Bible translations into Kyrgyz
বর্তমানে আধুনিক কিরগিজ ভাষায় বাইবেলের তিনটি অনুবাদ রয়েছে। রে অফ হোপ রাশিয়ান সাইনোডাল সংস্করণ থেকে একটি অনুবাদ তৈরি করেছে। এটি সর্বাধিক ব্যবহৃত অনুবাদ। ইউনাইটেড বাইবেল সোসাইটির সাথে লিঙ্গুয়া সার্ভিস 2005 সালে নিউ টেস্টামেন্টের একটি নতুন অনুবাদ প্রকাশ করে। তারা বর্তমানে ওল্ড টেস্টামেন্ট নিয়ে কাজ করছে। আসকার মাম্বেতালিয়েভ বাইবেলের একটি বড় অংশকে আরও গতিশীল সমতুল্য/প্যারাফ্রেজ অনুবাদে অনুবাদ করেছেন। এই অনুবাদটি বিশেষভাবে সুসমাচার প্রচারের উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। কির্গিজ ভাষায় "নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন" নামে একটি অনুবাদ তৈরি করে জেহোভা 'স উইটনেস ইংরেজি নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন-এর সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে' রে অফ হোপ 'অনুবাদটি সংশোধন করেছেন। তথ্যসূত্র বাহ্যিক লিঙ্ক https://amanjol.com/kg: রে অফ হোপ এবং লিঙ্গুয়া সার্ভিস অনুবাদ https://qendeh.net সংশোধিত আরবি লিপিতে আরওএইচ এবং এলএস অনুবাদ (জিনজিয়াং-এ ব্যবহৃত) কিরগিজ-ভাষা সাহিত্য কিরগিজ ভাষায় খ্রিস্টধর্ম