John C. Bogle
جان کلفٹن "جیک" بوگل (8 مئی 1929-16 جنوری 2019) ایک امریکی سرمایہ کار، کاروباری شخصیت اور انسان دوست تھے۔ وہ دی وینگارڈ گروپ کے بانی اور چیف ایگزیکٹو تھے، اور انڈیکس فنڈ کو مقبول بنانے کا سہرا انہیں جاتا ہے۔ خود ایک پرجوش سرمایہ کار اور منی منیجر، انہوں نے قیاس آرائیوں پر سرمایہ کاری، قلیل مدتی کارروائی پر طویل مدتی صبر، اور بروکر کی فیس کو زیادہ سے زیادہ کم کرنے کی تبلیغ کی۔ بوگل کے لیے مثالی سرمایہ کاری کی گاڑی ایک کم لاگت والا انڈیکس فنڈ تھا جو پورے امریکی بازار کی نمائندگی کرتا تھا، جو کم از کم 20 فیصد بانڈ مختص کرنے کے ساتھ، دوبارہ سرمایہ کاری شدہ منافع کے ساتھ زندگی بھر برقرار رہا۔ ان کی 1999 کی کتاب کامن سینس آن میوچل فنڈز: نیو امپیریٹوز فار دی انٹیلیجنٹ انویسٹر ایک بیسٹ سیلر بن گئی اور اسے سرمایہ کاری برادری میں ایک کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم جان بوگل 8 مئی 1929 کو مونٹ کلیئر، نیو جرسی میں ولیم یٹس بوگل، جونیئر اور جوزفین لورین ہپکنز کے ہاں پیدا ہوئے۔ گریٹ ڈپریشن سے ان کے خاندان کو نقصان پہنچا۔ انہوں نے اپنا پیسہ کھو دیا اور انہیں اپنا گھر بیچنا پڑا، اس کے والد شراب نوشی میں پڑ گئے، جس کے نتیجے میں اس کے والدین کی طلاق ہوگئی۔ بوگل اور اس کے جڑواں بچے ڈیوڈ نے کچھ وقت کے لیے نیو جرسی کے ساحل کے قریب مانسکوان ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ وہاں ان کے تعلیمی ریکارڈ نے انہیں ورک اسکالرشپ پر بلیئر اکیڈمی منتقل کرنے کے قابل بنایا۔ بلیئر میں، بوگل نے ریاضی کے لیے ایک خاص استعداد کا مظاہرہ کیا، جس میں اعداد اور حسابات نے اسے متاثر کیا۔ 1947 میں، بوگل نے بلیئر اکیڈمی کم لاڈ سے گریجویشن کیا اور پرنسٹن یونیورسٹی میں قبول کیا گیا، جہاں انہوں نے معاشیات اور سرمایہ کاری کی تعلیم حاصل کی۔ اپنے یونیورسٹی کے سالوں کے دوران، بوگل نے میوچل فنڈ انڈسٹری کا مطالعہ کیا۔ بوگل نے اپنے جونیئر اور سینئر سال اپنے مقالے "دی اکنامک رول آف دی انویسٹمنٹ کمپنی" پر کام کرتے ہوئے گزارے۔ بوگل نے 1951 میں پرنسٹن سے میگنا کم لاڈ کی ڈگری حاصل کی اور جلد ہی ویلنگٹن فنڈ کے بانی والٹر ایل مورگن نے ان کی خدمات حاصل کیں، مبینہ طور پر مورگن کے 130 صفحات پر مشتمل مقالہ مقالہ پڑھنے کے نتیجے میں۔ سرمایہ کاری کا کیریئر پرنسٹن سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، بوگل نے بینکنگ یا سرمایہ کاری میں پوزیشن حاصل کرنے کی کوشش کی۔ ویلنگٹن فنڈ میں مورگن کے ذریعہ کرائے پر لیے گئے، بوگل کو 1955 میں اسسٹنٹ منیجر کے عہدے پر ترقی دی گئی، اس وقت وہ کمپنی اور اس کے سرمایہ کاری کے شعبے کا تجزیہ کرنے کے قابل تھے۔ بوگل نے ویلنگٹن انتظامیہ کو ایک ہی فنڈ پر توجہ مرکوز کرنے اور ایک نیا فنڈ بنانے کی اپنی حکمت عملی کو تبدیل کرنے پر آمادہ کیا۔ آخر کار وہ کامیاب ہوئے، اور نیا فنڈ ان کے کیریئر کا ایک اہم موڑ بن گیا۔ صفوں میں کامیابی سے چڑھنے کے بعد، بوگل نے 1970 میں ویلنگٹن کے میوچل فنڈز کے چیئرمین کے طور پر مورگن کی جگہ لے لی، لیکن بعد میں انہیں "انتہائی غیر دانشمندانہ" انضمام کی وجہ سے برطرف کر دیا گیا جسے انہوں نے منظور کیا تھا۔ یہ ایک ناقص فیصلہ تھا جسے بعد میں انہوں نے اپنے کیریئر کی سب سے بڑی غلطی قرار دیتے ہوئے کہا: "اس غلطی کے بارے میں سب سے بڑی بات، جو شرمناک اور ناقابل معافی تھی اور غیر پختگی اور اعتماد کی عکاسی تھی جو حقائق کے جواز سے بالاتر تھی، یہ تھی کہ میں نے بہت کچھ سیکھا۔" انضمام کے نتیجے میں جزوی طور پر انڈیکس فنڈ بنانے کے لیے ان کی حوصلہ افزائی ہوئی، جس کی شرائط نے انہیں گاہکوں کی طرف سے براہ راست رقم کا انتظام کرنے سے منع کیا۔ اسٹینڈرڈ اینڈ پورز کے بنائے ہوئے انڈیکس کے بعد ایک ایسا فنڈ بنانے کی اجازت دی گئی جس کی نگرانی خود بوگل نے نہیں کی تھی۔ 1974 میں، بوگل نے دی وینگارڈ گروپ کی بنیاد رکھی، جو اب سرمایہ کاری کی دنیا کی سب سے معزز اور کامیاب کمپنیوں میں سے ایک ہے۔ 1999 میں فارچیون میگزین نے بوگل کو "بیسویں صدی کے چار سرمایہ کاری کے بڑے اداروں میں سے ایک" قرار دیا۔ 1976 میں، پال سیموئلسن کے کاموں سے متاثر ہو کر، بوگل نے فرسٹ انڈیکس انویسٹمنٹ ٹرسٹ (وینگارڈ 500 انڈیکس فنڈ کا پیش خیمہ) عام لوگوں کے لیے دستیاب پہلے انڈیکس میوچل فنڈ میں سے ایک کے طور پر بنایا۔ اسے فوری طور پر افراد یا سرمایہ کاری کی صنعت کی طرف سے اچھی طرح سے قبول نہیں کیا گیا تھا، لیکن اب دوسروں کے درمیان سرمایہ کاری کے لیجنڈ وارن بفیٹ نے اس کی تعریف کی ہے۔ 2005 کی ایک تقریر میں، سیموئلسن نے "اس بوگل ایجاد کو پہیے، حروف تہجی، گٹنبرگ پرنٹنگ کی ایجاد کے ساتھ درجہ دیا۔" 1984 میں، بوگل نے ایک فنڈ شروع کرنے کے لیے پرائم کیپ کی انتظامی ٹیم سے ملاقات کی۔ نومبر 1984 میں وینگارڈ پرائم کیپ فنڈ کا آغاز کیا گیا۔ بوگل کو 1990 کی دہائی میں دل کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا، اس کے بعد 1996 میں وینگارڈ کے سی ای او کے طور پر اپنا کردار چھوڑ دیا۔ ان کا جانشین جان جے برینن تھا، جو ان کا منتخب کردہ وارث اور سیکنڈ ان کمانڈ تھا، جسے انہوں نے 1982 میں رکھا تھا۔ بوگل، جو اس وقت 66 سال کے تھے اور "صحت مند دل کے ٹرانسپلانٹ کے لیے عمر سے آگے سمجھے جاتے تھے"، کا 1996 میں دل کا کامیاب ٹرانسپلانٹ ہوا۔ اس کے بعد سینئر چیئرمین کے خطاب کے ساتھ وینگارڈ میں ان کی واپسی بوگل اور برینن کے درمیان تنازعہ کا باعث بنی۔ بوگل نے 1999 میں کمپنی چھوڑ دی اور بوگل فنانشل مارکیٹس ریسرچ سینٹر چلا گیا، جو ایک چھوٹا سا تحقیقی ادارہ ہے جو براہ راست وینگارڈ سے منسلک نہیں ہے بلکہ وینگارڈ کیمپس میں واقع ہے۔ سرمایہ کاری کا فلسفہ ایک ایسے فنڈ میں غیر فعال سرمایہ کاری کا خیال جو 1960 کی دہائی میں تیار ہونے والے پورے اسٹاک مارکیٹ کی عکاسی کرتا ہے، بنیادی طور پر شکاگو یونیورسٹی کے محققین کے درمیان جنہوں نے پایا کہ جیتنے والے اسٹاک کا مستقل انتخاب کرنا مشکل یا ناممکن تھا جو اوسط سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرے گا۔ ان محققین نے یہ بھی استدلال کیا کہ لین دین اور انتظامی اخراجات طویل مدتی سرمایہ کاری کے منافع پر ایک اہم ڈرین تھے۔ عام لوگوں کے لیے دستیاب پہلا انڈیکس فنڈ 1973 میں ریکس سنکفیلڈ نے قائم کیا تھا، جو بعد میں ڈائیمینشنل فنڈ ایڈوائزرز میں کام کرنے لگے۔ چند سالوں کے بعد اس فنڈ کے زیر انتظام اربوں ڈالر تھے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ عوام سرمایہ کاری کے نئے تصور کے لیے کھلے تھے۔ بوگل کا ابتدائی سرمایہ کاری کا کیریئر فعال انتظام کے لیے وقف تھا، حالانکہ وہ ہمیشہ کم فیس کی اہمیت سے واقف تھے اور ان کے فنڈز کی لاگت حریفوں کے مقابلے میں کافی کم تھی۔ جیسے جیسے تعلیمی تحقیق انڈیکسنگ کے حق میں جمع ہوئی، بوگل نے ان خیالات کو مقبول بنانے میں مدد کی اور 1975 میں ایس اینڈ پی 500 فنڈ بنایا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ انڈیکس فنڈ طویل عرصے میں انڈیکس کی کارکردگی کی نقل کرے گا-اس طرح فعال طور پر منظم فنڈز سے وابستہ اخراجات سے کم لاگت کے ساتھ زیادہ منافع حاصل کرے گا۔ انڈیکس انویسٹمنٹ کا بوگل کا خیال سرمایہ کاری اور قیاس آرائیوں کے درمیان واضح لیکن نمایاں فرق پیش کرتا ہے۔ سرمایہ کاری اور قیاس آرائیوں کے درمیان بنیادی فرق وقت کے افق اور سرمائے کے خطرے میں ہے۔ سرمایہ کاری کا تعلق سرمائے کی تباہی کے کم خطرے کے ساتھ طویل مدت میں منافع پر قبضہ کرنے سے ہے، جبکہ قیاس آرائیوں کا تعلق قلیل مدت میں منافع حاصل کرنے سے ہے، جس میں سرمائے کے لیے ممکنہ طور پر تباہ کن خطرہ ہے۔ قیاس آرائی کرنے والا اکثر صرف سیکیورٹی کی قیمت سے متعلق ہوتا ہے نہ کہ مجموعی طور پر بنیادی کاروبار سے، جبکہ سرمایہ کار کا تعلق بنیادی کاروبار سے ہوتا ہے نہ کہ سیکیورٹی کی قیمت سے۔ یہاں تک کہ اگر کوئی کاروبار نقد بہاؤ میں مستحکم ہے، تو سیکیورٹی کے مارکیٹ کوٹیشن کچھ بھی ہیں لیکن، قیاس آرائیوں کے قیمتوں میں اضافے اور امید، خوف اور لالچ کی بنیاد پر قیمتوں کو کم کرنے کے نتیجے میں۔ بوگل کا خیال تھا کہ یہ ایک اہم تجزیہ ہے جس پر غور کیا جانا چاہیے کیونکہ قلیل مدتی، خطرناک سرمایہ کاری مالیاتی منڈیوں میں سیلاب آ رہی ہے۔ بوگل اپنے اصرار کے لیے جانا جاتا تھا، متعدد میڈیا میں اور تحریری طور پر، روایتی فعال طور پر منظم میوچل فنڈز پر انڈیکس فنڈز کی برتری پر۔ انہوں نے دعوی کیا کہ فعال طور پر منظم میوچل فنڈز کو منتخب کرنے کی کوشش کرنا اور ان کی کارکردگی سے طویل عرصے تک کم لاگت والے انڈیکس فنڈ کو پیچھے چھوڑنے کی توقع کرنا حماقت ہے، ان فیسوں کا حساب لگانے کے بعد جو فعال طور پر فنڈز وصول کرنے کا انتظام کرتی ہیں۔ وہ مجموعی مارکیٹ ویلیوایشن کی اہمیت سے بھی بخوبی واقف تھے، اور انہوں نے ایک دہائی طویل عرصے میں طویل مدتی منافع کی پیش گوئی کے لیے ایک آسان لیکن قابل اعتماد طریقہ تیار کیا۔ بوگل نے موجودہ ڈیویڈنڈ کی پیداوار کو متوقع آمدنی میں اضافے میں شامل کیا، پھر مجموعی مارکیٹ ویلیوایشن کے لیے ایڈجسٹ کیا جیسا کہ قیمت سے آمدنی کے تناسب سے ماپا جاتا ہے اور افراط زر کے لیے درست کیا جاتا ہے۔ انہوں نے استدلال کیا کہ زیادہ تر سرمایہ کاروں کے پاس اتار چڑھاؤ کو کم کرنے کے لیے کم از کم 20 فیصد بانڈ مختص ہونا چاہیے، اور جب اسٹاک کی زیادہ قیمت ہو جائے اور جیسے جیسے ان کی عمر بڑھتی جائے تو انہیں اپنے بانڈ مختص کرنے کا رجحان رکھنا چاہیے لیکن کم از کم 20 فیصد اسٹاک مختص کرنا چاہیے۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں ڈاٹ کام بلبلے میں، بوگل نے اپنے زیادہ تر اسٹاک فروخت کیے اور اگلے دس سالوں میں اسٹاک پر ناقص منافع اور بانڈز سے بہتر نتائج کی درست توقع کی۔ بوگل نے سرمایہ کاری کے نقطہ نظر کے لیے دلیل دی جس کی وضاحت سادگی اور عقل عامہ سے ہوتی ہے۔ سرمایہ کاروں کے لیے ان کے آٹھ بنیادی اصول درج ذیل ہیں: کم لاگت والے فنڈز کا انتخاب کریں مشورے کے اضافی اخراجات پر غور سے غور کریں ماضی کے فنڈ کی کارکردگی کو حد سے تجاوز نہ کریں مستقل مزاجی اور خطرے کا تعین کرنے کے لیے ماضی کی کارکردگی کا استعمال کریں ستاروں سے ہوشیار رہیں (جیسا کہ اسٹار میوچل فنڈ مینیجرز) اثاثوں کے سائز سے ہوشیار رہیں بہت زیادہ فنڈز کے مالک نہ ہوں اپنا فنڈ پورٹ فولیو خریدیں-اور اسے برقرار رکھیں اس کا سرمایہ کاری کا فلسفہ اسی نام کے "بوگل ہیڈز" فورم کا بنیادی اصول ہے۔ اس گروپ کو اب جان سی بوگل سینٹر فار فنانشل لٹریسی کی حمایت حاصل ہے اور وہ اپنے آن لائن فورم کے علاوہ قومی کانفرنسوں کی میزبانی بھی کرتا ہے۔ گروپ کے اراکین نے بوگل کے سرمایہ کاری کے فلسفے کو وسعت دیتے ہوئے تین کتابیں لکھنے کے لیے تعاون کیا ہے۔ بعد میں اپنی زندگی میں، بوگل نے خدشات کا اظہار کیا کہ غیر فعال انڈیکسنگ کی بڑھتی ہوئی مقبولیت تین سب سے بڑی سرمایہ کاری فرموں (وینگارڈ، بلیک راک، اور اسٹیٹ اسٹریٹ) کے رہنماؤں کے لیے کارپوریٹ ووٹنگ پاور کے ارتکاز کا باعث بنے گی، انہوں نے مزید کہا، "مجھے یقین نہیں ہے کہ اس طرح کے ارتکاز سے قومی مفاد کی تکمیل ہوگی۔" ذاتی زندگی بوگل نے 22 ستمبر 1956 کو ایو شیررڈ سے شادی کی، اور ان کے چھ بچے تھے: باربرا، جین، جان کلفٹن، نینسی، سینڈرا، اور اینڈریو۔ وہ برن ماور، پنسلوانیا میں رہتے تھے۔ بوگل نے اپنی بیوی کے پریسبیٹرین چرچ میں شرکت کی، لیکن ایک ایپسکوپلین کے طور پر اپنے عقیدے کو برقرار رکھا۔ 31 سال کی عمر میں، بوگل کو دل کے کئی حملوں میں سے پہلا دورہ پڑا، اور 38 سال کی عمر میں، انہیں دل کی نایاب بیماری اریتھموجینک رائٹ وینٹریکلر ڈسپلیسیا کی تشخیص ہوئی۔ 1996 میں 66 سال کی عمر میں ان کا ہارٹ ٹرانسپلانٹ ہوا۔ بوگل بلیئر اکیڈمی کے بورڈ آف ٹرسٹیز کے رکن تھے۔ وہ کولمبیا لا اسکول میں ملسٹین سینٹر فار کارپوریٹ گورننس اینڈ پرفارمنس کے مشاورتی بورڈ کے رکن تھے۔ بوگل نے 2005 میں پرنسٹن یونیورسٹی اور 2011 میں ویلانووا یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ بوگل نے فلاڈیلفیا میں نیشنل کانسٹیٹیوشن سینٹر کے بورڈ آف ٹرسٹیز میں خدمات انجام دیں، جو امریکی آئین کے لیے وقف ایک میوزیم ہے۔ اس سے قبل وہ 1999 سے 2007 تک بورڈ کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دے چکے تھے۔ انہیں جنوری 2007 میں چیئرمین ایمریٹس نامزد کیا گیا، جب سابق صدر جارج ایچ ڈبلیو بش کو چیئرمین نامزد کیا گیا۔ سیاسی طور پر، بوگل ایک ریپبلکن (خود ساختہ ٹیڈی روزویلٹ ریپبلکن) تھے، حالانکہ انہوں نے 2008 اور 2012 میں بل کلنٹن، براک اوباما اور 2016 میں ہلیری کلنٹن کو ووٹ دیا تھا۔ انہوں نے والکر کے اصول اور منی مارکیٹ کے فنڈز پر سخت قوانین کی حمایت کی، اور ان کے خیال میں امریکی حکومت کے مالیاتی شعبے کے ضابطے کی کمی پر تنقید کی۔ بوگل نے کہا کہ امریکہ میں موجودہ نظام "توازن سے باہر ہو گیا ہے"، اور "قلیل مدتی قیاس آرائیوں کی حوصلہ شکنی کے لیے ٹیکس، فائدہ اٹھانے پر حدود، مالیاتی مشتقات کے لیے شفافیت، مالی جرائم کے لیے سخت سزائیں، اور تمام منی منیجروں کے لیے ایک متحد مخلصانہ معیار" کی وکالت کی۔ 2017 میں، بوگل نے اپنا یقین ظاہر کیا کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی پالیسیاں قلیل مدت میں مارکیٹ کے لیے اچھی ہیں، لیکن طویل مدت میں مجموعی طور پر معاشرے کے لیے خطرناک ہیں۔ بوگل 16 جنوری 2019 کو پنسلوانیا کے برن ماور میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ بوگل کی موت کے بعد، وارن بفیٹ نے انفرادی سرمایہ کاروں کو سرمایہ کاری کے میدان میں بہتر "سمت" کی طرف لے جانے میں مدد کرنے کے لیے بوگل کے تعاون کو منسوب کیا۔ بفیٹ نے سی این بی سی کے ایک انٹرویو میں کہا، "جیک نے مجموعی طور پر امریکی سرمایہ کاروں کے لیے کسی بھی فرد سے زیادہ کام کیا جسے میں جانتا ہوں۔" بوگل کا ذکر اس سے قبل برک شائر ہیتھ وے کے 2016 کے سالانہ شیئر ہولڈر خط میں بھی سرمایہ کاری کے منظر نامے کو ترقی دینے میں ان کی شراکت کے لیے کیا گیا تھا۔ انسان دوستی وینگارڈ میں اپنے زیادہ کمائی کے سالوں کے دوران، وہ باقاعدگی سے اپنی آدھی تنخواہ خیراتی اداروں کو دیتے تھے، بشمول بلیئر اکیڈمی اور پرنسٹن۔ 2016 میں، بوگل فیلوشپ پرنسٹن یونیورسٹی میں بوگل کے بیٹے جان سی بوگل جونیئر نے قائم کی تھی۔ فیلوشپ ہر کلاس میں پہلے سال کے 20 طلباء کو اسپانسر کرتی ہے۔ 1991 میں، انہوں نے آرمسٹرانگ فاؤنڈیشن قائم کی، جہاں "انہوں نے ان اسکولوں کو واپس کر دیا جنہوں نے انہیں ان کی ابتدائی زندگی میں اسکالرشپ دی تھی، وہ ہسپتال جنہوں نے ان کے دل، ان کے چرچ اور یونائیٹڈ وے کو ٹھیک کیا تھا"۔ ایوارڈز اور اعزازات 1999 میں فارچیون میگزین کے ذریعہ سرمایہ کاری کی صنعت کے چار "20 ویں صدی کے جنات" میں سے ایک کا نام دیا گیا۔ "قوم کی خدمت میں نمایاں کامیابی" (1999) کے لیے پرنسٹن یونیورسٹی سے ووڈرو ولسن ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 2004 میں ٹائم میگزین کے ذریعہ "دنیا کے 100 سب سے طاقتور اور بااثر افراد" میں سے ایک کا نام دیا گیا۔ ادارہ جاتی سرمایہ کار کا لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ (2004)۔ امریکی فلسفیانہ سوسائٹی (2004) کے لیے منتخب ہوئے۔ ببلیوگرافی بوگل آن میوچل فنڈز: انٹیلیجنٹ انویسٹر کے لیے نئے تناظر (میک گرا ہل، 1993)، سلیٹر، رابرٹ۔ وینگارڈ تجربہ: جان بوگلز کویسٹ ٹو ٹرانسفارم دی میوچل فنڈ انڈسٹری۔ شکاگو، آئی ایل: ارون پروفیشنل پبلشنگ، انکارپوریٹڈ، 1997۔ کامن سینس آن میوچل فنڈز: نیو امپیریٹوز فار دی انٹیلیجنٹ انویسٹر (جان ولی اینڈ سنز، 1999)، جان بوگل آن انویسٹنگ: دی فرسٹ 50 ایئرز (میک گرا ہل، 2000)، کریکٹر کاؤنٹس: دی وینگارڈ گروپ کی تخلیق اور تعمیر (میک گرا ہل، 2002) دی بیٹل فار دی سول آف کیپٹلزم (ییل یونیورسٹی پریس، 2005)، دی لٹل بک آف کامن سینس انویسٹنگ: اسٹاک مارکیٹ ریٹرنز کے اپنے منصفانہ حصے کی ضمانت کا واحد راستہ (جان ولی اینڈ سنز، 2007)، کافی: پیسے، کاروبار اور زندگی کے حقیقی اقدامات (جان ولی اینڈ سنز، 2008)، میوچل فنڈز پر کامن سینس۔ : ریفلیکشنز آن انویسٹمنٹ الیوژن، کیپٹلزم، "میوچل" فنڈز، انڈیکسنگ، انٹرپرینیورشپ، آئیڈیلزم، اینڈ ہیروز (جان ولی اینڈ سنز، 2010) برہم، لیوس۔ دی ہاؤس دیٹ جیک بلٹ: کس طرح جان بوگل اور وینگارڈ نے میوچل فنڈ انڈسٹری کو دوبارہ ایجاد کیا۔ میک گرا ہل، 2011۔ ثقافتوں کا تصادم: سرمایہ کاری بمقابلہ. قیاس آرائی (جان ولی اینڈ سنز، 2012) روسٹاڈ، نٹ اے۔ دی مین ان دی ایرینا، وینگارڈ کے بانی جان سی بوگل اور ان کی لائف لانگ بیٹل ٹو سرو انویسٹرز فرسٹ۔ جان ولی اینڈ سنز، انکارپوریٹڈ، ہوبوکن، این جے 2013۔ دی لٹل بک آف کامن سینس انویسٹمنٹ: اسٹاک مارکیٹ ریٹرنز کے اپنے منصفانہ حصص کی ضمانت دینے کا واحد طریقہ 10 ویں سالگرہ ایڈیشن، اپ ڈیٹڈ اینڈ ریوائزڈ (جان ولی اینڈ سنز، 2017)، اسٹے دی کورس: دی اسٹوری آف وینگارڈ اینڈ دی انڈیکس ریوولوشن (جان ولی اینڈ سنز، 2018) بالچوناس، ایرک۔ دی بوگل ایفیکٹ (پینگوئن رینڈم ہاؤس، 2022) حوالہ جات بیرونی روابط سیلی جی مڈ مخطوطات لائبریری، پرنسٹن یونیورسٹی میں جان سی بوگل پیپرز ہارورڈ کلب آف بوسٹن سے پہلے ریمارکس، 14 جنوری 2003 وینچر وائس پوڈ کاسٹ انٹرویو، 23 فروری 2006 ویڈیو: پیپرڈائن یونیورسٹی میں تقریر یہی وجہ ہے کہ وہ اسے وینگارڈ کہتے ہیں-بلومبرگ 1929 کی پیدائش 2019 کی موت مالیاتی خدمات کی کمپنیوں کے امریکی چیف ایگزیکٹوز امریکی ایپسکوپلین امریکی سرمایہ کار بلیئر اکیڈمی کے سابق طلباء فلاڈیلفیا ماناسکوان ہائی اسکول کے سابق طلباء پنسلوانیا ریپبلکن مونٹ کلیئر، نیو جرسی کے کاروباری افراد پنسلوانیا کی پرنسٹن یونیورسٹی کے سابق طلباء وینگارڈ گروپ 20 ویں صدی کے امریکی کاروباری افراد 20 ویں صدی کے امریکی انسان دوست