Walter Citrine, 1st Baron Citrine
والٹر میک لینن سٹرائن، 1st بیرن سٹرائن، (22 اگست 1887-22 جنوری 1983) بیسویں صدی کے سرکردہ برطانوی اور بین الاقوامی ٹریڈ یونینسٹوں میں سے ایک اور ایک قابل ذکر عوامی شخصیت تھے۔ پھر بھی، اجلاسوں کے انعقاد کے لیے ان کے مشہور رہنما، اے بی سی آف چیئرمین شپ کے علاوہ، مزدور تحریک کی تاریخ میں ان کے بارے میں بہت کم بات کی گئی ہے۔ حال ہی میں، مزدور مورخین نے سائٹرائن کے کردار کا دوبارہ جائزہ لینا شروع کر دیا ہے۔ ٹریڈز یونین کانگریس (ٹی یو سی) کے کردار کو نئی شکل دے کر، جس کے جنرل سکریٹری وہ 1926 سے 1946 تک رہے، انہوں نے ایک زیادہ مربوط اور موثر یونین فورس بنانے میں مدد کی۔ اس نے، بدلے میں، لیبر پارٹی کو 1939 سے حکومت کے لیے ایک خاطر خواہ سماجی جمہوری قوت میں تبدیل کر دیا۔ سٹرائن 1928 سے 1945 تک اس وقت کے بااثر انٹرنیشنل فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز (آئی ایف ٹی یو) کے صدر بھی رہے۔ وہ 1931 سے کلیدی ٹی یو سی/لیبر پارٹی نیشنل جوائنٹ کونسل کے جوائنٹ سکریٹری اور 1946 تک یوکے ڈیلی ہیرالڈ اخبار کے ڈائریکٹر بھی رہے جو اس وقت کافی اثر و رسوخ کے ساتھ بڑے پیمانے پر گردش کرنے والا لیبر پیپر تھا۔ ان اہم کرداروں میں، سٹرائن مزدور تحریک کے صنعتی اور سیاسی ونگز میں انتہائی بااثر تھا۔ ان کی نمایاں شمولیت نے 1931 میں برطانوی لیبر حکومت کے زوال کے بعد گہرے بحران اور کرشنگ شکست کے بعد اس کی بحالی کو محفوظ بنانے میں مدد کی۔ خاص طور پر، انہوں نے 1930 کی دہائی کے وسط سے لیبر کی خارجہ پالیسی کو نئی شکل دینے میں کلیدی کردار ادا کیا، خاص طور پر دوبارہ ہتھیاروں کے حوالے سے اور آل پارٹی اینٹی نازی کونسل کے ذریعے جس میں انہوں نے ونسٹن چرچل کے ساتھ کام کیا۔ سائٹرائن نے لیبر پارٹی پر ٹی یو سی کے اثر و رسوخ کو مضبوط کیا۔ انہوں نے 1931 میں لیبر حکومت کے بے روزگاری کے فوائد میں کمی کے منصوبوں کی مخالفت کی۔ رامسی میکڈونلڈ کے اپنی پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے کنزرویٹوز کے ساتھ اتحاد بنانے کے بعد، سٹرائن نے انہیں پارٹی سے بے دخل کرنے کی مہم کی قیادت کی۔ سائٹرائن نے بعد میں اٹلی حکومت کی نیشنلائزیشن کی پالیسی کی حمایت کی اور نیشنل کول بورڈ میں خدمات انجام دیں اور سنٹرل الیکٹرسٹی بورڈ کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1947 میں انہیں پیرج عطا کیا گیا۔ سائٹرائن نے اے بی سی آف چیئر مین شپ لکھی، جسے مزدور تحریک میں بہت سے لوگ کمیٹی کی صدارت کی "بائبل" سمجھتے ہیں۔ ان کی سوانح عمری مین اینڈ ورک 1964 میں اور دوسری جلد ٹو کیریئرز 1967 میں شائع ہوئی۔ ان کے ذاتی مقالے لندن اسکول آف اکنامکس میں رکھے گئے ہیں۔ کیریئر سائٹرائن لیورپول میں ایک محنت کش طبقے کے خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ اس کے والد جہاز میں دھاندلی کرنے والے اور مرسی پائلٹ تھے اور اس کی والدہ ہسپتال کی نرس تھیں۔ ان کے پردادا فرانسسکو کرٹرینی اٹلی سے تارکین وطن تھے اور ان کے والد 1852 میں لیورپول میں پیدا ہوئے تھے۔ اگرچہ اس نے 12 سال کی عمر میں اسکول چھوڑ دیا، ان دنوں کے بہت سے یونین رہنماؤں کی طرح وہ ایک خود مختار شخص تھا جس نے الیکٹریکل تھیوری، معاشیات اور اکاؤنٹنسی کا مطالعہ کیا، ساتھ ہی نسبتا آرائشی گریگ شارٹ ہینڈ تحریر بھی سیکھی-ایک ایسی مہارت جس نے اسے یونین کے عہدیدار کی حیثیت سے اچھی پوزیشن میں کھڑا کیا۔ 1906 سے آزاد لیبر پارٹی کے رکن کی حیثیت سے، وہ معیاری اشتراکی خطوں میں بڑے پیمانے پر پڑھے جانے لگے، جن میں مارکس کے کام بھی شامل تھے اور 1910 کی دہائی سے سائٹرائن ہلکے سنڈیکلسٹ نظریات کے ساتھ کافی بائیں بازو کا تھا۔ سائٹرائن نے 1911 میں الیکٹریکل ٹریڈز یونین (ای ٹی یو) میں شمولیت اختیار کی اور چند سالوں کے اندر مرسی سائیڈ میں اس یونین کے لیے سرکردہ کارکن تھے، جس نے 1913 میں وہاں ایک قومی الیکٹریشن کے تنازعہ کی قیادت کی۔ وہ 1914 میں یونین کے پہلے کل وقتی ڈسٹرکٹ سکریٹری کے طور پر منتخب ہوئے (جس سال انہوں نے اپنی اہلیہ اور زندگی بھر کے ساتھی ڈورس سے شادی کی تھی)، ایک ایسا عہدہ جس پر انہوں نے پہلی جنگ عظیم کے دوران اور 1920 تک خدمات انجام دیں، جس نے برکن ہیڈ ڈاکس کے ساتھ ساتھ علاقے کے برقی ٹھیکیداروں کے ساتھ بڑے آجروں کے ساتھ بات چیت کا کافی تجربہ حاصل کیا۔ وہ 1919 میں علاقائی فیڈریشن آف انجینئرنگ اینڈ شپ بلڈنگ ٹریڈز (ایف ای ایس ٹی) کے سکریٹری بنے اور 1920 میں مانچسٹر میں ان کے صدر دفتر میں ای ٹی یو کے اسسٹنٹ جنرل سکریٹری منتخب ہوئے۔ اس کردار میں انہوں نے انتظامی تبدیلیوں کے ساتھ یونین کے مالیات کو تبدیل کیا جس نے ان کی آمدنی کو محفوظ بنایا، اور ان غیر معمولی یونین کی مہارتوں کے لیے ان کی ساکھ پیدا کی۔ 1924 میں، انہیں مالی اور انتظامی صلاحیتوں کے لیے اپنی ساکھ کی وجہ سے ٹریڈز یونین کانگریس کا اسسٹنٹ جنرل سکریٹری مقرر کیا گیا۔ ٹی یو سی، اگرچہ دو سو سے زیادہ یونینوں سے وابستہ چار سے پانچ ملین مضبوط ہے، اس وقت تک ایک بڑی حد تک غیر موثر ادارہ رہا تھا۔ جیسا کہ جنرل سکریٹری، فریڈ براملی، بیمار تھے، سٹرائن نے شروع سے ہی بہت وسیع کردار ادا کیا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، وہ اسے بڑھتی ہوئی تحریک کے لیے ایک مربوط اور موثر لابنگ تنظیم میں تبدیل کر دیں گے۔ انہوں نے 1926 کی جنرل ہڑتال کے دوران جنرل سکریٹری کے طور پر جوش و خروش سے کام لیا اور اس کے بعد، بغیر کسی مخالفت کے، ستمبر 1926 کی ٹریڈز یونین کانگریس میں اس عہدے پر فائز ہوئے۔ عام ہڑتال کی شکست ٹریڈ یونینوں کے لیے ایک واٹرشیڈ ثابت ہوئی، جس نے جنرل کونسل کے بیشتر رہنماؤں کو اپنے سابقہ سنڈیکلسٹ فلسفے کو ترک کرنے پر آمادہ کیا۔ دیگر سرکردہ شخصیات، جیسے ارنسٹ بیون (1881-1951) کے ساتھ، سائٹرائن نے برطانوی ٹریڈ یونینزم کا چہرہ بدلنے میں مدد کی۔ انہوں نے یونینوں کو تسلیم کرنے اور صنعتی ترقی کے بدلے میں یونینوں کو طبقاتی تنازعات کے بیان بازی کے راستے سے آجروں اور حکومت کے ساتھ عملی تعاون کی طرف لے گئے۔ کہا جاتا تھا کہ وہ ٹرفلگر اسکوائر سے وائٹ ہال تک ٹی یو سی لے گئے تھے۔ 1928 سے 1945 تک وہ انٹرنیشنل فیڈریشن آف ٹریڈ یونینز کے صدر بھی رہے، جو خاص طور پر ایک اعزازی عہدہ تھا۔ وہ ڈیلی ہیرالڈ 1929-1946 کے ڈائریکٹر بھی تھے، وہ اخبار جس نے ٹریڈز یونین کی تحریک کے لیے بات کی تھی۔ 1945 میں انہوں نے کئی معروف ٹریڈ یونینسٹوں کے ساتھ لندن میں ورلڈ ٹریڈ یونین کانفرنس میں شرکت کی۔ سائٹرائن نے چرچل کی اپنی آل پارٹی جنگی وقت کی اتحادی حکومت میں خدمات انجام دینے کی پیشکش کو مسترد کر دیا۔ انہوں نے پریوی کونسلر کا عہدہ قبول کیا اور اس سے انہیں وزیر اعظم تک مکمل رسائی حاصل ہوئی اور پوری جنگ کے دوران ٹی یو سی کی جانب سے تمام وزراء کے ساتھ کافی اثر و رسوخ حاصل ہوا۔ لیبر اور نیشنل سروس کے وزیر بنے بیون کے ساتھ مل کر، انہوں نے فتح کے لیے منظم محنت کش طبقات کی پرجوش نتیجہ خیز کوششوں کو متحرک اور ہدایت کی۔ سائٹرائن نے امریکی اور سوویت ٹریڈ یونینوں کے ساتھ وزیر اعظم کے ایلچی کے طور پر بھی کام کیا۔ جنگی کوششوں میں اس بڑی شراکت نے چرچل کی 1940 سے 1945 کی حکومت میں لیبر وزراء کی پوزیشن کو بے حد مضبوط کیا جس نے 1945 میں لیبر کے اکثریتی حکومت کے طور پر انتخاب میں بہت مدد کی۔ اس حکومت کے بنیاد پرست پروگرام کو 1930 کی دہائی کی قومی مشترکہ کونسل پر تشکیل دیا گیا تھا۔ اس نئے وقار اور حیثیت کے ساتھ، ٹریڈ یونینوں کو تمام فریقوں کے ذریعہ 'دائرے کی ملکیت' سمجھا جانے لگا۔ کمیونسٹوں کے ساتھ جھگڑے اور کمیونسٹ انٹرنیشنل (کامنٹرن) اور اس کے برطانوی ایجنٹوں کے ساتھ بائیں بازو کی سائٹرائن کی لڑائیاں 1926 کی عام ہڑتال کے بعد شروع ہوئیں۔ کمیونسٹ پارٹی آف گریٹ برطانیہ (سی پی جی بی) اور یونینوں میں اس کے فرنٹ گروپ، ریڈ انٹرنیشنل آف لیبر یونینز (آر آئی ایل یو)، جو بعد میں اقلیتی تحریک بنی، نے ہڑتال کی شکست کا ذمہ دار ٹی یو سی قیادت کو ٹھہرایا اور ان پر وحشیانہ حملہ کیا۔ ایک مکمل تحقیق شدہ پمفلٹ میں، سائٹرائن نے برطانوی ٹریڈ یونینوں کے رہنماؤں کو ختم کرنے کی کامنٹرن کی اس کوشش کو بے نقاب کیا اور ٹریڈ یونینوں اور لیبر پارٹی میں برطانوی کمیونسٹوں کو الگ تھلگ کرنے میں مدد کی۔ تاہم، سٹرائن اصل میں روسی انقلاب اور سوویت یونین کے ساتھ تجارت کا ایک پرجوش حامی رہا تھا-جسے اس نے لینن کی 'الیکٹرک ریپبلک' کے طور پر بیان کیا تھا۔ وہ 1925 میں سوویت یونین کا دورہ کرنے والے پہلے لوگوں میں سے ایک تھے اور 1935، 1941، 1943، 1945 اور 1956 میں دوبارہ ایسا کریں گے۔ تاہم، 1931 سے 1936 تک برلن میں مقیم آئی ایف ٹی یو کے صدر کی حیثیت سے، انہوں نے ہٹلر کے عروج اور بڑی جرمن ٹریڈ یونین اور مزدور تحریک کی تباہی کو جزوی طور پر کمیونسٹوں کے تفرقہ انگیز ہتھکنڈوں کی غلطی کے طور پر دیکھا۔ وہ اور بیون برطانیہ میں اس طرح کے واقعے کو روکنے کے لیے پرعزم تھے جس نے شاید یونینوں اور لیبر پارٹی کے اندر اندرونی مخالفت سے نمٹنے میں انہیں کمیونسٹ سازش کا احساس دلایا۔ تھر نے بائیں بازو کی طرف سے بہت دشمنی پیدا کی، جیسے کہ سوشلسٹ لیگ، جس نے اس کے بعد بہت سے بائیں بازو کے لوگوں کے رویے کو رنگ دیا۔ مائیکل فٹ کی اینیورین بیون کی سوانح عمری اس کی نشاندہی کرتی ہے۔ سٹرائن نے لکھا ہے کہ کمیونسٹ انٹرنیشنل اور برطانیہ کی کمیونسٹ پارٹی کی برطانوی ٹریڈ یونین کے رہنماؤں کے اختیار کو ختم کرنے اور ٹریڈ یونین کی تحریک میں اہم عہدوں پر قبضہ کرنے کی ان کی کوششوں کی مضبوط نمائش نے ان کے خلاف "بدنامی کی مہم" کو جنم دیا جس میں "میں نے جو کچھ بھی کیا اسے کارکنوں کے خلاف کسی مذموم سازش میں مسخ کر دیا گیا تھا"۔ ایک مثال جو انہوں نے دی وہ یہ الزامات تھے کہ انہوں نے فرانسیسی وزیر محنت چارلس پومیرٹ کے ساتھ مل کر 1939 میں سخت اجرت اور گھنٹے کے فرمانوں کے ساتھ فرانسیسی مزدوروں کو روکنے کے لیے ساز باز کی تھی اور برطانوی چانسلر برائے خزانے، سر جان سائمن کی اس تجویز پر اتفاق کیا تھا کہ برطانیہ میں تنخواہوں میں اضافے کو روکا جائے۔ ٹی یو سی کے جنرل سکریٹری کی حیثیت سے، سائٹرائن اور ان کی جنرل کونسل کے سات ارکان کنفیڈریشن جنرل ڈو ٹراویل میں اپنے ہم منصبوں سے بات چیت کرنے کے لیے فرانس گئے تھے تاکہ "ہٹلر ازم کے خلاف جنگ کے لیے دو ٹریڈ یونین تحریکوں کے درمیان قریبی تعاون حاصل کیا جا سکے"۔ صرف دی ڈیلی ورکر (بعد میں دی مارننگ اسٹار)، کمیونسٹ پارٹی اور کامنٹرن کے اعضاء، اس کے لیے ان پر تنقید کرنے کا امکان تھا کیونکہ وہ نازی-سوویت معاہدے کی حمایت کر رہے تھے۔ سائٹرائن اور اس کے ساتھیوں نے اپریل 1940 میں ڈیلی ورکر پر ایک ایسے مقدمے میں ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا جو چھ دن تک جاری رہا، جس میں دونوں طرف ملکہ کے وکیل تھے۔ سٹرائن اور جنرل کونسل کی تلاش میں، مسٹر جسٹس اسٹیبل نے کہا: "یہ توہین، میرے فیصلے میں، اس کی اصل سے متاثر تھی، یہ طویل اور مستقل تھی، یہ اپنے طریقہ کار میں بے ایمان تھی، اسے بیرون ملک سے متاثر کیا گیا تھا، اور جب اسے انصاف کے بار میں لایا گیا تو مدعا علیہ میں گواہ خانے میں جانے اور مجھے سچ بتانے کی ہمت نہیں تھی۔" سٹرائن اور اس کے ساتھیوں کو کافی نقصانات اور ان کے اخراجات سے نوازا گیا، لیکن انہیں کبھی ادائیگی نہیں کی گئی، کیونکہ ڈیلی ورکر نے فیصلے کے دو دن بعد پبلشرز کو تبدیل کر دیا۔ ٹی یو سی نے مکمل فیصلہ سائٹرائن: سائٹرائن اور دیگر بمقابلہ پاونٹنی: دی ڈیلی ورکر لبیل کیس 1940 کے ایک پمفلٹ میں شائع کیا۔ غلط پریس کا اشارہ جو سائٹرائن کو اب بھی بائیں طرف سے ملتا ہے، "بدنیتی پر مبنی ایجاد" مضامین میں حقیقی کہانی یا سائٹرائن کی معقول تردید کے حوالے کے بغیر ظاہر ہوتی رہتی ہے۔ فن لینڈ سائٹرائن 1939 کے آخر میں فن لینڈ میں سوویت حملے کی مکمل طور پر مخالفت کر رہا تھا اور اسے لیبر پارٹی اور ٹی یو سی دونوں کو رپورٹ کرنے کے لیے فن لینڈ جانے والے کونسل آف لیبر کے وفد میں شامل ہونے پر آمادہ کیا گیا۔ انہوں نے جنوری 1940 میں سوویت یونین کے خلاف سرمائی جنگ کے عروج پر فن لینڈ کا دورہ کیا۔ انہوں نے جنرل کارل مینرہیم سے لے کر سوویت قیدیوں تک بہت سے لوگوں کے انٹرویو لیے۔ انہوں نے مینرہیم لائن کے سوما سیکٹر کے قریب فرنٹ لائن کا دورہ کیا۔ انہوں نے اپنے مختصر دورے کا ایک مشہور بیان مائی فنش ڈائری میں لکھا۔ سوویت یونین اکتوبر 1941 میں ان کی قیادت میں ٹی یو سی کے ایک وفد نے آسٹریلیائی جنگی جہاز ایچ ایم اے ایس نارمن پر آئس لینڈ سے سوویت یونین (آرچنل) تک آرکٹک راستے سے سفر کیا۔ سوویت ٹریڈ یونینوں کے ساتھ قائم کردہ اینگلو سوویت ٹریڈ یونین کمیٹی روس پر جرمن حملے کے بعد نازیوں کے خلاف اینگلو سوویت اتحاد کو مستحکم کرنے کے لیے ٹی یو سی کی سفارتی کوششوں کا حصہ تھی۔ سوویت سکریٹری خارجہ مولوتوف نے جنگ میں مزید برطانوی مدد کے لیے دباؤ ڈالنے کے لیے ان سے ملنے کو کہا اور سائٹرائن نے چرچل اور ایڈن کو ان کی واپسی کے بارے میں آگاہ کیا۔ یہ برطانیہ سے سوویت یونین کو جنگی مواد کی فراہمی کے لیے آرکٹک دستوں کے قیام سے پہلے تھا۔ جنگ کے بعد جب 1945 میں لیبر پارٹی اقتدار میں آئی تو سٹرائن ٹی یو سی سے سبکدوش ہونے والی تھی لیکن اسے اٹلی اور بیون نے حکومت میں شامل ہونے کے لیے مدعو نہیں کیا تھا۔ 1946 میں، وزیر ایندھن اور بجلی، ایمانوئل شن ویل ایم پی کی دعوت پر، انہیں نئے قومی قومی کوئلہ بورڈ میں شامل ہونے کے لیے مدعو کیا گیا اور اس کے اس وقت کے 700,000 کان کنوں (پٹ ہیڈ باتھ، سمر اسکول اور مشترکہ مشاورت کے لیے مشینری) کے لیے فلاحی کردار دیا گیا۔ انہوں نے ایک سال تک خدمات انجام دیں جب تک کہ شن ویل نے دوبارہ برطانوی بجلی اتھارٹی (1955 سے مرکزی بجلی اتھارٹی) کے چیئرمین کے طور پر ان کی تقرری کی سفارش نہیں کی، اور 1947 میں، وزیر اعظم اٹلی نے سابق الیکٹریشن کے لیے اس 'رومانوی' تقرری کی تصدیق کی۔ انہوں نے دس سال تک اس عہدے پر خدمات انجام دیں (1962 تک جز وقتی عہدے پر بورڈ میں رہے۔ اس کردار میں، انہوں نے ایک مکمل طور پر نئے کیریئر کا آغاز کیا، اس لیے ان کی یادداشتوں کے عنوان، ٹو کیریئرز کا دوسرا مجموعہ۔ ٹی یو سی میں سائٹرائن نے وزیر اعظم کلیمنٹ ایٹلی، وزیر خارجہ ارنسٹ بیون اور دیگر لیبر رہنماؤں کے ساتھ مل کر 1945-46 میں کمیونسٹ مخالف خارجہ پالیسی تیار کرنے کے لیے کام کیا۔ انہوں نے دنیا بھر میں، خاص طور پر ویسٹ انڈیز میں غیر کمیونسٹ یونینوں کو مضبوط کرنے کے لیے امریکن فیڈریشن آف لیبر کے ساتھ تعاون کیا۔ ذاتی زندگی والٹر سٹرائن نے 1914 میں اپنے لائف ٹائم پارٹنر ڈوروتھی ایلن ('ڈورس') سلیڈ (1892-1973) سے شادی کی اور ان کے دو بیٹے ہوئے۔ وہ 1925/6 سے ومبلے پارک میں آباد ہوئے۔ 1955 میں وہ ڈورسلیڈ 59، رائسٹن پارک روڈ، ہیچ اینڈ (پنر) میں رہ رہے تھے۔ اس کی بیوی کا انتقال 1973.and سائٹرائن میں ہوا جو بعد میں ڈیون کے برکشام منتقل ہو گئی۔ اس نے اس طویل ایسوسی ایشن سے اپنا خطاب، بیرن سائٹرائن آف ومبلے لیا۔ انہیں ہیرو ویلڈ قبرستان میں دفنایا گیا ہے۔ سر والٹر سٹرائن کو 1935 میں نائٹ کا خطاب دیا گیا، 1940 میں پریوی کونسلر اور 1946 میں پیر بنایا گیا، جب وہ ایک سال کے لیے نیشنل کول بورڈ کا رکن بننے کے لیے ٹی یو سی سے سبکدوش ہوئے۔ اس کے بعد وہ 1947 سے 1957 تک سنٹرل الیکٹرسٹی اتھارٹی کے چیئرمین بنے (اور مزید پانچ سال کے لیے جز وقتی بورڈ کے رکن)، یہاں تک کہ وہ آخر کار ستر سال سے زیادہ عمر میں ریٹائر ہو گئے۔ انہوں نے 1960 کی دہائی میں ہاؤس آف لارڈز میں مباحثوں میں شرکت کرنا شروع کی اور اس دہائی کے دوران بہت سے اچھے تعاون کیے۔ 1975 میں، لارڈ سائٹرائن نے یونین کا سب سے بڑا اعزاز، اس کا گولڈ بیج اور مندوبین کی طرف سے زبردست پذیرائی حاصل کرنے کے لیے اپنی پرانی یونین، ای ٹی یو کے مرکز میں آخری بار شرکت کی۔ 1960 کی دہائی میں، انہوں نے اپنی سوانح عمری کو دو جلدوں میں شائع کیا، مین اینڈ ورک (1964) اور ٹو کیریئرز (1967)، جو کافی تحریری مہارت کا مظاہرہ کرتی ہے، اور ساتھ ہی ان کے دور کے بہترین اکاؤنٹس میں سے ایک ہے، جو ان کے محتاط شارٹ ہینڈ نوٹوں پر مبنی ہے جو انہوں نے واقعات کے سامنے آتے ہی رکھے تھے۔ مزید پڑھنے والے حوالہ جات ایلن، وی ایل۔ "ٹریڈز یونین کانگریس کی دوبارہ تنظیم، 1918-1927"، برٹش جرنل آف سوشیالوجی (1960) 11#1 pp 14-43۔ جے ایس ٹی او آر بوکینن، ٹام۔ "سائٹرائن، والٹر میک لینن، فرسٹ بیرن سائٹرائن (1887-1983)"، آکسفورڈ ڈکشنری آف نیشنل بائیوگرافی (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، 2004) ؛ آن لائن ایڈن، جنوری 2008 تک رسائی 9 نومبر 2012 ڈوئی: 10.1093/ref: odnb/30931 کلیگ، ہیو آرمسٹرانگ۔ 1889 سے برطانوی ٹریڈ یونینوں کی تاریخ، جلد۔ 2، 1911-1933 (آکسفورڈ: کلیرینڈن پریس، 1985)۔ کلیگ، ہیو آرمسٹرانگ۔ 1889 سے برطانوی ٹریڈ یونینوں کی تاریخ، جلد۔ 3، 1934-1951 (1994)۔ رڈیل، نیل۔ "والٹر سائٹرائن اینڈ دی برٹش لیبر موومنٹ، 1925-1935"، تاریخ (2000) 85#273 pp 285-306 بنیادی ذرائع سائٹرائن، والٹر۔ میں روس میں سچائی کی تلاش کرتا ہوں (1936)۔ سائٹرائن، ڈبلیو اے بی سی آف چیئرمین شپ (1939)، لیبر میٹنگز کے لیے ایک دستی لارڈ سائٹرائن [ڈبلیو ایم سائٹرائن]۔ مین اینڈ ورک: این آٹو بائیوگرافی (1964) سائٹرائن، ڈبلیو ٹو کیریئرز: آٹو بائیوگرافی کا دوسرا حجم (1967) بیرونی روابط لندن اسکول آف اکنامکس آرکائیوز لیبر پارٹی (یوکے) کے موروثی ساتھیوں کے لندن اسکول آف اکنامکس آرکائیوز میں بائیوڈیٹا پریوی کونسل آف دی یونائیٹڈ کنگڈم کے ممبران 1887 کی پیدائش 1983 کی موت جارج ششم کے تخلیق کردہ ٹریڈز یونین کانگریس نائٹس گرینڈ کراس آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر بیرنز کے والسی جنرل سکریٹریز کے لوگ