The Devil and Daniel Webster (opera)
দ্য ডেভিল অ্যান্ড ড্যানিয়েল ওয়েবস্টার হল মার্কিন সুরকার ডগলাস মুরের একটি লোক অপেরা। অপেরার ইংরেজি ভাষার লিব্রেটো লিখেছেন স্টিফেন ভিনসেন্ট বেনেট যিনি 1936 সালে একই নামের ছোটগল্পও লিখেছিলেন যার উপর ভিত্তি করে কাজটি করা হয়েছে। 1937 থেকে 1939 সাল পর্যন্ত রচিত, এটি 1939 সালের 18ই মে মার্টিন বেক থিয়েটারে ব্রডওয়েতে প্রিমিয়ার হয়। ব্যাপক সাফল্য অর্জনকারী মুরের প্রথম অপেরা, এটি অপেরা রিপার্টারির একটি অংশ হিসাবে রয়ে গেছে। কথ্য শব্দের পাশাপাশি গাওয়া উপাদান সম্বলিত, মার্টিন বুকস্প্যান বলেছিলেন যে "অপেরাটি আসলে 20 শতকের আমেরিকান গানের গান, যেখানে বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যার সাথে পর্যায়ক্রমে সংলাপের বিস্তৃত বিস্তার রয়েছে।" অপেরাটি 1840-এর দশকের নিউ হ্যাম্পশায়ারের কাল্পনিক শহর ক্রস কর্নারের পটভূমিতে নির্মিত। একটি আমেরিকান পরিবেশের সাথে জার্মান গল্পের সাদৃশ্যের জন্য "আমেরিকান ফাউস্ট" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, অপেরাটি কৃষক জাবেজ স্টোনের গল্প বলে যে তার আত্মাকে শয়তানের কাছে বিক্রি করে দেয়। শয়তান যখন তার আত্মাকে সংগ্রহ করতে আসে তখন তাকে রাষ্ট্রনায়ক ড্যানিয়েল ওয়েবস্টার দ্বারা ব্যর্থ করা হয় যার চতুর জিহ্বা তাকে ছাড়িয়ে যায়। ভূমিকা প্লট সেটিংঃ 1840-এর দশকের ক্রস কর্নার, নিউ হ্যাম্পশায়ার কৃষক জাবেজ স্টোন প্রচুর কষ্টের সম্মুখীন হয়েছেন এবং বিশ্বাস করেন যে তিনি দুর্ভাগ্যের ভবিষ্যতের জন্য অভিশপ্ত। তিনি অপেরার প্রতিদ্বন্দ্বী এবং শয়তান ব্যক্তিত্ব আইনজীবী মিঃ স্ক্র্যাচ-এর সাথে দর কষাকষি করেন, যেখানে তিনি সমৃদ্ধির বিনিময়ে তার আত্মা বিক্রি করেন। কিছু সময়ের সমৃদ্ধির পর, মিঃ স্ক্র্যাচ মেরির সাথে তার বিবাহ উপলক্ষে জাবেজের আত্মা সংগ্রহ করতে আসেন। তার আত্মার উপর দাবির বিরোধিতা করে, একটি বিচার শুরু হয় যেখানে জাবেজকে রাষ্ট্রনায়ক ড্যানিয়েল ওয়েবস্টার রক্ষা করেন। মিঃ স্ক্র্যাচ জলদস্যু ব্ল্যাকবিয়ার্ড এবং ব্রিটিশ অনুগত ওয়াল্টার বাটলার এবং সাইমন গির্টি সহ বিখ্যাত ঐতিহাসিক আমেরিকান ব্যক্তিত্বদের ভূত নিয়ে গঠিত বিচারের জন্য একজন বিচারক এবং জুরি নির্বাচন করেন। ওয়েবস্টার সফলভাবে স্টোনকে রক্ষা করে এবং জুরি দোষী না হওয়ার রায় প্রদান করে। রচনার ইতিহাস এবং প্রিমিয়ার স্টিফেন ভিনসেন্ট বেনেটের ছোট গল্প দ্য ডেভিল অ্যান্ড ড্যানিয়েল ওয়েবস্টার প্রথম প্রকাশিত হয় 1936 সালের 24শে অক্টোবর স্যাটারডে ইভিনিং পোস্টে। বেশ প্রশংসিত, বেনেটের ছোট গল্পটি দ্রুত অন্যান্য লেখকদের দ্বারা বেশ কয়েকটি অননুমোদিত মঞ্চ অভিযোজনের অনুপ্রেরণা হয়ে ওঠে। এই অননুমোদিত কাজগুলির অবসান ঘটাতে এবং গল্পটির নাটকীয়করণের আপাত দাবিকে পুঁজি করতে, বেনেট 1937 সালে একটি অপেরা অভিযোজন তৈরির ধারণা নিয়ে সুরকার ডগলাস মুরের সাথে যোগাযোগ করেন। মুর রাজি হন এবং সেই বছর অপেরার জন্য সঙ্গীত নিয়ে কাজ শুরু করেন; 1938 সালে বেশিরভাগ সঙ্গীত রচনা করেন এবং 1939 সালে এর প্রিমিয়ার পর্যন্ত স্কোর পরিবর্তন করতে থাকেন। যদিও বেনেট ছিলেন কৃতিত্বপ্রাপ্ত লিব্রেটিস্ট এবং প্রাথমিক লেখক, মুরের লিব্রেটোর মধ্যে যথেষ্ট সৃজনশীল ইনপুট ছিল যা দু 'জনের মধ্যে সহযোগিতামূলক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছিল। ছোটগল্পের পরিবর্তে অপেরার জন্য লিব্রেটো, বেনেট দ্বারা একটি মঞ্চ নাটকে রূপান্তরিত হয়েছিল। সেই নাটকটি 1941 সালের অল দ্যাট মানি ক্যান বাই চলচ্চিত্রের ভিত্তি হয়ে ওঠে যার জন্য সুরকার বার্নার্ড হারম্যান একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন। অপেরাটি তার প্রথম মরশুমের উদ্বোধনের জন্য সদ্য নির্মিত আমেরিকান লিরিক থিয়েটার (এএলটি) দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল এবং অপেরাটি 1939 সালের 18ই মে মার্টিন বেক থিয়েটারে ব্রডওয়েতে ভার্জিল থমসনের ব্যালে ফিলিং স্টেশনের সাথে ডাবল বিলে প্রিমিয়ার হয়েছিল। প্রিমিয়ারে উপস্থিত লোকদের মিশ্রণের বর্ণনা দিতে গিয়ে লুসিয়াস বিবে লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসে লিখেছেন, "ব্রডওয়ে প্রিমিয়ারের চেয়েও বেশি কিছু, এই অনুষ্ঠানটি অপেরা লেসেড গ্লাভস, মারে হিল গাড়ি বাণিজ্য, বেলস-লেটার্সের কৌতূহলী ওয়েয়ারউলভস এবং দাড়িতে ব্যালে লুনির নিয়মিত সুইশ এবং স্ট্যাম্পিং, কমলা রঙের উইগ এবং তিন ফুট সিগারেটের টিউব এবং মেষপালক ক্রুক ওয়াকিং স্টিক দিয়ে দাঁতে সশস্ত্র প্ল্যাটিনাম ল্যাম গাউনগুলির সংশ্লেষণ প্রমাণ করে। লবিতে নৈশভোজের জ্যাকেট পরা সংবাদ ফটোগ্রাফারদের কাছে এটি খুব বিভ্রান্তিকর ছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই এর আগে কখনও ব্যালেওম্যানদের 'রুক্ষ' মুখোমুখি হননি এবং ফলস্বরূপ বেশ ন্যায্যভাবে ভয় পেয়েছিলেন। এএলটি রিচার্ড অ্যালড্রিচ এবং লিগ অফ কম্পোজার্সের সাথে একত্রে অনুষ্ঠানটি প্রযোজনা করেছিল। ব্রডওয়ে প্রযোজনাটি জন হাউসম্যান পরিচালিত এলি লিলি অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল এবং রবার্ট এডমন্ড জোন্স দ্বারা ডিজাইন করা সেট, পোশাক এবং আলো ব্যবহার করা হয়েছিল। মার্টিন বেক থিয়েটারে এর সঞ্চালনের পরে, প্রযোজনাটি 1939 সালের নিউইয়র্ক ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে বেশ কয়েকটি পারফরম্যান্সে উপস্থাপিত হয়েছিল। 1940 সালে মেট্রোপলিটন অপেরার প্রধান একক শিল্পী এবং জুলিয়ার্ড স্কুলের অনুষদের সাথে বার্নার্ড হলে অপেরার একটি কনসার্ট সংস্করণ পরিবেশিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানগুলিতে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এবং বার্নার্ড কলেজ ও কলম্বিয়ার সঙ্গীত শিক্ষার্থীদের সমন্বয়ে গঠিত একটি অপেরা কোরাস ব্যবহার করা হয়েছিল। চৌটাকুয়া অপেরা (1940 এবং 1947), লস অ্যাঞ্জেলেস সিটি কলেজ (1942), ওয়ার্সেস্টার মিউজিক ফেস্টিভাল (1942), আমেরিকান অপেরা সোসাইটি (1944), সিরাকিউজ বিশ্ববিদ্যালয় (1947), মোবাইল অপেরা (1948), পিটসবার্গ স্যাভোয়ার্ডস (1948), হিরাম কলেজ (1948), সেন্ট লুই গ্র্যান্ড অপেরা (1949), কার্টিস ইনস্টিটিউট অফ মিউজিক (1950), ইস্টম্যান স্কুল অফ মিউজিক (1950), ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটি (1950), স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি (1951), সেন্ট ওলাফ কলেজ (1951), কর্নেল ইউনিভার্সিটি (1951) এবং ইথাকা কলেজ (1951) অন্যান্য প্রাথমিক পর্যায়গুলি প্রদান করে। 1942 সালে এটি ডাব্লুওআর-এর আমেরিকান অপেরা ফেস্টিভ্যালে পরিবেশিত হয়েছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্রেজারি বিভাগ দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। হাই স্কুল অফ মিউজিক অ্যান্ড আর্ট 1946 সালে হান্টার কলেজে অপেরাটি স্থাপন করে; একটি পারফরম্যান্স যা ডাব্লুএনওয়াইসি রেডিওতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1951 সালে পরিচালক ইগর বুকেটফের অধীনে নিউ ইয়র্ক ফিলহার্মোনিক দ্বারা একটি ইয়ং পিপলস কনসার্টে অপেরার অংশগুলি পরিবেশিত হয়েছিল। 1952 সালে প্যারিসে কোম্পানি লিরিক এই কাজের ইউরোপীয় প্রিমিয়ার দেয়। একই বছর নিউইয়র্কে পাঞ্চ অপেরা জ্যাক অফেনবাচের ইউনে নিউট ব্লাঞ্চের সাথে এবং মিলওয়াকি চেম্বার অপেরা দ্বারা দ্বৈত বিলে কাজটি মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1953 সালে তাদের গ্রীষ্মকালীন উৎসবের জন্য ওল্ড স্টারব্রিজ ভিলেজে অপেরাটি বসানো হয়েছিল যেখানে ওয়েবস্টার হিসাবে মেট্রোপলিটন অপেরা ব্যারিটোন ক্লিফোর্ড হারভাউট এবং মেরি হিসাবে সোপ্রানো অ্যাডিলেড বিশপ অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1953 সালে অপেরাটি টেলিভিশনের জন্য চিত্রায়িত হয় এবং সিবিএস-এ জাতীয়ভাবে সম্প্রচারিত হয়। 1955 সালে অপেরাটি বিবিসি থার্ড প্রোগ্রামে সরাসরি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ব্যারিটোন জেস ওয়াল্টার্স কাজের ইউকে প্রিমিয়ারের জন্য ওয়েবস্টারের ভূমিকাটি গেয়েছিলেন। 1958 সালে দ্য ডেভিল এবং ড্যানিয়েল ওয়েবস্টারের একটি এলপি রেকর্ডিং ওয়েস্টমিনস্টার রেকর্ডে প্রকাশিত হয়। 1959 সালে এটি নিউ ইয়র্ক সিটি অপেরায় একটি কাস্টের সাথে স্থাপন করা হয়েছিল যার মধ্যে জাবেজ স্টোন হিসাবে জোশুয়া হেচ, ওয়েবস্টার হিসাবে ওয়াল্টার ক্যাসেল, মিস্টার স্ক্র্যাচ হিসাবে নরম্যান কেলি, বিচারপতি হথর্ন হিসাবে এমিল রেনান এবং কোর্ট ক্লার্ক হিসাবে আর্থার নিউম্যান ছিলেন। সেই একই বছর এই কাজটি বস্টন আর্টস ফেস্টিভালের উদ্বোধনী প্রযোজনা হিসাবে লি হোবির দ্য স্কার্ফের সাথে দ্বৈত বিলে মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1950-এর দশকে জর্জিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (1953), হিরাম কলেজ (1955), ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় (1955), ব্রুকলিন কলেজ (1958) এবং পোর্টল্যান্ড স্টেট কলেজে (1958) অন্যান্য স্ট্যাজিং দেওয়া হয়েছিল। 1960-এর দশকে সিয়াটল অপেরা ওয়েবস্টার হিসাবে ডন কলিন্স, জ্যানেট হিসাবে জন ওয়াগনার এবং স্ক্র্যাচ হিসাবে জেরি ল্যান্ডিনকে নিয়ে কাজটি মঞ্চস্থ করে। 1960-এর দশকে অপেরার অন্যান্য পারফরম্যান্সের মধ্যে রয়েছে মেরিল্যান্ড ব্যাপটিস্ট কলেজ (1961), নিউ হ্যাম্পশায়ার ফেস্টিভাল অপেরা (1962), উইলমেট বিশ্ববিদ্যালয় (1963), কানসাস সিটি অপেরা (1963), গ্লাসবোরো স্টেট কলেজ (1964), বিউমন্ট সিভিক অপেরা (1964), কলোরাডো স্প্রিংস অপেরা (1964), ড্রেক বিশ্ববিদ্যালয় (1964), লাগুনা বিচ ফেস্টিভাল অপেরা (1965), ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয় (1967), ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয় (1968), ওবেরলিন কলেজ (1968) এবং ফ্রেস্নো প্যাসিফিক কলেজ (1968)। 1976 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার রিভারসাইডে রিভারসাইড অপেরা অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা অপেরাটি পরিবেশিত হয়। 1989 সালে এটি লেক জর্জ অপেরা দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। 1991 সালে ব্রঙ্কস অপেরা জুরি দ্বারা গিলবার্ট এবং সুলিভানের ট্রায়ালের সাথে একটি দ্বৈত বিলে কাজটি মঞ্চস্থ করে। 1995 সালে কানসাস সিটির লিরিক অপেরা দ্বারা ওয়েবস্টার হিসাবে ব্রায়ান স্টিল, মেরি স্টোন হিসাবে জয়েস গাইয়ার, জাবেজ স্টোন হিসাবে জন স্টিফেনস এবং মিস্টার স্ক্র্যাচ হিসাবে ড্যারেন কিথ উডস অপেরাটি স্থাপন করেছিলেন। 1998 সালে আর্লিংটনে উত্তর ভার্জিনিয়ার অপেরা থিয়েটার দ্বারা কাজটি মঞ্চস্থ হয়েছিল, ওয়েবস্টার হিসাবে বেস-ব্যারিটোন ডেভিড নিল, স্ক্র্যাচ হিসাবে টেনর ডগ বোলস এবং জাবেজ স্টোন হিসাবে ডেভিড ব্রুন্ডেজ। 2000 সালে ইতালির পালের্মোর টিএট্রো মাসিমোতে অপেরাটি পরিবেশিত হয়, যেখানে ওয়েবস্টার হিসেবে মরিজিও লো পিকোলো এবং জাবেজ স্টোন হিসেবে উগো গুয়াগ্লিয়ার্ডো অভিনয় করেন। আরিয়া "আই হ্যাভ গট এ রাম, গোলিয়াথ" বেশ কয়েকজন গায়কের কনসার্ট এবং আবৃত্তিতে পরিবেশিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বেস রিচার্ড হেল, বেস-ব্যারিটোন জেমস পিস এবং ব্যারিটোন মর্ডেকাই বাউম্যান, আলফ্রেড ড্রেক, ক্লিফোর্ড হারভুট এবং শেরিল মিলনেস। আরিয়া "মেরির প্রার্থনা" সোপ্রানোস এবং মেজো-সোপ্রানোস দ্বারা আবৃত্তি অংশ হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 19 শতকের কথাসাহিত্যে সেট করা 1939 অপেরা ডগলাস মুরের 1840-এর দশকের অপেরাস সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে ইংরেজি ভাষার অপেরা অপেরাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সেট করা কাল্পনিক চরিত্র যারা শয়তানের সাথে চুক্তি করেছে অপেরা কল্পকাহিনীতে ব্ল্যাকবিয়ার্ড নিউ হ্যাম্পশায়ারের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন