Finnish phonology
جب تک کہ دوسری صورت میں نوٹ نہ کیا جائے، اس مضمون میں بیانات معیاری فینیش کا حوالہ دیتے ہیں، جو وسطی جنوبی فن لینڈ کے سابق صوبہ ہیم میں بولی جانے والی بولی پر مبنی ہے۔ سٹینڈرڈ فینیش کا استعمال پیشہ ور مقررین کرتے ہیں، جیسے کہ ٹیلی ویژن پر رپورٹرز اور نیوز پیش کرنے والے۔ بند سر متعلقہ بنیادی سروں سے ملتے جلتے ہوتے ہیں۔ درمیانی سر صوتی طور پر درمیانی ہوتے ہیں۔ سامنے کا کھلا غیر گول سر صوتی طور پر قریب کھلا ہوتا ہے۔ آئی پی اے میں نقل شدہ غیر گول کھلے سر کو مختلف طور پر قریب سے کھلا بیک اور اوپن سینٹرل کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ فینیش میں مختصر () اور طویل () سروں کے درمیان صوتیاتی تضاد ہے۔ صوتی طور پر لمبے سر واحد مسلسل آوازیں () ہیں جہاں سر کے ہولڈ مرحلے کی اضافی مدت اشارہ کرتی ہے کہ وہ ایک کے بجائے دو یکے بعد دیگرے سر صوتیوں کے طور پر شمار ہوتے ہیں۔ لمبے درمیانی سر غیر دباؤ والے حروف میں زیادہ عام ہیں۔ ڈفتھونگ نیچے دیے گئے جدول میں فینیش میں روایتی طور پر پیش کردہ ڈفتھونگ کی فہرست دی گئی ہے۔ تقریر میں (یعنی۔ صوتی طور پر) ایک ڈفتھونگ دو مختلف سروں کی ترتیب کی طرح نہیں لگتا ہے ؛ اس کے بجائے، پہلے سر کی آواز آہستہ آہستہ دوسرے کی آواز میں پوری آواز کے ساتھ چلتی ہے۔ یعنی ڈفتھونگ کے دو حصے وقفے یا تناؤ کے نمونے سے نہیں ٹوٹے ہیں۔ فینیش میں، ڈفتھونگ کو صوتیاتی اکائیاں سمجھا جاتا ہے، جو لمبے سر اور مختصر سر دونوں سے متصادم ہیں۔ صوتیاتی طور پر، تاہم، فینیش ڈفتھونگ کا تجزیہ عام طور پر ترتیب کے طور پر کیا جاتا ہے (یہ انگریزی جیسی زبانوں کے برعکس ہے، جہاں ڈفتھونگ کا آزاد صوتیوں کے طور پر بہترین تجزیہ کیا جاتا ہے)۔ میں ختم ہونے والے ڈفتھونگ کسی بھی حرف میں ہو سکتے ہیں، لیکن جو گول سروں میں ختم ہوتے ہیں وہ عام طور پر صرف ابتدائی حروف میں ہوتے ہیں، اور بڑھتے ہوئے ڈفتھونگ اس حرف تک محدود ہوتے ہیں۔ عام طور پر یہ سکھایا جاتا ہے کہ ڈفتھونگائزیشن صرف درج کردہ امتزاج کے ساتھ ہوتی ہے۔ تاہم، ایسے تسلیم شدہ حالات ہیں جن میں دوسرے سر کے جوڑے ڈفتھونگائز ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، تیز تقریر میں لفظ ('اوپری حصہ'، سے، 'اوپری' +، 'حصہ') کا تلفظ (ڈفتھونگ کے ساتھ) کیا جا سکتا ہے۔ عام تلفظ ہے (ان سروں کے ساتھ جو الگ الگ حروف سے تعلق رکھتے ہیں)۔ ڈفتھونگ اور بہت کم ہوتے ہیں اور زیادہ تر مشتق الفاظ میں پائے جاتے ہیں، جہاں (یا مناسب طریقے سے سر ہارمونک آرکیفونیم) سے شروع ہونے والا مشتق افیکس پچھلے سر کے ساتھ فیوز ہوتا ہے، جیسے۔ 'تاریکی' سے 'تاریکی' + '-نیس' اور 'خود کو صاف کرنا' سے 'صاف ستھرا' + (ایک قسم کی درمیانی آواز) + (لامحدود لاحقہ)۔ پرانے اور ابتدائی حروف کو اور میں منتقل کر دیا گیا ہے۔ اوپننگ ڈفتھونگ معیاری فینیش میں ہوتے ہیں جو صرف جڑ کے ابتدائی حروف میں پائے جاتے ہیں جیسے الفاظ میں 'جاننا'، 'ریئر وہیل' ('پیچھے، پیچھے' + 'پہیے' سے ؛ مؤخر الذکر حصے پر ثانوی زور دیا جاتا ہے) یا 'کی طرف'۔ اس سے انہیں حقیقی افتتاحی ڈفتھونگ کے طور پر تلفظ کرنا آسان ہو سکتا ہے (کچھ لہروں میں اس سے بھی وسیع تر افتتاحی) اور مرکزی ڈفتھونگ کے طور پر نہیں، جو دنیا کی زبانوں میں زیادہ عام ہیں۔ افتتاحی ڈفتھونگ پہلے کے دوگنا درمیانی سروں سے آتے ہیں: اس وقت سے زبان میں نئے دوگنا درمیانی سر مختلف ذرائع سے آئے ہیں۔ فینیش بولیوں میں کام کرنے والے صوتیاتی عمل میں ڈفتھونگائزیشن اور ڈفتھونگ میں کمی شامل ہیں۔ مثال کے طور پر، ساوو فینیش میں بمقابلہ بمقابلہ کے معیاری زبان کے برعکس کے بجائے بمقابلہ بمقابلہ کا صوتی تضاد ہے۔ صوتی ہم آہنگی فینیش، بہت سی دیگر یورالک زبانوں کی طرح، ایک ایسا رجحان ہے جسے سر ہم آہنگی کہا جاتا ہے، جو مختلف اظہاراتی ذیلی گروہوں سے تعلق رکھنے والے سروں کے لفظ میں ہم آہنگی کو محدود کرتا ہے۔ کسی لفظ کے اندر کی آوازیں "ہم آہنگ" ہوتی ہیں یا تو تمام سامنے یا تمام پیچھے ہوتی ہیں۔ خاص طور پر، کوئی بھی مقامی غیر مرکب لفظ گروپ {a, o, u} کے سروں کے ساتھ ساتھ گروپ {ä, ö, y} کے سروں پر مشتمل نہیں ہو سکتا۔ آواز کی ہم آہنگی انفلیکشنل لاحقہ جات اور مشتق لاحقہ جات کو متاثر کرتی ہے، جن کی دو شکلیں ہیں، ایک پچھلے سروں کے ساتھ استعمال کے لیے، اور دوسرا سامنے والے سروں کے ساتھ۔ مثال کے طور پر، تجریدی اسم کی مندرجہ ذیل جوڑی کا موازنہ کریں: 'حکومت' (سے، 'حکومت کرنے کے لیے') بمقابلہ 'صحت' (سے، صحت مند)۔ سر کی ہم آہنگی کی رکاوٹ میں مستثنیات ہیں۔ ایک کے لیے، دو سامنے والے سر ہیں جن میں پیچھے کے ہم منصبوں کی کمی ہے: اور۔ لہذا، 'گھڑی' (غیر حتمی حرف میں سامنے والے سر کے ساتھ) اور 'ہوا' (آخری حرف میں سامنے والے سر کے ساتھ) جیسے الفاظ، جو پچھلے سر پر مشتمل ہوتے ہیں یا بیک سر کے ساتھ مل کر، بیک سر کے الفاظ کے طور پر شمار ہوتے ہیں ؛ اور ایسے الفاظ میں سر کی ہم آہنگی کے حوالے سے مؤثر طریقے سے غیر جانبدار ہوتے ہیں۔ اور 'ایک گھڑی میں' اور 'ہوا میں' تفرقہ دار شکلیں پیدا کریں۔ صرف غیر جانبدار سروں پر مشتمل الفاظ میں، سامنے والے سر کی ہم آہنگی استعمال کی جاتی ہے، مثال کے طور پر۔ - ('سڑک'-'سڑک پر')۔ دوسرے کے لیے، مرکب الفاظ میں مرکب حد کے پار سر کی ہم آہنگی نہیں ہوتی ؛ مثال کے طور پر۔ 'وال کلاک' (سے، 'وال' اور، 'کلاک') کا بیک فرنٹ کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔ مرکب الفاظ کے معاملے میں، پیچھے اور سامنے کے لاحقہ متبادلات کے درمیان انتخاب کا تعین مرکب کے فوری طور پر پہلے والے عنصر سے ہوتا ہے۔ 'دیوار میں گھڑی' ہے، نہیں۔ ایک خاص رعایت ایک معیاری فینیش لفظ، ('اس قسم کی') میں ظاہر ہوتی ہے۔ اگرچہ تعریف کے مطابق ایک واحد لفظ ہے، یہ اصل میں ایک مرکب لفظ تھا جو وقت کے ساتھ زیادہ کمپیکٹ اور آسان شکل میں تبدیل ہوا: (سے، 'اس کا' اور، 'قسم') →، اور مزید کچھ غیر معیاری تقریر کے لیے۔ نئے قرضے والے الفاظ سر کی عدم مطابقت کی نمائش کر سکتے ہیں ؛ مثال کے طور پر، ('اولمپک گیمز') اور ('سیکنڈری') میں سامنے اور پیچھے دونوں سر ہوتے ہیں۔ معیاری فینیش میں، ان الفاظ کا تلفظ اسی طرح کیا جاتا ہے جیسے ان کی ہجے ہوتی ہے، لیکن بہت سے بولنے والے سر ہم آہنگی -، اور یا کا اطلاق کرتے ہیں۔ کنسونینٹس زیادہ تر بولنے والوں کے لیے، ڈینٹل ہوتے ہیں، جبکہ الیوولر ہوتے ہیں۔ بعض اوقات ایک حقیقی پلزو کے مقابلے میں فلاپ یا ٹیپ کے قریب ہو سکتا ہے، اور جدلیاتی احساس وسیع پیمانے پر مختلف ہوتا ہے ؛ تاہم، اسے ایک حقیقی پلزو کے طور پر تلفظ کرنا تیزی سے عام ہوتا جا رہا ہے۔ ذیل میں سیکشن دیکھیں۔ مقامی الفاظ میں یہ کم کمزور کنسوننٹ گریڈیشن کے مساوی ہے، اور اس طرح یہ صرف لفظ کے ذریعے ہوتا ہے، یا تو خود ہی (مثال کے طور پر۔ 'رین' ؛ cf. 'بارش میں') یا جھنڈ میں (مثال کے طور پر۔ 'فاؤنٹین، اسپرنگ، سورس' ؛ cf. 'جانے کے لیے')۔ حالیہ ادھار الفاظ اور تکنیکی الفاظ میں آواز کسی حد تک آزادانہ طور پر ہو سکتی ہے (مثال کے طور پر۔ ،،،،،،)، اسی طرح سلیگ الفاظ میں (مثال کے طور پر۔ 'آئیڈیوٹ'، 'کنڈیشن')۔ الیوولر اکثر پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ ایک گلوٹل اسٹاپ کچھ مورفیم حدود پر ظاہر ہو سکتا ہے، وہی جو کچھ سندھی مظاہر کے نتیجے میں مزید نیچے بیان کیا گیا ہے، اور یہ عام طور پر کسی لفظ کے آخر میں ہجے میں اشارہ نہیں کیا جاتا ہے: جیسے۔ 'اسے ہونے دو'، آرتھوگرافک طور پر۔ مزید یہ کہ یہ آواز تمام بولیوں میں استعمال نہیں ہوتی۔ تاہم، لفظ-اندرونی طور پر، اس کی نشاندہی ایک apostrophe کے ذریعے کی جا سکتی ہے، جو اس وقت ہو سکتی ہے جب a اسی طرح کے سروں کے درمیان کھو جائے، مثال کے طور پر۔ 'پیمانے' → 'پیمانے (nom.pl.)'۔ ویلر ناک بھی مقامی الفاظ میں واقع ہونے میں بہت زیادہ محدود ہے: یہ صرف لفظ کے ذریعے پایا جاتا ہے، یا تو کنسونینٹ کلسٹر (تحریری) میں، یا جیمینیٹ (تحریری) کے طور پر، مؤخر الذکر کنسونینٹ گریڈیشن (لینشن کی قسم) کے تحت سابقہ کا ہم منصب ہے۔ حالیہ ادھار شدہ الفاظ دوسرے ماحول میں بھی ہو سکتے ہیں ؛ مثال کے طور پر۔ ،. "اکثر کسی حد تک بیلسٹک نچلے ہونٹ کے اشارے کے ساتھ ہوتا ہے، جو لیبیوڈینٹل فلاپ کی طرح کچھ پیدا کرتا ہے۔" مقامی الفاظ میں ظاہر نہیں ہوتا ہے، لیکن فینیش بولنے والوں کے ذریعہ قابل اعتماد طور پر ممتاز ہے۔ دیگر غیر ملکی فریکیٹوز نہیں ہیں۔ یا صرف غیر مقامی الفاظ میں ظاہر ہوتا ہے، بعض اوقات واضح کیا جاتا ہے، حالانکہ زیادہ تر بولنے والے ان کے درمیان فرق کرتے ہیں۔ 'چیز' اور 'ایک گینگ (لوگوں کا)'۔ آرتھوگرافی میں حروف بھی شامل ہیں اور، اگرچہ ان کا استعمال معمولی ہے، اور ان کی کوئی صوتیاتی حیثیت نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، اور واضح کیا جا سکتا ہے اور الجھن کے خوف کے بغیر۔ خط، جو زیادہ تر غیر ملکی الفاظ اور زولو جیسے ناموں میں پایا جاتا ہے، اس طرح اسے جرمن کے اثر و رسوخ کے مطابق بھی بیان کیا جا سکتا ہے۔ فونیم میں گلوٹل اور فریکیٹو ایلوفون ہوتے ہیں۔ عام طور پر، ایک حرف کے آخر میں اس کا تلفظ ایک فریکیٹو کے طور پر کیا جاتا ہے جس کے اظہار کی جگہ پچھلے سر سے ملتی جلتی ہے: پچھلے سر () کے بعد ویلر، اعلی سامنے والے سر () کے بعد پالٹل۔ سروں کے درمیان ایک سانس یا بڑبڑاہٹ ہو سکتی ہے:،،، روایتی طور پر آواز والے پالوسیو، اور انہیں فینیش فونیم کے طور پر شمار نہیں کیا جاتا تھا، کیونکہ وہ صرف ادھار شدہ الفاظ میں ظاہر ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ قرضے نسبتا عام ہونے کی وجہ سے، انہیں آج کل تعلیم یافتہ معیار کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔ انہیں صحیح طریقے سے استعمال کرنے میں ناکامی کا اکثر میڈیا میں مذاق اڑایا جاتا ہے، جیسے۔ اگر کوئی نیوز رپورٹر یا کوئی اعلی عہدیدار مستقل اور عوامی طور پر ('بیلجیم') کے طور پر محسوس کرتا ہے۔ تاہم، اگر الجھن کا کوئی خوف نہ ہو تو بہت سے تعلیم یافتہ مقررین بھی باقاعدہ تقریر میں آواز اور بے آواز کے درمیان کوئی فرق نہیں کرتے ہیں۔ کم سے کم جوڑے موجود ہیں: 'ایک بس' بمقابلہ 'ایک بیگ'، 'ایک گوریلہ' بمقابلہ 'ٹوکری پر'۔ کی حیثیت اور سے کچھ مختلف ہے، کیونکہ یہ مقامی فینیش الفاظ میں بھی بے آوازوں کے باقاعدہ 'کمزور' خط و کتابت کے طور پر ظاہر ہوتا ہے (نیچے کنسوننٹ گریڈیشن دیکھیں)۔ تاریخی طور پر، یہ آواز ایک فریکیٹو تھی، جس کی ہجے پرانے ادبی فینیش میں یا کے طور پر مختلف تھی۔ پلوزو کے طور پر اس کا ادراک ایک ہجے کے تلفظ کے طور پر شروع ہوا، جزوی طور پر اس لیے کہ جب فن لینڈ میں بڑے پیمانے پر ابتدائی تعلیم کا آغاز کیا گیا تھا، فن لینڈ کی تحریروں میں ہجے کو پلوزو کے طور پر غلط بیان کیا گیا تھا، اس اثر کے تحت کہ سویڈش بولنے والے اس خط کا تلفظ کیسے کریں گے۔ (قریب سات صدیوں میں جس کے دوران فن لینڈ پہلے سویڈش، پھر روسی حکمرانی کے تحت تھا، سویڈش بولنے والوں نے حکومت اور معیشت پر غلبہ حاصل کیا۔) ابتدائی طور پر، فینیش کے چند مقامی بولنے والوں نے مقامی فونیم کا غیر ملکی پالوزو احساس حاصل کیا۔ جہاں تک ادھار شدہ الفاظ کا تعلق ہے، اکثر ان میں ضم کیا جاتا تھا۔ یہاں تک کہ 20 ویں صدی میں بھی ('ایک ڈیڈورانٹ') جیسے ادھار شدہ الفاظ کو سننا مکمل طور پر غیر معمولی نہیں تھا، جبکہ مقامی فینیش الفاظ کو عام بول چال میں بلند کیا جاتا تھا۔ ماس میڈیا اور بنیادی تعلیم کے ذریعے معیاری زبان کے پھیلاؤ کی وجہ سے، اور دارالحکومت کے علاقے کے جدلیاتی وقار کی وجہ سے، اب ملک کے تمام حصوں میں، کم از کم ادنی الفاظ میں اور رسمی تقریر میں سنا جا سکتا ہے۔ کنسونینٹ گریڈیشن وہ اصطلاح ہے جو متبادلات کے ایک سیٹ کے لیے استعمال ہوتی ہے جو زبان میں "مضبوط گریڈ" اور "کمزور گریڈ" کے درمیان پھیلی ہوئی ہے۔ یہ متبادلات صوتیات اور مورفوسینٹیکس دونوں کے ذریعہ مشروط ہیں اور ان کا ایک تاریخی ماخذ ہے۔ تاریخی طور پر، صوتیاتی عنصر جس نے کسی دیئے گئے پر کمزور گریڈ کو متحرک کیا وہ اسی حرف کے اندر کوڈا کنسونینٹ کا ہونا تھا۔ تاہم، زبان کی تبدیلی کے دیگر عمل کی وجہ سے، اب ایسے سیاق و سباق موجود ہیں جہاں کمزور درجہ بند حرف (ترکون/ٹور. کوئن/</ٹور. کوئن/</ٹور. کو. ہین/) میں واقع ہونے میں ناکام رہتا ہے، اور ایسے سیاق و سباق موجود ہیں جہاں کمزور درجہ کھلے حرف میں ہوتا ہے۔ مورفوسینٹیکٹک طور پر، کمزور درجہ برائے نام (اسم، ضمیر، صفت) میں عام طور پر صرف کیس لاحقہ سے پہلے ہوتا ہے، اور فعل میں عام طور پر صرف شخص کے معاہدے کے لاحقہ سے پہلے ہوتا ہے۔ مضبوط کمزور خط و کتابت کی عمومی فہرست درج ذیل ہے۔ {| کلاس = "ویکیٹیبل"! مضبوط! ! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سے تبدیلی، جو کہ ایک قسم کی ہم آہنگی ہے، کنسونینٹ گریڈیشن سے غیر منسلک ہے، اور اس کی تاریخ پروٹو فنی سے ہی ملتی ہے۔ جدید فینیش میں تبدیلی نتیجہ خیز نہیں ہے، کیونکہ ترتیب کے نئے معاملات بعد میں صوتی تبدیلیوں اور ادھار الفاظ کے ذریعے متعارف کرائے گئے ہیں، اور اس لیے ہم آہنگی صرف مخصوص مورفولوجیکل طور پر متعین پوزیشنوں میں ہوتی ہے۔ یہ خاص تبدیلی رکھنے والے الفاظ اب بھی ان شکلوں میں کنسونینٹ گریڈیشن کے تابع ہیں جن میں ہم آہنگی کی کمی ہے۔ اس طرح اس قسم کے فینیش اسم کو پانچ الگ الگ تنوں کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے: ایک لفظ جیسے 'پانی (ایس جی)۔ نام۔) ' شکلیں ہیں (ایس جی۔ جین۔)، (ایس جی۔ حصہ۔ )، (ایس جی۔ بیمار۔) (پی ایل۔ حصہ۔ ) ؛ جیسا کہ مثالوں سے دیکھا جا سکتا ہے کہ سے تبدیلی صرف اس کے سامنے ہوئی ہے۔ جب اس کے علاوہ کوئی سر آتا ہے، تو اس طرح کے الفاظ دوسرے اسموں کی طرح تبدیل ہوتے ہیں جن میں ایک ہی متبادلات کے ساتھ کنسوننٹ کی درجہ بندی ہوتی ہے۔ متبادل طور پر، کیپارسکی تجویز کرتے ہیں کہ فن لینڈ کے تمام تنوں کو ایک سر میں ختم ہونا چاہیے، جسے پولیسیلیبک تنوں کی صورت میں بعض افیکسوں کو شامل کرتے وقت حذف کیا جا سکتا ہے اور کچھ دیگر شرائط پوری ہو جاتی ہیں۔ کیونکہ وہ اسٹیم/ویٹ/(اسٹیم فائنل-ای کے ساتھ) کی تجویز کرتا ہے، جو جب جزوی واحد افیکس-ٹی اے/- ٹی اے کے ساتھ مل جاتا ہے تو-ای کو گر کر (ایس جی) بن جاتا ہے۔ حصہ۔) تاہم، کچھ معاملات میں یہ نمونہ واپس لے لیا گیا ہے۔ تغیرات خاص طور پر ماضی کے تناؤ کے فعل کی شکلوں میں ظاہر ہوتے ہیں، جیسے۔ ، ('انکار کرنا'، 'انکار کرنا') لیکن، ('ایڈجسٹ کرنا'، 'ایڈجسٹ کرنا')۔ دونوں متبادل شکلیں (اور) بولیوں میں بھی مل سکتی ہیں۔ بظاہر یہ الفاظ کے جوڑوں جیسے، ('لائیں') اور، ('عروج') کی وجہ سے ہوا تھا، جو انہیں متضاد رکھنے کے لیے کافی اہم محسوس کیے گئے تھے۔ اصل مخطوطات کے کلسٹر کی تبدیلی سے پہلے ہم آہنگی واقع ہوئی، جو اعداد کے انحراف میں دیکھا جا سکتا ہے، اور،۔ بہت سے حالیہ ادھار الفاظ میں، ایک اصل بے آواز مخطوط کو واحد یا جیمینیٹ کے طور پر پیش کرنے کے درمیان اتار چڑھاؤ ہے: مثال کے طور پر (~) اور (~) کا یہی معاملہ ہے۔ آرتھوگرافی عام طور پر واحد شکل کی حمایت کرتی ہے، اگر یہ موجود ہے۔ (زیادہ مکمل طور پر ضم شدہ قرض جیسے،، عام طور پر منیٹ پر طے ہوتے ہیں۔) لمبائی اور کے علاوہ تمام صوتیات لمبائی میں صوتیاتی اضافے کے طور پر صوتیاتی طور پر دوگنا ہو سکتے ہیں۔ کنسوننٹ ڈبلنگ ہمیشہ فینیش سلیبل ڈھانچے کے اصولوں کے مطابق سلیبل کی حد پر ہوتی ہے۔ الفاظ کی کچھ مثالیں: 'آگ'/'s/وہ آیا'، 'ہوا'، 'رواج' 'مٹی'، 'دیگر' (جزوی sg۔ )، 'لیکن'، 'تبدیل کرنا' یا 'منتقل کرنا' معیاری فینیش میں ایک ڈبل نایاب ہے، لیکن ممکن ہے، مثال کے طور پر۔ ، ایک مذہبی جنونی کے لیے ایک توہین آمیز اصطلاح۔ کچھ بولیوں میں، جیسے۔ تاہم، یہ عام ہے:، یا معیاری فینیش 'پیسہ' (جزوی صورت میں)۔ اور کے درمیان فرق صرف غیر ملکی الفاظ میں پایا جاتا ہے ؛ مقامی طور پر 'd' صرف مختصر شکل میں ہوتا ہے۔ جبکہ اور بولتے وقت منی کے طور پر ظاہر ہو سکتا ہے (مثال کے طور پر۔ ،)، یہ فرق صوتیاتی نہیں ہے، اور ہجے میں اشارہ نہیں کیا گیا ہے۔ فینیش میں ایک حرف کا صوتیاتی ٹیمپلیٹ سی وی سی ہے، جس میں سی ایک رکاوٹ یا مائع مخطوط ہو سکتا ہے۔ V کو دوہرے سر یا ڈفتھونگ کے طور پر محسوس کیا جا سکتا ہے۔ فن لینڈ کے لفظ کا ایک حتمی مخطوط، اگرچہ ایک حرف نہیں ہے، لیکن اسے کرونال ہونا چاہیے۔ اصل میں فن لینڈ کے حروف دو مخطوطات سے شروع نہیں ہو سکتے تھے لیکن ان پر مشتمل بہت سے قرضوں نے اسے انوینٹری میں شامل کر دیا ہے۔ یہ پرانے قرضوں میں قابل مشاہدہ ہے جیسے کہ <سویڈش ('فرانسیسی') نئے قرضوں <سویڈش ('صدر') کے برعکس۔ پچھلی دہائیوں میں، ان گروہوں کو تقریر میں آسان بنانا عام بات تھی، خاص طور پر، اگرچہ خصوصی طور پر نہیں، دیہی فن یا فن جو سویڈش یا انگریزی بہت کم جانتے تھے یا نہیں جانتے تھے۔ اس کے باوجود، جنوب مغربی بولیوں نے ایک استثنا تشکیل دیا: مخطوطات کے مجموعے، خاص طور پر وہ جن میں پلوسیوز، ٹریلز یا ناک ہیں، عام ہیں: مثالوں میں جگہوں کے نام اور قصبے پوری، یا قصبے ('کرسٹینسٹاڈ') کے قریب شامل ہیں۔ آج کل فنوں کی بھاری اکثریت نے اپنی تقریر میں ابتدائی کنسونینٹ کلسٹرز کو اپنایا ہے۔ کنسونینٹ فونوٹیکٹکس کنسونینٹ فونوٹیکٹکس مندرجہ ذیل ہیں۔ صرف لفظ فائنل کنسونینٹ۔ گلوٹل اسٹاپ تقریبا خصوصی طور پر لفظ کی حدود پر ہوتا ہے، جو لفظ کے آخری مخطوطات کی جگہ لے لیتا ہے اور۔ لفظ-ابتدائی مخطوطات تمام مخطوطات ابتدائی طور پر لفظ ہو سکتے ہیں، سوائے اور کے (اگرچہ ابتدائی لفظ ادنی الفاظ میں مل سکتے ہیں)۔ لفظ-ابتدائی کنسونینٹ کلسٹرز مقامی الفاظ میں کوئی کنسونینٹ کلسٹرز نہیں، جدید لون ورڈز میں مختلف کنسونینٹ کلسٹرز (جیسے. = 'کلینک'، = 'نفسیات'، = 'شماریات'، = 'حکمت عملی')۔ لفظ فائنل کنسونینٹ کلسٹرز کوئی نہیں، سوائے بولیوں میں سر گرانے کے ذریعے۔ ورڈ-میڈیئل کنسونینٹ کلسٹرز درج ذیل کلسٹرز ممکن نہیں ہیں: کوئی بھی 3 سے زیادہ کنسونینٹ (سوائے ادنی الفاظ کے) اسٹاپ + ناسل لیبیئل اسٹاپ + نان-لیبیئل اسٹاپ نان ڈینٹل اسٹاپ + سیمی ووئل ناسل + نان-ہومو آرگنک رکاوٹ (سوائے) ناسل + سونورانٹ مائع + مائع سیمی ووئل + کنسونینٹ آواز کی صوتیات درج ذیل ہیں۔ لفظ فائنل اور لفظ ابتدائی سر اس پوزیشن میں پائے جا سکتے ہیں۔ صوتی ترتیب دوگنا سر عام طور پر صرف سر دوگنا ہوتے ہیں۔ بعض اوقات سکڑنے کی صورت میں درمیانی سروں کو دوگنا کیا جا سکتا ہے۔ ڈفتھونگ 18 ڈفتھونگ میں سے 15 کسی بھی سر سے بنے ہوتے ہیں جس کے بعد قریبی سر ہوتا ہے۔ تین مستثنیات ہیں۔ آواز کے امتزاج تقریبا 20 امتزاج، ہمیشہ حرفی حدود پر۔ ڈفتھونگ کے برعکس، دوسرا سر لمبا ہوتا ہے، جیسا کہ توقع کی جاتی ہے، اور یہ کھلا یا کھلا ہو سکتا ہے۔ بعض اوقات 3 سے 4 سر ایک ترتیب میں ہو سکتے ہیں اگر کوئی درمیانی مخطوط غائب ہو گیا ہو۔ فینیش میں پروسوڈی اسٹریس اسٹریس غیر صوتی ہے۔ ہنگری اور آئس لینڈ کی طرح، فن لینڈ کا بنیادی زور ہمیشہ کسی لفظ کے پہلے حرف پر ہوتا ہے۔ ثانوی تناؤ عام طور پر عجیب نمبر والے حروف پر آتا ہے۔ بنیادی تناؤ کے برعکس، فن لینڈ کا ثانوی تناؤ مقدار کے لحاظ سے حساس ہے۔ اس طرح، اگر ثانوی دباؤ عام طور پر روشنی پر گر جائے گا (CV.) سلیبل لیکن اس کے بعد ایک بھاری سلیبل (سی وی وی) آتا ہے۔ یا سی وی سی۔ )، ثانوی تناؤ ایک حرف کو مزید ("دائیں طرف") منتقل کرتا ہے اور اس لیے پچھلے پاؤں (حرف گروپ) میں تین حرف ہوتے ہیں۔ اس طرح، ("میرے سیب کے طور پر") صرف ہلکے حروف پر مشتمل ہوتا ہے اور اس میں پہلے حرف پر بنیادی زور ہوتا ہے اور تیسرے پر ثانوی، جیسا کہ توقع کی جاتی ہے: اومینانی۔ دوسری طرف، ('ہمارے سیب کے طور پر') ایک ہلکا تیسرا حرف () اور ایک بھاری چوتھا حرف () ہے، لہذا ثانوی دباؤ چوتھے حرف پر پڑتا ہے: اومینانامی۔ فن لینڈ کی بعض بولیوں میں بھی مقدار کے لحاظ سے حساس بنیادی تناؤ کا نمونہ ہوتا ہے، لیکن ابتدائی تناؤ کو منتقل کرنے کے بجائے، وہ مخطوط کو جیمینیٹ کرتے ہیں، تاکہ مثال کے طور پر۔ ہلکی بھاری CV.CVV بھاری بھاری CVCCVV بن جاتی ہے، مثال کے طور پر۔ "مچھلی" کی جزوی شکل کا تلفظ مقدار-غیر حساس بولیوں میں لیکن مقدار-حساس بولیوں میں کیا جاتا ہے (cf. "لمبائی" سیکشن کے تحت مثالیں بھی)۔ ثانوی دباؤ مرکبات کے غیر ابتدائی حصوں کے پہلے حرف پر پڑتا ہے، مثال کے طور پر مرکب، جس کا مطلب ہے "لکڑی کا چہرہ" (سے، "درخت" اور، "چہرہ")، کا تلفظ کیا جاتا ہے لیکن، جس کا مطلب ہے "جسے صاف کیا گیا تھا" (جینیاتی میں ایجنٹ سے پہلے، "کسی کے ذریعہ")، کا تلفظ کیا جاتا ہے۔ ٹائمنگ فینیش واقعی کسی بھی سطح پر آئسوکرونک نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، ('چیخنا') اور ('فلشنگ') الگ الگ الفاظ ہیں، جہاں ابتدائی حرف اور مختلف لمبائی کے ہوتے ہیں۔ مزید برآں، صوتی پیمائش سے پتہ چلتا ہے کہ کسی لفظ کا پہلا حرف دیگر حروف کے مقابلے میں مدت میں لمبا ہوتا ہے، اس کے علاوہ اس کی صوتیاتی دگنی ہوتی ہے۔ سندھی فینیش سندھی انتہائی عام ہے، جو بہت سے الفاظ اور مورفیمز کے درمیان، رسمی معیاری زبان میں اور روزمرہ کی بولی جانے والی زبان میں ظاہر ہوتی ہے۔ زیادہ تر رجسٹروں میں، یہ کبھی نہیں لکھا جاتا ہے ؛ صرف جدلیاتی نقل اسے محفوظ رکھتی ہیں، باقی ایک مورفیمک نوٹیشن کے لیے آباد ہوتے ہیں۔ دو عمل ہیں۔ پہلا اظہار کی جگہ کے حوالے سے سادہ انضمام ہے (مثال کے طور پر۔ >)۔ دوسرا مورفیم حدود پر ابتدائی مخطوطات کی پیشین گوئی کرنے والا منی نیشن ہے۔ سادہ صوتیاتی نامکمل انضمام میں شامل ہیں:، 'k' کی وجہ سے ویلرائزیشن، مثال کے طور پر۔ مثال کے طور پر 'پی' کی وجہ سے لیبیئلائزیشن۔ ، گلوٹل اسٹاپ شامل کرکے انفرادی سروں کی ترتیب (ڈفتھونگ کے مقابلے میں) کو ختم کرنا، مثال کے طور پر۔ (لازمی نہیں) مورفیم-ابتدائی کنسوننٹ کا جیمینیشن اس وقت ہوتا ہے جب اس سے پہلے کا مورفیم سر میں ختم ہوتا ہے اور اس کا تعلق مخصوص مورفولوجیکل کلاسوں میں سے کسی ایک سے ہوتا ہے۔ جیمینیشن یا جیمینیشن کا سبب بننے کے لیے مورفیم کے رجحان کو بعض اوقات اپاسٹرافی یا سپر اسکرپٹڈ "x" کے ساتھ اشارہ کیا جاتا ہے، جیسے۔ ۔ جیمینیشن کی مثالیں: زیادہ تر اسم (کچھ نئے ادھار الفاظ کے علاوہ) میں ختم ہوتے ہیں، خاص طور پر وہ جن کا واحد جزوی اختتام مثال کے طور پر ہوتا ہے۔ ('لکڑی کے چپس کے لیے اوپن باکس بیڈ') دوسرے شخص کے واحد کے لازمی اور منسلک لازمی، نیز موجودہ اشارے کی منسلک شکل (یہ تینوں ہمیشہ ایک دوسرے سے ملتے جلتے ہیں) جیسے۔ ('کشتی خریدیں') تیسرے شخص کے واحد، پہلے شخص کے جمع، دوسرے شخص کے جمع، تیسرے شخص کے جمع اور غیر فعال ('دراصل، یہ نہ کریں') موجودہ غیر فعال اشارے فعل کی مربوط شکلیں ('یہ سب کے بعد نہیں لیا جائے گا'، بول چال میں 'ہم اسے سب کے بعد نہیں لیں گے') موجودہ ممکنہ فعل کی مربوط شکلیں (بشمول غیر فعال) ('میں شاید یہ (سب کے بعد) نہیں کروں گا'، رسمی یا شاعرانہ تقریر) پہلے لامحدود (لغت کی شکل) جیسے۔ اسم کے معاملات میں: الاٹیو کے ساتھ ساتھ زیادہ مارجنل سبلیٹو (جیسا کہ میں) اور پرولیٹو (جیسا کہ میں) اور (صرف کچھ مقررین کے لیے) صفتوں کے لیے کومیٹو، جب اس کے بعد کوئی ملکیتی لاحقہ ایڈورب ختم نہیں ہوتا ہے، اور تیسرے شخص کا ملکیتی لاحقہ/کچھ دوسرے الفاظ جیسے ('سے، [کسی شخص یا جگہ کی طرف]'،،، 'شاید'، یا '، (صرف کچھ مقررین کے لیے)' خود 'کسی ایک لفظ کے مورفیمز کے درمیان جیسا کہ + → (' میرے لیے بھی '؛ آرتھوگرافک طور پر)، مرکب لفظ کے حصوں کے درمیان جیسا کہ + → (' خاندانی میٹنگ '؛ آرتھوگرافک طور پر) میں ہو سکتا ہے۔ وسیع معیاری زبان میں، جیمینیشن یہاں تک کہ مورفیمز کو بھی متاثر کرتا ہے جس میں ایک سر شروع ہوتا ہے: + → یا ('ایک سیب لیں!')۔ تاہم، آرام دہ اور پرسکون تقریر میں، اسے اکثر بغیر کسی تعطل کے پیش کیا جاتا ہے۔ یہ اصول عام طور پر معیاری زبان کے لیے درست ہیں، حالانکہ مثال کے طور پر بہت سی جنوب مغربی بولیاں اس رجحان کو بالکل بھی تسلیم نہیں کرتی ہیں۔ یہاں تک کہ معیاری زبان میں بھی صوابدیدی تغیر (مختلف بولنے والوں کے درمیان اختلاف) ہے ؛ جیسے۔ چاہے ('تین') کو مندرجہ ذیل ابتدائی مخطوط کی منیشن کا سبب بننا چاہیے یا نہیں: یا ('تین کوے')۔ دونوں شکلیں پائی جاتی ہیں اور ان میں سے کوئی بھی معیاری نہیں ہے، کیونکہ کسی بھی صورت میں یہ تحریر کو متاثر نہیں کرتا ہے۔ تاہم، غیر ملکیوں یا ماہر لسانیات کے لیے مرتب کی گئی کچھ لغتوں میں، مندرجہ ذیل مخطوط کو منیٹ کرنے کے رجحان کو ایک سپر اسکرپٹ کے ذریعے نشان زد کیا گیا ہے۔ تاریخی طور پر، مورفیم باؤنڈری جیمینیشن رجعت پسند انضمام کا نتیجہ ہے۔ پچھلا لفظ اصل میں یا میں ختم ہوا۔ مثال کے طور پر، 'کشتی' کے لیے جدید فینیش لفظ ہوا کرتا تھا (ایک شکل جو اب بھی قریب سے متعلق کیریلی زبان میں موجود ہے)۔ کسی وقت، ان اوروں کو مندرجہ ذیل لفظ کے ابتدائی مخطوط سے ضم کیا گیا، مثال کے طور پر '۔ ('کشتی چل رہی ہے')۔ یہاں ہمیں جدید فینیش شکل (آرتھوگرافک طور پر) ملتی ہے، حالانکہ آزاد شکل میں پرانے آخری مخطوط کی کوئی علامت نہیں ہے۔ بہت سی فینیش بولیوں میں، بشمول ہیلسنکی میں، مورفیم کی حدود میں منیشن اضافی حتمی کنسونٹس کے ضائع ہونے کی وجہ سے زیادہ وسیع ہو گیا ہے، جو صرف مندرجہ ذیل کنسوننٹ، cf کے منیشن کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ فرانسیسی رابطہ۔ مثال کے طور پر، 'اب' کے لیے معیاری لفظ اپنا کھو چکا ہے اور ہیلسنکی تقریر میں بن گیا ہے۔ تاہم، + ('اب یہ [کچھ کرتا ہے]') کا تلفظ ہوتا ہے اور نہیں (حالانکہ ترکو کی بولی میں مؤخر الذکر جائز ہوگا)۔ گمشدہ لفظ فائنل کی اسی طرح کی باقیات بولیوں میں دیکھی جا سکتی ہیں، جہاں مثلا پہلے واحد ضمیر کی جینیاتی شکل باقاعدگی سے ہے (معیاری زبان): + + → ('یہ میرا ہے')۔ ایک لگ بھگ سے پہلے، مکمل طور پر ضم ہو جاتا ہے: ('میری بیوی')۔ ایک سر سے پہلے، تاہم، ایک مختلف شکل میں ظاہر ہوتا ہے: + → یا یہاں تک کہ ('میرا اپنا')۔ فن لینڈ کی آرتھوگرافی بھی دیکھیں نوٹ حوالہ جات کام حوالہ شدہ فن لینڈ کی زبان یورالک فونولوجیز