Father and Son (comics)
باپ اور بیٹا () کارٹون کے اعداد و شمار ہیں جو ای او پلاون نے بنائے ہیں (اکثر e.o.plauen کے طور پر اسٹائلائز کیے جاتے ہیں)۔ پینٹومیم کامک میں ایک موٹے، گنجے باپ اور اس کے بیٹے کو دکھایا گیا ہے جو روزمرہ کے مختلف حالات سے نبرد آزما ہیں۔ یہ کارٹون 1934 سے 1937 تک برلنر الیسٹریٹ زیتونگ میں ہفتہ وار فیچر تھا۔ یہ مزاحیہ مارک سلین کے اپنے گیگ-اے-ڈے مزاحیہ پیٹ فلوجن این بولکے کے لیے ایک تحریک تھی۔ پلاٹ اور ساخت کارٹون عام طور پر تین سے نو ٹیکسٹ لیس پینلز پر مشتمل ہوتے ہیں، جس میں ایک ہی مہم جوئی ایک، کبھی کبھی دو صفحات پر محیط ہوتی ہے۔ انفرادی کہانیاں عام طور پر ایک دوسرے سے آزاد ہوتی ہیں، جبکہ کئی وسیع و عریض پلاٹ ان کی مہم جوئی کے دوران تیار ہوتے ہیں: دو اہم کردار دولت میں آتے ہیں (ڈائی گروز ایربشافٹ، "دی گریٹ ان ہیریٹنس"، 1937)، سمندر میں سمندر کے اوپر جاتے ہیں اور ایک جزیرے پر پھنسے رہ جاتے ہیں (زوشین فال اوف ایینر سومریز، "ایک سمر سفر پر واقعہ"، 1937)۔ ویڈر زو ہاس ("ہوم اگین"، 1938) میں ان کی واپسی کے بعد، دولت اب کوئی موضوع نہیں رہی۔ دوسرے حروف عام طور پر صرف ایک بار ظاہر ہوتے ہیں۔ اس سے مستثنیات دادا اور دادا (ڈائی فیمیلین-اورفیج، "دی فیملی سلیپ"، 1936 میں پہلی بار نمودار ہوئے) ہیں، جو دونوں کئی بار نظر آتے ہیں۔ اصل اور اشاعت 1934 میں، السٹین ورلاگ نے ایڈیٹر کرٹ کوسن برگ کو برلنر الیسٹریٹ زیتونگ کے لیے کمیشن کیے جانے والے آنے والے کارٹون سیریز کے لیے ایک کارٹونسٹ تلاش کرنے کا کام سونپا۔ ان 20 مصوروں میں سے جن کے ساتھ ان کا رابطہ تھا، انتخاب ایرک اوشر پر پڑا، جنہوں نے باپ اور بیٹے میں سے ایک سمیت کئی مسودے جمع کرائے تھے۔ ویمار جمہوریہ کے دور میں اپنے سیاسی کارٹونوں کی وجہ سے، اوشر کو ریخ چیمبر آف کلچر میں داخل نہیں کیا گیا تھا، جس کا مطلب یہ تھا کہ وہ عملی طور پر کام کی پابندی کے تحت تھا۔ اس کے لیے ایک ایسے حل کی ضرورت تھی جس کے تحت عکاسی اب بھی شائع کی جا سکے۔ اس طرح، ناشر کو وزارت پروپیگنڈا سے اوہسر کو "فرضی نام کے تحت غیر سیاسی ڈرائنگ" شائع کرنے کی اجازت مل گئی۔ یہی وجہ ہے کہ تمام کارٹونوں پر "ای او پی" کے دستخط ہوتے ہیں، پہلے دو حروف مصنف کے ابتدائی حروف کی نمائندگی کرتے ہیں اور پی اس کے آبائی شہر پلوین کے لیے کھڑا ہوتا ہے۔ E.O.Plauen نے بعد میں خود کو ان کے فنکار کے نام کے طور پر قائم کیا۔ 13 دسمبر 1934 کو باپ اور بیٹے کی پہلی کہانی، جس کا عنوان Der schlechte Hausaufsatz ("خراب ہوم ورک اسائنمنٹ") تھا، برلنر الیسٹریٹ زیتونگ میں لاکھوں سامعین کے لیے شائع ہوئی۔ مجموعی طور پر، برلنر الیسٹریٹ زیتونگ میں دسمبر 1937 تک 157 کارٹون شائع ہو چکے تھے، جب ویٹر اور سون کی آخری قسط شائع ہوئی۔ یہ اس حقیقت کے باوجود ہوا کہ اوشر پر، بعض اوقات، اس فیصلے میں پیشے سے پابندی عائد کردی گئی تھی جسے بعد میں ناشر، السٹین کے اقدام کے ذریعے تبدیل کیا جا سکتا تھا۔ بدلے میں، باپ اور بیٹے کو ونٹر ہیلفرک کے لیے، 1936 کے ریخ اسٹگ انتخابات کے لیے، اور 1936 کے سمر اولمپکس کے لیے مشتہرین کے طور پر کام کرنا پڑا۔ اوہسر نے اپنی درخواست پر سیریز ختم کی اور برلنر الیسٹریٹ زیتونگ کے شمارے 49/1937 میں والد اور بیٹے کو الوداع کہا۔ اس آخری کارٹون میں، کردار آسمان میں تیرنے سے پہلے افق کی طرف چلتے ہیں، ان کی مشابہت چاند اور قریبی ستارے میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ پچھلے شمارے میں، باپ اور بیٹے کو پہلے ہی اس احساس پر صدمے میں دکھایا گیا تھا کہ وہ بڑھتی ہوئی تجارتی کاری کے مرکز کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ اس دوران، دوسرے کارٹون پہلے ہی طویل عرصے تک سیریز کا مذاق اڑاتے نظر آئے تھے۔ 1935 میں، السٹین نے ایک کتاب شائع کی جس کا عنوان تھا ویٹر اینڈ سوہن-50 لسٹج اسٹریچے اینڈ ابینٹیور ("فادر اینڈ سن-50 فنی پراکس اینڈ ایڈونچرز") جس کی ابتدائی کاپیاں 10.000 تھیں۔ اس میں 40 دیگر کارٹونوں کے ساتھ دس نئے کارٹون تھے جو پہلے ہی شائع ہو چکے تھے۔ کتاب کا پیش لفظ کوسن برگ سے، فرضی نام ہنس اول کے تحت تھا۔ زیادہ مانگ کی وجہ سے، پرنٹ رن کو مجموعی طور پر 90.000 کاپیوں تک بڑھا دیا گیا۔ 1936 اور 1938 میں دو مزید کتابیں ریلیز ہوئیں، دوسری جس کی 70.000 کاپیاں تھیں۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد، جرمن پبلشنگ ہاؤس سڈورلاگ نے 1948 میں فادر اینڈ سن کے حقوق حاصل کر لیے۔ سڈورلاگ کے ذریعے، جو 31 دسمبر 2014 تک حقوق کا حامل رہا، اور مختلف لائسنس شراکت داروں کے ذریعے، باپ اور بیٹے کی کئی کتاب ایڈیشن کہانیاں صرف جرمن بولنے والی دنیا میں تقسیم کی گئیں، جن میں کچھ مشرقی جرمن ناشر یولنسپیگل نے شائع کی تھیں، تاکہ کتابوں کی کل رقم جلد ہی کئی لاکھ تک پہنچ جائے۔ باپ اور بیٹے کی کل 194 مختلف کہانیاں شائع کی گئیں۔ یکم جنوری 2015 تک، کہانیاں پبلک ڈومین میں ہیں، جب تک کہ وہ اوشر کی اصل ڈرائنگ ہوں۔ استقبالیہ جب کہ ڈائی زیٹ نے فادر اینڈ سن کی "صدی کی سب سے مشہور لطیفے کی شخصیات" کے طور پر تعریف کی، 1962 میں، ایککارٹ سیکمین نے "منتخب کردہ شکل" کو "مایوس کن طور پر پرانے زمانے کا" سمجھا، اس کے باوجود "ان کی غیر معمولی اخلاقی صداقت میں، سٹرپس [.] [حوالہ دیا گیا] صدی کے موڑ کا فلیجینڈ بلیٹر"۔ اینڈریاس سی کونیج کے لیے، جنہوں نے اپنی کتاب "50 کلاسیکر کامکس"، ای او میں باپ اور بیٹے کی کہانیوں کے لیے ایک پورا باب وقف کیا۔ پلوین نے "ایک لازوال کلاسک تخلیق کیا، جس کی مقبولیت کے پیچھے فنکار کی قسمت کو فراموش کر دیا گیا تھا"۔ برنڈ ڈول-وینکاؤف کے لیے، فادر اینڈ سن کی کہانیاں "جرمنی میں کارٹون کہانیوں کی ایک نئی کلاسک" ہیں، لیکن وہ انہیں کامکس میں نہیں، بلکہ پینٹومیم سٹرپس میں شمار کرتے ہیں۔ اس سیریز کی موافقت 1960 میں اسکولوں میں موسیقی کی تعلیم کے لیے تیار کی گئی تھی: ویٹر اینڈ سوہن، ایین ہیٹیری بلڈکانٹیٹ نچ ای او۔ پلون: فر جوجینڈچور، کلیویئر، رتھمشے انسٹرومینٹے اینڈ این جازگروپ ("باپ اور بیٹا، ای او کے بعد ایک خوشگوار تصویری کینٹاٹا۔ پلوین: نوجوانوں کے کوئر، پیانو، تال کے آلات اور ایک جاز بینڈ کے لیے) بذریعہ البرچٹ روزنسٹینگل اور پال ڈیو۔ پلوین 1995 سے جرمن مجسمہ ساز ایرک سیڈل کے باپ اور بیٹے کے مجسمے کا گھر رہا ہے: اس میں ہاتھ میں ہاتھ رکھ کر ایک کتاب سے ابھرتی ہوئی دو شخصیات کو دکھایا گیا ہے۔ نوبلسٹریس میں ایرک-اوہسر-ہاؤس کے سامنے منتقل ہونے سے پہلے یہ مجسمہ سب سے پہلے بھنہوفسٹریس میں واقع تھا۔ اسے ایک کاروباری شخص ہنس لویل نے عطیہ کیا تھا۔ 18 ستمبر، 2017 کو، قائم مقام وزیر ٹرانسپورٹ، مارٹن ڈولگ نے پلاون شہر کو اسٹیٹ آفس برائے روڈ کنسٹرکشن اینڈ ٹرانسپورٹ آف سیکسنی سے استثنی کے ساتھ اعزاز سے نوازا، جس کے ذریعے شہر، ابتدائی طور پر دو سال کے لیے، پیدل چلنے والوں کی ٹریفک لائٹس کو باپ اور بیٹے کے نقشوں سے لیس کر سکتا ہے۔ یہ مینزیلمینچن کے ساتھ ٹریفک لائٹس سے متاثر تھا، جو مینز میں پائی جا سکتی ہے۔ گیلری کا تسلسل نومبر 2015 میں، سیکوئل نیو گیسچٹن وان ویٹر اینڈ سوہن ("باپ اور بیٹے کی نئی کہانیاں")، جرمن مصور الف کے کے ڈرائنگ کے ساتھ اور ایک فرانسیسی مارک لیزانو کے لکھے ہوئے پینینی گروپ نے شائع کیے تھے۔ اس کے بعد دوسرا حجم نومبر 2016 میں آیا۔ ادب فرسٹ ایڈیشنز ایرک اوشر: ویٹر اینڈ سوہن: 50 لسٹج اسٹریچے اینڈ ابینٹیور، السٹین ورلاگ، برلن 1935 ایرک اوشر: ویٹر اینڈ سوہن: 50 نیو لسٹج اسٹریچے اینڈ ابینٹیور، السٹین ورلاگ، برلن 1936 ایرک اوسر: ویٹر اینڈ سوہن: نوچ 50 لسٹج اسٹریچے اینڈ ابینٹیور، السٹین ورلاگ، برلن 1938 الف کے۔، مارک لیزانو: نیو گیشچن وان ویٹر اینڈ سوہن، پینینی کامکس، اسٹٹ گارٹ 2015، آئی ایس بی این 978-3-8332-3176-6 الف کے۔، مارک لیزانو: نیو گیشچن السٹین، فرینکفرٹ ایم مین/برلن/وین 1986، ISBN 3-548-36523-X، pp. 40-43۔ اینڈریاس سی کونیج: کامک-لیکسیکون۔ السٹین، فرینکفرٹ ایم مین/برلن 1988، آئی ایس بی این 3-548-36554-X، پی پی۔ 347-348۔ اینڈریاس سی کونیج: 50 کلاسیکر کامکس۔ وان لیونل فیننگر نے آرٹ سپیگل مین سے شادی کی۔ گیرسٹن برگ، ہلڈسہیم 2004، آئی ایس بی این 3-8067-2556-ایکس، پی پی۔ 78-81۔ ایککارٹ ساکمین: ایرک اوہسرز ویٹر اینڈ سوہن۔ میں: ایککارٹ ساکمین: ڈوئچے کامک فورسچنگ 2013، ہلڈسہیم 2012۔ بیرونی روابط جرمن ویکیپیڈیا میں باپ اور بیٹے کے کامکس کا چھوٹا انتخاب حوالہ جات جرمن کامک سٹرپس 1934 کامکس ڈیبیوز 1937 کامکس اینڈنگز افسانوی جرمن لوگ کامکس میں مرد کردار کامکس میں بچے کے کردار بچوں کے بارے میں کامکس گیگ-اے-ڈے کامکس پینٹومیم کامکس جرمن کامکس کردار کامک اسٹرپ ڈووس کامکس کردار 1934 میں متعارف کروائے گئے