Constitutional Convention (Ireland)
আয়ারল্যান্ডের সংবিধানের প্রস্তাবিত সংশোধনী নিয়ে আলোচনা করার জন্য 2012 সালে আয়ারল্যান্ডে সংবিধান সম্পর্কিত কনভেনশন () প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আরও সাধারণভাবে কেবল সাংবিধানিক সম্মেলন বলা হয়, এটি প্রথমবার 1 ডিসেম্বর 2012 তারিখে মিলিত হয় এবং 31 মার্চ 2014 পর্যন্ত বসে। এর 100 জন সদস্য ছিলঃ একজন চেয়ারম্যান; ওয়ারেচটাসের (সংসদ) 29 জন সদস্য; উত্তর আয়ারল্যান্ডের রাজনৈতিক দলের চারজন প্রতিনিধি; এবং আয়ারল্যান্ডের এলোমেলোভাবে নির্বাচিত 66 জন নাগরিক। সম্মেলনে আটটি নির্দিষ্ট বিষয় বিবেচনা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং আলোচনার জন্য আরও দুটি বিষয় বেছে নেওয়া হয়েছিল। সরকার কোনও সংশোধনী প্রস্তাব নিয়ে এগিয়ে যেতে বাধ্য ছিল না, তবে প্রতিটি সুপারিশের আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং ওয়ারেচটাসে এটি নিয়ে বিতর্ক করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। সরকার সম্মেলনের নয়টি প্রতিবেদনের সবকটিতেই আনুষ্ঠানিকভাবে সাড়া দিয়েছিল এবং তার তিনটি প্রস্তাব গণভোটে রেখেছিল। এর মধ্যে দুটি গণভোট 2015 সালের 22শে মে অনুষ্ঠিত হয়েছিলঃ বৈধ সমকামী বিবাহকে বাধ্যতামূলক করা এবং রাষ্ট্রপতির যোগ্যতার বয়স 35 থেকে কমিয়ে 21 করা। প্রথমটি গৃহীত হয় এবং পরেরটি প্রত্যাখ্যাত হয়। সংবিধান থেকে ধর্ম অবমাননার অপরাধ অপসারণের জন্য 2018 সালের 26শে অক্টোবর একটি তৃতীয় গণভোট পাস করা হয়। অপারেশন কনভেনশনটি 2012 সালের জুন মাসে ওয়ারিচটাসের প্রতিটি সভায় রেজোলিউশন অনুসারে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এক বছরের মধ্যে কমপক্ষে আটটি শনিবারে এটি মিলিত হওয়ার কথা ছিল। উদ্বোধনী সভাটি 1 ডিসেম্বর 2012-এ ডাবলিন ক্যাসলে হয়েছিল এবং 2013 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে কাজের অধিবেশন শুরু হয়, পরবর্তী অধিবেশনগুলি রাজ্যের অন্যত্র এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়। পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনগুলি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল। সম্মেলনের সচিবালয়কে সাংবিধানিক সম্মেলন অফিস বলা হত, যার নেতৃত্বে ছিলেন তাওইসেচ বিভাগের সরকারি কর্মচারীরা। সচিব ছিলেন আর্ট ও 'লিয়ারি, যিনি পূর্বে ওয়ারিচটাসের কমিটি, তথ্য ও যোগাযোগের পরিচালক ছিলেন, যিনি তাওইসেচ বিভাগের দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন। ডেভিড ফ্যারেল, জেন সুইটার, ইয়ন ও 'ম্যালি, ক্লোদাগ হ্যারিস এবং লিয়া ও' হেগার্টির সমন্বয়ে গঠিত অ্যাকাডেমিক অ্যান্ড লিগ্যাল রিসার্চ গ্রুপ এই গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছিল। এজেন্ডা প্রতিষ্ঠার প্রস্তাবটি নিম্নলিখিত এজেন্ডা আইটেমগুলি নির্ধারণ করেঃ রাষ্ট্রপতির মেয়াদ পাঁচ বছরে কমিয়ে আনা এবং স্থানীয় ও ইউরোপীয় নির্বাচনের সাথে সামঞ্জস্য করা; ভোটদানের বয়স কমিয়ে 17 করা; ডাইল নির্বাচনী ব্যবস্থার পর্যালোচনা; রাজ্যের বাইরে বসবাসকারী নাগরিকদের আইরিশ দূতাবাসে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অধিকার দেওয়া, বা অন্যথায়; সমকামী বিবাহের বিধান; বাড়িতে মহিলাদের ভূমিকা এবং জনজীবনে মহিলাদের বৃহত্তর অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করার ধারা সংশোধন করা; রাজনীতিতে মহিলাদের অংশগ্রহণ বাড়ানো; সংবিধান থেকে ধর্ম অবমাননার অপরাধ অপসারণ; এবং উপরের প্রতিবেদনগুলি শেষ হওয়ার পরে, এই জাতীয় অন্যান্য প্রাসঙ্গিক সাংবিধানিক সংশোধনী যা এর দ্বারা সুপারিশ করা যেতে পারে প্রথম দুটি আইটেম প্রথমে বিবেচনা করা উচিত, ও-এর প্রতিবেদনের জন্য সুপারিশ সহ অন্যান্য নির্দিষ্ট বিষয়গুলি নভেম্বর 2013 পর্যন্ত পর্যায়ক্রমে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং তারপরে আরও দুটি বিষয় বেছে নেওয়া হয়েছিল, ডেল সংস্কার এবং অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক অধিকার। সদস্যদের সভাপতিত্ব সরকার কর্তৃক চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন। একজন উপযুক্ত ইচ্ছুক প্রার্থী খুঁজে পেতে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় লেগেছে। 2012 সালের 24শে অক্টোবর ঘোষণা করা হয় যে চেয়ারম্যান হবেন টম আর্নল্ড, একজন অর্থনীতিবিদ যিনি দাতব্য সংস্থা কনসার্নের প্রধান নির্বাহী এবং দ্য আইরিশ টাইমস সংবাদপত্র পরিচালনাকারী ট্রাস্টের সভাপতি। আর্নল্ডকে তার কাজের জন্য অর্থ প্রদান করা হচ্ছে এবং সম্মেলনের কাজের চাপ বাড়ার কারণে 2013 সালে কনসার্নে তার ভূমিকা থেকে সরে দাঁড়ানোর কথা ছিল। 2014 সালের জানুয়ারিতে, আর্নল্ড আজ অবধি সম্মেলনের কাজ সম্পর্কে সিয়েনাডকে সম্বোধন করেছিলেন। তিনি সেই নীতিগুলি তালিকাভুক্ত করেছিলেন যার অধীনে এটি উন্মুক্ততা, ন্যায্যতা, কণ্ঠস্বরের সমতা, দক্ষতা এবং সাহচর্য হিসাবে কাজ করে। ভোটারদের বয়স, আঞ্চলিক এবং লিঙ্গ ভারসাম্য প্রতিফলিত করার জন্য একটি পোলিং সংস্থা 66 জন এলোমেলো নাগরিককে বেছে নিয়েছিল। 66 জনের প্রত্যেকের জন্য, একটি অনুরূপ-প্রোফাইল বিকল্পও নির্বাচন করা হয়েছিল। নাগরিক সদস্যদের ক্ষেত্রে, তাদের সম্পূর্ণ ডাক ঠিকানার পরিবর্তে কেবল তাদের নাম এবং কাউন্টি বা ডাবলিন ডাক জেলা প্রকাশিত হয়েছিল। পোলিং সংস্থা বিহেভিয়ার অ্যান্ড অ্যাটিট্যুডস জানিয়েছে যে নির্বাচিতদের মধ্যে কেউ কেউ লবিস্ট এবং চাপ গোষ্ঠীগুলির দ্বারা "বোমাবর্ষণ" হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হওয়ার পরে এটি সম্মত হয়েছিল। রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড (ওরিএচটাস) এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের (উত্তর আয়ারল্যান্ড অ্যাসেম্বলি) আইনসভার সদস্যদের জন্য বিধায়কদের তেত্রিশটি স্থান সংরক্ষিত ছিল। উত্তর আয়ারল্যান্ড বিধানসভার ছয়টি দলকে একজন করে প্রতিনিধি পাঠানোর জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এই কনভেনশনকে প্রজাতন্ত্রের অভ্যন্তরীণ বলে বিবেচনা করে ডেমোক্র্যাটিক ইউনিয়নবাদী পার্টি এবং আলস্টার ইউনিয়নবাদী পার্টি প্রত্যাখ্যান করলেও চারজন তা গ্রহণ করে। বাকি 29টি স্থান ওইরেচটাস গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল যাতে "হাউসগুলির নিরপেক্ষ প্রতিনিধি" হতে পারে। ডাইল টেকনিক্যাল গ্রুপ এবং সিয়ানাড ইন্ডিপেন্ডেন্ট গ্রুপ সহ উভয় সভায় (ডাইল এবং সিয়ানাড) তাদের মোট সংখ্যার মোটামুটি আনুপাতিকভাবে প্রতিটি ওরিএচটাস গ্রুপের প্রতিনিধিত্ব করা হয়। সিন ফেইনের উভয় আইনসভার একটি যৌথ প্রতিনিধি দল রয়েছে। পটভূমি সংবিধানের যৌথ কমিটি নির্বাচন ব্যবস্থার উপর একটি প্রতিবেদন তৈরি করেছিল যা সুপারিশ করেছিল যে বিষয়টি "নির্বাচনী সংস্কার সম্পর্কিত নাগরিক পরিষদ" দ্বারা আলোচনা করা হবে এবং এই জাতীয় সমাবেশের কাঠামোটি স্কেচ করা হবে। 2011 সালের ফেব্রুয়ারির সাধারণ নির্বাচনের জন্য প্রধান দলগুলির ইশতেহারে সাংবিধানিক সংস্কারের জন্য সরকারি প্রস্তাবের জন্য ইশতেহার এবং কর্মসূচি ছিল। ফাইন গেইল গণভোটের একটি "সংবিধান দিবস" সিরিজ এবং নির্বাচনী সংস্কারের উপর একটি নাগরিক সমাবেশের প্রস্তাব করেছিলেন। ফিয়ানা ফেল একটি নাগরিক সমাবেশেরও প্রস্তাব করেছিলেন। লেবার পার্টি, সিন ফেইন এবং গ্রিন পার্টি প্রত্যেকে যথাক্রমে 90 সদস্যের "সাংবিধানিক সম্মেলন", একটি "সর্ব-আয়ারল্যান্ড সাংবিধানিক ফোরাম" এবং একটি "নাগরিক পরিষদ" দ্বারা নতুন সংবিধানের খসড়া প্রস্তাব করেছিল। ফাইন গেইল এবং লেবার মার্চ মাসে সরকারের জন্য একটি কর্মসূচি তৈরি করে এবং একটি জোট সরকার গঠন করে। জোটের কর্মসূচি বলেছেঃ ফিয়ানা ফেল নেতা মিশেল মার্টিন মন্তব্য করেছেন "সাংবিধানিক সম্মেলনটি ফাইন গেইলের সিটিজেনস অ্যাসেম্বলি বলে মনে হচ্ছে তবে লেবারের পছন্দের শিরোনাম সহ"। নোয়েল ভেলান 2012 সালে দ্য আইরিশ টাইমসে লিখেছিলেন, "সরকারের জন্য কর্মসূচিটি একটি সাংবিধানিক সম্মেলনের অর্থ কী তা সংজ্ঞায়িত করেনি, এর সম্ভাব্য রচনার বিশদ বিবরণ দেয়নি এবং যে কোনও সুপারিশের কী হবে সে সম্পর্কে নীরব ছিল।" এছাড়াও 2011 সালে, শিক্ষাবিদদের একটি দল "উই দ্য সিটিজেনস" নামে একটি অংশগ্রহণমূলক গণতন্ত্র উদ্যোগ স্থাপন করে, যা জুন 2011 সালে রয়্যাল হাসপাতাল কিলমাইনহ্যামে এলোমেলোভাবে নির্বাচিত 100 জন নাগরিকের একটি ট্রায়াল নাগরিক সমাবেশ পরিচালনা করে। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সরকার প্রস্তাব দেয় যে সম্মেলনে 100 জন সদস্য থাকবে, নিম্নরূপঃ একজন চেয়ারপারসন "উচ্চ মাত্রার জনসাধারণের গ্রহণযোগ্যতার সাথে ব্যতিক্রমী দক্ষতার" 66 জন সাধারণ নাগরিক নির্বাচনী রেজিস্টার থেকে এলোমেলোভাবে নির্বাচিত (নাগরিক সমাবেশের মডেলের উপর) উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রতিটি রাজনৈতিক দল দ্বারা মনোনীত একজন সদস্য। সুনির্দিষ্ট সংখ্যা নির্ভর করবে কোন দল প্রস্তাবটি গ্রহণ করেছে তার উপরঃ কিছু আইরিশ রিপাবলিকান দল বিরত থাকার অনুশীলন করেছে, অন্যদিকে আলস্টার ইউনিয়নবাদী দলগুলি পূর্ববর্তী ডাবলিন ফোরাম-নিউ আয়ারল্যান্ড ফোরাম (1983-84) এবং ফোরাম ফর পিস অ্যান্ড রিকনসিলিয়েশন (1994-2002)-এর আমন্ত্রণ গ্রহণ করেনি। দলের শক্তির অনুপাতে ওয়ারিচটাসের সদস্যদের ভারসাম্য। এই পরিকল্পনায় সামাজিক অংশীদার বা অন্যান্য আগ্রহী গোষ্ঠীগুলির সরাসরি অংশগ্রহণের পরিকল্পনা করা হয়নি, তবে তারা লিখিত জমা দিতে সক্ষম হবে। সরকার আরও প্রস্তাব দেয় যে, বিবেচনার জন্য প্রথম দুটি বিষয় হবে ভোটদানের বয়স 18 থেকে কমিয়ে 17 করা এবং রাষ্ট্রপতির মেয়াদ হ্রাস করা। যে বিষয়গুলির উপর সরকার ইতিমধ্যেই গণভোট আয়োজনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, সেগুলি সম্মেলনের আওতার মধ্যে থাকবে না। ফিয়ানা ফেইল, সিন ফেইন এবং ডেল টেকনিক্যাল গ্রুপ মার্চ মাসে প্রস্তাবগুলি নিয়ে আলোচনা করে। তারা এপ্রিল মাসে সরকারের কাছে রিপোর্ট করে এবং সরকার জুন মাসে প্রতিক্রিয়া জানায়। সম্মেলনের সুপারিশ অনুযায়ী কাজ করার বিষয়ে প্রতিক্রিয়ায় বলা হয়েছেঃ সরকার চার মাসের মধ্যে সম্মেলনের প্রতিটি সুপারিশের বিষয়ে ওয়ারেচটাসের মাধ্যমে জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে। এটি প্রতিটি ক্ষেত্রে সেই প্রতিক্রিয়া নিয়ে ওয়ারিচটস-এ একটি বিতর্কের ব্যবস্থা করবে। সরকার সংবিধান সংশোধনের সুপারিশ গ্রহণ করলে গণভোট আয়োজনের জন্য একটি সময়সীমা অন্তর্ভুক্ত থাকবে। 2012 সালের 19শে জুন, সিয়নাদ একটি ফিয়ানা ফেল প্রস্তাব পাস করে যে সিয়নাদ বিলুপ্ত করার জন্য সরকারের প্রস্তাবটি সম্মেলনে পাঠানো উচিত। তিনজন লেবার সিনেটর (জন কেলি, জেমস হেফার্নান এবং ডেনিস ল্যান্ডি) এই প্রস্তাবকে সমর্থন করার জন্য দলের হুইপকে অমান্য করেছিলেন। তাওইসেচ এবং টানাইস্টের নামে কনভেনশন প্রতিষ্ঠার একটি প্রস্তাব 10 জুলাই 2012-এ ডেল-এ পাস করা হয়েছিলঃ 12 জুলাই সিয়নাদ দ্বারা অনুরূপ একটি প্রস্তাব পাস করা হয়েছিল। মূলত এর বিতর্কের জন্য এক ঘন্টা বরাদ্দ করা হয়েছিল; সিনেটররা সময়টি দুই ঘন্টা বাড়ানো হবে কিনা সে সম্পর্কে পদ্ধতিগত প্রস্তাবগুলি নিয়ে বিতর্ক করতে 90 মিনিট ব্যয় করেছিলেন, যার পরে কোনও বিতর্ক ছাড়াই প্রস্তাবটি পাস করা হয়েছিল। নির্বাচনী (সংশোধনী) আইন 2012 চালু করা হয়েছিল যাতে নির্বাচনী রেজিস্টারটি সম্মেলনের নাগরিক সদস্যদের নাম প্রদানের জন্য ব্যবহার করা যায়। যদিও বিদ্যমান আইন রেজিস্টারটিকে যে কোনও "বিধিবদ্ধ উদ্দেশ্যে" ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, কনভেনশনটি আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। বিলটি 11ই জুলাই ডাইল এবং 12ই জুলাই সিয়ানাডে সমস্ত পর্যায়ে পাস হয় এবং 18ই জুলাই রাষ্ট্রপতি স্বাক্ষর করেন। যদিও জুন মাসে তাওইসেচ সেপ্টেম্বরে সম্মেলনের কাজ শুরু করার পরিকল্পনা করেছিলেন, তবে অক্টোবরে তিনি বলেছিলেন যে চেয়ারপারসন খুঁজে পেতে অসুবিধার কারণে বিলম্ব হয়েছে। প্রাথমিক প্রস্তাবটি নির্দিষ্ট করে দিয়েছিল যে সম্মেলনটি তার প্রথম বৈঠকের 12 মাসের মধ্যে তার কাজ শেষ করবে, তাই 1 ডিসেম্বর 2013 এর মধ্যে। 2013 সালের আগস্টে, চেয়ারম্যান একটি মেয়াদ বাড়ানোর জন্য অনুরোধ করেন, যা সরকার কর্তৃক মঞ্জুর করা হয় এবং তারপর 29 জানুয়ারী 2014-এ একটি প্রস্তাব দ্বারা পূর্ববর্তীভাবে অনুমোদিত হয়, যার মেয়াদ 31 মার্চ 2014 পর্যন্ত বাড়ানো হয়। বাজেট সম্মেলনের বাজেট টাওইসেচ বিভাগের অধীনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল; যেমন বার্ষিক বাজেট এটির জন্য বিধান করেছিল এবং পরবর্তী বছরের নিয়ন্ত্রক ও নিরীক্ষক জেনারেলের প্রতিবেদনে প্রকৃতপক্ষে ব্যয় করা অর্থের পরিমাণ দেওয়া হয়েছিল। তাওইসেচ বিভাগের চারজন সরকারি কর্মচারী সম্মেলনের জন্য কাজ করেছিলেন। তিন বছরের জন্য মোট খরচ ছিল € 1.367m। আলোচনার মাধ্যমে টম আর্নল্ড সম্মেলনের কার্যপদ্ধতির সারসংক্ষেপ এভাবে তুলে ধরেনঃ সম্মেলনটি দেড় দিনের 10 সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত হয়। প্রতিটি বৈঠকে তিনটি উপাদান ছিলঃ আগে থেকে প্রচারিত গবেষণাপত্রের বিশেষজ্ঞদের উপস্থাপনা; একটি বিষয়ের উভয় পক্ষের সমর্থক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে বিতর্ক; এবং সুবিধা প্রদানকারী এবং নোটটেকারদের জড়িত গোলটেবিল আলোচনা। রবিবার সকালে সদস্যরা আগের দিনের আলোচনাগুলি আবার বিবেচনা করেন এবং একটি ব্যালট পেপারে ভোট দেন যা বিতর্কের বিবরণ প্রতিফলিত করে। সংক্ষিপ্তসার রাষ্ট্রপতি নির্বাচন, ভোটদানের বয়স প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন 2013 সালের 26 ও 27 জানুয়ারির সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত হয়। এই প্রথম অধিবেশনের আলোচনার বিষয়গুলির মধ্যে অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে ছিল ভোটদানের বয়স হ্রাস করা, রাষ্ট্রপতির কার্যকালের দৈর্ঘ্য হ্রাস করা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ও ইউরোপীয় সংসদের সাথে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনকে সারিবদ্ধ করা। প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনের আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল নিম্নরূপ। উপস্থিত এবং ভোট দেওয়া প্রতিনিধিদের মধ্যে 52 শতাংশ ভোটদানের বয়স কমানোর পক্ষে ভোট দিয়েছেন, এবং 47 শতাংশ এই ধরনের কোনও হ্রাসের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছেন। 38 শতাংশ প্রতিনিধি ভোট দিয়েছেন যে, যদি ভোটদানের বয়স কমানো হয়, তবে তা কমিয়ে 17 করা উচিত; 48 শতাংশ ভোট দিয়েছেন এটিকে কমিয়ে 16 করার পক্ষে। রাষ্ট্রপতির কার্যালয় সম্পর্কিত পরিবর্তন করার বিষয়ে, 57 শতাংশ বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে এবং 43 শতাংশ রাষ্ট্রপতির মেয়াদ কমানোর পক্ষে ভোট দিয়েছে। 80 শতাংশ প্রতিনিধি স্থানীয় ও ইউরোপীয় নির্বাচনের সঙ্গে রাষ্ট্রপতির জোটবদ্ধ হওয়ার বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছেন। 94 শতাংশ প্রতিনিধি রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীদের মনোনয়নে নাগরিকদের আরও বেশি মতামত দেওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছেন। মহিলাদের ভূমিকা 2013 সালের 16 ও 17 ফেব্রুয়ারি সপ্তাহান্তে দ্বিতীয় পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয়। এই দ্বিতীয় অধিবেশনের আলোচনার বিষয়গুলির মধ্যে অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে, রাজনীতি ও জনজীবনে মহিলাদের অংশগ্রহণ বাড়ানোর জন্য আইরিশ রাষ্ট্রের উপর একটি কর্তব্য স্থাপন করার জন্য সংবিধান সংশোধন করা এবং বাড়িতে মহিলাদের সম্পর্কিত সংবিধানের অনুচ্ছেদ 41.2.1 পরিবর্তন করা। 50 শতাংশ প্রতিনিধি এর বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছেন এবং 49 শতাংশ রাজনীতি ও জনজীবনে মহিলাদের অংশগ্রহণ বাড়ানোর জন্য রাজ্যকে ইতিবাচক দায়িত্ব দেওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছেন। 97 শতাংশ প্রতিনিধি নিম্নলিখিত বক্তব্যের পক্ষে ভোট দিয়েছেনঃ "সংবিধান বাদ দিয়ে, আপনি কি রাজনীতি ও জনজীবনে মহিলাদের বৃহত্তর অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করার জন্য আরও সরকারী পদক্ষেপ দেখতে চান?" 89 শতাংশ প্রতিনিধি একমত হয়েছেন যে "লিঙ্গ-অন্তর্ভুক্তিমূলক" ভাষা অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংবিধান সংশোধন করা উচিত। 62 শতাংশ প্রতিনিধি সমর্থন করেছেন এবং 37 শতাংশ "লিঙ্গ সমতার উপর সুস্পষ্ট বিধান" অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংবিধান সংশোধনের বিরুদ্ধে ছিলেন। 88 শতাংশ প্রতিনিধি অনুচ্ছেদ 41.2.1 অপরিবর্তিত রাখার বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেন। 98 শতাংশ প্রতিনিধি ভোট দিয়েছেন যে অনুচ্ছেদ 41.2.1 পরিবর্তন করা হবে, বাড়ির অন্যান্য কর্মজীবনকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এটিকে "লিঙ্গ-নিরপেক্ষ" করা উচিত। কনভেনশন দ্বারা নির্বাচিত বিষয়গুলি রেফারেন্সের শর্তাবলী কনভেনশনকে "অন্যান্য বিষয়, সময় অনুমতি" বিবেচনা করার অনুমতি দেয়। এগুলি মূলত 30শে নভেম্বর-1লা ডিসেম্বর 2013 তারিখে, এর উদ্বোধনী আনুষ্ঠানিক সভার বার্ষিকীর ঠিক আগে আলোচনার জন্য নির্ধারিত ছিল। 2013 সালের মে মাসে সিনাডের প্রস্তাবিত বিলুপ্তি বিবেচনা করার জন্য একটি প্রস্তাব পরাজিত হয়। সম্মেলনটি 2013 সালের 14ই অক্টোবর একাধিক বৈঠকের ঘোষণা করে যেখানে সাধারণ জনগণকে সম্মেলনের বিবেচনার জন্য বিষয়গুলির পরামর্শ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। 23শে অক্টোবর থেকে 25শে নভেম্বরের মধ্যে কর্ক, গালওয়ে, ওয়াটারফোর্ড, ডাবলিন, স্লিগো, অ্যাথলোন এবং মোনাঘানে এই বৈঠকগুলি অনুষ্ঠিত হয়। এই সভাগুলি অনলাইন প্রস্তাব জমা দেওয়ার জন্য পূর্ব-বিদ্যমান সুবিধার পরিপূরক, যার মধ্যে ঘোষণার সময় পর্যন্ত "কয়েক হাজার" প্রাপ্ত হয়েছিল। 2013 সালের ডিসেম্বরে, দুটি বিষয় বেছে নেওয়া হয়েছিলঃ ডেল সংস্কার এবং অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক (ই. এস. সি) অধিকার। 2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে এই বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। 2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কনভেনশনটি সংবিধানে নিম্নলিখিত ই. এস. সি অধিকারগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সুপারিশ করেছিলঃ আবাসন অধিকার; সামাজিক সুরক্ষা; প্রয়োজনীয় স্বাস্থ্যসেবা; প্রতিবন্ধী অধিকার; ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক অধিকার; এবং অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক অধিকার সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত অধিকার। বিলম্বিত প্রতিক্রিয়া যদিও প্রস্তাবটির জন্য সরকারকে সম্মেলন থেকে একটি প্রতিবেদন পাওয়ার চার মাসের মধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়েছিল, তবে চতুর্থ এবং পরবর্তী প্রতিবেদনের জন্য এই সময়সীমাটি বাদ দেওয়া হয়েছিল, যার জন্য 17 জুলাই 2014-এ ডেল তার গ্রীষ্মকালীন অবকাশের জন্য স্থগিত করার সময় পর্যন্ত কোনও আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া জানানো হয়নি। তাওইসেচ ক্ষমা চেয়েছেন এবং মন্ত্রিপরিষদ কর্তৃক বিবেচনা করার আগে সরকারি কর্মচারীদের দ্বারা প্রতিবেদনগুলি বিশ্লেষণ করতে সময় নেওয়ার জন্য বিলম্বকে দায়ী করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে "স্পষ্টতই, সরকার সমস্ত গণভোট অনুষ্ঠিত করতে সক্ষম হবে না এবং আগামী বসন্তে বিবাহের সমতা গণভোটের সাথে একত্রে কী করা উচিত সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে হবে"। 2015 সালের নভেম্বরে, কেনি সেন ও ফিয়ারঘাইলকে জবাব দিয়েছিলেনঃ আমি একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম-আমার ডেপুটি-র সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে-সাংবিধানিক সম্মেলনের অসামান্য প্রতিবেদনের উপর যথাযথ বিতর্কের জন্য এই ডেল অধিবেশনের বাকি সপ্তাহগুলিতে সময় আলাদা করে রাখার জন্য। এটি উত্থাপিত কিছু বিষয়ের জন্য প্রকৃতপক্ষে বিভিন্ন বিভাগে বেশ কিছু কাজের প্রয়োজন ছিল। আমি সেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম এবং আমি আশা করি এটি সম্মান করতে সক্ষম হব। 2015 সালের ডিসেম্বরে, কেনি আবার বিলম্বের দায় স্বীকার করেন। 2016 সালের 14ই জানুয়ারি জুনিয়র মন্ত্রী পল কেহো এবং অ্যান ফেলান বাকি চারটি প্রতিবেদনের জবাব দেন। সমালোচকরা নোয়েল ভেলান 2012 সালের ফেব্রুয়ারির প্রস্তাবটিকে বর্ণনা করেছেন "এমন কিছু যা একটি অংশ ওয়ারিচটাস কমিটি এবং দুটি অংশ ফোকাস গ্রুপ, শুধুমাত্র একটি উপদেষ্টা ভূমিকা সহ এবং যা অন্তত প্রাথমিকভাবে, মূলত তুচ্ছ সাংবিধানিক বিধানগুলির সাথে মোকাবিলা করবে"। 2012 সালের জুন মাসে ফিনটান ও 'টুল এই কনভেনশনটিকে নাগরিক ইউনিয়নের সাথে তুলনা করেছিলেন, একটি সংস্কারবাদী রাজনৈতিক সংগঠন যা ট্যামানি হল তার আধিপত্যকে হুমকি না দেওয়া পর্যন্ত দমন করতে বিরক্ত করেনি। কুড়িটি এনজিও মানবাধিকার পরীক্ষা করার জন্য সম্মেলনের আহ্বান জানিয়ে একটি খোলা চিঠি তৈরি করেছিল। জুলাই ডেল প্রস্তাবের বিতর্কে বিরোধী রাজনীতিবিদরা প্রস্তাবিত সম্মেলনের গঠন, এজেন্ডা এবং সীমিত ক্ষমতার সমালোচনা করেছিলেন। পরে জুলাই মাসে, গ্লেনটিসের প্যাট্রিক ম্যাকগিল সামার স্কুলে শিক্ষাবিদ এবং রাজনীতিবিদদের সাথে সম্মেলনটি নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়। আইরিশ টাইমসের একটি সম্পাদকীয় কনভেনশনটিকে "সমস্ত আকার এবং সামান্য পদার্থ" বলে অভিহিত করেছে। আইরিশ ইন্ডিপেন্ডেন্টের একটি সম্পাদকীয় এটিকে "অনির্বাচিত এবং শক্তিহীন" হিসাবে বর্ণনা করেছে। স্টিফেন কলিন্স লিখেছেন যে 2012 সালের নভেম্বরে শিশুদের অধিকারের উপর গণভোট, কম ভোটদান এবং অপ্রত্যাশিতভাবে উচ্চ নো-ভোট সহ, পরামর্শ দিয়েছিল যে "গণভোটে জনগণের কাছে [কনভেনশনের মতো] তুলনামূলকভাবে ছোটখাটো বিষয়গুলি সহজেই প্রত্যাবর্তন করতে পারে"। কিছু সুশীল সমাজের গোষ্ঠী অভিযোগ করেছিল যে, লিখিত উপস্থাপনা এবং এর একটি সভায় ভাষণ দেওয়ার আমন্ত্রণের আশা করার পরিবর্তে তাদের সম্মেলনে সরাসরি প্রতিনিধিত্ব করা উচিত ছিল। ভাষ্যকারদের দ্বারা প্রকাশিত ভয়ের মধ্যে ছিল যে বিধায়ক সদস্যরা নাগরিক সদস্যদের ক্ষতির জন্য প্রক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করবেন এবং সদস্যতার জনসংখ্যাতাত্ত্বিক গড় প্রান্তিক সংখ্যালঘু গোষ্ঠী থেকে ইনপুট হ্রাস করবে। সোয়ানসি বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাথিউ ওয়াল 2013 সালের জুলাই মাসে লিখেছিলেন যে তিনি সম্মেলনের পরিচালনা এবং এর প্রতিবেদনের বিষয়বস্তুতে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং আশা করেছিলেন যে সরকার অসুবিধাজনক বলে মনে করা যে কোনও সুপারিশকে কেবল প্রত্যাখ্যান করবে না। 2015 সালের জানুয়ারিতে, দ্য আইরিশ টাইমসের হ্যারি ম্যাকগি লিখেছিলেন, "সংবিধানের কনভেনশন দ্বারা করা সাংবিধানিক পরিবর্তনের জন্য 18টি সুপারিশের মধ্যে মাত্র দুটিকে গণভোটে রাখা হবে।" 2015 সালের মার্চ মাসে, ডেভিড ফ্যারেল সম্মেলনের সাথে জনসাধারণের সম্পৃক্ততার মাত্রা এবং এর ছোট বাজেটের দক্ষ ব্যবহারের প্রশংসা করেছিলেন, তবে বলেছিলেন যে সরকারের প্রত্যাখ্যানমূলক প্রতিক্রিয়াগুলির দ্বারা এর বিশ্বাসযোগ্যতা হ্রাস পেয়েছে। ফিনটান ও 'টুল একইভাবে সম্মেলনের কাজের প্রশংসা করেন এবং পরামর্শ দেন যে সরকারের মৃদু প্রতিক্রিয়া রাজনীতির প্রতি জনসাধারণের হতাশা বাড়িয়ে তুলবে। 2016 সালের নভেম্বরে, ডেভিড ভ্যান রেইব্রুক সাংবিধানিক সম্মেলন এবং এর উত্তরসূরি নাগরিক পরিষদকে এমন মডেল হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন যা অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলি কার্যকরভাবে অনুকরণ করতে পারে। সিটিজেনস অ্যাসেম্বলি তাওইসেচ এন্ডা কেনি 2015 সালের জুন মাসে বলেছিলেন যে "যদিও [সম্মেলনের চূড়ান্ত] প্রতিবেদনে দ্বিতীয় সম্মেলনের জন্য সর্বসম্মত সমর্থন ছিল, তবে এটি স্বীকার করা হয়েছিল যে এটি এমন একটি অনুশীলন যা যে কোনও ডেলের জীবদ্দশায় কেবল একবারই অর্জন করা যেতে পারে।" 2016 সালের সাধারণ নির্বাচনে, বিভিন্ন রাজনীতিবিদ অষ্টম সংশোধনী বাতিল সহ আইরিশ গর্ভপাত আইনে পরিবর্তনের প্রস্তাব করেছিলেন। 2015 সালের নভেম্বরে, কেনি এই সমস্যা সমাধানের জন্য "সংবিধানের উপর একটি নাগরিক সম্মেলন, বা যে কোনও শিরোনাম উপযুক্ত হবে" প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 2016 সালের নির্বাচনের পর গঠিত ফাইন গেইল-স্বাধীন সংখ্যালঘু সরকার "ছয় মাসের মধ্যে এবং রাজনীতিবিদদের অংশগ্রহণ ছাড়াই এবং একটি বর্ধিত সময়ের মধ্যে সীমিত সংখ্যক মূল বিষয়গুলি দেখার ম্যান্ডেট সহ একটি নাগরিক পরিষদ" প্রতিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। বিধানসভা সাংবিধানিক বিষয়গুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে না, তবে বিশেষভাবে উল্লিখিত এই ধরনের তিনটি বিষয় হল অষ্টম সংশোধনী, নির্দিষ্ট মেয়াদী সংসদ এবং "গণভোট অনুষ্ঠিত হওয়ার পদ্ধতি (যেমন। 'সুপার গণভোটের দিনগুলি' অনুষ্ঠিত হওয়া উচিত, যার মাধ্যমে একই দিনে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক গণভোট অনুষ্ঠিত হয়)। আরও দেখুন দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্র (প্রচারাভিযান গোষ্ঠী) তথ্যসূত্র উৎস বাহ্যিক লিঙ্ক www.constitutionalconvention.ie অফিসিয়াল ওয়েবসাইট আর্কাইভ আয়ারল্যান্ডের সংবিধান 2012 আইরিশ রাজনীতিতে আয়ারল্যান্ডের সংবিধানের সংশোধনী আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের নির্বাচনী সংস্কার 2012 আয়ারল্যান্ডে প্রতিষ্ঠান 2014 আয়ারল্যান্ডে ধর্ম অবমাননা আইন আয়ারল্যান্ডের নাগরিকদের সমাবেশে