Gabriella Lev
গ্যাব্রিয়েলা লেভ একজন থিয়েটার পরিচালক, লেখক এবং অভিনেত্রী। তিনি থিয়েটার কোম্পানি জেরুজালেমের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং বর্তমানে এর শৈল্পিক পরিচালক হিসাবে কাজ করছেন। তিনি ফ্রিঞ্জ থিয়েটারে লাইফ অ্যাচিভমেন্টের জন্য কিপোদ হাজাহাভ পুরস্কার, জেরুজালেমের সাংস্কৃতিক জীবনে অবদানের জন্য মাই জেরুজালেম পুরস্কার 2010 এবং উইজো পুরস্কার সহ অনেক পুরস্কার জিতেছেন। 2016 সালে থিয়েটার কোম্পানি জেরুজালেম ইহুদি পারফরম্যান্স আর্টের প্রথম আন্তর্জাতিক উৎসবের নেতৃত্ব দেয়। উৎসবটি এখন একটি বার্ষিক অনুষ্ঠানে পরিণত হয়েছে। জীবনী গ্যাব্রিয়েলা লেভ নিউ সাউথ ওয়েলস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন যেখানে তিনি 1969 সালে থিয়েটারে মেজর হন। সেখানে তিনি শেক্সপিয়ারের হ্যামলেট-এ গারট্রুড এবং জর্জ বার্নার্ড শ-এর সেন্ট জোয়ানে জোয়ান সহ অনেক বৈচিত্র্যময় চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 1971 সালে লেভ লন্ডন ফিল্ম স্কুলে যোগ দেন, যেখানে তিনি একটি বিকল্প থিয়েটার সংস্থা, দ্য লো মোন স্পেকট্যাকুলারে যোগ দেন এবং এল কোকা কোলা গ্র্যান্ডে তৈরিতে সহায়তা করেন যেখানে তিনি অভিনয়ও করেছিলেন। লেভ হ্যাম্পস্টেড থিয়েটার ক্লাব, গ্রিনউইচ থিয়েটার, দ্য ক্লোজ, সিটিজেন থিয়েটার, গ্লাসগো, ন্যাশনাল থিয়েটার অফ ওয়েলস এবং ব্রিস্টল ওল্ড ভিক সহ যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন প্রেক্ষাগৃহে অভিনয় করার পাশাপাশি ইউরোপের বিভিন্ন প্রেক্ষাগৃহে উপস্থিত হন। প্রভাব লেভ 1970-এর দশকে লন্ডনের বিকল্প থিয়েটার দৃশ্য দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন যেখানে তিনি প্রথম পিপল শো এবং চার্লস মারোভিটসের মতো অনুশীলনকারীদের মতো দলের সংস্পর্শে এসেছিলেন। 1973 সালে গ্যাব্রিয়েলা লেভ ইজরায়েলে আলিয়া করেছিলেন, যা তার কাজের উপর একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল। তিনি মিশকেনোট শানানিম-এ আন্দ্রে গ্রেগরি এবং জ্যাকস চ্যাওয়াতের দেওয়া 10 দিনের কর্মশালায় অংশ নিয়েছিলেন। জার্জি গ্রোটোভস্কি দ্বারা অনুপ্রাণিত কাজের এই এক্সপোজার তাকে শৈল্পিকভাবে প্রভাবিত করেছিল। পরে তিনি গ্রোটোস্কিসের ছাত্র সার্জ কোয়াকনাইনের সাথে কাজ করেন। এছাড়াও এই সময়ে তিনি প্রথম রয় হার্ট থিয়েটারের কণ্ঠস্বরের সংস্পর্শে আসেন এবং বহু বছর ধরে থিয়েটারের সদস্যদের বিশেষত ব্যারি কোগলহানের সাথে সহযোগিতা করেন। দেশে তাঁর প্রথম বছরে তিনি বিভিন্ন স্কুল এবং কমিউনিটি সেন্টারে নাটক পড়াতেন। এনসেম্বলস লেভকে তৈরি করে ওডট কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করে যা দুটি মূল ইসরায়েলি থিয়েটার টুকরো, নাশিম ওডট নাশিম এবং আনাশিম রাকিম তৈরি করে। পরে তিনি দ্য জেরুজালেম ড্রামা ওয়ার্কশপ প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেন এবং তিন বছর এর পরিচালক ছিলেন। এই প্রতিষ্ঠানটি থিয়েটার কোম্পানি জেরুজালেমে পরিণত হয়েছিল যা তিনি সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং আজ এর শৈল্পিক পরিচালক। টি. সি. জে-এর মূল কাজগুলি অনেক প্রশংসা এবং স্বীকৃতি অর্জন করেছে। কোম্পানিটিকে বিশ্বের অনেক থিয়েটার উৎসবে অনুষ্ঠান করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। লেভ বক্তৃতা দেন এবং ইসরায়েল এবং বিদেশে উচ্চ শিক্ষার অনেক বিশ্ববিদ্যালয় এবং প্রতিষ্ঠানে তাঁর এবং তাঁর সংস্থার দ্বারা বিকশিত অনন্য নাট্য পদ্ধতিগুলি প্রদর্শন করেন। যেমন ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়, ওয়েসলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলেতে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়। আলিসা এলিয়ন ইসরায়েলি, রুথ উইডার মাগান, জয়েস মিলার 1982 এলিফ এস্টার ভেইস্টার-আলিসা এলিয়ন ইসরায়েলি, রুথ উইডার মাগান, জয়েস মিলার 1984 আল মিতা ভেমিটট-আলিসা এলিয়ন ইসরায়েলি, মারিয়ো কাটলার, জয়েস মিলার 1989 সারা টেক 2-1993 সোটা-1997 অ্যাট রোজা 'স ক্যাফে-2004 আহাভা আতিকা-2010 হার স্টোরি-2014 মোচট-2014 লিখেছেন এবং অভিনয় করেছেন এস্টার 1990 শুলেম সার্জ ওকনাইনের সাথে, আয়েললেট স্টোলার, আবিশি ফিশ, গের্শোন ওয়েইসফিয়ারার 2005 পরিচালিত ইভেন দ্য বার্ডস-আলিজা এল দ্বারা - ভারদা বেন চুর রন্ডো দ্বারা-আলিজা এলিয়ন দ্বারা ইসরায়েলি অ্যানসিয়েন্ট লাভস সাইট অফ দ্য আর্থ ড্যান কেডেম দ্বারা শে আর্হা গ্রন্থগুলি অ্যাজি মিশোল এবং ডরিট ওয়েইসম্যান বেন এবং সারা দ্বারা আয়েললেট সলোমন দ্বারা রসেল ডিকস্টেইনের ভাল অভিপ্রায় জেলদা শ্নুর্সন মিশকোভস্কির পরিমাপের জন্য পরিমাপ শেক্সপিয়ারের যখন একটি বিশেষ শিশু তিনটি রানী জন্মগ্রহণ করে এবং স্যামুয়েল 1 এবং 2 ইয়োনা ওয়ালাচ, ইয়োভ মাইকেলির একটি উপপত্নী গ্রন্থ, মেরভ মেশুলাম দ্য স্পটেড টাইগার ইয়াকভ শাবতাই 2018 পর্যালোচনা লেভের পারফরম্যান্স দর্শকদের সাথে গল্প বলা, বক্তৃতা এবং ইন্টারেক্টিভ সংলাপকে একত্রিত করে। তারা সমালোচকদের প্রশংসাও পেয়েছেঃ 2000 সালে, বাল্টিমোর সান বাইবেলের রানীর উপর ভিত্তি করে তাঁর কাজ এস্টারকে "একটি অত্যন্ত সু-রচিত রবিবার স্কুল পাঠ" হিসাবে প্রশংসা করেছে। রেফারেন্সগুলি বাইরের লিঙ্ক গ্যাব্রিয়েলা লেভের সাথে ইসরায়েলি থিয়েটারের জুডাইক প্রকৃতি সাক্ষাৎকার একটি মঞ্চে সাতটি ভাষাঃ "শুলেম" নাটকটি শিল্পের মাধ্যমে হলোকাস্টের অভিজ্ঞতা দেয়, শুলেম মিশরে দাসত্ব থেকে মুক্তির কথা স্মরণ করে, হলোকাস্ট থিয়েটার কোম্পানি জেরুজালেম লিভিং পিপল ইয়ার অফ বার্থ মিসিং (জীবিত মানুষ)-কে স্মরণ করে।