Exlibrium
এক্সলিব্রিয়াম () একটি শহুরে ফ্যান্টাসি কমিক বই সিরিজ যা লিলিয়া রোমানোভা নামে একটি অল্পবয়সী মেয়ের অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে, যা রাশিয়ান প্রকাশনা সংস্থা বাবল কমিক্স দ্বারা প্রকাশিত। এটি 2014 সালের অক্টোবর থেকে 2018 সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। কমিকের লেখক, পাশাপাশি বেশিরভাগ সংখ্যার লেখক ছিলেন নাতালিয়া দেভোভা। প্রাথমিক সংখ্যার শিল্পটি আন্দ্রে রডিন এবং আলিনা ইরোফিভা আঁকেন এবং নভেম্বর 2016 সাল থেকে অন্যান্য শিল্পীরা এই সিরিজে কাজ করতে শুরু করেনঃ কনস্ট্যান্টিন তারাসভ, ইউলিয়া জুরাভলিওভা এবং মেরিনা প্রিভালোভা। কমিকস সিরিজটি মস্কোতে সেট করা হয়েছে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে মুগ্ধ এক কিশোরী লিলিয়া রোমানোভা, এই সিরিজের নায়ক, দুর্ঘটনাক্রমে অর্ডার অফ বুকউইজার্ডে প্রবেশ করে। অর্ডারের প্রধান কাজ হল বাস্তব জগৎ এবং কল্পকাহিনীর জগতের মধ্যে সীমানা রক্ষা করা। লিলিয়া অর্ডারে প্রশিক্ষিত হয় এবং অবশেষে নিজেই একজন বুকউইজার্ড হয়ে ওঠে, তার অতিপ্রাকৃত ক্ষমতাগুলিতে সম্পূর্ণ দক্ষতা অর্জন করেঃ তার চোখ এবং মুখ থেকে ধ্বংসাত্মক রশ্মি নির্গত করার ক্ষমতা। অর্ডারে, মেয়েটি অন্যান্য ছাত্রদের সাথে দেখা করে; তারা একসাথে খলনায়কদের মুখোমুখি হয় এবং সমস্যাগুলি মোকাবেলা করে, বেশিরভাগই বই থেকে সাহিত্যিক চরিত্রগুলির পালানোর সাথে জড়িত। সমালোচকরা এক্সলিব্রিয়ামকে খুব অনুকূলভাবে গ্রহণ করেছিলেন, কমিকের ধারণাকে স্বাগত জানিয়েছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে এর বিস্তৃত বিশ্ব, প্লট এবং "বুক ম্যাজিক"-এর ধারণা, পাশাপাশি আন্দ্রেই রডিন এবং আলিনা ইরোফিভার শিল্প। যাইহোক, তারা প্রথম সংখ্যার কাহিনীর দীর্ঘতা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতির উল্লেখের আধিক্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন। লিলিয়ার চরিত্রটি পর্যালোচকদের কাছে অস্পষ্ট বলে মনে হয়েছিল, কারণ কিছু ভাষ্যকার উল্লেখ করেছেন যে পাঠকদের পক্ষে চরিত্রটির সাথে নিজেকে যুক্ত করা সহজ হবে, অন্যরা নায়িকাকে "সামাজিক-ভীতিগ্রস্ত গীকের" একটি সাধারণ উদাহরণ হিসাবে দেখেছিলেন। গল্পের সেটিং গল্পটি আধুনিক মস্কোতে ঘটে। প্লটটি রহস্যময় অর্ডার অফ বুকউইজার্ডসকে ঘিরে আবর্তিত, যা বাস্তব এবং সাহিত্যিক জগতের মধ্যে সীমানা সুরক্ষার জন্য প্রথম বুকউইজার্ডস দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। তাদের প্রধান কর্তব্য হল এমন সাহিত্যিক চরিত্রদের ধরা যারা তাদের বই থেকে পালিয়ে গেছে এবং যারা আমাদের বস্তুনিষ্ঠ বাস্তবতায় তাদের উপস্থিতির কারণে তাদের দেহের পরিবর্তনের কারণে বাস্তব জগতের ক্ষতি করছে। পুনরুজ্জীবিত বই থেকে সাহিত্যিক কালিতে আক্রান্ত হওয়ার পরে প্রতিটি সাধারণ মানুষ বইয়ের জাদুকর হতে পারে। যাইহোক, আদেশের অনুগামীদের প্রথমে কালিতে আক্রান্ত ব্যক্তির চলাচল সীমিত করতে হবে, কারণ তিনি "পাগল" বইগুলির দৃষ্টি আকর্ষণ করতে শুরু করেন যা তাদের ভিতরে থাকা সমস্ত কিছু বাস্তব জগতে থুথু ফেলে দেয়। এরপরে, সংক্রামিত ব্যক্তিকে হাড়ের বাড়িতে একটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে, যা একটি সূক্ষ্ম স্থান, যেখানে ছায়ার মতো প্রাণীরা বাস করে। যদি ছায়াটি দখল করে নেয়, কালি সেই ব্যক্তিকে শুষে নেয় এবং সে গ্রন্থাগারের ছায়ায় পরিণত হয় (রাশিয়ানঃ বিব্লিওটেন), একটি ছোট ফ্যান্টম প্রাণী, যা বুকউইজার্ডদের পরিবেশন করে। বিষয়টা হল, সেক্ষেত্রে যে কেউ তাঁকে ভুলে যাবেন, যাঁরা তাঁকে রূপান্তরের আগে চিনতেন। যদি ব্যক্তিটি দায়িত্ব গ্রহণ করে, তবে সে তার ভিতরের কালি নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা অর্জন করে। পরীক্ষার সময়, কালির রঙও সংজ্ঞায়িত করা হচ্ছে, যা নবজাতক বুকউইজার্ডের প্রাপ্ত অতিপ্রাকৃত ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে। মোট দশটি রঙ রয়েছেঃ লাল, কমলা, হলুদ, সবুজ, নীল, গাঢ় নীল, বেগুনি, ধূসর, কালো এবং সাদা (শেষ দুটিকে "একরঙা রঙ" বলা হয় এবং বিশেষ এবং অত্যন্ত বিরল) এবং তাদের ছায়াগুলি। প্রথম 8টি রঙের সাহায্যে, বুকউইজার্ডস বিভিন্ন উপায়ে বইয়ের বিষয়গত বাস্তবতাকে প্রভাবিত করতে পারে, যেখানে কালো এবং সাদা তাদের মালিকদের আমাদের বাস্তবতা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়, সীমাহীন সম্ভাবনার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি উন্মুক্ত করে (উভয়ের ক্ষমতা শুধুমাত্র বিপরীত রঙের সাথে একসাথে ব্যবহার করা যেতে পারে, যার অর্থ হল যে তাদের সক্রিয় করার জন্য দুজন যাদুকর প্রয়োজন; তাদের আলাদাভাবে ব্যবহার করা যায় না)। এই কারণেই অর্ডার অফ বুকউইজার্ডস একবর্ণ রঙের যাদুকরদের পিছনে ছুটছে, যাদের ধরার ক্ষেত্রে ভাগ্য মৃত্যু। অর্ডার অফ বুকউইজার্ডস গ্রন্থাগারগুলির মালিক, যা সদর দফতর, পাশাপাশি নতুন যাদুকরদের প্রশিক্ষণের স্থান। সেই গ্রন্থাগারগুলির মধ্যে একটি, রিয়েল মস্কো লাইব্রেরিতে, এক্সলিব্রিয়ামের বেশিরভাগ গল্প ঘটে। প্রতিটি গ্রন্থাগারের নিজস্ব ব্যবস্থাপক, যিনি বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষের মতো, এবং শিক্ষক রয়েছেন। সমস্ত গ্রন্থাগার সার্কেল নামে পরিচিত কাউন্সিল অফ দ্য অর্ডার মেনে চলে। বৃত্তটিতে চারজন ব্যক্তি এবং গ্রন্থাগারের সমান সংখ্যক প্রবীণ ছায়া রয়েছে (একটি বিশেষ ধরনের, তাদের ছোট সহকর্মীদের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী)। বৃত্তের অংশগ্রহণকারীরা একসঙ্গে গ্রন্থাগার সঙ্কটের বৈশ্বিক সমস্যাগুলির সমাধান করে। দ্য ফার্স্ট স্টোরি আর্ক। অ্যান্ড দ্য ডোর উইল ওপেন হল কিভাবে প্রধান চরিত্র লিলিয়া রোমানোভা অর্ডার অফ বুকউইজার্ডসে প্রবেশ করে। অর্ডারের নির্দেশে, এর দুই জাদুকর-একজন সাধারণ বুকউইজার্ড, আলেকজান্ডার আলিনোভস্কি, একটি পুনরুজ্জীবিত কৃত্রিম চরিত্র আর্থার সহ-লিটল রেড রাইডিং হুড এবং নেকড়েকে ফিরিয়ে আনার প্রয়াসে, যারা বই থেকে পালিয়ে গেছে তাদের তাড়া করে। পথে, লিটল রেড রাইডিং হুড একটি মেয়ের সাথে ধাক্কা খায় যে ইনস্টিটিউটের প্রস্তুতিমূলক ক্লাসে যাচ্ছিল, লিলিয়া, যে অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে গল্পের কেন্দ্রে খুঁজে পায়। আলেকজান্ডার এবং আর্থার ঠিক সময়ে মেয়েটিকে নেকড়ের হাত থেকে বাঁচাতে আসে, যে ইতিমধ্যে লিটল রেড রাইডিং হুড এবং তার নানীকে খেতে পেরেছিল, যিনি আমাদের বাস্তবতায় প্রবেশ করেছিলেন। তারা একসঙ্গে হিংসাত্মক সাহিত্যিক চরিত্রটি বন্ধ করে এবং পলাতকদের তাদের বইতে ফিরিয়ে আনে। পরে, লিলিয়াকে "বন্ধ" প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল, যা মানুষের শরীর থেকে কালি অপসারণের জন্য নিবেদিত একটি অনুষ্ঠান, যার কারণে বইগুলি তার প্রতি আকৃষ্ট হতে শুরু করে (হাড়ের গল্পের চাপ)। অনুষ্ঠান চলাকালীন, সে অন্য একটি বাস্তবতায় প্রবেশ করে, যেখানে তার সামনে হাড়ের একটি বাড়ি উপস্থিত হয়। হঠাৎ সে তার নিজের ছায়ার দ্বারা আক্রান্ত হয়। শেষ পর্যন্ত, তিনি সচেতন হতে পেরেছিলেন এবং তার শরীর থেকে কালিটি সরিয়ে ফেলতে পেরেছিলেন। এর পরে, মস্কো লাইব্রেরির প্রধান অ্যাঞ্জেলিনা ইভজেনিভনা (অর্ডারের সদর দফতরগুলির মধ্যে একটি) লিলিয়াকে অর্ডার অফ বুকউইজার্ডে অধ্যয়নের প্রস্তাব দেয় এবং মেয়েটি রাজি হয়। আরও লিলিয়া প্রথমবারের মতো একটি কাজে অংশ নেয়, বইয়ের পালিয়ে যাওয়া চরিত্রগুলিকে ধরে ফেলে, ক্রমানুসারে অধ্যয়ন এবং কাজ করার বিশদ জানতে পারে এবং জানতে পারে যে লাইব্রেরির ছায়া, প্রথম দর্শনে ক্ষতিকারক নয়, বুকউইজার্ডসের সহকারীরা-এমন লোক ছিল যারা হাড় হাউসের সূচনা করতে সফল হয়নি (ভাল অভিপ্রায় সহ গল্পের বৃত্তাকার)। পরে, অ্যামং দ্য থ্রি ফ্লেমস-এ অর্ডারের শিক্ষার্থীরা ম্যাজিক ইমার্জেন্সি কমিটির সদস্যদের ছদ্মবেশে একজন অজানা ব্যক্তিকে খুঁজে বের করতে সহায়তা করে, যিনি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সংস্থার সদর দফতরে আক্রমণ করার সময় প্রাচীন এবং শক্তিশালী ফোলিও হামার অফ উইচেস ব্যবহার করেছিলেন। বইয়ের ভিতরে আটকা পড়া অনুসন্ধানকারীর অশুভ আত্মার সাথে লড়াইয়ের পরে, বুকউইজার্ডস বইয়ের আগের পালিয়ে যাওয়া চরিত্রগুলির বিচারের জন্য একত্রিত হয়। যদিও বুকউইজার্ডস তাদের আগ্রহী তথ্য খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছিল, তবে তার বইয়ের বাইরে দীর্ঘ সময় থাকার কারণে একটি চরিত্র রূপান্তরিত হয়েছিল এবং সার্কেলের অন্যতম সদস্য ইয়াকভকে শেষ পর্যন্ত মিউট্যান্টকে (দ্য ট্রায়াল আর্ক) হত্যা করতে হয়েছিল। এই হিংস্র হত্যাকাণ্ড লিলির মনে একটি ছাপ ফেলে এবং মেয়েটিকে শান্ত করতে এবং পরিস্থিতি কেমন চলছে তা ব্যাখ্যা করার জন্য, আলেকজান্ডার তাকে ছয় মাস আগে তার সাথে ঘটে যাওয়া একটি দুঃখজনক গল্প বলার সিদ্ধান্ত নেয় (ইনজুরির অপমান)। নববর্ষের প্রাক্কালে তিনি অস্বাভাবিক চরিত্রের সঙ্গে ধাক্কা খেলেন-একজন মহিলা যোদ্ধা আগাথা। তিনি প্রায়শই তাঁর বইটি রেখে যেতেন, বুঝতে পেরে যে তিনিই এর ভিতরের চরিত্র, কেবল অন্য জগতে ঘুরে বেড়ানোর জন্য। প্রথমে, অ্যালেক্স আগাথাকে সতর্ক করে, তাকে বইটিতে ফিরিয়ে দেওয়ার এবং এটি সিল করার প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করে, যার কারণে তার সমস্ত স্মৃতি অদৃশ্য হয়ে যাবে। মেয়েটি রাজি হয়, তবে চরিত্রটির প্রতি শ্রদ্ধা ও সহানুভূতির সাথে অনুপ্রাণিত হয়ে, যাকে বারবার বইটিতে তার মৃত্যু সহ্য করতে হয়, অ্যালেক্স তাকে বাস্তব জগতে থাকতে সাহায্য করার চেষ্টা করে। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়ঃ মহিলা পরিবর্তিত হতে শুরু করে এবং তাকে গল্পে ফিরিয়ে আনার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়-বাকি চরিত্রগুলিও পরিবর্তিত হয়ে বাস্তব জগতে বেরিয়ে আসতে শুরু করে। সবকিছুর শেষে, আক্রমণ বন্ধ হয়ে যায়, কিন্তু অ্যালেক্সের এক বন্ধু মারা যায়, পাশাপাশি আরও অনেকে বুকউইজার্ডস। মূল গল্পটি ছাড়া দ্বিতীয়টির অস্তিত্ব রয়েছে। এটি আমাদের একবর্ণের জাদুকর এবং কালো কালির মালিক কিরা সম্পর্কে বলে; নিকিতা, লাল কালি সহ বইয়ের জাদুকর; লিসা, একজন অ-জাদুকর, সাধারণ ব্যক্তি; তার কাকা নিকোলাস; বইয়ের চরিত্র আগাথার অন্য সংস্করণ এবং বইয়ের জাদুকর ভ্লাদিমির, যিনি কিরার ভাই কাইকে (মনো আর্ক) হত্যা করেছিলেন। গল্পটি নিকিতা এবং লিসার সাথে শুরু হয়, সফলভাবে ভ্লাদিমিরকে খুঁজে বের করে বন্দী করে, পরে তাকে নিকোলাস এবং কিরার বাড়িতে পৌঁছে দেয় এবং সেখানে তাকে তালাবদ্ধ করে রাখে। দেখা যাচ্ছে, ভ্লাদিমির একবর্ণ যাদুকরদের অনুসরণ ও নির্মূল করছেন; তার শিকারদের মধ্যে একজন ছিলেন কিরার ভাই কাই। একজন বন্দী হিসাবে, ভ্লাদিমিরকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল যে তিনি সাদা কালি কোথায় রেখেছিলেন, যা একসময় কাইয়ের ছিল। সত্য বের করার বহুবার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর, কিরা একটি বই লেখার পরিকল্পনা নিয়ে আসে যা তাকে ভ্লাদিমিরের স্মৃতিতে লুকিয়ে থাকতে দেবে। তারা গল্পের ভিতরে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল এবং কিরা যখন ভ্লাদিমিরের স্মৃতির মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করে, তখন বইয়ের চরিত্রগুলি ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হতে শুরু করে। প্রয়োজনীয় তথ্য প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথে, কিরা এবং তার সঙ্গীরা দ্রুত পরিবর্তিত গল্পটি ছেড়ে দেয়। দেখা যাচ্ছে, ভ্লাদিমির কাইয়ের রঙ তরুণ লিলিয়া রোমানোভার কাছে স্থানান্তর করতে পারতেন, কারণ তিনি তার পরামর্শদাতা (দ্য ইনোসেন্ট স্টোরি আর্ক) ছিলেন। এই দুটি কাহিনী আরও দূরে ছেদ করে, সিরিজের শেষে দ্য ফেয়ারি টেল ইজ ওভার, দ্য রিভোল্ট, দ্য কমব্যাক, দ্য লাইট স্ট্রিপ। লিলিয়া সম্ভবত সাদা কালির মালিক হতে পারে জানতে পেরে, নিকিতা এবং লিসা একটি ফাঁদ স্থাপন করে, যার ফলস্বরূপ, অন্যান্য বুকউইজার্ডদের বন্দী করে। একটি সংক্ষিপ্ত লড়াইয়ের পরে, বুকউইজার্ডস এবং নিকিতা মারা যায় এবং একমাত্র লিসা বেঁচে থাকে। অতএব, কিরা অন্য পথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়-সে রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির বিল্ডিংয়ে প্রবেশ করে, সমস্ত বুকউইজার্ডস এবং দ্য সার্কেলের প্রধানদের মুগ্ধ করে এবং তার নিজের বিচারের ব্যবস্থা করে। দেখা যাচ্ছে যে বিখ্যাত হাড়ের ঘরটি প্রাচীন উইজার্ডদের সমাজ ছাড়া আর কিছুই নয়-সর্বকালের প্রথম পরিচিত বুকউইজার্ড। তাদের শক্তি বজায় রাখার জন্য সংক্রামিত মানুষের ভিতরে ধরে রাখা কালির শক্তির প্রয়োজন ছিল, যেখানে লক্ষ্য অর্জনের জন্য উইজার্ডস দ্বারা কিরা এবং কাই ব্যবহার করা হয়েছিল, কারণ তারা কাঙ্ক্ষিত কালির রঙ পেতে মানুষের উপর একটি নির্দিষ্ট প্রভাব ফেলতে পারে। ভ্লাদিমির, যিনি কিরাকে শিকার করছেন এবং লিলিয়াকে কাইয়ের কালির রঙ দিয়েছেন, অ্যাঞ্জেলিনা এভগেনিভনার সাথে জোট বেঁধেছেন। সাদা কালির মালিককে নিজের কাছে রাখার জন্য তিনি অর্ডার অফ বুকউইজার্ডসে লিলিয়ার প্রবেশ স্থাপন করেছিলেন। তাদের পরিকল্পনা অনুযায়ী, কালো কালি খুঁজে পাওয়ার পর, ভ্লাদিমির এবং অ্যাঞ্জেলিনা চক্রের নিয়ন্ত্রণ থেকে বেরিয়ে আসার জন্য একবর্ণের শক্তি ব্যবহার করবে। যখন সবকিছু পরিষ্কার হয়ে যায়, তখন কিরা লিলিয়ার কাছে বোন হাউস ধ্বংস করার জন্য সাহায্য চায়, যার কারণে প্রত্যেকে তাদের কালি এবং পরাশক্তি হারাবে। লিলিয়া রাজি হয় এবং স্বেচ্ছায় কিরাকে তার সাদা কালি দেয়। তিনি যা শুরু করেছিলেন তা সম্পন্ন করার পরে, কিরা আগাথার দ্বারা আক্রান্ত হন। আগাথা কিরাকে হত্যা করে এবং তার কালি পরাশক্তিদের সাথে নিয়ে যায়। যেহেতু রঙিন কালি সহ সমস্ত বীর তাদের ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছিল, তাই একমাত্র যিনি পরাশক্তি ধরে রেখেছিলেন, তিনি ছিলেন আগাথা। তিনি প্রাক্তন বুকউইজার্ডদের সামনে উপস্থিত হন এবং ঘোষণা করেন যে them.Vol-এর কারণে সাহিত্যিক চরিত্রগুলিকে যে সমস্ত খারাপ সময়ের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছে তার জন্য তিনি এখন মানুষের উপর প্রতিশোধ নেবেন। 8, 2019। প্রধান চরিত্র লিলিয়া রোমানোভা-সিরিজের প্রধান চরিত্র, এর প্রতিটি প্রকাশে একজন পপ-সংস্কৃতি প্রেমী। আলেকজান্ডার, ইঙ্গা এবং ম্যাটভির সাথে তার প্রথম বছরের পড়াশোনা। তার বাবা-মায়ের ঘন ঘন শহর থেকে শহরে চলে যাওয়ার কারণে, ছোট্ট মেয়েটির অনেক বন্ধু ছিল না, যা তার সামাজিক দক্ষতাকে দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত করেছিল এবং অসংখ্য জটিলতা এবং অবসেসিভ-বাধ্যতামূলক ব্যাধিগুলির ভিত্তি হয়ে ওঠে। যদিও মাঝে মাঝে সে বিষণ্নতায় পড়তে পারে এবং ঘনিষ্ঠ হতে পারে, সে বেশ সাহসী মেয়ে এবং তার বন্ধুদের সমস্যায় ফেলে দেবে না। তার কালির রঙ হলুদ, যা তাকে তার চোখ এবং মুখ থেকে ধ্বংসাত্মক রশ্মি নির্গত করতে দেয়। আলেকজান্ডার আলিনোভস্কি-রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির অন্যতম ছাত্র এবং লিলিয়ার সাথে দেখা হওয়া প্রথম বুকউইজার্ডদের মধ্যে একজন। বিষণ্ণ এবং যুক্তিসঙ্গত। অর্ডার অফ বুকউইজার্ডসের ভিত্তির প্রতি সংশয়ী মনোভাব নিয়ে অন্যান্য ছাত্রদের মধ্যে তিনি আলাদা হয়ে দাঁড়ানোর আগে, শেষ পর্যন্ত, একটি ট্র্যাজেডি যা অনেক যাদুকরদের জীবন নিয়েছিল, তার সংশয়বাদের কারণে ঘটেছিল, যা তাকে অন্যদের চেয়ে বেশি সম্মানিত এবং প্রতিষ্ঠিত নিয়মগুলি অনুসরণ করতে বাধ্য করেছিল। ধূসর তার কালির রঙ, যা তাকে পাথর নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়। ইঙ্গা শেলকোভিটস-রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির একজন ছাত্রী। আলেকজান্ডারের মতো একই সময়ে সে কালিতে আক্রান্ত হয়েছিল, তাই তারা একসঙ্গে অর্ডারে প্রবেশ করেছিল। কখনও কখনও তার বন্ধুদের সাথে সদয়, কিন্তু কঠোর, যখন তারা নিজেদেরকে বিশ্বাস করে না। তিনি অতিমাত্রায় সক্রিয়, যা তার নীল কালির রঙের জন্য উচ্চ গতিতে চলার জন্য তার পরাশক্তিকে বোঝায়। ম্যাটভি কোরেটস্কি-রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির আরেকজন ছাত্র। বেশ একজন উদাসীন ব্যক্তি, অত্যন্ত ব্যঙ্গাত্মক, সর্বদা তার মনে যা আছে তাই বলে, যার কারণে শিক্ষার্থীদের মধ্যে সমস্যাযুক্ত উদ্বেগহীন যুবক হিসাবে খ্যাতি অর্জন করে। তার কালির রঙও নীল, কিন্তু সে তার দক্ষতাকে ভিন্নভাবে ব্যবহার করে-উচ্চ গতির পরিবর্তে, সে কালির জাদু ব্যবহার করে উড়তে। আর্থার (নাইটিঙ্গেল নামেও পরিচিত)-রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির একজন শিক্ষক। একটি বইয়ের সাহিত্যিক চরিত্র, যা অ্যাঞ্জেলিনা ইভজেনিয়েভনা লিখেছিলেন এবং জীবন্ত করেছিলেন, যখন তিনি একটি ছোট মেয়ে ছিলেন। তিনি অর্ডার অফ বুকউইজার্ডসের একমাত্র জাদুকর যিনি একটি পুনরুজ্জীবিত চরিত্র এবং নিয়ম থেকে ব্যতিক্রম, characters.The অর্ডারের আইন বাস্তব জগতে সাহিত্যিক চরিত্রের উপস্থিতি নিষিদ্ধ করে। তিনি এমনকি তাঁর শত্রুদের প্রতিও অত্যন্ত দয়ালু, আশাবাদী এবং অসাবধান, যা কখনও কখনও তাঁর সরলতা সম্পর্কে ভুল ধারণা সৃষ্টি করে। খালি পায়ে ফ্লিপ-ফ্লপ পরার অভ্যাস রয়েছে। সাহিত্যিক চরিত্র হওয়ায় তাঁর খাবার ও জলের প্রয়োজন নেই, ব্যথা অনুভব করেন না, পুনরুজ্জীবিত হতে পারেন। অ্যাঞ্জেলিনা এভগেনিভনা-রিয়েল মস্কো লাইব্রেরির প্রধান; শিক্ষার্থীদের কাছে তিনি স্কুলের অধ্যক্ষের মতো। তিনি 9 বছর বয়সে আর্থারকে নিয়ে একটি বই লিখেছিলেন। কঠোর, কিন্তু ন্যায্য। প্রতিবার যখন তারা একটি মারাত্মক মিশনে থাকে তখন সে তার ছাত্রদের নিয়ে অনেক চিন্তিত হয় এবং প্রায়শই তাদের একটি কঠিন পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করে। ধূমপান ছেড়ে দেওয়ার চেষ্টা করুন। তার কালির একটি ফোঁটা ব্যবহার করে বুকউইজার্ড বা চরিত্রের বর্তমান অবস্থানে টেলিপোর্ট করার ক্ষমতা রয়েছে। কালির রঙ এবং পরাশক্তির ক্ষমতা অজানা। 'কিরা'-সমান্তরাল গল্পের প্রধান চরিত্র। তিনি একবর্ণের একমাত্র জীবিত জাদুকর, যিনি কালো কালির জাদু ব্যবহার করেন, যা তাকে বস্তুনিষ্ঠ বাস্তবতা পরিবর্তন করতে দেয়। তার লক্ষ্য হল সাদা কালি খুঁজে বের করা যা তার মৃত ভাই কাইয়ের ছিল। ডেভেলপমেন্ট ক্রিয়েটিভ টিম 2014 সালে রাশিয়ান পাবলিশিং হাউস বাবল কমিকস, যা ইতিমধ্যে সেই সময়ের মধ্যে চারটি মূল কমিক সিরিজ প্রকাশ করেছে, দুটি নতুন সিরিজ প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই তারা এক্সলিব্রিয়াম এবং মেটিওরা ঘোষণা করেছে। প্রকাশনা সংস্থাটি খুব দীর্ঘ সময় ধরে সিরিজের নাম নির্ধারণ করতে পারেনি। যেমন বুদ্বুদের প্রধান সম্পাদক রোমান কোটকভ এক্সলিব্রিয়ামের একটি সংখ্যার সংগ্রহে লিখেছেন, মূলত এটিকে এক্সলিব্রিস বলা হত, তবে এই নামটি ইতিমধ্যে নিবন্ধিত হওয়ার কারণে এটি পরিত্যাগ করতে হয়েছিল। অন্যান্য বিকল্পগুলি বুকউইজার্ডস থেকে ফ্লুর ডি লিস পর্যন্ত ছিল। শেষ পর্যন্ত। "এক্সলিব্রিয়াম" নামটি অনুমোদিত হয়েছিল, বুদ্বুদের ডিজাইনার ডেনিস পোপভের ধারণাটি। এক্সলিব্রিয়াম নামটি ল্যাটিন "এক্স লিব্রিস" ("বইয়ের বাইরে") এবং ইংরেজি "ভারসাম্য" থেকে একটি মিশ্র শব্দ। কমিকের মূল দিকনির্দেশনা সম্পর্কে নির্মাতাদের মন্তব্য ভিন্ন। নাটালিয়া দেভোভা দাবি করেছেন যে প্রথম সিরিজে লক্ষ্য দর্শক হিসাবে মহিলাদের জন্য কমিকস হওয়ার কথা ছিল; বাবলের সিইও আর্টিওম গ্যাব্রেলিয়ানভের বিবৃতি অনুসারে, এটি অনুমান করা হয়েছিল যে 'ছাত্র এবং পরামর্শদাতা' হিসাবে মহিলা এবং পুরুষ উভয় প্রধান চরিত্র থাকবে, তবে, প্রকাশকের লাইনে কেন্দ্রীয় মহিলা চরিত্রের সংখ্যা বাড়ানোর জন্য, লিলিয়ার দিকে মনোনিবেশ করার এবং অন্য চরিত্রটিকে একটি গৌণ ভূমিকা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। লেখক নাতালিয়া দেভোভা এবং শিল্পী আন্দ্রে রডিনকে এক্সলিব্রিয়ামের কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। সেই সময়ে নাতালিয়া দেভোভা ইতিমধ্যে অন্য প্রকাশকের কমিক বই সিরিজ ফ্রিয়ারের প্লট নিয়ে দুই বছর ধরে কাজ করছিলেন, যা ক্রসওভার ফ্রিয়ার বনাম ডেমনস্লেয়ার দিয়ে শুরু হয়েছিল। তাঁর মতে, প্রাথমিকভাবে, স্ক্রিপ্টগুলি সংক্ষিপ্তসার অনুসারে লিখতে হতঃ 'তারা আমাকে অধ্যায়টির একটি সংক্ষিপ্ত পুনঃবিবেচনা দিচ্ছিল এবং আমি এটি একটি সম্পূর্ণ স্ক্রিপ্টে লিখছিলাম'। সময়ের সাথে সাথে প্রকাশক দেভোভাকে আরও বেশি সৃজনশীল স্বাধীনতা প্রদান করেন, যা শেষ পর্যন্ত তার সিরিজ তৈরির দিকে পরিচালিত করে। আর্টেম গ্যাব্রেলিয়ানভের মতে, তিনিই ছিলেন সেই ব্যক্তি, যিনি এক্সলিব্রিয়ামের ধারণা নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু নাটালিয়া দেভোভা এবং আরেকজন লেখক এভগেনি ফেদোতভের কঠোর পরিশ্রমের অধীনে এটি সম্পূর্ণ সিরিজে পরিণত হয়েছিল। এই সিরিজের জন্য শিল্পী হিসাবে আন্দ্রে রডিনকে বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত ছিল দেভোভার, যিনি কেবল তাঁর সাথে কাজ করার সুযোগের জন্য ভিক্ষা করেছিলেন। চরিত্রের নকশা সম্প্রসারণ এবং সৃষ্টি প্রক্রিয়ার সময়, কিছু চরিত্র শক্তিশালী পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়। সুতরাং, লিলিয়া নিজেই, মূলত স্বর্ণকেশী ছিলেন এবং তার নাম ছিল কেট ওডিন্টসোভা, এবং তার আলমারিতে তার প্রিয় ভিডিও গেমের নৈমিত্তিক পোশাক এবং আনুষঙ্গিক সামগ্রী থাকত। লিলিয়ার চেহারায় মৌলিক পরিবর্তন সত্ত্বেও, তিনি তখনও সহিংসতা থেকে দূরে একটি শান্তিবাদী গীক মেয়ের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তাঁর নতুন চেহারার প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি ছিল পুরু ভ্রু, দীর্ঘ এবং তীক্ষ্ণ নাক এবং কালো চোখ। দেভোভা মেয়েটির সামনের দাঁতের মধ্যে একটি ফাঁক যোগ করারও পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু তার সহকর্মীরা তাকে তা থেকে বেরিয়ে আসতে বলেছিলেন। চুলের স্টাইল নির্বাচন অসুবিধা সৃষ্টি করেছিল-যেহেতু দুটি মহিলা চরিত্র, রেড ফিউরি এবং মেটিওরা, ইতিমধ্যে লম্বা চুল ছিল, দেভোভা ছোট এবং আধা-লম্বা সোজা চুলের দিকে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তবে কোনও বিকল্পই আন্দ্রে রডিন দ্বারা অনুমোদিত হয়নি। দেভোভার মতে, মেজর গ্রোমের প্রধান শিল্পী আনাস্তাসিয়া কিম চূড়ান্ত বিকল্পের পরামর্শ দিয়েছিলেন। চরিত্রটির পোশাক ঠিক তেমনই ছিল যেমন লেখক চেয়েছিলেন যে সেগুলি প্রথম স্থানে থাকুক-হাতা, উঁচু কোমরের জিন্স এবং একটি কালো টুপি সহ একটি ব্লাউজ। আলেকজান্ডার এবং আর্থারের প্রাথমিকভাবে জ্যাকেট, কঠোর স্যুট সহ আরও ক্লাসিক শৈলীর পোশাক ছিল, তবে পরে এটি আরও আধুনিক এবং নৈমিত্তিক হয়ে ওঠে। চেহারার পরিবর্তন আলেকজান্ডারকে কিছুটা কম প্রভাবিত করেছিল। আর্থারের হালকা রঙের পোশাকের বিপরীতে তাঁর পোশাকগুলি বেশিরভাগই কালো পোশাকে ভরা ছিল। নাটালিয়া দেভোভা ("আলেকজান্ডারের উদ্ভট এবং উজ্জ্বল অংশীদার") দ্বারা প্রদত্ত বর্ণনা দ্বারা পরিচালিত আন্দ্রে রডিন আর্থারকে প্রায় মধ্যবয়সী, মুখের চুল, চুল, মসৃণ পিঠ এবং পনিটেইলে একত্রিত করেছিলেন, চরিত্রটি তার চূড়ান্ত উপস্থিতিতে শেষ হওয়ার আগে (স্বর্ণকেশী চুল, লম্বা এবং পাতলা বিল্ড)। অ্যাঞ্জেলিনা ইভজেনিয়েভনার উপস্থিতি খুব প্রথম স্কেচের সাথে অনুমোদিত হয়েছিল। রোমান কোটকভ যখন তাদের দেখেছিলেন, তখন তিনি চরিত্রটিকে আমেরিকান হরর স্টোরি-তে তার ভূমিকার জন্য বিখ্যাত মার্কিন অভিনেত্রী জেসিকা ল্যাঙ্গের সাথে তুলনা করেছিলেন। প্রথমে, দেভোভা একটি ছোট চুলের স্টাইলের উপর জোর দিয়েছিলেন, কিন্তু তার সহকর্মীরা তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, এবং চরিত্রটির মাঝারি দৈর্ঘ্যের কোঁকড়া চুল ছিল, তবে, 25 সংখ্যায় তিনি ছোট চুলের সাথে উপস্থিত হন। পাবলিকেশন এক্সলিব্রিয়াম (মেটিওরা সহ, বাবলের অন্য কমিক বই সিরিজ) 2014 সালের অক্টোবরে কমিক-কন রাশিয়ায় প্রথমবার উপস্থাপিত হয়েছিল। প্রথম সংখ্যাটি একই বছরের 20শে অক্টোবর প্রকাশিত হয়েছিল; নিম্নলিখিত সংখ্যাগুলিও সাধারণত বিংশতম তারিখের ছিল, তবে ব্যতিক্রম ছিল, যতক্ষণ না কিছু স্বাভাবিকের চেয়ে কয়েক দিন আগে প্রকাশিত হয়েছিল, অন্যগুলি কয়েক দিন পরে প্রকাশিত হয়েছিল। উপরন্তু, ইস্যুগুলি, সাধারণত কিছু উৎসবের জন্য নিবেদিত বা কিছু কমিক বইয়ের দোকানের জন্য একচেটিয়া, একটি বিকল্প প্রচ্ছদ সহ অতিরিক্ত প্রচলন ছিল। চতুর্থ সংখ্যাটি ছিল সিরিজের একমাত্র সংখ্যা, যেখানে দুটি প্লট একযোগে উপস্থাপিত হয়েছিল-'অ্যান্ড দ্য ডোর উইল ওপেন'-এর ধারাবাহিকতা এবং আলেকজান্ডার ও আর্থার সম্পর্কে একটি একক। সমস্যাগুলি 14-17 ক্রসওভার দ্য টাইম অফ দ্য রেভেনের প্লটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, তবে এক্সলিব্রিয়ামের চরিত্রগুলি নিজেই সিরিজে উপস্থাপন করা হয়নি। 34 নম্বর সংখ্যাটি অস্বাভাবিক, প্রাকৃতিক দৃশ্যের বিন্যাসে প্রকাশিত হয়েছিল-কমিক বইটি পৃষ্ঠাটি জুড়ে অনুভূমিকভাবে মুদ্রিত হয়েছিল। 2015 সালের 28শে অক্টোবর আমেরিকান অনলাইন কমিক ডিস্ট্রিবিউশন কোম্পানি কমিক্সোলজিতে এক্সলিব্রিয়ামের প্রথম সংখ্যা প্রকাশিত হয়। বর্তমান সময় পর্যন্ত 13টি সংখ্যা ইংরেজিতে অনুবাদ ও প্রকাশিত হয়েছে। 2015 সালের 1লা অক্টোবর প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয়, যার মধ্যে প্রথম পাঁচটি সংখ্যা ছিল। পরবর্তীকালে, অন্যান্য সংখ্যাও সংগ্রহের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রতিটি খণ্ড একটি বিকল্প প্রচ্ছদ সহ একটি পুনঃমুদ্রণ পেয়েছে। কমিক্স ছাড়াও, প্রকাশনাগুলিতে অতিরিক্ত উপকরণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিলঃ স্রষ্টাদের মন্তব্য, ফ্রেম এবং চরিত্রগুলির স্কেচ, অবস্থান, প্রচ্ছদ স্কেচ এবং অন্যান্য অব্যবহৃত সংস্করণ। 2015 সালে কসমোড্রোম গেমস এমনকি এক্সলিব্রিয়ামের উপর ভিত্তি করে একটি কার্ড গেম তৈরি করেছিল। 2016 সালের মে মাসে, বাবল কমিকস ইংরেজিতে মুদ্রিত সংগ্রহ প্রকাশের জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য কিকস্টার্টার প্ল্যাটফর্মে একটি ক্রাউডফান্ডিং প্রচার শুরু করে। এটি 10.000 মার্কিন ডলার লাভ করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত, তারা আরও দ্বিগুণ লাভ করতে সক্ষম হয়েছিল-24.554 মার্কিন ডলার। এই সংগ্রহে 1 থেকে 8টি সংখ্যা এবং একটি অতিরিক্ত গল্প রয়েছে, যা শুধুমাত্র ইংরেজি সংস্করণের জন্য তৈরি করা হয়েছে। 2018 সালের ডিসেম্বরে, 50তম বার্ষিকী সংখ্যার প্রকাশের পাশাপাশি, প্রকাশক ঘোষণা করেছিলেন যে তারা সিরিজটি বন্ধ করে দিচ্ছেন। 21শে এপ্রিল 2019-এ একটি এক-শট স্পিন-অফ 'এক্সলিব্রিয়াম। 'দ্য ব্লাঙ্ক শিট "মুক্তি পায়। এটি কিছু গৌণ চরিত্রের একটি পটভূমি গল্প বলে। 2019 সালের অক্টোবরে কমিক-কন রাশিয়ায় একটি সিক্যুয়েল এক্সলিব্রিয়ামঃ সেকেন্ড লাইফের একটি পাইলট সংখ্যা উপস্থাপন করা হয়েছিল। 2021 সালের আগস্টের শুরুতে, দ্বিতীয় স্পিন-অফ, এক্সলিব্রিয়ামঃ রেড লাইন, মুক্তি পায়, যা সিরিজের গৌণ চরিত্রগুলির পটভূমিতেও নিবেদিত। রেড লাইনের ক্রিয়া সেকেন্ড লাইফের ক্রিয়ার আগে ঘটে। অভ্যর্থনা সমালোচকরা এক্সলিব্রিয়ামকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন। কমিকস মূলত তার মূল ধারণা এবং আকর্ষণীয় প্লটের জন্য প্রশংসিত হয়েছিল, সিরিজটি নিজেই বারবার বাবল কমিকসের সেরা কাজ বলে অভিহিত হয়েছিল। একটি সু-উন্নত কাল্পনিক জগৎ, ক্যারিশম্যাটিক চরিত্র এবং একটি মনোরম অঙ্কনও অন্যান্য সুবিধার মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল। তবে, সমালোচকরা প্রধান চরিত্র লিলিয়া রোমানোভা সম্পর্কে এতটা নিশ্চিত ছিলেন না। তাকে একটি সাধারণ চরিত্র বলা হত, যার সাথে একজন পাঠক সহজেই নিজেকে সংযুক্ত করবে এবং অন্যদিকে, একটি "সোসিওফোবিক গীক"-এর একটি সাধারণ উদাহরণ। অসুবিধাগুলির মধ্যে প্রথম প্রারম্ভিক প্লটের দৈর্ঘ্য এবং পপ-সংস্কৃতির উল্লেখের আধিক্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। মির ফ্যান্টাস্টিকি ম্যাগাজিনের পর্যালোচক আলেকজান্ডার স্ট্রেপেটিলভ এক্সলিব্রিয়ামকে বাবল কমিকসের সবচেয়ে মৌলিক সিরিজ বলে অভিহিত করেছেন এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে কমিকসগুলি সাধারণ সুপারহিরো কমিকসের ভক্তদের চেয়ে হ্যারি পটার বা ডক্টর স্ট্রেঞ্জের ভক্তদের দ্বারা বেশি পছন্দ করা হবে। অসুবিধাগুলির মধ্যে, স্ট্রেপেটিলভ অতিরিক্ত রেফারেন্স এবং প্রথম, প্রারম্ভিক প্লটের দীর্ঘ সময়কালের উপর জোর দিয়েছিলেন। ওয়েবসাইট Geek-Freak.Ru-এর একজন পর্যালোচক একটি সু-উন্নত কাল্পনিক জগৎ, ক্যারিশম্যাটিক চরিত্র এবং একটি মনোরম অঙ্কনের জন্য কমিক্সের প্রশংসা করেছেন। কাজের গুণগত মানও প্রশংসিত হয়েছিল, তবে পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে এটি যথেষ্ট নয়। গীকস্টারের পাভেল বোরচেঙ্কো একই জিনিসের জন্য কমিক্সের প্রশংসা করেছেন, প্রধান চরিত্রের চরিত্রের বিশদ বিশদ বিবরণ উল্লেখ করেছেন, একটি বাস্তব পরিস্থিতিতে সহকর্মীদের আচরণের যতটা সম্ভব কাছাকাছিঃ তিনি লিলিয়ার জায়গায় থাকলে একজন পাঠকের মতো একইভাবে প্রতিক্রিয়া দেখান। ওয়েবসাইট SpiderMedia.ru-এর প্রতিনিধিত্বকারী ইভজেনি এরোনিনেরও একই মতামত ছিল; একই সময়ে, রেড্রামার্সের একজন পর্যালোচক, বিপরীত দিকে, বলেছিলেন যে প্রধান চরিত্রটি কোনও ইতিবাচক আবেগ সৃষ্টি করেনি-পর্যালোচনার লেখক তার "গীক" আচরণের নিষ্ঠুরতা উল্লেখ করেছেন এবং এটি তাকে দূরে ঠেলে দিয়েছে। মিওনাটস-এর আলেকজান্ডার তালাশিন মৌলিকতার জন্য কমিক্সের লেখকদের প্রশংসা করেছেন, তবে তাদের সতর্ক করেছেন যে, অন্যের কাজ থেকে চরিত্রগুলি ধার নেওয়ার ফলে ক্লিচ-এর অভিযোগ আসতে পারে। তিনি আন্দ্রে রডিনের সু-বিকাশিত চরিত্র এবং ভাল অঙ্কনের দিকেও ইঙ্গিত করেছিলেন, তবে লিলিয়ার সমালোচনা করে তাকে "একজন বদ্ধ এবং পাগল ব্যক্তি, যাকে আমাদের সময়েও খুঁজে পাওয়া যায়নি" বলে অভিহিত করেছিলেন। সব মিলিয়ে, কমিকগুলিকে সুন্দর বলা হত এবং তালাশিন আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি আরও ভাল হয়ে উঠবে। কমিকস কিছু বিদেশী পর্যালোচক দ্বারাও মূল্যায়ন করা হয়েছিল। ক্যারি ম্যাকক্লেইন, প্রথম দুটি সংখ্যার জন্য তার পর্যালোচনায় BlackNerdProblems.com-এর প্রতিনিধিত্ব করে, একাধিক পপ-সংস্কৃতির রেফারেন্স, অঙ্কন, আকর্ষণীয় প্রাণী, চরিত্র এবং এক্সলিব্রিয়ামের সেটিং সম্পর্কে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন; অবশেষে, প্রথম সংখ্যাটি 10-এর মধ্যে 8,5 পয়েন্ট পেয়েছে এবং দ্বিতীয়টি-9,5 পয়েন্ট পেয়েছে। ComicBastards.com-এর একজন পর্যালোচক মার্কিন দর্শকদের দ্বারা কমিক বইটি বোঝার জন্য উপলব্ধতার কথা উল্লেখ করেছেন। আমেরিকান বাস্তবতার জন্য এটির কোনও বৈচিত্র্য নেই, এবং যদি এটি উল্লেখ না করা হয় যে রাশিয়ায় অ্যাকশন ঘটে, তবে অনুমান করা প্রায় অসম্ভব যে এগুলি আমেরিকাতে ঘটে না; প্রারম্ভিক পাঠ্য এবং প্লটের মধ্যে দুর্বল সংযোগটি নেতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল; লেখক কমিকগুলিকে স্টার ওয়ার্সের সাথে তুলনা করেছেন, যেখানে, একটি প্রারম্ভিক অংশ ছাড়া, পড়ার প্রথম পাঁচ মিনিটের পরে সেটিংটি বোধগম্য, যেখানে, এক্সলিব্রিয়ামের ক্ষেত্রে, গল্পটি একটি ভূমিকা ছাড়া সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে অনুভূত হবে। অ্যাওয়ার্ডস এক্সলিব্রিয়াম 2014 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর ComicsBoom.net-এ "সেরা মৌলিক কমিক সিরিজ" বিভাগে মনোনীত হয়েছিল। কমিকস টানা দুই বছর মনোনয়ন পেয়েছিল (2014 সালে এটি আরও দুটি বাবল সিরিজ ফ্রিয়ার এবং মেটিওরা সহ পুরস্কার পেয়েছিল), তবে, 2016 সালের ফলাফল অনুসারে, এটি দ্বিতীয় স্থান পেয়েছিল (প্রথমটি প্যান্থিয়নঃ দ্য কাল্ট অফ ডুপ্লিসিটি দ্বারা নেওয়া হয়েছিল)। বিভিন্ন সময়ে লাইনটির পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন এভগেনি এরোনিন (SpiderMedia.ru-এর প্রধান সম্পাদক), স্ট্যানিস্লাভ কুপ্রিয়ানভ (ComicsTrade.ru ওয়েবসাইটের প্রশাসক), দিমিত্রি জ্লোটনিৎস্কি (মীর ফ্যান্টাস্টিকি ম্যাগাজিনের পর্যালোচক), ইউরি কোলোমেনস্কি (SpiderMedia.ru ওয়েবসাইটের লেখক), মারিয়া ক্রুটোভা (মিওনাটস ওয়েবসাইটের লেখক), কনস্ট্যান্টিন বুয়ানভ (Geekster.ru-এর সম্পাদক), ড্যানিল পোপভ (ComicsBoom.net-এর লেখক) এবং ম্যাক্সিম উসেনকো (ComicBoom.net-এর লেখক)। বিচারকমণ্ডলীর সদস্যরা একটি সাধারণ মতামত নিয়ে এসেছিলেন, যা অনুসারে এক্সলিব্রিয়াম বাবল কমিক্সের সবচেয়ে মূল সিরিজের প্রতিনিধিত্ব করে এবং এটি প্রকাশকের কমিক্সের মানের ধীরে ধীরে বৃদ্ধির একটি সূচক। গ্রন্থপঞ্জি খণ্ড রাশিয়ান দেভোভা, নাটালিয়া। এবং দরজা খুলে যাবে। - বাবল কমিকস, 2015। - খণ্ড। 1 (নং 1-5)। - 206 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। হাড়ের বাড়ি। - বাবল কমিকস, 2016। - খণ্ড। 2 (সংখ্যা 6-10)। - 204 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। কোতকভ, রোমান; দেভোভা, নাতালিয়া। তিনটি আগুনের মধ্যে। - বাবল কমিকস, 2016। - খণ্ড। 3 (নং 11-17)। - 264 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। আঘাতের অপমান। - বাবল কমিকস, 2017। - খণ্ড। 4 (নং 18-23)। - 220 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। এই হল বাড়ি, কোথায়। - বাবল কমিকস, 2017। - খণ্ড। 5 (সংখ্যা 24-29)। - 206 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। কাগজ কাটা। - বাবল কমিকস, 2018। - খণ্ড। 6 (নং 30-34)। - 170 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। বুলাতোভা, অ্যান; দেভোভা, নাতালিয়া। রূপকথার গল্প শেষ। - বাবল কমিকস, 2018। - খণ্ড। 7 (নং 35-40)। - 202 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। বিদ্রোহ। - বাবল কমিকস, 2019। - খণ্ড। 8 (নং 41-45)। - 156 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। দেভোভা, নাতালিয়া। লাইট স্ট্রিপ। - বাবল কমিকস, 2019। - খণ্ড। 9 (নং 46-50)। - 212 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। ইংরেজিতে দেভোভা, নাটালিয়া "। এবং দরজা খুলে যাবে। - বাবল কমিকস, 2016। - খণ্ড। 1 (নং 1-8)। - 264 পি।-(এক্সলিব্রিয়াম)। --। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বাবল কমিক্স সাইট 2014 কমিক্সের অফিসিয়াল পেজ রাশিয়ান কমিক্স বাবল কমিক্স ফ্যান্টাসি কমিক্স অ্যাডভেঞ্চার কমিক্স ওয়ার্কস মস্কোতে সেট করা