Tampuan language
টাম্পুয়ান ভাষা কম্বোডিয়ার রতনকিরি প্রদেশের পার্বত্য অঞ্চলের আদিবাসী টাম্পুয়ান মানুষের ভাষা। 2008 সালের জনগণনা অনুযায়ী 31,000 জন বক্তা ছিলেন, যা প্রদেশের জনসংখ্যার 21 শতাংশ। এটি বাহনার এবং আলাকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, যার মধ্যে তিনটি ঐতিহ্যগত শ্রেণিবিন্যাস অনুসারে মন-খেমার ভাষা পরিবারের মধ্যে কেন্দ্রীয় বাহনারিক ভাষা গোষ্ঠী গঠন করে। সিডওয়েলের আরও সাম্প্রতিক শ্রেণীবিভাগের গোষ্ঠীগুলি তাম্পুয়ান একটি বৃহত্তর মধ্য বাহনার গোষ্ঠীর বাহনার এবং দক্ষিণ বাহনারিক ভাষার সাথে সমান স্তরে রয়েছে। টাম্পুয়ান ভাষায় কোনও স্থানীয় লেখা নেই। ই. এম. ইউ ইন্টারন্যাশনাল 1995 সালে ভাষাগত গবেষণা শুরু করে এবং খ্মের অক্ষর ব্যবহার করে একটি বর্ণমালা তৈরি করে। আন্তর্জাতিক কম্বোডিয়া সহযোগিতা (আই. সি. সি) এবং শিক্ষা, যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রকের (এম. ও. ই. ওয়াই. এস) ভাষাবিদরা বর্ণমালাকে আরও পরিমার্জন করেছিলেন। আই. সি. সি, ইউনেস্কো এবং কেয়ার দ্বারা বাস্তবায়িত টাম্পুয়ানের দ্বিভাষিক শিক্ষা কর্মসূচিতে ব্যবহারের জন্য 2003 সালে সংশোধিত খ্মের লিপিটি এম. ও. ই. ওয়াই. এস দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। ভৌগোলিক বন্টন তাম্পুয়ান ভাষাভাষীদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ একটি সংলগ্ন অঞ্চলে বাস করে যা প্রাদেশিক রাজধানী বানলুং অতিক্রম করে লুম্ফাত থেকে ভিয়েতনাম সীমান্তের কাছে টনলে সান নদী পর্যন্ত প্রায় উত্তর-পূর্ব দিকে বিস্তৃত। এই অঞ্চলটি এই অঞ্চলের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত যেখানে অসংলগ্ন জারাই ভাষার বক্তারা বসবাস করেন, যাদের সাথে টাম্পুয়ানরা ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে। বানলুং-এর 20 মাইল উত্তরে, টনলে সান নদীর নিচে, ব্রাও ভাষাভাষীদের দ্বারা তাদের ভাইদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে প্রায় 400 জন টাম্পুয়ান ভাষাভাষী বসবাস করে। উপভাষা টাম্পুয়ানের তিনটি উপভাষা চিহ্নিত করা হয়েছে। বৃহত্তর অঞ্চলে কথিত টাম্পুয়ান উপভাষা দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্তে পশ্চিম টাম্পুয়ান এবং উত্তর-পূর্বে পূর্ব টাম্পুয়ানের সাথে একটি উপভাষা ধারাবাহিকতা গঠন করে। এই দুটি উপভাষা ধ্বনিতত্ত্বের মধ্যে সামান্য পার্থক্যই দেখায়। যাইহোক, কা চুন শহরের কাছাকাছি একটি অনেক ছোট, আরও বিচ্ছিন্ন সম্প্রদায়ের দ্বারা কথিত উত্তর উপভাষা ধ্বনিবিজ্ঞান এবং অভিধান উভয় ক্ষেত্রেই আরও বৈচিত্র্যময়, সম্ভবত প্রতিবেশী লাও ভাষার বৃহত্তর প্রভাবের কারণে। স্থানীয় বক্তারা জানিয়েছেন যে তিনটি উপভাষাই পারস্পরিক বোধগম্য। এই বর্ণনার জন্য ব্যবহৃত উপভাষাটি বানলুং শহরের চারপাশে কথিত হিসাবে সর্বাধিক অধ্যয়নরত পশ্চিম টাম্পুয়ান। ধ্বনিবিজ্ঞান অনেক মন-খেমার ভাষার মতো, টাম্পুয়ান স্পষ্ট (মোডাল) স্বরবর্ণ এবং শিথিল (শ্বাস-প্রশ্বাস) স্বরবর্ণ ব্যবহার করে। তবে তুলনামূলকভাবে কয়েকটি ন্যূনতম জোড়ার অস্তিত্ব যেখানে রেজিস্টার বা ধ্বনির পার্থক্য দুটি শব্দের মধ্যে একমাত্র পার্থক্য, হাফম্যানকে টাম্পুয়ানকে একটি রেজিস্টার ভাষার পরিবর্তে "ট্রানজিশনাল ভাষা" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করতে পরিচালিত করে। অন্যদিকে, ক্রাউলি ব্যাপক ডিপ্থঞ্জাইজেশনের কথা উল্লেখ করেছেন, বিশেষত পূর্ব উপভাষায়, একটি চিহ্ন হিসাবে যে টাম্পুয়ান একটি নিবন্ধিত ভাষার বিভাগে সীমা অতিক্রম করেছে এবং সম্ভবত হাফম্যানের চূড়ান্ত পর্যায়ে বিকশিত হওয়ার প্রক্রিয়ায় রয়েছে, যথা, আধুনিক খেমার দ্বারা উদাহরণস্বরূপ একটি "পুনর্গঠিত" ভাষা। কনসোনেন্টস টাম্পুয়ান ভাষার 28টি ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনি নিচের সারণিতে রাখা হয়েছে যা ক্রাউলির দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে। সমস্তই প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ হিসাবে ঘটতে পারে এবং শুধুমাত্র রঙিন কোষে ধ্বনিগুলি একটি সিলেবল কোডা হিসাবে ঘটতে পারে। * [গুলি] কখনও কখনও সিলেবল-ইনিশিয়াল স্বরের অ্যালোফোনিক বৈকল্পিক হিসাবে দেখা যায় টাম্পুয়ানের স্বরবর্ণগুলি শিথিল এবং মোডাল ভয়েসিংয়ের পাশাপাশি দৈর্ঘ্য (সময়কাল) বৈপরীত্যের মধ্যে দ্বিমুখী রেজিস্টার বৈপরীত্য দেখায়। অন্যান্য বাহনারিক ভাষার মতো, কাল স্বরবর্ণগুলি শিথিল স্বরবর্ণের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি দেখা যায়। পঁচাত্তর শতাংশ অভিধান শব্দ কাল স্বরবর্ণ ব্যবহার করে। নিচের চার্টে যেমন দেখা যায়, স্বরবর্ণগুলি অসমভাবে বণ্টিত। উদাহরণস্বরূপ, সংক্ষিপ্ত শিথিল ঘনিষ্ঠ স্বরবর্ণগুলির কোনও কাল সমতুল্য নেই। এছাড়াও, খোলা স্বরবর্ণের চেয়ে বেশি ঘনিষ্ঠ শিথিল স্বরবর্ণ রয়েছে। ক্রাউলি উল্লেখ করেছেন যে কাল স্বরবর্ণগুলি কাছাকাছি পরিসরে ডিপ্থঞ্জাইজেশনের দিকে একটি প্রবণতা দেখায় যখন খোলা স্বরবর্ণগুলিতে, এটি শিথিল শব্দ যা ডিপ্থং, খ্মের এবং ব্রাওর ঐতিহাসিক পর্যায়ে ভালভাবে নথিভুক্ত একটি প্যাটার্ন যা ইঙ্গিত করে যে ভাষাটি সম্ভবত একটি নিবন্ধিত ভাষা থেকে দূরে পুনর্গঠনের বিবর্তনীয় পর্যায়ে রয়েছে। উপরের স্বরবর্ণগুলি ছাড়াও, কাল ডিপথং লাও ধার এবং ব্যক্তিগত নামে পাওয়া যায়। শিথিল স্বরবর্ণ এবং অ্যালোফোন রয়েছে এবং বিশেষত দক্ষিণ-পশ্চিম উপভাষায়। শর্ট-এ সামান্য ডিপ্থঞ্জাইজড অ্যালোফোনও রয়েছে। উপভাষার উপর নির্ভর করে কাল স্বরবর্ণ বা পরিবর্তিত হয়। বর্ণানুক্রমিক কাঠামো টাম্পুয়ান শব্দগুলি হয় এক-অক্ষরানুক্রমিক হতে পারে বা একটি অপ্রতিরোধ্য "পূর্ব-অক্ষরানুক্রমিক" এর আগে একটি প্রধান শব্দের সাধারণ মন-খেমার "সেস্কিজিলাবিক" প্যাটার্ন প্রদর্শন করতে পারে। সর্বাধিক শব্দটি সি (আর) ভি (এন)-সি (সি) ভি (সি) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় যেখানে "সি" একটি ব্যঞ্জনবর্ণ, "আর" হল, "ভি" একটি অপ্রতিরোধ্য স্বরবর্ণ, "এন" একটি অনুনাসিক, বা, এবং "ভি" উপরে তালিকাভুক্ত যে কোনও স্বরবর্ণ নিউক্লিয়াস হতে পারে। পূর্ব-অক্ষর এবং বন্ধনীর উপাদানগুলি ঐচ্ছিক (সঠিক শব্দ গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় নয়) এবং চূড়ান্ত "সি" উপরে উল্লিখিত ধ্বনিগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ। অনেক কথায়, পূর্ব-অক্ষরটি, চাপমুক্ত হওয়ায়, আরও একটি সিলেবিক নাসাল বা ক্রোলির ভাষায়, একটি "নাসাল প্রিসিলেবল"-কে গ্লোটাল স্টপ হিসাবে উপস্থাপন করা হয় যার পরে "পেস্টল" বা "পাথর"-এর মতো একটি নাসাল থাকে। সংখ্যা টাম্পুয়ানের সংখ্যা নিম্নরূপ। সাত, নয় এবং দশের বিকল্প রূপগুলি থমাস দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র বাহনারিক ভাষাসমূহ