Action of 24 October 1793
1793 খ্রিষ্টাব্দের 24শে অক্টোবর ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের প্রথম বছরের একটি ছোট নৌ অভিযান ছিল। বিস্কেয়ের উত্তর উপসাগরে পরিভ্রমণের সময়, ক্যাপ্টেন জেমস কোটসের অধীনে ব্রিটিশ রয়্যাল নেভির ফ্রিগেট এইচএমএস টেমস, ক্যাপ্টেন জিন-ফ্রাঙ্কোইস টার্টুর অধীনে অনেক বড় ফরাসি ফ্রিগেট ইউরানির মুখোমুখি হয়েছিল। জাহাজগুলি প্রায় চার ঘন্টা ক্রমাগত লড়াইয়ের পরে আলাদা না হওয়া পর্যন্ত গুরুতর ক্ষতির সম্মুখীন হয়। কোটস তাঁর নাবিকদলকে যুদ্ধ পুনরায় শুরু করার উদ্দেশ্যে দ্রুত মেরামত করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু ইউরানির নাবিকদল তাদের ক্যাপ্টেনকে মৃত অবস্থায় ফেলে চলে যায় এবং টেমস কৌশল অবলম্বন করতে অক্ষম হয়। আই. ডি. 1-এ, টেমস-এর মেরামতের কাজ চলার সময়, ক্যাপ্টেন জাচারি অ্যালেমন্ডের নেতৃত্বে তিনটি ফ্রিগেটের একটি ফরাসি স্কোয়াড্রন এবং একটি ব্রিগেড এসে টেমস-এর দিকে এগিয়ে আসার সাথে সাথে গুলি চালায়। সংখ্যায় কম, কোটস তার জাহাজ আলেম্যান্ডের কাছে সমর্পণ করে, যিনি কোটসকে অনেক বড় ইউরানির বিরুদ্ধে তার প্রতিরোধের জন্য প্রশংসা করেছিলেন। ফরাসিরা টেমসকে ব্রেস্টে নিয়ে আসে, যেখানে আলেম্যান্ডের স্কোয়াড্রনের নাবিকরা ফ্রিগেটটি লুট করে। ব্রিটিশ অফিসারদের পরবর্তী দুই বছরের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়। ফ্রিগেটটি ফরাসি নৌবাহিনীতে তামিসে নামে কমিশন করা হয়েছিল এবং ইউরানিকে তার মৃত ক্যাপ্টেনের সম্মানে তার্তু নামকরণ করা হয়েছিল। উভয় জাহাজই 1796 সালের 8ই জুন পর্যন্ত ফরাসি আটলান্টিক নৌবহর, ট্যামিসের সাথে কাজ করে, যখন ব্রিটিশরা স্কিলি দ্বীপপুঞ্জ থেকে তাকে পুনরায় দখল করে এবং 1796 সালের 30শে ডিসেম্বর পর্যন্ত টার্টু, যখন ব্রিটিশরা তাকে আয়ারল্যান্ড অভিযানের সময় বন্দী করে। পটভূমি 1793 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক উত্তেজনার মধ্যে, ফরাসি প্রজাতন্ত্র গ্রেট ব্রিটেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে, ব্রিটেনকে ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধে টেনে আনে। সমুদ্রে, বিস্কে উপসাগর, ওয়েস্টার্ন অ্যাপ্রোচ এবং ইংলিশ চ্যানেল সবই উল্লেখযোগ্য নৌ কার্যকলাপের ক্ষেত্র হয়ে ওঠে কারণ ফরাসি বেসরকারী ব্যক্তিরা ব্রিটিশ বণিক জাহাজের বিরুদ্ধে ক্রুজ আক্রমণ করে। এই আক্রমণগুলি বাড়ানোর জন্য ফরাসি নৌ কর্তৃপক্ষ ব্রিটিশ বাণিজ্য পথে আক্রমণ করার জন্য ফ্রিগেটের স্কোয়াড্রন প্রেরণ করে। এই অভিযানগুলি প্রতিহত করার জন্য, রয়্যাল নেভি সমুদ্রে তাদের নিজস্ব ফ্রিগেট পাঠায়, কখনও কখনও স্কোয়াড্রন এবং কখনও কখনও একক টহল দেয়। 1793 সালের শরৎকালের গোড়ার দিকে একটি ফরাসি ফ্রিগেট স্কোয়াড্রন বিস্কে উত্তর উপসাগরে ক্রুজ করতে পাঠানো হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন ক্যাপ্টেন জ্যাচারি অ্যালেমান্ড এবং ফ্রিগেট কারমাগ্নোল, রেসোলু, সেমিলান্টে এবং ইউরেনি সহ ব্রিগেড-কর্ভেট এস্পিয়েগল। 22শে অক্টোবর, স্কোয়াড্রনটি 16-বন্দুকের স্প্যানিশ ব্রিগেড আলকৌডিয়াকে দেখতে পায় এবং অ্যালেমান্ড ক্যাপ্টেন জিন-ফ্রাঙ্কোইস টার্টুর অধীনে ইউরানিকে স্কোয়াড্রন থেকে আলাদা হয়ে স্প্যানিয়ার্ডকে তাড়া করার নির্দেশ দেয়। ইউরেনি সহজেই আলকাউদিয়া দখল করতে সক্ষম হয়, বন্দীদের ফ্রিগেটে নিয়ে যায় এবং ব্রিগেডে একটি পুরস্কার ক্রু স্থাপন করে। দু 'দিন পরে, ইউরেনি দক্ষিণ-পশ্চিমে বাতাসের সাথে পুরস্কারের সাথে দক্ষিণ দিকে যাত্রা করছিল, যখন একটি পাল উত্তর দিকে 09:30 এ উপস্থিত হয়েছিল। নতুন আগমন ছিল একটি ব্রিটিশ জাহাজ যা চ্যানেল ফ্লিট থেকে একটি একক টহলের জন্য পাঠানো হয়েছিলঃ ক্যাপ্টেন জেমস কোটসের অধীনে ফ্রিগেট এইচএমএস টেমস। টেমস একটি পুরানো ফ্রিগেট ছিল, যা 1758 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং 32টি 12-পাউন্ডার বন্দুক বহন করত। জাহাজটি তার স্ট্যান্ডার্ড পরিপূরক 215 জনের নিচে ছিল, মাত্র 184 জন সহ যাত্রা করেছিল, যার অর্থ ছিল যে 6-পাউন্ডার বন্দুক যা মূল ব্যাটারিকে বর্ধিত করেছিল সেগুলি পরিচালনা করা যায়নি। তুলনামূলকভাবে, ইউরেনি পাঁচ বছর বয়সী ছিল এবং 40টি 18-পাউন্ডার বন্দুক বহন করত এবং ওজন ব্রিটিশ জাহাজের ওজনের প্রায় দ্বিগুণ ছিল। তার পূর্ণ পরিপূরক ছিল 260 জন পুরুষ, কিন্তু তার 60 জন নাবিকের অভাব ছিল, তিনটি বন্দী জাহাজের উপর পুরস্কার দলে পাঠানো হয়েছিল এবং 260 জনেরও বেশি বন্দী নিয়ে বোঝা ছিল। প্রথমে উত্তরে জাহাজটির পরিচয় সম্পর্কে অনিশ্চিত অবস্থায়, তার্তু একটি সনাক্তকরণ সংকেত হিসাবে একটি নীল পতাকা উত্তোলন করে এবং জাহাজটি শত্রুভাবাপন্ন বলে প্রকাশিত হলে আলকৌডিয়াকে দূরে পাঠিয়ে দেয়। কোটস সিগন্যালে সাড়া দেয়নি এবং শীঘ্রই বৃষ্টির কারণে দুটি জাহাজ একে অপরের থেকে লুকিয়ে পড়ে। 10:15-এ যুদ্ধ আবহাওয়া পরিষ্কার হয়ে যায়, উভয় ফ্রিগেটকে একে অপরের দৃষ্টিতে ভালভাবে রেখে যায়, টার্টু এবং কোটস উভয়ই বিরোধী জাহাজটিকে শত্রু হিসাবে চিহ্নিত করে এবং পদক্ষেপের জন্য সাফ করে, টার্টু ফরাসি ত্রিবর্ণ পতাকা উত্তোলন করে। উভয় অধিনায়ক যুদ্ধের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ থাকায়, যুদ্ধজাহাজগুলি পরস্পরের বিরুদ্ধে দ্রুত অগ্রসর হয়। ইউরেনি প্রথম গুলি চালায়, টেমস-এ একটি সম্পূর্ণ ব্রডসাইড ডিসচার্জ করে এবং তারপর একই ট্যাকে টেমস-এর পাশে টানতে চারপাশে পরিধান করে। কৌশলটি দুটি ফ্রিগেটকে সরাসরি একে অপরের পাশে স্থাপন করে এবং একটি ঘনিষ্ঠ ব্যস্ততা শুরু হয়, প্রতিটি একে অপরের প্রশস্ত দিকের পরে প্রসারিত হয়। 12:15-এ, একটি গোল গুলি ইউরেনির কোয়ার্টারডেকে আছড়ে পড়ে, একজন হেলসম্যানকে হত্যা করে, একটি ছেলেকে অর্ধেক করে কেটে ফেলে, অন্যজনকে আহত করে এবং হাঁটুর নিচে তার্তুর পা কেটে দেয়; তার্তুকে ডেকের নিচে আনা হয় এবং লেফটেন্যান্ট উইবার্ট ইউরানির নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। লড়াইটি কয়েক ঘন্টা ধরে এইভাবে চলতে থাকে, যতক্ষণ না ইউরেনি টেমস থেকে এগিয়ে গিয়ে ব্রিটিশ জাহাজের ধনুকের মধ্যে বেশ কয়েকটি ব্রডসাইডে গুলি চালাতে সক্ষম হয়। ব্রিটিশ ইতিহাসবিদ উইলিয়াম জেমস রেকর্ড করেছেন যে ইউরানির নাবিকরা তখন টেমসের স্টারবোর্ড ধনুকের মাধ্যমে আরোহণের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু কোটসের ধনুক বন্দুক থেকে আগুনে তাদের তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা এই কারণে ডাবল-শট করা হয়েছিল। তবে ইউরানির উপর লেফটেন্যান্ট উইবার্টের পরবর্তী পদক্ষেপের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে কোনও বোর্ডিং অ্যাকশনের চেষ্টা করা হয়নি। বোর্ডিংয়ের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার সাথে সাথে ইউরেনি জাহাজগুলির মধ্যে দূরত্ব বজায় রাখার জন্য দক্ষিণ দিকে ঘুরে ফিরে আসে। তার্তু, ডেকের নিচে নিয়ে আসা হয়েছিল এবং মারা যাচ্ছিল, তার বন্দীরা বিদ্রোহ করবে এই ভয়ে পশ্চাদপসরণের নির্দেশ দিয়েছিল এবং কারণ পূর্ব-উত্তর-পূর্ব দিকে লড়াই চলছিল, যেখানে দুটি পাল, যা ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজ বলে মনে করা হয়েছিল, দেখা গিয়েছিল। টেমসে ধরে নেওয়া হয়েছিল যে ফরাসি জাহাজটি পশ্চাদপসরণ করছে, গুলি চালানো বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে ব্রিটিশ নাবিকরা উল্লাস করছে। কোটস অবশ্য পদক্ষেপটি পুনরায় শুরু হওয়ার প্রত্যাশা করেছিলেন এবং তাঁর লোকদের অবিলম্বে মেরামত শুরু করার নির্দেশ দিয়েছিলেনঃ টেমস এতটাই খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে তাড়া করার কোনও প্রশ্নই ছিল না। টেমসের তিনটি মাস্তুলই গুলি করে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, বেশিরভাগ রিগিং ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল, হুল এবং ডেকগুলি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং 34 জন লোক নিহত বা আহত হয়েছিল। ইউরেনি একই অবস্থায় ছিল এবং প্রায় দূরে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, মাস্তুলগুলি অক্ষত ছিল তবে বেশিরভাগ রিগিং শট দিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং হুলের মধ্য দিয়ে অসংখ্য গর্ত ভেঙে গিয়েছিল। টেমস-এ এটিও স্পষ্ট ছিল যে ফরাসি জাহাজের নাবিকরা পাশের দিকে জল পাম্প করছিল, এটি একটি ইঙ্গিত যে জাহাজটি জলরেখার নীচে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। কোটসের জাহাজটি কেবল বাতাসের সাথে যাত্রা করার জন্য উপযুক্ত ছিল এবং ক্যাপ্টেন তার লোকদের ইউরেনি আবার তাদের সাথে আসার আগে তাদের জাহাজ মেরামত করার জন্য আরও বেশি প্রচেষ্টা করার আহ্বান জানান। ব্রিটিশ নাবিকরা তাদের মেরামতের কাজে এতটাই মগ্ন ছিল যে 16:00 অবধি এটি উপলব্ধি করা যায়নি যে ফরাসি ফ্রিগেটটি আর দৃষ্টির মধ্যে স্টেশন ধরে রাখেনি এবং সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে গেছে। এর ফলে ব্রিটিশ জাহাজের কেউ কেউ ধরে নিয়েছিল যে ইউরেনি ডুবে গেছে, যদিও প্রকৃতপক্ষে জাহাজটি রোচেফোর্টে ফিরে যাওয়ার প্রচেষ্টায় সরে গিয়েছিল যাতে বাগদানের সময় যে ক্ষতি হয়েছিল তা মেরামত করা যায়। দূর থেকে বেশ কয়েকটি পালও দেখা যাচ্ছিল। এগুলি দ্রুত কাছে এসেছিল এবং ইউনিয়ন পতাকা উড়ানো একটি ফ্রিগেট স্কোয়াড্রন হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। কোটস তার জাহাজ চালাতে বা নতুন আগতদের প্রতিক্রিয়া জানাতে অক্ষম ছিল, যা শীঘ্রই মিথ্যা পতাকা পরা ফরাসি জাহাজ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। নেতৃস্থানীয় যুদ্ধজাহাজটি টেমস-এর কাছাকাছি এসে ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজের দিকে একটি চওড়া দিক থেকে গুলি চালায়। কোটস তৎক্ষণাৎ ফরাসিদের প্রশংসা করে ঘোষণা করেন যে তাঁর জাহাজের ক্ষতির কারণে তিনি তাদের সাথে লড়াই করার মতো অবস্থানে নেই এবং তিনি তাঁর পতাকায় আঘাত করছেন। পরবর্তীকালে অ্যালেমান্ড অনুরোধ করেছিলেন যে কোটস যেন কারমাগনোল জাহাজে করে আসে, কিন্তু কোটস জবাব দিয়েছিলেন যে তাঁর জাহাজের সমস্ত নৌকা ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় তিনি তা করতে পারেননি। আলেম্যান্ড তার নিজের জাহাজ থেকে টেমসে একটি নৌকা পাঠিয়েছিলেন এবং যুদ্ধের বন্দী হিসাবে কোটসকে কারমাগনোলে নিয়ে এসেছিলেন; কোটস তার জাহাজের নথি ধ্বংস করার জন্য বিলম্বটি ব্যবহার করেছিলেন। আলেম্যান্ড কোটসকে তার সাম্প্রতিক যুদ্ধের প্রকৃতি সম্পর্কে গভীরভাবে প্রশ্ন করেছিলেন এবং ইউরানিকে তার নিজের একটি স্কোয়াড্রন হিসাবে চিহ্নিত করার বিষয়ে মন্তব্য করেছিলেন যে টার্টুর উচিত ছিল থেমসকে অর্ধেক সময়ের মধ্যে পরাজিত করা। টেমস পরবর্তীকালে 25শে অক্টোবর আলেম্যান্ডের স্কোয়াড্রন নিয়ে ব্রেস্টে ফিরে আসেন, যদিও ফরাসি নাবিকরা যাত্রার সময় ব্রিটিশ জাহাজটি পুরোপুরি লুট করে নিয়ে যায়, যার আধিকারিকরা তাদের উপর কোনও নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করতে অক্ষম ছিল। শল্যচিকিৎসক সহ জাহাজের আধিকারিকদের সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং তাই 25শে অক্টোবর স্কোয়াড্রন ব্রেস্টে না আসা পর্যন্ত আহত ব্রিটিশরা চিকিৎসা পাননি; পরবর্তীকালে দুজন মারা যান, যার ফলে মোট ব্রিটিশদের মৃত্যু হয় 13 জন এবং 21 জন আহত হন। কোট্স বাগদানের বিষয়ে একটি প্রতিবেদন লিখেছিলেন, যা তিনি গিজর্সের বন্দীত্ব থেকে অ্যাডমিরালটির কাছে পাঠিয়েছিলেন, যা ফরাসি কর্তৃপক্ষ বাধা দিয়েছিল এবং বিলম্বিত করেছিল, ফলস্বরূপ 1794 সালের 7ই মে পর্যন্ত ব্রিটেনে টেমসের ভাগ্যের প্রথম খবর আসেনি। শীঘ্রই কোটস বিনিময় করা হয় এবং ব্রিটেনে ফিরে আসে, যেখানে টেমস-এর ক্ষতির তদন্তের জন্য একটি কোর্ট-মার্শাল তাকে খালাস দেয়। তাঁর বেশ কয়েকজন অফিসারকে অবশ্য প্রত্যাবাসন করা হয়নি, পরবর্তী দুই বছর ফরাসি বন্দিদশায় ছিলেন। ইউরেনি ক্যাপ্টেন তার্তু সহ চারজনকে হত্যা করে এবং তিনজন গুরুতর সহ সাতজনকে আহত করে এবং ফ্রিগেটটি শীঘ্রই রোচফোর্টে পৌঁছায়, যেখানে ক্যাপ্টেনের মৃত্যুর সম্মানে তার নাম পরিবর্তন করে তার্তু রাখা হয়। পরবর্তীকালে ব্রিটেনে ভুলভাবে জানানো হয়েছিল যে টেমস দ্বারা পরাজিত হওয়ার পরে জাহাজটির নাম পরিবর্তন করে টর্টু (কচ্ছপ) করা হয়েছিল। টেমসকে ট্যামিস হিসাবে ফরাসি পরিষেবাতে নেওয়া হয়েছিল এবং পরের বছর 1794 সালের মে মাসে আটলান্টিক অভিযানে অংশ নিয়েছিল। 1796 সালে ফরাসিরা উভয় যুদ্ধজাহাজ হারায়। এইচএমএস সান্তা মার্গারিটা 1796 সালের 8ই জুন ব্রিটিশ এবং ফরাসি ফ্রিগেট স্কোয়াড্রনগুলির মধ্যে স্কিলি দ্বীপপুঞ্জের কাছে একটি লড়াইয়ে ট্যামিসকে পুনরায় দখল করে। প্রায় ছয় মাস পরে, এইচ. এম. এস পলিফেমাস লাইনের জাহাজটি 30শে ডিসেম্বর বিপর্যয়কর এক্সপেডিশন ডি 'আয়ারল্যান্ডের পরে তার্তু দখল করে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি ফ্রান্সের সাথে জড়িত নৌ যুদ্ধ 1793 সালে গ্রেট ব্রিটেনের দ্বন্দ্বের সাথে জড়িত নৌ যুদ্ধ ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের নৌ যুদ্ধ বিস্কে উপসাগরের সামরিক ইতিহাস