Nicolae Xenopol
নিকোলাই দিমিত্রিয়ে জেনোপোল (অথবা, এছাড়াও নিকু জেনোপোল; ফ্রান্সেসড নিকোলাস জেনোপোল; 11ই অক্টোবর, 1858-ডিসেম্বর 1917) ছিলেন একজন রোমানিয়ান রাজনীতিবিদ, কূটনীতিক, অর্থনীতিবিদ এবং লেখক, ইতিহাসবিদ আলেকজান্দ্রু দিমিত্রিয়ে জেনোপোলের ছোট ভাই এবং তাঁর মতো জুনিমেয়া সমাজের সদস্য। প্রাথমিকভাবে জুনিমেয়া নেতা টিটু মাইওরেস্কুর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি পরে জুনিমিজমের একজন ভিন্নমতাবলম্বী, একজন ইতিবাচকবাদী এবং সাহিত্যিক বাস্তববাদের সমর্থক ছিলেন। রাজনৈতিকভাবে, জেনোপোলও রক্ষণশীলতাবাদ থেকে দূরে সরে এসেছিল এবং দুটি উদার সংবাদপত্রের সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করে উদারপন্থী বর্তমান দ্বারা গৃহীত হয়েছিলঃ রোমানুল এবং ভোইনটা নাউনিয়ালা। নির্বাচনী রাজনীতিতে তাঁর সফল কর্মজীবন ছিল, যা ন্যাশনাল লিবারেল পার্টির মধ্যে শুরু হয়েছিল এবং পরে তাঁকে কনজারভেটিভ-ডেমোক্র্যাটিক পার্টিতে যোগ দিতে দেখা যায়। 1912 সালে তিনি বাণিজ্যমন্ত্রী ছিলেন এবং একটি অ্যাকাডেমি অফ ইকোনমিক স্টাডিজ গঠনে সহায়তা করেছিলেন। জেনোপোল তাঁর সময়ের সামাজিক পরিবেশের সমালোচনা করে দুটি বাস্তবসম্মত উপন্যাসের লেখক ছিলেন। বাস্তববাদের জন্য তাঁর প্রচারণা এবং শহুরে সভ্যতা সম্পর্কে তাঁর ইতিবাচক প্রচার তাঁকে রক্ষণশীল লেখক মিহাই এমিনেস্কুর বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছিল। 1880-এর দশকে তাদের সহিংস বিতর্ক সাংস্কৃতিক সাংবাদিকতায় জেনোপোলের কর্মজীবনের অন্যতম প্রধান বিষয়। উদারপন্থীদের সমর্থনে তাঁর আবেগপূর্ণ সম্পৃক্ততা ছিল বিতর্কের আরেকটি বিষয় এবং বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে তিনি সংবাদমাধ্যমে তাঁর সহকর্মীদের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেছিলেন। জীবনের শেষের দিকে, এন. জেনোপোল এন্টেন্টে পাওয়ারের পাশাপাশি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে রোমানিয়ার সম্পৃক্ততাকে সমর্থন করেছিলেন। জাপানে রোমানিয়ার প্রথম রাষ্ট্রদূত হিসাবে তাঁর চূড়ান্ত মিশন সম্পাদনের সময় তিনি মারা যান। প্রারম্ভিক জীবন জেনোপোল ভাইয়েরা বিদেশী বংশোদ্ভূত ছিলেনঃ তাদের বাবা, স্থানীয়ভাবে দিমিত্রিয়া নামে পরিচিত (এবং কথিতভাবে জেনোপোলোস জন্মগ্রহণ করেছিলেন), প্রোটেস্ট্যান্ট বিশ্বাসের একজন ব্রিটিশ এবং গ্রীক বিষয় ছিলেন, যিনি গালাউই বন্দরে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং রোমানিয়ান অর্থোডক্সিতে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন। তিনি ইহুদি বংশোদ্ভূত ছিলেন। দিমিত্রি তাঁর পুত্রের রাজনৈতিক, সাহিত্যিক ও কূটনৈতিক কর্মজীবনের পথ খুলে দিয়েছিলেনঃ তিনি মোলডাভিয়ায় প্রুশিয়ান মিশনের একজন ড্রাগম্যান, রোসেটি পরিবারের শিশুদের একজন শিক্ষক, একজন বোর্ডিং হাউস ম্যানেজার এবং শেষ পর্যন্ত একজন কারাগারের ওয়ার্ডেন ছিলেন। জেনোপোলদের মা, (জন্মনাম ভাসিলিউ) ছিলেন গ্রীক বংশোদ্ভূত। নিকোলাই মোলদাভিয়ার রাজধানী ইয়াসিতে দিমিত্রির ছয় সন্তানের মধ্যে একজন হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেনঃ তাঁর দুই ভাই (আলেকজান্দ্রু এবং ফিলিপ, ভবিষ্যতের স্থপতি) এবং তিন বোন ছিল। সেই শহরেই তিনি তাঁর মাধ্যমিক শিক্ষা শেষ করেন। 1877 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি মাইওরেস্কু, পেট্রে পি. কার্প, ইয়াকোব নেগ্রুজি এবং অন্যান্য মলদাভিয়ান সাহিত্যিকদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি রক্ষণশীল সাহিত্য সমাজ জুনিমেয়ার সাথে যুক্ত হন। ক্লাবের সদস্যরা তার স্বীকৃতির সন্ধানে সাড়া দিয়েছিল এবং বিদেশে পড়াশোনা করার জন্য তাকে অর্থ সরবরাহ করেছিলঃ প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার পরে, তিনি লিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর ডক্টর অফ ল ডিপ্লোমা নিয়েছিলেন। তাঁর প্রশিক্ষণের সময়কালে জেনোপোল ভবিষ্যতের নাট্যকার এবং থিয়েটার ম্যানেজার আলেকজান্দ্রু ডেভিলাসহ অন্যান্য তরুণ রোমানিয়ান শিক্ষার্থীদের সাথে দেখা করেন এবং বন্ধুত্ব করেন। এই অনুদান তার সমস্ত চাহিদা পূরণ করেনি। তিনি কলেজের বেশিরভাগ সময় কাজ করেছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন, রোমানিয়ান ল্যান্ড ফোর্সে তালিকাভুক্ত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন বা তাঁর উপন্যাস ব্রাজি সি পুত্রেগাই ("ফির ট্রিজ অ্যান্ড রট") লেখার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। 1879 সালের শেষের দিক থেকে 1880 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত জুনিমেয়াস কনভরবিরি লিটার জার্নাল দ্বারা ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হাস্যরসাত্মক কাজ পসুরিলে ইউনুই আমেরিকান ইন রোমানিয়া ("রোমানিয়ায় একজন আমেরিকান-এর দুঃখ") দিয়ে জেনোপোল একজন ঔপন্যাসিক এবং বাস্তববাদী লেখক হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেন। ব্রাজি সি পুত্রেগাই প্রথম জুনিমিস্ট ট্রিবিউন টিম্পুল (1880)-এ একটি সিরিজ হিসাবে মুদ্রণ দেখেছিল। 1882 সালের মধ্যে, এন. জেনোপোল জুনিমেয়া থেকে দূরে সরে গিয়েছিলেন, এবং জুনিমিস্টরা যেমন উল্লেখ করেছেন, সম্ভবত মাইওরেস্কুর অনুগামী, আয়ন লুকা কারাগিয়ালকে তাঁর সাথে রক্ষণশীল বিরোধী রাজনীতিতে যোগ দেওয়ার জন্য প্রলুব্ধ করেছিলেন। সেই সময় তিনি বামপন্থী উদারতাবাদের মুখপত্র রোমানুল সংবাদপত্রের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন এবং এর প্রধান সম্পাদক হয়েছিলেন। উদারপন্থী প্রধান সি. এ. রোসেটির অধীনে কাজ করে, তিনি কিছু সময়ের জন্য কনস্ট্যান্টিন বাকলবাসা দ্বারা সমর্থিত হন, যিনি উদারপন্থী গেজেট টেলিগ্রাফ থেকে এসেছিলেন। সেখানে জেনোপোলের রোমানুল ক্রনিকলগুলি শ্রেণী দ্বন্দ্ব বর্ণনা করতে সক্ষম একটি বাস্তবসম্মত সাহিত্যের জন্য অনুরোধ করেছিল-জেনোপোলের জন্য, অনুসরণ করা মডেল ছিলেন ট্রান্সিলভেনিয়ার একজন তরুণ ঔপন্যাসিক, ইয়োয়ান স্লাভিসি। জেনোপোলের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত আরেকজন লেখক ছিলেন জুনিমিস্ট নিকোলে গেইনঃ জেনোপোল এবং তাঁর প্রাক্তন পৃষ্ঠপোষক মাইওরেস্কু উভয়ই বিশ্বাস করতেন যে গেনের ছোটগল্প একটি নতুন সাহিত্যিক ভাষার মান নির্ধারণ করেছে। জেনোপোল স্লাভিসির উপন্যাসগুলি অন্যান্য লেখকদের দ্বারা অধ্যয়ন করার এবং তারপরে একটি শহুরে-থিমযুক্ত, সম্পূর্ণ আধুনিক সাহিত্য তৈরিতে ব্যবহার করার আহ্বান জানান। জুনিমিস্ট কবিতার স্তম্ভ, মিহাই এমিনেস্কু, এই যুক্তির প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন একটি মারাত্মক নিবন্ধের মাধ্যমে, যা জেনোপোলের তত্ত্বগুলিকে বিশ্বজনীনতা এবং বিচ্ছিন্নতার সাথে চিহ্নিত করেছিল। প্রাথমিকভাবে এমিনেস্কুর স্বরে অভিভূত হয়ে, জেনোপোল টেলিগ্রাফিতে (এপ্রিল 1882) একটি মর্মস্পর্শী টুকরো দিয়ে উত্তর দিয়েছিলেন, যেখানে এমিনেস্কুর নিজস্ব জাতিগত উৎসের দিকে মনোনিবেশ করা হয়েছিল। সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ কনস্ট্যান্টিন কিউবলিয়ানের মতেঃ "রাজনৈতিকভাবে, [জেনোপোল] জুনিমেয়ার বিরোধী হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে, তার সদস্যদের বিরুদ্ধে অস্বাভাবিকভাবে হিংস্র ল্যাম্পুন লিখেছিল, রুক্ষ এবং অবজ্ঞাপূর্ণ ভাষায়।" অল্প সময়ের মধ্যেই, জেনোপোল ন্যাশনাল লিবারেল পার্টির (পিএনএল) সাথে যুক্ত হয়, যেখানে জুনিমেয়া কনজারভেটিভ গ্রুপের একটি অভ্যন্তরীণ গোষ্ঠীতে পরিণত হয়েছিল। 1884 সালে কিছু সময়ের জন্য তিনি বুখারেস্ট পাবলিক লাইব্রেরির প্রধান ছিলেন। 1885 সালে পি. এন. এল-এর প্রধানমন্ত্রী আয়ন ব্রাতিয়ানু জেনোপোলকে তাঁর ব্যক্তিগত সচিব করেন। এছাড়াও, জেনোপোল বেলজিয়ামের দর্শনার্থী এমিল লুই ভিক্টর ডি লাভলিকে স্বাগত জানান এবং সি. এ. রোসেটির সাথে একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করেন। এই সময়টি জেনোপোল এবং জুনিমিস্টদের মধ্যে আরেকটি খোলা দ্বন্দ্বের সূচনা করেছিলঃ প্রাক্তন পিএনএল-এর মুখপত্র ভোইনটা ন্যাশনালের সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন এবং জুনিমিস্ট মতাদর্শের পশ্চাদপদতার নিন্দা করে প্রবন্ধ প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। 1886 সালের অক্টোবরের মধ্যে, জেনোপোল এমনকি সমসাময়িক সময়ে জুনিমেয়ার মার্কসবাদী বিরোধীদের পক্ষ নিয়েছিলেন এবং মার্কসবাদী নেতা কনস্ট্যান্টিন দোব্রোগিয়ানু-ঘেরিয়াকে ভয়েনা ন্যাশনালেতে মাইওরেস্কু বিরোধী টুকরো প্রকাশের অনুমতি দিয়েছিলেন। তিনি কনট্রাজিসেরিল ডি-লুই টি. মাইওরেস্কু ("মিঃ টি. মাইওরেস্কুর দ্বন্দ্ব") পুস্তিকাটিতে নিজের নিবন্ধগুলি যোগ করে এই ধরনের নিবন্ধগুলি সংগ্রহ করেছিলেন। 1885 সালে, জেনোপোল অ্যালায়েন্স ইসরায়েল ইউনিভার্সেলের বিরুদ্ধে ইহুদি বিরোধী অভিযান পরিচালনা করেছিলেন, স্বাক্ষরহীন নিবন্ধ সহ যা ক্যারাগিয়াল লিখে থাকতে পারে বা নাও থাকতে পারে। জেনোপোলের আক্রমণের আরেকটি লক্ষ্য ছিল তার প্রাক্তন রোমান সহকর্মী সি. বাকলবাসা। পরেরটি ভয়েনা ন্যাশনালেতে তাঁর সম্পর্কে করা দাবির জন্য সন্তুষ্টি দাবি করেছিল এবং দুই সাংবাদিক বেনিয়াসার রেসকোর্স-এ একে অপরের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেছিলেন। বোঝাপড়াটি ছিল যে পরাজিত ব্যক্তিই প্রথম রক্তপাত করবেঃ বাকালবাসার ব্লেড জেনোপোলের আঙুল স্পর্শ করেছিল এবং জেনোপোল পরাজয় স্বীকার করেছিল। বছরের শেষের দিকে, ভোইনটা ন্যাশনালে কনজারভেটিভ পেপার ইপোকায় মনোনিবেশ করেছিল। ফলস্বরূপ, জেনোপোল তার বাড়িতে দুই ইপোকা পুরুষ, নিকোলাই ফিলিপেস্কু এবং এ দ্বারা পরিদর্শন করা হয়েছিল। এ. বাল, যিনি তাকে শারীরিক ক্ষতির হুমকি দিয়েছিলেন; জেনোপোল তাদের উপর একটি বন্দুক টেনেছিল এবং কর্তৃপক্ষকে ডাকা হয়েছিল-ফিলিপিস্কু এবং বালকে কারাদন্ড দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তাদের সাজার 3 মাস পরে ক্ষমা করা হয়েছিল। জেনোপোল নিজেই তখনও একজন আবেগপ্রবণ দ্বৈতবাদী ছিলেন এবং অন্য একটি উদাহরণে বলা হয় যে, তাদের পিস্তলের দ্বন্দ্ব ড্র হওয়ার পরে একজন প্রতিপক্ষকে ব্লেড দিয়ে অভিযুক্ত করেছিলেন। এন. জেনোপোলের কার্যক্রম অন্যান্য ক্ষেত্রেও পৌঁছেছিল। তিনি এবং বুকোভিনীয় সুরকার সিপ্রিয়ান পোরুম্বেস্কু 1885 সালে আরমোনিয়া মিউজিক সোসাইটি দ্বারা প্রকাশিত একটি কোরাল, এরনা লিখেছিলেন। একই বছর তিনি বুখারেস্টের রোমানিয়ান অ্যাথেনিউমে বক্তৃতা দেন। তাঁর সম্মেলন, যা বছরের শেষের দিকে একটি পুস্তিকা হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, রোমানিয়ার রাজনীতির একটি ব্যঙ্গ ছিল এবং হাতিরুল ("অনুগ্রহ") শিরোনাম বহন করেছিল। এন. জেনোপোল 1887 সালে মেহেদিনতি কাউন্টির প্রিফেক্ট বাইকোইয়ানু (বেকোইয়ানো)-এর কন্যাকে বিয়ে করেন। 1891 সালে, তরুণ লেখক তাঁর ব্যঙ্গাত্মক নিবন্ধগুলি একটি একক টোমে সংগ্রহ করেছিলেন, ক্রোনিসি গ্লুমে ("ফানি ক্রনিকলস"); পরের বছর একটি খণ্ড হিসাবে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এখনও একজন পি. এন. এল মানুষ, জেনোপোল 1895 সালের ভোটাধিকারের সময় প্রথম ডেপুটিদের পরিষদে নির্বাচিত হন এবং সিনেটে একই পদে যাওয়ার আগে বেশ কয়েকটি আদেশের জন্য তাঁর আসন সংরক্ষণ করেন। 1917 সাল পর্যন্ত তিনি রোমানিয়ার সমস্ত পরবর্তী আইনসভার সদস্য ছিলেন। সমান্তরালে, এন. জেনোপোল তাঁর সাংস্কৃতিক উদ্যোগ চালিয়ে যান। 1895 সালের মার্চ মাসে তিনি রোমানিয়ান অ্যাথেনিউমে "ভিড় মনোবিজ্ঞান" বিষয়ে বক্তৃতা দেন এবং এই বিষয়ে সিপিয়ো সিগেলের ধারণার সমালোচনা করেন। 1898 সালে, তিনি শিল্প পৃষ্ঠপোষক আলেকজান্দ্রু বোগদান-পিতেস্তির আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন এবং তাঁর ইলিয়ানা আর্ট সোসাইটির পরিচালনা কমিটিতে যোগ দেন, যা একাডেমিক শিল্পের বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়াশীল স্বাধীন চিত্রশিল্পীদের গোষ্ঠীভুক্ত করে। এন. জেনোপোল 1904 সালে সাংবাদিকতায় ফিরে আসেন, যখন তিনি 1915 সাল পর্যন্ত তাঁর দ্বারা পরিচালিত একটি ফরাসি ভাষার ম্যাগাজিন, লে মুভমেন্ট ইকোনমিক ("দ্য ইকোনমিক মুভমেন্ট") প্রতিষ্ঠা করেন। 1906 সালের মধ্যে তিনি পি. এন. এল ছেড়ে কনজারভেটিভ পার্টিতে যোগ দেন। গিওর্গে গ্রিগোর ক্যান্টাকুজিনোর রক্ষণশীল মন্ত্রিসভা জেনোপোলকে তার প্রতিনিধিদলের সদস্য করে তোলে, যা রোমানিয়া রাজ্য এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্রের মধ্যে একটি নতুন বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে আলোচনা করে। তাঁর উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের দ্বারা সুপরিচিত, তিনি পরে উসমানীয় সাম্রাজ্য এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাথে অর্থনৈতিক চুক্তির রোমানিয়ান আলোচক ছিলেন। পিসিডি, তারা নও এবং মন্ত্রীর মেয়াদ 1908 সালের জানুয়ারিতে, জেনোপোল একটি কনজারভেটিভ বিভক্ত গোষ্ঠীর সাথে যুক্ত হয়, যা কনজারভেটিভ-ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (পিসিডি) হয়ে ওঠে এবং নেতার জন্য টেক আয়োনেস্কু ছিল। সেই বছরের শেষের দিকে, রোমানিয়ায় ভূমি সংস্কারের বিষয়ে তাঁর বিশ্লেষণ অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির অস্টেরিচিশে রুন্ডশাউ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এছাড়াও, জেনোপোলকে ফরাসি প্রজাতন্ত্রের লিজিয়ন অফ অনার অফিসার করা হয়েছিল। রোমানিয়ার অর্থনৈতিক বিষয়গুলির উপর তাঁর সম্মেলন তাঁকে আন্তর্জাতিক পরিচিতি এনে দিয়েছিলঃ 1910 সালের মে মাসে তিনি প্যারিসে বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যা রেভু জেনারেল ডেস সায়েন্সেস দ্বারা আমন্ত্রিত ছিল। 1911 সালে, জেনোপোল তার ভাই আলেকজান্দ্রু এবং সহকর্মী সমালোচক মিহাইল ড্রাগোমিরেস্কুর সাথে জার্নাল টার নুয়া ("নতুন দেশ") সম্পাদনায় যোগ দেন। এটি আই ড্র্যাগোস্লাভ, ভিক্টর এফ্টিমিউ, লিওন ফেরারু, কর্নেলিউ মলদোভান, সিনসিনাট পাভেলেস্কু এবং এলেনা ভ্যাকারেস্কুর মতো কিছু প্রশংসিত লেখকের অবদানের আয়োজন করেছিল। যদিও এটি অসংখ্য রোমানিয়ান শিক্ষাবিদদের কাছ থেকে অবদান পেয়েছিল এবং ট্রান্সিলভেনিয়ান জনসাধারণের কাছে পৌঁছানোর জন্য বিশেষ প্রচেষ্টা করেছিল, তবে অবশেষে 1912 সালে এটি বন্ধ হয়ে যায়। সমান্তরালে, অর্থনীতিবিদ হিসাবে তাঁর গুণাবলী আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হয়েছিল এবং তাঁকে ফ্রান্সের সোসাইটি ডি ইকোনমি পলিটিকের সদস্য করা হয়েছিল। নিকোলে এবং আলেকজান্দ্রু জেনোপোল উভয়ই ট্রান্সিলভেনিয়া এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির অন্যান্য অঞ্চলে রোমানীয়দের স্বার্থে জাতীয়তাবাদী আন্দোলনে জড়িত ছিলেন। 1911 সালে, তাদের কিছু বই ট্রান্সিলভেনিয়ায় সেন্সর করা হয়েছিল এবং হাঙ্গেরিয়ান জেন্ডারমেস দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। একই বছর, মে মাসে, এন. জেনোপোলকে ইহুদিবিদ্বেষী শিক্ষাবিদ এ. সি. কুজা এবং আইনজীবী এমিল সকোরের মধ্যে বিচারে বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে ডাকা হয়েছিল। জেনোপোলের সাক্ষ্য দেওয়ার কথা ছিল যে সাকোর কুজাকে চৌর্যবৃত্তি বলে অভিহিত করা ঠিক ছিল কিনা, কিন্তু তিনি নিজেকে প্রত্যাহার করে নেন। 1912 সালে এন. জেনোপোলের রাজনৈতিক কর্মজীবন শীর্ষে উঠে আসে। সেই বছর, পি. এন. এল এবং পি. সি. ডি কনজারভেটিভ-জুনিমিস্ট প্রিমিয়ার পেট্রে পি. কার্পকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর, এবং মাইওরেস্কু টেক আয়োনেস্কুর সাথে একটি পরিচালনা জোট গঠন করার পর, জেনোপোল প্রশাসনে যোগ দেন। আয়োনেস্কু, কনস্ট্যান্টিন ডিসেস্কু, আলেকজান্দ্রু বাদারু এবং জেনোপোল, যারা বাণিজ্য মন্ত্রকের দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন, মায়োরেস্কুর মন্ত্রিসভায় চারজন পিসিডি মন্ত্রী ছিলেন। অফিসে থাকাকালীন তিনি কিছু প্রধান শ্রম আইন গ্রহণ করেছিলেন, যার মাধ্যমে তিনি পেশা গঠন করেছিলেন, ট্রেড ইউনিয়নগুলি (সিভিল সার্ভেন্টস চেম্বার সহ) নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন এবং শ্রমিকদের ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা করেছিলেন। তাঁর প্রধান কৃতিত্ব ছিল বিশ্ববিদ্যালয় ব্যবস্থা থেকে স্বাধীন একটি অ্যাকাডেমি অফ ইকোনমিক স্টাডিজ প্রতিষ্ঠা করা। অনিয়মিত চরিত্র এবং সরকার কর্তৃক কর্মচারী নিয়োগ বরং বিতর্কিত ছিল এবং জেনোপোলের নীতিগুলি 1910-এর দশকে রোমানিয়ান গণমাধ্যমে অনেক সমালোচনা অর্জন করেছিল। একজন সংরক্ষণবাদী, জেনোপোল রোমানিয়ান পণ্যের জন্য নতুন বাজার খুলতে আগ্রহী ছিলেন, তবে জার্মানির চেয়ে ফ্রান্সের অর্থনৈতিক স্বার্থেরও পক্ষে ছিলেন। 1913 সালের মে মাসে, জেনোপোল ইতালি সফর করেন, তার দেশে ইতালীয় বিনিয়োগের অংশ বাড়ানোর চেষ্টা করেন (তার নিজের অনুমান অনুসারে, ইতালি রোমানিয়ায় পঞ্চম রপ্তানিকারক ছিল)। 1913 সালের শেষ দিনগুলিতে, মাইওরেস্কু তাঁর সরকারের পদত্যাগপত্র হস্তান্তর করেন, যা একটি নতুন জাতীয় লিবারেল প্রশাসনের পথ উন্মুক্ত করে; তাঁর শেষ রক্ষণশীল প্রধানমন্ত্রীত্ব ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং মৃত্যু প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূচনা নিকোলাই জেনোপোলের কর্মজীবনকে পুনরুজ্জীবিত করে। পি. সি. ডি এবং পি. এন. এল-এর অন্যান্য সদস্যদের মতো, এবং তাঁর ইতিহাসবিদ ভাইয়ের মতো, তিনি তাঁর বিশ্বাসের উপর জোর দিয়েছিলেন যে রোমানিয়ার উচিত তার নিরপেক্ষতা ত্যাগ করা এবং এন্টেন্টে দেশগুলিতে যোগ দেওয়া। তাদের প্রতিকূলতার লক্ষ্য ছিল অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি এবং কেন্দ্রীয় শক্তি, এবং তাদের আশা ছিল যে এনটেন্টে রোমানিয়াকে ট্রান্সিলভেনিয়া সংযুক্ত করতে সহায়তা করবে। এন. জেনোপোল 1915 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে এন্টেন্টে-সমর্থক প্রধান সমাবেশে অতিথি বক্তা ছিলেন, যেখানে টেক আয়োনেস্কুও উপস্থিত ছিলেন। তিনি তার প্রাক্তন রক্ষণশীল শত্রু নিকোলাই ফিলিপেস্কুর সভাপতিত্বে ফেডারেশিয়া ইউনিয়নিস্ট নামে একটি ট্রান্স-পার্টি ইর্রেডেন্টিস্ট গ্রুপে যোগ দিয়েছিলেন, যার সহ-সভাপতি ছিলেন আয়োনেস্কু। নিয়মিত সদস্যদের মধ্যে একজন, ট্রান্সিলভেনিয়ান কবি-কর্মী অক্টাভিয়ান গোগা, জেনোপোলকে "বুদ্ধিমান এবং পরিশ্রমী" হিসাবে স্মরণ করেছিলেন, তবে সন্দেহজনক সততার। 1916 সালে, জেনোপোল একটি ফরাসি ভাষার গবেষণা, লা রিচেস দে লা রৌমানি ("রোমানিয়ার সম্পদ") নিয়ে প্রকাশনায় ফিরে আসেন। এটি কার্যত জার্মানি এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাথে রোমানিয়ার সংযুক্তির নিন্দা ছিল, যা 1870-এর দশকের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তি থেকে শুরু হয়েছিল। জেনোপোল যুক্তি দিয়েছিলেন যে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি থেকে আমদানি রোমানিয়ার অর্থনীতির শাখা যেমন জুতো তৈরির শিল্পকে ধ্বংস করে দিয়েছে এবং জার্মানি রোমানিয়ার গবাদি পশু রপ্তানিতে নাশকতা চালিয়েছে; তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে অস্ট্রিয়ানরা বলকান জোলভেরিনের অংশ হিসাবে রোমানিয়াকে তাদের সামন্ত হতে বাধ্য করার জন্য কাজ করছে। রোমানিয়া এনটেন্টের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করার পরপরই 1916 সালের সেপ্টেম্বরে ফিলিপেস্কুর ফেডারেশিয়া আনন্দের সাথে নিজেকে ভেঙে দেয়। তার সমাপনী ভাষণে, ফিলিপেস্কু বৃহত্তর রোমানিয়ার সূচনা হিসাবে যুদ্ধের ঘোষণাকে স্বাগত জানিয়েছে। 1917 সালে রোমানিয়া যখন জার্মান আক্রমণ থেকে পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করে, তখন জেনোপোলকে জাপানের সাম্রাজ্যে (একটি সহযোগী দেশ) পাঠানো হয়। ক্লান্ত হলেও তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্য দিয়ে বিপজ্জনক যাত্রা করেছিলেন এবং যুদ্ধের প্রচেষ্টার প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে তাঁর পরিষেবার জন্য অর্থ নিতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি টোকিওতে রোমানিয়ার প্রথম রাষ্ট্রদূত ছিলেন, কিন্তু দায়িত্ব গ্রহণের মাত্র কয়েক মাস পরে সেখানে মারা যান। তাঁর শেষ প্রচেষ্টার মধ্যে একটি ছিল আটকে পড়া রোমানিয়ান ট্রান্সিলভেনিয়ানদের একটি দলকে মার্কিন পশ্চিম উপকূলের উদ্দেশ্যে যাত্রা করতে সাহায্য করা। সাহিত্য ইতিহাসবিদ ড্যান মানুকা উল্লেখ করেছেন যে জেনোপোল, তাঁর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উত্তরসূরি, গিওর্গে বাগুলেস্কুর মতো, কয়েকজন রোমানিয়ান কূটনীতিকের মধ্যে ছিলেন যারা "আমাদের সংস্কৃতি প্রচারে তাদের দায়িত্ব সম্পর্কে আন্তরিকভাবে গিয়েছিলেন"। সাহিত্যকর্ম ভিউস অ্যান্ড পোলেমিক্স ইতিমধ্যেই একজন জুনিমেয়া অংশগ্রহণকারী হিসাবে, নিকোলাই জেনোপোল একজন উদার ও বিদ্রোহী ব্যক্তিত্বকে কাটিয়েছেন। ইতিহাসবিদ অ্যালেক্স ড্রেস-ফ্রান্সিস তাকে "জুনিমিয়ার উদার, প্রগতিশীল শাখার" একজন সংস্কৃতি সমালোচক হিসাবে উল্লেখ করেছেন। জুনিমিস্ট বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে, জেনোপোল এবং জর্জ পানু অগাস্ট কম্টের ইতিবাচকতার প্রতি সম্পূর্ণ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন-অন্যরা জার্মান আদর্শবাদ, বিবর্তনবাদ বা অধিবিদ্যামূলক প্রকৃতিবাদের প্রতি বেশি আগ্রহী ছিলেন। অভিজাত এবং দুষ্কৃতীদের বিপরীতে, তিনি বিশ্বাস করতেন যে "ভিড় মনোবিজ্ঞান" সাধারণত মানব সভ্যতার গতিপথের একটি গঠনমূলক কারণ। সাহিত্য তত্ত্বের নতুন প্রবণতা দ্বারা জেনোপোলের ধারণাগুলি আরও বিস্তৃত ছিল-সাংস্কৃতিক ইতিহাসবিদ জিগু অরনিয়ার মতে, তিনি "জুনিমিস্ট নান্দনিক মতবাদের অস্থিতিশীলতা" দ্বারা "বিরক্ত" হয়েছিলেন। কনস্ট্যান্টিন কিউবলিয়ান জেনোপোলকে কেবল একজন বাস্তববাদী লেখক হিসাবে উল্লেখ করেননি, বরং বাস্তববাদী স্রোতের একজন "সূক্ষ্ম বিশ্লেষক" হিসাবেও উল্লেখ করেছেন, ইয়োয়ান স্লাভিচি সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি উদ্ধৃত করেছেনঃ "একটি উপন্যাসের জন্য জাতীয় জীবন সম্পর্কে যথেষ্ট, চরিত্রের ধরণ যাই হোক না কেন [।] অপরিহার্য হল এই ধরনের বিষয়গুলি যেন সত্যবাদী হয় এবং যতদূর পর্যন্ত ঘটনাগুলি প্রকাশিত হয়, কখনই বাস্তবতা থেকে বিচ্যুত না হয়। অরনিয়া মনে করেন যে, 1878 সালে প্রথম প্রজন্মের জুনিমিজম এবং মাইওরেস্কুর বিরুদ্ধে জেনোপোলের বিদ্রোহ প্রথম স্পষ্ট হয়, যখন এই যুবক সমসাময়িক ফরাসি সাহিত্যের সরাসরি সংস্পর্শে আসেন। জুনিমিস্টদের সাথে ফলস্বরূপ দ্বন্দ্ব তিক্ত এবং বিদ্বেষপূর্ণ ছিল। এমিনেস্কু তাঁর মধ্যে বিদেশী অনুপ্রবেশকারীদের "আরোপিত স্তর" আক্রমণ করেছিলেন, তাঁকে "মিঃ এন. জেনোপোলোস" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং তাঁকে সতর্ক করেছিলেন যে শহুরে সাহিত্যের জেনোপোলের প্রশংসায় "একজনের জাতির ত্রুটিগুলি" দেখা যাচ্ছে। জেনোপোল সদয়ভাবে উত্তর দেয়। তাঁর বিবরণ অনুসারে (লিটারটোরুল ম্যাগাজিনে উদারপন্থী কবি আলেকজান্দ্রু ম্যাসেডোনস্কিও গ্রহণ করেছিলেন), এমিনেস্কু বুলগেরিয়ান বংশোদ্ভূত ছিলেন, এবং তাই খাঁটি রোমানিয়ান বংশোদ্ভূত ছিলেন না। তাঁর নিজের 1882 সালের মিহাই এমিনেস্কুর প্রতিকৃতি (যাকে তিনি তাঁর জন্মনাম এমিনোভিসি বলে ডাকতেন) উদ্দেশ্যমূলকভাবে অদ্ভুত এবং প্রদাহজনক ছিল, তবে, যেমন কিউবলেসান উল্লেখ করেছেন, বিশেষত রঙিন। এতে লেখা আছেঃ "[এমিনেস্কুর] চারটি প্রান্ত সহ একটি অদ্ভুত মাথা রয়েছে, যেমন বুখারেস্টাররা অবশ্যই বুলগেরিয়ান শ্রমিকদের মধ্যে দেখেছেন। এই ব্যক্তি বেগুনি ট্রাউজার, ধার করা কালো ফ্রক এবং একটি বড় কালো টুপি পরে, ঠিক জার্মানদের মতো যারা তাদের পিঠে রাস্তার অঙ্গগুলি নিয়ে ঘুরে বেড়ায়; সে সর্বদা কাদায় আবৃত থাকে এবং তার মুখ ও হাতে বেগুনি কালির অগণিত চিহ্ন থাকে। জবাবে, এমিনেস্কু বলেছিলেন যে, এমিনোভিসিতে স্লাভিক প্রত্যয় নির্বিশেষে, তাঁর নিজস্ব বংশ ছিল মলদাভিয়ান এবং অভিজাত। লেখক এবং মনোবিজ্ঞানী ভ্লাদ মিক্সিচ 19 শতকের শেষের দিকে রোমানিয়ায় সংবাদমাধ্যমের অপমানের একটি নমুনা হিসাবে এমিনেস্কুর সম্পূর্ণ উত্তরটি উদ্ধৃত করেছেনঃ "মিঃ এন জেনোপোলোস যা বলেছেন তা আমার দৃষ্টিতে, একটি উত্তেজক কল্পনার চিত্র, যা আমার হতাশার স্টিং দ্বারা উত্তেজিত। কিন্তু আপনার এই বয়সে এবং আপনার যে জ্ঞান নেই, সেই জ্ঞান নিয়ে নিজেকে এত উন্নত করার অনুমতি কার দেওয়া উচিত বলে আপনি মনে করেন? সাহিত্য ইতিহাসবিদ টিউডর ভিয়ানু লিখেছেন যে, তাঁর শুরুতে, জেনোপোল ছিলেন "একজন গীতিকবি, তাঁর ছন্দগুলিতে দ্রুত"। কিউবলিয়ানের মতে, জেনোপোলের কর্মজীবনের সেই অংশটি খারিজ করা উচিত, কারণ তাঁর দেশাত্মবোধক কবিতা, ড্রাগো ভোদা সম্পর্কে একটি অংশ সহ, সাধারণভাবে সুপরিচিত লেখকদের কাছ থেকে পাওয়া যায়। পরিবর্তে, জেনোপোলের গদ্য সরাসরি অনুপ্রাণিত হয়েছিল যাকে ভিয়ানু "স্থানীয় বাস্তবতার সরাসরি পর্যবেক্ষণ" বলে অভিহিত করেছেন। ভিয়ানু জেনোপোল এবং জুনিমিস্ট লিওন সি. নেগ্রুজ্জিকে জুনিমিস্ট সাহিত্যের একই বাস্তববাদী উপগোষ্ঠীতে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন, তবে যোগ করেছেন যে নেগ্রুজ্জি সর্বদা রোমান্টিক ছিলেন। ইয়োনসন ব্ল্যাকওয়ারস্ট, পেসুরিল ইউনুই আমেরিকান ইন রোমানিয়ার ইয়াঙ্কি নায়ক, সেই কণ্ঠস্বর যার মাধ্যমে রোমানিয়ান সমাজের প্যারাডক্সগুলি আন্তরিক বিস্ময়ের সাথে প্রমাণিত হয়। জেনোপোল উল্লেখ করেছিলেন যে তাঁর রোমানীয় জীবনের একটি ব্যঙ্গ ছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল উন্নত "বুর্জোয়া" সমাজে রোমানিয়ার "ঘৃণ্য বাস্তবতা" কীভাবে অনুভূত হয় তা দেখানো। ভিয়ানু যেমন পরামর্শ দিয়েছেন, জেনোপোলের কাজের চূড়ান্ত অনুপ্রেরণা ছিল 18 শতকের একটি মডেল, মন্টেস্কিউয়ের ফার্সি চিঠি। রোমান্টিক ভ্রমণ সাহিত্যের সাংবাদিকতার প্যারোডি হিসাবে রচিত, জনসন ব্ল্যাকওয়ারস্টের গল্পটি ইউরোপের "সাহসী মানুষ" রোমানিয়ানদের অধ্যয়নের জন্য তার সরল অনুসন্ধানের সাথে শুরু হয় এবং তিক্ত হতাশায় শেষ হয়ঃ আইএসি সফরকালে, ব্ল্যাকওয়ারস্ট অপমানিত, প্রতারিত এবং বিভ্রান্ত হয়। কাজটি অসম্পূর্ণ, এবং বর্ণিত পর্বগুলিতে নৈতিকতা রয়েছে যা মূলত জেনোপোলের রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির চিত্র। বর্ণনাকারী বিশ্বাস করেন যে ইহুদি সম্প্রদায় পরজীবী ও ধ্বংসাত্মক, যে রাজনৈতিক শ্রেণী স্থানীয়ভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত, এবং একমাত্র উৎপাদনশীল শ্রেণী, যার পিঠে রোমানিয়া নিজেই প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তারাই কৃষক। অন্যান্য সমালোচকদের উপসংহারের উপর ভিত্তি করে, কিউবলিসান উল্লেখ করেছেন যে, যদিও পেসুরিল. একটি উপন্যাস হিসাবে অসম্পূর্ণ, তবে এর তীক্ষ্ণ বুদ্ধি আকর্ষণীয় রয়ে গেছে। ফিলোলজিস্ট ইয়োনা কোস্টা পরামর্শ দিয়েছেন যে ব্ল্যাকওয়ারস্টের গল্পটি নিজেই একটি দুর্দান্ত উপন্যাস হওয়া থেকে অনেক দূরে, তবে "তুচ্ছতা, স্থানীয় ব্যঙ্গ [এবং] বর্তমান ঘটনাগুলির মিশ্রণ" হিসাবে এতে "সেই শাস্ত্রীয় সাহিত্যের বীজ রয়েছে যা কনভরবিরি লিটারেকে তার অবিশ্বাস্য ছাপ দিয়েছে"। ব্রাজি সি পুত্রেগাইকে কিউবলিয়ান আরও উচ্চাভিলাষী, আরও কঠোর এবং আরও সূক্ষ্ম প্রকল্প হিসাবে দেখেন, ফলস্বরূপ "19 শতকের শেষের দিকে রোমানিয়ান সমাজের একটি বিশ্বস্ত আয়না", নিকোলাই ফিলিমনের আদি-বাস্তববাদ এবং ডুইলিউ জামফিরেস্কু বা মিহাইল সাদোভিয়ানুর জটিল বর্ণনার মাঝামাঝি। এর মূলে, ব্রাজি সি পুত্রেগাই একটি অভিজাত (বোয়ার) পরিবারের পতন সম্পর্কে, যা একটি আধুনিক সমাজে তার মর্যাদা বজায় রাখতে অক্ষম। কেন্দ্রীয় চরিত্র, আলেকু নেগ্রাডি, একজন কঠোর পিতৃতান্ত্রিক বোয়ার যিনি তার পরিবারের ভাগ্য পুনর্নির্মাণ করেছেন এবং যিনি তার বিদ্রোহী পুত্র ইওর্গুকে একটি বিচ্ছিন্ন পাহাড়ি এস্টেট পরিচালনা করতে বাধ্য করে ভাঙার চেষ্টা করেন। এই সময় থেকে, আলেকু নাগ্রাদির পুরো মহাবিশ্ব ভেঙে পড়েঃ তার ছেলে তার অবাধ্য হওয়ার নতুন উপায় খুঁজে পায়, তার স্ত্রী ব্যভিচার করে এবং তার কৃষকরা বিদ্রোহ করে; ইওরগুর বোন, মারিয়া, একজন অনেক বয়স্ক ব্যক্তির কাছে উত্তরাধিকার সূত্রে চলে যায়। কৃষকরা তার বাবাকে হত্যা করেছে বুঝতে না পেরে ভবনগুলি আগুনে পুড়ে যাওয়ার সাথে সাথে সে জমিদারি থেকে পালিয়ে যায়। বইটি প্রকৃতির দৃশ্য এবং মানুষের মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে জটিল বর্ণনার জন্য সর্বাগ্রে পরিচিত। একজন অনুরাগীর মতে, ইতিহাসবিদ এবং লেখক নিকোলে ইওরগা, জেনোপোল তাঁর চরিত্রগুলিকে এত বিস্তারিতভাবে চিত্রিত করেছেন যে "নাপিতদের সাথে প্রতিযোগিতা" করতে পারেন। যাইহোক, জেনোপোলের প্রাচীন রোমানীয় ব্যবহারের ফলে কেউ কেউ মনে করেন যে ব্রাজি সি পুত্রেগাই আর হজম হয় না। 1925 সালের গোড়ার দিকে, ঔপন্যাসিক সিজার পেট্রেস্কু এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে উপন্যাসটির পরিবেশ "পুরানো এবং অপ্রচলিত"। 1955 সালে লিখতে গিয়ে সমালোচক টিওডর ভারগোলিকি আরও মূল্যায়ন করেছিলেন যে ব্রাজি সি পুত্রেগাই "একটি সাহিত্যিক নথি হিসাবে বেশিরভাগ আগ্রহের বিষয়" (একটি রায় যা কিউবলেসান "খুব কঠোর" হিসাবে দেখেছেন)। রোমানিয়ার রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে জেনোপোলের সমালোচনারও অভিব্যক্তি হাতিরুলে দেওয়া হয়েছে। জেনোপোলের মতে, পক্ষপাতিত্ব এবং দুর্নীতি রোমানিয়ান সমাজের শক্তিকে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তারা সুচিন্তিত প্রকল্পগুলিকে বিপথগামী করেছিল, একজনকে ন্যায়বিচারের পথে হস্তক্ষেপ করার অনুমতি দিয়েছিল, এমনকি রেল কোম্পানিকে নিজের ব্যক্তিগত বাসস্থানের পরিষেবায় কথা বলার অনুমতি দিয়েছিল। সাধারণ জনগণের দ্বারা ব্যাপকভাবে ভুলে যাওয়া উত্তরাধিকার, নিকোলাই জেনোপোল পেশাদার বৃত্তগুলিতে আরও বেশি স্মরণীয় হয়ে ছিলেনঃ 1929 সালে, তিনি আলেকজান্দ্রু আভেরেস্কু, দিমিত্রি গুস্তি, টেক আয়োনেস্কু, মিনা মিনোভিসি, গিওর্গে তাসকা, নিকোলাই ভাসিলেস্কু-কার্পেন ইত্যাদির অবদান সহ অ্যাকাডেমি অফ ইকোনমিক স্টাডিজ দ্বারা প্রকাশিত একটি মনোগ্রাফ উৎসর্গ করেছিলেন। এছাড়াও, হেনরি সিহোস্কি এবং বিভিন্ন একাডেমির গ্র্যাজুয়েটরা একটি জেনোপোল মূর্তির জন্য অর্থ সংগ্রহ করেছিলেন, কিন্তু প্রকল্পটি স্থগিত করা হয়েছিল এবং শুধুমাত্র 2011 সালে একাডেমি দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। 2002 সালে সমালোচক আলেকজান্দ্রু ডোব্রেস্কুঃ ডেট্রাকটোরি লুই এমিনেস্কু ("এমিনেস্কুর ডিট্র্যাক্টরস", দ্বিতীয় সংস্করণ 2006)-এর একটি বইয়ে এমিনেস্কুর সাথে জেনোপোলের বিরোধ পুনর্বিবেচনা করা হয়েছিল। কবি এবং কনভরবিরি লিটারের বইয়ের সমালোচক এমিলিয়ান মার্কু উল্লেখ করেছেনঃ "[বিরোধীরা] আসলে প্রচুর মাত্রার বুদ্ধিজীবী, যারা এমন মতামত প্রকাশ করে যা আনুষ্ঠানিকভাবে আরোপিত মতামতের সাথে কিছুটা সংকোচনের মধ্যে রয়েছে। [ডোব্রেস্কুর] বইটি আমাদের এমন লেখকদের পাঠ্যগুলি পুনরায় আবিষ্কার করার সুযোগ দেয় যারা কমপক্ষে সম্মানজনক, যার উপর, হায় হায় হায়, বিস্মৃতির ধুলো জমা হয়েছে। একটি বুদ্ধিবৃত্তিক পরিসরে তাদের প্রত্যাবর্তন কেবল তাদের সকলের জন্য উপকারী হতে পারে যারা সত্যিকার অর্থে মহান এমিনেস্কু সম্পর্কে আরও জানতে চায়। একইভাবে, সমালোচক বোগদান ক্রেউ উল্লেখ করেছেন যে ডোব্রেস্কু জেনোপোল এবং অন্যদের "বিরোধী" হিসাবে "পল্ট্রোনিশ" শ্রেণিবিন্যাসকে উল্টে দিতে পেরেছিলেনঃ "নতুন সংকলনটি এমন একটি যুগের পুনর্মূল্যায়নের একটি সৎ অনুশীলন যা সাহিত্য ইতিহাস বা অভিধানের বইগুলির চেয়ে অনেক বেশি সূক্ষ্ম এবং সমৃদ্ধ। বিপরীতে, অন্যান্য বিশেষজ্ঞরা নিয়মিতভাবে জেনোপোলকে প্রধানত একজন অ্যান্টি-এমিনেস্কিয়ান হিসাবে তালিকাভুক্ত করেন-সালুক হরভাটের এমিনেস্কু এক্সজেটসের অভিধানে (2010 সালে প্রকাশিত) "এমিনেস্কুর বিরোধীদের" মধ্যে তাঁর একটি এন্ট্রি রয়েছে। রোমানিয়ান কমিউনিজমের দশকের পর দশক ধরে অবহেলার কারণে আর্কুলুই স্ট্রিটের এন. জেনোপোলের বুখারেস্ট ভিলা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। সমালোচক ড্যান সি মিহাইলেস্কুর 2008 সালের একটি নিবন্ধ অনুসারে, এটি বুখারেস্ট শহরের কেন্দ্রস্থলের কয়েকটি সুপ্রতিষ্ঠিত পিরিয়ড বিল্ডিংয়ের মধ্যে একটি। 1 ডিসেম্বর ইউনিভার্সিটি অফ আলবা ইউলিয়া ফিলোলজিকা ইয়ারবুক, 2008 (ভলিউম। 1), পৃ. 19-26 অক্টাভিয়ান গোগা ", 1916। দিন জিলেলে রজবোইলুই নস্ত্রু, ম্যাগাজিন ইস্টোরিকে, সেপ্টেম্বর 1997, পৃ. 17-20 জেড অরনিয়া, জুনিমেয়া সি জুনিমিজমুল, খণ্ড। আই-2, এডিটুরা মিনার্ভা, বুখারেস্ট, 1998। টিউডর ভিয়ানু, স্ক্রাইটোরি রোমানি, খণ্ড। দ্বিতীয়, এডিটুরা মিনার্ভা, বুখারেস্ট, 1971, পৃ. 111। আয়ন ভোরোভেন্সি, "নিকোলে ডি. জেনোপোল-বুখারেস্টের অ্যাকাডেমি অফ হাই কমার্শিয়াল অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্টাডিজের প্রতিষ্ঠাতা", অ্যাকাডেমি অফ ইকোনমিক স্টাডিজ-এ অ্যামফিতেত্রু ইকোনমিক, এন. 30/2011, p. 652-657 1858 জন্ম 1917 মৃত্যু আইএসি থেকে রাজনীতিবিদ আইএসি থেকে কূটনীতিবিদ আইএসি থেকে লোক রোমানিয়ান বংশোদ্ভূত রোমানিয়ান মানুষ ব্রিটিশ বংশোদ্ভূত রোমানিয়ান অর্থোডক্স চার্চ ইউনিভার্সিটি অফ প্যারিসের প্রাক্তন ছাত্র রোমানিয়ান মানুষ ন্যাশনাল লিবারেল পার্টি (রোমানিয়া) রাজনীতিবিদ কনজারভেটিভ পার্টি (রোমানিয়া, 1880-1918 রাজনীতিবিদ কনজারভেটিভ-ডেমোক্র্যাটিক পার্টি রাজনীতিবিদ রোমানিয়ান শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীরা চেম্বার অফ ডেপুটিসের সদস্য (রোমানিয়া) রোমানিয়ার সেনেটের সদস্য রোমানিয়ার রাষ্ট্রদূত জুনিমিস্ট রোমানিয়ান প্রাবন্ধিক রোমানিয়ান সাহিত্যিক সমালোচক রোমানিয়ান ম্যাগাজিনের সম্পাদক রোমানিয়ান ম্যাগাজিনের প্রতিষ্ঠাতা রোমানিয়ান পুরুষ ঔপন্যাসিক রোমানিয়ান পুরুষ কবি