Jean Seaton
جین سیٹن (پیدائش 6 مارچ 1947) ویسٹ منسٹر یونیورسٹی میں میڈیا ہسٹری کے پروفیسر اور بی بی سی کے آفیشل ہسٹوریئن ہیں۔ وہ آرویل پرائز کی ڈائریکٹر اور پولیٹیکل کوارٹرلی کے ادارتی بورڈ میں ہیں۔ وہ برطانوی مورخ بین پیملوٹ کی بیوہ ہیں۔ 2006 میں ججوں کے سربراہ کے طور پر برنارڈ کرک کی ریٹائرمنٹ کے بعد، سیٹن نے آرویل پرائز کے ڈائریکٹر کا عہدہ سنبھالا۔ میڈیا اسٹینڈرڈز ٹرسٹ کے مارٹن مور کے ساتھ مل کر، سیٹن نے 2008 میں انعام کی ویب سائٹ کے آغاز اور ادبی میلوں کے ساتھ انعام کی شمولیت کی قیادت کی۔ اپنے دور میں، سیٹن نے ڈائریکٹر کے کردار کو جج کے کردار سے الگ کیا، انعام کے ججوں کی تعداد میں اضافہ کیا، اور پہلے سے موجود شارٹ لسٹ کے علاوہ انعام کے لیے لمبی فہرستیں متعارف کروائیں۔ پنکوز اینڈ ٹریٹرز بی بی سی، پنکوز اینڈ ٹریٹرز: بی بی سی اینڈ دی نیشن کی سرکاری تاریخ کا اس کا مجموعہ فروری 2015 میں پروفائل بکس نے شائع کیا تھا۔ پنکوز اینڈ ٹریٹرز کو کچھ مثبت جائزے ملے جبکہ کئی دیگر مضامین شائع کیے گئے ہیں جن میں حقائق کی غلطیوں اور معروضیت کی کمی پر تنقید کی گئی ہے۔ دی فنانشل ٹائمز میں، کرس پیٹن نے کتاب کا بہت سازگار جائزہ لیتے ہوئے لکھا کہ "سیٹن ہمیں یاد دلاتا ہے کہ [بی بی سی] ایک ایسی کتاب میں اپنے بہترین (اور بدترین) کے لیے کیا کھڑا ہے جو انتہائی دل لگی اور دانشمندانہ دونوں ہے۔" دی ٹائمز میں لببی پروس نے پنکوز اینڈ ٹریٹرز کو "مہاکاوی" قرار دیا اور اسے "علمی لیکن چشم کشا تاریخ" کے طور پر بیان کیا، جبکہ ڈومینک سینڈ بروک نے دی سنڈے ٹائمز میں ایک زیادہ مخلوط جائزے میں اس کتاب کو "وہ تمام تفصیلات اور وضاحت" کے طور پر بیان کیا ہے جس کی آپ ایک ادارہ جاتی تاریخ سے توقع کرتے ہیں۔ بونی گریر نے دی انڈپینڈنٹ میں لکھتے ہوئے سیٹن کی کتاب کو ایک "گھنے بحث اور مجسٹریٹ اکاؤنٹ" پایا، انہوں نے مزید کہا: "سیٹن، جو آرویل پرائز کے ڈائریکٹر ہیں، نصوص میں لکھتے ہیں جس نے خود آرویل کو متاثر کیا ہوگا۔ غیر جذباتی، مضبوط، لفظی الفاظ سے مبرا اور گھنٹی کی طرح صاف۔ " دی گارڈین میں، سیمس ملن-بی بی سی کے سابق ڈائریکٹر جنرل الاس ڈیئر ملن کے بیٹے، جن کی 1987 میں برطرفی سیٹن کی کتاب میں ایک اہم لمحہ ہے-نے مصنف کی "اشتعال انگیز تفصیل" کی تعریف کی لیکن اس کتاب کو اپنے والد کے بارے میں لینے پر تنقید کا نشانہ بنایا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ "یہ ظاہر کرنے کے جوش و خروش میں کہ 1980 کی دہائی کا تصادم بی بی سی کی ہچکچاہٹ اور نااہلی کی اتنی ہی غلطی تھی جتنی کہ حکومتی نظریہ اور خطرہ، وہ تاریخ کو دوبارہ لکھنے کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ توہین آمیز قانون اور فوری چیلنج اور قائم شدہ تاریخ کے تابع صحافت کے درمیان کوئی آدمی کی سرزمین نہیں ہے-اور یہ حقیقت پسندانہ لائسنس کی اس سرزمین میں ہے جس میں پنکوس اور غدار بیٹھے ہیں۔ " انہوں نے مزید کہا: "یہ کتاب غلطیوں اور واضح مسخیوں سے بھری ہوئی ہے: ناموں اور تاریخوں سے لے کر ان لوگوں کے خود خدمت کرنے تک جو کہانی سنانے کے لیے زندہ بچ گئے ہیں۔" ڈیوڈ ایلسٹین نے بھی متن میں متعدد غلطیاں پائی ہیں۔ ناموں میں غلطیوں کی تفصیل دینے والا ایک لمبا پیراگراف ایلسٹین کے نوٹ کے ساتھ اختتام پذیر ہوتا ہے: "جن لوگوں کے ناموں کی غلط ہجے کی گئی ہے ان میں سے دو ان بارہ لوگوں میں شامل ہیں جن کا کتاب کے مسودے پڑھنے کے لیے شکریہ ادا کیا گیا۔" ان کا جائزہ یہ کہتے ہوئے ختم ہوتا ہے، "پھر بھی یقینی طور پر ہمیں میڈیا ہسٹری کے پروفیسر سے جس چیز کی ضرورت ہوتی ہے وہ ایک حد تک درستگی، حقائق کا احترام، تفصیل کی جانچ کرنے کی صلاحیت، علیحدگی اور درست فیصلہ سازی ہے، جن میں پنکوز اور غداروں میں افسوس ناک کمی ہے۔ آئیے امید کرتے ہیں کہ بی بی سی کے مورخ کے طور پر ان کا جانشین ہماری بہتر خدمت کرے گا۔ " اوپن ڈیموکریسی کے لیے اپنے ہی مضمون میں ایلسٹین کی تنقید کا جواب دیتے ہوئے، سیٹن نے تسلیم کیا: "ایلسٹین میری کتاب میں موجود متعدد غلطیوں کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ وہ میری ذمہ داری ہے، اور مجھے اس پر گہرا افسوس ہے۔ [.] آزادانہ طور پر، میں اسٹیورٹ پوروس سے معافی مانگتا ہوں۔ لیڈی ڈیانا کی منگنی کے فورا بعد، ٹیبلوئڈ کے کاغذات کم کٹے ہوئے لباس میں ان کی تصاویر سے بھڑک اٹھے جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ اس سے ایک نپل بے نقاب ہوا۔ آئی ٹی این، جسے اس نے ترمیم کیا تھا، نے ایک کہانی چلائی جس میں دکھایا گیا تھا کہ یہ اس کے سینے پر گرنے والے گلدستے کا سایہ تھا-نپل نہیں۔ کتاب کی آخری ترمیم میں میں نے کہانی کو مسخ کیا اور کلیدی لفظ 'نہیں' کاٹ دیا گیا۔ میں اس موسم خزاں میں کتاب کے نظر ثانی شدہ ایڈیشن میں ان غلطیوں اور دیگر کو درست کرنے کے موقع کا خیرمقدم کرتا ہوں۔ " تاہم، انہوں نے ایلسٹین کے مضمون کے دیگر پہلوؤں کو تفصیل سے چیلنج کرتے ہوئے کہا کہ "ڈیوڈ ایلسٹین کے پنکوز اور غداروں کے خوفناک جائزے کے بارے میں حیرت انگیز بات یہ ہے کہ ان کا ایجنڈا، جو 30 سال سے زیادہ عرصے سے یک ذہنیت سے جاری ہے، اتنا شفاف ہے۔ وہ چاہتے ہیں کہ بی بی سی چھوٹا ہو یا ٹوٹ جائے یا دوبارہ منظم ہو۔ وہ کسی بھی ایسی چیز کے حق میں ہے جو بی بی سی کو نقصان پہنچائے اور اس کی عالمگیریت کو کچل دے۔ سب سے بڑھ کر وہ چاہتا ہے کہ اسے مخصوص خدمات کے لیے انفرادی سبسکرپشن کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جائے۔ یہ بی بی سی کا اختتام ہوگا۔ ان کی یہ کہنے کی خواہش کہ آئی ٹی وی ماضی میں ہمیشہ بہتر، اول، برتر، قدیم تھا، ان کے ہاتھ میں اسی دلیل کا ایک اور پہلو ہے۔ " ایلسٹین نے اس کے بعد سے ایک اور کھلا ڈیموکریسی مضمون لکھا ہے، جس میں اس کے بارے میں سیٹن کے دعووں کو مسترد کیا گیا ہے۔ پرائیویٹ آئی میں گمنام جائزہ لینے والے نے ملن اور ایلسٹین سے غلطیوں کے بارے میں اتفاق کرتے ہوئے کہا: "اس کے مطابق، بی بی سی کی سرکاری تاریخ کا چھٹا حجم، بلیو پیٹر نے 1979 میں اپنی 15 ویں سالگرہ منائی (یہ 21 ویں سالگرہ تھی)، آئی آر اے کی بھوک ہڑتال 1982 (1981) میں ہوئی [۔] جبکہ 1980 کی متنازعہ دستاویزی فلم ڈیتھ آف اے پرنسس کو" چینل 4 پروگرام "کہا جاتا ہے (یہ آئی ٹی وی تھا-چینل 4 1982 تک موجود نہیں تھا)۔" میگزین کے مبصر نے نوٹ کیا: "یہ کافی برا ہوگا اگر عملی طور پر ہر صفحے پر ایک سنگین حقائق کی غلطی سیٹن کا واحد جرم ہو، لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔ اعترافات میں، وہ کہتی ہیں کہ 'بی بی سی کے سخت غیر جانبداری کے معیار پر پورا اترنے کی کوشش کرنا ایک چیلنج تھا'۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ اتنا مشکل تھا کہ اس نے کوشش کرنا چھوڑ دی، اور پاگل کی طرح ادارتی کام کرنا شروع کر دیا۔ " جائزے نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "یہ کتاب شدید چیخ و پکار سے بھری ہوئی ہے جو ویکیپیڈیا پر آدھے گھنٹے تک نہیں چل سکتی۔ یہ کہ یہ ایک بڑے ادارے کی سرکاری تاریخ ہے جو ایک مبینہ طور پر معزز تعلیمی ماہر کے ذریعہ لکھی گئی ہے، بس کام نہیں کرے گی۔ وہ اپنی تحقیق کی مالی اعانت کے لیے آرٹس اینڈ ہیومینٹیز ریسرچ کونسل، برٹش اکیڈمی اور لیورہم ٹرسٹ کا شکریہ ادا کرتی ہیں۔ ان سب کو رقم کی واپسی مانگنی چاہیے۔ " منتخب کام ایڈ۔ دی میڈیا ان برٹش پولیٹکس (ایوبری، 1987) پولیٹکس اینڈ دی میڈیا ان برطانیہ: ہارلوٹس اینڈ پریروجیٹوز ایٹ دی ٹرن آف دی ملینیم (ولی، 1998) ایڈیشن۔ تنازعہ کا میڈیا: جنگی رپورٹنگ اور نسلی تشدد کی نمائندگی (زیڈ بکس، 1999) کارنیج اور میڈیا: تشدد کے بارے میں خبریں بنانا اور توڑنا (ایلن لین، 2005) (جان لائیڈ کے ساتھ) کیا کیا جا سکتا ہے؟ میڈیا اور سیاست کو بہتر بنانا (ولی، 2006) (جیمز کرن کے ساتھ) ذمہ داری کے بغیر طاقت: برطانیہ میں پریس اور نشریات (روٹلیج، 7 واں ایڈیشن 2009) حوالہ جات بیرونی روابط یونیورسٹی آف ویسٹ منسٹر کی فیکلٹی کی سوانح عمری گارڈین کے معاون پروفائل پیج پر اوپن ڈیموکریسی ویب سائٹ پر سیٹن کے مضامین پراسپیکٹ میگزین کی شراکت 1947 برتھس لیونگ پیپل اکیڈمکس آف دی یونیورسٹی آف ویسٹ منسٹر برطانوی مورخین میڈیا مورخین لوگ گرے کوٹ ہسپتال میں تعلیم یافتہ برطانوی خواتین مورخین