Everyway That I Can
"ایوری وے دیٹ آئی کین" یوروویژن سونگ کانٹیسٹ 2003 کا جیتنے والا گانا ہے جسے انگریزی میں سرتاب ایرینر نے گایا تھا۔ یہ گانا ڈیمر ڈیمرکن نے 2003 کے اوائل میں لکھا تھا اور اسے اوزان اولاکوگلو نے پروڈیوس اور ترتیب دیا تھا، جو پاپ آئیڈل ترکن کے ساتھ اپنے کاموں کے لیے مشہور تھے۔ ابتدائی طور پر، اس نے ترکی میں اپنے موضوع اور انگریزی زبان کی دھنوں کی وجہ سے تنازعہ کھڑا کردیا، اور اسے مقابلہ جیتنے کے لیے پسندیدہ نہیں سمجھا گیا۔ اس گانے نے بالآخر یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 کو دو نکاتی مارجن سے جیتا، اور پورے یورپ میں تجارتی کامیابی حاصل کی، یونان، سویڈن اور ترکی میں سنگلز چارٹس پر نمبر 1 پر پہنچ کر ساتھ ہی آسٹریا، بیلجیم، نیدرلینڈز، رومانیہ اور اسپین میں ٹاپ 10 چوٹیوں کو حاصل کیا۔ اسے اب تک کی بہترین یوروویژن اندراجات میں شامل کیا جاتا ہے۔ یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 پس منظر اس سے قبل ایرینر کو قوم کی نمائندگی کے لیے منتخب کرنے کے بعد، ترک نشریاتی ادارے ٹی آر ٹی نے ریگا، لٹویا میں یوروویژن سونگ مقابلہ 2003 میں ترکی کی نمائندگی کے لیے اس کے گانے کا انتخاب کیا۔ ابتدائی طور پر "ایوری وے دیٹ آئی کین" ترک عوام کے ساتھ تنازعہ کا باعث بنا، جسے کچھ لوگ بہت تیز اور دوسرے لوگ بہت زیادہ پاپ پر مبنی سمجھتے ہیں۔ سرتاب کے اسے ترکی کے بجائے انگریزی میں پیش کرنے کے فیصلے پر بھی تنقید ہوئی۔ گلوکار اور گانے کے انتخاب کے ساتھ، ترکی کو 2003 کا مقابلہ "جیتنے کے لیے تیار" سمجھا جاتا تھا، لیکن سرتاب کو بڑے پیمانے پر ایونٹ کی قیادت میں فرنٹ رنر نہیں سمجھا جاتا تھا۔ روس کا t.A.T.u۔ جیتنے کے لیے پسندیدہ سمجھا جاتا تھا۔ پرفارمنس ترکی نے مئی کی رات چوتھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس نے تنقیدی پذیرائی حاصل کی اور پہلا اور واحد ملک بن گیا جس کے گانے کو اس سال کھڑے ہو کر پذیرائی ملی۔ گانے کو کچھ اونچے سروں کو شامل کرنے کے لیے تھوڑا سا دوبارہ لکھا گیا تھا اور بیلے ڈانس کا معمول شامل کیا گیا تھا۔ ایرینر نے جگہوں پر تال کے خلاف گایا اور پس پردہ آوازوں کو ترکی تار والے آلات کے ساتھ ترکیب کیا گیا۔ رات کو ہونے والی ووٹنگ میں روس، ترکی اور بیلجیئم نے کئی بار سرفہرست مقامات تبدیل کیے اس سے پہلے کہ سلووینیا نے بالآخر ترکی کو دو پوائنٹس سے فتح دلائی۔ اس گانے کو چار ممالک سے زیادہ سے زیادہ 12 پوائنٹس ملے، جو دوسرا سب سے زیادہ نمبر (روس کے بعد) ہے۔ تجارتی کارکردگی اس کی فتح کے بعد، "ایوری وے دیٹ آئی کین" پورے یورپ میں ریلیز ہوئی اور اچھی فروخت ہوئی۔ یہ ترکی، یونان اور مشرقی یورپ میں چارٹس میں سرفہرست مقام پر پہنچ گیا، تین ہفتوں تک سویڈن میں پہلے نمبر پر رہا، بیلجیم، نیدرلینڈز، اسپین اور آسٹریا میں ٹاپ ٹین کو توڑتے ہوئے اور جرمنی اور سوئٹزرلینڈ میں ٹاپ ٹوئنٹی میں شامل ہوا۔ اسے یونان میں پلاٹینم سرٹیفیکیشن اور سویڈن میں گولڈ سرٹیفیکیشن ملا۔ ریلیز کی ویڈیو میں ایرنر کو عثمانی طرز کے قلعے، اس کے گلاب کے باغات، شاہی حرم (رہائش گاہ) اور ترک باتھ (حمام) میں دیکھا گیا ہے۔ گلاب پورے ویڈیو میں ایک اہم علامت رکھتے ہیں۔ ایرینر روایتی ترک انداز میں ملبوس ہے، اور ترک خواتین رقاص بھی موجود ہیں۔ گانے کے ریمکس بھی جاری کیے گئے، جن میں ایک ترک ورژن، ایک کلب ریمکس، اور ایک یورپی ڈانس ریمکس شامل ہیں۔ ایک لائیو ورژن سامنے لایا گیا اور اصل سنگل سی ڈی پر بھی شامل کیا گیا، اس کے ساتھ ساتھ دو گیلیون کلب ریمکس بھی شامل کیے گئے۔ تاہم اس ٹریک کو یوروویژن 2003 کی سرکاری سی ڈی میں اصل ورژن کے طور پر شامل کیا گیا تھا۔ یوروویژن کے بعد ایرینر کو عوام اور پریس نے قومی ہیرو کے طور پر سراہا اور صدر احمد نیکڈٹ سیزر اور وزیر اعظم رجب طیب ایردوان نے انہیں مبارکباد دی۔ انہیں دیگر کے علاوہ اسٹیٹ میڈل آف ڈسٹنگشیوڈ سروس سے نوازا گیا۔ مزید برآں، اس کامیابی کو ترکی-یورپی یونین کے تعلقات میں ایک قدم آگے کے طور پر منایا گیا۔ ایرینر نے 2004 میں استنبول میں ہونے والے فائنل میں مرد رقاصوں اور اسی کوریوگرافی کے ساتھ سنگل بطور میڈلے پیش کیا۔ یہ سنگل ان کے پہلے انگریزی البم نو باؤنڈریز میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ یہ گانا ہر وقت کی بہترین یوروویژن اندراجات کی درجہ بندی میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے۔ 2005 میں، اس گانے نے مبارک باد میں حصہ لیا: یوروویژن سونگ مقابلہ کے 50 سال یوروویژن کے اب تک کے چودہ بہترین داخلے میں سے ایک کے طور پر، اور نویں نمبر پر رہا، اس عمل میں سیلین ڈیون کے "نی پارٹز پاس سانس موئی"، جانی لوگن اور ڈانا انٹرنیشنل جیسے مشہور فنکاروں کو شکست دی۔ ایرنر خود رات کو گانے کی آخری آیت پیش کرنے کے لیے اسٹیج پر نمودار ہوئے۔ 2006 میں، اسے اوپر کے جرمن ورژن ڈائی گرینڈ پری ہٹلسٹ میں داخل کیا گیا، اور اس نے اے بی بی اے کے "واٹرلو" اور گیارہ دیگر کے سخت مقابلے کو شکست دے کر دوسرا مقام حاصل کیا۔ رسلانا کا "وائلڈ ڈانسز"، یوکرین کا 2004 کا فاتح اندراج، پہلا تھا۔ یہ گانا 2007 میں ریلیز ہونے والی سرتاب ایرینر کی قومی اور بین الاقوامی ہٹ فلموں کی تالیف میں بھی شامل کیا گیا تھا۔ چارٹس ویکلی چارٹس سال کے آخر میں چارٹس سرٹیفیکیشن کور ورژن 2010 میں، الہائدہ دانی نے البانیہ کے مختلف شو پر گانا براہ راست پیش کیا۔ دانی نے بعد میں یوروویژن سونگ مقابلہ 2015 میں نمائندگی کی۔ حوالہ جات یوروویژن گانے 2003 کے ترکی کے مقبول میوزک یوروویژن گانے ترکی کے یوروویژن گانے مبارک ہو یوروویژن گانے یوروویژن گانا مقابلہ جیتنے والے گانے سویڈن میں نمبر ایک سنگلز انگریزی زبان کے ترک گانے نمبر ایک سنگلز یونان میں کولمبیا ریکارڈز سنگلز سونی میوزک سنگلز 2003 گانے