Cock and bull story
انگریزی میں اس جملے کا پہلا ریکارڈ شدہ استعمال جان ڈے کے 1608 کے پلے لا ٹرکس یا ہو ووڈ ہاؤ تھٹ اٹ میں ہوا تھا: واٹلنگ اسٹریٹ پر واقع سرنگیں دی کاک اور اسٹونی اسٹریٹ فورڈ میں بل سرنگیں لندن برمنگھم ٹرن پائیک روڈ، واٹلنگ اسٹریٹ پر حریف کوچ لائنوں کے لیے اسٹیجنگ پوسٹ تھیں۔ کہا جاتا ہے کہ مقامی لوگوں کو، خبروں کے ذریعہ کے طور پر سرائے میں رہنے والے مسافروں کے بارے میں، خیالی کہانیاں سنائی گئیں ؛ یہاں تک کہ دونوں سرائے کے درمیان دشمنی بھی تھی کہ سب سے زیادہ عجیب کہانی کون بتا سکتا ہے۔ یہ سرنگیں اب بھی موجود ہیں: کاک ہوٹل کم از کم 1470 سے موجودہ جگہ پر [کسی نہ کسی شکل میں] موجود ہے۔ موجودہ عمارت 1742 کی ہے۔ دی بل کی تاریخ کم اچھی طرح سے دستاویزی ہے لیکن یقینی طور پر 1600 سے پرانی ہے ؛ موجودہ عمارت "اٹھارہویں صدی کے آخر" کی ہے۔ ایک اور ذرائع کے مطابق، حریف سرنگیں فیننی اسٹریٹ فورڈ میں تھیں، جو کہ واٹلنگ اسٹریٹ پر واقع ایک قریبی قصبہ بھی ہے، لیکن آج وہاں ایسی کوئی ہاسٹلری موجود نہیں ہے۔ اس جملے کی واٹلنگ اسٹریٹ ایٹمیولوجی کے لیے کوئی قابل اعتماد حمایت نہیں ہے۔ یہ بھی دیکھیں ہسٹری آف ملٹن Keynes#Turnpike روڈز نوٹس حوالہ جات انگریزی زبان کے فقرے کہانی سنانا