Skin of Evil
"سکن آف ایول" امریکی سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کے پہلے سیزن کی 23 ویں قسط ہے، اور اصل میں 25 اپریل 1988 کو براڈکاسٹ سنڈیکیشن میں نشر ہوئی تھی۔ کہانی کی بنیاد جوزف اسٹیفانو نے لکھی تھی، اور اسکرین پلے ہننا لوئس شیرر نے دوبارہ لکھا تھا۔ اس قسط کی ہدایت کاری جوزف ایل اسکینلان نے کی تھی۔ 24 ویں صدی میں ترتیب دی گئی یہ سیریز فیڈریشن اسٹارشپ انٹرپرائز-ڈی کے اسٹار فلیٹ کے عملے کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے۔ اس قسط میں، انٹرپرائز ڈیانا ٹروئی (مرینا سرٹس) کو ایک تباہ شدہ شٹل سے بچانے کے لیے دوڑتا ہے، جسے آرمس نامی ایک اجنبی زندگی کی شکل قید کر رہی ہے (مارٹ میکچسنی، جس کی آواز رون گینز نے دی ہے)۔ حادثے کی تحقیقات میں، لیفٹیننٹ تاشا یار (ڈینس کروسبی) آرمس کے ہاتھوں مارا جاتا ہے، اور کیپٹن پکارڈ (پیٹرک اسٹیورٹ) کے اجنبی کی توجہ ہٹانے کے بعد بالآخر ٹروئی کو بچا لیا جاتا ہے۔ قسط میں یار کی موت کروسبی کے اپنے معاہدے سے رہا ہونے کے مطالبے کا نتیجہ تھی، حالانکہ اس کی آخری فلمائی گئی قسط "سمبیوسس" تھی۔ اس کی موت کے انداز کا مقصد ایک سیکورٹی افسر کو لاحق خطرے کی عکاسی کرنا تھا، اور شو کے تخلیق کار جین روڈن بیری کا یہی ارادہ تھا۔ اس واقعہ کو زیادہ تر ناقدین نے بری طرح قبول کیا، خاص طور پر یار کی موت کے انداز اور عام طور پر آرمس مخلوق کو۔ پلاٹ دی انٹرپرائز کو ایک شٹل کرافٹ کی طرف سے ڈیانا ٹروئی کو ایک کانفرنس سے واپس کرتے ہوئے ایک پریشانی کا اشارہ ملتا ہے۔ انہیں معلوم ہوا کہ شٹل ایک ویران سیارے، ویگرا II پر گر کر تباہ ہو گیا ہے، اور جب کہ وہ ٹروئی اور پائلٹ، لیفٹیننٹ بین پریٹو (ریمنڈ فورچیون) کی زندگی کی علامات تلاش کر سکتے ہیں، وہ دونوں کو جہاز پر روشنی ڈالنے سے قاصر ہیں۔ ایک دور ٹیم نیچے جھلکتی ہے اور ٹار جیسے مادے کا ایک متحرک تالاب دریافت کرتی ہے، جو ایک بدنیتی پر مبنی زندگی کی شکل ہے جو خود کو آرمس کہتی ہے۔ جب لیفٹیننٹ یار شٹل کے قریب جانے کی کوشش کرتا ہے، تو آرمس نفسیاتی دھماکے سے اس کی پیٹھ پھینک دیتا ہے، جس سے وہ فوری طور پر ہلاک ہو جاتی ہے۔ دور ٹیم کو انٹرپرائز میں واپس لایا جاتا ہے لیکن یار کی چوٹیں ڈاکٹر کرشر (گیٹس میک فیڈن) کے لیے ٹھیک کرنے کے لیے بہت زیادہ ہیں اور وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے سے قاصر ہیں۔ ایک دوسری دور ٹیم کو سیارے پر بھیجا جاتا ہے ؛ آرمس عملے کے ارکان کو طعنہ دیتا ہے اور شٹل پر اپنی گرفت برقرار رکھتا ہے۔ ٹروئی نے آرمس کے ساتھ بات چیت کی ہے اور سیکھا ہے کہ یہ ایک قدیم نسل کے جسموں سے برائی کا جسمانی مظہر ہے، جسے ویگرا II پر ترک کر دیا گیا تھا۔ دور ٹیم آرمس کے توانائی کے میدان کو اسکین کرتی ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ جب آرمس شٹل کو گھیرے میں لے لیتا ہے اور ٹروئی سے بات کرتا ہے، اپنے پچھتاوا اور رحم کا اظہار کرتا ہے، تو ان کے ٹرانسپورٹر سگنلز میں خلل ڈالنے والا میدان کمزور ہو جاتا ہے جس کی وجہ سے وہ ٹروئی اور پریٹو کو شٹل سے باہر نکال سکتے ہیں۔ ٹروئی کے ساتھ آرمس کے کھلونوں کے بعد کمانڈر ریکر (جوناتھن فریکس) کو مکمل طور پر لپیٹ کر، کیپٹن پکارڈ براہ راست آرمس سے بات کرنے کے لیے نیچے اترتا ہے، اور باقی ٹیم کو جہاز پر بھیج دیتا ہے۔ پکارڈ آرمس کو اس کے مقصد کو دریافت کرنے کے لیے ایک گرما گرم بحث میں مشغول کرتا ہے، جو کہ ان لوگوں سے بدلہ لینا ہے جنہوں نے اسے ویگرا دوم پر ترک کر دیا تھا۔ آرمس کو اس مقام پر غصہ آتا ہے جہاں توانائی کا میدان کافی حد تک ختم ہو جاتا ہے، جس سے پکارڈ، ٹروئی اور پریٹو کو محفوظ طریقے سے انٹرپرائز کو واپس بھیج دیا جاتا ہے، جس سے آرمس ایک بار پھر غصے میں اور تنہا روتا ہے۔ شٹل کرافٹ کو مدار سے تباہ کرنے کے بعد، پکارڈ نے ویگرا II پر مستقل قرنطینہ کا حکم دیا۔ جیسے ہی وہ واگرا II سے نکلتے ہیں، عملہ لیفٹیننٹ یار کے لیے ایک یادگار خدمات کا انعقاد کرتا ہے، جس میں یار کا ایک ریکارڈ شدہ تخروپن عملے کے ہر سینئر ممبر سے خطاب کرتے ہوئے انہیں بتاتا ہے کہ ان کا اس کے لیے کیا مطلب ہے اور اس نے ان میں سے ہر ایک سے کیا سیکھا۔ سروس کے بعد، ڈیٹا (برینٹ اسپنر)، جو پہلے یار کے قریب ہو چکا تھا، پکارڈ کو بتاتا ہے کہ وہ سروس کے مقصد کے بارے میں الجھن میں ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اس کے خیالات تاشا کے لیے نہیں بلکہ اپنے لیے ہیں، کیونکہ وہ صرف یہ سوچ سکتا ہے کہ اس کے بغیر اس کی زندگی کتنی خالی ہوگی۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا اس نے پوائنٹ چھوڑا ہے، لیکن پکارڈ اسے یقین دلاتا ہے کہ اسے مل گیا ہے۔ پروڈکشن اسٹوری اور کاسٹنگ اصل کہانی، جس کا عنوان "دی شراؤڈ" تھا، جوزف اسٹیفانو نے لکھی تھی، جو اس سے قبل دی آؤٹر لمٹس پر کام کر چکے تھے۔ ہننا لوئس شیرر کو اصل ٹیک کو دوبارہ لکھنے کا کام دیا گیا تھا۔ پہلے مسودے میں یار کی موت اس واقعہ میں پہلے واقع ہوئی تھی جس میں اس واقعہ کا بنیادی مرکز اس کی موت کے بجائے آرمس مخلوق تھی۔ یہ شو کے تخلیق کار جین روڈن بیری تھے جنہوں نے ان کی اچانک موت کے حق میں دلیل دی کیونکہ انہیں لگا کہ یہ ایک سیکورٹی افسر کے لیے موزوں ہے۔ روڈن بیری نے انتقامی کارروائی میں آرمس کو قتل کرنے کے خلاف بھی دلیل دی۔ شیرر نے بعد میں اس فیصلے کو بیان کرتے ہوئے کہا کہ "جین نے محسوس کیا کہ ہم اس مخلوق کو نہیں مار سکتے، کیونکہ یہ ہم پر منحصر نہیں ہے کہ ہم کسی بھی مخلوق کے بارے میں اخلاقی فیصلہ کریں جس کا ہم سامنا کرتے ہیں، کیونکہ ہم خدا نہیں ہیں"۔ قسط میں یار کی موت اس وقت ہوئی جب کروسبی نے اس کے معاہدے سے باہر ہونے کے لیے کہا تھا، اور اس کی روانگی کی افواہیں پھیل گئی تھیں۔ بعد میں انہوں نے اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن پر گزارے گئے اپنے وقت کو "دکھی" قرار دیا، اور یہ اس وقت اچھی طرح سے جانا جاتا تھا کہ وہ اپنے کردار کو تیار کرنے کے طریقے سے ناخوش تھیں۔ اس نے بعد میں کہا کہ اگر اس کے لیے اسی طرح کے مزید مناظر لکھے جاتے جو اس نے قسط کے آغاز میں ورف کے ساتھ شیئر کیے تھے تو وہ شو چھوڑنا نہیں چاہتی تھی۔ یار کا یادگار منظر دو بار فلمایا گیا تھا، پہلا کروسبی کے ساتھ سیدھا آگے دیکھتے ہوئے لائنوں کی تلاوت کے ساتھ تھا، جو ہدایت کار کا ترجیحی انتخاب تھا۔ تاہم ایک ورژن جس میں وہ بدلے میں دوسرے کرداروں میں سے ہر ایک کی طرف دیکھ رہی تھی بالآخر استعمال کیا گیا۔ اسکینلان نے بعد میں کہا "مجھ سے مت پوچھیں کہ وہ کیسے جانتی تھی کہ وہ کہاں کھڑے ہوں گے۔" اس منظر میں مرینا سرٹس کے آنسو حقیقی تھے، کیونکہ کروسبی نے کیمرے سے کھڑے ہو کر اس کا اشارہ کیا تھا۔ "سکن آف ایول" پہلے سیزن کی آخری قسط نہیں تھی جس میں ڈینس کروسبی نمودار ہوئی تھیں۔ "سمبیوسس" کو بعد میں اس قسط کے بعد فلمایا گیا، لیکن اسے دوڑ میں پہلے نشر کیا گیا۔ کروسبی بعد میں "کل کے انٹرپرائز" میں یار کے کردار میں بھی واپس آئے، دو حصوں پر مشتمل سیریز کا اختتام "آل گڈ تھنگز"۔ اور کئی اقساط میں یار کی سوتیلی رومیلن بیٹی سیلا کے طور پر۔ "سکن آف ایول" میں مہمان ستاروں میں لی لینڈ ٹی لنچ کے طور پر واکر بون، نرس کے طور پر بریڈ زربسٹ اور بین پریٹو کے طور پر ریمنڈ فورچین شامل تھے۔ اگرچہ اس قسط نے یار کی موت کو نشان زد کیا، لیکن کروسبی کو پہلے سیزن کی بقیہ تین اقساط کا سہرا دیا جائے گا۔ مخلوق کے اثرات آرمس کا اصل مقصد ممنسچنز تھیٹر گروپ کے انداز پر مبنی ہونا تھا، لیکن اسے "کفن" قسم کی مخلوق کے حق میں مسترد کر دیا گیا۔ ڈائریکٹر جوزف ایل اسکینلان اس مخلوق کو قابل اعتماد بنانے کے لیے پرعزم تھے، اور اس کا مقصد یہ تھا کہ مخلوق تیل کی چپچپا سے اٹھ کر اسے اپنے ساتھ کھینچ لے۔ آرمس کی پگھلتی ہوئی چھوٹی شکل کا استعمال کرتے ہوئے اسے الٹا کھیلنے کے ارادے سے ایک ٹیسٹ کیا گیا تھا، لیکن اس نے مطلوبہ اثر فراہم نہیں کیا۔ مارٹ میک چیسنی کے آرمس کے طور پر پہننے کے لیے سوٹ کی تعمیر کو دو ٹیموں کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا۔ مائیکل ویسٹ مور اور جیرالڈ کوئسٹ نے سر کی مجسمہ سازی میں ایک دن گزارا، جبکہ جسم کی تعمیر ایک بیرونی کمپنی کو آؤٹ سورس کی گئی تھی۔ آرمس کے طور پر میک چیسنی کو سطح کے نیچے گریٹ کے ذریعے تیل کے اندر اور باہر اتارا گیا۔ اگرچہ سر کو اس طرح ڈیزائن کیا گیا تھا کہ اگر کوئی مسئلہ ہو تو میک چیسنی کی ہوا کی نالیوں کو تیزی سے صاف کیا جا سکے، تعمیر میں کوئی آکسیجن ٹینک شامل نہیں تھا اور اس لیے اسے تیل کی سطح کے نیچے رہتے ہوئے اپنی سانسیں روکنی پڑیں۔ عملے کے ارکان اسٹاپ واچ کا استعمال کرتے ہوئے اس کے زیر اثر وقت کی لمبائی پر نظر رکھتے تھے۔ تیل خود پانی میں گھلنشیل میٹاموسل مواد تھا جسے پرنٹر کی سیاہی کا استعمال کرتے ہوئے سیاہ رنگ دیا گیا تھا۔ پیداوار کے دوران عملے نے پایا کہ کسی وجہ سے مائع سوٹ کی سلائی کو تحلیل کرتا رہا، حالانکہ سر پر کوئی اثر نہیں ہوا تھا۔ آخری لمحات میں پروڈکشن شروع ہونے سے پہلے بیک اپ سوٹ کا آرڈر دیا گیا تھا، اور تمام مناظر کی شوٹنگ کے لیے اس کی ضرورت تھی۔ ان کے الگ ہونے کے بعد، اضافی سوٹ کے لیے مزید آرڈر دیے گئے اور استعمال ہونے والے تمام سوٹ بالآخر سیٹ پر استعمال ہونے والے چار دنوں کے دوران الگ ہو گئے۔ ایک منظر کو فلمانے کے لیے، میک چیسنی نے نقصان کی وجہ سے اوپن بیکڈ سوٹ پہنا تھا۔ آرمس بنانے میں کوئی نظری اثرات استعمال نہیں کیے گئے۔ اس منظر کے لیے جہاں ریکر کو تیل میں کھینچا جاتا ہے، ایک اسٹنٹ مین کو جوناتھن فریکس کے لیے اسٹینڈ کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ جہاں ریکر کا چہرہ تیل سے نکلتا ہے، وہ دراصل فریکس کے چہرے کا سیاہ رنگ کا پلاسٹر کاسٹ تھا۔ اسے اسی گریٹ پر رکھا گیا تھا جو میک چیسنی کو اٹھانے کے لیے استعمال ہوتا تھا، اور مائع سے باہر اٹھاتے ہوئے فلمایا گیا تھا۔ یار کی موت میں لرزش کا اثر کروسبی کی کمر کے گرد بندھے ہوئے تار کو کھینچنے کی وجہ سے ہوا۔ استقبالیہ "سکن آف ایول" 29 اپریل 1988 کو شروع ہونے والے ہفتے کے دوران نشریاتی سنڈیکیشن میں نشر ہوا۔ اس نے نیلسن کی 9.7 کی درجہ بندی حاصل کی، جو اس کے ٹائم سلاٹ کے دوران قسط دیکھنے والے تمام گھرانوں کے فیصد کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ پچھلی قسط، "سمبیوسس" سے 1.1 ریٹنگ پوائنٹس کی کمی تھی، اور اگلی قسط، "وی ول آلویز ہاؤ پیرس" کو موصول ہونے والی وہی ریٹنگ کی سطح تھی۔ کئی مبصرین نے سیریز کے اختتام کے بعد اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کو دوبارہ دیکھا۔ اے وی کے لیے زیک ہینڈلین کلب نے قسط کو مجموعی طور پر سی-کا اسکور دیتے ہوئے کہا کہ پوائنٹس پر قسط صرف پریشان کن ہو گئی خاص طور پر جب ٹروئی آرمس کے جذبات بیان کر رہا تھا۔ اس نے سوچا کہ یار کا موت کا منظر اس واقعہ میں جگہ سے باہر تھا اور یہ کہ مجموعی طور پر آرمس غیر دھمکی آمیز تھا، یہ کہتے ہوئے کہ "یار کے قتل سے آرمس کو بہت زیادہ خطرناک لگنا چاہیے، لیکن وہ اتنا بدتمیز اور بدتمیز اور نرم ہے کہ وہ آدھا درجن کاسٹ ممبروں کو بغیر کوئی تاثر چھوڑے مار سکتا تھا۔" Tor.com کے لیے کیتھ ڈی کینڈیڈو نے سوچا کہ یار کی موت "بے معنی" تھی، لیکن سوچا کہ یہ اسٹار ٹریک میں ایک سیکورٹی افسر کے لیے موزوں انداز میں تھی۔ انہوں نے یہ بھی محسوس کیا کہ یہ ٹروئی کی بہتر اقساط میں سے ایک تھی، لیکن یہ کہ آرمس "ایک ولن کی حیثیت سے ہر ممکن طریقے سے ناکام ہوتا ہے، اور یہ مکمل طور پر بصری اثرات اور آواز کاسٹ کرنے والے لوگوں کی پشت پر ہے"۔ آئی جی این کے جائزہ لینے والے آر ایل شیفر نے سوچا کہ یہ ایک "احمقانہ واقعہ ہے، جو خوفناک مکالموں سے بھرا ہوا ہے، یہ صرف تاشا یار کی بے وقت موت کی وجہ سے قابل ذکر ہے"۔ اسے دس میں سے پانچ کا اسکور دیا گیا، جو اسے سیزن کی بدترین چار اقساط میں سے ایک قرار دیتا ہے۔ یار کی موت کو 2012 میں ایس ایف ایکس میگزین کی طرف سے ٹاپ 21 "نیف سائنس فائی ڈیتھز" کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا، اور اسے میگزین نے "کسی کی موت کی قسط" کی ایک بری مثال کے طور پر بھی درج کیا تھا۔ 2016 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر نے اسے اسٹار ٹریک: ڈسکوری سے پہلے، پوری اسٹار ٹریک فرنچائز کی 89 ویں بہترین قسط کا درجہ دیا۔ مئی 2019 میں، دی ہالی ووڈ رپورٹر نے "سکن آف ایول" کو اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن کی سرفہرست پچیس اقساط میں شامل کیا، جس میں اس بات پر روشنی ڈالی گئی کہ عملے کے لیے ٹیم کے رکن کو کھونا کتنا مشکل تھا۔ ہوم میڈیا ریلیز "سکن آف ایول" کی پہلی ہوم میڈیا ریلیز 11 نومبر 1992 کو وی ایچ ایس کیسٹ پر تھی۔ اس قسط کو بعد میں اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن سیزن ون ڈی وی ڈی باکس سیٹ پر شامل کیا گیا، جو مارچ 2002 میں ریلیز ہوا۔ اسے 24 جولائی 2012 کو سیزن ون بلو رے سیٹ کے حصے کے طور پر جاری کیا گیا تھا۔ نوٹ حوالہ جات بیرونی روابط اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن (سیزن 1) اقساط 1988 امریکی ٹیلی ویژن اقساط ٹیلی ویژن اقساط جوزف اسٹیفانو کے لکھے ہوئے