The Sapphires (film)
দ্য স্যাফিয়ার্স একটি 2012 সালের অস্ট্রেলিয়ান মিউজিক্যাল কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র যা 2004 সালের টনি ব্রিগস-এর মঞ্চ নাটক দ্য স্যাফিয়ার্স-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা শিথিলভাবে 1960-এর দশকের একটি বাস্তব জীবনের মেয়ে গোষ্ঠীর উপর ভিত্তি করে নির্মিত যেখানে ব্রিগস-এর মা এবং মাসি ছিলেন। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন ওয়েন ব্লেয়ার এবং লিখেছেন কিথ থম্পসন ও ব্রিগস। স্যাফিয়ার্স চারজন ইয়র্টা ইয়র্টা (আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান) মহিলা সম্পর্কেঃ গেইল (ডেবোরা মেইলম্যান), জুলি (জেসিকা মাউবয়), কে (শারি সেববেন্স), এবং সিনথিয়া (মিরান্ডা ট্যাপসেল); যারা একটি প্রতিভা স্কাউট (ক্রিস ও 'ডড) দ্বারা আবিষ্কৃত হয়, দ্য স্যাফিয়ার্স নামে একটি সঙ্গীত দল গঠন করে এবং যুদ্ধের সময় সৈন্যদের জন্য গান গাইতে 1968 সালে ভিয়েতনাম ভ্রমণ করে। 2010 সালে দ্য স্যাফিয়ার্স-এর চার সদস্যের কাস্টিং দিয়ে প্রযোজনা শুরু হয়। 2011 সালের আগস্ট ও সেপ্টেম্বর মাসে অস্ট্রেলিয়ার অ্যালবারি এবং ভিয়েতনামের হো চি মিন সিটিতে চিত্রগ্রহণ করা হয়। দ্য স্যাফিয়ার্স 2012 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে 19শে মে 2012-এ প্রতিযোগিতার বাইরে প্রদর্শনীর সময় তার বিশ্ব প্রিমিয়ার করেছিল, 9ই আগস্ট অস্ট্রেলিয়ায় প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছিল এবং 22শে মার্চ 2013-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সীমিত মুক্তি পেয়েছিল। 1968 সালে অস্ট্রেলিয়ায় গেইল এবং সিনথিয়া একটি প্রতিভা প্রতিযোগিতায় গান গাইতে শহরে যান। তাদের ছোট বোন জুলিকে যেতে নিষেধ করা হয়েছে, আংশিকভাবে তার যৌবনের কারণে এবং আংশিকভাবে তার ইতিমধ্যে একটি সন্তান রয়েছে বলে, কিন্তু সে তাকে প্রতিযোগিতায় নিয়ে যাওয়ার জন্য একজন প্রতিবেশীকে ঘুষ দেয়। একজন মদ্যপ আইরিশ প্রতিভা স্কাউট, ডেভ লাভলেস, কাজের কাছাকাছি তার গাড়িতে ঘুমিয়ে থাকা সত্ত্বেও দেরি হওয়ার জন্য তার বসের দ্বারা তিরস্কার করা হয়। প্রতিযোগিতায় সেরা অভিনয় হওয়া সত্ত্বেও, মেয়েরা কেবল জেতে না, তাদের চলে যেতে বলা হয়। ডেভ তাদের প্রতিভা স্বীকার করে এবং তাকে বলা হয় যে সৈন্যদের ভিয়েতনামের জন্য গায়কদের প্রয়োজন। সংশয়ী গায়কদের কাছে এই তথ্যগুলি উপস্থাপন করার পরে, ডেভ একটি ফোন করে এবং তাদের বলে যে তাদের মেলবোর্নে অডিশনের জন্য একটি জায়গা দেওয়া হয়েছে। তাদের বাড়িতে ফিরে, তাদের মা অনিচ্ছুক, কিন্তু মেয়েরা যুক্তি দেয় যে এটি তাদের জীবনে একবারের সুযোগ হতে পারে। ডেভ তাদের বাবাকে বলে যে সে তার জীবন দিয়ে তাদের রক্ষা করবে। তাদের নানীর পরামর্শে, তারা তাদের খুড়তুতো বোন কে-এর সাথে দেখা করে, যিনি 10 বছর ধরে মেলবোর্নে বসবাস করছিলেন, যখন সরকার তাকে তার পরিবারের কাছ থেকে নিয়ে যায় কারণ সে অর্ধ-সাদা ছিল (নীতির অংশ হিসাবে এখন চুরি করা প্রজন্ম হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। সে প্রথমে তাদের সাথে যোগ দেওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু শীঘ্রই তার মন পরিবর্তন করে এবং তাদের চাচার বাড়িতে তাদের সাথে দেখা করে। তাদের চলাফেরার অনুশীলন করার কয়েক দিন পরে, তারা অডিশন দিতে চলেছে যখন জুলি সিনথিয়াকে তার বাগদত্তার কাছ থেকে একটি চিঠি দেয়ঃ সে তাদের বাগদান বন্ধ করে দিচ্ছে। তা সত্ত্বেও, অডিশনটি সফল হয় এবং কে সিনথিয়ার বাগদানের আংটি দেখে দলের নাম দ্য স্যাফিয়ার্স নিয়ে আসে। সাফিয়াররা ভিড়ের মধ্যে সফল হয়, কিন্তু মহিলাদের মধ্যে অন্তর্দ্বন্দ্ব গোষ্ঠীটিকে ছিন্নভিন্ন করার হুমকি দেয়ঃ গেইল দলের অতিশয় সহনশীল মাতৃতান্ত্রিক হিসাবে কাজ করে; সিনথিয়া তার বিচ্ছেদের পরে তাদের সামরিক সহচরের এক সদস্যের সাথে সম্পর্ক শুরু করে; কে তার বহু-জাতিগত পরিচয়ের সাথে লড়াই করে যখন একজন সেনা চিকিৎসকের দ্বারা প্রলুব্ধ হয়; এবং জুলির যুদ্ধের বাস্তবতা প্রক্রিয়াকরণে অসুবিধা হয়। ডেভ এবং গেইল একে অপরের প্রতি অনুভূতি দেখাতে শুরু করে, কিন্তু তার বেপরোয়া আচরণ এবং ব্যক্তিগত গোপনীয়তা গেইলের ধৈর্যকে সীমাবদ্ধ করে দেয়। দলটি সামরিক সহচর ছাড়াই এমন একটি স্থানে ভ্রমণ করে যেখানে একজন বিখ্যাত মার্কিন প্রতিভা স্কাউট উপস্থিত থাকবেন, প্রাথমিকভাবে দলের এক দুর্দান্ত কণ্ঠ জুলিকে দেখতে। এই ঘটনাগুলি নিয়ে রেগে গিয়ে, প্রথম শো চলাকালীন সিনথিয়া ভ্যাম্পস কয়েকজন পুরুষের সাথে মদ্যপান করে এবং গেইল তাকে বলে যে তাকে আর যেতে দেওয়া হবে না। পরবর্তী অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে, ডেভ গেইলকে একটি চিঠি দেয় এবং তাকে পরে এটি খুলতে বলে; যখন ঘাঁটি আক্রমণ করা হয় তখন তারা চুম্বন করতে চলেছে। গেইল এবং সিনথিয়াকে একটি হেলিকপ্টারে নিয়ে যাওয়ার পর, ডেভ অন্যদের খুঁজতে ফিরে যায় এবং গেইল তাকে গুলিবিদ্ধ হতে দেখে। কে এবং জুলি কে-এর প্রেমিকের মেড-ইভাকে চলে যেতে সক্ষম হয়, যেখানে একজন মৃত সাদা সৈনিক কে-এর প্রেমিকের প্রতি বর্ণবাদী মন্তব্য করে যখন সে সাদা সৈনিকের মারাত্মক ক্ষতগুলি দেখাশোনা করার চেষ্টা করে। সাইগনে নিরাপদে, গেইল ডেভের চিঠিটি পড়ে এবং বুঝতে পারে যে সে তাকে বিয়ের প্রস্তাব দিতে চায়। মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের হত্যার পর সেই সন্ধ্যায় মহিলাদের গান গাইতে বলা হয়, যেখানে গেইল তার মৃত্যুর পরে প্রধান চরিত্রে গান গেয়েছিলেন। কে-এর প্রেমিক গেইলকে একটি স্থানীয় হাসপাতালে নিয়ে যেতে আসে যেখানে ডেভ সুস্থ হয়ে উঠছে। স্যাফিয়ার্স অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসে এবং গেইল ও ডেভ তার পরিবারের কাছে ঘোষণা করে যে তারা বিয়ে করার পরিকল্পনা করছে। নীলকান্তমণিরা তাদের বাড়ির উঠোনে তাদের বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের জন্য একটি আনন্দদায়ক অনুষ্ঠান করে। তানিকা লোন্সবরো, মিয়া ম্যাডেন, নিওকা ব্রেনান এবং আভা জিন মিলার-পোর্টারও শিশু হিসাবে গেইল, জুলি, কে এবং সিনথিয়ার চরিত্রে অভিনয় করেছেন; এবং কার্লিন ব্রিগস শৈশবের জিমির চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ঐতিহাসিক ভিত্তিতে 1960-এর দশকে দ্য স্যাফিয়ার্স নামে একটি সর্ব-মহিলা অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসী গানের দল ছিল, যদিও তিনজন সদস্য ছিলেনঃ লরেল রবিনসন (চিত্রনাট্যকার টনি ব্রিগস-এর মা), বেভারলি ব্রিগস এবং তার বোন নাওমি মায়ার্স। তারা মেলবোর্নের আশেপাশের হোটেল, পাব, ক্যাবারেট, ক্লাব, পার্টি, সেনা ব্যারাক এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে অনুষ্ঠান করত। যখন তাদের সৈন্যদের হয়ে পারফর্ম করার জন্য ভিয়েতনামে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তখন ব্রিগস এবং মায়ার্স প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তারা যুদ্ধের বিরুদ্ধে ছিলেন, তাই রবিনসন তার বোন লোইস পিলারকে তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য তালিকাভুক্ত করেছিলেন। ভিয়েতনামে, রবিনসন এবং পিলারের জুটি মেলবোর্নে নিউজিল্যান্ডের একটি মাওরি ব্যান্ডের জন্য ব্যাকিং ভোকাল পরিবেশন করেছিল। এই মাওরি ব্যান্ডই তাদের সোল মিউজিকের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল; ক্রিস ও 'ডাউডের ছবিতে চিত্রিত ডেভ লাভলেসের চরিত্রটির অস্তিত্ব ছিল না। পরিচালক ওয়েন ব্লেয়ার লাভলেস চরিত্রটি তৈরির বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে বলেন, "এখানেই আমরা কিছুটা আর্গোতে গিয়েছিলাম।" টনি ব্রিগস 2004 সালে দ্য এজ-এ একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তিনি "চরিত্রের সংখ্যা প্রসারিত করার জন্য একজন লেখক হিসাবে স্বাধীন" বলে মনে করেছিলেন, কারণ এটি গল্পটিকে "সমৃদ্ধ গতিশীলতা" দিয়েছে। টনি ব্রিগস-এর 2004 সালের একই নামের নাটকের উপর ভিত্তি করে প্রযোজনা এবং মেলবোর্ন থিয়েটার কোম্পানিতে আত্মপ্রকাশ, চলচ্চিত্রটি প্রথম জুন 2010 সালে ঘোষণা করা হয়েছিল। চিত্রনাট্য লিখেছেন ব্রিগস এবং কিথ থম্পসন। 2011 সালের আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে উইন্ডসর, ক্যামডেন, সামারহিল, নিউটাউন এবং লেইচহার্টের ক্যানাল রোড স্টুডিওতে অতিরিক্ত শ্যুটিং সহ প্রাথমিকভাবে নিউ সাউথ ওয়েলস, অ্যালবারি (এবং এর আশেপাশের শহর করোয়া, হাওলং, কালকেয়ার্ন, হেন্টি এবং মরভেন)-এ চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। সীমিত শুটিংয়ের জন্য চলচ্চিত্রটির বাকি প্রযোজনা হো চি মিন সিটি এবং ভিয়েতনামের এলাকায় স্থানান্তরিত করা হয়। 2010 সালের 2রা জুন, একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে ঘোষণা করা হয় যে দ্য স্যাফিয়ার্সের জন্য একটি উন্মুক্ত কাস্টিং কল শুরু হয়েছে এবং গোলপোস্ট পিকচার্স অস্ট্রেলিয়া "[শিরোনাম গাওয়া দলের] চার সদস্যের প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য 16-28 বয়সী চারজন তরুণ আদিবাসী মহিলাকে" খুঁজছে। অডিশন প্রক্রিয়ায় 31 জুলাই 2010 সালের মধ্যে কাস্টিং ওয়েবসাইটে একটি অডিশন টেপ জমা দেওয়া জড়িত ছিল। অস্ট্রেলিয়ান গায়ক ক্যাসি ডনোভান, যিনি 2010 সালে মিউজিক্যালের প্রযোজনায় সিনথিয়া ম্যাকক্রে চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, সেই অংশের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন, পরিবর্তে নবাগত মিরান্ডা ট্যাপসেলের কাছে ভূমিকাটি নিয়ে যান। দেবোরাহ মেলম্যান, যিনি 2004 সালের মূল মিউজিক্যাল প্রযোজনায় সিনথিয়া চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, গেইল ম্যাকক্রের ভূমিকায় অবতীর্ণ হন এবং জেসিকা মাউবয় গেইলের বোন জুলির ভূমিকায় অভিনয় করে ছবিতে যোগ দেন। 2011 সালের আগস্টে, দলের চার সদস্যের ভূমিকা আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়, যখন আরেকজন নবাগত, শারি সেববেন্স, কে ম্যাকক্রে হিসাবে কাস্টে যোগ দেন। ক্রিস ও 'ডডকে ছবিতে যুক্ত করা হয়েছিল, ডেভের ভূমিকায় অভিনয় করে, যিনি দ্য স্যাফিয়ার্স আবিষ্কার করেন। সাউন্ডট্র্যাক মূল সাউন্ডট্র্যাকটি সোনি মিউজিক দ্বারা 27 জুলাই 2012 সালে মুক্তি পায়। এতে জেসিকা মাউবয়, জেড ম্যাকরে, লু বেনেট, জুয়ানিতা টিপিনস এবং ড্যারেন পার্সিভালের কণ্ঠ রয়েছে, এবং মাউবয় ষোলটি গানের মধ্যে দশটিতে গেয়েছেন। মাউবয়, ইলান কিড্রন এবং লুই শুরলের সহ-রচিত "গোচা" নামে একটি মূল গান 13ই জুলাই একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। চার্টে আত্মপ্রকাশের দুই সপ্তাহ পর, দ্য স্যাফিয়ার্স সাউন্ডট্র্যাক এআরআইএ অ্যালবাম চার্ট এবং এআরআইএ অস্ট্রেলিয়ান অ্যালবাম চার্টে এক নম্বরে উঠে আসে। 2012 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে 19শে মে মধ্যরাতে প্রতিযোগিতার বাইরে প্রদর্শনীর সময় চলচ্চিত্রটির বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়। প্রিমিয়ারের পরে, উপস্থিত দর্শকরা অভিনেতা এবং ক্রুদের দশ মিনিটের স্ট্যান্ডিং ওভেশন দিয়েছিলেন। অস্ট্রেলিয়ায় মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে 2রা আগস্ট এটির প্রিমিয়ার হয় এবং হপস্কচ ফিল্মস দ্বারা পরিবেশিত 9ই আগস্ট এটির চলচ্চিত্র মুক্তি হয়। এন্টারটেইনমেন্ট ওয়ান যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড এবং কানাডায় বিতরণ পরিচালনা করে, যখন লুসোমুন্ডো, দিয়াফানা এবং লেভ ফিল্মস যথাক্রমে পর্তুগাল, ফ্রান্স এবং ইসরায়েলে চলচ্চিত্রটি মুক্তি দেয়। ওয়াইনস্টাইন কোম্পানি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশে চলচ্চিত্রটি বিতরণের অধিকার কিনে নেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডিভিডি মুক্তি ডিভিডি-র প্রচ্ছদের নকশার ফলে বিতর্ককে আকর্ষণ করেছিল। শিল্পকর্মটি অভিনেতা ক্রিস ও 'ডোডকে অগ্রভাগে বিশিষ্টভাবে স্থাপন করেছিল, চারজন মহিলা তারকা পটভূমিতে উপস্থিত ছিলেন এবং একটি নীল ধোয়ার সাথে রঙিন ছিলেন। এই সিদ্ধান্তকে যৌনতাবাদী এবং বর্ণবাদী উভয় হিসাবেই বর্ণনা করা হয়েছিল, ও 'ডাউড এই সিদ্ধান্তকে "অযৌক্তিক, অসংবেদনশীল এবং চলচ্চিত্রটি যা ছিল না তা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। অ্যাঙ্কর বে যে কোনও "অনিচ্ছাকৃত বিপর্যয়ের" জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন এবং বলেছেন যে ভবিষ্যতের অর্ডারের জন্য বিভিন্ন শিল্পকর্ম বিবেচনা করা হচ্ছে। অভ্যর্থনা বক্স অফিস অস্ট্রেলিয়ায়, চলচ্চিত্রটি তার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে সর্বোচ্চ উপার্জনকারী অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র ছিল, 275টি সিনেমা থেকে $2,320,000 আয় করে। News.com.au বলেছে যে এটি টুমরো, হোয়েন দ্য ওয়ার বিগান-এর পর থেকে অস্ট্রেলিয়ান-নির্মিত চলচ্চিত্রের জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী প্রথম সপ্তাহান্ত ছিল, যা 2010 সালে মুক্তি পাওয়ার পর $3,860,000 আয় করে। 31শে অক্টোবর 2012 পর্যন্ত, চলচ্চিত্রটি অস্ট্রেলিয়ান বক্স অফিসে AU $14,215,596 আয় করেছিল। চলচ্চিত্রটি অস্ট্রেলিয়ায় মুক্তি পাওয়ার তুলনায় আন্তর্জাতিক বাজারে অনেক কম সফল হয়েছিল, সমস্ত আন্তর্জাতিক মুক্তি থেকে প্রায় 5 মিলিয়ন মার্কিন ডলার এবং শুধুমাত্র অস্ট্রেলিয়ায় মুক্তি পাওয়ার ক্ষেত্রে 14 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি ছিল। ফ্রান্সে, চলচ্চিত্রটি প্রথম সপ্তাহে (পাঁচ দিনের মধ্যে 25,847) 162টি পর্দা থেকে মাত্র 35,786টি মনোনয়ন নিয়ে #13-এ মুক্তি পায়। এটি ফরাসি বক্স অফিস ওয়েবসাইট লে বক্স অফিস পোর লেস নুলস দ্বারা "লে ফ্লপ" নামে অভিহিত হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়া, যুক্তরাজ্যের বাইরে প্রথম প্রধান ইংরেজি ভাষার উদ্বোধনীতে, চলচ্চিত্রটি অস্ট্রেলিয়ান উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে বক্স অফিসে মোটামুটি একই সংখ্যক পর্দায় (279 বনাম 233) 25 শতাংশেরও কম আয় করে। মুক্তির মাত্র 5 সপ্তাহ পর চলচ্চিত্রটি 680,643 পাউন্ডের চূড়ান্ত বক্স অফিস নিয়ে যুক্তরাজ্যের সিনেমা হলগুলি থেকে বেরিয়ে আসে, যা প্রায় 1 মিলিয়ন অস্ট্রেলিয়ান ডলারের সমতুল্য। যুক্তরাজ্যের চূড়ান্ত বক্স অফিস আয় চলচ্চিত্রটির অস্ট্রেলিয়ান চূড়ান্ত বক্স অফিস আয়ের 1/14 এর চেয়ে কম ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তিপ্রাপ্ত, যেখানে চলচ্চিত্রটি শুধুমাত্র এক সপ্তাহান্তে (5-7 এপ্রিল 2013) শীর্ষ 20-এর মধ্যে ছিল, সেখানে চলচ্চিত্রটি মাত্র 25 লক্ষ মার্কিন ডলারের কম আয় করে এবং জার্মানি ও নেদারল্যান্ডসে মুক্তি পায় 100,000 মার্কিন ডলারের কম আয় করে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য স্যাফিয়ার্স কান থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যা ড্রিমগার্লস (2006)-এর অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণ হিসাবে ডাব করা হয়েছিল, 60-এর দশকের একটি মেয়ে গোষ্ঠী সম্পর্কে একটি নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত আরেকটি চলচ্চিত্র। রটেন টম্যাটোস 131 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটিকে 91 শতাংশ স্কোর দেয়; তাদের গড় রেটিং 6.9/10 হিসাবে গণনা করা হয়েছিল। 30 জন সমালোচকের পর্যালোচনার ভিত্তিতে মেটাক্রিটিক চলচ্চিত্রটিকে 67 শতাংশের "সাধারণত ইতিবাচক" রেটিং দেয়। ভ্যারাইটি থেকে গাই লজ বলেন, ক্রিস ও 'ডাউডের "নোংরা এবং উন্মত্ত পারফরম্যান্স শক্তি. স্ক্রিপ্টটি তার নিজস্ব ফিজ্জ হারানোর পরেও কার্যধারাটিকে বাউন্সি রাখে"। স্ক্রিন ইন্টারন্যাশনালের মার্ক অ্যাডামস ও 'ডাউডকে "ক্রমবর্ধমান ক্যারিশম্যাটিক স্ক্রিন উপস্থিতি" বলে অভিহিত করেছেন যিনি "চলচ্চিত্রটিকে একটি তীক্ষ্ণতা, স্বতঃস্ফূর্ততা এবং কিছু সত্যিকারের হাসি-জোরে মুহূর্ত দিতে সহায়তা করেন"। ইন্ডিওয়ারের এরিক কোহন এটিকে একটি সি-দিয়েছেন, বিশ্বাস করে যে এটি "বড় পর্দার চেয়ে ব্রডওয়েতে বেশি অন্তর্ভুক্ত"। দ্য গার্ডিয়ানের হেনরি বার্নস চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে তিন তারা দিয়েছেন, এটিকে "একটি মিষ্টি 'এন' বোবা অনুভূতি" বলে অভিহিত করেছেন। সিলিকন রোপ-এর ব্র্যাড ব্রেভেট এটিকে বি-দিয়েছেন, সংক্ষেপে বলেছেন, "ভাল সঙ্গীত, ভাল পারফরম্যান্স এবং ভাল মজা এবং বেশ কয়েকটি ডেমোগ্রাফিক কোয়াড্রেন্টে ভাল খেলা উচিত।" দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের রবি কলিন "ওয়ার্কডে অস্ট্রেলিয়ান কমেডি" কে তিনটি তারকা দিয়েছেন, এটিকে "সহজ" বলে অভিহিত করেছেন তবে ক্রিস ও 'ডডের প্রতিটি দৃশ্যকে উন্নত করার জন্য প্রশংসা করেছেন। থটস অন ফিল্মের রস মিলার চলচ্চিত্রটিকে তিনটি তারকা দিয়ে বলেছেন যে এটি "কোনও বিশেষ নতুন ভিত্তি ভেঙে দিতে পারে না বা এমন জায়গায় শেষ করতে পারে না যা আপনি আশা করছেন না তবে এটি সত্যিই একটি মনোরম দৃশ্য"। এসবিএস-এর ফিওনা উইলিয়ামস চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারকা প্রদান করে মন্তব্য করেন যে, "ভালবাসার অনেক কিছু আছে, পছন্দ করার অনেক কিছু আছে. এবং নোংরা টুকরোগুলি পূরণ করার জন্য যথেষ্ট ছাদ-উত্তোলনকারী বাদ্যযন্ত্র রয়েছে।" একাডেমিক ব্রুনো স্টারস যুক্তি দেখান যে চলচ্চিত্রের আদিবাসী প্রধান চরিত্ররা একটি যাত্রার মধ্য দিয়ে যায় যেখানে তারা সাদা উপনিবেশবাদীদের "হুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহুহু তাদের গানের পছন্দগুলি আদিবাসী সার্বভৌমত্বের একটি দাবি এবং স্টারস যুক্তি দেন যে আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান "ওয়েলকাম টু কান্ট্রি" এই থিমটিকে শক্তিশালী করার জন্য দুবার বিকৃত করা হয়েছে, প্রথমত কামেরাগুঞ্জা পাব এবং দ্বিতীয়ত যুদ্ধবিধ্বস্ত ভিয়েতনামে। পুরষ্কার এবং মনোনয়ন রেফারেন্স 2012-এর চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের মিউজিক্যাল কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের জীবনীমূলক চলচ্চিত্র অস্ট্রেলিয়ান মিউজিক্যাল কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র অস্ট্রেলিয়ান বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োগ্রাফিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল মিউজিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল ফিল্মস বায়োটিক্যাল