Carton House
کارٹن ہاؤس ایک دیہی گھر اور آس پاس کا ڈیمین ہے جو 700 سال سے زیادہ عرصے تک ارلز آف کلڈیر اور ڈیوکس آف لینسٹر کی آبائی نشست تھا۔ ڈبلن سے 23 کلومیٹر مغرب میں واقع، مایونوت، کاؤنٹی کلڈیر میں، کارٹن ڈیمین ایک 1,100 ایکڑ کی اسٹیٹ ہے، جو 70,000 ایکڑ کی اصل اسٹیٹ سے ہے۔ دو سو سالوں تک، کارٹن ڈیمین آئرلینڈ میں جارجیائی ساختہ پارک لینڈ زمین کی تزئین کی بہترین مثال تھی۔ 2000 کی دہائی میں، ڈیمین کے زیادہ تر حصے کو دو گولف کورسز اور گھر کو ہوٹل کمپلیکس میں دوبارہ تیار کیا گیا۔ کارٹن ڈیمین کا آغاز آٹھ صدیوں سے زیادہ پر محیط تاریخ کے دوران، کارٹن ڈیمین نے بہت سی تبدیلیاں دیکھی ہیں۔ یہ اسٹیٹ سب سے پہلے فٹزجیرالڈ خاندان کی ملکیت میں اس وقت آیا جب لارڈ آف لینسٹفین (1105-1176)، ایک اینگلو نارمن رئیس، مورس فٹزجیرالڈ نے 1170 میں نارمنوں کے ذریعہ ڈبلن پر قبضہ کرنے میں فعال کردار ادا کیا اور اسے انعام دیا گیا۔ لارڈ آف میوتھ مقرر کیا گیا، یہ علاقہ قصبوں کا احاطہ کرتا ہے جس میں کارٹن بھی شامل ہے۔ اس کا بیٹا، جیرالڈ فٹز موریس (c. 1150-1204)، آفلی کا پہلا بیرن بن گیا، اور اس کی اولاد جان، آفلی کا چوتھا بیرن (c. 1250-1316)، 1315 میں کلڈیر کا پہلا ارل بن گیا۔ آئرلینڈ کے ایک طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے لارڈ ڈپٹی، 8 ویں ارل آف کلڈیر (c. 1456-1513) کے تحت، فٹز جیرالڈ خاندان 1477 اور 1513 کے درمیان آئرلینڈ کے لارڈشپ کے مجازی حکمرانوں کی حیثیت سے نمایاں مقام پر پہنچ گیا۔ آئرلینڈ کے لارڈشپ کی جگہ 1542 میں مملکت آئرلینڈ نے لے لی۔ تاہم، 8 ویں ارل کے پوتے، 10 ویں ارل آف کلڈیر (1513-1537)، جسے تاریخ میں 'سلکن تھامس' کے نام سے جانا جاتا ہے، کو فروری 1537 میں ٹائبرن میں اپنے پانچ چچاؤں کے ساتھ انگریزی تاج کے خلاف بغاوت کی قیادت کرنے پر پھانسی دے دی گئی۔ 'سلکن تھامس'، جو پہلے لارڈ آفلی کے نام سے مشہور تھا، دسمبر 1534 میں اس عہدے پر فائز ہوا تھا۔ اگرچہ بعد میں فٹز جیرالڈز نے اپنی زمین اور لقب دوبارہ حاصل کیے، لیکن انہوں نے 18 ویں صدی تک آئرش یا برطانوی عدالتوں میں اپنی پوزیشن مکمل طور پر دوبارہ حاصل نہیں کی، جب کلڈیر کا 19 واں ارل (1675-1743) ایک مشہور سیاستدان بن گیا۔ کارٹن میں پہلا مکان کارٹن میں ایک مکان کا پہلا ریکارڈ سترہویں صدی کے اوائل میں تھا جب ڈبلن کے ریکارڈر ولیم ٹیلبوٹ کو 14 ویں ارل آف کلڈیر (وفات فروری 1612) نے زمینوں کا لیز دیا تھا اور خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے ایک مکان بنایا تھا۔ یہ مکان اور زمینیں 1691 میں ولی عہد کو ضبط کر لی گئیں اور 1703 میں آرڈیننس کے ماسٹر جنرل میجر جنرل رچرڈ انگولڈبی کو فروخت کر دی گئیں۔ موجودہ گھر کا آغاز 1739 میں، چونکہ انگولڈبی خاندان نے اپنی زیادہ تر رقم کھو دی تھی، لیز کو کلڈیر کے 19 ویں ارل کو واپس فروخت کر دیا گیا، جس نے موجودہ گھر کو ڈیزائن کرنے کے لیے رچرڈ کیسلز (1690-1751) کو ملازمت دی۔ اسی سال فٹز جیرالڈ کے خاندان نے فریسکیٹی ہاؤس خریدا تھا۔ کیسل (اصل میں کیسلز) کچھ دوسرے عظیم الشان آئرش گھروں کے لیے بھی ذمہ دار تھا، بشمول: کاؤنٹی فرماناگ میں لوئر لوف ایرن کے ساحلوں پر کیسل ہیوم ؛ کاؤنٹی میتھ میں سمر ہیل ہاؤس ؛ کاؤنٹی میو میں ویسٹ پورٹ ہاؤس ؛ کاؤنٹی وکلو میں پاورسکورٹ ہاؤس ؛ اور، 1745 میں، ڈبلن میں کلڈیر ہاؤس (بعد میں نام تبدیل کر کے لینسٹر ہاؤس رکھا گیا)، جسے اس نے فٹز جیرالڈز کے لیے بھی بنایا تھا۔ 1747 میں، کلڈیر کے 20 ویں ارل (1766 میں اس کے فضل کو لینسٹر کا پہلا ڈیوک بنایا گیا) نے لیڈی ایملی لینوکس سے شادی کی، جو رچمنڈ کے دوسرے ڈیوک کی بیٹی اور کنگ چارلس دوم کی پڑپوتی تھیں۔ لیڈی ایملی نے آج کی طرح گھر اور جائیداد کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ اس نے چینی کمرہ (ملکہ وکٹوریہ کا بیڈروم) بنایا اور اس پراپرٹی پر مشہور شیل کاٹیج کو دنیا بھر کے گولوں سے سجایا۔ ان کے 23 بچوں میں سے ایک مشہور آئرش محب وطن لارڈ ایڈورڈ فٹزجیرالڈ تھا، جو 1798 کی بغاوت کا رہنما تھا۔ 19 ویں صدی کا کارٹن 1815 تک غیر متزلزل رہا، جب اس کا فضل لینسٹر کے تیسرے ڈیوک (1791-1874) نے لینسٹر ہاؤس کو ڈبلن سوسائٹی کو فروخت کرنے کا فیصلہ کیا (1820 میں رائل ڈبلن سوسائٹی کا نام تبدیل کر دیا گیا) اور کارٹن کو اپنی اصل رہائش گاہ بنانے کا فیصلہ کیا۔ اس نے گھر کو بڑا کرنے اور دوبارہ ماڈل بنانے کے لیے رچرڈ موریسن کو ملازم رکھا۔ موریسن نے مڑے ہوئے کالونیڈز کو سیدھے منسلک لنکس سے تبدیل کر دیا تاکہ اضافی کمرے حاصل کیے جا سکیں، بشمول مشہور کھانے کا کمرہ۔ اس وقت گھر کے داخلی دروازے کو شمال کی طرف منتقل کیا گیا تھا۔ بیسویں اور اکیسویں صدی کی تاریخ کارٹن بیسویں صدی کے اوائل تک فٹز جیرالڈز کے قبضے میں رہا جب لینسٹر کے ساتویں ڈیوک (1892-1976) نے 67,500 پاؤنڈ کے جوئے کے قرضوں کی ادائیگی کے لیے اپنی زندگی کا سود ایک ساہوکار، سر ہیری مالابی-ڈیلی کو فروخت کر دیا۔ ساتواں ڈیوک، جسے فروری 1922 میں ڈیوکڈم وراثت میں ملنے تک لارڈ ایڈورڈ فٹزجیرالڈ کے نام سے جانا جاتا تھا، اصل میں کامیاب ہونے کے لیے تیسرے نمبر پر تھا، اس لیے اسے نہیں لگتا تھا کہ وہ کبھی وارث ہوگا۔ تاہم، اس کے دونوں بڑے بھائی غیر شادی شدہ تھے اور اس سے پہلے ہی فوت ہو چکے تھے۔ ان کا سب سے بڑا بھائی چھٹا ڈیوک آف لینسٹر (1887-1922) تھا، جو دسمبر 1893 میں بچپن میں ڈیوکڈم اور اسٹیٹس میں کامیاب ہوا تھا لیکن جو سنگین نفسیاتی مسائل کا شکار تھا۔ چھٹا ڈیوک 1907 سے فروری 1922 میں اپنی موت تک ایڈنبرا کے کریگ ہاؤس سائیکاٹرک ہسپتال کے میدان میں ایک گھر میں رہا۔ لارڈ ایڈورڈ کا دوسرا بڑا بھائی میجر لارڈ ڈیسمنڈ فٹزجیرالڈ (1888-1916) تھا، جو آئرش گارڈز کا ایک افسر تھا جو پہلی جنگ عظیم کے دوران کیلیس میں دستی بم کے مظاہرے کے دوران حادثاتی طور پر مارا گیا تھا۔ لہذا، لارڈ ایڈورڈ کو فروری 1922 میں ڈیوکڈم اور کارٹن اسٹیٹ کا جو کچھ باقی رہا وہ وراثت میں ملا، اس طرح وہ 7 واں ڈیوک بن گیا۔ اس طرح کارٹن اسٹیٹ کا زیادہ تر حصہ فٹز جیرالڈ خاندان کے ہاتھوں کھو گیا۔ کارٹن ہاؤس اور کارٹن اسٹیٹ کا جو کچھ باقی رہ گیا تھا اسے بالآخر 7 ویں ڈیوک آف لینسٹر اور اس کے بیٹے، اس وقت کے مارکویس آف کلڈیر (1914-2004) نے 1940 کی دہائی کے آخر میں فروخت کر دیا۔ یہ الزام لگایا جاتا ہے کہ 1923 میں آئی آر اے کا ایک مقامی یونٹ کارٹن کو جلانے کے ارادے سے گیا تھا۔ تاہم، انہیں اس وقت روک دیا گیا جب فٹز جیرالڈ خاندان کا ایک فرد لارڈ ایڈورڈ فٹز جیرالڈ کی ایک بڑی پینٹنگ دروازے پر لے کر آیا اور اس بات کی نشاندہی کی کہ وہ ایک قابل احترام آئرش محب وطن کے گھر کو جلا رہے ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، کارٹن ہاؤس پر آئرش فوج کا قبضہ تھا جس نے اس عمارت کو دوسرے انفنٹری ڈویژن کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر استعمال کیا۔ 1949 میں یہ مکان دوسرے بیرن بروکیٹ (1904-1967) نے خریدا تھا، جو ایک ملٹی ملینئر ٹوری پیر اور تاجر اور نسل کے لحاظ سے، قدیم السٹر خاندان کے او کیتھین (او کاہن یا او کین) کے ایک رکن تھے، جن کی اصل رہائش گاہ انگلینڈ کے ہرٹفورڈشائر میں بروکیٹ ہال تھی۔ لارڈ بروکیٹ نے کارٹن کو اپنے چھوٹے بیٹے دی آنر کو وراثت میں دیا۔ ڈیوڈ نل کین، جو آئل آف مین منتقل ہو گئے تھے، نے 1977 میں یہ مکان ملاگان خاندان کو فروخت کر دیا۔ 2017 میں ملاگان خاندان نے کارٹن ہاؤس کو جان مولن کو 57 ملین یورو میں فروخت کر دیا۔ اسٹیٹ نہ خریدنے کا حکومتی فیصلہ 1977 سے 2017 تک کارٹن ہاؤس اور ڈیمین ملاگان خاندان کی ملکیت تھے، اور 1980 اور 1990 کی دہائی میں، آئرش حکومت گھر اور اس کے میدان خریدنے کے لیے عوامی اور سیاسی دباؤ میں آ گئی لیکن اس نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ہاؤس بطور فلم سیٹ اس ہاؤس کو بہت سے فلم سازوں اور نشریاتی اداروں نے فلم کے مقام کے طور پر استعمال کیا تھا۔ وہاں بنائی گئی دو فلمیں 1975 میں اسٹینلے کبرک کی بیری لنڈن اور 1980 میں دی بگ ریڈ ون تھیں۔ انہوں نے ریان او نیل (18 ویں صدی کے آئرش ایڈونچرر کے طور پر، دی چیفٹینز کے ساؤنڈ ٹریک کے ساتھ) اور لی مارون کو بالترتیب ادا کیا۔ ایمی ایڈمز، میتھیو گوڈے اور ایڈم اسکاٹ کی اداکاری والی فلم لیپ ایئر نے 2009 کے دوران کارٹن میں کچھ مناظر کی شوٹنگ کی۔ ہدایت کار بلیک ایڈورڈز اور اہلیہ اداکارہ جولی اینڈریوز 1969 کے موسم گرما اور خزاں میں کارٹن ہاؤس میں رہتے تھے جب وہ فلم ڈارلنگ للی (1970) کی شوٹنگ کر رہے تھے۔ اینڈریوز کے شریک اداکار راک ہڈسن بھی فلم بندی کے دوران گراؤنڈ میں رہتے تھے۔ اصل گھر کو فلم میں کئی اندرونی اور بیرونی مناظر میں استعمال کیا گیا تھا۔ حال ہی میں، کارٹن ہاؤس کو آئرش ڈرامہ لو/ہیٹ کی فلم بندی کے لیے ایک اہم مقام کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ گولف کورسز والے ہوٹل میں تبدیلی 2000 میں، کارٹن کو "پریمیئر گولف ریزورٹ اور ہوٹل" کے طور پر دوبارہ تیار کیا گیا، اس کارروائی کی ثقافتی ورثے کے گروہوں نے مذمت کی، جس میں این ٹائس بھی شامل ہے، اور سینیٹر ڈیوڈ نورس نے سیناڈ ایرن (آئرش سینیٹ) میں اس پر تنقید کی۔ مرکزی گھر میں ایک ہوٹل شامل کیا گیا، جس سے اس میں زبردست تبدیلی آئی، جبکہ اسٹیٹ کے اٹھارہویں صدی کے میدانوں کو دو گولف کورسز میں تبدیل کر دیا گیا۔ گراؤنڈز ٹائرکونیل ٹاور مبینہ طور پر اصل میں ٹائرکونیل کے پہلے ارل رچرڈ ٹیلبوٹ نے بنایا تھا، اور اس کے مقبرے کے لیے بنایا گیا تھا۔ اس کا سرکاری نام دی پراسپیکٹ ٹاور ہے۔ شیل کاٹیج مشہور شیل کاٹیج ایک انوکھی کاٹیج ہے جس کی چھت کبھی جھاڑی سے بنی ہوتی تھی اور اسے باہر اور اندر سی شیل سے سجایا جاتا ہے۔ یہ اس گریس ایملی، ڈچس آف لینسٹر (1731-1814)، اس گریس دی فرسٹ ڈیوک آف لینسٹر کی بیوی کے لیے بنایا گیا تھا۔ یہ کاٹیج 80 کی دہائی کے آخر اور 90 کی دہائی تک گلوکارہ، نغمہ نگار اور اداکارہ ماریان فیتھ فل کا گھر تھا۔ اسپورٹ گالف کارٹن ہاؤس گالف کلب کے دو کورسز ہیں، ایک مارک او میرا کے ڈیزائن کردہ اور 2002 میں کھولا گیا، اور دوسرا کولن مونٹگومری کے ڈیزائن کردہ اور 2003 میں کھولا گیا۔ سابقہ ایک پارک لینڈ کورس ہے، جو اسٹیٹ کی رولنگ لینڈ کے ساتھ ساتھ دریائے رائی کے پانی کو بھی استعمال کرتا ہے، جبکہ مؤخر الذکر ایک اندرونی لنک ہے اور اس میں ہیڈ ہائی پاٹ بنکر، "تیز رفتار" سبزیاں اور تنگ فیئر ویز شامل ہیں۔ کارٹن ہاؤس 2005 اور 2006 میں یورپی ٹور کے نسان آئرش اوپن کا مقام تھا، جس نے اس سے قبل 2004 اور 2005 اے آئی بی امیچر اوپن چیمپئن شپ کی میزبانی کی تھی۔ 2006 میں، کارٹن ہاؤس پہلا آئرش گولف کلب تھا جسے انٹرنیشنل کمیٹیڈ ٹو گرین فاؤنڈیشن، اور انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف گالف ٹور آپریٹرز، یورپی گالف ریزورٹ آف دی ایئر 2008 کی طرف سے 'کمیٹیڈ ٹو گرین' ماحولیاتی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ 2013 کا آئرش اوپن کارٹن ہاؤس (27-30 جون) میں مونٹگومری کورس پر منعقد ہوا۔ فاتح انگلینڈ کے پال کیسی تھے جنہوں نے آخری دن شاندار-5 (67) کے ساتھ 3 سے جیتنے کے لیے کل-14 کے لیے آخری پر ایک عقاب بھی شامل کیا۔ گولف آئرلینڈ 2020 میں، گولف آئرلینڈ کو آئرلینڈ میں گولف کے لیے واحد گورننگ باڈی کے طور پر گولفنگ یونین آف آئرلینڈ، مردوں کی ایسوسی ایشن جو 1891 میں قائم ہوئی) اور آئرش لیڈیز گالف یونین (یا آئی ایل جی یو ؛ لیڈیز ایسوسی ایشن جو 1893 میں قائم ہوئی) کے انضمام کے ذریعے قائم کیا گیا تھا۔ جی یو آئی کا قومی صدر دفتر کارٹن ہاؤس ڈیمین پر تھا، جس میں جی یو آئی نیشنل اکیڈمی بھی شامل تھی، جو آنے والے گولفرز کے لیے تدریسی سہولت کے ساتھ ساتھ آئرلینڈ کے تمام گولفرز کے لیے دستیاب سہولت بھی ہے۔ رگبی آئی آر ایف یو نے 2010 سے اس گھر اور اس کے ڈیمین کو تربیت اور ٹیم بیس کے لیے استعمال کیا ہے۔ فٹ بال ٹیموں کی ایک رینج پری سیزن ٹریننگ کے لیے کارٹن ہاؤس آتی ہے۔ نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی پلاٹینم ون گروپ کی سہولت میں تربیت حاصل کرنے والی پہلی ٹیم بن گئی۔ ریال میڈرڈ 2009 میں کارٹن ہاؤس جانے والی دوسری ٹیم بن گئی۔ شیمراک روورز ایف سی 2010 کے سیزن سے پہلے وہاں بھی تربیت حاصل کی۔ چیلسی ایف سی اور برمنگھم سٹی ایف سی سہولت میں تربیت حاصل کی ہے۔ 2008 کے دوران برازیل کی قومی ٹیم نے اس کا دورہ کیا تھا۔ جولائی 2010 میں، ولور ہیمپٹن وانڈررز نے ایک ہفتہ طویل تربیتی کیمپ کا انعقاد کیا۔ آئرش ٹی وی کے لیے ایک انٹرویو کے دوران، وولوز کے منیجر مک میکارتھی نے کہا کہ مڈلسبرو ایف سی بعد میں وہاں ہوگا۔ جولائی 2013 میں برمنگھم سٹی ایف سی ایک ہفتہ طویل تربیتی کیمپ کا انعقاد کیا۔ 2016 میں نیو کیسل یونائیٹڈ ایف سی پری سیزن کے دوران کارٹن ہاؤس میں ایک ہفتہ گزارا، اور پری سیزن 2017 اور 2018 میں ایک اور ہفتہ طویل قیام کے لیے واپس آیا۔ برنلے ایف سی نے پری سیزن 2017 کے دوران بھی دورہ کیا۔ جی اے اے ڈبلن جی اے اے نے 2009 کے موسم گرما کے دوران تربیت کے لیے کارٹن ہاؤس ڈیمین کا استعمال کیا۔ حوالہ جات ببلیوگرافی مرڈوک، ٹیسا (ایڈ۔) (2022)۔ عظیم آئرش گھرانے: لمبی اٹھارہویں صدی کی انوینٹریز۔ کیمبرج: جان ایڈمسن، نقل میں دی گئی کارٹن ہاؤس کی انوینٹری، پی پی۔ 247-56 اور 265-303 بیرونی روابط کارٹن ہاؤس لگژری ہوٹل اینڈ سپا ریزورٹ آئرلینڈ میوتھ ٹاؤن کمپنی۔ جمہوریہ آئرلینڈ میں کلڈیر میوتھ ہاؤسز کاؤنٹی کلڈیر گالف کلبوں میں عمارتیں اور ڈھانچے اور جمہوریہ آئرلینڈ میں کورسز کاؤنٹی کلڈیر میں گالف ہوٹل کاؤنٹی کلڈیر میں سیاحوں کے پرکشش مقامات فٹزجیرالڈ خاندان آئرش اوپن (گولف) مقامات رچرڈ کیسلز عمارتیں