Vivienne Stacey
ویوین سٹیسی (1928-2010) 1957 سے 1982 تک گجرانوالہ میں یونائیٹڈ بائبل ٹریننگ سینٹر (یو بی ٹی سی) کی پرنسپل اور نگران تھیں، جو بائبل اور میڈیکل مشنری فیلوشپ (اب انٹرسرو) کے ساتھ بطور مشنری کام کر رہی تھیں۔ اسٹیسی پاکستان میں خواتین اور پاکستان میں عیسائیت کی تاریخ جیسے موضوعات پر 15 سے زیادہ کتابوں اور 60 مضامین کے مصنف ہیں جن میں کئی اردو زبان میں ہیں۔ ویوین سٹیسی نے پاکستان میں رہنے والی مسلم خواتین کے لیے عیسائی مشنری کے کام میں پہل کی۔ خاندانی پس منظر ویوین کے والد کا تعلق لندن میں آٹھ افراد کے ایک بڑے خاندان سے تھا۔ 1894 میں پیدا ہوئے، ان کے والد نے کم عمری میں کابینہ بنانے والے کے طور پر تربیت حاصل کی، جس سے ان کی بنیادی تعلیم محدود ہو گئی۔ جب انہیں پہلی جنگ عظیم میں انگلینڈ کے لیے فوجی خدمات کے لیے ٹھکرا دیا گیا تو انہوں نے اپنی تعلیم کو بہتر بنانے اور اکاؤنٹنٹ بننے کے لیے رات کی کلاسیں لیں۔ یہ بالآخر اکاؤنٹنٹس کی ایک سٹی فرم اور بعد میں امپیریل کالج لندن کے انتظامی عملے کے ساتھ پہلے مقام پر پہنچ گیا۔ ویوین کی والدہ کا تعلق ویلز سے تھا، انہوں نے 1927 میں اپنے والد سے شادی کی، اور اگلے سال انہوں نے ویوین کو جنم دیا۔ مذہب کے معاملات میں، اس کے والد ایک لیپسڈ اینگلیکن تھے اور ماں نے پریسبیٹیرین بننا چھوڑ دیا تھا۔ اس طرح ویوین کی پرورش ان دونوں فرقوں کے اخلاقی معیارات کے تحت ہوئی لیکن چرچ کی حاضری یا شمولیت کے بغیر۔ اسکول کی تعلیم کے دوران، ویوین کا اپنے والد کے ساتھ رابطہ کسی حد تک محدود تھا کیونکہ اس کی اکاؤنٹنگ کی نوکری کے لیے اسے شہر میں رہنا پڑتا تھا جبکہ اس کی بیوی اور بچے کچھ فاصلے پر رہتے تھے۔ اس نے چرچ آف انگلینڈ پرائمری اسکول میں داخلہ لیا جہاں اس نے اس وقت چرچ آف انگلینڈ کے زیر اہتمام عیسائی اقدار کی کچھ تعلیمات حاصل کیں۔ دوسری جنگ عظیم کے آغاز کے ساتھ، 11 سال کی عمر میں ویوین کو جرمن بم حملوں کے خطرے سے بچنے کے لیے اپنی ماں اور بھائی کے ساتھ مڈ ویلز منتقل ہونے پر مجبور کیا گیا، جبکہ اس کے والد کام جاری رکھنے اور بہت سی آگ میں مدد کرنے کے لیے لندن میں رہے جو بم دھماکوں کی وجہ سے پھوٹ پڑیں گی۔ پندرہ سال کی عمر میں، ویوین لندن کے ایک مضافاتی علاقے میں واپس چلی گئیں، جہاں انہوں نے انگریزی، لاطینی، فرانسیسی اور تاریخ کی تعلیم حاصل کی۔ بڑی عمر میں، ویوین اسکول کے چیپل میں جانے میں بے چین ہونے لگی لیکن پھر بھی ان کے فن تعمیر کی وجہ سے گرجا گھروں سے لطف اندوز ہوتی تھی۔ سترہ سال کی عمر میں، 1945 میں، ویوین نے یونیورسٹی کالج لندن میں تعلیم حاصل کی، وہاں فراہم کردہ انگریزی پروگرام میں حصہ لیا۔ یونیورسٹی کالج، لندن "بے دین" ہونے کے لیے جانا جاتا تھا جو عقلی اور کمیونسٹ نظریات سے بہت زیادہ متاثر تھا، اور طلباء کے استعمال کے لیے ایک چیپل کا فقدان تھا۔ عیسائیت کا تعارف یونیورسٹی کالج، لندن کے انگریزی شعبہ میں ویوین نے باربرا نامی ایک عیسائی خاتون سے دوستی کی۔ باربرا ایک پڑوسی کالج میں دوستوں سے ملتی تھی جس میں نماز کے اجلاسوں میں شرکت کے لیے دوپہر کے کھانے کے اوقات میں ایک چیپل ہوتا تھا۔ اپنے دوست کی گمشدگی کے بارے میں پوچھ گچھ کرنے کے بعد، ویوین نے فیصلہ کیا کہ وہ اجلاسوں میں شرکت کرے گی، نماز میں حصہ لینے کے لیے نہیں بلکہ جو کچھ ہوا اس کا مشاہدہ کرنے کے لیے۔ ویوین نے بعد میں کہا کہ وہ گروپ کی دیانت داری پر حیران تھی لیکن اسے سمجھ نہیں پائی۔ کسی بھی قسم کے عقیدے کے بغیر ایک انسان کی حیثیت سے اپنے موجودہ موقف کے بارے میں بے چین محسوس کرتے ہوئے، اس نے عیسائیت اختیار کر لی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اسے یسوع مسیح کے ساتھ ملاقات کا خواب تھا۔ تاریخ فروری 1946 تھی۔ اگلے دن ویوین نے نماز کے اجلاسوں میں شرکت کرنا شروع کر دی۔ یہ کرسچن یونین آف دی انٹر ورسٹی فیلوشپ یا آئی وی ایف مختصر تھا۔ 1947 میں آئی وی ایف انٹرنیشنل فیلوشپ آف ایوینجلیکل اسٹوڈنٹس (آئی ایف ای ایس) کے دس بانی اراکین میں سے ایک بن گیا۔ اس کے بپتسمہ کے بعد ویوین کی ماں اور والد دونوں نے چرچ جانا شروع کیا اور وہ بھی وفادار بن گئے۔ ویوین نے بیرون ملک کام کرتے ہوئے لندن بائبل کالج میں شام کی کلاسیں لینا شروع کیں اور نئے عہد نامے کا یونانی سیکھنا شروع کیا۔ اس کی ذہانت اور اپنے علم کو سیکھنے اور وسعت دینے کی بے تابی نے جلد ہی اسے ایک قابل تعریف شہرت حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ قریبی شہروں کے گرجا گھروں میں جماعتوں کو تبلیغ کے لیے دعوت بھی دی۔ مزید رسمی بائبل کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد، ویوین نے بائبل اینڈ میڈیکل مشنری فیلوشپ (بی ایم ایم ایف، جو اب انٹرسرو ہے) میں شمولیت اختیار کی، اور مسلم خواتین تک مشنری رسائی میں حصہ لینے کی خواہش ظاہر کی۔ انہیں پاکستان کے گجرانوالہ میں یونائیٹڈ بائبل ٹریننگ سینٹر میں پاکستانی عیسائی خاتون کو پڑھانے اور مسلمانوں کے درمیان ان کی گواہی میں تربیت دینے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ ایک سال کی تیاری اور مقامی زبان اردو کے مطالعہ کے بعد، ویوین نے 1957 میں یو بی ٹی سی میں اپنے عہدے کا آغاز کیا جہاں وہ جلد ہی انتظامیہ کے تعمیراتی پروگراموں کی ذمہ داریاں سنبھالنے کے ساتھ ساتھ اگلے 25 سالوں تک تدریس کی ذمہ داریاں سنبھالتے ہوئے مرکز کی پرنسپل بن گئیں۔ رائٹنگز ویوین اپنے کام کے شعبے میں دوسروں کے لیے کتابیں تیار کرنے کے لیے پرعزم تھیں جس کا مقصد اردو زبان میں کتابیں لکھنا تھا تاکہ عیسائی خواتین کو مسلم خواتین کے ساتھ بات چیت میں مدد ملے۔ لیکن اس سے پہلے کہ یہ ممکن ہو، ویوین نے بین الثقافتی متن کی کوشش کرنے سے پہلے، اپنی زبان میں، اپنے لوگوں کے لیے لکھنا اپنے لیے لازمی قرار دے دیا۔ بی ایم ایم ایف کی طرف سے کئی کتابچے اور دو کتابیں شائع کرنے کے بعد، ویوین نے لاہور، پاکستان میں مسیح عصمت خان (ایم آئی کے)، یا کرسچن پبلشنگ ہاؤس کے لیے لکھنا شروع کیا، ایسے وقت میں جب پریس کے پاس مقامی زبان، اردو میں دو سو عنوانات بھی نہیں تھے۔ ویوین نے پاکستان میں عیسائی چرچ کے لیے کتابیں لکھنے اور شائع کرنے کی کوشش کی، جس کے مندرجات لوگوں کو مسلمانوں سے متعلق ہونے میں مدد کرنے، ثقافتی رکاوٹوں کو عبور کرنے کی کوشش کرنے، روحانی جنگ سے نمٹنے کے ساتھ ساتھ بائبل کے مختلف مطالعات سے مختلف تھے۔ ویوین کے کچھ مضامین بعد میں تقریبا بیس زبانوں میں شائع ہوئے جن میں کورین، کنڑ، اردو، ڈچ اور انگریزی شامل ہیں۔ 1993 میں، ویوین نے انٹرسرو سے ریٹائرمنٹ لے لی لیکن مسلمانوں میں عیسائی وزارت کے لیے اپنی تحریر، سفر کی تعلیم، اور قائدین کی تربیت جاری رکھی۔ اس کے باوجود ان سرگرمیوں کو سست رفتار سے آگے بڑھایا گیا جبکہ انہوں نے اپنا زیادہ وقت تحریر میں صرف کیا۔ 19-25 ستمبر 2010 کے ہفتے میں، ویوین سٹیسی عیسائی اور مسلم تعلقات، خاص طور پر خواتین سے متعلق، کے درمیان ایک اہم پیش رفت کی میراث چھوڑ کر انتقال کر گئیں۔ حوالہ جات بریڈشا، ٹموتھی۔ سیکولر دور میں فضل اور سچائی۔ گرینڈ ریپڈز، ایم آئی: ولیم بی ایرڈمینز، 1998۔ سٹیسی، ویوین۔ جائیں اور بتائیں، آج عیسائی مشن کے لیے ایک کیس۔ لندن: کونکورڈیا پریس، 1974۔ سٹیسی، ویوین۔ خدا کے تابع ہونا: اسلام کا تعارف۔ لندن: ہوڈر اینڈ اسٹافٹن، 1997۔ سٹیسی، ویوین۔ مشن وینچرڈ: ایک چیلنجنگ دنیا میں متحرک کہانیاں۔ انٹر ورسٹی پریس، 2001۔ واکر، کیرول۔ "ویوین سٹیسی: دوست، سرپرست، مثال۔" بیرونی روابط "ریممبرنگ ویوین اسٹیسی یونائیٹڈ بائبل ٹریننگ سینٹر، گجرانوالہ-تاریخ ویوین اسٹیسی کی تحریروں کی کتابچہ 1928 کی پیدائش 2010 کی اموات پاکستان میں انگریزی پروٹسٹنٹ مشنری پاکستان میں انگریزی تارکین وطن خواتین عیسائی مشنریاں