Pantalone
پینٹالون، جسے انگریزی میں پینٹالون لکھا جاتا ہے، انگریزی میں پائے جانے والے سب سے اہم کرداروں میں سے ایک ہے۔ اپنے غیر معمولی لالچ اور سماجی نظام کے سب سے اوپر کی حیثیت کے ساتھ، پینٹالون کامیڈیا کی دنیا میں "پیسہ" ہے۔ اس کا پورا نام، بشمول خاندانی نام، پینٹالون ڈی بسوگنوسی ہے، اطالوی زبان میں جس کا مطلب ہے "ضرورت مندوں کا پینٹالون"۔ کردار پینٹالون کی ابتدا ایک ماسٹر/نوکر جوڑی کے حصے کے طور پر ہوئی تھی اور یہ اصل ایل میگنیفیکو اسٹاک کردار تھا۔ کارلو گولڈونی نے اپنی یادداشتوں میں پینٹالون کو کامیڈیا ڈیل آرٹ کے چار بنیادی کرداروں میں سے ایک قرار دیا۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، پینٹالون وینس کا ایک کردار ہے۔ ایک نظریہ یہ ہے کہ اس کا نام وینس کے ایک مشہور سنت سینٹ پینٹالون (سان پینٹالون) سے ماخوذ ہے۔ ایک اور نظریہ یہ ہے کہ اس کا نام وینس کے تاجروں سے ماخوذ ہے جنہیں پینٹالیونی کہا جاتا تھا۔ اگرچہ سینٹ پینٹالیون اور سینٹ مارک کے شیر کے نظریات عام ہیں، لیکن اب ان دونوں کو ناممکن اصل سمجھا جاتا ہے، اور اصل اصل نامعلوم ہے۔ پینٹ لون نام کا مطلب عام طور پر "بوڑھا بیوقوف" یا "ڈاٹارڈ" ہوتا ہے۔ پینٹالون کا کردار عام طور پر مکمل طور پر وینس کی زبان میں بولا جاتا ہے۔ پینٹالون کا کردار مکمل طور پر کرنسی اور انا پر مبنی ہے، کیونکہ وہ اپنی ذہانت کا سب سے زیادہ احترام کرتا ہے، "لیکن ہر قدم پر وہ ہر قابل فہم قسم کی چال کا بٹ بن جاتا ہے"۔ ایک تاجر یا تاجر کی حیثیت سے زندگی کے بعد اس کے خیالات پر قبضہ کرنے کے لیے بہت کم کے ساتھ، پینٹالون کامیڈیا کی دنیا میں پیسے کی استعاراتی نمائندگی ہے۔ اگرچہ تاجروں کی سماجی حیثیت کئی صدیوں کے دوران تبدیل ہوئی ہوگی، لیکن پینٹالون کا ارادہ اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ اسے وہ حیثیت حاصل ہو جس کی وجہ سے وہ دوسروں کے معاملات میں مداخلت کر سکے۔ پینٹالون عام طور پر انامورتی (محبت کرنے والوں) میں سے ایک کا باپ ہوتا ہے، جو کامیڈیا میں پایا جانے والا ایک اور اسٹاک کردار ہے۔ وہ اپنے بچے اور ان کے پریمی کو الگ رکھنے پر آمادہ ہوتا ہے۔ پینٹالون کو یا تو بیوہ یا بیچلر کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، اور اس کی عمر کے باوجود، کامیڈیا کی دنیا میں خواتین پر متعدد پاس کرتا ہے، "حالانکہ اسے ہمیشہ مسترد کیا جاتا ہے"۔ پینٹالون کبھی بھی کسی معاہدے کو نہیں بھولتا اور اس کی قابلیت الفاظ پر نہیں بلکہ اعمال پر مبنی ہوتی ہے۔ اسے چھوٹا ہونے کے طور پر بھی بیان کیا جاتا ہے، اور وہ چھوٹی چھوٹی چیزوں کو بھی کبھی نہیں بھولتا اور نہ ہی معاف کرتا ہے۔ پینٹالون کی خصوصیت یہ ہے کہ وہ اپنے پیسوں سے محبت کرتا ہے اور جذباتی حد سے گزرتا ہے۔ اپنے ساتھیوں کے ساتھ اس کے مذموم اور اکثر غیر انسانی سلوک کے ساتھ، پینٹالون کو کامیڈیا کا ایک اہم حصہ سمجھا جاتا ہے۔ ان کی اہمیت کو تقریبا ہر کامیڈیا پروڈکشن میں دکھایا جاتا ہے ؛ اکثر انہیں کامیڈی کے آغاز میں رکھا جاتا ہے۔ کامیڈیا ڈرامے میں، بہت سے زینی یا لیزی معمولات خود پینٹالون کے ذریعہ پیش کردہ ایکشن سے شروع ہوں گے۔ پینٹالون کو سامعین کے ساتھ زیادہ توجہ دینے اور بات چیت کرنے کے لیے بہت زیادہ خود جذب ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، لیکن وہ اتنا بے خبر ہے کہ یہ اسی مقصد کو پورا کرتا ہے۔ پینٹالون کو یا تو ایک واحد مرد یا بیوہ کے طور پر بھی دکھایا جاتا ہے، اور اس کی عمر کو برداشت نہ کرتے ہوئے، کامیڈیا کی دنیا میں خواتین پر مختلف "کوششیں" کرتا ہے اور اسے ہمیشہ مسترد کر دیا جاتا ہے۔ ایک بوڑھے، اکیلے آدمی کے طور پر ان کی تصویر کشی کی وجہ سے، یہ دعوی کیا جا سکتا ہے کہ پینٹالون بڑھاپے کی ایک بہت ہی یک طرفہ نمائندگی ہے۔ تاہم، وہ دراصل بڑھاپے کی مشاورتی نوعیت کی ایک بہت ہی گول اور کثیر جہتی عکاسی ہے۔ کامیڈیا کی دنیا میں نوجوان خواتین کے لیے پینٹالون کا نامناسب جوش و خروش پہلے مذکور کیپریکی میں کثرت سے ظاہر ہوتا ہے۔ "تمام ستائیس ٹکڑوں میں سے، دس اپنے عنوانات میں صرف خواتین کی طرف اشارہ کرتے ہیں، یا تو صرف ایک خاتون (ڈونا) کے طور پر، یا شریک حیات (موگیئر) کے طور پر، گھر کی صفائی کرنے والی اور طوائف (مسارا، پیڈرونا) طوائف (پٹن)، پیاری (موروسا)، اور پیاری (اناموراتا) کے طور پر۔" جنسی علامت بہت نمایاں ہے جیسا کہ ڈیلا بیللیزا، اور کروڈیلٹا ڈونا میں دکھایا گیا ہے، ایک بزرگ شخص ان خطوط پر بات چیت کرتا ہے: ووریہ ڈی امانتے لبرو فارم سروو، ای ڈیسڈیرو نیل مار ڈی لاپیٹیٹو ٹیگنر ایل ٹمون ڈریٹو ال ویسیلو، ای ڈی اکارٹو ووریہ فکارمی ان پورٹو [میں چاہوں گا، ایک آزاد پریمی کے طور پر، اپنی مدد کرنے کے لیے، اور میں خواہش کرتا ہوں کہ بھوک کے سمندر میں جہاز کے پہیے کو سیدھا رکھوں، اور چالاکی سے، کیا میں خود کو بندرگاہ میں دھکیلنا چاہوں گا]۔ اسٹینس روایتی پینٹالون موقف کونچ کی پشت والے بوڑھے آدمی کا ہے۔ وہ اپنے کولہوں کے ساتھ آگے چلتا ہے، جب وہ چلتا ہے تو اسے بڑے قدم اٹھانے کی اجازت دیتا ہے۔ شکار کی شکل اس کی ٹانگوں کو محدود کرتی ہے، جو جھکی ہوئی ہوتی ہیں اور گھٹنوں پر نکل جاتی ہیں۔ پیروں میں ایڑیاں ایک ساتھ ہوتی ہیں اور انگلیاں الگ ہوتی ہیں۔ اس کے ہاتھ اور پاؤں تیزی سے حرکت کرتے ہیں، حالانکہ اس کا جسم سخت ہے، اور اس کا سر مسلسل حرکت کر رہا ہے۔ جب وہ چلتا ہے تو اس کے پاؤں اس سے زیادہ اٹھائے جانے چاہئیں جو قدرتی طور پر ہوتے ہیں۔ پینٹالون آہستہ چل رہا ہوتا ہے، اور جب زیادہ جذبات ہوتے ہیں تو اسے چستی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن اس کے بعد دمے کی سانس اور گھبراہٹ ہوتی ہے۔ پینٹالون اکثر چھوٹا اور پتلا ہوتا ہے۔ پینٹالون کی بہت سی کامیڈی اس حقیقت سے پیدا ہوتی ہے کہ اس کے پرجوش اقدامات اداکار کے بوڑھے ہونے کے موقف سے بہت متصادم ہیں۔ وہ اکثر پیچھے ہٹ جاتا ہے، عام طور پر کسی نہ کسی طرح سے اپنی مالی صورتحال سے متعلق بری خبروں کی زد میں آ جاتا ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو وہ اکثر تفریحی طور پر "کچھوے کی طرح" ہوتا ہے اور اکثر اس پوزیشن میں پھنس جاتا ہے جب تک کہ اس کی مدد نہ کی جائے۔ پینٹالون دوسرے کرداروں کی تمام حرکتیں کر سکتا ہے، لیکن اس کی بڑھاپے کی وجہ سے ان میں بہت رکاوٹ آتی ہے۔ پینٹالون کا کوئی بھی جسمانی عمل آسان نہیں لگنا چاہیے، کیونکہ وہ واقعی "پرانے میں سب سے قدیم" ہے۔ شیکسپیئر کی ایز یو لائک اٹ (II، vii) میں معروف "آل دی ورلڈز اے اسٹیج" تقریر میں، جیکس زندگی کے دوسرے آخری مرحلے کو "دبلی پتلی اور پھسلتی ہوئی پینٹ لون" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ کاسٹیوم پینٹالون کا لباس اس نامناسب کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا تھا جس کا مقصد مزاحیہ طور پر تفریح کرنا تھا۔ پینٹالون کے لباس کی خصوصیت تقریبا پورے لباس کے لیے سرخ رنگ کا استعمال ہے۔ لباس کی خصوصیات میں یونانی طرز کی ٹوپی، ایک جیکٹ، جرابوں کے ساتھ لمبی پتلون یا بریچ کا ایک جوڑا، ایک تنگ جیکٹ، ایک اونی کھوپڑی اور ایک پوشاک یا کیپ بھی شامل ہے۔ اس میں ایک نمایاں کوڈ پیس یا حکمت عملی کے ساتھ رکھے ہوئے سکے کا پرس بھی شامل ہے۔ اس میں سیاہ اور سرخ لباس اور پیلے رنگ کی ترکی چپل بھی شامل ہیں۔ سولہویں اور سترہویں صدی کے دوران، تلوار یا تلوار اور سونے کا تمغہ اکثر پرس کے ساتھ ہوتا تھا۔ پینٹالون ماسک ایک آدھا ماسک ہے جس میں ہڈی کی ساخت، بڑے، جھاڑی دار ابرو، لمبی، جھکی ہوئی ناک، مونچھیں، اور لمبی، نکیلی یا کانٹے دار داڑھی ہوتی ہے۔ اسے کبھی کبھار سینگ کے چشمے رکھنے کے طور پر جانا جاتا ہے۔ وہ کبھی کبھار چلنے کی چھڑی اپنے ساتھ رکھتا ہے، لیکن اسے چلنے کے اصل آلے سے زیادہ اشتعال انگیز ہتھیار کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کی پتلی ٹانگوں کی وجہ سے، پینٹالون کو اکثر گھٹنے کی شاخوں کے بجائے پتلون پہنے ہوئے دکھایا جاتا ہے (جسے جیکس "اس کی جوانی کی نلی، اچھی طرح سے سمجھدار، ایک دنیا بہت چوڑی/اس کے سکڑے ہوئے ڈنڈے کے لیے" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں)۔ اس لیے وہ ایک قسم کے پتلون کے نام کی ابتدا بن گیا جسے "پینٹ لون" کہا جاتا ہے، جسے بعد میں مختصر کر کے "پینٹ" کر دیا گیا۔ متعلقہ انجیلا کارٹر کی دی بلڈی چیمبر (مختصر کہانی "پس ان بوٹس" میں) پینٹالون کی ایک اور نمائندگی دیتی ہے۔ تشریح میں ہجے 'پینٹ لون' کا استعمال کیا گیا ہے، لیکن وہ اسی طرح کی وضاحت کی پیروی کرتا ہے اور ختم ہو جاتا ہے۔ حوالہ جات بیرونی روابط ویب سائٹ پر رابرٹو ڈیلپیانو کی طرف سے وضاحت جو وینس کے لیے وقف ہے۔ ویچیو طبقے کے کردار افسانوی کاروباری افراد