East of Elephant Rock
ایسٹ آف ایلیفینٹ راک 1977 کی برطانوی آزاد ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ڈان بوئڈ نے کی ہے اور اس میں جان ہرٹ، جیریمی کیمپ اور جوڈی بوکر نے اداکاری کی ہے۔ یہ بوئڈ کی دوسری فیچر فلم تھی جو ان کے 1975 کے انٹیمیٹ ریفلیکشنز کے بعد تھی۔ ولیم سومرسیٹ موگم کے 1927 کے ڈرامے دی لیٹر اور اس کے بعد کی دو فلموں کی موافقت کی طرح، اس کے بیانیے کا مواد ملائیشیا کے کوالالمپور میں 1911 کے ایتھل پراؤڈلاک قتل پر منحصر تھا، جو برطانوی نوآبادیاتی معاشرے کو بدنام کرنے کا سبب بنا اور جسے سنڈے آبزرور کے مضمون میں حال ہی میں ایک سال پہلے ہی نمایاں کیا گیا تھا۔ بوئڈ، ماؤ ماؤ بغاوت کے دوران کینیا میں ایک تیزی سے غیر فعال خاندان میں پرورش پانے کے اپنے تجربے کو جزوی طور پر پیش کرتے ہوئے، سلطنت کے زوال اور ذمہ داری کے ہتھیار ڈالنے کے بارے میں ایک کہانی سنانا چاہتے تھے۔ اس موقع پر ان کے پروجیکٹ کا زیادہ تر مذاق اڑایا گیا لیکن فلم کو فلم ڈائریکٹر برائن فوربس کی طرف سے بھرپور حمایت حاصل ہوئی۔ یہ فلم 1948 میں سیلون میں ترتیب دی گئی ہے۔ گورنر کو قتل کر دیا جاتا ہے، لیکن نوآبادیات برطانوی قبضے سے مقامی لوگوں کی عدم اطمینان کو نظر انداز کرتے رہتے ہیں۔ باغبانی کا مالک رابرٹ پراؤڈ فوٹ اپنے مقامی کارکنوں کا استحصال کرتا ہے، جبکہ اس کی خراب بیوی ایو (جوڈی بوکر) اپنے شوہر سے بتدریج دور ہو جاتی ہے۔ آخر کار ایو کا سفارت خانے کے سکریٹری نیش (جان ہارٹ) کے ساتھ تعلق ہے، لیکن جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ نیش کی پہلے سے ہی ایک مالکن ہے: ایک مقامی عورت۔ غصے میں، ایو نیش کو قتل کر دیتی ہے۔ رابرٹ حو کے بچاؤ کے لیے آتا ہے اور اسے قتل کے لیے ہلکی سزا دلانے کی کوشش کرتا ہے۔ کاسٹ جان ہارٹ۔ نیش جیریمی کیمپ۔ ہیری راولنس جوڈی باؤکر۔ ایو پراؤڈ فوٹ کرسٹوفر کازینوو۔ رابرٹ پراؤڈ فوٹ انٹون راجرز۔ میکنٹوش تارک یونس۔ انتی وجیرا کیبرال۔ شرمانی سیم پویتھرس۔ گورنر جنرل جیفری ہیل۔ کمشنر اپالی اٹنائکا۔ راولن کا ہاؤس بوائے جے۔ بی ایل گناسیکرا۔ شرمانی کی انکل پروڈکشن اس فلم کو الیگزینڈر واکر کی کتاب نیشنل ہیروز: برٹش سنیما ان دی 70 اینڈ 80 کی دہائی میں تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔ اسکرپٹ کو رچرڈ بوئل نے ساتھی صحافی جیمز ایتھرٹن کے ان پٹ کے ساتھ لکھا تھا۔ فلم بندی اپریل اور مئی 1976 میں چار ہفتوں کے عرصے کے دوران سری لنکا کے مقام پر ہوئی، جس کا بجٹ صرف 100,000 پاؤنڈ تھا۔ پوسٹ پروڈکشن لندن میں کی گئی تھی اور فلم کا اسکور پیٹر سکیلن نے ترتیب دیا تھا۔ استقبالیہ فلم کو 1976 کے لندن فلم فیسٹیول کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ پروگرام کے نوٹ میں نشاندہی کی گئی: بوئڈ کو ڈسٹری بیوٹر تلاش کرنے اور پھر ریلیز کو محفوظ بنانے میں ایک سال لگا، کیونکہ یہ ایک آزاد پروڈکشن تھی-بغیر کسی اسٹوڈیو کی حمایت کے۔ اس کی پہلی عمومی اسکریننگ جنوری 1978 میں لندن کے آکسفورڈ اسٹریٹ پر بالکل نئی چار اسکرین والی کلاسک 1-2-3-4 میں ہوئی۔ فلم کو برطانیہ کی ایک غیر معمولی مخالف پریس موصول ہوئی اور ایسی تجاویز تھیں کہ بوئڈ نے ولیم وائلر کی کلاسک فلم نوئر دی لیٹر کو 'چیر آف' کیا تھا۔ بوئڈ نے جواب دیا، ناقابل یقین طور پر نہیں، کہ اس نے صرف وائلر کی فلم نہیں دیکھی تھی لیکن وہ یقینی طور پر پراؤڈلاک افیئر کے بارے میں جانتا تھا۔ دی ٹائمز میں لکھتے ہوئے فلپ فرانسیسی نے تبصرہ کیا: جبکہ ٹائم آؤٹ نے اسے "برطانوی آزاد سنیما کا مایوس کن طور پر بے کار نمونہ" قرار دیا۔ الیگزینڈر واکر کا نظریہ زیادہ باریک تھا۔ وہ محدود بجٹ پر فلم کے اکثر شاندار میس این سین کی تعریف کرتے ہیں اور خاص طور پر جیریمی کیمپ کی کارکردگی کی تعریف کرتے ہیں لیکن اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ کہانی کو ناقص طریقے سے سنبھالا گیا تھا۔ برائن فوربز بعد میں دی ٹائمز کو لکھے گئے ایک خط میں فلم کے دفاع میں آئے جس میں انہوں نے مذاق کیا کہ ان کے خط نے انہیں تب سے اپنی فلموں کے لیے اچھے جائزے دیے ہیں۔ دی ایوننگ اسٹینڈرڈ نے یہ بھی کہا کہ دی لانگ ڈے وینز: ایک ملیان تریی۔ ملیان ایمرجنسی کے دوران ملایا میں جنگ کے بعد کی نوآبادیاتی زندگی کی انتھونی برجیس کی حتمی افسانوی کھوج۔ حوالہ جات 1977 کی فلمیں 1970 کی دہائی کی تاریخی فلمیں برطانوی تاریخی فلمیں 1970 کی دہائی کی انگریزی زبان کی فلمیں برطانوی آزاد فلمیں سری لنکا میں شوٹ کی گئی فلمیں ڈان بوئڈ فلمز کی ہدایت کاری میں برطانوی سلطنت میں قائم 1977 کی آزاد فلمیں 1970 کی دہائی کی برطانوی فلمیں