Roy Wegerle
رائے ویگرل (پیدائش 19 مارچ، 1964) ریاستہائے متحدہ کا ایک سابق بین الاقوامی فٹ بال کھلاڑی ہے جو 1992 اور 1998 کے درمیان 41 بار قومی ٹیم کے لیے کھیلا۔ جنوبی افریقہ میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، انہیں 1991 میں امریکی شہری کے طور پر فطری بنایا گیا۔ فٹ بال سے ریٹائر ہونے کے بعد سے وہ ایک پیشہ ور گولفر بن گئے ہیں۔ ایک فٹ بال کھلاڑی کے طور پر، ویگرل 1984 سے 1998 تک اسٹرائیکر رہے۔ انہوں نے خاص طور پر انگلش پریمیئر لیگ میں کوئنز پارک رینجرز، بلیک برن روورز اور کوونٹری سٹی کے لیے اور انگلش فٹ بال لیگ میں چیلسی، سوائنڈن ٹاؤن اور لوٹن ٹاؤن کے لیے کھیلا۔ انہوں نے ٹمپا بے روڈیز، ٹیکوما اسٹارز، کولوراڈو ریپڈز، ڈی سی یونائیٹڈ اور ٹمپا بے میوٹنی کے لیے ریاستہائے متحدہ میں شرکت کی، اور 1994 اور 1998 کے ورلڈ کپ میں ریاستہائے متحدہ کے اسکواڈ کے رکن تھے۔ ویگرل ان دو کھلاڑیوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے این اے ایس ایل اور ایم ایل ایس دونوں میں کھیلا ؛ دوسرا ہیوگو سانچیز ہے۔ کلب کیریئر ابتدائی کیریئر پریٹوریا میں پیدا ہوئے، ویگرلے کے فٹ بال کیریئر کا آغاز شہر کے واٹرکلوف پرائمری اسکول سے ہوا۔ ٹیم کے ساتھیوں کلفورڈ روسٹوسکی، ڈیون اسٹین اور ڈیوڈ کروسر سے گھرا ہوا، ویگرل کی صلاحیتوں میں تیزی سے ترقی ہوئی۔ انہوں نے جلد ہی مقامی بالغ کلب، آرکیڈیا شیفرڈز ایف سی میں شامل ہونے کی دعوت حاصل کی، جہاں ان کے بھائیوں نے طویل، کامیاب کیریئر کا لطف اٹھایا تھا۔ ٹمپا بے روڈیز 1980 میں مانچسٹر یونائیٹڈ کے ساتھ ایک ناکام مقدمے کی سماعت کے بعد، ویگرل نے ریاستہائے متحدہ میں کالج فٹ بال کھیلنے کا انتخاب کیا۔ انہوں نے 1982 اور 1983 میں یونیورسٹی آف ساؤتھ فلوریڈا کی ٹیم، ساؤتھ فلوریڈا بلز کے ساتھ دو سیزن گزارے اور 21 گولوں کے ساتھ اسکول کا سنگل سیزن اسکورنگ ریکارڈ اپنے نام کیا۔ نارتھ امریکن ساکر لیگ کے ٹمپا بے روڈیز نے 1984 کے این اے ایس ایل کالج ڈرافٹ کے پہلے راؤنڈ میں ویگرل کا مسودہ تیار کیا۔ 1984 میں این اے ایس ایل کے وجود کے آخری سال کے دوران، وہ 21 کھیل کھیلتے اور 9 گول اسکور کرتے، 17 اسسٹ کا اضافہ کرتے، انہیں لیگ کا روکی آف دی ایئر قرار دیا گیا۔ زیادہ نمایاں طور پر، روڈنی مارش نے انہیں ٹمپا بے میں تربیت دی۔ یہ ایسوسی ایشن ویگرل کے مستقبل میں انگلینڈ جانے کا لازمی حصہ ہوگی۔ جب لیگ بند ہوئی تو ویگرل دو سیزن کے لیے میجر انڈور ساکر لیگ کے ٹیکوما اسٹارز کے ساتھ گھر کے اندر چلا گیا۔ یونیورسٹی آف ساؤتھ فلوریڈا میں، ویگرل سابق چیلسی اسٹرائیکر اور یورپی کپ ونرز کپ کے فاتح ڈیریک سمیتھورسٹ کی پیشہ ورانہ ہدایت کے تحت آیا، جس نے اسے گراؤنڈ کیا اور اسے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کے لیے تیار کیا۔ چیلسی 1986 میں، کوئنز پارک رینجرز کے سابق اسٹار مارش نے ویگرل کو ٹرائی آؤٹ دلانے کے لیے انگلینڈ میں اپنے رابطوں پر کام کیا۔ جب کہ کیو پی آر اس وقت ویگرل پر گزر گیا، چیلسی ویگرل کو معاہدہ پیش کرنے کے لیے کافی متاثر ہوا۔ تاہم، ویگرل نے کبھی بھی چیلسی کی پہلی ٹیم کے لیے مستقل طور پر نہیں کھیلا اور 24 مارچ 1988 کو چیلسی نے سیزن کے آخری سات کھیلوں کے لیے ویگرل کو سوائنڈن ٹاؤن کو قرض دیا۔ لوٹن ٹاؤن اور کیو پی آر سیزن کے اختتام پر، چیلسی نے ویگرل کو لوٹن ٹاؤن کو فروخت کر دیا۔ لوٹن کے ساتھ اپنے وقت میں، ویگرل ٹیم کا سرکردہ اسکورر بن گیا اور دسمبر 1989 میں کوئینز پارک رینجرز کو 10 لاکھ پاؤنڈ میں فروخت کر دیا گیا۔ انہوں نے 1990-91 سیزن کو فرسٹ ڈویژن کے اسکورنگ ٹیبل پر تیسرے نمبر پر ختم کیا، جس میں اس سیزن کے لیے (ایلینڈ روڈ پر لیڈز کے خلاف) آئی ٹی وی 'گول آف دی سیزن' ایوارڈ حاصل کرنے کا اعزاز حاصل کرنا بھی شامل ہے۔ ویگرل نے نئے مینیجر گیری فرانسس کی آمد تک کیو پی آر میں ترقی جاری رکھی جس نے ویگرل کے لیے بہت کم استعمال کیا اور اسے مارچ 1992 میں فروخت کر دیا۔ بلیک برن روورز میں انہوں نے 11 لاکھ پاؤنڈ میں شمولیت اختیار کی-یہ ایک مشترکہ ریکارڈ فیس ہے جو سیکنڈ ڈویژن کلب کے ذریعے ادا کی جائے گی۔ انہوں نے مئی 1992 میں بلیک برن کو سیکنڈ ڈویژن پلے آف جیتنے والوں کی حیثیت سے نئی ایف اے پریمیئر لیگ تک پہنچنے میں مدد کی، لیکن اس کے بعد ان کی پہلی ٹیم کے امکانات ایووڈ پارک میں ایلن شیرر کی آمد سے ختم ہو گئے، جنہوں نے مائیک نیویل کے ساتھ فارورڈ لائن کی قیادت کی۔ کووینٹری سٹی 1992-93 سیزن میں ویگرل کے لیے ایک اور منتقلی دیکھی گئی کیونکہ بلیک برن نے اسے صرف 22 کھیلوں کے بعد مارچ 1993 میں کووینٹری سٹی کو 10 لاکھ پاؤنڈ میں فروخت کر دیا۔ چوٹوں کے ایک سلسلے کے باوجود، ویگرلے نے کوونٹری کے لیے 53 لیگ کھیل کھیلے، نو گول اسکور کیے، یہاں تک کہ 1994-95 سیزن کے اختتام پر ان کا معاہدہ ختم ہو گیا۔ کولوراڈو ریپڈز 1996 میں ویگرلے نے میجر لیگ ساکر (ایم ایل ایس) کے ساتھ معاہدہ کیا۔ اس وقت، نئی قائم شدہ لیگ معروف کھلاڑیوں کو سائن کر رہی تھی اور انہیں لیگ کی ہر ٹیم میں مختص کر رہی تھی تاکہ ٹیلنٹ کی ابتدائی برابری کو یقینی بنایا جا سکے۔ اس عمل کے ایک حصے کے طور پر، ایم ایل ایس نے ویگرل کو کولوراڈو ریپڈز کے لیے مختص کیا۔ تاہم، انہوں نے ایم ایل ایس میں بہت کم کامیابی حاصل کی۔ ڈی سی یونائیٹڈ انہوں نے کولوراڈو کے لیے ڈیڑھ سیزن کھیلا اس سے پہلے کہ ٹیم نے انہیں 1997 کے سیزن میں اسٹیو ریمل کے 14 کھیلوں کے لیے ڈی سی یونائیٹڈ میں تجارت کی۔ ریپڈز کے ساتھ 36 کھیلوں میں چار گول اسکور کرنے کے علاوہ، ویگرلے نے بوبی ہیوٹن کو برطرف کرنے کے بعد نگراں ہیڈ کوچ کی حیثیت سے ایک ہی کھیل میں بھی خدمات انجام دیں۔ جب ویگرل ڈی سی پہنچا تو اس نے لیگ چیمپئن شپ کے راستے میں ایک ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ اگرچہ ان کی اسکورنگ کی رفتار میں قدرے اضافہ ہوا، 19 باقاعدہ اور سیزن کے بعد کے کھیلوں میں پانچ گول ہوئے، ویگرل یونائیٹڈ کے کوچ بروس ایرینا کی توقع کے مطابق کارکردگی کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہے۔ اس کے نتیجے میں، ویگرل لیگ کی تاریخ کی سب سے یک طرفہ تجارت کا حصہ بن گیا، جب ڈی سی نے اسے 26 اپریل 1998 کو رائے لاسٹر کے لیے ٹمپا بے میوٹنی بھیجا۔ لاسٹر ایم ایل ایس کے ہمہ وقت سرکردہ گول اسکورر تھے۔ ویگرل نے 1998 کے بقیہ سیزن میں میوٹنی کے لیے کھیلا، ایک ہی گول کیا، پھر ریٹائر ہو گئے۔ بین الاقوامی کیریئر ویگرل نے اپنی امریکی بیوی کے ذریعے اہل ہونے کے بعد 1991 میں اپنی امریکی شہریت حاصل کی۔ انہوں نے 30 مئی 1992 کو جمہوریہ آئرلینڈ کے خلاف اپنی قومی ٹیم کا آغاز کیا، اور اپنے اپنائے ہوئے ملک کے لیے 41 کیپس ریکارڈ کیے اور سات گول کیے۔ 8 جنوری 1994 کو ویگرل گھٹنے میں زخمی ہو گئے اور ان کی متعدد آرتھروسکوپک سرجری ہوئی، لیکن وہ 1994 کے فیفا ورلڈ کپ میں امریکہ کے لیے ایک اہم کھلاڑی بننے کے لیے وقت پر صحت یاب ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ 1998 تک، ان کی بار بار لگنے والی چوٹوں نے ویگرل کو روک دیا تھا۔ انہوں نے 1998 کے فیفا ورلڈ کپ تک ایک مختصر بحالی کا لطف اٹھایا، لیکن وہ 1994 میں کبھی بھی کلیدی کھلاڑی نہیں بنے۔ امریکی قومی ٹیم کے سابق کوچ اسٹیو سیمپسن کے مطابق، ویگرل 25 فروری 1998 کو بیلجیم میں ہونے والے کھیل اور 14 مارچ 1998 کو سان ڈیاگو میں پیراگوئے کے خلاف میچ کے درمیان ان کے اور اسسٹنٹ کوچ کلائیو چارلس کے پاس آیا اور کہا کہ اسے امریکی ٹیم کے کپتان جان ہارکس اور امریکی اسٹرائیکر ایرک وینالڈا کی اہلیہ ایمی وینالڈا کے درمیان تعلقات کا ذاتی علم ہے۔ اس کے نتیجے میں ہارکس کو ٹیم سے باہر کر دیا گیا۔ امریکہ 1998 کے فیفا ورلڈ کپ میں آخری مقام پر رہا۔ بین الاقوامی اہداف ذاتی زندگی وہ سابق این اے ایس ایل کے جیف ویگرل اور اسٹیو ویگرل کے چھوٹے بھائی ہیں۔ تینوں اپنے کیریئر کے کسی نہ کسی موقع پر ٹمپا بے کے لیے کھیلے تھے۔ اپنے ریٹائرمنٹ کے بعد سے، ویگرل اسے ایک پیشہ ور گولفر کے طور پر بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ میڈیا کیریئر انہوں نے ای ایس پی این 2 پر ایم ایل ایس ایکسٹرا ٹائم کے شریک میزبان کی حیثیت سے مختصر قیام کیا۔ حوالہ جات بیرونی روابط کیو پی آر این اے ایس ایل/ایم آئی ایس ایل کے اعدادوشمار 1964 میں ویگرلے کا بہترین بیان زندہ لوگ تمام امریکی کالج کے مردوں کے فٹ بال کھلاڑی امریکی مردوں کے فٹ بال کھلاڑی ریاستہائے متحدہ امریکہ کے مردوں کے بین الاقوامی فٹ بال کھلاڑی جنوبی افریقہ کے مردوں کے فٹ بال کھلاڑی جنوبی افریقہ کے لوگ سکاٹش نسل کے جنوبی افریقہ کے لوگ جرمن نسل کے آرکیڈیا شیفرڈز ایف سی کھلاڑی پریٹوریا بوائز ہائی اسکول کے سابق طالب علم امریکی تارکین وطن مردوں کے فٹ بال کھلاڑی امریکی تارکین وطن کھلاڑی انگلینڈ میں تارکین وطن مردوں کے فٹ بالر ریاستہائے متحدہ میں تارکین وطن مردوں کے فٹ بال کھلاڑی جنوبی افریقہ کے تارکین وطن مردوں کے فٹ بال کھلاڑی نارتھ امریکن ساکر لیگ (1968-1984) کھلاڑی نارتھ امریکن ساکر لیگ (1968-1984) انڈور کھلاڑی جنوبی فلوریڈا بلز کے مردوں کے فٹ بال کھلاڑی ٹمپا بے روڈیز (1975-1993) کھلاڑی میجر انڈور ساکر لیگ (1978-1992) جنوبی افریقہ کے تارکین وطن کھلاڑی ریاستہائے متحدہ میں ٹیکوما اسٹارز کے کھلاڑی چیلسی ایف سی۔ کھلاڑی سوائنڈن ٹاؤن ایف سی کھلاڑی لوٹن ٹاؤن ایف سی کھلاڑی کوئنز پارک رینجرز ایف سی بلیک برن روورز ایف سی کے کھلاڑی کھلاڑی کووینٹری سٹی ایف سی کھلاڑی میجر لیگ ساکر کھلاڑی کولوراڈو ریپڈز کھلاڑی کولوراڈو ریپڈز کوچز ڈی سی۔ یونائیٹڈ کھلاڑی پریٹوریا ٹمپا بے میوٹینی کے فٹ بال کھلاڑی 1992 کنگ فہد کپ کھلاڑی 1993 کونکاکاف گولڈ کپ کھلاڑی 1994 فیفا ورلڈ کپ کھلاڑی 1998 کونکاکاف گولڈ کپ کھلاڑی 1998 فیفا ورلڈ کپ کھلاڑی جنوبی افریقہ کے غیر ملکی کھلاڑی یونائیٹڈ سٹیٹس پریمیئر لیگ کے کھلاڑی وائٹ جنوبی افریقہ کے لوگ میجر لیگ ساکر کوچز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال مڈفیلڈرز مینز ایسوسی ایشن فٹ بال فارورڈز امریکی فٹ بال کوچز انگلینڈ میں جنوبی افریقہ کے غیر ملکی کھلاڑی