Residual (entertainment industry)
بقایا مالی معاوضے ہیں جو اداکاروں، فلم یا ٹیلی ویژن ڈائریکٹرز، اور ٹی وی شوز اور فلمیں بنانے میں شامل دیگر افراد کو کیبل دوبارہ چلانے، سنڈیکیشن، ڈی وی ڈی ریلیز، یا اسٹریمنگ میڈیا کو لائسنس دینے کی صورت میں ادا کیے جاتے ہیں۔ بقایا جات کا حساب ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے، ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکہ، اور رائٹرز گلڈ آف امریکہ جیسی صنعتی ٹریڈ یونینوں کے ذریعے لگایا اور ان کا انتظام کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر جمع کی شکل میں استعمال ہوتا ہے۔ تاریخ تکنیکی ترقی نے بقایا ادائیگیوں کو جنم دیا، اور ان کے ارتقاء کا سراغ ان ٹیکنالوجیز کے لحاظ سے لگایا جا سکتا ہے۔ ریڈیو کے باقیات امریکی نیٹ ورک ریڈیو میں قائم کیے گئے تھے۔ ملک گیر سامعین کے ساتھ براہ راست ریڈیو پروگرام عام طور پر ریاستہائے متحدہ کے مشرقی اور مغربی ساحلوں کے درمیان مختلف ٹائم زونز کے حساب سے دو یا تین بار پیش کیے جاتے تھے۔ فنکاروں کو ہر پرفارمنس کے لیے ادائیگی کی جاتی تھی۔ 1930 کی دہائی کے آخر میں آڈیو "ٹرانسکرپشن ڈسک" ٹیکنالوجی کے وسیع پیمانے پر دستیاب ہونے کے بعد، اسے ابتدائی طور پر ریڈیو اسٹیشنوں کو بھیجنے کے لیے ریکارڈنگ بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا جو براہ راست نیٹ ورک سے منسلک نہیں تھے۔ جیسے جیسے آواز کے معیار میں بہتری آتی گئی، ریڈیو نیٹ ورکس نے انہیں مغربی ساحل کی نشریات میں وقت کی تاخیر کے لیے استعمال کرنا شروع کر دیا، جس سے بالآخر متعدد پرفارمنس کی ضرورت ختم ہو گئی۔ فنکاروں کو تیار رکھا گیا اور تکنیکی مسائل کی صورت میں دوسری پرفارمنس کے لیے ادائیگی کی گئی۔ اس نے ریکارڈ شدہ کارکردگی سے بقایا ادائیگیوں کی مثال قائم کی۔ ٹیلی ویژن 1950 کی دہائی کے اوائل میں، ٹیلی ویژن میں بھی اسی طرح کی تبدیلی واقع ہوئی۔ ابتدائی طور پر، زیادہ تر ٹیلی ویژن نشریات یا تو براہ راست پرفارمنس یا پرانی فلموں کی نشریات تھیں جو اصل میں تھیٹروں کے لیے تیار کی گئی تھیں۔ مشرقی ساحل کی براہ راست پرفارمنس کی کینیسکوپ ریکارڈنگ کی گئی تھی تاکہ انہیں کئی گھنٹوں بعد مغربی ساحل پر نشر کیا جا سکے، جس کی وجہ سے ان شوز کو بعد میں جتنی بار چاہیں نشر کرنا بھی ممکن ہو گیا۔ 1952 میں، بقیہ ادائیگیوں کو ان ٹیلی ویژن ری رنوں تک بڑھا دیا گیا، جس کا بڑا حصہ رونالڈ ریگن کا تھا، جن کی اسکرین ایکٹرز گلڈ (ایس اے جی) کے صدر کے طور پر پہلی مدت 1947 سے 1952 تک رہی۔ 1953 میں، ڈبلیو جی اے نے ٹی وی کے لیے بنائے گئے شوز کے لیے پانچ دوبارہ چلانے کے لیے بقیہ چیزوں پر بات چیت کی۔ اس نے کہا، فلمی اداکاروں کو ابھی تک دوبارہ چلانے کے لیے بقایا رقم ادا نہیں کی گئی تھی۔ جیسے جیسے امریکی فلموں میں جانے کے بجائے گھر پر ٹی وی دیکھتے گئے، 1948 اور 1959 کے درمیان فلموں کی حاضری میں 65 فیصد سے زیادہ کمی واقع ہوئی، اسٹوڈیوز کم آمدنی سے دوچار تھے، اور اداکاروں کو محسوس ہوا کہ وہ ان کی واجب الادا آمدنی سے محروم ہو رہے ہیں۔ تاہم، اسٹوڈیوز نے فلمی اداکاروں کے لیے بقایا جات پر سخت موقف اختیار کیا کیونکہ ان کی کم ہوتی آمدنی کے ساتھ ساتھ اس حقیقت کی وجہ سے کہ اگر وہ اداکاروں کو بقایا جات ادا کرتے ہیں تو انہیں ہدایت کاروں اور اسکرین رائٹرز کو بھی ادائیگی کرنی ہوگی۔ اس تعطل کی وجہ سے ایس اے جی کے اداکاروں نے 1959 کے موسم خزاں میں رونالڈ ریگن کو ایس اے جی کے صدر کے طور پر دوبارہ منتخب کیا۔ ریگن نے فروری میں ایس اے جی سے ہڑتال کی اجازت طلب کی اور اداکاروں نے 7 مارچ 1960 کو ہالی ووڈ کی پہلی صنعت بھر میں ہڑتال کے لیے ورک اسٹاپ کی تاریخ پر اتفاق کیا۔ یونیورسل پکچرز سے شروع کرتے ہوئے، اسٹوڈیوز بقیہ فلموں کے لیے راضی ہو گئے، لیکن صرف 1960 کے بعد بننے والی فلموں کے لیے۔ وہ 1948 اور 1960 کے درمیان بنائی گئی فلموں کے لیے 25 لاکھ ڈالر کی ایک وقتی ادائیگی جاری کریں گے، اور 1948 سے پہلے بنائی گئی فلمیں کسی بھی بقایا کے اہل نہیں ہوں گی۔ (بقایا جات سے غیر متعلقہ، ریگن نے ایس اے جی اداکاروں کے لیے صحت کا بیمہ اور پنشن بھی حاصل کی۔) اس نے مکی رونی، گلین فورڈ اور باب ہوپ جیسے پرانے اداکاروں کو پریشان کر دیا، جنہوں نے ریگن اور ایس اے جی بورڈ کو کمزور مذاکرات کا ذمہ دار ٹھہرایا، لیکن اپریل 1960 میں ایس اے جی نے اس پیشکش کو قبول کرنے کے لیے ووٹ دیا اور کام پر واپس آ گئے۔ 1988 میں، ڈبلیو جی اے نے بیرون ممالک میں نشر ہونے والے ٹی وی شوز کے بقایا حصوں پر اختلاف رائے پر 22 ہفتوں تک جاری رہنے والی اپنی طویل ترین ہڑتال کا آغاز کیا۔ نئے معاہدے نے مصنفین کو غیر ملکی بقایا جات کا حساب لگانے کے لیے دو فارمولوں کی اجازت دی: موجودہ فارمولا (ایک گھنٹے کے شو کے لیے زیادہ سے زیادہ 4,400 ڈالر) یا نیا فارمولا (پروڈیوسر کی غیر ملکی فروخت کا 1.2 فیصد)۔ دوسری طرف، گھریلو بقایا جات کو سلائڈنگ اسکیل لینے کے لیے ایڈجسٹ کیا گیا، جس سے پروڈیوسروں کو ایک گھنٹے کے شوز، جن کی آمدنی کی کارکردگی خراب تھی، کو آزاد ٹی وی اسٹیشنوں میں سنڈیکیٹ کرنے کی ترغیب ملے گی۔ 2007 میں، الائنس آف موشن پکچر اینڈ ٹیلی ویژن پروڈیوسرز (اے ایم پی ٹی پی)، انڈسٹری سودے بازی گروپ جو ٹریڈ یونینوں سے نمٹتا ہے، نے آن لائن میڈیا کے عروج کے جواب میں موجودہ بقایا ادائیگی کے نظام کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ اس کے بجائے، اس نے تجویز پیش کی کہ بقایا جات کو اکٹھا کیا جائے تاکہ اسٹوڈیو منافع پر مبنی فارمولے کی بنیاد پر اداکاروں، ہدایت کاروں اور مصنفین کو ادا کیے جانے والے اپنے اخراجات کی تلافی کریں، جو اس مسئلے کو حل کرے گا کہ ٹی وی کے منافع میں کمی کے باوجود بقایا جات وہی رہیں گے۔ رائٹرز گلڈ آف امریکہ (ڈبلیو جی اے) کے مصنفین نے زیادہ بقایا ادائیگیوں کے لیے بات چیت کرنے کا فیصلہ کیا۔ اے ایم پی ٹی پی نے "بازار کی حقیقتوں، ہمارے سامعین کے نئے مطالبات اور نئی ٹیکنالوجیز کے مطابق ڈھالنے" کی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے کم از کم تین سال تک آن لائن مووی اور ٹی وی شو کی فروخت میں بقایا جات کو بڑھانے کی سختی سے مخالفت کی، جبکہ ڈبلیو جی اے کے نمائندے نے جواب دیا کہ ان کے پاس "پہلے سے ہی موثر کاروباری ماڈل موجود ہیں"۔ 2011 میں، ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے، ڈبلیو جی اے، اور ڈی جی اے مذاکرات نے نیٹ ورک پرائم ٹائم ٹی وی (جسے "سب سے زیادہ منافع بخش" بقایا میں شمار کیا جاتا ہے) کے لیے بقایا کو پچھلی سطحوں پر منجمد رکھا۔ عمل کی باقیات کا انتظام یونینوں-ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے، ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکہ (ڈی جی اے)، اور رائٹرز گلڈ آف امریکہ (ڈبلیو جی اے) کے ذریعے ان کے اراکین کے لیے کیا جاتا ہے، جنہیں ادائیگی کی تاریخ کے بعد ایک سے چار ماہ کے درمیان کی جاتی ہے۔ ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے کے مطابق، یہ ایک سال میں تقریبا 15 لاکھ بقایا چیک پر کارروائی کرتا ہے۔ ڈبلیو جی اے ایک دن میں 100 سے 5,000 بقایا چیک وصول کرتا ہے۔ ڈی جی اے ایک سال میں "سیکڑوں ہزاروں چیک" پر کارروائی کرتا ہے، اور 2016 میں اس نے اپنے اراکین کے لیے بقایا $300 ملین پر کارروائی کی۔ بقایا حساب پیچیدہ ہے اور کئی متغیرات پر منحصر ہے، بشمول گلڈ کی رکنیت، ابتدائی ادائیگی، خرچ کیا گیا وقت، پیداوار کی قسم (مثال کے طور پر، نیٹ ورک ٹی وی، ڈی وی ڈی، اشتہار سے تعاون یافتہ اسٹریمنگ، آن لائن خریداری)، اور چاہے اس میں ملکی یا غیر ملکی مارکیٹ شامل ہو۔ مزید برآں، بقایا جات بہت بدلتے ہیں: گلڈ ہر تین سال بعد اے ایم پی ٹی پی کے ساتھ نئے معاہدوں پر گفت و شنید کرتے ہیں، اور پرائم ٹائم ٹی وی کے بقایا جات میں ہر سال اضافہ ہوتا ہے کیونکہ وہ "براہ راست یا بالواسطہ طور پر کم از کم تنخواہ پر منحصر ہوتے ہیں، جس سے ہر سال کئی فیصد اضافہ ہوتا ہے"۔ اداکاری میں، اضافی عام طور پر اہل نہیں ہوتے ہیں، لیکن اسٹنٹ اداکار، کٹھ پتلی، گلوکار، اور کرداروں ("معاون اداکار" یا "ڈے پلیئرز") کے ساتھ لائنوں یا اسکرپٹ شدہ جسمانی تعاملات والے اداکار اہل ہیں۔ پرنسپل فنکاروں کو عام طور پر زیادہ بقایا ملتا ہے۔ درحقیقت، اداکار جتنا زیادہ نمایاں ہوتا ہے، بقیہ اتنا ہی زیادہ فراخ دل ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر ٹام کروز جیسے بڑے ستاروں کو ان کے "باقاعدہ" بقایا کے علاوہ ڈی وی ڈی کی فروخت کا ایک حصہ ملتا۔ تمام "کریڈٹ شدہ" مصنفین بقایا جات کے اہل ہیں، اور مخصوص کریڈٹ بقایا جات کی رقم کا تعین کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، "تحریری طور پر" کریڈٹ سے بقایا مختص ہوتا ہے، "اسکرین پلے/ٹیلی پلے سے" 75 فیصد حاصل ہوتا ہے، اور "موافقت سے" 10 فیصد حاصل ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر اگر کردار چھوٹا تھا یا فلم یا شو کامیاب نہیں ہوا تو بقایا ادائیگیاں کبھی کبھی بہت کم ہو سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، اداکار جیف کوہن کو دی فیکٹس آف لائف کی ایک قسط میں نظر آنے کے بعد 0.67 ڈالر کا بقایا چیک ملا۔ وہ اسے اسٹوڈیو سٹی کے ایک سابق بار میں لے گیا جسے "میوز ری $آئیڈیولز" کہا جاتا تھا، جو کسی بھی ایس اے جی-اے ایف ٹی آر اے بقایا چیک کے لیے $1 سے کم میں مفت مشروبات کی تجارت کرتا تھا۔ اس کے برعکس، باب گنٹن، جنہوں نے دی شاشانک ریڈیمپشن میں وارڈن نارٹن کا کردار ادا کیا، نے نوٹ کیا کہ اس فلم نے، جو سب سے زیادہ دوبارہ چلنے والی فلموں میں سے ایک ہے، فلم کی ریلیز کے دس سال بعد، 2004 میں ان کے لیے بقیہ میں "تقریبا چھ اعداد" پیدا کیے، اور یہاں تک کہ 2014 تک، کہ انہیں "بہت زیادہ آمدنی" ملتی رہی۔ 2014 میں، فرینڈز کی اداکارہ لیزا کڈرو کو اپنے سابق مینیجر کو 16 لاکھ ڈالر ادا کرنے کا حکم دیا گیا تھا، جس نے دلیل دی تھی کہ کڈرو کی بقایا آمدنی کا 5 فیصد اس کام سے واجب الادا ہے جس کے لیے اس نے بات چیت کی تھی۔ عوامی طور پر ظاہر کیے گئے اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہوئے، ایک تجزیہ کار نے اندازہ لگایا کہ کڈرو کی بقایا رقم کم از کم 23 لاکھ ڈالر اور ممکنہ طور پر اس سے کہیں زیادہ ہے۔ فلم ڈسٹری بیوشن فلم فنانس رائلٹیز بقایا افراد پر مشتمل ہالی ووڈ ہڑتالوں کی فہرست: 1960 رائٹرز گلڈ آف امریکہ ہڑتال 1981 رائٹرز گلڈ آف امریکہ ہڑتال 1988 رائٹرز گلڈ آف امریکہ ہڑتال 2007-08 رائٹرز گلڈ آف امریکہ ہڑتال 2016-17 ویڈیو گیم وائس اداکار ہڑتال 2023 رائٹرز گلڈ آف امریکہ ہڑتال 2023 SAG-AFTRA ہڑتال حوالہ جات مزید پڑھنا دانشورانہ املاک کا قانون لیبر ریلیشنز انٹرٹینمنٹ انڈسٹری