The Luzhin Defence
دی لوزین ڈیفنس 2000 کی رومانوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری مارلین گورس نے کی ہے، جس میں جان ٹورٹورو اور ایملی واٹسن نے اداکاری کی ہے۔ یہ فلم ذہنی طور پر اذیت زدہ شطرنج کے گرینڈ ماسٹر اور اس نوجوان خاتون پر مرکوز ہے جس سے وہ اٹلی میں عالمی معیار کے ٹورنامنٹ میں حصہ لیتے ہوئے ملتا ہے۔ اسکرین پلے ولادیمیر نابوکوف کے ناول دی ڈیفنس (یا دی لوزین ڈیفنس) پر مبنی تھا۔ ایملی واٹسن کو برٹش انڈیپینڈنٹ فلم ایوارڈز اور لندن فلم کریٹکس سرکل ایوارڈز میں بہترین اداکارہ کی نامزدگی ملی۔ یہ 1920 کی دہائی کے اوائل کی بات ہے اور شطرنج کا ایک ہونہار لیکن اذیت زدہ کھلاڑی الیگزینڈر ایوانوویچ 'ساسچا' لوزین (ٹورٹورو) شطرنج کے بین الاقوامی مقابلے میں حصہ لینے کے لیے شمالی اطالوی شہر پہنچتا ہے۔ ٹورنامنٹ سے پہلے وہ نتالیہ کٹکوف (واٹسن) سے ملتا ہے اور اسے تقریبا فورا ہی اس سے محبت ہو جاتی ہے۔ وہ بدلے میں اس کے انداز کو پرکشش سمجھتی ہے اور وہ اس کی ماں کی ناپسندیدگی کے باوجود ایک دوسرے کو دیکھنے لگتے ہیں۔ چیمپئن شپ میں لوزین کے ساتھ مقابلہ کرنے والا ڈاٹور سالواٹور ٹوراٹی (فابیو سارٹر) ہے، جس سے روسی لیو ویلنٹینوف (اسٹیورٹ ولسن) رابطہ کرتا ہے، جو قبل از انقلاب روس سے لوزین کا شطرنج کا سابق استاد ہے۔ ویلنٹینوف اطالوی کو بتاتا ہے کہ لوزین دباؤ کو سنبھال نہیں سکتا اور وہ بتاتا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ اس کا سابقہ شاندار کھلاڑی ٹیبل سے باہر بے چین ہو جائے گا، جس سے توراتی کو جیتنے کا موقع ملے گا۔ مقابلہ لوزین کے لیے بری طرح شروع ہوتا ہے، جو اپنے سابق دوست اور کوچ کی موجودگی سے بے چین ہے۔ وہ ابتدائی راؤنڈز میں جدوجہد کرتا ہے لیکن وہ جلد ہی دوبارہ جیتنا شروع کر دیتا ہے کیونکہ کٹکوف کے ساتھ اس کا رشتہ قریب اور گہرا ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے والدین کو مطلع کرتی ہے کہ وہ اس سے شادی کرنے جا رہی ہے۔ دریں اثنا، لوزین فائنل تک پہنچتا ہے اور توراتی کا سامنا کرتا ہے۔ لیکن فائنل میں روسی امیگری ٹائم کلاک سے ہار جاتا ہے، جس کی وجہ سے کھیل ملتوی ہونے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ تاہم، مقام کے باہر، اسے ویلنٹینوف کا ایک ساتھی لے جاتا ہے جو اسے دیہی علاقوں میں چھوڑ دیتا ہے۔ اس کا سابق استاد جانتا ہے کہ کئی سال پہلے اس کے والدین کے ترک ہونے کی یاد کی وجہ سے یہ اسے مکمل طور پر بے چین کر دے گا۔ لوزین بغیر کسی مقصد کے بھٹکتا ہے یہاں تک کہ وہ گر جاتا ہے اور اسے بلیک شرٹس کا ایک گروپ ڈھونڈ لیتا ہے۔ لوزین کو مکمل ذہنی تھکاوٹ کے باعث ہسپتال لے جایا جاتا ہے۔ ڈاکٹر کٹکوف کو مطلع کرتا ہے کہ اگر وہ شطرنج کھیلتا رہا تو وہ مر جائے گا کیونکہ وہ اس کھیل کا عادی ہے اور یہ اس کے وجود کو کھا رہا ہے۔ اس کے باوجود، یہاں تک کہ صحت یاب ہونے کے دوران بھی ویلنٹینوف شطرنج کا ایک بورڈ لے کر آتا ہے جو لوزین کو اطالوی، توراتی کے ساتھ میچ ختم کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ نتالیہ اپنے محبوب کا دفاع کرتی ہے لیکن اسے کھیل سے الگ ہونے کی تاکید کرتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ لوزین متفق ہیں۔ آخر کار لوزین ہسپتال سے نکل جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ اور نتالیہ جلد از جلد شادی کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ تاہم، شادی کی صبح، لوزین کو ویلنٹینوف کے ساتھ ایک کار میں بٹھایا جاتا ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ مقابلہ ختم کرنے کی ایک چھوٹی سی بات ہے۔ دہشت میں لوزین گاڑی سے چھلانگ لگا دیتا ہے۔ حیران، کٹے ہوئے اور ذہنی طور پر الجھے ہوئے، وہ واپس ہوٹل میں ٹھوکر کھاتا ہے جہاں وہ شطرنج کے شیشے کے باقی ٹکڑوں کو کھودنے کی کوشش کرتا ہے جو اس نے برسوں پہلے گراؤنڈ میں دفن کیے تھے، (1:36:39 "مجھے بادشاہ مل گیا ہے لیکن مجھے پوری فوج کی ضرورت ہے۔") لیکن وہ انہیں نہیں ڈھونڈتا۔ لوزین، جو اپنی شادی کے گندا سوٹ میں ہے، اپنے کمرے میں بیٹھا ہے جب نتالیہ اور ہوٹل کا عملہ دروازہ کھولنے کی کوشش کر رہا ہے۔ لیکن اس سے پہلے کہ وہ اندر داخل ہوتے، پریشان شطرنج کا گرینڈ ماسٹر خود کو اپنے سونے کے کمرے کی کھڑکی سے باہر پھینک دیتا ہے اور مر جاتا ہے۔ اس المناک موت کا گواہ ویلنٹینوف ہے جو ابھی کار سے پہنچا ہے۔ اس کے بعد فلم مسابقتی ہال میں اختتام پذیر ہوتی ہے جہاں نتالیہ اپنی منگیتر کے نوٹوں کا استعمال کرتے ہوئے مقابلہ مکمل کرتی ہے۔ اسے اس کی جیب میں کاغذات ملتے ہیں اور شطرنج کا ایک تجربہ کار کھلاڑی اسے نوٹوں کا معاملہ سمجھاتا ہے۔ عوام کے بغیر ایک طے شدہ میٹنگ میں وہ توراتی کے خلاف کھیلتی ہے جو بالکل وہی کرتا ہے جس کی لوزین نے توقع کی تھی اور ہار جاتا ہے۔ اس کے بعد کٹکوف اور توراتی پیرہیک فتح اور لوزین کی ذہانت کو تسلیم کرتے ہوئے روانہ ہو جاتے ہیں۔ پروڈکشن نوٹ نبوکوف نے دی ڈیفنس کو جرمن شطرنج کے ماسٹر کرٹ وان بارڈلیبن کی زندگی پر مبنی کیا، جس نے بظاہر 1924 میں کھڑکی سے چھلانگ لگا کر خودکشی کر لی تھی۔ فلم کی شوٹنگ مکمل طور پر یورپ میں کی گئی تھی۔ بڈاپسٹ، ہنگری کو بیرونی مناظر کے لیے استعمال کیا گیا تھا کیونکہ وہ سینٹ پیٹرزبرگ میں ترتیب دیے گئے تھے، ان میں زیچینی چین برج، ہنگری نیشنل میوزیم اور ہیروز اسکوائر شامل تھے۔ شطرنج کے ٹورنامنٹ (اگرچہ اٹلی میں) کی شوٹنگ میوزیم آف ایتھنوگرافی، بڈاپسٹ کے مرکزی ہال کے اندر کی گئی تھی۔ اٹلی میں، ہوٹل کے مناظر کومو جھیل پر واقع ولا ایربا، سرنوبیو میں فلمایا گیا تھا۔ ریلوے اسٹیشن کا منظر کومو کے قریب برینا الزیٹ میں ہے۔ ناول میں ویلنٹینوف کے پہلے نام کا کبھی ذکر نہیں کیا گیا ؛ اس کے برعکس، لوزین کا پہلا نام صرف اختتامی جملوں میں ظاہر ہوتا ہے۔ ایک اور تضاد یہ ہے کہ ناول کا اختتام لوزین کی خودکشی سے ہوتا ہے، اس طرح اس کا کھیل کبھی ختم نہیں ہوگا۔ فائنل شطرنج کی پوزیشن جو وہ توراتی اور لوزین کے درمیان فائنل کے لیے کھیلتے ہیں وہ پہلے ہی بلیک (لوزین) کے لیے جیت کی پوزیشن ہے، حالانکہ بلیک مواد پر نیچے ہے۔ 1 کھیل کر۔ کے جی 4 (1 کے برعکس۔ کے ایف 2) سفید ایک زبردستی چیک میٹ میں ایک کشتی کی قربانی کے ساتھ داخل ہوتا ہے: 1. کے جی 4 ایف 5 + 2۔ Kg5 Kg7 اگر 2. کے ایچ 4 بی 7 #3۔ این ڈی 5 آر ایچ 3! 4. جی ایکس ایچ 3 ایچ 6 + 5۔ کے ایچ 4 بی ایف 2 #اگر وائٹ 1 کھیلتا ہے۔ 1 کے بجائے Kf2۔ کے جی 4 یہ سفید کے لیے بھاری مادی نقصان اور سیاہ کے لیے ایک آسان کھیل کا باعث بنتا ہے: 1. Kf2 Rxc3 + 2۔ Ke1 Rxc1 + اور بلیک ایک روک کے ذریعہ اوپر ہے۔ فلم میں لوزین کے آخری اقدامات ان کی منگیتر نے کیے تھے۔ ٹورنامنٹ کو لوزین کے اعصابی خرابی کے بعد روک دیا گیا تھا جو شدید تناؤ کی وجہ سے ہوا تھا۔ جس دن اس کی شادی ہونے والی تھی اسی دن اس نے ہوٹل کی بالکونی سے چھلانگ لگا کر خودکشی کر لی۔ اس کی منگیتر کو بعد میں اس کی جیکٹ کے اندر کاغذ کا ایک ٹکڑا ملا جہاں اس نے توراتی کے خلاف اپنی مطلوبہ آخری چالوں کو لکھا تھا۔ سنیما کی غلطی لوزین کے پچھلے کھیل میں، فائنل میں جاتے ہوئے، فلم میں ایک غلط چیک میٹنگ حرکت دکھائی گئی ہے۔ اس منظر میں دکھایا گیا ہے کہ سفید (لوزین) بظاہر ایک شاندار امتزاج کھیلتا ہے جس کا اختتام ملکہ کی قربانی کے بعد آر ڈی 1-ڈی 8 #ہوتا ہے۔ تاہم، ڈی 1 مربع پر وائٹ کے روک کو کونے میں اس کے بادشاہ کے خلاف ایچ 1 پر بلیک کے روک کے ذریعہ سی 1 پر پن کیا جاتا ہے، جس سے چیک میٹ ناقابل کھیل بن جاتا ہے۔ اس کے باوجود، لوزین (سفید) کو سامعین کی طرف سے جنگلی تالیاں بجاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ ترتیب اس طرح ہے، لوزین نے ابھی ابھی اپنا روک ای 8 (چیک) پر کھیلا ہے حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ یہ کیپچر تھا یا نہیں۔ پھر کھیل جاری رہتا ہے: 1. ۔ Bf8 2. Rxf8 + Kxf8 3. Nf5 + Kg8 4. Qf8 + Kxf8 5۔ Rd8 #وائٹ کا آخری اقدام غیر قانونی ہے (شطرنج کے اصول دیکھیں)۔ رک کو منتقل کرنے سے سفید کو چیک میں ڈال دیا جائے گا، جو ممنوع ہے۔ فلم میں، بلیک روک کو غلطی سے سی 2 کے بجائے سی 1 پر رکھا گیا تھا، جہاں یہ اصل گیم میں تھا کہ یہ جیتنے والا مجموعہ کھیلا گیا تھا، جس نے اسے قانونی بنا دیا، مستقبل کے عالمی چیمپئن میکس ایوے پر میلان ودمار کی مشہور جیت۔ حوالہ جات بیرونی روابط فلم اور آخری گیم وڈمار-ایوے، کارلسباد 1929 کے بارے میں راٹن ٹماٹوز کا مضمون۔ شطرنج کے بارے میں فلمیں 2000 فلمیں ولادیمیر نبوکوف کے کام پر مبنی فلمیں روسی ناولوں پر مبنی فلمیں مارلین گورس کی ہدایت کاری میں 2000 رومانوی ڈرامہ فلمیں 2000 رومانوی دور کی فلمیں برطانوی رومانوی ڈرامہ فلمیں 2000 شطرنج میں فلمیں 2000 الیگزینڈر ڈیسپلیٹ کی اسکور کردہ 2000 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 2000 کی دہائی کی برطانوی فلمیں 2000 کی دہائی کی فرانسیسی فلمیں