Ahmad Sadali
আহমদ সাদালি (24 জুলাই 1924-19 সেপ্টেম্বর 1987) এমন একটি পরিবার থেকে এসেছেন যাদের বৈচিত্র্যময় বাটিক এবং মুদ্রণ ব্যবসা রয়েছে। তিনি ছিলেন একজন ইন্দোনেশীয় চিত্রশিল্পী এবং শিল্পের প্রভাষক যিনি তাঁর বিমূর্ত শিল্প, বিশেষত বিমূর্ত অভিব্যক্তিবাদ এবং কিউবিজম এবং কালার ফিল্ড পেইন্টিংয়ের জন্য সুপরিচিত। সাদালি ছিলেন রাইস মুল্ডারের প্রথম এবং শীর্ষস্থানীয় ছাত্রদের মধ্যে, যিনি ইন্দোনেশিয়ান শিল্পের "দ্য ব্যান্ডুং স্কুল"-এর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তাঁকে ইন্দোনেশিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ আধুনিক শিল্পী হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তাঁর শিল্পকর্মগুলি আন্তর্জাতিক শিল্প বাজারে ইন্দোনেশিয়ার সর্বোচ্চ মূল্যের শিল্পকর্মগুলির মধ্যে অন্যতম। তাঁর স্বাক্ষর বিমূর্ত শৈলী প্রকৃতি এবং আধ্যাত্মিকতার উপাদানগুলিকে সাহসী অথচ সূক্ষ্ম পদ্ধতিতে প্রকাশ করে। তাঁর বারো ভাইবোন, সপ্তম সন্তান সাদালির সঙ্গে জীবনযাপনে কখনও পড়াশোনার খরচ নিয়ে কোনও সমস্যা হয়নি। তাঁর পিতা হাজী মহম্মদ জামহারি পশ্চিম জাভার গরুতে মুহাম্মাদিয়া মুসলিম সংগঠনের একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব ছিলেন। সাদালির বাবার বেশ কয়েকটি ফলের বাগান এবং ধান ক্ষেতের পাশাপাশি একজন মুদ্রণ ব্যবসায়ী ছিলেন এবং তিনি একজন সক্রিয় বাটিক ব্যবসায়ী ছিলেন। সাদালি তাঁর পড়াশোনা কিন্ডারগার্টেন থেকে শুরু করে এইচ. আই. এস বোয়েদি প্রিয়ায়ী গরুতে (1938) কাটিয়েছিলেন। এরপর তিনি মুহাম্মাদিয়া মাদ্রাসার মুলোতে যান এবং পরবর্তী সময়ে যোগ্যকারে পড়াশোনা চালিয়ে যান। 1944 থেকে 1945 সালের মধ্যে তিনি জাকার্তা ইসলামিক কলেজে ভর্তি হন। 1948 থেকে 1953 সাল পর্যন্ত সাদালি ইন্দোনেশিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদের অঙ্কন শিক্ষক অনুষদে পড়াশোনা করেন, যা বর্তমানে এফ. এস. আর. ডি নামে পরিচিত, বানদুং ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজিতে (আই. টি. বি)। সেখানে সাদালি ছিলেন ডাচ চিত্রশিল্পী ও প্রভাষক রিস মুল্ডারের প্রথম ছাত্র, যিনি আইটিবিতে চারুকলা বিভাগ প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিলেন। পড়াশোনা শেষ করার পর তিনি আই. টি. বি-তে প্রভাষক হিসেবে নিযুক্ত হন। 1956 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চারুকলা অধ্যয়নের জন্য বৃত্তি লাভ করেন। তিনি চারুকলা বিভাগ, আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং নিউইয়র্ক আর্ট স্টুডেন্ট লিগে চারুকলা নিয়ে পড়াশোনা করেছেন। তাঁর শিক্ষা যাত্রায় তিনি অধ্যাপক উপাধি অর্জন করেছেন। আহমদ সাদালিও বান্দুং ইসলামিক বিশ্ববিদ্যালয়-ইউ. এন. আই. এস. বি. এ-র অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং 1958 সাল থেকে তাঁর নাম প্রতিষ্ঠাপত্রের তালিকায় রয়েছে। তাঁর কর্মজীবন আই. টি. বি-তে শিক্ষক কর্মী হিসাবে শুরু হয়, তারপর তিনি চারুকলা বিভাগের সচিব ও প্রধান হন এবং অবশেষে আই. টি. বি-র রেক্টরের (<আই. ডি. 1>) সহকারী হন। আহমদ সাদালি। তাঁর কর্মজীবনের শুরুর দিকে, আই. টি. বি-র অন্যান্য মুল্ডার শিক্ষার্থীদের মতো, রিস মুল্ডারের কিউবিস্ট চিত্রকলার শৈলী সাদালিকে দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত করেছিল। বানদুং বিশ্ববিদ্যালয়ের এই বিমূর্ত শৈলী ইন্দোনেশিয়ার শিল্প জগতের বিভিন্ন দলকে বিস্মিত করেছিল। সমালোচক ত্রিস্নো সোমার্ডজো এই নতুন প্রবণতাকে "পশ্চিমা গবেষণাগারের কর্মচারী" বলে অভিযুক্ত করেছেন। পরবর্তীকালে এই শৈলীটি "বান্দুং স্কুল"-এর শৈলী হিসাবেও পরিচিত হয়ে ওঠে। সাদালি তাঁর স্ত্রী হাজাহ সিতি আতিকাহকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাদের এক পুত্র রয়েছে, রফি আহমেদ সেলিম। 2014 সালে, রফি 2014 সালে তাঁর বাবার গুরুত্বপূর্ণ একক প্রদর্শনীর ভূমিকা লিখেছিলেন, যা ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় গ্যালারি দ্বারা আয়োজিত এবং অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আহমেদ সাদালি ইন্দোনেশিয়ার আধুনিক বিমূর্ত শিল্পের অগ্রদূত। ব্যান্ডুং ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি, আই. টি. বি-র অন্যান্য স্নাতকদের সাথে, যেমন এ. ডি. পিরোস এবং সুনারিও, তিনি বিমূর্তভাবে তাঁর কণ্ঠস্বর খুঁজে পেয়েছিলেন, যা ইন্দোনেশিয়ার শিল্পীদের প্রজন্মের জন্য পথ তৈরি করেছিল যারা রঙ এবং অঙ্গভঙ্গির স্বজ্ঞাত শক্তির উপর জোর দেয়। এদিকে, জ্যাকসন পোলক, ক্লাইফোর্ড স্টিল, উইলেম ডি কুনিং এবং মার্ক রথকো সহ আমেরিকার শিল্পীরাও চিত্রকলার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করে এই ধারায় নতুন ভিত্তি স্থাপন করতে শুরু করেন। সাদালির কাজের অন্যতম আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হল তাঁর রচনায় জ্যামিতিক আকৃতি এবং রঙের নির্বাচন। সর্বশেষ বইটিতে সাদালির কাজের বর্ণনায় "আহমেদ সাদালি পাইওনিয়ার অফ ইন্দোনেশিয়ান অ্যাবস্ট্রাক্ট পেইন্টিং" শীর্ষক প্রথম নিবন্ধ রয়েছে। এই প্রবন্ধে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, সাদালি বিশ্বাস করতেন যে, ঈশ্বরের সন্তুষ্টি লাভের জন্য জীবনকে উপাসনা করা হয়। এই দুটি বর্ণনা ইন্দোনেশিয়ায় আধুনিক বিমূর্ত শিল্পে সাদালির প্রধান ভূমিকার সংক্ষিপ্তসার দেয়, যা 1950 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত ছিল। দ্য নিউ ইন্দোনেশিয়ান পেইন্টিং আর্ট, অ্যান ইন্ট্রোডাকশন বইয়ে স্যানেন্তো ইউলিমান আহমদ সাদালির বিমূর্ত শিল্পের একটি বর্ণনা উল্লেখ করেছেনঃ "1963 সালে আহমদ সাদালি জ্যামিতিক বিমূর্ততা পরিত্যাগ করেন। ক্যানভাস উজ্জ্বল রঙ দেখায় যা প্রশস্ত এবং কোনও বস্তুকে চিত্রিত করে না। পরবর্তী উন্নয়নগুলিতে, সাদালির ক্যানভাসগুলি মাটির গেরুয়া, গভীর নীল এবং কালো রঙের মতো নিঃশব্দ রঙ সরবরাহ করে। গঠনতন্ত্র সত্যিই একটি গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ। এই গঠনটি এমন মনে হয় যেন এটি প্রকৃতির বিভিন্ন শক্তি এবং প্রক্রিয়া দ্বারা তৈরি হয়েছিল; উত্তেজনা এবং সংকোচন, ফাটল এবং ভাঙ্গা, খোসা ছাড়ানো এবং ছিঁড়ে যাওয়া, ক্ষয় এবং আবহাওয়ার, বার্ধক্য এবং চূর্ণ। ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় গ্যালারি সাদালির শৈলীকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেঃ "একজন বিশুদ্ধ বিমূর্ত চিত্রশিল্পী হিসাবে, সাদালিকে প্রকৃতপক্ষে প্রাকৃতিক রূপের উপস্থাপনা থেকে পৃথক করা হয়েছে। যাইহোক, চাক্ষুষ ভাষায় শিল্পীর দ্বারা উপস্থাপিত সমস্ত রূপ বিভিন্ন স্তরের ব্যাখ্যার সাথে পড়া যেতে পারে। বিদ্যমান সভ্যতার যুগে, মানুষ অচেতনভাবে এমন লক্ষণ দ্বারা জাগ্রত হয়েছে যা সর্বজনীনভাবে একটি নির্দিষ্ট আত্মাকে জাগিয়ে তুলতে পারে। গাঢ় রঙ, বিন্দু এবং গর্ত এবং বিমানের স্ট্রোকগুলি রহস্য, প্রাচীনত্ব এবং মৃত্যুর চিত্রগুলি স্মরণ করতে পারে। ত্রিভুজাকার চিহ্ন, পিরামিড নির্মাণ ধর্মীয়তার চিত্র দেয়। উপরন্তু, কোরানের গলিত সোনা এবং ক্যালিগ্রাফি স্ট্রোক ইসলামী আধ্যাত্মিকতা ছড়িয়ে দিতে পারে। এই সমস্ত লক্ষণ সাদালির চিত্রকলায় উপস্থিত রয়েছে, তাই যে অভিব্যক্তিটি প্রদর্শিত হয় তা হল ধর্মীয় মূল্যবোধ, রহস্য এবং মৃত্যুর চিন্তাভাবনার স্ফটিকীকরণ। তাঁর উল্লেখযোগ্য ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন ফরিদা শ্রীহাদি, শ্রীহাদি সোয়েদারসোনো এবং উমি দাচলান। আহমেদ সাদালি ইন্দোনেশিয়ার অন্যতম শীর্ষস্থানীয় চিত্রশিল্পী এবং তাঁর চিত্রকর্মগুলি সিঙ্গাপুরের জাতীয় গ্যালারি এবং জাকার্তার ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় গ্যালারির সংগ্রহে প্রদর্শিত হয়। সাদালি তাঁর কাজে নতুন ধারণার বিকাশ অব্যাহত রেখেছিলেন, বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে আসার পরে। বিমূর্ত এবং ইসলামী ক্যালিগ্রাফির প্রবণতা তাঁর কাজগুলিকে আরও শক্তিশালী করে তুলছে। তিনি ইসলামিক স্টুডেন্ট অ্যাসোসিয়েশনের লোগো এবং পিইউ (বর্তমানে পিইউপিআর মন্ত্রক) লোগো সহ ধর্মীয় ক্যালিগ্রাফির সূক্ষ্মতার সাথে একজন চিত্রশিল্পী হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠেন। সাদালি স্কেচ, গ্রাফিক্স, ভাস্কর্য, অভ্যন্তরীণ এবং ম্যুরাল সহ বিভিন্ন রূপে কাজ করে বেশ ফলপ্রসূ ছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি স্মৃতিসৌধের কাজ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে জাকার্তার এমপিআর/ডিপিআর এবং হিল্টন হোটেলের দেয়ালচিত্র এবং পালেমবাংয়ের পুসরি বিনোদনমূলক পার্কের সুপারগ্রাফিক্সঃ ইনার হারবার নং 3, সমুদ্র পুরা, তানজুং প্রিয়োক, জাকার্তা, 1960 ইয়ট ক্লাব জাকার্তায় মুরাল, কার্তিকা বাহারি, 1962 সালে ইন্দোনেশিয়ার সংসদ ভবন, গেডুং ডিপিআর/এমপিআর, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়ার অভ্যন্তর এবং আসবাবপত্রের সিনিয়র ডিজাইনার, গেডুং ডিপিআর/এমপিআর, জাকার্তায় মুরালঃ সচিবালয়ের জন্য দ্য গার্ডেন অফ জাস্টিস, এবং কমিটি কনফারেন্স রুমের সাক্ষী, 1966 সালে প্যাভিলনের অভ্যন্তর এবং আসবাবপত্রের সিনিয়র ডিজাইনার। গ্রুপ 18 1971 সালে, আই. টি. বি-র বান্দুং ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির চারুকলার শিল্পী ও প্রভাষক গ্রুপ 18 গঠন করেন। তাঁদের মধ্যে ছিলেন আব্দুল জলিল পিরোস, আহমদ সাদালি, মোচতার আপিন, বাট মুচতার, এরনা পিরোস, হরিয়াদি সুয়াদি, ইউসুফ আফেন্দি, কাবোয়েল সুয়াদি, রিতা উইদাগদো, রুস্তম আরিফ, সামসুদ্দিন হার্ডজাকুসুমা, স্যানেন্তো ইউলিমান, জি. সিদ্ধার্থ, শ্রীহাদি সোয়েদারসোনো, সুনারিও, সূর্য পেরনাওয়া, টি. সুতান্তো এবং উমি দাচলান। গ্রুপটি গ্রুপ 18 নামে 18 জন শিল্পীর কাজ সহ কালো এবং সাদা স্ক্রিন প্রিন্টের একটি সংস্করণ তৈরি করেছিল। প্রবীণ চিত্রশিল্পী এ. ডি. পিরাস সুলেখ রচনা উত্থাপন করেছেন, সুনারিও শুয়ে থাকা এক মহিলার দেহ উপস্থাপন করেছেন, উমি ডাচলান একটি বিমূর্ত রচনা উপস্থাপন করেছেন, পাশাপাশি অনুভূমিক এবং উল্লম্ব রেখার রচনা সহ স্যাম বিম্বো। গ্যালারির পরিচালক সোমার্দজা আমিনুদ্দিন টি এইচ সিরেগারের মতে, 1970-এর দশকে ইন্দোনেশিয়ায় গ্রাফিক আর্টের অংশ হিসাবে স্ক্রিন প্রিন্টিং কৌশল বা স্ক্রিন প্রিন্টিংয়ের গ্রহণযোগ্যতার ইতিহাসের অংশ এই কয়েক ডজন কাজ। "সম্ভাবনা রয়েছে যে এই প্রকল্পটি 70-এর দশকে অ্যান্ডি ওয়ারহলের পপ-আর্টের সাথে সম্পর্কিত যা স্ক্রিন প্রিন্টিংও ছিল। গ্রুপ 18 কাজের এই প্রদর্শনী ইন্দোনেশিয়ায় সমসাময়িক গ্রাফিক শিল্পের বিকাশের জন্য একটি সাধারণ সূত্র। গ্রুপ 18 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 18 জন বিমূর্ত শিল্পীর একটি দল দ্য ইর্যাসিবল 18-এর দলকেও স্মরণ করিয়ে দেয়, যা 1950 সালের দিকে গঠিত হয়েছিল। সদস্যরা নিউইয়র্কের মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের একটি প্রদর্শনী থেকে শিল্পের নির্বাচনের বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন। আমেরিকান বিমূর্ত শিল্পীদের দল 1950 সালে মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের তৎকালীন সভাপতি রোল্যান্ড এল রেডমন্ডকে সম্বোধন করে একটি প্রতিবাদের খোলা চিঠিতে স্বাক্ষর করে। এই চিঠিটি একটি ঘোষণার প্রতিক্রিয়ায় লেখা হয়েছিল যে রেডমন্ড "আমেরিকান পেইন্টিং টুডে" শিরোনামে একটি স্মৃতিসৌধ প্রদর্শনীতে অন্তর্ভুক্তির জন্য কাজ নির্বাচন করার জন্য একটি জাতীয় প্রতিযোগিতার আয়োজন করছে। ইর্যাসিবল 18-এর মতো, বানদুং স্কুলের 18 জন শিল্পী সমসাময়িক শিল্পীদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন যারা ইন্দোনেশিয়ার উপাদানগুলির সাথে আমেরিকান আধুনিক শিল্পকে প্রতিফলিত করে, যা বিদ্যমান ঐতিহ্যবাহী ইন্দোনেশিয়ান শিল্প থেকে বিচ্যুত। 1952 সাল থেকে সাদালি তাঁর কর্মজীবনে তাঁর কাজ ও শিক্ষার জন্য বিশ্বব্যাপী অসংখ্য পুরস্কার পেয়েছেনঃ জাতীয় সাংস্কৃতিক পরামর্শদাতা সংস্থার পুরস্কার, 1952 সালে ইন্দোনেশিয়ান সরকারের অনুগেরাহ সেনি নেগারা পুরস্কার, 1972 সালে প্রথম জাতীয় চিত্রকলা প্রদর্শনীর পুরস্কার, জাকার্তায় বিয়েনালে লুকিসান ইন্দোনেশিয়া, 1974 সালে তাঁর "ইসলামে নেতৃত্বের" জন্য অস্ট্রেলিয়ান সরকারের পুরস্কার, 1977 সালে পোস্টার ডিজাইনের জন্য তৃতীয় স্থান ইউনেস্কো পুরস্কার "1979 সালের শিশু", 1978 সালে জাকার্তায় জাতীয় চিত্রকলা প্রদর্শনীর বিয়েনালে লুকিসান ইন্দোনেশিয়ার পুরস্কার, 1978 সালে সাদালি ইসলামিক কলেজের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা বা যা এখন ইসলামিক ইউনিভার্সিটি অফ বান্দুং-ইউ. এন. আই. এস. বি. এ নামে পরিচিত। জীবনের শেষদিকে তিনি সালমান মসজিদ উন্নয়ন আইটিবির সাধারণ সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন। প্রদর্শনী সাদালি ইন্দোনেশিয়ার বিমূর্ত শিল্পের প্রথম দিকের এবং শীর্ষস্থানীয় শিল্পীদের মধ্যে একজন। একজন চিত্রশিল্পী হিসাবে, তিনি তাঁর কাজগুলিকে একটি অনন্য উপায়ে বিকাশে সফল হন এবং ইন্দোনেশিয়ান শিল্পে আধুনিকতার চিন্তাভাবনা ও নীতিগুলি ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হয়ে ওঠেন। একটি গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন হিসাবে যা ইন্দোনেশিয়ার বিমূর্ত শিল্পের প্রাথমিক বিকাশকে নান্দনিক বৈশিষ্ট্য দেয় যাকে গীতিকার বলা হয়। একক প্রদর্শনী "সমসাময়িক ইন্দোনেশীয় শিল্প" রিও ডি জিনেরো, ব্রাজিল, 1964 সেবেলাস সেনিম্যান বানদুং, 1966 গেটে-ইনস্টিটিউট, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া, 1970 "পেইন্টিং রেট্রোস্পেক্টিভ" সিপ্টা গ্যালেরি, তামান ইজমাইল মারজুকি, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া, 1972 "স্ক্রিনপ্রিন্ট রেট্রোস্পেক্টিভ" সিপ্টা গ্যালেরি, তামান ইজমাইল মারজুকি, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া, 1976 সালে ডি স্পেকটেকল, আইটিবি, বানদুং, 1979 "সাদালির চিত্রকর্ম" ইরাসমাস-হুইস, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া, 1987 "আহমেদ সাদালির লুকানো কাজ এবং চিন্তাভাবনা" এডউইন এডউইন গ্যালেরি, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া। 17.-26। অক্টোবর 1997 ইন্দোনেশিয়ার ন্যাশনাল গ্যালারি "এক্সিবিশন অফ অ্যান ইন্দোনেশিয়ান মাস্টার পেইন্টার", 25 জুন-14 জুলাই 2014 একক প্রদর্শনীর পাশাপাশি 1951 সাল থেকে আহমদ সাদালির চিত্রকর্ম বিশ্বব্যাপী 75টিরও বেশি দলগত প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছে। এখানে সাদালির গুরুত্বপূর্ণ দলীয় প্রদর্শনীগুলির একটি নির্বাচন রয়েছেঃ শিক্ষা মন্ত্রক দ্বারা আয়োজিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পামেরান সেনি রূপা মহাসিওয়া, মন্ত্রী ডঃ বাধের জোহান, 1951 পামেরান সেনি রূপা, সাংস্কৃতিক কার্যালয়, পিকিং, চীন, 1953 ইন্দোনেশিয়ান শিল্প প্রদর্শনী, নয়াদিল্লি, ভারত এবং হ্যানয়, ভিয়েতনাম, 1957 বিয়ানকো ই নিরো, লুগানো, ইতালি, 1959 আর্টে কনটেম্পোরানিয়া ইন্দোনেশিয়া, রিও ডি জৈনেরো, ব্রাজিল, 1964 দ্য আনসিন কনটেম্পোরারি ইন্দোনেশিয়ান আর্ট, ব্যাংকক, থাইল্যান্ড, 1967 ইন্দোনেশিয়ান পেইন্টিং প্রদর্শনী, ইন্দোনেশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক, চার্চ সেন্টার, নিউ ইয়র্ক সিটি, এনওয়াই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1970 ইউনাইটেড ওয়ার্ল্ড কলেজ, সিঙ্গাপুরের আর্ট ফেস্টিভাল, 1979 ইসলামিক ক্যালিগ্রাফিক প্রদর্শনী। ফোরাম লিটারাসি সেনি রূপা, জুলাই 2017, যোগজাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া ইনভেস্টিগেটিং দ্য কালেকশনঃ ন্যাশনাল কালেকশন অফ ফাইন আর্টস এক্সিবিশন, ন্যাশনাল গ্যালারি ইন্দোনেশিয়া, জাকার্তা, অক্টোবর 2018। আহমদ সাদালির গ্রন্থপঞ্জি "সেনি কালিগ্রাফি ইসলাম"। ড. সিরাজউদ্দিন এ আর এবং অধ্যাপক ড. আহমদ সাদালি। পুস্তক পঞ্জিমাস, 1985,290 পৃষ্ঠা। ও. সি. এল. সি 849727456 আহমেদ সাদালি সম্পর্কে মনোগ্রাফ "টেমা ইসলামী সেনি লুকিস আহমেদ সাদালি"। হামজাহ, আমিরের মনোগ্রাফ। এফ. এস. আর. আই. এস. আই, যোগজাকার্তা, 1998 দ্বারা প্রকাশিত ব্যাচেলর থিসিস, 104 পৃষ্ঠার "দ্য হিডেন ওয়ার্কস অ্যান্ড [সিক] আইডিয়া অফ আহমেদ সাদালি"। আহমেদ সাদালি, জিম সুপাঙ্গকাট এবং এডউইন গ্যালেরির মনোগ্রাফ। জাকার্তা, 1997। ইন্দোনেশিয়ান ভাষা, 57 পৃষ্ঠার "পিকচারিং ইসলামঃ আর্ট অ্যান্ড এথিক্স ইন এ মুসলিম লাইফওয়ার্ল্ড"। কেনেথ এম. জর্জ, জন উইলি অ্যান্ড সন্সের মনোগ্রাফ 2011, ইংরেজি, 184 পৃষ্ঠা। "সাদালিঃ কাজ-চিন্তা-ব্যাখ্যা"। প্রদর্শনী মনোগ্রাফ 25.Juni-14.Juli 2014। ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় গ্যালারি, জাকার্তা, 2014। ইন্দোনেশিয়ান ভাষা, 68টি কাজ, 114 পৃষ্ঠার সাধারণ শিল্প সাহিত্য "বানদুংঃ দ্য ল্যাবরেটরি অফ দ্য ওয়েস্ট?"। হেলেনা স্প্যানজার্ডঃ মডার্ন ইন্দোনেশিয়ান আর্ট, 1945-1990। ফিশার, বার্কলে, সিএ, ইউএসএ, 1990, পৃষ্ঠা 54-77 দ্বারা প্রকাশিত। এতে আহমদ সাদালির 3টি চিত্র রয়েছে। "ইন ওয়ার্ডস ইন কালারস-কেটিগা কাটা কেতিকা ওয়ার্না"। কবিতা এবং রঙ-পুইসি ড্যান লুইসান। ইয়াসান আনন্দ দ্বারা প্রকাশিত; ইংরেজি ও ইন্দোনেশিয়ায় 1ম সংস্করণ, 1995। আহমেদ সাদালির 3টি চিত্র রয়েছে, পৃষ্ঠা 132-137। "ইন্দোনেশিয়ান হেরিটেজঃ ভিজ্যুয়াল আর্ট"। 1998 সালে সিঙ্গাপুরে এডিশনস ডিডিয়ার মিলার দ্বারা প্রকাশিত হিলদাওয়াতি সোমান্ত্রি। এতে আহমদ সাদালির 3টি চিত্র রয়েছে। "আধুনিক ইন্দোনেশিয়ান শিল্পঃ রাডেন সালেহ থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত"। কোয়েস কার্নাদি এবং অন্যান্য, কোয়েস আর্টবুকস, ডেনপাসার, বালি দ্বারা প্রকাশিত। 2য় রেভ। এড। 2010 সালে। "শিল্পীরা এবং তাঁদের অনুপ্রেরণা। এ গাইড থ্রু ইন্দোনেশিয়ান আর্ট হিস্ট্রি (1930-2015)। হেলেনা স্প্যানজার্ড। এলএম পাবলিশার্স, ভলেনডাম, নেদারল্যান্ডস, 2016। আহমেদ সাদালির 3টি চিত্র রয়েছে, পৃষ্ঠা 92-93। ভিডিও এবং ইন্টারনেট "ওয়ার্কস অফ মেস্ত্রো আহমেদ সাদালিঃ এক্সিবিশন অ্যাট দ্য ন্যাশনাল গ্যালারি" (ইন্দোনেশীয় ভাষা) ইউটিউব, চ্যানেল আয়, 02.Juli 2014 "আহমেদ সাদালিঃ ধিক্র থ্রু আর্ট ওয়ার্ক" (ইন্দোনেশীয় ভাষা) ইউটিউব, স্টুডিও কোটাক-কাতিক, 14.Agustus 2020 "আহমেদ সাদালিঃ স্পিরিচুয়ালিজম অ্যান্ড মিস্টিসিজম অফ ইসলাম" (ইন্দোনেশীয় ভাষা) ইউটিউব, বেন্তারা বুদায়া, 06.Oktober 2020 সুন্ডানিজ মানুষ বানদুং ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির প্রাক্তনী একাডেমিক কর্মী বিমূর্ত চিত্রশিল্পী বিমূর্ত অভিব্যক্তিবাদী শিল্পীরা 20 শতকের ইন্দোনেশীয় চিত্রশিল্পীরা