Lorne Edgar Campbell
লর্ন এডগার ক্যাম্পবেল (জন্ম 2 সেপ্টেম্বর 1948) একজন কানাডিয়ান প্রাক্তন বেআইনি বাইকার এবং গ্যাংস্টার। শয়তান চয়েস মোটরসাইকেল ক্লাবের প্রথম দিকের সদস্যদের মধ্যে একজন, যেখানে তিনি 1965 সালে 17 বছর বয়সে যোগ দিয়েছিলেন, ক্যাম্পবেল ক্লাবের আজীবন সদস্য ছিলেন, 2000 সালে শয়তান চয়েস হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগদান না করা পর্যন্ত ছিলেন। ক্যাম্পবেল 1985 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত শয়তান চয়েস ওশাওয়া অধ্যায়ের এবং 2001 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত হেলস অ্যাঞ্জেলস সাদবারি অধ্যায়ের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। ক্যাম্পবেল অত্যন্ত বিতর্কিত "পোর্ট হোপ 8" মামলার সাথে যুক্ত শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্বদের মধ্যে একজন, যেখানে তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি 1978 সালের 18ই অক্টোবর রাতে পোর্ট হোপে উইলিয়াম "হেভি" মাতিয়েককে হত্যা করেছিলেন, যে অপরাধে আরও ছয়জনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। মাটিয়েক হত্যার আট অভিযুক্তের মধ্যে ছয়জনের দোষী সাব্যস্ত হওয়া সত্ত্বেও 1979 সালে ক্যাম্পবেলের সাক্ষ্য যে তিনি তাকে হত্যা করেছিলেন তা অত্যন্ত বিতর্কিত ছিল এবং এখনও তা রয়ে গেছে। পোর্ট 8 হোপ মামলায় ক্যাম্পবেলের ভূমিকা এবং সাধারণভাবে তাঁর জীবন বেশ কয়েকটি বইয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে, বিশেষত সর্বাধিক বিক্রিত বই মিক লোয়ের আ কন্সপিরেসি অফ ব্রাদার্স এবং পিটার এডওয়ার্ডসের আনরিপেন্ট্যান্ট এবং আরও সংক্ষেপে স্টিভ আর্লের 1990 সালের প্রতিবাদ গান "জাস্টিস ইন অন্টারিও"। প্রাথমিক জীবনে ক্যাম্পবেল অন্টারিওর হুইটবিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, লর্ন ক্যাম্পবেল সিনিয়র এবং আইলিন চ্যাটেনের পুত্র। তাঁর পরিবার তাঁর পিতার দিক থেকে স্কটিশ বংশোদ্ভূত এবং মায়ের দিক থেকে ইংরেজ ও জার্মান বংশোদ্ভূত ছিল। ক্যাম্পবেলের বাবা ছিলেন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন প্রবীণ, যিনি তাঁর পরিষেবার সময় প্রায়শই সামরিক পুলিশের সাথে সমস্যায় পড়তেন, তিনি অনুমতি ছাড়াই তাঁর সামরিক ঘাঁটি ছেড়ে চলে যাওয়ার কারণে চারবার এ. ডব্লিউ. ও. এল যাওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন। লর্ন ক্যাম্পবেল সিনিয়র 1941 সালের 11ই নভেম্বর 19 বছর বয়সে কানাডিয়ান সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন, তাঁর তালিকাভুক্তির ঠিক আগে 19 বছর বয়সী রোজ প্রেস্ট নামে এক মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন। ক্যাম্পবেল সিনিয়রকে লর্ন স্কটস রেজিমেন্টে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1944 সালে ইংল্যান্ডে অবস্থানকালে তিনি ডরিস নামে এক ইংরেজ মহিলার একটি কন্যার জন্ম দেন এবং তাকে প্রতিশ্রুতি দেন যে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর তিনি তাকে বিয়ে করবেন। কানাডায় ফিরে আসার পর 1945 সালে তিনি ক্যাম্পবেলের মাকে বিয়ে করেন। ক্যাম্পবেল সিনিয়র একজন গৃহ চিত্রশিল্পী হিসাবে কাজ করতেন এবং যাযাবর জীবনযাপন করতেন, ক্রমাগত এক ঠিকানা থেকে অন্য ঠিকানায় চলে যেতেন, এতটাই যে লর্ন জুনিয়র বড় হওয়ার সময় যে সমস্ত জায়গায় থাকতেন সেগুলির ট্র্যাক হারিয়ে ফেলেছিলেন। ক্যাম্পবেলের পরিবার ছিল দরিদ্র এবং অত্যন্ত অবমাননাকর, ক্যাম্পবেলের বাবা তার সন্তানদের নিয়মিত মারধর করতেন। 2011 সালের একটি সাক্ষাৎকারে ক্যাম্পবেল স্মরণ করেনঃ "যতবারই আমি ঘুরেছি, আমার বাবা আমাকে আঘাত করেছেন। তিনি বলেছিলেন, 'আপনি যখন বড় হবেন, তখন আপনি একজন যোদ্ধা হতে শিখবেন'। সবাই যখন বড় হবেন তখন তাদের বাবাকে ভালবাসেন। আমিও তাই করেছিলাম। আমি তার একমাত্র পুত্র ছিলাম। তিনি চেয়েছিলেন আমি যেন একজন যোদ্ধা হয়ে বড় হই। তার হৃদয় সঠিক জায়গায় ছিল। আমি মনে করি আমি অনেকটা তার মতো। " ক্যাম্পবেলের শৈশবের নায়ক ছিলেন জন ওয়েন এবং লি মারভিন কারণ তিনি দুই অভিনেতার দ্বারা অভিনীত নীরব, শক্ত, পুরুষ চরিত্রগুলি পছন্দ করতেন। ক্যাম্পবেল তার কৈশোরের শেষের দিকে 1953 সালের চলচ্চিত্র দ্য ওয়াইল্ড ওয়ান দেখেছিলেন এবং মার্লন ব্র্যান্ডো অভিনীত জনি স্ট্র্যাবলার চরিত্রটিকে "ফ্যাগট" এবং "সিজি" হিসাবে ঘৃণা করার সময় তিনি মারভিনের অভিনীত চিনো চরিত্রটির অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন। ক্যাম্পবেলের পুরুষত্বের বেশিরভাগ আদর্শ ওয়েন এবং মারভিনের অভিনীত চরিত্রগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। তাঁর বয়স যখন আট বছর, তখন তাঁর বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং তরুণ ক্যাম্পবেলকে কিছু সময়ের জন্য এক চাচার হেফাজতে রাখা হয়, যিনি তাঁকে যতটা সম্ভব উপেক্ষা করতেন। ক্যাম্পবেলের বাবা ইংল্যান্ডে ডরিসকে প্রেমের চিঠি লিখতে থাকেন এবং অবশেষে তাঁর স্ত্রীকে ডরিসের জন্য ছেড়ে দেন। একজন ছাত্র হিসাবে, ক্যাম্পবেলের গ্রেডের গড় ছিল 84। ছোটবেলায় ক্যাম্পবেল রাগান্বিত ও হিংস্র ছিলেন কারণ তিনি স্মরণ করেছিলেনঃ "আমি প্রতিদিন স্কুলে লড়াই করতাম।" 14 বছর বয়সে, ক্যাম্পবেলকে "অনিয়ন্ত্রিত" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় এবং তাকে বোম্যানভিলের একটি যুব শিবিরে এবং তারপর অন্টারিও সরকারের একটি ওয়ার্ড হিসাবে কোবার্গের আরেকটি শিবিরে পাঠানো হয়। ক্যাম্পে, ক্যাম্পবেলকে প্রায়শই এবং তত্ত্বাবধায়কদের দ্বারা বর্বরভাবে মারধর করা হত, যার ফলে তাকে সারা জীবন শারীরিক ও মানসিক ক্ষতবিক্ষত হতে হত। একজন তত্ত্বাবধায়ক তার মুষ্টি চেপে ধরতেন এবং ক্যাম্পবেলের চামড়া ও মাংস ছিঁড়ে ফেলার জন্য তার আঙ্গুলের আংটি ব্যবহার করতেন। যুব শিবিরে বেঁচে থাকার পর ক্যাম্পবেলকে ওশাওয়াতে তার মায়ের হেফাজতে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। তার অ্যাপার্টমেন্টটি এতটাই নোংরা ছিল যে ক্যাম্পবেল স্মরণ করেছিলেনঃ "আমি একটি মেয়েকে-বা অন্য কাউকে-আমাদের অ্যাপার্টমেন্টে আনতে বিব্রত হয়েছিলাম। আমি ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছাড়া আর কাউকে সেখানে নিয়ে যেতাম না। " কিশোর বয়সে ক্যাম্পবেল ফ্যান্টম রাইডার্স মোটরসাইকেল ক্লাব এবং তাদের সভাপতি বার্নি গিন্ডনের প্রতি আকৃষ্ট হন, যিনি প্রতি শনিবার রাতে ওশাওয়ার রাস্তায় তাঁর ক্লাবকে নেতৃত্ব দিতেন। গিন্ডন অবশেষে ক্যাম্পবেলের সারোগেট পিতা হয়ে ওঠেন। 1965 সালে, গিন্ডন ফ্যান্টম রাইডার্সকে শয়তান চয়েস মোটরসাইকেল ক্লাব নামে একটি নতুন ক্লাবে একীভূত করে। সেই বছরের শেষের দিকে, ক্যাম্পবেল 17 বছর বয়সে শয়তানের চয়েসে যোগ দেন। গিন্ডন ওশাওয়াতে তাঁর বাড়ির বেসমেন্টে তাঁর "ফাইট ক্লাব" চালাতেন যেখানে তিনি এবং অন্যান্য তরুণরা সংঘর্ষে লিপ্ত হত। ক্যাম্পবেল গিন্ডনের "ফাইট ক্লাব"-এর একটি অধিবেশনে যোগ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি গিন্ডনের বেসমেন্টে দুটি বক্সিং ম্যাচ জিতেছিলেন, যার ফলে গিন্ডন ব্যক্তিগতভাবে ক্যাম্পবেলকে শয়তানের চয়েসে স্পনসর করেছিলেন। মার্শাল আর্টের ভক্ত ক্যাম্পবেলের বাহুতে "এলিনর" ট্যাটু সহ জাপানি অক্ষরগুলিতে "দ্য জেন্টেল আর্ট অফ কারাটে" বাক্যাংশটি ছিল। 1967 সালে তাঁর বান্ধবী এলিনর তাঁদের কন্যা জেনিসের জন্ম দেন। ক্যাম্পবেল অবৈধ বাইকারদের দিকে তাকিয়ে থাকা হিপ্পিদের প্রতি অনেক অবজ্ঞা প্রকাশ করে বলেছিলেনঃ "তারা শান্তি ও ভালবাসা এবং সবকিছু প্রকাশ করছিল এবং আমি মোটেও এর পক্ষে সমর্থন করিনি।" 1960-এর দশকে শয়তানের পছন্দের অন্যতম হিংস্র সদস্য হিসাবে ক্যাম্পবেলের খ্যাতি ছিল কারণ তিনি স্মরণ করেছিলেনঃ "তখন মেশিনগান বা ছুরি ছিল না, তবে বেশ গুরুতর লড়াই ছিল।" 1972 সালে, ক্যাম্পবেল ডারহাম কলেজে একটি খসড়া কোর্স সম্পন্ন করেন এবং একটি যান্ত্রিক প্রযুক্তিবিদ কোর্স শুরু করেন, যা তিনি কখনও শেষ করেননি। এর অল্প কিছুদিন পরেই, ক্যাম্পবেল শয়তানের পছন্দের ওশাওয়া অধ্যায়ের সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মস নিযুক্ত হন শৃঙ্খলা প্রয়োগের দায়িত্বে। 1974 সালে, তিনি এলিনরের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেন এবং তার মেয়ে জেনিসের হেফাজত হারান। ক্যাম্পবেল বলেছিলেনঃ "আমি আমার মেয়ের প্রতি নিষ্ঠুর ছিলাম না, তবে আমি তার মায়ের প্রতি দুর্ব্যবহার করেছিলাম। আমি খুব পাগল, খুব উগ্রপন্থী ছিলাম। তিনি কেবল একজন সুন্দরী মা এবং সবকিছু ছিলেন। আমি বসতি স্থাপনের জন্য খুব হিংস্র ছিলাম। আমি তাকে মানসিক ও শারীরিকভাবে নির্যাতন করতাম। এটি কোনও অজুহাত নয়, তবে আমার বাবা আমার মায়ের সাথে যেভাবে আচরণ করেছিলেন তা দেখে এটি একটি শিক্ষণীয় আচরণ। " 1974 সালে তিনি লৌহ শ্রমিক হিসেবে কাজ শুরু করেন। ক্যাম্পবেল, সতীর্থ শয়তান চয়েস সদস্য জন ফুটের সাথে মিলে মাফিয়ার জন্য ঋণ সংগ্রাহক হিসাবে কাজ শুরু করেন, ঋণগ্রহীতাদের পরিশোধ করার সময় ঋণের 50 শতাংশ রাখার অনুমতি পাওয়ার বিনিময়ে ঋণগ্রহীতা এবং মাদক ব্যবসায়ীদের কাছে তাদের ঋণের পিছনে থাকা লোকদের মারধর করেন। ক্যাম্পবেল তাঁর কাজ সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "আমি মানুষের জন্য অর্থ সংগ্রহ করেছিলাম। আমি শুধু এটাকে এমনভাবে দেখি যেন তারা কোনো খেলা খেলছে। তারা নির্দোষ মানুষ নয়। তারা এর পরিণতি সম্পর্কে সচেতন ছিল। আমার কোনও অনুশোচনা ছিল না। তারা এই পৃথিবীতে থাকা বেছে নিয়েছে। " ক্যাম্পবেল এবং ফুট সাধারণত অর্থ প্রদানের উদ্যোগ হিসাবে তাদের শিকারদের আঙুল ভেঙে দিয়ে শুরু করেছিলেন। 1975 সালে, ক্যাম্পবেল ওশাওয়া চ্যাপ্টারের ক্লাবহাউসে থাকতেন-যার বাড়িওয়ালা বিল স্ট্যাক ছিলেন-তার বান্ধবীর সাথে, এবং তিনি স্মরণ করেনঃ "আমরা উইলো গাছের নিচে ঝাঁপ দিতাম"। ওশাওয়া অধ্যায়ের সভাপতি পিটার "র্যাবিট" পিলম্যান একটি অধ্যায় সভায় ঘোষণা করেছিলেনঃ "সামনের লনে কেউ ব্যভিচার করছে এবং বিল তা চায় না।" পিলম্যানের বক্তৃতা অনেক হাসির সৃষ্টি করে এবং একজন সদস্য তাকে বলেনঃ "আপনি জানেন, পিটার 'ব্যভিচার' মানে বুঝতে পারে না। এটি একটি শব্দের চেয়ে অনেক বড়। পিটার, তুমি কি জানো 'ব্যভিচার' মানে কী? পিলম্যান জবাব দিলঃ "না, আমি চাই না, কিন্তু আমি এটা বন্ধ করতে চাই!" অবশেষে ক্যাম্পবেল পিলম্যানের কাছে ব্যভিচারের অর্থ ব্যাখ্যা করতে বাধ্য হন এবং জনসমক্ষে আর যৌন মিলন না করার প্রতিশ্রুতি দেন, অন্তত বাড়িওয়ালা তাদের ক্লাবহাউস থেকে উচ্ছেদ করে দেন। 1976 সালের মে মাসে গিন্ডনকে মাদকের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করার পর, ক্যাম্পবেল নতুন শয়তানের পছন্দের জাতীয় সভাপতি গার্নেট ম্যাকওয়েনের প্রতি তীব্র অপছন্দ প্রকাশ করেন। ক্যাম্পবেল তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "তিনি কেবল একজন মোটা, দুর্গন্ধময় লোক ছিলেন। এতটুকুই ছিল তার। তিনি কেবল একজন নোংরা লোক ছিলেন যাকে 1950-এর দশকের বাইকারের মতো দেখাচ্ছিল। সে নোংরা ছিল। " মন্ট্রিল চ্যাপ্টারের ক্লাবহাউসে একটি পার্টিতে, ক্যাম্পবেল উইন্ডসর চ্যাপ্টারের ডেভিড সেগুইনকে ঘোষণা করতে শুনে হতবাক হয়ে গিয়েছিলেনঃ "আমি যদি 401-এ ভেঙে পড়ি, আমি ওশাওয়ার কাউকে ফোন করতাম না। আমি ওশাওয়াকে এতটাই ঘৃণা করি। " ক্যাম্পবেল, তার অধ্যায়ের উপর নির্দেশিত মন্তব্যে অপমানিত হয়ে, সেগুইনকে আক্রমণ করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, যিনি ক্যাম্পবেলের মুষ্টির আঘাতে যন্ত্রণায় চিৎকার করেছিলেন এবং তাকে থামতে অনুরোধ করেছিলেন, ক্যাম্পবেলকে বিদ্রুপ করে বলেছিলেন, "ডেভ, আমি তোমার সাথে শেষ না হওয়া পর্যন্ত নয়। এতে আমার কোনও ক্ষতি হবে না। " ম্যাকওয়েন এবং মন্ট্রিল অধ্যায়ের বেশ কয়েকজন সদস্য ক্যাম্পবেলকে মারধর করে সেগুইনকে উদ্ধার করেন, যিনি এই ঘটনার কারণে প্রায় বহিষ্কৃত হয়েছিলেন। কোবকোঙ্কের কাছে একটি কুটিরে অনুষ্ঠিত একটি ক্যাঙ্গারু আদালতে, ম্যাকওয়েন একটি "বিচারের" সভাপতিত্ব করেন, যেখানে তিনি ক্যাম্পবেলকে বহিষ্কার করার জন্য চাপ দেন। যাইহোক, ক্যাম্পবেল একজন জনপ্রিয় সদস্য ছিলেন এবং যেহেতু "জুরি"-র মতামত তাঁর বহিষ্কারের বিরুদ্ধে ছিল, তাই পরিবর্তে তাঁকে "পূর্ণ প্যাচ" সদস্য থেকে "সম্ভাবনায়" নামিয়ে আনা হয়। 1976 সালের 4ঠা নভেম্বর শয়তানের পছন্দের আরেক সদস্য জন হার্ভে ফুটকে হত্যা করে। একটি মতবিরোধের পরে, ফুট তার পুল কিউ দিয়ে হার্ভিকে তার মাথার উপর আঘাত করে, যার ফলে হার্ভে একটি বন্দুক নিয়ে ফিরে আসে, যা সে পরে ফুটকে গুলি করত। ফুটের হত্যার পর, ক্যাম্পবেল একা ঋণ সংগ্রাহক হিসাবে কাজ চালিয়ে যান এবং তাঁর চারপাশের লোকদের প্রতি আরও অবিশ্বাসী হয়ে ওঠেন এবং সর্বদা তাঁর পাহারায় থাকতেন। ক্যাম্পবেল একজন ব্যক্তির কথা স্মরণ করেনঃ "আমি তাকে এত খারাপভাবে মারধর করেছিলাম যে আমি তাকে হাসপাতালে রেখেছিলাম।" ক্যাম্পবেল গোল্ডেন হক রাইডার্সের একজন প্রাক্তন সদস্য এবং মাদক ব্যবসায়ী জিমি ব্রকম্যানের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন, যিনি শয়তান চয়েসের একজন সদস্যকে হত্যা করার হুমকি দিয়েছিলেন। হুইটবির রয়্যাল হোটেলে ব্রকম্যানের সাথে একটি লড়াই শেষ হয় যখন ব্রকম্যান একটি বন্দুক বের করে ক্যাম্পবেলকে বাহুতে গুলি করে। ক্যাম্পবেল বেআইনি বাইকার কোড অনুসরণ করেছিলেন এবং ব্রকম্যানের নাম গুলি করা ব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তিনি পুলিশকে বলেছিলেন যে তার গুলির ক্ষত কেবল একটি দুর্ঘটনার ফল ছিল। তাকে হত্যা করার অভিপ্রায় থাকা সত্ত্বেও, ব্রকম্যান ক্যাম্পবেলকে ওশাওয়ার জুয়েলস বারে খুঁজে বের করেন এবং নিশ্চিত যুদ্ধের সময়, ক্যাম্পবেলের বন্ধু রিচার্ড "স্মুটলি" স্মিথ একটি প্লাস্টিকের কেচাপ বোতল নিয়ে তাকে সাহায্য করতে আসেন। ক্যাম্পবেল দাবি করেন যে ব্রকম্যান স্মিথকে তার অকেজো কেচাপের বোতলের দিকে হাত নাড়তে দেখেছিলেন যেন এটি একটি মারাত্মক অস্ত্র যা তিনি হেসে ফেলেন, যা হত্যার প্রচেষ্টার অবসান ঘটায়। ওশাওয়া অধ্যায়ের সদস্য হিসাবে, ক্যাম্পবেল কখনও কখনও পোর্ট হোপ ভিত্তিক গোল্ডেন হক রাইডার্স ক্লাবের সাথে যুক্ত ছিলেন। মদের প্রভাবে তিনি তাদের সঙ্গে বেশ কয়েকটি বিবাদে জড়িয়ে পড়েন। 1976 সালে একটি পার্টিতে, তিনি যে গোল্ডেন হক রাইডার্সদের ঘুষি মেরেছিলেন তাদের মধ্যে একজন ছিলেন সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মস, উইলিয়াম "হেভি" মাতিয়েক, এমন একটি অপমান যা মাতিয়েক কখনও ভুলে যাননি বা ক্ষমাও করেননি। 1977 সালের 1 জুলাই, ম্যাকওয়েন শয়তানের পছন্দের বেশ কয়েকটি অধ্যায়ের জন্য আউটলস মোটরসাইকেল ক্লাবে যোগদানের ব্যবস্থা করেছিলেন, যা ক্যাম্পবেল একটি ঘৃণ্য বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে দেখেন। শয়তানের পছন্দের প্রতি অনুগত থাকা অন্যান্য বাইকারদের মতো, ক্যাম্পবেল শয়তানের পছন্দকে ভেঙে ফেলা এবং দুর্বল করার জন্য ম্যাকওয়েন এবং আউটলদের প্রতি অনেক ঘৃণা প্রকাশ করেছিলেন। মার্কিন সাংবাদিক মিক লো ক্যাম্পবেলকে বর্ণনা করেছেনঃ "অন্ধকার, বিপজ্জনক এবং প্রতারণামূলকভাবে মৃদুভাষী"। ক্যাম্পবেলের সরকারী চাকরি ছিল একজন লৌহ শ্রমিক হিসাবে, এটি জানা গিয়েছিল যে তাঁর আয়ের প্রাথমিক উৎস ছিল ঋণ সংগ্রাহক হিসাবে তাঁর কাজ। তাঁর মুষ্টি ছাড়াও, ক্যাম্পবেল তাঁর ঋণ সংগ্রহের কাজে বেসবল ব্যাট ব্যবহার করার জন্য সুপরিচিত ছিলেন। 1978 সালের 18ই অক্টোবর রাতে, ক্যাম্পবেল শয়তান চয়েস টরন্টো ক্লাবহাউসে একটি হকি খেলা দেখার সময় মদ্যপান করছিলেন যখন পিটারবারো অধ্যায়ের রিচার্ড সভের কাছ থেকে একটি টেলিফোন কল আসে। সওভে বলেছিলেন যে তিনি শুনেছেন যে গোল্ডেন হক রাইডার্সের সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মস উইলিয়াম "হেভি" মাতিয়েক পোর্ট হোপের কুইন্স হোটেলে (বর্তমানে ওয়ালটন হোটেল) তাঁর সাথে কথা বলতে চান। যেহেতু মাতিয়েকের একজন হিংস্র ব্যক্তি হিসাবে খ্যাতি ছিল, তাই সোভে চেয়েছিলেন শয়তানের পছন্দের আরও কিছু সদস্য কুইন্স হোটেলে বৈঠকে উপস্থিত থাকুন। ক্যাম্পবেল, গ্যারি "নট্টি" কোমো, জেফ ম্যাকলিওড, ল্যারি হুরেন এবং টরন্টো চ্যাপ্টারের আরমান্ড সাঙ্গুইগনির সাথে একসাথে পোর্ট হোপে রওনা হন। ক্যাম্পবেল একটি. 38 হ্যান্ডগান দিয়ে নিজেকে সশস্ত্র করেছিলেন। ক্যাম্পবেল পোর্ট হোপে যাওয়া দলের সবচেয়ে পরিপক্ক এবং কঠোরতম সদস্যের কাছে অনুভূত হয়েছিল এবং বন্দুক পরিচালনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে অভিজ্ঞ ছিলেন। মাতিয়েক যিনি খুব মাতাল ছিলেন, কুইন্স হোটেলের বাররুমে উপস্থিত শয়তানের পছন্দের সদস্যদের গুলি করার বিষয়ে খুব জোরে কথা বলতে থাকেন যাতে তিনি যে দুই দুষ্কৃতীর সাথে মদ্যপান করছিলেন তাদের প্রভাবিত করতে পারেন। মাতিয়েক তার হ্যান্ডগানটি ফ্ল্যাশ করতে থাকে এবং বলে যে তার সাথে তার "নয়জন বন্ধু" রয়েছে, যার অর্থ উপস্থিত ব্যক্তিরা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তার বন্দুকটিতে নয়টি গুলি ছিল। ক্যাম্পবেল রাত 10টার কিছু পরেই কুইন্স হোটেলে পৌঁছন। ক্যাম্পবেল যখন মাতিয়েকের কাছে পৌঁছয়-যাকে সে চেনে-তখন মাতিয়েক প্রথমে তার বন্দুক লুকানোর চেষ্টা করে এবং তারপর তার বন্দুক বের করে আনে। ক্যাম্পবেল মাতিয়েককে তিনবার গুলি করে। প্রথম গুলিটি মাতিয়েকের ঘাড় দিয়ে, দ্বিতীয়টি তার মাথার খুলি দিয়ে এবং তৃতীয়টি একইভাবে যায়। ক্যাম্পবেল বলেছেন যে তিনি আত্মরক্ষায় মাতিয়েককে গুলি করে বলেছিলেনঃ "যত তাড়াতাড়ি আমি বলেছিলামঃ 'আপনি কেমন আছেন?" তিনি এর জন্য গিয়েছিলেন। আমি পুরোপুরি চাই যে তিনি এর জন্য যাননি। এর সঙ্গেই আমাকে বাঁচতে হয়েছে। সহজ ছিল না। কিন্তু তিনি এর জন্য গিয়েছিলেন এবং আমি faster.It এত দ্রুত ঘটেছিলাম যে আমি কেবল প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলাম। যখন আপনি কাউকে বন্দুকের জন্য যেতে দেখবেন এবং আপনি একটি পেয়েছেন, আমার লালন-পালনের সাথে, আপনি দ্রুত হবেন। আমি আনন্দিত যে আমার একটি gun.I ছিল যা কখনও আমার সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন তোলেনি। একবারও নয়। এক মুহূর্তের জন্যও নয়। " ক্যাম্পবেল অস্বীকার করেন যে, ক্রাউন-এর অভিযোগ অনুযায়ী এই গুলিচালনার ঘটনাটি প্রথম-মাত্রার হত্যার ঘটনা ছিল, তিনি বলেন যে মাতিয়েক ফ্রেড জোনস এবং সনি ব্রসনের সাথে মদ্যপান করছিলেন, যাকে তিনি সহজেই হত্যা করতে পারতেন কারণ তার বন্দুকের তিনটি গুলি বাকি ছিল। ক্যাম্পবেল এই সত্যটি ব্যবহার করেছেন যে তিনি জোনস এবং ব্রনসনকে হত্যা করার পরিবর্তে রক্ষা করেছিলেন প্রমাণ হিসাবে যে তিনি আত্মরক্ষায় হত্যা করেছিলেন। কুইন্স হোটেল থেকে পালানোর পর ক্যাম্পবেল মদ্যপান শুরু করার জন্য ওশাওয়ায় তাঁর প্রিয় বার ক্যাডিল্যাক হোটেলে যান। পুলিশ তদন্তের সময়, কুইন্স হোটেলে সাক্ষীদের কাছে শয়তানের পছন্দের বিভিন্ন সদস্যের ছবি পুলিশ দেখিয়েছিল, তবে ক্যাম্পবেলের কেউই ছিল না। গুলিবর্ষণের প্রত্যক্ষদর্শীরা সকলেই বলেছিলেন যে বন্দুকধারী একজন "বড়, স্বর্ণকেশী, দাড়িওয়ালা মানুষ"। পুলিশ অপরাধস্থল থেকে কোনও আঙুলের ছাপ নেয়নি এবং পৃথকভাবে নয় বরং একটি দল হিসাবে সাক্ষীদের সাক্ষাৎকার নেয়, যা উভয়ই একটি অপরাধ তদন্তের স্বীকৃত পদ্ধতির লঙ্ঘন। কুইন্স হোটেলের শুটিংয়ের অল্প সময়ের মধ্যেই, ক্যাম্পবেলকে স্কারবারোর একটি চীনা রেস্তোরাঁয় মারামারির সময় দুই পুলিশ কর্মকর্তাকে লাঞ্ছিত করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যার জন্য তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, যার ফলে তাকে 1978 সালের বড়দিন কারাগারে কাটাতে হয়েছিল। 1979 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি, শয়তানের পছন্দের আটজন সদস্যের বিরুদ্ধে মাতিয়েক হত্যার অভিযোগ আনা হয় এবং ক্যাম্পবেল সুস্পষ্টভাবে অনুপস্থিত ছিলেন। তার বাইকার "ভাইদের" তার কৃত একটি অপরাধের জন্য কারাগারে যাওয়া থেকে রেহাই দেওয়ার জন্য, ক্যাম্পবেল মাতিয়েককে হত্যার কথা স্বীকার করে। 1979 সালের আগস্টে, ক্রাউন একটি পিটি দরকষাকষির প্রস্তাব দেয় যার অধীনে ক্যাম্পবেল দ্বিতীয়-ডিগ্রি হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হবে এবং পরবর্তী 10 বছর কারাগারে কাটাবে এবং বাকি "পোর্ট হোপ 8" হত্যার সহযোগী হওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত করবে এবং পরবর্তী 4 বছর কারাগারে কাটাবে। ক্যাম্পবেল ক্রাউন-এর চুক্তি গ্রহণ করতে ইচ্ছুক ছিলেন, কিন্তু ডেভিড "টি হি" হফম্যান এবং গর্ডন "ডগ ম্যাপ" ভ্যান হারলেমের মতো "পোর্ট হোপ 8"-এর বেশ কয়েকজন এই ভিত্তিতে আপত্তি জানিয়েছিলেন যে তারা 1978 সালের 18ই অক্টোবর রাতে কুইন্স হোটেলে ছিলেন না এবং তাদের কোনও কারাবাস করতে হবে না। 1979 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর অন্টারিওর লন্ডনে বিচার শুরু হয়। ক্রাউন অ্যাটর্নি (প্রসিকিউটর), ক্রিস জে মাইনহার্ড্ট মামলাটিকে প্রথম-ডিগ্রি হত্যা হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন, এটিকে মাতিয়েকের "একটি ফাউল, ভয়ঙ্কর, পরিকল্পিত মৃত্যুদণ্ড" বলে অভিহিত করেছিলেন। সাংবাদিক জেরি ল্যাংটন লিখেছেন যে বিচারটি "হাস্যকর" ছিল কারণ ক্রাউন-এর কিছু সাক্ষী "তিন বা এমনকি চারবার তাদের সাক্ষ্য পরিবর্তন করেছিলেন। ক্রাউন-এর বেশিরভাগ প্রমাণই নিজের বিরোধিতা করেছিল।" বিচারে, ক্যাম্পবেল প্রতিরক্ষার পক্ষে সাক্ষ্য দিয়ে বলেছিলেন যে তিনি মাতিয়েককে হত্যা করেছেন এবং "পোর্ট হোপ 8" নির্দোষ ছিল। কানাডা এভিডেন্স অ্যাক্টের অধীনে, ক্যাম্পবেলের একটি সীমিত অনাক্রম্যতা ছিল কারণ ক্যাম্পবেল তার সাক্ষ্যের ভিত্তিতে হত্যার জন্য অভিযুক্ত হতে পারে না, তবে পুলিশ যদি তাকে দোষী সাব্যস্ত করার অন্যান্য প্রমাণ খুঁজে পায় তবে তাকে অভিযুক্ত করা যেতে পারে। ক্যাম্পবেল এই অবস্থান নেওয়ার আগে তীব্রভাবে নার্ভাস বোধ করেছিলেন কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে তাঁর বিরুদ্ধে মাতিয়েকের হত্যার অভিযোগ আনা হওয়ার গুরুতর সম্ভাবনা রয়েছে। স্ট্যান্ডে, ক্যাম্পবেলকে প্রতিরক্ষা আইনজীবীদের মধ্যে একজন, জ্যাক গ্রসম্যান জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "আপনি কি মিঃ গ্রসম্যানকে হত্যা করার জন্য কারও সাথে একমত ছিলেন? অনেকদিন পর? ", ক্যাম্পবেল উত্তর দেয়" না "। গ্রস তখন জিজ্ঞাসা করে, "এবং আপনি যখন হোটেলে পৌঁছেছিলেন তখন আপনি কি মিঃ মাতিয়েককে হত্যা করতে চেয়েছিলেন? ", ক্যাম্পবেলকে উত্তর দিতে পরিচালিত করে" আমার এমন কোনও উদ্দেশ্য ছিল না "। যাইহোক, ক্যাম্পবেলকে একবার মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত করার ফলে ক্রাউন তাকে আবার নিজেকে মিথ্যা বলার জন্য অভিযুক্ত করে। ক্যাম্পবেলের জেরা চলাকালীন মাইনহার্ড্ট মিথ্যা সাক্ষ্যদানের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন কারণ তিনি অভিযুক্তদের আড়াল করার জন্য ক্যাম্পবেলকে মিথ্যা বলে অভিযুক্ত করেছিলেন। ক্যাম্পবেল মাইনহার্ড্টকে ঘৃণা করে বলেছিলেনঃ "সে জাঁকজমকপূর্ণ ছিল। যতবারই তিনি আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেন, তিনি ঘুরতেন এবং জুরির দিকে তাকিয়ে হাসতেন। এটা আমাকে পাগল করে দেবে। " বিচারের বিচারক কুল্টার অসবর্ন জুরিকে ক্যাম্পবেলের সাক্ষ্য উপেক্ষা করতে বলেন। অসবর্ন কার্যত ক্যাম্পবেলকে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করে বলেছিলেনঃ "আমি কিউ কার্ডগুলি উপস্থিত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।" তবে, বেশ কয়েকজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে বন্দুকধারী বাঁ-হাতি ছিল; "পোর্ট হোপ 8"-এর সবাই ডান-হাতি এবং ক্যাম্পবেল বাঁ-হাতি ছিল। মাইনহার্ড্ট গ্যারি "নট্টি" কমোর নাম বন্দুকধারী হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, যিনি একটি গুলিতে আহত হয়েছিলেন। মাটিয়েকের ঘাড় দিয়ে যাওয়া একই বুলেটটি কোমোর শরীরের ভিতরে আটকে থাকতে দেখা যায়, যা প্রতিরক্ষাকে সমর্থন করেছিল। সেই সময়ে উল্লেখ করা হয়েছিল যে, কমোর বন্দুকধারী হওয়ার জন্য শারীরিকভাবে অসম্ভব কাজটি করার জন্য বুলেটের প্রয়োজন হত, যথা মাটিয়েকের ঘাড় দিয়ে যাওয়া এবং তারপর মাঝ আকাশে বুমেরাং করে কমুকে আঘাত করার জন্য ফিরে আসা। ব্যালিস্টিক পরীক্ষার প্রতিক্রিয়ায় দেখা যায় যে কোমোকে আঘাত করা "বুমেরাং বুলেট" প্রথমে মাতিয়েকের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, মাইনহার্ড্ট বিচারের মাঝামাঝি সময়ে তার থিসিস পরিবর্তন করে দাবি করেন যে একজনের পরিবর্তে দুজন বন্দুকধারী ছিলেন, যদিও সমস্ত সাক্ষীরা বলেছিলেন যে কেবল একজন বন্দুকধারী ছিল। 1979 সালের ডিসেম্বরে আটজন অভিযুক্তের মধ্যে ছয়জনকে দোষী সাব্যস্ত করে বিচার শেষ হয়। 1980-এর দশক থেকে 1990-এর দশকে "পোর্ট হোপ 8" মামলাটি আন্তর্জাতিক দৃষ্টি আকর্ষণ করে। পোর্ট হোপ 8 মামলাটি প্রায়শই কানাডার ইতিহাসে ন্যায়বিচারের সবচেয়ে খারাপ গর্ভপাত হিসাবে বিবেচিত হয়। 1983 থেকে 2000 সালের মধ্যে, ছয়জন দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তিকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল কারণ তাদের সাজা শেষ হয়ে গিয়েছিল বা আপিলের মাধ্যমে তারা খালাস পেয়েছিল। প্রথমে খালাস পাওয়া ব্যক্তি ছিলেন ডেভিড "টি হি" হফম্যান, যার আইনজীবীরা হফম্যানের টেলিফোন কলগুলির পুলিশ ইন্টারসেপ্টের ভিত্তিতে প্রমাণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন যে তিনি 18 অক্টোবর 1978-এর রাতে কিচেনার-এ ছিলেন এবং তাই পোর্ট হোপে ছিলেন না যেমন প্রসিকিউশন বিচারের সময় দাবি করেছিল। খালাস পাওয়া ছয়জনের মধ্যে সর্বশেষ ছিলেন কোমো, যিনি 2000 সালের 8ই সেপ্টেম্বর মুক্তি পান। 1979 সালে, ক্যাম্পবেল একজন বারের মালিককে লাঞ্ছিত করার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন, যাকে তিনি রক্তাক্তভাবে মারধর করেছিলেন, যার ফলে তিনি 1979 সালের বড়দিন কারাগারে কাটাতে বাধ্য হন, যা ছিল তাঁর টানা চতুর্থ বড়দিন যা তিনি কারাগারে বা কারাগারে কাটিয়েছিলেন। 1980 সালে ক্যাম্পবেল টরন্টোতে চলে যান। তিনি একটি স্ট্রিপার এজেন্সির নিরাপত্তা রক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন, বলেছিলেনঃ "এটি জীবনধারা। বাইকাররা স্বাভাবিক সভ্যতার বাইরে এবং স্ট্রিপাররাও তাই। এটাই বাইকার এবং স্ট্রিপারদের মধ্যে প্রকৃত বন্ধন "। 1982 সালে, শয়তানের পছন্দের একজন অসন্তুষ্ট সদস্য, প্যাট্রিক "টিউলিপ" রবার্টস অনুভূত অপমানের প্রতিশোধ হিসাবে টরন্টোর ক্লাবহাউসটি পুড়িয়ে ফেলেন। 1982 সালের 21শে অক্টোবর ক্যাম্পবেল শাস্তি হিসেবে রবার্টসকে বেশ কঠোরভাবে পরাজিত করেন। 1983 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি ক্যাম্পবেল তার দীর্ঘদিনের বান্ধবী চারমাইনকে বিয়ে করেন। 1982 সালের শেষের দিকে, ক্যাম্পবেলের বন্ধু এবং শয়তানের পছন্দের সহকর্মী, রিচার্ড "স্মুটলি" স্মিথকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং অভিযোগগুলি বাদ দেওয়ার বিনিময়ে ক্রাউন-এর প্রমাণ ফিরিয়ে দিতে রাজি হন। চুক্তির অংশ হিসাবে, স্মিথ ক্যাম্পবেলকে একজন ছদ্মবেশী পুলিশকর্মীর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন যিনি মাদক ব্যবসায়ী হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। 1983 সালের এপ্রিল মাসে, ক্যাম্পবেলকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1983 সালের 27শে জানুয়ারি একজন গোপন পুলিশ সদস্যের কাছে প্রায় 3,200 মার্কিন ডলার মূল্যের কোকেইন বিক্রি করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়; ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে বিস্ফোরক কেনার জন্য (অর্থাৎ। কিচেনারের একটি বাড়ি উড়িয়ে দেওয়া) এবং তার ঋণ সংগ্রহের কাজ সম্পর্কিত তিনটি গণনায় জোরপূর্বক কারারুদ্ধ করা। ক্যাম্পবেল সাক্ষাৎকারে স্বীকার করেছেন যে তিনি সমস্ত ক্ষেত্রে দোষী ছিলেন। পরবর্তীকালে, রবার্টসকে মারধরের জন্য তাঁর বিরুদ্ধে হত্যার চেষ্টার অভিযোগ আনা হয়, যে অভিযোগ নিয়ে তিনি দ্বিমত পোষণ করেন। ক্যাম্পবেল ক্রাউন-এর সাথে একটি আবেদনের দরকষাকষিতে সম্মত হন যেখানে হত্যার চেষ্টা বাদ দেওয়ার বিনিময়ে মাদক, বিস্ফোরক এবং জোরপূর্বক কারারুদ্ধকরণের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন। 1983 সালের মে মাস থেকে ক্যাম্পবেল মিলহেভেন ইনস্টিটিউশনে বন্দী ছিলেন। মিলহেভেনে, ক্যাম্পবেল তিন কমিসো ভাইয়ের সাথে পরিচিত হন, যথা রকো রেমো, মিশেল এবং কোসিমো, যারা শয়তানের পছন্দের হিটম্যান থেকে তথ্যদাতা, সেসিল কিরবির সাক্ষ্যের ভিত্তিতে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। ক্যাম্পবেল কোসিমো কমিসোর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন, যার জন্য তিনি ব্যক্তিগত প্রশিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু দেখতে পান যে রকো রেমো কমিশিও তার উপর রাগান্বিত ছিলেন কারণ কার্বি একসময় শয়তানের পছন্দের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ক্যাম্পবেল রকো রেমোর সাথে প্রায় ঝগড়া করে ফেলেছিল যখন সে তাকে বলেছিল "আমার দিকে তাকাবেন না! আমাকে বলবেন না যে, আপনাদের সদস্যদের সঙ্গেও আপনাদের কোনও সমস্যা নেই। মিলহেভেন সর্বোচ্চ নিরাপত্তা কারাগারে 14 মাস কাটানোর পর, ক্যাম্পবেলকে কলিন্স বে ইনস্টিটিউশন মাঝারি নিরাপত্তা কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়। কলিন্স বে-তে, ক্যাম্পবেল "পোর্ট হোপ 8"-এর একজন, রিচার্ড সওভের সাথে দেখা করেন, যিনি কারাগারে থাকাকালীন বৌদ্ধধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার কারণে তাঁর প্রাক্তন জীবনধারা ত্যাগ করেছিলেন, যা তাঁকে অহিংসার প্রবক্তা করে তুলেছিল। ক্যাম্পবেলের মাধ্যমে সওভের শান্তিবাদকে অবজ্ঞা করা হয়েছিল, তিনি বৌদ্ধধর্মে ধর্মান্তরিত হতেও রাজি হয়েছিলেন কারণ তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে সওভের বিশ্বাসের জন্য তাকে নিরামিষভোজী হতে হবে যার ফলস্বরূপ জেল তাকে তাজা ফল এবং শাকসব্জি সরবরাহ করতে হবে, কলিন্স বেতে বিরল। বৌদ্ধধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার ক্ষেত্রে ক্যাম্পবেলের উদ্দেশ্য ছিল স্বার্থপর, কিন্তু সওভে তাকে তার ক্রোধের সমস্যাগুলি মোকাবেলায় সহায়তা করার জন্য যোগব্যায়াম করতে রাজি করান। ক্যাম্পবেল শয়তানের পছন্দের আরেকজন সদস্য হাওয়ার্ড "পিগপেন" বেরির সঙ্গেও দেখা করেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে নির্বাসিত হয়ে 1975 সালে কানাডায় হত্যার চেষ্টা থেকে বাঁচতে পালিয়ে যাওয়া তার আবেগপ্রবণ কপ্রোফাগিয়ার মতো ঘৃণ্য আচরণের জন্য কুখ্যাত ছিলেন। কলিন্স বে-তে থাকাকালীন সময়ে বেরি বেশ কয়েকজন ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান বন্দীর সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন, যা জাতিগত শত্রুতা এবং এই বিশ্বাসের সাথে জড়িত হয়ে পড়ে যে বেরির অন্যান্য বন্দীদের অভিশাপ দেওয়ার যাদুকরী ক্ষমতা ছিল। ক্যাম্পবেল নিজেকে শান্তিরক্ষী চরিত্রে অভিনয় করার চেষ্টা করতে দেখেন যাতে দ্বন্দ্ব একটি হত্যার কারণ হতে না পারে। কলিন্স বে-তে জীবন ক্যাম্পবেলের জন্য উন্নত হয়েছিল যখন বার্নি "দ্য ফ্রগ" গিন্ডনকে সেখানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল কারণ শয়তান চয়েস জাতীয় রাষ্ট্রপতির তার অতি-আকারের "ফ্রগ লগ" মারিজুয়ানা সিগারেট আমদানির জন্য রক্ষীদের সাথে প্রয়োজনীয় সংযোগ ছিল, যা কারাগারের জীবনকে সহজ করে তুলেছিল। 1985 সালের জুন মাসে, ক্যাম্পবেল ভাল আচরণের ভিত্তিতে প্যারোলের জন্য আবেদন করেন। তাঁকে অবাক করে দিয়ে তিনি জানতে পারেন যে, 12টি খুনের প্রধান সন্দেহভাজন হিসেবে তাঁকে প্যারোল দেওয়া হবে না। ক্যাম্পবেল অনুভব করেছিলেন যে বাস্তবে অনেক বিড়ম্বনা রয়েছে যে তার যথাসাধ্য প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তিনি মাটিয়েক হত্যার অভিযোগে ক্রাউনকে অভিযুক্ত করতে পারেননি-যা 1979 সালে স্ট্যান্ডে স্বীকার করেছিল-কিন্তু হত্যার জন্য প্যারোল প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল যা তিনি জোরালোভাবে অস্বীকার করেছিলেন। তবে, তাকে প্যারোল মঞ্জুর করে প্যারোলের শুনানি শেষ হয়। 1988 সালে ক্যাম্পবেল, যিনি মুক্তি পাওয়ার পর ওশাওয়া অধ্যায়ের সভাপতি হয়েছিলেন, অটোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিদ্যালয়ের ক্লাসে অতিথি প্রভাষক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যেখানে তিনি পোর্ট হোপ 8 মামলাটিকে ন্যায়বিচারের গর্ভপাত হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, এবং তিনিই প্রথম এবং একমাত্র শয়তানের পছন্দ অধ্যায়ের সভাপতি যিনি কখনও বিশ্ববিদ্যালয়ের বক্তৃতা দিয়েছিলেন। 1989 সালের গ্রীষ্মে, গিন্ডন এবং ক্যাম্পবেল প্রেইরি প্রদেশে দীর্ঘ সফরে শয়তান চয়েস সদস্যদের একটি প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দেন, উইনিপেগের লস ব্রাভোস গ্যাং এবং ক্যালগারি ও লেথব্রিজের গ্রিম রিপার্সের নেতাদের সাথে জোট গঠনের জন্য বৈঠক করেন। 1989 সালের শেষের দিকে, গিন্ডন এবং ক্যাম্পবেল উভয়ই শয়তানের চয়েসে আগত নিয়োগকারীদের নিম্নমানের বিষয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন, অনুভব করেছিলেন যে নতুন সদস্যরা অত্যন্ত কম বুদ্ধিমত্তার এবং খুব বেশি "নরম" ছিলেন। ক্যাম্পবেল বলেছেন যে 1989-1990: "কিছু হিংসাত্মক ঘটনা ঘটেছে। যে ব্যক্তি প্রতিশোধ নেয় তাকে retaliate.I 'm' দিয়ে কিছুই করা হয়নি। 1990 সালের শীতকালে, গিন্ডন এবং ক্যাম্পবেলের নেতৃত্বে শয়তানের পছন্দের প্রবীণ সদস্যদের একটি দল সোরেলে হেলস অ্যাঞ্জেলসের ক্লাবহাউস পরিদর্শন করে আইনবিরোধীদের বিরুদ্ধে অ্যাঞ্জেলসের সাথে জোট চায়। হেলস অ্যাঞ্জেলস যেভাবে কিউবেক থেকে বেআইনি ব্যক্তিদের তাড়িয়ে দিয়েছিল, তা ক্যাম্পবেলকে মুগ্ধ করেছিল। ক্যাম্পবেল সফরের কথা স্মরণ করেনঃ "তারা আমাদের কথা শুনেছিল। এমনকি তারা ভেবেছিল যে বিপজ্জনক হওয়ার জন্য তাদের সুনাম রয়েছে, কোনও দ্বন্দ্ব ছিল না। কোনও টান টান ছিল না। তাঁরা ছিলেন নিখুঁত ভদ্রলোক। " ফেরেশতাদের সাথে যোগ দেওয়ার বিষয়ে কোনও প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়নি, এটি স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছিল যে ফেরেশতারা একটি জোট চেয়েছিল। 1989 সালের ডিসেম্বরে তার বিরুদ্ধে কোকেইন বিক্রির ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়। ক্যাম্পবেলের একজন সহযোগী, স্টিফেন "ক্লোজ-আপ" রিডহেড, তার মাদকের লেনদেনের জন্য গাড়ির নাম কোডওয়ার্ড হিসাবে ব্যবহার করছিলেন। 1989 সালের 29শে নভেম্বর, ক্যাম্পবেল তার স্ত্রী চারমেইনের সাথে টেলিফোনে বড়দিনের উপহার হিসাবে একটি "ব্যবহৃত শেভ্রোলেট" কেনার বিষয়ে কথা বলেন। পুলিশ তার ফোনটি ট্যাপ করেছিল এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে "ব্যবহৃত শেভ্রোলেট" কেনার উল্লেখটি কোকেইন কেনার জন্য একটি সাংকেতিক নাম ছিল, যার ফলে তার বিরুদ্ধে কোকেইন কেনার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল। 1990 সালে, আমেরিকান কান্ট্রি গায়ক স্টিভ আর্ল পোর্ট হোপ 8 মামলা সম্পর্কে প্রতিবাদের গান "জাস্টিস ইন অন্টারিও" প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে ক্যাম্পবেলের একটি উল্লেখ রয়েছে, যদিও নাম অনুসারে নয়, গানের কথায় বলা হয়েছে "এবং তারা তাদের প্রত্যেকের মধ্যে নিয়ে এসেছে/সেই ব্যক্তিকে বাঁচান যে আসলে বন্দুক চালিয়েছিল।" আর্ল ক্যাম্পবেলের সাথে দেখা করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, যার সাথে তিনি সফরে থাকাকালীন দেখা করেছিলেন। 1991 সালে অটোয়ায় একটি অনুষ্ঠানের পরে, আর্ল ক্যাম্পবেলের সাথে আউটলসের অটোয়া ক্লাবহাউসে যান, যেখানে ক্যাম্পবেল আউটলসের জাতীয় সভাপতি অ্যান্ড্রু "টিচ" সিমন্সের সাথে দেখা করেন, কারাগারে একটি যুদ্ধবিরতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য যেখানে শয়তানের পছন্দ এবং আউটল বন্দীরা একে অপরকে আক্রমণ করতে থাকে। ক্যাম্পবেলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য আর্লের উপস্থিতি ছিল কারণ একজন বিখ্যাত কান্ট্রি গায়ককে আহত বা হত্যা করার সম্ভাবনা আউটলদের খুব বেশি মিডিয়া এবং পুলিশের দৃষ্টি আকর্ষণ করত। 1991 সালে কোকেনের অভিযোগের জন্য ক্যাম্পবেলের বিচারে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং কারাগারে ফেরত পাঠানো হয়। ক্যাম্পবেল জোর দিয়ে বলেন যে তিনি সত্যিই একটি "ব্যবহৃত শেভ্রোলেট" কিনতে যাচ্ছিলেন এবং তার 1991 সালের দোষী সাব্যস্ত হওয়া সম্পর্কে বলেছেনঃ "এটাই একমাত্র [দৃঢ় বিশ্বাস] যে আমি সত্যিই নির্দোষ ছিলাম।" তিনি মিলহেভেনকে তার প্রথমবার আইডি1-এর তুলনায় আরও হতাশাজনক এবং হতাশাজনক বলে মনে করেছিলেন কারণ জীবনকে আরও কঠোর করার জন্য বেশিরভাগ কারাগারের বিলাসিতা সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। তিনি আরও দেখতে পান যে, মিলহেভেন কমবেশি জাতিগতভাবে বিভক্ত ছিল কারণ সাদা, কালো, এশীয় এবং ফার্স্ট নেশনস বন্দীদের মধ্যে উত্তেজনা নিশ্চিত করেছিল যে তাদের লড়াই প্রতিরোধের জন্য আলাদা রাখতে হবে, মিলিহেভেনের জীবনের একটি দিক যা তার কারাবাসের প্রথম সময়কালে উপস্থিত ছিল না। সিগারেট চোরাচালানকারী 1993 সালের মার্চ মাসে কারাগার থেকে প্যারোল পাওয়ার পর, ক্যাম্পবেল মনে রেখেছিলেন যে শয়তানের পছন্দ ছিল "মুষ্টি দিয়ে টাকা হস্তান্তর করা"। 1993 সালের 14ই এপ্রিল তাঁর স্ত্রী চারমাইন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। ক্যাম্পবেল, ওশাওয়া অধ্যায়ের আরও তিন সদস্যের সাথে, মোহাক সেন্ট রেজিস/আকওয়েসাসনে রিজার্ভেশন-এ সিগারেট পাচারকারীদের রক্ষী হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল যা আপস্টেট নিউ ইয়র্ক এবং পূর্ব অন্টারিওর আন্তর্জাতিক সীমান্ত জুড়ে বিস্তৃত ছিল। তাঁর কাজের জন্য, ক্যাম্পবেল তাঁর বেতন হিসাবে প্রতিদিন গড়ে প্রায় 3,000-4,000 মার্কিন ডলার নগদ পেয়েছিলেন। কানাডায় সিগারেটের উপর প্রয়োগ করা উচ্চ কর একটি সমৃদ্ধ কালোবাজারের দিকে পরিচালিত করে। ক্যাম্পবেল মার্কিন সীমান্তে ট্রাকে করে আসা নিষিদ্ধ সিগারেটের বাক্সগুলি পাহারা দিতেন এবং সেন্ট লরেন্স নদী পার হওয়ার জন্য স্পিডবোটে করে নিয়ে যাওয়া হত। প্রতিটি নৌকায় গড়ে প্রায় 80টি বাক্স ছিল, যার প্রত্যেকটিতে 50টি করে কার্টন সিগারেট ছিল। এক বোটে ভর্তি সিগারেটের পাইকারি মূল্য ছিল প্রায় 56,000 কানাডিয়ান ডলার, যার খুচরো মূল্য ছিল প্রায় 320,000 কানাডিয়ান ডলার। কাজটি বিপজ্জনক ছিল কারণ প্রতিদ্বন্দ্বী দলগুলি নিজেদের জন্য নিষিদ্ধ সিগারেট বাজেয়াপ্ত করার অভিপ্রায় নিয়ে স্পিডবোটগুলি হাইজ্যাক করার জন্য পরিচিত ছিল, যার ফলে ক্যাম্পবেল সেন্ট লরেন্স অতিক্রম করার সময় সর্বদা তার ব্যক্তির উপর একটি মেশিনগান রাখতে বাধ্য হত। ক্যাম্পবেল সেন্ট লরেন্সের রাতের ক্রসিং সম্পর্কে স্মরণ করেছিলেনঃ "রাতে জলে কেবল চোরাচালানকারী এবং লেকার (গ্রেট লেকগুলিতে চলাচলকারী জাহাজ) ছিল। তারা কেবল একে অপরের দিকে তাকিয়ে ছিল। পুলিশ যখন পূর্ব অন্টারিওতে নিষিদ্ধ সিগারেটের জন্য ট্রাকগুলিতে ক্রমাগত অনুসন্ধান করছিল, তখন আমেরিকান সিগারেটগুলি টরন্টো বা মন্ট্রিয়ালে যাওয়া গাড়িগুলিতে লোড করা হয়েছিল। ক্যাম্পবেলের অজানা, চোরাচালান নেটওয়ার্কের আমেরিকান প্রান্তের সরবরাহকারীরা ছিলেন আরজেআর নবিসকো হোল্ডিংস কর্পোরেশনের নর্দার্ন ব্র্যান্ডস ইন্টারন্যাশনাল ইউনিট। 1993 সালের বসন্ত গ্রীষ্মে পরিণত হওয়ার সাথে সাথে রিজার্ভের পরিবেশ ক্রমবর্ধমান হিংস্র এবং বিশৃঙ্খল হয়ে ওঠে। মোহাক চোরাচালানকারীদের মধ্যে কয়েকজন রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশের (আরসিএমপি) কনস্টেবলদের এই ভিত্তিতে মারধর করে যে সংরক্ষণটি মোহাক জমি ছিল যেখানে কানাডার আইন প্রযোজ্য ছিল না। অন্যান্য মোহাক চোরাচালানকারীরা তাদের অ্যাসল্ট রাইফেল ব্যবহার করে কানাডিয়ান সেনাবাহিনীর একটি হেলিকপ্টারকে গুলি করার ব্যর্থ প্রচেষ্টায় যা রিজার্ভেশনটির উপর দিয়ে যাচ্ছিল। ক্যাম্পবেল অনুভব করেছিলেন যে এই ধরনের আচরণ বিপরীত-উত্পাদনশীল এবং এটি একটি পুলিশ ক্র্যাকডাউনের দিকে পরিচালিত করতে বাধ্য। ক্যাম্পবেল মোহাক চোরাচালানকারীদের নেতাকে দেখে অবাক হয়ে গিয়েছিলেন, যিনি কেবল ডোয়াইন নামে পরিচিত ছিলেন, তিনি তার প্রাতঃরাশের অংশ হিসাবে একটি স্থানীয় রেস্তোরাঁয় জনসমক্ষে কোকেনের একটি লাইন চেপে ধরেছিলেন এবং রেস্তোরাঁর অন্য সবাই এটিকে স্বাভাবিক হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। টরন্টোতে যে সিগারেটগুলি যেত সেগুলি চীনা এবং ভিয়েতনামী দলগুলির কাছে বিক্রি করার কথা ছিল যারা সময় সম্পর্কে সবচেয়ে সময়নিষ্ঠ ছিল, সর্বদা সিগারেট বহনকারী গাড়িগুলি নির্দিষ্ট সময়ে ঠিক পৌঁছে যাবে বলে আশা করত এবং তাড়াতাড়ি বা দেরিতে আসা চালানগুলি গ্রহণ করত না। 1993 সালের অক্টোবরে নিষিদ্ধ সিগারেটের জন্য অর্থ বিনিময়ের সময় নিরাপত্তা হিসাবে কাজ করার জন্য ক্যাম্পবেল টরন্টোতে দুই সপ্তাহ অবস্থান করেন। একজন ভিয়েতনামী গ্যাংস্টার, যিনি একসময় ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনীতে সৈনিক হিসাবে কাজ করেছিলেন, ক্যাম্পবেলকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কয়েকশ ডলার কম পাওয়া তাঁর এক ব্যক্তির সাথে মোকাবিলা করার সর্বোত্তম উপায় ছিল একের পর এক তাঁর আঙুল কেটে ফেলা শুরু করা যতক্ষণ না তিনি চুরি করা অর্থ কোথায় রেখেছিলেন তা স্বীকার করে নিয়ে বলেছিলেন যে এটি করার ক্ষেত্রে তাঁর অনেক ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা ছিল এবং ক্যাম্পবেলকে তাঁর পদ্ধতির দক্ষতা প্রদর্শনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। মোহাক রিজার্ভের "ওয়াইল্ড ওয়েস্ট" পরিবেশের কারণে 1994 সালে ক্যাম্পবেল সিগারেট চোরাচালানের ব্যবসা ছেড়ে দিয়ে বলেছিলেনঃ "আমি প্যারোলে ছিলাম এবং আমার প্রবৃত্তি আমাকে বলেছিল যে এটি এগিয়ে যাওয়ার সময়। তারা আমাকে যেতে দেখে ঘৃণা করত, কিন্তু বুঝতে পেরেছিল এবং এখনও বন্ধু। আমি কেবল চাই যে আমি এক বছর আগে সেখানে যেতে পারতাম। " ক্যাম্পবেল তাঁর উদ্বেগ হিসাবে উল্লেখ করেছেন যে কর্নওয়ালের মেয়র চোরাচালানকারীদের কাছ থেকে প্রাণনাশের হুমকি পাচ্ছেন, কেউ একজন রাতে কর্নওয়ালের সিটি হলে একটি অ্যাসল্ট রাইফেল দিয়ে গুলি চালিয়েছিল এবং ক্যুবেকের একজন চোরাচালানকারী যে মোহাক চোরাচালানকারীদের সাথে কাজ করতে অস্বীকার করেছিল তার পেটে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। শয়তান চয়েস ক্যাম্পবেলের শেষ দিনগুলি সাদবারি অধ্যায়ের সভাপতি মিশেল দুবের সাথে দেখা করতে বেশ কয়েকবার সাদবারি পরিদর্শন করেছিল। দুবে বিশেষত পেশাদার কুস্তিগীর আয়ন ক্রোইটোরুর ঘনিষ্ঠ ছিলেন, যিনি হ্যামিল্টন অধ্যায়ের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দুবে আয়োজিত সাদবারিতে একটি পার্টিতে ক্যাম্পবেল ক্রোটোরুর সঙ্গে দেখা করেন। ক্যাম্পবেল ক্রোইটোরুকে খুব কম বুদ্ধিমত্তার মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে খুব তীব্র প্রতিযোগিতামূলক ধারা সহ তিনি কোনও কিছুতে পরাজিত হওয়া স্বীকার করবেন না। পেশাদার কুস্তির ছদ্ম-খেলাধুলায় ক্রোটোরুর কাজের পরিপ্রেক্ষিতে ক্যাম্পবেল ক্রোটোরুর এই দিকটিকে অত্যন্ত বিদ্রূপাত্মক বলে মনে করেছিলেন, যেখানে তাঁর ভূমিকা ছিল একজন "জববার" (একজন কুস্তিগীর যিনি সবসময় হেরে যেতেন)। পার্টিতে, ক্যাম্পবেল ভারতীয় লেগ-কুস্তিতে ক্রোয়েটোরুকে অসংখ্যবার পরাজিত করেছিলেন। ক্রোইটোরো দলের বাকি সময় জুড়ে ক্যাম্পবেলকে নিরলসভাবে বিরক্ত করে ব্যাখ্যা করেন যে তিনি কীভাবে জিতেছেন, যার ফলে তিনি স্মরণ করেনঃ "তিনি আমাকে একা ছাড়বেন না। সেই রাতে সে কুকুরের মতো আমার পিছু ধাওয়া করছিল। অবশেষে ক্যাম্পবেল ব্যাখ্যা করেনঃ "যত তাড়াতাড়ি আপনি হুক করবেন, আপনি রোল করবেন।" এক পর্যায়ে, একটি পুনরায় খেলা অনুষ্ঠিত হয় এবং ক্রোইটোরো জিতে যায়, যার ফলে ক্যাম্পবেল বলেনঃ "আমি যখন তাকে দেখিয়েছিলাম, তখন সে আমার পিঠ প্রায় ভেঙে দিয়েছিল।" 1995 সালে, শয়তানের পছন্দ লোনার্স মোটরসাইকেল ক্লাবের সাথে একটি বাইকার যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। ক্যাম্পবেল হাইওয়ে 7-এর উত্তরে ইয়র্ক অঞ্চলের সমস্ত অংশকে "নো-ওয়ার" অঞ্চল ঘোষণা করার ব্যবস্থা করেছিলেন যাতে সংগ্রামটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে না যায়। যা তিনি একটি ব্যক্তিগত বিজয় হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, ক্যাম্পবেল তার গ্যারেজে শয়তানের পছন্দের জন্য লোনারদের "প্যাচ ওভার" এর পুরো কেসউইক কাউন্টি অধ্যায়টি রেখেছিলেন। 1997 সালের গ্রীষ্মে, ক্যাম্পবেল ওশাওয়া অধ্যায়ের সভাপতি হিসাবে অবসর নিয়েছিলেন, অনুভব করেছিলেন যে একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তি হিসাবে তিনি আর তাঁর অধ্যায়ের নেতৃত্ব দেওয়ার চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত নন। 1999 সাল নাগাদ তিনি হেলস অ্যাঞ্জেলসের জাতীয় সভাপতি ওয়াল্টার স্ট্যাডনিকের সাথে নিয়মিতভাবে যুক্ত ছিলেন। 2000 সালের 27শে মে, ক্যাম্পবেল তার সাধারণ-আইন স্ত্রী এভলিন হিউজেসকে বিয়ে করেন। 2000 সালের শরত্কালে, ওশাওয়া অধ্যায়ের সভাপতি হিসাবে ক্যাম্পবেলের উত্তরসূরি, মার্ক স্টিফেনসন, তাকে টেলিফোন করে বলেছিলেন যে স্ট্যাডনিক সমস্ত শয়তানের পছন্দের সদস্যদের "প্যাচ-ফর-প্যাচ" ভিত্তিতে হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যার অর্থ তারা হেলস অ্যাঞ্জেলসে তাদের বর্তমান প্যাচগুলির সমতুল্য প্যাচ সহ প্রবেশ করতে পারে। ক্যাম্পবেল স্টিফেনসনকে বলেছিলেনঃ "এর জন্য যান। এটি বিশ্বের বৃহত্তম এবং সেরা ক্লাব। " হেলস অ্যাঞ্জেলস চ্যাপ্টারের সভাপতি 29শে ডিসেম্বর 2000-এ, একটি বহুল প্রচারিত অনুষ্ঠানে, বেশিরভাগ অন্টারিও বাইকার গ্যাং যেমন শয়তান চয়েস, ভ্যাগাবন্ডস, লোবোস, দ্য লাস্ট চান্স, প্যারা-ডাইস রাইডার্স এবং কিছু লোনার্স মন্ট্রিলের ঠিক দক্ষিণে সোরেলে হেলস অ্যাঞ্জেলসের "মাদার চ্যাপ্টার" ক্লাবহাউসে হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দিতে ভ্রমণ করে, যা তাদের এক ধাক্কায় অন্টারিওর প্রভাবশালী বেআইনি বাইকার ক্লাবে পরিণত করে। সোরেলে ব্যাপক "প্যাচ-ওভার"-এর ফলস্বরূপ, 168 জন বেআইনি বাইকার হেলস অ্যাঞ্জেলস হয়ে ওঠে, বৃহত্তর টরন্টো অঞ্চলে হেলস অ্যাঞ্জেলস অধ্যায়ের অভাব থেকে বিশ্বের হেলস অ্যাঞ্জেলসের অধ্যায়গুলির সর্বাধিক ঘনত্ব ছিল। ক্যাম্পবেল হেলস অ্যাঞ্জেলস প্যাচ দিয়ে একটি ন্যস্তের জন্য শয়তানের চয়েস প্যাচ দিয়ে তার ন্যস্ত বিনিময় করার জন্য অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। অনুষ্ঠান চলাকালীন, ক্যাম্পবেল দুর্ঘটনাক্রমে একটি পুলিশ ভ্যানে পা রেখেছিলেন যা অনুষ্ঠানটি রেকর্ড করছিল, ক্যাম্পবেল তার ভুল বুঝতে পারার আগেই পুলিশদের "হ্যালো" বলতে বাধ্য করে। 2001 সালের মে মাসে, ক্যাম্পবেল ইউরোপীয় হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে দেখা করতে নেদারল্যান্ডস এবং ফ্রান্স সফর করেন, যিনি তাকে একটি কিংবদন্তি চরিত্র হিসাবে বিবেচনা করতেন। কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড অপরাধমূলক রেকর্ড সহ বিদেশীদের তাদের দেশে প্রবেশ করতে বাধা দেয়, তবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলি অপরাধমূলক রেকর্ড সহ বিদেশীদের প্রবেশের অনুমতি দেয়, যা ক্যাম্পবেলকে ইউরোপ সফরের অনুমতি দেয়। হেলস অ্যাঞ্জেলসের প্যারিস অধ্যায়ের ক্লাবহাউসে একটি পার্টিতে ক্যাম্পবেল অবাক হয়ে আবিষ্কার করেন যে পোর্ট হোপ 8 মামলার গল্পটি ইউরোপে সুপরিচিত এবং নিজেকে সেই ব্যক্তি হিসাবে উদযাপন করা হচ্ছে যিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি মাতিয়েককে হত্যা করেছেন। ক্যাম্পবেল বলেছিলেন যে ফ্রান্সে তাঁর সাথে দেখা হওয়া ব্রিটিশ হেলস অ্যাঞ্জেলস "খুব শক্ত লোক" ছিলেন। তাঁর প্যারিস সফরের সময়, জার্মান হেলস অ্যাঞ্জেলস অধ্যায়ের সভাপতির স্ত্রী ক্যাম্পবেলের ডান বাহুতে দৈত্য স্বস্তিকা ট্যাটু সম্পর্কে জার্মান ভাষায় তার স্বামীর কাছে বচসা করেছিলেন। ক্যাম্পবেল যখন তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে সে কী বলছে, তখন তাকে বলা হয়ঃ "আপনি যদি সেই উল্কি বা [এসএস] বজ্রপাতের বল্ট নিয়ে জার্মানিতে আসেন, তাহলে আপনার গাধা জেলে যাবে।" ক্যাম্পবেল জোর দিয়ে বলেন যে তিনি নাৎসি নন এবং কেবল তার শক মানের জন্য স্বস্তিকা ট্যাটু করেছেন, তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি কেবল সম্মানিত কানাডিয়ানদের অসন্তুষ্ট করতে চান। পরে তিনি স্বস্তিকার উল্কিটি ঢেকে দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি এখন বুঝতে পেরেছেন যে তাঁর উল্কিটি "অনুপযুক্ত" এবং তাঁর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণ বাবার স্মৃতিকে অসম্মান করে। কোট ডি আজুর-এ, ক্যাম্পবেল হেলস অ্যাঞ্জেলসের নেতা সনি বার্জারের সাথে দেখা করেন, যা হেলস অ্যাঞ্জেলসের একটি বড় সম্মান। ক্যাম্পবেলকে প্রথমে পূর্ব অন্টারিওতে পরিচালিত রোড ওয়ারিয়র্স নামে একটি পুতুল ক্লাবের দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এরপর ক্যাম্পবেল 2001 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত হেলস অ্যাঞ্জেলস সাদবারি অধ্যায়ের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। ক্যাম্পবেল অ্যাঞ্জেলসের শেরব্রুক অধ্যায়ের সদস্য সিলভেইন "20/20" ভ্যাচনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন, যিনি সাদবারিতে স্থানান্তরিত হয়েছিলেন। যেহেতু সাদবুরির প্রায় 40 শতাংশ মানুষ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ফরাসি ভাষায় কথা বলে, তাই উত্তর অন্টারিওতে চলে যাওয়ার ক্ষেত্রে ভাচোনের কোনও ভাষাগত প্রতিবন্ধকতা ছিল না। সাদবারি অধ্যায়ের সভাপতি হিসাবে, ক্যাম্পবেল বক্সার ফিলিপ বাউড্রল্টকে হেলস অ্যাঞ্জেলসে নিয়োগ করেছিলেন। ক্যাম্পবেল বৌড্রোল্টের সারোগেট পিতা হিসাবে কাজ করেন, যিনি তাকে "বাবা" বলে ডাকেন। বাউড্রোল্ট ক্যাম্পবেল সম্পর্কে বলেনঃ "সে সত্যিই, সত্যিই কঠিন শট পেয়েছে। সে এটিকে এমনভাবে নিক্ষেপ করে যেন এটিই তার নিক্ষেপ করা শেষ ঘুষি "। 2002 সালের মে মাসে, ক্যাম্পবেল ডাচ হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে মেলামেশা করার জন্য আমস্টারডাম সফর করেন, যাকে তিনি নির্বোধ হিংস্র পুরুষ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যারা বিশৃঙ্খলার মধ্যে আনন্দ উপভোগ করত। ডাচ হেলস অ্যাঞ্জেলস বাউড্রল্টকে এতটাই পছন্দ করেছিল যে তারা ক্যাম্পবেলকে অবিলম্বে তাকে "পূর্ণ প্যাচ" হেলস অ্যাঞ্জেল হিসাবে উন্নীত করার দাবি জানিয়েছিল, একটি অনুরোধ যা ক্যাম্পবেল একটি "বীজযুক্ত আমস্টারডাম মোটেল রুমে" মঞ্জুর করেছিল, যেখানে তিনি বাউড্রল্টকে পুরো অ্যাঞ্জেল মৃত্যুর মাথার প্যাচ সমন্বিত একটি প্যাচ দিয়ে হস্তান্তর করেছিলেন। তার বিরক্তির কারণ, ক্যাম্পবেল এমন এক যুবকের কাছ থেকে একটি টেলিফোন কল পেয়েছিলেন যার সাথে তার কখনও দেখা হয়নি যে তাকে বলেছিল যে সে মাদক ব্যবসায়ী হতে চায়। ক্যাম্পবেল প্রথমে ভেবেছিলেন যে ফোনকারী একজন গোপন পুলিশ, কিন্তু তারপর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে ফোনকারী একজন পুলিশ হওয়ার জন্য খুব বেশি "বোকা"। যুবকটি যখন তার বাড়িতে পৌঁছয়, তখন ক্যাম্পবেল তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে তার ফোন নম্বর এবং ঠিকানা কীভাবে খুঁজে পেয়েছে, যার ফলে সে উত্তর দেয় "আমি আপনাকে গুগল করেছি"। ক্যাম্পবেল গুগল কী তা জানতেন না এবং জানতে পেরে বন্দুকের মুখে লোকটিকে তার বাড়ি থেকে বহিষ্কার করেন। 2006 সালে, তিনি হেলস অ্যাঞ্জেলসের নানাইমো অধ্যায়ে প্রায় যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে ব্রিটিশ কলম্বিয়া অধ্যায় এবং অন্টারিও অধ্যায়গুলির মধ্যে অনেক উত্তেজনা রয়েছে, তখন পশ্চিম উপকূলে অনুভূতি ছিল যে অন্টারিওর সদস্যরা যোগ্য এবং লুণ্ঠিত। 2006 সালের 31শে মে, ক্যাম্পবেলকে অ্যাঞ্জেলস ডাউনটাউন টরন্টো অধ্যায়ে অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। ক্যাম্পবেলের অজানা, শহরের কেন্দ্রস্থল টরন্টো চ্যাপ্টারের সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মস, ডেভিড অ্যাটওয়েল একজন পুলিশ ইনফর্মার ছিলেন। অ্যাটওয়েল যে তারটি পরেছিলেন তা ডাউনটাউন টরন্টো অধ্যায়ের সহ-সভাপতি ডগলাস মাইলসকে রেকর্ড করেছেঃ "লর্ন একজন দুর্দান্ত লোক, কেবল তার সাথে কোনও ব্যবসা করবেন না। সে টাকাপয়সার ব্যাপারে ভালো নয়, কিন্তু সে বার [লড়াই] এবং সবকিছুর মধ্যে তোমার পাশে দাঁড়াবে, এবং সে একজন দুর্দান্ত মানুষ। " অ্যাটওয়েলের পুলিশ পরিচালকরা তাকে ক্যাম্পবেলকে লক্ষ্য করার নির্দেশ দেয়, যাকে পুলিশ বিশেষ করে কারারুদ্ধ দেখতে চেয়েছিল। অ্যাটওয়েল পরে বলেছিলেনঃ "লর্নকে জড়িত করার বিষয়ে আমার কিছুটা অনীহা ছিল, কেবল আমাদের বন্ধু হওয়ার কারণে নয়, আমি মনে করি না যে সে আসলে একজন বড় সময়ের মাদক ব্যবসায়ী ছিল। নৈতিকভাবে, জুসি এবং ওয়াটসনের মতো পূর্ণ-সময়ের অপরাধীরা ঠিক কী করছে তা আমার হ্যান্ডলারদের বলতে আমার খুব কম সমস্যা হয়েছিল, তবে লর্নের ক্ষেত্রে এটি আলাদা ছিল। আমি জানতাম সে মাদক ব্যবহার করে, কিন্তু আমার মনে হয়নি যে সে মাদক ব্যবসার ক্ষেত্রে এত বড়। " শয়তান চয়েসের সদস্য থেকে হেলস অ্যাঞ্জেল, শন রবিনসনের মাধ্যমে অ্যাটওয়েল ক্যাম্পবেলকে ভালভাবে জানতে পেরেছিলেন। 2006 সালের জুলাই মাসে অ্যাটওয়েল মুস্কোকা অঞ্চলের বেইসভিলে ক্যাম্পবেলের কুটিরে একটি সপ্তাহান্তে কাটিয়েছিলেন যেখানে দুজনে ট্রাউটের জন্য মাছ ধরার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। 2007 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি, একটি তার পরা অবস্থায়, অ্যাটওয়েল ক্যাম্পবেলের সাথে কোকেইন কেনার উদ্দেশ্যে একটি সভা করার পরিকল্পনা সম্পর্কে একটি আলোচনা রেকর্ড করেন। 2007 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি, অ্যাটওয়েল কিচেনার-এ কেনা কোকেইন বিক্রি করার পরিকল্পনা সম্পর্কে ক্যাম্পবেলের সাথে একটি আলোচনা রেকর্ড করেন। 23শে ফেব্রুয়ারি, অ্যাটওয়েল ক্যাম্পবেলকে রেকর্ড করেন যে তিনি কিচেনার-এ গিয়ে সমস্ত কোকেইন বিক্রি করেছেন। 2007 সালের গোড়ার দিকে, অ্যাঞ্জেলসের ডাউনটাউন টরন্টো অধ্যায়ের একজন সদস্য, মেহেরদাদ "জুসি" বাহমান, ভ্যানকুভার-ভিত্তিক জাতিসংঘের গ্যাংয়ের ওমিদ "মো" বায়ানির কাছ থেকে বেশ কয়েকটি লিটার জিএইচবি, তথাকথিত "ডেট রেপ" ড্রাগ কিনেছিলেন এবং অ্যাঞ্জেলস হ্যানি অধ্যায়ের ভিনসেনজো সানসালোন দালাল হিসাবে কাজ করেছিলেন। বায়ানি ভায়া সানসালোন বাহমানকে টরন্টো এলাকায় বিক্রি করার জন্য জিএইচবি সরবরাহ করেছিল এই বোঝার সাথে যে জিএইচবি বিক্রি হওয়ার পরে সে তাকে 80,000 ডলার দেবে; পরিবর্তে পুলিশ 2007 সালের ফেব্রুয়ারিতে বাহমানের গ্যারেজ থেকে জিএইচবি বাজেয়াপ্ত করে যখন বাহমানের কাছে বায়ানি ফেরত দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় তহবিলের অভাব ছিল। বায়ানিকে বাহমানের সাথে সংযুক্ত করার জন্য দালাল হিসাবে সানসালোন তার কাজের জন্য প্রায় 20,000 ডলার ধার নিয়েছিল বলে মোট ঋণের পরিমাণ ছিল প্রায় 1,00,000 ডলার। অ্যাটওয়েল বাহমানকে একজন অসম্মানজনক ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি কানাডায় আসার আগে তরুণ বয়সে ইরান-ইরাক যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন বলে মনে করা হয়েছিল যে তার কিছু যুদ্ধ দক্ষতা রয়েছে যা তাকে ফেরেশতাদের কাছে এতটাই দরকারী করে তুলেছিল যে ফেরেশতারা ইরানি অভিবাসী বাহমানকে যোগদানের অনুমতি দেওয়ার জন্য তাদের স্বাভাবিক সাদা নীতি ত্যাগ করেছিল। যেহেতু বাহমান অ্যাঞ্জেলসের ডাউনটাউন টরন্টো অধ্যায়ের সদস্য ছিলেন, তাই বায়ানি এবং সানসালোনকে অর্থ প্রদানের ক্ষেত্রে তাঁর অক্ষমতা সেই অধ্যায়ের উপর খারাপভাবে প্রতিফলিত হয়েছিল যার মাদক লেনদেনের বিষয়ে "নো-ট্রিপ অফ" নীতি ছিল। ক্যাম্পবেল অধ্যায়ের সভাপতি জন "উইনার" নীল, সহ-সভাপতি ডগলাস মাইলস এবং ল্যারি পুলারের সাথে মিলে সানসালোন এবং বায়ানির কাছে বাহমানের 100,000 ডলার মাদকের ঋণ পরিশোধ করেছিলেন। 2007 সালের 3 এপ্রিল অ্যাটওয়েলের সাক্ষ্য এবং তারের রেকর্ডিংয়ের ভিত্তিতে ক্যাম্পবেলের বিরুদ্ধে কোকেইন বিক্রির ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়। শেষ বিচারে ক্যাম্পবেলের জামিন নামঞ্জুর করা হয় এবং তাকে ডন ভ্যালি জেলে রাখা হয়। ক্যাম্পবেলের সেলমেট ছিলেন একজন আফ্রিকান-আমেরিকান ব্যক্তি, গ্যারি ফ্রিম্যান, যিনি 1969 সালে শিকাগোর একজন শ্বেতাঙ্গ পুলিশ অফিসারকে গুলি করে আহত করার পর কানাডায় পালিয়ে গিয়েছিলেন, যাকে তিনি আত্মরক্ষায় গুলি করেছেন বলে দাবি করেন। ফ্রিম্যান কয়েক দশক ধরে টরন্টোতে একটি অনুমিত নামে বসবাস করেছিলেন যেখানে তিনি গ্রন্থাগারিকের সহকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, বিবাহিত ছিলেন এবং তাঁর তিনটি সন্তান ছিল। ফ্রিম্যানকে 2004 সালে তার পরিচয় প্রকাশ হওয়ার পরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যার ফলে শিকাগোতে হত্যার চেষ্টার অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রত্যর্পণ অনুরোধের পরে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। ফ্রিম্যান তার প্রত্যর্পণের বিরোধিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তাকে শুনানির জন্য ডন জেলে পাঠানো হয়েছিল কারণ তাকে পালিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি বলে মনে করা হয়েছিল। ক্যাম্পবেলকে যে ডন কারাগারে রাখা হয়েছিল তার অন্যান্য বন্দীদের বেশিরভাগই কৃষ্ণাঙ্গ ছিলেন এবং ফ্রিম্যান ক্যাম্পবেলকে অন্যান্য বন্দীদের সম্মান অর্জনে সহায়তা করেছিলেন। ক্যাম্পবেল ফ্রিম্যানকে অন্যান্য বন্দীদের তুলনায় অনেক বেশি স্ব-শৃঙ্খলাবদ্ধ বলে বর্ণনা করেছেন যারা তার সততা এবং কঠোরতার জন্য তাকে সম্মান করত। ক্যাম্পবেল অনুভব করেছিলেন যে কৃষ্ণাঙ্গ অভিযুক্তরা নিজেদের "গ্যাংস্টাস" বলে অভিহিত করে তাকে ধরে রাখার সিদ্ধান্তটি একটি শাস্তি হিসাবে বোঝানো হয়েছিল কারণ মূলত "গ্যাংস্টাস" তাকে স্বাগত জানায়নি, এই বলে যে তারা হেলস অ্যাঞ্জেলসকে কেবল সাদা নীতির জন্য অপছন্দ করে। বিচারের অপেক্ষায় থাকাকালীন, ক্যাম্পবেল তার বন্ধু, অ্যাঞ্জেলস ক্যালগারি চ্যাপ্টারের গেরি "জেন্টলম্যান গেরি" টোবিন, যিনি ইংল্যান্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিলেন, 2007 সালের 12ই আগস্ট এম40 হাইওয়েতে চড়ার সময় আউটলদের দ্বারা খুন হয়েছেন জানতে পেরে বিচলিত হন। ক্যাম্পবেল টবিনের হত্যাকাণ্ডকে একটি উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন যে কেন তিনি বেআইনীদের ঘৃণা করেন, বলেছিলেন যে শুধুমাত্র বেআইনীরা একজন লোককে পিঠে গুলি করবে। ক্যাম্পবেলের বিরক্তির কারণ, 2008 সালের অক্টোবরে, হেলস অ্যাঞ্জেলস নায়াগ্রা অধ্যায়ের কেনেথ "ওয়াগস" ওয়াগনার, যাকে তথ্যদাতা স্টিভেন গল্ট দ্বারা সংগৃহীত প্রমাণ দ্বারা অভিযুক্ত করা হয়েছিল, কোকেইন পাচার, একটি হ্যান্ডগান বিক্রি এবং অপরাধের আয় থেকে জীবিকা নির্বাহের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল কারণ পুলিশ তার বাড়িতে 150,657 ডলার নগদ লুকিয়ে রেখেছিল। ওয়াগনার-যার কোনও পূর্ববর্তী অপরাধমূলক রেকর্ড ছিল না-তার দোষী সাব্যস্ত করার আবেদন করার সময় সে উন্মত্তভাবে কান্নায় ভেঙে পড়ে যখন সে বিচারকের কাছে তাকে একটি নমনীয় কারাদন্ড দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে বলে যে সে শুনেছে যে কারাগারে জীবন খুব কঠোর ছিল। ক্যাম্পবেল ওয়াগনার সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "সে কেবল এক টুকরো বিষ্ঠা। সে স্ট্যান্ডে কাঁদছিল। এটি এই প্রবাদে ফিরে যায় 'যদি আপনি সময় করতে না পারেন তবে অপরাধ করবেন না'। একইভাবে, ক্যাম্পবেল বিরক্ত হয়েছিলেন যখন হেলস অ্যাঞ্জেলস সিমকো কাউন্টি অধ্যায়ের সভাপতি টেরি পিঙ্ক, যাকে গল্ট দ্বারা সংগৃহীত ভিত্তিতে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, তিনি আদালতে কেঁদেছিলেন যখন তিনি 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে তাকে হালকা সাজা দেওয়ার জন্য বিচারকের কাছে অনুরোধ করেছিলেন। গল্ট যে তারটি পরেছিলেন তা আদালতে 8,430 এক্সট্যাসি ট্যাবলেট বিক্রি করার রেকর্ড করার পরে পিঙ্ককে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। ক্যাম্পবেল পিঙ্ক সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "আমি একজন কাপুরুষকে ঘৃণা করি। আমি কাপুরুষকে সহ্য করতে পারি না। " 2010 সালের 13ই সেপ্টেম্বর ক্যাম্পবেলের বিচার শুরু হয় এবং কানাডার ইতিহাসের দীর্ঘতম বিচারগুলির মধ্যে একটি হিসাবে প্রমাণিত হয়। ক্রাউন মামলার কেন্দ্রবিন্দু ছিল অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের অভিযোগ সম্পর্কিত গ্যাংটারিজমের অভিযোগের উপর নির্ভরশীল। ক্রাউন অভিযোগ করে যে যেহেতু ক্যাম্পবেলের মতো টরন্টো চ্যাপ্টারের অন্যান্য সদস্যরা বায়ানি এবং সানসালোনকে বাহমানের মাদকের ঋণ পরিশোধ করেছিল, যার মোট মূল্য ছিল 100,000 ডলার, তাই তার কাজটি একটি অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের অংশ ছিল এবং টরন্টো চ্যাপ্টারকে একটি অপরাধমূলক সংস্থায় পরিণত করেছিল। ক্যাম্পবেল জোর দিয়ে বলেন যেঃ "এই বিষয়ে কেউ জানত না, কিন্তু জুসি। জিএইচবি-কে মোকাবেলা করার জন্য এটি কোনও ক্লাবের ষড়যন্ত্র ছিল না। এমনকি তারা জানেও না যে এটি কী ছিল। ক্যাম্পবেল বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে বাহমান একজন বিদ্বেষী মানুষ ছিলেন কারণ তিনি স্মরণ করেছিলেনঃ "প্রাথমিক পরীক্ষার সময় তিনি বন্দীর বাক্স থেকে দূরে সরে যাচ্ছিলেন। সে মনে করে এটা হাস্যকর। আমি বলেছিলাম, 'যে বিচারক আপনাকে বিচার করছেন, আপনি বোকা যৌনসঙ্গম। সেই বিচারকই আমাকেও বিচার করছেন। আমরা বছরের সম্মুখীন হচ্ছি। আমি দুই অঙ্ক পাচ্ছি যদি আমরা দোষী সাব্যস্ত হই, বোকা যৌনসঙ্গম '। তিনি যখন তার বিচারক ডজ ওমনিকে ফোন করেছিলেন তখন এটি মজার ছিল, কিন্তু উচ্চ আওয়াজ বন্ধ করতে হয়েছিল। ক্যাম্পবেল বাহমানকে ঘৃণ্য টেবিলের আচরণের একজন উদ্ধত মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যাকে তিনি অত্যন্ত ঘৃণা করতেন। বিপরীতে, ক্যাম্পবেল বায়ানির জন্য অনেক প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন যিনি পাবলিক বেঞ্চ থেকে পর্যবেক্ষক হিসাবে বিচারে অংশ নিচ্ছিলেন, বলেছিলেন যে "আমি তার শৈলী পছন্দ করেছি"। বাহমান কম সাজার বিনিময়ে অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা ক্যাম্পবেল সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে তিনি বলেছিলেনঃ "রসালো, এটি করবেন না। আমাকে বলবেন না যে আপনি ষড়যন্ত্রের জন্য একটি চুক্তি করতে পারেন এবং অন্য কাউকে জড়িত করতে পারবেন না। ক্রাউন-এর মামলার মূল বিষয় ছিল ক্যাম্পবেল এবং অন্যান্য অভিযুক্তরা 2007 সালে বায়ানির কাছে বাহমানের মাদকের ঋণ পরিশোধ করেছিল যা ক্রাউন-এর অভিযোগ অনুযায়ী জিএইচবি বিক্রি করার জন্য অ্যাঞ্জেলসের পক্ষে একটি অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের অংশ হিসাবে বা কেবল তাদের সহকর্মী বাহমানকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। 2010 সালের নভেম্বরে, অ্যাটওয়েল ক্রাউন-এর সাক্ষী হিসাবে অবস্থান নেন। স্ট্যান্ডে আতঙ্কে থাকা অ্যাটওয়েল বলেন, "আমি a.rat। আমাকে সারা জীবন লুকিয়ে থাকতে হবে। " ক্যাম্পবেল অ্যাটওয়েলকে সেই ব্যক্তি হিসাবে ঘৃণা করে যে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল এবং তার অবজ্ঞা দেখানোর জন্য বিচারে তাকে উপেক্ষা করার একটি বিন্দু তৈরি করেছিল। ক্যাম্পবেলের আইনজীবী, টনি ব্রায়ান্ট চেয়েছিলেন যে তিনি এই অবস্থান গ্রহণ করুন, কিন্তু তিনি তা বেছে নেননি, এই ভেবে যে ক্রাউন-এর প্রশ্নের উত্তর না দেওয়াই ভালো। 2011 সালের মে মাসে, ব্রায়ান্ট জুরির কাছে তার সারাংশে যুক্তি দিয়েছিলেনঃ "যে ধারণাটি যে কাউকে কেবল যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা যেতে পারে তা অ্যাংলো-কানাডিয়ান ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার একটি বৈশিষ্ট্য-একটি প্রাচীর যা আমাদের ব্যবস্থাকে অন্যান্য সমাজের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা করে। 2011 সালের 22শে মে, ক্যাম্পবেল কোকেইন ষড়যন্ত্রের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন, কিন্তু গ্যাংস্টারবাদের অভিযোগ থেকে খালাস পান। ক্যাম্পবেলের জন্য, জুরি হিসাবে গ্যাংটারিজমের অভিযোগের খালাস প্রতিরক্ষা বিভাগের থিসিসটি গ্রহণ করেছিল যে তিনি এবং অন্যান্য সদস্যরা বাহমানের মাদকের ঋণ পরিশোধ করেছিলেন তাকে রক্ষা করার জন্য একটি বিজয় ছিল, কারণ তিনি জোর দিয়েছিলেন যে এটি তার থিসিসকে বৈধতা দেয় যে ডাউনটাউন টরন্টো অধ্যায়টি কোনও অপরাধমূলক সংগঠন ছিল না। ক্যাম্পবেলকে সাজা দেওয়ার সময়, বিচারক যোগ করেন যে তিনি বিচারের অপেক্ষায় চার বছর কারাগারে কাটিয়েছিলেন, তাই তিনি কোনও জেলের সময় কাটাননি। অবসর গ্রহণ 2011 সালের জুন মাসে তিনি হেলস অ্যাঞ্জেলস থেকে "ভালো অবস্থানে" সদস্য হিসেবে অবসর গ্রহণ করেন। ক্যাম্পবেল স্বীকার করেন যে তিনি তাঁর বাইকার জীবনযাত্রাকে তাঁর পরিবারের আগে রেখেছিলেন এবং শেষ বিচারের পরে অনুভব করেছিলেন যে তিনি তাঁর মেয়ে এবং নাতনিদের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে চান, এই বলেঃ "আগে সবসময় কিছু না কিছু থাকত। এখনই সময়। " 2013 সালে, লোয়ে ক্যাম্পবেলকে মেরুদণ্ডের স্টেনোসিসে ভুগছেন বলে বর্ণনা করেছিলেন, যার ফলে তিনি বেত নিয়ে হাঁটতে বাধ্য হন। 2017 সালের সেপ্টেম্বরে, ক্যাম্পবেল শয়তানের পছন্দের নাম এবং প্যাচ ব্যবহার করে একটি নতুন ক্লাবের প্রতি অনেক অসম্মতি প্রকাশ করে বলেছিলেন যে এটি একটি "অপমান"। গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স জীবিত মানুষ 1948 জন্ম 20শ শতাব্দীর কানাডিয়ান অপরাধী 21শ শতাব্দীর কানাডিয়ান অপরাধী কানাডিয়ান পুরুষ অপরাধী কানাডিয়ান গ্যাংস্টার কানাডিয়ান মানুষ মাদক অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত কানাডিয়ান মানুষ ইংরেজ বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান মানুষ জার্মান বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান মানুষ স্কটিশ বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান মানুষ কানাডিয়ান বন্দী এবং বন্দীরা অন্টারিও থেকে অপরাধী হেলস অ্যাঞ্জেলস হুইটবি, অন্টারিও প্রিজনার্স এবং কানাডার শয়তান চয়েস মোটরসাইকেল ক্লাবের বন্দীরা