Shaul Berezovsky
شاول بیریزوسکی (،،، 1908-1975) ایک پولینڈ اور اسرائیلی موسیقار، پیانو نواز، اور میوزک ڈائریکٹر تھے۔ انہوں نے بین جنگ اور جنگ کے بعد کے دور کے پولینڈ کے یدش تھیٹر کی بہت سی سرکردہ شخصیات کی پروڈکشن کے لیے موسیقی ترتیب دی، جن میں شمون زیگن اور اسرائیل شوماچر، موئشے بروڈرزون، اور ایڈا کامنسکا شامل ہیں۔ وہ ایک کوئر ڈائریکٹر اور آرگنائزر کے طور پر بھی مشہور تھے۔ سوانح عمری ابتدائی زندگی بیریزوسکی 5 جون 1908 کو گروڈنو، گروڈنو گورنریٹ، روسی سلطنت (آج بیلاروس میں واقع) میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ موسیقاروں کے ایک خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کے دادا سکڈزیل (گروڈنو کے قریب ایک قصبہ) میں حزان تھے اور ان کے والد، شراگا فائیول بیریزوسکی، گروڈنو میں ایک مشہور کوئر ڈائریکٹر اور میوزک ٹیچر تھے۔ ان کے ابتدائی میوزیکل انسٹرکٹرز میں سے ایک ان کے اپنے والد تھے، اور وائلن کی مختصر تعلیم حاصل کرنے کے بعد انہیں 1916 میں گروڈنو میں ایک مقامی پیانو ٹیچر للییا فیڈلمین کے پاس بھیجا گیا۔ شاول کے بڑے بھائی لیولی بھی پیانو نواز بن گئے، انہوں نے لیپزگ کنزرویٹری میں تعلیم حاصل کی اور بعد میں یونان اور پھر اسرائیل میں انسٹرکٹر بن گئے۔ 1926-29 سے شاول نے وارسا کے وارسا کنزرویٹری میں تعلیم حاصل کی۔ موسیقی کا کیریئر اپنی اسکول کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، وہ بیاسٹوک منتقل ہو گئے، جہاں انہوں نے یدش تھیٹر کے ساتھی کے طور پر کام کرنا شروع کیا، اپولو میں آرکسٹرا کی ہدایت کاری کی، اور فوج میں ان کا ایک جاز بینڈ تھا۔ انہوں نے ارارت جیسے تھیٹر گروپوں کے لیے موسیقی لکھنا بھی شروع کر دیا۔ تاہم، جب ان کی والدہ بیمار پڑ گئیں تو وہ گروڈنو واپس آئے اور کچھ عرصے کے لیے ایک خاموش فلم تھیٹر میں پیانو نواز بن گئے۔ اس دوران انہوں نے یدش تھیٹر کمپنیوں کے ساتھ آرکیسٹرا کی ہدایت کاری یا پیانو کے ساتھی کے طور پر بھی دورہ کیا۔ بیرزووسکی کا چھوٹا بھائی اسرائیل جولائی 1935 میں گروڈنو میں ایک پوگرم میں مارا گیا تھا۔ اس وقت اس کی عمر 21 سال تھی۔ جیسے ہی جنگ قریب آئی، شاؤل کو پولینڈ کی فوج میں شامل کیا گیا، جو بیاسٹوک میں مقیم 42 ویں پیادہ فوج میں تعینات تھا۔ اس دوران انہوں نے فوج کے تاروں کے مجموعے کا اہتمام کیا، اور کیفے میں ملبوسات میں کھیل کر اپنی آمدنی کو بڑھانے کے لیے رات کو چھٹی کی بھی اجازت دی گئی۔ پولینڈ پر سوویت حملے کے بعد وہ بیاوسٹوک میں رہے، اور اس شہر میں جلد ہی پولینڈ کے دوسرے شہروں پر جرمن حملے سے فرار ہونے والی یدش تھیٹر کی شخصیات کی آمد دیکھی گئی۔ ان میں شیمون زیگن اور اسرائیل شوماچر تھے، جو بیریزوسکی کے ساتھ باقاعدہ ساتھی بن گئے۔ انہوں نے سوویت یونین میں جنگ کے دوران ریاست کی حمایت یافتہ ٹولپ میں پرفارم کیا، جس کی ہدایت کاری موشی بروڈرزون نے کی تھی۔ یقینا، اس ٹولپ کو سوویت سنسرشپ کے معیارات پر عمل پیرا ہونا پڑا اور وہ اپنے مزاحیہ اسکٹ میں حکومت پر تنقید نہیں کر سکتے تھے۔ یہ گروپ 1940 میں دو مکمل شوز کرنے میں کامیاب رہا: (گانا اور رقص) اور (کشمش اور بادام)۔ یہ گروپ 1941 میں سوویت یونین پر جرمن حملے کے وقت اوڈیسا میں تھا۔ یہ گروپ پہلے کھارکیو اور پھر وسطی ایشیا فرار ہو گیا۔ زیگن اور شوماچر سوویت حکام کی گرفت میں آ گئے اور انہیں گرفتار کر لیا گیا، اور یہ دستہ الگ ہو گیا۔ اس کے بعد بیرزووسکی اداکار انا گوزک کے ساتھ ساتھی اور منتظم بن گئے، یہ عہدہ انہوں نے جنگ کے اختتام تک برقرار رکھا۔ اس عرصے کے دوران اس نے اپنی بیوی ریجینا (نی گولڈ برگ) سے بھی شادی کی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، بہت سے پولینڈ کے یہودیوں کو سوویت یونین سے پولینڈ واپس بھیج دیا گیا، اور کراکو میں ایک مختصر وقت کے بعد، بیرزووسکی اور ان کی اہلیہ لاڈز میں آباد ہو گئے۔ سب سے پہلے وہ کیفے میں کھیل کر اپنی روزی کماتے تھے، لیکن وہ جلد ہی وہاں کے شہر میں یہودی ثقافت کے احیاء میں ایک اہم شخصیت بن گئے، جو تیزی سے پولینڈ میں جنگ کے بعد کی یہودی زندگی کا مرکز بن رہا تھا۔ ریاستی حمایت کے ساتھ ایک یدش تھیٹر کی بنیاد ایڈا کامنسکا کی ہدایت کاری میں رکھی گئی تھی، جو حال ہی میں سوویت یونین سے بھی واپس آئی تھی۔ بیریزوسکی نے اس کے لیے ایک لوک کوئر چلانے اور فلموں کے لیے کمپوز کرنے کے علاوہ کمپوز کیا۔ انہوں نے روسی زبان کے کالینکا کوئر کی بھی ہدایت کاری کی۔ زیگن اور شوماچر کو بھی سوویت یونین چھوڑنے کی اجازت دی گئی اور وہ پولینڈ واپس آئے اور دوبارہ بیرزووسکی کے ساتھ تعاون کرنا شروع کر دیا۔ اگلے سالوں کے دوران بیریزوسکی خاص طور پر اپنی مہتواکانکشی اور کامیاب کورل پروڈکشن کے لیے جانا جاتا تھا۔ 1950 میں، اس نے پولینڈ کے حکام سے اسرائیل ہجرت کرنے کی اپیل کی، لیکن اس کی تردید کی گئی۔ انہیں صرف 1957 میں ایسا کرنے کی اجازت دی گئی جہاں انہوں نے یدش اور عبرانی تھیٹر میں کام جاری رکھا۔ انہوں نے تھیٹر اور سنیما کے لیے موسیقی لکھی (بشمول مائیک برسٹن کے ساتھ ابراہم گولڈفاڈن کا ڈرامہ اور فلم موافقت، 1963)، دوبارہ زیگن اور شوماچر کے ساتھ کام کیا، اور مختلف آرکیسٹرا کا انعقاد کیا۔ ان کا انتقال 2 اپریل 1975 کو تل اؤب میں ہوا۔ ان کی موت کے کچھ ہی عرصے بعد ان کے اجتماعی انتظامات کا ایک مجموعہ (سونگ بک) کے عنوان سے شائع ہوا۔ ان کی متعدد کمپوزیشن آج بھی پیش کی جاتی ہیں۔ ان میں شامل ہیں (پولینڈ کے کھنڈرات کے نیچے، ایک اتزک مینجر نظم کی موافقت)، (میں تھکا ہوا ہوں، ایک مینجر نظم بھی)، (مورڈیکائی گیبرٹیگ نظم سے موافقت شدہ)، (دادا کی دھن)، اور (دریا کی طرف سے، منی لیب نظم کی موافقت)۔ حوالہ جات بیرونی روابط لیڈر بک، یدش بک سینٹر کی ڈیجیٹل لائبریری میں بیرزووسکی کی یدش زبان کی کوئر موسیقی کی ایک کتاب 1975 کی اموات 1908 کی پیدائش یہودی کیبری فنکار پولینڈ کے کیبری فنکار یہودی موسیقار 20 ویں صدی کے کلاسیکی موسیقار 20 ویں صدی کے کامیڈین یدش تھیٹر کے فنکار گروڈنو پولینڈ کے پیانو سازوں کے لوگ