Thief of Thieves
থিফ অফ থিভস একটি মাসিক কমিক বই সিরিজ যা ইমেজ কমিকসের স্কাইবাউন্ড ইমপ্রিন্ট দ্বারা প্রকাশিত হয় যা 2012 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। রবার্ট কার্কম্যান দ্বারা নির্মিত, কমিকটি কনরাড পলসনকে কেন্দ্র করে, একজন অত্যন্ত সফল চোর যে ব্যবসা ছেড়ে দেয় এবং অন্যান্য চোরদের কাছ থেকে চুরি করে একটি নতুন জীবন শুরু করে। এই সিরিজে প্রথম গল্পে নিক স্পেন্সার এবং শন মার্টিনব্রোর শিল্পকর্ম সহ লেখকদের একটি আবর্তনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। প্রথম তিনটি সংখ্যা মুক্তির পর বিক্রি হয়ে যায় এবং এ. এম. সি-তে কমিকের উপর ভিত্তি করে একটি টেলিভিশন সিরিজ তৈরি হচ্ছে। প্রকাশনার ইতিহাস 2010 সালের সান দিয়েগো কমিক-কন-এ, থিফ অফ থিভসকে এমন একটি শিরোনাম হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল যা রবার্ট কার্কম্যানের স্কাইবাউন্ড, ইমেজ কমিক্সের একটি ছাপ চালু করতে সহায়তা করবে। এক বছর পরে, কার্কম্যান ইউএসএ টুডেকে বলেন যে এএমসি-র দ্য ওয়াকিং ডেড টেলিভিশন সিরিজে কাজ করা থিফ অফ থিভসের সহ-রচনায় তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করেছেঃ "ওয়াকিং ডেড টিভি শোতে কাজ করার পরে, আমি সত্যিই টিভি শো লেখার পদ্ধতির প্রেমে পড়েছি, যেখানে একগুচ্ছ লোক একত্রিত হয় এবং তারা জিনিসগুলি প্লট করে এবং লোকেরা তাদের নিজস্ব ছোট ছোট দলে বিভক্ত হয়ে যায় এবং পর্বগুলি লেখে", তিনি বলেছিলেন। "আমি মনে করি এটি গল্প বলার একটি খুব সুন্দর উপায় এবং এমন কিছু যা কমিকসে আরও ঘন ঘন ব্যবহার করা যেতে পারে।" কার্কম্যান নিক স্পেন্সার থেকে শুরু করে আরও চারজন লেখকের একটি দলকে বিভিন্ন গল্পের বৃত্তান্ত ঘোরানোর জন্য একত্রিত করেছিলেন। দ্বিতীয় চাপ, যা অষ্টম সংখ্যা দিয়ে শুরু হয়, জেমস আসমাস লিখেছেন। শন মার্টিনব্রো বইটির স্থায়ী শিল্পী। কার্কম্যান চেয়েছিলেন যে স্পেন্সার তাঁর "ভাল এবং আকর্ষণীয় সংলাপের জন্য দক্ষতার" কারণে প্রথম আর্কটি লিখুন এবং মার্টিনব্রোর "সিনেমাটিক ফ্লেয়ার" এবং "চরিত্রগুলিকে বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রিত করার" ক্ষমতা পছন্দ করেছিলেন। সিরিজটি 2012 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি শুরু হয়। প্লট রেডমন্ড একজন মাস্টার চোর যে তার এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে বড় ডাকাতির চেষ্টা করার ঠিক আগে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তারপর সে তার আগের সমস্ত ভুল শোধরানোর প্রচেষ্টায় অন্যান্য চোরদের কাছ থেকে চুরি করার একটি নতুন কর্মজীবন শুরু করে, কিন্তু আইনের উভয় পক্ষের লোকদের কাছ থেকে নিজেকে পালিয়ে যেতে দেখে। কার্কম্যান ব্যাখ্যা করেছিলেন, "তার এই বাধ্যবাধকতা রয়েছে যেখানে তাকে চুরি করতে হবে অথবা তার মনে হয় না যে সে বেঁচে আছে, কিন্তু সে আর আইন ভাঙতে চায় না।" চোরের চোর রেডমন্ডের জীবনের উভয় দিককে চিত্রিত করেঃ একটি তার তরুণ শিক্ষানবিশ সেলিয়া সহ চোর হিসাবে; এবং অন্যটি তার আসল নাম, কনরাড পলসন, যার এক বিচ্ছিন্ন স্ত্রী এবং প্রাপ্তবয়স্ক পুত্র রয়েছে। চরিত্র পলসন পরিবার কনরাড পলসন (ওরফে রেডমন্ড): আধুনিক সময়ের সবচেয়ে বড় চোর হিসাবে প্রশংসিত। কনরাড একজন মাস্টার চোর, কিন্তু তার পরিবারের ব্যয়ে একজন হওয়ার মূল্য দিয়েছে। "দ্য ভেনিস জব" নামে পরিচিত একটি সন্ধ্যা উদযাপনে, কনরাড একটি ঘোষণা করেন যে তিনি "খেলা" ছেড়ে চলে যাচ্ছেন। এর কারণ হল তিনি তার প্রাক্তন স্ত্রী অড্রে এবং তাদের ছেলে অগাস্টাসকে ফিরে পেতে পারেন। অড্রে পলসনঃ কনরাডের প্রাক্তন স্ত্রী, অগাস্টাসের মা এবং জেমসের বোন। সে একজন অবসরপ্রাপ্ত চোর যে কনরাড এবং জেমসের সাথে ডাকাতি করত। তার ভাইকে হত্যা করার পর সে "খেলা" ছেড়ে দেয়। তিনি কনরাডকে অবসর নেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। তবে, কনরাড তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে অগাস্টাস কখনই তাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করবেন না। অড্রে তার ছেলেকে সাহায্য করার জন্য ভেনিসের চাকরিতে অংশ নেয়। ভেনিস জবের পরে, রেডমন্ড অড্রে এবং অগাস্টাসকে ইতালীয়দের দ্বারা নিহত হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্য একটি ইয়টে রাখে। রেডমন্ড আরনোকে তার পরিবারের অবস্থান জানিয়েছিল। ইয়টটি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। আরনো পরের দিন একটি হোটেলের ঘরে রেডমন্ডের সাথে দেখা করে উপহ্রদ থেকে দুটি মৃতদেহ উদ্ধারের খবর প্রকাশ করে। অগাস্টাস পলসনঃ "দ্য ফাক আপ" নামে পরিচিত। যখন থেকে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে কনরাড একজন চোর, অগাস্টাস তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করতে চেয়েছিলেন। কনরাড এই প্রকাশ নিয়ে বিরক্ত হয় এবং অড্রির কাছে তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে তার ছেলেকে বলে যে সে ঠিক তার চাচা জেমসের মতো, তার প্রতি খুব কঠোর ছিল। এটি অগাস্টাসকে তার প্রথম অপরাধ করতে এবং পুলিশের হাতে ধরা পড়তে বাধ্য করে। পুলিশ বিভাগে, তার বাবা-মা তাকে জামিন দিতে আসে, কিন্তু অগাস্টাস তার বাবাকে যৌনসঙ্গম করতে বলে। সে তার বাবা-মাকে ব্যাখ্যা করে যে কনরাড বলেছিল যে সে আঙ্কেল জেমসের মতো ছিল। ঠিক এই মুহুর্তেই পরিবারটি ভেঙে যায়। "বেসামরিক জীবন" যাপনের চেষ্টা করা সত্ত্বেও সে এখনও ডাকাতি করে, কিন্তু তার বাবার মতো কোনও দক্ষতা নেই। তিনি দুই সেমিস্টারের জন্য কলেজে গিয়েছিলেন, কিন্তু "ব্যবসায়" নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করার জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন। এটি তাকে সিনসিনাটিতে তার প্রথম বড় কাজের দিকে নিয়ে যায়। তার দুই সেমিস্টারে, সে তার বান্ধবী এমার সাথে দেখা করে। সিনসিনাটির পরে, অগাস্টাস ইতালীয়দের কাছ থেকে হেরোইন আটকানোর জন্য সান দিয়েগো ভিত্তিক মেক্সিকান কার্টেলের সাথে কাজ করতে রাজি হন। কাজটি পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না এবং তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। দেয়ালে পিঠ রেখে, এবং কারোর দিকে ফিরে তাকাতে না পেরে, সে সাহায্যের জন্য কনরাডকে ডাকে। সান দিয়েগোতে কার্টেলের প্রভাব ভেঙে ফেলার কারণে পরে তাকে দ্য কার্টেল দ্বারা অপহরণ ও নির্যাতন করা হয়। লোলা কনরাডকে নির্দেশ দেয় যে তার কাছে দশ মিলিয়ন ডলার পাওয়ার জন্য এক মাস সময় আছে অন্যথায় সে পুরো পলসন পরিবারকে হত্যা করবে। কনরাড টাকা নিয়ে না আসা পর্যন্ত তাকে একটি সেমি-তে রাখা হয় এবং বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যাওয়া হয়। অগাস্টাস তার মা অড্রির সাথে নৌকায় ছিলেন যখন এটি বিস্ফোরিত হয়। পরের দিন দুটি মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। জেমসঃ কনরাডের মৃত শ্যালক, অড্রির ভাই এবং অগাস্টাসের কাকা। জেমস কনরাড এবং তার বোন অড্রির সাথে একটি চোরের দলে ছিল। একটি ডাকাতির সময় ভুল হয়ে যায়, তিনি জানতেন যে তার বোন এবং শ্যালকের একটি সন্তান রয়েছে, তিনি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন যাতে কনরাড পালাতে পারে। তাকে এফ. বি. আই গুলি করে হত্যা করে। টাস্ক ফোর্স, "পুলিশের দ্বারা আত্মহত্যার" কারণে। পলসন পরিবারের বিচ্ছেদ এবং অগাস্টাস ও কনরাডের মধ্যে কোনও সম্পর্ক না থাকার জন্য তিনি অনুঘটক। দ্য থিভস গিল্ড সেলিয়াঃ রেডমন্ডের শিক্ষানবিশ এবং আপাত উত্তরাধিকারী, এমন একটি সম্মান যা কনরাডের নিজের ছেলেকে কখনও দেওয়া হয়নি। সেলিয়া ভেদন এবং উল্কি সহ একজন ল্যাটিনা। তার লেরয় নামে একটি ছেলেও রয়েছে যাকে তার ছোট বোন পেনি লালন-পালন করছে, যে সেলিয়ার জীবনযাত্রাকে অনুমোদন করে না। তিনি যখন কনরাডের গাড়ি ভাঙার চেষ্টা করেছিলেন তখন তিনি প্রথম কনরাডের সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি তাকে দড়ি শেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ফলস্বরূপ যে ব্যক্তির জন্য সে চুরি করতে যাচ্ছিল তার দ্বারা বন্দুকের পয়েন্টে তাকে লুট করা থেকে বাঁচিয়েছিলেন। সে কনরাডকে কী করতে হবে তা দেখাতে বলে। এই ব্যক্তিটি তাকে এবং তার ছেলের জীবনকে আপাতদৃষ্টিতে আরও ভাল করার জন্য পরিবর্তন করার কারণে, তার পরামর্শদাতার প্রতি তার আকর্ষণ রয়েছে। সে সবসময় কনরাডের প্রতি অতটা সূক্ষ্ম যৌন আগ্রাসন করে না, কিন্তু কোনও লাভ হয় না, কারণ কনরাডের প্রধান লক্ষ্য অড্রিকে ফিরিয়ে আনা। আরনো নিহত হওয়ার পরে, সেলিয়া কালো বইটি নিয়ে আইসল্যান্ডে লুকিয়ে থেকে ফিরে আসে। কনরাড তাকে ব্যাখ্যা করে যে সে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত করেছে। কনরাড সেলিয়ার কাছে যায় এবং তাকে চুম্বন করে। দু 'জনে শেষ পর্যন্ত যৌন মিলন করে। সেলিয়া কনরাডকে ব্যাখ্যা করে যে তারা যত বেশি সময় বসে থাকবে, যোগাযোগকারীদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিবর্তনের কারণে কালো বইয়ের মূল্য তত কম হবে। কনরাড তাকে বলে যে তার কাজ শেষ, এবং "রেডমন্ড মারা গেছে"। সেলিয়া হোটেল ছেড়ে চলে যায় এবং তার উপনাম প্রকাশ করে একটি ফোন কল করে। তিনি এখন নতুন "রেডমন্ড"। আরনো মন্টক্লেয়ারঃ ফার্মাসিউটিক্যাল ম্যাগনেট হিসাবে একজন বৈধ ব্যবসায়ী বলে মনে হচ্ছে, আরনো আসলে চুরি করা পণ্য বিক্রি করার ব্যবসায় রয়েছে। এটি "বেড়া" হিসাবে পরিচিত। তিনি শুধুমাত্র কনরাডকে শেষ মুহূর্তে প্রকল্পটি পরিত্যাগ করার জন্য "দ্য ভেনিস জব"-এর অর্থায়নের জন্য দায়বদ্ধ। এটি পরে কনরাডের সাথে দ্বন্দ্বের দিকে পরিচালিত করে। জানা যায় যে, তিনি কনরাডের ছেলেকে ভেনিসের কাজ করার জন্য কার্টেল নেতা লোলার কাছে ছেড়ে দিয়েছিলেন। আরনো কনরাডকে তার পরিবারের মৃত্যুর কথা বলে, কিন্তু এই "মৃত্যু" আরনোর আসল উদ্দেশ্য বের করার একটি কৌশল ছিল। কনরাড আরনোকে দেখার সুযোগ দেয় যে তার হত্যা করার মতো কিছু আছে কি না। আরনো ট্রিগারটি টানতে টানতে জানতে পারে যে বন্দুকটি খালি হয়ে গেছে। অড্রে এবং অগাস্টাস পর্দার পিছন থেকে আর্নোকে বন্দুকের মুখে ধরে আসে। পলসন পরিবার আরনোকে তার একটি সম্পত্তিতে নিয়ে যায়। আরনো তার জীবন বাঁচানোর জন্য ভিক্ষা করে। কনরাড বলে যে সে তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করবে এবং তাকে হত্যা করবে না, কিন্তু তার পরিবারের জন্য একই কথা বলতে পারে না। অড্রে এবং অগাস্টাস একাধিক রাউন্ড গুলি চালিয়ে আরনোর জীবন শেষ করে। তিনি পঞ্চাশের দশকের একজন টাক পড়া রোটান্ড মানুষ। স্যামুয়েল হেনরি আলিয়াস হার্টফোর্ডঃ আর্নোর অন্যতম বিশ্বস্ত চোর। তিনি "চাবি" হিসাবে পরিচিত যার অর্থ তিনি যে কোনও কিছুতে প্রবেশ করতে পারেন। তিনি আফ্রিকান আমেরিকান এবং উ তাং ক্ল্যান র্যাপার ঘোস্টফেস কিলাহর অনুরূপ। মন্টগোমেরি প্রাইস আলিয়াস দ্য র্যাবিটঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের মধ্যে একজন। তিনি "দ্য স্লিপ" নামে পরিচিত যার অর্থ তিনি পিকপকেটিং এবং সনাক্ত না হওয়া জায়গায় এবং বাইরে পিছলে যেতে ভাল। তিনি প্রযুক্তি এবং জালিয়াতিতেও বিশেষজ্ঞ। তিনি মহাসাগরের ট্রিলজির লিনাস ক্যালডওয়েল এবং লিভিংস্টন ডেলের সংকর বলে মনে হয়। প্যাট্রিসিয়া ওয়াটসন আলিয়াস মাবেলঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের মধ্যে একজন। তিনি হলেন "মাদক বিভ্রান্তি"। তিনি একজন বহিরাগত নৃত্যশিল্পী হিসাবে চাঁদের আলো জ্বালান, যিনি পাশে ডাকাতি চালিয়ে যান। তিনি ছদ্মবেশেও ভাল, এবং মানুষকে তাদের চাকরি থেকে বিভ্রান্ত করার ক্ষমতা রাখেন। ইলিয়ট গ্র্যান্ডিনঃ আর্নোর বিশ্বস্ত চোরদের একজন। তিনি "দ্য হেভি" নামে পরিচিত যার অর্থ তিনি যে কোনও কিছু মেরামত করতে এবং চালাতে পারেন। স্টিফেন উইনস্টেড আলিয়াস রিডলঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের মধ্যে একজন। তিনি "দ্য ওয়ার্ম" নামে পরিচিত। তিনি একজন মোটা এশীয় মানুষ। ক্রিস চেজ আলিয়াস হাসলঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের মধ্যে একজন। তিনি "দ্য ফায়ারম্যান" নামে পরিচিত। তিনি বিশের দশকের গোড়ার দিকে/মাঝামাঝি সময়ে একজন আফ্রিকান আমেরিকান। পূর্ববর্তীঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের একজন। তিনি ত্রিশের দশকের মাঝামাঝি/শেষের দিকে একজন আফ্রিকান আমেরিকান ব্যক্তি। সে সবসময় নিখুঁত পোশাক পরে। এস্ট্রাডাঃ আরনোর বিশ্বস্ত চোরদের মধ্যে একজন। তিনি একজন ল্যাটিনো মানুষ, যার চোখের প্যাচ রয়েছে। ভেনিসের কাজের সময় সে কনরাডের প্রাক্তন স্ত্রী অড্রিকে আঘাত করার চেষ্টা করে। এমাঃ অগাস্টাসের বান্ধবী। এমা কলেজে তার সাথে দেখা করে এবং তার দলের সদস্য হয়ে ওঠে। সে সিনসিনাটিতে একটি ভুল চুরির ঘটনায় ধরা পড়ে এবং একজন অপরাধমূলক তথ্যদাতায় পরিণত হয়। তিনি প্রায় অগাস্টাসকে হেরোইন চুরির ফাঁদে আটকে দিয়েছিলেন। হেরোইন হারিয়ে যাওয়ার কারণে এবং অগাস্টাস কার্টেলটি ফেরত দিতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে, তাকে অপহরণ করা হয় এবং ক্রিস্টোর লোকেরা সান দিয়েগোর একটি পেন্টহাউসে মুক্তিপণের জন্য ধরে রাখে। সে সাহায্য চাওয়ার জন্য এজেন্ট এলিজাবেথ কোহেনকে ফোন করতে সক্ষম হয়। এফবিআই কন্ডোমিনিয়াম বিল্ডিংয়ে ঝড় তোলে এবং অগাস্টাস এবং কনরাডের আগে তাকে বাঁচাতে সক্ষম হয়। এখন কার্টেলের সদস্যরা আটকে থাকায়, পলসন পরিবারের সম্পর্কে তথ্য পাওয়ার বিনিময়ে এফবিআই সুরক্ষা প্রদান করবে। এনজো সাবাতিনি তিনি একজন শিল্প ব্যবসায়ী এবং ইতালির ভেনিস ভিত্তিক কনরাডের সংযোগ। তিনি তিন বছর ধরে ভেনিসের কাজে কনরাডকে সাহায্য করছেন। কনরাডের কাছে খবর ফিরে এসেছে যে সে উধাও হয়ে গেছে, এবং তারপর থেকে তাকে আর দেখা যায়নি। বিশেষ প্রতিনিধি এলিজাবেথ কোহেন কনরাডের মাতাল প্রাক্তন স্ত্রী অড্রির কাছ থেকে পলসনের আকস্মিক অন্তর্ধানের কথা জানতে পেরেছিলেন। কোহেন তার যথাযথ পরিশ্রম করেন এবং আবিষ্কার করেন যে গুজব ছিল যে সাবাতিনি কনরাডের জন্য চুরি করা শিল্প সরিয়ে নিচ্ছেন, কিন্তু ইতালীয় কর্তৃপক্ষ এই দাবির সমর্থনে কোনও প্রমাণ খুঁজে পায়নি। পরে জানা যায় যে সাবাতিনি ইতালীয় মাফিয়াদের দ্বারা অপহৃত হয়েছিল। তারপর ক্যাপ্টেন ভেলেন্তি তার মুখে গুলি করে, যে গোপনে মাফিয়াদের জন্য কাজ করে। সেবাস্টিয়ান ফক্সলি তিনি লন্ডনের কনরাডের আইনজীবী। তিনি ডন পারিনোর গুন্ডাদের দ্বারা নির্যাতিত হওয়া থেকে কনরাডকে বাঁচান যারা দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ অফিসার হতে পারে। তিনি তাদের বোঝান যে সমস্ত অভিযোগ প্রত্যাহার করা হয়েছে এবং অবিলম্বে তাকে মুক্তি দিতে হবে। এর কারণ হল, সেলিয়ার কাছে ডনের বইটি রয়েছে, যেখানে বিশ্বজুড়ে তাঁর হয়ে কাজ করা ব্যক্তিদের বিবরণ রয়েছে এবং এতে ইতালীয় প্রসিকিউটরের নাম ছিল। সেলিয়া প্রসিকিউটরকে অভিযোগ প্রত্যাহার করার জন্য ব্ল্যাকমেইল করেছিলেন। সেবাস্টিয়ান এবং কনরাড এফ. বি. আই-এর বিরুদ্ধে মামলা করতে চায়। আবার। এফ. বি. আই বিশেষ প্রতিনিধি এলিজাবেথ কোহেন একজন সুন্দরী আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলা। সে তার সঙ্গী স্পেশাল এজেন্ট নাথান ওরফে ন্যাটের সাথে বেশ কয়েক বছর ধরে কনরাড ওরফে রেডমন্ডকে অনুসরণ করছে। তাকে ইতালিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য অড্রে তাকে প্রতারিত করে, যাতে সে ইতালীয় পুলিশকে ইতালীয় মাফিয়া সেফহাউসে অভিযান চালানোর জন্য রাজি করাতে পারে। তিনি জানেন না যে তিনি কনরাডের দলটিকে চিত্রকর্মগুলি লুট করার জন্য একটি প্যাঁচা। ইতালীয় মাফিয়ার অভ্যন্তরীণ ক্যাপ্টেন ভেলেন্টি তাকে বন্দুকের পয়েন্টে ধরে রাখে। কনরাড কেবল গ্রেপ্তার হওয়ার জন্য তাকে বাঁচাতে সক্ষম হয়। যখন সে কনরাডকে প্রতারক হিসাবে ব্যবহার করার জন্য অনেক রাগের সাথে জিজ্ঞাসাবাদ করছে, তখন তার বস বেভারলি শ্যানন ভিতরে প্রবেশ করে এবং তাকে চলে যেতে বলে। সে কনরাডকে বলে যে সে শৃঙ্খলামূলক পদক্ষেপের মুখোমুখি হবে; তাদের নিজেদের একজনকে হত্যার জন্য ইতালীয় পুলিশও তাকে ফৌজদারি তদন্তের অধীনে রেখেছে। মামলার ঘনিষ্ঠ সূত্রের মতে, তাকে এখন "ব্যক্তিগত প্রতিহিংসা অনুসরণকারী দুর্বৃত্ত এজেন্ট" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তাঁকে ব্যুরো থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে। কয়েক মাস ধরে সে চেইন স্মোকিং করছে এবং তার দুঃখ দূর করছে। ব্যুরো থেকে তার নাটকীয় প্রস্থান সম্পর্কে একটি সংবাদ প্রতিবেদন দেখার পরে, তার কাছে এক মুহূর্তের স্পষ্টতা রয়েছে এবং রেডমন্ডকে জিততে না দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে হারিয়ে যাওয়া সময়ের জন্য একটি ব্যক্তিগত তদন্তকারীর লাইসেন্সের জন্য আবেদন করে। বিশেষ প্রতিনিধি নাথান হে হলেন এলিজাবেথ কোহেনের সঙ্গী। তদন্তের প্রতি তাঁর "ডু ইট বাই দ্য বুক" দৃষ্টিভঙ্গি প্রায়শই কোহেনের সক্রিয় কাজের শৈলীর সাথে দ্বন্দ্ব করে। বেভারলি শ্যানন তিনি একজন লাল কেশিক মহিলা যিনি কোহেন এবং ন্যাট উভয়েরই উচ্চতর। তাকে একজন শীতল এবং শান্ত ব্যক্তি বলে মনে হয়, কিন্তু যখন তার মেজাজ জ্বলে ওঠে, তখন তার মুখ নাবিকের মতো হয়। তার মীখা নামে একটি ছেলে রয়েছে। তিনি কনরাডের বিরুদ্ধে অন্যায় গ্রেপ্তার করার জন্য কোহেনের প্রতি অসন্তুষ্ট, যার জন্য ব্যুরোকে কনরাডের সাথে চার মিলিয়ন ডলারের জন্য নিষ্পত্তি করতে হয়, উল্লেখ না করে যে তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে কোহেন আবার কনরাডের কাছে যাওয়ার জন্য একটি অননুমোদিত পরোয়ানা পেয়েছেন। চেজ, গার্ডিন, চেন এবং হেনরি ফেডসের কাছ থেকে হেরোইন চুরির পরিকল্পনার অংশ হওয়ার কারণে হোল্ডিং থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে, বেভারলি কোহেনকে তার অনুমতি ছাড়াই অগাস্টাস পলসনের জন্য যাওয়ার জন্য তিরস্কার করে, কার্যকরভাবে তাকে মাঠের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেয়। কোহেন পরে তার তথ্যদাতা এমার কাছ থেকে একটি টিপের ভিত্তিতে তার কাছে যায়, যাকে ক্রিস্টোর সান দিয়েগো কার্টেল ধরে রেখেছে। বেভ কোহেনকে বলে যে সে দ্বিতীয় সুযোগের বাইরে, এবং নিশ্চিত হতে যে সে এই বিষয়ে তার কর্মজীবনে জুয়া খেলতে চায়। এর ফলে ফেডরা এমাকে উদ্ধার করে এবং সান দিয়েগো কার্টেলটি বন্ধ করে দেয়। এলিজাবেথ কোহেন কনরাডকে অনুসরণ করেন এবং ক্যাপ্টেন ভেলেন্টিকে হত্যা করেন জানতে পেরে তিনি অবিলম্বে ভেনিসে উড়ে যান। সে এলিজাবেথকে জিজ্ঞাসাবাদের ঘর ছেড়ে চলে যেতে বলে। তিনি কনরাডের সাথে কথা বলেছেন যে কোহেন শৃঙ্খলামূলক পদক্ষেপের মুখোমুখি হবেন। সে চুপ থাকার জন্য কোহেনের আগের অন্যায় গ্রেপ্তার থেকে চার মিলিয়ন ডলারের দ্রুত চেক দিয়ে কনরাডকে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করে। কনরাড তার মুখের সামনে হেসে এর জবাব দেয়, এটা জেনে যে সে সবেমাত্র লক্ষ লক্ষ টাকার জন্য ভেনিসের চাকরি ছেড়ে দিয়েছে, এবং এই নতুন হয়রানির সাথে, সে ব্যুরোর বিরুদ্ধে চার মিলিয়ন ডলারের নিষ্পত্তির চেয়ে অনেক বেশি মামলা করতে পারে। কার্টেল লোলা তিনি একজন মেক্সিকান কার্টেলের নেতা। সান দিয়েগো শাখাটি এফ. বি. আই দ্বারা ভেঙে ফেলা হয়েছে জানতে পেরে তিনি সান দিয়েগোতে "ক্লিন হাউস" করতে আসেন। যা ক্রিস্টোর পরিচালনার অধীনে ছিল। এর কারণ ছিল এমা এলিজাবেথ কোহেনকে ফোন করেছিল। লোলা চিন্তিত যে তার লোকদের সাথে আপোষ করা হতে পারে এবং পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। অভিযানের পর তিনি অগাস্টাস এবং কনরাডকে অপহরণ করেন। অগাস্টাস এবং কনরাড বন্দী হওয়ার সাথে সাথে সে তার অনুগত লোকদের তাদের সামনে নির্মমভাবে হত্যা করে। সে তাদের বলতে থাকে যে তারা তাকে অনেক কষ্ট দিয়েছে। সে কনরাডকে ব্ল্যাকমেইল করে বলে যে সে যদি এক মাসে দশ মিলিয়ন ডলার না পায় তবে সে পুরো পলসন পরিবারকে হত্যা করবে। এর ফলে কনরাড আর্নোতে গিয়ে তাকে জানায় যে সে ভেনিসের কাজে ফিরে এসেছে। ডাকাতির সময়, কনরাড প্রকাশ করে যে তারা মাফিয়াকে ভাবতে বাধ্য করবে যে কার্টেল দায়ী ছিল। চুরির পরে, আরনো কনরাডের পক্ষ থেকে দশ মিলিয়ন টাকা দেওয়ার জন্য লোলা তার প্রাসাদে তার সাথে দেখা করে। এরপর জানা যায় যে, আরনো তিন বছর আগে ভেনিসের যে কাজে বিনিয়োগ করেছিলেন সেই ভেনিসের চাকরি থেকে কনরাডকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য অগাস্টাসের অবস্থান শেষ পর্যন্ত ছেড়ে দিয়েছিলেন। আরনো লোলাকে তার কীচেইনের একটি ভ্রু সম্পর্কে প্রশ্ন করে। এটি কীভাবে তার নাম ব্যাখ্যা করে তার গল্পটি এখনও একটি রহস্য। ক্রিস্টো তিনি দ্য কার্টেলের সান দিয়েগো শাখার ব্যবস্থাপক। অগাস্টাস ডাকাতি করে এবং নিখোঁজ হেরোইনের জন্য 200,000 ডলার ফেরত দিতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে তিনি এমাকে অপহরণ করেছেন। তিনি একজন পরিমার্জিত, কিন্তু নির্দয় মানুষ যিনি প্রায় "নীচের লাইন"। অভিযানের পরে, সে কনরাডের ফোন করার জন্য অপেক্ষা করছে। একজন অনুচরের সেলফোন বাজলে, ক্রিস্টো তৎক্ষণাৎ ফোনটি নেয় এবং এটা কনরাড ভেবে ক্রুদ্ধভাবে কথা বলে, শুধুমাত্র লোলা যে নেতা। লোলা তাকে স্প্যানিশ ভাষায় বলে যে সে ব্যক্তিগতভাবে সান দিয়েগোতে আসছে। ক্রিস্টো জানতেন যে তিনি অগাস্টাসকে ভাড়া করেছিলেন এবং এই ঘটনার শৃঙ্খলা শুরু করেছিলেন যার ফলে এক ডজন কার্টেল সদস্যকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং শাখাটি ভেঙে দেওয়া হলে তাকে লোলা পুরোপুরি পছন্দের বাইরে ফেলে দেবে, শেষ পর্যন্ত একজন অনুচরের বন্দুক নিয়ে লোলা ক্রোধ এড়াতে নিজের মাথায় গুলি করে। অভ্যর্থনা সিরিজের প্রথম তিনটি সংখ্যা তাদের নিজ নিজ মুক্তির তারিখে বিক্রি হয়ে যায়। আইজিএন-এর এরিক নরিস প্রথম সংখ্যাটিকে "এই সিরিজের একটি সন্তোষজনক ভূমিকা বলে অভিহিত করেছেন যা কিছু দুর্দান্ত চরিত্রায়নের সাথে প্রধান অভিনেতাদের প্রতিষ্ঠা করে এবং একটি ক্লিফহ্যাঞ্জার দিয়ে দৃঢ়ভাবে শেষ করে যা আমাকে আগামী মাসে ফিরে পাবে।" ক্রেভঅনলাইনের ইয়ান রবিনসন, প্রথম সংখ্যার কিছু শৈল্পিক উপাদান এবং সংলাপের সমালোচনা করে বলেছেন, "চোরের চোর এটিকে সন্দেহের সুবিধা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট কাজ করে। আসুন আশা করি কার্কম্যান এবং তার ক্রুরা শীঘ্রই কিঙ্কগুলি তৈরি করবে। " নিউসারামার এডওয়ার্ড কায়ে বইটির ধারণাকে "শক্ত [.] যদি একটু ক্লিচড না হয়, তবে আমি সত্যিই মনে করি না যে [প্রথম] সংখ্যায় ভিত্তিটি খুব ভালভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।" কমিক বুক রিসোর্সেসের অগি ডি ব্লিক জুনিয়র প্রথম সংখ্যার একটি পর্যালোচনায় লিখেছেন, "চোরদের চোর একটি ভাল সূচনা করেছে, 'শুধু' একটি সেট-আপ সমস্যা বলে মনে না করে জিনিসগুলিকে সুন্দরভাবে স্থাপন করেছে।" দ্বিতীয় সংখ্যাটি প্রকাশের পরে, আইজিএন-এর জেসি শেডিন মন্তব্য করেছিলেন, "দুটি বিষয়, সিরিজটি নিজেকে খুব দক্ষ এবং ভালভাবে তৈরি করা হয়েছে বলে প্রমাণ করছে", তবে "প্লটটি ঠিক ততটা এগিয়ে যাচ্ছে না, এবং পাঠকদের কাছে রেডমন্ডের গল্পের সাধারণ কোর্স সম্পর্কে অনেক বেশি প্রশ্ন রয়ে গেছে।" ব্রোকেন ফ্রন্টিয়ারের জেসন ক্লাইমা বলেন, "প্রাথমিকভাবে মনে হয়েছিল যে চোরদের মূল বিষয় হবে পলসনের অপরাধমূলক জীবন, কিন্তু সিরিজটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এটি সম্পূর্ণরূপে সম্ভব যে তার জীবনকে মেরামত করার পদক্ষেপটি বইয়ের কেন্দ্রীয় এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিক হয়ে উঠবে।" সংগৃহীত সংস্করণ টেলিভিশন অভিযোজন এএমসি কমিক বইয়ের উপর ভিত্তি করে একটি টেলিভিশন নাটক সিরিজ তৈরি করছে। প্রকল্পটি যদি সিরিজে নেওয়া হয় তবে চিক এগলি শো-রানার হিসাবে কাজ করবেন। কার্কম্যান বলেছিলেন যে "দ্য ওয়াকিং ডেডের সাফল্য এবং এএমসি-র লোকদের সাথে আমার সম্পর্কের কারণে, কথোপকথনটি শেষ পর্যন্ত সামনে আসেঃ 'আপনি আর কী নিয়ে কাজ করছেন? আপনার কাছে কি আরও কিছু আছে যা আমাদের কাছে আকর্ষণীয় হতে পারে? ' আমি যখন এটি একটি কমিক বই সিরিজ হিসাবে বিকাশ করছিলাম তখন আমি থিফ অফ থিভসের সাথে কী করছিলাম সে সম্পর্কে আমি তাদের সাথে কথা বলতে সক্ষম হয়েছি, তাই শো এবং কমিক কমবেশি একই সাথে বিকাশ করছে। " মূল ঘোষণার এক বছরেরও বেশি সময় পরে, 2013 সান দিয়েগো কমিক-কন-এ, কার্কম্যান বলেছিলেন যে অভিযোজনটি এখনও বিকাশে রয়েছে। কখনও কখনও এটি একটি সংক্ষিপ্ত প্রক্রিয়া, কখনও কখনও এটি একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া। দ্য ওয়াকিং ডেডের জন্য, এটি পাঁচ বছর ছিল, কিন্তু আমরা সত্যিই খুব আশাবাদী চোরের চোর চলতে থাকবে এবং এটি সিরিজে পরিণত হবে। আঙুল কেটে গেল! " 2016 সালের মধ্যে, কার্কম্যান এখনও এই প্রকল্পে কাজ করছিলেন। "হতাশ যে আমি আর বেশি কিছু বলতে পারব না, আমি জানি। এটি একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া, তবে এটি এখনও প্রক্রিয়াধীন। কমিক বুক রিসোর্সেস 2012-এ স্কাইবাউন্ড প্রিভিউ অফ থিফ অফ থিভস্-এর বাহ্যিক লিঙ্ক রবার্ট কার্কম্যান স্কাইবাউন্ড এন্টারটেইনমেন্ট শিরোনামের কমিক্স আত্মপ্রকাশ