The Astonishing Color of After
দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটার হল এমিলি এক্স. আর-এর একটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস। প্যান, 20শে মার্চ, 2018-এ লিটল, ব্রাউন বুকস ফর ইয়ং রিডার্স দ্বারা প্রকাশিত। উপন্যাসটি আত্মহত্যা এবং মানসিক স্বাস্থ্য সহ বিষয়গুলিকে তার মায়ের সন্ধানে একটি দ্বি-জাতিগত কিশোর লেইয়ের গল্পের মাধ্যমে সম্বোধন করে, যাকে লেই বিশ্বাস করেন যে তার আত্মহত্যার পরে একটি লাল পাখিতে রূপান্তরিত হয়েছে। সে পাখিটিকে অনুসরণ করে তার মায়ের জন্মস্থান তাইওয়ানে যায়, যেখানে সে প্রথমবার তার দাদা-দাদির সাথে দেখা করে এবং ঐতিহ্যবাহী ভূত মাস শেষ হওয়ার আগে পাখি তাকে কী শেখানোর চেষ্টা করছে তা জানার চেষ্টা করে। পুরো গল্প জুড়ে, লেই তার দুঃখকে প্রশমিত করার উপায় হিসাবে আবেগ এবং তার শিল্পকে বর্ণনা করতে রঙ ব্যবহার করে। এদিকে, তিনি তার বাবার সাথেও দ্বন্দ্বে রয়েছেন, যিনি বিশ্বাস করেন না যে তিনি তার দুঃখ ভালভাবে পরিচালনা করছেন এবং শিল্পের চেয়ে আরও ব্যবহারিক কিছু অনুসরণ করা উচিত বলেও মনে করেন। দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটারের এশিয়ান-আমেরিকান সাংস্কৃতিক উপস্থাপনা, পাশাপাশি মানসিক স্বাস্থ্য এবং কিশোর আত্মহত্যার মতো বিষয়গুলির চিত্রায়ন, উপন্যাসটির শিক্ষামূলক মূল্য সম্পর্কে সমালোচনামূলক এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ আলোচনার দিকে পরিচালিত করেছে। টাইম "দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটার" কে তার "সর্বকালের সেরা 100টি ওয়াইএ বই"-এর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে। গল্পের সারসংক্ষেপ উপন্যাসের শুরুতে, লেই বলেছেন যে তার মা ডরি তার আত্মহত্যার পরে একটি লাল পাখিতে পরিণত হয়েছে, ক্রস-আউট বিবৃতি সহ একটি নোট রেখে যাওয়ার পরেঃ "আমি চাই আপনি মনে রাখবেন"। লেই এই ঘটনাগুলি থেকে ট্রমা অনুভব করে এবং অনুভব করে যে সে তার সেরা বন্ধু অ্যাক্সেলের উপর আস্থা রাখতে পারে না। এর কারণ হল, লেইয়ের মনে, তাদের বন্ধুত্ব জটিল হয়ে উঠেছে কারণ সে তার মায়ের আত্মহত্যার একই দিনে তাকে চুম্বন করেছিল। লেই একজন শিল্পী এবং কেবল পেন্সিল এবং কাঠকয়লার উপর নির্ভর করে, তার শিল্পকর্মে রঙ যোগ করতে অস্বীকার করে। লেইয়ের বাবা ব্রায়ান বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেন যে একটি পাখি তাদের বাড়িতে আসার পরেও তার মা লাল পাখিতে পরিণত হয়েছে। লেইয়ের বাবা তবুও লেইয়ের তাইওয়ানীয় দাদা-দাদি, ওয়াইপো এবং ওয়াইগং (যথাক্রমে ম্যান্ডারিনে ঠাকুমা এবং দাদা)-এর সাথে দেখা করার জন্য তার টিকিট কেনেন। তার বাবা-মায়ের সাথে ডরির বিচ্ছেদের কারণে সে লেই ম্যান্ডারিন শেখাতে পারেনি, তাই তার এবং তার দাদা-দাদির মধ্যে একটি তাৎক্ষণিক ভাষা বাধা রয়েছে। লেই জানতে পারে যে তার দাদা-দাদি লাল পাখি তাকে নিয়ে আসা বাক্সটি পুড়িয়ে দিয়েছে। উপরন্তু, তার বাবা ওয়াইপোর সাথে তর্ক করেন এবং হংকংয়ের উদ্দেশ্যে রওনা হন। লেইয়ের ফেং নামে একজন ইংরেজি বক্তার সাথে দেখা হয় যিনি পরিবারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু। লেই ধূপও জ্বালায় যা তাকে তার বাবা-মায়ের স্মৃতি দেখতে দেয়। রাতে, সে বিশেষ ধূপ এবং এমন জিনিসগুলি পোড়াতে শুরু করে যা মালিকের কাছে অতীতের স্মৃতি দেখার জন্য কিছু বোঝায়, যেমন ছবি, একটি নেকলেস বা একটি চিঠি। এই স্মৃতিগুলির মধ্যে রয়েছে তার বাবা-মা, দাদা-দাদি এবং নিজের স্মৃতি। মাঝে মাঝে, সে এক্সেল এবং তার উচ্চ বিদ্যালয়ের নতুন বছরে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির কথা ভাবে, যেমন সে তাদের এক সহপাঠী লিয়েনকে বের করে দিতে বলে। লাল পাখিটিকে খুঁজে পেতে মরিয়া লেই তার মায়ের প্রিয় জায়গায় যেতে বলে। লেই, ফেং এবং ওয়াইপো এই গন্তব্যগুলির অনেকগুলিতে ভ্রমণ করে। এক পর্যায়ে, হতাশ লেই ফেংকে চলে যাওয়ার জন্য চিৎকার করে, কিন্তু দ্রুত এর জন্য অনুশোচনা করে এবং ফেংকে ক্ষমা চাইতে দেখে। এই ভ্রমণের সময়, লেই তার পরিবারের অতীতের স্মৃতি দেখতে থাকে যার মধ্যে তার মাসি জিংলিংয়ের স্মৃতি রয়েছে যিনি কলেজে অ্যানিউরিজমের কারণে মারা গিয়েছিলেন। ডরি তাইওয়ান ছেড়ে যাওয়ার অন্যতম কারণ হিসাবে এটি প্রকাশিত হয়েছে। লেইয়ের কাছে অ্যাক্সেলের সাথে তার ক্রমবর্ধমান বিভ্রান্তিকর বন্ধুত্বের স্মৃতি রয়েছে কারণ লিয়েনের সাথে তার সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও দুজনে অনেক ঘনিষ্ঠ মুহূর্ত ভাগ করে নেয়। লেই স্মরণ করেন যে কীভাবে ডরি ক্রমবর্ধমান হতাশার সাথে লড়াই করেছিল এবং তার বাবার বেশিরভাগ সময় ব্যবসায় ব্যয় করার কারণে লেইয়ের এটির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে অসুবিধা হয়েছিল। লাল পাখিটিকে দেখার অসংখ্য চেষ্টার পর এবং যখন সে অনিদ্রা অনুভব করে এবং তার প্রিয়জনদের স্মৃতি স্মরণ করে, লেই তার স্বপ্নের জগতে ফাটল দেখতে শুরু করে। সে তার বাবাকে ফোন করে এবং তাকে, ওয়াইপো এবং ওয়াইগংকে সেই একই স্মৃতি দেখানোর চেষ্টা করে যা সে দেখছিল। যখন সে আবার জেগে ওঠে, তখন ফাটলগুলি চলে যায় এবং সে তার বাবার সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করে। তারপর সে জানতে পারে যে ফেং ছিল জিংলিংয়ের ভূত, যে অবশেষে চলে গেছে। পরিবারটি জিংলিং এবং ডরির ছাই একসঙ্গে ছড়িয়ে দেয়। লেই এবং তার বাবা আমেরিকায় ফিরে আসার পর, সে জানতে পারে যে তাকে জার্মানিতে তার শিল্পকর্ম প্রদর্শনের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে এবং তার বাবা তাকে নিশ্চিত করে যে তারা একসাথে যাচ্ছে। তিনি প্রথমবার তাঁর অঙ্কনে রঙ ব্যবহার করে দেখানো স্মৃতির উপর ভিত্তি করে শিল্প তৈরি করেন। পটভূমি এমিলি এক্স. আর প্যান তার তাইওয়ানীয় এবং চীনা আমেরিকান পিতামাতার দ্বারা ইলিনয়ে বড় হয়েছিলেন এবং উপন্যাসটি গবেষণা ও লেখার সময় তাইওয়ানে তার বর্ধিত পরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করেছিলেন। যদিও উপন্যাসটি স্পষ্টভাবে আত্মজীবনীমূলক নয়, প্যান তার কিছু বিবরণ প্রতিধ্বনিত করে যেমন লেই একজন অধ্যাপক এবং একজন পিয়ানো শিক্ষকের একমাত্র সন্তান। একটি সাক্ষাত্কারে, প্যান বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তিনি লেইয়ের মায়ের গল্প তৈরি করতে তার নিজের দাদির জীবন থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন। স্কুল লাইব্রেরি জার্নালের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, প্যান শেয়ার করেছেন যে লেইয়ের মতো, তিনি পরিবারের একজন সদস্যকে আত্মহত্যার জন্য হারিয়েছেন এবং হতাশার প্রভাবগুলি সরাসরি অনুভব করেছেন। উপন্যাসের "অ্যাথার্স নোট" বিভাগে প্যান জোর দিয়ে বলেছেন যে, "এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে লেইয়ের মা তার জীবনে কিছু ভয়ঙ্কর ঘটনার সম্মুখীন হলেও তার হতাশার কারণ ব্যাখ্যা করার কোনও কারণ ছিল না।" "মানসিক অসুস্থতা সম্পর্কে সংবেদনশীল চিকিৎসাঃ লেই তার মায়ের জীবন সম্পর্কে অনেক হৃদয়বিদারক বিষয় জানতে পারে, কিন্তু সেই মুহূর্তগুলি কখনই আত্মহত্যার ব্যাখ্যা হিসাবে উপস্থাপন করা হয় না; বরং, এটি তার মায়ের গুরুতর, দুর্বল হতাশার সাথে আজীবন সংগ্রামের ফলাফল"। বই-পর্যালোচনার ব্লগ দ্য কোয়াইট পন্ড বিশ্লেষণ করেছে যে প্যানের রহস্যময় চিত্রটি শোক করার জন্য লেইয়ের সংগ্রাম এবং লাল পাখিটির সন্ধানের জন্য তার মরিয়া অনুসন্ধানের সমান্তরাল। হার্ভার্ড ক্রিমসন বিষণ্নতার প্রতি প্যানের মনোযোগকে "সংবেদনশীল" বলে মনে করেছিল এবং ডরির প্রতি এর "অপরিবর্তনীয় পরিণতি" সম্পর্কে তার বর্ণনা স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে তিনি "একটি নিরলস অসুস্থতায় ভুগছিলেন, কারণ বা পরিস্থিতির একটি সেট নয়"। লেইয়ের তার মায়ের বর্ণনায় এটি প্রচলিত রয়েছেঃ "আমার mother.She হারানোর অনেক আগে থেকেই ব্যথা করছিল।" পারিবারিক সম্পর্ক দ্য কোয়াইট পন্ড আরও বিশ্লেষণ করেছে যে লেইয়ের স্বপ্নময় দৃষ্টিভঙ্গি পাঠককে তার পরিবারের অতীত সম্পর্কে "লুকিয়ে থাকা ব্যথা", কেন তার মা তাইওয়ানে ফিরে আসতে অস্বীকার করেছিলেন এবং তার বাবা ও মায়ের পিতামাতার মধ্যে দ্বন্দ্বের কারণ সম্পর্কে জানতে দেয়। বই-পর্যালোচনার ব্লগ রিচ ইন কালার আলোচনা করেছে যে কীভাবে লেই তার দুঃখকে প্রশমিত করার জন্য সংযোগের মূল্য খুঁজে পেতে পারেঃ "লেই তার মাকে হারিয়েছে, তার বাবা প্রত্যাহার করে নিয়েছে এবং অ্যাক্সেলের সাথে তার সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে গেছে। এই কারণেই তার দাদা-দাদির সাথে নতুন সংযোগ এবং পাখির আকারে তার মায়ের শিকার এত গুরুত্বপূর্ণ। লেই হারিয়ে যাওয়া এবং একা বোধ করে, কিন্তু তার মায়ের পরিবার সম্পর্কে শেখা এবং উত্তর খোঁজা লেইকে দুঃখের মধ্য দিয়ে যেতে সাহায্য করে এবং তাকে ভালবাসা সম্পর্কে শেখায়। এশিয়ান-আমেরিকান আইডেন্টিটি এবং বিলং ফ্রিল্যান্স লেখক লিডিয়া টেউকসবারি লেইয়ের মিশ্র জাতিগত পরিচয়ের জটিল দ্বৈততা সম্পর্কে মন্তব্য করেছেনঃ "লেই মিশ্র বর্ণের, এবং প্রায়শই আমেরিকাতে তার সাদা সহকর্মীদের দ্বারা" বহিরাগত "বলা হয়। তাইওয়ানে, সে এটা দেখে হতাশ হয় যে তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো একইভাবে বহিরাগত করা হয়েছে-লোকেরা ইঙ্গিত করে এবং ফিসফিস করে, হানক্সি, একটি শব্দ যা সে শীঘ্রই জানতে পারে যে কাউকে বিরাসিয়াল বর্ণনা করে। টিউকসবারি উপসংহারে পৌঁছেছেন যে লেইয়ের জাতিগত পরিচয়ের দ্ব্যর্থহীন অনুভূতিতে অবদান হ 'ল ভাষার কেন্দ্রবিন্দু অনুভূতি; তার ইংরেজিভাষী স্ব এবং তার ম্যান্ডারিনভাষী দাদা-দাদির মধ্যে লেইয়ের ভাষার বাধা বিচ্ছিন্নতা, বিচ্ছিন্নতা এবং একাকীত্বে অবদান রাখে। দ্য কোয়াইট পন্ড লিখেছে যে তাইওয়ানে অতীত এবং বর্তমান উভয় ক্ষেত্রেই উপন্যাসটির দ্বৈত আখ্যান সেটিং "লেইয়ের পরিচয়ের বৈপরীত্যপূর্ণ সামাজিক-সংবেদনশীল প্রাকৃতিক দৃশ্যকে তুলে ধরেছে", যা এশীয়-আমেরিকান পরিচয় এবং সম্পর্কিততার বিষয়বস্তুতে অবদান রাখে। ক্রিটিক্যাল পেডাগজিক্যাল ভ্যালু স্কলারস অফ এডুকেশনাল পেডাগজি লরি শার্প এবং রবিন জনসন দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটারকে একটি উপন্যাস হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন যা শিশুদের সাহিত্যের বর্ণালীকে বৈচিত্র্যময় করতে এবং সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক শিক্ষাবিজ্ঞান প্রতিষ্ঠার জন্য শ্রেণীকক্ষে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। শার্প এবং জনসন গ্লোরিয়া ল্যাডসন-বিলিংস-এর সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক শিক্ষাবিজ্ঞানের বর্ণনাকে উদ্ধৃত করেছেন যার লক্ষ্য "শিক্ষার্থীদের তারা যে সমাজে বাস করে তা সমালোচনামূলকভাবে পরীক্ষা করতে এবং সামাজিক পরিবর্তনের জন্য কাজ করার ক্ষমতায়ন করা"। শার্প এবং জনসন দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটারের মতো উপন্যাসগুলিকে মূল্য দেন কারণ তারা ঐতিহাসিকভাবে কম প্রতিনিধিত্বকারী জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা প্রদর্শন করে এবং শ্রেণীকক্ষে এই গ্রন্থগুলিকে সংহত করা শিক্ষার্থীদের "বিভিন্ন শিশু সাহিত্যের অন্তর্ভুক্তির মাধ্যমে সাংস্কৃতিক বৈষম্য কাটিয়ে উঠতে" সহায়তা করে। শিক্ষাবিদ এবং পণ্ডিত বয়েড এবং অন্যান্যরা দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটারের মতো সাংস্কৃতিকভাবে বৈচিত্র্যময় সাহিত্যের মূল্য নিয়ে আলোচনা করেন যাতে তাদের ছাত্ররা সাদা ইউরোকেন্দ্রিক আদর্শকে প্রতিফলিত করে না এমন গল্পগুলি প্রদর্শন করে এমন সাহিত্যের টুকরোগুলির মধ্যে অবিচার এবং সাংস্কৃতিক সূক্ষ্মতা বিশ্লেষণ করতে উত্সাহিত হয়। তারা শ্রেণীকক্ষে বইয়ের বৃহত্তর প্রতিনিধিত্বের প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করে যা বৈচিত্র্যময় জীবনধারা, বিশ্বাস এবং সংস্কৃতির সাথে ক্রমবর্ধমান বৈচিত্র্যময় জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্ব করে। এমিলি এক্স. আর ব্যবহার করা হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, প্যানের উপন্যাস, পণ্ডিত মিশেল ফালকফ স্কুলে এমন বই বরাদ্দ করার উপকারিতা এবং কুফলগুলি পরীক্ষা করেছেন যা আত্মহত্যাকে চিত্রিত করে, বিশেষত সমালোচনামূলক আলোচনা ছাড়াই পড়া দ্ব্যর্থহীন চিত্রের বিপদ। ফালকফ দাবি করেন যে, এই জটিল বিষয়গুলিকে সম্বোধন করা উপন্যাসগুলির জন্য দিকনির্দেশনার প্রয়োজন, কারণ এগুলি শিক্ষার্থীদের বিবেক ও সহানুভূতি অর্জনের জন্য মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে, তবে এগুলি আত্মহত্যার প্রতি একটি অস্বাস্থ্যকর আবেশ তৈরি করতে পারে। তিনি উপসংহারে বলেন যে, সহানুভূতি ও সচেতনতা তৈরিতে সহায়তা করার জন্য আত্মহত্যা-বিষয়ক উপন্যাসের মাধ্যমে তাদের শিক্ষার্থীদের সমালোচনামূলকভাবে বিশ্লেষণ ও নির্দেশনা দেওয়ার ক্ষেত্রে শিক্ষকদের অবস্থানগত অবস্থান অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। রিসেপশন দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটার নিউইয়র্ক টাইমস এবং ইণ্ডিবাউন্ড বেস্ট সেলার ছিল। বইটি বুকলিস্ট এবং পাবলিশার্স উইকলি থেকে তারকা পর্যালোচনা পেয়েছে, পাশাপাশি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ, বাস্টল এবং কার্কাস থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ-এর মেগ মেডিনা বইটিকে "গীতধর্মী এবং রহস্যময়" বলে অভিহিত করেছেন। পাবলিশার্স উইকলি লিখেছে, "অতিপ্রাকৃত উপাদানগুলির সূক্ষ্মতা এবং অস্পষ্টতা এই গল্পটিকে যাদুকরী বাস্তবতার ক্ষেত্রে স্থাপন করে, যা ভূত এবং জটিল অনুভূতিতে পূর্ণ এবং আশা এবং অভ্যন্তরীণ শক্তির শক্তি সম্পর্কে একটি অনস্বীকার্য বার্তা প্রেরণ করে।" কির্কাস বইটিকে "একটি উদ্দীপনামূলক উপন্যাস" বলে অভিহিত করেছেন যা সাংস্কৃতিক, ভাষাগত, জাতিগত, রোম্যান্টিক এবং অস্তিত্বগতভাবে বিশ্বের মধ্যে অস্তিত্বের অনিশ্চিত, অস্পষ্ট অনুভূতি ধারণ করে-এটি আশার সন্ধান এবং এমনকি একজনের অন্ধকারতম সময়েও সৌন্দর্য খুঁজে পাওয়ার বিষয়েও। টাইম "দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটার" কে তার "সর্বকালের সেরা 100টি ওয়াইএ বই"-এর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে। বাস্টল অ্যান্ড পেস্ট এটিকে 2018 সালের সেরা তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের বইগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে। হর্ন বুক ম্যাগাজিন একজন ভিজ্যুয়াল শিল্পী হিসাবে লেইয়ের প্যানের চিত্রায়নের প্রশংসা করেছে, যিনি তার গল্পটি "অত্যন্ত নির্দিষ্ট রঙের একটি হোস্ট দ্বারা বিরামহীন একটি প্রাণবন্ততার সাথে বলেছিলেনঃ অন্ত্রে একটি 'সেরিস পাঞ্চ', 'ভিরিডিয়ান সর্পিলিং' চিন্তাভাবনা, ম্যাঙ্গানিজ নীল এবং নতুন গাম্বোগেস হলুদ এবং কুইনাক্রিডোন গোলাপে ফেটে যাওয়া একটি হৃদয়। "তাইওয়ানীয় রহস্যবাদের প্যানের ব্যবহার, যেমন জীবিতদের মধ্যে ভূত (গুই) একটি" সম্মোহনী "আখ্যান তৈরি করে। 2018 এ. এল. এ বিতর্ক 2019 সালের জানুয়ারিতে আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশন (এ. এল. এ) একটি সম্প্রচার অনুষ্ঠানে 2018 সালের যুব মিডিয়া পুরস্কার প্রাপকদের নাম ঘোষণা করে। তবে, প্যানের দ্য অ্যাস্টনিশিং কালার অফ আফটার সহ কোনও সম্মানসূচক বইয়ের উল্লেখ করা হয়নি। টুইটারে, প্যান কণ্ঠস্বর দিয়েছিলেন যে কীভাবে স্বীকৃতির অভাব বিভিন্ন লেখক এবং গল্পের কাছে এ. এল. এ-র পৃষ্ঠ-স্তরের মিত্রতা প্রকাশ করেঃ "এ. এল. এ ঘোষণা করেছিল যে তারা 2019 সালের পুরষ্কারে এ. পি. এ. এল. এ, এ. জে. এল এবং এ. আই. এল. এ-র নির্বাচনগুলি তুলে ধরে বিভিন্ন লেখক/বিভিন্ন সংস্কৃতি সম্পর্কে বইয়ের গুরুত্ব সম্পর্কে একটি পয়েন্ট তৈরি করতে চলেছে।" "বৈচিত্র্য উদযাপন এবং সাংস্কৃতিক অদৃশ্যতা বিলুপ্ত করার গুরুত্বের উপর জোর দেওয়া-এবং তারপর সিদ্ধান্ত নেওয়া যে সেই পুরষ্কারগুলি কেবল কাটা হবে? এই আশা কি ছিল যে কেউ লক্ষ্য করবে না? "" এই পুরষ্কারগুলি অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে 2018 সালের ঘোষণাটি কি কেবল মিত্রতার আরেকটি পারফরম্যান্স ছিল? এবং সেই কমিটিগুলির জন্যও কী কষ্টদায়ক, যারা তাদের নির্বাচনের জন্য এত কঠোর পরিশ্রম করেছিল, এই প্রান্তিক পরিচয়ের সমর্থনে তারা যে চিহ্ন তৈরি করবে তার জন্য উত্তেজিত। " এ. এল. এ প্রতিক্রিয়া জানায় যে অনুষ্ঠানের সময় সেই উপন্যাসগুলির স্বীকৃতি রোধ করে এবং তারা ইচ্ছাকৃতভাবে উল্লিখিত লেখকদের অসম্মান করার চেষ্টা করেনি। বিতর্কের বিষয়ে রিপোর্ট করার সময়, দ্য হর্ন বুক ইনকর্পোরেটেডের এলিসা গারশোভিটস এবং মার্থা পাররাভানো জোর দিয়ে বলেন যে শিশু সাহিত্যে সমতা এবং উপসংহারকে ঘিরে রূপান্তরের ক্ষেত্রে আরও বেশি কণ্ঠস্বর বৃত্তি এবং তরুণদের জন্য প্রয়োজন। তথ্যসূত্র 2018 শিশুদের বই লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি বই তাইওয়ানে সেট করা উপন্যাস