہ قریب ہے، کمیونسٹ تحریک اور کیرول دوم کی عدالت سے معلومات کی اسمگلنگ، لیکن پھر بھی پی سی آر ایگٹپروپ کو مشورہ دیتا ہے۔ اس کے باوجود کوکیا پر سگورانٹا جاسوس کور کی طرف سے گہری نظر رکھی جا رہی تھی۔ اس میں فرانسیسی پریس نامہ نگاروں، ہسپانوی ریپبلکن سفارت کاروں اور جیکس جی کوسٹن جیسے بدنام یہودی رومانیائی صحافیوں کے ساتھ ان کی ملاقاتوں کے بارے میں نوٹ رکھے گئے تھے۔ ان دستاویزات کے مطابق، کوکیا نے کیرول دوم کے مخالفین کے ساتھ سیاسی معاملات پر تبادلہ خیال کیا، جن میں قومی کسان یولو مانیو اور کمیونسٹ ہمدرد پیٹرو گروزا شامل تھے۔ ان کے سیاسی اختلافات کے باوجود انہیں مانیو کے لیے بہت ہمدردی تھی۔ دوسری جنگ عظیم کوکیا کی اپنی ڈائری میں 1939 کی ایک اندراج میں اعتراف کیا گیا ہے کہ سوویتوں اور نازی جرمنی کے درمیان "غیر متوقع" عدم جارحیت کا معاہدہ بائیں بازو کے رومانیائیوں میں "شکوک و شبہات" اور "تلخی" کا باعث تھا، لیکن اس کے پرانے دوست نیکولا ایل لوپو کو اس وقت سوشلزم پر اعتماد ختم ہونے پر ڈانٹتا ہے۔ بعض اوقات، وہ جوزف اسٹالن اور ان کی شخصیت کے فرقے پر کھل کر تنقید کرتے تھے، "سرکاری سوویت بخور کے بیمار کرنے والے دھوئیں" کے بارے میں لکھتے تھے، اور اسٹالن سے منسوب مختلف کارناموں کا مذاق اڑاتے تھے۔ ان کے ابتدائی سیاسی موقف کے برعکس، کوکیا 1938 تک نیشنل لبرل پارٹی کا رکن تھا، شاید اس وجہ سے کہ جبر کی ایک نئی لہر پی سی آر کو پھٹنے پر مجبور کر چکی تھی۔ وہ نیشنل لبرلز کے ساتھ اس وقت تک رجسٹرڈ تھے جب تک کہ کیرول دوم کی نیشنل ریناسنس فرنٹ کی آمریت نے انہیں نیم رازداری کی طرف دھکیل دیا، اور پھر بھی دوسری جنگ عظیم کے دوران ان کے ساتھ مراعات یافتہ تعلقات کا لطف اٹھایا۔ کوکیا جنگ کے دوران غیر فعال تھا، جب رومانیہ کا محور طاقتوں کے ساتھ اتحاد تھا اور یکے بعد دیگرے آمرانہ حکومتوں کے تحت تھا۔ 1939 کے آس پاس، وہ خاندان میں متعدد اختلافات کے بعد اپنی بیوی جینا سے الگ ہو گئے۔ ٹرانسلووینیا کے شہر سگھیسوارا میں ایک نجی ولا میں رہتے ہوئے، اس نے ڈائریاں رکھی جو اس کے مختلف سیاسی معاملات کے بارے میں بصیرت پیش کرتی ہیں۔ سرمائی جنگ کے دوران، اس نے سوویت یونین کا ساتھ دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اسٹالن کے پاس اپنی سرحدوں کو محفوظ بنانے کے لیے عملی بنیاد تھی۔ تاہم، انہوں نے سوویت اشتعال انگیزی کو "نازی ازم کی سرزنش" کے طور پر دیکھا، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ جنگ تمام "نیک نیتی والے لوگوں" پر "ضمیر کے نئے مسائل" مسلط کرے گی۔ فاشسٹ نیشنل لیجنری حکومت نے 1940 کے دوران کوکیا کی نقل و حرکت پر نظر رکھنا جاری رکھا، ان افواہوں سے خوفزدہ تھا کہ وہ ایک خفیہ پرنٹنگ پریس چلا رہا تھا، لیکن اس بات کا تعین کرنے سے قاصر تھا کہ آیا وہ اب بھی کمیونسٹ تھا۔ کوسیہ کی اداکارہ بہن ایلس، جو نازی کے زیر قبضہ فرانس میں رہ رہی تھی، ایک مختلف راستہ اختیار کر رہی تھی: اس کے اور اس کے مینیجر رابرٹ کیپ گراس کے جرمنوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات تھے اور بعد میں انہیں دشمن کا ساتھی سمجھا گیا۔ 1941 سے، کنڈوکٹر آئن انتونیسکو کی نازی صف بندی والی حکومت نے سوویت یونین کے خلاف جنگ میں رومانیہ کی شرکت کا حکم دیا۔ کوکیا انتونیسکو کی غیر رسمی مخالفت میں سرگرم تھا، اور مرکزی دھارے کی سیاسی جماعتوں میں اپنے پرانے دوستوں سے رابطہ کر رہا تھا۔ جنوری 1942 کے اوائل میں، کوسیہ نے قومی کسان قیادت سے ملاقات کی، جس میں سوویت یونین اور رومانیہ کے کمیونسٹوں کے بارے میں اس کے رویے کی تحقیقات کی گئیں۔ ان کی طرح، کوکیا بھی مثبت طور پر متاثر ہوا کہ پی سی آر ایک "محب وطن" جماعت میں تبدیل ہو رہا ہے اور اپنے جرمن نواز موقف پر واپس جا رہا ہے۔ 1944 کے آس پاس، کوکیا نے اس کے بعد سے بحال شدہ پی سی آر کے ساتھ رابطے دوبارہ شروع کیے۔ جون میں، سگورانتا نے اطلاع دی کہ وہ کمیونسٹ ہمدرد میھائی رالیہ اور ان کی زیر زمین سوشلسٹ کسانوں کی پارٹی کے لیے حمایت حاصل کر رہے ہیں۔ بعد میں انہوں نے نیشنل لبرل پارٹی ونگ گھیورگے ٹیٹریسکو (بعد میں، نیشنل لبرل پارٹی-ٹیٹریسکو) کے ساتھ کمیونسٹوں کے رابطہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ کوسیہ کی مداخلت نے کمیونسٹوں اور مختلف دیگر جماعتوں کے درمیان ایک اسٹریٹجک اتحاد میں اہم کردار ادا کیا، ایک ایسے اتحاد کے اندر جس نے انتونیسکو کا تختہ الٹ دیا (کنگ مائیکل کی بغاوت دیکھیں)۔ ستمبر 1944 میں، کوکیا رومانیہ کے مصنفین کی سوسائٹی کے نائب صدر منتخب ہوئے، جو جنگ کے وقت کی حکومتوں سے وابستہ مصنفین کو ملک بدر کرنے کے عمل میں تھی۔ انہوں نے ذاتی طور پر ماریہ بانو اور اوری بیناڈور سے لے کر راڈو ٹیوڈورن اور گورگے زین تک تقریبا 50 "قیمتی مصنفین" کو سوسائٹی میں داخل کرنے کی تجویز پیش کی، جن میں ان کے بہت سے بائیں بازو کے دوست بھی شامل تھے (ان میں سے صرف 20 کو بالآخر موصول ہوا)۔ اگلے مہینے، انہوں نے کالیماچی کے ساتھ مل کر باضابطہ طور پر متحد جرنلسٹس ٹریڈ یونین کی تشکیل میں حصہ لیا۔ پی سی آر اور قومی کسان لابیوں کے درمیان تقسیم، یہ رومانیہ کے پریس کو فاشسٹ اثرات سے پاک کرنے کے قیاس آرائی پر مبنی مقصد کے ارد گرد بنایا گیا تھا۔ یونین کی صدارت اصل میں ایک کمیٹی نے کی تھی جس میں کوسیہ، کالیماچی، نیکولای کارانڈینو، میرون کانسٹینٹینیسکو، جارج ایواسکو، یوجین جیبلینو، آکٹاو لائیوزینو، جارج ماکوویسکو، نیکولاے مورارو، آئن پاس، گریگور پریوٹیسا، ٹیوڈر ٹیوڈوریسکو-برانائٹی، الفونس ووگل اور کئی دیگر شامل تھے۔ مئی 1945 میں، کوکیا نے اپنے رپورٹر ساتھی میہل سیبسٹین کے جنازے میں رائٹرز سوسائٹی کی نمائندگی کی، جو ایک سڑک حادثے میں ہلاک ہو گئے تھے۔ رومانیہ کی سوسائٹی فار فرینڈشپ ود سوویت یونین (اے آر ایل یو ایس)، جس نے سوویت قابض افواج کو اچھا استقبال پیش کیا، نے این ڈی اور دینا کوسیا کو اس کے ابتدائی اراکین میں شمار کیا (حالانکہ وہ شاید اس کے بانیوں میں شامل نہیں تھے) ؛ دسمبر 1944 میں، والد اور بیٹی کو اے آر ایل یو ایس لیڈرشپ کمیٹی میں شریک منتخب کیا گیا۔ اے آر ایل یو ایس پریس سیکشن، جس کی سربراہی ٹیوڈوریسکو-برانیستے کر رہے تھے، کاکیہ اس کے پہلے نائب صدور میں سے ایک تھا، جو آئن پاس کے ساتھ خدمات انجام دے رہا تھا۔ 1946 کے آس پاس، کوکیہ نے ادا شدہ کمیونسٹ مصنف بننے کے لیے پی سی آر کی پیشکش کے ساتھ ارگیزی سے رابطہ کیا۔ پارٹی کے لیے ان کی اپنی کلاسیفائیڈ رپورٹ کے مطابق، وہ اپنے سابق دوست کو اس مقصد میں شامل ہونے کے لیے راضی کرنے میں ناکام رہے۔ کوسیہ کی مختلف کوششوں نے اب بھی سرکاری شاعر میھائی بینیوک کی طرف سے تعریف حاصل کی، جنہوں نے اگست 1944 کے بعد کمیونسٹ اصولوں کو پھیلانے میں سب سے زیادہ سرگرم مصنفین میں اپنے ساتھی کو شامل کیا۔ ٹیناسے کے مطابق، کوسیہ نے "خود کو سوویت قابض کے سامنے اسی اخلاقیات اور مایوسی کے ساتھ پیش کیا جو زندگی بھر اس کے پیچھے چل رہی ہے۔" 1944 اور 1946 کے درمیان، کوکیا وکٹوریہ ("وکٹری") روزنامہ کے ایڈیٹر اور ناشر بھی تھے۔ اگرچہ برائے نام آزاد، یہ مقالہ پی سی آر کے لیے ایک ٹریبیون تھا، جو کمیونائزیشن کی پالیسیوں کی حمایت کرتا تھا، اور اسٹالنزم کو مقبول بناتا تھا۔ اس نے صحافیوں اور کارکنوں کی ایک نئی نسل کو فروغ دیا، جن میں ویرا کولن، بی ایلون، جارج مارگریٹ اور ماریس مرکو شامل تھے۔ وکٹوریہ کے دیگر معاونین، جن میں آیوسیفسکو، کانسٹینٹن بالموش، اوینٹ گارڈ مصنفین راڈو بوریانو اور جیو ڈومیٹریسکو شامل ہیں، نے ایسے مضامین لکھے جن میں سیکھنے کی مختلف روایتی نشستوں اور رومانیہ کی اکیڈمی کو "رجعت پسند" قرار دیا گیا، جبکہ ثقافت میں دائیں بازو کے بزرگ حامیوں کا نام لیا گیا (آئیون الیگزینڈر بروٹیسکو-ووینیٹی اور ڈی کاراکوسٹیا سے لے کر پی پی پنائٹیسکو اور آئن پیٹروویسی تک)۔ 31 مارچ 1945 کو کوکیا نے بدنام کارانڈینو کی جگہ رومانیہ کے تھیٹروں کے انسپکٹر جنرل کی حیثیت سے لے لی، اور کمیونسٹ سنسرشپ متعارف کروانا شروع کیا۔ ستمبر 1947 میں، رومانیہ کی کمیونسٹ حکومت کے باضابطہ طور پر اقتدار سنبھالنے سے چند ماہ قبل، کوکیا کو رائٹرز سوسائٹی لیڈرشپ کمیٹی کے لیے دوبارہ منتخب کیا گیا۔ وزیر فنون، آئن پاس کے ساتھ مل کر، انہوں نے ایسی قانون سازی متعارف کرائی جس نے رومانیہ کے ڈرامائی ذخیرے کو شدید طور پر کم کر دیا۔ یہ بڑی حد تک ناقابل عمل تھا، جس کی وجہ سے تھیٹر کی برادری میں ہنگامہ آرائی ہوئی، اور دسمبر 1947 میں کوکیا کے زوال کا باعث بنا۔ 9 جنوری 1948 کو کوکیا کو گیلکشن، گابر گال اور آل کے ساتھ اصلاح شدہ رائٹرز سوسائٹی (بعد میں رائٹرز یونین آف رومانیہ) کا نائب صدر بنایا گیا۔ شیہیگیان (زاہریا اسٹینکو صدر تھیں، آئن کلوگرو جنرل سکریٹری)۔ روحانی بحران کی وجہ سے رومانیہ کے آرتھوڈوکس چرچ میں واپس آنے کے فورا بعد، اگلے سال وہ سگھیسوارا میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ ذاتی زندگی اور خاندان این۔ ڈی۔ کوسیا کا ایک بدنام زمانہ غیر متزلزل طرز زندگی تھا، جو گپ شپ اور شہری افسانوں کا ایک پسندیدہ موضوع تھا۔ اپنی یادوں میں، ساتھی صحافی کونسٹینٹین بیلڈی نے الزام لگایا کہ کوکیا ایک بار موسم گرما کے پویلین کا مالک تھا جہاں اکثر بدتمیز نوجوان خواتین ہوتی تھیں، جو ایک حقیقی "سیرگلیو" ہے۔ بوگڈن امارو نامی ایک مصنف نے 1934 کے موسم خزاں میں نوٹ کیا کہ "نکو ڈی کوسیا ہمیشہ دو لڑکیوں کو اپنی بانہوں پر لے کر گھومتے ہیں۔ خواتین اس میں ایک ایسے مصنف کو سمجھتی ہیں جو ہمیشہ اپنے قلم کی نوک سے انہیں لافانی بنانے کے لیے تیار رہتا ہے۔ " تاہم، 1930 اور 40 کی دہائی کے دوران کوکیا کو نگرانی میں رکھنے والے انٹیلی جنس ایجنٹوں نے افواہیں اکٹھا کیں جن کے مطابق ان کا ہدف ہم جنس پرست تھا۔ تارا نواسٹری کے رائے دہندگان نے یہ بھی دعوی کیا کہ کوکیا کا پیڈراسٹی عوامی ریکارڈ کا معاملہ تھا۔ کوسیہ کی شادیوں اور رشتوں کے نتیجے میں چار بچے پیدا ہوئے: تانتزی، دینا، راڈو اور یوانا ماریہ (جسے ماریہ کوسیہ بھی کہا جاتا ہے)۔ فلوریکا ملی، جو اس کی پہلی بیوی تھی، نوجوان خواتین کے ساتھ اس کے بہت سے معاملات کی وجہ سے اسے چھوڑ گئی، حالانکہ، ڈینا کوسیا یاد کرتی ہیں، وہ ہمیشہ اس کی ذہانت سے مسحور رہتی تھی۔ 1920 کی طلاق کے بعد کہا جاتا ہے کہ کوکیا ماریہ یا زوئی گریگوریسکو کے ساتھ رہا تھا۔ تانتزی، جو اس رشتے (1909) سے ان کے ہاں پیدا ہوئے تھے، لیویو سیولی (ایوارڈ یافتہ فلمساز لیویو سیولی کے والد) کی پہلی بیوی تھیں۔ مصنف کی دوسری شادی، لیلا اسٹینسکو سے، مبینہ طور پر ایک سہولت تھی، اور وہ اس وقت بھی جینا منولسکو-اسٹرونگا کے ساتھ جسمانی تعلقات میں تھا، جو اس کے قانونی عصمت دری کے مقدمے کی وجہ تھی۔ جینا کے آرٹ نقاد پیٹرو کامرنیسکو سے شادی کے بعد بھی ان کا تعلق جاری رہا، اور جب اس شادی کو کالعدم قرار دیا گیا تو وہ کوکیا کے بچے کو اٹھا رہی تھی۔ بیٹی، یوانا ماریہ، کو بعد میں کوسیا نے تسلیم کیا، اور ایک مجسمہ ساز کی حیثیت سے اپنی فنکارانہ ساکھ حاصل کی۔ اپنی والدہ کے ذریعے، اس کا تعلق گھکا خاندان اور بینکر آیوسیف پنکاس سے تھا۔ اس سے پہلے کامارنسکو کی طرح، کوسیہ بھی جینا سے مایوس ہو گئی اور اس کی عوامی شخصیت سے پسپا ہو گئی: اس کی ڈائریوں میں اس کے اصولوں کی کمی اور بے وقوفی پر طنزیہ تبصرے ہوتے ہیں، اور اسے جینا بالاموک ("میڈ ہاؤس جینا") کہتے ہیں۔ کوسیہ سے علیحدگی کے بعد، جینا کی شادی کمیونسٹ صحافی گھیا آئونیسکو (جو بعد میں ایک کمیونسٹ مخالف تعلیمی ماہر کے طور پر جانا جاتا تھا، انگلینڈ منتقل ہو گیا) سے ہوئی۔ 1940 کی دہائی میں، سگھیسوارا میں رہتے ہوئے، کوکیا کی مالکن یوانا موسورا تھی، جو ان سے 40 سال چھوٹی تھی۔ ان کے آخری منصوبوں میں سے ایک غریب کسانوں کی بیٹی یوانا کو فن اور ادبی تاریخ کے بارے میں تعلیم دینا تھا۔ ادبی مورخ جارج کیلنسکو کے مطابق، کوکیا اپنی عوامی زندگی میں صرف "پرولتاریہ کے مقصد" کے لیے وقف تھا: "اپنی انتہائی مباشرت زندگی میں، ایک اشرافیہ، جو قائم شدہ نظام اور اعلی عنصر کی عبادت کرتا تھا"۔ مخالف صحافی ہمیشہ عقیدے اور منظم مذہب کے معاملات سے پریشان رہتا تھا۔ اسپری روما میں، کوسیہ لیونارڈو ڈا ونچی کے آخری کھانے کے سامنے عقیدت کے ساتھ گھٹنے ٹیکنے اور رومن کیتھولک مبلغین کے دلائل کو تقریبا ناقابل تسخیر تلاش کرنے کا اعتراف کرتی ہے۔ کوسیہ رومانیہ کے فری میسنری میں اب بھی سرگرم تھا: وہ اختلاف رائے رکھنے والے میسنوں کے ساتھ کھڑا تھا جنہوں نے گرینڈ ماسٹرز جارج ویلنٹین بیبسکو اور گریگور سی گریگوریو سے وفاداری کا عہد کیا تھا۔ 1945 سے، وہ خود ڈپٹی گرینڈ ماسٹر تھے۔ معروف طور پر، یہ وہی تھا جس نے گریگوریو اور میخائل نورادونگھیان کو مشورہ دیا کہ وہ کمیونسٹ جبر کو روکنے کے لیے اس میسونک لاج کو "سلیپ" میں بھیج دیں۔ بڑھاپے میں، اس نے رومانیہ کے آرتھوڈوکس کو دوبارہ دریافت کیا۔ اس نے اپنے والدین کو سگھیسوارا میں دوبارہ دفن کرنے کے انتظامات کیے، اپنے تمام ناجائز بچوں کو پہچان لیا، اور اپنے موت کے بستر پر اپنے پرانے دوست گیلکشن کی طرف سے کی جانے والی آرتھوڈوکس خدمت کے ساتھ دفن کرنے کا مطالبہ کیا۔ عوامی کاشتکاری سے بالاتر، کوکیا-گیلکشن-ارگیزی تعاون بدنیتی اور حل نہ ہونے والے تنازعات سے بھرا ہوا تھا۔ کوسیہ نے خود پی سی آر کے نگرانوں کو اپنی 1946 کی رپورٹ میں ارگیزی کے نجی کمیونزم مخالف ہونے کا انکشاف کیا، یہ ریکارڈ کرتے ہوئے کہ ارگیزی نے بھرتی کی پیشکشوں کو طنز اور فخر کے ساتھ مسترد کر دیا۔ ارگیزی کے اپنے نجی نوٹ، اور ان کے کچھ شائع شدہ لیمپون، کوکیا کے کمیونسٹ کیریئر کے بارے میں کچھ تلخ تبصرے پر مشتمل ہیں۔ 2005 کے ایک انٹرویو میں، گیلکشن کی بیٹی ایلینا نے یہ بھی کہا کہ اس کے والد صرف زوے مارکو-گیلکشن کے ساتھ کوسیہ کے رشتہ داری کی وجہ سے کوسیہ کے ساتھ رابطے میں رہے تھے۔ اس نے دعوی کیا کہ خاندان کوکیہ پر یقین نہیں تھا اور وہ اس سے خوفزدہ تھا، جسے زو نے خود شیطان سے تشبیہ دی تھی، لیکن جس کی گفتگو کی مہارت ان سب کو ناقابل تسخیر طور پر دل لگی۔ ادبی کام طنز نگار جارج کیلنسکو کی تعریف میں، کوکیا "ایک باصلاحیت صحافی سے زیادہ زرد صحافی تھا"۔ اکتوبر 1933 میں گینڈ رومنیسک میگزین کے لیے فیسیئر ڈی سلوگا کا جائزہ لیتے ہوئے، ثقافتی صحافی سی پاسٹیا نے طنزیہ تبصرہ کیا کہ کوسیہ کے لیمپونوں نے "لڑکوں کو لعنت کرنا سکھایا تھا"، جس عمل میں انہوں نے کوسیہ کے زندگی بھر کے مقصد کی نشاندہی کی۔ اسی طرح کے جائزے بعد میں دوسرے مصنفین اور محققین نے بھی پاس کیے۔ پال سرنٹ نے پمفلٹ نگار کوکیہ کو "خوفزدہ" اور "وٹریولک" قرار دیا، جبکہ اسٹیلین ٹینیس نے اپنی تحریر کا خلاصہ "تیز، متنازعہ اور فحش" کے طور پر کیا۔ اسی طرح، نقاد میھائی زمفر نے کوکیا کے ریپبلکن پمفلٹ کو "گندا" قرار دیتے ہوئے ان پر الزام لگایا کہ وہ رومانیہ کی بادشاہت کی مسخ شدہ تصویر، بہت پرانی الیگزینڈر ولاہو کی "احمقانہ چھوٹی نظموں" کو فروغ دے رہے ہیں۔ اسٹیلین ٹینیس نے یہ بھی نوٹ کیا کہ کوکیا نے بلیک میل کا سہارا لیا، بالکل اسی طرح جیسے اس کا سابق طالب علم حریف پامفیل شیکارو بن گیا تھا، لیکن یہ کہ وہ دولت جمع کرنے میں شیکارو سے کم دلچسپی رکھتا تھا۔ کوکیا خود شیکارو کے انداز سے پریشان تھا۔ ان کی تعریف میں، یہ "پوسٹیلین لعنتوں" کے ادبی مساوی تھا۔ کوکیا کی صحافتی شراکت پر سخت اعلانات دوسرے مصنفین اور ناقدین کی طرف سے باریک یا متضاد ہیں۔ اسکارلٹ کالیماچی نے اپنے ساتھی، "خوف زدہ متنازعہ" کے بارے میں بات کی، جیسا کہ حقیقت میں "ایک اچھا آدمی" "حیرت انگیز فراخدلی"، اور، انداز کے لحاظ سے، "ایک شاعر": "یہاں تک کہ ان کے انتہائی پرتشدد مضامین میں بھی حقیقی شاعری کی جھلکیاں ملتی ہیں۔" کالیماچی نے اندازہ لگایا کہ مؤخر الذکر خاصیت بچ گئی، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کوکیا نے اسے دبانے کے لیے خود کو کتنی ہی سخت تربیت دی۔ کوکیہ کی مہارت پر اس کے دشمن، کومارنیسکو نے زور دیا، جو کوکیہ کو ایک دانشور کے طور پر "نیم ناکامی" مانتا تھا، بلکہ باصلاحیت کا "جوکر" بھی تھا۔ پاستیا کے مطابق: "رومانیہ کے ادب میں کسی نے بھی اتنی ہمت اور قابلیت کے ساتھ تضاد کا قیاس نہیں کیا ہے۔" 1936 میں لکھتے ہوئے، نوجوان فیسلا کے مضمون نگار یوجین آئنسکو (بعد میں ایک عالمی شہرت یافتہ ڈرامہ نگار) نے کوکیا اور ارگیزی کو رومانیہ کے دو "عظیم ترین لیمپونسٹ" کے طور پر پرانی نسل کی "چوٹیوں" میں درج کیا۔ مختلف دیگر مصنفین نے بھی کوکیا میں جدید رومانی مزاح کے زیادہ طنزیہ اور سیاسی طور پر باخبر پہلو کی بانی شخصیت کو دیکھا ہے۔ شاعر-شاعر کوکیہ کا شاعر-شاعر کے ساتھ جوانی میں آغاز علامتی نصوص شاعری کو ان کا خراج تحسین تھا، جو ایک شدید شہوانی، شہوت انگیز رنگ سے رنگا ہوا تھا۔ جارج کیلنسکو کے مطابق، کتاب، "اس کی زیادتی میں شدید قیمتی اور یکسوئی"، اپنے لہجے کو الیگزینڈر میسیڈونسکی سے، اس کے عنوان کا موضوع پیئر لوئس سے، اور اس کا پلاٹ میھائی ایمینسکو (ناول سیزارا) سے لیا گیا ہے۔ شاعر شاعر، یولیس اور ایرسیلیا کے مرکزی کردار، محبت اور خواہش پر زندگی گزارتے ہوئے، ایک دوسرے کے جسموں کو دریافت کرتے ہیں اور پھر اپنی مرضی سے مرنے کی خوشی محسوس کرتے ہیں، اور خود کو ایک پہاڑی سے پھینک دیتے ہیں۔ 1911 میں لکھتے ہوئے، ایلاری چنڈی نے نوٹ کیا کہ یہ کتاب کوکیہ کی پہلی معروف غلطی تھی، یہ قیاس کرتے ہوئے کہ ادبی ناکامی نے کوکیہ کو دوسرے، زیادہ باصلاحیت، علامتی ماہرین کی ترقی کی طرف دھکیل دیا تھا۔ سیلینسکو شاعر شاعر کے مثبت پہلو کو انسانی شکل کی اپنی "نازک وضاحت" میں دیکھتا ہے (مثال کے طور پر، ایرسیلیا کے بال اسٹوفا فرا پری، "انمول کپڑے" ہیں)۔ ساتھی ادبی مورخ اور نقاد شیٹفان کازمیر نے کوکیا کے کام کو علامتی ناولوں میں شامل کیا ہے جو براہ راست ویانا علیحدگی کے فن اور علیحدگی پسندوں کی فطرت کی نسوانی شکل سے متاثر ہیں۔ اس طرح کی خصلتیں گیلکشن کے بائبل کے پیش لفظ، گانوں کے ایک نئے گیت میں بھی نمایاں ہیں: "ایرسیلیا کی آنکھیں اتنی ہی سبز ہیں جتنی ہیشبن کے تالابوں کی گہرائیوں میں ؛ اور اس کے سینوں کی طرح جڑواں للی کے درمیان چرتے ہیں۔" یہ مداخلت گیلکشن کے خلاف ادبی مورخ یوجین لووینسکو (ویاٹا سوشل مصنفین کے ایک واضح مخالف) نے کی تھی: "ایک عسکریت پسند آرتھوڈوکس، [گیلکشن] نے اپنے نوجوان ناولوں میں پیش کیا جو تمام مقدس چیزوں کو ناپاک کرتا ہے۔" 1908 میں، جب انہوں نے علامتی اور "مسخ شدہ شہوت پرستی" دونوں کو تنقید کا نشانہ بنایا، تو کوسیہ نے مصنفین کی ایک تفصیلی فہرست چھوڑی جسے وہ "انحطاط پذیر" اور "بورژوا" سمجھتے تھے: گیبریئل ڈی انونزیو، ڈوماس فیلس، مورس میٹرلنک، اینا ڈی نویلس، جارجز اوہنٹ، مارسل پریووسٹ، اور آسکر وائلڈ۔ ادبی مورخ اینجلو مچیویسی کے مطابق، اس طرح کی "طبقے پر مبنی تنقید" کا مواد کوکیا کے قوم پرست مخالفین کے حیاتیاتی عزم کے مترادف تھا، جس میں فاشزم ("انحطاط پذیر فن") اور کمیونزم (زدانوف نظریہ) کے مطلق العنان کا اعلان کیا گیا تھا۔ ونول ڈی ویاٹا لنگو ونول ڈی ویاٹا لنگو کو کچھ لوگ ناول نگار کی حیثیت سے کوکیا کا اہم کام سمجھتے ہیں۔ مرکزی کردار، منول آرکاس، خود کوکیا کی طرح، ایک مالڈوین بوئر ہے۔ کتاب کی یکے بعد دیگرے اقساط اس کے پیچیدہ عالمی نظریے کو ظاہر کرتی ہیں: آرکاس جدید حساسیت کا حامل ایک ملحد، فطرت سے محبت کرنے والا، اور ایک یوٹوپین سوشلسٹ ہے جو اپنی جائیداد کو ایک کمیون میں تبدیل کر رہا ہے۔ قابل احترام عمر تک پہنچنے کے بعد، وہ آہستہ آہستہ بہت کم عمر جج کے ساتھ بات چیت میں اپنی لمبی عمر کا راز ظاہر کرتا ہے: کئی دہائیوں کے تجربات کے بعد، آرکاس اسٹیٹ ایک خاص قسم کی مالڈوین شراب تیار کرتا ہے۔ انگور کو منول اور ایک رومانی (خانہ بدوش) لڑکی نے اپنی محبت سازی کے دوران دبایا تھا۔ آرکاس کی الفیکٹری فیٹش کا مقصد، لڑکی کی ایک المناک موت ہو گئی ہے، جس نے منول کو وائنری پروجیکٹ کو ایک قسم کی علامتی پنر جنم کے طور پر لینے کی ترغیب دی۔ اس کی جمالیات اور اس کے لہجے کے ساتھ، ونول ڈی ویا لنگا عسکریت پسند ادب کا ایک غیر معمولی نمونہ ہے، جو کوکیا کی زندگی کے سوشلسٹ یا پاپورنسٹ مصنفین کے کام سے متصادم ہے۔ فرانسیسی مورخ برنارڈ کمبولیز نوٹ کرتے ہیں کہ کوکیا نے "رومانیہ کی مخصوصیت" کو برقرار رکھنے کے لیے پاپورنسٹوں کے مطالبے کے خلاف ردعمل کا اظہار کیا۔ اسی طرح، جارج کیلنسکو نوٹ کرتے ہیں کہ کوکیا کے ناول میں پاپورنسٹ ترتیب کو شہوانی، شہوت انگیز وقفوں کے ساتھ ایک اصل موڑ دیا گیا ہے۔ جیسا کہ کالیماچی لکھتے ہیں، یہ کتاب ایک نایاب لمحہ ہے جس میں کوکیا شاعر نے کوکیا صحافی کو شکست دی، جبکہ کمبولیوز اس میں "زندگی، محبت، حواس اور بلند ترین خیالات کی تعریف" دیکھتے ہیں۔ کیلنسکو کی زیادہ مشکوک تشریح میں، اس کا مطلب محض "ایک صحافتی بیانیہ ہے، جس میں اچھی طرح سے پڑھے لکھے مردوں کی طرز پر شائستگی ہے"، اس کا مصنف "تخلیق کار" سے کم ہے، اس کے مکالمے صرف "بکواس" کرتے ہیں۔ فیسیئر ڈی سلوگا، پینٹر-ان پیٹیک۔، نی ناے بین جنگ کے دور میں، کوکیا بعض اوقات نمایاں کامیابی حاصل کر سکتا تھا، لیکن یہ زیادہ تر ان کے ناولوں کی بدنام نوعیت کی وجہ سے تھا۔ اس مسئلے کو سیلینسکو نے مدنظر رکھا، جس نے کوکیا کی "مبالغہ آمیز، لیکن قابل وضاحت" مقبولیت کا حوالہ دیا۔ سی پاستیا کو یہ بھی شبہ تھا کہ کوسیہ ایک مذاق کھینچ رہا ہے، جس سے یہ تاثر چھوڑا گیا کہ اس نے اپنے آپ کو ادب کے لیے وقف کر دیا ہے، اور پھر ناول کے لیمپون کے ساتھ سیاسی اسٹیج پر واپس آیا۔ کوسیہ نے اپنے ساتھی جدیدیت پسندوں میں ناقدین کو بھی پایا: 1935 میں لکھتے ہوئے، جدیدیت پسند نقاد لوسیئن بوز نے کوسیہ یا ڈی وی برنوسچی کے "فحش ناولوں" کے درمیان علیحدگی پیدا کی، جن کا "مقصد orgasm ہے"، اور جیمز جوائس کے متنازعہ لیکن "بہادر" ادب۔ فیسیئر ڈی سلوگا، کوکیہ کے سیاسی ناولوں میں سے پہلا، فن ڈی سیکل ناول نگار ڈویلیو زمفائرسکو سے اپنی فنکارانہ تحریک لیتا ہے، جو سماجی چڑھنے کے پروٹو ٹائپ ڈینو پٹوریکا کے تخلیق کار ہیں۔ کوکیہ کا دینو تناسے بوجوگینو ہے، جو "نوکر کا بیٹا" ہے جس کا ذکر کتاب کے عنوان میں کیا گیا ہے۔ بچپن میں، اسے اسکول میں نیلو آزان کے ساتھ مقابلہ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جو دن میں خواب دیکھنے والا اشرافیہ ہے، جو آزان کی فراخدلی سے فائدہ اٹھاتا ہے اور بہت سے معاملات میں اسے پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔ تاہم، جب کہ نیلو ان نظریات کو محفوظ رکھتا ہے جو اسے کمیونسٹ تحریک کی طرف لے جاتے ہیں، تناسے، بدعنوان کلرک، بادشاہ کا کمشنر بننے کے لیے صفوں میں چڑھتا ہے۔ دونوں کو ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کیا جاتا ہے، ان کا نظریاتی تنازعہ اس وقت مزید خراب ہو جاتا ہے جب بوجوگینو ایک نوجوان خاتون کمیونسٹ کو جنسی غلامی میں بیچ دیتا ہے۔ پورے کام میں موجود کوکیا کے سیاسی اتحادیوں اور مخالفین کی نقاب پوش تصویر کشی کی گئی ہے۔ پاستیا، جس نے اس طرح کے کیمیوز کو کارٹونش اور دلچسپ دونوں کے طور پر بیان کیا، نے الیگزینڈر ایوریسکو، آئن آئی سی بریتیانو، کانسٹینٹن ڈوبروگینو-گھیریا، آئی سی فریمو، ڈومیٹرو الیسیکو-ترٹوکیا، ٹیک آئنسکو، نیکولے اورگا اور کچھ دیگر کی شناخت کی۔ پاستیا یہ بھی تجویز کرتی ہے کہ مرکزی موضوع (بوجوگانو بطور بورژوا دم گھٹانے والا قدیم بوئرڈم) روایتی اور بالآخر غیر متعلقہ ہے: "یہ اچھی طرح سے ہو سکتا ہے، اور ہم اس بات پر متفق ہیں کہ ہمارے اخلاق آزانوں کے زوال اور بوجوجینس کے عروج کو برداشت کر سکتے ہیں۔ لیکن یہ کوئی ناول نہیں بنا۔ فیسلا کا ایک مسئلہ کافی ہوتا۔ " سیلینسکو نے فیسیئر ڈی سلوگا کے بارے میں کوکیا کے "سخت، پرتشدد انداز، حد سے زیادہ بدصورت اور ایک ایسی جنسیت کی مثال کے طور پر ناراضگی کے ساتھ بات کی جسے ہمیشہ کے لیے انسان ہونے کے اشارے سے کبھی چھڑایا نہیں جاتا ہے۔" تاہم پاستیا نے پایا کہ کوکیا نے اپنی کتاب قابل ذکر قابلیت کے ساتھ لکھی ہے "جو کہ فحش ہے"، جو چارلس بوڈلیئر کی لیس فلورس ڈو مال کا رومانیائی جواب ہے۔ پینٹر-ان پیٹیک ڈی نیگریا، جس کا نام پیری شہری رومانیہ کی لوک داستانوں سے لیا گیا ہے، اس کے مرد مرکزی کردار آندرے ویا کو دیہی علاقوں میں آزادانہ محبت کے خوابوں اور بخارسٹ کو شہوانی، شہوت انگیز تعاقب کے مرکز کے طور پر پسند کرنے کے درمیان بدلتے ہوئے دکھاتا ہے۔ جن مہم جوئی کو دکھایا گیا ہے، ان میں سے کچھ کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ کوسیہ کے اپنے جنسی کارناموں پر مبنی ہیں۔ ناول کے ایک اہم لمحے میں آندرے کو یہ دریافت کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے کہ اس کی بخارسٹ پریمی میرا، ہنچ بیک برگر کے ساتھ اسے دھوکہ دے رہی ہے، جس نے جرابوں اور ریشم سے اس کی توجہ حاصل کر لی ہے۔ ویا کی یک زبانگی کے ذریعے، کتاب خواتین کی نفسیات اور جسمانی ضروریات، مردوں کی مبینہ طور پر ابدی عدم تحفظ، اور خواتین کے orgasm کے اسرار کے بارے میں کوکیا کے خیالات پیش کرتی ہے۔ پینٹر-ان پیٹیک بین جنگ سیاسی طبقے کے بمشکل بھیس بدلنے والے طنز کے طور پر دوگنا ہو گیا، اس معاملے میں خاص طور پر نیشنل پیزنٹس پارٹی کی طرف اشارہ کیا گیا تھا-کیلنسکو کے مطابق، یہ کوکیا کا فروخت کرنے کا حربہ تھا، جیسا کہ اس کی "بدکاری" اور "جنسی اسامانیتاوں" کی مشتہر شدہ عکاسی تھی، یا امثال کی کتاب سے اس کا لائسنس یافتہ حوالہ تھا۔ نی ناے میں، اسی نام کا مرکزی کردار ایک شرارتی اور موٹا طاقتور ہوتا ہے، جو ہمیشہ "وحشیانہ شہوانی، شہوت انگیز خوشیوں" (کیلنسکو) کی تلاش میں رہتا ہے، بعض اوقات اس کے ساتھ بین جنگ کی پتلی بھیس میں سیاسی شخصیات بھی ہوتی ہیں۔ کیلنسکو خاص طور پر نی کے تقریر کے نمونوں پر تنقید کرتے تھے، جن کا خاکہ "دلکش تحائف کے بغیر" بنایا گیا تھا۔ میراث کوکیا نے نوجوان آئن ونیہ اور سکارلٹ کالیماچی کے صحافتی انداز کو بہت متاثر کیا۔ اپنے دوستوں اور دشمنوں کی یادوں یا ڈائریوں میں اس کی موجودگی کے علاوہ، کوکیا کمیونسٹ مصنف پیٹرو ڈومیٹریو کے کرینیکا ڈی فیملی ("فیملی کرانیکل") میں ریپبلکن انقلابی ہے-یہ متن مبینہ طور پر ونیہ کے غیر شائع شدہ کاموں سے چوری کیا گیا ہے۔ کوکیا کی مشہور بصری تصویر کشی میں مارسل جانکو کی 1928 کی سیاہی ڈرائنگ ہے۔ این ڈی کوسیہ کی کچھ تحریروں کو رومانیہ کے کمیونسٹ دور میں اچھی ساکھ حاصل تھی۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں، سرکاری نصابی کتابوں نے انہیں ان لوگوں میں سے ایک کے طور پر بیان کیا جنہوں نے 19 ویں صدی کے حقیقت پسندی اور رومانیائی اشتراکی حقیقت پسندی کے درمیان فرق کا احاطہ کیا۔ خاص طور پر، کمیونسٹ حکومت نے رومانیہ کی بادشاہت پر کوسیہ کی تنقید کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا، اور اسے ایک ایسے شخص کے طور پر جلال دیا جس نے مائیکل اول اور اس کے پیشروؤں کی ساکھ کو مجروح کیا تھا۔ ایک مثال میں، کمیونسٹ تاریخ نگاری نے یہاں تک دعوی کیا کہ کوکیا اور ارگیزی نے اپنی 1912 کی بادشاہت مخالف مہم کے لیے وقت نکالا تھا، اور فیسلا لیمپون کو قابل قدر بنا دیا تھا۔ کوسیہ کی دوسری جنگ عظیم کی ڈائریاں سوئٹزرلینڈ میں اس کے رشتہ داروں کو منتقل کی گئیں، اور 1960 کی دہائی میں رومانیہ کے دو جائزوں: مگازین استورک اور سیکولول ایکس کے ذریعہ پیش کردہ مختصر ٹکڑوں کے علاوہ شائع نہیں کی گئیں۔ سابقہ میں صرف ترمیم شدہ حصے شامل تھے، کمیونسٹ سنسرز نے سوویت خارجہ پالیسی پر کوکیا کی تنقید کو کاٹ دیا، جسے چیکوسلوواکیا میں حالیہ مداخلت نے حساس بنا دیا، اور اسٹالن فرقے پر ان کے خیالات کو بھی خارج کر دیا۔ 1970 میں، کوکیا کے جرنل ("ڈائری") کا ایک ایڈیشن پی سی آر کے ایڈیٹورا پولیٹیکا نے جاری کیا تھا۔ کوکیا کا ایک پہلے سے نامعلوم ناول 1970 کی دہائی کے آخر میں اشارہ کیا گیا تھا، اور پامفیل شیکارو پر اس کے شدید حملوں کے لیے مشہور تھا۔ کوکیا کے ادب اور سیاسی تنازعہ کی رومانیہ سے باہر بھی تشہیر کی گئی۔ فرانکوسٹ اسپین میں اپنی پناہ گاہ سے، شیکارو نے کوکیا کے ساتھ اپنے دہائیوں طویل تنازعہ کو عام کیا۔ کوکیا کی بے حیائی کے بارے میں ان کی بار بار کی گئی بات نے ادبی مورخ نیکولاے منولسکو کو ایک تضاد کو نوٹ کرنے پر آمادہ کیا: "ان لوگوں کی طرف سے بے حیائی کے الزامات کو دیکھنا کچھ عجیب ہے جو اپنی قابلیت سے بالاتر، بنیادی اخلاقی احساس بھی نہیں رکھتے ہیں۔ محض یہ حقیقت کہ وہ ایک دوسرے پر جو پمفلٹ پھینکتے ہیں، جیسے کہ ہگ واش، اخلاقیات کو ان کے داؤ کے طور پر رکھتے ہیں (کبھی بھی ان کا اپنا نہیں، ہمیشہ دوسرے کا)، کسی کو سوچنے پر مجبور کرنا چاہیے۔ " ونول ڈی ویاؤ لنگو کا فرانسیسی زبان میں ترجمہ جین ڈی پالاسیو (لی ون ڈی لانگیو وائی، لی سرپینٹ ا پلائمز، 2000) نے شائع کیا تھا۔ رومانیہ کی ادبی نقاد مرسیا آئورگولسکو کے مطابق، فرانس میں اس طرح کے کاموں کا مثبت استقبال "شاید رومانیہ کے ادبی ماحول کو حیران کر دے گا، جس کے لیے کوسیا شاید ہی موجود ہو۔" بخارسٹ، سگھیسوارا، براسوف، اورڈیا، سیبیو اور تیمیسوارا میں کوکیا کے نام سے سڑکیں موجود ہیں۔ سگھیسوارا میں ان کی رہائش گاہ کو مقامی حکام نے "میموریل ہاؤس" کے طور پر محفوظ کیا ہے۔ اسی شہر میں 1979 میں قائم ہونے والے این ڈی کوکیا لٹریری کلب کا گھر ہے۔ حوالہ جات میرل اینگل، "پلیکیریا لوئی ٹیوڈر آرگیزی این ایلویٹیا"، واسیل گولڈی ویسٹ یونیورسٹی آف اراڈ اسٹڈی ڈی سٹینٹا سی کلچورا، Nr. 2 (17)، جون 2009، پی پی۔ 44-49 میرل اینگل، روکسانا-کورینا سیفٹیہ، "روحانی پولمیک آرگیزیئن"، اسٹڈی ڈی سٹیینسی کلچوری، Nr. 2 (21)، جون 2010 الیگزینڈر باکیو، "ریوولوٹیا دین آکٹومبری ویزوٹا ڈی این ڈی کوسیا"، مگازین استورک میں، اکتوبر 1968، پی پی۔ 6-8 جارج کیلنسکو، استوریا لیٹریٹوری رومن ڈی لا اوریجنین پینین پریزینٹ، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1986 سکارلٹ کالیماچی، "سکریسوری کیٹری ان پریٹین"، میگازین استورک میں، ستمبر 1970، پی پی۔ 42-49 برنارڈ کمبولیز، لا رومی لیٹریئر، ایڈیشنز لی مانسکریٹ، پیرس، 2005۔ گیبریل کاتالان، "تیترل سی میوزیکا دین رومانیہ ان پرائمی اینی ڈی کمیونزم (I)"، ریوسٹا آرہی ویلور، Nr. 1/2009، پی پی۔ 187-203 پال سرنٹ، اوانگارڈا رومنیسکائی کمپلیکسل پیریفیئی: پرائمل وال، کارٹیا رومنیسکائی، بخارسٹ، 2007۔ ایڈرین سیئروئانو، ایڈیٹورا کرٹیا ویچے، بخارسٹ، 2005۔ آئن کانسٹینٹینیسکو، "دین انسیمنریلی یونئی فوسٹ رپورٹر پارلیمینٹر"، مگازین استورک میں: جولائی 1971، پی پی۔ 20-26 ؛ اگست 1971، پی پی۔ 37-43 ؛ ستمبر 1971، پی پی۔ 66-71 اویڈ کروہملنیسانو، لیٹراتورا رومنی انٹری سیلے ڈوا ریزبوئی مونڈیل، جلد۔ I، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1972۔ 1 دسمبر یونیورسٹی آف البا یولیا اینالس یونیورسٹیٹس اپولینسیس، سیریز ہسٹوریکا، 10/I، 2006، پی پی میں، راڈو فلپیسکو، "پارٹیڈیل پارلیمنٹیر سی دشواری کمیونزمولوئی (1919-1924)"۔ 67-83 وکٹر فرونزا، استوریا اسٹالنزمولوئی ان رومانیہ، ہیومینیٹاس، بخارسٹ، 1990۔ اینجلو مچیویسی، ڈیکاڈینٹزم اور ڈیکاڈینٹزم سیاق و سباق میں جدید روم اور یورپ، ایڈیٹورا کرٹی ویچے، بخارسٹ، 2011۔ Z. اورنیہ، تین چیزیں۔ ایکسٹریما ڈریپٹا رومنیسا، ایڈیٹورا فنڈاٹی کلچرل رومنی، بخارسٹ، 1995۔ پیٹرے اوٹو، "مگازین استورک سینزورٹ"، مگازین استورک میں، اپریل 2019، پی پی۔ 19-22 C. پاستیا، "مسکیریا کلچرل۔ اچھی بات ہے۔ این۔ ڈی۔ کوسیا، فیسیئر ڈی سلوگا "، گینڈ رومنیسک میں، این۔ 6/1933، پی پی۔ 289-290 (بابیس-بولائی یونیورسٹی ٹرانس سلوانیکا آن لائن لائبریری کے ذریعہ ڈیجیٹائزڈ) کانسٹینٹین ٹائٹل پیٹریسکو، سوشلزم ان رومانیہ۔ 1835-6 ستمبر 1940، ڈاسیا ٹریانا، بخارسٹ، [n. ی۔] سی۔ پوپیسکو کیڈیم، دستاویز کی نقل، میخائل سدووینو سٹی لائبریری، بخارسٹ، 2007۔ ویلریا پوٹوپ، "پرائمی ڈیپوٹاٹی کمیونیٹی ان پارلیمنٹول رومنی"، مگازین استورک میں، جولائی 1970، پی۔ 39-43 آئن روسو ابرڈیوانو، پیکوسٹیا روسیسکا۔ نوٹ استوریس، امپریسی، ڈاکیومنٹ سی سکریسوری، ایڈیٹورا سوسیک، بخارسٹ، 1920 ٹیوڈر ویانو، سکریٹوری رومنی، جلد۔ III، ایڈیٹورا منرووا، بخارسٹ، 1971۔ 1880 کی پیدائش 1949 رومانیہ کے سرگرم صحافی رومانیہ کے کالم نگار 20 ویں صدی کے رومانیہ کے مضمون نگار مرد مضمون نگار رومانیہ کے مزاح نگار رومانیہ کے میگزین کے ایڈیٹرز رومانیہ کے اخبار کے بانی رومانیہ کے اخبار کے بانی رومانیہ کے ناول نگار رومانیہ کے مرد ناول نگار رومانیہ کے آرٹ نقاد رومانیہ کے شہوت انگیز مصنف رومانیہ کے ادبی نقاد رومانیہ کے تھیٹر کے رومانیہ کے سفری مصنفین فرانسیسی علامتی ناول نگار کونٹیمپورانول مصنفین کمیونسٹ مصنفین 20 ویں صدی کے رومانیہ کے جج رومانیہ کے شرافت رومانیہ کے کمیونسٹ رومانیہ کے انسانی حقوق کے کارکن رومانیہ کے انقلابی رومانیہ کی تجارتی یونین کے رہنما سوشل ڈیموکریٹک پارٹی آف رومانیہ (1910-1918) سیاست دان نیشنل لبرل پارٹی (رومانیہ) سیاست دان چیمبر آف ڈپٹیز (رومانیہ) کے اراکین رومانیہ کی بادشاہی میں ریپبلکنزم رومانیہ کے آرتھوڈوکس چرچ کے بارلاڈ ممبران رومانیہ کے فری میسن رومانیہ کے لوگ