Racism in New Zealand rugby union
রাগবি ইউনিয়ন হল নিউজিল্যান্ডের জাতীয় খেলা যার জাতীয় দল হল অল ব্ল্যাকস। অল ব্ল্যাকরা অনেক জাতি ও সংস্কৃতি নিয়ে গঠিত, এবং 2011 সালের রাগবি বিশ্বকাপের ফাইনালে পনেরো জন শুরুর মধ্যে সাতজন পলিনেশিয়ান বংশোদ্ভূত ছিলেন। যাইহোক, যদিও জাতীয় দলের সাফল্যের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, তবে এটি কখনও কখনও জাতিগত সমস্যারও বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। আন্তর্জাতিক মঞ্চে দক্ষিণ আফ্রিকা সফর নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল 1981 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা সফর। এই সফরগুলি অনেক আন্তর্জাতিক সমালোচনার সৃষ্টি করেছিল কারণ অনেক রাজ্য বর্ণবাদের কারণে দক্ষিণ আফ্রিকা বর্জন করছিল। ঘরোয়া পর্যায়ে সুপার রাগবি প্রতিযোগিতায় বর্ণবাদের সমস্যা রয়েছে। কলেজ রাগবি এবং ক্লাব রাগবিতেও বর্ণবাদের কিছু ঘটনা ঘটেছে। বর্ণবাদ নিউজিল্যান্ডে বেশ গুরুতর মানবাধিকার সমস্যা, যা জাতিসংঘের মানবাধিকার কাউন্সিলের ইউনিভার্সাল পিরিয়ডিক রিভিউতে তুলে ধরা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকায় রাগবি সফর দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের কারণে, নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়নের নীতি ছিল 1970 সালের আগে দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের জন্য মাওরি খেলোয়াড়দের নির্বাচন না করা। নিউজিল্যান্ডে 'নো মাওরি-নো ট্যুর' স্লোগানটি বিশিষ্ট হওয়ার সাথে সাথে সফরগুলির অনেক অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক সমালোচনা হয়েছিল। সম্প্রতি মানবাধিকার কমিশনার সফর বন্ধ করার অভিযানের সূচনা বিন্দু হিসাবে এটির প্রশংসা করেছেন। 1969 সালে নিউজিল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে ভবিষ্যতের খেলার প্রতিবাদ করার জন্য হাল্ট অল রেসিস্ট ট্যুরস (এইচ. এ. আর. টি) নামে একটি বর্ণবাদ বিরোধী রাগবি ট্যুর গ্রুপ গঠন করা হয়েছিল। এই ধরনের চাপের কারণে কিছু সফর বাতিল করা হয়েছিল, সফরগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিতর্কিত ছিল 1981 সালের সফর। পটভূমি দক্ষিণ আফ্রিকার রাগবি দলের প্রথম সফর ছিল 1921 সালে। দক্ষিণ আফ্রিকার দলটি নেটিভস নামে একটি দলের বিরুদ্ধে একটি খেলা খেলেছিল, যা সম্পূর্ণরূপে মাওরি নিয়ে গঠিত ছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার একজন সাংবাদিক রিপোর্ট করেছেন যে স্প্রিংবক্সরা 'রঙিন পুরুষদের একটি দলের' বিরুদ্ধে খেলতে 'স্পষ্টতই বিরক্ত' ছিল। একজন সাংবাদিকের দ্বারা দক্ষিণ আফ্রিকায় ফেরত পাঠানো একটি টেলিগ্রাফ বলেছিল; "আনুষ্ঠানিকভাবে মনোনীত নিউজিল্যান্ডের স্থানীয়দের সাথে খেলা যথেষ্ট খারাপ, কিন্তু হাজার হাজার ইউরোপীয়রা নিজের জাতির সদস্যদের পরাজিত করার জন্য রঙিন মানুষের দলে উন্মত্তভাবে উল্লাস করছিল যা স্প্রিংবকদের জন্য খুব বেশি ছিল যারা খোলাখুলিভাবে বিরক্ত ছিল।" এই নীতির কারণে নিউজিল্যান্ডের অনেক সেরা মাওরি খেলোয়াড়, যেমন জর্জ নেপিয়া, এই সফরগুলি মিস করেছিলেন। জনমত সফরের তীব্র বিরোধিতা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করেছিল। তা সত্ত্বেও মাওরি তখনও তাদের জাতীয় দলের আগ্রহী সমর্থক ছিলেন। 1970 সালে যখন নীতি পরিবর্তন করা হয় তখন মাত্র চারজন মাওরিকে ভ্রমণের অনুমতি দেওয়া হয় এবং তাদের 'সম্মানসূচক শ্বেতাঙ্গ' হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। সফরগুলি গ্রহণ করার ক্ষেত্রে সুস্পষ্ট সমস্যা ছিল যে নিউজিল্যান্ডকে বর্ণবাদী শাসনকে সমর্থনকারী হিসাবে দেখা হবে। যাইহোক, এই সত্যটি উপেক্ষা করা সহজ যে অনেক খেলোয়াড় অল ব্ল্যাকদের হয়ে একদিন খেলার আশায় বড় হয় এবং বাদ দেওয়া ধ্বংসাত্মক হবে। সমস্ত বর্ণবাদী সফর বন্ধ করুন দক্ষিণ আফ্রিকার সফর নীতি নিউজিল্যান্ডের জনসাধারণের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়নি। 1969 সালে জন মিন্টোর নেতৃত্বে অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের একটি দল হল্ট অল রেসিস্ট ট্যুর (এইচ. এ. আর. টি) গ্রুপ গঠন করে। মূল উদ্দেশ্য ছিল সফরের প্রতিবাদ করার জন্য একটি দল তৈরি করা। 1970 সালের সফর এগিয়ে যায় কিন্তু দক্ষিণ আফ্রিকার রাগবি ফুটবল ইউনিয়ন একটি মিশ্র দল পাঠানোর অনুমতি দেয়। এইচ. এ. আর. টি-র বার্তা পাওয়ার অন্যতম উপায় ছিল ব্যাজ ব্যবহার করা। 1973 সালের সফরটি লেবার সরকারের উপর জনসাধারণের চাপের কারণে স্থগিত করা হয়েছিল, যার মধ্যে হার্ট একটি প্রধান খেলোয়াড় ছিল। এইচ. এ. আর. টি-র প্রধান কাজ ছিল প্রতিবাদ সংগঠিত করা এবং সমন্বিত করা, এবং যদিও 1981 সালের বিক্ষোভে এটি প্রধান খেলোয়াড় ছিল না, তবুও এটিকে সফরগুলি শেষ পর্যন্ত বন্ধ করার অন্যতম প্রধান কারণ হিসাবে দেখা হয়। অন্যান্য অনেক প্রতিবাদ গোষ্ঠী হার্ট দ্বারা প্রচারিত একই আদর্শ থেকে বিকশিত হয়েছিল, একটি বিশিষ্ট গোষ্ঠী যা জাতিগত সমস্যাগুলির সাথে খুব বেশি জড়িত ছিল তা ছিল কেয়ার, একটি সংস্থা যা হার্টের সাথে অনেক সদস্যকে ভাগ করে নিয়েছিল। 1976 ট্যুর এবং অলিম্পিক বয়কট 1976 সালে অল ব্ল্যাকস পাঁচজন মাওরি খেলোয়াড় এবং একজন সামোয়ান বংশোদ্ভূতকে নিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকা সফর করে। 1976 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের ক্ষেত্রে আই. ও. সি নিউজিল্যান্ডকে অনুমোদন না দেওয়ার পর, অনেক আফ্রিকান দেশ এই অলিম্পিক গেমস বর্জন করে। 1981 সালের ট্যুর যদিও সমস্ত ট্যুরকে ঘিরে সমস্যা ছিল, 1981 সালের ট্যুরকে সবচেয়ে বিতর্কিত হিসাবে দেখা হয়। পুরো নিউজিল্যান্ড জুড়ে বিক্ষোভ হয়েছিল, তাদের মধ্যে অনেকেই সহিংসতায় নেমে এসে দেশকে দুটি বিরোধী দলে বিভক্ত করেছিল। 200টিরও বেশি বিক্ষোভ হয়েছিল যার ফলে 56 দিনের মধ্যে প্রায় 1500 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। প্রতিবাদটি পরিবারগুলিকে বিভক্ত করতেও অনেক কিছু করেছিল, একজন প্রত্যক্ষদর্শী বলেছিলেন; "যদিও আমার বাবা-মায়ের মধ্যে বিষয়গুলি নিখুঁত ছিল না, স্প্রিংবোক সফরটি এমন উত্তেজনা এবং চাপ সৃষ্টি করেছিল যে আমরা একই বাড়িতে একসাথে থাকতে পারি না এবং একটি পারিবারিক ইউনিট হিসাবে কাজ করতে পারি না।" এটি দেখায় যে এটি কেবল রাগবিকে ঘিরে নয়, সামাজিক কাঠামো এবং নৈতিক মূল্যবোধের বিরুদ্ধেও প্রতিবাদ ছিল। প্রতিবাদ অভিযানটি নিউজিল্যান্ডের বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনকে শক্তিশালী ও শক্তিশালী করেছিল। সফরের পরিণতি ছিল যে বর্ণবাদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত কোনও আনুষ্ঠানিক ক্রীড়া যোগাযোগ হবে না। 1986 সালে ক্যাভালিয়ার্স নামে একটি অনানুষ্ঠানিক দলের একটি বিদ্রোহী সফর ছিল যা নিউজিল্যান্ড সরকারকে বিব্রত করেছিল যারা খেলোয়াড়দের দুটি টেস্টের জন্য নিষিদ্ধ করেছিল। 2010 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার রাগবি ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রের তৎকালীন ক্রীড়া মন্ত্রী মাখেনকেসি স্টোফিলের প্ররোচনায় তা করার পরেই মাওরির কাছে একটি অবজ্ঞাপূর্ণ ক্ষমা প্রার্থনা করা হয়। সুপার রাগবি এবং বর্ণবাদ নিউজিল্যান্ডে সুপার রাগবি প্রতিযোগিতায় পাঁচটি দল রয়েছে যা অস্ট্রেলিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। মাঠে সাফল্য পেলেও কিছু দল বর্ণবিদ্বেষের শিকার হয়েছে। নিউজিল্যান্ড একটি অত্যন্ত সাংস্কৃতিকভাবে বৈচিত্র্যময় দেশ এবং সুপার রাগবি দল এবং পরিচালনা এটি প্রতিফলিত করে। সমস্যাগুলি সবসময় দলের কর্ম এবং নীতির ফল নয়, তবে অনেক সমস্যা দলের সমর্থকদের থেকে উদ্ভূত হয়। এর বেশিরভাগই বর্ণবাদের একটি আন্ডারটোনকে তুলে ধরে বলে মনে করা হয় যা রাগবি অবস্থান এবং দক্ষতার স্টেরিওটাইপ বয়স্ক রাগবি সমর্থকদের মধ্যে সাধারণ। ক্রুসেডারদের জাতিগত নির্বাচন নীতি 2010 সালে প্রস্তাব করা হয়েছিল যে ক্রুসেডারদের রাগবি দল নির্বাচন নীতি বর্ণবাদী ছিল। যে অভিযোগ করা হয়েছিল তা হল ক্রুসেডারদের নির্বাচন নীতিতে কেবল তিনজন অ-ইউরোপীয় খেলোয়াড়কে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অ্যান্ডি হ্যাডেন অভিযোগ করেছিলেন যে ক্রুসেডাররা জাতিগতভাবে বৈষম্যমূলক আচরণ করে কারণ তারা বিভিন্ন অবস্থানের জন্য উপযুক্ত এই ভিত্তিতে বিভিন্ন জাতি নির্বাচন করে। ক্লাবটি দৃঢ়ভাবে এই অভিযোগ অস্বীকার করে এবং অনেক খেলোয়াড় বেরিয়ে এসে বলে যে এই দাবির কোনও ভিত্তি নেই। প্রধানমন্ত্রী জন কি বলেছেন যে হ্যাডেনের করা দাবিগুলি আপত্তিকর এবং ভুল ছিল। এই দাবিটি সত্য কিনা তা নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে, তবে এটি এই সত্যটি তুলে ধরতে সক্ষম হয়েছে যে অনেক লোক এখনও বিশ্বাস করে যে সমস্ত খেলোয়াড় মাঠে দক্ষতার ক্ষেত্রে সমান নয় এবং বর্ণবাদ এখনও শীর্ষ ক্লাব পর্যায়ে উপস্থিত থাকতে পারে। 2012 সালে অকল্যান্ড ব্লুজ ম্যানেজার প্যাট ল্যাম তার দলের পারফরম্যান্সে অসন্তুষ্ট ভক্তদের দ্বারা সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে জাতিগতভাবে নির্যাতনের শিকার হন। দলে নিজেই সমালোচনা করা হয়েছিল, প্রধানত পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে প্যাসিফিক দ্বীপ এবং মাওরি খেলোয়াড়দের দোষ দেওয়া হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড রাগবির প্রধান স্টিভ টিউ বলেছেন যে প্যাট ল্যামকে লক্ষ্য করে করা বিদ্রূপ ভয়ঙ্কর, এবং বলেছেন যে এটি এই সত্যকে তুলে ধরে যে নিউজিল্যান্ড সমাজে বর্ণবাদ এখনও বিদ্যমান। এই ঘটনার আকর্ষণীয় দিকটি ছিল যে এটি সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে করা হয়েছিল যার অর্থ যারা বিদ্রূপ করছে তাদের সনাক্ত করা যায়নি। বর্ণবাদ এবং তৃণমূল স্তরের রাগবি তৃণমূল স্তরে বর্ণবাদের কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে, বিশেষত উচ্চ বিদ্যালয় এবং শীর্ষ অপেশাদার বিভাগে। এই জাতিগত নিপীড়নকে একাধিকবার নিউজিল্যান্ড রাগবির নোংরা রহস্য বলা হয়েছে। উচ্চ বিদ্যালয়ের রাগবিতে বর্ণবাদ কলেজ পর্যায়ে বর্ণবাদের প্রমাণ আসে যখন সেন্ট বেডেস কলেজের আটজন খেলোয়াড় ওয়েসলি কলেজের পলিনেশিয়ান খেলোয়াড়দের সম্পর্কে অবমাননাকর মন্তব্য করার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ওয়েবসাইট ফেসবুক ব্যবহার করেছিলেন। তাদের মন্তব্যে দ্বীপের খেলোয়াড়দের বুদ্ধিমত্তার সমালোচনা অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং রাগবিতে তাদের সফল হওয়ার একমাত্র কারণ ছিল তাদের 'উচ্চতর ব্রন'। সেন্ট বেডেসের রেক্টর ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি এই মন্তব্যে বিরক্ত হয়েছেন। বিষয়টি নিয়ে মানবাধিকার কমিশনে অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে। ক্লাব পর্যায়ে বর্ণবাদ এমন কিছু ঘটনা ঘটেছে যা ক্লাব স্তরের রাগবিতে বর্ণবাদকে একটি কারণ হিসাবে তুলে ধরে। রিপোর্ট করা একটি উদাহরণ ছিল যখন সেল্টিক এবং ম্যাকেঞ্জির মধ্যে একটি খেলায় একটি ঝগড়া পলিনেশিয়ান খেলোয়াড়ের জাতিগত নির্যাতনের প্রতিক্রিয়া বলে মনে করা হয়েছিল। অন্যান্য উদাহরণের মধ্যে রয়েছে দর্শকরা কিং কান্ট্রি খেলায় খেলোয়াড়দের জাতিগতভাবে গালিগালাজ করে এবং এমনকি একজন মাওরি ধারাভাষ্যকারও বলেছেন যে তাকে গালিগালাজ করা হয়েছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1981 সালে বিক্ষোভকারী এবং পুলিশের মধ্যে সংঘর্ষ নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়নের ইতিহাস নিউজিল্যান্ড মানবাধিকার কমিশন নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়নে বর্ণবাদ নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়ন বিতর্ক রাগবি ইউনিয়ন এবং নিউজিল্যান্ডে বর্ণবাদী ক্রীড়া কেলেঙ্কারি