Telephone numbers in Argentina
ارجنٹائن میں، ایریا کوڈ دو، تین، یا چار ہندسوں کے ہوتے ہیں (ابتدائی صفر کے بعد)۔ مقامی صارفین کی تعداد چھ سے آٹھ اعداد لمبی ہوتی ہے۔ ہندسوں کی کل تعداد دس ہے، مثال کے طور پر، بیونس آئرس کے لیے فون نمبر (11) 1234-5678 2 ہندسوں کے ایریا کوڈ نمبر اور 8 ہندسوں کے سبسکرائبر نمبر پر مشتمل ہے، جبکہ (383) 123-4567 کیٹامارکا نمبر کی ایک مثال ہوگی۔ مقامی ڈائلنگ ارجنٹائن میں مقامی لینڈ لائن فون نمبروں میں 6، 7 یا 8 ہندسوں ہو سکتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ وہ کہاں واقع ہیں: زیادہ تر گریٹر بیونس آئرس 8 ہندسوں کا استعمال کرتے ہیں دوسرے درجے کے شہر 7 ہندسوں کا استعمال کرتے ہیں باقی قصبے اور شہر 6 ہندسوں کا استعمال کرتے ہیں مقامی نمبر عام طور پر 4 سے شروع ہوتے ہیں، حالانکہ حالیہ دنوں میں 2، 3، 5، 6، یا یہاں تک کہ 7 پہلے ہندسے والے نمبر بھی غیر معمولی نہیں ہیں۔ اس طرح، مثال کے طور پر بیونس آئرس کے اندر کسی مقامی نمبر پر کال کرنے کے لیے، کسی کو 1234-5678 ڈائل کرنا چاہیے ؛ مار ڈیل پلاٹا کے اندر، 123-4567 اور ولا کارلوس پاز کے اندر، 12-3456۔ موبائل فون ڈائل کرنے کے لیے، نیچے متعلقہ سیکشن دیکھیں۔ حالیہ تبدیلیاں مارچ 2011 میں نیشنل کمیونیکیشن کمیشن نے ملک بھر کے 21 مقامی علاقوں میں تبدیلیاں کرنے کا اعلان کیا۔ اس کی وجہ موبائل لائنوں کی بڑھتی ہوئی مانگ ہے جس کی وجہ سے بہت سے علاقوں میں لائنیں تقریبا ختم ہو جاتی ہیں۔ یہ تبدیلیاں تین مراحل میں ہوں گی، جس کا آغاز نومبر 2011 میں ہوگا اور اپریل 2012 میں حتمی شہروں کا نمبر پلان تبدیل کیا جائے گا۔ ان علاقوں میں صارفین کے پاس اپنے سبسکرائبر کے نمبروں کے سامنے اضافی 4 شامل کرنے کے ساتھ ساتھ ایریا کوڈ کو چھوٹا کرنا ہوگا۔ اس طرح، وہ ایک (XXXX) XX-XXXX فارمیٹ سے زیادہ وسائل سے بھرپور (XXX) XXX-XXXX میں جائیں گے۔ یکم اپریل کو، سات شہروں کی تعداد میں تبدیلی کی گئی جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، اس طرح اپ ڈیٹ کا عمل مکمل ہوا۔ لانگ ڈسٹنس ڈائلنگ ارجنٹائن میں لانگ ڈسٹنس نمبر ڈائل کرنے کے لیے (چاہے لینڈ لائن ہو یا موبائل)، ایریا کوڈ کو سبسکرائبر کے نمبر سے پہلے ڈائل کرنا ضروری ہے۔ جیسا کہ پہلے بیان کیا گیا ہے، ایریا کوڈز میں 2، 3 یا 4 ہندسوں ہو سکتے ہیں اور انہیں مقامی سبسکرائبر کے فون نمبر سے پہلے ڈائل کیا جانا چاہیے۔ اس کے علاوہ، گھریلو لمبی دوری کی کال کرنے کے لیے، ٹرنک کوڈ 0 کو بھی ڈائل کرنا ضروری ہے۔ اس طرح، مثال کے طور پر، سالٹا سے اوشوئیا میں لینڈ لائن فون پر کال کرنے کے لیے، کسی کو ڈائل کرنا چاہیے: 0 + 2901 + XX-XXX، جہاں 0 ٹرنک کوڈ ہے، 2901 اوشوئیا ایریا کوڈ ہے، اور XX-XXX مقامی فون نمبر ہے۔ یہی اصول موبائل فون نمبروں پر بھی لاگو ہوتا ہے، جس میں مقامی سبسکرائبر کے نمبر کے بالکل سامنے موبائل پریفیکس 15 کا اضافہ ہوتا ہے۔ اوپر کی اسی مثال کا استعمال کرتے ہوئے، قرطبہ سے اشوایا موبائل تک پہنچنے کے لیے، کسی کو ڈائل کرنا چاہیے: 0 + 2901 + 15 + XX-XXX اگرچہ ٹرنک کوڈ 0 لمبی دوری کے ایریا کوڈ کا حصہ نہیں ہے، لیکن عام طور پر اس کی نمائندگی اس طرح کی جاتی ہے جیسے یہ لمبی دوری کے سابقہ کا حصہ ہو۔ اس طرح، جب ایک لمبی دوری کا نمبر دیا جاتا ہے جس میں پہلے سے ہی اس کے سامنے 0 شامل ہوتا ہے، تو گھریلو طور پر کال کرنے کے لیے کوئی اضافی 0 شامل نہیں کیا جاتا ہے۔ موبائل فون نمبر ارجنٹائن میں موبائل فون نمبروں کو وہی جغرافیائی ایریا کوڈ تفویض کیے جاتے ہیں جو مقررہ لائنوں کے طور پر ہوتے ہیں، سبسکرائبر کی پسند یا رہائش کے مطابق، اور 6، 7 یا 8 ہندسوں تک طویل ہو سکتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے لینڈ لائن نمبر ہوتے ہیں۔ موبائل نمبروں کے ساتھ فرق یہ ہے کہ ایک سابقہ 15، جو لینڈ لائن کے لیے کبھی استعمال نہیں ہوتا، ڈائل کیا جانا چاہیے۔ مقامی طور پر موبائل فون پر کال کرنے کے لیے 15 ڈائل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، اس کے بعد سبسکرائبر کا نمبر۔ مثال کے طور پر ولا کارلوس پاز سے ولا کارلوس پاز کے موبائل نمبر پر کال کرنے کے لیے 15 XX-XXX ڈائل کرنا ضروری ہے۔ موبائل فون کو مختلف ایریا کوڈ میں کال کرنے کے لیے، ایریا کوڈ کو ڈائل کرنا ضروری ہے، اس کے بعد موبائل کا سابقہ 15 اور نمبر ہونا چاہیے۔ مثال کے طور پر، بیونس آئرس سے مار ڈیل پلاٹا موبائل پر کال کرنے کے لیے، ڈائلنگ کا نمونہ 0 223 15 XXX-XXX ہے، جہاں 0 ٹرنک کوڈ ہے، 223 مار ڈیل پلاٹا ایریا کوڈ ہے، 15 موبائل پریفیکس ہے، اس کے بعد سات ہندسوں کا سبسکرائبر نمبر ہے۔ ارجنٹائن میں موبائل فون نمبروں کی کچھ مثالیں یہ ہیں: (11) 15 1234-5678 بیونس آئرس۔ (380) 15 123-4567 لا ریوجا۔ (2966) 15 12-3456 ریو گلیگوس۔ سابقہ 15 نمبر کا حصہ نہیں ہے، حالانکہ صارفین بعض اوقات سابقہ کے ساتھ اپنے نمبر دیتے ہیں۔ ارجنٹینا کے اندر کال کرتے وقت یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے، لیکن آئی وی آر مینو کی طرح یا بیرون ملک سے کال کرتے وقت موبائل پریفیکس کو چھوڑنے پر الجھن پیدا ہو سکتی ہے۔ ارجنٹائن کے اندر کسی دوسرے موبائل سے موبائل پر کال کرتے وقت موبائل پریفیکس 15 اور ٹرنک کوڈ 0 کو خارج کیا جا سکتا ہے۔ ارجنٹینا سے باہر سے موبائل نمبروں پر کال کرتے وقت مختلف سابقہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ نمبر پورٹیبلٹی 2000 میں صدر فرنینڈو ڈی لا رویا نے ارجنٹائن میں ٹیلی فون سروس کو ریگولیٹ کرنے کے حکم نامے پر دستخط کیے، اس طرح نمبر پورٹیبلٹی کو نافذ کرنے کی اجازت دی گئی۔ دسمبر 2011 میں، ارجنٹائن کے حکام نے ایک بار پھر نمبر پورٹیبلٹی کو ملتوی کر دیا-مبینہ طور پر آپریٹرز کی لابنگ کی وجہ سے-مارچ 2012 تک۔ ارادہ یہ ہے کہ ارجنٹائن میں لینڈ لائن اور موبائل ٹیلی فون کے صارفین اپنا فون نمبر رکھتے ہوئے فراہم کنندگان کو تبدیل کر سکیں گے، جب تک کہ وہ ایک ہی سبسکرائبر مقامی علاقے میں رہیں۔ نمبر پورٹیبلٹی سے کم نرخ اور بہتر سروس کا معیار آنے کی توقع ہے، کیونکہ آپریٹرز کو اپنے موجودہ گاہکوں کو جانے سے روکنے اور دوسرے آپریٹرز کے صارفین کو اپنے نیٹ ورک کی طرف راغب کرنے کے لیے اضافی کوششیں کرنی ہوں گی۔ لینڈ لائن نمبروں پر بین الاقوامی کالز ان باؤنڈ ان باؤنڈ بین الاقوامی کالز اسی اصولوں پر عمل کرتی ہیں جیسے ملک کے اندر کالز کرتی ہیں۔ ارجنٹائن کو کال کرنے کے لیے بین الاقوامی رسائی کوڈ + 54 کا استعمال کرنا ضروری ہے، اس کے بعد ایریا کوڈ اور پھر مقامی فون نمبر۔ "+" کے نشان کو کال شروع کرنے والے ملک کے لیے مخصوص بین الاقوامی کال کے سابقہ سے تبدیل کیا جانا چاہیے، مثال کے طور پر۔ 00 برطانیہ سے، 011 امریکہ سے، وغیرہ۔ مثال کے طور پر، میکسیکو کے شہر قرطبہ میں نمبر (351) 123-4567 پر کال کرنے کے لیے، ڈائلنگ کا تسلسل 00 54 351 123-4567 ہے۔ موبائل فون نمبر ایک مختلف طرز پر چلتے ہیں۔ سابقہ 9 کو ایریا کوڈ سے پہلے شامل کیا جانا چاہیے، ایریا کوڈ کے بعد 15 کو چھوڑ کر، جو صرف گھریلو کال کرنے پر استعمال ہوتا ہے۔ موبائل کے لیے ان باؤنڈ ڈائلنگ کا نمونہ یہ ہے: + 54، 9، ایریا کوڈ، موبائل سبسکرائبر کا نمبر (دیکھیں کہ 15 ڈومیسٹک پریفیکس کو کیسے خارج کیا گیا ہے)۔ مثال کے طور پر، ارجنٹائن سے باہر سے موبائل نمبر (223) 15 123-4567 (مار ڈیل پلاٹا میں) پر کال کرنے کے لیے، ڈائلنگ کا تسلسل ہے: + 54 9 223 123-4567۔ غیر جغرافیائی نمبروں جیسے 0800 یا 0810 پر ارجنٹائن سے باہر سے کال نہیں کی جا سکتی۔ کچھ کمپنیاں اپنا جغرافیائی نمبر شائع نہیں کرتی ہیں، اور اسے صرف کسی اور طریقے سے حاصل کرکے بین الاقوامی سطح پر کال کیا جا سکتا ہے۔ ان باؤنڈ ایس ایم ایس کسی دوسرے ملک سے ارجنٹائن کے سیل فون پر ایس ایم ایس ٹیکسٹ میسج بھیجنے کے لیے، وائس کال کے لیے نمبر ڈائل کرتے وقت بین الاقوامی سطح پر استعمال ہونے والے 9 (اور ارجنٹائن کے اندر کال کے لیے استعمال ہونے والے 15) کو خارج کر دیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر ارجنٹائن میں موبائل نمبر (11) 15 1234-5678 ہے، تو بیرون ملک سے آنے والی وائس کال کو + 54 9 11 1234 5678 ڈائل کیا جائے گا، لیکن ایک ٹیکسٹ میسج کے لیے + 54 11 1234 5678 کی ضرورت ہوگی، جس میں + 54 9 11 1234 5678 عام طور پر غلط ہوگا۔ اگر ارجنٹینا سے کوئی ٹیکسٹ میسج موصول ہوتا ہے، تو جواب بھیجنے والے کے طور پر دکھائے گئے نمبر پر بھیجا جا سکتا ہے۔ ارجنٹائن میں تمام موبائل فراہم کنندگان کے پاس دنیا کے ہر کیریئر کے ساتھ ایس ایم ایس معاہدے نہیں ہیں، اس لیے بین الاقوامی ایس ایم ایس بھیجنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ آؤٹ باؤنڈ آؤٹ باؤنڈ بین الاقوامی کالز میں ٹرنک پریفیکس 00 کا استعمال ہوتا ہے جس کے بعد کال کیے جانے والے ملک کے لیے بین الاقوامی کوڈ، اور پھر ایریا کوڈ (اگر کوئی ہو) اور مقامی فون نمبر استعمال ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، آکلینڈ، نیوزی لینڈ میں نمبر (9) 123-4567 پر کال کرنے کے لیے، ڈائلنگ کا تسلسل ہوگا: 00 64 9 123-4567 ؛ جہاں 00 بین الاقوامی ٹرنک کوڈ ہے، 64 نیوزی لینڈ کا کنٹری کوڈ ہے، 9 آکلینڈ ایریا کوڈ ہے، اور 123-4567 مقامی نمبر ہے۔ اگرچہ ارجنٹائن جزائر فاکلینڈ پر خود مختاری کا دعوی کرتا ہے، لیکن 00 سابقہ اور کنٹری کوڈ 500 کا استعمال کرتے ہوئے بین الاقوامی ڈائلنگ ضروری ہے۔ تاہم، 2017 میں ایک عدالتی فیصلے کے بعد، جزائر پر کالز گھریلو نرخوں پر وصول کی گئی ہیں۔ کلیکٹ کالز ڈومیسٹک کلیکٹ کالز کو کسی بھی لینڈ لائن یا پے فون سے 19 ڈائل کرکے رکھا جاتا ہے۔ کال کرنے والا پھر ان کا نام بتاتا ہے، جس کا اعلان ایک پیغام کے ساتھ کیا جاتا ہے جس میں کہا جاتا ہے کہ کال کا جواب ملنے پر کلیکٹ کال کی درخواست کی گئی ہے۔ اگر کال شدہ فریق ریورس چارجز قبول کرتا ہے، تو کال منسلک ہے۔ بین الاقوامی کلیکٹ کالز بین الاقوامی آپریٹر کے لیے 000 ڈائل کر کے کی جاتی ہیں۔ یہ نمبر بین الاقوامی مدد بھی فراہم کرتا ہے، جیسے ملک اور ایریا کوڈ، نرخ وغیرہ۔ غیر جغرافیائی اعداد میں تین ہندسوں کا سابقہ ہوتا ہے جس کے بعد سات ہندسوں کا نمبر ہوتا ہے۔ ان کی نمائندگی عام طور پر 0ppp-nnn-nnn کی شکل میں کی جاتی ہے۔ مختص کردہ سابقہ میں شامل ہیں: 0800: ٹول فری ٹیلی فون نمبر 0810: کسی بھی علاقے سے مقامی شرح 0822 پر قابل وصول کالز: کارڈ تک رسائی کے لیے استعمال ہونے والے ٹول فری نمبر 0600: پریمیم ریٹ ٹیلی فون نمبر 0609: پریمیم، فکسڈ ریٹ گیمنگ نمبر 0610: ڈائل اپ انٹرنیٹ تک رسائی نمبر، جو عام طور پر مقامی کال سے سستے ہوتے ہیں، ڈائل اپ انٹرنیٹ تک رسائی کے طور پر کم کثرت سے استعمال ہوتے ہیں 0605: خیراتی عطیات کے لیے پریمیم ریٹ ٹیلی فون نمبر عوامی افادیت کے فون نمبروں کے لیے فارمیٹ زیادہ تر 1x ہے۔ ان تک ملک کے اندر کسی بھی لینڈ لائن، موبائل یا پے فون سے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ سب سے عام عوامی یوٹیلیٹی سروس نمبر یہ ہیں: 100: فائر فائٹرز 101: پولیس 102: چائلڈ سروسز 103: سول ڈیفنس 106: نیول پریفیکچر 107: ایمبولینس 110: فون ڈائرکٹری 112: کسٹمر سروس 113: آفیشل ٹائم 114: فون مرمت سروس 115: رنگ ٹیسٹ 121: فون کے استعمال کی معلومات (دستیابی سے مشروط) 125: سماعت سے محروم 911 کے لیے امدادی سروس: ایمرجنسی (صرف ان شہروں میں جہاں 100، 101 اور 107 کو ایک ہنگامی نمبر میں ضم کر دیا گیا ہے، جیسے کہ بیونس آئرس میٹرو ایریا اور بیونس آئرس صوبہ) حوالہ جات بین الاقوامی ٹیلی کام یونین (جے این ٹی او) کے ذریعے بیان کردہ ارجنٹائن ٹیلی فون سسٹم کے بیرونی روابط ارجنٹائن وائٹ پیجز انگریزی ارجنٹائن میں مواصلات سے متعلق فہرستیں