A Canterlot Wedding
"এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং" হল অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ মাই লিটল পনিঃ ফ্রেন্ডশিপ ইজ ম্যাজিকের দ্বিতীয় মরশুমের পঁচিশতম এবং ছাব্বিশতম পর্বের শিরোনাম। সামগ্রিকভাবে পঞ্চাশ-একবিংশ এবং পঞ্চাশ-দ্বিতীয় পর্বগুলি জেমস উটন পরিচালনা করেছিলেন এবং মেগান ম্যাকার্থি লিখেছেন। "আ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং" 21শে এপ্রিল, 2012-এ দ্য হাব-এ এক ঘন্টাব্যাপী অনুষ্ঠান হিসাবে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এই পর্বগুলিতে, টোয়াইলাইট স্পার্কল (তারা স্ট্রং) জানতে পারে যে তার ভাই শাইনিং আর্মর (অ্যান্ড্রু ফ্রান্সিস) প্রিন্সেস ক্যাডেন্সকে (ব্রিট ম্যাককিলিপ) বিয়ে করবে। খবরটি টোয়াইলাইটকে উত্তেজিত করে, কিন্তু সে বিয়ে নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে যখন সে লক্ষ্য করে যে ক্যাডেন্স তাকে যে বন্ধুত্বপূর্ণ, যত্নশীল ব্যক্তি বলে মনে করে তার মতো আচরণ করছে না। "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং" ছিল সিরিজ ডেভেলপার লরেন ফাউস্টের শোতে চূড়ান্ত অংশগ্রহণ। পর্বগুলি প্রিন্স উইলিয়াম এবং ক্যাথরিন মিডলটনের বিবাহের সরাসরি উল্লেখ। তারা শিশুদের টেলিভিশন সিরিজের জন্য গুরুতর এবং জটিল বলে বিবেচিত থিমগুলি নিয়ে কাজ করে; পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে তারা নারীবাদ-সম্পর্কিত থিমগুলি জড়িত করে। "আ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর প্রিমিয়ারের আগে, দ্য হাব একটি বড় বিপণন প্রচারণা শুরু করে যার মধ্যে নেটওয়ার্কের ওয়েবসাইটে ইন্টারেক্টিভ বিষয়বস্তু, প্রচারমূলক অনুষ্ঠান এবং একটি আনুষ্ঠানিক বিবাহের ঘোষণার আকারে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একটি মুদ্রণ বিজ্ঞাপন অন্তর্ভুক্ত ছিল। পর্বগুলির আত্মপ্রকাশ প্রায় এক মিলিয়ন সম্মিলিত দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল এবং সমালোচকরা তাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা, সঙ্গীত এবং ভিজ্যুয়াল সিকোয়েন্সের প্রশংসা করেছিলেন। প্লট পার্ট 1 টোয়াইলাইট স্পার্কল তার বড় ভাই, রয়্যাল গার্ড শাইনিং আর্মরের ক্যাপ্টেনকে বিয়ে করতে চলেছে জেনে অবাক হয়। রাজকুমারী সেলেস্টিয়া, তার পরামর্শদাতা এবং ইকুয়েস্ট্রিয়ার শাসক, টোয়াইলাইট এবং পনিভিলের তার বন্ধুদের অনুষ্ঠানের আয়োজনে সহায়তা করতে বলেছেন। টোয়াইলাইট বিরক্ত হয়, কারণ সে কেবল এই দেরীতে বিয়ের কথা জানতে পেরেছিল এবং দেখা করার পরিবর্তে একটি চিঠি পেয়েছিল। ক্যান্টারলোটে থাকাকালীন, সে দেখতে পায় যে নিরাপত্তা বাড়ানো হয়েছে; শাইনিং আর্মরের একটি জাদু ঢাল-শেল পুরো শহরকে একটি অজানা হুমকি থেকে রক্ষা করে। টোয়াইলাইট তার ভাইকে বিরক্ত করে; সে ক্ষমা চায় এবং টোয়াইলাইটকে তার "সেরা ঘোড়া" হতে বলে, যা তাকে আনন্দিত করে। শাইনিং আর্মর প্রকাশ করে যে সে তার "ফোলসিটার" প্রিন্সেস ক্যাডান্সকে বিয়ে করছে, এবং টোয়াইলাইটকে আরও উৎসাহিত করছে। তিনি একটি শীতল এবং দূরবর্তী ক্যাডেন্সের সাথে দেখা করেন যার কোনও বিশেষ ছড়া নেই যা তারা ভাগ করে নিত। বিয়ের প্রস্তুতির সময়, টোয়াইলাইট ক্যাডেন্সকে আরও অবিশ্বাস করে, কারণ সে তার বন্ধুদের পরিকল্পনার প্রতিটি দিকের সমালোচনা করে। অনুষ্ঠানের চাপ বাড়ার সাথে সাথে টোয়াইলাইটের বন্ধুরা ক্যাডেন্সের খারাপ আচরণ সম্পর্কে তার দাবি প্রত্যাখ্যান করে বলে যে ক্যাডেন্স কেবল চাপের মধ্যে রয়েছে। টোয়াইলাইট তার উদ্বেগ নিয়ে শাইনিং আর্মরের কাছে যায়, কিন্তু ক্যাডান্স তাকে একপাশে নিয়ে যায়, তার উপর একটি আপাতদৃষ্টিতে মন্দ মন্ত্র ফেলে। পরের দিন, একটি বিয়ের মহড়ায়, টোয়াইলাইট ক্যাডেন্সকে অশুভ বলে ঘোষণা করে, যার ফলে ক্যাডেন্স কান্নায় ভেঙে পড়ে। একজন ক্রুদ্ধ শাইনিং আর্মর ব্যাখ্যা করেছেন যে বিবাহের পরিকল্পনার চাপের কারণে ক্যাডেন্স রূঢ় আচরণ করছে এবং তার উপর যে মন্ত্র প্রয়োগ করা হয়েছিল তা তাকে ঢাল ঢাল দেওয়ার কারণে সৃষ্ট মাইগ্রেন মোকাবেলায় সহায়তা করার জন্য ছিল। সে টোয়াইলাইটকে তার সেরা ঘোড়া হিসাবে প্রত্যাখ্যান করে, দাবি করে যে তার বিয়েতে একেবারেই আসা উচিত নয়, এবং সে, সেলেস্টিয়া এবং টোয়াইলাইটের বন্ধুরা, যারা তাকে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে, ক্যাডেন্সকে পরীক্ষা করার জন্য তাকে একা ছেড়ে দেয়, যিনি টোয়াইলাইটকে সান্ত্বনা দিতে আসেন। টোয়াইলাইট যখন ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করে, তখন ক্যাডান্স তাকে ক্যান্টারলোটের নিচে নিয়ে যায়। পার্ট 2 টোয়াইলাইট ক্যান্টারলোটের নীচে দীর্ঘ-ভুলে যাওয়া স্ফটিক গুহায় রয়েছে। ক্যাডেন্সের একটি ছবি তাকে বিদ্রূপ করে বলে যে টোয়াইলাইটের হস্তক্ষেপ ছাড়াই বিয়ে অব্যাহত থাকবে। গোধূলি একটি স্ফটিক প্রাচীর ভেঙে দেয়; সে বিকৃত ক্যাডেন্স খুঁজে পায়। ক্ষিপ্ত হয়ে, টোয়াইলাইট দ্বিতীয় ক্যাডেন্সকে আক্রমণ করে, যে তাদের যৌবনের ভাগ করা ছড়াটি আবৃত্তি করে নিজেকে আসল ক্যাডেন্স হিসাবে প্রমাণ করে। ক্যাডেন্স ব্যাখ্যা করে যে তাকে একজন প্রতারক অপহরণ করেছিল যে শাইনিং আর্মরকে বিয়ে করতে চায়। বিয়ে বন্ধ করতে টোয়াইলাইট এবং ক্যাডান্স পালিয়ে যায়। এদিকে, ভুয়ো ক্যাডান্স শাইনিং আর্মর এবং অন্যদের বিরুদ্ধে চক্রান্ত করে। অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার ঠিক আগে, টোয়াইলাইট এবং আসল ক্যাডেন্স প্রতারণাটি প্রকাশ করে। ক্ষিপ্ত হয়ে, নকল ক্যাডেন্স রানী ক্রাইসালিস হিসাবে তার আসল ভাবমূর্তি প্রকাশ করে, আকৃতি পরিবর্তনকারী, পোকামাকড়ের মতো পরিবর্তনের শাসক যারা ভালবাসাকে খাওয়ায়। রানী ক্রাইসালিস শাইনিং আর্মরের ক্ষমতা দখল করে নিয়েছিল, ঢালটিকে দুর্বল করে দিয়েছিল যাতে তার চেঞ্জেলিং সেনাবাহিনী ক্যান্টারলোট আক্রমণ করে ইকুয়েস্ট্রিয়া দখল করতে পারে। সেলেস্টিয়া, যিনি ক্রাইসালিস দ্বারা প্রভাবিত, টোয়াইলাইট এবং তার বন্ধুদের অনুরোধ করে যে পরিবর্তনগুলি বন্ধ করার জন্য সম্প্রীতির উপাদানগুলি পুনরুদ্ধার করুন। যাইহোক, তাদের ক্রিসালিসে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। রানী যখন তার বিজয় উদযাপন করেন, টোয়াইলাইট ক্যাডেন্সকে মুক্ত করে, যে শাইনিং আর্মরকে ক্রাইসেলিসের বানান থেকে মুক্ত করে। তিনি ক্যান্টারলোট থেকে ক্রাইসালিস এবং তার সেনাবাহিনীকে বিতাড়িত করে ঢালটি পুনরায় স্থাপন করেন। সেলেস্টিয়া টোয়াইলাইটের দৃঢ় বিশ্বাসের প্রশংসা করেছেন যা শেষ পর্যন্ত দিনটিকে বাঁচিয়ে রেখেছিল। আসল বিয়ে পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যায়; টোয়াইলাইট, যে আবার সেরা ঘোড়া হয়ে ওঠে, অধীর আগ্রহে আরও বেশি প্রশংসনীয় ক্যাডেন্সের প্রস্তুতির তদারকি করে। বিবাহ অনুষ্ঠানের পরে, বিবাহের গায়ক হিসাবে টোয়াইলাইটের সাথে একটি উদযাপন শুরু হয়। প্রযোজনা এবং প্রচার "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং" ছিল সিরিজ ডেভেলপার লরেন ফাউস্টের শোয়ের সাথে চূড়ান্ত সম্পৃক্ততা। ফাউস্ট প্রথম মরশুমে নির্বাহী প্রযোজক এবং দ্বিতীয় মরশুমে পরামর্শদাতা প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন। পর্বগুলি প্রিন্স উইলিয়াম এবং ক্যাথরিন মিডলটনের বিবাহের সরাসরি উল্লেখ। ডি. এইচ. এক্স মিডিয়া থেকে রেবেকা ডার্ট কুইন ক্রাইসালিসের নকশা করেছিলেনঃ চরিত্রটিকে স্যাঁতসেঁতে, শিকার করা, দুর্বল এবং পচা-চেহারার হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল; এবং "যেন সে একটি কাঠের নীচে থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এসেছে"। হ্যাসব্রো অনুভব করেছিলেন যে ডার্টের নকশা যথেষ্ট ভীতিপ্রদ ছিল না, তাই ডার্ট তাকে আরও কমান্ডিং দেখানোর জন্য একটি সোজা অবস্থান দিয়েছিলেন। কুইন ক্রাইসালিসকে পোকামাকড়ের মতো চেহারা দেওয়ার জন্য চরিত্রটির নকশায় প্রচুর ছিদ্র রয়েছে। তার ক্ষয়িষ্ণু দিকগুলি প্রিন্সেস সেলেস্টিয়া এবং ক্যাডেন্সের শক্তির ইচ্ছাকৃত বৈপরীত্য। শাইনিং আর্মর এবং ক্যাডেন্সের উদ্দেশ্য হল শক্তি, সম্মান এবং নির্ভীকতা প্রদর্শন করা। প্রিন্সেস ক্যাডেন্স এবং শাইনিং আর্মরের বিবাহের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা করা একটি বিজ্ঞাপন 13ই এপ্রিল, 2012-এ দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর বিবাহ বিভাগে রাখা হয়েছিল এবং ম্যাকার্থি বলেছিলেন যে বিজ্ঞাপনটি রাখা হয়েছিল কারণ চ্যানেলটি "বড় এবং উন্মত্ত এবং উত্তেজনাপূর্ণ কিছু ন্যায্যতা দিতে চেয়েছিল।" অভিনেতা এবং বিবাহ অনুরাগী টোরি স্পেলিং "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর প্রচারমূলক অনুষ্ঠানে এবং পর্বগুলির সময় দ্য হাব-এ প্রচারিত অংশগুলিতে উপস্থিত হয়েছিলেন। স্পেলিং, যিনি পর্বগুলি সম্প্রচারের এক সপ্তাহ আগে কালভার সিটিতে একটি "ব্রিডল শাওয়ার" অনুষ্ঠানের আয়োজন করার কথা ছিল, গর্ভাবস্থার অসুস্থতার কারণে বাতিল হয়ে যায় এবং টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব ব্রুক বার্ক তার জায়গা নেন। থিম পর্বগুলি নারীবাদী বিশ্লেষণের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। ওরিয়েন্টিং ফেমিনিজমের একটি অধ্যায়ে, কেভিন ফ্লেচার বলেছিলেন যে পর্বগুলি "রাজকুমারী সংস্কৃতির" উদাহরণ এবং প্রতিরোধ উভয়ই দেয় এবং পরামর্শ দেয় যে তারা রাজকীয় দম্পতির পরিবর্তে টোয়াইলাইট এবং তার বন্ধুদের দিকে মনোনিবেশ করে সাধারণ রূপকথার বিবাহকে দুর্বল করে দেয়। তিনি বলেছিলেন যে ক্রিসালিসের "বিশৃঙ্খল মহিলা আচরণ", যা ডিজনির দুষ্ট রানীদের মতো বলে মনে করা হয়, তা পশ্চাদমুখী ব্যাখ্যার দিকে পরিচালিত করে। একাডেমিক এবং নারীবাদী জোয়ানা রাসের মতে, বিজ্ঞান কথাসাহিত্যে মাতৃতান্ত্রিক সমাজগুলি প্রায়শই উইপোকা দিয়ে তৈরি করা হয়। ফ্লেচার জোর দিয়েছিলেন যে পশ্চাদমুখী পর্ব হিসাবে "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর কার্যকারিতা এই উপাদানগুলির দ্বারা বর্ধিত হয়। তিনি বিশ্বাস করতেন যে নির্মাতারা নারীবাদ-পরবর্তী ধারণার "সব কিছু থাকা" সম্পর্কে সচেতন ছিলেন-নারীবাদ-পরবর্তী গ্রন্থগুলি দ্বারা উদ্ভূত একটি অলঙ্কার যা কাজ এবং সামাজিক সংযোগকে বাইনারি বিকল্প হিসাবে চিত্রিত করে-"দিস ডে আরিয়া"-র পুনরাবৃত্তি এই সচেতনতা প্রদর্শন করে। ফ্লেচারের মতে, "এটি সব থাকার" নারীবাদ-পরবর্তী এজেন্ডাটি ক্ষতিকারক বলে মনে করা হয় কারণ এটি একটি দুষ্ট রানী ব্যক্তিত্বের সাথে যুক্ত। ক্রিশ্চিয়ান ভ্যালিয়েন্তে এবং জেনো রাসমুসনের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে পর্বগুলি লিঙ্গগত স্টেরিওটাইপগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে; মহিলারা কর্ম এবং সংলাপ চালায় যখন পুরুষরা হয় অযোগ্য বা মহিলা নিয়ন্ত্রণে থাকে। মহিলারাও কর্তৃত্বের পদে এবং প্রাথমিক ও সক্রিয় ভূমিকায় রয়েছেন। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা রেটিং "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর উভয় অংশই 21শে এপ্রিল, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্য হাব-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। বেশ কয়েকটি সূত্র উল্লেখ করেছে যে তাদের সম্প্রচার প্রিন্স উইলিয়াম এবং ক্যাথরিন মিডলটনের বিয়ের প্রথম বার্ষিকীর কাছাকাছি ছিল। হাসব্রোর মতে, পর্বগুলি রেটিং সাফল্যে পরিণত হয়েছিল। প্রথম অংশটি 483,000 দর্শক পেয়েছে, যা আগের বছরের রেটিং-এর তুলনায় বেশি। দ্বিতীয়টি 475,000 মানুষ দেখেছিল এবং দর্শক সংখ্যায় 157% বৃদ্ধি পেয়েছিল। প্রতিক্রিয়া "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং" ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। এমিলি সেন্ট জেমস দ্বৈত পর্বটিকে একটি "এ-" রেটিং দিয়েছিলেন, এটি একটি কারণ হিসাবে বিবেচনা করে যে তিনি ফ্রেন্ডশিপ ইজ ম্যাজিক শিশুদের সেরা প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করেছিলেন। নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজ অ্যান্ড এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির নিবন্ধগুলি পর্বগুলিকে "মনোমুগ্ধকর এবং আশ্চর্যজনকভাবে জটিল" এবং "উচ্চাভিলাষী, চিত্তাকর্ষক এবং পুরোপুরি বিনোদনমূলক" হিসাবে বর্ণনা করেছে। সাংবাদিকরা "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর বিষয়বস্তুর প্রশংসা করেছেন, তাদের শিশুদের টেলিভিশন সিরিজের জন্য গুরুতর, জটিল এবং পরিপক্ক হিসাবে বর্ণনা করেছেন। কমন সেন্স মিডিয়ার লেখক এমিলি অ্যাশবি এই পর্বগুলিকে "সমস্ত বয়সের শিশুদের জন্য মূল্যবান জীবনের পাঠের একজন চিত্রকর" বলে অভিহিত করেছেন। ফ্যান সাইট ইকুয়েস্ট্রিয়া ডেইলির প্রতিষ্ঠাতা শন স্কোটেলারোর মতে, ক্যাডেন্সকে প্রাথমিকভাবে ফ্রেন্ডশিপ ইজ ম্যাজিক ভক্তরা "সুন্দর গোলাপী অ্যালিকর্ন রাজকুমারী" বলে সমালোচনা করেছিলেন-যা ছিল "আমরা যা চেয়েছিলাম তার ঠিক বিপরীত"-কিন্তু শেষ পর্যন্ত শোয়ের ভক্তরা পর্বটি উপভোগ করেছিলেন এবং স্কোটেলারো এটিকে "নিখুঁত" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এস. এফ উইকলির সেন্ট জেমস এবং শেরিলিন কনেলি সঙ্গীতটিকে যথাক্রমে "এই অনুষ্ঠানের সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি" এবং "কেবল শ্বাসরুদ্ধকর" বলে অভিহিত করেছেন। পর্যালোচকরা প্রায়শই বিশেষ প্রশংসার জন্য "দিস ডে আরিয়া" কে বেছে নেন। কনেলি এটিকে শোস্টপিং হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং অনুমোদনের সাথে এটিকে সাউথ পার্কঃ বিগার, লঙ্গার অ্যান্ড আনকাট এবং বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ারের "ওয়াক থ্রু দ্য ফায়ার"-এর "লা রেজিস্ট্যান্স"-এর সাথে তুলনা করেছিলেন। সেন্ট জেমস এটিকে ডিজনি খলনায়ক গানের সাথে অনুকূলভাবে তুলনা করেছেন; একইভাবে, কমিক বুক রিসোর্সেস হান্না গ্রিমস ডিজনি মিউজিকাল নম্বরগুলির সাথে গানের সাদৃশ্য উদ্ধৃত করে বলেছেন যে এটি "সহজেই কেকটিকে সমগ্র [ফ্রেন্ডশিপ ইজ ম্যাজিকের] সেরা গান হিসাবে গ্রহণ করে। বাকি সিরিজের সঙ্গীতের তুলনায় এটি অন্য স্তরে রয়েছে। " সমালোচকরাও পর্বগুলির ভিজ্যুয়াল সিকোয়েন্সের প্রশংসা করেছেন। সেন্ট জেমস "উজ্জ্বল রঙ এবং সুন্দর পটভূমি প্রোগ্রামটিকে চালিত করে এমন আরও সরল ফ্ল্যাশ অ্যানিমেশনের সাথে সুন্দরভাবে বৈপরীত্যের" প্রশংসা করেছেন। একাধিক লেখক পনি এবং চেঞ্জেলিংসের মধ্যে লড়াই উপভোগ করেছিলেনঃ কনেলি এটিকে রোমাঞ্চকর বলে মনে করেছিলেন, বিশেষত পিঙ্কি পাইয়ের টোয়াইলাইটকে বন্দুক হিসাবে ব্যবহার করা; এবং সেন্ট জেমস এটিকে প্রাণবন্ত এবং আনন্দদায়ক বলে মনে করেছিলেন। সমালোচকদের দ্বারা চিহ্নিত অন্যান্য দৃশ্যের মধ্যে রয়েছে "প্রকৃত আনন্দ এবং হৃদয়ে ভরা উচ্ছল এবং মজাদার" বিবাহ; ক্লাইম্যাক্স যেখানে ক্যাডেন্স এবং শাইনিং আর্মার চেঞ্জেলিংসকে পরাজিত করে যা "প্রতিবার ভিতরে [কনেলি] গুয়ে হয়ে যায়"; এবং যে দৃশ্যে ক্যাডেন্স টোয়াইলাইটকে গুহায় নিয়ে যায়, যা কনেলি "শোটি এখনও পর্যন্ত তৈরি করা সবচেয়ে বিরক্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হোম মিডিয়া রিলিজ 7ই আগস্ট, 2012, চিৎকার! ফ্যাক্টরি "রয়্যাল পনি ওয়েডিং" শিরোনামে একটি ডিভিডি সংকলন প্রকাশ করেছে যেখানে "এ ক্যান্টারলোট ওয়েডিং"-এর উভয় অংশ রয়েছে। এগুলি সিজন 2 ডিভিডি বক্স সেটের অংশ হিসাবেও মুক্তি পেয়েছিল। নোটস রেফারেন্স ওয়ার্কস উদ্ধৃত করেছে বাহ্যিক লিঙ্ক মাই লিটল পনিঃ ফ্রেন্ডশিপ ইজ ম্যাজিক পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব 2012 কানাডিয়ান টেলিভিশন পর্ব বিবাহ সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব