Girl in Mirror
গার্ল ইন মিরর (কখনও কখনও গার্ল ইন দ্য মিরর) রয় লিকটেনস্টাইনের 1964 সালের একটি চীনামাটির বাসন-এনামেল-অন-স্টিল পপ আর্ট পেইন্টিং যা আট থেকে দশটি সংস্করণের মধ্যে বিদ্যমান বলে মনে করা হয়। একটি সংস্করণ 2009 সালের বিক্রয় সম্পর্কিত $14 মিলিয়ন 2012 মামলার অংশ ছিল, এবং অন্যটি 2010 সালে $4.9 মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হয়েছিল। যদিও এটি অন্যান্য অনেক লিচটেনস্টাইনের কাজের মতো বেন-ডে বিন্দু ব্যবহার করে, এটি সরাসরি একটি রোম্যান্স কমিক কাজের প্যানেল থেকে নয় বরং নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। অ্যানালাইসিস গার্ল ইন মিরর তার অন্যান্য কাজের মতো বেন-ডে বিন্দু ব্যবহার করে, তবে এটি নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে সিস্টেমে লক্ষণগুলির কঠোর প্রতিফলিত সমাপ্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ, তারা তার পরবর্তী সিরামিক হেড ওয়ার্কগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এনামেল দুটি মাত্রায় থেকে তাঁর চিত্রকর্মের চেয়েও বেশি যান্ত্রিক চেহারা সহজতর করেছিল। 1963 সালের পর, লিচটেনস্টাইনের কমিকস-ভিত্তিক মহিলারা "শক্ত, খাস্তা, ভঙ্গুর এবং চেহারায় অভিন্নভাবে মার্জিত দেখায়, যেন তারা সবাই একই মেকআপের পাত্র থেকে বেরিয়ে এসেছে"। এই বিশেষ উদাহরণটি বেশ কয়েকটি উদাহরণের মধ্যে একটি যা এত ঘনিষ্ঠভাবে কাটা হয় যে চুলগুলি ক্যানভাসের প্রান্তের বাইরে প্রবাহিত হয়। এই চিত্রকলার একটি সংস্করণ 2009 সালে সম্মতি ছাড়াই বিক্রির সাথে জড়িত একটি আইনি বিরোধের বিষয় ছিল। এই কাজের আরেকটি সংস্করণ ক্রিস্টির (নিউ ইয়র্ক, রকফেলার প্লাজা) পোস্ট-ওয়ার এবং কনটেম্পোরারি ইভনিং সেলে 10 নভেম্বর, 2010-এ $4,898,500 (প্রিমিয়াম)-এ নিলামে বিক্রি হয়েছিল, যদিও এটি শুধুমাত্র 3-4 মিলিয়ন ডলার পরিসরে বিক্রি হবে বলে আশা করা হয়েছিল। বেশিরভাগের মতে গার্ল ইন মিরর আটটি সংস্করণে রয়েছে, তবে রয় লিকটেনস্টাইন ফাউন্ডেশনের ক্লেয়ার বেল বলেছেন যে লিও ক্যাস্টেলি গ্যালারির ইনভেন্টরি রেকর্ড, যেখানে 1960-এর দশকে লিকটেনস্টাইন দেখিয়েছিলেন, তাতে বলা হয়েছে যে কাজের 10টি সংস্করণ থাকতে পারে, যার মধ্যে কয়েকটি মূল প্রমাণ। 2008 সালে নিউইয়র্কের গাগোসিয়ান গ্যালারিতে একটি সংস্করণ প্রদর্শিত হয়। এর আগে এই কাজের তিনটি নিলাম ছিলঃ 5ই মে, 1986 সালে সোথবি 'স নিউইয়র্কে 100,000 মার্কিন ডলার (হাতুড়ি), 4ঠা মে, 1987 সালে সোথবি' স নিউইয়র্কে 150,000 মার্কিন ডলার (হাতুড়ি) এবং 15ই মে, 2007 সালে সোথবি 'স নিউইয়র্কে 3,600,000 (হাতুড়ি)/4,072,000 (প্রিমিয়াম)। 2012 সালের 18ই জানুয়ারি নিউ ইয়র্ক স্টেট কোর্টের ম্যানহাটনে আগের দুটি যুক্তরাষ্ট্রীয় মামলা সম্পর্কিত একটি মামলায় একটি মামলা দায়ের করা হয়। মামলাটি সম্মতির অভাব এবং চিত্রকলার অবস্থার প্রতারণামূলক ভুল উপস্থাপনা উভয়েরই অভিযোগ করেছে। মামলাটি 1 কোটি 10 লক্ষ মার্কিন ডলারের শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণ সহ 1 কোটি 40 লক্ষ মার্কিন ডলারের ছিল। 93 বছর বয়সী জ্যান কাউলস দাবি করেছেন যে 2008 সালে তার ছেলে, নিউইয়র্কের আর্ট ডিলার চার্লস কাউলস, গার্ল ইন মিররের একটি সংস্করণ ল্যারি গাগোসিয়ানের সম্মতি ছাড়াই বিক্রয়ের জন্য হস্তান্তর করেছিলেন। মামলাটি দাবি করে যে গাগোসিয়ান প্রতারণামূলকভাবে দাবি করেছিলেন যে চিত্রকর্মটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং 2009 সালের আগস্ট থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে এটি 2 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে বিক্রি করা হয়েছিল, যখন $500,000 ডলারের আলোচনার জন্য 3 মিলিয়ন ডলারের কম আনুমানিক মূল্যে বা তার বেশি বিক্রি করার পরিবর্তে $1 মিলিয়ন কমিশন চার্জ করা হয়েছিল। 2008 সালের গ্রীষ্মে গাগোসিয়ান গ্যালারিতে "রয় লিচটেনস্টাইনঃ গার্লস" প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত সংস্করণের ফলস্বরূপ, এক পর্যায়ে গ্যালারিতে গার্ল ইন মিররের দুটি সংস্করণ ছিল, যার মধ্যে একটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। কাউলস সংস্করণের জন্য ইনটেক নোটগুলি কোনও ক্ষতির ইঙ্গিত দেয় না এবং গাগোসিয়ানের কাজের আন্তর্জাতিক বিপণন অক্ষত অবস্থার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। রিসেপশন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখ করেছে যে এটি ছিল লিকটেনস্টাইনের "আমেরিকান মহিলাকে তাঁর সাধারণ কল্পিত স্বভাব এবং তাঁর জ্বলন্ত আবেগ যেমন জ্বলন্ত আনুষ্ঠানিক শক্তির নির্দোষ চিত্র দিয়ে মহিমান্বিত করার দক্ষতার একটি উদাহরণ"। আয়নায় ছবির একটি ছোট অংশ তৈরি করা একটি শৈল্পিক উদ্দেশ্যে কাজ করে। "অস্বাভাবিক বিভাগগুলি যেমন. আয়নায় মেয়েটির অর্ধ-প্রতিফলিত মুখের সাথে চুল পড়া যুক্ত করা (আয়নায় মেয়ে, 1964). যা কেটে ফেলা, বিশ্লেষণ করা এবং একত্রিত করা, সবকিছুরই লক্ষ্য হল অর্থপূর্ণ অংশটিকে তীব্র করা।" আরও দেখুন 1964 আর্ট নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক লিচটেনস্টাইন ফাউন্ডেশনের ওয়েবসাইট গ্যাগোসিয়ান গ্যালারি প্রদর্শনী ওয়েবসাইট 1964 পেইন্টিংস রয় লিচটেনস্টাইনের চিত্রকর্ম শিল্পে আয়না