Tonya Harding
ٹونیا میکسین پرائس (نی ہارڈنگ ؛ پیدائش 12 نومبر 1970) ایک امریکی سابق فیگر اسکیٹر، ریٹائرڈ باکسر اور ریئلٹی ٹیلی ویژن شخصیت ہے۔ پورٹ لینڈ، اوریگون میں پیدا ہوئے، ہارڈنگ کی پرورش ان کی والدہ نے کی، جنہوں نے انہیں 3 سال کی عمر میں آئس سکیٹنگ کے اسباق میں داخلہ دیا۔ ہارڈنگ نے اپنی ابتدائی زندگی کی زیادہ تر تربیت گزاری، بالآخر اپنا وقت کھیل کے لیے وقف کرنے کے لیے ہائی اسکول چھوڑ دیا۔ امریکہ میں صفوں پر چڑھنے کے بعد۔ 1986 اور 1989 کے درمیان فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ، ہارڈنگ نے 1989 کا سکیٹ امریکہ مقابلہ جیتا۔ وہ 1991 اور 1994 کی امریکی چیمپئن بن گئیں، اس سے پہلے کہ ان کا 1994 کا خطاب چھین لیا گیا، اور 1991 کا عالمی چاندی کا تمغہ جیتا۔ 1991 میں، وہ بین الاقوامی مقابلے میں کامیابی کے ساتھ ٹرپل ایکسل حاصل کرنے والی پہلی امریکی خاتون اور تاریخ کی دوسری خاتون (مڈوری ایٹو کے بعد) بن گئیں۔ ہارڈنگ دو بار کے اولمپین اور دو بار کے سکیٹ امریکہ چیمپئن ہیں۔ جنوری 1994 میں، ہارڈنگ اس وقت تنازعہ میں الجھ گئیں جب ان کے سابق شوہر، جیف گیلولی نے اپنے ساتھی امریکی سکیٹنگ حریف نینسی کیریگن پر حملہ کیا۔ 16 مارچ 1994 کو، ہارڈنگ نے ایک التجا سودا قبول کیا جس میں اس نے استغاثہ میں رکاوٹ ڈالنے کی سازش کا اعتراف کیا۔ کیریگن پر حملے کے نتیجے میں اس کے ملوث ہونے کے نتیجے میں، یونائیٹڈ سٹیٹس فگر اسکیٹنگ ایسوسی ایشن نے 30 جون 1994 کو اس پر عمر بھر کے لیے پابندی عائد کر دی۔ 2003 سے 2004 تک، ہارڈنگ نے ایک پیشہ ور باکسر کے طور پر مقابلہ کیا۔ ان کی زندگی بہت سی کتابوں، فلموں، دستاویزی فلموں اور تعلیمی مطالعات کا موضوع رہی ہے۔ 2014 میں، ہارڈنگ کی زندگی اور اسکیٹنگ کیریئر (نینسی اینڈ ٹونیا اور دی پرائس آف گولڈ) کے بارے میں دو ٹیلی ویژن دستاویزی فلمیں بنائی گئیں، جس نے اسٹیون راجرز کو 2017 میں فلم آئی، ٹونیا لکھنے کی ترغیب دی، جس میں ہارڈنگ کا کردار آسٹریلیائی اداکارہ مارگوٹ روبی نے ادا کیا تھا۔ 2018 میں، وہ ڈانسنگ ود دی اسٹارز کے سیزن 26 میں مدمقابل تھیں، اور تیسری پوزیشن پر رہیں۔ 2019 میں، اس نے ورسٹ ککس ان امریکہ: سلیبریٹی ایڈیشن کا سیزن 16 جیتا۔ ابتدائی زندگی ٹونیا میکسین ہارڈنگ 12 نومبر 1970 کو پورٹلینڈ، اوریگون میں لاوونا گولڈن (بی۔ 1940) اور البرٹ ہارڈنگ (1933-2009)۔ ہارڈنگ کی جوانی کے دوران، اس کے والد مختلف عجیب و غریب ملازمتیں کرتے تھے (اپارٹمنٹس کا انتظام کرتے تھے، ٹرک چلاتے تھے، اور بیٹ اینڈ ٹیکل اسٹور میں کام کرتے تھے)، پھر بھی خراب صحت کی وجہ سے اکثر کم ملازمت کرتے تھے۔ اس کی پرورش ایسٹ پورٹ لینڈ میں ہوئی اور اس نے تین سال کی عمر میں سکیٹنگ شروع کی، کوچ ڈیان راولنسن کے ساتھ تربیت حاصل کی۔ ہارڈنگ نے اپنے والد سے شکار، ڈریگ ریس اور آٹو میکینکس بھی سیکھا۔ لاوونا نے ویٹریس کے طور پر کام کرتے ہوئے خاندان کی کفالت کے لیے جدوجہد کی اور پیسے بچانے کے لیے اپنی بیٹی کے اسکیٹنگ کے ملبوسات ہاتھ سے سلائی کیے۔ ہارڈنگ کے والدین نے شادی کے 19 سال بعد 1987 میں طلاق لے لی، جب وہ 16 سال کی تھیں۔ اس نے اسکیٹنگ پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اپنے سوفومور سال کے دوران ڈیوڈ ڈگلس ہائی اسکول چھوڑ دیا، اور 1988 میں جنرل ایجوکیشن ڈویلپمنٹ (جی ای ڈی) سرٹیفکیٹ حاصل کیا۔ ہارڈنگ نے دعوی کیا کہ اس کی ماں اس کے ساتھ اکثر بدسلوکی کرتی تھی۔ اس نے بتایا کہ جب تک وہ سات سال کی تھی، جسمانی اور نفسیاتی استحصال اس کی زندگی کا باقاعدہ حصہ بن چکا تھا۔ لاوونا نے آئس رنک پر ہارڈنگ کو مارنے کی ایک مثال کا اعتراف کیا۔ جنوری 2018 میں، ہارڈنگ کی بچپن کی دوست اور فلمساز، سینڈرا لکو نے ہارڈنگ کی والدہ کے دفاع میں بات کی کیونکہ انہیں لگا کہ 2017 کی فلم آئی، ٹونیا نے لاوونا کے کردار کے بارے میں کچھ سچائیوں کو پھیلایا ہے۔ لکو نے کہا کہ اگرچہ ہارڈنگ کی ماں اپنی بیٹی کے تئیں "شدید" ہو سکتی ہے، لیکن لاوونا نے ہارڈنگ کے سکیٹنگ کے اسباق کی مالی اعانت کی اور اس کی تعریف کی اور اس میں "بہت زیادہ انسانیت" تھی۔ ہارڈنگ کی 2008 کی مجاز سوانح عمری، دی ٹونیا ٹیپس (ہارڈنگ کے ساتھ ریکارڈ شدہ انٹرویوز سے لنڈا ڈی پروس کی لکھی ہوئی) میں، اس نے کہا کہ وہ 1991 میں جان پہچان عصمت دری کا شکار ہوئی تھی اور اس کے سوتیلے بھائی، کرس ڈیوسن نے کئی مواقع پر اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی تھی جب وہ بچی تھی۔ 1986 میں، ڈیوسن کے جنسی طور پر ہراساں کرنے اور دہشت زدہ کرنے کے بعد ہارڈنگ نے پولیس کو بلایا۔ اسے گرفتار کر لیا گیا اور اس نے مختصر وقت جیل میں گزارا۔ ہارڈنگ نے کہا کہ اس کے والدین ڈیوسن کے رویے سے انکار کر رہے تھے اور اس سے کہا کہ وہ اس کے خلاف مجرمانہ الزامات نہ لگائے۔ ڈیوسن 1988 میں ایک غیر حل شدہ گاڑی کے ہٹ اینڈ رن حادثے میں ہلاک ہو گئے تھے۔ 3 مئی 1994 کو، رولونڈا واٹز کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران، ہارڈنگ نے کہا کہ ڈیوسن ان کی زندگی کا واحد شخص تھا جو معافی کے قابل نہیں تھا اور "واحد شخص جس سے مجھے نفرت تھی"۔ اسکیٹنگ کیریئر ہارڈنگ نے اپنی جوانی کے دوران کوچ ڈیان راولنسن کے ساتھ فگر اسکیٹر کے طور پر تربیت حاصل کی۔ 1980 کی دہائی کے وسط میں، اس نے مسابقتی سکیٹنگ کی سیڑھی پر چڑھنا شروع کیا۔ وہ 1986 میں امریکہ میں چھٹے نمبر پر رہی۔ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ، 1987 اور 1988 میں پانچویں اور 1989 میں تیسری۔ فروری 1989 کی نیشنل چیمپئن شپ میں حصہ لینے کے بعد، ہارڈنگ نے اپنے کوچ کے طور پر ڈوڈی ٹیچ مین کے ساتھ تربیت شروع کی۔ اس کے بعد اس نے اکتوبر 1989 کا سکیٹ امریکہ مقابلہ جیتا، اور اسے فروری 1990 میں امریکہ میں ایک مضبوط دعویدار سمجھا گیا۔ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ۔ تاہم، وہ فلو اور دمہ کا سامنا کر رہی تھی اور اس کی مفت سکیٹ ناقص تھی۔ اصل پروگرام کے بعد، وہ دوسری پوزیشن سے گر گئیں اور مجموعی طور پر ساتویں نمبر پر رہیں۔ ہارڈنگ کا کامیاب سال 1991 میں آیا جب، یو ایس چیمپئن شپ میں، اس نے 16 فروری کو مقابلے میں اپنا پہلا ٹرپل ایکسل مکمل کیا-چھلانگ لگانے والی پہلی امریکی خاتون۔ اس نے طویل پروگرام میں ٹرپل ایکسل سمیت سات ٹرپل جمپس اتاریں۔ انہوں نے یو ایس چیمپئن شپ میں جینیٹ لن کی 1973 کی کارکردگی کے بعد ایونٹ کے پہلے 6.0 تکنیکی میرٹ اسکور کے ساتھ 1991 کا یو ایس لیڈیز سنگلز ٹائٹل جیتا۔ اس نے طویل پروگرام اس وقت جیتا جب نو میں سے سات ججوں نے اسے پہلی پوزیشن دی، اور مقابلہ جیت لیا۔ اس نے تکنیکی میرٹ کے لیے آٹھ 5.9 اور ایک 6 اور کمپوزیشن اور اسٹائل کے لیے چھ 5.9، ایک 5.5 اور دو 5.7 اسکور کیے۔ مارچ 1991 کی عالمی چیمپئن شپ میں، جو ایک بین الاقوامی ایونٹ تھا، اس نے دوبارہ ٹرپل ایکسل مکمل کیا۔ ہارڈنگ کرسٹی یاماگوچی کے پیچھے اور نینسی کیریگن کے سامنے دوسرے نمبر پر رہے، جس سے پہلی بار کسی ملک نے ورلڈ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ میں خواتین کے تمغے کا پوڈیم چھین لیا۔ ستمبر 1991 کے سکیٹ امریکہ مقابلے میں، ہارڈنگ نے مزید تین فرسٹ ریکارڈ کیے: مختصر پروگرام میں ٹرپل ایکسل مکمل کرنے والی پہلی خاتون۔ ایک ہی مقابلے میں دو ٹرپل ایکسلز کو کامیابی کے ساتھ انجام دینے والی پہلی خاتون۔ ان ریکارڈ توڑنے والی پرفارمنس کے باوجود، 1991 کے بعد، ہارڈنگ دوبارہ کبھی بھی مقابلے میں ٹرپل ایکسل کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے قابل نہیں تھی۔ اس کے مسابقتی نتائج میں کمی آنے لگی۔ وہ اور ڈوڈی ٹیچ مین اپریل 1991 میں مختصر طور پر الگ ہو گئے تھے، لیکن جون میں دوبارہ مل گئے تھے۔ ہارڈنگ ابھی بھی آنے والے 1992 کے سیزن کے لیے ٹیچ مین کے تحت تربیت حاصل کر رہے تھے۔ وہ جنوری 1992 میں امریکہ میں تیسرے نمبر پر رہی۔ پریکٹس کے دوران ٹخنے کو موڑنے کے باوجود فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ، اور فروری 1992 کے سرمائی اولمپکس میں چوتھے نمبر پر رہی۔ یکم مارچ 1992 کو، ہارڈنگ نے ٹیچ مین کو ایک سمری برخاستگی دی اور ڈیان راولنسن کے پاس واپس آ کر ان کی تربیت حاصل کی۔ 29 مارچ کو، ہارڈنگ نے 1992 کی عالمی چیمپئن شپ میں چھٹا مقام حاصل کیا، حالانکہ نومبر 1992 کے سکیٹ کینیڈا انٹرنیشنل ایونٹ میں وہ چوتھے نمبر پر رہی۔ جنوری 1994 میں، ہارڈنگ نے یو ایس چیمپئن شپ جیتی، لیکن بعد میں اس کا خطاب چھین لیا گیا: یو ایس ایف ایس اے کے ڈسپلنری پینل نے نینسی کیریگن پر حملے کی تحقیقات کے بعد جون 1994 میں خطاب خالی کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ فروری 1994 میں، مختصر قانونی تنازعہ کے باوجود، ہارڈنگ کو امریکی اولمپک آئس سکیٹنگ ٹیم کا رکن رہنے کی اجازت دی گئی۔ للی ہیمر میں 1994 کے سرمائی اولمپکس میں، طویل پروگرام میں ٹوٹی ہوئی اسکیٹ لیس کے مسئلے کے بعد، انہیں ججوں نے دوبارہ اسکیٹ دیا اور وہ اوکسانا بائیول (طلائی) اور نینسی کیریگن (چاندی) کے پیچھے آٹھویں نمبر پر رہیں۔ یو ایس ایف ایس اے کی پابندی کے باوجود، تاہم، اس نے بعد میں پیشہ ورانہ سطح پر مقابلہ کیا، 1999 میں ای ایس پی این پرو اسکیٹنگ چیمپئن شپ میں دوسرا مقام حاصل کیا۔ مسابقتی جھلکیاں نینسی کیریگن پر حملہ اور قانونی کارروائی نینسی کیریگن آن، امریکہ سے ایک دن پہلے۔ فیگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ کا پہلا لیڈیز سنگلز مقابلہ، نینسی کیریگن پر ڈیٹرائٹ کوبو ایرینا میں پریکٹس سیشن کے بعد ایک گلیارے میں حملہ کیا گیا۔ حملے کے نتیجے کو نیوز کیمرے پر ریکارڈ کیا گیا اور دنیا بھر میں نشر کیا گیا۔ حملہ آور شین سٹینٹ تھا، جس نے اس کے دائیں گھٹنے کو توڑنے کا معاہدہ کیا تھا۔ اس نے 14 جنوری کو فینکس میں ایف بی آئی کے حوالے کیا۔ اسٹینٹ اور اس کے چچا ڈیرک اسمتھ کو اس حملے کے لیے ہارڈنگ کے سابق شوہر جیف گیلولی اور اس کے محافظ شان ایککارڈ نے رکھا تھا۔ میساچوسٹس میں کیریگن کو تلاش کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، اسٹینٹ نے ڈیٹرائٹ کے لیے 20 گھنٹے کا بس سفر کیا تھا۔ نینسی کیریگن ایک پردے کے پیچھے چل رہی تھی جب اسٹنٹ اس کے پیچھے بھاگا۔ دونوں ہاتھوں کا استعمال کرتے ہوئے، اس نے اس کے گھٹنے کے اوپر مارتے ہوئے، اس کی دائیں ٹانگ پر 21 انچ (53 سینٹی میٹر) کا اے ایس پی دوربین والا لاٹھی جھول دی۔ اس حملے کا مقصد کیریگن کو شدید زخمی کرنا تھا تاکہ وہ نیشنلز (کیریگن 1993 کی دفاعی چیمپئن تھی) اور نہ ہی سرمائی اولمپکس میں مقابلہ کر سکے۔ کیریگن کی ٹانگ نہیں ٹوٹی تھی لیکن اسے شدید چوٹ لگی تھی، جس کی وجہ سے وہ چیمپئن شپ سے دستبردار ہونے اور یو ایس لیڈیز کا خطاب برقرار رکھنے کے لیے مقابلہ ترک کرنے پر مجبور ہوگئی۔ 8 جنوری کو، ہارڈنگ نے یو ایس ٹائٹل جیتا۔ اس کے بعد وہ اور کیریگن دونوں 1994 کی اولمپک ٹیم کے لیے منتخب ہوئے۔ کوئن-ٹی وی انٹرویو، ایکارڈ اور اسمتھ کو گرفتار کیا گیا، یو ایس ایف ایس اے کے تبصرے 11 جنوری کو ہارڈنگ کا پورٹ لینڈ، اوریگون میں کوئن-ٹی وی کے لیے انٹرویو لیا گیا۔ ہارڈنگ سے پوچھا گیا کہ کیا اس کے جاننے والا کوئی شخص اس حملے کی منصوبہ بندی کر سکتا ہے۔ ہارڈنگ نے جواب دیا، "میں نے اس کے بارے میں ضرور سوچا ہے۔" انٹرویو کے دوران گیلولی کیمرے کے پیچھے اپنی نظروں میں کھڑی تھی۔ انٹرویو ہارڈنگ کے یہ کہتے ہوئے ختم ہوا، "کوئی بھی میری زندگی کو کنٹرول نہیں کرتا لیکن me.if وہاں کچھ ایسا ہے جو مجھے پسند نہیں ہے، میں اسے تبدیل کرنے جا رہا ہوں۔" ہارڈنگ نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ اس نے ڈیٹرائٹ اور پھر پورٹ لینڈ میں ایف بی آئی کے ایجنٹوں سے بات کی ہے۔ 13 جنوری کو ایکارڈ اور اسمتھ کو گرفتار کر لیا گیا۔ 14 جنوری کو، یونائیٹڈ سٹیٹس فگر اسکیٹنگ ایسوسی ایشن (یو ایس ایف ایس اے) نے ایک بیان دیا کہ آیا ایکارڈ کی گرفتاری نے ہارڈنگ کی اولمپک پلیسمنٹ کو متاثر کیا: "ہم صرف حقائق سے نمٹیں گے"۔ ہارڈنگ اور گیلولی کے الگ الگ وکلا نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ جوڑا قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ روزانہ رابطے اور تعاون میں تھا۔ 15 جنوری کو، ہارڈنگ اور گیلولی نے نامہ نگاروں سے بات کی، لیکن تحقیقات کے بارے میں تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا۔ 16 جنوری کو ہارڈنگ کے وکیل نے ایک پریس کانفرنس کی جس میں انہوں نے ایک بیان پڑھا جس میں کیریگن پر حملے میں ہارڈنگ کے ملوث ہونے کی تردید کی گئی تھی۔ ہارڈنگ اس شام اپنے کوچوں کے ساتھ مشق کرنے کے لیے گھر سے نکلیں، جہاں انہوں نے نامہ نگاروں سے بات کی اور ٹرپل ایکسل کا مظاہرہ کیا۔ ہارڈنگ کا اعتراف 18 جنوری 1994 کو ہارڈنگ اپنے وکلاء کے ساتھ تھی جب اس نے ڈی اے اور ایف بی آئی کے ذریعے پوچھ گچھ کے لیے پیش کیا۔ دس گھنٹے سے زیادہ وقت تک ان کا انٹرویو کیا گیا۔ انٹرویو کے آٹھ گھنٹے بعد، اس کے وکیل نے گیلولی سے اس کی علیحدگی کا اعلان کرتے ہوئے ایک بیان پڑھا: "مجھے یقین ہے کہ جیف کسی بھی غلط کام سے بے قصور ہے۔ میں اس کے لیے نیک خواہشات کے سوا کچھ نہیں چاہتا۔ " اس کی مکمل ایف بی آئی نقل یکم فروری کو جاری کی گئی تھی۔ سیئٹل ٹائمز نے نقل پر اطلاع دیتے ہوئے کہا کہ ہارڈنگ نے "اس کی کہانی کو ایک طویل interview.After گھنٹوں میں بدل دیا تھا جس میں اس سازش کو چھپانے کی کوشش میں کسی بھی طرح کے ملوث ہونے سے انکار کیا گیا تھا، آخر کار ایف بی آئی کے ایک ایجنٹ نے [اسے] بتایا کہ وہ جانتا تھا کہ اس نے اس سے جھوٹ بولا تھا، کہ وہ اسے بالکل ٹھیک بتائے گا کہ اس نے اس سے کیسے جھوٹ بولا تھا۔" نقل کے آخری حصے میں، ہارڈنگ نے کہا "مجھے امید ہے کہ ہر کوئی سمجھ جائے گا۔ میں کسی ایسے شخص کو بتا رہا ہوں جس کی مجھے واقعی پرواہ ہے۔ میں جانتا ہوں کہ اب [جیف] ملوث ہے۔ مجھے افسوس ہے۔ " 19 جنوری کو گیلولی نے ایف بی آئی کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ 20 جنوری کو ڈیان سایر نے پرائم ٹائم پر ہارڈنگ سے اس کیس کے بارے میں پوچھا۔ ہارڈنگ نے کہا کہ اس نے کچھ غلط نہیں کیا ہے۔ 27 جنوری کو، یہ اطلاع ملی تھی کہ گیلولی 26 جنوری سے حملے کی سازش کے بارے میں گواہی دے رہا تھا ؛ ممکنہ طور پر ہارڈنگ کو مبینہ طور پر مدد کرنے والا قرار دیا گیا تھا۔ ہارڈنگ کی قریبی دوست اسٹیفنی کوئنٹیرو، جن کے ساتھ وہ رہ رہی تھیں، نے اپنی طرف سے نامہ نگاروں سے بات کی: "[ٹونیا] حیران تھی، بہت تکلیف میں تھی۔ وہ [جیف] پر یقین کر رہی تھی۔ " بعد میں ہارڈنگ نے ایک تیار شدہ بیان پڑھنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی۔ اس نے کہا کہ اسے افسوس ہے کہ کیریگن پر حملہ کیا گیا، کہ وہ کیریگن کا احترام کرتی ہے، اور دعوی کیا کہ اسے غیر فعال کرنے کے منصوبے کے بارے میں پہلے سے معلوم نہیں تھا۔ جب میں نیشنلز سے [10 جنوری کو] گھر واپس آیا تو ہارڈنگ نے [حملے کے بارے میں] چیزوں کی اطلاع دینے میں ناکام ہونے کی ذمہ داری قبول کی۔ اس معلومات کی فوری اطلاع دینے میں ناکامی جرم نہیں ہے۔ " اوریگون سمیت بہت سی ریاستوں کے قوانین بتاتے ہیں کہ صرف مجرمانہ معلومات کو چھپانے کا عمل جرم نہیں ہے۔ کیریگن پر حملے کی کافی تشہیر ہوئی، اور خبر رساں میڈیا کے عملے نے کیریگن کے گھر کے باہر ڈیرے ڈال دیے۔ جنوری 1994 میں، یہ کہانی اسپورٹس السٹریٹڈ، نیوز ویک، اور ٹائم کے سرورق پر تھی۔ حملے کی سازش میں ہارڈنگ کے مبینہ طور پر ملوث ہونے کے بارے میں اب کافی قیاس آرائیاں کی جا رہی تھیں۔ چونکہ ہارڈنگ اور کیریگن فروری کے للی ہیمر اولمپکس میں امریکہ کی نمائندگی کریں گے، اس لیے قیاس آرائیاں میڈیا کے جنون تک پہنچ گئیں۔ ایبی ہائیٹ اور جے ای۔ دی اوریگونین کے نامہ نگار ویڈر نے ہارڈنگ کی سوانح عمری فائر آن آئس لکھی، جس میں ان کے 18 جنوری کو ایف بی آئی کے انٹرویو کے اقتباسات شامل تھے۔ گیلولی، ایکارڈ، اسٹینٹ اور اسمتھ کی مجرمانہ درخواستیں اور سزا یکم فروری کو، گیلولی کے وکیل نے حملے میں ملوث تمام فریقوں کے بارے میں گواہی کے بدلے میں ایک التجا سودا طے کیا۔ جولائی میں، اسے دو سال قید کی سزا سنائی گئی اور عوامی طور پر کیریگن سے معافی مانگی گئی-انہوں نے مزید کہا کہ "میری طرف سے آنے والی کوئی بھی معافی کھوکھلی ہے"۔ گیلولی اور ایککارڈ نے دھوکہ دہی کا اعتراف کیا۔ اسٹینٹ اور اسمتھ (جس نے فرار ہونے والی کار چلائی اور پیسہ بھرا) نے دوسرے درجے کے حملے کی سازش کا اعتراف کیا۔ جج ڈونلڈ لونڈر نے نوٹ کیا کہ اس حملے میں کیریگن زیادہ شدید زخمی ہو سکتا تھا۔ ایکارڈ کا انتقال 2007 میں ہوا۔ یو ایس ایف ایس اے کے تادیبی پینل نے 5 فروری کو یو ایس ایف ایس اے کے تادیبی پینل نے کہا کہ یہ یقین کرنے کے لیے معقول بنیاد موجود ہیں کہ ہارڈنگ نے کھیل کے ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کی ہے۔ اس نے ایک ساتھی مدمقابل پر حملے کے بارے میں اطلاع دینے میں ناکامی کا اعتراف کیا، جس کی حمایت اس کے ایف بی آئی ٹرانسکرپٹس نے کی، جس کی وجہ سے ہارڈنگ پر باضابطہ طور پر "اس کے علم کے بارے میں غلط بیانات دینے" کا الزام عائد کیا گیا۔ یو ایس ایف ایس اے نے سفارش کی کہ اسے تادیبی سماعت کا سامنا کرنا پڑے۔ یو ایس ایف ایس اے کے صدر کلیئر فرگوسن نے سماعت سے قبل ہارڈنگ کی رکنیت معطل نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اگر اسے معطل کر دیا جاتا تو وہ ممکنہ طور پر مقدمہ دائر کرنے، یو ایس ایف ایس اے کے خلاف حکم امتناع کی درخواست کرنے، اور 1978 کے امیچر اسپورٹس ایکٹ کے تحت اپنے حقوق کا دعوی کرنے کے بعد بھی اولمپکس میں حصہ لیتی۔ پینل نے 30 جنوری کو اسٹینٹ اور اسمتھ کی شہادتوں، ہارڈنگ اور گیلولی کے ٹیلی فون ریکارڈ، اور پورٹ لینڈ سیلون کے کوڑے دان میں پائے گئے نوٹوں سمیت شواہد کا جائزہ لیا۔ ہارڈنگ کو جواب دینے کے لیے 30 دن کا وقت دیا گیا تھا۔ ہارڈنگ اور کونی چنگ کا ناروے کا سفر نیوز میڈیا نے ہارڈنگ کے پورٹ لینڈ کے طریقوں میں شرکت کرنا شروع کر دی۔ 7 فروری کو اس کی فلم بندی بھی کی، ایک ٹاو ٹرک کو اس کی غیر قانونی طور پر کھڑی گاڑی کو کھینچنے سے روکنے کے لیے ننگے پاؤں دوڑتے ہوئے۔ 10 فروری کو کونی چنگ نے ہارڈنگ کا انٹرویو لیا۔ جب گیلولی کے بارے میں پوچھا گیا تو ہارڈنگ نے کہا: "میں نے کبھی ایسا کچھ نہیں کیا جس سے [جیف] کو تکلیف پہنچے۔ اگر میں نے کبھی کچھ کیا تو وہ اس کے لیے کھڑا رہنا اور اس کی حفاظت کرنا تھا۔ " چنگ نے بھی اسی ہوائی جہاز پر ہارڈنگ کے ساتھ اوسلو جانے کے لیے بات چیت کی، جو 15 فروری کو روانہ ہوا۔ چنگ نے اعتراف کیا کہ اگر یہ اسکینڈل نہ ہوتا تو وہ ناروے کا سفر نہ کرتی۔ کیریگن اور ہارڈنگ مشترکہ برف، ہارڈنگ کا آٹھواں مقام 17 فروری 1994 کو، ہارڈنگ اور کیریگن نے ہمار اولمپک ایمفی تھیٹر میں ایک پریکٹس سیشن میں برف کا اشتراک کیا۔ پریس کے تقریبا 400 ارکان اس عمل کو دستاویزی شکل دینے کے لیے وہاں موجود تھے۔ سکاٹ ہیملٹن نے سوچا کہ اس کھیل کو "ٹیبلوئڈ ایونٹ" کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ یہ نوٹ کیا گیا کہ نینسی کیریگن نے پریکٹس سیشن میں وہی سکیٹنگ کا لباس پہننے کا انتخاب کیا جو اس نے اسٹینٹ کے حملے کے وقت پہنا ہوا تھا۔ کیریگن نے بعد میں تصدیق کی کہ اس دن اس کے لباس کا انتخاب جان بوجھ کر کیا گیا تھا: "مزاح اچھا ہے، یہ بااختیار بناتا ہے"۔ 23 فروری کو خواتین کے اولمپک تکنیکی پروگرام کی ٹیپ تاخیر سے نشر ہونا امریکہ میں سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ٹیلی کاسٹ میں سے ایک ہے۔ 25 فروری کو، ہارڈنگ اولمپکس میں آٹھویں نمبر پر رہی۔ اس کے فری اسکیٹ کے معمول میں ایک بوٹلیس جلدی ٹوٹ گیا، اور ہجوم کی تضحیک کے درمیان اسے دوبارہ شروع کرنے کی اجازت دی گئی۔ نینسی کیریگن نے اپنی چوٹ سے صحت یاب ہونے کے بعد یوکرین کی اوکسانا بائیول کے پیچھے چاندی کا تمغہ جیتا۔ 9 مارچ کو جج اوون پینر نے ہارڈنگ کو ان کی تادیبی سماعت پر جون تک درخواست کردہ روک دے دی۔ دریں اثنا، پورٹ لینڈ کے حکام نے کہا کہ مجرمانہ تفتیش 21 مارچ تک کسی بھی فرد جرم اور اس وقت کی گرینڈ جیوری رپورٹ کے ساتھ ختم ہو جائے گی۔ 16 مارچ 1994 کو، ہارڈنگ نے ملٹنومہ کاؤنٹی عدالت کی سماعت میں کلاس سی کے جرم کے طور پر استغاثہ میں رکاوٹ ڈالنے کی سازش کا اعتراف کیا۔ اس نے اور اس کے وکیل رابرٹ ویور نے مزید قانونی چارہ جوئی کو یقینی بنانے کے لیے ایک التجا سودا پر بات چیت کی۔ جج ڈونلڈ لونڈر نے معمول کی پوچھ گچھ کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہارڈنگ اس کے معاہدے کو سمجھ رہی ہے، کہ وہ "جان بوجھ کر اور رضاکارانہ طور پر" اپنی عرضی داخل کر رہی ہے۔ ہارڈنگ نے لونڈر کو بتایا کہ وہ تھی۔ اس کی درخواست کے اعترافات حقیقت کے بعد حملے کی سازش کے بارے میں جاننا، 10 جنوری کو گیلولی اور ایککارڈ کے ساتھ ایک کور اسٹوری پر تصفیہ کرنا، 10 اور 11 جنوری کو اسمتھ کو پے فون کالز کا مشاہدہ کرنا، اور 18 جنوری کو کہانی کے ساتھ ایف بی آئی سے جھوٹ بولنا تھا۔ قانون نافذ کرنے والے تفتیش کار 10 جنوری سے شریک سازشیوں کا تعاقب اور ویڈیو ٹیپ کر رہے تھے۔ وہ پے فون کالز کے بارے میں جانتے تھے۔ اس کے جرمانوں میں تین سال کی جانچ پڑتال، 100,000 ڈالر جرمانہ، اور 500 گھنٹے کمیونٹی سروس شامل تھی۔ اس نے ملٹنومہ کاؤنٹی کو قانونی اخراجات میں $10,000 کی ادائیگی کرنے، نفسیاتی معائنے سے گزرنے، اور رضاکارانہ طور پر اسپیشل اولمپکس اوریگون (ایس او او آر) خیراتی ادارے کو $50,000 دینے پر اتفاق کیا۔ اوریگون کی سزا کے رہنما خطوط میں زیادہ سے زیادہ پانچ سال قید کی سزا تھی۔ ہارڈنگ کی استدعا کی شرائط نے اسے امریکہ پر مجبور کر دیا۔ فگر اسکیٹنگ ایسوسی ایشن نے استعفی دے دیا، جس کی وجہ سے 1994 کے ورلڈز سے ان کی دستبرداری ضروری ہو گئی (جس کے لیے وہ 17 مارچ کو روانہ ہونے والی تھیں)۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی نارمن فرینک نے کہا کہ اگر ہارڈنگ درخواست پر راضی نہ ہوتیں تو انہیں "تمام ممکنہ charges.punishment [سکیٹنگ] کے استحقاق کو چھیننے پر فرد جرم کا سامنا کرنا پڑتا۔" دفاع اور نائکی کے سی ای او یو ایس ایف ایس اے فل نائٹ کے ردعمل نے ہارڈنگ کی قانونی فیس کے لیے 25,000 ڈالر عطیہ کیے۔ اس نے انسائیڈ ایڈیشن ڈیل سے تقریبا 600,000 ڈالر بھی کمائے تھے۔ ویور نے کہا کہ استدعا کا معاہدہ ہارڈنگ کے لیے تسلی بخش تھا، جزوی طور پر اس لیے کہ وہ جیل جانے سے گریز کرتی: "ہم مقدمے میں کامیاب ہوتے۔" یو ایس ایف ایس اے کے ایک ایگزیکٹو نے تبصرہ کیا کہ "[ہم] نہیں جانتے کہ ٹونیا بے قصور ہے یا [آئی ڈی 1> [وہ قومی چیمپئن شپ سے پہلے شامل تھی]۔" 18 مارچ کو کلیئر فرگوسن نے فیصلہ کیا کہ ہارڈنگ کی تادیبی سماعت جون میں جاری رہے گی۔ یو ایس ایف ایس اے کی ایگزیکٹو کمیٹی نے ہارڈنگ کی بحالی اور 1994 کی نیشنل چیمپئن شپ کا خطاب چھیننے کے بارے میں بات چیت کرنے کے لیے ملاقات کی۔ اس وقت کسی بھی مسئلے کا فیصلہ نہیں ہوا تھا۔ گرینڈ جیوری پر فرد جرم 21 مارچ 1994 کو پورٹ لینڈ گرینڈ جیوری نے ایک فرد جرم جاری کی جس میں کہا گیا کہ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ ہارڈنگ نے حملے کی سازش میں حصہ لیا تھا۔ فرد جرم نے ڈیان راولنسن ؛ ہارڈنگ کی کوریوگرافر ایرکا باکس ؛ فری لانس فگر اسکیٹنگ رائٹر ویرا مارانو ؛ اور ایکارڈ کے کالج انسٹرکٹر اور ہم جماعتوں کی دو ماہ سے زیادہ کی تحقیقات اور گواہوں کی شہادتوں کا اختتام کیا۔ اس میں کہا گیا ہے کہ اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ ہارڈنگ نے حملے کی مالی اعانت کے لیے یو ایس ایف ایس اے کے فراہم کردہ سکیٹنگ کے پیسوں کا دھوکہ دہی سے استعمال کیا۔ اس میں یہ بھی لکھا گیا ہے کہ ہارڈنگ، گیلولی، ایکارڈ، اسمتھ اور اسٹینٹ نے "جان بوجھ کر ایک خطرناک ہتھیار کے ذریعے جسمانی چوٹ پہنچانے" پر اتفاق کیا۔ گرینڈ جیوری نے کہا کہ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ہارڈنگ "شروع سے یا بہت قریب سے ملوث تھا"۔ اس کے 16 مارچ کے التجا معاہدے کی شرائط کی وجہ سے اس پر فرد جرم عائد نہیں کی گئی تھی۔ جون میں یو ایس ایف ایس اے کے تادیبی پینل کا اجلاس 29 جون کو، یو ایس ایف ایس اے کے تادیبی پینل نے حملے میں ہارڈنگ کے مبینہ کردار پر غور کرنے کے لیے دو دن میں نو گھنٹے تک ملاقات کی۔ 30 جون کو، چیئرمین ولیم ہائبل نے کہا، "شواہد کی کثرت سے، پینل نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اسے پہلے سے علم تھا اور وہ اس واقعے میں ملوث تھی۔ یہ شہری معیارات پر مبنی ہے، نہ کہ مجرمانہ معیارات پر۔ بینک ریکارڈ، فون ریکارڈ-جس طرح سے وہ ایک مقدمہ قائم کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے۔ " پینل نے فیصلہ کیا کہ ایف بی آئی کی متعلقہ رپورٹس، عدالتی دستاویزات، اور ہارڈنگ کے 16 مارچ کے التجا معاہدے میں "انصاف پسندی، اچھی اسپورٹس مین شپ، اور اخلاقی رویے کی واضح نظرانداز" پیش کی گئی ہے۔ ہارڈنگ نے دو روزہ سماعت میں شرکت یا شرکت نہیں کی۔ ویور نے کہا کہ اس فیصلے نے انہیں مایوس کیا لیکن یہ حیرت کی بات نہیں تھی، اور یہ کہ انہوں نے اپیل پر فیصلہ نہیں کیا تھا۔ ہارڈنگ سے ان کا 1994 کا یو ایس چیمپئن شپ کا خطاب چھین لیا گیا اور یو ایس ایف ایس اے کے مقابلوں میں اسکیٹر یا کوچ کی حیثیت سے حصہ لینے پر عمر بھر کے لیے پابندی عائد کر دی گئی۔ یو ایس ایف ایس اے کو پیشہ ورانہ سکیٹنگ کے مقابلوں پر کوئی اختیار نہیں ہے، لیکن ہارڈنگ پیشہ ورانہ سرکٹ میں غیر مطلوب شخصیت تھے۔ کچھ اسکیٹر اور پروموٹر اس کے ساتھ کام کریں گے، اور اسکینڈل کے بعد پیشہ ورانہ اسکیٹنگ میں آنے والی تیزی سے اسے کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ بعد میں انٹرویوز 1998 کے سرمائی اولمپکس سے کچھ عرصہ پہلے، سی بی ایس اور فاکس نیوز ڈویژنوں نے ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والی دو خصوصی رپورٹوں کے لیے اسکینڈل کی دوبارہ جانچ کی۔ ہیری سمتھ نے سی بی ایس اسپیشل کی میزبانی کی۔ انہوں نے اطلاع دی کہ ہارڈنگ اب بھی 27 جنوری 1994 کو دی گئی اپنی پریس کانفرنس کے اپنے بیان پر قائم ہیں: "مجھے نینسی کیریگن پر منصوبہ بند حملے کا پہلے سے کوئی علم نہیں تھا"۔ اس کے بعد اسمتھ نے کیریگن کا انٹرویو کیا، یہ پوچھتے ہوئے کہ اس نے اس بیان کا کیا جواب دیا۔ کیریگن نے ان نقل کا حوالہ دیا جو انہوں نے 18 جنوری 1994 کو ہارڈنگ کے ایف بی آئی انٹرویو سے پڑھی تھی۔ اس دن کی پوچھ گچھ کو پڑھنے کے بعد، اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "[ٹونیا] اس سے زیادہ جانتی تھی جس کا وہ اعتراف کرتی ہے۔" فاکس کی خصوصی رپورٹ کو بریکنگ دی آئس: دی ویمن آف '94 ری وزٹڈ کہا گیا تھا، جس کی میزبانی جیمز براؤن نے ہارڈنگ، گیلولی اور کیریگن کے انٹرویوز کے ساتھ کی تھی۔ گیلولی (1995 میں جیف اسٹون کو نام تبدیل کرنے کی اجازت دی گئی) نے کہا کہ ہارڈنگ کے جیل سے بچنے سے اسے غصہ نہیں آیا، اور اسے لگا کہ اس کی اپنی سزا منصفانہ تھی۔ اسٹون نے کیریگن کے حملے میں ہارڈنگ کے "محدود ملوث ہونے" کے موقف پر غور کیا اور قیاس کیا کہ ایک "مجرم ضمیر" اب بھی اسے پریشان کر رہا ہے۔ براؤن نے پھر کیریگن اور ہارڈنگ دونوں کے ساتھ ایک مشترکہ انٹرویو میں ثالثی کی۔ دونوں سابق حریفوں نے خوشگوار خاندانوں اور عام نیک خواہشات کے لیے مخلصانہ خواہشات کا اظہار کیا۔ کیریگن نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ ہارڈنگ ماضی کی غلطیوں سے سیکھ سکتی ہیں اور "خوشی حاصل کر سکتی ہیں"۔ ہارڈنگ نے کہا کہ وہ ذاتی طور پر کیریگن سے دوبارہ پچھتاوا ظاہر کرنے پر شکر گزار ہیں۔ ہارڈنگ کی 2008 کی سوانح عمری، دی ٹونیا ٹیپس (ریکارڈ شدہ انٹرویوز سے لنڈا ڈی پراؤس کے ذریعے نقل کردہ) میں، اس نے کہا کہ وہ 1994 میں ایف بی آئی کو فون کرنا چاہتی تھی تاکہ وہ جو جانتی تھی اسے ظاہر کر سکے، لیکن جب گیلولی نے مبینہ طور پر بندوق کی نوک پر اجتماعی عصمت دری کے بعد اسے موت کی دھمکی دی تو اس نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ گیلولی نے حیرت کے ساتھ جواب دیا کہ اس کے خلاف "بے بنیاد دعوے" شائع کیے جا سکتے ہیں اور خاص طور پر اس کے اجتماعی عصمت دری کے الزام کو "بالکل مضحکہ خیز" قرار دیا۔ 2013 میں، ڈیڈ اسپن نے گیلولی کو انٹرویو کے لیے طلب کیا اور اس نے بندوق کی نوک پر اجتماعی عصمت دری کے الزام کے خلاف دوبارہ اپنا دفاع کیا۔ انہوں نے افسوس کا اظہار کیا کہ ہارڈنگ کو اکثر "اس کے لیے یاد کیا جاتا ہے جو میں نے اس سے کرنے کے لیے کہا تھا"، جس کا مطلب مبینہ طور پر کیریگن کو زخمی کرنے کی سازش کرنا ہے۔ گیلولی نے اعتراف کیا کہ اس کی ماضی کی "حماقت" ہارڈنگ کی 1994 کی تباہی کا حصہ تھی اور اس نے برقرار رکھا کہ وہ اب بھی اسے ایک عظیم فیگر اسکیٹر سمجھتے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ "میرے لیے یہ آسان رہا ہے، اس کے مقابلے میں غریب Tonya.she مذاق کا مرکز ہوتا ہے۔ یہ میرے لیے ایک طرح سے افسوس کی بات ہے۔ " 2014 میں، نینسی کیریگن نے اسپورٹس کاسٹر باب کوسٹاس کے ساتھ ایک مختصر انٹرویو کے دوران اس اسکینڈل سے خطاب کیا: "ٹونیا نے جو بھی معافی مانگی ہے، میں اسے قبول کرتی ہوں۔ یہ ہم سب کے لیے وقت ہے-میں نے ہمیشہ [ٹونیا] کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا ہے-اس کا اپنا خاندان ہے، میرا خاندان ہے۔ یہ وقت ہے کہ ہم اپنی توجہ مرکوز کریں اور اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھیں۔ " بعد میں کیریئر 15 فروری 1994 کو، ہارڈنگ ٹاپ لیس کا ایک واضح 1991 کا ویڈیو ٹیپ کلپ اے کرنٹ افیئر پر دکھایا گیا تھا۔ اس کلپ کے تین اسٹیل فریم بھی دی سن (ایک برطانوی ٹیبلوئڈ اخبار) میں شائع ہوئے تھے۔ نیویارک پوسٹ نے اطلاع دی کہ گیلولی نے ویڈیو ٹیپ شدہ ٹکڑا نامعلوم رقم میں فراہم کیا تھا۔ 26 جولائی 1994 کو، پینٹ ہاؤس نے اعلان کیا کہ اس کے ستمبر کے شمارے میں ہارڈنگ اور گیلولی کی ایک ہی توسیعی ویڈیو ٹیپ سے جنسی تعلقات کی مختلف تصاویر پیش کی جائیں گی۔ 35 منٹ کی اس جنسی ٹیپ کی نقل بھی کی جائے گی اور اسے خصوصی طور پر پینٹ ہاؤس کے ذریعے فروخت کیا جائے گا۔ گیلولی اور ہارڈنگ دونوں نے پینٹ ہاؤس سیل پر مساوی ادائیگی کے لیے بات چیت کرنے کے لیے ایک ہی ایجنٹ کا استعمال کیا۔ 22 جون 1994 کو پورٹ لینڈ، اوریگون میں، ہارڈنگ ایک اے اے اے پروفیشنل ریسلنگ شو میں ریسلنگ اسٹیبل لاس گرنگوس لوکوس کے مینیجر کے طور پر نظر آئے۔ رات کی پرفارمنس میں آرٹ بار اور ایڈی گوریرو شامل تھے۔ ایک پروموشنل میوزیکل ایونٹ ناکام رہا جب ہارڈنگ اور اس کے بینڈ، گولڈن بلیڈز کو 1995 میں پورٹ لینڈ میں ان کی واحد پرفارمنس میں اسٹیج سے ہٹا دیا گیا۔ 1994 میں، ہارڈنگ کو بریک وے، ایک ایکشن فلم میں کاسٹ کیا گیا، یہ پلاٹ اس بات پر مرکوز تھا کہ ہارڈنگ نادانستہ طور پر ایک منظم جرائم سنڈیکیٹ کی $300,000 چوری شدہ رقم کی پرتشدد بازیابی کی کوشش میں ملوث تھا، اس کے ساتھ ٹیری فروچینٹی اور جوزف "جو" ایسٹیوز بھی تھے۔ یہ فلم 1996 میں ریلیز ہوئی تھی۔ ہارڈنگ 2002 میں کاٹو کیلن کے ساتھ گیم شو دی ویکیسٹ لنک: "15 منٹ آف فیم ایڈیشن" میں ٹیلی ویژن پر بھی نمودار ہوئے، اور مارچ 2008 میں ٹرو ٹی وی کے ٹرو ٹی وی پریزنٹس: ورلڈز ڈمبسٹ کے لیے مبصر بن گئے۔ سکیٹنگ اور باکسنگ چھوڑنے کے بعد سے، ہارڈنگ نے ویلڈر، میٹل فیبریکیشن کمپنی میں پینٹر اور سیئرز میں ہارڈ ویئر سیلز کلرک کے طور پر کام کیا ہے۔ 2017 میں، اس نے بتایا کہ اس نے پینٹر اور ڈیک بلڈر کے طور پر کام کیا۔ وہ وینکوور، واشنگٹن میں رہتی ہے۔ اگست 2019 میں، ہارڈنگ کو ریاستہائے متحدہ میں ایک ٹیلی ویژن کمرشل میں براہ راست آٹو انشورنس کو فروغ دیتے ہوئے دیکھا گیا۔ باکسنگ کیریئر 2002 میں، ہارڈنگ نے فاکس نیٹ ورک سلیبریٹی باکسنگ ایونٹ میں پولا جونز کے خلاف باکسنگ کی، اور لڑائی جیت لی۔ 22 فروری 2003 کو، اس نے خواتین کی پیشہ ورانہ باکسنگ میں اپنا باضابطہ آغاز کیا، مائیک ٹائسن بمقابلہ کلفورڈ ایٹین کے انڈر کارڈ پر سامنتھا براؤننگ کے خلاف چار راؤنڈ کا تقسیم فیصلہ ہار گئی۔ ہارڈنگ کا باکسنگ کیریئر ان افواہوں کے درمیان آیا کہ انہیں مالی مشکلات کا سامنا ہے اور پیسہ کمانے کے لیے رنگ میں لڑنے کی ضرورت ہے۔ اس نے دی مین شو پر ایک اور مشہور شخصیت کا باکسنگ میچ کیا، اور شریک میزبان ڈوگ اسٹینھوپ کے خلاف جیت حاصل کی۔ اسٹینھوپ نے بعد میں اپنے پوڈ کاسٹ پر دعوی کیا کہ لڑائی طے ہو گئی تھی کیونکہ ہارڈنگ نے "ایک آدمی سے لڑنے" سے انکار کر دیا تھا۔ 23 مارچ 2004 کو، یہ اطلاع ملی کہ اس نے اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں ٹریسی کارلٹن کے خلاف ایک منصوبہ بند باکسنگ میچ منسوخ کر دیا، کیونکہ اس کے خلاف مبینہ طور پر جان سے مارنے کی دھمکی تھی۔ 24 جون 2004 کو، انہیں ایمی جانسن نے ایڈمنٹن، البرٹا میں منعقدہ ایک میچ میں شکست دی۔ مبینہ طور پر شائقین نے ہارڈنگ کو رنگ میں داخل ہوتے ہی بو کیا اور تیسرے راؤنڈ میں جیتنے پر جانسن کے لیے بے حد خوشیاں منائیں۔ اس کا باکسنگ کیریئر اس کے دمہ کی وجہ سے مختصر ہو گیا۔ اس کا مجموعی ریکارڈ تین جیت اور تین ہار تھا۔ پیشہ ورانہ باکسنگ ریکارڈ دیگر نمائشیں آٹوموبائل ریسنگ لینڈ سپیڈ ریکارڈ 12 اگست 2009 کو، ہارڈنگ نے بون ویل سالٹ فلیٹس پر 1931 کے فورڈ ماڈل اے، جسے لیکٹی-اسپلٹ کا نام دیا گیا تھا، کو چلانے کی رفتار کے ساتھ ونٹیج گیس کوپ کے لیے لینڈ سپیڈ کا ایک نیا ریکارڈ قائم کیا۔ اس کے لینڈ اسپیڈ ریکارڈ کی ترتیب کو ٹرو ٹی وی پریزنٹس: ورلڈز ڈمبیسٹ کے ایک قسط میں پیش کیا گیا تھا۔ جس میں "ریکارڈ بریکرز" پر توجہ دی گئی تھی۔ 13 اپریل 2018 کو، ہارڈنگ کو ان مشہور شخصیات میں سے ایک کے طور پر اعلان کیا گیا جو ڈانسنگ ود دی اسٹارز کے سیزن 26 میں مقابلہ کریں گے۔ اس کی پیشہ ورانہ ساتھی ساشا فربر تھی۔ ہارڈنگ اور فاربر نے تیسری پوزیشن حاصل کی۔ اگست 2018 میں، ہارڈنگ کو ان مشہور شخصیات میں سے ایک کے طور پر اعلان کیا گیا تھا جو فوڈ نیٹ ورک کے ورسٹ ککس ان امریکہ کے پانچویں مشہور شخصیت کے ایڈیشن میں مقابلہ کریں گے، جو اپریل 2019 میں نشر ہونے والا ہے۔ شیف این بریل کے تحت سیکھنے والے ہارڈنگ نے بالآخر مقابلہ جیت لیا۔ 25, 000 امریکی ڈالر کا انعام سینٹ جوڈے چلڈرن ریسرچ ہسپتال کے ان کے منتخب کردہ خیراتی ادارے کو گیا۔ ذاتی زندگی ہارڈنگ البرٹ گورڈن ہارڈنگ اور لاوونا گولڈن کی اکلوتی اولاد ہے، جو اس سے پہلے تین بار شادی کر چکے تھے اور ان کے چار دیگر بچے تھے۔ دونوں نے 1987 میں طلاق لے لی۔ ہارڈنگ کے اپنی ماں کے ساتھ ہنگامہ خیز تعلقات تھے، جس میں اس نے جسمانی اور جذباتی دونوں طرح کے استحصال کا الزام لگایا تھا۔ وہ ایک موقع کا حوالہ دیتی ہے جہاں اس کی ماں نے اس پر چاقو پھینکا، جس سے اس کے بازو پر مستقل داغ رہ گیا۔ ہارڈنگ نے ستمبر 1986 میں 17 سالہ جیف گیلولی کے ساتھ تعلقات کا آغاز کیا جب وہ 15 سال کی تھیں۔ وہ 1988 میں ایک ساتھ ایک گھر میں چلے گئے جب انہوں نے اوریگون لیکور کنٹرول کمیشن میں تقسیم میں کام کیا۔ انہوں نے 18 مارچ 1990 کو شادی کی، جب وہ 19 سال کی تھیں اور وہ 22 سال کے تھے۔ جنوری 1992 میں، ہارڈنگ نے دی اوریگونین کے ٹیری رچرڈ سے کہا، "جیف ہمیشہ میز پر کھانا اور میرے سر پر چھت رکھتے ہیں۔ اس نے ایک دو سال تک میری اسکیٹنگ کے لیے پیسے دیے۔ اگر اس دوران وہ نہ ہوتا تو میں اسکیٹنگ نہیں کر رہا ہوتا۔ " ان کی طلاق 28 اگست 1993 کو ہوئی۔ 1993 کے موسم خزاں کے دوران، گیلولی ہارڈنگ کے کیریئر کا انتظام کرنے اور رئیل اسٹیٹ کی کلاسیں لینے کے لیے جز وقتی کام کر رہے تھے۔ ہارڈنگ اور گیلولی اکتوبر 1993 کے اوائل سے ایک دوسرے کو دیکھ رہے تھے اور 18 جنوری 1994 تک اوریگون کے بیورکریک میں کرائے کی شیلٹ میں شریک تھے۔ ہارڈنگ نے 1995 میں مائیکل اسمتھ سے شادی کی۔ 1996 میں ان کی طلاق ہو گئی۔ 29 اکتوبر 1996 کو، ہارڈنگ نے ایک 81 سالہ خاتون کو زندہ کرنے میں مدد کے لیے منہ سے منہ کی بحالی کا استعمال کرنے کے بعد میڈیا کی توجہ حاصل کی جو ویڈیو پوکر کھیلتے ہوئے پورٹ لینڈ کے ایک بار میں گر گئی تھی۔ 22 فروری 2000 کو، ہارڈنگ نے اپنے اس وقت کے بوائے فرینڈ ڈیرن سلور پر حملہ کیا، بار بار اس کے چہرے پر مکے مارے اور اس کے سر پر ہب کیپ پھینکی۔ اس حملے سے سلور کا چہرہ خون آلود ہو گیا اور ہارڈنگ کو گرفتار کر لیا گیا۔ اس نے ابتدائی طور پر بدانتظامی کے الزامات میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی، لیکن کلارک کاؤنٹی ڈسٹرکٹ کورٹ میں مئی کے مقدمے میں سلور پر حملہ کرنے کا اعتراف کیا گیا اور اسے تین دن قید، 10 دن کی کمیونٹی سروس اور 167 دن کی معطل جیل کی سزا سنائی گئی۔ اس نے 23 جون 2010 کو 42 سالہ جوزف پرائس سے شادی کی، جب وہ 39 سال کی تھیں۔ اس نے 19 فروری 2011 کو گورڈن نامی بیٹے کو جنم دیا۔ ہارڈنگ نے 26 فروری 2018 کو دی ایلن ڈی جینریز شو میں کہا کہ وہ اب بھی ہفتے میں تین بار اسکیٹنگ اور پریکٹس میں سرگرم ہیں۔ اس نے شو میں کئی چھلانگ اور گھماؤ کیے۔ وہ اپنے سابق کوچ ڈوڈی ٹیچ مین کے ساتھ ٹریننگ کرتی ہے۔ 1994 کے حملے میں ہارڈنگ کی زندگی، کیریئر اور کردار کے ثقافتی اثرات کا مقبول ثقافت میں بڑے پیمانے پر حوالہ دیا گیا ہے، جس میں اس وقت کے جمہوری صدارتی امیدوار براک اوباما کی 2007 کی ابتدائی مہم تقریر بھی شامل ہے جس میں انہوں نے کہا تھا، "لوگوں نے کہا کہ اوباما کے پاس کوئی موقع نہیں ہے جب تک کہ وہ جا کر ہم سے آگے والے شخص کو گھٹنے ٹیک نہ دیں، ٹونیا ہارڈنگ کریں"۔ 2014 میں، میٹ ہارکنز اور ویویانا اولن نے اپنے بروکلین اپارٹمنٹ میں نینسی کیریگن اور ٹونیا ہارڈنگ میوزیم بنایا، جس میں نینسی کیریگن اور ہارڈنگ سے متعلق یادگاریں جمع اور محفوظ کی گئیں۔ ووگ کے ایک ہم عصر مضمون میں کہا گیا ہے کہ ہارڈنگ نے برسوں کے دوران ایک "کلٹ فالونگ" تیار کیا تھا۔ دوسرے میڈیا شارپ ایجز (1986) میں نمائندگی، سینڈرا لکو کا اپنے فلم اسٹڈیز میجر کے لیے سینئر تھیسس پروجیکٹ۔ لکو ہارڈنگ کی بچپن کی دوست تھی، اور اس دستاویزی فلم میں ہارڈنگ اور اس کے کوچز یونینڈیل، نیویارک کی پیروی کی گئی جب اس نے فروری 1986 میں یو ایس میں مقابلہ کیا۔ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ۔ اس فلم میں ہارڈنگ، ان کی والدہ اور کوچز کے انٹرویو شامل تھے۔ اسپنک: دی ٹونیا ہارڈنگ اسٹوری (1994)، کامیڈی سنٹرل پانچ منٹ کی مختصر فلم پیروڈی جس میں اس اسکینڈل کا خلاصہ کیا گیا ہے، جس کا تخمینہ 25 فروری 1994 کو نشر ہوا تھا۔ ٹینا یوتھرس نے ہارڈنگ کا کردار ادا کیا۔ ٹونیا اینڈ نینسی: دی انسائیڈ اسٹوری (1994)، این بی سی ٹی وی فلم جو پبلک ڈومین مواد پر مبنی ہے، کا پریمیئر 30 اپریل 1994 کو ہوا۔ پچھلے ایڈگر ایوارڈ یافتہ فل پیننگروتھ نے لکھا تھا۔ الیگزینڈر پاورز نے ہارڈنگ اور ہیدر لینجینکیمپ نے نینسی کیریگن کا کردار ادا کیا۔ اس میں ڈینس بوٹسکارس کو فلم کے اسکرین رائٹر کا کردار ادا کرتے ہوئے چوتھی دیوار توڑتے ہوئے دکھایا گیا: "ہم نے [ٹونیا اور نینسی] کو ان تصاویر میں قید کر دیا جو ہم اخبارات، سوپ اور ٹی وی فلمیں فروخت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ وہ ان لوگوں کا شکار ہیں جن کی میڈیا خدمت کرتا ہے۔ " نیشنل لیمپونز اٹیک آف دی 5 '2 "ویمن (1994)، ایک شو ٹائم ٹی وی فلم، جو 21 اگست 1994 کو ریلیز ہوئی ؛ جس کی ہدایت کاری امریکہ نے کی تھی۔ رائٹرز گلڈ ایوارڈ یافتہ کامیڈین جولی براؤن۔ براؤن نے ہارڈنگ کو "ٹونیا: زخمی گھٹنے کی جنگ" میں اس کا کردار ادا کر کے دھوکہ دیا، جسے براؤن نے بھی لکھا تھا۔ اس کا اصل گانا، "کوئین آف دی آئس"، کیبل اے سی ای ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ لیونگ کلر (1994 کے خاکے) میں، کیرول روزینتھال نے 3 فروری کو نشر ہونے والی "ٹونیا ہارڈنگ فار دی کلب" میں ہارڈنگ کا کردار ادا کیا۔ "دی انڈر اسٹڈی": 1995 سین فیلڈ قسط، جس میں جیری سین فیلڈ کی براڈوے اداکار گرل فرینڈ کے ساتھ ہارڈنگ کی طرف اشارہ کیا گیا تھا۔ اسے اپنے بوٹ لیسوں میں مسئلہ ہے (جیسا کہ ہارڈنگ کو اولمپکس میں سامنا کرنا پڑا تھا)۔ جیری کی گرل فرینڈ نے پرفارم کیا کیونکہ مرکزی اداکارہ کو مبینہ طور پر ہٹ مین جارج کوسٹانزا کی وجہ سے چوٹ لگی تھی جو اصل میں 18 مئی 1995 کو نشر ہوئی تھی۔ ہارڈنگ اور 1994 کے اسکینڈل میں ان کے کردار کا حوالہ کئی گانوں میں دیا گیا، جن میں "ویرڈ ال" یانکووچ کی "ہیڈ لائن نیوز" ؛ جولی براؤن کی "کوئین آف دی آئس" ؛ کیپیٹل اسٹیپس کی "بریکن گھٹنے اس ہارڈ ٹو ڈو" ؛ ڈائمنڈ ڈی کی "5 فنگاس آف ڈیتھ" ؛ لاؤڈن وین رائٹ III کی "ٹونیاز ٹورلز" ؛ للی کم کی "آنٹی ڈاٹ" ؛ بی او بی کی "اسرینج کلاؤڈز" ؛ للی وین کی "پٹ سم کیز آن دیٹ" ؛ سوفجن سٹیونز کی "ٹونیا ہارڈنگ" ؛ فال آؤٹ بوائے کی "اسٹی فروسٹی رائل دودھ کی چائے" ؛ بروک ہیمپٹن کی "ٹونیا" ؛ اور ڈارک کامیڈی کا پریمیئر 2008 میں پورٹلینڈ، اوریگون میں ہوا۔ اسے لاس اینجلس، نیویارک اور شکاگو میں بھی پیش کیا گیا تھا۔ سیرل نے کہا کہ ان کے خیال میں 1994 کے اسکینڈل کے عناصر "امریکہ میں زندگی" کی عکاسی کرتے ہیں، اور انہیں امید ہے کہ یہ شو کیریگن، گیلولی اور ہارڈنگ کے تئیں عوامی ہمدردی کا اظہار کرے گا۔ دی پرائس آف گولڈ (2014) دستاویزی فلم جس کی ہدایت کاری نینٹ برسٹین نے کی تھی، جو ای ایس پی این کی 30 کے لیے 30 سیریز کا حصہ ہے، 16 جنوری 2014 کو نشر ہوئی۔ اس نے 1994 کی مجرمانہ تفتیش کی کچھ خصوصیات کی کھوج کی۔ این بی سی کی نینسی اینڈ ٹونیا (2014) دستاویزی فلم کے معاہدے کی ذمہ داری کی وجہ سے کیریگن کا انٹرویو فلم کے لیے نہیں ہو سکا۔ برسٹین نے کہا کہ ان کی فلم "زیادہ تر ٹونیا کے بارے میں" تھی۔ برسٹین نے بعد میں کہا کہ اس کا خیال تھا کہ ہارڈنگ کو کیریگن سے حسد تھا اور "[ٹونیا] انٹرویو کا ایک ناقابل اعتماد موضوع تھا۔ اس نے جو بہت سی باتیں کہیں انہیں چھوڑنا پڑا کیونکہ مجھے نہیں لگتا تھا کہ وہ سچے ہیں۔ " نینسی اینڈ ٹونیا (2014)، این بی سی دستاویزی فلم جسے اولمپکس کی نامہ نگار میری کیریلو (سابق ٹینس پیشہ ور-1977 فرانسیسی اوپن گرینڈ سلیم مکسڈ ڈبلز فاتح) نے بیان کیا، 23 فروری 2014 کو نشر ہوا۔ اس میں انٹرویوز، نینسی کیریگن اور ٹونیا ہارڈنگ کی مختصر سوانح عمری، اور 1994 سے پہلے ان کی زندگیوں اور کیریئر کے قریبی مشاہدات شامل تھے۔ آئی، ٹونیا، 2017 کی سوانحی بلیک کامیڈی فلم جس کی ہدایت کاری کریگ گلیسپی نے کی ہے جس میں مارگوٹ روبی ہارڈنگ کا کردار ادا کر رہے ہیں، کو زیادہ تر مثبت جائزے ملے۔ اسکرین رائٹر اسٹیون راجرز نے کہا کہ وہ نینسی کیریگن کے حملے میں ہارڈنگ کے مبینہ حصے کے بارے میں نہ تو جانتے تھے اور نہ ہی پرواہ کرتے تھے، کہ یہ فلم واقعی "ان چیزوں کے بارے میں تھی جو ہم بتاتے ہیں ourselves.how ہم بیانیہ کو تبدیل کرتے ہیں، اور پھر چاہتے ہیں کہ یہ بیانیہ ہو"۔ گلیسپی کو بہترین ہدایت کار اے اے سی ٹی اے کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ ہارڈنگ مجرم تھا، لیکن اس بات پر بحث ہوئی کہ کس حد تک۔ گلیسپی نے یہ بھی کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ فلم یہ بتائے کہ "[ٹونیا] اس طرح کیوں ہے"۔ ایلیسن جینی نے ہارڈنگ کی ماں، لاوونا کا کردار ادا کیا، اور بہترین معاون اداکارہ کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ کیریگن کے حملے میں ہارڈنگ کے مبینہ کردار کے بارے میں، جینی نے کہا کہ "مجھے معلوم ہے کہ [ٹونیا] ملوث تھی، but.I کو اس کے لیے مجھ سے کہیں زیادہ ہمدردی ہے۔" جینی نے یہ بھی کہا، "مجھے لگتا ہے کہ لاوونا دراصل ایک بہت ہوشیار woman.knowing تھی اس کی بیٹی کو یہ بتانے کی ضرورت تھی کہ وہ ایسا نہیں کر سکتی تاکہ یہ لاوونا کا یہ کہنے کا طریقہ تھا، 'میں اسے متاثر کرنے کے لیے وہاں گیا تھا۔' ٹونیا ہارڈنگ، موسیقار صوفیان سٹیونز کا 2017 کا گانا۔ یہ گانا سٹیونز نے آئی ٹونیا کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے پیش کیا تھا، لیکن اسے استعمال نہیں کیا گیا۔ تاہم، یہ گانا خاص طور پر بائیوپک کے لیے نہیں بنایا گیا تھا، اور سٹیونز نے کہا کہ انہوں نے 1991 سے ہارڈنگ کے بارے میں ایک گانا لکھنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ تعلیمی تشخیص 1995 میں، کتاب وومن آن آئس: فیمینسٹ ایسسز آن دی ٹونیا ہارڈنگ/نینسی کیریگن سپیکٹیکل شائع ہوئی، جس میں ہارڈنگ کی عوامی شبیہہ کا تجزیہ کرنے والے متعدد مضامین شامل ہیں۔ مثال کے طور پر، ابیگیل فیڈرل نے لکھا ہے کہ "لیڈیز فگر Skating.femininity میں حد سے زیادہ نسوانی پن موجود ہے اور ایتھلیٹکسزم امریکی ثقافت میں باہمی طور پر خصوصی تصورات ہیں"۔ سیم اسٹولوف نے لکھا کہ اس اسکینڈل کے دوران میڈیا نے ہارڈنگ کی جنس سے زیادہ اس کی کلاس پر زور دیا۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ کس طرح انہیں "نچلے طبقے" کی ثقافتی صفات سے وابستہ "مبہم طور پر توہین آمیز یا مذاق اڑانے والے تاثرات" کا نشانہ بنایا گیا، بعض اوقات ہارڈنگ کے ذاتی مفادات اور شوق کی وجہ سے۔ اسٹولوف نے نظریہ پیش کیا کہ ہارڈنگ ایک امریکی سماجی طبقے کی نمائندگی کرتے ہیں جس کی تشریح ("دوسرے طبقے") کی ضرورت ہوتی ہے کیونکہ انہوں نے سوسن اورلین کے 1994 کے مضمون "فگرز ان اے مال" کے بشریاتی لہجے کا حوالہ دیا، جو دی نیو یارکر کے لیے لکھا گیا تھا۔ مصنفہ سارہ مارشل کے 2014 کے مضمون "ریموٹ کنٹرول: ٹونیا ہارڈنگ، نینسی کیریگن، اور خواتین کی طاقت اور درد کے چشمے" کے عنوان سے، انہوں نے 1994 کے اسکینڈل میں میڈیا کے وسیع کردار کو نوٹ کیا: "کسی نہ کسی طرح، اسکینڈل کے نتیجے میں، ٹونیا-بش کی شکل ٹونیا کی زندگی کی انتہائی دل دہلا دینے والی تفصیلات کو بھی ٹیبلوئڈ گولڈ میں تبدیل کرنے میں کامیاب رہی۔" مارشل نے فگر اسکیٹنگ کے تناظر میں ہارڈنگ کی "ٹوم بوائے" شخصیت کے کردار کا بھی جائزہ لیا۔ اس نے نظریہ پیش کیا کہ ہارڈنگ کو فگر اسکیٹنگ کی اخلاقیات نے مسترد کر دیا تھا کیونکہ وہ مطابقت نہیں رکھتی تھی-جیسا کہ مارشل کا خیال تھا کہ نینسی کیریگن سمیت بہت سے فگر اسکیٹرز نے کیا تھا-"جنسی ہونے کے بغیر خوبصورت، خوفزدہ ہونے کے بغیر مضبوط، اور کمزور ہونے کے بغیر کمزور" کے طور پر ظاہر ہونا۔ حوالہ جات کے کام نے سابق ایگزیکٹو، ہاروی شلر کے ساتھ بیرونی روابط کے انٹرویو کا حوالہ دیا۔ ڈیر۔ امریکی اولمپک کمیٹی (ہارڈنگ کے بارے میں بحث) شین اسٹینٹ کے انٹرویو سے ایف بی آئی کے نوٹ، جس کی تاریخ 1/18/94 اسٹینٹ نینسی کیریگن کا اعتراف شدہ حملہ آور تھا۔ اسٹینٹ نے گواہی دی کہ 5 جنوری 1994 کو ڈیرک اسمتھ نے اسے بتایا کہ ٹونیا ہارڈنگ نے اسٹینٹ کو ڈیٹرائٹ ویسٹین ہوٹل کی لابی میں دیکھا تھا۔ اسمتھ نے اسٹنٹ کو بتایا کہ ہارڈنگ نے شان ایکارڈ سے اسٹنٹ کو دیکھنے کی بات کی تھی۔ "دی ٹونیا ہارڈنگ فال" (جولائی 1994) مضمون جو رینڈل سلیوان نے رولنگ اسٹون کے لیے لکھا تھا، Issue 686/687-بذریعہ سکریبڈ انکارپوریٹڈ۔ ٹونیا ہارڈنگ کی زندگی اور اسکینڈل کا ایک ساپیکش، اگر حقیقت پسندانہ طور پر درست بیان نہیں ہے-ایف بی آئی کی متعلقہ شہادتوں کا حوالہ دیتے ہوئے۔ اس تک رسائی کسی بھی مقامی لائبریری اکاؤنٹ کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہے۔ 1970 کی پیدائشیں زندہ لوگ امریکی خواتین سنگل اسکیٹر امریکی کھلاڑی جنہیں 1992 کے سرمائی اولمپکس میں جرائم کا مجرم قرار دیا گیا تھا امریکی خواتین باکسرز فگر اسکیٹرز 1994 کے سرمائی اولمپکس میں ریاستہائے متحدہ کے لیے فگر اسکیٹر کھیلوں کے تنازعات میں دھوکہ دہی کھلاڑیوں پر عمر بھر کے لیے پابندی عائد کھیلوں کے کھلاڑی پورٹ لینڈ، اوریگون ورلڈ فگر اسکیٹنگ چیمپئن شپ کے تمغا یافتگان امریکی سوانح عمری نگار خواتین سوانح عمری باکسرز پورٹ لینڈ، اوریگون فیدر ویٹ باکسرز لائٹ ویٹ باکسرز ڈیوڈ ڈگلس ہائی اسکول کے سابق طالب علم 20 ویں صدی کے امریکی مجرم امریکی خواتین مجرم قیدی اور واشنگٹن (ریاست) کے زیر حراست لوگ گھریلو تشدد کے مجرم اوریگون سے 20 ویں صدی کی امریکی خواتین 21 ویں صدی کی امریکی خواتین