Camping (Parks and Recreation)
"کیمپنگ" امریکی مزاحیہ ٹیلی ویژن سیریز پارکس اینڈ ریکری ایشن کے تیسرے سیزن کی آٹھویں قسط ہے، اور سیریز کی مجموعی طور پر 38 ویں قسط ہے۔ یہ اصل میں 24 مارچ 2011 کو ریاستہائے متحدہ میں این بی سی پر نشر ہوا۔ قسط میں، پارکس کا محکمہ فصل کی کٹائی کے تہوار کی پیروی کرنے کے طریقے کے بارے میں سوچنے کے لیے کیمپنگ ٹرپ پر جاتا ہے، لیکن لیسلی ایک خیال لانے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ دریں اثنا، کرس نئے سٹی مینیجر کی حیثیت سے پاونی کے پاس واپس آتا ہے، کیونکہ این ان کے حالیہ بریک اپ سے نمٹنے کی کوشش جاری رکھے ہوئے ہے۔ اس قسط کو عائشہ محرم نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری روب شراب نے کی تھی۔ اس نے روب لو کے دوبارہ ظہور کو نشان زد کیا، جن سے اصل میں توقع کی جارہی تھی کہ وہ بار بار آنے والے مہمان کردار کے بعد "انڈیاناپولیس" کی قسط کے بعد شو چھوڑ دیں گے، لیکن اس کے بجائے باقاعدہ کاسٹ میں شامل ہو گئے۔ "کیمپنگ" میں فل ریوز نے سبکدوش ہونے والے سٹی منیجر پال اور اینی او ڈونیل نے ایک بستر اور ناشتے کے مالک کے طور پر مہمان کردار ادا کیے۔ قسط کی نشریات سے پہلے، راشدہ جونز نے کہا کہ انہیں وہ نئی کہانیاں پسند ہیں جو این پرکنز کے کردار کے لیے تیار کی گئی تھیں، انہوں نے ترجیح دی کہ وہ کرس کے ساتھ دوبارہ ملنے کے بجائے اکیلی رہیں۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، "کیمپنگ" کو 5.15 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا، جو کہ پچھلی قسط "ہارویسٹ فیسٹیول" سے 39 فیصد زیادہ ہے۔ اس قسط کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، کئی مبصرین نے جونز کی کارکردگی اور اس کے کردار کی نئی سمت کی تعریف کی۔ حالیہ پاونی فصل کی کٹائی کے تہوار کی کامیابی کے بارے میں ایک پریس کانفرنس کے دوران، شہر کے منیجر پال (فل ریوز) کو دل کا شدید دورہ پڑا۔ کرس (روب لو) قائم مقام سٹی مینیجر کے طور پر کام کرنے کی پیشکش قبول کرتا ہے جب کہ پال بائی پاس سرجری سے صحت یاب ہو جاتا ہے۔ کرس لیسلی (ایمی پوہلر) سے آمدنی پیدا کرنے کے لیے مزید بڑے پیمانے کے خیالات کی درخواست کرتا ہے، جس سے اس پر فصل کی کٹائی کے تہوار کی پیروی کرنے کا دباؤ پڑتا ہے، لہذا وہ خیالات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے پارک کے محکمہ کے لیے کیمپنگ ٹرپ کا اہتمام کرتی ہے۔ این (راشدہ جونز) اب عجیب محسوس کرتی ہے کہ کرس واپس آگیا ہے۔ دونوں نے پہلے ڈیٹ کیا تھا، لیکن کرس نے این کے ساتھ اس دوستانہ انداز میں رشتہ توڑ لیا کہ اسے شروع میں احساس ہی نہیں ہوا کہ یہ بریک اپ تھا۔ لیسلی این کو کیمپنگ ٹرپ پر مدعو کرتی ہے تاکہ اسے بہتر محسوس کرنے میں مدد ملے۔ لیسلی کے علاوہ کوئی بھی واقعی اس سفر کی پرواہ نہیں کرتا: رون (نک آفرمین) صرف مچھلی پکڑنا چاہتا ہے، بین (ایڈم اسکاٹ) خیمہ لانے میں ناکام رہا، اور ٹام (عزیز انصاری) صرف لگژری الیکٹرانک اشیاء سے بھرے اپنے بڑے خیمے میں آرام کرنا چاہتا ہے۔ ٹام نے الجھن کا اظہار کیا کہ بین، ایک ریاستی آڈیٹر جو پاونی کے مالی مسائل میں مدد کر رہا تھا، انڈیاناپولیس میں اپنی پرانی ملازمت پر کیوں واپس نہیں آیا۔ بین اپنی وجوہات کی وضاحت نہیں کرتا، لیکن یہ اشارہ کیا جاتا ہے کہ وہ لیسلی کے لیے رومانوی جذبات رکھتا ہے۔ دریں اثنا، اینڈی (کرس پراٹ) اپریل (آبری پلازہ) کے لیے میل دور غلط کیمپ سائٹ پر ایک رومانوی خیمہ لگاتا ہے، جس کی وجہ سے وہ ہر ایک کو تلاش کرنے کے لیے بیابان سے پیدل سفر کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ اس کی وجہ سے اپریل میں اینڈی کے بغیر کیمپ سائٹ پر دکھی محسوس ہوتا ہے۔ غوروخوض کے اجلاسوں کے دوران، کوئی بھی کوئی اچھا خیال پیش نہیں کرتا کیونکہ وہ فرض کرتے ہیں کہ لیسلی اس کے بارے میں سوچے گی۔ تاہم، وہ پریشان ہو کر این اور بین کو یقین دلاتی ہے کہ وہ فصل کی کٹائی کے تہوار کے برابر کچھ نہیں سوچ سکتی۔ کرس اپنی رات کی دوڑ کے دوران ایک دورہ کرتا ہے، اور این اس کے ساتھ چلا جاتا ہے تاکہ وہ ہوا کو صاف کر سکیں۔ رات کے کھانے کے دوران، کرس ایک بار پھر بریک اپ کے بارے میں بات کرتے ہوئے اتنا پر امید ہوتا ہے کہ این کو لگتا ہے کہ ان کا رشتہ دوبارہ شروع ہو گیا ہے اور وہ اسے چومنے کی کوشش کرتی ہے، اور خود کو شدید شرمندہ کرتی ہے۔ دریں اثنا، کیمپنگ کا سفر ناکام ثابت ہوتا ہے اور ہر کوئی اس رات گھر جانے کا فیصلہ کرتا ہے، لیکن وہ نقل و حمل کے بغیر رہ جاتے ہیں کیونکہ ٹام اور بین نے اپنے تمام الیکٹرانکس کو وین کی بیٹری سے جوڑ دیا ہے، اور اسے ختم کر دیا ہے۔ ہر کوئی بلیوں اور گڑیا سے بھرے ایک عجیب بستر اور ناشتے پر چڑھتا ہے جسے دی کوئٹ کارن کہا جاتا ہے، جسے ایلسا کلاک (اینی او ڈونیل) نامی ایک سخت بوڑھی خاتون چلاتی ہے۔ اینڈی پہنچتا ہے اور ایک خوش گوار اپریل کے لیے صحن میں رومانٹک خیمہ دوبارہ تعمیر کرتا ہے۔ لیسلی رون کو اپنی ذہنی رکاوٹ کے بارے میں بتاتی ہے، یہ فکر کرتے ہوئے کہ وہ پھر کبھی فصل کی کٹائی کے تہوار سے بہتر کوئی خیال پیش نہیں کرے گی۔ رون، یہ پہچان کر کہ وہ کتنی جل چکی ہے، لیسلی کو سونے کے کمرے میں بند کر کے اور اسے کچھ نیند لینے کا حکم دے کر اس کا مسئلہ حل کرتا ہے۔ ایک غیر معمولی پوری رات کی نیند سے اسے توانائی ملتی ہے، لیسلی متعدد بڑے خیالات کے ساتھ جاگ جاتی ہے جنہیں کرس نے خوب قبول کیا ہے۔ پروڈکشن "کیمپنگ" عائشہ محرم نے لکھی تھی اور اس کی ہدایت کاری روب شراب نے کی تھی۔ اس میں فل ریوز کا مہمان ظہور پیش کیا گیا، جس نے پہلے سیزن کی قسط "کینواسنگ" کی کئی اقساط میں پاونی ٹاؤن شپ منیجر پال آئیریسکو کا کردار ادا کیا ہے۔ اس عہدے سے پال کی روانگی کو روب لو کے کردار، کرس ٹریگر کو دوبارہ متعارف کرانے کے ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ لو سے اصل میں توقع کی جارہی تھی کہ وہ "انڈینپولیس" کی قسط کے بعد شو سے رخصت ہونے والے مہمان اسٹار ہوں گے۔ تاہم، ان کی اصل اقساط کی فلم بندی کے بعد، لو کو ایک مستقل پارکس اینڈ ریکریکیشن کاسٹ ممبر کے طور پر سائن کیا گیا، جس سے مصنفین کو سیریز میں کردار کو دوبارہ متعارف کرانے کا راستہ تلاش کرنے کا اشارہ ہوا۔ "کیمپنگ" میں نیویارک میں مقیم اداکارہ اینی او ڈونیل نے دی کوئٹ کارن کی مالک ایلسا کلاک کے طور پر مہمان کردار ادا کیا۔ قسط کی نشریات سے پہلے، راشدہ جونز نے کہا کہ انہیں وہ نئی کہانیاں پسند ہیں جو این پرکنز کے کردار کے لیے تیار کی گئی تھیں، انہوں نے ترجیح دی کہ وہ کرس کے ساتھ دوبارہ اکٹھے ہونے کے بجائے اکیلی رہیں: "این جس چیز سے گزری وہ بہت شرمناک تھی، اس لیے مجھے لگتا ہے کہ اسے کسی اور چیز سے پہلے اس سے صحت یاب ہونا پڑے گا۔ اور این کے لیے بھی اکیلی رہنے کا یہ ایک اچھا وقت ہے، کیونکہ وہ شو میں کبھی اکیلی نہیں رہی ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے کچھ ایسا کرنے کی ضرورت ہے۔ " "کیمپنگ" کے پہلی بار نشر ہونے کے فورا بعد، بستر اور ناشتے کے کاروبار کے لیے ایک جعلی ویب سائٹ دی کوئٹ کارن کو این بی سی کی سرکاری ویب سائٹ پر ڈال دیا گیا، جس میں افسانوی اسٹیبلشمنٹ کی خصوصیات، کمرے کی سہولیات اور کھانے کی خدمات کی تشہیر کی گئی۔ "کیمپنگ" کے ایک منظر کے دوران، ٹام اپنے خیمے میں موجود ایک گیجٹ کا حوالہ ڈی جے رومبا کے طور پر دیتا ہے، جو ایک خود مختار روبوٹک ویکیوم کلینر سے منسلک ایک آئی پوڈ میوزک پلیئر ہے۔ یہ گیجٹ، جسے ٹام نے بنایا تھا، اس سے قبل دوسرے سیزن کی قسط "سویٹمز" میں پیش کیا گیا تھا۔ ثقافتی حوالہ جات ٹام اپنے خیمے کو اسکائی مال سے الیکٹرانکس اور دیگر غیر معمولی اشیاء سے بھرتا ہے، جو لگژری آئٹم ریٹیل اسٹورز کا ایک سلسلہ ہے۔ وہ خیمے کو "تھنڈرڈوم" کا عرفی نام دیتے ہیں، جس کا نام ایکشن فلم میڈ میکس بیونڈ تھنڈرڈوم (1985) میں گلیڈی ایٹر میدان کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اپنے خیمے کے اندر ٹی وی دیکھتے ہوئے، ٹام کا دعوی ہے کہ وہ فوڈ نیٹ ورک شو کپ کیک وارز، سی بی ایس پولیس کے طریقہ کار پر مبنی ڈرامہ این سی آئی ایس: لاس اینجلس اور براوو ریئلٹی سیریز ٹاپ شیف کا چھٹا سیزن ریکارڈ کر رہا ہے۔ بعد میں، پونے ایمفی تھیٹر کے لیے اپنے خیال کو پیش کرتے ہوئے، ٹام نے امید ظاہر کی کہ یہ لل وین، ڈریک اور جے زیڈ جیسے ریپرز کی پرفارمنس کو راغب کرے گا۔ ایک خیال کے لیے الہام تلاش کرتے ہوئے، لیسلی اپنے خوابوں کے جریدے سے پڑھتی ہے اور ایک خواب کو یاد کرتی ہے جہاں اس نے اسی نام کے سائنس فکشن سیٹ کام کے اجنبی مرکزی کردار اے ایل ایف سے خوشی خوشی شادی کی تھی۔ بعد میں، لیسلی لین کا گانا "اسٹیل مائی سن شائن" سنتی ہے، جسے وہ ون ہٹ عجوبہ کہتی ہے اور اس کا موازنہ دوسرے خیال کے ساتھ آنے کی اپنی صلاحیت کی کمی سے کرتی ہے۔ بین لیسلی کو خوش کرتا ہے اور اسے "شہری حکومت کا توانائی بخش بنی" کہہ کر اس کے کام کی اخلاقیات کی تعریف کرتا ہے۔ بعد کے ایک منظر کے دوران، ٹام مذاق اڑاتے ہوئے بین کو "سفید ارکل" کہتا ہے، جو کامیڈی سیریز فیملی میٹرز کے اصلی نڈر کردار اسٹیو ارکل کا حوالہ ہے۔ ڈونا کو آپ کے ایروجینس زونز نامی کتاب پڑھتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔ بستر اور ناشتے کا مالک بیتھوون کا "اوڈ ٹو جوئے" ہارپسکارڈ پر بجاتا ہے۔ نیلسن میڈیا ریسرچ کے مطابق، اس کی اصل امریکی نشریات میں، "کیمپنگ" کو ایک اندازے کے مطابق 5.15 ملین گھریلو ناظرین نے دیکھا تھا، جس میں تمام ناظرین میں 3 ریٹنگ/5 شیئر اور 18 سے 49 سال کی عمر کے ناظرین میں 2.4 ریٹنگ/7 شیئر تھا۔ اس نے پچھلی قسط "ہارویسٹ فیسٹیول" کے مقابلے میں 39 فیصد اضافہ کیا، جسے 48 لاکھ گھریلو ناظرین نے دیکھا، جو اس سیزن کے لیے کم تھا۔ پارکس اینڈ ریکری ایشن کو رات 9.30 بجے کے ٹائم سلاٹ میں اے بی سی میڈیکل ڈرامہ گرےز اناٹومی نے شکست دی، جسے اوسطا 1.1 ملین گھرانوں نے دیکھا ؛ فاکس کرائم ڈرامہ بونز، جسے 8.78 ملین گھرانوں نے دیکھا ؛ اور این سی اے اے باسکٹ بال کی سی بی ایس کوریج، جسے 6.82 ملین گھرانوں نے دیکھا۔ نیٹ ورک ٹیلی ویژن میں، اس نے صرف سی ڈبلیو نیٹ ورک کے ڈرامے نکیتا کے اعادہ کو پیچھے چھوڑ دیا، جس نے 1.397 ملین گھرانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ جائزے "کیمپنگ" کو عام طور پر مثبت جائزے ملے، کئی مبصرین نے راشدہ جونز کی کارکردگی اور ان کے کردار کی نئی مزاحیہ سمت کی تعریف کی۔ Hollywood.com کے ایرک سندرمن نے اس بات کی تعریف کی کہ کس طرح اسکرپٹ میں حالیہ اقساط جیسے الگ الگ ذیلی کہانیوں کے بجائے پوری کاسٹ کو ایک ساتھ پیش کیا گیا۔ انہوں نے این کے کردار کے ساتھ ہونے والی پیش رفت سے بھی لطف اندوز ہوتے ہوئے دعوی کیا کہ اس نے جونز کو ماضی کی اقساط کے مقابلے میں چمکنے کے زیادہ مواقع فراہم کیے۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی کی مصنف ہلیری بسس نے کہا کہ انہیں خاص طور پر جیری کے کردار سے متعلق لطیفے پسند آئے، اور کہا کہ انہیں اس بات سے لطف آیا کہ این نے ایک بار پھر کرس کی غلط تشریح کی، حالانکہ انہوں نے کہا کہ مذاق کا اندازہ لگایا جا سکتا تھا۔ زیپ 2 آئی ٹی کے مصنف رک پورٹر نے کہا کہ یہ قسط پچھلی قسط "ہارویسٹ فیسٹیول" کی طرح مضحکہ خیز نہیں تھی، لیکن انہوں نے کہا کہ "اگر یہ شو کے لیے (قدرے) نیچے کی قسط کے طور پر اہل ہے، تو یہ ایک کامیڈی کی علامت ہے جو بہت زیادہ اوسط کو مار رہی ہے"۔ انہوں نے خاص طور پر راشدہ جونز اور روب لو کے درمیان تیار ہونے والے "شاندار متحرک" کی تعریف کی۔ ٹی وی اسکواڈ کے مصنف جوئل کیلر نے کہا کہ کیمپنگ ٹرپ "ہارویسٹ فیسٹیول" کے بعد شو کو باسی محسوس کرنے سے بچنے کا ایک اچھا طریقہ تھا، اور یہ کہ باہر کی ترتیب نے کردار پر مبنی لطیفوں کو ان کے عناصر سے باہر رکھ کر مضبوط صلاحیت پیدا کی۔ اے وی کے اسٹیو ہیسلر کلب نے اس قسط کو اس کے ہر کردار کو اجاگر کرنے کے لیے سراہا، جن میں سے ان کے مطابق اپریل کے علاوہ سب بہترین تھے، جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ کیمپنگ کی کہانی میں جگہ سے باہر لگ رہے تھے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ انہیں خوشی ہے کہ این کے کرس کے ساتھ حالیہ بریک اپ نے "اس کے حقیقی رنگوں کو چمکنے دیا ہے"۔ ٹی وی فینٹک کے میٹ ریچنتھال نے اسے ایک "انتہائی خوشگوار قسط" اور "زیادہ تر صرف پیچھے بیٹھنے اور ان بے وقوف، پیارے افراد کے ساتھ وقت گزارنے کا موقع" قرار دیا۔ انہوں نے این پرکنز کی نئی کہانی کی تعریف کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اس نے جونز کے لیے مزید مزاحیہ صلاحیت پیدا کی ہے۔ آئی جی این کے میٹ فاؤلر نے راشدہ جونز اور کرس پراٹ کی کارکردگی کی تعریف کی، اور ایک نئے خیال کے ساتھ آنے میں ناکامی پر لیسلی کے تناؤ کو "عظیم چھوٹی کہانی" قرار دیا۔ ہٹ فکس کے ایلن سیپین وال نے کہا کہ "کیمپنگ" پچھلے تیسرے سیزن کی اقساط کی طرح مضحکہ خیز نہیں تھی لیکن پھر بھی یہ ایک خوشگوار قسط تھی جسے انہوں نے زیادہ "سست اور غور طلب" پایا، جو انہیں اس حقیقت کا اشارہ ملا کہ سیریز ابھی بھی مضبوط راستے پر ہے۔ نیویارک میگزین کے اسٹیو کینڈل نے اس کا موازنہ دوسرے سیزن کی قسط "ہنٹنگ ٹرپ" سے کیا، لیکن کہا کہ "کیمپنگ" "کسی حد تک پلیس ہولڈر سے زیادہ" تھی۔ کینڈل نے شہر کی توقعات کو پورا کرنے کے لیے کرداروں کے دباؤ کا موازنہ ان لوگوں سے کیا جن کا اب شو کو سامنا ہے کیونکہ انہیں چوتھے سیزن کے لیے تجدید کیا گیا ہے۔ شکاگو ناؤ کے مصنف اینڈی ڈگلس نے اسے "ایک تفریحی واقعہ قرار دیا، لیکن یہ بھی کہ ایک وقفے کی طرح محسوس ہوا، پنوں کو دوبارہ ترتیب دینے کا موقع"۔ انہوں نے لیسلی پر کٹائی کے تہوار پر ایک خیال لانے کے دباؤ کا موازنہ شو کے تحریری عملے پر کٹائی کے تہوار کی کہانی کے آرک کی پیروی کرنے کے دباؤ سے کیا۔ اٹلانٹک کے مصنف اسکاٹ میسلو نے اسے مضحکہ خیز اور دلکش قرار دیا، لیکن سات بہترین اقساط کے بعد سیزن میں ایک نچلا مقام بھی قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ اس کا بہت زیادہ انحصار شو کے رومانوی تعلقات پر ہے، جو ان کے خیال میں باسی ہوتے جا رہے ہیں، حالانکہ انہوں نے راشدہ جونز کی کارکردگی اور لیسلی اور رون کے درمیان مضبوط تزویراتی تعلقات پر توجہ کی تعریف کی۔ حوالہ جات بیرونی روابط "کیمپنگ" سرکاری پارکس اینڈ ریکری ایشن سائٹ "سمر کیمپنگ" سمر کیمپس ان امریکہ پارکس اینڈ ریکری ایشن (سیزن 3) اقساط 2011 امریکی ٹیلی ویژن اقساط