Hyde Park on Hudson
হাইড পার্ক অন হাডসন রজার মিশেল পরিচালিত 2012 সালের একটি ঐতিহাসিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র। ছবিতে ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের চরিত্রে বিল মারে, রানী এলিজাবেথের চরিত্রে অলিভিয়া কোলম্যান এবং রাষ্ট্রপতির খুড়তুতো বোন ও শৈশবের বন্ধু মার্গারেট "ডেইজি" সাকলির চরিত্রে লরা লিনি অভিনয় করেছেন। এটি সাকলির ব্যক্তিগত জার্নাল এবং ডায়েরির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, যা তার মৃত্যুর পরে আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং রুজভেল্টের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং 1939 সালে কিং জর্জ ষষ্ঠ এবং রানী এলিজাবেথের রুজভেল্টের কান্ট্রি এস্টেটে সফরকে কাল্পনিকভাবে নাটকীয় করে তুলেছিল। 1939 সালের বসন্তে, ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের মা সারা ডেলানো তার ষষ্ঠ চাচাত ভাই মার্গারেট "ডেইজি" সাকলিকে নিউইয়র্কের হাইড পার্কে তাদের কান্ট্রি এস্টেটে অসুস্থ রাষ্ট্রপতির সাথে দেখা করতে বলেন। যদিও ডেইজি এবং রুজভেল্ট বছরের পর বছর ধরে একে অপরকে দেখেননি, তবে দূরবর্তী আত্মীয়রা একটি দৃঢ় সম্পর্ক গড়ে তোলেন এবং রুজভেল্ট প্রায়শই ডেইজিকে তার মায়ের সাথে থাকার সময় হাইড পার্কে যেতে বলেন। ডেইজি রুজভেল্টের ঘনিষ্ঠ মহিলাদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠে, যার মধ্যে সারা; রাষ্ট্রপতির সচিব মিসি লেহ্যান্ড এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী এলেনোর। তার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও, রাষ্ট্রপতি প্রায়শই অন্যান্য মহিলাদের নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষম হন, শান্ত, লাজুক ডেইজি তার আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি তাকে বলেন যে তার রাষ্ট্রপতির পরে টপ কটেজ তাদের ভাগ করা আশ্রয় হবে। 1939 সালের জুন মাসে, রাজা ষষ্ঠ জর্জ এবং তাঁর স্ত্রী রানী এলিজাবেথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর করেন, যেখানে তারা হাইড পার্কে রুজভেল্টদের সাথে থাকেন। ব্রিটিশরা আশা করে যে এই সফর জার্মানির সাথে ভবিষ্যতের যুদ্ধের সময় মার্কিন সমর্থনের সম্ভাবনাকে উন্নত করবে। জর্জ-যিনি রাজা কারণ তাঁর ভাই অষ্টম এডওয়ার্ড পদত্যাগ করেছিলেন-এই সফরের গুরুত্বের কারণে নার্ভাস, কারণ তিনি হোঁচট খেয়েছেন এবং তাঁর সম্মানে প্রথমবারের জন্য একটি পিকনিকের সময় হট ডগ খেতে হয়েছে। রুজভেল্ট জর্জকে তার নিজের হাঁটার অক্ষমতার কথা উল্লেখ করে আশ্বস্ত করেন এবং লক্ষ্য করেন যে অন্যরা তাদের প্রতিবন্ধকতাগুলি দেখতে পায় না কারণ "তারা যা দেখতে চায় তা নয়"। রাষ্ট্রপতি রাজাকে বলেন যে তিনি ব্রিটেনকে সাহায্য করতে আমেরিকানদের অনীহা কাটিয়ে ওঠার আশা করছেন। যে রাতে রাজা এবং রানী আসেন, ডেইজি আবিষ্কার করেন যে লেহ্যান্ডের রুজভেল্টের সাথে সম্পর্ক রয়েছে। ডরোথি শিফ এবং লুসি মার্সার রাদারফার্ডের কথা উল্লেখ করে লেহ্যান্ড একটি হতবাক ডেইজিকে বলে যে রাষ্ট্রপতির সাথে তাদের নিজ নিজ সম্পর্ক কেবল তার নয়, এবং ডেইজিকে অবশ্যই রুজভেল্টকে অন্যান্য মহিলাদের সাথে ভাগ করে নেওয়া মেনে নিতে হবে। পরের দিন পিকনিকের সময়, রাজা একটি ফটো অপের জন্য একটি হট ডগ খান, এবং ডেইজি একটি ভয়েসওভারে বলেছেন যে এই সফর দুই দেশকে একটি বিশেষ সম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করেছে। ডেইজি রুজভেল্টের তাকে দেখার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে যতক্ষণ না সে তাকে ব্যক্তিগতভাবে ডাকে। তারা পুনর্মিলন করে এবং ডেইজি রাষ্ট্রপতির একজন উপপত্নী হিসাবে তার ভূমিকা গ্রহণ করে। বছরের পর বছর ধরে, ডেইজি রুজভেল্টকে একজন যুদ্ধকালীন নেতা হিসাবে দুর্বল হয়ে পড়তে দেখে; তবুও সবাই, সে বলে, "এখনও তার দিকে [তাকিয়ে] আছে, এখনও তারা যা দেখতে চেয়েছিল তা দেখছে।" ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের ভূমিকায় বিল মারে, মার্গারেট "ডেইজি"-র ভূমিকায় লরা লিনি, রাজা ষষ্ঠ জর্জ অলিভিয়া কোলম্যানের ভূমিকায় সাকলি স্যামুয়েল ওয়েস্ট, রানী এলিজাবেথ মার্ভেলের ভূমিকায় মার্গারেট "মিসি"-র ভূমিকায় লেহ্যান্ড অলিভিয়া উইলিয়ামস, এলেনোর রুজভেল্টের ভূমিকায় এলিজাবেথ উইলসন, সারা ডেলানো অ্যান্ড্রু হ্যাভিল, জেমস ক্যামেরন, এলেনোর ব্রন, ডেইজির আন্ট মার্টিন ম্যাকডোগাল, টমাস গার্ডিনার করকোরান, প্রযোজনার চিত্রনাট্যকার রিচার্ড নেলসন ডেইজি সাকলির মৃত্যুর পর প্রকাশিত তাঁর চিঠি ও ডায়েরির সংকলন পড়ার পর তাঁর গল্প থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তিনি গল্পটির প্রতি আকৃষ্ট বোধ করেছিলেন কারণ গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির একটি সিরিজে ডেইজি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করেছিলেন। তিনি সেটিংয়ের সাথেও যুক্ত ছিলেন, যেহেতু নেলসন রাইনবেকে থাকেন এবং এমনকি 1991 সালে মারা যাওয়ার আগে ডেইজির সাথে সংক্ষিপ্তভাবে দেখা করেছিলেন। মূলত একটি চলচ্চিত্রের জন্য ধারণা হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল, নেলসনের পরিচালক রজার মিশেলকে বেছে নেওয়া তাৎক্ষণিকভাবে উপলব্ধ ছিল না। নেলসন চিত্রনাট্যটি একটি রেডিও নাটক হিসাবে পুনরায় কাজ করেছিলেন, যা 2009 সালে নেড চেইললেট পরিচালিত বিবিসি দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। মিশেল উপলব্ধ হওয়ার পরে, চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা শুরু হয়। 2011 সালের মার্চের গোড়ার দিকে, পরিচালক মিশেল রাষ্ট্রপতি রুজভেল্ট এবং এলেনোর রুজভেল্টের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য মার্কিন অভিনেতাদের অনুসন্ধান শুরু করেন। বিল মারে মার্চের শেষের দিকে রুজভেল্টের চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন। প্রোডাকশন ডিজাইনার সাইমন বোলস ইংল্যান্ডে আপস্টেট নিউ ইয়র্ক তৈরি করেছিলেন যেখানে পুরো চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। 31শে আগস্ট 2012-এ টেলুরাইড চলচ্চিত্র উৎসবে, তারপর 10ই সেপ্টেম্বর 2012-এ টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে এবং আবার 31শে অক্টোবর 2012-এ সাভানাহ চলচ্চিত্র উৎসবে 'হাইড পার্ক অন হাডসন'-এর বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 5 ও 7ই ডিসেম্বর 2012-এ সীমিত মুক্তি পায় এবং 2013 সালের জানুয়ারিতে ব্যাপক মুক্তি পায়। 2013 সালের 1 ফেব্রুয়ারি যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায়। হাডসনের হাইড পার্ক সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। রটেন টম্যাটোসে 176টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 37 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 5.26/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "যদিও কেন্দ্রীয় ভূমিকায় বিল মারের একটি সম্পূর্ণ আকর্ষণীয় অভিনয় দ্বারা শক্তিশালী, হাইড পার্ক অন হাডসন একটি এফডিআর বায়োপিক যা তার দর্শক এবং এর বিষয় উভয়কেই হতাশ করে।" মেটাক্রিটিক-এ, 41 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 100-এর মধ্যে 55 স্কোর রয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। এ. ভি. ক্লাব এটিকে 2012 সালের সবচেয়ে খারাপ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে, "যে স্ল্যাপড্যাশ পদ্ধতিতে এটি একত্রিত করা হয়েছে তা সত্যিই মর্মান্তিক" এবং এর "প্রচলিত বোকামি" সমালোচনা করেছে। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট ছবিটি উপভোগ করেন, এটিকে 4-এর মধ্যে সাড়ে 3 স্টার দেন এবং মারের অভিনয় সম্পর্কে বলেনঃ "মারে, যার বিস্তৃত পরিসর রয়েছে যা আমরা কখনও কখনও উপলব্ধি করি না, তিনি এই এফডিআর-এর মানব কেন্দ্র খুঁজে পান এবং এটিকে কোমলভাবে উপস্থাপন করেন।" দ্য নিউ ইয়র্কার-এর রিচার্ড ব্রডিও চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করে বলেছেন, যদিও চলচ্চিত্রটি দুর্দান্ত নয়, তবে এর "একটি বিশেষ ধরনের যোগ্যতা রয়েছে। এটি একটি স্বচ্ছ অভিজ্ঞতার কিছু প্রকাশ করে, যা পরামর্শ দেয় যে বিষয়বস্তুর শক্তি এটিকে একটি ছবিতে ধারণ করার প্রচেষ্টা থেকে রক্ষা পায় এবং দর্শকদের কাছে সরাসরি-ঘটনাক্রমে বা এমনকি দুর্ঘটনাক্রমে-তার পথ তৈরি করে। রুজভেল্টের চরিত্রে মারের অভিনয় প্রশংসা অর্জন করেছিল, কারণ তিনি একটি মোশন পিকচার-মিউজিকাল বা কমেডিতে সেরা অভিনেতার জন্য গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পেয়েছিলেন। প্রোডাকশন ডিজাইনার সাইমন বোলস এই ছবিতে তাঁর প্রোডাকশন ডিজাইনের জন্য 27 জানুয়ারী 2013-এ ব্রিটিশ ফিল্ম ডিজাইনার্স গিল্ড থেকে একটি পুরস্কার জিতেছিলেন। ঐতিহাসিক নির্ভুলতা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, সাকলি প্রায়শই রাষ্ট্রপতির সঙ্গ বজায় রেখে হোয়াইট হাউসে দীর্ঘ সফরের জন্য থাকতেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় লুসি মার্সারের সঙ্গে রুজভেল্টের সম্পর্ক ছিল বলে জানা যায়। যাইহোক, সাকলির সাথে তার অনুরূপ সম্পর্কের কোনও সরাসরি প্রমাণ নেই, যদিও একটি মানসিক সংযোগ ছিল। রুজভেল্ট স্পষ্টতই সাকলিকে তার লেখা কিছু চিঠি পুড়িয়ে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যা তাদের বিষয়বস্তু সম্পর্কে অনুমানকে উস্কে দিয়েছে। ঐতিহাসিক ঘটনা এবং মানুষকে কীভাবে চিত্রিত করা হয় তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, ফ্রাঙ্কলিন ডেলানো রুজভেল্টঃ চ্যাম্পিয়ন অফ ফ্রিডমের লেখক কনরাড ব্ল্যাক বলেছেন যে চলচ্চিত্রটি "ঐতিহাসিক তথ্যের সাথে বড়, কখনও কখনও নোংরা, স্বাধীনতা" নিয়েছে। বিশেষত, তিনি বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি রুজভেল্টের মহিলাদের সাথে সম্পর্ক এবং এলেনোর রুজভেল্টের যৌনতা উভয়ের চিত্রায়নে ভুল করেছে। রুজভেল্টের জীবনীকার জিওফ্রে ওয়ার্ড লিখেছেনঃ "এটা সত্য যে [এফডিআর এবং ডেইজি] 1935 সালের কোনো এক সময়ে একটি পাহাড়ের চূড়ায় গাড়ি চালিয়ে গিয়েছিলেন এবং সেই পাহাড়ের চূড়ায় কিছু ঘটেছিল। আমি মনে করি সে তাকে চুম্বন করেছে-যা তাদের দুজনের কাছেই অনেক বড় ব্যাপার ছিল। এবং এটি একটি দীর্ঘ, প্রথমে প্রেমের সম্পর্ক এবং তারপর খুব স্নেহময় বন্ধুত্ব শুরু করে। কিন্তু ছবিতে যা ঘটেছিল তা ঘটেনি। 1939 সালের রাজকীয় সফরের বাস্তব ঘটনার নিউজরিল ফুটেজ পাথে নিউজ দ্বারা চিত্রায়িত হয়েছিল। অ্যাকোলেডস আরও দেখুন দ্য কিংস স্পিচ ওয়ার্ম স্প্রিংস মার্গারেট সাকলি টপ কটেজ ওয়াইল্ডারস্টাইন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস হাডসন অন হাডসন অ্যাট দ্য ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট 2012 সালের এফডিআর এবং ষষ্ঠ জর্জের আসল ফিল্ম ফুটেজ 2010-এর জীবনীমূলক চলচ্চিত্র 2010-এর ঐতিহাসিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ জীবনীমূলক চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ঐতিহাসিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ষষ্ঠ জর্জের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট ফিল্মসের এলিনর রুজভেল্ট ফিল্মসের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট ফিল্মস সম্পর্কে ব্রিটিশ রয়্যালটি সম্পর্কে জীবনীমূলক চলচ্চিত্র রজার মিশেল ফিল্মস দ্বারা দেশীয় ঘরগুলিতে সেট করা 1939 সালের ফিল্মস ফিল্মস নিউইয়র্ক (রাজ্য)-এ সেট করা চলচ্চিত্রগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে ডায়েরি ফিল্মের উপর ভিত্তি করে ফিল্মস