Anna Hotchkis
اینا میری ہاٹکس آر ایس اے (30 مئی 1885-14 اکتوبر 1984) ایک سکاٹش آرٹسٹ، مصنف اور آرٹ پر لیکچرر تھیں۔ اس نے لندن، بیجنگ، ہانگ کانگ اور اسکاٹ لینڈ میں نمائشوں میں نمائش کی۔ وہ رائل سکاٹش اکیڈمی 1915-1968 کی رکن اور نمائش تھی۔ ابتدائی زندگی ہاٹکس سکاٹ لینڈ کے رینفریشائر کے کروکسٹن ہاؤس میں پیدا ہوئے۔ اس کی تین بہنیں، مارگریٹ، کیتھرین اور اسوبل (1879-1947، جو ایک پینٹر بھی ہیں)، اور چھ بھائی تھے، جن میں سے صرف ایک، رچرڈ، بالغ ہونے تک زندہ رہا۔ ہاٹکس کو پینٹنگ کا شوق اپنی والدہ سے وراثت میں ملا اور وہ 14 سال کی عمر سے ہی فنکار بننا چاہتی تھیں۔ اس نے 21 سال کی عمر میں گلاسگو اسکول آف آرٹ میں باضابطہ تربیت شروع کی، والدین کے اعتراضات کے باوجود جو اس کی نازک صحت کے بارے میں فکر مند تھے۔ اس کا خاندان 1907 میں ایڈنبرا چلا گیا، اور اس نے تین سال تک رابرٹ برنز کے ماتحت تعلیم حاصل کرنے کے لیے ایڈنبرا کالج آف آرٹ میں داخلہ لیا۔ اس نے اپنی تعلیم مکمل کی لیکن ڈپلومہ لیے بغیر ہی چھوڑ دی۔ اس وقت کے آس پاس، تین بہنیں اینا، مارگریٹ اور اسوبل، ہنس لاسکر کے ماتحت فن کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے میونخ گئیں۔ اپنے ایڈنبرا ٹیچر کی تجویز پر، ہاٹکس نے کرک کڈبرائٹ کے چھوٹے سے قصبے میں ایک اسٹوڈیو قائم کیا، جو ابتدائی طور پر کرائے پر لیا گیا تھا اور پھر اسے اپنے ٹیچر کی جانکاری جیسی ایم کنگ سے خریدا گیا تھا۔ انہوں نے اس سٹوڈیو کو 1915 سے 1984 میں اپنی موت تک برقرار رکھا۔ چین کے ساتھ پہلی ملاقات 1922 میں ہاٹکس نے مکڈن (اب شین یانگ) میں اپنی بہن کیتھرین سے ملنے کے لیے امریکہ، جاپان اور کوریا کے راستے چین کا سفر کیا، جہاں 1915 سے انہوں نے وائی ڈبلیو سی اے کے لیے لڑکیوں کا اسکول قائم کیا تھا اور اس میں کام کیا تھا۔ مکڈن کے بعد، انہوں نے تین ماہ شانگھائی میں گزارے، جہاں انہوں نے اپنے کام کی ایک نمائش منعقد کی۔ وہاں ایک کپاس کی فیکٹری میں چائلڈ لیبرز کی پینٹنگ کرتے ہوئے انہیں شدید انفیکشن ہو گیا، جس کی وجہ سے وہ مکڈن واپس چلی گئیں اور پھر علاج کے لیے پیکنگ چلی گئیں۔ اس نے ینچنگ یونیورسٹی میں آرٹ ٹیچر کو پر کرنے کی پیشکش قبول کرنے کے لیے پیکنگ میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ ہاٹچکس نے ینچنگ میں ایک سال پڑھایا اور پھر 1924 میں اسکاٹ لینڈ واپس آئیں، ٹرانس سائبیرین ایکسپریس سے ماسکو کا سفر کرتے ہوئے، جہاں وہ کویکر مشن کے ساتھ رہیں، پھر برلن کے راستے لندن واپس آئیں۔ وہ اپنی 70 سے زیادہ تصاویر کے ساتھ واپس آئیں جن کی انہوں نے لندن کی بروک اسٹریٹ گیلری میں نمائش کی۔ وہ 1926 میں چین واپس آئیں، پیکنگ میں ایک چینی خاندان کے ساتھ رہیں، جہاں وہ 1937 میں چین پر جاپانی حملے تک رہیں۔ چین میں سفر جولائی 1924 میں، جب وہ اپنی بہن کے چھٹیوں کے گھر میں بحیرہ روم کے ریزورٹ بیداہی میں صحت یاب ہو رہی تھیں، ہاٹکس کی ملاقات امریکی مصور میری آگسٹا مولکن سے ہوئی تھی۔ دونوں اچھے دوست بن گئے اور ہاٹکس کی چین واپسی کے بعد انہوں نے ایک ساتھ بڑے پیمانے پر سفر کیا، وہاں اپنے سفر کے بارے میں کئی کتابیں اور مضامین لکھے۔ ان کا ایک ساتھ پہلا سفر 1927 میں جاپان اور کوریا کا تھا۔ 1929 میں ہاٹکس نے جاپان اور لاس اینجلس کے راستے سفر کرتے ہوئے برطانیہ میں اپنی بہنوں سے ملاقات کی۔ وہ اگلے سال چین واپس آئیں، اور ستمبر 1931 میں انہوں نے اور مولکن نے شمالی شانسی صوبے کے شہر دتونگ کے قریب ینگانگ گروٹوز کا پہلا سفر کیا۔ وہ اگلے جون میں وہاں واپس آئے، اور یونگانگ کے غار کے مجسموں کے بارے میں ایک کتاب شائع کرنے کا خیال کیا، جسے ان کی اپنی پینٹنگز اور ڈرائنگ کے ساتھ دکھایا جائے گا۔ وہ یونگانگ سے ہانگژو اور چین کے مقدس پہاڑوں میں سے ایک، پٹووشان کے مقدس جزیرے کے راستے واپس آئے۔ اپنی مطلوبہ کتاب کے لیے انگریزی ناشر تلاش کرنے کی کوشش میں ہاٹکس نے بعد میں 1932 میں دوبارہ برطانیہ کا دورہ کیا، لیکن وہ خالی ہاتھ واپس لوٹ گئیں۔ لندن میں رہتے ہوئے اس نے بروک اسٹریٹ گیلریوں میں ایک اور نمائش منعقد کی، اس بار اس میں مولکن کے ساتھ ساتھ اس کی اپنی ینگانگ غاروں کی پینٹنگز بھی شامل تھیں۔ دی ٹائمز میں ایک نوٹس سازگار تھا: "ان کے کاروبار اور ہمت کے لیے اور ان کے فیصلے اور قابلیت کے لیے ان خواتین کی تعریف کی جانی چاہیے۔ گلوب ٹراٹر کے معمول کے مفادات کو نظر انداز کرتے ہوئے، انہوں نے ان مقامات سے مخصوص فنکارانہ اور آثار قدیمہ کی اقدار پر توجہ مرکوز کی ہے، جنہیں دیکھنے کا موقع بہت کم لوگوں کو ملتا ہے۔ " آخر کار انہیں پیکنگ میں اس کتاب کے لیے ایک ناشر، ہنری ویچ ملا، جس کی لبری فرانسیس چینی موضوعات پر کتابوں میں مہارت رکھتی تھی۔ ویچ نے یہ بھی تجویز کیا کہ وہ ایک اور کتاب کے لیے چین کے ارد گرد تمام مقدس ترین بدھ مت اور تاؤسٹ پہاڑوں کا سفر کریں۔ دریں اثنا، 1934 میں کیفینگ اور لوویانگ کا منصوبہ بند دورہ علاقے میں جنگجوؤں کے درمیان لڑائی کی وجہ سے منسوخ کرنا پڑا، لیکن اکتوبر 1934 میں دونوں فنکاروں نے صوبہ شیڈونگ میں ماؤنٹ تائی پر پینٹنگ میں ایک ہفتہ گزارنے میں کامیابی حاصل کی، تاؤسٹوں کی ممتاز مقدس چوٹی اور پہاڑوں میں سے ایک ویچ نے تجویز کیا۔ بظاہر یہ ہاٹکس کا وہاں کا پہلا دورہ تھا حالانکہ مولکن پہلے ہی کئی بار جا چکے تھے۔ 1935 میں ہاٹکس مشرقی ضلع پیکنگ کے زی ہی ہوٹونگ میں ایک گھر میں منتقل ہو گئے۔ یہ مکان 1931 سے لارنس سکمین اور ان کی والدہ نے کرائے پر لیا تھا۔ جب سک مین 1935 میں امریکہ واپس آئے تو ان کی والدہ پیکنگ میں رہنا چاہتی تھیں اور انہوں نے ہاٹکس کو روایتی صحن کے گھر میں شریک ہونے کی دعوت دی۔ 1935 کے موسم بہار میں مولکن ہاٹکس کے ساتھ رہنے اور یونگانگ غاروں پر ان کی کتاب کی اشاعت کا جشن منانے کے لیے پیکنگ آئے۔ 27 اگست کو وہ پیکنگ سے مقدس پہاڑوں کی خود ساختہ "زیارت" پر نکلے۔ یہ انہوں نے دو سفر میں مکمل کیا، 1935 کے موسم خزاں میں دو ماہ (شمالی ہینگ شان، ووٹائی شان اور ہوا شان) اور 1936 کے موسم بہار اور موسم گرما میں چار ماہ (سونگ شان، ایمی شان، جنوبی ہینگ شان اور جیو ہوا شان)۔ صوبہ شانسی میں ہوا شان کی کھڑی ڈھلوانوں پر، 50 سالہ ہاٹکس کو دل کا دباؤ کا سامنا کرنا پڑا، لیکن 1935-36 کے موسم سرما میں بیجنگ میں آرام کرنے کے بعد وہ جاری رکھنے کے لیے موزوں تھا۔ جولائی 1937 میں جاپانی فوج، جس نے 1932 سے شمالی چینی صوبے منچوریا پر قبضہ کر رکھا تھا، نے اگست میں پیکنگ پر قبضہ کرتے ہوئے باقی چین پر حملہ کر دیا۔ ہاٹکس نے ہچکچاتے ہوئے چین چھوڑنے کا فیصلہ کیا، جہاز کے ذریعے جاپان، پھر ہانگ کانگ، سری لنکا، ہندوستان اور عراق سے یونان واپس آئے۔ ایک اور جہاز اسے قسطنطنیہ کے راستے وینس لے گیا، جہاں اس نے پیرس کے لیے ایک رات کی ٹرین پکڑی، اور پھر واپس لندن پہنچی، جہاں وہ پیکنگ چھوڑنے کے تقریبا پانچ ماہ بعد اپریل 1938 میں پہنچی۔ ہاٹکس اسکاٹ لینڈ کے کرک کڈبرائٹ میں اپنے اسٹوڈیو میں واپس آباد ہو گئی۔ 1940 میں اس نے پیرس میں دوستوں سے ملاقات کی، جہاں اس نے جرمن حملے کے دوران فرانس سے انگلینڈ جانے والی آخری کشتیوں میں سے ایک پکڑی۔ جنگ کے دوران اسکاٹ لینڈ میں، انہوں نے دس ماہ تک ڈلبیٹی میں ایک کورڈائٹ فیکٹری میں سپروائزر کے طور پر کام کیا، اس سے پہلے کہ وہ خراب صحت کی وجہ سے ریٹائر ہو جائیں اور پینٹ کرنے کے لیے کرک کڈبرائٹ واپس آئیں۔ جنگ کے بعد انہوں نے یورپ اور شمالی امریکہ کا بڑے پیمانے پر سفر کیا، اور ہانگ کانگ کے دو دورے کیے جہاں ہنری ویچ نے اپنا اشاعت کا کاروبار دوبارہ قائم کیا تھا۔ اس کی اور مولکن کی دوسری کتاب، چین کے نائن سیکرڈ ماؤنٹینز، بالآخر دسمبر 1973 میں وہاں شائع ہوئی، جو اس کی دستاویز کردہ زیارت کے 37 سال بعد تھی۔ فعال اور تقریبا اپنی زندگی کے اختتام تک نمائش کرتے ہوئے، ہاٹکس 1985 میں کرک کڈبرائٹ میں اپنے 100 ویں سال میں پرامن طریقے سے انتقال کر گئیں۔ اس نے کبھی شادی نہیں کی اور نہ ہی اس کے بچے تھے۔ اشاعت (میری آگسٹا مولکن کے ساتھ): یون کانگ غاروں کے بدھ مت کے مجسمے (ہنری ویچ، پیکنگ، 1935) چین کے نو مقدس پہاڑ (ویچ اور لی، ہانگ کانگ، 1973)۔ حوالہ جات 1885 پیدائش 1985 اموات 20 ویں صدی کے سکاٹش مصور 20 ویں صدی کی سکاٹش خواتین فنکار ایڈنبرا کالج آف آرٹ کے سابق طلباء گلاسگو اسکول آف آرٹ پیپل کے سابق طلباء رینفریشائر رائل سکاٹش ماہرین تعلیم سکاٹش خواتین مصور