Catholicon (1286)
سوما گراماتیکلس کوئی ووکاٹور کیتھولکن، یا کیتھولکن (یونانی καθολικον، عالمگیر سے)، 13 ویں صدی کی لاطینی لغت ہے جس کا پورے لاطینی عیسائی عالم میں وسیع استعمال پایا جاتا ہے۔ کچھ اندراجات انسائیکلوپیڈک معلومات پر مشتمل ہیں، اور ایک لاطینی گرائمر بھی شامل ہے۔ یہ کام ڈومینیکن جینوا کے جان بالبی (جوہانس جانوینسس ڈی بالبیس یا جوہانس بالبس) نے تخلیق کیا تھا، جس نے اسے 7 مارچ 1286 کو مکمل کیا۔ یہ کام قرون وسطی کے آخر میں بائبل کی تشریح کے لیے استعمال ہوا۔ کیتھولکن 1460 میں جوہانس گٹنبرگ کی نئی پرنٹنگ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے چھپی ہونے والی پہلی کتابوں میں سے ایک تھی۔ اسے لاگاڈیوک کی کیتھولکن سے ممتاز کیا جانا چاہیے، جو ایک لاطینی-بریٹن-فرانسیسی لغت ہے جسے 1464 میں ٹریگیئر کے ایک پادری جیہان لاگاڈیوک نے مرتب کیا تھا جو 5 نومبر 1499 کو شائع ہوا تھا (پہلی طباعت شدہ فرانسیسی لغت اور پہلی سہ لسانی لغت)۔ کیتھولکن پرنٹ ہونے والی پہلی کتابوں میں سے ایک تھی، جس میں جوہانس گٹنبرگ کی نئی پرنٹنگ ٹیکنالوجی کا استعمال کیا گیا تھا، جس کی تاریخ 1460 تھی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ پرنٹنگ کس نے کی تھی حالانکہ خود گٹنبرگ کو ایک بار ذمہ دار پرنٹر سمجھا جاتا تھا۔ اسے ایک نئے کٹے ہوئے باسٹرڈا کے ساتھ چھاپا گیا تھا، جو ایک چھوٹا لیکن آسانی سے پڑھنے کے قابل، اب بھی گوتھک طور پر متاثر، پرنٹنگ کی قسم ہے، جس میں ہر کالم میں چالیس حروف کی چھیاسٹھ لائنوں کا استعمال کیا گیا تھا۔ کیتھولکن کو تین تاثرات میں چھاپا گیا تھا، جو استعمال شدہ کاغذات کی بنیاد پر 1460، 1469 اور 1472 کے آس پاس کے سالوں کو تفویض کیا جا سکتا ہے۔ ان تینوں تاثرات کی ٹائپ سیٹنگ تقریبا ایک جیسی ہے۔ اس رجحان کی وضاحت کے لیے لوٹے ہیلنگا پرنٹنگ کے مورخ نے مقالہ پیش کیا کہ کیتھولکن ایک ہی سال (1469 کے آس پاس) میں چھاپا گیا تھا، لیکن تین مختلف پرنٹروں کے ذریعے تین مختلف پریسوں پر، جنہوں نے مشترکہ منصوبے میں تعاون کیا۔ موسلے تجویز کرتے ہیں کہ یہ کتاب دھات کی اقسام کا استعمال کرتے ہوئے چھپی ہو سکتی ہے جو دو لائن یونٹوں میں ایک ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔ پال نیدھم نے یہ انقلابی نظریہ پیش کیا ہے کہ کیتھولکن کو دو لائنوں والے دقیانوسی تصورات یا "سلگس" کے ذریعے چھاپا گیا تھا، ایک ایسی ٹیکنالوجی جسے 1700 کے بعد تک کسی بھی شکل میں دستاویز نہیں کیا گیا تھا۔ کیتھولکن کی اس کے پرنٹروں سے صحیح وابستگی انکونابولہ تحقیق کے پیچیدہ مسائل میں سے ایک ہے۔ کتاب کا کولفون (لاطینی میں) استعمال شدہ ٹیکنالوجی کی طرف اشارہ کرتا ہے: "اعلی ترین کی مدد سے۔ یہ عظیم کتاب کیتھولکن ریڈ، اسٹائلس یا قلم کی مدد کے بغیر پرنٹ اور مکمل کی گئی ہے لیکن مکے اور اقسام کے حیرت انگیز معاہدے، تناسب اور ہم آہنگی سے، ہمارے رب کے اوتار کے سال 1460 میں مشہور جرمن قوم کے عظیم شہر مینز میں۔" ایس ایچ اسٹین برگ نے اپنی کتاب فائیو ہنڈریڈ ایئرز آف پرنٹنگ (1955) میں یہ مشاہدات کیے ہیں کہ "یہ قسم 42 لائنوں والی بائبل سے تقریبا ایک تہائی چھوٹی ہے۔ یہ کافی زیادہ کفایتی ہے اور اس طرح قسم کے محتاط انتخاب کے ذریعے کتاب کی تیاری کو تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ سستی کرنے کی طرف ایک اہم قدم کی نشاندہی کرتا ہے" ؛ "اس کتاب میں ایک کولفون موجود ہے جس پر یقین کرنا مشکل ہے کہ اسے خود پرنٹ کرنے کے موجد کے علاوہ کسی نے لکھا ہے۔" اس مسئلے کا خلاصہ (صرف جرمن میں) میں پایا جاتا ہے: اینڈریاس وینزکے: جوہانس گٹنبرگ-ڈیر ایرفائنڈر ڈیس بکڈرکس اینڈ سین زیٹ۔ پائپر-ورلاگ، میونخ، 2000۔ حوالہ جات مزید پڑھنا (فیکسمیل ری پرنٹ) بیرونی روابط بلبی، جیوانی، ڈی۔ 1298۔ کیتھولک۔ [373] پتے۔ 40. 4 سینٹی میٹر۔ (فول۔) لائبریری آف کانگریس کے نایاب کتاب اور خصوصی مجموعوں کے ڈویژن سے آزاد کیتھولکن، ایڈیٹس۔، 14 ویں صدی کا مخطوطہ، بیبلیوتھک نیشنل ڈی فرانس۔ ہتھیاروں کی کتاب۔ محترمہ-978۔ کیتھولک۔ جلد۔ I.، 14 ویں صدی کا مخطوطہ، روکلا یونیورسٹی لائبریری۔ محترمہ IV ایف 70 وول۔ 1. کیتھولک۔ جلد۔ II.، 14 ویں صدی کا مخطوطہ (1325)، روکلا یونیورسٹی لائبریری۔ محترمہ IV ایف 70 وول۔ 2. لاطینی لغت 1286 کتابیں 1460 کتابیں انکونابولہ 13 ویں صدی کی لاطینی کتابیں 15 ویں صدی کی لاطینی کتابیں