Dotted and dotless I in computing
انگریزی اور لاطینی رسم الخط استعمال کرنے والی زیادہ تر زبانوں کے برعکس، لاطینی سے ماخوذ حروف بکھرے ہوئے İi اور ڈاٹ لیس I ı، جو متعدد ترک زبانوں کے حروف میں الگ الگ حروف ہیں، کمپیوٹنگ میں کچھ مسائل کا سبب بنے ہیں۔ دشواریاں یونیکوڈ ڈاٹ لیس I کی اپر کیس فارم اور ڈاٹڈ İ کی لور کیس فارم کو ان کے بنیادی حروف سے الگ الگ انکوڈ نہیں کرتا ہے، اور اس کے بجائے انہیں بالترتیب لاطینی حرف I کی اپر اور لور کیس فارموں میں ضم کر دیتا ہے۔ جان کوون نے کیسنگ کو مزید مستقل بنانے کے لیے سادہ آئی آئی کو بڑے حرف ڈاٹ لیس I اور چھوٹے حرف I کے طور پر جدا کرنے کی تجویز پیش کی۔ یونیکوڈ ٹیکنیکل کمیٹی نے اس سے قبل اسی طرح کی تجویز کو مسترد کر دیا تھا کیونکہ یہ ان زبانوں میں ڈاٹ اور ڈاٹ لیس I اور کرپٹ ڈیٹا والے کریکٹر سیٹوں سے نقشہ سازی کو خراب کر دے گی۔ زیادہ تر یونیکوڈ سافٹ ویئر ı سے I تک بڑھ جاتا ہے، لیکن، جب تک کہ خاص طور پر ترکی کے لیے ترتیب نہ دیا جائے، یہ I سے i تک کم ہوتا ہے۔ اس طرح اپر کیسنگ پھر لوئر کیسنگ حروف کو تبدیل کرتی ہے۔ اسی طرح، زیادہ تر یونیکوڈ سافٹ ویئر i سے I کو اپر کیس کرتا ہے، اس عمل میں خط کو تبدیل کرتا ہے۔ مائیکروسافٹ ونڈوز ایس ڈی کے میں، ونڈوز وسٹا سے شروع کرتے ہوئے، کئی متعلقہ افعال میں ایک NORM _ LENGUISTIC _ CASENG پرچم ہوتا ہے، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ترکی اور آذربائیجان کے مقامات کے لیے، مجھے ı پر نقشہ بنانا چاہیے۔ LaTeX ٹائپ سیٹنگ زبان میں ڈاٹ لیس ı کو بیک سلیش-i کمانڈ کے ساتھ لکھا جا سکتا ہے: \i۔ اوریکل ڈی بی ایم ایس، پی ایچ پی، جاوا (سافٹ ویئر پلیٹ فارم)، اور یونکس ویئر 7 سمیت متعدد سافٹ ویئر پیکجوں کے ترک لوکلز میں ڈاٹ İ اور ڈاٹ لیس ı پریشانی کا باعث ہیں، جہاں مطلوبہ الفاظ، متغیرات، اور ٹیبلز کے ناموں کی مضمر کیپٹلائزیشن کے اثرات ہیں جو ایپلیکیشن ڈویلپرز کے ذریعہ پیش نہیں کیے گئے ہیں۔ سی یا یو ایس انگلش لوکلز میں یہ مسائل نہیں ہیں۔ . NET فریم ورک میں 'ترکی i' کو سنبھالنے کے لیے خصوصی دفعات ہیں۔ ترکی میں دستیاب بہت سے سیل فونز (2008 تک) میں مناسب لوکلائزیشن کی کمی تھی، جس کی وجہ سے ایس ایم ایس میں ı کو i سے تبدیل کیا گیا، بعض اوقات متن کے معنی کو شدید مسخ کیا گیا۔ ایک مثال میں، ایک غلط مواصلات نے 2008 میں ایمین اور رمضان الکوبن کی موت میں کردار ادا کیا۔ ایک عام متبادل 1 حرف کو ڈاٹ لیس ı کے لیے استعمال کرنا ہے۔ یہ آذربائیجان میں بھی عام ہے (ترجمہ بھی دیکھیں)، لیکن الفاظ کے معنی عام طور پر سمجھے جاتے ہیں۔ کچھ ایکٹاکو مترجموں میں، حرف İ کو بھی I (مثال کے طور پر) سمجھا جاتا تھا۔ ٹریفک، جب یہ عام طور پر ٹریفک ہوتا ہے)۔ افریقی حوالہ حروف تہجی بھی دیکھیں، جہاں اسی طرح کی صورتحال ہوتی ہے، حالانکہ عنوانات کے بجائے سیرفس کے ساتھ۔ حوالہ جات بیرونی روابط ٹیکس ٹیکسین، ترکی کے لیے انٹرنیشنلائزیشن: ڈاٹ اینڈ ڈاٹ لیس لیٹر "I"، تک رسائی 15 نومبر 2005 ترکی İ مسئلہ اور آپ کو کیوں خیال رکھنا چاہیے۔ آپ کو ترک زبان کے سافٹ ویئر کیڑے ہیک کیے گئے ہیں