Arnaldo Otegi
ارنالڈو اوٹیگی مونڈراگون (پیدائش 6 جولائی 1958) ایک باسکی سیاست دان ہیں جو اس وقت باسکی قوم پرست جماعت ای ایچ بلدو کے جنرل سکریٹری ہیں۔ وہ ہیری بٹاسونا اور یوسکال ہیریٹاروک دونوں کے لیے باسکی پارلیمنٹ کے رکن تھے۔ وہ اپنے ابتدائی سالوں میں کالعدم مسلح علیحدگی پسند گروپ تنظیم ای ٹی اے کا ایک سزا یافتہ رکن تھا۔ وہ 2006 میں لوئیولا اور جنیوا میں ناکام امن مذاکرات کے دوران کلیدی مذاکرات کاروں میں سے ایک تھے۔ 1990 کی دہائی میں انہوں نے اپنے سیاسی کیریئر کا آغاز کیا اور تیزی سے باسکی علیحدگی پسند تحریک کے اندر شہرت حاصل کی، اور ہیری بٹاسونا کے رہنما بن گئے۔ اس عرصے کے دوران، انہوں نے باسکی تنازعہ کا سیاسی اور گفت و شنید کے ذریعے حل تلاش کرنے کی کوششوں میں حصہ لیا جس نے 1998 میں لزارہ-گرازی معاہدوں اور ای ٹی اے کی جنگ بندی کی بنیاد رکھی۔ انہوں نے بٹاسونا پارٹی کی سربراہی کی، جسے 2003 میں ای ٹی اے کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے غیر قانونی قرار دیا گیا تھا، لیکن انہوں نے سوشلسٹ جیسس ایگیگورن کے ساتھ بات چیت جاری رکھی تاکہ امن کے لیے سمجھوتہ کیا جا سکے۔ جون 2007 میں انہیں "دہشت گردی کی تعریف" کرنے کا مجرم قرار دیا گیا، قید کیا گیا، اور پھر اگلے سال اگست میں جیل سے رہا کیا گیا۔ اکتوبر 2009 میں انہیں بٹاسونا کو دوبارہ اکٹھا کرنے کی کوشش کے الزام میں گرفتار کیا گیا، اور انہیں دس سال کی سزا سنائی گئی۔ مئی 2012 میں اسپین کی سپریم کورٹ نے اس کی سزا کو کم کر کے ساڑھے چھ سال کر دیا تھا کیونکہ وہ اسے رکن سمجھتے تھے، لیکن ای ٹی اے کا رہنما نہیں۔ اوٹیگی کو یکم مارچ 2016 کو جیل سے رہا کیا گیا تھا، جس میں انسانی حقوق کی یورپی عدالت نے ہسپانوی قومی عدالت کے مدعا علیہ کے غیر جانبدارانہ مقدمے کی سماعت کے حق کی خلاف ورزی پر اسپین کے خلاف فیصلہ دیا تھا، جس کے لیے اس نے 6 سال جیل میں گزارے تھے۔ انہیں 2016 کے باسکی پارلیمانی انتخابات کے لیے ای ایچ بلدو نے لینداکری کے عہدے کے لیے امیدوار کے طور پر منتخب کیا تھا لیکن انتخابی کمیٹی نے ان کی مجرمانہ نااہلی کی وجہ سے ان کی امیدواری کو کالعدم قرار دے دیا۔ سوانح عمری اوٹیگی 6 جولائی 1958 کو ایلگوئبار، (گیپوزکوا) میں پیدا ہوا تھا، جو بعد میں باسکی ملک (اسپین) کی خود مختار برادری بن گئی۔ وہ فلسفہ اور ادب میں یونیورسٹی کی ڈگری رکھتے ہیں، شادی شدہ ہیں اور دو بچوں کے والد ہیں۔ وہ چھوٹی عمر سے ہی ابرٹزیل لیفٹ موومنٹ کے عسکریت پسند تھے۔ 1977 میں ہسپانوی حکام کو ای ٹی اے (پی ایم) کی رکنیت کا پتہ چلنے کے بعد وہ فرانسیسی باسک ملک فرار ہو گئے۔ 1987 میں فرانسیسی پولیس نے اسے اسپین کے حوالے کرنے کی اجازت دینے سے پہلے اسے گرفتار کر لیا۔ اسے باسکی تاجر لوئس ابیٹوا کے اغوا میں حصہ لینے کا مجرم پایا گیا اور اسے چھ سال قید کی سزا سنائی گئی۔ انہوں نے تین سال جیل میں گزارے اور 1990 میں انہیں رہا کر دیا گیا۔ جیل سے نکلنے پر، اس نے فیصلہ کیا کہ وہ کس طرح باسکی آزادی حاصل کرے گا اور اس طرح سیاست میں داخل ہوا۔ 1994 میں باسکی پارلیمانی انتخابات میں وہ گیپوزکوا کے لیے ہیری بٹاسونا (ایچ بی) کی پارٹی کی فہرست میں ساتویں نمبر پر موجود امیدوار تھے۔ ایچ بی نے انتخابات میں چھ نشستیں جیتیں اور اوٹیگی ابتدائی طور پر منتخب ہونے میں ناکام رہے، لیکن 27 ستمبر 1995 کو جب انہوں نے پارٹی کے ایک ساتھی کی جگہ لی تو وہ باسک پارلیمنٹ کے رکن بن گئے۔ نومبر 1997 میں ہسپانوی سپریم کورٹ نے ہیری بٹاسونا کے 23 سینئر اراکین کو ای ٹی اے کے ساتھ تعاون کرنے کا مجرم پایا اور انہیں سات سال قید کی سزا سنائی۔ آنے والے اقتدار کے خلا کو جوزبا پرماچ اور ارنالڈو اوٹیگی نے پر کیا، جنہیں ہیری بٹاسونا کے نئے عارضی رہنما بننے کے لیے منتخب کیا گیا۔ 1999 میں ہسپانوی آئینی عدالت نے اس سزا کو کالعدم قرار دے دیا تھا۔ اس کے بعد سے، اوٹیگی اس تحریک کا بڑا ترجمان رہا ہے، پہلے ہیری بٹاسونا میں، بعد میں یوسکل ہیریٹاروک میں۔ لزارہ-گرازی معاہدوں اوٹیگی نے اس کی تشکیل میں کلیدی کردار ادا کیا جسے لزارہ-گرازی معاہدوں، یا "ڈیکلریشن آف ایسٹیلا-لزارہ" کے نام سے جانا جائے گا۔ اس معاہدے پر 12 ستمبر 1998 کو ایسٹیلا-لیزارہ میں جنوبی باسکی ملک میں باسکی قوم پرستی سے منسلک ہر سیاسی جماعت اور ہسپانوی ازکیئرڈا یونیڈا (یونائیٹڈ لیفٹ) کی باسکی شاخ ایزکر باتوا (ای بی) نے دستخط کیے تھے۔ ان گروہوں نے اس تفہیم کے تحت مل کر کام کیا کہ "بات چیت صرف اس وقت ہوگی جب تنازعہ سے منسلک تشدد کے تمام تاثرات کی مکمل عدم موجودگی ہو۔" اس معاہدے نے باسکی خود ارادیت کے دفاع پر ایک مشترکہ موقف کی تجویز پیش کی۔ قرارداد کے باب کیز میں یہ کہا گیا ہے: "ایک قرارداد میں کوئی مخصوص محصولات شامل نہیں ہوں گے، باسکی معاشرے کی کثرت کا احترام کیا جائے گا، ہر منصوبے کو مساوی شرائط پر رکھا جائے گا، باسکی ملک کے شہریوں کو ان کے مستقبل کی تشکیل کے بارے میں آخری لفظ دینے کے معنی میں جمہوریت کو گہرا کرے گا، اور یہ کہ اس میں شامل ممالک کو ان کے فیصلے کا احترام کرنا چاہیے۔ باسکی ملک کے پاس حتمی لفظ اور فیصلہ ہونا چاہیے۔ " ای ٹی اے نے تنظیم کی تاریخ میں دوسری مرتبہ چار دن بعد "غیر معینہ مدت کی جنگ بندی" کا اعلان کیا۔ قدامت پسند ہسپانوی وزیر اعظم جوس ماریا آزنار نے کہا کہ انہوں نے ای ٹی اے کے ساتھ براہ راست رابطوں کی اجازت دی ہے اور انہوں نے عوامی طور پر ای ٹی اے کو "موویمینٹو واسکو ڈی لبریشن" (باسکی آزادی کی تحریک) کہا ہے۔ اس نے 135 باسکی قیدیوں کو بھی باسکی ملک کے قریب جیلوں میں منتقل کر دیا۔ ہسپانوی حکومت اور کچھ ہسپانوی میڈیا کی طرف سے کیے گئے اس دعوے کی باسکی قیدیوں کی خاندانی ایسوسی ایشن ایٹکسیراٹ نے تردید کی، جس سے انکشاف ہوا کہ اسی طرح یا اس سے زیادہ تعداد میں قیدیوں کو مزید دور منتقل کیا جا رہا ہے۔ ہسپانوی پولیس نے لوگوں کو گرفتار کرنا جاری رکھا اور مذاکرات کبھی زیادہ آگے نہیں بڑھ سکے۔ دریں اثنا، 1998 میں باسکی پارلیمانی انتخابات میں، ارنالڈو اوٹیگی کھڑے ہوئے اور جیپوزکوا کے حلقے میں یوسکال ہیریٹاروک کے امیدوار کے طور پر جیتے۔ لزارہ-گرازی معاہدوں نے دس سالوں میں یوسکال ہیریٹاروک کو ان کے بہترین انتخابی نتائج دینے میں مدد کی، اور وہ باسک ملک اور نوارے کے ملحقہ علاقے میں تیسری سب سے بڑی سیاسی جماعت بن گئیں۔ ووٹوں کے لحاظ سے یہ مقبولیت اس وقت الٹ گئی جب 1999 میں ای ٹی اے نے جنگ بندی ختم کرنے کا فیصلہ کیا، اور 2000 میں پیڈرو انتونیو بلانکو کو ہلاک کر دیا۔ ای ٹی اے نے باسک نیشنلسٹ پارٹی (پی این وی) کو لزارہ-گرازی معاہدوں پر عمل درآمد نہ کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا، اور پی این وی نے ای ٹی اے کو ذمہ دار ٹھہرایا۔ جنگ بندی کے خاتمے کی ہر دستخط کنندہ نے مذمت کی تھی سوائے ہیری بٹاسونا کے۔ تشدد کی مذمت کرنے سے انکار نے معاہدوں کو ختم کر دیا۔ دہشت گردی کے الزامات کو بڑھاوا دیتے ہوئے اگست 2000 میں باسک کی ایک سینئر عدالت نے اس پر "دہشت گردی کو بڑھاوا دینے" کا الزام لگایا، جب اس نے "گورا یوسکادی تا آسکتاسونا!" کا نعرہ لگایا۔ ("یوسکادی اور آزادی!") سینٹ-جین-ڈی-لوز میں ای ٹی اے کے حوالے سے، ہسپانوی اور فرانسیسی حکومتوں نے ایک دہشت گرد گروہ کے طور پر پابندی عائد کردی۔ تاہم، ہسپانوی سپریم کورٹ نے یہ کہتے ہوئے کیس بند کر دیا کہ اگر بیرون ملک ارتکاب کیا جائے تو "دہشت گردی کو بڑھاوا دینے" جیسے جرائم کی پیروی نہیں کی جا سکتی۔ اس کے بعد کارمیلو سوریا کیس سے متعلق آڈینشیا نیسیونل نے اس مثال کو پیش کیا۔ مئی 2005 میں ارنالڈو اوٹیگی پر ای ٹی اے سے تعلق رکھنے کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا، لیکن 400,000 یورو کی ضمانت پوسٹ کرنے کے بعد اسے رہا کر دیا گیا۔ اس کے فورا بعد، ہسپانوی سپریم کورٹ کے ایک فیصلے نے اوٹیگی کے خلاف 25 سال قبل ای ٹی اے کے ایک ممتاز رکن کے قتل کی یاد میں 2003 میں دی گئی تقریر کے لیے اس کے خلاف لائے گئے مقدمے میں "دہشت گردی کو بڑھاوا دینے" کے الزام میں 15 ماہ قید کی سزا کی تصدیق کی۔ انہوں نے سزا کے خلاف اپیل کی، لیکن ججوں کے ایک پینل نے متفقہ طور پر اپیل کو مسترد کر دیا۔ دریں اثنا، نومبر 2005 میں، اوٹیگی کو 2003 کی ایک نیوز کانفرنس کے دوران بادشاہ جوآن کارلوس کے خلاف بدزبانی کے الزام میں ایک سال قید کی سزا سنائی گئی۔ اوٹیگی نے اس وقت کہا تھا کہ بادشاہ "ہسپانوی فوج کا سربراہ ہے، یعنی وہ شخص جو تشدد کا ذمہ دار ہے، جو تشدد کے حق میں ہے اور تشدد اور تشدد کے ذریعے ہمارے لوگوں پر اپنی بادشاہت مسلط کرتا ہے۔" 27 اپریل 2006 کو انہیں جاری "دہشت گردی کو بڑھاوا دینے" کے مقدمے میں 15 ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ اس نے 8 جون 2007 کو سزا کاٹنا شروع کی اور اگست 2008 میں اسے جیل سے رہا کر دیا گیا۔ دریں اثنا، اکتوبر 2007 میں شروع ہونے والے اوٹیگی پر پرنانڈو بیرینا اور بٹاسونا کے دیگر سابق اراکین، پی ایس ای کے سیاسی رہنماؤں پیٹی لوپیز اور ایڈولفو ایرس کے ساتھ ساتھ اس وقت کے باسکی خود مختار کمیونٹی کے صدر جوآن جوس ایبریٹیکس کے ساتھ امن کی طرف لے جانے والے سمجھوتے کو تلاش کرنے کے لیے بات چیت کرنے پر مقدمہ چلایا گیا، جیسا کہ باسکی ملک کی جسٹس ہائی کورٹ کے جج کے ذریعے اپنائے گئے نقطہ نظر کے برخلاف تھا، جس نے ملاقاتوں کو غیر قانونی قرار دیا تھا۔ جیل میں رہتے ہوئے، 26 اپریل 2013 کو اوٹیگی کو ہسپانوی سوشلسٹوں کی باسکی شاخ، پارٹی پی ایس ای-ای ای کی ایک عوامی شخصیت، جیسس ایگیگورن کے ساتھ باسکی ملک کے لیے امن کی جستجو میں اپنے عزم کے لیے امن اور مفاہمت کا گرنکا ایوارڈ ملا۔ گرنکا جیسس ماریا گورونو کے میئر پر اسپین کی قومی عدالت نے ہسپانوی ایسوسی ایشن ڈگنیڈاڈ وائی جسٹسیا کی جانب سے ایوارڈ دینے کے لیے دائر کی گئی رپورٹ کے بعد فرد جرم عائد کی تھی، جس نے دوسرے شخص ایگیگورن کے غصے کو جنم دیا۔ 16 اکتوبر 2009 کو اوٹیگی اور بٹاسونا کے کئی دیگر ارکان کو اس بحث میں شرکت کے لیے گرفتار کیا گیا اور ان پر مقدمہ چلایا گیا جو ای ٹی اے کی مستقل جنگ بندی کی راہ ہموار کرے گا۔ سزا کے انتظار میں اس نے 27 جنوری 2010 کو بھوک ہڑتال شروع کی، لیکن اس کے فورا بعد اسے روک دیا۔ مارچ 2010 میں ہسپانوی عدالت نے اوٹیگی کو 2005 میں ایک تقریر میں "دہشت گردی کی تعریف کرنے" کے الزام میں دو سال قید کی سزا سنائی جس میں انہوں نے جیل میں بند ای ٹی اے کے ایک رکن کا نیلسن منڈیلا سے موازنہ کیا تھا۔ انہیں سولہ سال تک عوامی عہدے پر فائز ہونے سے بھی روک دیا گیا تھا۔ ستمبر 2010 میں اوٹیگی کو دوبارہ دہشت گردی کی تعریف کرنے کے الزام میں مقدمے کا سامنا کرنا پڑا، اس بار نومبر 2004 میں سان سیبسٹین کے انوئٹا ویلوڈروم میں منعقدہ ریلی میں۔ تاہم، اسے ہسپانوی قومی عدالت نے مجرم نہیں پایا، جس نے فیصلہ دیا کہ اوٹیگی نے ای ٹی اے کی تعریف نہیں کی، لیکن وہ "پرامن بقائے باہمی اور تنازعہ کو غیر متشدد اور جمہوری طریقے سے حل کرنے کے لیے بات چیت اور مذاکرات کے عمل کی ضرورت" کا دفاع کر رہا تھا۔ تاہم، ستمبر 2011 میں اوٹیگی کو ابتدائی الزام کا مجرم پایا گیا، جس نے بٹاسونا کی تعمیر نو کی کوشش کی، اور اسے دس سال قید کی سزا سنائی گئی۔ 9 مئی 2012 کو اسپین کی سپریم کورٹ نے اس کی سزا کو کم کر کے ساڑھے چھ سال کر دیا کیونکہ انہیں اس کی رکنیت ثابت کرنے کے لیے کافی ثبوت ملے، لیکن تنظیم میں اس کی قیادت نہیں ملی۔ وہ فروری 2013 میں ابرٹزیل باسکی علیحدگی پسند جماعت سورٹو کے سیکرٹری جنرل منتخب ہوئے۔ 24 مارچ 2015 کو، ارنالڈو اوٹیگی کی رہائی کے لیے ایک مہم یورپی پارلیمنٹ میں باسکی موسیقار فرمین موگوروزا نے شروع کی تھی جس نے "اوٹیگی کو آزاد کرنے اور باسکی سیاسی قیدیوں کو گھر لانے کا بین الاقوامی اعلامیہ" پڑھا تھا۔ اعلامیے کی تائید 24 بین الاقوامی شخصیات نے کی، جن میں ڈیسمنڈ ٹوٹو، ایڈولفو پیریز ایسکیویل اور جوس موجیکا شامل ہیں۔ اوٹیگی کو چھ سال قید کے بعد یکم مارچ 2016 کو جیل سے رہا کیا گیا تھا۔ انسانی حقوق کی یورپی عدالت کا فیصلہ نومبر 2018 میں، انسانی حقوق کی یورپی عدالت نے مدعا علیہان کے غیر جانبدارانہ مقدمے کی سماعت کے حق کی خلاف ورزی کرنے پر اسپین کی مذمت کی۔ جیسا کہ ارنالڈو اوٹیگی نے اعلان کیا: "انہوں نے جھوٹ بولا، انہوں نے ایک جعلی الزام لگایا، انہوں نے ہمیں قید کر دیا، ہم نے مدت پوری کی۔ ہمیں پرامن حکمت عملی تیار کرنے پر قید کر دیا گیا۔ اب ان کا بڑا جھوٹ بے نقاب ہو جاتا ہے۔ ہماری مسکراہٹ وسیع تر ہے، اور اسپین کو ایک جمہوری مخالف ریاست کی تصویر واپس مل جاتی ہے۔ " باسکی خود مختار کمیونٹی کے صدر انیگو ارکولو نے اعلان کیا کہ یہ "سیاست کو مشروط کرنے کے لیے عدلیہ کے ساتھ چھیڑ چھاڑ بند کرنے کا وقت ہے"۔ کاتالونیا کے موجودہ صدر کوئیم ٹورا نے غور کیا کہ "ہسپانوی انصاف کو ایک بار پھر چیلنج کیا گیا ہے"۔ Navarre کے صدر Uxue Barkos نے یہ بھی اعلان کیا کہ "ہسپانوی انصاف کو ایک بار پھر دھچکا لگا ہے، جس کے لیے بعض حلقوں کو اپنے طریقوں پر دوبارہ غور کرنا چاہیے"۔ ہسپانوی وزیر انصاف فرنینڈو گرانڈے مارلاسکا، جن کی قومی عدالت کے جج کی حیثیت سے ملازمت کی یورپی عدالت برائے انسانی حقوق نے تشدد کی تحقیقات نہ کرنے پر مذمت کی تھی، نے کہا کہ اس فیصلے میں ہسپانوی انصاف پر سوال نہیں اٹھایا گیا، اور وہ اس کا احترام کرتے ہیں۔ سزا کے باوجود، اسپین پی پی میں مرکزی اپوزیشن پارٹی کے رہنما پابلو کاساڈو نے کہا کہ ارنالڈو اوٹیگی کو "اپنے کیے پر معافی مانگنی چاہیے"۔ جاسوسی کا اسکینڈل 19 اپریل 2022 کو، ٹورنٹو یونیورسٹی کی سٹیزن لیب اور دی نیو یارکر نے ہسپانوی حکومت کی طرف سے کاتالان اور باسک کے آزادی کے حامی رہنماؤں کے لیے سیاسی جاسوسی کی ایک بڑے پیمانے کی اسکیم کا انکشاف کیا، جس میں ای ایچ بلڈو کے ارنالڈو اوٹیگی اور ہسپانوی ایم پی جون اناریٹو شامل تھے، جنہیں اسرائیلی اسپائی ویئر پیگاسس کے ذریعے چھپایا گیا تھا۔ اسپین کی وزارت داخلہ کے ترجمان نے کسی بھی طرح کے ملوث ہونے کی تردید کی۔ دوسرے ہسپانوی حکام نے سی این آئی کی مبینہ شرکت کو اس بنیاد پر ظاہر کرنے کے امکان کو مسترد کر دیا کہ ریاست کی جاسوس ایجنسی کی سرگرمی خفیہ ہے۔ اوٹیگی نے بالآخر فرانکو ازم سے وراثت میں ملنے والی گہری ریاست کی مبینہ جاسوسی اور اس کی سزا سے استثنی کو ختم کر دیا۔ یہ بھی دیکھیں جوآن ماریا اٹوٹکسا ٹرائل آف کاتالونیا کے آزادی کے رہنما ایگونکریا حوالہ جات بیرونی روابط ارنالڈو اوٹیگی کی "مانا یوسکال ہیریا" کتاب جس میں باسکی ملک 1958 کی پیدائشوں کی صورتحال کے بارے میں مضامین ویڈیو کلپس پر مشتمل ہیں باسکی تنازعہ بٹاسونا کے سیاست دان ای ایچ بلڈو سیاست دان یوسکال ہیریٹاروک سیاست دان ہیری بٹاسونا سیاست دان ایلگوئبار سورٹو کے زندہ لوگ سیاست دان