Xiang Chinese
ژیانگ یا سیانگ (؛ چانگشا ژیانگ: sian1 y3)، جسے ہنانیز بھی کہا جاتا ہے، لسانی لحاظ سے ایک جیسی اور تاریخی طور پر متعلقہ سنیٹک زبانوں کا ایک گروہ ہے، جو بنیادی طور پر ہنان صوبے میں بولی جاتی ہے بلکہ شمالی گوانگسی اور پڑوسی گیژو، گوانگ ڈونگ، سیچوان، جیانگسی اور ہوبی صوبوں کے کچھ حصوں میں بھی بولی جاتی ہے۔ اسکالرز نے شیانگ کو پانچ ذیلی گروپوں، چانگ یی، لو شاؤ، ہینگژو، چن شو اور یونگ کوان میں تقسیم کیا۔ ان میں، لو شاؤ، جسے اولڈ ژیانگ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اب بھی وسطی چینی رکاوٹوں کے تین طرفہ فرق کو ظاہر کرتا ہے، آواز والے اسٹاپ، فریکیٹوز اور افریکیٹس کو محفوظ رکھتا ہے۔ ژیانگ مینڈارن سے بھی بہت زیادہ متاثر ہوا ہے، جو ژیانگ بولنے والے علاقے کے چاروں طرف سے تین سے متصل ہے، اور صوبہ جیانگسی میں گان، جہاں سے منگ خاندان کے دوران ایک بڑی آبادی ہنان ہجرت کر گئی تھی۔ ژیانگ بولنے والے ہنانی لوگوں نے جدید چینی تاریخ میں خاص طور پر ان اصلاحی اور انقلابی تحریکوں جیسے خود کو مضبوط بنانے کی تحریک، سو دن کی اصلاح، شنھائی انقلاب اور چینی کمیونسٹ انقلاب میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ژیانگ بولنے والوں کی کچھ مثالیں ماؤ زیڈونگ، زو زونگ تانگ، ہوانگ زنگ اور ما ینگ جیو ہیں۔ ڈبلیو ساؤتھ کوبلن جیسے تاریخی ماہر لسانیات کو ژیانگ کی درجہ بندی پر شک رہا ہے۔ تاہم، جوابی دلیل سے پتہ چلتا ہے کہ شیانگ کے لیے مشترکہ اختراعات کی نشاندہی کی جا سکتی ہے۔ قبل از تاریخ قبل از تاریخ، اہم باشندے قدیم ملک با، نانمان، بائییو اور دیگر قبائل تھے جن کی زبانوں کا مطالعہ نہیں کیا جا سکتا۔ متحارب ریاستوں کے دور میں، چو کی بڑی تعداد ہنان ہجرت کر گئی۔ ان کی زبان اصل مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر ایک نئی بولی، نانچو (جنوبی چو) تیار ہوئی۔ کن اور ہان خاندان کے دوران، آج کے مشرقی ہنان کا زیادہ تر حصہ چانگشا سلطنت سے تعلق رکھتا تھا۔ یانگ ژیانگ کے فینگیان کے مطابق، اس خطے کے لوگ جنوبی چو بولتے تھے، جسے آج شیانگ چینی کا آباؤ اجداد سمجھا جاتا ہے۔ قرون وسطی اور حالیہ تاریخ تانگ خاندان کے دوران، شمال سے جنوب کی طرف ہجرت کرنے والے لوگوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر ہجرت ہوئی، جس سے وسطی چینی ہنان میں آئے۔ آج کا شیانگ اب بھی کچھ وسطی چینی الفاظ رکھتا ہے، جیسے (تفریح کرنا)، (گھاس پھوس کرنا)، (چلنا)۔ ہنان میں اس وقت داخل ہونے والے سر کے سر کمزور ہونے لگے۔ شمال سے آنے والے تارکین وطن بنیادی طور پر شمالی ہنان میں آباد ہوئے، اس کے بعد مغربی ہنان۔ اس وجہ سے شمالی اور مغربی ہنان مینڈارن اضلاع ہیں۔ جیانگسی سے آنے والے تارکین وطن بنیادی طور پر جنوب مشرقی ہنان اور موجودہ شاویانگ اور شنہوا اضلاع میں مرتکز تھے۔ وہ دو وجوہات سے آئے: پہلا یہ کہ جیانگسی میں بہت زیادہ ہجوم ہو گیا، اور اس کے لوگوں نے توسیع کی کوشش کی۔ دوسرا یہ ہے کہ سونگ خاندان کی منگول فتح کے دوران ہنان کو بہت نقصان اٹھانا پڑا، جب بڑے پیمانے پر قتل عام ہوا تھا۔ یوآن خاندان کی آخری کسان بغاوت نے ہنان میں بہت زیادہ جانی نقصان کیا۔ منگ خاندان کے دوران، جیانگسی سے ہنان کی طرف بڑے پیمانے پر ہجرت ہوئی۔ ابتدائی منگ خاندان میں، بڑی تعداد میں مہاجرین جیانگسی سے آئے اور موجودہ یویانگ، چانگشا، زوژو، ژیانگٹن اور ہینگ یانگ اضلاع میں آباد ہوئے۔ منگ خاندان کے وسط کے بعد، مہاجرین زیادہ متنوع ہوئے، اور معاشی وجوہات اور تجارت کی وجہ سے زیادہ آئے۔ گان، جسے جیانگسی سے آباد کاروں نے لایا تھا، نے شیانگ کو متاثر کیا۔ مشرقی ہنان کی تقریر اس عرصے کے دوران نیو ژیانگ میں مختلف تھی۔ منگ خاندان میں انتظامی تقسیم کی ایڈجسٹمنٹ کے بعد کوانژو کاؤنٹی صوبہ گوانگسی کا حصہ بن گیا۔ اس وقت کی شیانگ کی کچھ خصوصیات اس خطے میں رکھی گئی تھیں۔ زبانیں اور بولیاں یوآن جیہوا (1960) کی درجہ بندی کے بعد سے، شیانگ کو چینی کی اقسام کے سات بڑے گروہوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ جیری نارمن نے ژیانگ، گان اور وو کو مرکزی گروہوں کے طور پر درجہ بند کیا، جو شمال میں مینڈارن گروپ اور جنوبی گروپوں، من، ہکا اور یو کے درمیان درمیانی ہیں۔ ژیانگ زبانوں میں، وسطی چینی کے صوتی ابتدائی حروف تمام سر کے زمروں میں غیر متوقع ابتدائی حروف پیش کرتے ہیں۔ کچھ اقسام نے تمام سروں میں آواز کو برقرار رکھا ہے، لیکن زیادہ تر میں کچھ یا تمام سروں کے زمروں میں بے آواز ابتدائی حروف ہوتے ہیں۔ ییانگ یویانگ چانگشا یونگژو کوانژو جیشو چینسی ہینگ یانگ شویانگ شویانگ زیکسنگ مینڈارن بولیوں کے وسیع اثر و رسوخ نے ژیانگ بولیوں کی درجہ بندی کرنا مشکل بنا دیا ہے۔ یوآن جیا ہوا نے ژیانگ کو نیو ژیانگ میں تقسیم کیا، جس میں آواز مکمل طور پر ختم ہو گئی ہے، اور اولڈ ژیانگ کی اقسام، جو کم از کم کچھ سروں میں آواز کے ابتدائی حروف کو برقرار رکھتی ہیں۔ چانگشا بولی کو عام طور پر نیو ژیانگ کی نمائندہ کے طور پر لیا جاتا ہے، جبکہ شوانگفینگ بولی اولڈ ژیانگ کی نمائندگی کرتی ہے۔ نارمن نے نیو شیانگ اور جنوب مغربی مینڈارن کے درمیان سرحد کو چین میں سب سے کمزور میں سے ایک قرار دیا ہے، جس میں سرحد کے دونوں طرف کی بولیوں کے درمیان کافی مماثلت ہے، حالانکہ زیادہ دور کی بولیاں باہمی طور پر ناقابل فہم ہیں۔ درحقیقت، چاؤ زینھے اور یو روجی (زیادہ تر مصنفین کے برعکس) نے نیو ژیانگ کو جنوب مغربی مینڈارن کے حصے کے طور پر درجہ بند کیا۔ چین کے لینگویج اٹلس نے نیو اور اولڈ ژیانگ گروپوں کو بالترتیب چانگ یی اور لو شاؤ کے طور پر دوبارہ لیبل کیا، اور مغربی ہنان کے کچھ حصوں میں ایک تیسرے ذیلی گروپ، جی-شو کی نشاندہی کی۔ باؤ اور چن (2005) نے اٹلس کے چانگ یی ذیلی گروپ کے حصے کو ایک نئے ہینگژو ذیلی گروپ کے طور پر، اور لو-شاؤ کے حصے کو یونگ-کوان ذیلی گروپ کے طور پر تقسیم کیا۔ انہوں نے جی-شو ذیلی گروپ کے کچھ حصوں کو جنوب مغربی مینڈارن کے طور پر بھی دوبارہ درجہ بند کیا، باقی ذیلی گروپ کا نام بدل کر چن-شو ژیانگ رکھا۔ ان کے پانچ ذیلی گروہ یہ ہیں: چانگ یی (17.8 ملین بولنے والے) وسطی چینی زبان میں آواز والے ابتدائی حروف غیر پرجوش بے آواز مخطوط بن جاتے ہیں۔ زیادہ تر بولیاں داخل ہونے والے لہجے کو ایک علیحدہ زمرے کے طور پر برقرار رکھتی ہیں۔ لو-شاؤ (11.5 ملین بولنے والے) آواز کے ابتدائی حروف اب بھی موجود ہیں۔ زیادہ تر بولیوں میں داخل ہونے کا لہجہ موجود نہیں ہے۔ چن-شو ژیانگ (34 لاکھ بولنے والے) کچھ آواز والے مخطوطات کو برقرار رکھا گیا ہے۔ ہینگژو ژیانگ (43 لاکھ بولنے والے) یونگ-کوان ژیانگ (65 لاکھ بولنے والے) صوتی مخطوطات اب بھی موجود ہیں۔ جغرافیائی تقسیم ژیانگ چین میں 36 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں، بنیادی طور پر صوبہ ہنان کے زیادہ تر حصے میں، اور شمال مشرقی صوبہ گوانگسی کی پانچ کاؤنٹیوں کوانژو، گوان یانگ، زیوان، زنگان اور لانگشینگ میں، اور گیژو اور سیچوان صوبوں کی کئی جگہوں پر۔ یہ شمال اور مغرب میں جنوب مغربی مینڈارن بولنے والے علاقوں کے ساتھ ساتھ ہنان اور جیانگسی کے مشرقی حصوں میں گان سے متصل ہے۔ ژیانگ مغربی ہنان میں کو-ژیانگ میاؤ اور توجیا زبانوں کے ساتھ بھی رابطے میں ہے۔ حوالہ جات کتابچہ۔ مزید پڑھنا [پروٹوٹائپکل اولڈ ژیانگ] بیرونی روابط ژیانگ ایٹ اونیگلوٹ ہنان صوبائی گزٹیئر: بولیاں چین کی ہنان زبانوں میں ثقافت سبجیکٹ-فعل-آبجیکٹ زبانیں چینی ہان چینی اقسام کے ذیلی گروہ