Adèle Toussaint-Samson
অ্যাডেল টাউসসেন্ট-স্যামসন (1826-1911) একজন ফরাসি লেখক এবং কবি ছিলেন। তিনি 'এ প্যারিসিয়ান ইন ব্রাজিলঃ দ্য ট্র্যাভেল অ্যাকাউন্ট অফ এ ফরাসিউম্যান ইন নাইনটিনথ-সেঞ্চুরি রিও ডি জেনেইরো'-র লেখিকা। 124 পৃষ্ঠার এই বইটি এই সময়ের মধ্যে লাতিন আমেরিকায় একজন মহিলা দর্শনার্থীর প্রথম ব্যক্তির কয়েকটি বিবরণের মধ্যে একটি। 1800-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, টাউসসেন্ট-স্যামসন তার স্বামীর সাথে তাদের পারিবারিক ভাগ্য উন্নত করতে প্যারিস থেকে ব্রাজিল ভ্রমণ করেছিলেন। ব্রাজিলে থাকাকালীন, টাউসসেন্ট-স্যামসন দাসত্ব, লিঙ্গ সম্পর্ক এবং সেখানকার দৈনন্দিন জীবনের একটি প্রতিকৃতি 'আ প্যারিসিয়ান ইন ব্রাজিল' লিখেছিলেন। টাউসসেন্ট-স্যামসন বেশ কয়েকটি কবিতা এবং প্রবন্ধও প্রকাশ করেছেন। 1891 সালে তাঁর মেয়ে এমা তৌসসেন্ট 'আ প্যারিসিয়ান ইন ব্রাজিল "ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। 2003 সালে এটি পর্তুগিজ ভাষায় অনুবাদ করেন মারিয়া ইনেজ তুরাজ্জি। রিও ডি জেনেইরোঃ সম্পাদক ক্যাপিভারা, 2003। গ্রন্থপঞ্জি টাউসসেন্ট-স্যামসন। ইউনে প্যারিসিয়েন অ ব্রাসিলঃ আভেক ফটোগ্রাফি অরিজিনাল। প্যারিসঃ পি. ওলেনডর্ফ, 1883। টাউসসেন্ট-স্যামসন। ব্রাজিলের একজন প্যারিসিয়ান। বস্টনঃ জে. এইচ. আর্ল, 1891। অনুবাদ করেছেন এমা টাউসসেন্ট-স্যামসন এবং জুন এডিথ হ্যানার। ব্রাজিলের একজন প্যারিসিয়ানঃ উনিশ শতকের রিও ডি জেনিরোতে একজন ফরাসি মহিলার ভ্রমণ বিবরণ। উইলমিংটন, ডেলঃ এসআর বুকস, 2001। তথ্যসূত্র বাহ্যিক যোগসূত্র 1826 জন্ম 1911 মৃত্যু প্যারিসের ফরাসি ভ্রমণ লেখক 19শ শতাব্দীর ফরাসি লেখক 20শ শতাব্দীর ফরাসি অ-কথাসাহিত্য লেখক