Justice Denied (Law & Order: Special Victims Unit)
"জাস্টিস ডিনাইড" হল এনবিসি আইনী নাটক, আইন ও শৃঙ্খলাঃ বিশেষ ভুক্তভোগী ইউনিটের ত্রয়োদশ মরশুমের সতেরোতম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 289তম পর্ব। এটি মূলত 11ই এপ্রিল, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি গোয়েন্দা অলিভিয়া বেনসনকে অনুসরণ করে, যিনি আবিষ্কার করেন যে তিনি আট বছর আগে একজন নির্দোষ ব্যক্তিকে এমন একটি অপরাধের জন্য কারাগারে রেখেছিলেন যা তিনি করেননি, তার চাকরি এবং নির্বাহী এ. ডি. এ ডেভিড হ্যাডেনের (হ্যারি কনিক, জুনিয়র) সাথে তার সম্পর্ককে লাইনে রেখেছিলেন। পর্বটি লিখেছেন স্টুয়ার্ট ফেল্ডম্যান (টেলিপ্লে এবং গল্প) এবং শো রানার/এক্সিকিউটিভ প্রযোজক ওয়ারেন লাইট (গল্প), এবং পরিচালনা করেছেন ফ্রেশম্যান ল অ্যান্ড অর্ডারঃ এসভিইউ পরিচালক মাইকেল স্লোভিস। এই পর্বটি এক্সিকিউটিভ অ্যাসিস্ট্যান্ট ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি ডেভিড হ্যাডেন এবং ডিফেন্স অ্যাটর্নি বায়ার্ড এলিস চরিত্রগুলির জন্য তেরোটি গল্পের বৃত্তাকার মরসুম শেষ করার জন্য উল্লেখযোগ্য, যাদের যথাক্রমে হ্যারি কনিক, জুনিয়র এবং আন্দ্রে ব্রাউগার চিত্রিত করেছিলেন; এই পর্বটি পর্বের শেষে প্রচারিত ইএডিএ হ্যাডেনের সাথে গোয়েন্দা বেনসনের সম্পর্কেরও অবসান ঘটায়। "জাস্টিস ডিনাইড" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা অর্জন করে, সমালোচকরা বেনসন এবং হ্যাডেনের মধ্যে ব্রেক-আপ দৃশ্যের প্রশংসা করেন এবং বেনসন আমারোকে "একজন ভাল অংশীদার" হিসাবে গ্রহণ করেন; টিভি গাইডের 2012 সালের সেরা টিভি পর্বগুলিতে ব্রেক-আপ দৃশ্যটি 25-এর মধ্যে 21 নম্বরে ছিল। নিলসেন রেটিং অনুসারে, পর্বটির মূল সম্প্রচারটি গড়ে 5.57 লক্ষ মোট দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 বয়সের জনসংখ্যার একটি 1.7/4% শেয়ার পেয়েছিল, যা আগের পর্ব "চাইল্ডস ওয়েলফেয়ার" থেকে সামান্য বেশি ছিল। 2004 সালে, নয় ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদের পর, ওমর পেনা (গুইলারমো দিয়াজ), মার্কিন নৌবাহিনীর একজন নাবিক, গোয়েন্দা অলিভিয়া বেনসনের কাছে এরিয়েল বাস্কিন্সের (সামান্থা সোল) নৃশংস ধর্ষণের কথা স্বীকার করে, যাকে বেঁধে রাখা হয়েছিল, একটি স্কার্ফ দিয়ে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, কেটে ফেলা হয়েছিল এবং ধর্ষকের চোখে অ্যামোনিয়া ঢেলে আংশিকভাবে অন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। ওমর প্রত্যাহার করে নিয়েছেন এবং তার নির্দোষতা দাবি করেছেন, বলেছেন যে তার স্বীকারোক্তি চরম চাপের মধ্যে করা হয়েছিল। 2012 সালে, ওমর বিচারক ক্যারিন ব্লেককে (আমি ব্র্যাবসন) এই মামলা থেকে ডিএনএ সংগ্রহ এবং বর্তমান পদ্ধতির মাধ্যমে পরীক্ষা করার অনুমতি দিতে রাজি করাতে ব্যর্থ হন যা আট বছর আগে উপলব্ধ ছিল না, তারপর 23 বছর বয়সী জিনা লোগানকে (সিনথিয়া লাফর্ট) একইভাবে ধর্ষিত হওয়ার পরে হাসপাতালে আনা হয়; এইভাবে, বেনসন এম. ও. কে চিনতে পারে। এরিয়েলের ধর্ষণ থেকে। স্পেশাল ভিকটিমস ইউনিট 2004 সালের মামলাটি পুনরায় খুলতে বাধ্য হয় এবং বেনসন বিশ্বাস করেন যে জিনার ধর্ষক ওমরের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিষয়ে সন্দেহ করার চেষ্টা করছে। এসভিইউ জানতে পারে যে ওমর ধর্ষণের চেষ্টার দায়ে কারাগারে থাকা আরেক প্রাক্তন নাবিক মাইক মার্টিনেজকে (মার্ক কনসুয়েলোস) তার দণ্ডাদেশ বাতিল করতে সাহায্য করেছিল। বেনসন যখন মার্টিনেজকে জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং তাকে জিনা ধর্ষণের স্বীকারোক্তির কাছাকাছি নিয়ে আসে, তখন আমারো দেখে যে তার তীব্র কৌশলগুলির ফলে একটি মিথ্যা স্বীকারোক্তি হতে পারে। ডিএনএ ফলাফল পরে প্রমাণ করে যে মার্টিনেজ জিনা-র ধর্ষক নয়। বেনসনের কাজ চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হলে, নির্বাহী এ. ডি. এ ডেভিড হ্যাডেনের (হ্যারি কনিক, জুনিয়র) সাথে তার সম্পর্ক বিপদের মুখে পড়ে এবং সে জানতে পারে যে ওমরের নতুন অ্যাটর্নি হলেন বায়ার্ড এলিস (আন্দ্রে ব্রাউগার), যিনি অতীতে এস. ভি. ইউ-এর বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি মামলা জিতেছেন। অ্যারিয়েলের সাক্ষাৎকার নেওয়ার পর, বেনসন জানতে পারে যে তাকে যে স্কার্ফ দিয়ে আটকানো হয়েছিল তা লাল ছিল, কিন্তু প্রমাণের নথিতে, একজন পুলিশ, এমএস-এ ভুগছে এবং বর্ণান্ধতায় আক্রান্ত হওয়ার লক্ষণ দেখাচ্ছে, এটিকে সবুজ হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। জিজ্ঞাসাবাদকারী গোয়েন্দাদের মধ্যে একজন ওমরকে বলেছিলেন যে স্কার্ফটি সবুজ এবং ওমর, চরম চাপের মধ্যে এবং স্কার্ফের আসল রঙ সম্পর্কে অজ্ঞ, নরকীয় জিজ্ঞাসাবাদ শেষ করার কথা স্বীকার করেছেন। বেনসন স্মরণ করেন যে তিনি কখনও এরিয়েলের ধর্ষণের দৃশ্যে যাননি কারণ বেনসন হাসপাতালে এরিয়েলের সাথে ছিলেন এবং মাঞ্চ এবং টুটুওলা কখনও স্কার্ফটিও দেখেননি, যার ফলে বেনসন বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি ওমরের কাছ থেকে জোর করে একটি মিথ্যা স্বীকারোক্তি দিয়েছেন। জিনার ধর্ষণের ডিএনএ এরিয়েলের ধর্ষণের সাথে মিলে যায়, যা ওমরের নির্দোষতা প্রমাণ করে। এসভিইউর তদন্ত তাদের ব্রাজিলিয়ান নৌবাহিনীর নাবিক জাভিয়ার মারানহাওয়ের (র্যামন ফার্নান্দেজ) দিকে নিয়ে যায়, যিনি ইন্টারপোলের ডিএনএ হিট অনুসারে, অন্যান্য ধর্ষণ করেছেন-2006 সালে আর্জেন্টিনার বুয়েনোস আইরেস, 2008 সালে ইতালির নেপলস এবং 2009 সালে স্পেনের রোটা, সকলেই একই এম. ও সহ। অ্যারিয়েল এবং জিনা উভয়ই জাভিয়ারকে ধর্ষক হিসাবে চিহ্নিত করে যার ডিএনএ উভয় অপরাধের দৃশ্যে পাওয়া নমুনার সাথে মেলে। তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং ওমর তার দণ্ডাদেশ বাতিল করে মুক্তি পায়। পরে, ক্যাপ্টেন ক্রেগেন বেনসনকে জানান যে জেলা অ্যাটর্নি অতীতের মামলাগুলির তদন্ত করতে এবং কাউকে অন্যায়ভাবে কারারুদ্ধ না করা নিশ্চিত করার জন্য একটি দোষী সাব্যস্তকরণ অখণ্ডতা ইউনিট গঠন করবেন। ক্রেগেন বলেছেন যে কনভিশন ইন্টিগ্রিটি ইউনিট এসভিইউ দিয়ে শুরু হবে এবং হ্যাডেন দায়িত্বে থাকা অ্যাটর্নি। বেনসন এবং হ্যাডেন মদ্যপানের জন্য মিলিত হয় এবং এসভিইউর অখণ্ডতা রক্ষা করতে এবং স্বার্থের দ্বন্দ্ব এড়াতে তাদের সম্পর্ক শেষ করার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রযোজনা "জাস্টিস ডিনাইড" স্টুয়ার্ট ফেল্ডম্যান (টেলিপ্লে এবং গল্প) এবং শো-রানার/এক্সিকিউটিভ প্রযোজক ওয়ারেন লাইট (গল্প) লিখেছেন এবং মাইকেল স্লোভিস পরিচালনা করেছেন। এই পর্বটি ত্রয়োদশ মরশুমের চূড়ান্ত পর্ব ছিল উভয় পুনরাবৃত্ত অতিথি তারকা আন্দ্রে ব্রাউগার এবং হ্যারি কনিক, জুনিয়রের জন্য, যারা যথাক্রমে চারটি পর্বে প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি বায়ার্ড এলিস এবং নির্বাহী সহকারী জেলা অ্যাটর্নি ডেভিড হ্যাডেনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। মূল সম্প্রচারিত পর্বের কাছাকাছি একটি সাক্ষাত্কারে, কনিক জুনিয়র এস. ভি. ইউ-তে তার সময় উপভোগ করে বলেছিলেন; "আমার জন্য সবচেয়ে বড় বিষয় হল যে আমি মারিস্কা [হারগিতে]-র সাথে বন্ধুত্ব করেছি, সে একজন অবিশ্বাস্য মহিলা, তার একটি আশ্চর্যজনক পরিবার রয়েছে এবং আমি সত্যিই অনুভব করি যে যদিও এস. ভি. ইউ-তে আমার সময় শেষ হয়ে গেছে, আমি সত্যিই একটি ভাল আজীবন বন্ধু তৈরি করেছি, এবং যদি আমার ফিরে আসার সৌভাগ্য হয় তবে আমি খুব খুশি হব এবং যদি না হয় তবে আমি এ পর্যন্ত [এস. ভি. ইউ-তে] যে কাজ করেছি তার জন্য আমি সত্যিই গর্বিত বোধ করি।" 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে টিভি গাইডের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, শো-রানার/এক্সিকিউটিভ প্রযোজক ওয়ারেন লাইট প্রাথমিকভাবে এই পর্বে কী আসতে চলেছে সে সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। লেইট পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি সম্ভব যে কনিক, জুনিয়র তার প্রাথমিক চার পর্বের বৃত্তান্তের পরে শোতে ফিরে আসবেন। "মূলত [কনিককে] চারটি পর্বের জন্য বুক করা হয়েছিল, কিন্তু এই চারটি পর্বের শেষে তাকে হত্যা করার কোনও বাধ্যবাধকতা আমার নেই। মনে হচ্ছে সে ভালো সময় কাটাচ্ছে। তারা একসাথে বেশ ভাল কাজ করছে বলে মনে হচ্ছে, তবে এক পর্যায়ে নাটক অবশ্যই তার মাথা পিছনে রাখতে হবে। একটা কথা আমি বলব, আমরা তাকে সিরিয়াল কিলার হিসেবে প্রকাশ করব না। এবং তাকে গাড়িতে বা এরকম কিছুতে মর্মান্তিকভাবে উড়িয়ে দেওয়ার কোনও ইচ্ছা আমার নেই। " 8ম এবং 12তম মরশুমের মধ্যে (প্রাক্তন শো-রানার/এক্সিকিউটিভ প্রযোজক নীল বেয়ারের অধীনে), শোয়ের চরিত্রগুলি পরিবর্তিত হয়েছে বা এমনকি একটি নাটকীয় প্লট টুইস্টের মতো মারা গেছে। লেইট ডেভিড হ্যাডেন এবং গোয়েন্দা বেনসনের সম্পর্কের পর্ব এবং বাধা সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে বলেন, "তারা একটি মামলায় দ্বিমত পোষণ করতে পারে। সে তার প্রতিশ্রুতি নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারে কারণ সে এমন একজন যোদ্ধা। আপনি যদি নং হিসাবে কাজ করেন। 2 নিউ ইয়র্ক সিটি ডি. এ-তে। অফিস, আপনার রাজনৈতিক দক্ষতা থাকতে হবে। তাই আমি দেখতে পাচ্ছিলাম যে, তিনি তাঁর রাজনৈতিক দক্ষতাকে উৎসাহের অভাব বলে ভুল বুঝেছেন। এবং স্পষ্টতই, তাদের একই ক্ষেত্রে কাজ করার কথা নয়। এটি একটি মামলা আদালতের বাইরে ফেলে দেবে। নৈতিক সীমানা একটি বিশাল, বিশাল সমস্যা। কিন্তু তারপরেও একটি সম্পর্কের সীমানার প্রশ্ন রয়েছে। যদি আপনারা দুজনে একই ধরনের কাজ করেন, এবং আপনি সবসময় কেনাকাটা নিয়ে কথা বলেন-এটি কি সম্পর্কের জন্য স্বাস্থ্যকর? মারিস্কা হারগিতে দ্য টুডে শো-তে একটি সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করেছেন যে "জাস্টিস ডিনাইড" ছিল, "সত্যিই (তার) প্রিয়গুলির মধ্যে একটি"। সাক্ষাৎকারে তিনি 2011 সালে তাঁর দুই সন্তান-আমায়া এবং অ্যান্ড্রু-কে দত্তক নেওয়ার বিষয়েও আলোচনা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে ক্রিস্টোফার মেলনি অভিনেতা-অভিনেত্রীদের ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে এটি প্রথমে তাঁর পক্ষে একটি কঠিন সমন্বয় ছিল, তবে তিনি এখন বলেছেন যে "আপনি বারো বছর ধরে যা করছেন এবং এটির সম্পূর্ণ নতুন সতেজতা এবং এটির উপর একটি নতুন গ্রহণ সহ একই কাজ করা পুনরায় প্রাণবন্ত"। হারগিতে এর আগে তার জয়ফুল হার্ট ফাউন্ডেশনের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি সুবিধার জন্য টিভি গাইডের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন, "যদিও এটি জটিল হতে চলেছে", "জাস্টিস ডিনাইড"-এ বেনসন এবং ইএডিএ হ্যাডেনের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে হারগিতে সতর্ক করেছেন। "কিন্তু ক্রিস মেলোনি যখন আশেপাশে ছিলেন তখন অলিভিয়ার অন্য কারোর সঙ্গে থাকার কোনও উপায় ছিল না। এখন যেহেতু সে চলে গেছে, আমি মনে করি তার হৃদয়ে জায়গা আছে। " ড্যানি পিনো পর্বের বিষয়বস্তু সম্পর্কে বলেন, "আমরা যে মামলাটি নিয়ে কাজ করতে চলেছি তা ফ্লিট উইকের সাথে সম্পর্কিত, এবং নাবিকরা যারা ধর্ষণের জন্য দায়ী হতে পারে বা নাও হতে পারে, আমারো বুঝতে শুরু করে যে সম্ভবত আসল আক্রমণকারী আসলে দোষী ছিল না। সে নতুন প্রমাণ দেখতে শুরু করে এবং [মূল তদন্তকে] প্রশ্ন করতে শুরু করে। " এই পর্বের আংশিক দৃশ্য এবং সংলাপ ষষ্ঠ মরশুমের "কোয়ারি" শিরোনামে আরেকটি আইন ও শৃঙ্খলাঃ এসভিইউ পর্ব থেকে নেওয়া হয়েছিল, যা মূলত 25 জানুয়ারী, 2005-এ প্রচারিত হয়েছিল। "কোয়ারি" পর্বটি আসলে সাত বছর বয়সী এক শিশুকে নিয়ে ছিল যাকে একজন সিরিয়াল কিলার দ্বারা মৃত অবস্থায় পাওয়া যায় এবং যৌন নিপীড়ন করা হয়। অভ্যর্থনা রেটিং 11ই এপ্রিল, 2012-এ তার মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "জাস্টিস ডিনাইড" আনুমানিক 5.57 লক্ষ পরিবার দেখেছিল, যাদের বয়স 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 1.7 রেটিং/4 শতাংশ অংশ ছিল। "জাস্টিস ডিনাইড" সেই রাতে এনবিসিতে শীর্ষস্থানীয় অভিনেতা ছিলেন, কমেডি বেটি 'স হোয়াইট' স অফ দেয়ার রকার্স এবং বেস্ট ফ্রেন্ডস ফরএভারকে পরাজিত করেছিলেন এবং এনবিসি নিউ-এর ম্যাগাজিন, রক সেন্টার উইথ ব্রায়ান উইলিয়ামসকে 18-49 বয়সের জনসংখ্যায় দুর্বল রেটিং দিয়েছিলেন। এটি সিবিএস-এ সিএসআই-এর অধীনে রাতের #2 প্রোগ্রামে স্থান পেয়েছিল যা মোট 9.94 মিলিয়ন দর্শক এবং 18-49 বয়সের ডেমোতে 2.4 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার আকর্ষণ করেছিল, এসভিইউ এবিসির রিভেঞ্জের একটি বিশেষ রিক্যাপ পর্বকে 18-49 বয়সের দর্শকদের মধ্যে 0.1 দ্বারা পরাজিত করেছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া টিভি ফ্যান্যাটিকের টেরেসা এল.-এর "জাস্টিস ডিনাইড"-এর একটি মিশ্র পর্যালোচনা ছিল; "বেনসনের প্রতি কিছুটা সহানুভূতি জাগানোর পর্বের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, যখন তিনি পেনা সম্পর্কে সত্যটি আবিষ্কার করেছিলেন তখন আমি তার জন্য দুঃখ বোধ করিনি। পেনাই সেই সহানুভূতির যোগ্য ছিল এবং আমি এই সত্যের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করেছিলাম যে পর্বের শেষে বেনসনকে শিকার করা হয়েছিল। " তিনি আরও বলেন, "তিনি (মারিস্কা) একজন শক্তিশালী অভিনেত্রী, তাই তার দৃশ্যগুলি উপভোগ করা কঠিন নয়। যাইহোক, আমি তার কাহিনী নিয়ে কিছুটা বিরক্ত বোধ করছি; সম্ভবত, ডেভিডের সাথে তার সম্পর্ক থেকে এই বিরতির অর্থ বেনসনের সাথেও বিরতি হবে। তিনি ইতিবাচকভাবে উল্লেখ করেছিলেন, "এই সপ্তাহে উজ্জ্বল দিক থেকে, আমি আমারোকে পেনা ইস্যুতে কেবল তার পক্ষে দাঁড়াতে দেখে উপভোগ করেছি, তবে বেনসন যখন নিজেকে সন্দেহ করতে শুরু করেছিল তখনও তাকে সমর্থন করে চলেছি। বেনসন যখন বলে যে সে একজন ভালো সঙ্গী, আমি অবশ্যই তার সঙ্গে একমত। আমারোতে এমন ধরনের শান্ত এবং যৌক্তিক উপস্থিতি রয়েছে যা সত্যিকার অর্থে আরও কিছু হট-হেড গোয়েন্দাদের ভারসাম্য বজায় রাখে। টিভি গাইডের কেট স্ট্যানহোপ গোয়েন্দা বেনসন এবং ই. এ. ডি. এ হ্যাডেনের বিচ্ছেদ সম্পর্কে বলেন, "যদিও এটি একটি অশ্রুসিক্ত সমাপ্তি ছিল, অলিভিয়ার রোমান্টিক জীবনে এত ঘনিষ্ঠভাবে উঁকি দেওয়া আইন ও শৃঙ্খলার মান দ্বারা সাহসী ছিল, এবং ডাইভারশনটি ফলপ্রসূ হয়েছিল। ডেটের আকস্মিক প্রস্থানের পর। স্ট্যাবলার (ক্রিস্টোফার মেলোনি), স্ট্যাবলার বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর তার জন্য আরেকটি দরজা খোলা দেখে খুব ভালো এবং সম্ভবত প্রয়োজন ছিল। স্ট্যানহোপ আরও বলেন, "মরশুমের শুরুতে নিজেকে আবেগগতভাবে দুর্বল দেখানোর পর ডেভিড হ্যাডেনের আবির্ভাব অলিভিয়াকে তার আরও শক্তিশালী, আরও একত্রিত স্বরূপে ফিরে আসার সুযোগ করে দেয়। এবং অলিভিয়ার জন্য অন্য একটি দরজা বন্ধ হয়ে গেলেও, ডেটকে বলার সময় সে একটি জানালা খুলে দেয়। নিক আমারো (ড্যানি পিনো) বলে যে সে একজন ভালো সঙ্গী ছিল। খুব খারাপ লাগছে যে তার নিজের কিছু ব্যক্তিগত সমস্যা রয়েছে যা তাকে প্রথমে মোকাবেলা করতে হবে। " ইএডিএ ডেভিড হ্যাডেন এবং গোয়েন্দা অলিভিয়া বেনসনের মধ্যে বিচ্ছেদ টিভি গাইডের সপ্তাহের শীর্ষ মুহুর্তে পরিণত হয়েছিল, এটি "সর্বাধিক হৃদয়বিদারক দ্বন্দ্ব" হিসাবে স্থান পেয়েছেঃ "যেন আইন ও শৃঙ্খলাঃ এসভিইউর অলিভিয়া ইতিমধ্যে কাজের উপর যথেষ্ট কঠিন দিন কাটায়নি, এই সপ্তাহে সে জানতে পারে যে সে আট বছর আগে ধর্ষণের দায়ে একজন ব্যক্তিকে ভুলভাবে দোষী সাব্যস্ত করতে সাহায্য করেছিল এবং এনওয়াইপিডি-র অতীত কর্মের তদন্তের জন্য একটি নতুন ইউনিট গঠন করা হচ্ছে। ইউনিটটি কেবল যৌন অপরাধ ইউনিট দিয়ে শুরু হবে না, তবে অলিভিয়ার প্রেমিক এ. ডি. এ হ্যাডেন (হ্যারি কনিক জুনিয়র) এই প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দেবেন। উদ্ভূত হতে যাওয়া স্বার্থের সুস্পষ্ট দ্বন্দ্বকে পূর্বাভাস দিয়ে, দম্পতি একটি অন্ধকার বারে দেখা করে এবং ভান করার সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের নতুন সম্পর্ক কখনই ঘটেনি। বেচারা অলিভিয়া! প্রথমে স্ট্যাবলার, আর এখন এটা? " "জাস্টিস ডিনাইড" টিভি গাইডের 2012 সালের সেরা টিভি পর্বের 21 নম্বরে ছিল; "হৃদয়বিদারক শেষটি একটি উত্যক্তির মতো মনে হয় এবং আমাদের অবাক করে দেয় যে অলিভিয়া কখনও সুখ খুঁজে পাবে কিনা, তবে তার প্রেমের জীবনের ঝলক, যত ক্ষণস্থায়ীই হোক না কেন, এমন একজনের জন্য প্রয়োজনীয় যার সাথে আমরা গত 13 বছরে ঘনিষ্ঠ হয়েছি।" টিভি গাইড বলল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আইন ও শৃঙ্খলাঃ এসভিইউ-পর্ব গাইড-বিচারপতি অস্বীকার 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব বিচারপতি পরিবেশন করেছেন