The Master and Margarita (1994 film)
دی ماسٹر اینڈ مارگریٹا (ماسٹر اور مارگریٹا) ایک روسی فلم ہے جسے ہدایت کار یوری کارا نے بنایا ہے، جو روسی مصنف میخائل بلگاکوف کے ناول دی ماسٹر اینڈ مارگریٹا پر مبنی ہے۔ پس منظر اگرچہ یہ فلم 1994 میں بنائی گئی تھی، لیکن یہ 4 اپریل 2011 تک ریلیز نہیں ہوئی تھی، اور صرف روس میں چلائی گئی تھی۔ اس کے بڑے بجٹ اور معروف کاسٹ کے باوجود، پروڈیوسروں نے اسے ریلیز نہ کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ انہیں ڈائریکٹر کا کٹ ناقابل قبول لگا۔ الفریڈ شنٹکے کے ریکارڈ کردہ ساؤنڈ ٹریک کو سی ڈی پر جاری کیا گیا تھا۔ جب روسیسکایا گزٹا کے صحافی ویلری کٹشین نے 2005 میں ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں ایک نجی اسکریننگ میں فلم دیکھی تو انہوں نے پروڈیوسروں کو اسے ریلیز کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، میخائل بلگاکوف کی تیسری بیوی ایلینا سرجیونا کے پوتے سرگئی شیلووسکی نے بلگاکوف کی ادبی میراث پر کاپی رائٹ ہونے کا دعوی کیا، اور ادائیگی کا مطالبہ کیا۔ شیلووسکی نے بالآخر اسٹون ولیج پروڈکشن کے پروڈیوسر اسکاٹ سٹینڈورف کو حقوق فروخت کر دیے، جنہوں نے کیرولین تھامسن کو اسکرپٹ لکھنے کا کام سونپا۔ 15 نومبر 2010 کو روسی فلم ڈسٹری بیوٹر لکسر نے اعلان کیا کہ انہوں نے فلم کے حقوق خرید لیے ہیں۔ یہ 4 اپریل 2011 کا دن تھا۔ لکسر نے فلم کو اصل ہدایت کار کے کٹ سے گھٹا کر 118 منٹ کر دیا، جو 240 منٹ طویل تھا۔ نقلیں کم تصویری معیار کی بوٹلیگ ڈسکوں پر دستیاب ہیں۔ یہ فلم روسی مصنف میخائل بلگاکوف کے ناول دی ماسٹر اینڈ مارگریٹا کی موافقت ہے۔ تین کہانیاں آپس میں جڑی ہوئی ہیں۔ پہلا 1930 کی دہائی کا طنز ہے، جس دور میں سوویت یونین میں جوزف اسٹالن اقتدار میں ہیں۔ شیطان وولینڈ پورے چاند کی اپنی سالانہ اسپرنگ بال لینے کے لیے ماسکو آتا ہے۔ وہ اور اس کے ساتھی بدعنوان بیوروکریٹس اور منافع کمانے والوں کو چیلنج کرتے ہیں۔ دوسری کہانی، جو یروشلم میں ترتیب دی گئی ہے، یسوع کی سزا اور پھانسی سے پہلے، اس کے دوران اور اس کے بعد پونٹیوس پیلاطس کی اندرونی جدوجہد کو بیان کرتی ہے۔ تیسرا حصہ 1930 کی دہائی میں ماسکو میں ایک بے نام مصنف اور اس کی پریمی مارگریٹا کے درمیان محبت کی کہانی بیان کرتا ہے۔ اس نے پونٹیئس پیلیٹ پر ایک ناول لکھا ہے، یہ ایک ایسا موضوع ہے جو سرکاری طور پر مذہبی مخالف ملحد سوویت یونین میں ممنوع تھا۔ ساؤنڈ ٹریک ساؤنڈ ٹریک میں "بولیرو" مورس ریول کی بولیرو کا حوالہ دیتا ہے۔ کاسٹ مارگریٹا: اناستاسیا ورٹنسکایا ماسٹر: وکٹر راکوف وولینڈ: ویلنٹین گافٹ ایوان بیزڈومنی: سرگئی گارماش پونٹیئس پیلیٹ: میخائل الیانوف کورویوف: الیگزینڈر فلپینکو بہموتھ: وکٹر پاولوف یشوا ہا-نوزری: نیکولائی برلیائیف کیفا: ویاچیسلاو شیلویچ ایزازیلو: ولادیمیر اسٹیکلوف ساؤنڈ ٹریک میسٹر اینڈ مارگریٹا I-1:47 وولینڈ-2:26 فوکسٹروٹ-1:04 ٹینگو-0:59 مارچے فونبری-1:12 بولیرو (مورس ریول)-15:00 میسٹر اینڈسٹر حوالہ جات بیرونی روابط ماسٹر آئی مارگریٹا (یوری کارا) ماسٹر اینڈ مارگریٹا ویب سائٹ پر 1994 کی فلمیں الفریڈ شنٹکے فلمز کی اسکور کردہ فلمیں جو ماسٹر اور مارگریٹا پر مبنی ہیں روسی خیالی فلمیں پورٹریلز آف جیسس فلم میں جوڈس اسکریوٹ کی ثقافتی عکاسی پونٹیئس پیلیٹ کییافاس کی ثقافتی عکاسی