Joanne Siegel
جوانے سیگل (پیدائش جولان کوواکس ؛ 1 دسمبر 1917-12 فروری 2011) ایک امریکی ماڈل تھی، جس نے 1930 کی دہائی میں سپرمین آرٹسٹ جو شسٹر کے ساتھ لوئس لین کے ماڈل کے طور پر کام کیا، جو سپرمین کی محبت کی دلچسپی تھی۔ بعد میں اس نے سپرمین کے شریک تخلیق کار جیری سیگل سے شادی کی اور سپرمین کردار میں اپنے شوہر کے تصنیف کاپی رائٹ کی بحالی کے لیے مقدمہ دائر کیا۔ زندگی اور کیریئر سیگل 1917 میں کلیولینڈ، اوہائیو میں پیدا ہوئے، وہ ہنگری کے تارکین وطن کی بیٹی تھیں۔ 1935 میں، ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے، اس نے کلیولینڈ کے دی پلین ڈیلر میں ایک اشتہار دیا جس میں بطور ماڈل اپنی خدمات پیش کیں۔ اشتہار میں کہا گیا: "صورتحال مطلوب-خواتین فنکار ماڈل: کوئی تجربہ نہیں"۔ جو شسٹر، جو ایک نئے مزاحیہ کردار، سپرمین پر کام کر رہے تھے، نے اشتہار کا جواب دیا۔ ماڈلنگ سیشن سے پہلے، شسٹر کے شریک تخلیق کار، جیری سیگل نے ایک صحافی کے لیے ایک خیال تیار کیا تھا کہ وہ سپرمین کی محبت کی دلچسپی، لوئس لین ہو۔ شسٹر نے اسے لوئس کے لیے ایک ماڈل کے طور پر رکھا، اور لوئس کی اس کی عکاسی اس کے بالوں اور چہرے کی خصوصیات کی ڈرائنگ پر مبنی تھی۔ 1996 میں دی پلین ڈیلر کے انٹرویو میں انہوں نے یاد کیا، "مجھے وہ دن یاد ہے جب میں جیری سے جو کے رہنے کے کمرے میں ملی تھی۔ جیری سپرمین کا ماڈل تھا۔ وہ وہاں سپرمین جیسی حالت میں کھڑا تھا۔ اس نے کہا کہ ان کا کردار ہوا میں اڑنے والا تھا، اور اس نے مظاہرہ کرنے کے لیے صوفے سے چھلانگ لگا دی۔ " نیو یارک ٹائمز نے لکھا، "محترمہ سیگل لوئس لینز کی لمبی لائن میں پہلی تھیں، جنہوں نے ٹیلی ویژن پر فیلس کوٹس، نوئل نیل، ٹیری ہیچر، اور ایریکا ڈیورن کے ساتھ ساتھ فلموں میں مارگوٹ کڈر کو بھی شامل کیا ہے۔" شسٹر کے لیے اپنے ماڈلنگ کے کام کے بعد، اس نے ایک فنکار کے ماڈل کے طور پر کام کیا، بعض اوقات پیشہ ورانہ نام "جوانے کارٹر" استعمال کیا۔ اس نے دوسری جنگ عظیم کے دوران کیلیفورنیا میں ایک جہاز بنانے والے کے لیے کام کیا۔ جنگ کے بعد، سیگل نیویارک چلی گئیں، جہاں وہ کارٹونسٹوں کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے ایک کاسٹیوم بال پر جیری سیگل سے ملیں۔ دونوں پہلے ہی شادی شدہ اور طلاق یافتہ تھے۔ ان کی شادی 1948 میں ہوئی تھی اور وہ 1960 کی دہائی میں کیلیفورنیا منتقل ہونے سے پہلے کنیکٹیکٹ اور نیویارک میں رہتے تھے۔ وہ 1996 میں جیری سیگل کی موت تک شادی شدہ رہے۔ ان کی ایک ساتھ ایک بیٹی ہے، لورا سیگل، جس نے بعد میں یاد کیا، "میرے والد نے کہا کہ انہوں نے نہ صرف کردار کے لیے پوز کیا بلکہ جس دن سے وہ ان سے ملے یہ ان کی شخصیت تھی جسے انہوں نے کردار میں شامل کیا۔ وہ نہ صرف خوبصورت تھی بلکہ بہت ہوشیار اور پرعزم تھی، اور اس میں بہت ہمت تھی۔ وہ ایک بہادر شخص تھی۔ " جوانے سیگل کے ایک پروفائل میں، این پی آر نے نوٹ کیا، "اگرچہ کئی اداکاراؤں نے ٹیلی ویژن اور فلموں میں [لوئس لین] کا کردار ادا کیا، لیکن سپرمین کے شریک تخلیق کار جیری سیگل نے ہمیشہ کہا کہ ان کی اہلیہ، جوانے نے لوئس لین کے کردار کو متاثر کیا۔" مزاحیہ کتابوں، ٹیلی ویژن اور موشن پکچرز میں سپرمین کی کامیابی کے باوجود، جیری سیگل اور جو شسٹر نے کاپی رائٹ ڈیٹیکٹو کامکس کو 130 ڈالر میں فروخت کر دیا تھا۔ سیگلز ایک معمولی طرز زندگی گزارتے تھے، ان کی بیٹی نے یاد کیا: "میرے ماں اور والد کئی سالوں تک مکمل غربت میں رہے۔" سیگل نے ایک وقت کے لیے کیلیفورنیا کی ابتدائی کار فروخت کرنے والی خواتین میں سے ایک کے طور پر کام کیا، اس نے خاندان کی مدد کے لیے سانتا مونیکا میں بہت سے نئے اور استعمال شدہ شیوی فروخت کیے۔ سیگل اپنے بعد کے سالوں میں لاس اینجلس کے مرینا ڈیل ری میں رہتی تھی۔ سیگل نے سپرمین کے اصل کاپی رائٹ کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے خود کو وقف کر دیا۔ ایک موقع پر، اس نے سپرمین کے ناشر کو فون کیا اور کہا، "آپ کیسے بیٹھے رہ سکتے ہیں اور جیری کے مشترکہ تخلیق کردہ کردار سے لاکھوں ڈالر کماتے رہ سکتے ہیں اور اسے اس ناقابل یقین غربت میں رہنے دے سکتے ہیں؟" 1970 کی دہائی کے آخر میں، ڈی سی کامکس نے سیگل اور شسٹر دونوں کو زندگی بھر کے لیے 20,000 ڈالر سالانہ وظیفہ دینے پر اتفاق کیا، لیکن جوانے سیگل مطمئن نہیں تھیں اور 1996 میں اپنے شوہر کی موت کے بعد بھی لڑائی جاری رکھی۔ اس نے 1999 میں سپرمین کردار کی جزوی ملکیت کے لیے مقدمہ دائر کیا۔ 2006 میں، سیگل نے ڈی سی کامکس کے ساتھ ایک مقدمے میں جزوی خلاصہ فیصلہ جیتا۔ عدالت نے پایا کہ جون سیگل اور اس کی بیٹی نے 2004 میں سپر بوائے کاپی رائٹ کامیابی کے ساتھ دوبارہ حاصل کر لیا تھا اور رائے دی کہ ٹیلی ویژن پروگرام سمال ویل سیگلز کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔ 2008 میں، سیگل نے لاس اینجلس کی ایک وفاقی عدالت سے اصل سپرمین کاپی رائٹس میں اپنے شوہر کے شریک تصنیف کے حصے کو بحال کرنے کا مزید فیصلہ حاصل کیا۔ 72 صفحات کے فیصلے میں، عدالت نے فیصلہ دیا کہ جیری سیگل سپرمین کو ریاستہائے متحدہ کے کاپی رائٹ کے حصے کا دعوی کرنے کا حقدار ہے جبکہ کردار پر ڈی سی کامکس کے بین الاقوامی حقوق کو برقرار رکھا گیا ہے۔ فیصلے کے بعد، جوانے سیگل نے پریس کو بتایا، "ہم صرف ضد کر رہے تھے۔ یہ جیری کا خواب تھا، اور ہم نے بس یہ کام سنبھالا۔ " میراث 2009 میں، سیگل کو کلیولینڈ میں پارک ووڈ ایونیو کا نام بدل کر ان کے اعزاز میں "لوئس لین" رکھ کر اعزاز سے نوازا گیا، کیونکہ انہیں "سپرمین" کردار کی ماڈل تسلیم کیا گیا تھا جس سے اس گلی کا نام ماخوذ ہے۔ یہ سن کر، سیگل نے پیپل کے ساتھ ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا، "اگر آپ کوئی پیغام نہیں بھیج رہے ہیں تو خوبصورتی بے قدر ہے۔ لوئس لین جیسے رول ماڈل کے ساتھ منسلک ہونا سب سے بڑا اعزاز ہے جو مجھے دیا جا سکتا تھا۔ " ڈیتھ سیگل 12 فروری 2011 کو سانتا مونیکا کے سینٹ جانز ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ اس کی موت کے بعد، سیگل کے وکیل نے نوٹ کیا، "اپنی ساری زندگی اس نے جیری اور جو-اور دیگر فنکاروں کے لیے مشعل اٹھائی۔ جوانے سیگل میں لوئس لین بہت زیادہ تھی۔ " حوالہ جات بیرونی روابط 1917 کی پیدائش 2011 میں جوانے سیگل کی اموات امریکی خواتین ماڈل ہنگری نسل کے امریکی لوگ کلیولینڈ سے تعلق رکھنے والی 21 ویں صدی کی امریکی خواتین