2 Samuel 4
2 স্যামুয়েল 4 হল খ্রিস্টান বাইবেলের ওল্ড টেস্টামেন্টের স্যামুয়েলের দ্বিতীয় বইয়ের চতুর্থ অধ্যায় বা হিব্রু বাইবেলের স্যামুয়েলের বইয়ের দ্বিতীয় অংশ। ইহুদি ঐতিহ্য অনুসারে বইটি নবী স্যামুয়েলকে দেওয়া হয়েছিল, নবী গাদ এবং নাথান দ্বারা সংযোজন করা হয়েছিল, তবে আধুনিক পণ্ডিতরা এটিকে খ্রিষ্টপূর্ব বিভিন্ন যুগের বেশ কয়েকটি স্বাধীন গ্রন্থের রচনা হিসাবে দেখেন। এই অধ্যায়ে হিব্রোণে দায়ূদের রাজত্বের বিবরণ রয়েছে। এটি 1 শমূয়েল 16 থেকে 2 শমূয়েল 5-এর সমন্বয়ে গঠিত একটি বিভাগের মধ্যে রয়েছে যা ইস্রায়েলের রাজা হিসাবে দায়ূদের উত্থানের নথিভুক্ত করে এবং 2 শমূয়েল 2 থেকে 8-এর সমন্বয়ে গঠিত একটি বিভাগ যা দায়ূদ তার রাজ্য প্রতিষ্ঠার সময়কালের সাথে সম্পর্কিত। পাঠ্য এই অধ্যায়টি মূলত হিব্রু ভাষায় লেখা হয়েছিল। এটি 12টি শ্লোকে বিভক্ত। পাঠ্য সাক্ষী হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের পাঠ্য সম্বলিত কিছু প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি ম্যাসোরেটিক পাঠ্য ঐতিহ্যের, যার মধ্যে রয়েছে কোডেক্স কাইরেন্সিস (895), আলেপ্পো কোডেক্স (10ম শতাব্দী) এবং কোডেক্স লেনিনগ্রাডেনসিস (1008)। হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের কিছু অংশ সম্বলিত টুকরোগুলি মৃত সাগরের স্ক্রোলগুলির মধ্যে পাওয়া গেছে যার মধ্যে 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) সহ 1-4,9-12 শ্লোক রয়েছে। সেপ্টুয়াজিন্ট নামে পরিচিত কোয়েন গ্রিক ভাষায় অনুবাদের বিদ্যমান প্রাচীন পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে কোডেক্স ভ্যাটিকানাস (বি; বি; 4র্থ শতাব্দী) এবং কোডেক্স আলেকজান্ড্রিনস (এ; এ; 5ম শতাব্দী)। স্থান বেরোথ গিবিয়ন হেব্রন যিজ্রিয়েল জিক্লাগ বিশ্লেষণ 2 স্যামুয়েল 1:1-5:5-এ হেব্রনে দায়ূদের রাজত্বের বিবরণের নিম্নলিখিত কাঠামো রয়েছেঃ এ। 1 শমূয়েলের (1ঃ1) শেষ দৃশ্যের দিকে ফিরে তাকালে বি. ডেভিড শৌলের মুকুট গ্রহণ করেন (1:2-12) সি. ডেভিড শৌলের হত্যাকারীকে মৃত্যুদণ্ড দেন (1:13-16) ডি. শৌল এবং জোনাথনের জন্য ডেভিডের বিলাপ (1:17-27) ই. দেশের দুই রাজা (2:1-3:6) ই '। দেশের একজন রাজাঃ অবনের পক্ষ পরিবর্তন করে (3:7-27) ডি '। অবনেরের জন্য ডেভিডের বিলাপ (3:28-39) সি '। ডেভিড ইশবালের হত্যাকারীদের (4:1-12) বি 'মৃত্যুদণ্ড দেয়। দায়ূদ শৌলের মুকুট (5:1-3) এ 'পরেন। যিরূশালেমে দায়ূদের রাজত্বের দিকে তাকিয়ে (5:4-5) হিব্রোণে সিংহাসনে আরোহণের বিষয়ে দায়ূদের বিবরণ একটি প্রারম্ভিক আয়াত দ্বারা তৈরি করা হয়েছে যা 1 শমূয়েলের (শৌলের মৃত্যু এবং সিক্লাগে দায়ূদের আশ্রয়) শেষ অধ্যায়গুলির দিকে ফিরে তাকায় এবং শেষ আয়াতগুলি যা যিরূশালেমে দায়ূদের শাসনের দিকে তাকিয়ে থাকে (2 শমূয়েল 5)। এই কাজ শুরু হয় যখন দায়ূদ শৌলের মুকুট গ্রহণ করেন এবং শেষ পর্যন্ত সেই মুকুটটি পরতে সক্ষম হন। দায়ূদ সেই অমালেকীয়কে মৃত্যুদণ্ড দেন, যে শৌলকে তার আত্মহত্যায় সাহায্য করেছিল বলে দাবি করে এবং যারা ইশবালকে হত্যা করেছিল। দুটি বিলাপ লিপিবদ্ধ করা হয়েছিলঃ একটি শৌল ও যোনাথনের জন্য এবং অন্যটি অব্নেরের জন্য। কেন্দ্রে দুটি মূল পর্ব রয়েছেঃ দেশে দুই রাজার অস্তিত্ব (ডেভিড এবং ইশবাল), কারণ যোয়াবের বাহিনী যুদ্ধক্ষেত্রে শৌলের অঞ্চল জয় করতে পারেনি। যাইহোক, এটি সমাধান করা হয়েছিল যখন ইশবাল বোকামি করে অব্নরের আনুগত্যকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন, যার ফলে অব্নর পক্ষ পরিবর্তন করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত শৌলের রাজ্যকে দায়ূদের শাসনের অধীনে নিয়ে এসেছিল। ইশ-বোশেথের মৃত্যু (4:1-7) অবনের খুব শক্তিশালী ছিল যে তিনি কার্যত ইস্রায়েল শাসন করেছিলেন (সিএফ। 2:8-9; 3ঃ6), তাই তার মৃত্যু তার রাজা সহ সমগ্র রাজ্যে বিভ্রান্তি ও অনিশ্চয়তা সৃষ্টি করে, যার ফলে ইস্রায়েলের দুই সেনা কর্মকর্তা, বানাহ এবং রেকাব ইশ-বোশেথকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করেন, যার বংশ 2-3 আয়াতে বিস্তারিত এবং বেরোথ থেকে এসেছিল, যা 'বেঞ্জামিনের বলে মনে করা হত' (আয়াত 2, সিএফ। জোশুয়া 18:25)। দু 'জন হত্যাকারী দুপুরের দিকে ইশবালের বাড়িতে প্রবেশ করে, যখন সে বিশ্রাম নিচ্ছিল, প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য "গম নেওয়ার" অজুহাতে, দ্রুত তাদের বীভৎস কাজটি করে এবং ইশ-বোশেথের কাটা মাথা নিয়ে পালিয়ে যায় (আয়াত 7)। 4 নং আয়াতে যোনাথনের পুত্র মফীবোশেৎ (অথবা মরিবাল, সি. এফ.) সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত তথ্য দেওয়া হয়েছিল। 1 বংশাবলি 8:34; 9:40), যা 2 শমূয়েলের সাথে সংযোগ স্থাপন করে, স্পষ্টতই এটি দেখানোর জন্য যে, ইশ-বোশেতের পাশাপাশি শৌলের বংশের সিংহাসনের জন্য আর কোনও গুরুতর প্রতিযোগী ছিল না; মফীবোশেত নিজেই সেই সময়ে কেবল একজন নাবালক ('পাঁচ বছর বয়সী') এবং একজন পঙ্গু ছিলেন। 2 এবং শৌলের পুত্রের দুজন লোক ছিল যারা দলের অধিনায়ক ছিলঃ একজনের নাম ছিল বানহ, এবং অন্যজনের নাম রেখাব, বিন্যামীনের সন্তানদের মধ্যে একজন বেরোথীয় রিম্মোনের পুত্রঃ (কারণ বিন্যামীনের কাছেও বেরোথ গণনা করা হয়েছিলঃ "বেরোথ": গিবিয়োনীয়দের চারটি শহরের মধ্যে একটি (জোশুয়া 9ঃ17), এবং বিন্যামীনের বংশের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল (জোশুয়া <ID1)। এটি জেরুজালেম থেকে নয় মাইল উত্তরে আধুনিক এল-বিরেহ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে ব্যারোথকে "বেঞ্জামিনের কাছে গণনা করা হয়েছিল", অতীতে, কারণ স্যামুয়েলের বইগুলি লেখার সময় এটি আর জনবসতিপূর্ণ ছিল না। 4 শৌলের পুত্র যোনাথনের একটি ছেলে ছিল, যে পায়ে পঙ্গু ছিল। তাঁর বয়স যখন পাঁচ বছর, তখন যিজ্রিয়েল থেকে শৌল ও যোনাথনের খবর আসে এবং তাঁর পরিচারিকা তাঁকে তুলে নিয়ে পালিয়ে যান। এবং এটি ঘটেছিল, যখন সে পালানোর জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল, যে সে পড়ে গিয়েছিল এবং পঙ্গু হয়ে গিয়েছিল। তার নাম ছিল মফীবোশত। "মফীবোশেৎ": 1 বংশাবলি 8:34; 9:40-এ "মেরিব-বাল" হিসাবে লেখা হয়েছে। রেকাব এবং বানাহর মৃত্যুদণ্ড (4:8-12) দুই হত্যাকারী ইশ-বোশেতের মাথা সোজা দায়ূদের কাছে নিয়ে আসে, দাবি করে যে তারা দায়ূদকে শৌলের উপর প্রতিশোধ নিয়েছে, যাকে শৌল দায়ূদের জীবন চেয়েছিলেন বলে 'শত্রু' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল (8 পদ)। দায়ূদ তৎক্ষণাৎ তাদের পদক্ষেপ থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নিয়েছিলেন, কারণ তিনি ধারাবাহিকভাবে একজন রাজত্বকারী রাজার প্রতি গভীর শ্রদ্ধা দেখিয়েছিলেন এবং সিংহাসন দখল করতে চাননি, কারণ YHWH-এর নির্বাচিত হওয়ার কারণে, তিনি সহিংসতায় নত না হয়ে রাজা হওয়ার জন্য স্বাভাবিকভাবেই অগ্রসর হতেন। শৌলকে হত্যা করার দাবি করা অমালেকীয়কে হত্যা করার আদেশ দেওয়ার কথা স্মরণ করে তাঁর মনোভাব 9-11 আয়াতে স্পষ্ট করা হয়েছিল, তাই তাঁকে এই হত্যাকারীদের মৃত্যুদণ্ড দিতে হয়েছিল কারণ তারা 'একজন ধার্মিক ব্যক্তিকে তার নিজের বাড়িতে তার বিছানায় হত্যা করেছিল' (আয়াত 11-12)। এইভাবে, বিবরণগুলি দেখায় যে দায়ূদ সেই হত্যাকাণ্ডগুলির ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ নির্দোষ ছিলেন যা তাকে সিংহাসনে নিয়ে এসেছিল। 12 দায়ূদ তাঁর যুবকদের আদেশ দেন এবং তারা তাদের হত্যা করে এবং তাদের হাত ও পা কেটে হিব্রোণে পুকুরের উপর ঝুলিয়ে দেয়। কিন্তু তারা ঈশবোশতের মাথা নিয়ে হিব্রোণে অব্নেরের সমাধিতে কবর দেয়। "ইশ-বোশেথঃ 4কিউসাম-এ লেখা আছে" মফীবোশেত "। "আবনের": গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণে নামটির পরে "নেরের পুত্র" বাক্যাংশটি রয়েছে। "ইন হেব্রোন": কিছু গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট পাণ্ডুলিপিতে অন্তর্ভুক্ত নয় আরও দেখুন সম্পর্কিত বাইবেল অংশঃ 1 স্যামুয়েল 26,2 স্যামুয়েল 1,1 বংশাবলি 8,1 বংশাবলি 9 বিবরণ উৎস স্যামুয়েলের উপর মন্তব্য ইহুদি অনুবাদঃ স্যামুয়েল 2য়-2য় স্যামুয়েল-4র্থ অধ্যায় (জুডাইকা প্রেস)। হিব্রু পাঠ্য এবং ইংরেজি অনুবাদ [রাশির ভাষ্য সহ] Chabad.org খ্রিস্টান অনুবাদঃ অনলাইন বাইবেল GospelHall.org (ইএসভি, কেজেভি, ডার্বি, আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড ভার্সন, বেসিক ইংরেজিতে বাইবেল) 2 স্যামুয়েল অধ্যায় 4। বাইবেল গেটওয়ে 04 গিবিয়ন (প্রাচীন শহর)