The Duplicity of Hargraves
"দ্য ডুপ্লিসিটি অফ হারগ্রেভস" মার্কিন লেখক উইলিয়াম সিডনি পোর্টারের একটি ছোটগল্প, যিনি ও. হেনরি ছদ্মনামে বেশি পরিচিত। গল্পটি 1902 সালের ফেব্রুয়ারিতে দ্য জুনিয়র মুন্সেতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং সিক্সস অ্যান্ড সেভেনস (1911) ভলিউমে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। আটষট্টি বছর বয়সী মেজর পেন্ডলটন ট্যালবট এবং তাঁর ব্যবহারিক স্পিনস্টার কন্যা লিডিয়া ওয়াশিংটন ডি. সি-তে চলে যান। তালবটরা মার্কিন গৃহযুদ্ধের আগে দক্ষিণে তাদের অভিজাত অতীত থেকে পতিত হয়েছে এবং এখন বেশ দরিদ্র। এই জুটি দেশের রাজধানীর একটি বোর্ডিং হাউসে থাকে। সেখানে তারা ভাউডেভিলের একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেতা হেনরি হপকিন্স হারগ্রেভসের সাথে পরিচিত হন। মেজরের সুখের অতীতের গল্পগুলি (যার মধ্যে তিনি একটি বই লিখছেন) দ্বারা হারগ্রেভস আপাতদৃষ্টিতে মন্ত্রমুগ্ধ। অবশেষে, তালবটরা তাদের ভাড়ায় পিছিয়ে পড়ে। মেজর তাঁর বই প্রকাশের জন্য তাদের কংগ্রেস সদস্যের সাহায্য চান, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। অবাস্তব মেজর তাদের শেষ দুই ডলার খেলার টিকিটের জন্য ব্যয় করে। লিডিয়া হতাশ হয়ে পড়ে, কিন্তু টাকা খরচ হয়ে গেছে দেখে তার বাবার সাথে নাটকটি দেখতে যায়। মঞ্চে হারগ্রেভসকে তার বাবার ছদ্মবেশ ধারণ করতে দেখে তারা হতবাক হয়ে যায়। যখন হারগ্রেভস মেজরকে আর্থিক সাহায্যের প্রস্তাব দিতে আসে, তখন মেজর তাকে জানায় যে সে অভিনেতার অভিনয় দেখেছে এবং অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়েছে। সে কোনও টাকা নিতে অস্বীকার করে, যদিও সে এবং লিডিয়া প্রায় নিঃস্ব। ঠিক যখন বাবা এবং মেয়ের পরিস্থিতি সবচেয়ে হতাশাজনক হয়, তখন "একজন বৃদ্ধ বর্ণের মানুষ" উপস্থিত হয় এবং ট্যালবটদের বলে যে সে একসময় ট্যালবটের দাসদের মধ্যে একজন ছিল। সে সমৃদ্ধ হয়েছে এবং একটি পুরানো পারিবারিক ঋণ পরিশোধ করতে চায়। মেজর ট্যালবট অর্থ গ্রহণ করেন। পরে লিডিয়া হারগ্রেভসের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছিলেন, যাতে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যে তিনি প্রাক্তন দাসের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। সে তার বাবার কাছ থেকে চিঠিটি লুকিয়ে রাখে। চলচ্চিত্র অভিযোজন "দ্য ডুপ্লিসিটি অফ হারগ্রেভস" 1917 সালে ব্রডওয়ে স্টার ফিচারস কোং দ্বারা চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং টমাস আর মিলস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। অভিনয়শিল্পী ছিলেনঃ মেজর পেন্ডলটন হিসাবে চার্লস কেন্ট জে. হেনরি হপকিন্স হিসাবে ফ্রাঙ্ক গ্লেনডন মিস লিডিয়া মিসেস ফিশার হিসাবে হার্টিস কোনি হারগ্রেভস মিসেস ভার্ডম্যান উইলিয়াম কোর্টনি সিন এক্সটার্নাল লিঙ্ক হিসাবে এইচ. সি. বানার এবং অন্যান্যদের 1902 সালের ছোটগল্পগুলিতে অন্তর্ভুক্ত সেরা আমেরিকান হাস্যরসাত্মক ছোট গল্পগুলিতে ও. হেনরি ছোটগল্পগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল।