List of Irish Traveller–related depictions and documentaries
آئرش مسافروں کو فلم، ریڈیو اور پرنٹ میں دکھایا گیا ہے۔ کچھ عکاسی دونوں منفی رہی ہیں، جبکہ کچھ احتیاط اور ہمدردی کے ساتھ کی گئی ہیں۔ یہ صفحہ آئرش ٹریولر سے متعلق کتابوں، دستاویزی فلموں، فلموں، اور میڈیا دستاویزات اور/یا عکاسی کی دیگر شکلوں کا حوالہ دیتا ہے۔ دستاویزی فلمیں کنگ آف دی جپسیز (1995)-بارٹلی گورمین کے بارے میں ایک دستاویزی فلم، آئرلینڈ اور برطانیہ کے ناقابل شکست بیرکنکل چیمپئن۔ مائی بگ فیٹ جپسی ویڈنگ (2010-2015) اور اسپن آف سیریز بگ فیٹ جپسی ویڈنگز-آئرش ٹریولر شادیوں کے بارے میں ایک چینل 4 ٹیلی ویژن دستاویزی سیریز۔ جان کونرز: دی ٹریولرز آر ٹی ای-(2017) آئرش مسافروں کی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں ایک تین دستاویزی سیریز جس نے بہترین دستاویزی سیریز کے لیے 2018 آئی ایف ٹی اے جیتا۔ بلڈ آف دی ٹریولرز، 2011 کی آر ٹی ای نشریاتی دستاویزی فلم جس میں فرانسس بیریٹ نے مسافروں اور سماجی مورخین کا انٹرویو کیا اور ڈی این اے کا استعمال کرتے ہوئے بطور گروپ ٹریولرز کی ابتدا کا پتہ لگایا۔ جپسی بلڈ (2012)، چینل 4 کے ذریعہ دکھائی جانے والی ایک سخت ہٹ مشاہداتی دستاویزی فلم، جو دو ننگے دستوں سے لڑنے والے پاوی خاندانوں کے بارے میں ہے جو اپنی ننگے دستوں کی لڑائی کے لیے مشہور ہیں جو باپ سے بیٹے تک منتقل ہوتی رہی۔ وین پیڈی میٹ سیلی (جنوری 2012) ایک دو حصوں پر مشتمل دستاویزی فلم ہے جو برطانیہ میں چینل 5 پر نشر ہوئی، جس میں اسپیکر کی اہلیہ سیلی برکو کی مہم جوئی کا خاکہ پیش کیا گیا جب وہ شمالی ویلز میں پیڈی ڈوہرٹی کے ٹریولر سائٹ پر رہنے والی پہلی بیرونی شخص بن گئیں۔ میں مسافر ہوں، آر ٹی ای 2016۔ جان کونرز کا ایک تصنیف شدہ ٹکڑا، جس کی ہدایت کاری فرنٹ لائن فلمز کے کم بارٹلی نے کی ہے اور بہترین دستاویزی فلم کے لیے آئی ایف ٹی اے کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ ساؤتھ پا: دی فرانسس بیریٹ اسٹوری-ایک دستاویزی فلم جس میں گال وے باکسر فرانسس (فرانسی) بیریٹ کو تین سال تک دکھایا گیا ہے اور جس میں فرانسس کو امتیازی سلوک پر قابو پاتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب وہ شوقیہ باکسنگ کی صفوں میں آگے بڑھتا ہے اور بالآخر 1996 کے اولمپکس کے دوران 19 سال کی عمر میں آئرلینڈ کے لیے آئرش پرچم اور باکس لے جاتا ہے۔ اس فلم نے 1999 کے نیویارک آئرش فلم فیسٹیول میں سامعین کا انعام جیتا۔ ٹریولر، ایلن میک وینی کی ایک دستاویزی فلم انسیٹلڈ: فرام ٹنکر ٹو ٹریولر (2012) اوئیف کیلیہر، کم بارٹلی اور لیام میک گراتھ کی طرف سے کیلیفورنیا کے دو ماہر بشریات، جارج اور شیرون گمیلچ کے بارے میں، 40 سال بعد ڈبلن واپس آکر ان مسافروں کے ساتھ دوبارہ ملنا جن کے ساتھ وہ رہتے تھے اور تعلیم حاصل کرتے تھے۔ موویز نو ریسٹنگ پلیس (1951) کیتھی کم ہوم (1966) فلم کے ایک حصے کے لیے۔ اپنے گھر سے بے دخل ہونے کے بعد، کیتھی اور اس کا خاندان ایک کارواں سائٹ پر جاتے ہیں جہاں آئرش ٹریولرز آباد ہوتے ہیں۔ کونسل کے اجلاس میں، ان کی "حقیقی خانہ بدوش نہیں" کے طور پر مذمت کی جاتی ہے۔ ان کے قافلوں پر اینٹوں سے حملہ کیا جاتا ہے اور پھر انہیں آگ لگا دی جاتی ہے، جس کے نتیجے میں کچھ بچوں کی موت ہو جاتی ہے۔ فلم کے اس حصے میں مسافروں کے ساتھ ان کے طرز زندگی اور انہیں اکثر درپیش ہراسانی کے بارے میں وائس اوور بات چیت شامل ہے۔ فلائٹ آف دی ڈوز (1970) دی فیلڈ (1990)-ایک فلم جس میں کسان بل میک کیب کا اکلوتا بیٹا ٹریولرز کے خاندان کے ساتھ بھاگ جاتا ہے۔ انٹو دی ویسٹ (1992)-ایک فلم جس میں دو ٹریولر لڑکوں کی کہانی بیان کی گئی ہے جو ڈبلن میں اپنے مشکل گھر سے بھاگ رہے ہیں۔ ٹروجن ایڈی (1996)-کرائم ڈرامہ فلم جس کی ہدایت کاری گلیز میک کینن نے کی تھی اور اس میں اسٹیفن ریہ، رچرڈ ہیرس، اسٹیورٹ ٹاؤنسینڈ، ایسلن میک گکن، برینڈن گلیسن، اور شان میک گینی نے اداکاری کی تھی۔ ساؤنڈ ٹریک میں "ٹنکرز لولیبی" شامل ہے، جسے پیکر ڈن نے لکھا اور پیش کیا ہے۔ ٹریولر (1997)-بل پیکسٹن، مارک والبرگ، اور جولیانا مارگلیز کی اداکاری والی ایک فلم، جو شمالی کیرولائنا کے دیہی علاقوں میں خانہ بدوش دھوکے باز فنکاروں کے ایک گروپ میں شامل ہونے والے ایک شخص کے بارے میں ہے۔ سنیچ (2000)-ایک فلم جس میں بریڈ پٹ کو مزاحیہ طور پر دقیانوسی "پائیکی" اور بدمعاش کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو ایک ننگی نکل باکسنگ چیمپئن بھی ہے۔ اسے حقیقی زندگی کی ٹریولر روایات کے مطابق اپنی ماں اور خاندان سے گہری محبت رکھنے کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو خاندان پر بہت زور دیتی ہیں۔ مین اباوٹ ڈاگ (2004)-ایک فلم جس میں آئرش ٹریولر کرداروں کا ایک گروپ شامل ہے۔ پاوی لیکن: دی ٹریولر گرل (2005)-پیری اوگڈن کی ہدایت کاری میں بننے والی ایک فلم جو ایک آئرش ٹریولر لڑکی (ونی موگن)، اس کے خاندان اور زندگی میں اس کی جدوجہد کی کہانی بیان کرتی ہے۔ زیادہ تر کردار خود موگن خاندان نے ادا کیے ہیں، جن میں سب سے چھوٹی بیٹی ونی بھی شامل ہے۔ طاقت اور اعزاز (2007)-ایک ایسی فلم جس میں ایک شخص اپنے بیٹے کے آپریشن کے لیے رقم جیتنے کے لیے ٹریولر باکسنگ ٹورنامنٹ میں شامل ہوتا ہے۔ فش ٹینک (2009)-ایک آئرش ٹریولر کیمپ فلم کے اہم مقامات میں سے ایک ہے اور مرد مرکزی کردار، جس کا کردار مائیکل فاس بینڈر نے ادا کیا ہے، ایک آئرش ٹریولر ہونے کا اشارہ ہے۔ کنگ آف دی ٹریولرز (2013)-ٹریولنگ کمیونٹی میں، ایک نوجوان کو اپنے ماضی کو پیچھے چھوڑنا چاہیے اور دو خاندانوں کے درمیان طویل عرصے سے چل رہے جھگڑے کو حل کرنا چاہیے تاکہ وہ اپنی زندگی کی محبت کے ساتھ رہ سکے۔ ٹریس پاس اگینسٹ اس (2016)-ایک فلم جس میں ایک آئرش ٹریولر فیملی، دی کٹلرز کو دکھایا گیا ہے، جس میں برینڈن گلیسن نے سرپرست کولبی کا کردار ادا کیا ہے اور مائیکل فاس بینڈر نے اس کے بیٹے چاڈ کا کردار ادا کیا ہے۔ فلوٹ لائک اے بٹر فلائی (2018)-ایک فلم جو ایک آئرش ٹریولر لڑکی پر مرکوز ہے جو باکسر بننا چاہتی ہے۔ پیکر ڈن اور مارگریٹ بیری ایوان میک کول کے 1964 کے البم دی ٹریولنگ پیپل کے میوزک گانے مکمل طور پر خانہ بدوش اور مسافروں کے بارے میں گانوں پر مشتمل تھے۔ تاہم، دی جپسی از اے جنٹل مین گانے میں آئرش ٹریولرز کے بارے میں کچھ توہین آمیز تبصرے تھے جیسے کہ "اگر آپ کو اپنے باغ کے پلاٹ میں کوئی ٹٹو چرتا ہوا نظر آتا ہے، تو عظیم خانہ بدوش کو نہیں بلکہ اس خوفناک ٹنکر کو مورد الزام ٹھہرائیں!" نان فکشن دی ٹنکر مینس ؛ لورا اینجلا کولنز کی ڈائری آف این آئرش ٹریولر ایک آئرش ٹریولر خاندان کے بارے میں ایک سچی کہانی ہے جسے آئرش اداروں جیسے میگڈلین لانڈریز، آئرلینڈ کے انڈسٹریل اسکولوں میں مجبور کیا جاتا ہے اور کولنز کے خاندان کو ریاست اور کیتھولک چرچ سے انصاف حاصل کرنے کی کوشش میں لڑا جاتا ہے۔ خدا کا راستہ جانتا ہے کہ کہاں ہے بذریعہ شان مہر ایک مسافر کی سوانح عمری، جو 1932 میں تلامور میں پیدا ہوئی۔ ناول سی یو ڈاؤن دی روڈ بذریعہ کم ایبلون وٹنی-ریاستہائے متحدہ میں مسافروں کے بارے میں ایک ناول (14 سال اور اس سے زیادہ عمر کے قارئین کے لیے لکھا گیا)۔ فورک ان دی روڈ، ڈینس ہیمل کا ناول دی کلنگ آف دی ٹنکرز، کین بروین ٹریولر ویڈنگ کا ناول-فلم ڈائریکٹر گراہم جونز کا ناول۔ دی ٹینٹ اینڈ دیگر اسٹوریز بذریعہ لیام او فلایرٹی جوناتھن کیپ (لندن، انگلینڈ): 1926۔ دی بلیو ہارس، ماریٹا کونلون-میک کینا چائلڈ آف دی پیشن گوئی کا ناول، جولیٹ میریلیئر کا ہے-فین کے دوست، دراگ، اور اس کے اہل خانہ کو "ٹنکرز" اور گھوڑے کے تاجروں کے نام سے جانا جاتا ہے جو ہر سال آئرلینڈ کی لمبائی کا سفر کرتے ہیں فالنگ گلاس، ایڈرین میک کینٹی کا ایک ناول-مرکزی کردار ایک پاوی ہے، اور پاوی طرز زندگی کنگ آف دی ٹریولرز کے بارے میں بہت بحث ہوتی ہے، بارٹلی گورمین اور پیٹر والش کی طرف سے، بیریکنکل چیمپئن بارٹلی گورمین کی زندگی کا ایک بیان۔ ڈینیل ووڈریل کے ناول ونٹرز بون میں، مرکزی کردار ری اور اس کے باقی قبیلے کا نام ڈولی رکھا گیا ہے، جو آئرش نام او ڈاتھلاؤچ کی ایک شکل ہے، اور "واکنگ پیپل" سے نکلا ہے۔ (موینٹیر Murchada#Family کنیت دیکھیں) ڈولی اکثر چھوٹی نسلی اقلیتوں میں پائے جانے والے "کلانشنیس" اور شعوری طور پر محفوظ "تفریق" کی بھی نمائش کرتے ہیں۔ ٹیلی ویژن سیریز کراسنگ لائنز کا مرکزی کردار ٹومی میک کونل (رچرڈ فلڈ نے ادا کیا ہے) کا تعلق شمالی آئرلینڈ سے تعلق رکھنے والے آئرش ٹریولرز کے ایک خاندان سے ہے، حالانکہ وہ ان کی مجرمانہ سرگرمیوں کی وجہ سے ان سے الگ تھلگ ہے۔ سیزن 2 ("فیملی ٹائز") کی قسط 8 میں اس کا خاندان اسکاٹ لینڈ یارڈ کی طرف سے منشیات کی اسمگلنگ/قتل کی تحقیقات کے بیچ میں پہنچ جاتا ہے، اور ٹامی سچائی معلوم کرنے کے لیے ان سے دوبارہ رابطہ کرتا ہے۔ ڈریگن ڈان-این میک کیفری کی تحریر میں کونیل خاندان کے اہم کردار شامل ہیں، جو آئرش ٹریولرز کے ایک گروپ کا حصہ ہیں۔ گلینرو (1983-2001)-دی ریورڈنز کا ایک اسپن آف جس میں کونرز شامل ہیں، جو آباد مسافروں کا ایک خاندان ہے۔ جیک ٹیلر جھگڑا کرنے والے آئرش ٹریولر خاندانوں کی ایک جوڑی کے درمیان قتل کی سازش میں ملوث ہے۔ جم ہینسن کی دی اسٹوری ٹیلر (1988)-قسط "فیئر ناٹ" خوف کی تلاش میں ایک نوجوان کی لوک کہانی ہے۔ وہ اپنے سفر میں ایک "ٹنکر" سے دوستی کرتا ہے۔ کلیناسکلی-یہ آر ٹی ای آئرش سیٹ کام پا کونرز نامی ایک ٹریولر کردار کو پیش کرتا ہے، جسے پیٹ شارٹ نے ادا کیا ہے۔ لا اینڈ آرڈر: کریمنل انٹینٹ، سیزن 2، قسط 21، گرنشا-این بی سی ٹیلی ویژن شو کی یہ قسط ایک پروبیشن افسر کے قتل پر مرکوز ہے جس کا تعلق آئرش ٹریولر خاندان سے ہے۔ پاوی لکن (ٹریولر گرل)-2005 کی دستاویزی طرز کی فلم جس میں ایک نوجوان ٹریولر لڑکی کی زندگی کو دکھایا گیا ہے جس میں غیر اداکاروں کو مرکزی کرداروں میں دکھایا گیا ہے۔ اس کے ڈائریکٹر اور شریک مصنف پیری اوگڈن نے بریک تھرو ٹیلنٹ کے زمرے میں آئی ایف ٹی اے ایوارڈ جیتا۔ دولت (2007-2008)-ایک ایف ایکس ٹیلی ویژن سیریز جس میں ایڈی ایزارڈ اور منی ڈرائیور نے وین اور ڈہلیا میلوئے کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک آئرش قبیلے کے امریکی خاندان کے والد اور والدہ ہیں۔ یہ سیریز ایک مردہ "بفر" خاندان کی شناخت چوری کرنے اور لوزیانا کے مضافاتی علاقے بیٹن روج میں اپنی شاہانہ حویلی میں چھپنے کے ان کے فیصلے کے گرد گھومتی ہے۔ دی ریورڈنز (1964-1979)-اس آئرش ٹیلی ویژن سوپ اوپیرا میں، مسافر برادری کو متاثر کرنے والے بہت سے مسائل کو مہر خاندان کو درپیش چیلنجوں کے ذریعے پیش کیا گیا۔ دی سنز آف اینارکی S5/E5 ("اورکا شرگڈ"، 2012) میں آئرش امریکی جیکس ٹیلر اور آئرش مقامی گیلن اوشے کے درمیان ایک ننگی دستک والی لڑائی پیش کی گئی ہے، جس کے ذریعے وہ اپنے اختلافات کو حل کرتے ہیں۔ یہ لڑائی پورے سیزن میں دوسروں کی بازگشت کرتی ہے (حالانکہ ہمیشہ ننگی دستک نہیں ہوتی)، جس کے ذریعے SAMCRO ممبران (مثال کے طور پر، ٹگ ٹریگر اور ہرمن کوزک) اپنے تناؤ اور بندھن کا اظہار کرتے ہیں۔ "اورکا شرگڈ" کے اپنے ریکیپ میں، ہٹ فکس کے جیوف برک شائر لکھتے ہیں: "جیکس اور گیلن او شی کے درمیان ننگے دستک جھگڑے نے مجھے حیرت میں ڈال دیا کہ کیا" سنز "کے عملے میں کوئی دستاویزی فلم" نکل "سے متاثر تھا۔ (یہ کوئی بری بات نہیں ہے۔) سنگنگ 'برنی والش-آئرش کامیڈین کیتھرین لنچ کا تخلیق کردہ اور ادا کردہ کردار، جو اپنے البم فرینڈز ان ہائی ایسز اور اپنے سنگلز "ڈنڈلک، ڈنڈلک"، "ڈونٹ ناک ناک' ٹیل یو ہیو ٹرائیڈ اٹ"، اور "اسٹینڈ بائی یور وین" کے لیے مشہور ہے۔ سنگنگ 'برنی والش نے لنچ کی آر ٹی ای کامیڈی سیریز ونڈر وومن اور ورکنگ گرلز دونوں میں کام کیا، جو آئرش چارٹس میں سرفہرست رہنے اور "بین کاؤنٹی-نینٹل" شہرت حاصل کرنے کی ان کی کوششوں کو ظاہر کرتی ہیں۔ بغیر ٹریس کے-اس سی بی ایس ٹیلی ویژن شو کی ایک قسط میں آئرش ٹریولر نسل کی ایک خاتون کو دکھایا گیا ہے جو کمیونٹی چھوڑ کر لاپتہ ہو گئی تھی۔ مون بوائے-مارٹن مون ایک آئرش ٹریولر لڑکی سے ڈیٹنگ شروع کرتا ہے جس کا خاندان مون خاندان کے گھر کے ساتھ والے کھیت میں رہتا ہے۔ نورہ کی ٹریولر اکیڈمی، آر ٹی ای 2، جنوری 2015۔ نورہ کیسی ایک آئرش ٹیلی ویژن سیریز میں 4 تخلیقی ٹریولر خواتین کی رہنمائی کرتی ہیں۔ پیکی بلائنڈرز-دی شیلبی فیملی اور دی لی فیملی ٹریولرز ہیں۔ سیریز میں پولی گرے (نی شیلبی) اپنے بیٹے مائیکل کو بتاتی ہے کہ اس کی دادی برڈی بوس ویل تھی۔ بوس ویلس صدیوں سے انگلینڈ کے سب سے بڑے اور اہم ترین مسافر خاندانوں میں سے ایک تھے۔ بوس ویل قبیلہ مسافروں کا ایک بڑا توسیعی خاندان تھا، اور پرانی ناٹنگھم شائر بولی میں لفظ بوسل عام طور پر مسافروں اور رومانی کے لیے ایک اصطلاح کے طور پر استعمال ہوتا تھا۔ گلو (ٹی وی سیریز)-ٹی وی سیریز انگلینڈ کے ہیمپشائر میں ایک ٹریولر نوعمر کے قتل کے گرد گھومتی ہے۔ تھیٹر بائی دی بوگ آف کیٹس (1998)-مرینا کار موبائل دی پلے (2010) کی تحریر کردہ اور پیش کردہ-مائیکل کولنز کی تحریر کردہ اور میک رافیرٹی کی ہدایت کاری میں دی ٹنکرز کرس (2007)-مائیکل ہارڈنگ کی تحریر کردہ دی ٹنکرز ویڈنگ (پریمیئر 1909 میں)-جے ایم کی تحریر کردہ۔ سنج دی ٹریلر آف بریجٹ ڈینیگن (2010)-ڈیلن ٹگھی کی تحریر اور ہدایت کاری میں بھی دیکھیں مرکزی مضمون کتابچہ حوالہ جات آئرلینڈ سے متعلق دستاویزی فلموں کی فہرستیں رومانی لوگوں کے بارے میں فلمیں رومانی سے متعلق فہرستیں رومی لوگوں کی افسانوی نمائندگی