Shifra Lerer
شفرا لیرر (30 اگست، 1915-12 مارچ، 2011) نیو یارک شہر میں مقیم ارجنٹائن میں پیدا ہونے والی امریکی یدش تھیٹر اداکارہ تھیں۔ لیریر اپنے کیریئر کے دوران ہر بڑے یدش تھیٹر اداکار کے ساتھ نظر آئیں، جو 90 سال تک جاری رہا۔ انہیں فلمی کرداروں میں بھی کاسٹ کیا گیا، جن میں 1997 کی ووڈی ایلن کی فلم ڈی کنسٹرکٹنگ ہیری بھی شامل ہے۔ ابتدائی زندگی لیریر 30 اگست 1915 کو ارجنٹائن کی سانتا کاتالینا کالونی میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد، جو صابن کی فیکٹری میں مینیجر تھے، انسان دوست اور بینکر مورس ڈی ہرش کی کفالت کے ذریعے سام دشمنی اور غربت سے بچنے کے لیے روسی سلطنت سے ارجنٹائن ہجرت کر گئے تھے۔ لیریر کو بیونس آئرس میں یدش تھیٹر کے لیجنڈ، پروڈیوسر اور اداکار بورس تھامس شیفسکی نے دریافت کیا تھا، جو اس علاقے میں اداکاری کر رہے تھے، جب وہ صرف پانچ یا آٹھ سال کی تھیں، اپنی بہن (اداکارہ میریم لیریر) کی سفارش پر۔ دس سال کی عمر میں، وہ تھیٹر کے دائرے میں یاکوف بوتاشانسکی کی پروڈکشن میں حصہ لے رہی تھیں۔ جب وہ بڑی ہوئی تو اس نے ہسپانوی زبان کے ڈرامہ اسکول میں تعلیم حاصل کی اور ارجنٹائن کے اسٹیج پر تین سال تک پرفارم کیا۔ اس کے بعد اس نے اداکاروں کی یونین کے امتحانات پاس کیے اور ایک رکن بن گئی، جس میں اس نے اسٹار میریم کرالووا-کمباروف، پھر موئشے اویشر اور فلورنس ویس کے ساتھ اداکاری کی، اور آخر کار ارٹیل، ہرش لیکیرٹ، ایوان کروگر اور دی گلوکن-سیئر فن نوٹر-ڈیم (نوٹری ڈیم کا بیل-رنگر (ہنچ بیک)) میں زیگمنٹ ترکو کے ساتھ سنجیدہ ڈرامہ کرداروں میں کام کیا۔ کیریئر لیریر نے فریڈرک وولف کے پروفیسر مملوک میں یاکوف بین امی اور برتھا کالیچ کے ساتھ ادا کیا، اسٹرائنڈبرگ کا ڈیر فوٹر، اور ایچ لیوک کا ڈیر شاعر اندھا ہے (شاعر اندھا ہو گیا) ؛ سیموئل (ہمی) گولڈن برگ کے ساتھ کالمانوویچ کے ہینٹیک کنڈر (آج کل کے بچے) میں ؛ اور سنگر کے موشے کالب میں مورس شوارٹز کے ساتھ۔ 1943 میں انہیں سیموئل گولڈ برگ نے بروکلین کے پارک وے تھیٹر (جس کی ملکیت ہیمی جیکبسن اور ان کے بھائی ارونگ کے پاس تھی) میں پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا تھا۔ اس کی پہلی پرفارمنس فن نیو یارک کین برلن میں تھی۔ اس کے بعد اس نے آربیٹر رنگ، نیشنل یدش ورکرز یونین، اور کیمپ بوئبرک جیسی جگہوں پر کنسرٹائزنگ کا دورہ کیا۔ 1946 میں وہ ارجنٹائن واپس چلی گئیں جہاں انہوں نے بین زیون وٹلر کے ساتھ میٹرے تھیٹر میں کام کیا اور اس کے بعد ان کے ساتھ دورہ کیا اور پرفارم کیا۔ انہوں نے 1957 میں شادی کی۔ وٹلر 1961 میں برین ٹیومر سے انتقال کر گئے۔ لیر نے 1949 میں اداکاروں کی یونین میں شمولیت اختیار کی اور میکل میخالیسکو اور گستاو برجر کے ساتھ گوٹ، مینش ان تائول میں اداکاری کی۔ 1952 میں، اس نے نیویارک کے پبلک تھیٹر میں بینیومین ریسلر کی اونکل سیم ان یسروئل (اسرائیل میں انکل سیم) کی ہرمن یابلوکوف کی پروڈکشن میں حصہ لیا۔ ذاتی زندگی لیریر نے بالآخر نیویارک شہر میں مستقل طور پر آباد ہونے کا فیصلہ کیا۔ اس نے 90 سال کی عمر تک یدش تھیٹر سرکٹ میں فعال طور پر کام کیا۔ اس کے دوسرے شوہر یدش اداکار مائیکل مائیکالووچ تھے، جن کا 1987 میں انتقال ہوا۔ وہ مرحوم یدش تھیٹر اداکارہ مینا برن کی بہترین دوست تھیں، جن کا 2010 میں انتقال ہو گیا۔ شفرا لیرر 12 مارچ 2011 کو 95 سال کی عمر میں مین ہیٹن میں فالج کے باعث انتقال کر گئیں۔ انہیں فلشنگ، کوئینز میں ماؤنٹ ہیبرون قبرستان کے بلاک 67 میں اپنے دوسرے شوہر مائیکل مائیکالووچ کے ساتھ دفن کیا گیا۔ قبرستان کا بلاک 67 نیویارک شہر کے یدش تھیٹر انڈسٹری میں کام کرنے والوں کے لیے مخصوص ہے۔ لیرر کو بورس تھامس شیفسکی کی صرف قطاروں میں دفن کیا گیا تھا، جس نے ارجنٹائن میں 5 سال کی عمر میں لیرر کو دریافت کیا تھا۔ فلمگرافی فلم کے حوالہ جات بیرونی روابط گائیڈ ٹو دی پیپرز آف شیفرا لیرر اینڈ بین-زیون وٹلر، YIVO انسٹی ٹیوٹ فار جیوش ریسرچ، نیویارک، NY 1915 کی پیدائش 2011 کی اموات یدش تھیٹر کے اداکار امریکی لوگ ارجنٹائن-یہودی نسل کے امریکی لوگ روسی-یہودی نسل کے امریکی اسٹیج اداکارائیں امریکی فلمی اداکارائیں نیویارک شہر سے یہودی امریکی اداکارائیں ارجنٹائن کی یہودی اداکارائیں ارجنٹائن کے یہودی لوگ روسی-یہودی ارجنٹائن نسل کے لوگ ماؤنٹ ہیبرون قبرستان (نیویارک شہر) 21 ویں صدی کے امریکی یہودی 21 ویں صدی کی امریکی خواتین امریکی اشکنازی یہودی