Sabrina: The Animated Series
سبرینا: دی اینیمیٹڈ سیریز ایک امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز ہے جو آرچی کامکس سیریز سبرینا دی ٹین ایج وچ پر مبنی ہے۔ سیویج اسٹوڈیوز لمیٹڈ اور ہارٹ بریک فلمز نے ڈی آئی سی پروڈکشنز، ایل پی (اس وقت ڈزنی کی ملکیت) کے ساتھ مل کر پروڈیوس کیا ہے، یہ سیریز 1996-2003 لائیو ایکشن سیریز سبرینا دی ٹین ایج وچ کا ایک اینیمیٹڈ اسپن آف ہے۔ یہ سلسلہ 6 ستمبر سے 19 نومبر 1999 تک اے بی سی (جو ڈزنی کی ملکیت بھی ہے) اور یو پی این پر نشر ہوا۔ 65 اقساط تیار کی گئیں۔ پچھلے اوتار کے برعکس، اس سیریز میں سبرینا اسپیل مین کو مڈل اسکول میں پڑھنے والی 12 سالہ بچی کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ جیسا کہ اصل مزاحیہ سیریز میں، سبرینا اپنی پدرانہ ڈائن آنٹس، ہلڈا اسپیل مین اور زیلڈا اسپیل مین اور اپنی بلند منہ والی کالی بلی سلیم سبر ہیگن کے ساتھ رہتی ہے، یہ سب سب سبرینا کو کئی جادوگروں کے استعمال پر مشورہ دیتے ہیں۔ زیادہ تر اقساط مڈل اسکول کے مخصوص مسائل پر مرکوز ہیں، ان کے ساتھ جو سبرینا کی کئی جادو، جادوگری اور انتہائی طاقتور اور پیچیدہ منتر کے ساتھ ناتجربہ کاری یا غلط استعمال سے پیدا ہوئے ہیں۔ سبرینا اور اس کی سب سے اچھی دوست کلو اکثر ہر قسم کی سمجھی جانے والی ہنگامی صورتحال کے لیے جادو کا استعمال کرتے تھے (اکثر "سپوکی جار" سے ؛ ایک کوکی جار جس میں خاندان کے باورچی خانے میں جینی جیسا وجود ہوتا ہے)، جس میں پتلی نئے کپڑوں میں فٹ ہونے کی کوشش کرنے سے لے کر سبرینا کے کچلنے والے ہاروی کو سپر ہیرو میں تبدیل کرنے تک شامل ہوتا ہے۔ ہر قسط کے اختتام تک، اس کی فطری جادوئی صلاحیتیں غیر ارادی طور پر الٹ جائیں گی اور سبرینا کو معلوم ہوگا کہ جادو کا استعمال کرنا عام طور پر اس کے روزمرہ کے مسائل کا حل نہیں ہے۔ کردار میں سبرینا اسپیل مین: سبرینا ایک آدھی ڈائن آدھی انسان ہے جو 16 سال کی عمر تک جادوئی طور پر بااختیار نہیں ہوگی، لیکن وہ جادوئی "سپوکی جار" کا استعمال کرتے ہوئے اپنی آنٹیوں ہلڈا اور زیلڈا سے منتر لینے کے قابل ہے، جو وہ اکثر کرتی ہے۔ یہ سلسلہ اس کے قبل از عمر سالوں کا تعاقب کرتا ہے۔ تاہم، وہ عام طور پر محسوس کرتی ہے کہ اس کی مداخلت حالات کو بد سے بدتر میں بدل دیتی ہے۔ اس کی دوست کلوئی سبرینا کے جادو سے واقف ہے لیکن ہاروی کنکل، ایک اور دوست اور اس کی رومانوی دلچسپی نہیں ہے۔ وہ خفیہ طور پر ہاروی سے محبت کرتی ہے اور ایک دن اس سے شادی کرنا چاہتی ہے۔ جب وہ کوئی جادو کرتی ہے تو جادو گلابی اور پیلے رنگ میں بنایا جاتا ہے۔ اس کی آواز میلیسا جون ہارٹ کی حقیقی زندگی کی بہن ایملی ہارٹ نے دی ہے جس نے سبرینا دی ٹینیج وچ ٹی وی سیریز کی دو اقساط میں سبرینا کی کزن امندا کا کردار ادا کیا تھا۔ ہلڈا اسپیل مین اور زیلڈا اسپیل مین: جب کہ ہلڈا تجویز کرتی ہے کہ وہ کسی وقت قوانین کو موڑ دیتے ہیں اور آگے بڑھنے کے لیے جادو کا استعمال کرتے ہیں، زیلڈا اس لمحے تک نہ کہنے کے لیے پرعزم ہے جب تک کہ وہ ہار نہ مان لے۔ ہلڈا اپنی محتاط بہن زیلڈا سے زیادہ لاپرواہ اور لاپرواہ ہے، اور اگرچہ وہ بعض اوقات بٹ ہیڈز کرتی ہیں، پھر بھی وہ بہنیں ہیں۔ اس سیریز اور سبرینا کی سیکرٹ لائف میں، ہلڈا اور زیلڈا دونوں نوعمروں کی شکل میں نظر آتے ہیں، کیونکہ یہ وہ سزا تھی جو انہیں ماضی میں "جادو کا غلط استعمال" کرنے پر اینچنٹرا سے ملی تھی۔ جب بھی زیلڈا کوئی جادو کرتا ہے تو جادو ہمیشہ نیلے اور پیلے رنگ میں ہوتا ہے۔ جب ہلڈا کوئی جادو کرتی ہے تو جادو جامنی اور پیلے رنگ میں بنایا جاتا ہے۔ ان دونوں کو میلیسا جون ہارٹ نے آواز دی ہے، جو شو ٹائم فلم موافقت اور اے بی سی سیریز میں سبرینا کا کردار ادا کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ سلیم سابرہاگن: سلیم سبرینا سے کسی بھی چیز کے بارے میں بات کرنے کے لیے دبانے کے صحیح بٹن جانتا ہے، اور وہ اسے بغیر کسی جرم کے کرتا ہے-جب تک کہ وہ پکڑا نہ جائے۔ سلیم کبھی ایک طاقتور جادوگر تھا، لیکن اسے بلی کی شکل میں بند کر دیا گیا تھا کیونکہ وہ مسلسل دنیا پر قبضہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ تاہم، وہ جادوئی دلکشی کے ساتھ اپنی مصیبت کی تلافی کرتا ہے جو کچھ حالات میں سبرینا کی مدد کرتی ہے۔ اس کی آواز نک بیکے نے دی ہے، جو 1996 کی سبرینا، ٹین ایج وچ ٹی وی سیریز سے اپنے کردار کو دہرانے والے واحد کاسٹ ممبر ہیں۔ انکل کوئگلی: انکل کوئگلی ایک اصل کردار ہے جو اینیمیٹڈ سیریز کے لیے بنایا گیا ہے۔ وہ سبرینا کے ماموں بڑے چچا اور گھر کے بالغ سرپرست ہیں۔ انکل کوئگلی کے پاس کوئی جادوئی طاقت نہیں ہے۔ سبرینا کی ماں کی طرح، وہ ایک فانی ہے۔ اس کی آواز جے بریزیو نے دی ہے۔ کلو فلان: سبرینا کی سب سے اچھی دوست جو انکل کوئگلی کے علاوہ واحد انسان ہے جو سبرینا کا راز جانتی ہے۔ اس کی آواز کری سمر نے دی ہے۔ ہاروی کنکل: ہاروی کی ایک پیاری اور پیاری شخصیت ہے۔ اگرچہ وہ صرف سبرینا کو تسلیم کرتا ہے کہ وہ اس کی "بہترین دوست" ہے، لیکن وہ اسے بہت پسند کرتا ہے۔ تاہم، ہاروی اس بات سے بے خبر ہے کہ سبرینا ایک ڈائن ہے حالانکہ وہ اکثر جادو کے نتائج خود دیکھتی ہے۔ اس کی آواز بل سوئٹزر نے دی ہے۔ جیمنی "جیم" اسٹون: ایک بدتمیز، لاڈلا اور بہت خراب اوسط لڑکی جو سڑک کے نیچے رہتی ہے اور سبرینا کو ہاروی کی توجہ کے لیے اپنی مرکزی حریف کے طور پر دیکھتی ہے (جس میں جیم کو بھی دلچسپی ہے)، حالانکہ ہاروی سبرینا کو زیادہ پسند کرتا ہے۔ وہ ٹی وی سیریز میں لببی چیسلر (جینا لی گرین) سے ملتی جلتی ہیں۔ اس کی آواز چنٹل اسٹرینڈ نے دی ہے۔ سپورٹنگ سپوکی جار: ایک جنین جو سبرینا کے باورچی خانے میں جامنی رنگ کے کوکی جار میں رہتا ہے۔ جب بھی سبرینا کو کسی خاص ہجے کی ضرورت ہوتی ہے، وہ اسے سپوکی جار سے حاصل کر سکتی ہے، لیکن وہ شاذ و نادر ہی اس طرح سے نکلتے ہیں جس کی وہ توقع کرتی ہے۔ سپوکی جار مکمل طور پر شاعری میں بولتی ہے۔ اس کی آواز ڈیوڈ سوبولوف نے دی ہے۔ پیری "پائی" میکڈونلڈ: ہاروی کی سب سے اچھی دوست اور سبرینا اور کلوئی کی دوست بھی۔ وہ اپنے خاص انداز میں بہت ہوشیار اور بالکل غیر معمولی ہے۔ اس کی آنکھیں کبھی نظر نہیں آتی ہیں کیونکہ اس کی سور کا گوشت پائی ٹوپی انہیں مبہم کر دیتی ہے۔ سبرینا نے اسے "مکمل طور پر اس سے باہر اور ایک ہی وقت میں واقعی ہوشیار" قرار دیا ہے۔ "اپ سائیڈ ڈاؤن ٹاؤن" کی قسط کے مطابق، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ چینی نسل کا ہے۔ اس کی آواز چنٹل اسٹرینڈ نے دی ہے۔ ہوریس سلگلوف: ہاروی کے لیے کبھی کبھار غنڈہ گردی، حالانکہ بعض اوقات اس کا احترام ظاہر کرتا ہے۔ وہ عام طور پر دوسروں کو ان کے کنیت سے حوالہ دیتا ہے۔ اس کی آواز جیسن میکس نے دی ہے۔ برنارڈ: شیشے والا ایک چھوٹا، گنجا، نڈر لڑکا جس کی سبرینا، پائی، کلو اور ہاروی سے دوستی ہے۔ اسے اکثر سلگلوف کی طرف سے غنڈہ گردی کی جاتی ہے اور آسانی سے جیم کی طرف سے گھیر لیا جاتا ہے۔ اس کی آواز چنٹل اسٹرینڈ نے دی ہے۔ ٹم دی وچ سمیلر: ٹم ایک ڈائن شکاری ہے جو "انتہائی خطرناک ڈائن"، "ڈوکوماجیکری" اور "اینچینٹڈ ویکیشن" میں نظر آتا ہے۔ اس سے قبل اسے جادوئی طاقتوں کی کمی کی وجہ سے بچپن میں جادوگروں کے ذریعہ غنڈہ گردی کا نشانہ بنایا گیا تھا، سوائے اس کی لافانی کے، حالانکہ اس کی ماں ایک ڈائن تھی۔ اس وجہ سے، وہ جادوگروں کو برائی کے طور پر دیکھتا تھا اور اس لیے وہ انہیں ایلٹن نامی اپنے سائڈکک آرڈورک کے ساتھ انتقام کے لیے ٹرافیوں کے طور پر جمع کرتا ہے۔ ٹم ایک ٹوپی پہنتا ہے جس پر ڈائن کا تختہ ہوتا ہے جس پر پابندی کا نشان ہوتا ہے۔ ملکہ اینچنٹرا: تمام جادوگروں کی حکمران اور جادوگروں کی کونسل کی سربراہ۔ جب وہ منتر ڈالتی ہے تو جادو سرخ اور جامنی رنگ میں بنایا جاتا ہے۔ اس کی آواز کیتھلین بار نے دی تھی، جو بعد کی سیریز سبرینا: سیکرٹ آف اے ٹین ایج وچ میں اس کردار کو دہراتی ہے۔ مسٹر اینڈ مسز اسٹون: جیم کے والدین شہر کے امیر ترین لوگ ہیں۔ وہ سب سے پہلے "ڈائن سوئچ" میں نظر آئے ؛ جب سبرینا خود کو امیر بنانا چاہتی تھی، تو انہوں نے تقریبا سبرینا کو کیمبرج بھیج دیا جب انہیں پتہ چلا کہ اسے اپنی رپورٹ میں سی مل گیا ہے، لیکن بعد میں سبرینا کے امیر ہونے کی خواہش نہ ہونے کے بعد انہوں نے اپنا ذہن بدل لیا۔ وہ "اسٹون بروک" میں بھی نظر آئے جب انہوں نے اپنا پیسہ کھو دیا اور جیم کو سبرینا کے گھر میں منتقل کر دیا یہاں تک کہ ان کے کتے کو تیل لگ گیا۔ ایڈورڈ اسپیل مین: سبرینا کا طویل عرصے سے گمشدہ باپ جو ایک بہت مضبوط ڈائن ہے اور زیلڈا اور ہلڈا کا چھوٹا بھائی۔ اس کے اور اس کی فانی بیوی، ڈیانا کے باہمی طور پر الگ ہونے کے کچھ سال بعد، وہ فیوٹورا نامی ایک اور انسان سے محبت کرنے لگا، جس سے اس نے اس وقت تک شادی کرنے کا ارادہ کیا جب تک کہ حسد کرنے والی سبرینا نے انہیں توڑنے کی کوشش نہیں کی۔ ڈیانا اسپیل مین: سبرینا کی انسانی ماں جو ایک ماہر آثار قدیمہ ہیں اور مصر میں کھدائی کے مقام پر کام کرتی ہیں۔ اسے "پکچر پرفیکٹ" کی قسط میں سنا جاتا ہے۔ پروڈکشن سبرینا اس سے قبل دی آرچی شو (اینیمیٹڈ بائی فلمشن) پر ایک اینیمیٹڈ فارمیٹ میں نظر آئی تھیں، لیکن لائیو ایکشن سبرینا دی ٹینیج وچ سیٹ کام کی مقبولیت اس اسپن آف سیریز کی بنیاد کا حصہ بنی۔ اس سیریز کو سیویج اسٹیو ہالینڈ اور کیٹ لکیل نے تیار کیا تھا اور ہالینڈ نے سیریز کے شو رنر اور ایگزیکٹو پروڈیوسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس طرح، اس سیریز میں ایک میں نظر آنے والے مزاح کے کچھ بے عزتی انداز کی عکاسی ہوتی ہے! بلی۔ اس سیریز میں مشہور شخصیات کی آواز کے کیمیوز میں مسٹر ٹی، لانگ جان بالڈری اور "ویرڈ ال" یانکووچ شامل تھے۔ میلیسا جون ہارٹ، جس نے لائیو ایکشن سیٹ کام میں سبرینا کا کردار ادا کیا، اس سیریز کی پروڈیوسر کے طور پر کام کیا، لیکن اس کی چھوٹی بہن، ایملی ہارٹ (جس نے سیٹ کام میں بار بار آنے والے کردار امندا کا کردار ادا کیا تھا) نے سبرینا کو آواز دی۔ اس کے بجائے میلیسا نے سبرینا کی دو آنٹیوں، ہلڈا اور زیلڈا کو آواز دی، جو اصل میں بالترتیب بیت بروڈرک اور کیرولین ریا کی لائیو ایکشن سیریز میں ادا کی گئی تھی۔ نک بیکے لائیو ایکشن سیریز سے سلیم کے طور پر اپنے کردار کو دہراتے ہیں۔ تھیم میوزک آئرش گرل گروپ بی * وچڈ نے پیش کیا ہے۔ اس سیریز کی تیاری کا اعلان نومبر 1998 میں کیا گیا تھا، جہاں ڈزنی نے 65 اقساط کو یو پی این کے اس وقت کے آنے والے ڈزنی بلاک پر نشر کرنے کے لیے کمیشن کیا تھا، اور یہ اے بی سی پر بھی نشر ہوگا۔ ڈزنی کے بیونا وسٹا ٹیلی ویژن کو تقسیم کار کے طور پر اعلان کیا گیا، جبکہ ڈی آئی سی انٹرٹینمنٹ اور ویاکوم کنزیومر پروڈکٹس تجارتی حقوق کو سنبھالیں گے اور ان کا اشتراک کریں گے۔ جنوری 1999 میں، ڈزنی کے بین الاقوامی سیلز ڈسٹریبیوٹر بیونا وسٹا انٹرنیشنل ٹیلی ویژن کو سیریز کے دنیا بھر میں ڈسٹریبیوٹر کے طور پر تصدیق کی گئی۔ ایپیسوڈز براڈکاسٹ یونائیٹڈ سٹیٹس یہ سیریز 6 ستمبر سے 19 نومبر 1999 تک یو پی این (ڈزنی کے ون ٹو ویک ڈے مارننگ-آفٹرون اور سنڈے بلاک پر) اور اے بی سی (ڈزنی کے ون سیٹرڈے مارننگ بلاک پر) پر سنڈیکیشن میں نشر ہوئی۔ یہ 2002 تک دونوں بلاکس پر رہی، جب یہ سیریز ڈزنی چینل (9 ستمبر 2002 سے 2 ستمبر 2004 تک) اور ٹون ڈزنی (3 ستمبر 2002 سے 5 ستمبر 2004 تک) دونوں میں منتقل ہوئی۔ سبرینا: اینیمیٹڈ سیریز سنڈیکیٹڈ ڈی آئی سی کڈز نیٹ ورک ای/آئی بلاک پر نشر ہونے والے لانچ پروگراموں میں سے ایک تھی، جس کے بعد اسپن آف سیریز سبرینا کی سیکرٹ لائف تھی۔ 2006-07 ٹیلی ویژن سیزن میں، یہ سیریز سی بی ایس پر سی بی ایس کی نئی کول سیکرٹ سلمبر پارٹی کے حصے کے طور پر واپس آئی اور مختصر طور پر KEWLopolis کارٹون لائن اپ کا حصہ تھی۔ 19 ستمبر 2009 کو، یہ سلسلہ سی بی ایس میں واپس آیا، اس بار نیٹ ورک کے کوکی جار ٹی وی کارٹون لائن اپ کے حصے کے طور پر، 2010 تک، سبرینا کی سیکرٹ لائف سے تبدیل کیا گیا۔ ری رنز 24 ستمبر 2012 سے 25 اکتوبر 2013 تک "یہ بچوں کے لیے ہے" بلاک کے ذریعے اس ٹی وی پر نشر ہوا۔ 2017 سے 2020 تک، سیریز کے دوبارہ نشر ہونے کا آغاز اسٹارز چینل، اسٹارز کڈز اینڈ فیملی پر ہوا۔ یہ سیریز اسٹارز پلے پر بھی دستیاب ہے۔ یہ سیریز پلوٹو ٹی وی کے آفٹر اسکول کارٹونز چینل پر بھی دستیاب ہے۔ انٹرنیشنل ان کینیڈا، یہ سلسلہ ٹیلیٹون پر 1999 کے آخر سے 2005 کے وسط تک نشر ہوا۔ یہ سلسلہ بین الاقوامی سطح پر ڈزنی چینل کے بہت سے نیٹ ورکس پر بھی نشر ہوا۔ 2004 میں شروع ہونے والے، بہت سے نشریاتی اداروں جنہوں نے پہلے ہی اس سیریز کو نشر کیا تھا، نے اسے سبرینا کی سیکرٹ لائف کے ساتھ "ٹوٹللی سبرینا" کے عنوان سے ایک پیکیج کے حصے کے طور پر نشر کرنا شروع کیا۔ یہ پیکیج فرانس میں ٹی ایف 1، آئرلینڈ میں آر ٹی ای، اٹلی میں میڈیا سیٹ، آسٹریا میں او آر ایف، یونان میں آلٹر چینل، اسپین میں فورٹا، برازیل میں ایس بی ٹی، کینیڈا میں ٹیلیٹون، جرمنی میں سپر آر ٹی ایل، اسرائیل میں نوگا کمیونیکیشنز اور ترکی میں سرن کے علاوہ برطانیہ، ایشیا، تائیوان، آسٹریلیا، فرانس، لاطینی امریکہ، برازیل، مشرق وسطی اور اسپین میں ڈزنی چینل اور ٹون ڈزنی نیٹ ورکس کو پہلے سے فروخت کیا گیا تھا۔ یہ سیریز ہندوستان میں کارٹون نیٹ ورک پر بھی نشر ہوئی۔ فروری 2001 میں، ڈی آئی سی نے اپنی ہوم ویڈیو ذیلی کمپنی ڈی آئی سی ہوم انٹرٹینمنٹ کے قیام کا اعلان کیا، اور یہ کہ سبرینا: دی اینیمیٹڈ سیریز ڈویژن کے ذریعے جاری کردہ ان کے کیٹلاگ کے شوز میں سے ایک ہوگی۔ انٹرنیشنل ان دی فلپائن، ویوا ویڈیو اور کوکی جار انٹرٹینمنٹ نے ان ممالک میں چند ڈی وی ڈی سیٹ جاری کیے۔ برطانیہ میں، بجٹ ڈسٹری بیوٹر پرزم لیزر اور فریمنٹل ہوم انٹرٹینمنٹ نے ڈی وی ڈی پر "سبرینا ان لو" اور "سیلمز ورلڈ" جاری کیا جس کی وہی 2 اقساط تھیں جو بالترتیب یو ایس وی ایچ ایس کی ریلیز تھیں، لیکن اس میں ایک اضافی قسط بھی شامل تھی۔ اسی سال "ویچی گرلز" کے عنوان سے ایک خصوصی یوکے ڈی وی ڈی بھی جاری کی گئی تھی، جس میں 3 اقساط بھی شامل تھیں۔ ریسیپشن کامن سینس میڈیا نے سیریز کو پانچ میں سے تین ستارے دیے اور کہا، "والدین کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ یہ ٹوین کارٹون-لائیو ایکشن سیٹ کام سبرینا، دی ٹینیج وچ کا ایک اسپن آف-اسی طرح کے ہلکے پھلکے جادوئی مزاح کو پیش کرتا ہے۔ کہانیاں جڑواں ہونے کی آزمائشوں اور پریشانیوں پر مرکوز ہیں: دوستی، اسکول کی تفویض، اور بڑھتی ہوئی ذمہ داری سے نمٹنا۔ بہت سے کردار اس بات کی مثبت مثالیں پیش کرتے ہیں کہ ایک اچھا دوست ہونے کا کیا مطلب ہے۔ " مرچنڈائز ویاکوم کنزیومر پروڈکٹس اور ڈی آئی سی انٹرٹینمنٹ نے سیریز پر مبنی تجارتی سامان مشترکہ طور پر جاری کیا۔ کمپنی بامبولا نے 11 انچ کی سبرینا فیشن ڈول جاری کی۔ کئی دوسرے چھوٹے پلاسٹک کے کھلونے، جن میں چند مجسمے اور ایک پولی پاکٹ جیسی سبرینا گڑیا شامل ہیں، اس سیریز کی تیاری کے دوران اسٹورز میں فروخت ہوئے تھے۔ 17 اگست 2000 کو سائمن اینڈ شسٹر انٹرایکٹو کے نالج ایڈونچر اور ہاوس انٹرایکٹو نے باضابطہ طور پر ویڈیو گیم سبرینا دی اینیمیٹڈ سیریز: مائیکروسافٹ ونڈوز اور میکنٹوش کمپیوٹر سسٹمز کے لیے میجیکل ایڈونچر کا اعلان کیا۔ یہ اکتوبر 2000 میں ریلیز ہوئی، اور اس کے بعد سبرینا دی اینیمیٹڈ سیریز: زیپڈ! گیم بوائے کلر سسٹم کے لیے، جو 22 نومبر 2000 کو ریلیز ہوا، 4 ستمبر 2001 کو یہ اعلان کیا گیا کہ سائمن اینڈ شسٹر انٹرایکٹو نے ویڈیو گیم لائسنس کی بنیاد پر ویاکوم کنزیومر پروڈکٹس کے لائسنس کے تحت سیریز کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ اس کے بعد انہوں نے سبرینا دی اینیمیٹڈ سیریز: اسپوکڈ! ریلیز کی۔ (جس میں گیم بوائے کلر پلیٹ فارم کے پہلے درجے شامل ہیں)۔ یہ 6 نومبر 2001 کو ریلیز ہوئی تھی۔ نومبر 2000 میں، ڈزنی سے ان کی علیحدگی اور دوبارہ آزادی کے بعد، ڈی آئی سی انٹرٹینمنٹ نے اعلان کیا کہ وہ سلیم دی کیٹ پر مبنی ایک اسپن آف تیار کریں گے، جس کا عنوان صرف سلیم ہوگا۔ اس سیریز کی 52 آدھے گھنٹے کی اقساط کا منصوبہ بنایا گیا تھا، جن میں سے ہر ایک کا بجٹ $275,000 سے $325,000 تھا، اور یہ 2001 کے موسم خزاں میں نشر ہوگا، جس میں ڈی آئی سی کے پاس دنیا بھر میں تقسیم کے تمام حقوق ہوں گے۔ اس سیریز نے اپنے ابتدائی اعلان کے اگلے دن کبھی روشنی نہیں دیکھی، اس کا مطلب ہے کہ یہ ممکنہ طور پر ڈرائنگ بورڈ سے کبھی نہیں نکلا۔ یہ سلسلہ سلیم کی کافی اچھے کام کرنے کے لیے آگے بڑھ کر دوبارہ جنگجو بننے کی کوششوں پر مرکوز ہوتا، لیکن اس کے رویے اور عقل کو اس پر قابو پانے دیتا ہے۔ سبرینا: فرینڈز فارایور ایک ٹی وی فلم، جس کا عنوان سبرینا: فرینڈز فارایور ہے، 13 اکتوبر 2002 کو ریاستہائے متحدہ میں نکلوڈیون پر ٹیلی ویژن فلموں کی نکلوڈیون سنڈے مووی ٹونز سیریز کے حصے کے طور پر نشر ہوئی۔ اس فلم کو بعد میں بین الاقوامی سطح پر ڈزنی چینل کے مختلف نیٹ ورکس کو پہلے ہی فروخت کر دیا گیا۔ فلم کا مرکز سبرینا مکمل ڈائن بننے کے لیے ڈائن اکیڈمی جا رہی ہے، لیکن اسے اس بات کا یقین نہیں ہے کہ اسے آدھی ڈائن ہونے کی وجہ سے قبول کیا جائے گا یا نہیں، یہاں تک کہ وہ نیکول سے ملتی ہے، جو ایک ایسی لڑکی ہے جو اس کی طرح آدھی ڈائن بھی ہے۔ سبرینا کی سیکرٹ لائف ایک سیکوئل سیریز، جس کا عنوان سبرینا کی سیکرٹ لائف ہے، ڈی آئی سی کے فرانسیسی ذیلی ادارے لیس اسٹوڈیوز ٹیکس اور براڈکاسٹر ٹی ایف 1 کے ساتھ مشترکہ طور پر تیار کی گئی تھی، اور بین الاقوامی سطح پر پہلے سے فروخت ہونے سے پہلے نومبر 2003 میں ڈی آئی سی کے سنڈیکیٹڈ ٹیلی ویژن بلاک ڈی آئی سی کڈز نیٹ ورک پر اس کا پریمیئر ہوا۔ یہ سلسلہ ایک 14 سالہ سبرینا پر مرکوز ہے جو ہائی اسکول میں پڑھتی ہے اور حریف کیسینڈرا کے ساتھ خصوصی ڈائن کلاسوں میں بھی شرکت کرتی ہے، جو سبرینا کے برعکس ایک مکمل ڈائن ہے۔ کامک بک سیریز جبکہ سبرینا: دی اینیمیٹڈ سیریز نشر ہو رہی تھی، آرچی کامکس نے شو کے لیے ایک مزاحیہ اسپن آف پرنٹ کیا۔ پہلا شمارہ جنوری 2000 کا تھا (یعنی یہ 1999 کے آخر میں فروخت پر تھا)، اور یہ 37 ایشوز تک جاری رہا۔ پلاٹ کو اپنی سبرینا سیریز کے ساتھ جوڑنے کے لیے، پہلے شمارے میں کہا گیا تھا کہ ریپلسا گوبلن گوین نے سبرینا کو اپنے نوعمری سے پہلے کے سالوں کو زندہ کرنے کے لیے وقت پر واپس بھیج دیا تھا، تاکہ وہ راستے سے ہٹ جائے جب کہ ریپلسا نے اینچنٹرا کے دائرے کو فتح کرنے کی کوشش کی۔ شمارہ 38 میں، ریپلسا پلاٹ کو حل کر لیا گیا، اور مزاحیہ کتاب اگلے شمارے میں نوعمر سبرینا کو بیان کرنے کے لیے واپس آ گئی۔ یہ بھی دیکھیں پرائم ٹائم شوز سے اینیمیٹڈ اسپن آفز کی فہرست ڈی ایچ ایکس میڈیا میں حوالہ جات بیرونی روابط 1990 کی دہائی میں امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز 1990 کی دہائی میں امریکی نوعمر سیٹ کام 1999 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کی شروعات 1999 امریکی ٹیلی ویژن سیریز کا اختتام امریکی اینیمیٹڈ سیٹ کام امریکی اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن اسپن آف امریکن براڈکاسٹنگ کمپنی اصل پروگرامنگ امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ کامیڈی ٹیلی ویژن سیریز امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ فینٹسی ٹیلی ویژن سیریز امریکی بچوں کی اینیمیٹڈ مافوق الفطرت ٹیلی ویژن سیریز بچوں کے بارے میں اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز بلیوں کے بارے میں ڈزنی کی ون ٹو انگریزی زبان کی ٹیلی ویژن سیریز ریاستہائے متحدہ کے مڈل اسکول ٹیلی ویژن سیریز سبرینا دی ٹین ایج وچ ٹیلی ویژن شوز آرچی کامکس ٹیلی ویژن سیریز پر مبنی پہلی رن سنڈیکیٹڈ ٹیلی ویژن پروگرام