Parthiban Kanavu
پارتھیبن کانوو (،، لفظی۔ پارتھیبن کا خواب) کالکی کرشنامورتی کا لکھا ہوا ایک تامل ناول ہے۔ تفصیلات یہ کہانی شیوگامین سپاتھم کا سیکوئل اور پونین سیلوان کا پردہ اٹھانے والی ہے۔ 2004 میں، نروپما راگھون نے ایک مختصر (انگریزی) translation.In 2023 لکھا، منورما بکس نے سجیت ایم ایس کے ترجمہ کردہ ناول کا ملیالم ترجمہ شائع کیا۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ ناول چول بادشاہ پارتھیبن کے بیٹے وکرمن کی پلو حکمران نرسمہاورمن اول سے آزادی حاصل کرنے کی کوششوں کی داستان بیان کرتا ہے۔ ساتویں صدی میں چول پلّووں کے جاگیردار تھے۔ پارتھیبن اپنے چھوٹے بیٹے وکرمن کو چول خاندان کے اپنے جلال کو دوبارہ حاصل کرنے کے اپنے خواب سے آگاہ کرتا ہے-جس کے بارے میں اس کا خیال ہے کہ وہ کھو چکے ہیں کیونکہ وہ اب آزاد حکمران نہیں ہیں۔ پارتھیبن نے پلّووں کو خراج ادا کرنے سے انکار کر دیا، جس سے ایک جنگ شروع ہو گئی جس میں پارتھیبن مارا گیا۔ مرنے سے پہلے، میدان جنگ میں، ایک پراسرار راہب پارتھیبن سے وعدہ کرتا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ وکرمن پارتھیبن کے خواب کو پورا کرے۔ بالغ ہونے پر وکرمن اپنے انتقام کا منصوبہ بناتا ہے لیکن اس کے غدار چچا، مارپا بھوپتی اسے دھوکہ دیتا ہے۔ شہزادہ کو گرفتار کر کے نرسمہاورمن نے ایک دور دراز جزیرے پر جلاوطن کر دیا۔ تین سال بعد وکرمن اپنی ماں اور ایک پراسرار خوبصورتی سے ملنے کی خواہش کے ساتھ واپس آتا ہے جسے اس نے جلاوطن ہونے سے پہلے دیکھا تھا۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کی ماں غائب ہو گئی ہے، جسے انسانی قربانیاں دینے کے لیے دیے گئے وحشی کپالیکا فرقے کے ارکان نے اغوا کر لیا ہے۔ اسے یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ کنڈھاوی، جس خوبصورتی سے اسے پیار ہے، وہ کوئی اور نہیں بلکہ اس کے حلف بردار دشمن نرسمہاورمن کی بیٹی ہے۔ کئی موڑ اور موڑ کے بعد، راہب کو پلّو شہنشاہ نرسمہاورمن کے طور پر ظاہر کیا جاتا ہے، جو اورائیور میں وکرمن کے تحت ایک آزاد سلطنت قائم کرنے میں مدد کرکے مرنے والے پارتھیبن سے اپنی بات پر قائم رہتا ہے، اس کے بعد چول شہزادے کی کنڈھاوی سے شادی ہوتی ہے۔ ناول کا اختتام یہ کہتے ہوئے ہوتا ہے کہ پارتھیبن کا عظیم چول خاندان کا خواب باپ سے بیٹے کو منتقل ہوا، اور آخر کار پارتھیبن کے دور کے تین سو سال بعد، راجہ راجہ چول اول کے دور میں پورا ہوا۔ اصل تاریخ، جغرافیہ اور موجودہ سائنس کے حوالے/حوالہ جات جیسا کہ ان کی عادت ہے، کالکی تاریخی واقعات/شخصیات کو افسانوی کرداروں کے ساتھ ملا دیتا ہے۔ تاریخی کرداروں/واقعات میں شامل ہیں: پارتھیبن-چول بادشاہ۔ نرسمہاورمن-پلّوا حکمران۔ پرانجوٹھی عرف سیروتھونڈر-نرسمہاورمن کی فوج کا کمانڈر اور 63 نینماروں میں سے 36 واں۔ پلکیسی دوم-چالوکیہ حکمران۔ چینی سیاح ژوان زانگ کا دورہ۔ انسانی قربانی کو ختم کرنے کے لیے نرسمہاورمن کی کوششیں۔ موافقت اس ناول کو 1960 میں اسی نام کی فلم میں ڈھالا گیا تھا۔ حوالہ جات 1942 کے ناول تمل تاریخ تمل ناول 20 ویں صدی کے ہندوستانی ناول ناول پہلی بار سیریل شکل میں شائع ہوئے کام اصل میں کالکی (میگزین) میں شائع ہوئے ناول چول سلطنت میں ترتیب دیے گئے ہندوستانی تاریخی ناول تمل ناڈو میں ترتیب دیے گئے ہندوستانی تاریخی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے ہندوستانی ناول