The Horse Whisperer (novel)
দ্য হর্স হুইস্পেরার ইংরেজ লেখক নিকোলাস ইভান্সের 1995 সালের একটি উপন্যাস। বইটি তাঁর প্রথম উপন্যাস ছিল এবং উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করে, 1995 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 10ম সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস হয়ে ওঠে, যার 15 মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়। এটি এটিকে সর্বকালের সর্বাধিক বিক্রিত বইগুলির মধ্যে একটি করে তোলে। 2003 সালে উপন্যাসটি যুক্তরাজ্যের "সবচেয়ে প্রিয় উপন্যাস"-এর বিবিসির দ্য বিগ রিড জরিপে 195 নম্বরে উঠে আসে। বইটি রবার্ট রেডফোর্ড পরিচালিত এবং অভিনীত দ্য হর্স হুইস্পেরার নামে একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল। উপন্যাসটি আপস্টেট নিউ ইয়র্কে শুরু হয় যেখানে একটি কিশোর মেয়ে, গ্রেস ম্যাকলিন এবং তার বন্ধু জুডিথ, একটি তুষারময় সকালে তাদের ঘোড়া, পিলগ্রিম এবং গালিভারের উপর চড়ে যায়। তারা যখন একটি বরফের ঢালে চড়ে, তখন গালিভার পিছলে যায় এবং তীর্থযাত্রীকে আঘাত করে। উভয় ঘোড়া পড়ে যায়, মেয়েদের রাস্তায় টেনে নিয়ে যায় এবং একটি ট্র্যাক্টর-ট্রেলারের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। জুডিথ এবং গালিভার নিহত হন, এবং গ্রেস এবং পিলগ্রিম গুরুতর আহত হন। আংশিকভাবে কাটা ডান পা সহ বামে থাকা গ্রেস তিক্ত এবং প্রত্যাহার করা হয়। গ্রেসের মা অ্যানি একজন ওয়ার্কাহোলিক ম্যাগাজিনের সম্পাদক এবং তার বাবা রবার্ট একজন আইনজীবী। দুর্ঘটনার মোকাবিলা করার ক্ষেত্রে গ্রেসের পিতামাতার প্রত্যেকের দ্বারা গৃহীত বিভিন্ন পন্থা পরিবারের মধ্যে সম্পর্কের উপর চাপ সৃষ্টি করে। দুর্ঘটনার পরে, তীর্থযাত্রী আঘাতপ্রাপ্ত এবং অনিয়ন্ত্রিত হয়ে পড়ে, যার ফলে তার তত্ত্বাবধায়করা তার সাথে দুর্ব্যবহার করে এবং তাকে নামিয়ে দেওয়ার পরামর্শ দেয়। অ্যানি তার ঘোড়াকে নামিয়ে দিতে অস্বীকার করে এবং 'ঘোড়ার ফিসফিসকারী' টম বুকারের কথা শুনতে পায়। তিনি পিলগ্রিম এবং গ্রেসের সাথে মন্টানায় একটি দীর্ঘ আন্তঃদেশীয় যাত্রা শুরু করেন। মন্টানা খামারে, টম পিলগ্রিমের সাথে কাজ করে এবং অগ্রগতি করতে শুরু করে। গ্রেস এবং অ্যানি উভয়ই সুখী হয়ে ওঠে কারণ খামারের জীবন তাদের জন্য উপযুক্ত। থাকার সময়, অ্যানি এবং টম ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত একটি সম্পর্ক শুরু করে। টম পিলগ্রিমের সাথে যে অগ্রগতি করেছে তা সত্ত্বেও, গ্রেস এখনও ঘোড়ায় চড়তে অক্ষম। টম ঘোড়াকে শুয়ে পড়তে বাধ্য করে এবং গ্রেসকে তার উপর দাঁড় করিয়ে কঠোর হস্তক্ষেপের চেষ্টা করে। এই কৌশলটি কাজ করে এবং ঘোড়া এবং আরোহী পুনরায় মিলিত হয়। মন্টানায় গ্রেস এবং অ্যানির থাকার সমাপ্তি চিহ্নিতকারী পার্টিতে, গ্রেস এই সম্পর্ক সম্পর্কে জানতে পারে এবং সে বেপরোয়াভাবে গ্রামাঞ্চলে চলে যায়। গ্রেস অনিচ্ছাকৃতভাবে বন্য মুস্ট্যাংয়ের একটি দলে চড়ে যায় যা পদপিষ্ট শুরু করে। টম তার পিছনে যায় এবং তীর্থযাত্রীকে মুস্তাং স্ট্যালিয়নের সাথে লড়াই করতে দেখে। টম গ্রেস এবং পিলগ্রিমকে বাঁচাতে সক্ষম হয়, কিন্তু তারপর ইচ্ছাকৃতভাবে স্ট্যালিয়ন দ্বারা নিজেকে মারাত্মকভাবে পদদলিত করে, সম্ভবত তার মায়ের সাথে সম্পর্ক রেখে গ্রেসকে আঘাত করার জন্য সে দোষী বোধ করে। গ্রেস, অ্যানি এবং পিলগ্রিম রবার্টের সাথে তাদের জীবন পুনর্নির্মাণের জন্য নিউইয়র্কে ফিরে আসে, কিন্তু অ্যানি আবিষ্কার করে যে সে গর্ভবতী এবং অবশেষে টমের নীল চোখ সহ একটি শিশুর জন্ম দেয়। গ্রেস ম্যাকলিন-অ্যানি এবং রবার্টের কন্যা। বইয়ের শুরুতে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় তিনি গুরুতর আহত হন। অ্যানি গ্রেভস-গ্রেসের মা, যিনি ঘোড়ার ফিসফিস করার জন্য যাত্রার ব্যবস্থা করেন এবং তার সাথে তার সম্পর্ক রয়েছে। রবার্ট ম্যাকলিন-গ্রেসের বাবা এবং অ্যানির স্বামী। বইটিতে তাঁর নাম সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে। টম বুকার-দ্য হর্স ফিসফিসার। তীর্থযাত্রী-গ্রেসের মরগান ঘোড়া। জুডিথ-গ্রেসের সবচেয়ে ভালো বন্ধু এবং গালিভারের মালিক, দুজনেই একটি ট্রাকের দুর্ঘটনায় নিহত হয়। অনুপ্রেরণা লেখক নিকোলাস ইভান্সের মতে, টম বুকারকে ঘোড়ার ফিসফিস করা টম ডরেন্স, রে হান্ট এবং বিশেষত তাদের ছোট শিষ্য বাক ব্র্যানম্যানের অনুকরণে তৈরি করা হয়েছে। ইভান্স বলেছেন, "অন্যরা দ্য হর্স হুইস্পেরার-এ টম বুকারের অনুপ্রেরণা বলে দাবি করেছেন। যিনি আমাকে সত্যিকার অর্থে অনুপ্রাণিত করেছিলেন তিনি হলেন বাক ব্র্যানম্যান। তাঁর দক্ষতা, বোধগম্যতা এবং তাঁর কোমল, প্রেমময় হৃদয় অগণিত সমস্যাযুক্ত প্রাণীর জন্য মেঘকে বিভক্ত করেছে। বাক হলেন ঘোড়ার জগতের জেন মাস্টার। চলচ্চিত্র রবার্ট রেডফোর্ড 30 লক্ষ পাউন্ডের বিনিময়ে চলচ্চিত্রটির স্বত্ত্ব কিনে নেন এবং 1998 সালে দ্য হর্স হুইস্পেরার চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়, যেখানে রেডফোর্ড নিজেই টম বুকারের চরিত্রে এবং স্কারলেট জোহানসন গ্রেস ম্যাকলিন চরিত্রে অভিনয় করেন। চলচ্চিত্রটি বেশিরভাগই বইটির প্রতি বিশ্বস্ত তবে এতে মুস্ট্যাংসের পালের সাথে গ্রেসের সংঘর্ষ বা বুকারের মৃত্যু অন্তর্ভুক্ত নেই। পরিবর্তে, অ্যানি ট্রেলারে পিলগ্রিমের সাথে খামার থেকে দূরে চলে যায় যখন বুকার একটি পাহাড়ের চূড়া থেকে দেখছে। ছবিতে এমন কোনও ইঙ্গিত নেই যে অ্যানি এবং টম তাদের সম্পর্ককে যৌনভাবে গ্রাস করেছে। জন সলোমন রেয়ার, ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের ঘোড়ার ফিসফিসকারী, যার কৌশলগুলি বইটিতে দেখানো হয়েছিল রেফারেন্স 1995 ব্রিটিশ উপন্যাস ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে উপন্যাসগুলি নিউইয়র্কে সেট করা হয়েছে (রাজ্য) উপন্যাসগুলি ঘোড়ার উপন্যাসগুলি মন্টানায় সেট করা হয়েছে কথাসাহিত্যে প্রোস্থেটিক্স আমেরিকান উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে 1995 সালের প্রথম উপন্যাস ডেলাকার্টে প্রেস বই