El cojo bueno
এল কোজো বুয়েনো, যা দ্য গুড ক্রিপল হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, রদ্রিগো রে রোসার একটি ছোট উপন্যাস, যা মূলত 1996 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। প্লটের সারসংক্ষেপ একদল স্কুল পরিচিতদের দ্বারা নৃশংসভাবে অপহৃত হওয়ার কয়েক বছর পরে-প্রথমে একটি পায়ের আঙ্গুল কেটে তার একটি পা কেটে তার বাবার কাছে পাঠানো হয়েছিল, যিনি মুক্তিপণ দিতে অস্বীকার করেছিলেন-জুয়ান লুইস লুনা তার বিদেশ ভ্রমণ থেকে ফিরে এসে বেঁচে থাকা অপরাধীদের একজনের মুখোমুখি হন। রচনা রে রোজা ট্যাঞ্জিয়ারে থাকার সময় দ্য গুড ক্রিপল লিখতে শুরু করেন। গুয়াতেমালায় একটি সাধারণ ঘটনা অপহরণের বিষয়ে তিনি একটি সাক্ষাৎকারে বলেছিলেনঃ "আমি নিজে অপহরণের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি। 1981 সালে আমার মাকে অপহরণ করা হয় এবং বেশ কিছু জটিল আলোচনার পর ছয় মাস পর তিনি মুক্তি পান। আমাকে মুক্তিপণ প্রদান করতে বলা হয়েছিল, এবং যেভাবে এটি উপন্যাসে বিতরণ করা হয়েছে-এই ধরনের গুপ্তধনের সন্ধানের সাথে-অবশ্যই ফলাফল ব্যতীত সেই অভিজ্ঞতা থেকে নেওয়া হয়েছে। পল বোলস এই উপন্যাসে একটি চরিত্র হিসেবে সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হয়েছেন। ইংরেজি অনুবাদ এল কোজো বুয়েনো 2004 সালে নিউ ডাইরেকশনের জন্য এস্থার অ্যালেন ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন। তথ্যসূত্র 1998 উপন্যাস গুয়াতেমালার উপন্যাস