6B (Fringe)
"6 بی" امریکی سائنس فکشن ڈرامہ ٹیلی ویژن سیریز فرنج کے تیسرے سیزن کی 14 ویں قسط ہے، اور مجموعی طور پر 57 ویں قسط ہے۔ اس واقعہ میں، فریج ٹیم ایک اپارٹمنٹ کی عمارت میں پراسرار اموات کی تحقیقات کرتی ہے، جو پرائم اور متوازی کائناتوں کے درمیان ضم ہونے کا نتیجہ ہے ؛ جب کہ وہاں ان کا سامنا ایک ایسی عورت سے ہوتا ہے جو اپنے متوفی شوہر کے بھوت کو دیکھنے کے قابل ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ اسٹوری ایڈیٹرز گلین وہٹ مین اور رابرٹ چیپیٹا نے "6 بی" مشترکہ طور پر لکھی، جبکہ سینماٹوگرافر تھامس یاٹسکو نے ہدایت کاری کی۔ اس قسط میں بار بار آنے والے اداکار ریان میکڈونلڈ اور سیٹھ گیبل کے ساتھ ساتھ ایک بار کے مہمان ستارے فیلس سمرویل اور کین پوگ کی موجودگی شامل تھی۔ یہ قسط پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں 18 فروری 2011 کو فاکس نیٹ ورک پر نشر ہوئی، اور اسے ایک اندازے کے مطابق 41 لاکھ ناظرین نے دیکھا۔ ٹیلی ویژن کے ناقدین نے اس قسط کو عام طور پر ملے جلے جائزے دیے۔ پلاٹ چھ پارٹی میں جانے والے بیک وقت بروکلین میں روزنکرانٹز اپارٹمنٹ کی عمارت کے باہر فٹ پاتھ پر گر جاتے ہیں، بظاہر بالکونی کے فرنیچر کے ساتھ ساتویں منزل کی بالکونی سے چھلانگ لگا کر۔ جب فرنج ٹیم تفتیش کرتی ہے، پیٹر (جوشوا جیکسن) اور والٹر (جان نوبل) لاشوں کے مقام سے اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ ایسا لگتا ہے کہ وہ بالکونی سے گرے ہیں، گویا اس کا وجود عارضی طور پر ختم ہو گیا ہے۔ پوری عمارت میں پائے جانے والے عجیب و غریب مظاہر کی دوسری کہانیوں سے، والٹر نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ حقیقت میں وہی دراڑیں جنہوں نے متوازی کائنات کو نقصان پہنچایا ہے، وہ اولین میں ظاہر ہونے لگی ہیں، جس میں عمارت کائناتوں کے درمیان ایک کمزور مقام پر قابض ہے۔ پیٹر اور اولیویا (اینا ٹورو) کو والٹر عمارت کا مشاہدہ کرنے کے لیے بھیجتا ہے کیونکہ وہ لیب سے زلزلے کے آلات کی نگرانی کرتا ہے۔ پیٹر اور اولیویا انتظار کرتے ہوئے ایک بار میں جاتے ہیں، جہاں اولیویا پیٹر کو چومنے کی کوشش کرتی ہے لیکن پیٹر پر اپنی متوازی کائنات ڈوپل گینجر، فاکسلویہ (ٹورو) کے اثر کے بارے میں جان کر بے چین ہو جاتی ہے۔ اس کا جذباتی رد عمل ایک بار پھر پیٹر کے ارد گرد "چمک" کو دیکھنے کی اس کی صلاحیت کو متحرک کرتا ہے جو اسے متوازی کائنات کے باشندے کے طور پر نشان زد کرتا ہے۔ وہ اپنے آپ کو بہانہ دیتی ہے اور کچھ تازہ ہوا کے لیے باہر قدم رکھتی ہے، اس کے بعد پیٹر آتا ہے۔ اولیویا نے روزنکرانٹز عمارت میں اپارٹمنٹ 6 بی کی کھڑکیوں سے نکلنے والی اسی طرح کی چمک کو دیکھا، جس کی ملکیت بیوہ مسز ایلس مرچنٹ (فیلس سمرویل) کی ہے۔ جب اولیویا اور پیٹر اپارٹمنٹ میں داخل ہوتے ہیں، اولیویا (لیکن پیٹر نہیں) ایک چمکتی ہوئی شخصیت دیکھ سکتی ہے جس کے بارے میں ایلس کا دعوی ہے کہ وہ اس کے مرحوم شوہر ڈیریک (کین پوگ) کا بھوت ہے۔ والٹر کا اندازہ ہے کہ یہ شکل ایک متوازی ڈیریک ہے جو کائناتوں کے درمیان ایک دراڑ کے پار نظر آتی ہے۔ اگر دراڑ وسیع ہو جاتی ہے، تو والٹر پیش گوئی کرتا ہے کہ وہ وہی انفرادیت کے واقعات دیکھیں گے جنہوں نے متوازی کائنات کو دوچار کیا ہے، اور نقصان کو محدود کرنے کے لیے اسی امبر جیسے مرکب ("دی گھوسٹ نیٹ ورک") کے استعمال کی تجویز کرتا ہے جو انہوں نے پہلے برآمد کیا تھا۔ ماسیو ڈائنامک کے وسائل کے ساتھ، وہ عمارت کو گھیرے میں لینے کے لیے امبر اور ریلیز سسٹم کو دوبارہ بنانے کے قابل ہوتے ہیں، لیکن اسے صرف آخری حربے کے طور پر ریزرو میں رکھتے ہیں۔ اولیویا اس امکان کی تجویز کرتی ہے کہ یہ اثر پرائم کائنات میں ایلس اور متوازی کائنات میں ڈیرک کے درمیان کوانٹم الجھاؤ کی وجہ سے ہے۔ ایلس نے پہلے اولیویا کو بتایا تھا کہ ڈیریک کی موت حال ہی میں ایک ناقص فیوز کو تبدیل کرنے کی کوشش میں ہوئی جب انہوں نے یہ فیصلہ کرنے کے لیے ایک سکہ پلٹ دیا کہ اس کی جگہ کون لے گا، اور والٹر کا اندازہ ہے کہ متوازی کائنات ایلس کی موت اسی انداز میں سکہ پلٹ کے مختلف نتائج کی وجہ سے ہوئی۔ متوازی کائنات سے ایلس کا تعلق ڈیرک اس دراڑ کا سبب بن رہا ہے۔ جیسے ہی عمارت یکسانیت کی ابتدائی علامات ظاہر کرنا شروع کرتی ہے اور بروئلز (لانس ریڈک) امبر کو چھوڑنے کی تیاری کرتا ہے، اولیویا اور پیٹر ایلس کو قائل کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہ جس آدمی کو دیکھ رہی ہے وہ واقعی اس کا شوہر نہیں ہے۔ ایلس ان پر اس وقت تک یقین نہیں کرتی جب تک کہ ڈیرک اپنے بچوں کا حوالہ دینا شروع نہ کر دے۔ ایلس، جو بے اولاد ہے، کو احساس ہوتا ہے کہ پیٹر اور اولیویا سچ کہہ رہے ہیں ؛ تعلق ٹوٹ گیا ہے اور عمارت پر اثرات کم ہو گئے ہیں۔ اگرچہ انہیں امبر کو تعینات کرنے کی ضرورت نہیں تھی، لیکن والٹر کو احساس ہوتا ہے کہ وہ وہی فیصلے کرنے کے کتنے قریب تھا جو متوازی کائنات میں والٹر کے ڈوپل گینجر والٹرنیٹ (نوبل) کو اپنی کائنات کو بچانے کے لیے کرنا پڑا تھا۔ نینا (بلیئر براؤن) اسے مشورہ دینے میں مدد کرتی ہے۔ دریں اثنا، اولیویا اور پیٹر اپنے تعلقات کو دوبارہ بحال کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اگرچہ اب بھی آگے بڑھنے کے بارے میں محتاط ہیں، اولیویا اور پیٹر بوسہ لیتے ہیں اور بشپس کے گھر اوپر جاتے ہیں۔ متوازی کائنات میں، فاکسلوییا اور لنکن (سیٹھ گیبل) روزنکرانٹز عمارت میں ایک فرنج ایونٹ کی اطلاعات کی تحقیقات کرتے ہیں، اور ڈیریک سے بات کرتے ہیں، جو انہیں بتاتا ہے کہ اس نے کچھ بھی غیر معمولی نہیں دیکھا ہے۔ دونوں چلے جاتے ہیں، اور ڈیرک اپنے اور اپنی مرحومہ بیوی اور ان کی بیٹیوں کی تصاویر سے بھرے ایک فوٹو البم کے ذریعے افسوس کے ساتھ پیج کرتے ہوئے رہ جاتا ہے۔ پروڈکشن اس قسط کو اسٹوری ایڈیٹرز گلین وہٹ مین اور رابرٹ چیپیٹا نے مشترکہ طور پر لکھا تھا، جبکہ اس کی ہدایت کاری سینماٹوگرافر اور فرنج کے فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر تھامس یاٹسکو نے کی تھی۔ وہٹ مین اور چیپیٹا کو آخری کریڈٹ سیزن کی چھٹی قسط "6955 کلو ہرٹز" کے لیے ملا تھا۔ یاتسکو نے آخری بار دوسرے سیزن کی قسط "وائٹ ٹولپ" کی ہدایت کاری کی تھی۔ قسط نشر ہونے والے ہفتے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، ایگزیکٹو پروڈیوسر جیف پنکنر نے "6 بی" کو ہماری ویلنٹائن ڈے قسط قرار دیا۔ یہ ایک محبت کی کہانی کے مختلف ورژن ہیں۔ " فلم بندی کے دوران، فرسٹ اسسٹنٹ ڈائریکٹر برائن گڈنز نے اس واقعہ کا خلاصہ اس طرح کیا کہ "فرنج ٹیم [پتہ لگا رہی ہے] کہ بالکونی میں ایک حادثہ پیش آیا ہے۔" "6 بی" کی توجہ بھوتوں کے خیال پر مرکوز تھی، جس کی تصدیق اداکار جوشوا جیکسن نے کی، جنہوں نے اسے "ایک فرنج بھوت کہانی" قرار دیا۔ قسط کی شدت کی سطح کا حوالہ دیتے ہوئے، جیکسن نے نوٹ کیا کہ "مرچ مرچ کے پیمانے پر، میں کہوں گا کہ یہ ہائی ہبانیرو ہے"۔ پنکنر نے ریمارکس دیے کہ "6 بی" اور اگلی قسط "سبجیکٹ 13" "اولیویا اور پیٹر کی کہانی کے گہرے اور بامعنی پہلوؤں کو بیان کرے گی۔ ایک حال میں ["6B"] اور ایک ماضی میں ["موضوع 13]"۔ قسط کے مہمان اداکار فیلس سمرویل، جو شو ٹائم سیریز دی بگ سی پر اپنے حالیہ کام کے لیے جانی جاتی ہیں جو ان کے کردار کی موت پر ختم ہوا۔ سمرویل نے امید ظاہر کی کہ فرنج کی سائنس فکشن نوعیت دی بگ سی کے مصنفین کو اس کی خدمات حاصل کرنے پر راضی کرے گی، تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "شاید میں ان سائنس فکشن لوگوں سے مجھے ایک اچھا گیجٹ کے ساتھ جوڑ سکتا ہوں جو مارلن کو دوبارہ زندہ کرنے اور لورا لینی کو کچھ اور بگ کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔" "6 بی" میں بار بار آنے والے مہمان اداکار ریان میکڈونلڈ اور سیٹھ گیبل کو بالترتیب ماسیو ڈائنامک سائنسدان برینڈن فائیٹ اور ایجنٹ لنکن لی کے طور پر دکھایا گیا۔ اس قسط میں ایک بار کے مہمان اسٹار کین پوگ کو بھی ایلس کے شوہر ڈیریک کے طور پر دکھایا گیا تھا۔ دیگر فرنج اقساط کی طرح، فاکس نے گریڈ اسکول کے بچوں کے لیے سائنس اولمپیاڈ کے تعاون سے سائنس کے اسباق کا منصوبہ جاری کیا، جس میں "6 بی" میں نظر آنے والی سائنس پر توجہ مرکوز کی گئی، اس ارادے سے کہ "طلباء سپیکٹروسکوپی کے بارے میں سیکھیں اور اسے چیزوں کی کچھ خصوصیات کا تعین کرنے کے لیے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔" ثقافتی حوالہ جات کچھ ناقدین کا خیال تھا کہ اپارٹمنٹ کی عمارت کا نام، ساتھ ہی ساتھ والٹر کے سکے کے ٹاس سر پر آنے والے، 1966 کی المناک کامیڈی روزنکرانٹز اور گلڈنسٹرن آر ڈیڈ کے حوالے ہیں، جو بدلے میں روزنکرانٹز اور گلڈنسٹرن کے کرداروں سے ماخوذ ہیں، جو شیکسپیئر کے ہیملٹ کے دو چھوٹے کردار ہیں۔ ریسیپشن ریٹنگز "6 بی" کو اس کی پہلی نشریات پر ایک اندازے کے مطابق 41 لاکھ ناظرین نے دیکھا، جس نے پچھلے ہفتے کی قسط سے 7 فیصد زیادہ 1.5 کا ریٹنگ شیئر حاصل کیا۔ اس نے اسی ٹائم سلاٹ میں دوسرے شوز کو 18-34 بالغ ناظرین کی مارکیٹ کے لیے 20 فیصد سے زیادہ اور رات کے لیے کچن ڈراؤنے خوابوں کے بعد دوسرے نمبر پر رکھا۔ تین دن کے وقت میں تبدیلی دیکھنے سے 18-49 بالغوں کی درجہ بندی بڑھ کر 2.3 ہو گئی، جو اس کی پچھلی درجہ بندی 1.5 سے 52 فیصد زیادہ ہے۔ ریویوز انٹرٹینمنٹ ویکلی کے عملے کے مصنف کین ٹکر نے سوچا کہ یہ "بہترین فرنج قسط" نہیں تھی، بنیادی طور پر اس کی "ٹوائلائٹ زون کی تعمیر کی وجہ سے، جس میں ایک مافوق الفطرت واقعہ محبت کرنے والوں (پیٹر اور اولیویا ؛ بوڑھے جوڑے ایلس اور ڈیریک) کے درمیان دراڑ کے لیے ایک بڑے، واضح استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔" ٹکر نے اولیویا کی "سیزن-ون-اولیویا پوکر کا سامنا کرنے والی بدتمیزی" میں واپسی کو ناپسند کیا اور یہ بھی کہ "سیریز کے 'رومانوی، خاندانی اور افسانوی اجزاء' کے درمیان عدم توازن کے بارے میں فکر مند [تھا]۔ لاس اینجلس ٹائمز سے تعلق رکھنے والے اینڈریو ہینسن نے محسوس کیا کہ اس واقعہ کا جذبات پر زور (سادہ سائنس کے بجائے) "اس سائنس سے منہ موڑ رہا ہے جس نے [فرنج] کو عظیم بنا دیا ہے۔" ہینسن نے یہ بھی خواہش ظاہر کی کہ والٹر اور والٹرنیٹ کے فیصلوں کے درمیان متوازی پہلوؤں کو مزید تلاش کیا جائے۔ اے وی۔ کلب کے نوئل مرے نے اس قسط کو بی-کی درجہ بندی کرتے ہوئے وضاحت کی کہ "اچھے لمحات (جس میں ایک مضبوط آغاز اور ایک میٹھا اختتام بھی شامل ہے)" کے باوجود، پلاٹ بہت کم تھا اور ایسے بہت سے لمحات تھے جب وہ پیٹر-اولیویا کے تعلقات سے ناراض تھے۔ مرے کے لیے، اس واقعہ کو اس کے چھوٹے چھوٹے نقوش سے "بچایا" گیا، جیسے کہ جب ایلس کو آخر کار یقین ہو جاتا ہے کہ بھوت اس کا شوہر نہیں ہے جب وہ ذکر کرتا ہے کہ "لڑکیاں آپ کو یاد کرتی ہیں"۔ اپنی 2011 کی کتاب انٹو دی لکنگ گلاس: ایکسپلورنگ دی ورلڈز آف فرنج میں، مصنف سارہ کلارک اسٹیورٹ نے اس واقعہ اور 2011 کے توہوکو زلزلے اور سونامی کے درمیان متوازی پایا، جو "6 بی" نشر ہونے کے کئی ہفتوں بعد پیش آیا تھا۔ موازنہ کی اشیاء میں کائنات میں "دراڑیں" اور بدلتی ہوئی ٹیکٹونک پلیٹیں شامل تھیں، اور "بھنور" اور سونامی نے پورے دیہات کو نگل لیا۔ کلارک اسٹیورٹ نے نوٹ کیا کہ "اس کے غیر مستحکم کردار کی وجہ سے، قدرتی دنیا کو اکثر سائنس فکشن اور ایڈونچر بیانیہ میں مخالف کے طور پر دکھایا جاتا ہے" جیسے کہ فرنج۔ حوالہ جات بیرونی روابط "6 بی" فاکس فرنج (سیزن 3) اقساط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط پر