Robert Dudley, 1st Earl of Leicester
رابرٹ ڈڈلی، لیسٹر کا پہلا ارل، (24 جون 1532-4 ستمبر 1588) ایک انگریز سیاستدان تھا اور الزبتھ اول کی تخت نشینی سے لے کر اس کی موت تک اس کا پسندیدہ تھا۔ وہ کئی سالوں تک ملکہ کے ہاتھ کا مطلوب تھا۔ ڈڈلی کی جوانی 1553 میں اس کے خاندان کے زوال کی وجہ سے چھا گئی جب اس کے والد، ڈیوک آف نارتھمبرلینڈ، مریم اول کے الحاق کو روکنے میں ناکام رہے۔ رابرٹ ڈڈلی کو موت کی سزا سنائی گئی لیکن اسے 1554 میں رہا کر دیا گیا اور اس نے سینٹ کوئنٹن کی جنگ میں حصہ لیا۔ مریم کے شوہر اور شریک حکمران، فلپ کے تحت، جس کی وجہ سے اس کی مکمل بحالی ہوئی۔ نومبر 1558 میں الزبتھ اول کے تخت نشین ہونے پر، ڈڈلی کو ماسٹر آف دی ہارس مقرر کیا گیا۔ اکتوبر 1562 میں، وہ ایک پریوی کونسلر بن گئے اور 1587 میں، شاہی گھرانے کے لارڈ اسٹیورڈ مقرر ہوئے۔ 1564 میں، ڈڈلی لیسٹر کا ارل بن گیا اور 1563 سے، شاہی گرانٹ کے لحاظ سے نارتھ ویلز اور انگلش ویسٹ مڈلینڈز کے سب سے بڑے زمینداروں میں سے ایک بن گیا۔ لیسٹر کا ارل الزبتھ کے سرکردہ سیاست دانوں میں سے ایک تھا، جو ولیم سیسل اور سر فرانسس والسنگھم کے ساتھ ملکی اور غیر ملکی سیاست میں بھی شامل تھا۔ اگرچہ اس نے اسکاٹس کی ملکہ مریم سے شادی کرنے سے انکار کر دیا تھا، لیکن لیسٹر ایک طویل عرصے تک اس سے نسبتا ہمدردی رکھتا تھا یہاں تک کہ 1580 کی دہائی کے وسط سے اس نے اسے پھانسی دینے پر زور دیا۔ پیوریٹن تحریک کے سرپرست کے طور پر، انہوں نے غیر موافق مبلغین کی حمایت کی لیکن ان کے اور چرچ آف انگلینڈ کے بشپوں کے درمیان ثالثی کرنے کی کوشش کی۔ بین الاقوامی پروٹسٹنٹ کاز کے چیمپئن بھی، انہوں نے ڈچ بغاوت (1585-1587) کی حمایت میں انگریزی مہم کی قیادت کی۔ متحدہ صوبوں کے گورنر جنرل کے عہدے کی ان کی قبولیت نے ملکہ الزبتھ کو مشتعل کردیا۔ یہ مہم ایک فوجی اور سیاسی ناکامی تھی، اور اس نے لیسٹر کو مالی طور پر برباد کر دیا۔ لیسٹر بہت سے بڑے پیمانے کے کاروباری منصوبوں میں مصروف تھا اور فرانسس ڈریک اور دیگر متلاشیوں اور پرائیویٹروں کے اہم معاونین میں سے ایک تھا۔ ہسپانوی آرماڈا کے دوران، لیسٹر انگریزی زمینی افواج کی مجموعی کمان میں تھا۔ اس تقریب میں انہوں نے ملکہ الزبتھ کو ٹیلبری میں اپنے فوجیوں سے ملنے کی دعوت دی۔ یہ ان سالوں میں منعقد ہونے والی بہت سی تقریبات میں سے آخری تھی، جس میں سب سے زیادہ شاندار 1575 میں ملکہ کے تین ہفتوں کے دورے کے موقع پر ان کی نشست کینیل ورتھ کیسل میں ہونے والا تہوار تھا۔ لیسٹر فنون، ادب اور الزبتھ تھیٹر کا ایک اہم سرپرست تھا۔ لیسٹر کی نجی زندگی نے ان کے عدالتی کیریئر میں مداخلت کی اور اس کے برعکس۔ جب اس کی پہلی بیوی، ایمی روبزارٹ، سیڑھیوں کی پرواز سے نیچے گر گئی اور 1560 میں فوت ہو گئی، تو وہ ملکہ سے شادی کرنے کے لیے آزاد تھا۔ تاہم، اس کے نتیجے میں ہونے والے اسکینڈل نے اس سلسلے میں ان کے امکانات کو بہت کم کر دیا۔ عام افواہیں کہ اس نے اپنی بیوی کی موت کا انتظام کیا تھا، موت کی جانچ کرنے والی جیوری کے حادثے کے فیصلے کے باوجود اپنی پوری زندگی جاری رہیں۔ 18 سال تک اس نے ملکہ الزبتھ کی خاطر دوبارہ شادی نہیں کی اور جب آخر کار اس نے ایسا کیا تو اس کی نئی بیوی لیٹیس نولیس کو مستقل طور پر عدالت سے نکال دیا گیا۔ یہ اور اس کے واحد جائز بیٹے اور وارث کی موت شدید دھچکے تھے۔ 1584 میں بچے کی موت کے فورا بعد، انگلینڈ میں لیسٹرز کامن ویلتھ کے نام سے جانا جانے والا ایک شدید توہین آمیز بیان نشر کیا گیا۔ اس نے ایک ادبی اور تاریخی روایت کی بنیاد رکھی جس میں اکثر لیسٹر کو میکیا ویلین "ماسٹر درباری" اور الزبتھ اول کے ارد گرد ایک قابل مذمت شخصیت کے طور پر دکھایا جاتا تھا۔ مزید حالیہ تحقیق سے الزبتھ کی حکومت اور معاشرے میں ان کے مقام کا ازسر نو جائزہ لیا گیا ہے۔ نوجوانوں کی تعلیم اور شادی رابرٹ ڈڈلی جان ڈڈلی، نارتھمبرلینڈ کے پہلے ڈیوک، اور ان کی بیوی جین، سر ایڈورڈ گلڈفورڈ کی بیٹی کا پانچواں بیٹا تھا۔ اس کے دادا، ایڈمنڈ ڈڈلی، بادشاہ ہنری VII کے مشیر رہے تھے اور انہیں 1510 میں بادشاہ ہنری VIII نے غداری کے جرم میں پھانسی دے دی تھی۔ جان اور جین ڈڈلی کے مجموعی طور پر 13 بچے تھے اور وہ اپنی خوشگوار خاندانی زندگی کے لیے جانے جاتے تھے۔ بہن بھائیوں کے ٹیوٹرز میں جان ڈی، تھامس ولسن، اور راجر ایشام شامل تھے۔ راجر ایشام کا خیال تھا کہ رابرٹ ڈڈلی لاطینی سمیت زبانوں اور تحریر کے لیے ایک نایاب ہنر رکھتے ہیں، اس بات پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہ ان کے شاگرد نے ریاضی کو ترجیح دے کر خود کو نقصان پہنچایا ہے۔ رابرٹ نے ہنری ہشتم کے درباروں میں درباری کا ہنر سیکھا، اور خاص طور پر ایڈورڈ ششم، جن کے ساتھیوں میں انہوں نے خدمات انجام دیں۔ 1549 میں، رابرٹ ڈڈلی نے کیٹ کی بغاوت کو کچلنے میں حصہ لیا اور غالبا پہلی بار ایمی روبزارٹ سے ملاقات کی، جس سے اس نے 4 جون 1550 کو نوجوان بادشاہ ایڈورڈ کی موجودگی میں شادی کرنی تھی۔ وہ دولہے کے برابر عمر کی تھی اور نورفولک کے ایک شریف آدمی کسان سر جان روبزارٹ کی بیٹی اور وارث تھی۔ یہ ایک محبت کا مقابلہ تھا، نوجوان جوڑا اپنے باپ کے تحائف، خاص طور پر رابرٹ کے تحائف پر بہت زیادہ انحصار کرتا تھا۔ جان ڈڈلی، جس نے 1550 کے اوائل سے مؤثر طریقے سے انگلینڈ پر حکومت کی، اپنے بیٹے کی شادی سے نورفولک میں اپنا اثر و رسوخ مضبوط کرنے پر خوش تھا۔ لارڈ رابرٹ، جیسا کہ اسے ڈیوک کے بیٹے کے طور پر پیش کیا گیا تھا، ایک اہم مقامی شریف آدمی بن گئے اور مارچ 1553 اور 1559 میں نورفولک کے لیے رکن پارلیمنٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کا درباری کیریئر متوازی طور پر جاری رہا۔ 6 جولائی 1553 کو کنگ ایڈورڈ ششم کا انتقال ہو گیا اور ڈیوک آف نارتھمبرلینڈ نے انگریزی تاج لیڈی جین گرے کو منتقل کرنے کی کوشش کی، جس کی شادی اپنے دوسرے سب سے چھوٹے بیٹے لارڈ گلڈفورڈ ڈڈلی سے ہوئی تھی۔ رابرٹ ڈڈلی نے نورفولک میں 300 کی فوج کی قیادت کی جہاں ایڈورڈ کی سوتیلی بہن مریم اپنے پیروکاروں کو جمع کر رہی تھی۔ کاؤنٹی میں تقریبا دس دن رہنے اور جین کے لیے کئی قصبے حاصل کرنے کے بعد، اس نے کنگز لن کو لے کر بازار میں اس کا اعلان کیا۔ اگلے دن 19 جولائی کو لندن میں جین کا دور حکومت ختم ہو گیا۔ جلد ہی، کنگز لن کے قصبوں نے رابرٹ ڈڈلی اور اس کے باقی چھوٹے دستوں کو پکڑ لیا اور اسے میری اول کے سامنے فریملنگھم کیسل بھیج دیا۔ رابرٹ ڈڈلی کو ٹاور آف لندن میں قید کر دیا گیا، اور اس کے والد اور چار بھائیوں کی طرح اسے بھی موت کی سزا سنائی گئی۔ اس کے والد سہارے پر گئے۔ ٹاور میں، ڈڈلی کا قیام اس کے بچپن کے دوست، ایڈورڈ اور میری کی سوتیلی بہن الزبتھ کی قید کے ساتھ ہوا، جسے ویاٹ کی بغاوت میں ملوث ہونے کے شبہ میں وہاں بھیجا گیا تھا۔ گلڈفورڈ ڈڈلی کو فروری 1554 میں پھانسی دے دی گئی۔ زندہ بچ جانے والے بھائیوں کو موسم خزاں میں رہا کر دیا گیا۔ ان کی رہائی کے لیے کام کرتے ہوئے، ان کی والدہ (جن کا جنوری 1555 میں انتقال ہوا) اور ان کے بہنوئی، ہنری سڈنی نے مریم کے شوہر، اسپین کے فلپ کے آس پاس آنے والے ہسپانوی رئیسوں سے دوستی کی تھی۔ دسمبر 1554 میں، ایمبروز اور رابرٹ ڈڈلی نے اینگلو-ہسپانوی دوستی کا جشن منانے کے لیے منعقدہ ایک ٹورنامنٹ میں حصہ لیا۔ پھر بھی، ڈڈلی بھائیوں کا دربار میں صرف اس وقت تک استقبال کیا جاتا تھا جب تک کہ بادشاہ فلپ وہاں موجود تھا، بصورت دیگر ان پر مریم کی حکومت کے خلاف سازش کرنے والے لوگوں کے ساتھ وابستگی کا شبہ بھی کیا جاتا تھا۔ جنوری 1557 میں رابرٹ اور ایمی ڈڈلی کو اپنی کچھ سابقہ زمینوں پر دوبارہ قبضہ کرنے کی اجازت دی گئی، اور اسی سال مارچ میں ڈڈلی کیلیس میں تھے جہاں انہیں ذاتی طور پر ملکہ مریم کو فلپ کی انگلینڈ واپسی کی خوشگوار خبر پہنچانے کے لیے منتخب کیا گیا۔ ایمبروز، رابرٹ اور سب سے چھوٹے بھائی ہنری ڈڈلی نے اگست 1557 میں سینٹ کوئنٹن کی جنگ میں فلپ دوم کے لیے لڑائی لڑی۔ ہنری ڈڈلی اگلے محاصرے میں توپ کے گولے سے مارا گیا تھا-رابرٹ کے مطابق، اس کی اپنی آنکھوں کے سامنے۔ ڈڈلی کے تمام زندہ بچ جانے والے بچے-ایمبروز اور رابرٹ اپنی بہنوں، مریم اور کیتھرین کے ساتھ-1558 میں مریم اول کی اگلی پارلیمنٹ کے ذریعہ خون میں بحال ہوئے۔ شاہی پسندیدہ رابرٹ ڈڈلی کو ملکہ میری کی موت سے ایک ہفتہ قبل انگریزی عدالت میں فلپ دوم کے ایلچی نے الزبتھ کے خصوصی دوستوں میں شمار کیا تھا۔ 18 نومبر 1558 کو، الزبتھ کے تخت نشین ہونے کے بعد کی صبح، ڈڈلی نے ہیٹ فیلڈ میں اس کے سامنے عظیم مہر کے ہتھیار ڈالنے کا مشاہدہ کیا۔ وہ اسی دن ماسٹر آف دی ہارس بن گیا۔ یہ ایک اہم عدالتی حیثیت تھی جس میں خود مختار کی قریبی حاضری شامل تھی۔ یہ اس کے لیے موزوں تھا، کیونکہ وہ ایک بہترین گھڑ سوار تھا اور اس نے شاہی نقل و حمل اور رہائش، گھوڑے کی افزائش اور تمام مواقع کے لیے گھوڑوں کی فراہمی میں بڑی پیشہ ورانہ دلچسپی ظاہر کی۔ ڈڈلی کو ملکہ کی تاجپوشی کی تقریبات کے ایک بڑے حصے کے انعقاد اور نگرانی کا کام بھی سونپا گیا تھا۔ اپریل 1559 میں ڈڈلی کو نائٹ آف دی گارٹر منتخب کیا گیا۔ کچھ عرصہ پہلے، فلپ دوم کو بتایا گیا تھا: لارڈ رابرٹ اس قدر مقبول ہو چکے ہیں کہ وہ معاملات کے ساتھ جو پسند کرتے ہیں وہ کرتے ہیں اور یہ بھی کہا جاتا ہے کہ اس کی عظمت دن رات اس کے کمرے میں اس سے ملنے آتی ہے۔ لوگ اس کے بارے میں اتنی آزادانہ بات کرتے ہیں کہ وہ یہاں تک کہتے ہیں کہ اس کی بیوی کے سینوں میں سے ایک میں بیماری ہے اور ملکہ صرف لارڈ رابرٹ سے شادی کرنے کے لیے اس کے مرنے کا انتظار کر رہی ہے۔ معاملات اس حد تک پہنچ چکے ہیں کہ... آپ کی طرف سے لارڈ رابرٹ سے رجوع کرنا بہتر ہوگا۔ آپ کی عظمت کو اس کی دوستی میں اپنی طرف متوجہ کرنا اور اس کی تصدیق کرنا بہتر ہوگا۔ ایک ماہ کے اندر ہسپانوی سفیر، کاؤنٹ ڈی فیریا نے رابرٹ ڈڈلی کو ملک چلانے والے تین افراد میں شمار کیا۔ شاہی عہدے کے غیر ملکی اس کی خیر سگالی کے لیے بولی لگا رہے تھے۔ انہوں نے ریاستی مواقع پر ایک سرکاری میزبان کے طور پر کام کیا اور خود سفیروں کے عشائیے میں اکثر مہمان تھے۔ 1559 کے موسم خزاں تک کئی غیر ملکی شہزادے ملکہ کے ہاتھ کے لیے کوشاں تھے۔ ان کے بے چین ایلچی اس تاثر میں آ گئے کہ الزبتھ انہیں بے وقوف بنا رہی ہے، "لارڈ رابرٹ کے دشمنوں اور ملک کو اس وقت تک الفاظ میں مصروف رکھے ہوئے ہے جب تک کہ اس کی بیوی کو قتل کرنے کا یہ شریر عمل مکمل نہ ہو جائے۔" "لارڈ رابرٹ"، نئے ہسپانوی سفیر ڈی کواڈرا کو یقین ہو گیا، "وہ شخص تھا جس میں ہونے والے بادشاہ کو پہچاننا آسان ہے۔ وہ پسندیدہ رابرٹ کے علاوہ کسی سے شادی نہیں کرے گی۔" بہت سے رئیسوں نے ڈڈلی کی نئی شہرت کو برداشت نہیں کیا، کیونکہ وہ "اس کے بادشاہ ہونے کو برداشت نہیں کر سکتے تھے"۔ پسندیدہ کو مارنے کے منصوبے بہت بڑھ گئے، اور ڈڈلی نے اپنے کپڑوں کے نیچے میل کا ہلکا کوٹ پہننا شروع کر دیا۔ تمام طبقات کے درمیان، انگلینڈ اور بیرون ملک، افواہیں چل رہی تھیں کہ ملکہ کے ڈڈلی سے بچے ہیں-اس طرح کی افواہیں اس کی باقی زندگی میں کبھی ختم نہیں ہوئیں۔ ایمی ڈڈلی کی موت پہلے ہی اپریل 1559 میں عدالتی مبصرین نے نوٹ کیا کہ الزبتھ نے کبھی بھی ڈڈلی کو اپنی طرف سے نہیں جانے دیا ؛ لیکن اس کا احسان اس کی بیوی تک نہیں بڑھا۔ ایمی ڈڈلی ملک کے مختلف حصوں میں رہتی تھی کیونکہ اس کا آبائی جاگیر کا گھر غیر آباد تھا۔ اس کے شوہر نے ایسٹر 1559 میں چار دن اس سے ملاقات کی اور اسی سال موسم گرما کے اوائل میں اس نے لندن کے ارد گرد ایک مہینہ گزارا۔ انہوں نے دوبارہ کبھی ایک دوسرے کو نہیں دیکھا۔ ڈڈلی ونڈسر کیسل میں ملکہ کے ساتھ تھا اور ممکنہ طور پر اس سے ملنے کا ارادہ کر رہا تھا، جب اس کی بیوی 8 ستمبر 1560 کو آکسفورڈ کے قریب اس کی رہائش گاہ کمنور پلیس میں مردہ پائی گئی: وہاں میرے پاس بوویز آیا، جس کے ذریعے میں سمجھتا ہوں کہ میری بیوی مر چکی ہے اور جیسا کہ وہ ایک جوڑی سیڑھیوں سے گر کر کہتا ہے۔ میں اس کے بارے میں کچھ اور سمجھ سکتا ہوں۔ بد قسمتی کی عظمت اور اچانک مجھے اس قدر پریشان کرتی ہے، یہاں تک کہ میں آپ سے سنتا ہوں کہ معاملہ کس طرح کھڑا ہے، یا یہ برائی مجھ پر کیسے آئے گی، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ بدنیتی پر مبنی دنیا کیا نتیجہ لائے گی، کیونکہ میں آرام نہیں کر سکتا۔ قیاس آرائی پر مبنی جرائم کے مقام سے عدالت سے دور کیو میں واقع اپنے گھر سے سبکدوش ہوتے ہوئے، اس نے ایک غیر جانبدارانہ تحقیقات کے لیے دباؤ ڈالا جو پہلے ہی تحقیقات کی شکل میں شروع ہو چکی تھی۔ جیوری نے پایا کہ یہ ایک حادثہ تھا: لیڈی ڈڈلی، "ایک مخصوص کمرے میں" اکیلی رہ کر، ملحقہ سیڑھیوں سے نیچے گر گئی تھی، جس سے سر پر دو چوٹیں آئیں اور اس کی گردن ٹوٹ گئی۔ یہ بڑے پیمانے پر شبہ تھا کہ ڈڈلی نے ملکہ سے شادی کرنے کے قابل ہونے کے لیے اپنی بیوی کی موت کا انتظام کیا تھا۔ یہ اسکینڈل امرا اور سیاست دانوں کے ہاتھوں میں چلا گیا جنہوں نے الزبتھ کو اس سے شادی کرنے سے روکنے کی سخت کوشش کی۔ زیادہ تر مورخین نے قتل کو ناممکن قرار دیا ہے۔ موت کی جانچ کرنے والے کی رپورٹ 2008 میں نیشنل آرکائیوز میں سامنے آئی اور یہ حادثاتی طور پر گرنے کے ساتھ ساتھ خودکشی یا دیگر تشدد کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے۔ 1560 کے فارنسک نتائج کی عدم موجودگی میں، اکثر یہ فرض کیا جاتا تھا کہ ایک سادہ حادثہ وضاحت نہیں ہو سکتا-قریب قریب عصری کہانیوں کی بنیاد پر کہ ایمی ڈڈلی سیڑھیوں کی ایک مختصر پرواز کے نچلے حصے میں ٹوٹی ہوئی گردن کے ساتھ پائی گئی تھی، اس کا ہیڈ ڈریس اب بھی "اس کے سر پر" بلا رکاوٹ کھڑا ہے، ایک ایسی تفصیل جو پہلی بار 1584 کے لیسٹر کے کامن ویلتھ میں طنزیہ تبصرے کے طور پر سامنے آئی تھی اور اس کے بعد سے اسے ایک حقیقت کے لیے دہرایا گیا ہے۔ اس طرح کی عجیب و غریبیوں اور شواہد کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ وہ بیمار تھی، 1956 میں سرجری کے پروفیسر ایان ایرڈ نے تجویز پیش کی تھی کہ ایمی ڈڈلی چھاتی کے کینسر میں مبتلا ہو سکتی ہے، جو ریڑھ کی ہڈی میں میٹاسٹیٹک کینسر کے ذخائر کے ذریعے اس کی گردن کو صرف محدود دباؤ کے تحت توڑ سکتی تھی، جیسے کہ مختصر زوال یا یہاں تک کہ صرف سیڑھیوں سے نیچے آنا۔ اس وضاحت کو بڑے پیمانے پر قبول کیا گیا ہے۔ خودکشی کو بھی اکثر ایک آپشن سمجھا جاتا ہے، جس کے محرکات ایمی ڈڈلی کا ڈپریشن یا جان لیوا بیماری ہیں۔ شادی کی امیدیں اور تجاویز الزبتھ ڈڈلی کے قریب رہیں اور اس نے، اس کی برکت اور اس کے اشارہ پر، سفارتی سازش کے ماحول میں اس کے ہاتھ کے لیے اپنے سوٹ کا تعاقب کیا۔ اس کی بیوی اور اس کے والد کے سائے اس کے امکانات کو پریشان کرتے تھے۔ 1561 کے موسم بہار میں ڈڈلی نے بیرون ملک فوجی مہم جوئی کی تلاش میں انگلینڈ چھوڑنے کی پیشکش کی۔ الزبتھ کے پاس اس میں سے کچھ بھی نہیں تھا اور سب کچھ جیسا تھا ویسا ہی رہا۔ اکتوبر 1562 میں ملکہ چیچک سے بیمار ہو گئی اور اسے یقین ہو گیا کہ اس کی زندگی خطرے میں ہے، اس نے پریوی کونسل سے کہا کہ وہ رابرٹ ڈڈلی کو ریاست کا محافظ بنائے اور اسے ایک سال میں بیس ہزار پاؤنڈ کے ساتھ ایک مناسب لقب دے۔ جب وہ صحت یاب ہوئیں تو عالمی سطح پر راحت ملی ؛ ڈڈلی کو پریوی کونسلر بنایا گیا۔ وہ پہلے ہی اسکاٹ لینڈ سمیت غیر ملکی سیاست میں گہرائی سے شامل تھے۔ 1563 میں، الزبتھ نے ڈڈلی کو اسکاٹس کی ملکہ، بیوہ مریم کی ساتھی کے طور پر تجویز کیا، جس کا مقصد انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے درمیان پختہ دوستی حاصل کرنا اور غیر ملکی طاقتوں کے اثر و رسوخ کو کم کرنا تھا۔ الزبتھ کا ترجیحی حل یہ تھا کہ وہ سب انگریزی دربار میں ایک ساتھ رہیں، تاکہ اسے اپنے پسندیدہ کی صحبت ترک نہ کرنی پڑے۔ مریم نے پہلے تو پوچھا کہ کیا الزبتھ سنجیدہ ہے، سب سے بڑھ کر انگریزی تاج کے وارث ہونے کے امکانات جاننا چاہتی ہے۔ الزبتھ نے بار بار اعلان کیا کہ وہ مریم کو صرف اس شرط پر اپنا وارث تسلیم کرنے کے لیے تیار ہے کہ وہ رابرٹ ڈڈلی سے شادی کرے۔ مریم کے پروٹسٹنٹ مشیروں نے ڈڈلی کے ساتھ اس کی شادی کے امکان پر زور دیا، اور ستمبر 1564 میں اسے ارل آف لیسٹر بنایا گیا، یہ اقدام اسے مریم کے لیے زیادہ قابل قبول بنانے کے لیے بنایا گیا تھا۔ جنوری 1565 میں اسکاٹ لینڈ میں انگریز سفیر تھامس رینڈولف کو اسکاٹ لینڈ کی ملکہ نے بتایا کہ وہ اس تجویز کو قبول کر لیں گی۔ اس کی حیرت کی بات یہ تھی کہ ڈڈلی اس بات پر راضی نہیں ہوا: لیکن اس نوعیت کا آدمی مجھے کبھی نہیں ملا۔ جس کو میں ہمیشہ کی طرح خوش کرنے کے لیے جاتا ہوں وہ کوئی نہیں تھا، اسے ایک بادشاہی کے قبضے میں رکھنے کے لیے، اپنے ننگے بازوؤں میں ایک انتہائی خوبصورت عورت رکھنے کے لیے۔ اس سے اس کے ساتھ ہونے والی بھلائی کو کوئی اہمیت نہیں دیتا ہے۔ لیکن اتنا غیر یقینی طور پر معاملہ کرتا ہے کہ مجھے نہیں معلوم کہ اسے کہاں تلاش کرنا ہے۔ ڈڈلی نے درحقیقت شروع میں اسکاٹس کو واضح کر دیا تھا کہ وہ مریم کے ہاتھ کا امیدوار نہیں تھا اور فوری طور پر غیر فعال مزاحمت کے ساتھ برتاؤ کیا تھا۔ انہوں نے ہنری اسٹیورٹ، لارڈ ڈارنلی، مریم کے شوہر کے حتمی انتخاب کے مفاد میں بھی کام کیا۔ الزبتھ خود مریم کو اپنا وارث قرار دینے میں ہچکچاہٹ کا شکار تھی، یہاں تک کہ مارچ 1565 میں اس نے فیصلہ کیا کہ وہ خود کو اس میں نہیں لا سکتی۔ پھر بھی، اس نے آخر کار ہسپانوی سفیر کو بتایا کہ یہ تجویز اس لیے ناکام ہو گئی کیونکہ ارل آف لیسٹر نے تعاون کرنے سے انکار کر دیا تھا۔ 1564 تک، ڈڈلی کو احساس ہو گیا تھا کہ اس کے الزبتھ کی ساتھی بننے کے امکانات بہت کم ہیں۔ اس کے ساتھ ہی وہ "اس بات پر غور نہیں کر سکتا تھا۔ بڑی نفرت کے بغیر"، جیسا کہ اس نے کہا، کہ اس نے دوسرا شوہر منتخب کیا۔ شادی کے دیگر منصوبوں کا سامنا کرتے ہوئے، الزبتھ نے یہ کہنا جاری رکھا کہ وہ اب بھی اس سے شادی کرنا پسند کریں گی۔ ڈڈلی کو 1560 کی دہائی کے وسط تک اور بعد میں ایک سنجیدہ امیدوار کے طور پر دیکھا گیا۔ 1565 اور 1578 کے درمیان، ہیبسبرگ اور ویلویس سوٹروں کے لیے اس خطرے کو دور کرنے کے لیے، چار جرمن اور فرانسیسی شہزادیوں کو لیسٹر کے لیے دلہن کے طور پر پیش کیا گیا، الزبتھ کو ترک کرنے اور اس کے غیر ملکی شادی کے منصوبوں کے خلاف اس کی مزاحمت کے لیے تسلی کے طور پر۔ ان کو اس نے سبوتاژ کیا تھا اور وہ سبوتاژ کرتا رہے گا۔ 1566 میں ڈڈلی نے یہ رائے قائم کی کہ الزبتھ کبھی شادی نہیں کرے گی، اس بات کو یاد کرتے ہوئے کہ اس نے ہمیشہ یہ کہا تھا جب سے وہ آٹھ سال کی تھی۔ لیکن وہ پھر بھی پر امید تھا-اس نے اسے یقین دلایا تھا کہ اگر اس نے اپنا ذہن تبدیل کیا (اور کسی انگریز سے شادی کی) تو وہ اس کا انتخاب ہوگا۔ عدالت میں زندگی "کنواری ملکہ کے لیے ایک مرد پسندیدہ" کے طور پر، رابرٹ ڈڈلی نے خود کو ایک بے مثال صورتحال میں پایا۔ دربار میں اس کے اپارٹمنٹس اس کے ساتھ ہی تھے، اور-"ملکہ اور اس کی فطرت کو کسی بھی آدمی سے بہتر" جاننے کے طور پر سمجھا جاتا تھا-اس کا اثر بہت کم لوگوں سے ملتا جلتا تھا۔ اس طرح کے مراعات کا ایک اور پہلو الزبتھ کی ملکیت اور حسد تھا۔ اس کی بھلائی کے لیے اس کی صحبت ضروری تھی اور کئی سالوں تک اسے شاید ہی جانے دیا جاتا۔ سر کرسٹوفر ہیٹن نے 1578 میں ایک بڑھتی ہوئی ایمرجنسی کی اطلاع دی جب ارل چند ہفتوں کے لیے دور تھے: "یہ عدالت آپ کی موجودگی چاہتی ہے۔ اس کی عظمت ساتھ نہیں ہے اور میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ کمرے تقریبا خالی ہیں۔ " رسمی مواقع پر، ڈڈلی اکثر ایک غیر سرکاری ساتھی کے طور پر کام کرتا تھا، بعض اوقات ملکہ کی جگہ پر۔ انہوں نے بڑے پیمانے پر درباری تقریبات کا چارج سنبھالا اور سینکڑوں چھوٹے اور بڑے تہواروں کا اہتمام کیا۔ 1587 سے وہ لارڈ اسٹیورڈ تھا، جو شاہی گھرانے کی خوراک اور دیگر اشیاء کی فراہمی کا ذمہ دار تھا۔ انہوں نے اس فنکشن میں معیشت اور اصلاحات کے لیے ایک مضبوط احساس کا مظاہرہ کیا، جس پر انہوں نے اپنی سرکاری تقرری سے بہت پہلے ہی قبضہ کر لیا تھا۔ محلات میں صفائی کی صورتحال ایک بارہماسی مسئلہ تھی، اور ان مسائل کے بارے میں لیسٹر کے ساتھ بات چیت نے جان ہارنگٹن کو پانی کی الماری بنانے کی ترغیب دی۔ لیسٹر ایک زندگی بھر کا کھلاڑی تھا، جو ٹلٹیارڈ میں شکار اور جوسٹنگ کرتا تھا، اور ایک ناقابل تسخیر ٹینس کھلاڑی تھا۔ وہ ملکہ کے باقاعدہ رقص کے ساتھی بھی تھے۔ آباؤ اجداد اور علاقائی عزائم ڈیوک آف نارتھمبرلینڈ کے حصول کے بعد ڈڈلی کی پوری میراث غائب ہو گئی تھی۔ اس کے بیٹوں کو خاندانی خوش قسمتی کی تعمیر نو کے لیے شروع سے ہی شروعات کرنی پڑی، کیونکہ جنوری 1558 میں جب ان کے اپنے حصول داروں کو اٹھا لیا گیا تھا تو انہوں نے اپنے والد کے سابقہ مال یا لقب کے کسی بھی حق کو ترک کر دیا تھا۔ رابرٹ ڈڈلی نے لندن شہر کے تاجروں سے بڑے قرضوں کے ذریعے شاہی پسندیدہ کے متوقع طرز زندگی کی مالی اعانت کی یہاں تک کہ اپریل 1560 میں الزبتھ نے اسے اپنا پہلا برآمدی لائسنس عطا کیا، جس کی قیمت 6,000 پاؤنڈ تھی۔ اسے اپنے والد کی کچھ زمینیں بھی ملی تھیں، لیکن چونکہ وہ خاندانی وارث نہیں تھا اس لیے اس کے مطلوبہ پیرج کے لیے موزوں جائیداد تلاش کرنا کچھ مشکل کی بات تھی۔ جون 1563 میں ملکہ نے انہیں کینیل ورتھ مینور، کیسل اور پارک کے ساتھ ساتھ نارتھ ویلز میں ڈینبیگ اور چرک کی حاکمیت عطا کی۔ دیگر گرانٹس کی پیروی کی جانی تھی۔ بالآخر، لیسٹر اور اس کے بڑے بھائی ایمبروز ڈڈلی، جو کہ واروک کے تیسرے ارل تھے، ویسٹ مڈلینڈز اور نارتھ ویلز میں سب سے بڑی اشرافیہ کی دلچسپی کی صدارت کرنے آئے۔ ڈینبیگھشائر اس وقت جب رابرٹ ڈڈلی اپنی نئی ویلش ملکیت میں داخل ہوا تھا، وہاں نصف صدی سے زیادہ عرصے سے ایک دائمی افراتفری موجود تھی۔ کچھ سرکردہ مقامی خاندانوں کو اس سے فائدہ ہوا جس سے ولی عہد کی آمدنی کو نقصان پہنچا۔ اس صورتحال کو ٹھیک کرنے اور اپنی آمدنی بڑھانے کے لیے، ڈڈلی نے کرایہ داروں کے ساتھ کمپوزیشن کو متاثر کیا جسے سائمن ایڈمز نے "الزبتھ کے دور حکومت میں متوازی کے بغیر ایک دیرینہ مسئلے کا پرجوش حل" کہا ہے۔ تمام کرایہ دار جو اب تک صرف کاپی ہولڈر تھے، انہیں نئے متفقہ کرایوں کے بدلے فری ہولڈرز کا درجہ دیا گیا۔ اسی طرح، تمام کرایہ داروں کے مشترکہ حقوق کو عام حدود کے طور پر محفوظ کیا گیا، اس طرح جائیداد کے حقوق اور گھیرے کے خلاف تحفظ کے درمیان توازن قائم ہوا۔ اگرچہ ایک غیر حاضر زمیندار، لیسٹر، جو ڈینبیگ کا لارڈ بھی تھا، اس ربط کو بحال شدہ ہاؤس آف ڈڈلی کے لیے علاقائی اڈے کا ایک لازمی حصہ سمجھتا تھا۔ انہوں نے بڑے تعمیراتی منصوبوں کے ساتھ ڈینبیگ قصبے کو ترقی دینے کا آغاز کیا۔ تاہم، جس چرچ کی انہوں نے منصوبہ بندی کی تھی، وہ کبھی مکمل نہیں ہوا، کیونکہ وہ بہت زیادہ مہتواکانکشی تھا۔ یہ نہ صرف سب سے بڑا ہوتا، بلکہ انگلینڈ اور ویلز میں اصلاح کے بعد کا پہلا چرچ بھی ہوتا جو ایک منصوبے کے مطابق بنایا گیا تھا جہاں مبلغ کو قربان گاہ کے بجائے مرکز لینا تھا، اس طرح پروٹسٹنٹ چرچ میں تبلیغ کی اہمیت پر زور دیا گیا۔ بیکار لیسٹر نے سینٹ آسف کے قریبی ایپسکوپل کو ڈینبیگ منتقل کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے بائبل اور کامن پریئر بک کے ویلش میں ترجمے کی بھی حوصلہ افزائی اور حمایت کی۔ واروک اور کینیل ورتھ ایمبروز اور رابرٹ ڈڈلی کاروبار اور ذاتی معاملات میں بہت قریب تھے۔ اپنی دادی کے ذریعے وہ سو سالہ جنگ کے ہیروز، جان ٹیلبوٹ، شریوسبری کے پہلے ارل، اور رچرڈ بیوچیمپ، ارل آف واروک سے نکلے۔ رابرٹ ڈڈلی خاص طور پر بیؤچیمپ نسل سے متاثر تھے اور انہوں نے اپنے بھائی کے ساتھ مل کر واروک کے ارلز، ریچھ اور ریجڈ اسٹاف کے قدیم ہیرالڈک آلے کو اپنایا۔ اس طرح کے نسباتی پہلوؤں کی وجہ سے ویسٹ مڈلینڈز اس کے لیے خاص اہمیت رکھتے تھے۔ واروک کے قصبے نے یہ 1571 میں ارل کے ایک شاندار دورے کے دوران محسوس کیا تاکہ آرڈر آف سینٹ مائیکل کی دعوت منائی جا سکے، جس کے ساتھ لیسٹر کو 1566 میں فرانسیسی بادشاہ نے سرمایہ کاری کی تھی۔ اس کے فورا بعد انہوں نے لارڈ لیسیسٹر ہسپتال کی بنیاد رکھی، جو عمر رسیدہ اور زخمی فوجیوں کے لیے ایک خیراتی ادارہ ہے جو آج بھی کام کر رہا ہے۔ کینیل ورتھ کیسل لیسٹر کے خطے میں خود کو "پودے لگانے" کے عزائم کا مرکز تھا، اور اس نے جامع تبدیلیوں کے ذریعے سائٹ کی ظاہری شکل کو کافی حد تک تبدیل کر دیا۔ انہوں نے قلعے کے قرون وسطی کے ڈھانچوں میں 15 ویں صدی کے طرز کا گیٹ ہاؤس شامل کیا، ساتھ ہی ایک رسمی باغ اور ایک رہائشی ونگ جس میں "ٹوٹی ہوئی، پتلی دیواریں اور کھڑکیوں کے گرڈ" شامل تھے جو بعد کی دہائیوں میں الزبتھ کے فن تعمیر کی پہچان بننے والے تھے۔ اس کے کام مکمل ہو گئے، ارل نے جولائی 1575 میں ملکہ کے ہاتھ کے لیے ایک حتمی، علامتی بولی کے طور پر ایک شاندار 19 روزہ تہوار کا انعقاد کیا۔ یہ اتنی ہی درخواست تھی کہ اسے کسی اور سے شادی کرنے کی اجازت دی جائے۔ وہاں ایک لیڈی آف دی لیک تھی، ایک تیراکی کرنے والی پیپر-ماچے ڈولفن جس کے پیٹ میں ایک چھوٹا سا آرکسٹرا تھا، آتش بازی، ماسک، شکار، اور ریچھ کو پکڑنے جیسی مشہور تفریحات۔ زمین کی تزئین، مصنوعی جھیل، قلعہ، اور نشاۃ ثانیہ باغ کا پورا منظر تفریح کے لیے عمدہ طریقے سے استعمال کیا گیا۔ محبت کے معاملات اور دوبارہ شادی ایک پیوریٹن دوست کی طرف سے اپنی "بے دین زندگی" کے بارے میں افواہوں کا سامنا کرتے ہوئے، ڈڈلی نے 1576 میں اپنا دفاع کیا: میں پہاڑی کی چوٹی پر کھڑا ہوں، جہاں. سب سے چھوٹی پھسلن گرتی دکھائی دیتی ہے۔ میں بہت سے طریقوں سے گر سکتا ہوں اور بہت سے دوسرے لوگوں کے مقابلے میں میرے پاس اس کے زیادہ گواہ ہیں جو شاید کوئی سنت نہیں ہیں اور نہ ہی میرے غلطیوں کے لیے۔ وہ اس کے سامنے جھوٹ بولتے ہیں جس میں مجھے کوئی شک نہیں ہے لیکن میں ان کو منسوخ کر دوں گا جیسا کہ میں ان کے لیے رہا ہوں اور انہیں دل سے افسوس ہوگا۔ ہاورڈ خاندان کی ایک نوجوان بیوہ ڈگلس شیفیلڈ کے ساتھ، اس کے تقریبا 1569 سے سنجیدہ تعلقات تھے۔ اس نے اسے سمجھایا کہ وہ شادی نہیں کر سکتا، یہاں تک کہ ڈڈلی کا وارث بننے کے لیے بھی نہیں، اس کے "مکمل تختہ الٹنے" کے بغیر: آپ کو یہ سوچنا چاہیے کہ یہ کوئی حیرت انگیز وجہ ہے۔ جو مجھے اس طرح تقریبا میرے اپنے گھر کی تباہی کا سبب بننے پر مجبور کرتی ہے۔ میرے بھائی آپ طویل عرصے سے شادی شدہ دیکھتے ہیں اور بچے پیدا کرنا پسند نہیں کرتے، یہ اب اپنے آپ میں بحال ہوتا ہے۔ اور پھر بھی ایسے مواقع موجود ہیں۔ جیسے کہ مجھے شادی کرنی چاہیے مجھے یقین ہے کہ [ملکہ] کا احسان کبھی نہیں ہوگا۔ " اگرچہ اس خط میں لیسٹر نے کہا کہ وہ اب بھی اس سے اسی طرح پیار کرتا ہے جیسے وہ شروع میں کرتا تھا، لیکن اس نے اسے عزت کی وجوہات کی بنا پر دوسرا شوہر تلاش کرنے میں اپنی مدد کی پیش کش کی اگر وہ چاہے۔ یہ معاملہ جاری رہا اور 1574 میں ڈگلس نے ایک بیٹے کو جنم دیا، جسے رابرٹ ڈڈلی بھی کہا جاتا ہے۔ لیٹیس نولیس ایسیکس کے پہلے ارل والٹر ڈیوریکس کی بیوی تھی، اور ایک کزن تھی جسے ایک بار ملکہ الزبتھ سے اس کی ماں کی طرف سے ہٹا دیا گیا تھا۔ لیسٹر نے 1565 کے موسم گرما میں اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی تھی، جس کی وجہ سے ملکہ میں حسد پھیل گیا۔ 1573 میں لارڈ ایسیکس کے آئرلینڈ جانے کے بعد، وہ ممکنہ طور پر محبت کرنے والے بن گئے۔ بہت سی باتیں ہو رہی تھیں، اور دسمبر 1575 میں ایسیکس کی وطن واپسی پر، "ارل آف لیسٹر اور ارل آف ایسیکس کے درمیان بڑی دشمنی" متوقع تھی۔ جولائی 1576 میں ایسیکس آئرلینڈ واپس آیا، جہاں ستمبر میں پیچش کی وجہ سے اس کا انتقال ہو گیا۔ زہر کی افواہیں، جو ارل آف لیسٹر کے ذرائع سے چلائی جاتی تھیں، جلد ہی بیرون ملک تھیں۔ آئرلینڈ کے لارڈ ڈپٹی، سر ہنری سڈنی نے ایک سرکاری تفتیش کی جس میں غلط کھیل کے کوئی اشارے نہیں ملے لیکن "اس ملک کے لیے موزوں بیماری۔ جس سے بہت سے لوگ مر گئے"۔ افواہیں جاری رہیں۔ افق پر کاؤنٹیس آف ایسیکس سے شادی کا امکان، لیسٹر نے آخر کار ڈگلس شیفیلڈ کے ساتھ اپنے تعلقات کے تحت ایک لکیر کھینچی۔ بعد میں اس کے دعوے کے برعکس، وہ اپنے بیٹے کی تحویل پر ایک خوشگوار معاہدے پر پہنچے۔ نوجوان رابرٹ ڈڈلی اور اس کے دوستوں کے گھروں میں پلا بڑھا، لیکن 1583 میں انگلینڈ چھوڑنے تک اس کے پاس اپنی ماں کو دیکھنے کے لیے "چھٹی" تھی۔ لیسٹر اپنے بیٹے سے بہت پیار کرتا تھا اور اسے بہترین تعلیم دیتا تھا۔ اپنی وصیت میں اس نے اپنی جائیداد کا بڑا حصہ (اپنے بھائی ایمبروز کی موت کے بعد) چھوڑ دیا، جس میں کینیل ورتھ کیسل بھی شامل ہے۔ ڈگلس شیفیلڈ نے 1579 میں دوبارہ شادی کی۔ 1603 میں الزبتھ اول کی موت کے بعد، چھوٹے رابرٹ ڈڈلی نے یہ ثابت کرنے کی ناکام کوشش کی کہ اس کے والدین نے 30 سال قبل ایک خفیہ تقریب میں شادی کی تھی۔ اس صورت میں، وہ لیسٹر اور واروک کے ارلڈمز کا دعوی کرنے کے قابل ہوتا۔ اس کی ماں نے اس کی حمایت کی، لیکن اس نے برقرار رکھا کہ وہ اس مسئلے کو اٹھانے کے سخت خلاف تھی اور ممکنہ طور پر اس کے بیٹے نے اس پر دباؤ ڈالا تھا۔ خود لیسٹر نے پورے وقت لڑکے کو ناجائز سمجھا تھا۔ 21 ستمبر 1578 کو لیسٹر نے لیڈی ایسیکس سے خفیہ طور پر وانسٹڈ میں اپنے آبائی گھر میں شادی کی، جس میں صرف مٹھی بھر رشتہ دار اور دوست موجود تھے۔ اس نے ملکہ کو اپنی شادی کے بارے میں بتانے کی ہمت نہیں کی۔ نو ماہ بعد عدالت میں لیسٹر کے دشمنوں نے اسے صورتحال سے واقف کرایا، جس سے غصے کا اظہار ہوا۔ تاہم وہ ایک سال پہلے ہی اس کی شادی کے منصوبوں سے واقف تھی۔ لیسٹر کی وارث کی امید 1581 میں اس وقت پوری ہوئی جب ایک اور رابرٹ ڈڈلی، جس کا نام لارڈ ڈینبیگ تھا، پیدا ہوا۔ 1584 میں تین سال کی عمر میں اس بچے کا انتقال ہو گیا، جس سے اس کے والدین بے چین ہو گئے۔ لیسٹر کو خدا میں سکون ملا، جیسا کہ اس نے لکھا، "شہزادے۔ شاذ و نادر ہی خیرات کے اصولوں کے مطابق رحم کرتے ہیں۔" ارل ایک عقیدت مند شوہر نکلا: 1583 میں فرانسیسی سفیر مشیل ڈی کاسٹیلنو نے "ارل آف لیسٹر اور اس کی خاتون جس سے وہ بہت زیادہ منسلک ہے"، اور "جس کا اس پر بہت اثر و رسوخ ہے" کے بارے میں لکھا۔ لیسٹر اپنے چار سوتیلے بچوں کا فکر مند والدین تھا، اور ہر لحاظ سے ایسیکس کے دوسرے ارل رابرٹ ڈیوریکس کی ترقی کے لیے کام کیا، جسے وہ اپنا سیاسی وارث مانتا تھا۔ اس کے پسندیدہ کی شادی نے ملکہ کو شدید تکلیف پہنچائی۔ اس نے اسے کبھی قبول نہیں کیا، عوام میں لیسٹر کی توہین کرتے ہوئے: "میری کھلی اور بڑی بدنامی اس کی عظمت کے منہ سے نکالی گئی"۔ پھر، وہ ہمیشہ کی طرح اس سے پیار کرتی۔ 1583 میں اس نے سفیروں کو مطلع کیا کہ لیٹیس ڈڈلی "ایک بھیڑیا" اور اس کا شوہر "غدار" اور "کوکلڈ" تھا۔ لیڈی لیسٹر کی سماجی زندگی بہت محدود تھی۔ یہاں تک کہ اس کی نقل و حرکت بھی ایک سیاسی مسئلہ پیدا کر سکتی ہے، جیسا کہ فرانسس والسنگھم نے وضاحت کی: "میں نہیں دیکھتا کہ اس کی عظمت میرے لارڈ آف لیسٹر کی خدمات استعمال کرنے کے لیے تیار ہے۔ اس کی خاتون کو حوالے کرنے پر بہت بڑا جرم کیا گیا ہے۔ " ارل اپنی بیوی کے ساتھ کھڑا رہا، اپنے ساتھیوں سے اس کے لیے شفاعت کرنے کو کہا۔ کوئی امید نہیں تھی: "وہ [ملکہ] مجھ سے کوئی بھلائی واپس لینے کے لیے میری شادی کے ذریعے ہر موقع کا فائدہ اٹھاتی ہے"، لیسٹر نے شادی کے سات سال بعد بھی لکھا۔ ساتھی اور سیاست الزبتھ کے دور حکومت کے پہلے 30 سالوں تک، لیسٹر کی موت تک، وہ اور لارڈ برگلی سب سے طاقتور اور اہم سیاسی شخصیات تھے، جنہوں نے ملکہ کے ساتھ قربت سے کام کیا۔ رابرٹ ڈڈلی ایک مخلص پریوی کونسلر تھے، اور اکثر شرکت کرنے والوں میں سے ایک تھے۔ 1560 میں سفارت کار نکولس تھروک مارٹن نے ڈڈلی کی ملکہ سے شادی کے خلاف بھرپور وکالت کی، لیکن ڈڈلی نے اسے 1562 میں جیت لیا۔ اس کے بعد تھروک مارٹن ان کا سیاسی مشیر اور قریبی ساتھی بن گیا۔ 1571 میں تھروک مارٹن کی موت کے بعد، ارل آف لیسٹر اور سر فرانسس والسنگھم کے درمیان جلد ہی ایک سیاسی اتحاد تیار ہوا، جو جلد ہی سیکرٹری آف اسٹیٹ بن گیا۔ انہوں نے مل کر ایک عسکریت پسند پروٹسٹنٹ خارجہ پالیسی کے لیے کام کیا۔ والسنگھم کی بیٹی کی لیسٹر کے پسندیدہ بھتیجے فلپ سڈنی سے شادی کے بعد ان کے درمیان خاندانی تعلقات بھی موجود تھے۔ لیسٹر، کچھ ابتدائی حسد کے بعد، سر کرسٹوفر ہیٹن کا بھی اچھا دوست بن گیا، جو خود الزبتھ کے پسندیدہ میں سے ایک تھا۔ ولیم سیسل، لارڈ برگلی کے ساتھ رابرٹ ڈڈلی کے تعلقات پیچیدہ تھے۔ روایتی طور پر انہیں دشمن کے طور پر دیکھا جاتا رہا ہے، اور پردے کے پیچھے سیسل نے ملکہ کا ہاتھ حاصل کرنے کی ڈڈلی کی کوششوں کو سبوتاژ کیا۔ دوسری طرف، ان کے درمیان دوستانہ تعلقات تھے اور ایک موثر کام کرنے والا رشتہ تھا جو کبھی نہیں ٹوٹا۔ 1572 میں لارڈ ہائی خزانچی کے خالی عہدے کی پیشکش لیسٹر کو کی گئی، جس نے انکار کر دیا اور برگلی کو یہ کہتے ہوئے تجویز کیا کہ برگلی بہت زیادہ موزوں امیدوار ہے۔ بعد کے سالوں میں، متضاد ہونے کی وجہ سے، ڈڈلی نے سیسل کو ان کی "تیس سال کی دوستی" کی یاد دلائی۔ مجموعی طور پر، سیسل اور ڈڈلی پالیسیوں کے بارے میں متفق تھے جبکہ کچھ مسائل، جیسے ملکہ کی شادی اور خارجہ پالیسی کے کچھ شعبوں کے بارے میں بنیادی طور پر اختلاف کرتے تھے۔ سیسل نے الزبتھ کے ہاتھ کے لیے 1578-1581 میں ڈیوک آف انجیو، فرانکوئس کے سوٹ کی حمایت کی، جبکہ لیسٹر اس کے مضبوط ترین مخالفین میں سے تھا، یہاں تک کہ برگلی کو خطوط میں جلاوطنی پر غور کر رہا تھا۔ انجیو پریم، جس کے اختتام پر لیسٹر اور کئی درجن رئیس اور شریف آدمی فرانسیسی شہزادے کو اینٹورپ لے گئے، نے بھی باغی صوبوں کی مدد کے لیے نیدرلینڈز میں انگریزوں کی مداخلت کے سوال کو چھو لیا۔ یہ بحث 1585 تک ایک دہائی تک جاری رہی، جس میں ارل آف لیسٹر سب سے اہم مداخلت کار تھے۔ برگلی اپنی پروٹسٹنٹ پیش گوئیوں پر الجھن میں رہتے ہوئے فوجی مشغولیت کے بارے میں زیادہ محتاط تھا۔ تقریبا 1571/1572 تک ڈڈلی نے مریم اسٹیورٹ کے انگریزی تخت پر جانشینی کے حقوق کی حمایت کی۔ وہ 1560 کی دہائی کے اوائل سے، اسکاٹ لینڈ میں پروٹسٹنٹ لارڈز کے ساتھ بہترین شرائط پر بھی تھا، اس طرح انگریزوں یا، جیسا کہ اس نے دیکھا، پروٹسٹنٹ مفاد کی حمایت کرتا تھا۔ میری اسٹیورٹ کی انگلینڈ میں پرواز کے بعد (1568) لیسٹر، سیسل کے برعکس، اسے انگریزی کنٹرول میں سکاٹش ملکہ کے طور پر بحال کرنے کے حق میں تھا، ترجیحا ایک پروٹسٹنٹ انگریزی شوہر کے ساتھ، جیسے ڈیوک آف نورفولک۔ 1577 میں لیسٹر نے مریم کے ساتھ ذاتی ملاقات کی اور اس کی قید کے بارے میں اس کی شکایات سنیں۔ 1580 کی دہائی کے اوائل تک مریم اپنے بیٹے جیمز ششم کے ساتھ لیسٹر کے اثر و رسوخ سے خوفزدہ ہو گئی تھی، جس کے پرائیوی چیمبر میں انگریز ارل نے ایک جاسوس رکھا تھا۔ اس نے انگریزی تخت کے لیے اس کی متوقع ہوس کے بارے میں کہانیاں پھیلائیں، اور جب 1584 میں کیتھولک اینٹی لیسیسٹر کی توہین، لیسیسٹر کی دولت مشترکہ شائع ہوئی تو ڈڈلی کا خیال تھا کہ مریم اس کے تصور میں ملوث تھی۔ بانڈ آف ایسوسی ایشن، جسے پریوی کونسل نے اکتوبر 1584 میں دیا تھا، شاید ڈڈلی کے خیالات سے نکلا ہو۔ ملک میں گردش کرتے ہوئے، دستاویز کے صارفین نے قسم کھائی کہ، اگر الزبتھ کو قتل کر دیا جائے (جیسا کہ ولیم خاموش چند ماہ پہلے ہوا تھا)، تو نہ صرف قاتل بلکہ اس سے فائدہ اٹھانے والے شاہی شخص کو بھی پھانسی دی جانی چاہیے۔ سکاٹ لینڈ کے جیمز کے ساتھ لیسٹر کے تعلقات اس وقت قریب ہوئے جب اس نے 1584-1585 میں بادشاہ کے پسندیدہ، پیٹرک، ماسٹر آف گرے کا اعتماد حاصل کیا۔ ماسٹر کے ساتھ ان کے مذاکرات برویک کے معاہدے کی بنیاد تھے، جو یورپی طاقتوں کے خلاف دونوں برطانوی ریاستوں کے درمیان ایک دفاعی اتحاد تھا۔ 1586 میں والسنگھم نے بابنگٹن پلاٹ کو بے نقاب کیا۔ رڈولفی پلاٹ (1571) اور تھروک مارٹن پلاٹ (1583) کے بعد، یہ الزبتھ کو قتل کرنے کا ایک اور منصوبہ تھا جس میں میری اسٹیورٹ ملوث تھی۔ اس کی سزا کے بعد، لیسٹر، جو اس وقت نیدرلینڈز میں تھا، نے اپنے خطوط میں اس کی پھانسی پر زور دیا ؛ وہ بہت سارے سازشوں کے بعد الزبتھ کی سلامتی سے مایوس تھا۔ لیسٹر انگلینڈ واپس آنے کے بعد، فروری 1587 میں الزبتھ نے مریم کے ڈیتھ وارنٹ پر اس شرط کے ساتھ دستخط کیے کہ جب تک وہ اپنی منظوری نہیں دیتی اس پر عمل نہیں کیا جائے گا۔ چونکہ اس کے ایسا کرنے کا کوئی اشارہ نہیں تھا، برگلی، لیسٹر، اور مٹھی بھر دیگر پریوی کونسلروں نے ریاست کے مفاد میں مریم کی پھانسی کے ساتھ آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔ لیسٹر اپنی صحت کے لیے باتھ اور برسٹل گیا۔ اس میں شامل دیگر پریوی کونسلروں کے برعکس، وہ مریم کی موت کی خبر سن کر الزبتھ کے شدید غضب سے بچ گیا۔ سرپرستی کی تلاش اور کاروبار رابرٹ ڈڈلی نئی صنعتوں کے علمبردار تھے۔ ٹیپسٹریز سے لے کر کان کنی تک بہت سی چیزوں میں دلچسپی رکھتے تھے، وہ انگریزی تاریخ کی پہلی مشترکہ اسٹاک کمپنیوں میں مصروف تھے۔ ارل غریبوں میں بے روزگاری کو دور کرنے کے بارے میں بھی فکر مند تھے۔ ذاتی سطح پر، انہوں نے غریب لوگوں، درخواست گزاروں اور جیلوں کو روزانہ کی بنیاد پر دیا۔ تجارت اور تلاش میں ان کی دلچسپی کے ساتھ ساتھ ان کے قرضوں کی وجہ سے لندن کے شہر کے باپوں کے ساتھ ان کے رابطے شدید تھے۔ وہ مسکووی کمپنی اور مرچنٹ ایڈونچرز میں ایک پرجوش سرمایہ کار تھے۔ مراکش کے ساتھ انگریزی تعلقات کو بھی لیسٹر نے سنبھالا تھا۔ یہ اس نے اپنے نجی کاروباری امور کے انداز میں کیا، جو حب الوطنی اور مشنری جوش و خروش کی وجہ سے تھا (تجارتی طور پر، یہ تعلقات نقصان دہ تھے)۔ انہوں نے شروع سے ہی جان ہاکنز اور فرانسس ڈریک کے کیریئر میں بہت دلچسپی لی، اور وہ ڈریک کے دنیا کے گرد چکر لگانے کے ایک اہم معاون تھے۔ رابرٹ اور ایمبروز ڈڈلی بھی مارٹن فروبیشر کی 1576 میں شمال مغربی گزرگاہ کی تلاش کے اہم سرپرست تھے۔ بعد میں لیسٹر نے اپنا جہاز، گیلن لیسٹر حاصل کیا، جسے اس نے ایڈورڈ فینٹن کے تحت بلکہ ڈریک کے تحت بھی ایک بے قسمت مہم میں استعمال کیا۔ جتنا منافع، انگریزی سمندری طاقت اس کے ذہن میں تھی، اور اسی کے مطابق، لیسٹر 1580 کے بعد پرتگالی تخت کے جلاوطن دعویدار ڈوم انتونیو کا دوست اور سرکردہ حامی بن گیا۔ سیکھنا، تھیٹر، فنون اور ادب ان کے قانونی کام کے علاوہ، انس آف کورٹ جینٹل مین کلبوں کے ٹیوڈر کے مساوی تھے۔ 1561 میں، ان کے احسانات کے لیے شکر گزار، اندرونی مندر نے ڈڈلی کو اپنے سب سے مراعات یافتہ رکن، اپنے "رب اور گورنر" کے طور پر داخل کیا۔ اسے احاطے میں اپنا اپارٹمنٹ بنانے کی اجازت دی گئی اور مندر میں شاندار تقریبات اور پرفارمنس کا اہتمام کیا گیا۔ آکسفورڈ یونیورسٹی کے چانسلر کے طور پر ڈڈلی انتہائی پرعزم تھے۔ انہوں نے آکسفورڈ میں انتیس آرٹیکلز اور شاہی بالادستی کے حلف کو نافذ کیا، اور ملکہ سے یونیورسٹی کے لیے پارلیمنٹ کے ایکٹ کے ذریعے انضمام حاصل کیا۔ لیسٹر نے سرکاری آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کی بنیاد رکھنے میں بھی اہم کردار ادا کیا، اور آکسفورڈ میں بین الاقوامی قانون کے علمبردار، البریکو جینٹلی، اور غیر ملکی عالم دین، انتونیو ڈیل کورو کو نصب کیا۔ ڈیل کرو کے متنازعہ کیس پر انہوں نے یونیورسٹی کے وائس چانسلر کو بھی برطرف کر دیا۔ الزبتھ کے دور حکومت میں تقریبا 100 کتابیں رابرٹ ڈڈلی کے لیے وقف کی گئی تھیں۔ 1564/1567 میں آرتھر گولڈنگ نے اووڈ کے میٹامورفوسز کا اپنا مقبول ترجمہ ارل کو وقف کیا۔ ڈڈلی نے ترجموں میں خصوصی دلچسپی لی، جنہیں "تمام پڑھنے والوں" میں سیکھنے کو مقبول بنانے کے ایک ذریعہ کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ وہ تاریخ کے شوقین بھی تھے، اور 1559 میں درزی جان سٹو کو مورخ بننے کا مشورہ دیا (جیسا کہ سٹو نے 1604 میں یاد کیا)۔ آکسفورڈ کے تعلیمی ڈراموں سے لے کر سینٹ پال اور رائل چیپل کے بچوں اور ان کے متعلقہ آقاؤں کے دشمن بشپوں اور زمینداروں کے خلاف تحفظ تک تھیٹر میں رابرٹ ڈڈلی کی دلچسپی کئی گنا زیادہ تھی۔ کم از کم 1559 سے اس کی کھلاڑیوں کی اپنی کمپنی تھی، اور 1574 میں اس نے ان کے لیے اداکاروں کو جاری کیا گیا پہلا شاہی پیٹنٹ حاصل کیا تاکہ انہیں مقامی حکام کی طرف سے بغیر کسی رکاوٹ کے ملک کا دورہ کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ ارل نے موسیقاروں کی ایک الگ کمپنی بھی رکھی جو 1586 میں ڈنمارک کے بادشاہ کے سامنے بجاتے تھے۔ ان کے ساتھ ولیم کیمپے، "لارڈ لیسٹر کے مذاق اڑانے والے کھلاڑی" نے سفر کیا۔ لیسٹر کے پاس الزبتھ انگلینڈ میں پینٹنگز کا سب سے بڑا مجموعہ تھا، جو پہلا عظیم نجی کلیکٹر تھا۔ وہ نکولس ہلیارڈ کے پرنسپل سرپرست ہونے کے ساتھ ساتھ اطالوی ثقافت کے تمام پہلوؤں میں دلچسپی رکھتے تھے۔ ارل کے اسکالرز اور خطوط کے مردوں کے حلقے میں، دوسروں کے علاوہ، ان کے بھتیجے فلپ سڈنی، ماہر فلکیات اور ہرمیٹسٹ جان ڈی، ان کے سیکرٹری ایڈورڈ ڈائر اور جین ہاٹ مین کے ساتھ ساتھ جان فلوریو اور گیبریل ہاروی شامل تھے۔ ہاروی کے ذریعے، ایڈمنڈ اسپینسر کو ارل کے محل نما ٹاؤن ہاؤس، لیسٹر ہاؤس آن دی اسٹرینڈ میں ملازمت ملی، جہاں انہوں نے شاعری کے اپنے پہلے کام لکھے۔ لیسٹر کی موت کے کئی سال بعد اسپینسر نے اس وقت کو اپنی پروتھلمیون میں خوشی سے یاد کیا، اور 1591 میں انہوں نے اپنی نظم دی روئنز آف ٹائم کے ساتھ مرحوم ارل کو یاد کیا۔ مذہب رابرٹ ڈڈلی ایک پروٹسٹنٹ کے طور پر بڑے ہوئے۔ غالبا مریم اول کے تحت عوامی طور پر مطابقت رکھتے ہوئے، اسے الزبتھ کے تخت نشین ہونے سے پہلے فلپ دوم کے ایجنٹ نے "مذہبی مخالفوں" میں شمار کیا تھا۔ وہ فوری طور پر سابق ایڈورڈین علما اور واپس آنے والے جلاوطنوں کا ایک بڑا سرپرست بن گیا۔ دریں اثنا، اس نے مریم کے کچھ سابق نوکروں کی بھی مدد کی اور کیتھولک رابطے برقرار رکھے۔ 1561 سے اس نے ہیوگنوٹ کاز کی وکالت اور حمایت کی، اور فرانسیسی سفیر نے اسے 1568 میں "مکمل طور پر کیلونسٹ مذہب" کے طور پر بیان کیا۔ 1572 میں سینٹ بارتھلمیو ڈے قتل عام کے بعد ان میں یہ خاصیت زیادہ واضح ہو گئی، اور وہ انگریزی پیوریٹنز کے چیف سرپرست اور بین الاقوامی کیلونزم کے چیمپئن کے طور پر جاری رہے۔ دوسری طرف، ان کے گھر میں، لیسٹر نے سر کرسٹوفر بلاؤنٹ جیسے کیتھولک کو ملازمت دی، جو قابل اعتماد عہدے پر فائز تھے اور جن سے وہ ذاتی طور پر محبت کرتے تھے۔ ارل کی سرپرستی اور افراد پر انحصار اتنا ہی پرانی خاندانی وفاداریوں یا ذاتی تعلقات کا معاملہ تھا جتنا کہ مذہبی وفاداریوں کا۔ لیسٹر خاص طور پر تبلیغ کو آگے بڑھانے میں دلچسپی رکھتا تھا، جو اعتدال پسند پیوریٹنزم کی بنیادی تشویش تھی۔ انہوں نے غیر مطابقت پذیر مبلغین کی حمایت کرنے کے لیے بڑی حد تک کوشش کی، اور انہیں بہت زیادہ بنیاد پرست موقف کے خلاف متنبہ کیا جو، ان کا استدلال تھا، صرف ان اصلاحات کو خطرے میں ڈالے گا جو اب تک حاصل کی گئی تھیں۔ انہوں نے کہا کہ وہ "چھوٹی چھوٹی باتوں" کی وجہ سے موجودہ چرچ ماڈل کا تختہ الٹنے کی حمایت نہیں کریں گے۔ "میں خدا کا شکر ادا کرتا ہوں کہ مجھے مذہب پر حیرت انگیز طور پر قائل نہیں کیا گیا لیکن میں اسے انگلینڈ کے اس عالمگیر چرچ میں صحیح اور دیندار انداز میں پیش کرتا ہوں۔" اس کے مطابق، اس نے چیزوں کو ہموار کرنے کی کوشش کی اور دیگر اقدامات کے علاوہ، چرچ کے زیادہ بنیاد پرست عناصر اور ایپسکوپل فریق کے درمیان کئی تنازعات کا آغاز کیا تاکہ وہ "صلح کر سکیں"۔ کلیسائی معاملات میں اس کا اثر اس وقت تک کافی تھا جب تک کہ 1580 کی دہائی میں آرچ بشپ جان وائٹ گفٹ کے تحت اس میں کمی نہیں آئی۔ متحدہ صوبوں کے گورنر جنرل 1570 کی دہائی کے دوران لیسٹر نے پرنس ولیم آف اورنج کے ساتھ ایک خاص رشتہ قائم کیا، جس نے اسے بہت عزت دی۔ ارل عام طور پر نیدرلینڈز میں مقبول ہو گیا۔ 1577 سے اس نے ایک انگریزی فوجی مہم کے لیے دباؤ ڈالا، جس کی قیادت خود (جیسا کہ ڈچوں کی شدید خواہش تھی) باغیوں کی مدد کے لیے کی۔ 1584 میں پرنس آف اورنج کو قتل کر دیا گیا، سیاسی افراتفری پھیل گئی، اور اگست 1585 میں اینٹورپ ڈیوک آف پیرما کے قبضے میں چلا گیا۔ انگریزی مداخلت ناگزیر ہو گئی۔ یہ فیصلہ کیا گیا کہ لیسٹر نیدرلینڈز جائے گا اور "ان کا سربراہ ہوگا جیسا کہ اس سے پہلے سلوک کیا گیا تھا"، جیسا کہ اس نے اگست 1585 میں بیان کیا تھا۔ وہ حال ہی میں دستخط شدہ معاہدہ نونسچ کی طرف اشارہ کر رہے تھے جس میں نیدرلینڈ کے "گورنر جنرل" کے طور پر ان کے عہدے اور اختیار کی صرف مبہم وضاحت کی گئی تھی۔ ارل نے اپنے محافظوں اور دوستوں سے مہم کے گھڑ سواروں کو بھرتی کرکے اور اپنی جائیداد کو 25,000 پاؤنڈ کی رقم میں گروی رکھ کر "خدا کے مقصد اور اس کی عظمت" کے لیے خود کو تیار کیا۔ جمعرات 9 دسمبر 1585 کو، لیسٹر کا ارل ہارویچ سے نچلے ممالک کے لیے روانہ ہوا اور 24 گھنٹے سے بھی کم وقت کی تیز رفتار عبور کے بعد اترا، بیڑا فلشنگ (ولسنجن) میں لنگر انداز ہوا۔ دسمبر 1585 کے آخر میں لیسٹر کا ہالینڈ میں استقبال کیا گیا، ایک نمائندے کے مطابق، دوسرے چارلس پنجم کے انداز میں ؛ ایک ڈچ قصبے کے عہدیدار نے پہلے ہی اپنی منٹ بک میں نوٹ کیا تھا کہ ارل کو "مطلق طاقت اور اختیار" حاصل ہونے والا تھا۔ کئی شہروں اور بہت سے تہواروں میں پیش رفت کے بعد وہ ہیگ پہنچے، جہاں یکم جنوری 1586 کو ان پر زور دیا گیا کہ وہ متحدہ صوبوں کے ریاستی جنرل کی طرف سے گورنر جنرل کا خطاب قبول کریں۔ لیسٹر نے برگلی اور والسنگھم کو خط لکھا، جس میں وضاحت کی گئی کہ وہ کیوں سمجھتے ہیں کہ ڈچ درآمدات کو سازگار جواب دیا جانا چاہیے۔ مسلسل خراب ہواؤں کی وجہ سے انگلینڈ سے ابھی تک کوئی اطلاع موصول نہ ہونے کی وجہ سے انہوں نے 25 جنوری کو اپنی ترقی قبول کر لی۔ ارل کے پاس اب "حکمرانی اور حکومتی جنرل" تھا جس کے ساتھ اس کی حمایت کرنے کے لیے ایک کونسل آف اسٹیٹ تھی (جس کے اراکین کو اس نے خود نامزد کیا تھا)۔ وہ الزبتھ کا موضوع بنا رہا، جس سے یہ دعوی کرنا ممکن ہو گیا کہ وہ اب نیدرلینڈز پر خود مختار ہے۔ لیسٹر کے مطابق، ڈچ یہی چاہتے تھے۔ شروع سے ہی اس کے لیے اس طرح کا موقف انگریزوں کے لیے ڈچ تجاویز میں اور لیسٹر کو ان کی ہدایات میں مضمر تھا ؛ اور یہ معاہدہ نونسچ کے بارے میں ڈچ کی سمجھ سے مطابقت رکھتا تھا۔ تاہم، انگریزی ملکہ نے لیسٹر کو دی گئی اپنی ہدایات میں، متحدہ صوبوں سے خودمختاری کی پیش کشوں کو قبول کرنے سے واضح طور پر انکار کر دیا تھا جبکہ ریاستوں سے مطالبہ کیا تھا کہ وہ حکومت کے معاملات میں اپنے لیفٹیننٹ جنرل کے "مشورے" پر عمل کریں۔ چینل کے دونوں اطراف کے اس کے وزراء کو امید تھی کہ وہ اس صورت حال کو ایک منصفانہ عمل کے طور پر قبول کریں گی اور یہاں تک کہ باغی صوبوں کو اپنے قبضے میں شامل کرنے پر آمادہ کیا جا سکتا ہے۔ اس کے بجائے اس کے غصے کی کوئی حد نہیں تھی اور الزبتھ نے سر تھامس ہینیج کو ریاستوں کے جنرل کے سامنے اپنے ناپسندیدہ خطوط پڑھنے کے لیے بھیجا، لیسٹر کو قریب کھڑا ہونا پڑا۔ الزبتھ کا "حکم" یہ تھا کہ گورنر جنرل فوری طور پر اسی جگہ پر ایک رسمی تقریب میں اپنے عہدے سے استعفی دے دیں جہاں انہوں نے اسے لیا تھا۔ اس سے بہت التجا کرنے اور ڈچوں کے احتجاج کے بعد، یہ مؤقف اختیار کیا گیا کہ گورنر جنرل کا عہدہ کسی خود مختار کے ذریعے نہیں، بلکہ ریاستوں کے جنرل اور اس طرح لوگوں کے ذریعے دیا گیا تھا۔ نقصان ہوا، تاہم: "میرا کریڈٹ تب سے ٹوٹ گیا ہے جب سے اس کی عظمت نے سر تھامس ہینیج کو یہاں بھیجا ہے،" لیسٹر نے اکتوبر 1586 میں دوبارہ بیان کیا۔ الزبتھ نے اپنے لیفٹیننٹ جنرل سے مطالبہ کیا کہ وہ پرما کے ساتھ کسی بھی فیصلہ کن کارروائی سے ہر قیمت پر باز رہیں، جو کہ لیسٹر کی خواہش اور ڈچوں کی اس سے توقعات کے برعکس تھا۔ کچھ ابتدائی کامیابیوں کے بعد، حکمت عملی کے لحاظ سے اہم قصبے قبر کا غیر متوقع ہتھیار ڈالنا انگریزوں کے حوصلے کے لیے ایک سنگین دھچکا تھا۔ لیسٹر کا غصہ شہر کے گورنر بیرن ہیمارٹ پر آگیا، جسے اس نے تمام استدعاوں کے باوجود پھانسی دے دی تھی۔ ڈچ شرافت حیران تھی: یہاں تک کہ پرنس آف اورنج بھی اس طرح کے غصے کی جرات نہیں کرے گا، لیسٹر کو متنبہ کیا گیا تھا ؛ لیکن، اس نے لکھا، وہ اس حقیقت سے خوفزدہ نہیں ہوگا کہ ہیمارٹ "ایک اچھے گھر کا تھا"۔ لیسٹر کی افواج، جو شروع سے ہی چھوٹی اور انتہائی کم مالی اعانت والی تھیں، کو یورپ کی سب سے مضبوط فوج کا سامنا کرنا پڑا۔ لیسٹر اور دوسرے افسران کے سر جان نورس کے ساتھ جھگڑوں کی وجہ سے ان کی صفوں کے درمیان اتحاد کو خطرہ لاحق تھا، جنہوں نے نیدرلینڈ میں پچھلے انگریزی دستوں کی کمان سنبھالی تھی اور اب وہ ارل کے نائب تھے۔ الزبتھ ناراض تھی کہ جنگ میں توقع سے زیادہ لاگت آئی اور کئی مہینوں تک رقم اور فوجی بھیجنے میں تاخیر ہوئی۔ اس نے نہ صرف ڈڈلی کو اپنے کھاتے سے مزید فنڈز اکٹھا کرنے پر مجبور کیا بلکہ فوجیوں کی حالت کو بھی بہت خراب کر دیا۔ "انہیں ایک پیسہ بھی نہیں مل سکتا ؛ ان کا سہرا خرچ ہو جاتا ہے ؛ وہ کھانے پینے کے سامان اور بڑی تعداد میں کپڑوں کی کمی کی وجہ سے ہلاک ہو جاتے ہیں۔ میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ یہ مجھے اس معاملے میں اپنے فوجیوں کو دیکھنے کے لیے طویل عرصے تک موت کی طرف لے جائے گا اور ان کی مدد نہیں کر سکتا، "لیسٹر نے گھر میں لکھا۔ بہت سے ڈچ سیاست دان بنیادی طور پر سیاست پسند تھے۔ وہ جلد ہی ارل کے پرجوش فروغ سے مایوس ہو گئے جسے وہ "مذہب" کہتے ہیں۔ اس کے سب سے وفادار دوست اتریچٹ اور فریسلینڈ کے کیلونسٹ تھے، جو ہالینڈ اور زی لینڈ کے مستقل مخالف صوبے تھے۔ وہ امیر صوبے اسپین کے ساتھ منافع بخش تجارت میں مصروف تھے جو دونوں طرف کی جنگی کوششوں کے لیے بہت مددگار تھے۔ الزبتھ کے حکم پر لیسٹر نے دشمن کے ساتھ اس تجارت پر پابندی عائد کر دی، اس طرح امیر ڈچ تاجروں کو الگ تھلگ کر دیا۔ اس نے مالیاتی اصلاحات کو بھی متاثر کیا۔ مالیات کو مرکزی بنانے اور انتہائی بدعنوان ٹیکس کاشتکاری کو براہ راست ٹیکس سے تبدیل کرنے کے لیے، ایک نئی کونسل آف فنانس قائم کی گئی جو کونسل آف اسٹیٹ کی نگرانی میں نہیں تھی۔ کونسل آف اسٹیٹ کے ڈچ اراکین ان جرات مندانہ اقدامات پر مشتعل تھے۔ لیسٹر کی پیٹھ کے پیچھے اسپین کے ساتھ انگریزی امن مذاکرات، جو اس کے انگلینڈ چھوڑنے کے چند ہی دنوں بعد شروع ہو گئے تھے، نے اس کی پوزیشن کو مزید کمزور کر دیا۔ ستمبر 1586 میں زٹفین میں ایک جھڑپ ہوئی، جس میں فلپ سڈنی زخمی ہو گیا۔ چند ہفتوں بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ ان کے چچا کا غم بہت بڑا تھا۔ دسمبر میں لیسٹر انگلینڈ واپس آیا۔ ان کی غیر موجودگی میں، ولیم اسٹینلے اور رولینڈ یارک، دو کیتھولک افسران جنہیں لیسٹر نے بالترتیب ڈیوینٹر اور زٹفن کے قلعے کی کمان میں رکھا تھا، اپنے کلیدی قلعوں کے ساتھ پیرما چلے گئے-جو ہر لحاظ سے اینگلو ڈچ اتحاد کے لیے ایک تباہی تھی۔ ان کے ڈچ دوستوں نے، بطور ان کے انگریزی ناقدین، لیسٹر کی نیدرلینڈز واپسی کے لیے دباؤ ڈالا۔ جون 1587 میں اس کی آمد کے فورا بعد ہی انگریزوں کے زیر قبضہ سلوئس کی بندرگاہ پیرما کے ہاتھوں کھو گئی، لیسٹر ڈچ اتحادیوں پر اپنا اختیار ظاہر کرنے سے قاصر تھا، جنہوں نے شہر کو فارغ کرنے میں تعاون کرنے سے انکار کر دیا۔ اس دھچکے کے بعد الزبتھ، جس نے اسے "ریاستوں کی بدنیتی یا دوسری غلط غلطی" قرار دیا، ڈیوک آف پیرما کے ساتھ امن مذاکرات میں داخل ہونے پر خوش تھی۔ دسمبر 1587 تک الزبتھ اور ڈچ سیاست دانوں کے درمیان اختلافات، جس کے درمیان لیسٹر تھا، ناقابل تلافی ہو گئے تھے۔ اس نے ملکہ سے واپس بلانے کو کہا اور اپنا عہدہ چھوڑ دیا۔ وہ جنگ کی ذاتی مالی اعانت کی وجہ سے ناقابل تلافی طور پر قرض میں ڈوبا ہوا تھا۔ آرماڈا اور موت جولائی 1588 میں، جیسے ہی ہسپانوی آرماڈا قریب آیا، ارل آف لیسٹر کو "ملکہ کی فوجوں اور کمپنیوں کا لیفٹیننٹ اور کیپٹن جنرل" مقرر کیا گیا۔ ٹیمز پر ٹلبری میں اس نے لندن کے دفاع کے لیے ایک کیمپ کھڑا کیا، اگر ہسپانوی اتریں۔ لیسٹر نے ہر جگہ پائی جانے والی بے ترتیبی کا بھرپور مقابلہ کیا، جیسا کہ اس نے والسنگھم کو لکھا تھا کہ "اچانک ہارلی-برلیز" کے بارے میں کچھ وہم تھا۔ جب پریوی کونسل پہلے ہی پیسہ بچانے کے لیے کیمپ کو ختم کرنے پر غور کر رہی تھی، لیسٹر نے اس کے خلاف موقف اختیار کیا، اور ملکہ کے ساتھ اپنے فوجیوں کے دورے کا منصوبہ بنانے لگا۔ جس دن اس نے اپنی مشہور تقریر کی اس دن وہ ننگے سر والے اس کے گھوڑے کے ساتھ چل رہا تھا۔ آرماڈا کے بعد ارل کو لندن میں شاندار سواری کرتے ہوئے دیکھا گیا "گویا وہ ایک بادشاہ ہے"، اور اپنی زندگی کے آخری چند ہفتوں تک وہ عام طور پر ملکہ کے ساتھ کھانا کھاتے تھے، جو کہ ایک انوکھا احسان تھا۔ نہانے کے لیے ڈربی شائر کے بکسٹن جاتے ہوئے، وہ 4 ستمبر 1588 کو آکسفورڈ کے قریب کارنبری پارک میں انتقال کر گئے۔ لیسٹر کی صحت کچھ عرصے سے اچھی نہیں تھی ؛ مورخین ملیریا اور معدے کے کینسر کو موت کی وجوہات سمجھتے ہیں۔ ان کی موت غیر متوقع طور پر ہوئی، اور صرف ایک ہفتہ قبل انہوں نے الزبتھ کو الوداع کہہ دیا تھا۔ وہ شدید متاثر ہوئی اور لارڈ برگلی کے دروازہ توڑنے تک خود کو کچھ دنوں کے لیے اپنے اپارٹمنٹ میں بند کر لیا۔ ڈڈلی کے لیے اس کا عرفی نام "آئیز" تھا، جس کی علامت ایک دوسرے کو لکھے گئے ان کے خطوط میں او کی علامت تھی۔ الزبتھ نے اپنی موت سے چھ دن پہلے بھیجے گئے خط کو اپنے بیڈ سائیڈ ٹریزر باکس میں رکھا، جس کے باہر "اس کا آخری خط" لکھا ہوا تھا۔ یہ تب بھی موجود تھا جب 15 سال بعد 24 مارچ 1603 کو ان کا انتقال ہوا۔ لیسٹر کو، جیسا کہ اس نے درخواست کی تھی، 10 اکتوبر 1588 کو سینٹ میری، واروک کے کالجیٹ چرچ کے بیؤچیمپ چیپل میں اسی چیپل میں دفن کیا گیا تھا جس میں اس کے آباؤ اجداد رچرڈ بیؤچیمپ اور اس کے چھوٹے بیٹے "عظیم امپی" تھے۔ 1634 میں جب کاؤنٹیس لیٹیس کی موت ہوئی تو اسے بھی "بہترین اور عزیز ترین شوہروں" کے ساتھ وہیں دفن کیا گیا تھا، جیسا کہ اس کے ذریعے مقرر کردہ ایپیٹاف میں کہا گیا ہے۔ یہ کتاب جو بعد میں لیسٹر کی دولت مشترکہ کے نام سے مشہور ہوئی، پیرس میں کیتھولک جلاوطن افراد نے لکھی تھی اور 1584 میں گمنام طور پر چھپی تھی۔ یہ لیسٹر کے بیٹے کی موت کے فورا بعد شائع ہوا تھا، جس کا اشارہ ایک اسٹاپ پریس مارجنل نوٹ میں کیا گیا ہے: "بدکاری کرنے والوں کے بچے کھا جائیں گے، اور شریر بستر کا بیج جڑ سے اکھاڑ پھینکا جائے گا"۔ انگلینڈ میں اسمگل کیا گیا، توہین زیر زمین کتابوں کے بیچنے والوں کے ساتھ سب سے زیادہ فروخت ہونے والا بن گیا اور اگلے سال اس کا فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا۔ اس کا بنیادی سیاسی ایجنڈا اسکاٹس کی ملکہ مریم کا انگریزی تخت پر جانشینی ہے، لیکن اس کی سب سے نمایاں خصوصیت ارل آف لیسٹر پر ہمہ جہت حملہ ہے۔ اسے ایک ملحد، منافق بزدل، ایک "دائمی ڈکٹیٹر" کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو ملکہ کو دہشت زدہ کرتا ہے اور پورے ملک کو برباد کرتا ہے۔ وہ الزبتھ سے تاج چھیننے کی ایک طویل مدتی سازش میں مصروف ہے تاکہ اسے پہلے اپنے بہنوئی، ارل آف ہنٹنگڈن، اور بالآخر خود پر طے کیا جا سکے۔ اس کی راکشس نجی زندگی کی مسالہ دار تفصیلات سامنے آتی ہیں، اور وہ بہت سی ہائی پروفائل شخصیات کے ماہر زہر کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ یہ بااثر کلاسک لیسٹر کی تاریخی ساکھ کے بہت سے پہلوؤں کی ابتدا ہے۔ اسی طرح کی سازشوں کا ذکر اکثر اسکاٹس کی ملکہ مریم کے فرانسیسی سفیر کو لکھے گئے کوڈڈ خطوط میں کیا جاتا ہے۔ 17 ویں صدی کے اوائل میں، ولیم کیمڈن نے الزبتھ اور اس کے پسندیدہ کے درمیان کام کرنے والے ستاروں کا "کچھ خفیہ برج" دیکھا ؛ اس نے خوفناک اثر و رسوخ کے ساتھ کامل درباری کی داستان کو مضبوطی سے قائم کیا۔ لیسٹر کی کچھ سب سے زیادہ حوالہ شدہ خصوصیات، جیسے کہ وہ "اپنے تمام جذبات کو اپنی جیب میں ڈالنے کا عادی تھا"، اس کا عرفی نام "خانہ بدوش"، اور الزبتھ کا "میں یہاں رہوں گا لیکن ایک مالکن اور کوئی مالک نہیں"-اس کی ترجیح، ارل کی موت کے تقریبا نصف صدی بعد سر ہنری ووٹن اور سر رابرٹ نونٹن نے دی تھی۔ وکٹورین مورخ جیمز انتھونی فراؤڈ نے رابرٹ ڈڈلی کو الزبتھ کی نرم کھلونا چیز کے طور پر دیکھا، جس نے "اپنے آپ میں دونوں جنسوں کی بدترین خصوصیات کو یکجا کیا۔ ہمت کے بغیر، قابلیت کے بغیر، فضیلت کے بغیر۔ " ولیم سیسل سے اس کا منفی موازنہ کرنے کی عادت کو کونئرس ریڈ نے 1925 میں جاری رکھا: "لیسٹر ایک خود غرض، بے ایمان درباری تھا اور برگلی ایک عقلمند اور محب وطن سیاست دان تھا۔" جیفری ایلٹن نے اپنی وسیع پیمانے پر پڑھی جانے والی کتاب انگلینڈ انڈر دی ٹیوڈرز (1955) میں ڈڈلی کو "ایک خوبصورت، مضبوط آدمی کے طور پر دیکھا جس میں بہت کم عقل تھی"۔ 1950 کی دہائی سے، ارل آف لیسٹر کی تعلیمی تشخیص میں کافی تبدیلیاں آئی ہیں۔ ادبی سرپرستی میں لیسٹر کی اہمیت ایلینور روزن برگ نے 1955 میں قائم کی تھی۔ 1960 کی دہائی سے الزبتھ کی پاکیزگی کا مکمل طور پر دوبارہ جائزہ لیا گیا ہے، اور پیٹرک کولنسن نے اس میں ارل کی جگہ کا خاکہ پیش کیا ہے۔ اس طرح ڈڈلی کے مذہب کو بہتر طریقے سے سمجھا جا سکتا تھا، بجائے اس کے کہ اسے محض ایک منافق کے طور پر پیش کیا جائے۔ ایک پریوی کونسلر اور سیاست دان کی حیثیت سے ان کی اہمیت کو اکثر نظر انداز کیا گیا ہے، اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ ان کے بہت سے خطوط نجی مجموعوں میں بکھرے ہوئے ہیں اور پرنٹ میں آسانی سے قابل رسائی نہیں ہیں، جیسا کہ ان کے ساتھیوں والسنگھم اور سیسل کے ہیں۔ ایلن ہینس نے اسے "الزبتھ کے قریبی مشیروں کے حلقے میں سب سے زیادہ عجیب انداز میں کم سمجھا جانے والا" قرار دیا ہے، جبکہ سائمن ایڈمز، جنہوں نے 1970 کی دہائی کے اوائل سے لیسٹر کی زندگی اور کیریئر کے بہت سے پہلوؤں پر تحقیق کی ہے، یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں: "لیسٹر برگلی کی طرح [الزبتھ کے] 'پہلے دور حکومت' کی مرکزی شخصیت تھی۔" ایلینشن آفس انگلینڈ کی الزبتھ اول کی ثقافتی عکاسی لیڈی کیتھرین گرے گرین وچ آرمر کینیل ورتھ (ناول) لیسٹرز مین ماریا اسٹوارڈا (اوپیرا) میری اسٹیورٹ (پلے) سیبسٹین ویسٹکوٹ فوٹنوٹس حوالہ جات ایڈمز، سائمن (ایڈ۔) (1995): ہاؤس ہولڈ اکاؤنٹس اینڈ ڈسبرسمنٹ بکس آف رابرٹ ڈڈلی، ارل آف لیسٹر، 1558-1561، 1584-1586 کیمبرج یونیورسٹی پریس ایڈمز، سائمن (1996): "ایٹ ہوم اینڈ اوے۔ دی ارل آف لیسٹر "ہسٹری ٹوڈے جلد۔ 46 نمبر۔ 5 مئی 1996 اخذ شدہ 2010-09-29 ایڈمز، سائمن (2002): لیسٹر اینڈ دی کورٹ: ایسسز ان الزبتھان پولیٹکس مانچسٹر یونیورسٹی پریس ایڈمز، سائمن (2008a): "ڈڈلی، لیٹیس، کاؤنٹیس آف ایسیکس اینڈ کاؤنٹیس آف لیسٹر (1543-1634)" آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی آن لائن ایڈن۔ جنوری 2008 (سبسکرپشن درکار) بازیافت شدہ 2010-04-04 ایڈمز، سائمن (2008b): "Dudley, رابرٹ, Earl of Leicester (1532/3-1588)" آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی آن لائن ایڈن۔ مئی 2008 (سبسکرپشن درکار) بازیافت شدہ 2010-04-03 ایڈمز، سائمن (2008c): "Dudley, سر رابرٹ (1574-1649)" آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی آن لائن ایڈن۔ جنوری 2008 (سبسکرپشن درکار) بازیافت کردہ 2010-04-03 ایڈمز، سائمن (2008d): "شیفیلڈ، ڈگلس، لیڈی شیفیلڈ (1542/3-1608)" آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی آن لائن ایڈن۔ جنوری 2008 (سبسکرپشن درکار) بازیافت شدہ 2010-04-03 ایڈمز، سائمن (2011): "ڈڈلی، ایمی، لیڈی ڈڈلی (1532-1560)" آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی آن لائن ایڈن۔ جنوری 2011 (سبسکرپشن درکار) بازیافت کردہ 2012-07-04 الفورڈ، اسٹیفن (2002): ابتدائی الزبتھ کی سیاست: ولیم سیسل اور برطانوی جانشینی کا بحران، 1558-1569 کیمبرج یونیورسٹی پریس بوسی، جان (2002): انڈر دی مول ہیل: این الزبتھان اسپائی اسٹوری ییل نوٹا بینی بروس، جان (ایڈ۔) (1844): رابرٹ ڈڈلی، ارل آف لیسیسٹر کا خط و کتابت، اپنی نچلے ممالک کی حکومت کے دوران، 1585 اور 1586 کے سالوں میں کیمڈن سوسائٹی برگوین، ایف جے۔ (ایڈ۔) (1904): ہسٹری آف کوئین الزبتھ، ایمی روبزارٹ اینڈ دی ارل آف لیسٹر، بیئنگ اے ریپرنٹ آف "لیسیٹرز کامن ویلتھ" 1641 لانگمینز چیمبرلن، فریڈرک (1939): الزبتھ اینڈ لیسیسٹر ڈوڈ، میڈ اینڈ کمپنی۔ کولنسن، پیٹرک (ایڈ۔) (1960): لیٹرز آف تھامس ووڈ، پیوریٹن، 1566-1577 "بلیٹن آف دی انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹوریکل ریسرچ اسپیشل سپلیمنٹ نمبر۔ 5 نومبر 1960 کولنسن، پیٹرک (1971): دی الزبتھان پیوریٹن موومنٹ جوناتھن کیپ کولنسن، پیٹرک (2007): الزبتھ اول آکسفورڈ یونیورسٹی پریس ڈورن، سوسن (1996): مونارکی اینڈ میٹریمنی: دی کورٹشپ آف الزبتھ اول روٹلیج فریزر، انٹونیا (1972): میری کوئین آف اسکاٹس پینتھر بکس فریڈمین، سلویا (1983): پور پینیلوپ: لیڈی پینیلوپ رچ۔ ایک الزبتھ عورت کینسل پریس گیروارڈ، مارک (1979): لائف ان دی انگلش کنٹری ہاؤس۔ اے سوشل اینڈ آرکیٹیکچرل ہسٹری بی سی اے گرسٹ ووڈ، سارہ (2007): الزبتھ اینڈ لیسٹر: پاور، پیشن، پولیٹکس وائکنگ ہیمر، پی ای جے۔ (1999): دی پولرائزیشن آف الزبتھان پولیٹکس: دی پولیٹیکل کیریئر آف رابرٹ ڈیوریکس، سیکنڈ ارل آف ایسیکس، کیمبرج یونیورسٹی پریس ہیمر، پی ای جے۔ (2003): الزبتھ وارز: وار، گورنمنٹ اینڈ سوسائٹی ان ٹیوڈر انگلینڈ، 1544-1604 پالگریو میک ملن ہینس، ایلن (1987): دی وائٹ بیئر: دی الزبتھین ارل آف لیسٹر پیٹر اوون ہینس، ایلن (1992): انویسیبل پاور: دی الزبتھین سیکرٹ سروسز 1570-1603 ایلن سوٹن ہرن، کیرن (ایڈ۔) (1995): ڈائناسٹیز: پینٹنگ ان ٹیوڈر اینڈ جیکوبین انگلینڈ 1530-1630 ریزولی ہینڈرسن، پولا (2005): دی ٹیوڈر ہاؤس اینڈ گارڈن: آرکیٹیکچر اینڈ لینڈ اسکیپ ان دی سولہویں اینڈ سترہویں سنچری ییل یونیورسٹی پریس ہسٹوریکل مینوسکرپٹس کمیشن (ایڈ۔) (1911): میگدالین کالج، کیمبرج ایچ ایم ایس او ہیوم، مارٹن میں محفوظ کردہ پیپس مخطوطات پر رپورٹ (ایڈ۔) (1892-1899): انگریزی امور سے متعلق ریاستی کاغذات کا کیلنڈر۔ میں۔ سمنکاس، 1558-1603 HMSO جلد۔ آئی وال۔ III جلد۔ IV ہیوم، مارٹن (1904): دی کورٹشپ آف کوئین الزبتھ ایولی نیش اینڈ گریسن ایوس، ایرک (2009): لیڈی جین گرے: اے ٹیوڈر مسٹری ولی-بلیک ویل جینکنز، الزبتھ (2002): الزبتھ اینڈ لیسٹر دی فینکس پریس لوڈز، ڈیوڈ (1996): جان ڈڈلی، ڈیوک آف نارتھمبرلینڈ 1504-1553 کلیرینڈن پریس لوڈز، ڈیوڈ (2004): انٹریگ اینڈ ٹریسن: دی ٹیوڈر کورٹ، 1547-1558 پیئرسن/لانگ مین میک کلوچ، ڈائرمیڈ (2001): دی بوائے کنگ: ایڈورڈ ششم اور پروٹسٹنٹ ریفارمیشن پالگریو مولینیکس، این اے ڈی۔ (2008): "1563 میں کینیل ورتھ کیسل" انگریزی ہیریٹیج ہسٹوریکل ریویو جلد۔ 3 2008 پی پی۔ 46-61 مورس، آر۔ کے۔ (2010): کینیل ورتھ کیسل انگلش ہیریٹیج نکولس، ہیرس (ایڈ۔) (1847): میموئرس آف دی لائف اینڈ ٹائمز آف سر کرسٹوفر ہیٹن رچرڈ بینٹلی اوون، ڈی جی۔ (ایڈ۔) (1980): دی مارکوئس آف باتھ والیوم V کے مخطوطات: ٹیلبوٹ، ڈڈلی اور ڈیوریکس پیپرز 1533-1659 HMSO پورٹر، لنڈا (2007): میری ٹیوڈر: دی فرسٹ کوئین پورٹریٹ ریڈ، کونئرز (1936): "رابرٹ، ارل آف لیسٹر کا ایک لیڈی کو خط" ہنٹنگٹن لائبریری بلیٹن نمبر۔ 9 اپریل 1936 رک مین، جوہانا (2008): ابتدائی جدید انگلینڈ میں محبت، ہوس، اور لائسنس: غیر قانونی سیکس اور نوبلٹی ایشگیٹ روزن برگ، ایلینور (1958): لیسٹر: لیٹرز کولمبیا یونیورسٹی پریس سکڈمور کے سرپرست، کرس (2010): موت اور کنواری: الزبتھ، ڈڈلی اور ایمی روبسارٹ ویڈن فیلڈ اور نکولسن اسٹارکی کی پراسرار قسمت، ڈیوڈ (2001): الزبتھ: اپرنٹس شپ ونٹیج اسٹرانگ، آر سی۔ اور جے اے۔ وین ڈورسٹن (1964): لیسٹر کی ٹرومف آکسفورڈ یونیورسٹی پریس وارنر، جی ایف۔ (ایڈ۔) (1899): دی وائج آف رابرٹ ڈڈلی ٹو دی ویسٹ انڈیز، ہاکلوئٹ سوسائٹی واٹکنز، سوسن (1998): دی پبلک اینڈ پرائیویٹ ورلڈز آف الزبتھ اول ٹیمز اینڈ ہڈسن ولسن، ڈیریک (1981): سویٹ رابن: اے بائیوگرافی آف رابرٹ ڈڈلی ارل آف لیسٹر ہمش ہیملٹن ولسن، ڈیریک (2005): دی انکروونڈ کنگز آف انگلینڈ: دی بلیک ہسٹری آف دی ڈڈلیز اینڈ دی ٹیوڈر تھرون کیرول اینڈ گراف مزید پڑھنا گولڈرنگ، الزبتھ (2014): رابرٹ ڈڈلی، ارل آف لیسٹر، اور ورلڈ آف الزبتھ آرٹ: کورٹ آف الزبتھ اول ییل یونیورسٹی پریس پیک، ڈوائٹ میں پینٹنگ اینڈ پیٹرونیج۔ (1985) لیسٹرز کامن ویلتھ: ماسٹر آف آرٹ آف کیمبرج کے لکھے ہوئے خط کی کاپی (1584) اور متعلقہ دستاویزات اوہائیو یونیورسٹی پریس بیرونی روابط لارڈ رابرٹ ڈڈلی انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس ارلز آف لیسٹر رابرٹ 1532 میں 1588 اموات ڈڈلی، رابرٹ برطانوی اور انگریزی شاہی پسندیدہ انگریزی لوگ اسی سال کی جنگ کے بیؤچیمپ چیپل، کالجئیٹ چرچ آف سینٹ میری (واروک) آکسفورڈ یونیورسٹی کے چانسلر انگریزی درباری انگریز لوگ اینگلو ہسپانوی جنگ (1585-1604) نائٹس آف دی گارٹر لارڈ-لیفٹیننٹ آف ایسیکس لارڈ-لیفٹیننٹ آف ہارٹفورڈشائر پیپل سے