Sliding Doors
سلائیڈنگ ڈورز 1998 کی ایک رومانوی کامیڈی ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری پیٹر ہووٹ نے کی ہے اور اس میں گیوینتھ پالٹرو نے اداکاری کی ہے جبکہ اس میں جان ہننا، جان لنچ اور جین ٹرپل ہارن بھی شامل ہیں۔ یہ فلم دو کہانیوں کے درمیان بدلتی ہے، جس میں مرکزی کردار کی زندگی کے دو راستے دکھائے گئے ہیں جو اس بات پر منحصر ہے کہ آیا وہ ٹرین پکڑتی ہے یا نہیں۔ اس کا پولینڈ کے ہدایت کار کریزٹوف کیشلووسکی کی 1987 کی فلم بلائنڈ چانس سے بے شمار موازنہ کیا گیا ہے، جس کا نتیجہ اس بات پر بھی منحصر ہے کہ آیا مرکزی کردار ٹرین پکڑتا ہے یا نہیں۔ ہیلن کوئلی کو تعلقات عامہ کی نوکری سے نکال دیا جاتا ہے۔ جیسے ہی وہ دفتر کی عمارت سے نکلتی ہے، وہ لفٹ میں ایک بالٹی گراتی ہے، اور ایک آدمی اسے اس کے لیے اٹھاتا ہے۔ وہ لندن انڈر گراؤنڈ پر اپنی ٹرین کے لیے دوڑتی ہے لیکن ٹرین کے دروازے بند ہونے کی وجہ سے اسے یاد کرتی ہے، لیکن فلم پھر پلٹ جاتی ہے، اور اس منظر کو دوبارہ چلایا جاتا ہے سوائے اس کے کہ اب وہ ٹرین میں سوار ہونے میں کامیاب ہو جاتی ہے۔ فلم جاری ہے، دونوں کہانیوں کے درمیان باری باری جس میں مختلف واقعات پیش آتے ہیں۔ اس کہانی میں جس میں وہ ٹرین میں سوار ہوتی ہے، ہیلن جیمز کے ساتھ زیر زمین پر بیٹھتی ہے، جس نے لفٹ میں اس کی کان کی انگوٹھی اٹھائی تھی، اور وہ ایک ایسی گفتگو کرتے ہیں جس سے اس کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے۔ وہ اپنے بوائے فرینڈ گیری کو اس کی امریکی سابقہ گرل فرینڈ لیڈیا کے ساتھ بستر پر پکڑنے کے لیے گھر پہنچتی ہے۔ ہیلن اسے چھوڑ کر اپنی دوست اینا کے ساتھ چلی جاتی ہے۔ اینا کی تجویز پر، ہیلن ایک نئی شروعات کرنے کے لیے اپنے بالوں کا انداز بدلتی ہے۔ جیمز ہیلن سے دوستی کرتا ہے اور وہ گیری سے آگے بڑھنے لگتی ہے جب وہ اسے خوش کرتا ہے اور اسے اپنی چھوٹی سی پی آر فرم شروع کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ گیری کے ساتھ اس کے بدصورت بریک اپ کے فورا بعد ایک اور رشتہ شروع کرنے کے بارے میں اس کے تحفظات کے باوجود وہ محبت میں پڑ جاتے ہیں۔ آخر کار، ہیلن کو پتہ چلتا ہے کہ وہ جیمز سے حاملہ ہے۔ وہ اس کے دفتر میں اس سے ملنے جاتی ہے اور جیمز کے سیکرٹری سے یہ جان کر حیران رہ جاتی ہے کہ وہ شادی شدہ ہے۔ جیمز، جب اسے پتہ چلا کہ ہیلن کو معلوم ہوا کہ وہ شادی شدہ ہے، تو اسے ایک پل پر تلاش کرنے سے پہلے اس کی تلاش کرتا ہے اور بتاتا ہے کہ جب وہ شادی شدہ ہے، وہ الگ ہو گیا ہے اور جلد ہی اس کی طلاق ہو جائے گی، اور یہ کہ وہ اور اس کی بیوی اپنی بیمار ماں کی خاطر ایک خوشگوار شادی کی ظاہری شکل کو برقرار رکھتے ہیں۔ اس کے اور جیمز کے صلح کرنے اور اپنی محبت کا اعلان کرنے کے بعد، ہیلن سڑک پر چلتی ہے اور ایک وین سے ٹکرا جاتی ہے۔ اس کہانی میں جس میں ہیلن ٹرین سے محروم ہو جاتی ہے، وہ چوری کی کوشش کی وجہ سے مزید تاخیر کا شکار ہو جاتی ہے، جس کی وجہ سے وہ ہسپتال جاتی ہے۔ لیڈیا کے جانے کے بعد وہ گھر پہنچتی ہے، اور وہ گیری کی بے ایمانی سے بے خبر رہتی ہے۔ تعلقات عامہ کی دوسری نوکری تلاش کرنے سے قاصر، وہ بلوں کی ادائیگی کے لیے دو جز وقتی ملازمتیں لیتی ہیں۔ گیری اپنی زندگی میں دونوں خواتین کو جوڑتا رہتا ہے اور ہیلن آہستہ آہستہ مشکوک ہو جاتی ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ حاملہ ہے لیکن گیری کو نہیں بتاتی۔ لیڈیا کو جلد ہی احساس ہوتا ہے کہ گیری ہیلن کو اس کے لیے کبھی نہیں چھوڑے گی اور گیری کو راحت پہنچانے کے لیے غصے میں اس کے ساتھ تعلقات توڑ دیتی ہے۔ لیڈیا کو یہ بھی احساس ہوتا ہے کہ وہ گیری سے حاملہ ہے اور نوکری کے انٹرویو کی آڑ میں ہیلن کو طلب کرتی ہے، لیکن اس کے بجائے ہیلن کے ساتھ اس کے تعلقات اور اس کے حمل کا انکشاف کرتی ہے۔ پریشان ہو کر ہیلن بھاگتی ہے اور سیڑھیوں سے نیچے گر جاتی ہے۔ دونوں ٹائم لائنز میں، ہیلن کو ہسپتال لے جایا جاتا ہے اور وہ اپنے بچے کو کھو دیتی ہے۔ اس ٹائم لائن میں جس میں ہیلن اصل میں ٹرین میں سوار ہوئی اور جیمز سے ملی، ہیلن کی چوٹیں بہت شدید ہیں اور وہ جیمز کے ساتھ اپنے بستر پر مر جاتی ہے۔ اس ٹائم لائن میں جس میں ہیلن ٹرین سے چھوٹ گئی تھی، وہ صحت یاب ہو جاتی ہے اور گیری کو اچھے کے لیے جانے کو کہتی ہے۔ ہیلن کا سامنا جیمز سے ہوتا ہے، جو ہسپتال کی لفٹ میں اپنی ماں سے ملنے جا رہا ہے۔ وہ وہی چیر اپ مذاق کرتا ہے جو اس نے دوسری ٹائم لائن میں ہیلن کو بتایا تھا۔ تاہم، اس بار، ہیلن پنچ لائن کا صحیح حوالہ دیتی ہے، اور وہ مڑ کر ایک دوسرے کی طرف دیکھتے ہیں۔ کاسٹ پروڈکشن پرنسپل فوٹوگرافی کا آغاز یکم اپریل 1997 کو ہوا اور 28 مئی 1997 کو اختتام پذیر ہوا۔ لندن انڈر گراؤنڈ کے مناظر واٹرلو ٹیوب اسٹیشن اور واٹرلو اینڈ سٹی لائن پر بینک اسٹیشن اور ڈسٹرکٹ لائن پر فلہم براڈوے ٹیوب اسٹیشن پر فلمایا گئے تھے۔ ہیلن کا فلیٹ لینسٹر اسکوائر میں ہے۔ امریکن ڈنر اولڈ اسپائٹل فیلڈز مارکیٹ میں واقع فیٹ بوائے کا ڈنر ہے۔ ٹیمز کے مناظر ہیمرسمتھ برج کے ساتھ اور ہیمرسمتھ کے بلیو اینکر پب میں فلمایا گئے تھے۔ نمایاں پل بیٹرسی اور چیلسی کے درمیان البرٹ برج ہے۔ دیر رات کا منظر جب پالٹرو اور ہننا سڑک پر چلتے ہیں اسے بیلسیز پارک کے پرائمروز گارڈنز (سابقہ اسٹینلے گارڈنز) میں فلمایا گیا تھا۔ ہسپتال کا آخری منظر جہاں ہیلن اور جیمز لفٹ میں ملتے ہیں، فلھم روڈ پر چیلسی اور ویسٹ منسٹر ہسپتال میں فلمایا گیا تھا۔ ساؤنڈ ٹریک بلیئر-"مزے کرو، پاگل ہوجاؤ" خلائی بندر-"ڈرگ سوپ" ایکوا-"ٹرن بیک ٹائم" ڈوڈی-"گڈ اینف" ڈیڈو-"تھینک یو" جمیروکائی-"یوز دی فورس" اولیو-"میرکل" پیچ یونین-"آن مائی اون" ایمی مان-"امیچر" ایلٹن جان-"ہونکی کیٹ" ابرا مور-"ڈونٹ فیل لائک رین" "وہ شاندار آدمی-" کال می اے فول "۔ دی برانڈ نیو ہیویز-"مور لو" برطانوی گلوکار ڈیڈو کا گانا "تھینک یو"، جو ساؤنڈ ٹریک پر نمودار ہوا، دو سال بعد ہٹ ہوا، جس نے نمبر 1 کو مارا۔ 3 بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹ پر۔ ریکارڈ پروڈیوسر دی 45 کنگ نے فلم میں گانا سنا اور ابتدائی لائنوں کو لوپ کیا اور ایک باس لائن شامل کی۔ اس نے نتیجہ انٹرسکوپ ریکارڈز کو بھیجا، جہاں اسے ایمینم کے گانے "اسٹین" پر استعمال کیا گیا، کیونکہ ایمینم نے لائنوں کی تشریح تعاقب کے بارے میں کی تھی۔ ایکوا کا گانا "ٹرن بیک ٹائم" 1998 میں سنگل کے طور پر ریلیز ہوا اور یوکے سنگلز چارٹ میں سرفہرست رہا۔ میوزک ویڈیو بہت زیادہ فلم پر مبنی ہے اور اس کے نمایاں مناظر ہیں۔ "ٹینڈرنیس آن دی بلاک" کا پیٹی لارکن کا سرورق جو آخری منظر کے دوران چلتا ہے کاپی رائٹ اور ریکارڈنگ کے مسائل کی وجہ سے کبھی جاری نہیں کیا گیا۔ استقبالیہ باکس آفس یہ فلم اپنے پہلے ہفتے کے آخر میں 834,817 ڈالر کے ساتھ امریکی باکس آفس پر 17 ویں نمبر پر کھل گئی لیکن دوسرے ہفتے کے آخر میں 96.5% بڑھ کر $1,640,438 ہو گئی۔ یہ ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں $11,841,544 کی کل کمائی کے ساتھ ختم ہوا۔ اس نے برطانیہ میں بھی کامیابی دیکھی اور باکس آفس پر مجموعی طور پر 12 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کی کمائی کے ساتھ سال کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی مقامی پروڈکشن تھی۔ فلم کی دنیا بھر میں کل کمائی 67 ملین ڈالر سے زیادہ تھی۔ تنقیدی ردعمل راٹن ٹماٹوز فلم کو 54 جائزوں کی بنیاد پر 65 فیصد منظوری کی درجہ بندی دیتا ہے، جس کی اوسط درجہ بندی 6.3/10 ہے۔ ناقدین کے اتفاق رائے میں لکھا ہے، "تقسیم شدہ بیانیے کے چال چلن کے احساس کے باوجود، فلم کاسٹ کی جیتنے والی پرفارمنس کی وجہ سے دیکھنے کے قابل ہے۔" میٹا کریٹک فلم کو 23 جائزوں کی بنیاد پر 100 میں سے 59 کا اسکور دیتا ہے، جو ردعمل کو "مخلوط یا اوسط" کے طور پر ظاہر کرتا ہے۔ ٹائم آؤٹ نے فلم کو "بنیادی طور پر ایک رومانٹک کامیڈی کے ساتھ ایک نفع بخش چال" کے طور پر بیان کیا۔ ایمپائر کے اینجی ایریگو نے فلم کو 3/5 ستارے دیے۔ راجر ایبرٹ نے اسے 2/4 ستارے دیے، اور اسکرین پلے پر تنقید کی۔ مقبول ثقافت میں فریزیئر کے سیزن آٹھ کی تیرہویں قسط، "سلائیڈنگ فریزیئرز"، فلم سے متاثر ہے۔ اس میں، فریزیئر یہ فیصلہ کرنے میں جدوجہد کرتا ہے کہ آنے والے ویلنٹائن ڈے اسپیڈ ڈیٹنگ ایونٹ میں سوٹ پہننا ہے یا سویٹر پہننا ہے۔ دونوں میں سے کسی بھی فیصلے کے اثرات کی کھوج کی جاتی ہے، حالانکہ یہ واقعہ فریزیئر کے طور پر ایک دوسرے کو عبور کرنے والی دونوں ٹائم لائنز کے ساتھ یکساں طور پر ختم ہوتا ہے، تاریخ حاصل کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، اسے راغب کرنے کے لیے کال کرنے والے کے کام کی جگہ پر چلا جاتا ہے۔ براڈ سٹی سیزن 4 کی قسط "سلائیڈنگ ڈورز" میں ابی اور الانا کی دوستی کی اصل کہانی کو دو ٹائم لائنز کے درمیان دکھایا گیا ہے۔ دونوں منظرناموں میں، وہ نیویارک کے سب وے اسٹیشن پر ملتے ہیں۔ وہاں سے، ایک منزل میں وہ سب وے ٹرین میں سوار ہوتے ہیں اور الگ سے دن گزارتے ہیں۔ دوسری طرف، وہ اپنی ٹرین سے محروم ہو جاتے ہیں اور وہ ایک ساتھ دن گزارتے ہیں۔ ان بریکیبل کیمی شمٹ سیزن 4 کی قسط "سلائیڈنگ وین ڈورز" فلم پر مرکوز ہے، جس میں ایک متبادل ٹائم لائن دکھائی گئی ہے جہاں 1998 میں کیمی شمٹ اپنے اغوا کار کی وین میں نہیں بیٹھتی کیونکہ وہ سلائیڈنگ ڈورز کی اسکریننگ سے محروم نہیں رہنا چاہتی۔ دوسرے شوز میں سلائیڈنگ ڈورز سے ملتی جلتی بنیاد استعمال کی جاتی ہے، لیکن فلم کا براہ راست حوالہ دیے بغیر، میلکم ان دی مڈل اور کمیونٹی شامل ہیں۔ ٹائم لوپ سلائیڈنگ ڈورز مومنٹ رن لولا رن، بلائنڈ چانس سے ملتی جلتی 1998 کی ایک اور فلم مزید پڑھنے کا موقع (اسکرین پلے) حوالہ جات بیرونی روابط 1998 کی فلمیں 1990 کی دہائی کی فینٹسی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1998 رومانٹک کامیڈی-ڈرامہ فلمیں 1990 کی دہائی کی رومانٹک فینٹسی فلمیں 1998 کی ہدایت کاری میں پہلی فلمیں 1998 آزاد فلمیں متبادل ٹائم لائن فلمیں امریکی فینٹسی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی رومانٹک کامیڈی-ڈرامہ فلمیں امریکی رومانٹک فینٹسی فلمیں برطانوی فینٹسی کامیڈی-ڈرامہ فلمیں برطانوی رومانٹک کامیڈی-ڈرامہ فلمیں برطانوی رومانٹک فینٹسی فلمیں متعدد وقت کے راستوں کے بارے میں فلمیں سڈنی پولاک فلمز کے ذریعہ تیار کردہ پیٹر ہووٹ فلمز ڈیوڈ ہرشفیلڈر فلمز کے ذریعہ ترتیب دی گئی لندن انڈر گراؤنڈ فلمز پر سیٹ لندن انڈر گراؤنڈ