Ostrauer Volksblatt
اوسٹراور ووکس بلیٹ ('اوسٹراوا پیپلز پیپر')، جسے بعد میں ڈیر کیمپف ('جدوجہد') کا نام دیا گیا، آسٹریا-ہنگری، بعد میں چیکوسلوواکیا میں شائع ہونے والا جرمن زبان کا سوشلسٹ اخبار تھا۔ اس کی بنیاد ایک ہفتہ وار اخبار کے طور پر سوشل ڈیموکریٹک ایسوسی ایشن نے موراوسکا اوسٹراوا (آج اوسٹراوا کا ایک ضلع) میں رکھی تھی۔ یہ کاغذ برون میں ویرلاگ ولہیم نیسنر نے چھاپا تھا، اور 1917 سے اسے موراوسکا اوسٹراوا میں ویرلاگ جوزف ہرمن نے چھاپا تھا۔ 1919 میں یہ جمہوریہ چیکوسلواک میں جرمن سوشل ڈیموکریٹک ورکرز پارٹی کا ایک علاقائی ادارہ بن گیا۔ مارچ 1921 میں اسے ایک روزنامہ اخبار میں تبدیل کر دیا گیا، جس کا نام بدل کر ڈیر کیمپف رکھا گیا، جو اب موراویا اور سیلیسیا کے لیے چیکوسلوواکیا کی کمیونسٹ پارٹی کا ایک علاقائی اعضاء ہے اور برنو سے چھاپا جاتا ہے۔ ایک سال کے بعد اخبار لبریک منتقل ہو گیا۔ 1922 میں اس کی اشاعت بند کر دی گئی۔ 1912 میں آسٹریا-ہنگری میں ادارے 1922 چیکوسلوواکیا میں چیکوسلوواکیا کی کمیونسٹ پارٹی میں عدم استحکام آسٹریا میں شائع ہونے والے اخبارات چیکوسلوواکیا میں شائع ہونے والے جرمن زبان کے ہفتہ وار اخبارات آسٹریا میں شائع ہونے والے جرمن زبان کے اخبارات آسٹریا میں شائع ہونے والے ہفتہ وار اخبارات 1912 میں قائم ہونے والے اخبارات آسٹریا میں 1922 میں آسٹریا میں شائع ہونے والے سوشلسٹ اخبارات لبریک ڈیلی اخبارات میں منقطع ہوگئے۔