Pyarge Aagbittaite
"পিয়ার্জ আগবিট্টাইট" 2012 সালের কন্নড় চলচ্চিত্র গোবিন্দায়া নমাহার একটি কন্নড়-উর্দু গান। এটি রচনা করেছেন গুরুকিরণ এবং গান গেয়েছেন চেতন সোস্কা, ইন্দু নাগরাজ, গানের কথা লিখেছেন পবন ওয়াদেয়ার। গানের মিউজিক ভিডিওতে রয়েছেন কোমল ও পারুল যাদব। গানের কথাগুলিতে কন্নড় এবং উর্দু ভাষার মিশ্রণ রয়েছে। ইউটিউবে মুক্তি পাওয়ার পর, এটি মুক্তির তিন দিনে 80,000 হিট এবং 12 দিনে 5.5 লক্ষ হিট রেকর্ড করেছে। কোমল কুমার এবং পারুল যাদবের উপর চিত্রায়িত, এটি বিজাপুর দুর্গ এবং ইব্রাহিম রোজায় চিত্রায়িত হয়েছিল। গণমাধ্যম এটিকে 2011 সালের হিট তামিল গান "কোলাবেরি দি"-এর আরেকটি সংস্করণ বলে অভিহিত করেছে। গানের কথায় শিবাজিনগর ভাষা (উর্দুভাষী সম্প্রদায়ের উপভাষা) ব্যবহার করা হয়েছে। সুরকার গুরু কিরণও গানের সাফল্যে খুশি। "কোমলই আমাকে এই প্রকল্পে নিয়ে এসেছিলেন এবং এই প্রথম আমি তাঁর একটি ছবিতে কাজ করছি। যখন সুদীপ, দর্শন বা পুনীত রাজকুমারের মতো সুপরিচিত অভিনেতারা ছবিতে জড়িত থাকেন, তখন একটি গানের সাফল্য একটি ভিন্ন চুক্তি। কিন্তু কোমলের জন্য, এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বল খেলা। আমরা সবাই এই প্রতিক্রিয়ায় খুশি ", এক সাক্ষাৎকারে বলেন তিনি। 'গোবিন্দায়া নমঃ'-র একটি সঙ্গীত পর্যালোচনায়, মিলিব্লগের একজন লেখক এই গানটিকে "এক অভিনব গান, একটি সুন্দর রেট্রো থেকে মড ট্রানজিশন মিড-ওয়ে এবং চেতন ও ইন্দু নাগরাজের দুর্দান্ত গাওয়া; এমনকি উর্দু গানের মিশ্রনও অত্যন্ত কল্পনাপ্রবণ!" 2013 সালে নির্মাতারা কোমলের একটি চলচ্চিত্রের জন্য মূল নামটি ব্যবহার করতে না পারার পর, এই গানের নামে চলচ্চিত্রটির নাম পরিবর্তন করা হয়। 2012 সালের গান ভারতীয় গান কন্নড় চলচ্চিত্রের জন্য লেখা গান কন্নড় চলচ্চিত্রের গান