Charades
چارڈس (،) ایک پارلر یا پارٹی لفظ کا اندازہ لگانے والا کھیل ہے۔ اصل میں، یہ کھیل ادبی چالوں کی ایک ڈرامائی شکل تھی: ایک واحد شخص کسی لفظ یا جملے کے ہر حرف کو ترتیب میں ادا کرتا، اس کے بعد پورے جملے کو ایک ساتھ پیش کرتا، جبکہ باقی گروپ نے اندازہ لگایا۔ ایک قسم یہ تھی کہ ایسی ٹیمیں ہوں جنہوں نے ایک ساتھ مناظر ادا کیے جبکہ دوسروں نے اندازہ لگایا۔ آج کل، اداکاروں سے یہ مطالبہ کرنا عام بات ہے کہ وہ کسی بھی بولی جانے والی الفاظ کا استعمال کیے بغیر اپنے اشاروں کی نقالی کریں، جس کے لیے کچھ روایتی اشاروں کی ضرورت ہوتی ہے۔ پن اور بصری پن عام تھے اور باقی ہیں۔ چارڈ 18 ویں صدی میں فرانس میں مقبول ہونے والی ادبی پہیلی کی ایک شکل تھی جہاں جواب کے ہر حرف کو پراسرار طور پر ایک الگ لفظ کے طور پر بیان کیا گیا تھا اس سے پہلے کہ لفظ کو مجموعی طور پر اسی طرح بیان کیا جائے۔ چارڈ کی اصطلاح اٹھارہویں صدی کے دوسرے نصف میں فرانسیسی سے انگریزی میں ادھار لی گئی تھی، جس سے "ایک قسم کی پہیلی کی نشاندہی ہوتی ہے جس میں کسی لفظ کے ہر حرف، یا ایک مکمل لفظ یا فقرے کو پراسرار طور پر بیان کیا جاتا ہے یا ڈرامائی انداز میں پیش کیا جاتا ہے"۔ چارڈ کی تحریری شکلیں رسالوں اور کتابوں میں، اور ریجنسی کے فولڈنگ شائقین پر نمودار ہوئیں۔ جوابات بعض اوقات پنکھے کے پچھلے حصے پر چھاپے جاتے تھے، جس سے پتہ چلتا تھا کہ وہ چھیڑ چھاڑ کرنے والا آلہ تھا، جسے ایک نوجوان عورت اپنے پریمی کو چھیڑنے کے لیے استعمال کرتی تھی۔ جین آسٹن کی تحریر کردہ ایک چارڈ اس طرح ہے: جب میرا پہلا کام روح کی ایک نوجوان لڑکی کے لیے ہوتا ہے، اور میرا دوسرا کام اسے کام ختم کرنے تک محدود رکھتا ہے، تو اس کی قسمت کتنی مشکل ہوتی ہے! لیکن اس کی قابلیت کتنی بڑی ہے اگر وہ میرا پورا فائدہ اٹھاتے ہوئے اس کی رہائی کو متاثر کرتی ہے! جواب "ہیم لاک" ہے۔ ولیم میک ورتھ پریڈ کے شاعرانہ گیت مشہور ہوئے۔ بعد کی مثالوں میں انفرادی حروف کے براہ راست حوالہ جات کو خارج کر دیا گیا، جیسے کہ مندرجہ ذیل، جسے تھیوڈور روزویلٹ کا پسندیدہ کہا جاتا ہے: میں بات کرتا ہوں، لیکن میں اپنے دماغ سے نہیں بولتا، میں الفاظ سنتا ہوں، لیکن میں خیالات کو نہیں سنتا جب میں جاگتا ہوں، سب مجھے دیکھتے ہیں جب میں سوتا ہوں، سب مجھے سنتے ہیں۔ بہت سے سر میرے کندھوں پر ہوتے ہیں۔ بہت سے ہاتھ میرے پیروں پر ہوتے ہیں۔ مضبوط ترین اسٹیل میرا چہرہ نہیں توڑ سکتا لیکن نرم ترین سرگوشی مجھے تباہ کر سکتی ہے۔ سب سے پرسکون آواز سنی جا سکتی ہے۔ جواب "ایک اداکار" ہے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں، انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کے 11 ویں ایڈیشن نے ان دو نصوص چارڈوں کو "شاید اتنا ہی اچھا منتخب کیا جا سکتا ہے" کے طور پر پیش کیا: اور جوابات ٹارٹار اور مخمصے کے ساتھ۔ 19 ویں صدی کے اوائل میں، فرانسیسیوں نے "اداکاری" یا "اداکاری" کرنا شروع کر دیا-تحریری وضاحت کے ساتھ پارلر گیم کے طور پر ڈرامائی پرفارمنس کے ساتھ-اور یہ انگریزی اشرافیہ کے ذریعہ برطانیہ لایا گیا۔ اس طرح یہ اصطلاح بتدریج اداکاری والے چارڈس کے لیے زیادہ مقبول ہو گئی، جن کی مثالیں ولیم ٹھاکرے کے وینٹی فیئر اور شارلٹ برونٹے کی جین آئر میں بیان کی گئی ہیں۔ ٹھاکرے نے سرزنش کرتے ہوئے کہا کہ "ہم میں سے بہت سی خواتین جو اپنی خوبصورتی کا مظاہرہ کرنے کے قابل بناتی ہیں، اور کم تعداد میں جو چالاکی رکھتی ہیں، اپنی عقل کا مظاہرہ کرنے کے قابل بناتی ہیں"۔ ان کے وینٹی فیئر میں، ربیکا شارپ کی سماجی کامیابی کا عروج شہزادہ ریجنٹ کے سامنے اداکاری کے چارڈ کی کارکردگی سے ہوتا ہے۔ پہلے منظر-"پہلے دو حرف"-میں ایک ترک مالک کو دکھایا گیا ہے جو ایک غلام اور اس کے اوڈیلیسک سے نمٹ رہا ہے اس سے پہلے کہ سلطان کے چیف سیاہ خواجہ سرا کے ہاتھوں تنگ کیا جائے ؛ دوسرے میں-"آخری دو حرف"-ایک ترک، اس کی بیوی، اور اس کے سیاہ غلام کو طلوع آفتاب کے وقت دعا کرتے ہوئے دیکھتا ہے جب ایک بہت بڑا مصری سر داخل ہوتا ہے اور گانا شروع کرتا ہے۔ جواب-اگامیمنون-اس کے بعد بیکی کے شوہر نے اداکاری کی، جب کہ وہ کلائٹیمنیسٹرا کے طور پر اپنی (پہلی) پیشی کرتی ہے۔ ریفریشمنٹ کے بعد، ایک اور راؤنڈ شروع ہوتا ہے، جزوی طور پر پینٹوائم میں: پہلے منظر میں ایک گھر والے کو جھینگا کھا کر کریبیج کا کھیل ختم کرتے اور بستر کی تیاری کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ دوسرا گھر گھر کی سرگرمی سے کھلتا ہے جب صبح کی گھنٹیاں بجتی ہیں، رسیدوں پر بحث ہوتی ہے، چیمبر کے برتن جمع ہوتے ہیں، گاڑیاں طلب کی جاتی ہیں، اور نئے مہمانوں کو سلام پیش کیا جاتا ہے۔ تیسرا جہاز کے عملے اور مسافروں کے ساتھ بند ہوتا ہے جو تیز ہواؤں کے ساتھ طوفان سے اچھل جاتے ہیں۔ جواب-نائٹنگیل-اس کے بعد (کسی حد تک غلطی سے) بیکی نے ایک گلوکار فرانسیسی مارکوئس کے کردار میں اداکاری کی، جس میں لیکوسٹ کے 1705 کے المناک اوپیرا فلومیل اور لوئس XIV کی بیوی اور بیوی دونوں کو یاد کیا گیا۔ کتاب میں اس کی اہمیت کے علاوہ، مناظر کو بعد میں اس صنف کا نمونہ سمجھا گیا۔ پہلی جنگ عظیم کے وقت تک، "اداکاری چارڈس" سب سے زیادہ مقبول شکل بن چکی تھی اور جیسے جیسے تحریری چارڈس کو فراموش کیا گیا، اس نے اپنا موجودہ، چھوٹا نام اپنا لیا۔ ٹھاکرے کے مناظر-یہاں تک کہ جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ "پینٹوائم میں" ہیں-میں اداکاروں کے مکالمے شامل تھے لیکن واقعی "گونگا" یا "مائیم چارڈس" آہستہ آہستہ زیادہ مقبول ہوئے اور اسی طرح ان کی وضاحتی صفتوں کو بھی ہٹا دیا گیا۔ چارڈس میں شامل شوقیہ اداکاری کسی بھی واضح یا نااہل دھوکے کو بیان کرنے کے لیے لفظ کے استعمال کا باعث بنی، لیکن وقت کے ساتھ "ایک چارڈ" کسی بھی پٹ آن (یہاں تک کہ انتہائی قابل اور کامیاب) کے لیے زیادہ وسیع پیمانے پر استعمال ہونے لگا اور پارلر گیم کے ساتھ اس کی اصل وابستگی بڑی حد تک ختم ہو گئی ہے۔ چارڈس کی اداکاری کی شکل کو بار بار ٹیلی ویژن گیم شوز میں بنایا گیا ہے، بشمول امریکن پلے دی گیم، مووی ٹاؤن، آر ایس وی پی، پینٹومیم کوئز، اسٹمپ دی اسٹارز، سلیبریٹی چارڈس، شو آفس اور باڈی لینگویج ؛ برطانوی ہمیں ایک اشارہ دیں ؛ کینیڈین پارٹی گیم اور ایکٹنگ کریزی ؛ اور آسٹریلیائی سلیبریٹی گیم۔ برطانیہ کے بی بی سی ریڈیو 4 پر، مجھے افسوس ہے کہ میرے پاس کوئی اشارہ نہیں ہے جو کھیل کی پرانی تحریری اور بولی جانے والی شکل کی ایک قسم کو ساؤنڈ چارڈس کے طور پر پیش کرتا ہے۔ 1939 کی فلم دی مسٹری آف مسٹر وانگ میں، اس کھیل کو "اشارے" کہا جاتا ہے۔ قواعد ایک طویل مدتی اور غیر رسمی کھیل کے طور پر، چارڈس کے قوانین وسیع پیمانے پر مختلف ہو سکتے ہیں۔ کھیل کی عام خصوصیات میں جواب میں حروف کی تعداد کی نشاندہی کرنے کے لیے کئی انگلیاں اٹھانا، خاموشی سے سوالات کا جواب دینا، اور اندازے قریب آنے کے بعد "چلو" کا اشارہ کرنا شامل ہے۔ تاہم، کھیل کی کچھ شکلیں جسمانی طور پر جواب پر عمل کرنے کے علاوہ کسی بھی چیز کی ممانعت کرتی ہیں۔ مخلوط ترتیب میں، اس لیے یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ کھیل شروع ہونے سے پہلے قواعد کو واضح کیا جائے۔ جدید کھیل کی عام خصوصیات میں شامل ہیں: کھلاڑیوں کو لوگوں یا اداکاروں وغیرہ کے ساتھ کھیلنے کی اجازت نہیں ہے۔ کھلاڑیوں کو دو یا زیادہ خصوصی ٹیموں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ ایک نوٹ بک یا کاغذ کے ٹکڑے، جو ایک ٹیم کے لیے جواب لکھنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، دوسری طرف کے رکن کے ذریعے انجام دیے جاتے ہیں۔ جواب لغت کے الفاظ، فنکارانہ کاموں کے عنوانات وغیرہ تک محدود ہو سکتے ہیں۔ مشکل کو محدود کرنا۔ وہ الفاظ جن کی ہجے کے علاوہ وضاحت نہیں کی جا سکتی (مثال کے طور پر، یا کا) کو بڑے فقروں کے علاوہ کھیل سے خارج کیا جا سکتا ہے۔ کھلاڑی کی طرف سے اپنے ساتھیوں کے لیے ایک خاموش کارکردگی۔ سراغ سے باہر جسمانی عمل پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے، لپ ریڈنگ، ہجے، اور اشارہ کرنے کے لیے الفاظ کے خاموش منہ عام طور پر ممنوع ہیں۔ ہمنگ، تالیاں بجانا اور دیگر شور پر بھی پابندی لگائی جا سکتی ہے۔ گھڑی، ٹائمر، گھنٹہ گلاس وغیرہ۔ ٹیموں کے اندازوں کو محدود کرنا۔ ٹیموں کے پوائنٹس کی گنتی کے لیے اسکور بورڈ یا شیٹ: ہر صحیح اندازے کے مطابق جواب کے لیے ایک اور ہر جواب کے لیے ایک مخالف ٹیم مقررہ وقت کے اندر اندازہ لگانے میں ناکام رہی۔ ٹیموں کا متبادل جب تک کہ ہر کھلاڑی کم از کم ایک بار کام نہ کر لے۔ عام اشارے کھیل میں عام طور پر درج ذیل اشارے استعمال کیے جاتے ہیں: کھیل کے آغاز میں کئی انگلیاں جواب میں الفاظ کی تعداد دیتی ہیں۔ کہنی کے اندر مخالف نمبر کو پکڑنا کسی خاص لفظ میں حروف کی تعداد کو ظاہر کرتا ہے۔ کان کی طرف اشارہ کرنے یا ٹگ کرنے کا مطلب ہے "ایسی آوازیں" جیسے ہاتھ یا انگلیاں چھونے کے بغیر ایک دوسرے کے قریب منتقل کرنے کا مطلب ہے "چھوٹا" ہاتھ یا انگلیوں کو چھونے کے بغیر ایک دوسرے کے قریب رکھنا ایک مختصر لفظ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے "اگر" یا "کا" جس پر عمل کرنا مشکل ہے۔ اس کے اپنے اے "ٹی" اشارے، جیسے "ٹائم آؤٹ"، کا مطلب ہے "دی"۔ ہاتھ یا انگلیاں دور کرنے کا مطلب "زیادہ" ہے، جو ایک ہی لفظ کی لمبی شکل کا جواب دینے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ "چلو،" "قریب کرو" "یا" "اندازہ لگاتے رہو" "کا اشارہ کسی بھی" "یہاں آؤ" "کے اشارے سے یا ایک دوسرے کی طرف ہاتھ پکڑ کر اور انہیں حلقوں میں گھما کر" "مزید" "یا" "لاحقہ شامل کریں" "سے کیا جا سکتا ہے جس کی نشاندہی اسی طرح کی حرکات سے کی جا سکتی ہے یا ربڑ کے بینڈ کو کھینچنے کے عمل کی نقل کرتے ہوئے" "میں" پر یا تو کسی کے سینے یا آنکھ کو "" ہاں، درست "" کا اشارہ دے کر دستخط کیا جا سکتا ہے، اس کے علاوہ سر ہلا دینے جیسی زیادہ عام علامتوں کے علاوہ، اکثر ایک ہاتھ سے ناک کی طرف اشارہ کرتے ہوئے یا چھونے کے ذریعے ظاہر کیا جاتا ہے جبکہ دوسرے ہاتھ سے صحیح اندازے لگانے والے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، ہندوستان میں انگوٹھے اوپر کرنے کا مطلب انگریزی زبان ہے، انگوٹھے نیچے کرنا ہندی ہے، افقی پوزیشن میں انگوٹھے " "اوکے سائن" کا مطلب 3، 0، یا درمیانی انگلی (پرتگالی میں) ہو سکتا ہے۔ ان میں سے کچھ علامات پر کھیل کی کچھ شکلوں سے پابندی عائد کی جا سکتی ہے۔ یہ بھی دیکھیں کہ ٹائمز اپ! گونگا کریمپک کراس ورڈ، اس گیم ڈکشنری پر مبنی ایک قسم کے سراغ کے لیے، چارڈس سے متاثر ایک گیم جہاں کھلاڑی الفاظ یا فقرے کھینچتے ہیں تصور نوٹ حوالہ جات قیاس آرائی کے کھیل پارٹی گیمز لفظ کھیل