Mariana Yampolsky
মারিয়ানা ইয়ামপোলস্কি (6 সেপ্টেম্বর, 1925-3 মে, 2002) একজন মেক্সিকান-আমেরিকান ফটোগ্রাফার ছিলেন। বিংশ শতাব্দীর মেক্সিকান ফটোগ্রাফির একজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব, তিনি দেশের গ্রামাঞ্চলের দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে সাধারণ মানুষের ছবি তোলার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু শিল্প শেখার জন্য মেক্সিকোতে এসেছিলেন এবং কখনও চলে যাননি, 1958 সালে মেক্সিকোর নাগরিক হন। ফটোগ্রাফিতে তাঁর কর্মজীবন ভ্রমণ নথিভুক্ত করার এবং শিল্প ও রাজনীতিতে কাজ করার একটি পার্শ্বরেখা হিসাবে শুরু হয়েছিল, তবে তিনি 1960-এর দশকে তাঁর ফটোগ্রাফি প্রদর্শন শুরু করেছিলেন। তারপর থেকে 2002 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, তাঁর কাজ তাঁর জীবদ্দশায় এবং মরণোত্তর উভয় ক্ষেত্রেই আন্তর্জাতিকভাবে পুরস্কার এবং অন্যান্য স্বীকৃতি লাভ করে। জীবনী মারিয়ানা ইয়ামপোলস্কি 1925 সালের 6ই সেপ্টেম্বর ইলিনয়ের শিকাগোতে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা ছিলেন হেডউইগ উরবাখ। তার বাবা অস্কার ইয়ামপোলস্কি ছিলেন একজন রাশিয়ান ইহুদি ভাস্কর এবং চিত্রশিল্পী যিনি ইহুদিবাদ থেকে বাঁচতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে এসেছিলেন। উচ্চ বিদ্যালয় শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি ইলিনয়ে তাঁর পিতামহের খামারে বেড়ে ওঠেন। তার মা ছিলেন একটি উচ্চ-শ্রেণীর জার্মান ইহুদি পরিবার থেকে, যার পরিবার পরে নাৎসিদের হাত থেকে বাঁচতে ব্রাজিলে চলে আসে। তাঁর মায়ের কাকা ছিলেন ফ্রাঞ্জ বোস, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নৃতত্ত্বের ক্ষেত্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর পরিবার ছিল বুদ্ধিজীবী, সংস্কৃতিবান, সমাজতান্ত্রিক এবং একটি বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি যা পরে "বৈশ্বিক মানবতাবাদ" হিসাবে সংজ্ঞায়িত হয়েছিল। তিনি 1944 সালে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সামাজিক বিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। সেই বছরই তার বাবা মারা যান এবং তার মা নিউইয়র্কে চলে যান। কলেজে থাকাকালীন, ইয়ামপোলস্কি প্রথম ট্যালার ডি গ্রাফিকা পপুলার সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন যখন তিনি দলের অংশ হওয়া শিল্পীদের দ্বারা পরিচালিত একটি ক্যাম্পাস উপস্থাপনায় অংশ নিয়েছিলেন। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি দলের অংশ হতে চান, তিনি ভ্রমণ এবং যোগদান করতে সক্ষম হওয়ার জন্য যথেষ্ট অর্থ সঞ্চয় করেছিলেন। পরের বছর, ইয়ামপোলস্কি পড়াশোনা করতে মেক্সিকো যান এবং যেখানে তিনি তার বাকি জীবন কাটাবেন, 1958 সালে মেক্সিকোর নাগরিক হন। তিনি 2002 সালের 3রা মে মারা যান এবং তাঁর স্বামী আর্জেন ভ্যান ডার স্লুইস বেঁচে ছিলেন। কর্মজীবন তাঁর ফটোগ্রাফির জন্য সর্বাধিক পরিচিত হলেও, তিনি মুদ্রণ, লিথোগ্রাফি এবং চিত্রকলা করেছিলেন। তিনি কিউরেটর এবং সম্পাদক হিসাবেও কাজ করেছিলেন। ইয়াম্পোলস্কির কর্মজীবন শুরু হয় যখন তিনি মেক্সিকো সিটিতে ন্যাশনাল স্কুল ফর পেইন্টিং, স্কাল্পচার অ্যান্ড গ্রাফিক্স, যা সাধারণত লা এসমেরাল্ডা নামে পরিচিত, সেখানে চিত্রকলা ও ভাস্কর্য নিয়ে পড়াশোনা করতে আসেন। তিনি পাবলো ও 'হিগিন্সের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি শীঘ্রই তাকে লিওপোল্ডো মেন্ডেজের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবেন। 1945 সালে তিনি তালার ডি গ্রাফিকা পপুলার (পিপলস গ্রাফিক্স ওয়ার্কশপ)-এর সদস্য হন এবং সেই সময়ের একমাত্র মহিলা ছিলেন। 1937 সালে লিওপোল্ডো মেন্ডেজ, পাবলো ও 'হিগিনস এবং লুইস আরেনাল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এই সংস্থাটি জনসাধারণের জন্য রাজনৈতিক প্রবণতা, বিশেষত ফ্যাসিবাদ বিরোধী শিল্প তৈরি ও প্রচারের জন্য নিবেদিত ছিল। তিনি 1960 সাল পর্যন্ত এই দলের সঙ্গে একজন প্রিন্টমেকার ছিলেন এবং এর কার্যনির্বাহী কমিটির প্রথম সদস্য ছিলেন। ট্যালারের মাধ্যমে তিনি 1945 থেকে 1958 সালের মধ্যে তাঁর মুদ্রণের কাজ প্রদর্শন করেছিলেন। এই দলের সঙ্গে তাঁর কাজের মধ্যে এমিলিয়ানো জাপাটা এবং জাপাতিস্তা সৈন্যদের ছবি রয়েছে। ট্যালারের সাথে তার কাজ, পাশাপাশি অন্যান্য সদস্যদের সাথে তার সম্পর্ক তাকে মেক্সিকো, এর জনগণ, এর লোকশিল্প, গাছপালা, রাজনীতি এবং সংস্কৃতির সাথে "প্রেমে পড়তে" সাহায্য করেছিল। তিনি দেশের অনেক লোকনৃত্য নাচতে শিখেছিলেন। এই সময়ে, নিজেকে সমর্থন করতে সক্ষম হওয়ার জন্য, ইয়ামপোলস্কি গারসাইড স্কুলে ইংরেজি সাহিত্যের শিক্ষক হিসাবেও কাজ করেছিলেন। তিনি ফ্রান্সিসকো মোরা, অ্যাঞ্জেল ব্রাচো এবং আলবার্তো বেল্ট্রান সহ তাঁর প্রজন্মের অন্যান্য শিল্পীদের সাথে দেখা করেছিলেন যারা তাকে স্প্যানিশ শিখতে সহায়তা করেছিলেন এবং মেক্সিকো সিটি এবং অন্যান্য মেক্সিকান রাজ্যগুলিতে মেক্সিকোতে তিনি যা কিছু দেখেছিলেন তা আঁকতে উত্সাহিত করেছিলেন। তিনি কিউরেটর হিসাবেও কাজ করেছিলেন, মেক্সিকো এবং সুইডেন, জাপান এবং ফ্রান্সের মতো অন্যান্য দেশে প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন। ইয়াম্পোলস্কি 1948 সালে ফটোগ্রাফিতে তাঁর কাজ শুরু করেন, প্রাথমিকভাবে 1940 এবং 1950-এর দশকে তাঁর ব্যক্তিগত ভ্রমণ এবং ট্যালারের ক্রিয়াকলাপ রেকর্ড করার জন্য। তিনি লোলা আলভারেজ ব্রাভো এবং ম্যানুয়েল আলভারেজ ব্রাভোর সাথে সান কার্লোস একাডেমিতে ফটোগ্রাফি নিয়ে পড়াশোনা করেছেন। এই ফটোগ্রাফারদের প্রভাব "দ্য ব্লেসিং অফ দ্য কর্ন" (1960-এর দশক) এবং "অ্যাপ্রন" (1988)-এর মতো কাজগুলিতে দেখা যায়। 1951 সালে তিনি ন্যাশনাল স্কুল ফর পেইন্টিং, স্কাল্পচার অ্যান্ড গ্রাফিক্সের স্যালন দে লা প্লাস্টিকা মেক্সিকানার প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য ছিলেন। 1960 সালে তাঁর প্রথম ফটোগ্রাফি প্রদর্শনী হয়। 1960-এর দশকের শেষের দিকে তিনি ফন্ডো দে লা প্লাস্টিকা মেক্সিকানা পাবলিশিং হাউসের জন্য ছবি তোলার জন্য মেক্সিকোর গ্রামাঞ্চলে তিন বছর ভ্রমণ করেন। এই ছবিগুলির মধ্যে রয়েছে ম্যুরালের ছবি, জোসে গুয়াদালুপে পোসাদার কাজ, মেক্সিকোতে ইউরোপীয় চিত্রকলা এবং লোকশিল্প। 1970-এর দশক থেকে 1990-এর দশক পর্যন্ত নেদারল্যান্ডস, ইংল্যান্ড এবং মেক্সিকোতে একক প্রদর্শনীতে তাঁর ছবি প্রদর্শিত হয়েছিল। তার জীবদ্দশায়, ইয়ামপোলস্কি 66,000 এরও বেশি ছবি তুলেছিলেন। ইয়ামপোলস্কি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যপুস্তকগুলির জন্য গ্রাফিক আর্ট সম্পাদক ছিলেন, যেখানে চিত্রকর্ম, গ্রাফিক্স, ভাস্কর্য এবং ফটোগ্রাফির অনেক পুনরুত্পাদন ব্যবহার করা হয়েছিল। এর মধ্যে গণিত, সাহিত্য, প্রাকৃতিক এবং সামাজিক বিজ্ঞানের উপর নিবেদিত গ্রন্থগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। এগুলির সংখ্যা ছিল প্রায় 550 মিলিয়ন বই। 1960 এবং 1970-এর দশকে, তিনি লিওপোল্ডো মেন্ডেজের সাথে "দ্য এফিমেরা অ্যান্ড দ্য ইটারনাল অফ মেক্সিকান পপুলার আর্ট" নামে একটি বইতে কাজ করেছিলেন। তিনি মেক্সিকো সিটিতে "এল দিয়া" সংবাদপত্রের চিত্রকর এবং "অ্যানালস" নামে মেক্সিকান যোগাযোগ মন্ত্রকের একটি প্রকাশনার জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি 1970 এবং 1980-এর দশকে "কলিব্রি" নামে একটি শিশুদের বইয়ের পাশাপাশি প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের পাঠ্যপুস্তকের চিত্রায়নে সহযোগিতা করেছিলেন। 1980 সালে, তিনি "নিনোস" (শিশু) বইটি তৈরি করেন, যা প্রাক-হিস্পানিক থেকে আধুনিক সময় পর্যন্ত বিভিন্ন পর্যায়ে শিশুদের ছবি সহ একটি ব্যাপকভাবে সচিত্র শিল্প বই, যা মেক্সিকান পাবলিক এডুকেশন মিনিস্ট্রি দ্বারা প্রকাশিত হয়। দশকের বাকি সময় তিনি মেক্সিকান শিল্পী, খাবার, খেলনা, রীতিনীতি এবং অনুষ্ঠান সম্পর্কিত বিভিন্ন শিল্প বই সম্পাদনা করেছিলেন। তাঁর কাজ 15টি মনোগ্রাফিক বই এবং বিশ্বের অসংখ্য সরকারী ও বেসরকারী সংগ্রহে পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে মিউজিও ডি আর্টে মডার্নো, সেন্ট্রো কালচারাল ডি আর্টে কন্টেম্পোরানো, নিউইয়র্কের দ্য মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট (এমওএমএ), সান ফ্রান্সিসকো মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট এবং পাচুকার আইএনএএইচ-এর ফটোটেকা ন্যাশিওনাল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, গ্রেট ব্রিটেন, সুইজারল্যান্ড এবং ইতালির মতো দেশগুলিতে 50 টিরও বেশি এক-মহিলা প্রদর্শনী এবং আন্তর্জাতিকভাবে প্রায় 150 টি গ্রুপ প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছে। ইয়াম্পোলস্কি মেক্সিকো সম্পর্কে চিত্রের সংগ্রহ তৈরিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম উইটলিফ সংগ্রহ। তিনি মেক্সিকোতে এই প্রকল্পের প্রচার করেছিলেন এবং মেক্সিকোর প্রায় প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ ফটোগ্রাফারের কাছে উইটলিফ ফাউন্ডেশনের পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। ফটোগ্রাফার হিসাবে শৈল্পিক প্রবণতা ইয়ামপোলস্কির প্রভাবের মধ্যে রয়েছে টিনা মোদোত্তি, ম্যানুয়েল এবং লোলা আলভারেজ ব্রাভো, নাচো লোপেজ এবং হেক্টর গার্সিয়া। প্রাক হিস্পানিক, ঔপনিবেশিক এবং স্বাধীনতা-পরবর্তী সময়কালে মেক্সিকান শিল্পের ধ্রুপদী বিভাজন তাঁর কাজের পাশাপাশি ক্যাক্টি, আগাছা গাছ, ঘোড়া, মাঠকর্মী, মুখোশ, কাজ করা মহিলা এবং অভাব, মৃত্যু এবং দারিদ্র্যের মতো থিম সহ মাথার খুলির মতো ধ্রুপদী মেক্সিকান চিত্রগুলিতে প্রায়শই দেখা যায়। তাঁর বেশিরভাগ কাজই বিংশ শতাব্দীতে মেক্সিকোর গ্রামীণ জীবনকে কেন্দ্র করে ছিল। এটি সাধারণ মানুষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যা সেই সময়ে ফ্যাশনেবল ছিল না। ইয়ামপোলস্কিকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে তাঁর শিল্প প্রতিফলিত করে "মানুষের জীবনে এমন মুহূর্ত যা অন্যরা হয়তো দেখে না বা মূল্য দেয় না।" তাঁর কাজ তাঁর অধ্যাপক, ব্রাভোসদের প্রভাবকে দেখায়, কারণ তারা কৃষি কাজের মর্যাদার ঘন ঘন উল্লেখ সহ আদিবাসী উদ্ভিদ এবং দেশের মানুষের প্রতি গর্ব দেখায়। তার কাজ মেক্সিকান সংস্কৃতির জটিলতা নথিভুক্ত করার মেক্সিকান ফটোগ্রাফিক ঐতিহ্যের অংশ, যার মধ্যে দারিদ্র্য, রোগ, পদত্যাগ এবং স্যানিটেশনের অভাবের মতো নেতিবাচক দিক রয়েছে। তার ছবি মঞ্চস্থ হয় না। তিনি ছবি তোলার সময় লোকেদের তাদের স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে রাজি করান। এই ফটোগ্রাফগুলি তার পরিবারের বিশ্বব্যাপী মানবতাবাদ এবং নৃতাত্ত্বিক পটভূমিকে প্রতিফলিত করে যার গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হল দ্য এক্সটার্মিনেটিং অ্যাঞ্জেল (1991); ওয়েটিং ফর দ্য প্রিস্ট (1987); অরেঞ্জ স্ট্যান্ড (1969); স্ট্যাকড পিনাটা পটস (1988) এবং জেলহাউস প্যাটিও (1987), মেক্সিকোতে দারিদ্র্যের বিভিন্ন কারণ এবং দিকগুলি দেখানোর লক্ষ্যে। গ্রামীণ জীবনে তাঁর মনোনিবেশের অংশ হিসাবে, তাঁর কাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছিল মেক্সিকান হস্তশিল্প এবং লোকশিল্পের প্রচার, যার মধ্যে তিনি তাঁর জীবদ্দশায় 3,000 টিরও বেশি টুকরো সংগ্রহ করেছিলেন এবং তাঁর কিছু কাজে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2012 সালে মেক্সিকো সিটির মিউজিও ডি আর্টে পপুলারে তাঁর সংগ্রহের জন্য নিবেদিত একটি প্রদর্শনী প্রদর্শিত হয়েছিল। সংস্কৃতি সচিবালয়ের সিস্টেমা ন্যাশিওনাল ডি ক্রেডোরেস কর্তৃক ইয়ামপোলস্কির স্বীকৃতি স্বীকৃত হয়েছিল। তিনি 2000 সালে আই. এন. এ. এইচ থেকে মিগুয়েল ওথন ডি মেণ্ডিজাবল পুরস্কার লাভ করেন। তিনি তাঁর জীবনের কাজের জন্য 2012 সালে ইনস্টিটিউট নাসিওনাল ডি বেলাস আর্টস দ্বারা মরণোত্তর সম্মানিত হন। মারিয়ানা ইয়ামপোলস্কি ফাউন্ডেশন মারিয়ানা ইয়ামপোলস্কি ফাউন্ডেশন (স্প্যানিশ ভাষায় ফান্ডাসিওন মারিয়ানা ইয়ামপোলস্কি) ফটোগ্রাফারের স্মৃতিকে সম্মান জানাতে এবং তার জীবনের কাজকে প্রচার করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এর নেতৃত্বে রয়েছেন তাঁর স্বামী আর্জেন ভ্যান ডার স্লুইস, যিনি মেক্সিকো সিটির ত্লালপান বরোতে তাদের বাড়িটি ফাউন্ডেশনে দান করেছিলেন। এই ফাউন্ডেশনে ইয়ামপোলস্কি এবং তার জীবন সম্পর্কিত 70,000-এরও বেশি নেতিবাচক ছবি রয়েছে। এটি "কলিব্রি" সিরিজের একটি সম্পূর্ণ সংগ্রহও বজায় রাখে যা ইয়ামপোলস্কি সম্পাদনা করেছিলেন। আরও পড়া তথ্যসূত্র 1925 সালের জন্মের তথ্যসূত্র 2002 সালে মেক্সিকোতে মার্কিন অভিবাসীদের মৃত্যু মেক্সিকান ফটোগ্রাফাররা মেক্সিকোর নাগরিকদের স্বাভাবিক করেছেন শিকাগো থেকে ফটোগ্রাফাররা রাশিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ রাশিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত মেক্সিকান মানুষ জার্মান-ইহুদি বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ জার্মান-ইহুদি বংশোদ্ভূত মেক্সিকান মানুষ মেক্সিকান ইহুদি বংশোদ্ভূত মেক্সিকান মানুষ 20শ শতাব্দীর মেক্সিকান মহিলা শিল্পী 20শ শতাব্দীর আমেরিকান মহিলা ফটোগ্রাফার ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধ মেক্সিকান মহিলা ফটোগ্রাফারদের