Battle of the Yellow Ford
یلو فورڈ کی جنگ آئرلینڈ میں نو سالہ جنگ کے دوران 14 اگست 1598 کو کاؤنٹی ارماغ میں لڑی گئی تھی۔ محصور بلیک واٹر فورٹ کو فارغ کرنے کے لیے ہنری بیگنل کی قیادت میں تقریبا 4,000 کی انگریزی فوج کو پیلے سے بھیجا گیا تھا۔ ارماغ سے بلیک واٹر کی طرف مارچ کرتے ہوئے، کالم کو ٹائرون کے ہیو او نیل کی سربراہی میں گیلک آئرش فوج نے شکست دی۔ او نیل کی افواج نے انگریزی کالم کو تقسیم کر دیا اور ایک بڑے مٹی کے کام نے اس کی پیش قدمی کو روک دیا۔ بیگنل کو ایک آئرش بندوق بردار نے ہلاک کر دیا تھا، اور انگریزی گن پاؤڈر ویگن کے پھٹنے سے اس کے بہت سے آدمی ہلاک اور زخمی ہو گئے تھے۔ انگریزی فوج کے تقریبا 1,500 افراد مارے گئے اور 300 ویران ہو گئے۔ جنگ کے بعد، بلیک واٹر فورٹ نے او نیل کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ اس جنگ نے جنگ میں اضافے کی نشاندہی کی، کیونکہ انگریزی ولی عہد نے آئرلینڈ میں اپنی فوجی افواج کو بہت تقویت دی، اور بہت سے آئرش سردار جو غیر جانبدار تھے، او نیل کے اتحاد میں شامل ہو گئے۔ پس منظر 1597 میں، آئرلینڈ کے انگلش لارڈ ڈپٹی، تھامس برگ نے انگریزی حکومت کے گیریژن شہر ارماغ سے پانچ میل شمال مغرب میں دریائے بلیک واٹر پر ایک نیا قلعہ تعمیر کیا۔ اس کی تعمیر کے فورا بعد ٹائرون کے ارل ہیو او نیل نے اس کا محاصرہ کر لیا۔ 1598 میں، محصور گیریژن میں رسد کم ہونے کی وجہ سے، انگریزی حکومت نے اس بات پر بحث کی کہ آیا قلعے کو ترک کیا جائے، کیونکہ یہ او نیل کے آبائی علاقے میں بہت دور تھا جو پائیدار نہیں تھا۔ یہ ڈنگنون کے او نیل گڑھ سے ساڑھے چھ میل کے فاصلے پر تھا۔ سر ہنری بیگینل نے استدلال کیا کہ قلعے کو دوبارہ فراہم کیا جانا چاہیے، اور اگست 1598 کے اوائل میں مہم کی قیادت کے لیے مقرر کیا گیا۔ اینلز آف دی فور ماسٹرز کے مطابق: "جب او نیل کو اطلاع ملی کہ یہ عظیم فوج اس کے قریب آ رہی ہے، تو اس نے اپنے قاصدوں کو او ڈونیل کے پاس بھیجا، اور اس سے درخواست کی کہ وہ غیر ملکیوں کی اس زبردست قوت کے خلاف اس کی مدد کے لیے آئے جو اس کے ملک میں آ رہے تھے۔ او ڈونیل اپنے تمام جنگجوؤں، پیدل فوج اور گھڑسوار فوج، اور کوناکٹ سے افواج کے ایک مضبوط دستے کے ساتھ، ان لوگوں کے خلاف اپنے اتحادی کی مدد کرنے کے لیے فوری طور پر آگے بڑھا جو اس پر چڑھائی کر رہے تھے۔ السٹر کے تمام صوبے کے آئرش بھی اسی فوج میں شامل ہو گئے، تاکہ وہ ارماغ پہنچنے سے پہلے انگریزوں سے ملنے کے لیے تیار ہو جائیں۔ " بیگنل کی فوج نے ڈبلن سے ارماغ تک مارچ کیا۔ دریں اثنا، او نیل کی فوجوں نے ارماغ اور بلیک واٹر فورٹ کے درمیان دیہی علاقوں میں خندق کھودی تھی، درختوں کے گرنے سے سڑکیں بند کر دی تھیں، اور برش ووڈ بریسٹ ورکس لگائے تھے۔ دیہی علاقہ ڈھولوں کے ساتھ پہاڑی تھا اور جنگل، ڈھیر اور کچھ کھیتوں سے بنا تھا۔ ارماغ میں، بیگینال کو معلوم تھا کہ محصور قلعے سے پانچ میل کے فاصلے پر گھات لگانے کی جگہوں سے بھرا ہوا ہے، لیکن اسے یقین تھا کہ اس کی فوج ہٹ اینڈ رن کے ہتھکنڈوں کو سنبھال سکتی ہے اور وہ کسی بھی میدان جنگ میں جیت جائے گا۔ مرکزی سڑک کے بند ہونے کے بعد، بیگنل نے نچلی پہاڑیوں کے سلسلے کے ساتھ مارچ کرنے اور دریائے کالان کو عبور کرنے کا انتخاب کیا۔ مخالف افواج بیگنل ایک دہائی تک (1587 میں اپنے والد کے نائب کی حیثیت سے) السٹر کے انگریزی آرمی کمانڈر ان چیف (مارشل) رہے، جنہوں نے میگوائرز اور دیگر آئرش مالکان کے خلاف لڑنے کا وسیع تجربہ حاصل کیا۔ اسے او نیل کے خلاف تلخ دشمنی تھی، جو کچھ سال پہلے اپنی بہن میبل کے ساتھ بھاگ گیا تھا۔ وہ علاقے سے واقف تھا۔ اس نے 3,500 فوٹ سپاہیوں کی کمان سنبھالی۔ بیگنل کے فوٹ سپاہی اس وقت کے معیاری ہتھیاروں سے لیس تھے: پائیک اور بندوق۔ دشمن کے علاقے سے گزرتے وقت معیاری تشکیل بیرونی کالموں میں بندوق بردار تھے، جو گولی چلانے کے قابل تھے، اور اندر سے پک مین کالم کے خلاف مستقل الزام کی صورت میں بندوق برداروں کو فارغ کرنے کے قابل تھے۔ بیگنل کے پاس 350 گھڑ سوار اور توپ خانے کے کئی ٹکڑے بھی تھے۔ گھڑ سواروں کی کمان سر کیلتھینیز بروک کے پاس تھی۔ گھڑ سواروں کے ایک دستے کی کمان میلمورا او ریلی کے پاس تھی، جسے ملکہ الزبتھ اول نے مشرقی بریفنے کا مالک سمجھا تھا۔ اسے مشرقی بریفنے کے اندر تسلیم نہیں کیا گیا تھا اور میلمورا کو وہاں کوئی اختیار نہیں تھا کیونکہ یہ بغاوت میں اٹھ کھڑا ہوا تھا۔ میلمورا مشرقی بریفنے کے لارڈ، سر جان او ریلی کا سب سے بڑا بیٹا تھا، جو 1596 میں انگریزوں کے خلاف لڑتے ہوئے مر گیا تھا۔ میلمورا یلو فورڈ کی جنگ میں مارا گیا۔ او نیل کی فوج کی طاقت کا تخمینہ 5,000 ہے۔ او نیل کی فوج ابتدائی آئرش فوجوں کے برعکس تھی، کیونکہ ممکنہ طور پر اس کے 80 ٪ آدمی کیلیور سے لیس تھے، جو بندوق کا ہلکا اور زیادہ پورٹیبل ورژن تھا۔ ان کی حمایت پک مینوں اور ٹارگیٹ کرنے والوں نے کی تھی۔ تلوار اور بکلر کے ساتھ گیلک سپاہی جنہیں ہسپانوی مشیروں نے تربیت دی تھی، ٹائرون کے جھڑپوں کو قریبی تحفظ فراہم کرتے تھے۔ او نیل کی تنخواہ میں کئی انگریزی اور ہسپانوی فوجی مشیر تھے، ساتھ ہی بہت سے آئرش افسران جو سرزمین یورپ میں تجربہ رکھتے تھے، جنہوں نے اپنے فوجیوں کو جدید ہتھیاروں کے استعمال کی تربیت دی۔ تاہم، اس کی فوج انگریزوں کی طرف سے تعینات پائیک اور شاٹ جیسی نہیں تھی۔ او نیل نے ایک ہائبرڈ آرمی تیار کی جس نے نقل و حرکت کے کلیدی آئرش فائدے کو برقرار رکھتے ہوئے اپنی پیدل فوج کی آتشیں طاقت کو زیادہ سے زیادہ کیا۔ ارل کو اپنی گھڑسوار فوج کو جدید بنانے میں کم کامیابی حاصل ہوئی، جو اپنے نیزوں کو بازو کے اوپر لے جاتے تھے، یا تو انہیں روایتی طریقے سے قریب سے پھینکتے یا پھینکتے تھے۔ انگریزی کراؤن آرمی چھ رجمنٹوں پر مشتمل تھی-دو آگے، دو مرکز، اور دو پیچھے، اور مرکز میں گھڑسوار فوج کے ساتھ۔ جیسے ہی اس نے ارماغ چھوڑا، اسے کالم کے دونوں اطراف میں کچرے کی زمین میں چھپے آئرش فوجیوں کی طرف سے گولیوں سے دوچار کر دیا گیا۔ جب اطراف سے آگ بھڑک اٹھی تو کالم کے سرے پر کوئی مزاحمت نہیں ہوئی کیونکہ یہ دریائے کالان کو عبور کر رہا تھا۔ جیسے ہی سر رچرڈ پرسی کی قیادت میں لیڈ رجمنٹ آگے بڑھی، خطرناک خلاء نے انگریزی پیدل فوج کو الگ کرنا شروع کر دیا۔ بعد میں یہ تبصرہ کیا گیا کہ سرکردہ انگریزی فوجیوں نے اس طرح مارچ کیا جیسے انہوں نے "فٹ بال کے کسی میچ میں گول جیت لیا ہو"۔ جیسے ہی پرسی آگے بڑھا اس نے ایک بوگی فورڈ، 'یلو فورڈ' کو عبور کیا جس سے اس جنگ کا نام لیا گیا۔ یہ اونچی زمین کا علاقہ تھا جس سے آگے کی پہاڑیوں تک رسائی حاصل ہوتی تھی۔ بیگینل کی اگلی رجمنٹ پیچھے رہ گئی، سامان اور توپ خانے کے بوجھ سے دوچار تھی، جن میں سے ایک بیلوں کے ذریعے کھینچی گئی سیکر (ایک توپ جس کا وزن 2,500-3,000 پاؤنڈ تھا) تھی۔ یہ "ہر دس اسکور کے اختتام پر" پھنس رہا تھا اور آخر کار پھنس گیا اور اسے چھوڑ دیا گیا۔ پرسی کی رجمنٹ ایک دوسری پہاڑی (ڈرمکولن) پر چڑھ گئی، جہاں اسے ایک میل لمبی مٹی کی خندق اور کنارے ان کی پیش قدمی کی لکیر کو کاٹتے ہوئے ملے۔ خندق پانچ فٹ گہری تھی، کنارہ پانچ فٹ اونچا اور کانٹوں سے بھرا ہوا تھا۔ اپنے پہلوؤں سے گولیوں سے پریشان ہو کر، پرسی اپنی رجمنٹ کو پہاڑی سے نیچے اور ناکہ بندی کے اوپر لے گیا، جس کی قیادت کیپٹن ٹرنر اور لی کے تحت مایوس امید کر رہے تھے۔ خندق کا دفاع نہیں کیا گیا اور او نیل نے انہیں روکنے کی کوئی کوشش نہیں کی۔ تیسری پہاڑی (مولیلیگن) کی چوٹی پر پہنچ کر، پرسی بلیک واٹر فورٹ دیکھ سکتا تھا۔ پریشان حال فوجی دستہ ان کی راحت دیکھ سکتا تھا اور "اس دن کے کھانے سے بہتر کھانا کھانے کی امید میں" اپنی ٹوپیاں ہوا میں پھینک دیتا تھا۔ لیکن ان کی امیدیں دم توڑ گئیں۔ کیپٹن کونی اور بلنگ کے ماتحت پچھلی انگریزی رجمنٹوں کو دریائے کالان کو عبور کرنے سے روک دیا گیا تھا اور باقی انگریزی فوج ڈرمکولن پہاڑی پر رک گئی تھی۔ او نیل نے پرسی کے آدمیوں پر حملہ کرنے کے لیے مزید فوجی بھیجے، جس سے انگریز بندوق برداروں کو اپنے پائیک اسٹینڈ سے پیچھے ہٹنا پڑا۔ اس سے او نیل کی شاٹ کو قریبی رینج کی گولیوں سے فوجیوں کے کمپیکٹ جسم کو ریک کرنے کا موقع ملا، اور اس کے گھوڑے اور تلوار بازوں نے پائیک کے دفاع میں خلا کھولنا شروع کر دیا۔ شدید دباؤ میں، بیگنل نے پرسی کو خندق کے اوپر سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا، لیکن یہ منظم طریقے سے نہیں کیا جا سکا اور لیڈ انگلش رجمنٹ کو شکست دے دی گئی۔ خندق نے پرسی کے آدمیوں کو ان کے گھڑ سواروں سے کاٹ دیا تھا۔ مزید برآں، اس سے انگریزی پیدل فوج کی پسپائی میں رکاوٹ پیدا ہوئی کیونکہ "ایک دوسرے کے اوپر گرنے سے انہوں نے ڈائیک کو بھر دیا اور جہاں وہ گرے وہاں ٹہل کر نیچے گر گئے۔" مارشل بیگینل اپنے آدمیوں کو بکھرے ہوئے پیادہ فوج کی مدد کے لیے آگے لے گئے، لیکن جیسے ہی وہ پہاڑی سے خندق کی طرف اترے انہیں سر سے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ انگریزوں کا جوابی حملہ جاری رہا لیکن او نیل نے اسے بری طرح شکست دی، جس سے وہ خندق کے اوپر سے واپس پھیل گئے۔ تھامس ماریا ونگ فیلڈ نے انگریزی فوج کی کمان سنبھالی۔ معاملات بد سے بدتر ہوتے گئے، کیونکہ ایک انگریز سپاہی نے سپلائی ٹرین میں براہ راست پاؤڈر اسٹور سے اپنے بارود کی فراہمی کو دوبارہ بھرنے کی کوشش کی۔ پاؤڈر میں اپنا ہاتھ ڈالتے ہوئے، اس کے پاس ابھی بھی اس کے آتشیں ہتھیار سے اس کا روشن میچ تھا۔ انگریزی مرکزی پوزیشن میں دو سے چار سو پاؤنڈ کا بارود پھٹ گیا، جس سے بہت سے لوگ ہلاک اور زخمی ہو گئے اور دھوئیں کے گھنے بادل میں پہاڑی لرز اٹھی۔ انگریزی صفوں کے اندر اس تباہی نے صرف آئرش کو اپنے حملوں کو دوگنا کرنے کی ترغیب دی۔ بہت کم آپشن کے ساتھ، ونگ فیلڈ نے ارماغ کو پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ لیکن انگریزی ریئر کے کمانڈر نے یا تو کمان حاصل نہیں کی یا اس کی اطاعت کرنے سے انکار کر دیا، یا منظم طریقے سے پیچھے ہٹنے سے قاصر رہا اور اس کے بجائے خندق کے پار ایک احمقانہ دوسرا جوابی حملہ کیا۔ او نیل نے فوری طور پر کوسبی کے حملے کو کچل دیا۔ ونگ فیلڈ اور انگریزی گھوڑے کی صرف فوری کارروائی نے 500 آدمیوں کو ذبح سے بچایا، لیکن کوسبی کو او نیل کے آدمیوں نے قیدی بنا لیا۔ باقی انگریزی کراؤن افواج نے ارماغ کی طرف جدوجہد کی۔ آئرش دریائے کالان پر انگریزوں کی پسپائی کو منقطع کرنے کے لیے آگے بڑھے، لیکن انگریزی کالم کی بقیہ توپ سے پوائنٹ خالی فائر نے آئرش کی پیش قدمی روک دی۔ آخر کار، بکھری ہوئی انگریزی فوج نے ایک وقفہ پکڑ لیا، جیسے ہی آئرش فائر سست ہوا۔ آئرش شاٹ نے ان کی بارود کی فوری فراہمی ختم کر دی تھی۔ کیپٹن کونی نے بعد میں نوٹ کیا کہ اگر او نیل کا پائیک اس کے شاٹ کے طور پر آتا تو اس کا کوئی بھی آدمی زندہ نہیں بچتا۔ دریائے کالان کو دوبارہ عبور کرنے کے بعد، انگریزی فوج ارماغ واپس لوٹ گئی۔ اس کے بعد تقریبا 1,500 انگریزی کراؤن افواج مارے گئے۔ اس میں 18 "کپتان" یا ہلاک ہونے والے افسران شامل تھے۔ تین سو فوجی دو انگریزوں سمیت آئرش اتحاد کی طرف بھاگ گئے۔ ارماغ سے روانہ ہونے والے 4,000 سپاہیوں میں سے صرف 2,000 سے زیادہ جنگ کے بعد واپس آئے۔ جو لوگ ارماغ پہنچے ان کا محاصرہ کر لیا گیا۔ انگریز گھڑسوار فوج پھوٹ پڑی اور آئرش سے فرار ہو کر جنوب کی طرف روانہ ہو گئی۔ تین دن کے مذاکرات کے بعد، اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ انگریز ولی عہد کے دستے اس وقت تک ارماغ چھوڑ سکتے ہیں جب تک کہ وہ اپنے ہتھیار اور گولہ بارود پیچھے چھوڑ دیں اور بلیک واٹر فورٹ کی گیریژن ہتھیار ڈال دے۔ سب سے زیادہ بری طرح زخمی انگریزی فوجی ارماغ کیتھیڈرل میں رہ گئے تھے، جن میں سے بہت سے گن پاؤڈر دھماکے میں شدید جل گئے تھے، لیکن او نیل نے ان کی دیکھ بھال کرنے اور جب وہ سفر کے لیے فٹ ہوں تو انہیں نیوری منتقل کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ انگریزوں کے مطابق، او نیل کی فوج کے 200 سے 300 افراد مارے گئے، حالانکہ یہ تباہی کے پیمانے کو کم کرنے کے لیے حد سے زیادہ تخمینہ ہونے کا امکان ہے۔ جنگ کے بعد، انگریزی ولی عہد نے آئرلینڈ میں اپنی فوجی افواج کو تیزی سے اور بہت زیادہ تقویت دی۔ بہت سے آئرش سردار جو غیر جانبدار رہے تھے انہوں نے او نیل کے اتحاد میں شامل ہونے کا عہد کیا۔ اس طرح، جنگ کا مجموعی نتیجہ جنگ میں اضافہ تھا۔ یہ بھی دیکھیں کنسیل گیلو گلاس ٹیوڈر کا محاصرہ آئرلینڈ کی فتح گلینمالور کی جنگ حوالہ جات ذرائع جی اے Hayes McCoy، آئرش لڑائیاں، بیلفاسٹ 1990۔ جیمز او نیل، 'السٹر کا کاک پٹ: دریائے بلیک واٹر کے ساتھ جنگ، 15693-1603'، السٹر جرنل آف آرکیالوجی، جلد۔ 72 (2013-14)، پی پی 184-99۔ جیمز او نیل، نو سالہ جنگ، 1593-1603: او نیل، ماؤنٹ جوئے اینڈ دی ملٹری ریوولوشن، ڈبلن، 2017 جیمز او نیل، 'شیپ ٹو دی شیمبلز کی طرح؟ ٹائرون کی بغاوت کے دوران قتل و غارت اور ہتھیار ڈالنا 1593-1603 '، آئرش تلوار، جلد۔ 31، نہیں۔ 126 (2018)، پی پی 366-80۔ جان میک کیوٹ، دی فلائٹ آف دی ارلز، ڈبلن 2002۔ جان میک گرک، 'دی بیٹل آف دی یلو فورڈ، اگست 1598'، ڈوئچے نیل: جرنل آف دی او نیل کنٹری ہسٹوریکل سوسائٹی، نمبر۔ 11 (1997)، پی پی 34-55۔ بیرونی روابط 1598 آئرلینڈ میں زرد فورڈ 1598 پیلا فورڈ 1598 1598 میں زرد تنازعات او ڈونیل خاندان او نیل خاندان کاؤنٹی ارماغ میں 16 ویں صدی