Ruth Mary Reynolds
রুথ মেরি রেনল্ডস (29শে ফেব্রুয়ারি, 1916-2রা ডিসেম্বর, 1989) ছিলেন একজন মার্কিন শিক্ষাবিদ, রাজনৈতিক ও নাগরিক অধিকার কর্মী, যিনি পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টির আদর্শ গ্রহণ করেছিলেন। 1950-এর দশকে পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের বিদ্রোহের সময় রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে তিনি লা প্রিন্সেসা কারাগারে বন্দী ছিলেন। "আমেরিকান লিগ ফর পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতা" নামে পরিচিত সংগঠনের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে, তিনি কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য তাঁর জীবনের অনেক বছর উৎসর্গ করেছিলেন। রেনল্ডস 1916 সালে ব্ল্যাক হিলসের একটি খনি শহর সাউথ ডাকোটার লরেন্স কাউন্টির টেরাভিলে জন্মগ্রহণ করেন। একজন যুবতী মহিলা হিসাবে, তিনি দুই বছর উচ্চ বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেছিলেন, যার মধ্যে একটি ভারতীয় সংরক্ষণের উপর এক বছরের শিক্ষাদানও ছিল। নর্থওয়েস্টার্ন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের পর, তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি হার্লেম আশ্রমে যোগ দেন, যা সামাজিক পরিবর্তনের জন্য অহিংস কৌশলের বিকাশে নিবেদিত একটি আন্তঃজাতি শান্তিবাদী সম্প্রদায়। 1940 সালে রাল্ফ টেম্পলিন এবং জে হোমস স্মিথ হারলেম আশ্রম প্রতিষ্ঠা করেন। এটি অহিংসার গান্ধীবাদী দর্শনের উপর ভিত্তি করে একটি ধর্মীয়, শান্তিবাদী গোষ্ঠী ছিল। আন্তঃজাতিগত সদিচ্ছার প্রচারের স্বার্থে, আশ্রমের সদস্যরা শহরের প্রধানত পুয়ের্তো রিকান পাড়ার সদস্যদের সাথে যুক্ত ছিলেন। রেনল্ডস এবং তার সহযোগীরা পূর্ব হারলেমে বসবাসকারী তরুণদের জন্য খেলা এবং ক্রিয়াকলাপের আয়োজন করেছিল, যা স্প্যানিশ হারলেম নামেও পরিচিত। পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টি পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোস, পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টির সভাপতি এবং আরও বেশ কয়েকজন জাতীয়তাবাদীকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং 1935 সালের রিও পিয়েড্রাস গণহত্যার ঘটনার পরে "পুয়ের্তো রিকোতে মার্কিন সরকারকে উৎখাত করার রাষ্ট্রদ্রোহী ষড়যন্ত্রের" অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। যদিও তিনি এই ঘটনার সঙ্গে জড়িত ছিলেন না, তবুও আলবিজু ক্যাম্পোসকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 1937 সালে জর্জিয়ার আটলান্টায় ফেডারেল কারাগারে দশ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। 1943 সালে, তার সাজা ভোগ করার সময়, আলবিজু ক্যাম্পোস গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং নিউ ইয়র্ক সিটির কলম্বাস হাসপাতালে অন্তরীণ হতে হয়। হাসপাতালে থাকাকালীন তিনি হারলেম আশ্রম স্থানীয় পুয়ের্তো রিকানদের সাথে যে কাজ করছিল তা জানতে পেরেছিলেন। তিনি পুয়ের্তো রিকোর ন্যাশনালিস্ট পার্টির সদস্য জুলিও পিন্টো গ্যান্ডিয়াকে দলটিকে তার শয্যায় নিয়ে আসতে বলেছিলেন কারণ তিনি তাদের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন। রেনল্ডস এবং অন্যরা অনুরোধ অনুযায়ী আলবিজু ক্যাম্পোসের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন। এটি ছিল রেনল্ডস এবং আলবিজু ক্যাম্পোসের মধ্যে আজীবন বন্ধুত্বের সূচনা। আলবিজু ক্যাম্পোস কেবল পুয়ের্তো রিকান সম্প্রদায়ের সাথে দলের কার্যকলাপ সম্পর্কেই জানতে পারেননি, তিনি আরও জানতে পেরেছিলেন যে দলটি অহিংস "মুক্ত ভারত" আন্দোলনের সাথে জড়িত ছিল। তিনি তাদের দলকে "ফ্রি পুয়ের্তো রিকো" আন্দোলনের সাথে জড়িত হতে রাজি করান, কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে এটি উপনিবেশবাদের একটি তুলনীয় ঘটনা-পুয়ের্তো রিকোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপনিবেশ স্থাপন। যদিও দলের সদস্যরা স্বাধীনতা অর্জনের উপায় হিসাবে সহিংসতার ব্যবহারের বিরোধিতা করেছিল, তবুও তারা একমত হয়েছিল যে পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতা থাকা উচিত এবং দ্বীপের স্বাধীনতার সমর্থক হয়ে ওঠে। এর পরপরই, রেনল্ডস এবং তার সহকর্মীরা পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য আমেরিকান লীগ প্রতিষ্ঠা করেন এবং তাকে নির্বাহী সচিব নিযুক্ত করা হয়। 1945 সালে, দ্বীপের সামাজিক, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক পরিস্থিতি দেখার জন্য রেনল্ডস পুয়ের্তো রিকোতে তার প্রথম সফর করেন। 1946 থেকে 1947 সাল পর্যন্ত, রেনল্ডস জাতিসংঘের সামনে উপস্থিত হন, যেখানে তিনি পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার পক্ষে তদবির করেন। তিনি অভিযোগ করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা পুয়ের্তো রিকোর সাথে আচরণ জাতিসংঘ সনদের 11 অধ্যায়, 73 অনুচ্ছেদে বর্ণিত "অ-স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল সম্পর্কিত ঘোষণা" লঙ্ঘন করেছে। তিনি দ্বীপের পরিস্থিতি সম্পর্কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের সামনে সাক্ষ্যও দিয়েছিলেন। তিনি 1948 সালে পুয়ের্তো রিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্র ধর্মঘটের তদন্ত করতে দ্বীপে ফিরে আসেন। 1950-এর দশকের পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের বিদ্রোহ ছিল পুয়ের্তো রিকোর উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের শাসনের বিরুদ্ধে পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের দ্বারা স্বাধীনতার জন্য একটি ব্যাপক প্রচারণা। এটি বিশেষভাবে পুয়ের্তো রিকোর তথাকথিত "ফ্রি অ্যাসোসিয়েটেড স্টেট" (এস্তাদো লিব্রে অ্যাসোসিয়েডো) পদবি প্রত্যাখ্যান করেছিল-এমন একটি পদবি যা জাতীয়তাবাদীরা একটি "ঔপনিবেশিক প্রহসন" হিসাবে বিবেচনা করত। জাতীয়তাবাদী নেতা পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোসের নির্দেশে 1950 সালের 30শে অক্টোবর পেনুয়েলাস, মায়াগুয়েজ, নারানজিতো, আরেসিবো এবং পোনস সহ বিভিন্ন শহরে বিদ্রোহ শুরু হয়। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিদ্রোহ উতুয়াদো, জয়ুয়া এবং সান জুয়ানে ঘটেছিল। উতুয়াদোতে বন্দী বিদ্রোহীদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। জয়োয়াতে, "পুয়ের্তো রিকোর মুক্ত প্রজাতন্ত্র" ঘোষণা করা হয়েছিল, যতক্ষণ না মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিদ্রোহের অবসান ঘটাতে বোমারু বিমান, ভারী কামান এবং সেনাবাহিনীর পদাতিক সৈন্য পাঠায়। সান জুয়ানে জাতীয়তাবাদীরা পুয়ের্তো রিকোর গভর্নরের বিরুদ্ধে তাঁর বাসভবন লা ফোর্টালেজায় একটি প্রচেষ্টা চালায়। যখন বিদ্রোহ শুরু হয়, রেনল্ডস সান জুয়ানে তার বাড়িতে ঘুমিয়ে ছিলেন। সকাল 2টায় যখন চল্লিশেরও বেশি সশস্ত্র পুলিশ এবং জাতীয় রক্ষীরা তাঁর দরজায় উপস্থিত হন, তখন তিনি জেগে ওঠেন। তাদের কাছে তল্লাশি পরোয়ানা না থাকলেও তারা বাড়িটি তল্লাশি করতে এগিয়ে যায় এবং তার কাগজপত্র ও বক্তৃতা বাজেয়াপ্ত করে। যখন তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করেন যে তাদের কাছে সার্চ ওয়ারেন্ট আছে কি না, তখন তারা উত্তর দেয় যে তারা তা করেনি কিন্তু তাদের কাছে তাকে গ্রেপ্তার করার আদেশ রয়েছে। পুলিশ দাবি করে যে লে দে লা মোরদাজা (গ্যাগ আইন, প্রযুক্তিগতভাবে "1948-এর আইন 53")-এর বিধানের অধীনে তাদের পদক্ষেপগুলি ন্যায়সঙ্গত ছিল। রেনল্ডসকে কারমেন মারিয়া পেরেজ গঞ্জালেজ এবং ওলগা ভিসকাল গ্যারিগার সাথে হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল। লা প্রিন্সেসা কারাগারে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে তাকে বেশ কয়েক দিন পুলিশ সদর দফতরে রাখা হয়েছিল। 1951 সালের জানুয়ারিতে তাঁর বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের দুটি অভিযোগ আনা হয়ঃ অস্ত্র বহনকারী একটি গাড়িতে চড়ার জন্য এবং 1949 সালের ডিসেম্বরে একটি দলীয় বৈঠকে জাতীয়তাবাদী দলের প্রতি আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার জন্য। সরকার দাবি করে যে, এটি করার সময়, রেনল্ডস পুয়ের্তো রিকোর সরকারের "অবৈধ, অপরাধমূলক এবং বিদ্বেষপূর্ণ উৎখাতের" জন্য তার জীবন ও ভাগ্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1951 সালের সেপ্টেম্বরে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং আরেসিবোতে ইনসুলার কারাগারে ছয় বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়। পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য আমেরিকানরা রেনল্ডসকে কারারুদ্ধ করার প্রত্যক্ষ ফলস্বরূপ পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য আমেরিকান লীগ ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। তার বন্ধুরা "দ্য রুথ রেনল্ডস ডিফেন্স কমিটি" সংগঠিত করে এবং তার প্রতিরক্ষার জন্য তহবিল সংগ্রহ করে। জুন মাসে, তারা জামিনের জন্য পর্যাপ্ত তহবিল সংগ্রহ করে এবং তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। এরপরে রেনল্ডস নিউইয়র্ক সিটিতে ফিরে আসেন এবং আইনত প্রতিনিধিত্ব করেন কনরাড লিন, একজন অ্যাটর্নি যিনি অনেক গুরুত্বপূর্ণ পৃথকীকরণ এবং নাগরিক স্বাধীনতার মামলা লড়েছিলেন। তিনি মার্কিন সরকারের উৎখাতের সমর্থনে পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের সাথে সহযোগিতার অভিযোগের বিরুদ্ধে রেনল্ডসকে সফলভাবে রক্ষা করেছিলেন। 1954 সালে, তিনি পুয়ের্তো রিকোর সুপ্রিম কোর্টে আপিলের মাধ্যমে তার মামলাটি জিতেছিলেন। রেনল্ডস আরও একবার নিউইয়র্কে ফিরে আসেন এবং নিউইয়র্ক সাইকোএনালিটিক ইনস্টিটিউটে সহকারী গ্রন্থাগারিক এবং সংরক্ষণাগারিক হিসাবে কাজ করেন। 1954 সালের 1লা মার্চ, লোলিতা লেব্রন, রাফায়েল ক্যানসেল মিরান্ডা, আন্দ্রেস ফিগুয়েরোয়া কর্ডেরো এবং ইরভিন ফ্লোরেস সহ চারজন জাতীয়তাবাদীর একটি দল পুয়ের্তো রিকোর পতাকা উত্তোলন করে এবং 83তম কংগ্রেসের প্রতিনিধিদের উপর গুলি চালায়, যার উদ্দেশ্য ছিল পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার কারণের প্রতি বিশ্বব্যাপী দৃষ্টি আকর্ষণ করা এবং পাঁচজন কংগ্রেস সদস্যকে আহত করা। এই ঘটনার অন্যতম পরিণতি ছিল আলবিজু ক্যাম্পোসের গ্রেপ্তার, যিনি সেই সময় অসুস্থ ছিলেন। আমেরিকান লিগ ফর পুয়ের্তো রিকোর ইন্ডিপেন্ডেন্সের সহায়তায় রেনল্ডস আলবিজু ক্যাম্পোস এবং শুটিংয়ের ঘটনায় জড়িত চার জাতীয়তাবাদীকে রক্ষা করতে সহায়তা করেছিলেন। রেনল্ডস 1965 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আলবিজু ক্যাম্পোসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য তাঁর অনুসন্ধান অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনি "পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য আমেরিকান লীগ" পুনরুজ্জীবিত করেন এবং সংস্থার নাম পরিবর্তন করে "পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার জন্য আমেরিকান" রাখেন। তাঁর নেতৃত্বে, সংস্থাটি জাতিসংঘে নিজেকে উপস্থাপন করে এবং অনুরোধ করে যে জাতিসংঘের পরিচালনা পর্ষদ মার্কিন দাবির তদন্ত করুক যে পুয়ের্তো রিকো এখন "স্বায়ত্তশাসন" উপভোগ করছে, এবং স্বাধীনতা আন্দোলনের সদস্যদের "দমন"-পীড়নেরও তদন্ত করুক। 1977 সালে, রেনল্ডস পুয়ের্তো রিকোর পক্ষে জাতিসংঘের কাছে আরেকটি উপস্থাপনা করেছিলেন, এবার জাতিসংঘের ডিকোলোনাইজেশন কমিটির কাছে। পরবর্তী বছরগুলিতে রেনল্ডস তার জীবদ্দশায় পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতা আন্দোলন থেকে অনেক শ্রদ্ধা পেয়েছিলেন। তিনি পুয়ের্তো রিকোর রাজনৈতিক বন্দীদের পক্ষে "পাঁচ জাতীয়তাবাদীদের মুক্তির জন্য কমিটির" সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মৌখিক ইতিহাসের সাক্ষাৎকারে অংশ নিয়েছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে হান্টার কলেজের সেন্টার ফর পুয়ের্তো রিকান স্টাডিজ, নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির স্কম্বার্গ সেন্টার ফর রিসার্চ ইন ব্ল্যাক কালচার এবং কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়। রেনল্ডস তাঁর বই "ক্যাম্পাস ইন বন্ডেজঃ আ 1948 মাইক্রোকসম অফ পুয়ের্তো রিকো ইন বন্ডেজ" প্রকাশ করেছেন, যেখানে তিনি পুয়ের্তো রিকো বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদ্রোহ ও ধর্মঘটের গল্প বলেছেন। 1989 সালের 2রা ডিসেম্বর রেনল্ডস সাউথ ডাকোটায় তাঁর বাড়ির কাছে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে প্রকাশিত রেনল্ডসের বইঃ ক্যাম্পাস ইন বন্ডেজঃ এ নাইনটিন ফোর্টি-এইট মাইক্রোকসম অফ পুয়ের্তো রিকো ইন বন্ডেজ; লেখকঃ রুথ এম. রেনল্ডস; সহ-লেখকঃ কার্লোস আর. ফ্র্যাটিকেলি এবং ব্লাঙ্কা ভাজকেজ-ইরাজো; প্রকাশকঃ হান্টার কলেজ (জুন 1989); লিগ্যাসি নোয়েল ঘৌসাইনি নিউইয়র্ক সিটিতে রুথ অ্যান্ড দ্য গ্রেট গাস্ট অফ উইন্ড নামে একটি নাটক লিখেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন, যা রেনল্ডস এবং পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা আন্দোলনের অভিজ্ঞতা প্রকাশ করে। 2010 সালের অক্টোবরে লেস মানৌচেস থিয়েটারের বিটুইন দ্য সিস সাহিত্য পাঠ উৎসবে এই নাটকটির প্রিমিয়ার হয়। মায়াগুয়েজ শহরে একটি ফলক রয়েছে যা পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের মহিলাদের সম্মান করে। এটি জয়ুয়া বিদ্রোহের জাতীয়তাবাদী যোদ্ধাদের স্মৃতিসৌধে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ল্যাটিন আমেরিকার নামকরণ রীতিনীতি অনুসারে রেনল্ডসের নাম রুথ মেরি রেনল্ডস উইলমার্থ হিসাবে খোদাই করা হয়েছে যা পিতৃ এবং মাতৃ উভয় পদবি ব্যবহার করে। তার নাম প্রথম প্লেটের চতুর্থ লাইনে অবস্থিত। আরও পড়া "সমস্ত পুয়ের্তো রিকানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধঃ আমেরিকার উপনিবেশে বিপ্লব ও সন্ত্রাস"; লেখকঃ নেলসন আন্তোনিও ডেনিস; প্রকাশকঃ নেশন বুকস (এপ্রিল 7,2015); আরও দেখুন পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা আন্দোলনের 19 শতকের পুয়ের্তো রিকান মহিলা নেতাদের তালিকা মারিয়া ডি লাস মার্সিডিজ বারবুডো লোলা রদ্রিগেজ ডি টিও মারিয়ানা ব্রাসেট্টি পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের মহিলা সদস্য ব্লাঙ্কা ক্যানালেস রোজা কোলাজো জুলিয়া ডি বুর্গোস লোলিতা লেব্রন ইসাবেল রোসাডো ইসাবেল ফ্রেয়ার ডি মাতোস ইসোলিনা রন্ডন ওলগা ভিসকাল গ্যারিগা পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা আন্দোলন সম্পর্কিত নিবন্ধ পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের 1950-এর দশকের বিদ্রোহ পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দল পোনস গণহত্যা পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা দল গ্রিটো পাইড্রাস গণহত্যা পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা দল গ্রিটো ডি লারেস ইন্টেনটোনা ডি ইয়াউকো রেফারেন্স 1916 জন্ম 1989 আমেরিকান মানুষ রাষ্ট্রদ্রোহী ষড়যন্ত্রে দোষী সাব্যস্ত