Umpaku dialect
এটি মধ্য সান 'ইনে কথিত জাপানি উপভাষার একটি গোষ্ঠী। উনপাকু নামটি এই অঞ্চলের প্রাক্তন প্রদেশগুলির নাম ইজুমো এবং হোকি থেকে একটি প্রতিনিধি কাঞ্জি বের করে তৈরি করা হয়েছে। উম্পাকু উপভাষাগুলি হলঃ ইজুমো উপভাষা (পূর্ব শিমানে প্রিফেকচার, পূর্বে ইজুমো প্রদেশ নামে পরিচিত) ইয়োনাগো উপভাষা (ইয়োনাগোকে কেন্দ্র করে পশ্চিম টটোরি প্রিফেকচার) ওকি উপভাষা (শিমানে প্রিফেকচারের ওকি দ্বীপপুঞ্জ) উচ্চারণ উম্পাকু উপভাষা, বিশেষত ইজুমো-বেন, চুগোকু অঞ্চলের উপভাষাগুলির মধ্যে অনন্যভাবে, উচ্চারণে তোহোকু উপভাষার সাথে উপরিভাগে সাদৃশ্যপূর্ণ এবং তাই এটিকে জুজু-বেনও বলা হয়। এতে উচ্চ স্বরবর্ণ "আই" এবং "ইউ"-এর নিরপেক্ষকরণ রয়েছে। স্বরবর্ণহীন স্বরবর্ণের শব্দগুলি বেশিরভাগ পশ্চিমা জাপানি উচ্চারণে প্রচলিত এবং ইজুমোতে এটি আলাদা নয় যেখানে এগুলি সাধারণত শোনা যায়। ইজুমো এবং পশ্চিম হকিতে, ঠিক টোহোকু উপভাষার মতো "আই" এবং "ইউ" শব্দগুলি কেন্দ্রীভূত। "আই" সাধারণত উচ্চারিত হয় এবং "ইউ"। "r" শব্দের পতন ইজুমো এবং পশ্চিমাঞ্চলীয় হোকি উপভাষায়, "r" শব্দগুলি প্রায়শই বাদ দেওয়া হয় এবং পূর্ববর্তী স্বরবর্ণের একটি বর্ধিতকরণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। যেমন - ডেয়ার> দা "কে", অরিমাসু> আমাসু "আছে"। বিশেষত এটি প্রায়শই "রি" এবং "রু" শব্দের ক্ষেত্রে ঘটে যা প্রায় সবগুলিই এই দীর্ঘায়িত শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কিছু কিছু এলাকায়, শিরোই "সাদা" হয়ে যায় শি এবং আকেরু "খোলার জন্য" হয়ে যায় আকায়ে। ওকিতে, এই শব্দগুলি সোনো সুমোদা (সোনো সুমোরি দা) এর মতো সোকোওন দ্বারাও প্রতিস্থাপিত হয়। প্রাচীন শব্দের অবশিষ্টাংশ kwa, gwa এই শব্দাংশগুলিতে ধরে রাখা, উনপাকু উপভাষায় বিশিষ্ট, আধুনিক জাপানি ভাষায় অ-মানক। হেইয়ান যুগে, সমস্ত "এইচ" সারি শব্দের উচ্চারণ "এইচ" শব্দের পরিবর্তে "এফ" শব্দ দিয়ে করা হত। ফা, ফাই, ফু, ফে, ফো। ইজুমো এখনও এই উচ্চারণটি রাখে। উদাহরণস্বরূপঃ ফাশি = হাশি "চপস্টিকস", ফেবি = হেবি "স্নেক" সে, জে উচ্চারণে "সে" হয়ে যায় "সে" এবং "জে" হয়ে যায় "জে", কিউশু উপভাষার অনুরূপ। পিচ অ্যাকসেন্ট গ্রামার ভোকাবুলারি কারিরু (ুম৆ন্ন) "ধার করা"; পশ্চিম জাপানি ভাষার অন্যান্য রূপগুলিতে কারু। দান্ডান (দান্ডান) "ধন্যবাদ"; স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় আরিগাটো। এটি পরিবারের মধ্যে ব্যবহার করা হয় না, বরং অপরিচিতদের সাথে কথোপকথনে, অনেকটা স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ডোমোর মতো সংক্ষেপণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। গোসু "দিতে (বক্তাকে)"; স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় কুরেরু। ই. জি। এক্স-সান গা ওয়া নি ইয়াসাই ও গোইতা ওয়া "মিস্টার এক্স আমাকে সবজি দিয়েছেন।" আরও ভদ্র রূপের জন্য, গোশিনারুও ব্যবহার করা হয়. কিয়োতোই (কু) "ভীতিকর, ভীতিজনক"; স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় কোওয়াই। ই. জি। মা, আনো হিতো ওয়া কিয়োতোয়া ওয়া! "ওহ, লোকটা ভয় পেয়েছে! ", আহ! কিয়োটো, কিয়োটো! একি কথা নয়! "ওহ, সে কি ভয়ানক! চল পালাই! " চোনবোশি ()/চোক্কোশি () "সামান্য"; স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় সুকোশি বা চোট্টো। গেনা "দৈত্য"; স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় সুগোই বা গোটসুই। অ্যানিমেশন স্টুডিও গাইন্যাক্সের নামকরণ করা হয়েছে গাইনার নামে। বাঞ্জিমাশাইট (শুভ সন্ধ্যা); স্ট্যান্ডার্ড জাপানি ভাষায় কোনবানওয়া। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্কগুলি জাপানি উপভাষাগুলি