International reactions to the 2011 military intervention in Libya
لیبیا میں 2011 کی فوجی مداخلت پر بین الاقوامی ردعمل نیٹو اور اتحادی افواج کی طرف سے لیبیا میں نو فلائی زون نافذ کرنے کے لیے فوجی مداخلت کا ردعمل تھا۔ مداخلت کی اجازت اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کے ذریعے دی گئی تھی، جسے لیبیا کی خانہ جنگی کے جواب میں 17 مارچ کو نیویارک میں منظور کیا گیا تھا، حالانکہ کچھ حکومتوں کا الزام ہے کہ اس کارروائی میں شریک افراد نے اپنے مینڈیٹ سے تجاوز کیا۔ حکومتوں کی طرف سے مجموعی ردعمل عام طور پر مداخلت کے لیے مضبوط مخالفت اور مشروط حمایت کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا۔ سپر نیشنل افریقی یونین-پانچ رکن ممالک-مالی، موریطانیہ، جمہوریہ کانگو، جنوبی افریقہ اور یوگنڈا کی نمائندگی کرنے والی عہدیداروں کی ایک کمیٹی کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے ملک پر نو فلائی زون قائم کرنے کے حق میں ووٹ دینے کے بعد لیبیا میں داخلے سے انکار کر دیا گیا تھا۔ ایڈہاک پینل نے لیبیا پر حملوں کے فوری خاتمے کا مطالبہ کیا۔ - عرب لیگ کے سیکرٹری جنرل امر موسی نے 20 مارچ کو کہا کہ عرب لیگ "شہریوں کا تحفظ چاہتی ہے نہ کہ مزید شہریوں کی گولہ باری"، لیکن 21 مارچ کو اس کارروائی کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا، جو کہ غیر ملکی مداخلت سے ہونے والی شہری ہلاکتوں کے حوالے سے 20 مارچ کو انہوں نے جو کہا تھا اس کے مطابق ہے۔ - جی سی سی کے سیکرٹری جنرل نے 21 مارچ کو لیبیا میں بین الاقوامی طاقت کے استعمال کی بھرپور توثیق کرتے ہوئے "لوگوں کو خونریزی سے بچانے" کے لیے اتحادی افواج کی تعریف کی۔ جی سی سی کے رکن ملک قطر نو فلائی زون کو نافذ کرنے کے لیے اتحادی کوششوں میں شامل ہو رہا ہے۔ انٹر گورنمنٹ اتھارٹی آن ڈویلپمنٹ-دی انٹر گورنمنٹ اتھارٹی آن ڈویلپمنٹ (آئی جی اے ڈی) نے لیبیا میں فوجی مداخلت کو دہشت گردوں کے لیے کھلی دعوت قرار دیا۔ آئی جی اے ڈی نے کہا، "ہمیں خدشہ ہے کہ اب لیبیا میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ صومالیہ، افغانستان اور عراق میں دہشت گرد گروہوں کو افریقی سرزمین پر دوبارہ منظم ہونے کی ترغیب دے سکتا ہے۔" حکومت عرب دنیا-الجزائر میں اخوان المسلمین سے منسلک حکومت کی حامی جماعت موومنٹ آف سوسائٹی فار پیس نے اتحاد سے لیبیا میں اہداف کے خلاف فوجی حملے روکنے کا مطالبہ کیا اور عرب لیگ پر زور دیا کہ وہ "لیبیا کے عوام کی طرف سے واضح اور واضح موقف" کی تصدیق کرے۔ صدر عبدالعزیز بوتفلیکا سے ملاقات کے بعد ایک پریس کانفرنس میں روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے کہا کہ روس اور الجزائر دونوں لیبیا میں بین الاقوامی مداخلت کی اصولی طور پر مخالفت کرتے ہیں۔ 21 مارچ کو الجزائر کے وزیر خارجہ مراد میڈیلسی نے کہا کہ ان کی حکومت کا خیال ہے کہ "یہ مداخلت اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد کے طے شدہ مقصد کے سلسلے میں غیر متناسب ہے" اور "دشمنی اور غیر ملکی مداخلت کے فوری خاتمے" کا مطالبہ کیا۔ - اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے حق میں ووٹ دینے کے بعد، مصر نے عرب لیگ میں سب سے بڑی فوج ہونے اور اس ادارے کے ساتھ مل کر نو فلائی زون کے قیام کی توثیق کرنے کے باوجود نفاذ میں شامل ہونے سے انکار کر دیا۔ وزیر خارجہ نبیل ایلارابی نے کہا کہ مصر لیبیا میں مصری شہریوں کی بڑی تعداد کی وجہ سے تنازعہ سے باہر رہنے کا انتخاب کر رہا ہے۔ عرب لیگ کے سربراہ، صدارتی امیدوار امر موسی نے اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کی حمایت میں قذافی کی فوج کے خلاف فضائی حملوں کو "شہریوں پر بمباری" قرار دیا۔ [جس کی وجہ سے] لیبیا کے بہت سے شہری ہلاک اور زخمی ہوئے اور کہا کہ وہ عرب لیگ کا ہنگامی اجلاس بلانے کا ارادہ رکھتے ہیں، جس کے متعدد اراکین اب صورتحال کا جواب دینے کے لیے نو فلائی زون کو نافذ کرنے میں شامل ہیں۔ نمیبیا کے پریس نے اپریل کے اوائل میں اطلاع دی تھی کہ ونڈہوک میں مصری سفارت خانے کے عہدیداروں نے اس قرارداد کے لیے مصری حکومت کی حمایت کا اشارہ دیا تھا بشرطیکہ اس سے شہریوں کا تحفظ اور جمہوریت کو فروغ ملے۔ - عراقی حکومت کے ایک ترجمان نے 21 مارچ کو رائٹرز کو بتایا کہ بغداد اس فوجی مداخلت کی حمایت کرتا ہے جس کے بعد "لیبیا کے عوام کی حفاظت کے لیے" ہوا۔ تاہم طاقتور شیعہ عالم مقداد الصدر نے بین الاقوامی کارروائی اور قذافی حکومت دونوں کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ طرابلس کی حکومت کو اقتدار چھوڑ دینا چاہیے لیکن خبردار کیا کہ فضائی حملوں سے شہری ہلاکتیں ہو سکتی ہیں۔ - حکومت 19 مارچ کو پیرس میں لیبیا میں فوجی مداخلت کا جائزہ لینے کے لیے ایک بین الاقوامی سربراہی اجلاس میں شریک تھی جب اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ملک پر نو فلائی زون بنانے کے لیے ووٹ دیا تھا، لیکن ایک حکومتی ترجمان نے کہا کہ اردن کی مسلح افواج اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کو نافذ کرنے میں شامل نہیں ہوں گی۔ 4 اپریل کو، رائل اردن کی فضائیہ کے دو لڑاکا طیارے اتحاد کی حمایت کے لیے یورپی یونین کے ایک فوجی ہوائی اڈے پر پہنچے۔ وزیر خارجہ ناصر جدہ نے کہا کہ وہ "لاجسٹک سپورٹ" فراہم کریں گے اور امداد اور رسد کی فراہمی کے لیے انسانی ہمدردی کی راہ کو استعمال کرتے ہوئے اردن کی نقل و حمل کو تحفظ فراہم کرنے میں مدد کریں گے۔ یہودیہ نے یہ بھی کہا کہ ان کی حکومت شہریوں کے تحفظ اور بحران کے خاتمے میں مدد کے لیے "ہر سطح پر کوششیں جاری رکھنے" کے لیے تیار ہے۔ - حکومت نے نو فلائی زون بنانے کی منظوری دی۔ برطانیہ کے وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون نے اعلان کیا کہ کویت لیبیا میں بین الاقوامی فوجی کوششوں میں "لاجسٹک تعاون" کرے گا۔ - لبنان نے عرب لیگ کی جانب سے کام کرنے کا دعوی کرتے ہوئے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کو متعارف کرایا اور اس کے حق میں ووٹ دیا۔ - صدر محمد اولد عبد العزیز نے لیبیا میں بین الاقوامی مداخلت کی مذمت کی جب فرانس، امریکہ اور برطانیہ نے اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کی حمایت میں قذافی کی افواج کے خلاف فضائی حملوں کی قیادت کی۔ - حکومت 19 مارچ کو پیرس میں ہونے والے بین الاقوامی مذاکرات میں فریق تھی جس میں اس بات پر تبادلہ خیال کیا گیا کہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے نو فلائی زون کے حق میں ووٹ دینے کے بعد لیبیا میں اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کو کیسے نافذ کیا جائے۔ قذافی کی حکومت کے ایلچی سے ملاقات کے بعد، 18 اپریل کو وزیر خارجہ تائیب فاسی فہری نے کہا، "مراکش اس پر غور کرتا ہے۔ حل فوجی نہیں ہو سکتا۔ یہ صرف سیاسی، مستقبل پر مبنی اور لیبیا کے عوام کو جمہوری طور پر اپنے مستقبل کا تعین کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ " فہری نے یہ بھی کہا کہ ان کی حکومت نے بین الاقوامی اتحاد اور اتحادیوں کے ساتھ حالیہ کانفرنسوں میں شرکت کی، بشمول پیرس سربراہی اجلاس، تاکہ "لیبیا کی علاقائی سالمیت اور قومی اتحاد کے مکمل احترام کے عزم" کا احترام کرنے میں مدد ملے۔ - حکومت نے تصدیق کی کہ وہ 20 مارچ کو قطر امیری ایئر فورس کے لڑاکا طیارے لیبیا بھیج رہی ہے۔ امیر حمد بن خلیفہ آل تھانی نے کہا کہ قطر عرب ریاستوں کے تعاون کی ضرورت پر یقین رکھتے ہوئے فوجی کارروائی میں حصہ لے گا، کیونکہ لیبیا میں صورتحال ناقابل برداشت ہو گئی ہے۔ - حکومت مبینہ طور پر لیبیا میں کارروائیوں کے دوران اتحادی ہوائی جہازوں کو سوڈانی فضائی حدود سے گزرنے کی اجازت دے رہی ہے۔ - تیونس کی انقلاب کے بعد کی حکومت نے لیبیا میں بین الاقوامی فوجی کارروائیوں میں شامل ہونے سے انکار کر دیا، ایک ترجمان نے کہا کہ یہ "سوال سے باہر" ہے۔ متحدہ عرب امارات کی فضائیہ کو نو فلائی زون کو نافذ کرنے میں شامل ہونا تھا، لیکن حکومت نے بین الاقوامی کوششوں کی حمایت کے لیے بحیرہ روم میں 12 لڑاکا طیارے بھیجنے سے پہلے انسانی امداد فراہم کرنے کے اپنے مشن کو محدود کرنے کا انتخاب کیا۔ 20 اپریل کو العربیہ نے اطلاع دی کہ حکومت نے مزید فضائی حملوں کا مطالبہ کیا ہے، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ قذافی کو لیبیا چھوڑنا چاہیے اور وہ پرامن طریقے سے ایسا نہیں کرے گا۔ مشرق وسطی-صدر الہام علیئیف کے دفتر کے ایک عہدیدار نے سفارش کی کہ حکومت اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کو باضابطہ طور پر منظور کرے، یہ کہتے ہوئے کہ "لیبیا میں شہریوں کی سلامتی کو یقینی بنانا یقینا ایک اہم مسئلہ ہے"، حالانکہ انہوں نے شکایت کی کہ اقوام متحدہ قذافی کے مبینہ جرائم کو روکنے کے لیے تیزی سے کام کر رہی ہے لیکن ناگرنو کارابخ پر قراردادوں کو نافذ کرنے کے لیے اتنی کوشش نہیں کر رہی ہے کہ آذربائیجان کی حکومت کا کہنا ہے کہ اس کے پڑوسی ملک ارمینیا نے اس کی خلاف ورزی کی ہے۔ - برطانیہ قبرص میں اپنے فوجی اڈوں کو لیبیا کے تھیٹر میں بحری ناکہ بندی اور نو فلائی زون کو نافذ کرنے والی اتحادی افواج کی مدد کے لیے استعمال کر رہا ہے۔ صدر دمتریس کرسٹوفیاس نے کہا کہ ان کی حکومت مداخلت کی حمایت نہیں کرتی اور برطانیہ کے اڈوں کے استعمال پر ناخوش ہے، حالانکہ انہوں نے تسلیم کیا کہ برطانیہ کو ایسا کرنے کا قانونی حق حاصل ہے، کیونکہ وہ جزیرے پر اس کے سمندر پار علاقے اکروتری اور ڈھیکیلیا میں واقع ہیں۔ کرسٹوفیاس اس سے قبل قبرص سے برطانوی فوجی موجودگی کو ہٹائے جانے کی خواہش کا اظہار کر چکے ہیں۔ - 21 مارچ کو سپریم لیڈر آیت اللہ علی خامنہ ای نے مغرب پر "لیبیا کے تیل کے پیچھے پڑنے" کا الزام لگایا۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ "ایران اپنے لوگوں کے خلاف لیبیا کی حکومت کے رویے، لوگوں کی ہلاکتوں اور دباؤ اور اس کے شہروں پر بمباری کی مکمل مذمت کرتا ہے۔ لیکن وہ (بھی) لیبیا میں فوجی کارروائی کی مذمت کرتا ہے"۔ خامنہ ای نے کہا کہ وہ ملک پر بمباری کرنے کے بجائے ثالث بھیجنے کی حمایت کرتے ہیں۔ - وزیر اعظم بینامین نیتن یاہو نے کہا، "لیبیا میں مغربی مداخلت کا ایران اور خطے میں دوسری جگہوں پر مثبت اثر پڑے گا"۔ نیتن یاہو نے یہ بھی کہا کہ "میں توقع کروں گا کہ دنیا ایران پر بھی اسی طرح کا دباؤ ڈالے گی۔ ایران کم از کم لیبیا کے برابر ہے، اور مجھے یقین ہے کہ اس کی اہمیت اور بھی زیادہ ہے۔ " تاہم، وزیر خارجہ اویگڈور لیبرمین نے مشورہ دیا کہ اسرائیل کو لیبیا کی حزب اختلاف سے اپنا فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے، جبکہ نائب وزیر برائے ترقی نگیو اور گلیل ایوب کارا نے لیبیا کی حکومت کے ساتھ بات چیت کی، جس کی نمائندگی سیف الاسلام قذافی نے کی، تاکہ اسرائیل سرکاری تعلقات کے قیام اور حماس کے قیدی کی رہائی میں لیبیا کی مدد کے بدلے میں مداخلت کے خلاف امریکہ کی حمایت کرے۔ مذاکرات اس وقت تک جاری رہے جب تک کہ حزب اختلاف نے طرابلس پر قبضہ نہیں کر لیا۔ - لیبیا میں ابتدائی طور پر بین الاقوامی مداخلت کی مخالفت کرنے کے بعد، 20 مارچ کو، وزارت خارجہ نے ایک بیان جاری کیا جب اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے شمالی افریقی ریاست پر نو فلائی زون نافذ کرنے کے لیے ووٹ دیا جس میں کہا گیا کہ "ترکی اس بنیاد پر ضروری اور مناسب قومی تعاون کرے گا کہ آپریشن لیبیا کے عوام کے مفادات کا تحفظ کرے گا اور انہیں نجات فراہم کرے گا۔" کمال کلیداروگلو، جو حزب اختلاف کی ریپبلکن پیپلز پارٹی کی قیادت کرتے ہیں، نے لیبیا میں بین الاقوامی فوجی کارروائی کی توثیق کرتے ہوئے کہا، "اگر اقوام متحدہ نے ایسی قرارداد منظور کی ہے، تو اس [آپریشن] نے بین الاقوامی قانونی حیثیت حاصل کر لی ہے"، اور نو فلائی زون اور دیگر اقدامات کی حمایت کرنے کی طرف وزیر اعظم رجب طیب ایردوان کے اقدام کی تعریف کی۔ 21 مارچ کو، نیٹو میں ترکی کے نمائندے نے اتحاد کو روک دیا، جن میں سے بہت سے اراکین نے لیبیا میں کارروائی کے لیے بحیرہ روم میں افواج کو پہلے ہی تعینات کر دیا ہے، لیبیا کے نو فلائی زون کے نفاذ میں باضابطہ طور پر شامل ہونے سے، حالانکہ ترکی نے نیٹو کے باقی ارکان کے ساتھ مل کر کم متنازعہ ہتھیاروں کی پابندی کے نفاذ کے لیے ووٹ دیا۔ بالآخر انقرہ، لندن، پیرس اور واشنگٹن کے درمیان گہری بات چیت کے ذریعے ایک معاہدہ طے پایا کہ نیٹو بھی نو فلائی زون کی ذمہ داری قبول کرے۔ سب صحارا افریقہ-انگولا کے وزیر خارجہ جارجز چیکوٹی نے 29 مارچ 2011 کو لوانڈا میں کہا کہ انگولا کی حکومت فوجی مداخلت کے بجائے لیبیا کے تعطل کے حل کے لیے بات چیت کا دفاع کرتی ہے۔ موجودہ بین الاقوامی معاملات کے بارے میں پریس سے بات کرتے ہوئے وزیر نے کہا کہ کوئی بھی فوجی مداخلت مسئلہ کو بگڑنے میں معاون ثابت ہو سکتی ہے۔ ان کے مطابق، یہ فوجی مداخلت کا طریقہ افریقہ میں مسائل کو حل کرنے کے لیے ایک معیار کے طور پر نہیں سمجھا جا سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، عہدیدار نے یاد دلایا کہ صورتحال کا آغاز مظاہروں سے ہوا، جسے لیبیا کے حکام نے پرتشدد طریقے سے دبایا، ایسی صورتحال جس کی بین الاقوامی برادری کو مذمت کرنی چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ مسلح باغیوں کے ابھرنے سے ملک ایک طرح کی خانہ جنگی میں ڈوب گیا۔ - صدر ایان خامہ نے قرارداد کی بھرپور حمایت کرتے ہوئے کہا کہ تمام ممالک کو "نیک نیت" والی بین الاقوامی مداخلت کی حمایت کرنی چاہیے۔ خامہ نے کہا کہ "اس مداخلت سے ہم کم از کم جس چیز کی امید کر سکتے ہیں وہ ہے معمر قذافی اور اس کی آمریت کے مخالف لیبیا کے شہریوں کی بربریت سے تحفظ، جو بہت سے معاملات میں موت کا باعث بنتی ہے"۔ - صدر پال بیا سے ملاقات کے بعد، کیمرون میں فرانسیسی سفیر نے کہا کہ بیا نو فلائی زون اور لیبیا میں جنگ بندی کی ضرورت کی حمایت کرنے والے فرانسیسی موقف سے متفق ہے، سرکاری میڈیا آؤٹ لیٹ کیمرون ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن نے 28 مارچ کو اطلاع دی۔ - لیبیا کی مدد سے اقتدار میں آنے والے صدر ادریس ڈیبی اتنو نے مغربی فوجی مداخلت پر تنقید کرتے ہوئے خبردار کیا کہ اس کے "بھاری نتائج" ہو سکتے ہیں اور اس سے قائم ہونے والی مثال کے بارے میں فکر مند ہیں۔ اقوام متحدہ میں چاڈ کے سفیر نے مبینہ طور پر صحافیوں سے کہا، "یہ تیزی سے ختم ہونا چاہیے"۔ ایک بیان میں، حکومت نے اتحادی افواج سے لیبیا میں چاڈ کے شہریوں کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے کہا، جن کے بارے میں اس کا کہنا تھا کہ باغیوں نے "الگ تھلگ" کیا تھا، "کرائے کے فوجیوں کی حیثیت سے ٹیلی ویژن پر پریڈ کی تھی"، اور "پھانسی" دی تھی۔ - معزول سابق صدر لورنٹ باگبو نے دعوی کیا کہ قذافی "نو نوآبادیاتی" منصوبے کا شکار تھے۔ - صدر یحیی جامع نے قذافی پر زور دیا کہ وہ مستعفی ہو جائیں اور افریقی یونین کی "ناقابل قبول خاموشی" پر تنقید کی۔ سرکاری میڈیا کے مطابق گیمبیا کی حکومت نے 19 مارچ کو ایکوواس ممالک کے 300 سے زائد شہریوں کے انخلا کا انتظام کیا۔ گیمبیا کی حکومت نے 22 اپریل کو باغی قومی عبوری کونسل کو تسلیم کیا۔ - گیبون نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن کی حیثیت سے 17 مارچ کو لیبیا کے نو فلائی زون کو نافذ کرنے والی اقوام متحدہ کی قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ - وزیر خارجہ الہاجی محمد ممونی نے کہا کہ حکومت نے شہریوں کے تحفظ کی کوششوں میں اقوام متحدہ کی حمایت کرتے ہوئے کہا، "جب بحران شروع ہوا تب سے ہی گھانا کا موقف یہ تھا کہ ہم لیبیا کے عوام کے ساتھ کھڑے رہنا چاہتے ہیں، اور ہم ان کے وقار کے ساتھ زندگی گزارنے کے حق اور کسی بھی تشدد سے آزاد ہونے کے حق کا دفاع کرنا چاہتے ہیں۔" تاہم، ممونی نے کہا کہ حکومت لیبیا میں فضائی حملوں کا جواز پیش کرنے کے لیے قرارداد کے استعمال کی تعریف نہیں کرتی۔ - حکومت نے 25 مارچ کو گنی کے شہریوں کو مداخلت کے خلاف اور قذافی کی حمایت میں ریلی نکالنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ - نائب صدر کالونزو موسیوکا نے لیبیا میں بین الاقوامی مداخلت کی مخالفت کا اظہار کیا اور کہا کہ یہ "افریقہ کے لیے وقت ہے" کہ وہ افریقی یونین کے رکن ملک میں بحران کے حل کے لیے بات چیت کرے۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا وہ اپنے تبصروں میں اپنے ذاتی خیالات کا اظہار کر رہے تھے یا کینیا کی "اتحاد حکومت" کے موقف کی نمائندگی کر رہے تھے۔ - صدر ایلن جانسن سرلیف نے فضائی حملوں کو ختم کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا کہ ان کا موقف یہ ہے کہ "تشدد اس عمل میں مدد نہیں کرتا چاہے وہ کسی بھی طرح سے آئے" اور ان کے پریس سکریٹری کے مطابق صورتحال کو "ہر طرف سے ایک المیہ قرار دیا کیونکہ جانی و مالی نقصان ہو رہا ہے"۔ - صدر ہیفیکیپونی پوہمبا نے نیٹو کی مداخلت کی مذمت کی اور اس مداخلت کو "افریقہ کے اندرونی معاملات میں مداخلت" قرار دیا۔ اپنی سرکاری تقریر میں انہوں نے کہا، "جب ہم اپنی 21 ویں یوم آزادی منا رہے ہیں، ہمارے لیبیا کے بھائیوں اور بہنوں پر غیر افریقی افواج حملہ کر رہی ہیں۔ نمیبیا افریقی یونین کی امن کونسل کے فیصلوں کا اعادہ کرتا ہے اور نمیبیا افریقہ کے اندرونی معاملات میں کسی بھی مداخلت کو سخت ترین الفاظ میں مسترد کرتا ہے۔ " کئی ممبران پارلیمنٹ اور اعلی عہدوں پر فائز وزراء نے پوہمبا کے موقف سے اتفاق کیا، پارلیمنٹ کے ڈپٹی اسپیکر نے مغرب کو "دشمن" قرار دیا۔ افریقہ کو مستقل سرپرستی میں رکھنے کے لیے دن رات منصوبہ بندی کی اور یہاں تک کہ بین الاقوامی فوجداری عدالت پر حملہ کیا، جس سے انہوں نے تجویز کیا کہ نمیبیا کو دستبردار ہو جانا چاہیے۔ - حکومت نے مارچ کے آخر میں قذافی کے حامی، مداخلت مخالف ریلی پر پابندی لگا دی۔ - نائیجیریا نے 17 مارچ کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن کی حیثیت سے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے لیے اقوام متحدہ کی قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ نمیبیا میں نائیجیریا کے سفیر نے اپریل کے اوائل میں کہا کہ ان کی حکومت نے قرارداد کی حمایت کی کیونکہ اس نے غیر جانبدارانہ موقف اختیار کیا اور امن کو آگے بڑھانے میں مدد کی جبکہ انسانی امداد کو لیبیا میں جاری رکھنے کی اجازت دی۔ - 22 مارچ کو، صدر پال کاگامے نے بی بی سی افریقہ ہیو یور سی پروگرام کو بتایا: "یہ کرنا صحیح کام تھا۔ میں اس کی مکمل حمایت کرتا ہوں۔ یہ حقیقت کہ دوسری صورتوں میں کہیں اور غلطیاں کی گئیں، اس مخصوص معاملے میں کارروائی نہ کرنا درست نہیں ہے۔ " - حکومت نے فضائی حملوں کے خلاف احتجاج کرنے والے مظاہرین اور قذافی کی حمایت کا اظہار کرنے والے مظاہرین کو ڈاکار میں مارچ کرنے کی اجازت نہیں دی، حالانکہ اس نے انہیں 30 مارچ کو اسلامک انسٹی ٹیوٹ آف ڈاکار میں ریلی نکالنے سے روکنے کی کوئی کوشش نہیں کی۔ - جنوبی افریقہ نے 17 مارچ کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن کی حیثیت سے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے لیے اقوام متحدہ کی قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ 21 مارچ کو صدر جیکب زوما نے "لیبیا میں فوری جنگ بندی" کا مطالبہ کیا اور مطالبہ کیا کہ "نو فلائی زون کو نافذ کرنے اور شہریوں کی حفاظت کے لیے کارروائیاں صرف اسی تک محدود ہونی چاہئیں"۔ انہوں نے یہ بھی مطالبہ کیا کہ "اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے تمام اراکین کے ذریعے خط اور روح کے مطابق نافذ کیا جانا چاہیے"۔ کچھ نامعلوم سرکاری عہدیداروں نے اس بات پر تشویش کا اظہار کیا ہے کہ پانچ ملکی ایڈہاک پینل میں شامل افریقی یونین کے پانچ میں سے تین ممالک، جن میں جنوبی افریقہ ایک رکن ہے، بحران میں ثالثی کا ارادہ رکھتے ہیں، قذافی اور ان کی حکومت پر "مالی طور پر انحصار" کر رہے ہیں۔ انہوں نے مبینہ طور پر سوال اٹھایا کہ کیا پریٹوریا کو پانچ ملکی پینل میں فریق ہونا چاہیے۔ - صدر یووری موسیونی نے 21 مارچ کو مغربی ممالک پر دوہرے معیار، زیادہ تیل کی پیاس کا الزام لگایا اور اعلان کیا کہ انہیں "خود مختار ممالک، خاص طور پر افریقی ممالک میں غیر ملکی، سیاسی اور فوجی شمولیت سے مکمل طور پر الرجی ہے"۔ انہوں نے لیبیا کے حزب اختلاف کے گروہوں سے اپیل کی کہ اگر وہ محب وطن ہیں تو وہ اپنی جنگ خود لڑیں۔ - 25 مارچ کو صدر روپیا بانڈا نے کہا کہ انہوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کی حمایت کی ہے۔ "زیمبیا افریقی یونین کا رکن ہے جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں کی حمایت کرتا ہے، اور میں افریقی یونین کا رکن ہوں۔ میں اس پر یقین رکھتا ہوں اور اس کی حمایت کرتا ہوں، "باندہ نے کہا۔ - 21 مارچ کو صدر رابرٹ موگابے نے لیبیا میں بین الاقوامی فوجی کارروائی کی شدید مذمت کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اتحادی ممالک "ویمپائر" ہیں جو ملک کے تیل پر ہاتھ ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ وزیر اعظم مورگن سوانگیرائی کی قیادت میں موومنٹ فار ڈیموکریٹک چینج نے جنگ بندی کا مطالبہ کرتے ہوئے ہلکا لہجہ اختیار کیا۔ امریکہ-حکومت نے نیٹو کے حملے کی مخالفت کی اور کہا کہ "تمام ممکنہ سفارتی وسائل ختم نہیں ہوئے ہیں"۔ صدر کرسٹینا کرچنر نے لیبیا میں اتحادی چھاپوں کی مذمت کرتے ہوئے کہا ہے، "جب آپ اس بات پر غور کرتے ہیں کہ یہ نام نہاد مہذب ممالک بم گرا کر مسائل حل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تو مجھے جنوبی امریکی ہونے پر فخر ہوتا ہے۔" صدر ایوو مورالس نے مطالبہ کیا کہ لیبیا پر حملے کی اجازت دینے پر امریکی صدر براک اوباما سے ان کا امن کا نوبل انعام چھین لیا جائے۔ برازیل نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 پر ووٹنگ سے گریز کیا اور لیبیا میں فوجی مداخلت کی مخالفت کی۔ - کینیڈا نے آپریشن موبائل کے تحت لیبیا میں فوجی مداخلت کے حوالے سے نیٹو اور اقوام متحدہ دونوں کی بھرپور حمایت کی۔ کینیڈا نے چھ سی ایف-188 لڑاکا طیاروں، دو سی پی-140 اورورا سمندری گشت والے طیاروں، اور دو سی سی-130 جے سپر ہرکیولس تاکتیکی نقل و حمل کے ساتھ ساتھ 435 فوجی اہلکاروں کا عہد کیا۔ ایچ ایم سی ایس شارلٹ ٹاؤن کو بھی اس علاقے میں روانہ کیا گیا اور کینیڈا کے چارلس بوچرڈ نے لیبیا میں نیٹو مشن کی کمان سنبھالی۔ جے ٹی ایف 2 اسپیشل آپریشنز ٹیمیں بھی مبینہ طور پر برطانوی ایس اے ایس اور ایس بی ایس ٹیموں کے ساتھ کام کر رہی ہیں۔ - کولمبیا، جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا ایک غیر مستقل رکن ہے، نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔ - ایک تحریری بیان میں حکومت نے مداخلت کی حمایت کی۔ بیان میں جزوی طور پر لکھا گیا، "کوسٹا ریکا کا ماننا ہے کہ تنازعات کی صورت میں شہریوں کی حفاظت کرنا حکومتوں کی ذمہ داری ہے۔ ۔ انسانی حقوق پر حملے کبھی بھی استثنی میں نہیں رہنے چاہئیں۔ " - حکومت نے لیبیا میں نیٹو کی فوجی مداخلت کی مذمت کی۔ کیوبا کی وزارت خارجہ کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ "تنازعات کو بات چیت اور مذاکرات کے ذریعے حل کیا جانا چاہیے نہ کہ فوجی طاقت کے استعمال سے"۔ - صدر رافیل کوریا نے فوجی مداخلت کو "ناقابل قبول" قرار دیا۔ ایکواڈور کی وزارت خارجہ کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ حکومت نے "خبردار کیا ہے کہ لیبیا پر اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی طرف سے نو فلائی زون کا اعلان وسیع تر مداخلت کا باعث بن سکتا ہے"۔ - ایک حکومتی ترجمان نے قرارداد کی حمایت کا اشارہ کیا، لیکن حکومت نے ابھی تک باضابطہ بیان نہیں دیا ہے۔ - لیبیا میں تنازعہ کے حوالے سے 20 مارچ کو وزارت خارجہ کے ایک بیان میں کہا گیا، "اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد کی شرائط کو پورا کیا جانا چاہیے"۔ - حکومت نے مداخلت کی مذمت کی۔ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کی منظوری کے بعد کے دنوں میں حکومت کی طرف سے منظور شدہ کئی مظاہروں میں بین الاقوامی فوجی کوششوں کے خلاف ماناگوا میں سینکڑوں افراد نے ریلی نکالی۔ صدر ڈینیئل اورٹیگا کے بین الاقوامی تعلقات کے مشیر میگوئل ڈی اسکوٹو نے قرارداد کی منظوری پر اقوام متحدہ کو شدید تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے اسے "سلطنت کے ہاتھوں موت کا ہتھیار" قرار دیا۔ ڈی اسکوٹو نے مشترکہ آپریشن کو "مکمل طور پر غیر منصفانہ جنگ" قرار دیا اور کہا کہ یہ بین الاقوامی قانون اور خود ارادیت کے اصول کی خلاف ورزی ہے۔ - صدر ریکارڈو مارٹینیلی نے قذافی کا موازنہ پاناما کے سابق طاقتور مینوئل نوریگا سے کیا اور قذافی کی افواج پر اتحادی فضائی حملوں کا موازنہ آپریشن جسٹ کاز سے کیا، جو ریاستہائے متحدہ کی فوجی مداخلت تھی جس نے 1989 میں نوریگا کو اقتدار سے ہٹا دیا تھا۔ مارٹینیلی نے 20 مارچ کو کہا، "لیبیا کی حکومت نے جو کیا ہے، وہ پوری بین الاقوامی برادری کی سزا اور مذمت کا مستحق ہے۔" - امور خارجہ کے سکریٹری جارج لارا کاسترو نے کہا کہ لیبیا پر نیٹو کی بمباری "اقوام متحدہ کی کمزوری کی عکاسی کرتی ہے، خاص طور پر سلامتی کونسل میں۔" - صدر ایلن گارسیا نے نیٹو کی مداخلت کی حمایت کا اظہار کیا۔ گارسیا نے کہا، "[مداخلت] یہ ظاہر کر رہی ہے کہ بین الاقوامی قانون لوگوں کے بقائے باہمی کے لیے بنیادی ہے۔" - جون، 2011 میں، اوہائیو کے ڈیموکریٹک کانگریس مین ڈینس کوکینچ نے ایک دو طرفہ کانگریس کی کوشش میں اوباما انتظامیہ کے خلاف "آئین کی خلاف ورزی" اور ریاستہائے متحدہ کو لیبیا میں جنگ میں لے جانے کے لیے مقدمہ دائر کیا جس کا کانگریس نے اعلان نہیں کیا تھا اور وار پاورز ایکٹ کو نظر انداز کیا تھا۔ مقدمے میں لیبیا کی جنگ میں تمام امریکی فوجی فنڈز کو مختص کرنے کے فوری خاتمے کا بھی مطالبہ کیا گیا۔ - صدر جوس موجیکا نے نیٹو اتحاد کی طرف سے لیبیا میں ہونے والے بم دھماکوں کی مخالفت کرتے ہوئے انہیں "ناقابل بیان تضاد" قرار دیا۔ - صدر ہیوگو شاویز نے حملوں کی مذمت کرتے ہوئے اسے مغرب اور امریکہ کی طرف سے لیبیا میں تیل پر قابو پانے کی کوشش قرار دیا۔ شاویز نے نیٹو کی مداخلت کے بارے میں کہا، "وہ بم پھینک رہے ہیں، اور وہ بم کسی بھی جگہ جیسے ہسپتال یا گھر پر گرے۔ یہ کچھ سامراجی ہے، اندھا دھند بم دھماکے۔ " معمر قذافی کی موت کے بعد، شاویز نے امریکہ کو مورد الزام ٹھہراتے ہوئے اس کے حوالے سے کہا، "انتہائی افسوسناک طور پر، دنیا پر حکومت کرنے کے اپنے ارادے میں، [یانکی] سلطنت اور اس کے اتحادی اس میں آگ لگا رہے ہیں۔" ایشیا-بنگلہ دیشیوں کے لیبیا میں باقی رہنے پر تشویش کے پیش نظر، حکومت کے ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ لیبیا کے تھیٹر میں اتحادی افواج سے اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کی قدامت پسندانہ تشریح کرنے کو کہا گیا ہے۔ بیان میں بین الاقوامی افواج پر زور دیا گیا کہ وہ "صرف اس صورت میں حملے کریں جب بالکل ضروری ہو اور صرف فوجی اہداف کو بے اثر کرنے کے لیے"۔ ڈھاکہ نے لیبیا میں ابھرتی ہوئی فرقہ واریت کے داخلی حل پر بھی زور دیا۔ 17 مارچ کو ہندوستان نے غیر مستقل رکن کی حیثیت سے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد پر ووٹنگ سے گریز کیا۔ وزارت خارجہ نے کہا، "ہندوستان لیبیا میں جاری تشدد، کشمکش اور بگڑتی ہوئی انسانی صورتحال کو شدید تشویش کے ساتھ دیکھتا ہے۔ اسے ہونے والے فضائی حملوں پر افسوس ہے۔ اپنائے گئے اقدامات سے ملک کے لوگوں کے لیے پہلے سے ہی مشکل صورتحال کو کم کرنا چاہیے-اور بڑھانا نہیں چاہیے۔ " ہندوستان نے تمام فریقوں پر زور دیا کہ وہ طاقت کے استعمال یا دھمکی کو ترک کریں اور پرامن ذرائع اور بات چیت کے ذریعے اپنے اختلافات کو حل کریں۔ - وزیر خارجہ مارٹی نٹالیگاوا نے 28 مارچ کو جنگ بندی اور فضائی حملوں کے خاتمے کا مطالبہ کیا اور کہا کہ ان کی حکومت ہر طرف سے تشدد کی مذمت کرتی ہے۔ 5 اپریل کو صدر سوسیلو بامبانگ یودھویونو نے کہا کہ جنگ بندی پر اتفاق ہونے کے بعد انڈونیشیا لیبیا میں اقوام متحدہ کی امن کی کوششوں میں خوشی خوشی حصہ ڈالے گا۔ - 24 مارچ کو وزارت خارجہ نے لیبیا میں بین الاقوامی کارروائیوں پر تشویش کا اظہار کیا "جس کی وجہ سے لیبیا کے لوگوں کی جانی و مالی نقصان ہوا ہے اور خطے میں امن و استحکام متاثر ہوا ہے۔" اس نے فوجی کارروائی کے خاتمے اور تمام فریقوں سے بحران کے سفارتی خاتمے کا مطالبہ کیا۔ اس کے علاوہ اگست میں ریاست کی ملکیت والی لاؤ ایئر لائنز نے 2 ایئربس اے 320 خریدی جس کا آرڈر افریقیا ایئر ویز نے دیا تھا جس نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1970 کو متاثر کیا۔ - وزارت خارجہ نے 19 مارچ کو ایک بیان جاری کیا جس میں اس نے قرارداد کا "نوٹس" لیا اور تشدد کے خاتمے کی امید کا اظہار کیا۔ - حکومت نے لیبیا میں فوجی مداخلت پر امریکہ کی مذمت کی۔ کورین سنٹرل نیوز ایجنسی (کے سی این اے) کے ساتھ ایک انٹرویو میں وزارت خارجہ کے ترجمان نے فوجی مداخلت کو "قومی خودمختاری کی خلاف ورزی" اور "لیبیا کے عوام کے خلاف غیر انسانی جرم" قرار دیا۔ - وزارت خارجہ نے 22 مارچ کو ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا، "لیبیا کے عوام کو خود باہمی ہم آہنگی اور قومی مفاہمت کے جذبے سے پرامن سیاسی حل تیار کرنے کی ضرورت ہے۔" بیان میں قذافی کے اتحادی فضائی حملوں کے نتیجے میں شہری ہلاکتوں کے دعووں کو "انتہائی پریشان کن" قرار دیا گیا ہے۔ 28 مارچ کو سکریٹری خارجہ سلمان بشیر نے قرارداد کی منظوری پر اقوام متحدہ کو تنقید کا نشانہ بنایا اور آسٹریلیائی حکومت کو خاص طور پر اس کی حمایت کرنے پر تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا، "دور سے تبلیغ کرنا ایک چیز ہے اور حقیقت میں ایک ایسے معاشرے کو سمجھنا جو آپ تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ پاکستان کسی خودمختار قوم کے اندرونی واقعات میں مداخلت کی کسی بھی کوشش کے خلاف سخت ردعمل ظاہر کرے گا۔ " بشیر نے اصرار کیا کہ "اقوام متحدہ کو ریاستوں کی خودمختاری کا احترام کرنا چاہیے اور عدم مداخلت اور عدم مداخلت کے اصول کی پابندی کرنی چاہیے" اور نو فلائی زون کو "غلطی" قرار دیا۔ - صدر ہو جن تاؤ نے کہا کہ تاریخ نے بار بار دکھایا ہے کہ طاقت کا استعمال مسائل کا جواب نہیں ہے، بلکہ صرف انہیں مزید پیچیدہ بناتا ہے، "بات چیت اور دیگر پرامن ذرائع مسائل کا حتمی حل ہیں"، اور "اگر فوجی کارروائی شہریوں کے لیے تباہی لاتی ہے اور انسانی بحران کا سبب بنتی ہے، تو یہ اقوام متحدہ کی قرارداد کے مقصد کے منافی ہے"۔ 17 مارچ کو، عوامی جمہوریہ چین نے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد کو روکنے کے لیے اپنے ویٹو کا استعمال کرنے کے بجائے ووٹنگ سے پرہیز کیا۔ وزارت خارجہ نے کہا کہ اسے لیبیا کے اوپر نو فلائی زون کا مطالبہ کرنے والے اقوام متحدہ کے فیصلے پر "سنگین تحفظات" ہیں اور لیبیا کے خلاف فوجی حملے پر افسوس کا اظہار کیا۔ روس کے ساتھ، پی آر سی نے کہا کہ قرارداد کے حامی مناسب طریقے سے یہ بتانے میں ناکام رہے کہ نو فلائی زون کیسے کام کرے گا اور مشغولیت کے اصول کیا ہوں گے۔ - محکمہ خارجہ نے قرارداد کا خیرمقدم کیا اور کہا کہ فوجی کارروائیوں سے ان فلپائنی باشندوں کے متاثر ہونے کا امکان نہیں ہے جو تنازعہ کے دوران لیبیا میں رہے ہیں۔ 19 مارچ کو ایک حکومتی ترجمان نے کہا کہ "اقوام متحدہ کی یہ کارروائی ایک انسانی اقدام ہے جس کا مقصد بن غازی اور اس ملک کے دیگر متنازعہ علاقوں میں شہری آبادی کی حفاظت کرنا ہے"۔ وزارت خارجہ نے قرارداد کی حمایت کی اور شہریوں کے تحفظ کے اس کے بیان کردہ ارادے کی توثیق کی۔ بیان میں تنازعہ کے فوری خاتمے کی امید کا اظہار کیا گیا تاکہ دونوں طرف مزید جانی نقصان سے بچا جا سکے۔ - وزیر خارجہ جی ایل پیریس نے کہا، "حکومت لیبیا پر فضائی حملوں کی منظوری نہیں دیتی کیونکہ وہ اس ملک کے لوگوں کو تکلیف پہنچاتے ہیں۔" - وزیر اعظم ابھیشت وجاجیوا نے کہا کہ ان کی حکومت اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کو تسلیم کرتی ہے اور اس کی تعمیل کرے گی، لیکن انہوں نے احتیاط کا اظہار کیا اور کہا کہ بنکاک جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی ایسوسی ایشن کے اجلاس تک مداخلت پر اپنے سرکاری موقف کا تعین نہیں کرے گا۔ - وزارت خارجہ کے ترجمان نے کہا، "ویتنام کو لیبیا میں بڑھتی ہوئی کشیدگی اور حالیہ فوجی سرگرمیوں کے بارے میں گہری تشویش ہے جس کے لیبیا کے لوگوں کی زندگیوں اور علاقائی امن و استحکام پر بہت سے نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ ویتنام متعلقہ فریقوں پر زور دیتا ہے کہ وہ تحمل کا مظاہرہ کریں، فوجی سرگرمیوں کو جلد ختم کریں، بات چیت کو فروغ دیں اور اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے اصولوں اور ریاستوں کی آزادی اور خودمختاری کے احترام کے مطابق پرامن حل تلاش کریں۔ " یورپ-وزیر اعظم سالی بیریشا نے قذافی کی لیبیا کی حکومت سے شہریوں کی حفاظت کے لیے اتحاد کے فیصلے کی حمایت کی۔ وزارت اعظم کی ایک پریس ریلیز میں، ان کارروائیوں کو مکمل طور پر جائز سمجھا جاتا ہے، جس کا بنیادی مقصد آزادی اور عالمی حقوق کا تحفظ ہے جس کے لیبیا کے لوگ حقدار ہیں۔ بیریشا نے کہا کہ ان کا ملک مدد کے لیے تیار ہے۔ - وزارت خارجہ کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے، "لیبیا کی سرزمین پر میزائل حملے اور بم دھماکے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 سے بالاتر ہیں اور شہری آبادی کی حفاظت کو یقینی بناتے ہوئے اس کے بنیادی مقصد کی خلاف ورزی ہیں۔ جمہوریہ بیلاروس فوجی کارروائی میں شامل ریاستوں سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ فوری طور پر فوجی کارروائیاں بند کر دیں جو انسانی ہلاکتوں کا باعث بنتی ہیں۔ تنازعہ کا تصفیہ لیبیا کا ایک اندرونی معاملہ ہے اور اسے باہر سے فوجی مداخلت کے بغیر صرف لیبیا کے لوگوں کے ذریعے انجام دیا جانا چاہیے۔ " - حکومت نے لیبیا میں اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کو نافذ کرنے میں مدد کے لیے کئی ایف-16 فائٹنگ فالکن جیٹ طیاروں اور کم از کم ایک جہاز کا عہد کیا۔ - 17 مارچ کو، بوسنیا اور ہرزیگوینا نے غیر مستقل رکن کی حیثیت سے لیبیا کے نو فلائی زون کے قیام کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد کے حق میں ووٹ دیا۔ - وزیر اعظم بوکو بورسوف نے قرارداد کی حمایت کرتے ہوئے ایک سرکاری بیان دیا اور قذافی سے مستعفی ہونے کا مطالبہ کیا، لیکن ٹی وی 7 کو بتایا کہ یہ مداخلت مغربی طاقتوں کی طرف سے تیل پر "مہم جوئی" کا قبضہ تھا۔ صدر جارج پوروانوف نے مداخلت پر تنقید کی، اور کہا کہ نیٹو کو اس کے لیے متفقہ حمایت حاصل ہونی چاہیے تھی۔ وزیر خارجہ نیکولائی ملادینوف نے پوروانوف کے موقف سے اختلاف کرتے ہوئے صدر کے تبصروں کو "مضحکہ خیز" قرار دیا اور عوامی سطح پر اپنے شکوک و شبہات کو ظاہر کرنے پر ان پر تنقید کی۔ - صدر ایوو جوسیپوویچ نے کہا کہ اگر ضروری ہوا تو کروشیا اپنی نیٹو رکنیت کا احترام کرے گا اور لیبیا میں ہونے والی کارروائیوں میں حصہ لے گا۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ اگرچہ کروشیا اپنی صلاحیتوں کے مطابق فوجی شرکت کے لیے تیار ہے، لیکن وہ زیادہ تر انسانی ہمدردی کی طرف سے مدد کرنے کی کوشش کرے گا۔ - لیبیا کے بارے میں اپنے موقف پر جمہوریہ چیک میں کافی بحث ہوئی۔ ایسا لگتا ہے کہ وزیر خارجہ کیرل شوارزین برگ نے پوری بحث کے دوران پلٹ پلٹ کی ہے۔ 22 فروری کو شوارزین برگ نے جارجیائی سفارت کار واشادزے کے ساتھ مل کر مغرب سے قذافی کو ان کے "پرتشدد اقدامات" کے لیے "سزا" دینے کا مطالبہ کیا۔ 24 فروری کو شوارزین برگ نے اپنا موقف تبدیل کرتے ہوئے کہا کہ مغرب کو لیبیا سے باہر رہنا چاہیے۔ یکم مارچ کو شوارزین برگ نے کہا کہ مغرب کو صرف اس صورت میں مداخلت کرنی چاہیے جب تباہی کا خطرہ ہو۔ 20 مارچ کو، شوارزین برگ نے کہا کہ یورپی یونین کو "بہت زیادہ ملوث نہیں ہونا چاہیے"، انہوں نے مزید کہا، "اگر قذافی گر گیا تو دنیا میں بڑی آفتیں آئیں گی۔ اگر ہم وہاں زور زور سے مداخلت کریں، صرف اپنی اہمیت ثابت کرنے کے لیے، تو کسی کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔ " 21 مارچ کو، شوارزین برگ قذافی کو مبینہ طور پر بڑھاوا دینے پر تنقید کا سامنا کرنے کے بعد پیچھے ہٹتے ہوئے نظر آئے، انہوں نے کہا، "اس وقت، جب تک ہتھیار بول رہے ہیں، ہم صرف اس [تنازعہ] کے رکنے کی امید اور زور دے سکتے ہیں۔" چیک جمہوریہ لیبیا میں شہریوں کے خلاف تشدد کے "فوری خاتمے" کے یورپی یونین کے مطالبے کی حمایت کرتا ہے۔ اسی دن، شوارزین برگ نے مزید کہا کہ اگر درخواست کی گئی تو جمہوریہ چیک اس کارروائی میں شامل ہو جائے گا، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ اگر قذافی نے کیمیائی ہتھیار استعمال کیے تو وہ اپنے کیمیائی یونٹ کو تعینات کر سکتے ہیں۔ انہوں نے انسانی امداد میں حصہ لینے کی بھی پیشکش کی۔ شوارزین برگ اور وانڈرا نے پھر بھی آپریشن کے بارے میں کچھ شکوک و شبہات کا اظہار کیا، انہوں نے مزید آگے بڑھ کر روسی اور چینی رکاوٹ کو "منافقت" قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ نیٹو کو اس کارروائی کی قیادت کرنی چاہیے اور یہ کہ ایک بار رکن ممالک کے لیے الگ موقف اختیار کرنا نامناسب ہوگا۔ صدر ویکلاو کلاؤس لیبیا کے اوپر نو فلائی زون کے خلاف ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ نو فلائی زون کو نافذ کرنا مؤثر طریقے سے جنگ کا باعث بنتا ہے۔ اسی دن، سابق صدر واکلاو حویل نے کلاؤس کے موقف پر تنقید کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا اور کہا کہ مداخلت ضروری تھی کیونکہ قذافی ایک "پاگل ڈکٹیٹر" تھے اور مداخلت نہ کرنے سے یورپی یونین اور نیٹو "جانوں کو خطرے میں ڈال رہے ہوں گے"۔ ہیویل نے لیبیا کے بارے میں کلاؤس کے موقف کو ان لوگوں کے موقف سے مزید بڑھایا جنہوں نے سلوبوڈن میلوسیویچ کے حوالے سے "ہچکچاہٹ" کا اظہار کیا، اور کہا کہ اس قسم کے خیالات نے "بہت سی سنگین ہولناکیوں کا ارتکاب کرنے کی اجازت دی ہے"۔ کلاؤس نے جواب دیا کہ انہوں نے "حویل کے تبصروں کی مخالفت کی"۔ جمہوریہ چیک کے وزیر اعظم پیٹر نیکاس نے 18 مارچ کو واضح طور پر کہا کہ جمہوریہ چیک اقوام متحدہ کی قرارداد کے نفاذ میں شامل نہیں ہوگا، حالانکہ انہوں نے انسانی ہمدردی کے اقدامات میں شرکت کو مسترد نہیں کیا۔ 30 مارچ کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ چیک اس بات پر منقسم تھے کہ آیا وہ مشن کی حمایت کرتے ہیں، حمایت پر تقریبا 50-50 تقسیم کے ساتھ، لیکن اس کے باوجود، 70.1% نے نو فلائی زون میں چیک کی شمولیت کی مخالفت کی۔ - 19 مارچ کو، ڈنمارک کی پارلیمنٹ نے نو فلائی زون کو نافذ کرنے کے لیے لڑاکا طیارے بھیجنے کے لیے متفقہ طور پر ووٹ دیا، جو ملک کی تاریخ میں اب تک کا واحد موقع ہے جب فوجی عزم کو مکمل پارلیمانی اتحاد کی حمایت حاصل تھی۔ - وزیر خارجہ ارماس پیٹ نے 18 مارچ کو اسٹونین پبلک براڈکاسٹنگ کو بتایا کہ ان کی حکومت لیبیا کے خلاف بین الاقوامی فوجی کارروائیوں میں حصہ لینے کا ارادہ نہیں رکھتی ہے، لیکن اگر نیٹو یا یورپی یونین کی طرف سے درخواست کی جائے تو وہ ان میں شامل ہو جائے گی۔ وزیر خارجہ الیگزینڈر اسٹب نے کہا کہ ان کی حکومت نے لیبیا میں اتحادی کوششوں میں حصہ لینے پر "غور" کیا ہے، لیکن نو فلائی زون کو نافذ کرنے کے لیے فن لینڈ کی فضائیہ کے ایف/اے-18 ہارنیٹس کو بھیجنے سے انکار کیا اور کہا کہ وہ اتحاد میں فن لینڈ کے لیے کوئی کردار نہیں دیکھ رہے ہیں۔ صدر ٹارجا ہالونین نے وضاحت کی، "ہم اس سلسلے میں ایسا ملک نہیں ہیں جو واقعی فضائی افواج میں مہارت رکھتا ہو۔" انہوں نے یہ بھی خبردار کیا کہ "طاقت کا کوئی بھی استعمال لمبے سائے ڈالتا ہے"، اس رائے کے ساتھ کہ بین الاقوامی مداخلت "اب ہمارے خیال سے زیادہ طویل" تک بڑھ سکتی ہے۔ - وزیر خارجہ گائیڈو ویسٹر ویلے نو فلائی زون کے بارے میں شکوک و شبہات کا شکار تھے اور 15 مارچ کو انہوں نے اس خیال کو "ممکنہ طور پر خطرناک" قرار دیا حالانکہ انہوں نے لیبیا کے رہنما پر زیادہ سیاسی دباؤ ڈالنے کی سفارش کی۔ اس کے مطابق، جرمنی، جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا غیر مستقل رکن تھا، لیبیا سے متعلق 1973 کی قرارداد سے غیر حاضر رہا۔ اس فیصلے کو جرمنی کے مختلف سیاسی فریقوں بشمول ان کے سی ڈی یو اتحادی شراکت داروں کی جانب سے تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا گیا کہ یہ "تاریخی جہت کی غلطی" ہے۔ - وزیر خارجہ جانوس مارٹونی نے کہا کہ ہنگری کو "خوشی ہے کہ یہ فرمان عمل میں آیا، اقوام متحدہ نے صحیح فیصلہ کیا"۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ان کی خواہش ہے کہ مزید شہریوں کی جانیں بچانے کے لیے اس طرح کا فیصلہ جلد کیا جاتا۔ - وزیر خارجہ ایرٹس والڈس کرسٹوسکس نے اقوام متحدہ کی قرارداد کے لیے اپنی حکومت کی حمایت کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ بحران کے دوران "بین الاقوامی برادری کا مبصر کے کردار میں رہنا ناقابل قبول ہے"۔ کرسٹوسکس نے مزید کہا کہ "لیبیا کے عوام کو خود اپنے مستقبل کا فیصلہ کرنا چاہیے، اور اس لیے ان کے لیے آزادانہ طور پر ایسا کرنے کے لیے شرائط رکھی جانی چاہئیں"۔ انہوں نے لیبیا کے تھیٹر میں بین الاقوامی کارروائیوں کو سنبھالنے کے نیٹو کے فیصلے کی بھی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس سے "امید پیدا ہوتی ہے کہ ایک پائیدار حل حاصل کیا جائے گا"۔ - 24 مارچ کو، وزیر اعظم جین کلاڈ جنکر نے کہا کہ ان کی حکومت قرارداد کا "عام طور پر خیرمقدم" کرتی ہے، جس پر انہوں نے اتحادی افواج کی طرف سے "سخت پابندی" پر اصرار کیا۔ جنکر نے مزید کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ نیٹو جلد از جلد لیبیا میں اتحادی فوجی کوششوں کا کنٹرول سنبھال لے۔ - 21 مارچ کو ایک بیان میں، سکوپجے میں حکومت نے کہا کہ وہ لیبیا میں اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کو نافذ کرنے کی کوششوں کی "حمایت کرتی ہے اور اس میں شامل ہوتی ہے" اور ملک میں سیاسی بحران کے "پرامن اور پائیدار حل" پر زور دیا۔ - صدر جارج ابیلا نے 27 مارچ کو دی آسٹریلیائی کو بتاتے ہوئے نو فلائی زون کے لیے سخت حمایت کا اظہار کیا کہ "اس نے قذافی کی فضائیہ کو ختم کر دیا ہے"، حالانکہ انہوں نے کہا کہ مداخلت "بروقت" نہیں ہو سکتی تھی۔ - 22 مارچ کو نیدرلینڈز نے فوجی شمولیت میں مدد کرنے پر اتفاق کیا۔ حکومت نے چھ ایف 16 فائٹنگ فالکن، ایک بحری جہاز، ایک ایندھن بھرنے والا جیٹ اور تقریبا 200 اہلکار لیبیا بھیجے۔ وہ زمینی اہداف پر حملہ نہیں کریں گے، لیکن ہتھیاروں کی پابندی کو برقرار رکھنے میں مدد کریں گے۔ - 19 مارچ کو حکومت نے رائل ناروے کی فضائیہ کو لیبیا جانے اور وہاں مشنوں کی تیاری کرنے کا اختیار دیا۔ ناروے نے چھ جنرل ڈائنامکس ایف-16 فائٹنگ فالکن فائٹرز اور ضروری اہلکاروں کی منظوری دی۔ - وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک نے اعلان کیا کہ پولینڈ کے فوجی لیبیا میں فوجی کارروائی نہیں کریں گے، حالانکہ انہوں نے اقوام متحدہ کی قرارداد کی حمایت کی اور رسد کی مدد فراہم کرنے کا وعدہ کیا۔ ٹسک نے ایک انٹرویو میں کہا کہ وہ آپریشن کے بارے میں غیر پرجوش تھے۔ روس نے قرارداد کو روکنے کے لیے اپنے ویٹو کا استعمال کرنے کے بجائے لیبیا پر نو فلائی زون بنانے کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد پر ووٹنگ سے گریز کیا۔ کچھ دن بعد، وزارت خارجہ نے کہا کہ اس نے "اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی جلد بازی میں منظور کی گئی قرارداد 1973 کے ساتھ مل کر کی گئی اس مسلح کارروائی" کو افسوس کے ساتھ نوٹ کیا۔ 21 مارچ کو، وزیر اعظم ولادیمیر پوتن نے قرارداد کو "عیب دار اور ناقص" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ "قرون وسطی کے صلیبی جنگوں کے مطالبات سے ملتا جلتا ہے"، تبصرے جنہیں بعد میں صدر دمتری میدویدیف نے "ناقابل قبول" قرار دیا۔ اسی دن روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے عرب لیگ کے سیکرٹری جنرل امر موسی سے ملاقات کے بعد تبصرہ کیا کہ ماسکو نے عرب لیگ کی قرارداد کی حمایت کی جس میں لیبیا پر نو فلائی زون کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ - حکومت نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ سربیا کو لیبیا کی صورتحال، خاص طور پر شہریوں کی زندگیوں کو لاحق خطرات پر گہری تشویش ہے۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ سربیا اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے قانون کے احترام کا مطالبہ کرتا ہے تاکہ شہریوں کی ہلاکتوں اور ملک کے مزید انہدام کو فوری طور پر روکا جا سکے اور یہ کہ سربیا لیبیا کی علاقائی سالمیت اور مکمل طور پر توثیق کرتا ہے۔ وزیر خارجہ ووک جیریمیک نے تینوں فریقوں سے شہری جانوں کے تحفظ کے لیے تمام فوجی کارروائیوں کو فوری طور پر ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ قومی اسمبلی میں حکمران جماعت کے نمائندے ایم پی نے کہا کہ اگرچہ سربیا کا انسانی حقوق کے احترام کی وکالت کرنے کا واضح موقف ہے لیکن اس کے پاس یہ یقین کرنے کی وجہ ہے کہ کسی ملک پر بمباری انسانی حقوق کے حصول تک پہنچنے کا خوشگوار ترین طریقہ نہیں ہے۔ - حکومت نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی طرف سے قرارداد کی منظوری کا "خیرمقدم" کیا، جسے پڑوسی ملک بوسنیا اور ہرزیگوینا نے منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ - وزیر خارجہ کارل بلٹ نے اعلان کیا کہ اگر نیٹو کی طرف سے درخواست کی جاتی ہے تو ان کی حکومت نو فلائی زون کی حمایت میں فوجی کارروائی پر غور کرے گی۔ 29 مارچ کو، حکومت نے نو فلائی زون کو نافذ کرنے کے لیے لیبیا میں جے اے ایس 39 گرپین ملٹی رول جیٹ جنگجوؤں کی تعیناتی کی منظوری دی، حالانکہ اس میں یہ شرط شامل تھی کہ انہیں فضائی حملے کرنے کے لیے اس وقت تک استعمال نہیں کیا جائے گا جب تک کہ انہیں زمین سے ہوا میں مار کرنے والے میزائلوں یا طیارہ شکن توپ خانے سے نشانہ نہ بنایا جائے۔ - حکومت نے 18 مارچ کو کارروائی کا حکم دینے کے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے فیصلے کو "تسلیم" کیا۔ وزیر دفاع اولی موریر نے کہا کہ انہیں نہیں لگتا کہ قذافی کو روکنے کے لیے نو فلائی زون یا فضائی حملے کافی ہوں گے۔ موریر نے کہا کہ وہ قرارداد کی حمایت کرتے ہیں لیکن چاہتے ہیں کہ سوئٹزرلینڈ تنازعہ میں غیر جانبدار رہے۔ وزیر خارجہ مشیلائن کیلمی ری نے کہا کہ غیر جانبداری کی سوئس پالیسی تنازعہ تک پھیلی ہوئی ہے، حالانکہ انہوں نے تجویز پیش کی کہ اتحادی طیاروں کو لیبیا پر کارروائیاں کرنے کے لیے سوئس فضائی حدود استعمال کرنے کی اجازت دینا اس پالیسی کی خلاف ورزی نہیں ہے۔ - 21 مارچ کو ایک بیان میں، صدر وکٹر یانوکووچ نے قرارداد کو تسلیم کیا اور کہا کہ یوکرین اس کی دفعات کی تعمیل کرے گا، لیکن انہوں نے احتیاط کا اظہار کیا اور لیبیا پر قبضہ کرنے کی کسی بھی غیر ملکی طاقت کی کوشش پر کیف کی مخالفت کا اعادہ کیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ یوکرین لیبیا سے یوکرین اور اس کے اتحادیوں کے شہریوں اور شہریوں کے انخلا کی کوششوں پر توجہ مرکوز کرتا رہے گا۔ یانوکووچ نے کہا کہ "یہ ہمارے لیے بنیادی طور پر اہم ہے کہ لیبیا کے علاقے پر نو فلائی زون کے قیام کے باوجود انسانی امداد فراہم کرنے اور شہریوں کے انخلا کے تمام امکانات کو محفوظ رکھا گیا۔" - 21 مارچ کو پارلیمنٹ نے فوجی شمولیت کے حق میں 13 کے مقابلے میں 557 ووٹ دیے۔ کامریز/آئی ٹی این کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ تین میں سے صرف ایک برطانوی شہری لیبیا میں فوجی کارروائی کرنے کے فیصلے سے متفق ہے حالانکہ سروے میں لندن والوں نے "اس بات پر اتفاق کیا کہ وہ قذافی کو ہٹاتے دیکھنا چاہیں گے، لیکن بمباری کے ذریعے نہیں"۔ چند دنوں بعد یوگوو کے ایک سروے سے پتہ چلا کہ زیادہ تر برطانوی عوام نے نو فلائی زون کی حمایت کی۔ اوشیانا-نو فلائی زون کی تشکیل کے بعد، جس کی وزیر خارجہ کیون رڈ نے آواز سے حمایت کی، وزیر اعظم جولیا گیلارڈ نے لیبیا کے اوپر آسمان میں بین الاقوامی فوجی کارروائی کی بھرپور حمایت کی، حالانکہ وزیر دفاع اسٹیفن اسمتھ نے کہا کہ انہیں توقع نہیں ہے کہ آسٹریلیا سی 17 گلوب ماسٹر جیسے رائل آسٹریلوی فضائیہ کے ٹرانسپورٹ طیاروں کے ساتھ ممکنہ طور پر انسانی کوششوں کی فراہمی کے علاوہ تھیٹر میں فوجی اثاثے بھیجے گا۔ - وزیر خارجہ مرے میک کلی نے لیبیا پر نو فلائی زون بنانے کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے ووٹ کی تعریف کی، لیکن مزید کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ "یہ بہت کم دیر کا معاملہ ہوگا"۔ وزیر اعظم جان کی نے بھی لیبیا میں ووٹ اور بین الاقوامی کوششوں کو سراہا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ نیوزی لینڈ قذافی کی حکومت کے خلاف پابندیاں عائد کر رہا ہے، لیکن کہا کہ انہیں نہیں لگتا کہ نیوزی لینڈ کے پاس نو فلائی زون کے لیے فوجی اثاثوں میں پیش کرنے کے لیے بہت کچھ ہے۔ اگرچہ کلی نے کہا کہ وہ فوجی مدد کا عہد نہیں کریں گے، لیکن انہوں نے کہا، "یہ بالکل واضح ہے کہ قذافی اپنے لوگوں کے خلاف تشدد کر رہے ہیں، یہ نفرت انگیز ہے، ہم اس مقصد کو دیکھنا چاہتے ہیں، اور ہم ایک نئے رہنما کے لیے ہموار اور پرامن منتقلی دیکھنا چاہتے ہیں۔" لیبر پارٹی کے رہنما فل گوف نے مداخلت کے لیے حکومت کی حمایت کی بازگشت کرتے ہوئے کہا کہ ایک حل تلاش کیا جانا چاہیے تاکہ تنازعہ کو "تعطل" پر نہ چھوڑا جائے۔ - 27 مارچ کو وزیر خارجہ پیٹر شانیل اگوواکا نے کہا کہ ان کی حکومت قرارداد کی حمایت کرتی ہے۔ اگوواکا نے کہا کہ "سولومن جزائر ہمیشہ کسی بھی قرارداد کی حمایت کریں گے جس کا مقصد انسانی حقوق کا تحفظ کرنا ہے اور اس صورت حال میں قرارداد 1973 کی مکمل حمایت کی جاتی ہے"۔ غیر اقوام متحدہ کی رکن حکومتیں-وزارت خارجہ نے "ابخازیا میں نوجوانوں کی تنظیموں کی ایسوسی ایشن" کا ایک خط شائع کیا جس میں مداخلت کی مذمت کی گئی اور وزیر خارجہ میکسم گنڈجیا سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ اپنی ویب سائٹ پر "ابخازیا کے نوجوانوں" کی مخالفت کو انگریزی اور روسی دونوں زبانوں میں "کسی بھی قسم کی جنگ اور تشدد" سے آگاہ کریں۔ - ایس ای ٹائمز کی ایک رپورٹ کے مطابق، کوسوو البانیائیوں نے، حزب اختلاف کے خلاف قذافی کے اقدامات کو بارہ سال قبل میلوسیویک کے اقدامات سے تشبیہ دیتے ہوئے، باغیوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر ہمدردی کا اظہار کیا اور وہ نو فلائی زون کے خیال کے پرجوش حامی تھے۔ نامہ نگاروں کو جن ثانوی وجوہات کے بارے میں بتایا گیا ان میں قذافی کے دور میں لیبیا میں خود مختاری کے ساتھ ساتھ قذافی کی میلوسیویچ کی حمایت اور کوسوو کی آزادی کی مخالفت شامل تھی۔ اسی طرح، کسوور حکومت نے فضائی حملوں کی حمایت کی، ہاشم تھاچی نے کہا کہ "" کوسوو 1999 سے اس طرح کی مداخلتوں کی اہمیت کو سمجھتا ہے، اور عرب دنیا کا ایک اہم ملک بننے میں آزادی اور جمہوریت کے لیے لیبیا کے عوام کی کوششوں کی حمایت کرتا ہے۔ " - ایم او ایف اے کے ترجمان جیمز چانگ نے کہا کہ حکومتی وزارتیں تنازعہ کی نگرانی کر رہی ہیں لیکن انہیں یقین نہیں ہے کہ آر او سی کے مرکزی جزیرے تائیوان کو تیل کی فراہمی میں خلل پڑے گا۔ حکومت نے قذافی کو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کی تعمیل کرنے اور اپنی افواج کو برخاست کرنے کے لیے بھی خبردار کیا۔ - پوپ بینیڈکٹ XVI نے تمام فریقوں سے فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا۔ پوپ نے ویٹیکن میں کہا، "میں بین الاقوامی تنظیموں اور سیاسی اور فوجی ذمہ داریوں کے حامل افراد سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ ہتھیاروں کے استعمال کو معطل کرنے کے لیے فوری طور پر بات چیت شروع کریں۔" این جی اوز انٹرنیشنل فیڈریشن فار ہیومن رائٹس نے کہا کہ اس نے اس قرارداد کا خیرمقدم کیا ہے جو بالآخر لیبیا میں شہریوں کو تحفظ فراہم کرتی ہے، جو جرائم کا نشانہ ہیں جنہیں انسانیت کے خلاف جرائم سمجھا جا سکتا ہے۔ ہیومن رائٹس واچ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کینتھ روتھ نے کہا کہ سلامتی کونسل بالآخر بڑے پیمانے پر مظالم کو روکنے کے اپنے فرض پر قائم رہی۔ انہوں نے عرب لیگ کے کردار پر مزید تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ "لیگ نے خاموشی سے دیکھا کہ سوڈان کے عمر البشیر نے دارفور میں انسانیت کے خلاف جرائم کا ارتکاب کیا-یا، حال ہی میں، جب عراق کے صدام حسین نے شیعہ اور کردوں کا قتل عام کیا، اور شام کے حافظ الاشد نے ہما کے قصبے کو تباہ کر دیا۔ لیکن لیگ نے بظاہر مشرق وسطی اور شمالی افریقہ سے گزرنے والی تبدیلی کی ہواؤں کو محسوس کیا، اور جواب دینے پر مجبور محسوس کیا۔ " جنوری 2012 میں، آزاد انسانی حقوق کے گروپوں نے ایک رپورٹ شائع کی جس میں تنازعہ کے دوران نیٹو کی طرف سے کی جانے والی انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کو بیان کیا گیا اور نیٹو پر جنگی جرائم کا الزام لگایا گیا۔ انفرادی طور پر اخوان المسلمین سے منسلک مصری اسکالر یوسف القرضاوی نے لیبیا پر اقوام متحدہ کی طرف سے بنائے گئے نو فلائی زون کی حمایت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "لیبیا میں آپریشن شہریوں کو قذافی کے ظلم سے بچانے کے لیے ہے"۔ قراداوی نے عرب لیگ کے رہنما اور ممکنہ صدارتی امیدوار امر موسی کو بھی بین الاقوامی مداخلت پر تنقید کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ ریاستہائے متحدہ میں، مداخلت میں امریکی کردار کو امریکہ کے ممتاز رہنماؤں نے تنقید کا نشانہ بنایا۔ ٹی پارٹی تحریک۔ مثال کے طور پر 4 اپریل، 2011 کو ٹی پارٹی کے رہنما مائیکل جانس، جو عالمی امور سے متعلق ہیریٹیج فاؤنڈیشن کے سابق پالیسی ماہر تھے، نے اوباما کی لیبیا کی مداخلت پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "کسی پالیسی کی اس گڑبڑ سے ایسا لگتا ہے کہ ایک کمیونٹی آرگنائزر امریکی خارجہ پالیسی چلا رہا ہے"۔ موزمبیق کے سابق صدر جوکیم چیسانو نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی طرف سے نافذ کردہ نو فلائی زون کے بارے میں "غیر یقینی صورتحال" کا اظہار کیا۔ چیسانو نے کہا کہ "فوجی اقدامات سے عوام کو حکومت سے زیادہ نقصان نہیں پہنچنا چاہیے۔" تنزانیہ میں مسلم جنرل کونسل کے رہنما نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 1973 کی حمایت میں بین الاقوامی فوجی مداخلت کو اسلام پر حملہ قرار دیا اور اسے "وحشیانہ" اور "قتل عام" قرار دیا۔ کونسل نے فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا۔ ایک فرانسیسی ایم ای پی اور نیشنل فرنٹ کے صدر، میرین لی پین نے دعوی کیا کہ نیٹو کی طرف امریکی کمان کی منتقلی سے فرانسیسی مسلح افواج کی اطاعت میں اضافہ ہوا۔ فوجی مداخلت میں "امریکی بالادستی" کی مذمت کرتے ہوئے، انہوں نے "اس خیال کو مسترد کر دیا کہ فرانس نے اس نئے تعطل میں امریکہ کی غلامی سے پیروی کی"۔ دشمنی شروع ہونے کے ایک ماہ بعد، اس نے دعوی کیا کہ فرانس لیبیا میں سرکوزی کی ووٹ پکڑنے والی جنگ میں ڈوب گیا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ "اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کی بڑی حد تک خلاف ورزی کی گئی تھی" اور یہ کہ "شہریوں کی اموات میں اضافہ ہوا"۔ لیبیا میں برطانوی، فرانسیسی اور اطالوی فوجی مشیروں کی منصوبہ بند ترسیل اور جنگ کے بارے میں "سرکوزی کے جھوٹ" کی مذمت کرتے ہوئے، انہوں نے فرانسیسی حکام کے "نئے افغانستان" میں فرانس کے ساتھ مزید سمجھوتہ کرنے کے فیصلے پر افسوس کا اظہار کیا۔ نوم چومسکی نے مداخلت پر تنقید کرتے ہوئے کہا ہے کہ "یہاں نو فلائی زون قائم کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی تھی۔ تثلیث نے فوری طور پر قرارداد کی تشریح باغیوں کی طرف سے براہ راست شرکت کی اجازت کے طور پر کی۔ قذافی کی افواج پر طاقت کے ذریعے جنگ بندی نافذ کی گئی تھی، لیکن باغیوں پر نہیں۔ اس کے برعکس، جب وہ مغرب کی طرف بڑھے تو انہیں فوجی مدد دی گئی، جلد ہی انہوں نے لیبیا کی تیل کی پیداوار کے بڑے ذرائع کو حاصل کر لیا، اور آگے بڑھنے کے لیے تیار ہو گئے۔ " انہوں نے قذافی کا تختہ الٹنے کے محرکات پر سوال اٹھاتے ہوئے کہا، "لیبیا کا وسیع علاقہ زیادہ تر غیر دریافت شدہ ہے، اور تیل کے ماہرین کا خیال ہے کہ اس کے پاس ایسے بھرپور وسائل ہو سکتے ہیں جن کا استعمال نہیں کیا گیا، جو ایک زیادہ قابل اعتماد حکومت مغربی استحصال کے لیے کھول سکتی ہے۔" حوالہ جات لیبیا کی پہلی خانہ جنگی میں غیر ملکی مداخلت بین الاقوامی تعلقات میں لیبیا کے غیر ملکی تعلقات 2011