The End of the World (Doctor Who)
"دی اینڈ آف دی ورلڈ" برطانوی سائنس فکشن ٹیلی ویژن پروگرام ڈاکٹر ہو کی پہلی سیریز کی دوسری قسط ہے۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر رسل ٹی ڈیوس کی تحریر کردہ اور یوروز لن کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ قسط پہلی بار بی بی سی ون پر 2 اپریل 2005 کو نشر کی گئی تھی اور اسے برطانیہ میں تقریبا 7.97 ملین ناظرین نے دیکھا تھا۔ قسط میں، اجنبی وقت کا مسافر نواں ڈاکٹر (کرسٹوفر ایکلیسٹن) اپنے نئے ساتھی روز ٹائلر (بلی پائپر) کو مستقبل میں پانچ ارب سال لے جاتا ہے جہاں بہت سے امیر اجنبی مندوبین پلیٹ فارم ون نامی خلائی اسٹیشن پر جمع ہوئے ہیں تاکہ سورج کو ایک سرخ دیو میں پھیلتے ہوئے اور زمین کو تباہ کرتے ہوئے دیکھیں، لیکن انسانی مہمان لیڈی کیسینڈرا (زو وانامیکر) یرغمالی کی صورتحال بنا کر اس واقعے سے فائدہ اٹھانے کی سازش کر رہی ہے۔ "دی اینڈ آف دی ورلڈ" مستقبل میں ترتیب دی جانے والی بحالی کی پہلی قسط ہے۔ متعدد ایس ایف ایکس شاٹس کی وجہ سے، اس قسط نے سیریز کے زیادہ تر ایس ایف ایکس بجٹ کا استعمال کیا۔ اس قسط میں متعدد پیچیدہ ملبوسات بھی پیش کیے گئے ہیں۔ لوکیشن فلم بندی بنیادی طور پر اکتوبر 2004 میں کارڈف میں ہوئی، کچھ اضافی مناظر نومبر 2004 اور فروری 2005 میں کارڈف اور پینارتھ میں شوٹ کیے گئے۔ اسٹوڈیو کا کام ستمبر سے نومبر 2004 تک نیوپورٹ کے یونٹ کیو 2 گودام میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ اس قسط نے کیسینڈرا اور فیس آف بو کی پہلی پیشی کو نشان زد کیا، یہ دونوں سیریز کی دو اقساط "نیو ارتھ" میں نظر آئیں گے۔ یہ سیریز کی پہلی قسط بھی تھی جس میں "بیڈ ولف" کے جملے کا ذکر شامل تھا، جو پہلی سیریز میں ایک بار بار آنے والا آرک ہے جو فائنل کے واقعات کو ترتیب دیتا ہے۔ نواں ڈاکٹر گلاب کو اس کے مستقبل میں پانچ ارب سال لے جاتا ہے۔ وہ پلیٹ فارم ون پر اترتے ہیں، جو زمین کے گرد مدار میں ایک خلائی اسٹیشن ہے۔ وہ سورج کی توسیع سے طویل عرصے سے ترک شدہ زمین کی حتمی تباہی کا جشن منانے والی پارٹی کے لیے وقت پر پہنچ چکے ہیں۔ ڈاکٹر پارٹی میں ان کی دعوت کے طور پر پاس کرنے کے لیے اپنے نفسیاتی کاغذ کا استعمال کرتا ہے، اور اسے اور روز کو وہاں بہت سے اشرافیہ اجنبی مخلوق ملتے ہیں۔ مہمانوں میں لیڈی کیسینڈرا شامل ہیں، جنہیں "آخری انسان" کہا جاتا ہے لیکن درحقیقت یہ جلد کے ایک بڑے ٹکڑے پر ایک چہرہ ہے جسے مسلسل نم کرنا ضروری ہے۔ بو کا چہرہ بھی موجود ہے۔ دریں اثنا، دہرائے جانے والے میم کے پیروکاروں کی طرف سے لائے گئے تحائف میں روبوٹک مکڑیاں ہوتی ہیں جو پلیٹ فارم ون پر افعال کو فوری طور پر غیر فعال کرنے کا کام کرتی ہیں۔ پلیٹ فارم ون کا اسٹیورڈ کچھ غلط ہونے کا اعتراف کرتا ہے، لیکن اس وقت مارا جاتا ہے جب مکڑیاں اس کے کمرے کے سولر فلٹر کو نیچے کرتی ہیں اور اسے طاقتور سولر ریڈی ایشن سے بے نقاب کرتی ہیں۔ گلاب کے کیسینڈرا کی توہین کرنے کے بعد، پیروکار اس کا پیچھا کرتے ہیں اور اسے بے ہوش کر دیتے ہیں۔ وہ ایک مشاہداتی کمرے میں ہوش میں آ جاتی ہے جہاں شمسی فلٹر گرتا ہے۔ ڈاکٹر فلٹر واپس لے لیتا ہے لیکن اسے باہر نہیں نکال سکتا۔ ڈاکٹر طے کرتا ہے کہ پیروکاروں نے پلیٹ فارم ون کو سبوتاژ کیا۔ تاہم، وہ روبوٹ ہیں جن کی کمان کیسینڈرا کے پاس ہے۔ کیسینڈرا تخریب کار ہونے کا اعتراف کرتی ہے: اس کا اصل منصوبہ یرغمال بننے کی صورتحال پیدا کرنا تھا (خود کو "متاثرین" میں سے ایک کے طور پر) اور معاوضے سے منافع حاصل کرنا تھا، لیکن اب مہمانوں کے حریفوں کی کمپنیوں میں کیسینڈرا کے اسٹاک ہولڈنگ سے رقم حاصل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے تاکہ ان کے مرنے کے بعد قیمت میں اضافہ ہو۔ کیسینڈرا اسٹیشن سے ٹیلی پورٹ کرتا ہے کیونکہ مکڑیاں پورے اسٹیشن پر شیلڈنگ کو نیچے لاتی ہیں۔ ڈاکٹر اور حساس درخت جبے خودکار ڈھالوں کو بحال کرنے کے لیے پلیٹ فارم ون کی آنتوں تک سفر کرتے ہیں، لیکن اس کے لیے ان میں سے ایک کو کئی کتائی پنکھوں سے سفر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ جبے پنکھے کے بلیڈ کو سست کرنے کے لیے ایک سوئچ کو روکنے کے لیے خود کو قربان کر دیتا ہے۔ یہ ڈاکٹر کو توسیع پذیر سورج کے اسٹیشن سے ٹکرانے اور زمین کو تباہ کرنے سے ٹھیک پہلے نظام کو دوبارہ فعال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ڈاکٹر کیسینڈرا کے ٹیلی پورٹ کو الٹ دیتا ہے اور اسے اسٹیشن پر واپس لاتا ہے۔ بلند درجہ حرارت میں اور نمی کے بغیر، کیسینڈرا کا جسم کریک اور پھٹ جاتا ہے۔ ڈاکٹر روز کو، جو اب مشاہداتی کمرے سے آزاد ہے، سمجھاتا ہے کہ وہ ٹائم لارڈز کا آخری فرد ہے، اور یہ کہ اس کا سیارہ ایک عظیم جنگ کے نتیجے میں تباہ ہو گیا تھا۔ پروڈکشن کانسیپشن "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کو ایک جان بوجھ کر مہنگے تماشے کے طور پر تصور کیا گیا تھا تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ نیا ڈاکٹر کون کتنا کچھ کر سکتا ہے۔ پلیٹ فارم ون کو "کائنات کے سب سے زیادہ پرتعیش، امیر ترین اور بااثر غیر ملکیوں کے لیے ہوٹل" کی طرح ڈیزائن کیا گیا تھا، اور یہ جزوی طور پر ڈگلس ایڈمز کے دی ریستوراں ایٹ دی اینڈ آف دی کائنات پر مبنی ہے۔ اس واقعہ کا ایک کام یہ ظاہر کرنا ہے کہ ڈاکٹر اپنے لوگوں میں سے آخری ہے۔ ڈیوس نے ابتدائی طور پر یہ بھی ارادہ کیا تھا کہ تباہ شدہ زمین سے فرار ہونے والے آخری انسان بڑے خلائی صندوق پر سوار ہوں (اسی طرح کے صندوق سیریل دی آرک میں نمودار ہوئے)۔ یہ تب ختم ہوا جب کیسینڈرا کے کردار کی پیچیدگی کو ترقی کے دوران مکمل طور پر محسوس کیا گیا۔ اس قسط میں تصورات کی پہلی ظاہری شکل پیش کی گئی ہے جیسے کہ نفسیاتی کاغذ، ٹائم وار اور الفاظ 'بیڈ ولف'، جو آگے چل کر پوری سیریز میں ایک اسٹوری آرک تشکیل دیتے ہیں۔ اس میں TARDIS کی عالمگیر ترجمہ کی صلاحیتوں کا بھی ذکر کیا گیا ہے، جس کا حوالہ 1976 کے سیریل دی ماسک آف منڈراگورا میں دیا گیا تھا۔ ایک غیر جڑے ہوئے منظر میں ڈاکٹر کو ایک کے بجائے ڈی این اے کے نو تار دکھائے جاتے، جو اس کے پچھلے آٹھ اوتار کی طرف اشارہ ہے۔ یہ قسط کولڈ اوپن سے شروع ہوتی ہے، پہلی بار ڈاکٹر ہو نے یہ کیا، جو جلد ہی ایک معیاری خصوصیت بن جائے گا۔ اس شو میں اس سے قبل پری کریڈٹ ٹیزر سیکوئنس استعمال کیے گئے تھے، لیکن صرف 1980 کی دہائی میں کچھ خصوصی اقساط کے لیے، جیسے کہ پوسٹ ری جنریشن کاسترووالوا (1982) ؛ 20 ویں سالگرہ کا خصوصی، دی فائیو ڈاکٹرز (1983) ؛ اور 25 ویں سالگرہ کی کہانی، ریممبرنس آف دی ڈیلکس (1988)۔ ولن لیڈی کیسینڈرا، ایک سی جی آئی تخلیق جس کی آواز اداکارہ زو وانامیکر نے دی تھی، اس قسط کے لیے تیار کی گئی تھی۔ ایگزیکٹو پروڈیوسر رسل ٹی ڈیوس نے کہا کہ کیسینڈرا سخت خوبصورتی کے علاج سے متاثر تھی جو خواتین مشہور شخصیات کے ذریعہ لیا گیا تھا، خاص طور پر آسکر میں مختلف افراد کی موجودگی سے متاثر تھا۔ انہوں نے کہا، "ان خوبصورت خواتین کو لاٹھیوں میں ڈوبا ہوا دیکھنا خوفناک تھا۔ نیکول کڈمین نے مجھے خاص طور پر مارا۔ نیکول دنیا کی خوبصورت ترین خواتین میں سے ایک ہیں۔ لیکن وہ خوفناک نظر آتی ہے کیونکہ وہ بہت پتلی ہے۔ یہ ایسا ہے جیسے ہم ان خواتین کو عوام میں مار رہے ہیں۔ جب تک آپ مرتے ہیں ہم دیکھتے ہیں۔ " اصل میں، کیسینڈرا کا مقصد انسانی تاریخ کے ٹکڑے جمع کرنا تھا، جیسے کہ میگنا کارٹا اور ہیری پوٹر اور فلسفی کا پتھر۔ یہ کتاب اب بھی ایک سیٹ پیس کے طور پر دکھائی دیتی ہے، جو پلیٹ فارم ون ہوٹل کو سجانے والی شیشے کی کابینہ میں موجود ہے۔ وانامیکر نے 2006 کی سیریز کی پہلی قسط "نیو ارتھ" میں کیسینڈرا کے کردار کو دہرایا۔ "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کی فلم بندی "دی انکائٹ ڈیڈ" کے ساتھ دوسرے پروڈکشن بلاک کے حصے کے طور پر شیڈول کی گئی تھی۔ جیکی ٹائلر کے طور پر کیملی کوڈوری کا منظر پہلے پروڈکشن بلاک کے دوران پہلے سے شوٹ کیا گیا تھا کیونکہ فلم دی بزنس کے وعدوں کی وجہ سے وہ دستیاب نہیں تھی۔ یہ منظر 7 ستمبر 2004 کو نیوپورٹ کے یونٹ کیو 2 گودام میں شوٹ کیا گیا تھا۔ قسط کی مرکزی ریکارڈنگ 22 ستمبر سے یونٹ کیو 2 کے اسٹوڈیو میں شروع ہوئی۔ پلیٹ فارم ون کے بہت سے اندرونی حصوں کو 6 سے 14 اکتوبر تک کارڈف کے ٹیمپل آف پیس میں فلمایا گیا تھا۔ 20 اکتوبر کو "دی انکیوئٹ ڈیڈ" کی ریکارڈنگ کے دوران، پینارتھ کے ہیڈ لینڈز اسکول میں کئی پک اپ شاٹس ریکارڈ کیے گئے۔ بلاک پر مرکزی ریکارڈنگ 22 اکتوبر کو ق 2 میں اختتام پذیر ہوئی۔ مقامات کی سہولت میں مدد کے لیے، موجودہ زمین پر ڈاکٹر اور روز کے ساتھ مناظر 9 نومبر کو تیسرے پروڈکشن بلاک کے دوران شوٹ کیے گئے تھے۔ فلم بندی چرچل وے پر ہیلمونٹ ہاؤس اور کوئین اسٹریٹ پر ہوئی۔ ہوائی نالیوں پر مشتمل کچھ اضافی شاٹس 26 نومبر کو ق 2 پر گولی مار دی گئیں۔ کیسینڈرا کے ساتھ اسکرینوں کی فلم بندی مشکل ثابت ہوئی، عملے کے ایک رکن نے اس کا موازنہ ناقص شاپنگ ٹرالی کے گرد دھکیلنے سے کیا۔ زو وانامیکر اپنے مناظر کی فلم بندی کے دوران سیٹ پر موجود نہ رہ سکیں اس لیے اسٹینڈ ان کا استعمال کرنا پڑا۔ کیسینڈرا کو متحرک کرنے میں پیچیدگیوں کی وجہ سے، اس کی کچھ لائنیں چھوڑ دی گئیں اور قسط کم ہو گئی۔ اس کی تلافی کے لیے، ڈیوس نے دیکھ بھال کرنے والے کارکن رافالو کا کردار پیش کیا، اور رافالو اور روز کے درمیان مناظر کو 19 فروری 2005 کو ٹیمپل آف پیس میں فلمایا گیا۔ اثرات اور ملبوسات اس قسط میں 203 بصری اثرات کے شاٹس ہیں جو فلم گلیڈی ایٹر میں "تقریبا 100" کے مقابلے میں آٹھ ہفتوں میں مکمل ہوئے تھے۔ رسل ٹی ڈیوس نے مذاق کیا کہ اس کی تیاری میں ہونے والے اخراجات کی وجہ سے کبھی بھی اسی پیمانے کا کوئی واقعہ نہیں ہوگا۔ "دی ویڈنگ آف ریور سونگ" (2011) کے مطابق، کسی بھی ڈاکٹر ہو قسط میں اتنے اسپیشل ایفیکٹس شاٹس نہیں ہیں۔ پروڈیوسر فل کولنسن نے یہ بھی کہا کہ اس قسط میں پہلے سے کہیں زیادہ راکشس تھے۔ کیسینڈرا اور روبوٹک مکڑیاں دونوں-ایک غیر فعال مکڑی کے علاوہ-مکمل طور پر سی جی آئی مخلوق ہیں۔ رسل ٹی ڈیوس کے مطابق، کیسینڈرا پر "کئی مہینوں" تک کام کیا گیا اور اس پر "دولت" خرچ ہوئی۔ بالہون کا موکس اصل میں متحرک ہونے والا تھا، لیکن یہ ایک "دستانے کی کٹھ پتلی" میں تبدیل ہو گیا اور پھر ایک مکمل ربڑ کا سوٹ جب یہ مطلوب تھا کہ وہ "چنکیئر" ہو۔ اداکار جمی وی اس سے پہلے بھی اسی طرح کے کردار کر چکے ہیں، حالانکہ اداکار نے کہا کہ لباس میں فلم بندی کرنا مشکل تھا، جسے پہننے میں تین گھنٹے لگے۔ جبے اصل میں چہرے پر زیادہ درخت کی چھال کی طرح تھی، لیکن یہ فیصلہ کیا گیا کہ وہ اس کے بجائے سلور برچ ہوگی۔ دیگر اثرات میں برٹنی سپیئرز کے "ٹاکسیک" کے لیے ایک جعلی 7 "سنگل کی تخلیق شامل ہے۔ قسط میں، کیسینڈرا نے ایک "آئی پوڈ" (دراصل ایک ورلٹزر جوک باکس) کی نقاب کشائی کی، جو سافٹ سیل اور بعد میں "ٹاکسیک" کا "ٹینٹڈ لو" ادا کرتا ہے۔ چونکہ "ٹاکسیک" اصل میں 7 "45 آر پی ایم ونائل سنگل کے طور پر ریلیز نہیں کیا گیا تھا، اس لیے پروڈکشن ٹیم نے قسط میں استعمال کے لیے 7" سنگل کا مذاق اڑایا۔ براڈکاسٹ اور استقبالیہ مارچ 2006 میں رسل ٹی ڈیوس کے ساتھ ایک انٹرویو کے مطابق، انہوں نے اس قسط کو "روز" کے ساتھ بیک ٹو بیک نشر کرنے کی درخواست کی تھی، لیکن یہ درخواست بی بی سی کو ٹرانسمیشن کے بہت قریب دی گئی تھی۔ ریاستہائے متحدہ میں سائنس فائی چینل نے 17 مارچ 2006 کو لگاتار دو اقساط چلائیں۔ امریکہ میں "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کی نشریات کو 16.1 ملین ناظرین نے دیکھا۔ کینیڈا میں، اس قسط کو 899,000 ناظرین نے دیکھا، جس سے یہ شام کا چوتھا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا پرائم ٹائم شو بن گیا۔ راتوں رات کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کو برطانیہ میں 7.3 ملین ناظرین نے دیکھا، جو پریمیئر سے 26 لاکھ ناظرین کم تھا۔ جب حتمی درجہ بندی کا حساب لگایا گیا تو اعداد و شمار بڑھ کر 7.97 ملین ہو گئے۔ اس قسط کو 76 کا سامعین کی تعریف کا انڈیکس اسکور ملا، جو 2015 کے "سلیپ نو مور" تک شو کی تاریخ میں سب سے کم تھا۔ میگزین ناؤ پلیئنگ کے آرنلڈ ٹی بلمبرگ نے اس تماشے کے ساتھ ساتھ ایکلیسٹن اور پائپر اور ان کے ترقی پذیر کرداروں کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہوئے "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کو "اے-" کا درجہ دیا۔ تاہم، انہوں نے محسوس کیا کہ کلائمکس کو رفتار کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ ایس ایف ایکس نے اسے "اتنی جلدی نشر ہونے کے لیے ایک بہادر واقعہ قرار دیا، لیکن یہ کام کرتا ہے"، جس طرح سے اجنبی تصورات کلاسک سیریز کی یاد دلاتے تھے اس کی تعریف کرتے ہوئے۔ تاہم، جائزہ لینے والے نے لکھا کہ "واقعہ کا مکمل ڈرامہ کبھی بھی مکمل طور پر قید نہیں ہوتا ہے" اور "قتل plot.never کافی اڑ جاتا ہے، لیکن یہ کچھ شاندار مناظر کے لیے فریم ورک فراہم کرتا ہے"۔ ہو از دی ڈاکٹر میں، جو کہ دوبارہ زندہ ہونے والی سیریز کے لیے ایک گائیڈ ہے، گریم برک نے "دی اینڈ آف دی ورلڈ" کو "سراسر، بلا ملاوٹ تفریح" کے طور پر بیان کیا، خاص طور پر ڈاکٹر اور روز کے درمیان بنائے گئے جذباتی تعلق کی تعریف کی۔ برک نے محسوس کیا کہ کیسینڈرا کے انکشاف میں مزید اضافہ ہو سکتا تھا، لیکن تبصرہ کیا کہ "کہانی کی بہت زیادہ کامیابی" ان کی وجہ سے تھی۔ برک کے شریک مصنف رابرٹ اسمتھ نے مزید کہا کہ اس واقعہ نے ایکلیسٹن کو ڈاکٹر کو جذبات کی ایک وسیع رینج پیش کرکے چمکنے کا موقع فراہم کیا۔ ان کے مثبت جائزوں کے باوجود، برک اور اسمتھ نے نوٹ کیا کہ بڑے شائقین کے ساتھ دالان کے آخر میں تبدیلی "من گھڑت" اور "احمقانہ" تھی۔ 2013 میں، ریڈیو ٹائمز کے پیٹرک ملکرن نے محسوس کیا کہ اس قسط میں ڈیوس کے ڈاکٹر ہو سے توقع کی جانے والی ہر چیز موجود ہے: دلیری، کیمپ، اور جذباتی اور کردار ڈرامہ۔ اے وی۔ کلب کے جائزہ لینے والے الاس ڈیئر ولکنز نے اس قسط کو بی + کا درجہ دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس قسط کا تعلق پلاٹ سے نہیں تھا، لیکن یہ کردار کے لمحات میں کامیاب ہوا اور ڈاکٹر ہو کو دوبارہ متعارف کرایا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی بیرونی روابط بی بی سی ڈاکٹر جو ہوم پیج بی بی سی آئی پلیئر پر "دی اینڈ آف دی ورلڈ" ڈاکٹر جو خفیہ ہے-قسط 2: دی گڈ، دی بیڈ اینڈ دی اگلی نائنتھ ڈاکٹر اقساط 2005 برطانوی ٹیلی ویژن اقساط رسل ٹی ڈیوس ڈاکٹر کے لکھے ہوئے ٹیلی ویژن شوز جو 7 ویں صدی یا اس سے آگے کے ارتھ فکشن پر ترتیب دی گئی کہانیاں ہیں۔ بیرونی خلا میں سیٹ کردہ ٹیلی ویژن اقساط