Tel Abib
تل ابیب (تل ایوب، "بہار کی پہاڑی"، اکادیان تل ابوبی سے، "سیلاب کا تل") ایک نامعلوم ٹیل ("پہاڑی شہر") ہے جو نیپور کے قریب کیبر نہر پر ہے، جو اب عراق میں ہے۔ تل ابیب کا ذکر حزقی ایل نے حزقی ایل 3:15 میں کیا ہے: مقام کبیر یا چبر نہر (یا دریا) حزقی ایل کی کتاب کے کئی اہم مناظر کا ترتیب ہے، جس میں ابتدائی آیات بھی شامل ہیں۔ کتاب میں مجموعی طور پر اس دریا کا آٹھ بار حوالہ دیا گیا ہے۔ کچھ پرانے بائبل کے تبصروں نے چیبر کو دریائے خبر کے ساتھ شناخت کیا جو اب شام ہے۔ خبر کا ذکر "ہابر" کے طور پر کیا گیا ہے۔ تاہم، حالیہ اسکالرشپ میں اس بات پر اتفاق کیا گیا ہے کہ کیبر کینال کا مقام عراق میں نپور کے قریب ہے۔ کا-با-رو آبی گزرگاہ (اکادیان) کا ذکر نپپور سے 5 ویں صدی قبل مسیح کے مراشو آرکائیوز میں کیا گیا ہے۔ یہ آبپاشی اور نقل و حمل کی نہروں کے ایک پیچیدہ نیٹ ورک کا حصہ تھا جس میں شاہ النیل بھی شامل تھا، جو بابل کے مشرق کی طرف ایک گاد والی نہر ہے۔ اسے ایران میں دریائے کیبر کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے، جو کہ سب سے قدیم زندہ بچ جانے والے آرک ڈیم کی جگہ ہے۔ میراث نہوم سوکولو نے تھیوڈور ہرزل کے 1902 کے ناول آلٹنیلینڈ ("اولڈ نیو لینڈ") کے اپنے عبرانی ترجمہ کے عنوان کے طور پر بائبل کے مقام کا نام اپنایا، جس کی بنیاد آثار قدیمہ کے ماہرین نے مقامات کے ناموں سے نکالے گئے عربی "ٹیل" کے استعمال پر رکھی ہے جس کا مطلب ہے = "پرانے" کے لیے "ملبے کا جمع شدہ ٹیلے"، اور "نئے"، "تجدید" کے لیے "بہار" (موسم)۔ میناچیم شینکن نے اپنا نام جافا کے قریب ایک نئے یہودی گاؤں کے معنی میں منتخب کیا، جو جدید اسرائیلی شہر تل اؤب میں بڑھ گیا۔ دگیش کے بغیر عبرانی حرف β [v] جیسی آواز کی نمائندگی کرتا ہے، لیکن بائبل کے پرانے انگریزی ترجمے روایتی طور پر اسے "b" کے طور پر نقل کرتے ہیں۔ یہ بھی دیکھیں Ezekiel Tell کی کتاب (آثار قدیمہ) حوالہ جات عبرانی بائبل Ezekiel کی کتاب رکھتا ہے