The Curse of the Cat People
دی کرس آف دی کیٹ پیپل ایک 1944 کی امریکی نفسیاتی مافوق الفطرت تھرلر فلم ہے جس کی ہدایت کاری گنتھر وان فرٹش اور رابرٹ وائز نے کی ہے، جسے ویل لیوٹن نے پروڈیوس کیا ہے، اور اس میں سیمون سائمن، کینٹ اسمتھ، جین رینڈولف اور این کارٹر نے اداکاری کی ہے۔ اس میں ایک نوجوان لڑکی کے بارے میں کہانی بیان کی گئی ہے جو اپنے والد کی مرحومہ پہلی بیوی، ایک سربیا کے فیشن ڈیزائنر کے بھوت سے دوستی کرتی ہے جو ان لوگوں کی نسل سے تعلق رکھتی ہے جو بلیوں میں تبدیل ہو سکتے ہیں۔ یہ فلم، جو وائز کی پہلی ہدایت کاری کا سہرا رکھتی ہے، کیٹ پیپل (1942) کا سیکوئل ہے اور اس میں بہت سے ایک جیسے مرکزی کردار ہیں، لیکن پلاٹ کا صرف اپنے پیشرو سے ٹھوس تعلق ہے۔ اپنی بیوی ارینا ڈبروونا کی موت کے بعد انجینئر اولیور ریڈ نے اپنے سابق ساتھی کارکن ایلس سے دوبارہ شادی کر لی۔ اس جوڑے کی اب ایک چھ سالہ بیٹی ایمی ہے، اور وہ نیویارک کے ٹیری ٹاؤن میں رہتے ہیں۔ اولیور ایمی کی انتہائی گھبراہٹ اور فنتاسی کی طرف مائل ہونے کے بارے میں فکر مند ہے، کیونکہ اس رویے سے اسے ارینا کی یاد آتی ہے، جس کے پاگل پن نے اسے موت کے گھاٹ اتار دیا تھا۔ اپنے والدین کے اصرار پر، ایمی پڑوس کے بچوں سے دوستی کرنے کی کوشش کرتی ہے، جو اسے ٹھکرا دیتے ہیں۔ پڑوس سے گزرتے ہوئے، ایمی ایک بڑے گھر کے سامنے رکتی ہے، جس کے بارے میں دوسرے بچوں کا دعوی ہے کہ اس میں ایک ڈائن رہتی ہے۔ ایک بوڑھی عورت کی آواز ایمی کو دوسری منزل کی کھڑکی سے اشارہ کرتی ہے، اور وہ اس کے پیچھے چلتی ہے۔ کھڑکی سے عورت رومال اور انگوٹھی زمین پر گراتی ہے۔ ایمی اسے لے لیتی ہے، حالانکہ ہنکی کو فوری طور پر بزرگ خاتون کی مسترد شدہ بیٹی باربرا فیرن نے اس سے چھین لیا۔ ریڈز کا بٹلر، ایڈورڈ، ایمی کو بتاتا ہے کہ انگوٹھی ایک "خواہش کی انگوٹھی" معلوم ہوتی ہے اور اسے مشورہ دیتا ہے کہ وہ اس کی خواہش کرے۔ باغ میں، ایمی صرف ایک دوست کی خواہش کرتی ہے۔ چند لمحوں بعد، ایک ہوا نے اسے گھیر لیا، اور وہ اولیور اور ایڈورڈ کے ایک خیالی دوست کے طور پر مشاہدہ کرنے کے ساتھ ہنسی کرنے لگی۔ اگلے دن ایمی انگوٹھی واپس کرنے کے لیے گھر واپس جاتی ہے۔ اس کی ملاقات اندر باربرا کی سنکی بوڑھی ماں، جولیا نامی ایک سابق اسٹیج اداکارہ سے ہوتی ہے۔ جولیا ایمی کو بتاتی ہے کہ اس کی اصل بیٹی مر چکی ہے، اور یہ کہ باربرا اس کے روپ میں ایک جاسوس ہے۔ ایمی دیکھتی ہے جب جولیا ڈرامائی طور پر سلیپی ہولو کے ہیڈ لیس ہارس مین کی داستان کو دوبارہ پیش کرتی ہے، لیکن جب ایڈورڈ ایمی کو بازیافت کرنے آتا ہے تو کہانی مختصر ہو جاتی ہے۔ ایمی کے جانے کے بعد، باربرا جولیا کو اس کے ساتھ سلوک کرنے کے طریقے کے لیے سزا دیتی ہے، لیکن جولیا اصرار کرتی رہتی ہے کہ باربرا ایک جعلساز ہے، اور یہ کہ اس کی بیٹی کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ چھ سال کی تھی۔ اس رات ایمی کو بغیر سر والے گھڑ سوار کے بارے میں ایک ڈراؤنا خواب آتا ہے۔ تاہم، وہ اپنے دوست کی ماں کی موجودگی سے پرسکون ہو جاتی ہے-جو سایہ کے طور پر ظاہر ہوتا ہے-جو اس کے لیے ایک گانا گاتا ہے۔ صبح کے وقت، ایمی کو ارینا کی ایک تصویر ملتی ہے، جس کی شناخت وہ اپنے پراسرار نئے دوست کے طور پر کرتی ہے۔ ایلس جلدی سے تصویر چھپاتی ہے۔ ایمی باہر گھومتی ہے، جہاں اس کی ملاقات ارینا کے بھوت سے ہوتی ہے۔ دونوں باغ میں ایک ساتھ کھیلتے ہیں۔ کرسمس کے موقع پر، ایمی باغ میں ارینا کو تحفہ دینے کے لیے خاندانی اجتماع کے دوران خاموشی سے باہر نکل جاتی ہے۔ اس کے بعد وہ کرسمس کے دن فیرن کے گھر جاتی ہے، اور جولیا کو ایک انگوٹھی تحفے میں دیتی ہے، جس سے وہ خوش ہوتی ہے۔ اس سے باربرا کو غصہ آتا ہے، جس کے تحائف کو جولیا نے مسترد کر دیا ہے، اور باربرا نے ایمی کو قتل کرنے کا عہد کیا ہے اگر وہ کبھی گھر واپس آتی ہے۔ تھوڑی دیر بعد، ایمی کو اولیور اور ارینا کی ایک ساتھ تصویر ملتی ہے، اور اصرار کرتی ہے کہ وہ اسے جانتی ہے۔ اولیور اسے ایمی کے فنتاسیوں میں سے ایک قرار دیتے ہوئے مسترد کرتا ہے اور اسے سزا دیتا ہے۔ جیسے ہی ایمی اپنے سونے کے کمرے میں روتی ہے، ارینا اس سے ملنے آتی ہے، جو اسے بتاتی ہے کہ اسے نکل جانا چاہیے، یہ بتاتے ہوئے کہ وہ اپنے والد کے ساتھ ایمی کے تعلقات میں مداخلت کر رہی ہے۔ ایمی ارینا سے رہنے کی التجا کرتی ہے، لیکن ارینا غائب ہو جاتی ہے، اس لیے ایمی اسے تلاش کرنے کے لیے باہر گھومتی ہے۔ کچھ ہی دیر بعد، اولیور اور ایلس کو احساس ہوتا ہے کہ ایمی گھر چھوڑ چکی ہے۔ باہر، ایمی برفانی طوفان میں پھنس جاتی ہے جب وہ دیہی راستوں سے گزرتی ہے۔ وہ بالآخر فیرن کے گھر میں پناہ مانگتی ہے۔ جولیا اسے اندر لے جاتی ہے، لیکن اسے اوپر چھپانے کی کوشش کرتی ہے، اس خوف سے کہ باربرا حسد کی وجہ سے ایمی کو نقصان پہنچائے گی۔ خوفزدہ جولیا کو سیڑھیاں چڑھنے کے دوران دل کا دورہ پڑتا ہے اور وہ مر جاتی ہے۔ باربرا ظاہر ہوتی ہے اور خوفناک انداز میں ایمی کے پاس جاتی ہے۔ خوفزدہ ہو کر ایمی ارینا کو پکارتی ہے، جو خود کو باربرا پر مسلط کرتی ہے، اور ایمی اس چیز کو گلے لگا لیتی ہے جسے وہ اپنی دوست سمجھتی ہے۔ یہ باربرا کو غیر مسلح کرتا ہے، جو بچے کو گلے لگا کر واپس کر دیتی ہے۔ کچھ لمحوں بعد، اولیور اور پولیس گھر پر پہنچتے ہیں۔ اولیور ایمی کو گلے لگاتا ہے، اور وہ گھر واپس آ جاتے ہیں۔ پورچ پر، اولیور اپنی بیٹی کے خیالی ساتھیوں کو قبول کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ ارینا، باغ سے انہیں دیکھ رہی ہے، غائب ہو جاتی ہے جیسے ہی اولیور اور ایمی گھر میں داخل ہوتے ہیں۔ کاسٹ پروڈکشن فلم، جس نے 26 اگست 1943 کو ہالی ووڈ کے آر کے او گوور اسٹریٹ اسٹوڈیوز میں پروڈکشن شروع کی، اور 4 اکتوبر کو مکمل ہوئی، 21 نومبر کے ہفتے میں اضافی شوٹنگ کے ساتھ، دو ہدایت کاری کی شروعات کی۔ گنتھر وان فرٹش نے اس وقت تک صرف مختصر مضامین کی ہدایت کاری کی تھی، اس لیے اس فلم نے ان کی فیچر ڈیبیو کو نشان زد کیا، لیکن جب وہ مقررہ وقت سے پیچھے رہ گئے، فلم بندی کے 18 دنوں میں اسکرین پلے سے صرف آدھا راستہ حاصل کرنے کے بعد، اسٹوڈیو نے فلم ایڈیٹر رابرٹ وائز کو ذمہ داری سنبھالنے کے لیے تفویض کیا، جس سے انہیں ہدایت کاری کا پہلا سہرا حاصل ہوا۔ فلم بندی کے اختتام تک، فلم، جس نے کیلیفورنیا کے مالیبو جھیل میں کسی مقام کی شوٹنگ کی تھی، مقررہ وقت سے نو دن پیچھے تھی، اور اس کا بجٹ 147,000 ڈالر سے بڑھا کر 212,000 ڈالر کرنا پڑا۔ جیسا کہ لیوٹن کی فلموں کے ساتھ عام تھا، تنگ بجٹ کا مطالبہ تھا کہ سیٹوں کو دیگر آر کے او پروڈکشنز سے دوبارہ مقصد بنایا جائے، اس معاملے میں اورسن ویلز کی دی میگنیفیسینٹ ایمبرسن (1942)، جس نے کیٹ پیپل کے لیے بھی سیٹ فراہم کیے تھے۔ اگرچہ اس فلم کو 1942 کی کیٹ پیپل کے سیکوئل کے طور پر فروخت کیا گیا تھا اور اس میں چار ایک جیسے اداکار تھے (جن میں سے تین نے دونوں فلموں میں ایک جیسے کردار ادا کیے تھے)، لیکن دی کرس آف دی کیٹ پیپل میں پچھلی فلم کے ساتھ بہت کم مماثلت ہے۔ آر کے او اسٹوڈیو کے ایگزیکٹوز پہلی فلم کی کامیابی سے فائدہ اٹھانا چاہتے تھے اور پروڈیوسر ویل لیوٹن کی ایمی اینڈ ہر فرینڈ میں تبدیل کرنے کی خواہش کے باوجود عنوان پر اصرار کیا۔ لیوٹن نے اپنی زندگی کے عناصر کو فلم میں شامل کیا، اپنے بچپن کی سوانح عمری کی تفصیلات کو مربوط کیا، جیسے پارٹی کے دعوت نامے جنہیں ایک کھوکھلی درخت میں ڈال کر "میل" کیا جاتا ہے۔ لیوٹن بھی ٹیری ٹاؤن سے زیادہ دور نہیں پلا بڑھا، جہاں کہانی ترتیب دی گئی ہے، اور اسے "دی ہیڈ لیس ہارس مین" (واشنگٹن ارونگ کی "دی لیجنڈ آف سلیپی ہولو") جیسی بھوت کہانیوں کا شوق تھا، جس کا حوالہ دی کرس آف دی کیٹ پیپل میں دیا گیا ہے۔ اسٹوڈیو کے ایگزیکٹوز مایوس ہوئے جب لیوٹن نے پہلی بار ان کے لیے فلم دکھائی، اور انہوں نے کچھ اضافی مناظر پر اصرار کیا، جیسے کہ پارک میں ایک سیاہ بلی کا پیچھا کرنے والے لڑکوں میں سے ایک کو فلمایا جا رہا ہے اور تصویر میں ڈالا جا رہا ہے۔ کچھ تفصیلات جو پلاٹ کے لیے اہم تھیں نئے مناظر کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ضروری ری ایڈیٹنگ میں گم ہو گئیں۔ پروڈکشن نوٹ ریڈ ہاؤس میں پینٹنگ جسے ایلس ارینا کا پسندیدہ فن کے طور پر بیان کرتی ہے وہ فرانسسکو گویا کی تصویر مینوئل اوسوریو مینریک ڈی زونیگا ہے۔ ارینا کی لوری، جو اس فلم اور کیٹ پیپل دونوں کے اسکور میں ایک میوزیکل موٹف ہے، فرانسیسی لوری "ڈو، ڈو، ایل انفینٹ ڈو" کی موافقت ہے۔ کیرول ارینا "شیفرڈز شیک آف یور ڈروسی سلیپ" کے جوابی انداز میں گاتا ہے جو کہ روایتی فرانسیسی کرسمس کیرول "ال ایسٹ نی، لی ڈیوین انفینٹ" ہے۔ ایمی کے استاد نے ایک کتاب، دی انر ورلڈ آف چائلڈ ہڈ کا ذکر کیا ہے، جو کہ امریکی ماہر نفسیات فرانسس ویکس کی لکھی ہوئی اور 1927 میں شائع ہونے والی ایک حقیقی کتاب ہے۔ نفسیات کے علمبردار کارل جنگ نے اس کتاب کی تعریف کی، اور 1931 میں انہوں نے اس کا تعارف لکھا۔ ریلیز دی کرس آف دی کیٹ پیپل کا پریمیئر فروری 1944 میں ہوا۔ اسے اکثر کیٹ پیپل (1942) کے ساتھ ڈبل بل کے طور پر دکھایا گیا۔ تنقیدی ردعمل جبکہ ورائٹی نے کہا کہ فلم "انتہائی مایوس کن" تھی، دی نیویارک ٹائمز کے بوسلی کروتھر نے اسے "عام ہارر فلموں سے ایک غیر معمولی روانگی قرار دیا [جو] ایک حساس بچے کے دماغ کے کام کرنے کے عجیب و غریب مطالعہ کے طور پر ابھرتی ہے"۔ جیمز ایجے نے لکھا ہے کہ اس فلم میں "بچپن کی شاعری اور خطرے" کو دکھایا گیا ہے۔ فلم کی ساکھ اس کی ابتدائی ریلیز کے بعد سے بڑھ گئی ہے۔ فلمی مورخ ولیم کے ایورسن نے دی کرس آف دی کیٹ پیپل اور جین کوکٹیو کی لا بیلے ایٹ لا بیٹ (1946) میں کام کرتے ہوئے خوبصورتی کا یہی احساس پایا۔ ہدایت کار جو ڈینٹے نے کہا کہ فلم کی "پریشان کن ڈزنیسک پریوں کی کہانیوں کی خصوصیات نے دہائیوں سے ہارر کے شائقین کو پریشان کیا ہے"، اور یہ کہ اسے کالج کے نفسیات کے کورسز میں استعمال کیا گیا ہے۔ 2010 میں، دی موونگ آرٹس فلم جرنل نے دی کرس آف دی کیٹ پیپل کو اب تک کی 35 ویں سب سے بڑی فلم قرار دیا۔ ریویو ایگریگیٹر ویب سائٹ راٹن ٹماٹوز پر، فلم 34 جائزوں کی بنیاد پر 88 فیصد کی منظوری کی درجہ بندی رکھتی ہے، جس کا اوسط اسکور 7.3/10 ہے۔ سائٹ کے "ناقدین کا اتفاق رائے" میں لکھا ہے: "بچپن کے فنتاسی کے حق میں اپنے پیشرو کے خوفناک سنسنی کو آگے بڑھاتے ہوئے، کرس آف دی کیٹ پیپل ایک دل چھونے والی اور نفسیاتی طور پر پیچیدہ خاندانی فلم ہے جو ایک بھوت کہانی پر مبنی ہے۔" ہوم میڈیا یہ فلم کیٹ پیپل کے ساتھ ڈبل فیچر ڈی وی ڈی پر دستیاب ہے، جو خود وارنر ہوم ویڈیو کے ویل لیوٹن ہارر کلیکشن ڈی وی ڈی باکس سیٹ کا حصہ ہے۔ اسے جون 2018 میں اسکریم فیکٹری کے ذریعہ بلو رے پر بھی جاری کیا گیا تھا۔ 1944 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات ذرائع بیرونی روابط 1944 کی فلمیں 1940 کی دہائی کی کرسمس فلمیں 1940 کی دہائی کی خیالی فلمیں 1940 کی دہائی کی نفسیاتی تھرلر فلمیں 1944 کی ہدایت کاری میں پہلی فلمیں 1940 کی دہائی کی امریکی فلمیں 1944 کی ہارر فلمیں 1940 کی دہائی کی مافوق الفطرت ہارر فلمیں 1940 کی دہائی کی بھوت فلمیں 1940 کی دہائی کی کرسمس ہارر فلمیں امریکی مافوق الفطرت ہارر فلمیں امریکی سیاہ اور سفید فلمیں امریکی نفسیاتی ہارر فلمیں امریکی کرسمس ہارر فلمیں 1940 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں لعنتوں کے بارے میں فلمیں نیویارک (ریاست) میں قائم رائے ویب فلمز کی اسکور کردہ فلمیں لاس اینجلس میں شوٹ کی گئی فلمیں خیالی دوستوں کے بارے میں فلمیں وال لیوٹن ہیوگو ایوارڈ برائے بہترین ڈرامائی پیشکش، مختصر شکل میں جیتنے والی آر کے او پکچرز کی فلموں