Tzitzak
زیٹزاک (؛ وفات 750)، بپتسمہ یافتہ آئرین ()، ایک خزار شہزادی تھی، جو کھگن بہار کی بیٹی تھی، جو مشرقی رومن شہنشاہ کانسٹینٹین پنجم (ر۔ 741-775) سے شادی کر کے مہارانی بنی۔ صفتیات گیولا موراوسک کے مطابق، زیتزاک غالبا ایک ترک لفظ کا ہیلینائزڈ ورژن ہے جو پروٹو ترک * سے اترتا ہے اور چوواش اور ترکی کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، جس کا مطلب 'پھول' ہے۔ تاہم، مارسل ایرڈل نوٹ کرتے ہیں کہ کانسٹینٹین VII نے مہارانی کے لباس کی نشاندہی کرنے کے لیے زیتزاک کا استعمال کیا اور موراوسک کے اس خیال کو مانتا ہے کہ زیتزاک اس کا ذاتی نام "دور کی بات" تھا۔ لہذا، ایردل کا خیال ہے کہ زیتزاک نے ممکنہ طور پر مہارانی کے لباس کی رنگا رنگیت کو بیان کیا ہے۔ ایردل اضافی طور پر قارئین کو عبرانی شیشی 'فریجڈ یہودی رسمی شال' اور 'فریج' کی یاد دلاتا ہے۔ 732 میں، مشرقی رومی سلطنت کو امیاد خلافت کی طرف سے حملے کا خطرہ تھا۔ اتحادیوں کی تلاش میں، لیو سوم اسوری نے بہار میں ایک سفارت خانہ، خزاروں کا خگن بھیجا۔ یہ اتحاد زیتزاک کی شادی کانسٹینٹین پنجم سے ہوئی، جو لیو کے بیٹے اور جونیئر شریک حکمران تھے۔ زیتزاک کو اس کی شادی کے لیے قسطنطنیہ لے جایا گیا۔ کانسٹینٹین کی عمر تقریبا چودہ سال تھی، جبکہ زیتزاک شاید اس سے بھی چھوٹی تھی کیونکہ وہ اٹھارہ سال تک جنم نہیں دیتی تھی۔ زیتزاک بپتسمہ لینے والے نام آئرین کے تحت عیسائی بن گیا۔ زیتزاک کا شادی کا گاؤن مشہور ہو گیا، جس سے قسطنطنیہ میں مردوں کے لباس کے لیے ایک نیا فیشن جنون شروع ہوا جسے زیتزاکیا کہا جاتا ہے۔ مہارانی تھیوفینس دی کنفیسر کے تواریخ میں درج ہے کہ زیتزاک نے مذہبی متون پڑھنا سیکھا۔ وہ اسے متقی قرار دیتا ہے اور اس کا موازنہ اس کے سسر اور شوہر کی "بے حیائی" سے کرتا ہے: "اس نے پاک صحیفہ سیکھا اور پاک زندگی گزاری، اس طرح ان مردوں [لیو اور کانسٹینٹین] کی بے حیائی کی مذمت کی۔" شہنشاہ لیو سوم اور کانسٹینٹین پنجم مجسمہ ساز تھے جبکہ تھیوفینس ایک مجسمہ راہب تھا۔ اس کی تعریف شاید اس حقیقت کی عکاسی کرتی ہے کہ آئرین خود بھی اس کے خیالات سے متفق تھی۔ یہ غیر یقینی ہے کہ آیا زیتزاک کی شادی کے وقت اس کی ساس ماریہ اب بھی سینئر مہارانی تھیں یا نہیں۔ لیو سوم کا انتقال 18 جون 741 کو ہوا۔ کانسٹینٹین پنجم نے ملکہ آئرین کے ساتھ اس کی جگہ لی۔ تاہم، خانہ جنگی تقریبا فورا شروع ہو گئی جب کانسٹینٹین کے بہنوئی آرتاباسدوس نے اپنے لیے تخت کا دعوی کیا۔ خانہ جنگی 2 نومبر 743 تک جاری رہی۔ جنگ میں آئرین کے کردار کو تھیوفینس نے بیان نہیں کیا ہے۔ 25 جنوری 750 کو، کانسٹینٹین اور زیتزاک کا ایک بیٹا ہوا، لیو، جو اپنے والد کے بعد شہنشاہ لیو چہارم کے نام سے کامیاب ہوا-جسے "لیو خزار" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ لیو کی پیدائش تاریخی ریکارڈ میں آئرین کا آخری ذکر ہے۔ اگلے سال تک، کانسٹینٹین پہلے ہی اپنی دوسری بیوی ماریہ سے شادی کر چکا تھا۔ لنڈا گارلینڈ نے تجویز کیا ہے کہ زیتزاک کا انتقال زچگی کے دوران ہوا۔ حوالہ جات کتابچہ کیون ایلن بروک۔ خزریہ کے یہودی۔ دوسرا ایڈیشن۔ رومین اینڈ لٹل فیلڈ پبلشرز، انکارپوریٹڈ، 2006۔ ڈگلس ایم ڈنلوپ۔ یہودی خزاروں کی تاریخ، پرنسٹن، این جے: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1954۔ آکسفورڈ ڈکشنری آف بازنطینی، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 1991۔ بیرونی روابط اس پر لنڈا گارلینڈ کا ایک مختصر مضمون 8 ویں صدی کی پیدائشوں میں 750 اموات بچے کی پیدائش میں خزار لوگ اسوری خاندان 8 ویں صدی کی بازنطینی مہارانی 740 کی دہائی میں بازنطینی سلطنت 8 ویں صدی کے بازنطینی لوگ بازنطینی شہنشاہوں کی مائیں