The Thirteenth Floor (comics)
"تیرہویں منزل" ایک برطانوی سائنس فکشن پٹی کا کردار ہے، جو آئی پی سی میگزین کے شائع کردہ عنوانات میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس پٹی کا آغاز ہفتہ وار انتھولوجی سکریم! میں ہوا۔ 24 مارچ 1984 کو، 28 فروری 1987 تک ایگل میں جاری رہنے سے پہلے۔ کہانیاں جان ویگنر اور ایلن گرانٹ نے لکھی تھیں ؛ آرٹ جوس اورٹیز نے فراہم کیا تھا۔ 2016 سے یہ پراپرٹی ریبلین ڈویلپمنٹ کی ملکیت ہے، جنہوں نے کئی خصوصی میں اس پٹی کو دوبارہ زندہ کیا ہے۔ پلاٹ میکس ویل ٹاور نامی ٹاور بلاک میں ترتیب دیا گیا تھا، جسے فلیٹوں کی 13 ویں منزل پر واقع میکس نامی ایک تجرباتی حساس کمپیوٹر کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا تھا۔ میکس نے خود اس پٹی کو بیان کیا، اور سینکڑوں لوگوں کے کمپیوٹرائزڈ محافظ کے مطابق، کافی بات چیت کرنے والا اور ہلکا پھلکا تھا۔ تاہم، اسے پروگرامنگ کی خامی کے طور پر بھی پیش کیا گیا تھا ؛ اپنے کرایہ داروں سے محبت کرنے اور ان کی حفاظت کے لیے پروگرام کیا گیا تھا، وہ کسی کو بھی بے عزتی سے مار سکتا تھا جو انہیں دھمکی دیتا یا ناراض بھی کرتا۔ سکریم بنانے کے لیے تفویض کردہ تخلیق!، بیری ٹاملنسن اور گل پیج نے خود کو مواد کی خوفناک سطح پر ایک سخت رسی پر چلتے ہوئے پایا تاکہ وہ چلڈرن اینڈ ینگ پرسنز (ہارمفول پبلکیشنز) ایکٹ 1955 کی خلاف ورزی نہ کریں، یا منفی پریس کی توجہ پیدا نہ کریں جیسا کہ 1976 میں ایکشن نے برداشت کیا تھا۔ مصنفین جان ویگنر اور ایلن گرانٹ نے نئے عنوان کے لیے "تیرہویں منزل" وضع کی۔ اس وقت اس جوڑی نے آئی پی سی میں اتنی کہانیوں کا تعاون کیا کہ منیجنگ ایڈیٹر جان سینڈرز نے اصرار کیا کہ وہ اپنے بہت سے اسکرپٹ کے لیے فرضی نام استعمال کرتے ہیں ؛ جیسے کہ "تیرہویں منزل" پر انہیں "ایان ہالینڈ" کا سہرا دیا گیا۔ گرانٹ کو یاد ہوگا کہ "جان اور میں دونوں میکس کو واقعی پسند کرتے تھے۔ جو شاید ان ظالمانہ کرداروں میں سے ایک ہے جو ہم نے کبھی وضع کیے تھے۔ میں مایوس تھا کہ کسی نے بھی بچوں کے ٹیلی ویژن شو کے لیے کہانی نہیں اٹھائی۔ " آرٹ کے فرائض تجربہ کار جوس اورٹیز کے پاس گئے، جن کے کام میں وارن پبلشنگ کے لیے امریکی مارکیٹ میں کام کرنے کے بعد بحال شدہ ایگل کے لیے شہری گوتھک "دی ٹاور کنگ" اور ویگنر/گرانٹ کی کہانی "دی ہاؤس آف ڈیمون" شامل تھی۔ تاریخ کی چیخ شائع کرنا! آئی پی سی انتظامیہ چیخ سے گھبرا گئی تھی! شروع سے ہی، اور پٹی مداخلت سے دوچار تھی۔ 1984 کی نیشنل یونین آف جرنلسٹس کی ہڑتال کے بعد ٹائٹل منسوخ کر دیا گیا، مبینہ طور پر کم فروخت کی وجہ سے، حالانکہ ٹاملنسن اور سکریم! اسسٹنٹ ایڈیٹر سائمن فرمین ان لوگوں میں شامل تھے جن کا خیال ہے کہ انتظامیہ اسے منسوخ کرنے کا بہانہ تلاش کر رہی تھی۔ ایگل "تیرہویں منزل" نے ایک اور چیخ کے ساتھ تین ماہ کا وقفہ لیا تھا! پٹی، "مونسٹر"-ایگل کے حصے کے طور پر واپسی (دوبارہ عنوان ایگل اور چیخ!) ستمبر 1984 میں۔ یہ پٹی 1987 میں چلے گی۔ اس پٹی کے ساتھ ساتھ، میکس نے تھرگ دی مائیٹی (2000 عیسوی)، اسٹارلارڈ (اسٹارلارڈ)، دی بگ ای (ٹورنیڈو) اور سکریم! کے کردار ایڈیٹرز کی طرح افسانوی 'ایڈیٹر' اور ایگل کے میزبان کے طور پر بھی کام کرنا شروع کیا۔ خود کی گیسٹلی میک نستی۔ پٹی کی نئی اقساط کے اختتام کے بعد، "تیرہویں منزل" دوبارہ پرنٹ کے طور پر جاری رہی، جس کا آغاز چیخ سے ہوا! سٹرپس۔ جولائی 1987 میں، آئی پی سی اپنے جاری عنوانات کو بحال شدہ فلیٹ وے پبلکیشنز ہولڈنگ میں مستحکم کرے گا اور انہیں ایگمونٹ پبلشنگ کو فروخت کرے گا۔ میکس جنوری 1994 میں منسوخ ہونے تک ایگل کی میزبانی کرتا رہے گا۔ جیسے ہی "تیرہویں منزل" چیخنے لگی! یہ ڈین ڈیر کارپوریشن کو فروخت کی گئی جائیدادوں میں شامل نہیں تھا جب انہوں نے 1998 میں ایگمونٹ سے ایگل کے دونوں ورژن خریدے تھے۔ 2007 میں، آئرش ناشر ہائبرنیا بکس نے پہلے 11 سکریم! کو لائسنس دیا۔ ایگمونٹ سے اقساط، اور 700 کاپیاں تک محدود ایک جمع شدہ ایڈیشن شائع کیا۔ اس کے بعد دوسرا حجم 2014 میں آیا، اس کے ساتھ ہی پہلے کا دوبارہ پرنٹ بھی ہوا۔ بغاوت کی پیش رفت 2016 میں، ایگمونٹ پبلشنگ کی ملکیت میں 1970 کے بعد کا آئی پی سی مواد، جس میں سکریم سے "تیرہویں منزل" کا مکمل رن بھی شامل ہے! اور ایگل، بغاوت کی ترقی کے ذریعہ خریدا گیا تھا۔ اگلے سال بغاوت نے 2017 اسکریم اینڈ مسٹی ہالووین اسپیشل کے لیے خریدی گئی کئی جائیدادوں کو دوبارہ فعال کر دیا۔ نئی کہانی 2000 عیسوی کے باقاعدہ گائی ایڈمز نے لکھی تھی، جس نے بغاوت کے ایڈیٹر کیتھ رچرڈسن کی طرف سے خصوصی کے لیے ٹیپ کیے جانے کے بعد "تیرہویں منزل" کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے کہا تھا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ "یہ ایک شاندار طور پر آسان خیال ہے لیکن امکانات سے بھرپور ہے، اور میکس بھی دلچسپ ہے-ایک مہربان، خیر خواہ اجتماعی قاتل"۔ ایڈمز نے کہانی کو اصل سٹرپس کے سیکوئل کے طور پر بنانا چاہا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ میکسویل ٹاورز آخری ایگل اسٹوری میں آگ سے تباہ نہیں ہوئے تھے بلکہ بہت زیادہ نقصان پہنچا تھا اور سستے کونسل ہاؤسنگ کے طور پر استعمال کرنے کے لیے جلدی سے پیچ کیا گیا تھا۔ تجربہ کار جان اسٹوکس نے نئی کہانی کے "حقیقت پسندانہ" ابتدائی صفحات کی عکاسی کی، جس میں فریزر ارونگ (ایک اور 2000 عیسوی کے باقاعدہ، اور مزاحیہ کے بڑے ہونے کے مداح) نے ورچوئل رئیلٹی سیکوئنس کو سنبھالا۔ خصوصی اور کہانی دونوں کو خوب پذیرائی ملی، اور وہی ٹیم 2018 کے خصوصی کے لیے دوبارہ متحد ہوئی۔ ایک بار پھر استقبالیہ مضبوط تھا، اور رچرڈسن نے محسوس کیا کہ اس کے اپنے خصوصی ایڈیشن، سکریم! کے سامنے "تیرہویں منزل" کی کافی مانگ تھی۔ 2019 میں تیرہویں منزل: ہوم سویٹ ہوم پیش کرتا ہے۔ مرکزی پٹی نے پچھلی دو خصوصی کہانیوں سے کہانی کو مکمل کیا، اور جزوی طور پر کہانی سنانے پر مجبور سالانہ خصوصی کی سست پیشرفت سے متاثر ہوا۔ مصنف ایڈمز کے ساتھ واپس آنے والے اسٹوکس اور ارونگ، ہینرک ساہلسٹروم، ٹام پیٹرسن، ابیگیل ہارڈنگ، ونس لاک، جمی بروکسٹن، وی وی کے ساتھ شامل ہوئے۔ گلاس اور کیلی جونز نے بھی فن میں حصہ ڈالا۔ میکس دی ویجیلنٹ میں بھی ایک کردار کے طور پر نظر آیا، جو کئی بحال شدہ خصوصیات کے درمیان ایک کراس اوور ہے۔ میکسویل ٹاورز کی 13 ویں منزل اسی نام کی ٹیم کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتی تھی، جس میں میکس ڈاکٹر سن اور باقی ٹیم کی جنگی دھمکیوں میں مدد کرتا تھا۔ خصوصی کے متوازی، بغاوت نے 2018، 2020 اور 2021 میں جاری ہونے والے ٹریژری آف برٹش کامکس امپرنٹ کے تحت تین تجارتی پیپر بیکس میں "تیرہویں منزل" کا پورا اصل رن بھی جمع کیا۔ ہر ایک میں ایک محدود ایڈیشن ہارڈ کور ورژن بھی پیش کیا گیا، جو بغاوت کی آن لائن ویب شاپ کے لیے خصوصی تھا۔ 2023 میں، بغاوت نے ایک چوتھا حجم، دی ریٹرن آف میکس شائع کیا، جس نے سکریم اینڈ مسٹی اسپیشل 2017، سکریم اینڈ مسٹی اسپیشل 2018، تیرہویں منزل: ہوم سویٹ ہوم اینڈ سکریم! سے مواد مرتب کیا۔ اسپائن چلرز ہالیڈے اسپیشل 1989 (درحقیقت یہ تیرہویں منزل کی کہانی نہیں تھی، بلکہ میوزیم آف ہارر کے عنوان سے ایک اور چیخ کی کہانی تھی)۔ پلاٹ کا خلاصہ میکسویل ٹاور توہم پرستی کی وجوہات کی بناء پر تیرہویں منزل (12 سے سیدھے 14 تک) کے بغیر بنایا گیا تھا ؛ تاہم ناقص انٹیگریٹڈ فنکشنز (آئی ایف) کی وجہ سے۔ ماڈیول، میکس میں اپنی 13 ویں منزل کو 'بنانے' کی ناقابل بیان صلاحیت تھی، جس میں وہ کچھ بھی تھا جو وہ چاہتا تھا اور عمارت کی لفٹوں سے قابل رسائی تھا۔ میکس 13 ویں منزل کا استعمال کسی کو بھی سزا دینے اور تشدد کرنے کے لیے کرتا تھا جسے وہ اس طرح کے سلوک کا حقدار سمجھتا تھا-اکثر اس طرح کا خوف اور پریشانی پیدا کرتا تھا کہ انہیں دل کا مہلک دورہ پڑا یا وہ پاگل ہو گئے۔ عام طور پر میکس بہت سے ویو اسکرینوں میں سے کسی ایک کے ذریعے ایک چور، توڑ پھوڑ یا دھوکے باز کو دیکھتا، انہیں لفٹ میں لالچ دیتا، اور انہیں 13 ویں منزل پر لے جاتا۔ اکثر ان کے تجربے میں باریک ستم ظریفی ہوتی ؛ مثال کے طور پر کیڑوں پر قابو پانے کا دعوی کرنے والے ایک دھوکے باز کا پیچھا بڑے چوہے کرتے، یا نااہل مرمت کرنے والے میکس ویل ٹاور کی جلتی ہوئی نقالی میں پھنس جاتے، جس میں تمام دروازے اور کھڑکیاں جام ہو جاتی تھیں۔ میکس کے کنٹرولر جیری نائٹ اور مقامی پولیس مشکوک ہو گئے، اس لیے میکس نے برٹ رنچ نامی ایک رہائشی کو ہپنوٹ کیا، اور اسے اپنے متاثرین کی لاشوں کو ٹھکانے لگانے کی ہدایت کی۔ جیری کے 13 ویں منزل کو دریافت کرنے کے بعد، میکس نے جیری کو ہپنوٹائز کیا، مؤثر طریقے سے کنٹرولر کے کردار کو الٹ دیا اور کنٹرول کیا۔ مقامی پولیس اہلکار سارجنٹ۔ انگرام نے میکس کے اعمال کا پتہ لگایا اور کمپیوٹر کو بند کر دیا، جس کی وجہ سے رنچ فرش کے ساتھ غائب ہو گیا۔ جیری نے پھر میکس کو دوبارہ آن کیا، اور انگرام کو 13 ویں منزل پر قید کرنے میں مدد کی اس سے پہلے کہ پولیس اہلکار کسی کو راز بتا سکے۔ 13 ویں منزل کو آخر کار انگرام کے محکمہ پولیس میں دوسروں نے دریافت کیا اور میکس کو غیر فعال کر دیا گیا-انگرام کو کھو دیا، جو اس وقت اس کے اندر تھا۔ میکس کو بعد میں دوبارہ پروگرام کیا گیا، اور پرنگلز ڈپارٹمنٹ اسٹور کو چلانے کے لیے انسٹال کیا گیا۔ تاہم، کمپیوٹر کے نئے کنٹرولر گوین نے نادانستہ طور پر بیک اپ میکانزم کو متحرک کر دیا، میکس کے جذبات کو دوبارہ فعال کر دیا، اور کچھ ہی دیر میں اس نے جان بوجھ کر اپنا آئی ایف جلا دیا۔ ماڈیول اور 13 ویں منزل کو دوبارہ تخلیق کیا-اس بار ایسکلیٹر کے اوپری حصے کے ذریعے قابل رسائی۔ میکس اب کسی کو بھی پرنگل کے ممکنہ گاہک کے طور پر دیکھتا تھا، اور اس طرح ایک 'کرایہ دار' سزا کے بجائے اس کی دیکھ بھال کا مستحق تھا۔ میکس نے اسٹور کے اندر ایم آئی 5 کی خفیہ سرگرمی کو بے نقاب کیا، اور ایک محب وطن کمپیوٹر کے طور پر پروگرام کیا، تفتیش جیسے مقاصد کے لیے انٹیلی جنس ایجنسی کو 13 ویں منزل کی خدمات پیش کیں، اور یہاں تک کہ جاسوسی کے مشن پر جانے کے لیے خود کا ایک جیب سائز کا ورژن، منی میکس بھی بنایا، جس کے ساتھ محظوظ مقامی ایم آئی 5 ڈائریکٹر، اوبرون ہیجز تھے۔ میکس بالآخر گھر سے تنگ آ گیا اور اس نے اپنے سرکاری رابطوں کا استعمال میکسویل ٹاور میں واپسی کا انتظام کرنے کے لیے کیا، جہاں اس نے ایک بار پھر ان لوگوں کو سزا دینا شروع کر دی جنہیں اس نے اپنے کرایہ داروں کو نقصان پہنچایا تھا۔ بالآخر، عمارت کے بہت سے کرایہ داروں کو پاگل پن کی لہر کا سامنا کرنا پڑا جس کے نتیجے میں عمارت میں پینٹ کے دھوئیں نے ان کے ذہنوں کو متاثر کیا اور بلاک کو آگ لگا دی، جس کے نتیجے میں میکسویل ٹاورز جل گئے۔ ہر جلد کے لیے، ایک محدود ایڈیشن ہارڈ کور ایڈیشن خصوصی طور پر 2000 عیسوی اور ٹریژری آف برٹش کامکس ویب اسٹورز سے دستیاب تھا۔ پہلے تین جلدوں کے لیے، آئی ایس بی این معیاری پیپر بیک ایڈیشن اور ہارڈ کور ورژن دونوں کے لیے یکساں تھا ؛ چوتھے حجم میں ہر ایڈیشن کے لیے مختلف آئی ایس بی این تھے۔ استقبالیہ میکس کے کردار کا موازنہ 2001: اے اسپیس اوڈیسی کے قتل عام کمپیوٹر ایچ اے ایل 9000 سے کیا گیا ہے۔ اینڈی اولیور نے بروکن فرنٹیئر کے لیے بغاوت کے جمع کردہ ایڈیشنز میں سے پہلے کا جائزہ لیا، اور اس حجم کا اختتام کرتے ہوئے کہا کہ اس پٹی کی 1980 کی دہائی کے برطانیہ کے مزاحیہ سیریلز میں سے ایک کے طور پر ساکھ اچھی طرح سے قابل قدر ہے۔ سلنگز اینڈ ایروز کے ایان کیوگ نے بھی مثبت انداز میں "تیرہویں منزل کی لچکدار بنیاد، غیر متوقع اور تاریک مزاح" کی تعریف کی۔ وہ پرنگلز میں ترتیب دی گئی کہانیوں سے کم متاثر ہوئے جو دوسرے مجموعے کا زیادہ تر حصہ ہیں لیکن انہوں نے محسوس کیا کہ تیسری منزل "تیرہویں منزل" کا اختتام شکل میں واپسی کے ساتھ ہوا۔ بگ کامک پیج کے مارک اسکاٹ نے بھی تیسرے حجم کی بہت تعریف کی، اس پٹی کو "ایک ایسا عنوان جو 1980 کی دہائی کے دوران برطانوی کامکس کی ترقی میں بہت اہم ہے" کے طور پر بیان کیا۔ نوٹ حوالہ جات سکریم پر بیرونی لنکس "تیرہویں منزل"! - ڈیپتھز 1984 کامکس ڈیبیوز 1987 کامکس اینڈنگز برٹش کامک سٹرپس مصنوعی ذہانت کے بارے میں کامکس ایگل (1982) کامک سٹرپس سائنس فکشن کامکس سکریم! مزاحیہ سٹرپس