Anne W. Armstrong
این ویٹزل آرمسٹرانگ (20 ستمبر 1872-17 مارچ 1958) ایک امریکی ناول نگار اور کاروباری خاتون تھیں، جو بنیادی طور پر 20 ویں صدی کے پہلے نصف میں سرگرم تھیں۔ وہ اپنے ناول، اس ڈے اینڈ ٹائم کے لیے مشہور ہیں، جو ایک دیہی اپلاچین کمیونٹی کی زندگی کا بیان ہے۔ وہ بزنس مینجمنٹ میں بھی ایک اہم خاتون تھیں، اور 1920 کی دہائی کے اوائل میں ہارورڈ اسکول آف بزنس اور ڈارٹماؤتھ کے ٹک اسکول آف بزنس کے سامنے لیکچر دینے والی پہلی خاتون تھیں۔ آرمسٹرانگ 1872 میں مشی گن کے گرینڈ ریپڈز میں این آڈوبن ویٹزل کے نام سے پیدا ہوئے۔ 1880 کی دہائی میں، اس کا خاندان ٹینیسی کے ناکس ول چلا گیا، جہاں اس کے والد لکڑی کی کمپنی چلاتے تھے۔ انہوں نے ماؤنٹ ہولوک کالج میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے اسکول کے اخبار کے لیے لکھا، اور بعد میں شکاگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ وہ 1892 تک ناکس ول واپس آ گئی تھیں، جب انہوں نے لیونارڈ ٹی والڈرون سے شادی کی۔ 1894 میں طلاق لینے سے پہلے ان کا ایک بیٹا تھا۔ 1905 میں اس نے رابرٹ ایف آرمسٹرانگ سے شادی کی۔ اس نے اپنے بیٹے کا نام بدل کر راجر فرینکلن آرمسٹرانگ رکھ دیا۔ انہوں نے 1918 کی کلاس میں نیول اکیڈمی سے گریجویشن کیا، اور 1922 میں ایک طیارہ حادثے میں ان کا انتقال ہو گیا۔ آرمسٹرانگ نے اپنا پہلا ناول، دی سیز آف گاڈ، 1915 میں شائع کیا۔ 1918 میں، انہیں نیویارک کی نیشنل سٹی کمپنی کے لیے پرسنل ڈائریکٹر کے طور پر رکھا گیا۔ بعد میں انہوں نے اس کمپنی کے ساتھ اپنے ابتدائی دنوں کا بیان اپنے مضمون "اے وومن ان وال اسٹریٹ بائی ون" میں دیا، جو 1925 میں دی اٹلانٹک منتھلی میں شائع ہوا تھا۔ 1919 میں، آرمسٹرانگ کو ایسٹ مین کوڈیک کے لیے صنعتی تعلقات کے اسسٹنٹ منیجر کے طور پر رکھا گیا، اور وہ 1923 تک اس عہدے پر برقرار رہے۔ دہائی کے آخری نصف کے دوران، اس نے ہارپرز منتھلی اور دی اٹلانٹک منتھلی میں کئی مضامین شائع کیے جو کاروبار میں خواتین کے ابھرتے ہوئے کردار پر مرکوز تھے۔ 1920 کی دہائی کے آخر میں، آرمسٹرانگ ریٹائر ہوئے اور دیہی سلیوان کاؤنٹی، ٹینیسی میں بگ کریک کمیونٹی میں چلے گئے، جو ان کے 1930 کے ناول، اس ڈے اینڈ ٹائم کے لیے تحریک فراہم کرے گا۔ اسی عرصے کے دوران، اس نے مصنف تھامس وولف کے ساتھ خط و کتابت شروع کیا، اور اپنی سوانح عمری، آف ٹائم اینڈ ناکس ویل لکھنا شروع کی، جس کا ایک حصہ 1938 میں دی ییل ریویو میں "دی برینر ہاؤس" کے نام سے شائع ہوا۔ آرمسٹرانگ کو وولف کے تین خطوط 1956 کے مجموعے، دی لیٹرز آف تھامس وولف میں شائع ہوئے تھے۔ 1940 کی دہائی میں، ٹینیسی ویلی اتھارٹی نے ساؤتھ ہولسٹن ڈیم مکمل کیا، جس نے بگ کریک کمیونٹی کو مؤثر طریقے سے ڈوب دیا، جو ڈیم سے بالکل اوپر کی طرف ساؤتھ فورک ہولسٹن پر پھیلا ہوا تھا۔ آرمسٹرانگ ورجینیا کے ابینگڈن میں آباد ہونے سے پہلے جنوب مشرق کے مختلف مقامات پر چلے گئے۔ وہ 1958 میں اپنی موت تک ابینگڈن کے بارٹر ان میں رہیں۔ آرمسٹرانگ کا پہلا ناول، دی سیز آف گاڈ لکھنا، ایک نوجوان خاتون، لیڈیا لیمبرائٹ، اور وکٹورین معاشرے کی اخلاقی رکاوٹوں کے درمیان ایک غیر شادی شدہ ماں کی حیثیت سے زندہ رہنے کے لیے اس کی جدوجہد کی کہانی بیان کرتا ہے۔ کہانی کنگز ویل میں شروع ہوتی ہے، جو ایک افسانوی جنوبی قصبہ ہے (جو ناکس ویل پر مبنی ہے) جہاں لیڈیا کے مرنے والے والد، جو ایک پروفیسر ہیں، کو تھیوری آف ایوولوشن سکھانے پر بے دخل کر دیا گیا ہے۔ اپنے والد کے سلوک پر تلخ، وہ کنگز ویل چھوڑ دیتی ہے، اور بالآخر نیویارک پہنچ جاتی ہے۔ ایک شادی شدہ آدمی کے ساتھ ناجائز تعلقات اسے حاملہ چھوڑ دیتے ہیں، اور وہ آہستہ آہستہ غربت میں ڈوب جاتی ہے۔ فائدہ مند ملازمت تلاش کرنے سے قاصر، وہ ایک طوائف بن جاتی ہے، اور جب کہ اس کی مالی صورتحال میں تیزی سے بہتری آتی ہے، وہ اس کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے جسے وہ ایک بے معنی وجود سمجھتی ہے۔ آرمسٹرانگ کا دوسرا ناول، یہ دن اور وقت، 20 ویں صدی کے اوائل میں دیہی اپلاچین کمیونٹی میں پیش آتا ہے جو بنیادی طور پر سلیوان کاؤنٹی، ٹینیسی کے بگ کریک علاقے پر مبنی ہے۔ کہانی آئیوی، ایک پہاڑی خاتون پر مرکوز ہے جو قریبی شہر میں اجرت کمانے والے کے طور پر کئی ناگوار سال گزارنے کے بعد روزی روٹی کی کاشتکاری کی زندگی میں واپس آتی ہے۔ آرمسٹرانگ کے کردار ایک مقامی اپلاچین بولی میں بولتے ہیں، اور اس کتاب میں 20 ویں صدی کے اوائل میں دیہی اپلاچیا میں زندگی کے بہت سے پہلوؤں پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے، جس میں جنازے اور زرعی رواج، اور ایک لاگنگ ٹاؤن میں زندگی شامل ہے۔ آرمسٹرانگ کی کاروباری تحریریں عام طور پر کاروباری دنیا میں خواتین کی حیثیت پر مرکوز تھیں۔ ان کا 1927 کا مضمون، "کیا کاروباری خواتین اسکوائر ڈیل حاصل کر رہی ہیں"، 1880 کی دہائی سے لے کر جنگ عظیم کے بعد کے عرصے تک کام کی جگہ پر خواتین کی بتدریج قبولیت کا سراغ لگاتا ہے۔ 1928 کے مضمون، "کیا خواتین نے کاروبار تبدیل کیا ہے" میں، آرمسٹرانگ شکایت کرتے ہیں کہ کاروباری خواتین کاروبار کو زیادہ اخلاقی بنانے میں ناکام رہی ہیں، جو نیلی راس جیسے خواتین کی تحریک کے رہنماؤں کے طے کردہ اہداف سے کم ہیں۔ "کاروبار میں خواتین کے سات مہلک گناہ" میں، وہ خواتین کو مشورہ دیتی ہیں کہ وہ لباس اور آداب میں مردوں کی نقل کرنے کی کوشش نہ کریں، بلکہ اس پر توجہ دیں کہ ان کی نسائی نوعیت کام کی جگہ پر کیا لا سکتی ہے۔ کتابچہ کتابیں دی سیز آف گاڈ (1915) دیز ڈے اینڈ ٹائم (1930) آف ٹائم اینڈ ناکس ول: فریگمنٹ آف این آٹو بائیوگرافی (غیر شائع شدہ ؛ ایسٹ ٹینیسی اسٹیٹ یونیورسٹی میں فائل پر ٹائپ اسکرپٹ) مضامین "اے وومن ان وال اسٹریٹ بائی ون" (دی اٹلانٹک منتھلی، اگست 1925) "سیون ڈیڈلی سنز آف ویمن ان بزنس" (ہارپرز منتھلی، اگست 1926) "ان ایزی بزنس" (دی اٹلانٹک منتھلی، جنوری 1927) "بزنس لائف میں خوف" (ہارپرز منتھلی، اپریل 1927) "کیا کاروباری خواتین کو اسکوائر ڈیل مل رہی ہے؟" (دی اٹلانٹک منتھلی، جولائی 1927) "بزنس بوربنز" (ورجینیا سہ ماہی جائزہ، اپریل 1928) "کیا خواتین نے کاروبار تبدیل کیا ہے؟" (ہارپرز منتھلی، دسمبر 1928) "دی سدرن ماؤنٹینرز" (ییل ریویو، مارچ 1935) "اے رائٹرز فرینڈز" (دی اٹلانٹک منتھلی، جون 1935) "دی برینر ہاؤس" (ییل ریویو، مارچ 1938) "رومانٹک کک بک" (ییل ریویو، دسمبر 1939) "ایز آئی سا تھامس وولف" (ایریزونا کوارٹرلی، اسپرنگ 1946) "فیشن ان گرینڈ مدرز" (سنیچر ریویو آف لٹریچر، 21 دسمبر 1946) حوالہ جات دی سیز آف گاڈ-گوگل بکس ویکیشنز-1920 کے اجلاس کی نقل جس کی صدارت آرمسٹرانگ نے 1872 کی پیدائش 1958 میں کی تھی۔