Hud ibn Muhakkam al-Hawwari
হুদ ইব্ন মুহক্কম আল-হাওয়ারি, (মৃত্যু নবম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে), উত্তর আফ্রিকার একজন ইবাদি কোরান বিশেষজ্ঞ ছিলেন। জীবনী তাঁর জীবন সম্পর্কে সামান্যই জানা যায়। বিশ্বাস করা হয় যে তিনি হাওয়াড়া উপজাতির একজন বার্বার ছিলেন এবং তিনি আধুনিক দিনের আলজেরিয়ার ঔরেস পর্বতমালা অঞ্চলে বসবাস করতেন। তাঁর পিতা রুস্তামিদ সাম্রাজ্যের (778-909) শাসক আফলাহ ইব্ন আবদ আল-ওয়াহাবের (823-871) শাসনের অধীনে কাদির পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1990 সালে পাঁচটি ইবাদি পাণ্ডুলিপির উপর ভিত্তি করে কুরআনের উপর তাঁর ভাষ্য প্রথম চারটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়। এই সংস্করণের সম্পাদক, বেলহাগ সাইদ শরিফি, আলজেরিয়ার একজন ইবাদি, কাজের ভূমিকায় লিখেছেন যে আল-হাওয়ারি তাঁর নিজস্ব মূল ভাষ্য লেখেননি, তবে উত্তর আফ্রিকার একটি পরিচিত তাফসিরের উপর ভিত্তি করে, বিশেষত কাইরুয়ানে, ইয়াহিয়া ইবনে সাল্লাম আল-বসরি (মৃত্যু 815)। আল-হাওয়ারি মূল লেখককে উদ্ধৃত না করে একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন। একটি পাণ্ডুলিপিতে, একটি প্রান্তিক নোটে বলা হয়েছে যে কাজটি কেবল আল-হাওয়ারি (মুদাফ ইলা)-কে দায়ী করা হয়েছে। ইবাদি ইতিহাসবিদ ইব্ন সাল্লাম (মৃত্যু. 887) তাঁর বাদ-আল-ইসলাম ওয়া-শরিয়া 'আদ-দিন/বদাই-আল-ইসলাম ওশ্রয়ীন (ইসলামের সূচনা এবং ধর্মের আইন)-এ হাওয়ারা উপজাতির সদস্য সহ সহকর্মী ইবাদিদের জন্য একটি অধ্যায় উৎসর্গ করেছেন, যারা কাইরুয়ানে বসতি স্থাপন করেছিল এবং শহরের পাণ্ডিত্যপূর্ণ জীবনে অংশ নিয়েছিল। এই যোগাযোগগুলি সম্ভবত ইবাদিদের ইয়াহিয়া ইবনে সাল্লাম আল-বাসরির কুরআনের ভাষ্যটি অ্যাক্সেস করতে সক্ষম করেছিল, যা শহরে সুপরিচিত ছিল। আল-হাওয়ারি ইয়াহিয়া ইবনে সাল্লাম আল-বসরি দ্বারা কুরআনের ব্যাখ্যা উদ্ধৃত করেছেন, এইভাবে এই কাজের অ্যাক্সেস সরবরাহ করেছেন, যা কেবল টুকরো টুকরো এবং আংশিক সংস্করণে পাওয়া যায়। রেফারেন্স উদ্ধৃতি সূত্র বেলহাগ সাইদ শরিফি (সংস্করণ। ): তফসির কিতাব আল্লাহ আল-আজিজ হুদ বিন মুহক্কম আল-হুওয়ারি। (দ্য এক্সজেসিস অফ গডস অনারেবল বুক)। 4 খণ্ড। দার আল-গার্ব আল-ইসলামী। বৈরুত 1990। খণ্ড। 1, পি. 5-38 (সম্পাদকের ভূমিকা)। ক্লড গিলিয়টঃ দের কোরানিশে কমেন্টার দেস ইবাদিটেন হুদ বি. মুহকিম/মুহক্কাম (দি কুরানিক কমেন্টারি অফ দ্য ইবাদাইটস হুদ বি. মুহকিম/মুহক্কাম)। ইনঃ জেডডিএমজি, সাপ্লিমেন্টাল ভলিউম XI: XXVI (1995), পি. 243-249। দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইসলাম। নতুন সংস্করণ। খণ্ড। 3, 7। লেইডেনঃ ব্রিল ফুয়াত সেজিগিনঃ গেশিচতে দেস আরাবিসচেন শ্রিফটটমস (আরবি লেখার ইতিহাস)। খণ্ড 1, পৃ. 41। ব্রিল, লেইডেন 1967। হাম্মাদি সাম্মুদঃ আন এক্সজেতে ওরিয়েন্টাল এন ইফ্রিকিয়াঃ ইয়াহিয়া ব. সাল্লাম (ইফ্রিকিয়ায় একটি পূর্ব এক্সজেটিঃ ইয়াহিয়া ব. সাল্লাম)। মধ্যেঃ ইনস্টিটিউট ডেস বেলস লেট্রেস আরবিস (আইবিএলএ) 33 (1970-1972), পি. 227-242। জোসেফ ভ্যান এসঃ আনটারসুচুঙ্গেন জু ইনিগেন ইবাডিতিশেন হ্যান্ডস্ক্রিফটেন (কিছু ইবাডাইট পাণ্ডুলিপির উপর গবেষণা)। মধ্যেঃ জেইটস্ক্রিফ্ট ডের ডয়েটশেন মরগেনল্যাণ্ডিসচেন গেসেলশাফ্ট (জেডডিএমজি), 126 (1976), এস. 25ff.here: পি. 42-43। ওয়ার্নার শোয়ার্জঃ নরডাফ্রিকায় বসবাসের সময়। উত্তর আফ্রিকায় ইবাদীয়দের সূচনা (ইংরেজি Der Beitrag einer islamischen Minderheit zur Ausbreitung des Islams)। ইসলামের প্রসারে ইসলামী সংখ্যালঘুদের অবদান), পৃষ্ঠা 31-32 এবং নোট 5, পৃষ্ঠা 337। বন 1983 (স্টাডিয়ান জুম মিন্ডারহেইটেনপ্রবলেম ইম ইসলাম 8)। ওয়ার্নার শোয়ার্জ এবং আশ-সালিহ সেলিম ইবনে ইয়াকুব। বিব্লিওটেচা ইসলামিকা। খণ্ড। 33। উইসবাডেন 1986। বাইরের লিঙ্ক আলতাফসির ইবাদি ইসলাম বার্বার লেখকদের উপর আরবি ভাষায় উপলব্ধ ইবাদি তাফসিরের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বার্বার মুসলমানদের কুরআনের ব্যাখ্যা পণ্ডিত