China: The Roots of Madness
چائنا: دی روٹس آف میڈنیس 1967 کی سرد جنگ کے دور کی، ٹی وی کے لیے بنائی گئی دستاویزی فلم ہے جسے ڈیوڈ ایل وولپر نے پروڈیوس کیا ہے، جسے پلٹزر انعام یافتہ صحافی تھیوڈور ایچ وائٹ نے لکھا ہے، جس کی پروڈکشن لاگت جان اور پیج کرن کے عطیہ سے ہوتی ہے۔ یہ فلم کریٹیو کامنز لائسنس کے تحت ریلیز کی گئی ہے۔ اس نے دستاویزی زمرے میں ایمی ایوارڈ جیتا۔ یہ فلم سرکاری امریکی نقطہ نظر سے چین میں مغربی مخالف جذبات کا تجزیہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، جس میں چنگ خاندان کی باکسر بغاوت سے لے کر ثقافتی انقلاب کے ریڈ گارڈز تک چین کی سیاسی تاریخ کا احاطہ کیا گیا ہے۔ یہ فلم ماسکو کی بھاری سیاسی مداخلت کے درمیان کوومنٹانگ اور چین کی کمیونسٹ پارٹی کے درمیان اقتدار کی جدوجہد پر مرکوز ہے، جس میں سن یات سین، چیانگ کائی شیک اور ماؤ زیڈونگ مرکزی مرحلے پر اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ تعارف دستاویزی فلم 1967 میں سرد جنگ کے دوران ٹیلی ویژن کے لیے بنائی گئی تھی۔ اسے پلٹزر انعام یافتہ صحافی تھیوڈور ایچ وائٹ نے لکھا تھا، جس کی ہدایت کاری میل اسٹیورٹ نے کی تھی، جس کی تدوین ولیم ٹی کارٹرائٹ نے کی تھی، اور اسے ڈیوڈ ایل وولپر نے پروڈیوس کیا تھا۔ پیداوار کے اخراجات کی مالی اعانت جان اور پیج کرن کے عطیہ سے کی گئی تھی۔ یہ فلم کریٹیو کامنز لائسنس کے تحت ریلیز کی گئی ہے۔ اس وقت کی اہم سیاسی شخصیات تک وائٹ کی رسائی نے انہیں کچھ نایاب فوٹیج بنانے کا موقع فراہم کیا، جس میں چانگ کی شادی اور سن کی آخری رسومات شامل تھیں۔ اس فلم نے دستاویزی زمرے میں ایمی ایوارڈ جیتا۔ جیسا کہ پوری فلموں میں ان کے تبصرے سے ظاہر ہوتا ہے، وائٹ، دوسری جنگ عظیم کے دوران ٹائم میگزین کے چین کے نمائندے، عوامی جمہوریہ چین کے بارے میں سخت تھے۔ اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ چینی 100 سال کے سانحے میں مبتلا تھے، انہوں نے مزید کہا: خلاصہ قسط ایک وائٹ نے مہارانی ڈوویجر سکسی کو "چین کی بد روح. ایک مانچو حرم" کے طور پر حوالہ دیا۔ کہا جاتا ہے کہ اس نے اپنے ہی بیٹے کو اس کے تخت پر زہر دیا، اپنے نوزائیدہ بھتیجے کو شہنشاہ کے طور پر نصب کیا، اس کی ماں کو قتل کیا، اور پھر 1898 میں اسے قید کر دیا۔ قسط دو چنگ خاندان کے زوال پر سفید فام کا تاثر: "اور پھر یہ غائب ہو گیا، بس غائب ہو گیا، مانچو خاندان راتوں رات غائب ہو گیا، پوری تاریخ میں ایسا کچھ نہیں ہوا تھا، 2000 سال کی روایت، سامراجی کنفیوشس ازم کا پورا ڈھانچہ، سیاسی فکر، جو دھول میں تحلیل ہو رہی تھی۔" بادشاہ کے بعد چین پر "، اس ہنگامہ آرائی سے، دو قسم کے ایشیائی رہنما نمودار ہوئے، آرک علامت، بندوق کا آدمی، اور خیال کا آدمی، اور ان دو قسم کے بندوق بردار اور خواب دیکھنے والے، اس کے بعد سے 50 سالوں سے ایشیا میں ہماری تمام کوششوں کو الجھن میں ڈال رہے ہیں، اور وہ آج بھی ہماری تمام پالیسیوں کو پریشان اور پریشان کر رہے ہیں۔" سورج "ایک خواب دیکھنے والا آدمی تھا۔ 1920 کے اوائل سے آہستہ آہستہ، سن یاتسن نے کسی نہ کسی طرح ایک حکومت بنائی تھی، کینٹن میں ایک چھوٹا سا جنوبی دامن، جو دشمن جنگجوؤں سے گھرا ہوا تھا۔ 1924 تک عمر رسیدہ انقلابی نے سیکھا تھا، خیال اور بندوق کو ایک ساتھ چلنا چاہیے۔ 1923 میں انہوں نے نیویارک ٹائمز کو بتایا: ہم نے امریکہ، انگلینڈ، فرانس سے مدد کی امید کھو دی ہے، واحد ملک جو جنوب میں ہماری مدد کرنے کی کوئی علامت ظاہر کرتا ہے وہ روس کی سوویت حکومت ہے۔ قسط تین کوومنٹانگ لیفٹ ونگ کو اب محاذ پر اپنے فوجی رہنما پر اعتماد نہیں ہے۔ بورودین زور دے رہا ہے: 'چیانگ کائی شیک سے چھٹکارا حاصل کریں۔' چار مختصر سالوں میں کمیونسٹ کے 60,000 ارکان بڑھ گئے تھے۔ بائیں بازو کے قوم پرست کو سننے کے لیے: 'کوئی انقلاب مکمل نہیں ہوتا، جب تک کہ کسان اپنی زمین کے مالک نہ ہوں، اور مزدور اپنی فیکٹریوں کے مالک نہ ہوں۔' چیانگ نے اتفاق نہیں کیا۔ " قسط چار "جب ماؤ 1927 میں اپنے ایک درجن اتحادی کے ساتھ روانہ ہوئے تو ایسا لگا جیسے کوئی بھوت مردوں میں سے جی اٹھا ہو، وہ بورودین اور اس کے روسی دستاویزات سے ناگوار تھے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ ایشیا میں انقلاب کی کلید دیہی علاقوں میں ہے نہ کہ بڑے شہری پرولتاریہ میں۔ ماؤ کا خیال سادہ تھا، چھپے ہوئے کسان کے غصے کو مقامی اشرافیہ، مقامی امیر کی طرف موڑ دیں۔ ماؤ نے دیہی علاقوں کو نفرت کے مکمل ماحول میں تبدیل کر دیا، خواتین، بچے، ہر کوئی، مرنے سے خوفزدہ نہ ہو۔ 1932 تک، اس نے ہنان، جیانگسی کے ایک اچھے حصے کو کنٹرول کیا، جس نے 90 لاکھ لوگوں کی وفاداری کا دعوی کیا۔ قسط پانچ "دن رات بم جاری رہتے ہیں، پھر بھی چیانگ برقرار رہتا ہے۔ واپس حملہ کرنے کے قابل نہیں، چیانگ جانتا ہے، صرف امریکی ہی مدد کر سکتے ہیں۔ تقریبا اسی وقت 1941 میں، جب بمباری عروج پر تھی، میری چیانگ کائی شیک سے پہلی بات ہوئی، جاپان کے ساتھ جنگ اور حکمت عملی کے بارے میں۔ آخر میں، تقریبا صرف ایک سوچ کے بعد، انہوں نے کہا، "یاد رکھیں، جاپانی جلد کی بیماری ہے، کمیونسٹ دل کی بیماری ہیں"۔ یہ مجھے عجیب لگتا ہے، کیونکہ اس وقت جاپانی چیانگ کائی شیک اور کمیونسٹ دونوں کی طرف سے دن کی روشنی میں بمباری کر رہے تھے، وہ دونوں جاپانیوں کے خلاف اتحادی ہیں۔ اور اب پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، آنے والے قیامت کا تقریبا ایک خواب۔ " قسط چھ جاپانیوں کے ہتھیار ڈالنے کے بعد منچوریا پر، روسی ہیڈ نے جاپان کے ہتھیار ڈالنے کی مدت تک منچوریا پر عارضی طور پر قبضہ کر لیا۔ کمیونسٹوں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ روسی ہتھیار ڈالنے والے جاپانی سازوسامان اور بندوقیں حاصل کریں گے، اور چیانگ کے آنے سے پہلے دیہی علاقوں پر قبضہ کر لیں گے۔ منچوریا جدوجہد کا موضوع ہے۔ جاپان کی بنائی اور چھوڑی ہوئی صنعتیں چین کا سب سے بڑا فخر ہیں۔ چیانگ کی امریکی لیس فوجیں ایک کھوکھلی فتح حاصل کرنے کے لیے تمام بڑے شہروں پر قبضہ کر لیتی ہیں۔ روسی قابضوں نے پیچھے ہٹنے سے پہلے ہر فیکٹری کو جڑ سے اکھاڑ پھینکا تھا، ان دکانوں اور دکانوں کو جہاں کبھی بڑی مشینیں کھڑی ہوتی تھیں۔ " قسط سات "ہانگ کانگ میں امریکی تحویل میں چینی لوگوں کی طرف سے ترجمے کے جھرن اور ڈھیر آتے ہیں، یہ ریت، کریٹی، بجری، تھوڑی سی معلومات، بے معنی ہیں، کیونکہ ہم نہیں جانتے کہ پیکنگ میں کون کس کے ساتھ کیا کرتا ہے، ہم نہیں جانتے کہ وہ کس طرح سوچتے ہیں، یا وہ اپنا ذہن کیسے بناتے ہیں، کیونکہ ہم چین کا کتنا ہی سخت مطالعہ کریں، ہم 1958 میں گریٹ لیپ فارورڈ جیسی چیز کی پیش گوئی نہیں کر سکتے، ہم 1966 میں ریڈ گارڈ کی صفائی جیسی چیز کی پیش گوئی نہیں کر سکتے، جیسے کہ سمندری راکشسوں کی جدوجہد جاری تھی، ہماری بینائی کی سطح کے نیچے گہرائی میں، صرف بلبلے سطح پر آتے ہیں، ہمیں خوفناک جدوجہد بتانے کے لیے، ہمیں نہیں معلوم کہ جدوجہد کیا ہے۔ جب کہ فلم نے اپنی ریلیز کے فورا بعد دستاویزی زمرے میں ایمی ایوارڈ جیتا، عصری ناقدین نے چینی کی ان کی "بے رحم اور قابل مذمت" تصویر کشی پر تنقید کی ہے۔ فلم تھریٹ نے ریمارکس دیے کہ وائٹ نے کبھی بھی چینی نقطہ نظر کو قبول کرنے کی کوشش نہیں کی، اور نشاندہی کی کہ غیر مصدقہ افواہیں تھیں کہ سی آئی اے فلم بنانے میں ملوث تھی۔ 1967 کی امریکی فلموں کی فہرست بھی دیکھیں حوالہ جات تھیوڈور ایچ وائٹ میل اسٹیورٹ، چین: دی روٹس آف میڈنیس ؛ ایک دستاویزی فلم (نیویارک،: نارٹن، 1968)۔ امریکی دستاویزی فلمیں ایمی ایوارڈ یافتہ پروگرام چین کے بارے میں دستاویزی فلمیں جمہوریہ چین کے بارے میں دستاویزی فلمیں (1912-1949) سیاہ اور سفید دستاویزی فلمیں 1967 دستاویزی فلمیں 1967 سرد جنگ کی فلمیں ویڈیو کلپس پر مشتمل مضامین امریکی سیاہ اور سفید فلمیں 1960 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں 1960 کی دہائی کی امریکی فلمیں