List of Coronation Street characters (1973)
کورونیشن اسٹریٹ ایک برطانوی ٹیلی ویژن سوپ اوپیرا ہے جو پہلی بار 9 دسمبر 1960 کو نشر ہوا۔ ذیل میں ان کرداروں کی فہرست ہے جو 1973 میں پہلی بار ظاہر ہوئے تھے۔ تمام کرداروں کو اس وقت کے سیریز پروڈیوسر ایچ وی کرشاو نے متعارف کرایا تھا۔ مئی نے فائی میری شوفیلڈ کی پہلی پیشی دیکھی۔ ایلین پرکنز کو جولائی میں متعارف کرایا گیا تھا۔ دو ماہ بعد، ویرا ہاپکنز اور ٹریشیا ہاپکنز پہنچے۔ جبکہ پولی اوگڈن نے دسمبر میں اپنا ڈیبیو کیا۔ آرمسٹیڈ کالڈ ویل آرمسٹیڈ کالڈ ویل منی کالڈ ویل (مارگوٹ برائنٹ) کے مرحوم شوہر ہیں۔ وہ صرف ایک آواز کے ظہور میں "ظاہر ہوتا ہے"، جس میں ڈیوڈ کیسی نے اس کا کردار ادا کیا ہے۔ ایک نرم اور نرم آدمی، آرمسٹیڈ اور منی اپنی مختصر شادی کے دوران گہری محبت میں تھے۔ تاہم، ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا تھا۔ 1919 میں، مارپل لیک کے سفر کے دوران، منی نے آرمسٹیڈ کو چلنے کے لیے پیچھے چھوڑ دیا، اور اس نے مشورہ دینے کے لیے اینا شارپلس (وایلیٹ کارسن) کا رخ کیا۔ وہ اینا کے پیار میں پڑ گیا، بنیادی طور پر اس کی سیدھی سیدھی بات کرنے کی طرف راغب ہوا، ایک ایسا معیار جو منی کے پاس نہیں تھا۔ یہاں تک کہ وہ اینا کو ایک محبت کا خط لکھنے تک گیا، لیکن اینا نے آرمسٹیڈ سے کہا کہ وہ منی کے پاس واپس چلے جائیں، جیسا کہ ان کا ہونا تھا۔ اس نے اطاعت کی، اور آرمسٹیڈ نے منی سے 1925 میں شادی کی، جس کے دس سال بعد اس کی موت ہو گئی۔ تاہم، 1973 میں، منی اس وقت سب سے زیادہ پریشان ہوئی جب اسے اینا کے فلیٹ کی صفائی کرتے ہوئے، اینا کی چھٹی سے واپسی کی تیاری کے دوران یہ خط ملا۔ منی بعد میں اینا کے ساتھ ٹھنڈی ہو جاتی ہے، اور روورز ریٹرن ان میں اسے دو بار ٹھکرا دیتی ہے۔ فکر مند، اینا لوسیل ہیوٹ (جینیفر موس)، بیٹ لنچ (جولی گڈیر)، ریٹا لٹل ووڈ (باربرا مولانی) اور نورما فورڈ (ڈیانا ڈیوس) سے پوچھتی ہے کہ منی حال ہی میں کیسا برتاؤ کر رہی ہے، لیکن اسے کوئی ٹھوس جواب نہیں ملتا ہے۔ منی اینا کو بتانے سے انکار کرتی ہے، اس کا سب سے بڑا اشارہ اینا سے یہ پوچھنا ہے کہ کیا اس نے خود کو جنت میں جانے سے روکنے کے لیے کچھ کیا ہے۔ فکر مند پڑوسی ایملی بشپ (ایلن ڈربی شائر) کے منی کی مایوسی کے بارے میں پوچھنے کے بعد، منی نے ایملی کو خط دکھایا اور آنسوؤں سے رو پڑی، اس تاثر کے تحت کہ آرمسٹیڈ اور اینا کا کوئی تعلق تھا۔ ایملی اینا اور منی کو بات کرنے پر آمادہ کرتی ہے، اور اینا اپنے دوست کو یقین دلاتی ہے کہ وہ رونے کے لیے کندھے سے کچھ زیادہ تھی۔ منی اسے قبول کرتی ہے اور ان کے اختلافات کو ایک طرف رکھنے پر راضی ہو جاتی ہے۔ تاہم، ایک بار جب وہ منی کے گھر سے نکل جاتے ہیں، اینا ایملی کو تسلیم کرتی ہے کہ آرمسٹیڈ کے ارادے اس سے کہیں زیادہ سنجیدہ تھے جو اس نے ہونے دیے تھے۔ ایملی خاموش رہنے پر راضی ہو جاتی ہے، اور منی کو کبھی پتہ نہیں چلتا۔ فائی میری شوفیلڈ فائی میری شوفیلڈ، جس کا کردار جین کیسن نے ادا کیا، 14 مئی 1973 کو اسکرین پر پہلی بار نظر آئیں۔ فائی میری ٹام سکوفیلڈ کی بیوی ہے، جو اینا شارپلس کے بھتیجے ہیں۔ وہ اپنے شوہر کے ساتھ ویدر فیلڈ جاتی ہے اور اینا کو مطلع کرتی ہے کہ اس کے بھائی، ٹام کے والد، حال ہی میں اس کی نیند میں انتقال کر گئے تھے۔ اس کے بعد وہ کورونیشن اسٹریٹ کے کچھ رہائشیوں کے ساتھ ووبرن ایبی جاتے ہیں، جس سے اینا کو بہت خوشی ہوتی ہے۔ ایلین پرکنز ایلین پرکنز، جوانا لملی نے ادا کیا، 23 جولائی 1973 کو اپنی پہلی اسکرین پر نمودار ہوئی۔ لملی کو کین بارلو (ولیم روچے) کے لیے محبت کی دلچسپی کے طور پر آٹھ اقساط میں پیش ہونے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔ اسے امید تھی کہ یہ کردار طویل عرصے تک کام کرے گا، لیکن پروڈیوسروں کے کین کے لیے دوسرے منصوبے تھے۔ 2009 میں، لملی نے تقریبا اس کردار کو ایک کہانی کے حصے کے طور پر دہرایا جس میں کین کا افیئر دیکھا گیا تھا۔ تاہم، وہ اس وقت ایک اور پروجیکٹ کی فلم بندی میں بہت مصروف تھیں اور اس کے بجائے اسٹیفنی بیچم کو کین کی پریمی مارتھا فریزر کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔ ایلین بیسی اسٹریٹ اسکول کے تدریسی عملے کے لیے ایک پارٹی میں کین بارلو سے ملتی ہے۔ اس کے والد، ولفریڈ پرکنز (وینسلے پیتھی)، انہیں ایک دوسرے سے متعارف کراتے ہیں اور عمر کے فرق کے باوجود وہ اپنے سیاسی خیالات پر بندھ جاتے ہیں۔ ایلین اور کین کئی بار دوست بن کر ملتے ہیں، لیکن کین جلد ہی اس کے لیے جذبات پیدا کرتا ہے اور دوسرے مردوں کے ساتھ اس کی دوستی سے حسد کرنے لگتا ہے۔ کین ایلین کو بتاتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے اور اس سے اس سے شادی کرنے کو کہتا ہے، لیکن وہ اس کی تجویز کو ٹھکرا دیتی ہے۔ واٹز آن ٹی وی کے ایک مصنف نے ایلین کو "پوش لڑکی" قرار دیا۔ ٹریشیا ہاپکنز پیٹریشیا "ٹریشیا" ہاپکنز، جس کا کردار کیتھی جونز نے ادا کیا تھا، نے 24 ستمبر 1973 کو اپنی پہلی اسکرین پر پیشی کی۔ پیٹریشیا ادیس اور ویرا ہاپکنز (کیتھی اسٹاف) کی بیٹی اور کلیڈون اور میگن ہاپکنز کی پوتی ہیں۔ وہ پہلی بار ستمبر 1973 میں اس وقت نظر آئیں جب ان کے ساتھ رے لینگٹن (نیویل بس ویل) چیٹ کر رہے تھے اور بالآخر دی روورز ریٹرن میں ویرا کے شراب پیتے ہوئے پکڑے گئے۔ ٹریسیا 1974 میں دوبارہ کورونیشن اسٹریٹ میں نظر آئیں، جب ان کی دادی میگن ہاپکنز نے کارنر شاپ کو خریدنے میں دلچسپی کے ساتھ دیکھا۔ ٹریشیا کو اسٹریٹ کے پار مارک برٹین گودام میں نوکری مل گئی اور وہ کارنر شاپ کے فلیٹ میں رہتی تھی، جبکہ اس کی نانی ویرا اور ادیس کے ساتھ دکان چلاتی تھی، اور فلیٹ کے نیچے دکان کی رہائش میں رہتی تھی۔ اسٹریٹ میں ٹریشیا کے پہلے چند مہینے رے کو اس کی طرف متوجہ کرنے کی کوشش میں گزارے گئے۔ اس کی دوست گیل پوٹر (ہیلن ورتھ) اس جوڑی کو بنانے کے لیے بے چین تھی، اور جس طرح رے نے ٹریشیا کو بوسہ دیا اسی طرح پولرائڈ لیا۔ یہ تصویر نانی ہاپکنز کو ملی، جس نے ٹریشیا کو اس کے کمرے میں بند کر دیا اور اسے اخلاقی تبلیغ کا نشانہ بنایا۔ ادیس نے رے کو ٹریسیا سے دور ہونے کی وارننگ دی، لیکن رے نے اسے بتایا کہ ٹریسیا کی خواہش مند سوچ کے علاوہ بات کرنے کے لیے کوئی رشتہ نہیں ہے۔ اپنی جوانی سے لطف اندوز ہونا اس کی بنیادی ترجیح تھی، ٹریشیا کو اپنے خاندان کے مسائل کی فکر نہیں تھی، اور اس حقیقت پر افسوس کا اظہار کیا کہ اپنا فلیٹ ہونے کے باوجود وہ اب بھی ان کے انگوٹھے کے نیچے تھی۔ جب دکان کے مالک گورڈن کلیگ (بل کین رائٹ) کو بلیک میل کرنے کی ناکام کوشش کے بعد خاندان کے باقی افراد اسٹریٹ سے چلے گئے، تو ٹریشیا کورونیشن اسٹریٹ واپس آئی اور گورڈن کو اس کے اور گیل کو فلیٹ کرایہ پر دینے پر راضی کیا، اور بلانچے ہنٹ (میگی جونز) نے دکان کا انتظام سنبھال لیا۔ ٹریشیا نے خود کو ایک مرد کھانے والے کے طور پر تصور کیا، لیکن اسے کسی بھی سنجیدہ چیز میں دلچسپی نہیں تھی۔ وہ بعض اوقات اسٹریٹ کے بوڑھے رہائشیوں کے ساتھ بدتمیزی کرتی تھی، جو اسے خاص طور پر اپنے بارے میں اعلی رائے کے ساتھ رائے دار کے طور پر دیکھتے تھے۔ 1975 میں، جب ایک سگریٹ کی وجہ سے گودام جل گیا، تو ٹریشیا ایک بیت الخلا میں پھنس گئی اور کین بارلو (ولیم روچے) نے اسے بچا لیا۔ وہ اور گیل لینگٹنوں کو اس وقت تک ان کے ساتھ رہنے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب رہے جب تک کہ گلی کے رہائشیوں کو اپنے گھروں کو واپس جانے کی اجازت نہ مل جائے۔ بے روزگار ہونے کے باوجود، اس جوڑی نے ایک ماڈلنگ کورس میں شمولیت اختیار کی، اور دکان میں کام کرنے سے پہلے ویدر فیلڈ ہیٹنگ بیورو کے ایجنٹ بن گئے۔ ٹریشیا کے کچھ بڑے عزائم تھے-اس نے کمیونٹی سینٹر میں اسٹریٹ کے ڈرامے میں سنڈریلا کا کردار ادا کیا اور اس کی کارکردگی کو مقامی اخبار میں سراہا گیا، حالانکہ اس سے کچھ نہیں نکلا۔ جب ایلسی ٹینر (پیٹ فینکس) سلویا کے سیپرٹیٹس کو سنبھالنے کے لیے اسٹریٹ واپس آئی تو ٹریشیا اور گیل دونوں نے اس سے اسسٹنٹ کی نوکری طلب کی۔ ایلسی نے ٹریشیا کا مقابلہ کیا، لیکن اس نے اور گیل نے فیصلہ کرنے کے لیے ایک سکہ ٹاس کرنے کا فیصلہ کیا، اور گیل جیت گئی، جس سے ٹریشیا کارنر شاپ میں رہ گئی، لیکن تھوڑی ہی دیر بعد رینی بریڈشا (میج ہینڈل) نے گورڈن سے شاپ خریدی اور ٹریشیا نے اپنی ملازمت کھو دی۔ وہ ٹریشیا کو فلیٹ میں رہنے دینے کے لیے تیار تھی، لیکن ٹریشیا پہلے ہی رینی سے بیمار تھی اور اس نے اسے بتایا کہ وہ اپنی نوکری اور اپنا فلیٹ برقرار رکھ سکتی ہے، اور اپنے خاندان کے پاس واپس چلی گئی۔ 2019 میں، 43 سال بعد گیل نے گھر واپس جانے سے پہلے تھائی لینڈ چھوڑنے کے بعد اس سے ملاقات کی۔ ویرا ہاپکنز، جس کا کردار کیتھی اسٹاف نے ادا کیا تھا، 26 ستمبر 1973 کو پہلی بار اسکرین پر نظر آئیں۔ ویرا ٹریشیا ہاپکنز (کیتھی جونز) کی ماں ہے۔ ویرا نے ویلش ہاپکنز کے خاندان میں شادی کی تھی۔ ہاپکنز قریب تھے، ویرا اور اس کے شوہر ادرس ٹریشیا پر گہری نظر رکھے ہوئے تھے اور ادرس کی ماں میگن ان پر مزید گہری نظر رکھے ہوئے تھی۔ 1973 میں، ویرا نے دی روورز ریٹرن میں ٹریسیا کو کم عمر شراب پیتے ہوئے پکڑا، اور اس کی اجازت دینے پر مکان مالک اینی واکر کے ساتھ جھگڑا کیا۔ اینی نے ویرا کو لباس پہنایا کیونکہ وہ نہیں جانتی تھی کہ اس کی بیٹی کیا کر رہی ہے، اور ہاپکنز کو پب سے روک دیا۔ ہاپکنز 1974 میں کارنر شاپ خریدنے میں دلچسپی کے ساتھ کورونیشن اسٹریٹ واپس آئے۔ ویرا زیادہ دیر نہیں رہی حالانکہ صرف چند ہفتوں بعد وہ اپنی بیمار ماں کی دیکھ بھال کے لیے چلی گئی، صرف چند ماہ بعد اس کے مرنے کے بعد واپس آئی۔ نانی ہاپکنز ویرا کی وراثت کا استعمال کرتے ہوئے دکان خریدنے میں دلچسپی رکھتی تھی، لیکن یہ جوڑی ساتھ نہیں رہی اور جب یہ جوڑی کونے کی دکان کی رہائش میں فرنیچر منتقل کر رہی تھی اور مالک گورڈن کلیگ (بل کین رائٹ) کا برتھ سرٹیفکیٹ پایا تو ویرا نے بیٹی ٹرپین (بیٹی ڈرائیور) کو یقین دلایا کہ وہ کسی کو یہ نہیں بتائیں گے کہ اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ گورڈن کی حقیقی ماں ہے، میگی کوک (آئرین سٹکلف) نہیں۔ ویرا جانتی تھی کہ نانی پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا، اور اس پر قابو پانے کی کوشش کی کیونکہ اس نے اس معلومات کو بیچنے والے گورڈن سے دکان پر کم قیمت حاصل کرنے کی کوشش کے لیے استعمال کیا۔ ویرا اور ادریس نے اسے دکان کے حصول سے خارج کر دیا، کلیگس کے ساتھ صلح کرنے کے خواہاں تھے، لیکن نانی نے گورڈن کو ایک خط بھیجا جس میں اسے ویسے بھی سچ بتایا گیا، جس کی وجہ سے وہ فروخت کے بارے میں اپنا ذہن بدل گیا۔ ہاپکنز فوری طور پر اسٹریٹ سے نکل گئے، ویرا اور ادیس کو واپس آنے میں بہت شرم آتی تھی، اور نانی بہت سرکشی کرتی تھی۔ پولی اوگڈن پالین "پولی" اوگڈن (واٹسن بھی)، جس کا کردار میری ٹام نے ادا کیا تھا، نے 17 دسمبر 1973 کو اپنی پہلی اسکرین پر پیشی کی۔ پولی ٹریور اوگڈن (ڈان ہاکنز) کی بیوی اور ڈیمین (نیل ریٹکلف) اور جین اوگڈن کی ماں ہے۔ پولی ٹریور سے اس وقت ملا جب اس کا ایک ہسپتال میں سسٹ آپریشن ہوا جہاں پولی نرس کے طور پر کام کرتا تھا۔ 1964 میں پندرہ سال کی عمر میں ویدر فیلڈ چھوڑنے کے بعد سے، ٹریور نے تعمیراتی تجارت میں اپنا راستہ بنایا اور اپنی شمالی جڑوں کے ساتھ عملی طور پر تمام تعلقات منقطع کر لیے۔ جب اس نے 1971 میں پولی سے شادی کی تو اس نے اسے بتایا کہ اس کے والدین مر چکے ہیں، حالانکہ اس نے اسٹین (برنارڈ یوینس) اور ہلڈا (جین الیگزینڈر) کو اس سال شادی سے پہلے ایک خط لکھا تھا، جس کے بارے میں اس کا خیال تھا کہ انہوں نے نظر انداز کر دیا ہے کیونکہ انہیں کبھی بھی بھیجا گیا جواب نہیں ملا۔ 1973 میں، پولی نے ایک بیٹے، ڈیمین کو جنم دیا۔ بعد میں، کرسمس سے ٹھیک پہلے، پولی نے اسٹین اور ہلڈا کو دروازے کا جواب دیا، جنہوں نے ٹریور کو چیسٹر فیلڈ تک ٹریک کیا تھا کیونکہ وہ سال میں نو سال بعد اس کے ساتھ دوبارہ رابطہ کرنا چاہتے تھے۔ ابتدائی تبادلے عجیب تھے کیونکہ بڑے اوگڈنز کو معلوم نہیں تھا کہ ٹریور نے شادی کی ہے یا وہ دادا دادی ہیں، جبکہ پولی کو اس میں دلچسپی تھی کہ ٹریور نے انہیں کیوں لکھ دیا تھا لیکن وہ نہیں چاہتے تھے کہ اسٹین اور ہلڈا کو معلوم ہو کہ اس کے پاس ہے۔ جب ٹریور گھر پہنچا تو وہ اپنے والدین کو دیکھ کر خوش نہیں تھا لیکن وہ ان کے ساتھ شائستہ تھا، حالانکہ وہ محنت کش طبقے کی برادری کی یاد دہانی پر بظاہر شرمندہ تھا جسے اس نے ترک کر دیا تھا۔ جب پولی کے ساتھ اکیلا تھا، ٹریور زیادہ آواز بلند کرتا تھا، اسے متنبہ کرتا تھا کہ اگر وہ اسٹین اور ہلڈا کو اپنی زندگی میں داخل ہونے دیں گے تو وہ ان سے کبھی چھٹکارا نہیں پائیں گے۔ پولی نے اعتراف کیا کہ وہ بھی انہیں زیادہ پسند نہیں کرتی تھی لیکن وہ انہیں رات ٹھہرنے کی دعوت دینا چاہتی تھی کیونکہ دیر ہو رہی تھی، لیکن ٹریور اس کے خلاف تھا اور رات کے کھانے کے مہمانوں کے آنے سے پہلے ہی انہیں گھر سے باہر لے گیا۔ باپ اور بیٹے کے درمیان رگڑ تھی کیونکہ اسٹین بہت واقف تھا کہ ٹریور صرف انہیں برداشت کر رہا تھا، اور ٹریور نے بچپن میں اسٹین کو اپنی ناکامیوں کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ یہ اس وقت مزید بڑھ گیا جب پولی نے پھسلنے دیا کہ اسے بتایا گیا تھا کہ ہلڈا اور اسٹین مر چکے ہیں، اور اس کے فورا بعد وہ چلے گئے۔ پولی نے کبھی ویدر فیلڈ میں اسٹین اور ہلڈا کا دورہ نہیں کیا لیکن ٹریور کبھی کبھار دورہ کرتا تھا، عام طور پر جب وہ کچھ چاہتا تھا۔ دسمبر 1975 میں، جب وہ اپنے دوسرے بچے کے ساتھ حاملہ تھیں، پولی کو ٹاکسیمیا کی وجہ سے ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ ٹریور نے ہلڈا سے کہا کہ وہ چیسٹر فیلڈ میں اپنے گھر میں رہے اور ایک ماہ تک ڈیمین کی دیکھ بھال کرے کیونکہ وہ کام کر رہا تھا۔ ہلڈا کو اس بات کا دکھ ہوا کہ ٹریور نے اپنی خاموشی توڑ کر اسے اس کے لیے سکیوی کرنے کو کہا تھا لیکن وہ ویسے بھی چیسٹر فیلڈ چلی گئی۔ جنوری 1976 میں پولی نے ایک بیٹی جین کو جنم دیا۔ جب 1984 میں اسٹین کا انتقال ہوا تو پولی، ٹریور کے برعکس، اسٹین کے جنازے میں نہیں گیا۔ اکتوبر 1986 میں، ہلڈا کو دوبارہ شامل کیا گیا جب ٹریور اور پولی بچوں کے بغیر دو ہفتوں کے لیے چھٹی پر گئے۔ نہ تو پولی اور نہ ہی ٹریور کو دوبارہ سنا گیا ہے۔ حوالہ جات، کورونیشن اسٹریٹ 1973 کورونیشن اسٹریٹ