Al Filreis
آل فلریس (پیدائش 1956) پنسلوانیا یونیورسٹی میں انگریزی کے کیلی پروفیسر، کیلی رائٹرز ہاؤس کے فیکلٹی ڈائریکٹر، اور پنسلوانیا یونیورسٹی میں سینٹر فار پروگرامز ان کنٹیمپرری رائٹنگ کے ڈائریکٹر ہیں۔ چارلس برنسٹین کے ساتھ، انہوں نے 2003 میں پین ساؤنڈ کی بنیاد رکھی۔ پین ساؤنڈ شاعروں کی اپنی شاعری پڑھنے کی ریکارڈنگ کا ایک بڑا آرکائیو ہے۔ فلریس جیکٹ 2 میگزین کے ناشر بھی ہیں اور پوئیٹری فاؤنڈیشن کے تعاون سے "پویم ٹاک" نامی ماہانہ پوڈ کاسٹ سیریز کے میزبان ہیں۔ ان کی کتابوں میں سٹیونز اینڈ دی ایکچوئل ورلڈ، ماڈرنزم فرام رائٹ ٹو لیفٹ، اور کاؤنٹر ریوولوشن آف دی ورڈ: دی کنزرویٹو اٹیک آن ماڈرن پوئیٹری شامل ہیں۔ 1995 میں، فلریس نے کیلی رائٹرز ہاؤس کی بنیاد رکھی، جو ایک غیر منافع بخش، کمیونٹی تنظیم ہے جو تخلیقی تحریر اور ادبی فنون کے لیے وقف ہے۔ پنسلوانیا یونیورسٹی کیمپس کے مرکز میں تین منزلہ کاٹیج مختلف قسم کے پروگراموں اور منصوبوں کی میزبانی کرتا ہے جو عوام کے لیے کھلے ہیں، جن میں شاعری پڑھنے، سیمیناروں، فلم کی اسکریننگ، لیکچرز اور آرٹ کی نمائشیں شامل ہیں۔ فلریس کیلی رائٹرز ہاؤس فیلوز پروگرام کی بھی ہدایت کاری کرتا ہے، یہ ایک ایسا پروگرام ہے جو ایڈورڈ البی، جان ڈیڈین اور آرٹ سپیگل مین جیسے مختلف مصنفین کو ہر سال رائٹرز ہاؤس میں انٹرویوز اور ریڈنگ کے لیے لاتا ہے جو ویب کاسٹ کے ذریعے دنیا بھر کے سامعین کے لیے براہ راست نشر کیے جاتے ہیں۔ ہر سال فلریس ایک سیمینار پڑھاتا ہے جس میں طلباء مہمان ساتھیوں کے کاموں کا مطالعہ کرتے ہیں۔ 2003 میں، فلریس اور شاعر چارلس برنسٹین نے پین ساؤنڈ کا آغاز کیا، جو ایک ویب سائٹ ہے جو اپنے کام کو پڑھنے والے شاعروں کی ریکارڈنگ کے آرکائیو کے طور پر کام کرتی ہے۔ پین ساؤنڈ سائٹ کے ناظرین کو انفرادی نظموں کے اعلی معیار کے ایم پی 3 سننے اور جان ایشبری، ایزرا پاؤنڈ اور والیس سٹیونز جیسے شاعروں کی جدید اور تاریخی ریڈنگ مکمل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ پین ساؤنڈ کا مزید مقصد ایسی ریکارڈنگ کو محفوظ کرنا ہے جو اگر پرانے ریکارڈ شدہ میڈیا سے تبدیل نہیں کی گئیں تو خراب ہونے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ تدریسی انداز 1990 کی دہائی کے آخر میں، فلریس آن لائن سیکھنے میں ایک تجربہ کار کے طور پر جانا جانے لگا۔ جیسا کہ فلاڈیلفیا انکوائرر کے سنڈے میگزین میں 2001 کے ایک مضمون میں بیان کیا گیا ہے، فلریس کی کلاسوں میں طلباء لسٹ سروز اور آن لائن سوشل میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے ویڈیوز، پڑھنے کے مواد، اور یہاں تک کہ فلریس کی اپنی کلاسوں کے لیے بنائی گئی ویب سائٹس پر مرتب کردہ کارٹونوں کا جواب دینے کے لیے بات چیت کی تیاری کرتے ہیں۔ فلریس، جو یہ مانتا ہے کہ حقیقی تعلیم لیکچرز کے ذریعے نہیں بلکہ رہنمائی شدہ بحث کے ذریعے ہوتی ہے، "کلاس کا وقت بحث کے لیے آزاد کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے۔" انٹرنیٹ کے ابتدائی دنوں سے فلریس نے تین موضوعاتی ویب سائٹس کا بھی انتظام کیا ہے: جدید امریکی شاعری پر، ہولوکاسٹ کی نمائندگی پر، اور 1950 کی دہائی کی ثقافتی سرد جنگ پر۔ یہ سائٹیں حوالہ جاتی مواد، تعلیمی تنقید، اور ہر سائٹ کے متعلقہ موضوع سے متعلق بنیادی ذرائع کے لنکس فراہم کرتی ہیں۔ ببلیوگرافی بکس کاؤنٹر ریوولوشن آف دی ورڈ: دی کنزرویٹو اٹیک آن ماڈرن پوئیٹری، 1945-60 (یونیورسٹی آف نارتھ کیرولائنا پریس، 2008)۔ دائیں سے بائیں طرف جدیدیت: والیس سٹیونز، تیس کی دہائی، اور ادبی بنیاد پرستی (کیمبرج یونیورسٹی پریس، جولائی 1994) والیس سٹیونز اینڈ دی ایکچوئل ورلڈ (پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1991) ٹکرز پیپل، بذریعہ ایرا وولفرٹ (پہلا پب۔ 1943)، یونیورسٹی آف الینوائے سیریز، دی ریڈیکل ناول ان دی یو ایس۔ ریکنسیڈرڈ (1997)۔ (یہ ناول 1950 میں دی انڈرورلڈ کے نام سے دوبارہ شائع ہوا۔) سکریٹریز آف دی مون: دی لیٹرز آف والیس سٹیونز اینڈ جوس روڈریگز فیو، بیورلی کوئل کے ساتھ (ڈرہم: ڈیوک یونیورسٹی پریس، 1986) آرٹیکلز "دی پریسیڈنٹ آف دی سینٹیننس: باب پیرلمینز ہسٹری" جیکٹ 39 (2010)، خصوصی شمارہ ایڈیشن۔ کرسٹن گیلاگر "ماڈرنسٹ پیڈگوجی ایٹ دی اینڈ آف دی لیکچر"، ان ٹیچنگ ماڈرنسٹ پوئیٹری، ایڈز۔ نکی مارش اور پیٹر مڈلٹن (پالگریو میک ملن، 2010)۔ "دوسرے لوگوں کے درد کے بارے میں سٹیونز"، والیس سٹیونز کی "سلیکٹنگ تھری پویمز: اے راؤنڈ ٹیبل ڈسکشن" (جارج لینسنگ، جے ڈونلڈ بلونٹ، جیکولین ووٹ بروگن، اسٹیفن برٹ اور ایلینور کک کے ساتھ)، والیس سٹیونز جرنل، فال 2009، پی پی۔ 252-57 "مقامات کے بغیر وضاحتیں" (پیش لفظ)، وزٹنگ والیس میں: والیس سٹیونز کی زندگی اور کام سے متاثر نظمیں، ایڈز۔ ڈینس بیرن اور جیمز فنیگن (آئیووا سٹی، آئی اے: آئیووا یونیورسٹی پریس، 2009) "دی سٹیونز وارز"، باؤنڈری 2 36، 3 (فال 2009)، امریکن پوئیٹری آفٹر 1975، ڈیوک یونیورسٹی پریس، 978-0-8223-6719-2، 225 صفحات۔ ایڈ۔ چارلس برنسٹین۔ "دنیا میں یقین کرنا کیونکہ یہ ناممکن ہے" [جارج اوپن پر]، جیکٹ 36 (دیر سے موسم خزاں 2008) "ساؤنڈز ایٹ این امپاس"، والیس سٹیونز جرنل، نیٹلی گیربر کے ذریعہ ترمیم شدہ خصوصی صوتی شمارہ، اسپرنگ 2009، پی پی۔ 16-23۔ [پی ڈی ایف ؛ اسکالرلی کامنز لنک] "اوم پین ساؤنڈ" (یا "آڈیو آرکائیونگ")، آڈیٹور پوئیٹری فیسٹیول میگزین، ایڈ۔ پال جیلکے اینڈرسن، ستمبر 2007، برگن (ناروے میں ترجمہ شدہ)۔ "ماڈرن پوئیٹری اینڈ اینٹی کمیونزم"، اے کنسائز کمپینین ٹو ٹوینٹیتھ سینچری امریکن پوئیٹری میں، ایڈ۔ اسٹیفن فریڈمین (بلیک ویل، 2005)، پی۔ 173-90۔ [پی ڈی ایف | سلیکٹڈ ورکس] "تاریخییت کے بارے میں تاریخی کیا ہے"، والیس سٹیونز جرنل (فال 2004)۔ "سٹیونز اینڈ کمیونزم"، کیمبرج کمپینین ٹو دی پوئیٹری آف والیس سٹیونز، ایڈیشن۔ جان سیریو (کیمبرج یونیورسٹی پریس، 2007)۔ "کینیٹک ایز ایز کینیٹک ڈوز: آن دی انسٹی ٹیوٹائزیشن آف ڈیجیٹل پوئیٹری"، ان نیو میڈیا پوئیٹکس: کنٹکسٹس، ٹیکنوٹیکٹس، اینڈ تھیوریز، ایڈ۔ ایڈیلیڈ مورس اور تھامس سوئس (کیمبرج: ایم آئی ٹی پریس، 2006)، پی پی۔ "شاعری کے ٹیسٹ"، امریکن لٹریری ہسٹری 15، 1 (اسپرنگ 2003)، پی پی۔ 27-35، "امریکی فورم کی کیمبرج ادبی تاریخ: شاعری"۔ "سٹیونز/پاؤنڈ ان دی کولڈ وار"، والیس سٹیونز جرنل 26، 2 (فال 2002)، پی پی۔ 181-193 ؛ خصوصی "پاؤنڈ/سٹیونز ری وزٹڈ" شمارہ، ایڈیشن۔ گلین میکلیوڈ۔ "کچھ ریمارکس آن دی انسٹی ٹیوٹائزیشن آف ای-پویٹریز"، این سی 1 (اسپرنگ/سمر 2002)، پی پی۔ 84-88 ؛ "نیو میڈیا لٹریچر: جمالیاتی، سامعین اور تاریخوں پر ایک گول میز مباحثہ" کا حصہ۔ "اچھی کتابوں کو ممکن بنانا: جیری مینگیون کو یاد رکھنا"، پنسلوانیا گزٹ، نومبر-دسمبر 1998 "اسپرٹ-ایک لفظ جو میں کبھی استعمال نہیں کرتا ہوں": جیکسن میک لو اور اینڈریو لیوی کا جواب، فلائٹلکس 12 (خزاں 1999) "آن فریٹس اباوٹ دی ڈیتھ آف دی بک"، کراس کنیکٹ، جلد۔ 1، نہیں۔ 2 (فال 1995)۔ "تنازعہ مبہم طور پر غیر امریکی لگتا ہے": تنازعات اور سرد جنگ کی میراث کی تعلیم، جائزہ، جلد 17 (1995)، پی پی۔ 156-71۔ "" اعصاب کی یہ کرنسی ": جدیدیت کا پارٹسن سینٹر، جرنل آف ماڈرن لٹریچر 18، 1 (سرمائی 1992): 49-64۔ "سٹیونز، جے۔ رونالڈ لین لیٹیمر، اور السیسٹس پریس، والیس سٹیونز جرنل 17، 2 (فال 1993)، 180-202۔ "دائیں سے بائیں طرف جدیدیت: سٹیونز، ریڈیکلزم، اور 1930 کی دہائی" [باب 2، اس عنوان والی کتاب کا حصہ 1]، جارج آرنٹ لائبریری کورئیر 27، 2 (اسپرنگ 1992)، 3-23۔ "بیونڈ دی ریٹریشین ٹچ": سٹیونز پینٹرلی ایبسٹریکشنز، امریکن لٹریری ہسٹری، اسپرنگ 1992، 230-63۔ "سٹیونز ہوم فرنٹ"، والیس سٹیونز جرنل 14، 2 (فال 1990)، 99-122۔ "اسٹیل لائف ودآؤٹ سبسٹنس: والیس سٹیونز اینڈ دی لینگویج آف ایجنسی،" پوئیٹکس ٹوڈے، آرٹ اینڈ لٹریچر "ایڈیشن۔ وینڈی اسٹینر 10، 2 (سمر 1989)، 345-72۔ "وائسنگ دی ڈیزرٹ آف سائلنس: اسٹیونز لیٹرز ٹو ایلس کوربن ہینڈرسن"، والیس اسٹیونز جرنل 12، 1 (اسپرنگ 1988)، 3-20۔ "ورڈز ود آل دی ایفیکٹس آف فورس: کولڈ وار انٹرپریٹیشن"، پیٹر اسٹین برگ کی دی گریٹ ریڈ مینس (1984) اور ایلن شریکر کی نو آئیوری ٹاور: میک کارتھیزم اینڈ دی یونیورسٹیز (1986)، امریکن کوارٹرلی 39 (سمر 1987)، 306-12 پر ایک جائزہ-مضمون۔ "والیس سٹیونز اینڈ دی اسٹرینتھ آف دی ہارورڈ ری ایکشن"، نیو انگلینڈ کوارٹرلی 58 (مارچ 1985)، 27-45۔ "والیس سٹیونز اینڈ دی کرائسز آف اتھارٹی"، امریکن لٹریچر 58 (دسمبر 1984)، 560-78۔ حوالہ جات بیرونی روابط ال فلریس کا پین ساؤنڈ پیج ال فلریس کا کورس آن ماڈرن اینڈ کنٹیمپرری امریکن پوئیٹری ایٹ Coursera.org 1956 برتھز لیونگ پیپل یونیورسٹی آف پنسلوانیا فیکلٹی