Armenian Braille
আর্মেনিয়ান ভাষা লেখার জন্য ব্যবহৃত দুটি ব্রেইল বর্ণমালার মধ্যে আর্মেনিয়ান ব্রেইল অন্যতম। আর্মেনিয়ান বর্ণমালার ব্রেইল নিদর্শনগুলির বরাদ্দগুলি কমা ব্যতীত একই বিরামচিহ্ন সহ একীভূত আন্তর্জাতিক ব্রেইলের সাথে মূলত সামঞ্জস্যপূর্ণ। তবে, পূর্ব ও পশ্চিম আর্মেনিয়ানদের বিভিন্ন মানদণ্ডের ভিত্তিতে ব্রেইল অক্ষর বরাদ্দ করা হয়। পশ্চিম আর্মেনীয়দের জন্য সম্মেলনগুলি লেবাননে তৈরি করা হয়েছিল। পূর্ব আর্মেনিয়ান ব্রেইল পূর্ব আর্মেনিয়ায়, আর্মেনিয়ান লিপির ঐতিহাসিক যোগাযোগের উপর ভিত্তি করে ব্রেইল কোষগুলিকে আন্তর্জাতিক মূল্য নির্ধারণ করা হয়। এই কারণে এগুলি নীচের সারণিতে ব্যবহৃত ল্যাটিন লিপ্যন্তরণ রীতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে মেলে। পশ্চিম আর্মেনিয়ান ব্রেইল পশ্চিম আর্মেনীয় ভাষায়, ব্রেইল কোষগুলি একটি উচ্চারণ অনুসারে বরাদ্দ করা হয় যা অক্ষরগুলির ঐতিহাসিক উৎস থেকে বিচ্ছিন্ন। এইভাবে নীচের সারণিতে যা b g d লিপ্যন্তরিত করা হয়েছে তা p q th হিসাবে ব্রেইল মান বরাদ্দ করা হয়েছে, যেখানে p t chk ইংরেজি b d j g এর মতো উচ্চারিত হয় এবং সেই ব্রেইল অ্যাসাইনমেন্টগুলি রয়েছে। এবং (এবং) হল। সাধারণ বিরামচিহ্ন উপরের কমা এবং প্রশ্ন চিহ্ন ছাড়াও, পূর্ব এবং পশ্চিম ব্রেইল একই বিরামচিহ্ন ব্যবহার করে। আরও দেখুন চাঁদের ধরন হল এমবসিংয়ের জন্য ল্যাটিন বর্ণমালার একটি সরলীকরণ। আর্মেনিয়ান-পঠন অন্ধ ব্যক্তিদের জন্য একটি অভিযোজন প্রস্তাব করা হয়েছে। রেফারেন্স ফরাসি-আদেশিত ব্রেইল বর্ণমালা আর্মেনিয়ান ভাষা