Space Cadet
اسپیس کیڈٹ رابرٹ اے ہینلین کا 1948 کا سائنس فکشن ناول ہے جو میٹ ڈوڈسن کے بارے میں ہے، جو نظام شمسی میں امن کے تحفظ میں مدد کے لیے بین الکلیاتی گشت میں شامل ہوتا ہے۔ یہ کہانی معیاری ملٹری اکیڈمی کی کہانی کا ترجمہ بیرونی خلا میں کرتی ہے: آئیووا کا ایک لڑکا آفیسر اسکول جاتا ہے، ایکشن اور ایڈونچر دیکھتا ہے، اپنے تجربے سے کہیں زیادہ ذمہ داریوں کو اپنے کندھوں پر اٹھاتا ہے، اور ایک آدمی بن جاتا ہے۔ یہ ہینلین نابالغوں کی سیریز کے دوسرے حصے کے طور پر شائع ہوا تھا اور اس نے ٹام کاربیٹ کے کردار کے ارد گرد میڈیا فرنچائز کو متاثر کیا، جس میں 1950 کی دہائی کی ٹیلی ویژن سیریز ٹام کاربیٹ، اسپیس کیڈٹ اور ریڈیو شو شامل تھے جس نے "اسپیس کیڈٹ" کو ایک گھریلو فقرہ بنا دیا جس کے معنی بعد میں مقبول ثقافت میں منتقل ہو گئے۔ پلاٹ کا خلاصہ 2075 میں، نوعمر میٹ ڈوڈسن مائشٹھیت انٹرپلینیٹری پٹرول میں شامل ہونے کے لیے درخواست دیتا ہے۔ کئی جسمانی، ذہنی اور اخلاقیات کے امتحانات کے بعد، اسے کیڈٹ کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔ وہ ساتھی بھرتیوں ولیم "ٹیکس" جرمین، وینس میں پیدا ہونے والے آسکر جینسن، اور گینیمیڈ کے پیئر آرمنڈ سے دوستی کرتا ہے۔ اس کا پہلا روم میٹ گیرارڈ برک ہے، جو ایک امیر خلائی جہاز بنانے والے کا متکبر بیٹا ہے۔ انہیں مزید تربیت کے لیے مدار میں چکر لگانے والے اسکول جہاز پی آر ایس جیمز رینڈولف منتقل کیا جاتا ہے۔ برک بالآخر یا تو استعفی دے دیتا ہے یا اسے جانے کے لیے کہا جاتا ہے، اور وہ مرچنٹ سروس میں چلا جاتا ہے، لیکن بقیہ کام کرنے والے گشت جہازوں کو تفویض کرنے کے لیے کافی اچھا کرتے ہیں۔ ڈوڈسن، جرمین اور جینسن ایس ٹرپلکس پر جہاز بھیجتے ہیں۔ ان کا پہلا حقیقی مشن کشودرگرہ کی پٹی میں لاپتہ تحقیقی جہاز، پاتھ فائنڈر کی تلاش میں مدد کرنا ہے۔ وہ اسے ڈھونڈتے ہیں، لیکن سوار تمام افراد مر چکے ہیں، ایک تیز رفتار حرکت پذیر شے کا بدقسمت شکار جس نے جہاز کو اس وقت پھینکا جب بکتر بند بیرونی ایئر لاک کا دروازہ کھلا تھا۔ حادثے سے پہلے، پاتھ فائنڈر کے ایک محقق کو اس بات کا ثبوت ملا تھا کہ جو سیارہ سیارچے بنانے کے لیے پھٹا تھا اس میں ایک ذہین نوع آباد تھی، اور یہ کہ دھماکہ مصنوعی تھا۔ ایس ٹرپلکس کا کپتان آدھے عملے کو مرمت شدہ پاتھ فائنڈر کے پاس منتقل کرتا ہے تاکہ وہ جہاز اور چونکا دینے والی دریافت کی خبر کو جلدی سے زمین پر واپس لے جا سکیں۔ بقیہ کے ساتھ (تینوں کیڈٹس سمیت)، وہ زمین پر واپس آنے کے لیے ایک سست، ایندھن سے موثر، انڈاکار سفر کا منصوبہ بناتا ہے۔ پھر، اسے وینس پر ایک واقعے کی تحقیقات کے لیے ایک فوری پیغام موصول ہوتا ہے۔ وہ لیفٹیننٹ تھرلو اور کیڈٹس کو سیارے کی سطح پر بھیجتا ہے۔ لینڈر ایک سنک ہول کو چھوتا ہے، جس سے عملے کو کیچڑ میں غائب ہونے سے پہلے باہر نکلنے کے لیے بمشکل کافی وقت ملتا ہے۔ تھرلو کوماٹوز کے ساتھ، لینڈر کے گرنے سے زخمی ہونے پر، جینسن کمان سنبھالتا ہے۔ وہ حساس، عام طور پر دوستانہ وینریائیوں سے رابطہ کرتا ہے، لیکن پوری جماعت کو قید کر لیا جاتا ہے۔ انہیں جلد ہی پتہ چل جاتا ہے کہ کیوں۔ ان مخصوص مقامی لوگوں نے انسانوں کو پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا، یہاں تک کہ بوڑھے ہم جماعت برک ایک متوقع جہاز میں آئے۔ اس نے مقامی قبیلے کی ماں کو اس وقت یرغمال بنا لیا تھا جب اس نے اسے تابکار دھاتوں کے بھرپور ذخائر سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا تھا۔ مقامی لوگوں نے فوری طور پر جہاز پر حملہ کیا اور اس کے عملے کو ہلاک کر دیا۔ برک قیدی بننے سے پہلے مدد کے لیے پیغام بھیجنے میں کامیاب ہو گیا۔ جینسن ماں کا اعتماد حاصل کرتا ہے اور اسے یقین دلاتا ہے کہ وہ برک کے برعکس معزز اور مہذب ہیں، اور گشت کرنے والوں کو رہا کر دیا جاتا ہے۔ بدقسمتی سے نہ تو لینڈر اور نہ ہی برک کا جہاز پرواز کے قابل ہے۔ ان کی حیرت کی بات یہ ہے کہ مادر وطن پھنسے ہوئے انسانوں کو احتیاط سے محفوظ کردہ آسٹارٹ کے پاس لے جاتا ہے، جو ایک صدی قبل وینس کے لیے روانہ ہونے والا افسانوی پہلا جہاز تھا اور خیال کیا جاتا تھا کہ وہ راستے میں کھو گیا تھا۔ لاگ کے مطابق، عملہ بیماری سے ہلاک ہو گیا۔ مقامی لوگوں کی مدد سے، کیڈٹس جہاز کو دوبارہ کمیشن کرتے ہیں اور اسے واپس وینس کی قطب جنوبی کالونی میں اڑاتے ہیں۔ ڈوڈسن ابتدائی طور پر مایوس ہوتا ہے جب ان کے ساتھ ہیرو کے طور پر سلوک نہیں کیا جاتا ہے، لیکن پھر اسے احساس ہوتا ہے کہ انہوں نے جو کچھ حاصل کیا وہ صرف وہی تھا جس کی گشت کرنے والوں سے توقع کی جاتی تھی۔ تھیمز گشت دنیا بھر کی زمینی حکومت کی طرف سے جوہری ہتھیاروں پر اجارہ داری کے ساتھ سونپا گیا ہے، اور توقع کی جاتی ہے کہ وہ امن کو توڑنے کے خلاف رکاوٹ کے طور پر انہیں مدار سے زمین پر گرانے کے لیے ایک قابل اعتماد خطرہ برقرار رکھے گا۔ میٹ، گھر کے دورے پر، خاندانی بحث کا سبب بنتا ہے جب اس کے والدین اس بات پر یقین کرنے سے انکار کرتے ہیں کہ گشت-اور خاص طور پر ان کا بیٹا-دراصل آئیووا پر بمباری کرے گا۔ کیڈٹس سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنے اپنے ممالک کے لیے اپنی وفاداری ترک کر دیں گے اور اس کی جگہ مجموعی طور پر انسانیت اور نظام شمسی کی حساس نسلوں کے لیے وسیع تر وفاداری کریں گے۔ انہیں چار گشت ہیرو/شہدا کی کہانیاں سنائی جاتی ہیں جو اس معیار کی مثال پیش کرتے ہیں۔ ان میں سے ایک، رویرا، اپنے آبائی شہر کو ختم کرنے کا حکم دیتا ہے اگر اسے مذاکرات کے دوران وہاں قید رکھا جائے۔ ہینلین نے بعد میں ان میں سے ایک اور قصے کو "دی لانگ واچ" میں وسعت دی۔ نوجوان، مثالی میٹ محسوس کرتا ہے کہ اگر ضرورت پڑی تو اسے رویرا کی تقلید کرنے اور اپنے آئیووا کے آبائی شہر کو تباہ کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ اس کے والد نے اسے بتایا کہ اس طرح کی ضرورت کبھی پیدا نہیں ہوگی، کیونکہ گشت کی میٹروپولیٹن وفاداری ایک دھوکے سے کچھ زیادہ ہے اور درحقیقت یہ "نارتھ امریکن فیڈریشن" کے زیر کنٹرول ہے اور اس کے مفادات کی تکمیل کرتی ہے۔ بعد میں، گشت میں میٹ کا سرپرست اسے سمجھاتا ہے کہ اگر اس طرح کا کوئی غیر متوقع مخمصے پیدا ہونا چاہیے تو اس کا کمانڈنگ آفیسر اس سے حملے میں حصہ لینے کی توقع کرنے کے بجائے اسے اپنے کمرے میں بند کر دے گا۔ سرپرست اس منظر نامے کا استعمال میٹ کو جوہری ہتھیاروں کے ادارہ جاتی کنٹرول میں شامل ذاتی اور سیاسی مسائل کا زیادہ پختہ انداز میں مقابلہ کرنے پر مجبور کرنے کے لیے کرتا ہے۔ امریکی شہری حقوق کی تحریک سے تقریبا ایک دہائی پہلے لکھی گئی، اور ایک ایسے وقت میں جب غیر سفید فام کردار سائنس فکشن سے تقریبا مکمل طور پر غیر حاضر تھے، اس کتاب میں نسل پرستی کے موضوع کی بھی کھوج کی گئی ہے، دونوں لفظی طور پر، (تمام مرد) گشت کے میٹروپولیٹن نسلی میک اپ کے بارے میں بات چیت میں، اور استعاراتی طور پر، وینریائیوں کے ساتھ تنازعہ کی وضاحت میں۔ وینس کو انتہائی گرم اور (غلط طور پر، جیسا کہ اب جانا جاتا ہے) دلدلی، لیکن رہائش پزیر کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وینریائیوں کو پہلے قدیم سمجھا جاتا ہے، لیکن بعد میں یہ انکشاف ہوا ہے کہ ان میں اعلی سطح کی تکنیکی نفاست ہے، حالانکہ وہ انسانوں کے مقابلے میں یکسر مختلف خطوط پر تیار ہوئے ہیں۔ ایک ذیلی پلاٹ بھی ہے جو اس مسئلے کے گرد گھوم رہا ہے کہ ایک اچھا سپاہی ہونے کا کیا مطلب ہے۔ اپنی گشت کی تربیت کے دانشورانہ مطالبات سے مایوس ہو کر، اور میرینز کے گلیمر اور ایسپریٹ ڈی کور کی طرف راغب ہو کر، میٹ منتقلی کی درخواست کرتا ہے، لیکن اس کے سرپرست نے اسے مسترد کر دیا۔ انسانی محرکات کو تین اقسام میں تقسیم کرتے ہوئے سرپرست وضاحت کرتا ہے کہ گشت، جس پر حتمی ہتھیار رکھنے اور مجموعی طور پر امن برقرار رکھنے کی ذمہ داری ہے، ایک خاص قسم کے شخص، مثالی آدمی کے زیر انتظام ہے (اس کا مقصد کوئز کا محافظ آئیپسس کسٹوڈس ہے؟)۔ اس کے برعکس، میرینز، سروس برانچ جو عام فوجی امور سے نمٹتی ہے، کو بے شک وفاداری اور بہادری کو اعلی ترین نظریات کے طور پر انعام دینے کی تربیت دی جاتی ہے، اور جان بوجھ کر اس قسم کے شخص سے بھرتی کیا جاتا ہے جو جلال اور جوش و خروش چاہتا ہے۔ میٹ کا تعلق سابقہ زمرے سے ہے۔ مرچنٹ سروس، مضمر طور پر، تیسرے زمرے کے لیے ہے، جو معاشی خدشات سے متاثر ہیں-یہی وہ جگہ ہے جہاں برک فٹ بیٹھتا ہے۔ اس ناول میں موبائل فون کی ابتدائی وضاحت موجود ہے: فون "اپنی مختصر رینج کی وجہ سے زمین کے کنارے کے پڑوس تک محدود تھا [یعنی۔ زمینی] ریلے آفس "۔ ایک کیڈٹ اپنا فون سامان میں پیک کر کے سفر کے دوران اپنے خاندان سے بات کرنے سے گریز کرتا ہے۔ ہینلین کے نابالغ ناولوں کا جائزہ لیتے ہوئے، جیک ولیمسن نے اسپیس کیڈٹ کو "ایک طویل قدم آگے" قرار دیا۔ ۔ کردار مضبوط ہیں [اور] پس منظر احتیاط سے بنایا گیا ہے، اصل، اور قائل ہے، کہانی کافی سنسنی خیز ہے۔ " ولیمسن نے نوٹ کیا کہ ہینلین "بلڈنگسرومین فارم کو کامل بنا رہا تھا جو پوری سیریز کی تشکیل کرتا ہے"۔ پی۔ شوئلر ملر نے کتاب کو "مستقبل قریب کا ایک اعلی درجے کا تاریخی ناول" کے طور پر ایک سازگار جائزہ دیتے ہوئے کہا کہ "سائنسی تفصیل کو اس قدر باریکی سے پلاٹ اور ایکشن کے ساتھ جوڑا گیا ہے کہ قاری کو کبھی احساس نہیں ہوتا کہ اسے کتنی محنت سے تیار کیا گیا ہے۔" ٹام کاربیٹ، اسپیس کیڈٹ اس ناول نے گروسیٹ اینڈ ڈنلیپ کے جوزف گرین کو ٹام کاربیٹ، اسپیس کیڈٹ کامک کتابیں، ٹیلی ویژن سیریز، ریڈیو شو، کامک اسٹرپ، اور ایسے ناول تیار کرنے کی ترغیب دی جو 1950 کی دہائی کے اوائل میں مقبول تھے۔ گرین نے اصل میں 16 جنوری 1946 کو "ٹام رینجر اینڈ دی اسپیس کیڈٹس" کے لیے ایک ریڈیو اسکرپٹ پیش کیا تھا، لیکن ہینلین کا ناول شائع ہونے تک یہ غیر فعال رہا۔ ہینلین نے "ٹام رینجر" کے ارتقاء کو "ٹام کاربیٹ" میں متاثر کیا اور اپنے طالب علم خلاباز کے لقب کا عام ذکر شروع کیا۔ وہ "اسپیس کیڈٹ" کے رسمی اور بعد میں گستاخانہ استعمال دونوں کی مقبولیت کا سہرا بانٹتے ہیں۔ مقبول ثقافت میں دی ٹام کاربیٹ، اسپیس کیڈٹ ٹیلی ویژن سیریز اور ریڈیو شو نے "اسپیس کیڈٹ" کو ایک گھریلو فقرہ بنا دیا۔ 1955 تک، جیکی گلیسن نے ہنی مونرز ٹیلی ویژن شو پر "ٹی وی یا ناٹ ٹو ٹی وی" نامی ایک قسط میں یہ جملہ بولا، جو اصل نشر شدہ تاریخ 1 اکتوبر 1955 تھی۔ "خلائی کیڈٹ" کے مقبول معنی بعد میں مقبول ثقافت میں خلاباز کی تربیت سے دور منتقل ہو گئے، اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کہ 1960 کی دہائی تک، ایک "سنکی شخص حقیقت سے منقطع ہو گیا" (اکثر ہولوسینوجینک منشیات کے ساتھ قربت کا اشارہ) حالانکہ 2010 کی دہائی تک، منشیات کا استعمال شاذ و نادر ہی اس جملے سے ظاہر ہوتا تھا، اور نہ ہی کم ذہانت کا مطلب تھا ؛ "خلائی کیڈٹ" زیادہ آسانی سے "فاصلے سے باہر"، موجودہ خدشات سے بھٹکنے، خاص طور پر موجود دوسروں کے، اور ایک "خلائی کیس" ہونے سے وابستہ تھا۔ "ٹرینی خلاباز" اور "حقیقت سے رابطے سے باہر سمجھا جانے والا شخص" دونوں آکسفورڈ انگلش ڈکشنری میں داخل ہوئے، حالانکہ 2014 تک آکسفورڈ نے نوٹ کیا کہ، امریکی انگریزی میں، اس جملے نے اصل میں ہینلین اور جوزف گرین، ٹام کاربیٹ، خلائی کیڈٹ مصنف: "خلائی سفر کے شوقین، عام طور پر ایک نوجوان شخص" کے مثبت معنی کو بھی دوبارہ جوڑ دیا تھا۔ حوالہ جات بیرونی روابط 1948 امریکی ناول 1948 سائنس فکشن ناول فکشن 2070 کی دہائی میں ترتیب دیے گئے ناول 21 ویں صدی کے امریکی سائنس فکشن ناولوں میں ترتیب دیے گئے بچوں کے سائنس فکشن ناول اسپیس ایکسپلوریشن ناول رابرٹ اے ہینلین کے وینس پر ترتیب دیے گئے امریکی ناول فلموں میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول ڈراموں میں ڈھال لیے گئے ناول ریڈیو پروگراموں میں ڈھال لیے گئے ناول ٹیلی ویژن شوز میں ڈھال لیے گئے امریکی ناول