Chômeur
چومیر، گرائمر کے تناظر میں، ایک جملے کا ایک عنصر ہے جسے نحو طور پر نیوکلئس سے شق کے دائرے میں "ڈیموٹ" کیا گیا ہے۔ یہ اصطلاح فرانسیسی لفظ "بے روزگار" سے ماخوذ ہے۔ ایک غیر فعال جملے میں، ایجنٹ ایک چومیر ہوتا ہے، جسے موضوع کے مرکزی یا جوہری فعل سے "ڈیموٹ" کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، جملے کو پوسٹ مین پر حملہ کرنے والے کتوں میں تبدیل کرکے پوسٹ مین پر کتوں کا حملہ ہوتا ہے، کوئی "کتوں" کو چومیر میں تبدیل کر دیتا ہے۔ اس تصور کو رشتہ دار گرائمر میں متعارف کرایا گیا اور بڑے پیمانے پر استعمال کیا گیا۔ یہ اصطلاح ماہر لسانیات کولیٹ کریگ نے تجویز کی تھی۔ آرک جوڑی گرامر کے ذرائع پرلمٹر، ڈیوڈ ایم بھی دیکھیں۔ (ایڈ۔)۔ (1983)۔ رشتہ دار گرائمر میں مطالعہ 1. شکاگو: شکاگو یونیورسٹی پریس۔ گرائمر