List of Coronation Street characters (1969)
1969 میں کورونیشن اسٹریٹ پر کئی نئے کرداروں نے اپنی شروعات کی، جن میں بیٹی ولیمز، سیرل ٹرپین، جینیٹ ریڈ، بٹلر بہن بھائی سینڈرا اور برنارڈ، ایلن ہاورڈ، جینس لینگٹن، ایڈیتھ ٹیٹلاک اور اڈا براڈبنٹ شامل ہیں۔ جینیس لینگٹن کا کردار پاؤلا ولکوکس نے ادا کیا تھا۔ جینیس ویدر فیلڈ اس وقت پہنچی جب وہ تشدد کے ساتھ ڈکیتی کی سزا کے بعد اپنے پروبیشن افسر سے بھاگ گئی۔ اس کے بھائی نے اسے نمبر 9 پر اپنے ساتھ رہنے کی اجازت دی۔ وہاں رہتے ہوئے، اس نے اس کے دوست اور زمیندار لین فیئرکلو پر پاس بنا کر اسے ناراض کیا۔ جینیس لین کے ساتھ اپنی بڑھتی ہوئی دوستی کو بورسٹل لڑکے باب نیل کے ساتھ اپنے تعلقات کے پردہ کے طور پر استعمال کر رہی تھی، جس کے ساتھ اس نے ڈیو اسمتھ کی کار چوری کی تھی۔ رے کے ڈیو کی کار کو تبدیل کرنے سے پہلے، جینس اور باب نے اس سے 500 پاؤنڈ نقد نکال لیے، جس کی وجہ سے رے پر اسے چوری کرنے کا شبہ ہوا۔ اس کے فورا بعد جینس کو نمبر 9 سے بے دخل کر دیا گیا۔ اس نے ویدر فیلڈ کو اچھے کے لیے چھوڑ دیا۔ جب رے نومبر 1969 میں لیک ڈسٹرکٹ میں کوچ حادثے سے صحت یاب ہونے کے لیے ہسپتال میں تھے، اینا شارپلس نے ان سے ملاقات کی اور انکشاف کیا کہ انہوں نے جینس کا سراغ لگانے کی کوشش کی تھی، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ وہ ریمانڈ ہوم میں تھی۔ 2005 میں، رے نے ذکر کیا کہ ان کا کوئی زندہ خاندان نہیں ہے، جس کا مطلب ہے کہ جینس کا 2005 سے کچھ عرصہ پہلے انتقال ہو گیا تھا۔ ایڈیتھ ٹیٹلاک (نی براؤن) الفریڈ ٹیٹلاک کی دوسری بیوی تھی (اس کی پہلی بیوی ایڈنا اور ان کا بچہ جوائس سرخ بخار سے مر گیا) اور ویلری بارلو کی ماں تھی۔ اس کی ملاقات 1936 میں الفریڈ سے ہوئی اور اس نے شادی کی، اور اس نے 1942 میں ان کی اکلوتی بچی ویلری کو جنم دیا۔ جب ویلری نے اگست 1962 میں کین بارلو سے شادی کی تو ایڈیتھ حاضر نہیں ہو سکی کیونکہ وہ بیمار تھی۔ جب ویل ہسپتال میں تھی تو وہ کین کی مدد کے لیے ویدر فیلڈ آئی تھی۔ جب وہ اپنے جڑواں پوتے پیٹر اور سوسن بارلو کو لے گئیں، تو وہ انہیں کھو گئیں لیکن آخر کار وہ دوبارہ مل گئے۔ 1971 میں بجلی کے جھٹکے اور گھر میں لگی آگ سے ویلری کی المناک موت کے بعد، کین جڑواں بچوں کو ایڈیتھ اور الفریڈ کے ساتھ رہنے کے لیے اسکاٹ لینڈ لے گیا۔ ایڈتھ بعد میں کین کے ساتھ ویدر فیلڈ واپس آئی اور فیصلہ کیا کہ اسکاٹ لینڈ میں اپنا گھر بیچنا بہتر ہوگا تاکہ وہ اور الفریڈ کورونیشن اسٹریٹ میں رہ سکیں۔ تاہم، کین نے ایڈیتھ کو بتایا کہ اسے ایک نانی/گھریلو نگہداشت مل گئی ہے جو جڑواں بچوں کی دیکھ بھال میں مدد کرے گی، اور ناپسندیدہ محسوس کرتے ہوئے، ایڈیتھ گلاسگو واپس جانے کے لیے روانہ ہو گئی۔ وہ چند ماہ بعد واپس آئی اور اس نے عہدہ سنبھالنے کا فیصلہ کیا کیونکہ اسے نہیں لگتا تھا کہ بیٹ لنچ کو جڑواں بچوں کی دیکھ بھال کرنی چاہیے کیونکہ وہ "بہت بدتمیز" تھی۔ جب کین ایک رات باہر سے نشے میں گھر واپس آیا تو ایڈیتھ نے جڑواں بچوں کی تحویل حاصل کرنے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے بجائے کین نے ایڈیتھ سے اس پر بات کی اور فیصلہ کیا کہ یہ بہتر ہے کہ جڑواں بچے جا کر اس کے اور الفریڈ کے ساتھ گلاسگو میں رہیں۔ ایڈیتھ نے اپنے زیادہ تر سال جڑواں بچوں کی پرورش میں گزارے، کین وقتا فوقتا ملنے آتا تھا۔ تاہم، 1973 میں جینیٹ ریڈ سے اپنی شادی کے ساتھ، کین نے جڑواں بچوں کو واپس ویدر فیلڈ منتقل کرنے کا منصوبہ بنانا شروع کیا اور مقامی اسکولوں سے پوچھ گچھ کی۔ ایڈتھ کو جینیٹ کی مناسبیت اور ماں بننے کی آمادگی کے بارے میں شکوک و شبہات تھے، لیکن وہ کین کے راستے میں نہیں کھڑی ہوئیں۔ تاہم، اس کی تجویز پر، کین نے پیٹر اور سوسن سے پوچھا کہ کیا وہ ویدر فیلڈ واپس جانا چاہتے ہیں اور جب انہوں نے اسے بتایا کہ انہوں نے نہیں کیا تو وہ حیران رہ گئے۔ ان کی خواہشات نے اس معاملے کو ختم کر دیا، حالانکہ ان کا فیصلہ البرٹ ٹیٹلاک کو پسند نہیں آیا، جس نے اس پر تب ہی یقین کیا جب ایڈیتھ نے اسے بتایا۔ جب 1978 میں پیٹر کو کافی کوشش نہ کرنے کی وجہ سے خراب امتحانات کے نتائج موصول ہوئے تو کین اسے گھر واپس لے آیا تاکہ وہ انہیں اپنی نگرانی میں دوبارہ بیٹھ سکے۔ پیٹر ویدر فیلڈ میں نہیں رہنا چاہتا تھا اور ایڈیتھ کو فون کیا کہ وہ آئے اور اسے لے آئے، لیکن کین نے اسے پیٹر کے بغیر چھوڑ دیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ پیٹر کے والد ہونے کے ناطے اس کے پاس آخری لفظ تھا۔ ایڈتھ 1986 میں مائیک بالڈون کے ساتھ سوسن کی شادی کے لیے واپس نہیں آئی کیونکہ وہ اس میں شرکت کرنے کے لیے بہت بیمار تھی۔ ایڈتھ کا 1986 اور 2008 کے درمیان کسی وقت انتقال ہو گیا۔ (ایڈیتھ کا کردار کلیئر کیلی نے 1969 سے 1978 تک ادا کیا تھا۔ اداکارہ کا 1981 میں دوبارہ واپسی کا ارادہ تھا لیکن فلم بندی سے پہلے دل کا دورہ پڑنے کی وجہ سے وہ اس قابل نہیں تھیں۔) بیٹی ولیمز سیرل ٹرپین سیرل ٹرپین کا کردار ولیم مور نے ادا کیا ہے۔ پولیس اہلکار سیرل 1969 میں اپنی بیوی بیٹی ٹرپین (بیٹی ڈرائیور) کے ساتھ ویدر فیلڈ پہنچا، کونے کی دکان کے اوپر والے فلیٹ میں چلا گیا، جس کی ملکیت بیٹی کی بہن میگی کلیگ (آئرین سٹکلف) کے پاس تھی۔ بیٹی وہاں منتقل ہو گئی تھی تاکہ جب اس کا بیٹا گورڈن کلیگ (بل کین رائٹ) لندن جائے تو وہ میگی کی مدد کے لیے وہاں موجود ہو سکے۔ گلی کے رہائشی اپنے درمیان ایک پولیس افسر کے رہنے سے لطف اندوز ہوتے تھے اور اکثر قانونی مشورے کے لیے اس کی طرف دیکھتے تھے، اور بدلے میں سیرل نے قانون کی خلاف ورزی کرتے وقت مداخلت کرنے سے پہلے پڑوسیوں کو دوستانہ انتباہ دے کر قانون کے ساتھ اپنے عملی نقطہ نظر کا استعمال کیا۔ بہت سے بحرانوں کے لیے جانے والے آدمی کے طور پر، سیرل جلد ہی مقامی لوگوں سے واقف ہو گیا اور کمیونٹی ایونٹس میں خود کو شامل کر لیا، بشمول ایک پب فٹ بال میچ اور روورز کرسمس کنسرٹ، جس میں اس نے ماسٹر آف تقریب کے طور پر کام کیا۔ سیرل بیٹی کی سخت حفاظت کر رہا تھا۔ جب روورز کی مالکن اینی واکر (ڈورس سپیڈ) نے سیرل سے کہا کہ وہ بیٹی کو روورز میں اپنی بارمیڈ کی نوکری چھوڑنے کے لیے راضی کرے، تو سیرل نے بیٹی کو خاموش رہنے کا مشورہ دیا، کیونکہ اینی کے اقدامات ایک پولیس افسر پر دباؤ ڈالنے کے طور پر کیے جا سکتے ہیں۔ 1970 میں، سابق مجرم کیتھ لوکاس، جس نے ابھی تین سال کی جیل کی سزا مکمل کی تھی، نے سیرل کی تلاش کے دوران بیٹی کو دھمکی دی، جس پر اس نے اسے دور کرنے کا الزام لگایا کیونکہ سیرل اس کا گرفتاری افسر تھا۔ جب سیرل کو اس کے بارے میں پتہ چلا تو وہ ایک لیڈ پائپ کے ساتھ لوکاس پر چڑھ گیا، اور اسے لین فیئرکلو (پیٹر ایڈمسن) نے اسے کھینچنا پڑا۔ سیرل اپنے ہی رویے سے خوفزدہ تھا اور، تادیبی سماعت کا سامنا کرنے کے بعد، پولیس سے استعفی دے دیا، اس سال کے شروع میں پہلے ہی اس خیال کو تفریح فراہم کر چکا تھا۔ اس نے وکیل کے دفتر میں نوکری حاصل کی، اور وہ اور بیٹی 37 ہل سائیڈ کریسنٹ چلے گئے۔ اس اقدام کے بعد، سیرل کو اکثر کورونیشن اسٹریٹ میں نہیں دیکھا گیا۔ اس نے مختصر طور پر 1972 میں کارنر شاپ میں خریداری کرنے پر غور کیا اور ماضی میں بیٹی نے اس کی دیکھ بھال کیسے کی تھی اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے میگی کو مجرم محسوس کرنے کی کوشش کی۔ الف رابرٹس (برائن موسلی) نے میگی کی طرف سے سیرل سے لڑائی کی، اور سیرل کو پیچھے ہٹنے پر راضی کیا۔ 1974 میں، سیرل دی روورز میں لین اور ریٹا لٹل ووڈ (باربرا ناکس) کی منگنی کی پارٹی میں جانے کا ارادہ کر رہا تھا لیکن دل کا دورہ پڑنے کے بعد گھر کے باہر گر گیا اور اس کی موت ہو گئی۔ جینیٹ ریڈ جینیٹ فیلیسیٹی ریڈ (بعد میں بارلو) کا کردار اداکارہ جوڈتھ بارکر نے 1969 میں اپنے ڈیبیو سے لے کر 1977 میں قتل ہونے تک ادا کیا۔ جینیٹ ویدر فیلڈ میں ٹاؤن کلرک کے طور پر کام کرتی تھی۔ ہمیشہ اوپر کی طرف موبائل ہوم ریکر کے طور پر پیش کی گئی، وہ پہلی بار لین فیئرکلو کے لیے محبت کی دلچسپی کے طور پر تصویر میں آئی، لیکن اس نے ان کا رشتہ ختم کر دیا۔ 1971 میں، اس نے ایلن ہاورڈ پر اپنی نظریں مرکوز کیں، لیکن اس کی بیوی ایلسی نے جینٹ کو دیکھا کہ وہ کیا ہے اور کونے کی دکان میں اس کا سامنا کیا، اور اسے بالکل وہی بتایا جو وہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔ تاہم، ایلسی کے بڑے دل نے اسے احساس دلایا کہ جینٹ خون بہنے والا دل ہے، جو صرف پیار کرنا چاہتی تھی۔ جینٹ کے کردار کو کین بارلو کے کردار کے لیے پلاٹ ڈیوائس کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، اس لیے اس کی کہانیاں زیادہ دلچسپ ہو جائیں گی۔ بارکر کے حوالے سے کہا گیا تھا، "کین کے رشتے میں اسے ایک آلے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، اور لوگوں کو اس سے نفرت کرنے کی ترغیب دی گئی تھی۔ میں اس امید پر سب کے ساتھ بہت اچھا اور خوشگوار سلوک کرتی تھی کہ لوگ اسے زیادہ پسند کریں گے۔ " اکتوبر 1973 میں، کین اور جینٹ کی شادی ہوئی تھی، لیکن دونوں کے درمیان کئی بار جھگڑا ہوا، خاص طور پر جب کین کے جڑواں بچوں کی بات کی گئی جو اس کی پچھلی شادی ویل سے تھی۔ جینیٹ بچوں کی پرورش نہیں کرنا چاہتی تھی، جبکہ کین چاہتا تھا کہ وہ ویدر فیلڈ واپس آجائیں (انہیں ویل کی موت کے بعد اسکاٹ لینڈ میں رہنے کے لیے بھیجا گیا تھا)۔ ایک اور اہم تصادم اس وقت ہوا جب ویلری کے انکل البرٹ، جن کے ساتھ کین نے اس کے بعد سے رہنا شروع کیا تھا، نے اسے بتایا کہ وہ جینٹ کو پسند نہیں کرتا تھا، کیونکہ وہ جڑواں بچوں کو ناپسند کرتی تھی۔ مئی 1974 میں، جینیٹ نے کین کو یہ کہتے ہوئے چھوڑ دیا کہ اسے اس پر کوئی اعتماد نہیں ہے، کہ اس کی کوئی خواہش یا خواہش نہیں ہے۔ جس دن وہ چلی گئی، کین کو اسٹریٹ کے سامنے مارک برٹائن گودام میں اعلی طاقت والی نوکری کی پیشکش کی گئی۔ الگ ہونے کے دوران، جینیٹ اور کین نے طلاق نہیں لی۔ تاہم، انہوں نے دوسرے لوگوں کو ڈیٹ کیا۔ کین نے جینٹ کے نئے ساتھی، ایک ٹیکسی ڈرائیور سے ملاقات کی، اور ان تینوں کا آپس میں بہت اچھا میل ملا۔ تاہم، وہ بھی جینٹ کے سیدھے سادے رویے سے تھک گیا اور اس نے اسے چھوڑ دیا۔ فروری 1977 میں، جینٹ کین کے گھر آئی اور اس سے التجا کی کہ وہ اسے واپس لے جائے۔ اس نے انکار کر دیا، لیکن اسے رات کو اپنے بستر پر رہنے دیا-کین صوفے پر سو گیا۔ اس شخص کی طرف سے مسترد کیا گیا جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ وہ اسے کبھی نہیں چھوڑے گی، پریشان جینٹ نے نیند کی گولیوں کی زیادہ مقدار لی۔ کین نے اگلی صبح اسے بستر پر مردہ پایا، اور صورتحال اس وقت پیچیدہ ہو گئی جب کین کو ابتدائی طور پر پولیس نے طلاق سے بچنے کے لیے اس کے قتل کا شبہ کیا۔ کین نے اپنی ماں، والد، بھائی، بھتیجے اور اپنی پہلی بیوی کو کھو دیا تھا، اور اب اس نے ایک اور کو کھو دیا تھا-یہ سب نسبتا کم عمر میں۔ اڈا براڈبنٹ البرٹ ٹیٹلاک کی قدیم خالہ تھیں جنہیں انہوں نے ستمبر 1969 میں ایلس پکنس سے اپنی شادی کے لیے مدعو کیا تھا۔ یہ معلوم ہونے پر کہ ویکر، ریورنڈ ورنن لنگارڈ، پریسٹن سے خدمت کے لیے گاڑی چلا رہے ہوں گے، اس نے اسے 31 بلوم فیلڈ روڈ، ایکلیسٹون میں واقع اس کے گھر سے بوڑھی عورت کو لینے کو کہا۔ اس نے آدمی کو کپڑے کے بارے میں متنبہ کیا حالانکہ وہ دھندلی بولی جاتی تھی اور ایک کوڑے کو "آرائش کے ساتھ" کوڑا کہا۔ ویکر نے اسے باضابطہ طور پر اپنی قدیم کار میں جمع کیا جو ایک دور دراز دیہی گلی میں ٹوٹ گئی۔ اڈا نے اس سے پوچھا کہ کیا اس نے برقی آلات کا تجربہ کیا ہے اور اسے غیر ذمہ دار ڈرائیوروں کی تھمبنگ لفٹوں میں اس کے ساتھ شامل ہونا پڑا۔ ایک موقع پر، انجن کے قریب آنے کی آواز سن کر، وہ امید ہے کہ لفٹ مانگنے کی پوزیشن میں کھڑے تھے۔ صرف ایک ہوائی جہاز کو اوپر اڑتے ہوئے دیکھنے کے لیے۔ سینڈرا بٹلر ایلسی ٹینر کی بھتیجی ہے، جس کا کردار پیٹریشیا فلر نے ادا کیا ہے۔ اس نے اپنی پہلی پیشی 17 نومبر 1969 کو کی۔ سینڈرا ہیئر ڈریسر بننے کی کوشش کر رہی تھی اور پہنچنے کے فورا بعد ایلسی نے سینڈرا کو اپنے بھائی برنارڈ کے ساتھ ایلن ہاورڈ کی ملکیت والے مقامی سیلون میں نوکری دلائی۔ جیسے ہی بٹلرز ویدر فیلڈ میں آباد ہوئے، سینڈرا نے رے لینگٹن سے ملاقات کی اور اس کی دیکھ بھال کی جب وہ ایک سنگین حادثے سے صحت یاب ہوا۔ یہ جوڑی شامل ہو گئی اور بالآخر منگنی کر لی، جس سے شادی مئی کے لیے طے ہو گئی، لیکن جب سینڈرا کو پتہ چلا کہ رے ان کے شادی شدہ پڑوسی آڈری فلیمنگ کے ساتھ بے وفا ہو چکے ہیں تو اسے منسوخ کر دیا گیا۔ بٹلرز کو ان کی آمد کے چند ماہ بعد ہی کورونیشن اسٹریٹ سے نکال دیا گیا تھا، اور سینڈرا کی باہر نکلنے کی کہانی یہ تھی کہ وہ لندن منتقل ہو رہی تھی۔ برنارڈ بٹلر برنارڈ بٹلر ایلسی ٹینر کا بھتیجا ہے جس کا کردار گورڈن کیے نے 1969 اور 1970 کے درمیان ادا کیا تھا۔ برنارڈ ویدر فیلڈ اور اس کی خالہ ایلسی ٹینر کے گھر 1969 میں سیڈل ورتھ سے پہنچے، جب ان کی والدہ کو ہسپتال لے جانے کے بعد ان کی چھوٹی بہن سینڈرا گرم تھی۔ اس جوڑی کو مستقبل قریب کے لیے ایلسی کے ساتھ رہنے کی اجازت دی گئی، اور ایلسی کو ایلن ہاورڈ کے سیلون میں برنارڈ اور سینڈرا کی ملازمتیں مل گئیں، جہاں ایلسی مینیجر کے طور پر کام کرتی تھی۔ مہربان برنارڈ سینڈرا کا محافظ تھا، حالانکہ وہ ظاہر ہونے سے کہیں زیادہ جسمانی خطرہ تھا۔ جب سینڈرا کے منگیتر رے لینگٹن کو آڈری فلیمنگ کو بوسہ دیتے دیکھا گیا تو برنارڈ نے اسے روورز پب میں فرش پر دستک دی۔ اسٹریٹ پر پہنچنے کے فورا بعد، برنارڈ ارما بارلو سے پیار کرنے لگا، جو آسٹریلیا سے دورے پر تھی، اور اسے دیکھنے کے بہانے ڈھونڈتا رہا۔ جب ارما مستقل طور پر ویدر فیلڈ واپس آئی جب اس کے شوہر ڈیوڈ بارلو اور بیٹا کار حادثے میں مارے گئے تو برنارڈ نے اس کی حمایت کی لیکن جب اس کی توجہ ڈیو اسمتھ کی طرف چلی گئی تو برنارڈ کو احساس ہوا کہ ارما اسے صرف ایک دوست کے طور پر دیکھتی ہے۔ 1970 میں، ایلن ہاورڈ نے برنارڈ کو سیلون میں غیر منصفانہ طور پر برطرف کر دیا، جس کی وجہ سے عملے کو احتجاج میں واک آؤٹ کرنا پڑا۔ برنارڈ کو عملے نے حریف کاروبار شروع کرنے کی ترغیب دی، لیکن آخر کار اسے واپس آنے پر آمادہ کیا گیا۔ ارما کی طرف سے مسترد کیے جانے کے بعد، برنارڈ نے ویدر فیلڈ چھوڑ دیا اور سیڈل ورتھ میں گھر واپس نوکری کر لی۔ ایلن ہاورڈ ایلن پیٹرک ہاورڈ کا کردار ایلن براؤننگ نے ادا کیا تھا۔ ایک مقامی تاجر، وہ پہلی بار دسمبر 1969 میں ظاہر ہوتا ہے اور جلدی سے ایلسی ٹینر کو اپنے سیلون میں مینیجر بناتا ہے۔ ایلن واضح کرتا ہے کہ اسے اس میں دلچسپی ہے، اور جب اس کا پرانا شعلہ بل گریگوری کئی سالوں کے بعد آتا ہے، تو ایلن اپنا اقدام کرتا ہے اور ایلسی کو اپنے ساتھ رہنے کو کہتا ہے۔ بل کو ٹھکرا دینے سے پہلے ایلسی اپنے انتخاب پر پریشان ہوتی ہے۔ ایلسی اور ایلن بعد میں الگ ہو گئے، تاہم، جب وہ کہتا ہے کہ وہ دوبارہ شادی نہیں کرنا چاہتا ہے۔ مارچ 1970 میں تقسیم کے بعد ایلن اس علاقے کو چھوڑ دیتا ہے۔ جولائی میں، ایلن ایک حیران کن واپسی کرتا ہے اور ایلسی سے التجا کرتا ہے کہ وہ اسے واپس لے جائے، اور اسے بتاتا ہے کہ وہ ارتکاب کرنے کے لیے تیار ہے۔ ایلسی ایلن کو معاف کر دیتی ہے اور یہ جوڑی چند ہفتوں بعد شادی کر لیتی ہے۔ تاہم، شادی کے بعد یہ واضح ہو جاتا ہے کہ ایلن سنگین قرض میں ہے اور ان کے ہنی مون سے واپس آنے کے بعد ایلن کو اس وقت سخت بیداری آتی ہے جب اس کے خلاف درخواست کی افواہیں پھیلنا شروع ہو جاتی ہیں۔ اسے ایلسی کے گھر میں جانے اور دوبارہ کام شروع کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے جب کہ وہ اپنے واجب الادا کی ادائیگی کرتا ہے۔ بلی واکر ستمبر میں ایلن کو اپنے گیراج میں میکینک کی نوکری دیتا ہے۔ جب بلی 1971 میں علاقہ چھوڑتا ہے تو ایلن کو مینیجر کے عہدے پر ترقی دی جاتی ہے۔ بعد میں وہ اپنی سابقہ بیوی لورا سے قرض لے کر گیراج خریدتا ہے۔ ایلن 1971 میں لالچ میں آ جاتا ہے جب جینیٹ ریڈ اس کی طرف پیش قدمی کرتی ہے۔ وہ اسے ٹھکرا دینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ ثابت قدم رہتی ہے۔ جب ایلسی کو پتہ چلتا ہے، ایلن کچھ بھی ہونے سے انکار کرتا ہے۔ وہ اس پر یقین کرتی ہے، لیکن جینیٹ کو ویسے بھی اس سے خبردار کرتی ہے۔ 1972 میں، ایلسی کی التجا کے باوجود، ایلن نے جمی فریزر کے ساتھ شراکت میں استعمال شدہ کاریں فروخت کرنے کا ایک نیا منصوبہ شروع کیا۔ کام کا بوجھ اس کے لیے برداشت کرنا بہت زیادہ ہو جاتا ہے اور وہ پینے لگتا ہے۔ جلدی سے نشے کا شکار ہو کر، وہ ایک رات شراب پینے کے بعد سو جاتا ہے اور گھر کو تقریبا آگ لگا دیتا ہے۔ ایلسی اس کے لاپرواہ اقدامات سے تباہ ہو گئی تھی، اور ایلن اپنی شادی کو بچانے اور شراب چھوڑنے کے لیے جمی کے ساتھ شراکت ختم کرنے پر راضی ہو جاتا ہے۔ 1973 میں، ایلسی کو نیو کیسل میں نوکری کی پیشکش کی گئی اور ایلن کے مشورے پر، اس نے قبول کر لیا۔ ہاورڈز دور چلے گئے، اور بلی کو گیراج واپس بیچنے اور گھر کرایہ پر دینے کے بعد، ایلن آخری بار جنوری 1974 میں نمودار ہوا۔ ایلن اور ایلسی بعد میں الگ ہو گئے اور ایلسی 1976 کے موسم بہار میں واپس ویدر فیلڈ چلے گئے۔ چند سال بعد ان کی طلاق ہو گئی جب ایلن دوبارہ شادی کرنا چاہتا تھا۔ حوالہ جات 1969 1969 کورونیشن اسٹریٹ میں متعارف کرائے گئے ٹیلی ویژن کردار