No Sleep 'til Hammersmith
نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ انگریزی راک بینڈ موٹر ہیڈ کا پہلا براہ راست البم ہے، جو جون 1981 میں برونز ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا تھا۔ یہ یوکے البم چارٹ پر پہلے نمبر پر پہنچ گیا۔ اس کے بعد 3 جولائی کو سنگل "موٹر ہیڈ" (غیر البم ٹریک "اوور دی ٹاپ" کے ساتھ) کی ریلیز ہوئی، جو یوکے سنگلز چارٹ پر نمبر 6 پر پہنچ گیا۔ تین البمز جاری کرنے اور پانچ سال تک ٹور کرنے کے بعد، موٹر ہیڈ کے 1980 کے البم ایس آف سپیڈز (ان کا پہلا ایل پی جو ریاستہائے متحدہ میں ریلیز ہوا) نے بینڈ کو بڑی کامیابی کا پہلا ذائقہ دیا۔ تاہم، جیسا کہ ڈرمر فل "فلتھی اینیمل" ٹیلر نے دستاویزی فلم دی گٹس اینڈ دی گلوری میں لکھا ہے: فروری 1981 میں، بینڈ نے سینٹ ویلنٹائن ڈے قتل عام ای پی کو ریلیز کیا جو گرلز اسکول کے ساتھ مشترکہ طور پر ریکارڈ کیا گیا تھا، اور مارچ میں "شارٹ شارپ پین ان دی نیک" ٹور کے نام سے ایک برطانوی سفر پر روانہ ہوا، جس میں سے نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ کے گانوں کا انتخاب کیا جائے گا۔ اصل نو سلیپ ٹیل ہیمرسمتھ ایل پی کی ریکارڈنگ میں ان کے پہلے البم کے دو گانے، 1979 کے بمبار کا ٹائٹل ٹریک، 1979 کے اوورکل کے پانچ گانے، اور ایس آف سپیڈز کے تین گانے شامل ہیں۔ ٹریک "موٹر ہیڈ" کو سنگل کے طور پر ریلیز کیا جائے گا اور یہ برطانیہ میں نمبر 6 پر پہنچ کر بینڈ کی اب تک کی سب سے بڑی ہٹ بن جائے گی۔ بار "آئرن ہارس/بورن ٹو لوز"، جو 1980 کے ایک شو سے تھا، نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ کو شارٹ شارپ پین ان دی نیک ٹور کے دوران لیڈز اور نیو کیسل شوز میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ دورے کا نام ٹیلر کی چوٹ کا حوالہ دیتا ہے جب اسے شو کے بعد ہارس پلے کے دوران سر پر گرا دیا گیا تھا۔ عنوان لندن کے بڑے میوزک وینیو ہیمرسمتھ اوڈن (اب اپولو) کا حوالہ ہے جو اکثر بینڈ کے برطانیہ کے دوروں کا آخری اسٹاپ ہوتا ہے۔ لیکن نام کے باوجود، یہ مقام اس دورے پر نہیں کھیلا گیا، شوز یہ تھے: 27 مارچ 1981: ویسٹ رنٹن پویلین، نورفولک، انگلینڈ 28 مارچ 1981: کوئینز ہال، لیڈز، انگلینڈ 29 مارچ 1981: سٹی ہال، نیو کیسل، انگلینڈ 30 مارچ 1981: سٹی ہال، نیو کیسل، انگلینڈ 3 اپریل 1981: میس فیلڈ لیزر سینٹر، بیلفاسٹ، ناردرن آئرلینڈ بیک اسٹیج لیڈز اور نیو کیسل میں، بینڈ کو ایس آف سپیڈز کی فروخت کے لیے چاندی اور سونے کے ریکارڈ، اوورکل کے لیے چاندی اور "پلیز ڈونٹ ٹچ" کے لیے چاندی پیش کیے گئے۔ لیڈز کوئنز ہال میں آواز اچھی نہیں تھی اور اصل البم کا زیادہ تر حصہ نیو کیسل سے لیا گیا ہے۔ گلوکار اور باسسٹ لیمی نے کہا کہ اصل میں ان کا ارادہ تھا کہ نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ ایک ڈبل البم ہو لیکن ان کے پاس صرف تین اطراف کے لیے کافی مواد تھا۔ البم کی ریلیز کے وقت، بینڈ اوزی اوسبورن کی حمایت کرتے ہوئے شمالی امریکہ کے اپنے پہلے دورے کے وسط میں تھا۔ "جب 'نو سلیپ' ٹل ہیمرسمتھ 'سامنے آیا،" لیمی نے 2011 میں موجو کے جیمز میک نائر کو بتایا، "اس سے مالی طور پر فرق پڑا، لیکن اس کا بہت کچھ شو میں واپس چلا گیا۔" ریسیپشن نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ چارٹ پوزیشن کے لحاظ سے بینڈ کی چوٹی ہے۔ سینٹ ویلنٹائن ڈے قتل عام ای پی اور ایس آف سپیڈز البم اور سنگل کی کامیابی کے تناظر میں، یہ برطانیہ کے چارٹ میں پہلے نمبر پر داخل ہوا۔ لیمی کا خیال تھا کہ اس کی کامیابی ان کے مداحوں کی جانب سے ایک براہ راست البم کے لیے تعمیر کی توقع کی وجہ سے تھی، کیونکہ بینڈ نے ماضی میں بہت زیادہ دورہ کیا تھا، لیکن اس کی کامیابی کو آگے بڑھانے میں دشواری کی وجہ سے اسے اپنا "زوال" بھی سمجھا۔ آل میوزک کے جیسن برچمیئر نے لکھا، "کارکردگی: ایک لفظ میں، یہ بریک نیک ہے۔ [.] موٹر ہیڈ اس وقت کوئی غلط کام نہیں کر سکتا تھا، کیونکہ وہ ایک طرح سے آنے والی تھریش تحریک کی بنیاد رکھ رہے تھے، اور ان کی جیت کا سلسلہ یہاں نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ پر جاری ہے، جو اب تک کے بہترین لائیو میٹل البمز میں سے ایک ہے۔ 2011 کی کتاب اوورکل: دی ان ٹولڈ اسٹوری آف موٹر ہیڈ میں، سوانح نگار جوئل میک آئیور نے اسے "لیمی/کلارک/فلتھی لائن اپ کے کیریئر کا عروج" قرار دیا ہے۔ رابرٹ کرسٹگاؤ نے لکھا، "وک میل کی طاقتور تعریف لائیو ریکارڈنگ کے خلاف میرے تعصب کو ختم کرتی ہے۔ 'نو کلاس' اور 'اسٹی کلین' جیسے سفید جھوٹ کے ریمیکس اور 'بمبار' اور 'موٹر ہیڈ' جیسے کالنگ کارڈ قیمتی شیلف کی جگہ بچاتے ہیں۔ تو کیا ہوگا اگر اس سے مجھے سر درد ہو؟ کبھی کبھی سر درد راحت کے طور پر آتا ہے۔ " ڈیلی ٹیلی گراف نے اسے اب تک کا بہترین لائیو البم قرار دیا۔ یہ کتاب 1001 البمز آپ کو مرنے سے پہلے ضرور سننا چاہیے میں بھی شامل ہے۔ عنوان کے حوالے بینڈ کے تیسرے براہ راست البم کا عنوان، نو سلیپ ایٹ آل، اس البم کے عنوان سے مراد ہے۔ البم کے عنوان کا حوالہ بیسٹی بوائز نے اپنے البم لائسنسڈ ٹو ال سے "نو سلیپ ٹل بروکلین" ٹریک پر بھی دیا تھا۔ ٹریک لسٹنگ اوریجنل ایڈیشن میٹل-ایز ریکارڈز 2001 2-سی ڈی ری ایشو ایڈیشن لائنر نوٹوں سے لی گئی تمام ٹریک کی تاریخیں 'آئرن ہارس/بورن ٹو لوز' 1980 میں ایک غیر متعینہ مقام پر ریکارڈ کی گئیں، 1980 کے یورپی دورے پر (اس طرح 7 فروری اور 20 اپریل 1980 کے درمیان)، وہی دورہ جو گولڈن ایئرز ای پی کے طور پر تھا، جو کسی بھی ریلیز پر غیر متعین ہیں۔ 2021 40 ویں سالگرہ ایڈیشن نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ کو 25 جون 2021 کو سینکچری/بی ایم جی کے ذریعے اس کی 40 ویں سالگرہ کے لیے متعدد فارمیٹس میں دوبارہ جاری کیا گیا، جس میں پہلے غیر ریلیز شدہ پرفارمنس کے ساتھ چار سی ڈی ڈیلکس ایڈیشن بھی شامل ہے۔ اس ریکارڈ میں بینڈ کے شارٹ شارپ پین ان دی نیک ٹور کے ٹریک شامل تھے جس میں انہیں مارچ کے آخر/اپریل 1981 کے اوائل میں ایک ہفتے کے وقفے میں نیو کیسل، لیڈز، نورفولک اور بیلفاسٹ کھیلتے ہوئے دیکھا گیا۔ اس 40 ویں سالگرہ کے دوبارہ اجرا میں اصل ٹیپوں سے بنائے گئے اصل البم کا ایک نیا ری ماسٹر پیش کیا گیا ہے۔ چار سی ڈی ایڈیشن میں پہلی ڈسک پر پانچ بونس ٹریک شامل ہیں (جن میں سے تین پہلے ساؤنڈ چیک سے ریلیز نہیں ہوئے ہیں) اور اس دورے سے تین پہلے غیر ریلیز شدہ مکمل محافل موسیقی پیش کرتے ہیں: لیڈز کوئین ہال (28 مارچ 1981) اور نیو کیسل سٹی ہال (29 اور 30 مارچ 1981) سے دونوں راتیں۔ اصل البم کا صرف نصف سے زیادہ حصہ 30 مارچ کو نیو کیسل شو کا ہے۔ باکس سیٹ میں 28 صفحات پر مشتمل کتاب، پوسٹر، پلکٹرم، ٹور پاس، ٹکٹ، فلائر اور بیج شامل ہیں۔ البم کے لائنر نوٹوں کے مطابق عملہ۔ ایان "لیمی" کلمسٹر-لیڈ ووکلز، باس "فاسٹ" ایڈی کلارک-گٹار، بیکنگ ووکلز فل "فلتھی اینیمل" ٹیلر-ڈرمز پروڈکشن وک مائل-پروڈیوسر ایان کالینووسکی-فرنٹ آستین فوٹو گرافی گراہم مچل-بیک آستین فوٹو گرافی سائمن پورٹر-بیک آستین فوٹو گرافی ریلیز ہسٹری چارٹس ہفتہ وار چارٹس سال کے آخر میں چارٹس سرٹیفیکیشنز بیرونی حوالہ جات لنک ریڈیو 3 نیٹ پر نو سلیپ ٹل ہیمرسمتھ (ایڈوب فلیش) (اسٹریم شدہ کاپی جہاں لائسنس یافتہ ہے) وک مائل موٹر ہیڈ کے ذریعہ تیار کردہ البمز 1981 لائیو البمز کانسی ریکارڈز لائیو البمز لائیو ہیوی میٹل البمز