The Stones Are Hatching
دی سٹونز آر ہیچنگ جیرالڈین میک کوگرین کا ایک نوجوان بالغ فنتاسی ناول ہے جو پہلی بار 1999 میں آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے شائع کیا تھا۔ گیارہ سالہ فیلم گرین جاگتا ہے کہ اس کا گھر چھوٹے جانوروں سے بھرا ہوا ہے، جس کی قیادت ڈومووائے کر رہا ہے جو اس کے چولہے کے پیچھے رہ رہا ہے۔ جیسا کہ ڈوموووئے فیلم کو سمجھاتا ہے کہ اس پر حملہ کرنے والے راکشسوں کو 'ہیچلنگز' کہا جاتا ہے، گھر پر ایک راکشس سیاہ کتا حملہ کرتا ہے۔ ڈومووائے فیلم کو کھانے سے بچاتا ہے، لیکن اسے اس کے گھر سے نکال دیتا ہے۔ الجھن میں، فیلم ایک جنگل میں بھٹکتا ہے، جہاں اس کی ملاقات میڈ سوینی نامی ایک درخت پر رہنے والے ٹرامپ سے ہوتی ہے، اور بعد میں وہ ایک واشر وومن کو خون آلود قمیض صاف کرتے ہوئے دیکھتا ہے۔ وہ دہشت میں بھاگتا ہے، ایک پل پر الیکسیا، ایک عجیب لڑکی جس کا کوئی سایہ نہیں ہے، کا سامنا کرتا ہے۔ ان پر ایک ہچلنگ حملہ کرتا ہے جو فیلیم کو دریا میں راغب کرنے کے لیے خزانے کا استعمال کرتا ہے۔ اس جوڑی کو سوینی بچاتا ہے، جو وضاحت کرتا ہے کہ بچے 'پتھروں' سے آتے ہیں جو یورپ کے نیچے دفن ایک بہت بڑے اسٹور ورم سے نکلتے ہیں، جو پہلی جنگ عظیم سے توپ خانے کی آواز سے جاگ گیا ہے۔ الیکسیا فیلم کو بتاتی ہے کہ وہ 'جیک او گرین' ہے، وہ ہیرو جس نے کیڑے کو یورپ کو تباہ کرنے سے روکنے کے لیے قسمت بنائی تھی، اس کی مدد میڈن، فول اور ہارس نے کی۔ گھوڑے کو طلب کرنے کے لیے جادو کرنے کے بعد، فیلم، الیکسیا اور سوینی کپڑے سے بنی ایک بات کرنے والی مخلوق سے مل جاتے ہیں جسے اوبی اوس کہتے ہیں۔ یہ انہیں اسٹوریج لے جاتا ہے، جہاں کیڑے کا سر ہوتا ہے۔ پہنچنے پر، تینوں یہ دریافت کرنے سے پہلے کہ مسٹر پرنگل، اسٹوریج لائبریرین، نے قصبے کا کنٹرول سنبھال لیا ہے اور اس کے رہائشیوں کو بچھوؤں سے بچنے کے لیے قدیم رسومات ادا کرنے پر مجبور کر رہے ہیں، مختلف قسم کی تحقیقات کرتے ہیں۔ پرنگل کو معلوم ہوتا ہے کہ فیلم جیک او گرین ہے اور اسے پورے شہر میں بھوسے کی جلتی ہوئی گانٹھ لے جانے کی روایت میں حصہ لینے پر راضی کرتا ہے۔ الیکسیا گٹھری اس سے چھین لیتی ہے اور رسم کو جاری رکھنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اس سے اسے آگ لگ جاتی ہے اور وہ مر جاتی ہے۔ سوینی اور فیلم الیکسیا کی ہڈیوں کا استعمال 'ڈائن کی سیڑھی' بنانے کے لیے کرتے ہیں جسے وہ اسٹور ورم کے سر تک چٹان پر چڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ چٹان کی چوٹی پر، فیلم دیکھتا ہے کہ کیڑے کی روح اس کے منہ سے بھٹک رہی ہے جب وہ خواب دیکھ رہی ہے۔ وہ اس پر حملہ کرتا ہے اور کیڑے کو مارتے ہوئے سمندر میں پھینک دیتا ہے۔ سوینی اور فیلم الیکسیا کو دوبارہ زندہ کرتے ہیں، لیکن وہ ایک جیسی نہیں ہے، اس لیے انہوں نے اس کا نام بدل کر ایسلنگ رکھ دیا، جس کا مطلب ہے 'خواب'۔ فیلم گھر واپس آتا ہے اور اپنی بڑی بہن پروڈینس کا سامنا کرتا ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کے والد کا انتقال نہیں ہوا، جیسا کہ اس نے ہمیشہ اسے بتایا تھا۔ وہ ایک خواب دیکھنے والا تھا، جس سے پروڈینس کو نفرت تھی، اس لیے ان کی ماں کے انتقال کے بعد، اس نے اسے پناہ دینے کا عہد کیا۔ غصے میں، فیلم پانی کی روح، اشٹی کو طلب کرتا ہے، اور اس پر سوار ہونے کے لیے پروڈینس کو چال چلاتا ہے۔ یہ اسے سمندر تک لے جاتا ہے، جہاں وہ غالبا ڈوب جاتی ہے۔ جیسے ہی کہانی ختم ہوتی ہے، فیلم اور ایسلنگ پناہ گاہ میں جاتے ہیں، جہاں انہیں معلوم ہوتا ہے کہ اس کے والد باغبان ہیں۔ موضوعات یہ کتاب 1919 میں ترتیب دی گئی ہے۔ کتاب کے بچے جنگ کی ہولناکیوں کی بازگشت کرتے ہیں۔ میک کوگرین انگریزی، آئرش، مینکس، اورکیڈین، سکاٹش، اور سلاو لوک داستانوں اور افسانوں کی مختلف مخلوقات کا استعمال کرتا ہے، جن میں بین نیگے، بگگنز، ڈومووائے، میروز، گردن، نکلوی، اسٹور ورم اور اشٹی شامل ہیں۔ بیک گراؤنڈ میک کوگرین نے کہا ہے کہ دی اسٹونز آر ہیچنگ لکھنے کے عمل میں: "میں نے اسے کئی بار الگ کیا، یہ اس بلاؤز کی طرح تھا جو آپ اسکول میں بناتے ہیں جسے دیکھنے سے آپ کو نفرت ہوتی ہے۔ میں نے سوچا کہ اس نے میرے لیے کام کیا ہے، کہ میں دوبارہ کبھی لکھنے کا لطف نہیں اٹھاؤں گا۔ " استقبالیہ کرکس ریویوز نے کتاب کا موازنہ ولیم مے کی "ہوب اینڈ دی گوبلنس" کے "گونجنے والے خطرے" سے کیا، لیکن "توجہ ہٹانے والے خاندانی ذیلی پلاٹ" پر تنقید کی۔ جنوری 2000 میں، بچوں کی مصنفہ لنڈا نیوبیری نے دی اسٹونز آر ہیچنگ فار بکس فار کیپس میگزین کے باقاعدہ "آئی وش آئی ڈ رائٹن" فیچر کا انتخاب کرتے ہوئے کہا: "تحریر اتنی شاندار ہے کہ آپ تصادفی طور پر کتاب کو کھول سکتے ہیں اور ایک شاندار، یادگار تفصیل تلاش کر سکتے ہیں۔" حوالہ جات 1999 برطانوی ناول برطانوی خیالی ناول برطانوی بچوں کے ناول آکسفورڈ یونیورسٹی پریس بکس