André Félibien
آندرے فیلیبین (مئی 1619-11 جون 1695)، سیئور ڈیس ایواکس ایٹ ڈی جاورسی، فرانس کے لوئس XIV کے فنون لطیفہ کے فرانسیسی مورخ اور سرکاری عدالتی مورخ تھے۔ سوانح عمری فیلیبین چارٹریس میں پیدا ہوئے۔ چودہ سال کی عمر میں وہ اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے پیرس چلے گئے اور مئی 1647 میں انہیں مارکوئس ڈی فونٹینے ماریئل کے سفارت خانے میں سیکرٹری کی حیثیت سے روم بھیج دیا گیا۔ روم میں اپنی رہائش گاہ پر انہوں نے اس کی قدیم یادگاروں کا مستعدی سے مطالعہ کیا، اس کے کتب خانوں کے ادبی خزانوں کا معائنہ کیا، اور ادب اور فن میں نامور افراد سے واقفیت پیدا کی، جن سے ان کا رابطہ فرانسیسکو کارڈینل باربرینی کی لائف آف پیوس پنجم کے ترجمے کے ذریعے ہوا۔ ان کے دوستوں میں نکولس پوسن بھی تھے، جن کے مشورے ان کے لیے بہت قیمتی تھے، اور جن کی رہنمائی میں انہوں نے پینٹ کرنے کی بھی کوشش کی اور جن کی سوانح عمری فلیبین نے لکھی، جو کہ پوسن کی زندگی کے حوالے سے "کام کے لیے سب سے زیادہ قائل کرنے والی رہنما" بنی ہوئی ہے، جیسا کہ سوانح عمری کے جدید ایڈیٹر کلیئر پیس نے مشاہدہ کیا۔ فرانس واپسی پر انہوں نے فوری طور پر انٹریٹینز کی آٹھ جلدوں کے لیے اپنے نوٹ تیار کرنا شروع کر دیے جنہیں انہوں نے بالآخر شائع کیا۔ اس نے شادی کی اور بالآخر ملازمت اور اعزاز کی امید میں پیرس میں آباد ہونے پر آمادہ ہوا۔ فوکیٹ اور کولبرٹ دونوں نے اپنی باری میں ان کی صلاحیتوں کو تسلیم کیا۔ وہ اکیڈمی آف انسکرپشنز کے پہلے اراکین (1663) میں سے ایک تھے۔ تین سال بعد کولبرٹ نے اسے بادشاہ کے لیے درباری مورخ کی تقرری دلائی، جس میں اس کا ایک کمیشن درباری تقریبات کی باریک وضاحت تھی، جو بادشاہ کے ثقافتی پروپیگنڈے کا ایک لازمی عنصر تھا۔ 1671 میں انہیں نئے قائم کردہ اکیڈمی رائل ڈی آرکیٹیکچر کا سیکرٹری نامزد کیا گیا، جہاں انہوں نے لیکچر دیے، اور 1673 میں انہیں پیلس بریون میں نوادرات کی کابینہ کا محافظ مقرر کیا گیا۔ ان کی تفصیل سومائر (1674) ورسیلز کے لیے سرکاری رہنما تھی۔ ان دفاتر میں بعد میں لوووئس نے سڑکوں اور پلوں کے ڈپٹی کنٹرولر جنرل کو شامل کیا۔ فیلیبین نے اپنے سرکاری فرائض کے درمیان مطالعہ اور تحقیق کے لیے وقت نکالا، اور بہت سے ادبی کام تیار کیے۔ ان میں سب سے بہترین اور سب سے زیادہ عام طور پر جانا جاتا ہے انٹریٹینز سر لیس ویز اینڈ سر لیس اووریجز ڈیس پلس ایکسی لینٹس پینٹریس اینسینس اینڈ ماڈرنز۔ یہ کام براہ راست جارجیو واساری کی انتہائی بہترین پینٹرز، مجسمہ سازوں اور معماروں کی زندگیوں سے متاثر تھا (پہلا ایڈیشن، 1550 ؛ دوسرا ایڈیشن، 1568)۔ اینٹریٹینز نے آرٹ تنقید کے نوزائیدہ نظم و ضبط کو درست منطقی بنیادوں پر قائم کیا، جسے فیلیبین نے اپنے پرنسپس ڈی ایل آرکیٹیکچر، ڈی لا مجسمہ سازی، ڈی لا پینچر، & c. (1676-1690) میں سب سے زیادہ مربوط انداز میں بیان کیا ہے۔ اینٹریٹینز نے فرانسیسی فنکاروں کی ساکھ کو آگے بڑھانے کا مقصد بھی پورا کیا، بعض اوقات دوسری قومیتوں کے فنکاروں کی قیمت پر۔ اس کی ایک مثال انٹریٹینز کی چوتھی جلد (1672) میں جیوانی بازی، جسے ال سوڈوما بھی کہا جاتا ہے، کی فیلیبین کی مذمت ہے۔ سڈوما کی دیور پینٹنگ دی ویمن آف ڈاریئس فیملی بیور الیگزینڈر دی گریٹ (c. 1517) چارلس لی برن کے مشہور ورژن 1660-1661 کے لیے ایک غیر آرام دہ اور قریب تر الہام کا ذریعہ تھی، جس کے بارے میں فیلیبین نے لیس رینس ڈی پرسی آکس پائیڈس ڈی الیگزینڈر (1663) کے عنوان سے ایک پینگیریک تحریر کیا۔ اینٹریٹینز میں "لی سوڈوما" کی اپنی سوانح عمری میں، فیلیبین نے سوڈوما کی ابتدائی پینٹنگ کا کوئی ذکر نہیں کیا، لیکن پوری سوانح عمری کو فنکار کی سستی اور غیر اخلاقی پر سخت تنقید کے لیے وقف کر دیا، جو واساریز لائیوز (دوسرا ایڈیشن، 1568) میں پہلے کی تنقید کی بازگشت ہے۔ فیلیبین نے ایل اوریجن ڈی لا پینچر (1660)، اور ورسیلز کی تفصیل، لا ٹریپی ایبی، اور شاہی رہائش گاہوں کی تصاویر اور مجسمے بھی لکھے۔ اس نے معلومات کا ایک سیدھا سیدھا کام شائع کیا، ڈیس پرنسپس ڈی ایل آرکیٹیکچر، ڈی لا مجسمہ سازی، ڈی لا پینچر۔ پیرس میں گمنام طور پر اصطلاحات۔ 1676 ؛ اس میں ایچ ڈبلیو وین ہیلسنڈن نے پتہ چلا ہے کہ اس نے چارلس الفونس ڈو فریسنائے کے تنقیدی مشاہدات کے ایک غیر شائع شدہ کام کا استعمال کیا۔ دیگر ادبی کاموں کے علاوہ، انہوں نے شائع شدہ کانفرنسز آف دی اکیڈمی رائل ڈی پینچر ایٹ ڈی مجسمہ سازی کی تدوین کی اور ہسپانوی زبان سینٹ تھیریسا سے کیسل آف دی سول کا ترجمہ کیا۔ ان کے ذاتی کردار کو سب سے زیادہ عزت حاصل تھی، اس مقصد سے اتفاق کرتے ہوئے جو انہوں نے اپنایا تھا-بین فیسیر ایٹ ویرا ڈیسیر، "اچھا کرو، اور سچ بولو"۔ فلیلبین کی کلاسیکی فنون کی جمالیاتی اقدار کو انواع کے درجہ بندی میں مرتب کرنا شاید ان کی سب سے پائیدار میراث ہے۔ ڈائیلاگ سر لیس کلورس (پیرس، 1673) کے مصنف آندرے فیلیبین اور راجر ڈی پائلز "سترہویں صدی کے فرانس میں فنون لطیفہ کے سب سے مشہور مصنف تھے اور ہیں"۔ 1695 میں پیرس میں ان کا انتقال ہوا۔ اس کا بیٹا، جین فرانکوئس فیلیبین (c. 1658-1733)، ایک معمار بھی تھا جس نے اپنے موضوع پر متعدد کام چھوڑے۔ اور ایک چھوٹا بیٹا، مائیکل فیلیبین (c. 1666-1719)، سینٹ جرمین ڈیس پریس کا بینیڈکٹائن راہب تھا جس کی شہرت اس کی سینٹ ڈینس کے ایبی کی تاریخ اور 5 جلدوں میں اس کے ایل ہسٹوری ڈی ایل ایکول ڈی پیرس پر بھی منحصر ہے، جو پیرس کے طالب علم کے لیے ناگزیر کام ہے۔ فیلیبین کی ڈائریاں ان کے کاغذات کی پابند جلدوں میں سے ہیں جو ان کی جائے پیدائش چارٹرس کی عوامی لائبریری میں محفوظ ہیں۔ فیلیبین کے لیے مکمل طور پر وقف کردہ واحد حالیہ کام اسٹیفن جرمر، کنسٹ، ماکٹ، ڈسکرز ہے۔ دی انٹیلیکٹیوئل کیریری ڈیس آندرے فیلیبین ام فرینکریچ وان لوئس XIV (میونخ)، 1997 ؛ یہ اے فونٹین، لیس ڈاکٹریئنز ڈی آرٹ این فرانس (پیرس) 1909:41 ff میں مختصر رپورٹ کی جگہ لے لیتا ہے۔ آرٹ 1667 میں فیلیبین نے انواع کے درجہ بندی کے بارے میں درج ذیل نظریات بیان کیے: "جو کامل مناظر بناتا ہے وہ دوسرے سے بالاتر ہوتا ہے جو صرف پھل، پھول یا سمندری شیل پینٹ کرتا ہے۔ جو زندہ جانوروں کو پینٹ کرتا ہے وہ ان لوگوں کے مقابلے میں اندازہ لگانے کے قابل ہے جو صرف ایسی چیزوں کو پینٹ کرتے ہیں جو مردہ ہیں اور حرکت کے بغیر ہیں۔ اور چونکہ انسان کی شکل زمین پر خدا کا سب سے بہترین کام ہے، اس لیے یہ بھی یقینی ہے کہ جو شخص انسانی شکلوں کو پینٹ کر کے خدا کی نقل کرتا ہے وہ دوسروں سے کہیں زیادہ بہترین ہے۔ تاہم، اگرچہ کسی آدمی کی شکل کو زندہ دکھانا، اور جس میں کوئی نہیں ہے اسے حرکت کی شکل دینا کوئی چھوٹی بات نہیں ہے، اس کے باوجود ایک مصور جو صرف portraits.may بناتا ہے وہ سب سے زیادہ تعلیم یافتہ کو دی جانے والی عزت کا بہانہ نہیں کرتا ہے۔ اس کے لیے، تاریخ اور عظیم آدمیوں کی فضیلت اور بلند ترین اسرار کو بیان کرنے کے لیے، ایک ہی شخصیت سے کئی کی نمائندگی کی طرف بڑھنا ضروری ہے۔ " نوٹ بیرونی روابط فن تعمیر، مجسمہ سازی، مصوری، اور دیگر فنون پر منحصر اصولوں کے اصول: ان فنون میں سے ہر ایک کے لیے مخصوص اصطلاحات کی لغت کے ساتھ (1699) 1619 پیدائش 1695 اموات چارٹرس 17 ویں صدی کے فرانسیسی معمار فرانسیسی فن تعمیر کے مصنفین فرانسیسی مورخین اکیڈمی ڈیس انسکرپشنز ایٹ بیلز-لیٹرز کے اراکین اکیڈمی رائل ڈی آرکیٹیکچر کے اراکین اکیڈمی رائل ڈی پینچر ایٹ ڈی مجسمہ سازی کے اراکین