Irish immigration to Puerto Rico
پورٹو ریکو میں آئرش امیگریشن جزیرے کی ہسپانوی نوآبادیات کے دور میں شروع ہوئی، جو 19 ویں صدی سے لے کر آج تک جاری ہے۔ 16 ویں صدی کے دوران، بہت سے آئرش باشندے، جنہیں "وائلڈ گیز" کے نام سے جانا جاتا تھا، انگریزی فوج سے الگ ہو گئے اور ہسپانوی فوج میں شامل ہو گئے۔ انہوں نے ایسا یا تو یورپ میں کیا یا جب وہ پورٹو ریکو کے ساحل سے "جہاز کود" سکتے تھے (جب بھی انگریزی جہاز تجارت کے لیے آتے تھے یا جب رائل نیوی جزیرے پر ہسپانوی نوآبادیاتی افواج کے خلاف حملوں میں مصروف ہوتی تھی)، اس وقت وہ ہسپانوی نوآبادیاتی فوج میں شامل ہوئے، بنیادی طور پر سان جوآن میں۔ ان میں سے بہت سے لوگ جنہوں نے پورٹو ریکو میں ہسپانوی نوآبادیاتی فوج میں خدمات انجام دیں، اپنی فوجی خدمات مکمل ہونے کے بعد اسپین کی خدمت میں رہے اور جزیرے پر ہی رہنے کا فیصلہ کیا، اکثر آئرلینڈ یا اسپین سے توسیع شدہ خاندان کے افراد کو بھیجتے تھے۔ کچھ لوگوں نے مقامی خواتین سے شادی کی۔ فیلڈ مارشل الیجینڈرو او ریلی اور کرنل تھامس او ڈیلی، دیگر آئرش فوجی شخصیات کے علاوہ، 18 ویں صدی کے دوران دارالحکومت کی قلعوں کو بہتر بنانے کے لیے اسپین سے پورٹو ریکو بھیجے گئے تھے۔ اس کی وجہ سے آئرش امیگریشن میں اضافہ ہوا کیونکہ خاندان کے افراد کو ہسپانوی نوآبادیاتی فوج میں خدمات انجام دینے والے ان آئرش افراد نے جزیرے پر لایا تھا۔ 1797 میں پورٹو ریکو کے ہسپانوی گورنر رامون ڈی کاسترو نے آئرش کو جزیرے سے بے دخل کرنے کا حکم دیا۔ اس کی وجہ سے فوری طور پر پورٹو ریکن کے لوگوں کی طرف سے احتجاج ہوا کیونکہ وہ جزیرے کے باشندوں کی مستقل حمایت کے لیے آئرش تارکین وطن برادری کا احترام کرنے لگے تھے۔ اس دوران عارضی طور پر فرار ہونے والے تقریبا تمام لوگ گورنر ڈی کاسترو کی طرف سے بنائے گئے ڈائن ہنٹ سے بچ گئے اور احتیاط سے پورٹو ریکو میں رہنے کے لیے واپس آئے۔ ہسپانوی حکومت نے 1815 میں رائل فرمان برائے فضل (حقیقی سیڈولا ڈی گریشیاس) نافذ کیا تاکہ غیر ہسپانوی نژاد یورپی کیتھولک کو نئی دنیا، پورٹو ریکو اور کیوبا میں ہسپانوی ملکیت کے آخری دو باقی حصوں میں ہجرت کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ اسپین کو امید تھی کہ وہ اس اقدام کے ذریعے دونوں کالونیوں میں نئی آزادی کی تحریکوں کو ختم کر دے گا۔ بہت سے آئرش جو 1840 کی دہائی کے بڑے قحط کی وجہ سے اپنے وطن سے بھاگ گئے (اس قحط کے نتیجے میں دس لاکھ سے زیادہ لوگ مر گئے) امریکہ ہجرت کر گئے۔ ان میں سے ایک قابل ذکر تعداد امریکی بندرگاہوں پر واپس کیے جانے کے بعد پورٹو ریکو چلی گئی کیونکہ ان جہازوں پر وبائی امراض پھیل گئے جن پر وہ سوار تھے۔ ان میں سے بہت سے آئرش آباد کاروں نے جزیرے کی انتہائی کامیاب چینی کی صنعت کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ صنعت بڑھتی ہوئی مقامی معیشت کے لیے اہم تھی۔ 1898 میں ہسپانوی-امریکی جنگ کے نتیجے میں اسپین کے ذریعہ پورٹو ریکو کو ریاستہائے متحدہ کے حوالے کرنے کے بعد، آئرش-امریکی نسل کے بہت سے امریکی فوجی اس جزیرے پر تعینات تھے۔ انہوں نے آبادی کے ان ارکان سے ملاقات کی جو جزیرے میں پیدا ہوئے اور آئرش نسل کے تھے۔ یہ فوجی پورٹو ریکو میں رہے جہاں انہیں جلد ہی پورے جزیرے میں آئرش، غیر آئرش اور مقامی برادریوں میں شامل کر لیا گیا۔ پورٹو ریکو میں آئرش اثر و رسوخ جزیرے کی زرعی صنعت میں ان کی شراکت تک محدود نہیں ہے۔ انہوں نے تعلیم، فنون اور سائنس اور سیاست کے شعبوں کو بھی متاثر کیا ہے۔ آئرش اسپین کی خدمت میں 16 ویں صدی کے آغاز میں، انگریزی تاج جزیرے کو انگلینڈ کے قبضے میں لانے کے لیے آئرلینڈ کی بتدریج فتح میں مصروف رہا۔ سر ولیم اسٹینلے، ایک انگریزی کیتھولک، کو ملکہ الزبتھ اول نے آئرلینڈ میں صرف مقامی آئرش فوجیوں اور کرائے کے فوجیوں کی ایک رجمنٹ کو منظم کرنے کے لیے ایک خصوصی کمیشن دیا تھا۔ اس پالیسی کا مقصد آئرش مردوں سے چھٹکارا حاصل کرنا تھا جنہیں انگریزی حکام آئرلینڈ سے باہر کرنا چاہتے تھے، جہاں انگریزی ولی عہد انہیں ملک پر ان کے کنٹرول کے لیے خطرہ سمجھتے تھے۔ ان آئرش باشندوں کو ڈچ متحدہ صوبوں کی آزادی کی حمایت میں انگلینڈ کی جانب سے کرائے کے سپاہی کے طور پر لڑنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ ہیبسبرگ اسپین اس وقت سیاسی خودمختاری کے لیے ان کی خواہشات کو شکست دینے کی کوشش میں ڈچوں کے ساتھ جنگ کر رہا تھا۔ تاہم، 1585 میں، اسٹینلے نے اپنے ساتھ اپنی بہت سی آئرش رجمنٹ لے کر ہسپانوی طرف رخ کیا۔ وہ مذہبی تحفظات اور ساتھ ہی ہسپانویوں کی طرف سے پیش کردہ رشوت سے بھی متاثر تھا۔ یہ آئرش لوگ جو انگریزی فوج سے بھاگ کر دوسرے غیر ملکی ممالک کی فوجوں میں شامل ہونے کے لیے بھاگے تھے، انہیں "وائلڈ گیز" کے نام سے جانا جانے لگا۔ ان "وائلڈ گیز" میں ہسپانوی سلطنت کے انفنٹری کے انسپکٹر جنرل الیجینڈرو او ریلی بھی تھے جو ایک فوجی مصلح کے طور پر "پورٹو ریکن نوآبادیاتی ملیشیا کے والد" کے نام سے مشہور ہوئے۔ اسے ایک اور آئرش، کرنل تھامس او ڈیلی سے قابل مدد ملی۔ 18 ویں صدی 1765 میں اسپین کے بادشاہ کارلوس سوم نے فیلڈ مارشل الیجینڈرو او ریلی کو پورٹو ریکو کے کیپٹنسی جنرل کے پاس اس کالونی کے دفاع کی حالت کا جائزہ لینے کے لیے بھیجا۔ او ریلی نے جزیرے کی ایک بہت ہی مکمل مردم شماری کی اور مقامی فوجیوں میں سخت فوجی نظم و ضبط پیدا کرنے سمیت متعدد اصلاحات کی سفارش کی۔ انہوں نے اس بات پر بھی اصرار کیا کہ سلطنت کے دفاع میں خدمات انجام دینے والے افراد اپنی کمانڈنگ افسران سے بالواسطہ طور پر نہیں بلکہ باقاعدگی سے اور براہ راست اپنی تنخواہ وصول کرتے ہیں، یہ ایک دیرینہ رواج ہے جس کی وجہ سے بدسلوکی ہوتی ہے۔ او ریلی کی کچھ دیگر سفارشات کے نتیجے میں سان جوآن میں سان فیلیپ ڈیل مورو کیسل کو جدید بنانے کے ایک بڑے بیس سالہ پروگرام کا آغاز ہوا، جو اب ایک عالمی ثقافتی ورثہ ہے۔ اس نے جو تربیت شروع کی وہ تقریبا تیس سال بعد 1797 میں پورٹو ریکو پر برطانوی حملے کے دوران پورٹو ریکن ملیشیا کو شہرت اور وقار دلانے کے لیے تھی۔ فیلڈ مارشل او ریلی کی سویلین ملیشیا "ڈسپلنڈ ملیشیا" کے نام سے مشہور ہو گئی تھی۔ او ریلی کو بعد میں 1769 میں نوآبادیاتی لوزیانا کا گورنر مقرر کیا گیا جہاں وہ "خونی او ریلی" کے نام سے مشہور ہوا۔ ایک اور آئرش مین، کرنل تھامس او ڈیلی، فیلڈ مارشل الیجینڈرو او ریلی کے ساتھ سان فیلیپ ڈیل مورو کی مزید تزئین و آرائش پر کام کرنے کے لیے شامل ہوئے اور انہیں سان جوآن کے دفاع کو جدید بنانے کا چیف انجینئر نامزد کیا گیا، جس میں سان کرسٹوبل کا قلعہ بھی شامل تھا۔ بعد میں اسے گوانابو کے آس پاس کی زمین دی گئی اور او ڈیلی نے اسے ایک ترقی پذیر شوگر ہیسینڈا کے طور پر تیار کیا۔ او ڈیلی اور ساتھی آئرش مین میگوئل کروان "ہیسینڈا سان پیٹریسیو" میں کاروباری شراکت دار بن گئے جس کا نام انہوں نے آئرلینڈ کے چیف سرپرست سینٹ پیٹرک کے نام پر رکھا۔ شجرکاری اب موجود نہیں ہے۔ جس زمین پر یہ واقع تھا وہ اب ایک مضافاتی علاقہ ہے جسے سان پیٹریسیو کہا جاتا ہے جس میں ایک شاپنگ مال، سان پیٹریسیو پلازہ ہے۔ او ڈیلی، پورٹو ریکو میں دوسرے آئرش مردوں کی مثال پر عمل کرتے ہوئے، سماجی حیثیت کی ایک مقامی خاتون، ماریا گیرٹروڈس ڈی لا پونٹے سے شادی کی، جو خود ہسپانوی پس منظر کی تھیں، اور ان کے تین بچے تھے، اسابیل، مینوئل اور ڈیمیٹریو۔ آسانی سے، اس نے جزیرے پر ایک ترقی پذیر آئرش تارکین وطن برادری میں شمولیت اختیار کی جو تجارتی زراعت کی ترقی سے وابستہ ہوگی۔ 1781 میں ان کی بے وقت موت کے بعد، ان کے بھائی جیم نے جائیداد پر قبضہ کر لیا اور تھامس کے بچوں کی پرورش میں مدد کی۔ جیمی او ڈیلی کو 1787 میں ہسپانوی ولی عہد نے پورٹو ریکو میں ریئل فیبریکا ڈی ٹیباکو (رائل ٹوبیکو فیکٹری) کا ڈائریکٹر نامزد کیا تھا۔ جیمی او ڈیلی ایک کامیاب چینی اور تمباکو کے کاشت کار بن گئے۔ اس کے بھتیجے، جولیو اور آرتورو او نیل، 1783 میں اپنے غلاموں اور شجرکاری کے سامان کے ساتھ پورٹو ریکو چلے گئے اور بعد میں 1791 میں ایک اور آئرش آدمی اور پودے لگانے والے تھامس آرمسٹرانگ نے ان کا پیچھا کیا۔ غیر ہسپانوی کیریبین اور یورپی ممالک کے ساتھ او ڈیلی کے رابطوں نے انہیں معاشی طور پر مدد کی لیکن باوقار سان جوآن سٹی کونسل کے عہدے پر ان کی نامزدگی میں رکاوٹ پیدا کی۔ او ڈیلی پورٹو ریکو میں رہے جہاں 1806 میں قدرتی وجوہات کی بنا پر ان کا انتقال ہوا اور انہیں سان جوآن کیتھیڈرل میں دفن کیا گیا۔ ہسپانوی، آئرش اور فرانسیسی نسب سے تعلق رکھنے والے جوکین پاور وائی مورگن، جزیرے پر غلاموں کی تجارت کو منظم کرنے والی کمپانیہ ڈی آسیانٹو ڈی نیگروس (بلیک ایگریمنٹ کمپنی) کے سلسلے میں پورٹو ریکو آئے تھے۔ اس نے کاتالان اور آئرش نسل کی ماریا جوزفا جیرالٹ سے شادی کی اور وہ سان جوآن میں آباد ہو گئے۔ 1775 میں، ان کا ایک بیٹا ہوا جس کا نام انہوں نے رامون رکھا۔ ان کا بیٹا اسپین اور پورٹو ریکو دونوں کی خدمت میں ایک شاندار کیریئر پر چلے گا۔ رامون پاور وائی جیرالٹ نے ہسپانوی بحریہ میں ایک کپتان کے طور پر خود کو ممتاز کیا جب اس نے 1808 سے 1809 تک ناکہ بندی نافذ کرکے فرانسیسی افواج کے حملے کے خلاف سینٹو ڈومنگو کی ہسپانوی کالونی کا دفاع کیا۔ پاور وائی جیرالٹ، جو پورٹو ریکن کے مورخ لیڈیو کروز مونکلووا کے مطابق خود کو پورٹو ریکن کے طور پر حوالہ دینے والے پہلے مقامی نژاد پورٹو ریکن تھے، کو 1808 میں ہسپانوی کورٹس کے لیے پورٹو ریکو کا نمائندہ نامزد کیا گیا اور بعد میں وہ اس قانون ساز اسمبلی کے نائب صدر بنے۔ انہوں نے 1813 میں اپنی موت تک کورٹس میں خدمات انجام دیں۔ تھامس او ڈیلی کے بیٹے ڈیمیٹریو او ڈیلی، ایک نوجوان کے طور پر اسپین گئے جہاں انہوں نے اپنی فوجی تربیت حاصل کی۔ او ڈیلی نے 1809 کی جزیرہ نما جنگ میں حصہ لیا اور اسپین کی جنگ آزادی کے دوران انہیں بریگیڈیئر جنرل کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 1812 کے ہسپانوی آئین کے محافظ، او ڈیلی کو باغی سمجھا جاتا تھا اور اس طرح اسے 1814 میں بادشاہ فرنینڈو VII نے اسپین سے جلاوطن کر دیا تھا۔ 1820 میں، انہوں نے ہسپانوی بادشاہت کے خلاف کامیاب بغاوت میں حصہ لیا جس کے نتیجے میں انہیں فیلڈ مارشل کے عہدے پر ترقی ملی۔ اس کے بعد انہیں ہسپانوی کورٹس سے پہلے پورٹو ریکو کا نمائندہ مقرر کیا گیا۔ بطور نمائندہ ان کی کامیابیوں میں سے ایک ایک قانون کا نفاذ تھا جس نے سول اتھارٹی کو جزیرے میں فوجی اتھارٹی سے الگ کیا۔ 1823 میں، او ڈیلی کو بحال شدہ ہسپانوی تاج نے صرف 1834 میں پورٹو ریکو واپس آنے کے لیے جلاوطن کر دیا تھا۔ وہ 1836 میں اسپین واپس آئے جہاں اگلے سال ان کا انتقال ہو گیا۔ میگوئل کونوے، پیٹریسیو فٹز پیٹرک، فیلیپ ڈوران، جیم کیرنان، اور انتونیو سکیرٹ دیگر آئرش باشندے تھے جو شمالی پورٹو ریکو کے آس پاس تجارتی کاشتکاری میں شامل تھے۔ انہوں نے اضافی آئرش تارکین وطن کی مدد سے اپنی زرعی کوششوں کو اس جزیرے تک بڑھایا جسے وہ اپنے کھیتوں اور باغات پر کام کرنے کے لیے لائے تھے۔ ان کی جائیدادیں شمال مشرق میں توا باجا سے لے کر مشرق میں لوکیلو تک کے علاقوں پر محیط تھیں۔ ایک موقع پر، کیرنن ہاٹو رے میں زمین حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا، جس سے اس کی کل اراضی میں اضافہ ہوا۔ پورٹو ریکو کی چینی اور تمباکو کی صنعت میں آئرش اثر و رسوخ بلاشبہ، آئرش تارکین وطن نے پورٹو ریکو کی معیشت کی ترقی اور مزید توسیع اور شمالی اور جنوبی امریکی براعظموں پر یورپ اور دیگر یورپی کالونیوں کے ساتھ تجارت میں اہم کردار ادا کیا۔ جزیرے کی سب سے اہم صنعتوں میں سے ایک چینی کی صنعت تھی۔ تھامس او ڈیلی کے علاوہ، جن کی شجرکاری ایک بہت بڑی مالی کامیابی تھی، دوسرے آئرش باشندے صنعت میں کامیاب تاجر بن گئے، ان میں میگوئل کونوے، جو ہیٹیلو میں شجرکاری کے مالک تھے، اور جوآن ناگلے، جن کی شجرکاری ریو پیڈراس میں واقع تھی۔ حیرت کی بات نہیں کہ آئرش نسل کے پورٹو ریکنوں کا بھی جزیرے کی تمباکو کی صنعت کی ترقی میں ہاتھ تھا۔ میگوئل کونروئے کو پورٹو ریکو میں تمباکو کی تجارت کا بانی ہونے کا سہرا دیا جاتا ہے اور ایک اور آئرش خاندان، کوئنلنز نے تمباکو کے دو بہت ہی منافع بخش باغات قائم کیے، ایک توا باجا میں اور دوسرا لوئیزا میں۔ پورٹو ریکو سے آئرش کا مختصر اخراج 17 فروری 1797 کو پورٹو ریکو کے گورنر بریگیڈیئر جنرل رامون ڈی کاسترو کو یہ خبر ملی کہ برطانیہ نے ٹرینیڈاڈ کے جزیرے پر قبضہ کر لیا ہے۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ پورٹو ریکو حملہ کا اگلا برطانوی ہدف ہوگا، اس نے مقامی ملیشیا کو الرٹ کرنے اور جزیرے کے قلعوں کو کسی بھی فوجی کارروائی کے خلاف تیار کرنے کا فیصلہ کیا۔ سان جوآن میں برطانیہ کے خلاف ہسپانوی فتح کے بعد جسے 1797 کی سان جوآن کی جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، گورنر ڈی کاسترو کو تمام انگریزی بولنے والے یورپی غیر ملکیوں پر شک ہوا، غلطی سے یہ مان کر کہ انہوں نے انگریزوں کی ہسپانوی مخالف فوجی مہموں کی حمایت کی ہے اور کچھ مقامی باشندوں اور غیر ملکیوں، خاص طور پر انگریزی اور آئرش نسل کے لوگوں کو نگرانی میں رکھنے کا حکم دیا۔ بہت سے لوگوں کو جزیرہ چھوڑنے کے لیے آٹھ دن کا وقت دیا گیا اور جو نہیں نکلے انہیں قید کر دیا گیا۔ پورٹو ریکو کے لوگ، جن میں ٹریژری کے اہلکار فیلیپ انتونیو میجیا بھی شامل تھے، ڈی کاسترو کے اقدامات سے اتنے ناراض تھے کہ انہوں نے جزیرے پر آئرش تارکین وطن اور تاجر برادری کی جانب سے اسپین میں خصوصی ایلچی بھیجے۔ انہوں نے ہسپانوی ولی عہد کو اپنے خیالات سے آگاہ کیا جن کے سامنے انہوں نے گورنر کے اقدامات کو قانونی طور پر بلاجواز اور معاشی طور پر نتیجہ خیز قرار دیتے ہوئے ان کی مذمت کی، اور ولی عہد کے لیے اپنے پختہ یقین کو فروغ دیا کہ آئرش تارکین وطن نے پہلے ہی ہسپانوی نوآبادیاتی حکومت کے ساتھ اپنی وفاداری ثابت کر دی تھی اور وہ انمول معاشی اور تجارتی شراکت دار تھے جنہوں نے اسپین اور مغربی نصف کرہ کالونیوں کے ساتھ پورٹو ریکو کے تجارتی افق کو بڑھایا۔ آخر کار، عارضی طور پر پابندی عائد آئرش اور ان کے اہل خانہ جزیرے پر واپس آگئے، جن میں او ڈیلس، ڈورانس، کیرنانس، کوئنلنس، او فران، بٹلر، کلیلی اور سکیرٹس شامل ہیں۔ 1823 میں، رابرٹ اور یوسیاہ آرکیبلڈ، آئرش بھائیوں نے درآمد کیا اور جزیرے کی پہلی بھاپ سے چلنے والی مل کو پورٹو ریکو میں متعارف کرایا جسے انہوں نے کامیابی کے ساتھ اپنے پہلے سے ہی منافع بخش پونس شوگر پلانٹیشن میں استعمال کیا۔ ایسا کرتے ہوئے، انہوں نے پورٹو ریکو میں آئرش تارکین وطن برادری کی معاشی اہمیت کو مزید اجاگر کیا۔ 1815 تک، ہسپانوی سلطنت نے پورٹو ریکو اور کیوبا کو چھوڑ کر امریکہ میں اپنے تمام نوآبادیاتی علاقوں کو کھو دیا تھا۔ یہ دونوں ملکیت، اس کے باوجود، 1808 میں آزادی کی حامی تحریکوں کے قیام کے بعد سے مزید خود مختاری کا مطالبہ کر رہے تھے۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ اسے اپنی دو باقی کیریبین کالونیوں کو کھونے کا خطرہ ہے، ہسپانوی تاج نے 1815 کے شاہی فرمان برائے فضل کو بحال کیا۔ اس دوسرے اوتار میں، اصل فرمان اس بار تین زبانوں، ہسپانوی، انگریزی اور فرانسیسی میں چھاپا گیا تھا، جس میں غیر ہسپانوی نژاد یورپی باشندوں کو فوری طور پر راغب کرنے کا بالکل پرجوش ارادہ تھا۔ امید تھی کہ نئے آباد کاروں کی آمد کے ساتھ تحریک آزادی اپنی مقبولیت اور طاقت کھو دے گی۔ مزید برآں، ان لوگوں کو مفت زمین کی پیشکش کی گئی تھی جو دونوں جزیروں میں اس شرط پر ہجرت کرنا چاہتے تھے کہ وہ ہسپانوی تاج کے ساتھ وفاداری اور رومن کیتھولک چرچ کے ساتھ وفاداری کی قسم کھائیں۔ مفت زمین حاصل کرنے والے سینکڑوں آئرش تارکین وطن خاندانوں میں اینگس میک بین بھی شامل تھے۔ میک بین گنے کی کاشت میں شامل ہو گئے اور انہوں نے بائمون میں ایک بہت بڑا باغ قائم کیا۔ 1821 میں، میک بین کی ملکیت والے غلام ایک ناکام غلام بغاوت میں ملوث تھے جس کی منصوبہ بندی ایک بوزل غلام مارکوس ژیورو نے کی تھی۔ اس وقت کے دوران، او نیل خاندان اسپین اور کیریبین کے دیگر مقامات سے پورٹو ریکو پہنچا، ان میں ٹورٹولا اور سینٹ کروکس کے جزیرے شامل ہیں۔ وہ پہلے سے ہی ترقی پذیر آئرش تارکین وطن برادری میں شامل ہو گئے۔ او نیل کنیت والے بہت سے پورٹو ریکن اپنے نسب کا سراغ کرنل آرتورو او نیل او کیفی سے لگا سکتے ہیں۔ او نیل او کیفی ٹولیو او نیل او کیلی اور کیتھرین او کیفی وائی ویلین کا بیٹا تھا۔ 8 اگست 1828 کو، او نیل اوکیف، جو رائل آرڈر آف کنگ کارلوس کا نائٹ تھا، اسپین کا تیسرا اور دوسرا مارکوس ڈیل نورٹے تھا، نے بائمون شہر کے ہسپانوی گیریژن میں لیفٹیننٹ کرنل کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ اس کی شادی جوانا چیبرٹ ہیلیگر سے ہوئی تھی۔ آرتورو اور جوانا او نیل کی اولاد ٹولیو لوئس، آرتورو، مائیکایلا الپیانا اور گونزالو تھیں، ان سب کے کنیت او نیل (ان کے آئرش والد) اور چیبرٹ (ان کی فرانسیسی ماں) کے تھے۔ ٹولیو لوئس کے علاوہ سبھی پورٹو ریکو میں پیدا ہوئے جہاں انہوں نے شادی کی اور اپنے خاندانوں کی پرورش کی۔ 18 ویں صدی کے آخری حصے اور 19 ویں صدی کے آغاز کے دوران یورپ میں ہونے والی بہت سی معاشی اور سیاسی تبدیلیوں کی وجہ سے سینکڑوں زرعی کھیت مزدوروں اور ان کے خاندانوں نے دیہی علاقوں میں اپنا کام ترک کر دیا۔ دوسرے صنعتی انقلاب کی آمد کے ساتھ وہ بہتر تنخواہ والی ملازمتوں کی تلاش میں بڑے شہروں میں چلے گئے۔ جو لوگ پیچھے رہ گئے اور اپنے کھیتوں کی طرف مائل ہوئے انہیں طویل عرصے تک خشک سالی اور ہیضے کی وبا اور آلو کی پھپھوندی جیسی بیماریوں کے نتیجے میں فصلوں کی وسیع پیمانے پر ناکامی کے نتائج کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے 1840 کا عظیم آئرش قحط پڑا۔ یورپ میں بڑے پیمانے پر فاقہ کشی پھیل گئی تھی۔ خاص طور پر، آئرلینڈ میں، قحط سالی نے دس لاکھ سے زیادہ لوگوں کو ہلاک کیا اور تقریبا بیس لاکھ پناہ گزین پیدا کیے۔ یہ پناہ گزین برطانیہ، امریکہ، آسٹریلیا، کینیڈا، نیوزی لینڈ اور یقینا کیریبین گئے۔ ان جزائر میں سے ایک جہاں بہت سے آئرش خاندانوں نے اس پورے عرصے میں بڑی تعداد میں ہجرت کی تھی وہ آئرش دوستانہ پورٹو ریکو رہا۔ مزید برآں، ایک ہسپانوی کالونی ہونے کے ناطے، اس جزیرے میں بنیادی طور پر رومن کیتھولک آبادی تھی جس نے آئرش تارکین وطن کو اپنی طرف متوجہ کیا، اس کے برعکس اس وقت برطانوی سلطنت اور ریاستہائے متحدہ کی بیشتر کالونیوں کی پروٹسٹنٹ اکثریت جو آئرش امیگریشن کے کھل کر مخالف تھیں۔ 20 ویں صدی 1898 میں ہسپانوی-امریکی جنگ کے اختتام پر اسپین کی طرف سے پورٹو ریکو کو ریاستہائے متحدہ کے حوالے کرنے کے بعد، بہت سے آئرش-امریکی فوجی جنہیں جزیرے میں فوجی اڈوں پر تفویض کیا گیا تھا، انہوں نے پورٹو ریکو میں دوسرے آئرش نسل کے افراد سے ملاقات کے بعد رہنے کا انتخاب کیا۔ اپنے ہم منصبوں کے برعکس جو ریاستہائے متحدہ میں قریبی جڑی ہوئی برادریوں میں آباد ہوئے، جزیرے پر آئرش تارکین وطن تیزی سے پورٹو ریکو میں کمیونٹی کا حصہ بن گئے اور جزیرے کی زبان اور رسم و رواج کو اپنا لیا، اس طرح خود کو اپنے نئے وطن کے معاشرے میں مکمل طور پر ضم کر لیا۔ 16 ویں صدی میں آئرش امیگریشن کی پہلی لہر سے ہی ایسا ہوتا رہا ہے۔ جزیرے پر آنے والے آئرش تارکین وطن نے پورٹو ریکنوں کے ساتھ باہمی شادی کی۔ پورٹو ریکن کی سیاست میں آئرش اثر و رسوخ بھی قابل ذکر ہے۔ پیڈرو البیزو کیمپوس کو ریاستہائے متحدہ کی فوج سے اعزاز کے ساتھ فارغ کیے جانے کے بعد، انہوں نے بوسٹن، میساچوسٹس میں ہارورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ بوسٹن میں رہتے ہوئے انہوں نے کلب اور مراکز قائم کیے جہاں نوجوان آئرش لوگ جمع ہوئے اور اپنے وطن کی آزادی پر تبادلہ خیال کیا۔ البیزو کیمپوس کو ایمون ڈی ویلرا نے آئرش فری اسٹیٹ آئین کے مسودے میں بطور مشیر مدد کے لیے مدعو کیا تھا۔ البیزو کے پورٹو ریکو واپس آنے کے بعد، انہوں نے پورٹو ریکن نیشنلسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی اور جلد ہی پارٹی کے صدر بن گئے۔ پیڈرو البیزو کیمپوس نے آئرش ریپبلکن تحریک کو نیشنلسٹ پارٹی کے لیے نمونہ کے طور پر اپنایا۔ پورٹو ریکن کی سیاسی اور مقبول ثقافت میں آئرش اثر و رسوخ زراعت اور فوج میں ممتاز کیریئر کے علاوہ، آئرش نسل کے پورٹو ریکنوں نے پورٹو ریکن کے طرز زندگی میں بہت سے دوسرے کردار ادا کیے ہیں۔ ان کا تعاون تعلیم، تجارت، سیاست، سائنس اور تفریح کے شعبوں میں پایا جا سکتا ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے۔ او نیل خاندان کے ارکان میں، جن کی پورٹو ریکن ثقافت میں شراکت آج واضح ہے، ہیکٹر او نیل، گوانابو کے میئر اور انا ماریا او نیل، ایک استاد، مصنف، اور خواتین کے حقوق کی وکیل ہیں۔ مس یونیورس بیوٹی پیجنٹ میں اپنے ملک کی نمائندگی کرنے والی آئرش نسل کی پورٹو ریکن بیوٹی کوئنز درج ذیل ہیں: اڈا پرکنز، مس پورٹو ریکو (1978)، ڈیبورا کارتھی ڈیو، مس یونیورس 1985 اور لوری تمارا سمپسن، مس پورٹو ریکو (1987)۔ پورٹو ریکو کا آئرش عنصر بہت زیادہ ثبوت میں ہے۔ جزائر کی زرعی صنعت اور سیاست اور تعلیم کے شعبوں میں ان کا تعاون انتہائی قابل ذکر ہے۔ بائمون شہر میں، ارلینڈا ہائٹس (آئرلینڈ ہائٹس) کے نام سے ایک شہری کاری ہے۔ پچھلے کئی سالوں سے، لوکویلو قصبے نے ایک دن کے سینٹ پیٹرک ڈے فیسٹیول کی میزبانی کی ہے جس میں آئرلینڈ کے چیف سرپرست سنت کے اعزاز میں ڈیسفائل ڈی سان پیٹریسیو (سینٹ پیٹرک کی پریڈ) شامل ہے۔ جزیرے کے آس پاس مختلف آئرش پب ہیں جو چھٹی بھی مناتے ہیں اور اس موقع پر عام سبز رنگ کی بیئر پیش کرتے ہیں۔ ان میں سان جوآن میں شینن کا آئرش پب، اور ریو پیڈراس میں لوگن کا آئرش پب شامل ہیں۔ پورٹو ریکو میں عام آئرش کنیت پورٹو ریکو میں ثقافتی تنوع بھی دیکھیں پورٹو ریکو میں آئرش تارکین وطن کی فہرست او نیل خاندان کے حوالہ جات مزید پڑھنے کے لیے اپونٹس پیرا اونا ہسٹوریا بریو ڈی پورٹو ریکو: ڈیسڈے لا پری ہسٹوریا ہسٹا 1898 ؛ جوس مینوئل گارسیا لیڈک کے ذریعے ؛ اسلا نیگرا ایڈیٹورس کے ذریعے شائع کردہ، 2002 ؛، بیرونی روابط لاطینی امریکہ میں آئرش مائیگریشن اسٹڈیز جلد۔ 5 نمبر۔ 3، آئرلینڈ اور کیریبین، بذریعہ جارج ایل چینیا پورٹو ریکو میں نسلی گروہ یورپی پورٹو ریکن امیگریشن ٹو پورٹو ریکو پورٹو ریکو کی سماجی تاریخ ابتدائی جدید آئرلینڈ آئرش-امریکی تاریخ آئرش کیریبین