When Five Years Pass
سو لیٹ فائیو ایئرز پاس (انگریزی: So LET FIVE YEARS PASS) جسے اگر پانچ سال گزر جاتے ہیں اور جب پانچ سال گزر جاتے ہیں بھی کہا جاتا ہے، 20 ویں صدی کے ہسپانوی ڈرامہ نگار فیڈریکو گارسیا لورکا کا ایک ڈرامہ ہے۔ یہ 1931 میں لکھا گیا تھا (ٹریڈر فالکنر نے نوٹ کیا کہ یہ ڈرامہ 19 اگست 1931 کو ختم ہوا تھا، جو کہ لورکا کے قتل سے پانچ سال پہلے تھا) لیکن 1936 میں اسٹیج کرنے کے منصوبوں کے باوجود، لورکا کی موت کے کئی سال بعد تک اسے پیشہ ورانہ تھیٹر پروڈکشن نہیں دیا گیا تھا۔ یہ اپریل 1945 میں نیویارک کے پروونس ٹاؤن پلے ہاؤس میں انگریزی زبان کے ترجمہ میں تیار کیا گیا تھا۔ اس کا ہسپانوی زبان میں پریمیئر 1954 میں یونیورسٹی آف پورٹو ریکو میں ہوا، جس کی ہدایت کاری وکٹوریہ ایسپینوسا نے کی تھی۔ ستمبر 1978 میں اس کا افتتاح میڈرڈ کے ٹیٹرو ایسلاوا میں ہوا۔ اے بی سی کے نقاد، لورینزو لوپیز سانچی نے میڈرڈ پروڈکشن کے اپنے جائزے میں لکھا: "مجھے ایسا لگتا ہے کہ وین فائیو ایئرز پاس میں ہم اس عظیم تھیٹر شخصیت کی حقیقی گہرائی کو دیکھتے ہیں جو گارسیا لورکا بن چکے ہوں گے اور، شاید، تھیٹر میں ان کی سب سے اصل اور تجرباتی شراکت۔" کاموں میں ایڈورڈز، گیوین کا حوالہ دیا گیا ہے۔ 1980۔ لورکا: ریت کے نیچے تھیٹر۔ لندن اور نیویارک: ماریون بوئرز پبلشرز۔ ۔ حوالہ جات فیڈریکو گارسیا لورکا کے 1931 کے ڈرامے