1976 Conference of Communist and Workers Parties of Europe
কমিউনিস্ট শাসিত পূর্ব জার্মানির রাজধানী পূর্ব বার্লিনে 1976 সালের জুন মাসে অনুষ্ঠিত ইউরোপের কমিউনিস্ট ও শ্রমিক দলগুলির সম্মেলন ছিল কমিউনিস্ট দলগুলির একটি আন্তর্জাতিক সভা। সর্বমোট, সমগ্র ইউরোপ থেকে 29টি দল (আলবেনিয়া, আইসল্যান্ড এবং কিছু ক্ষুদ্র রাষ্ট্র ব্যতীত) এই সম্মেলনে অংশ নিয়েছিল। এই সম্মেলনে ইউরোপীয় কমিউনিস্ট আন্দোলনের বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের কথা তুলে ধরা হয়। এটি সোভিয়েত ইউনিয়নের কমিউনিস্ট পার্টির ক্রমহ্রাসমান প্রভাব এবং ইউরোপীয় কমিউনিস্ট দলগুলির মধ্যে স্বাধীন ও গোঁড়া শিবিরগুলির মধ্যে একটি বিস্তৃত ব্যবধান প্রদর্শন করে, একটি নতুন রাজনৈতিক প্রবণতা, ইউরো কমিউনিজমের উত্থানের সাথে। পটভূমি মস্কোতে অনুষ্ঠিত 1969 সালের কমিউনিস্ট ও ওয়ার্কার্স পার্টিগুলির আন্তর্জাতিক সভা তার সোভিয়েত আয়োজকদের জন্য একটি বিপর্যয় ছিল, কারণ বেশ কয়েকটি দল (বিশেষত কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টি এবং ভিয়েতনামের ওয়ার্কার্স পার্টি) এই অনুষ্ঠান বর্জন করেছিল, অন্যরা এই বৈঠকটিকে চেকোস্লোভাকিয়ায় সোভিয়েত ইউনিয়নের 1968 সালের সামরিক হস্তক্ষেপের নিন্দা করার একটি মঞ্চ হিসাবে ব্যবহার করেছিল। 1969 সালের কথোপকথনের পর, আরেকটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের জন্য প্রস্তাব পেশ করা হয়, যেখানে সোভিয়েত ইউনিয়নের কমিউনিস্ট পার্টি এই ধরনের অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তার হারিয়ে যাওয়া মর্যাদা ফিরে পাওয়ার আশা করে। তবে, বিশ্ব কমিউনিস্ট আন্দোলনের অনেক অংশ, প্রাথমিকভাবে এশিয়ায় কিন্তু ইউরোপেও, আরেকটি আন্তর্জাতিক সম্মেলন আয়োজনের বিরোধিতা করেছিল। 1970-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বিশ্ব কমিউনিস্ট আন্দোলনের প্রতিনিধিত্বকারী একটি সভা আয়োজনের পরিবর্তে ইউরোপের বেশিরভাগ প্রধান কমিউনিস্ট দল একটি বিশেষ ইউরোপীয় সম্মেলন আয়োজনের আগ্রহ প্রকাশ করেছিল। সেই দশকে, পশ্চিম ইউরোপে বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক পরিবর্তন ঘটেছিল যার সুযোগ নিতে চেয়েছিল বিভিন্ন কমিউনিস্ট দল; উল্লেখযোগ্যভাবে, স্পেন ও পর্তুগাল ফ্যাসিবাদী শাসন থেকে প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্রে রূপান্তর প্রত্যক্ষ করেছিল, যখন ফরাসি ও ইতালীয় কমিউনিস্ট দলগুলির সংসদীয় বিচ্ছিন্নতার অবসান ঘটেছিল। 1970-এর দশকে, বেশ কয়েকটি পশ্চিম ইউরোপীয় কমিউনিস্ট পার্টিতে একটি নতুন তাত্ত্বিক প্রবণতা দেখা দিয়েছিল যা ইউরো কমিউনিজম নামে পরিচিত হয়েছিল। সোভিয়েত কমিউনিস্ট পার্টির আধিপত্য প্রত্যাখ্যান করে এটি পশ্চিম ইউরোপের ক্ষেত্রে আরও বেশি প্রযোজ্য তত্ত্ব ও অনুশীলনের বিকাশের উপর জোর দেয়। সোভিয়েত সরকার এই ইউরো-কমিউনিস্ট প্রবণতা অপছন্দ করেছিল এবং আশা করেছিল যে একটি সম্মেলন আয়োজনের মাধ্যমে তারা ইউরোপীয় কমিউনিস্ট আন্দোলনের একটি কার্যত সনদ গঠন করে এমন একটি নথি অর্জন করতে পারে যা তাদের প্রভাবশালী ভূমিকা বজায় রাখবে। সোভিয়েত বক্তৃতা সেই সময়ে মহাদেশ জুড়ে একটি ঐক্যবদ্ধ কমিউনিস্ট আন্দোলনের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল, দলগুলির মধ্যে পার্থক্য অস্বীকার করে এবং পূর্ব ও পশ্চিম ইউরোপের মধ্যে পার্থক্যকে কৃত্রিম হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। প্রস্তুতি সম্মেলন আহ্বানের আগে প্রস্তুতির একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া ছিল। 1974 সালের অক্টোবর থেকে 1976 সালের জুনের মধ্যে তীব্র আলোচনা হয়েছিল, যদিও 12 থেকে 16 পর্যন্ত দাবি সহ প্রকৃতপক্ষে কতগুলি বৈঠক হয়েছিল সে সম্পর্কে বিবরণগুলি পরিবর্তিত হয়। পোল্যান্ডের রাজধানী ওয়ারশতে প্রথম প্রস্তুতিমূলক সভা অনুষ্ঠিত হয়। প্রস্তুতিমূলক প্রক্রিয়া জুড়ে, স্প্যানিশ, ইতালীয়, ফরাসি, রোমানিয়ান এবং যুগোস্লাভ দলগুলি প্রতিটি দলের স্বায়ত্তশাসনের স্বীকৃতির জন্য চাপ দিয়েছিল, অন্যদিকে চেকোস্লোভাক, পোলিশ, হাঙ্গেরিয়ান, বুলগেরিয়ান এবং পূর্ব জার্মানরা সোভিয়েত অবস্থানের প্রতিরক্ষার জন্য সমাবেশ করেছিল। প্রস্তুতিমূলক প্রক্রিয়া চলাকালীন মতবিরোধের কারণে সম্মেলনটি এক বছরের জন্য বিলম্বিত হয়। প্রাথমিক পর্যায়ে, একটি চুক্তি হয়েছিল যে সম্মেলন দ্বারা অনুমোদিত যে কোনও নথি সর্বসম্মতিক্রমে গ্রহণ করতে হবে। আরেকটি চুক্তি ছিল যে, সম্মেলনের এজেন্ডা শান্তি, নিরাপত্তা, নিরস্ত্রীকরণ এবং সামাজিক অগ্রগতির জন্য সংগ্রাম সম্পর্কিত বিষয়গুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে। সম্মেলনের প্রস্তাবের খসড়া তৈরির জন্য শেষ দুটি সম্পাদকীয় সভা পূর্ব বার্লিনে 1976 সালের জুন এবং 24শে জুন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। কমিউনিস্ট এবং ওয়ার্কার্স পার্টিগুলির পূর্ববর্তী আন্তর্জাতিক বৈঠকগুলির বিপরীতে, যুগোস্লাভিয়ার কমিউনিস্ট লীগ প্রস্তুতি এবং সম্মেলনে অংশ নিয়েছিল (তবে, আলবেনিয়ার লেবার পার্টি অংশ নেয়নি)। ইউরো কমিউনিস্ট বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠী গ্রিসের কমিউনিস্ট পার্টি (অভ্যন্তরীণ)-কে সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতে নিষেধ করা হয়েছিল। আইসল্যান্ডীয় পিপলস অ্যালায়েন্স এই সম্মেলন বর্জন করে। সম্মেলনের প্রস্তুতির সমান্তরালে, ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টি তার দুই প্রধান ইউরো কমিউনিস্ট প্রতিপক্ষের সাথে দুটি দ্বিপক্ষীয় অনুষ্ঠানের আয়োজন করে; 1975 সালের জুলাই মাসে লিভর্নোতে স্পেনের কমিউনিস্ট পার্টির সাথে একটি বৈঠক এবং 1976 সালের গ্রীষ্মে রোমে ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টির সাথে একটি শীর্ষ সম্মেলন। ইউরো কমিউনিস্টরা একটি দৃঢ় গোষ্ঠী ছিল না এবং প্রস্তুতিমূলক প্রক্রিয়ার সময় দলগুলির মধ্যে তীব্র পার্থক্য প্রকাশ পেয়েছিল। ফরাসি দল, সোভিয়েত ইউনিয়নে নাগরিক স্বাধীনতার অভাবের সমালোচনা করার সময়, ইতালীয়দের প্রস্তাবিত আন্তর্জাতিক সংহতির ধারণার জন্য সর্বহারা আন্তর্জাতিকতাবাদ ত্যাগ করতে দ্বিধাবোধ করেছিল। কার্নেশন বিপ্লবের পর পর্তুগালের পরিস্থিতি কীভাবে বিশ্লেষণ করা যায় সে বিষয়ে মতপার্থক্য ফরাসি এবং ইতালীয় দলগুলিকে বিভক্ত করে। ফরাসিরা পর্তুগিজ কমিউনিস্ট পার্টির কৌশলের পক্ষে তাদের সমর্থন জানিয়েছিল যেখানে ইতালীয়রা প্রকাশ্যে পর্তুগিজ দলের সমালোচনা করেছিল। বিতর্ক এবং নথি সরাসরি বিতর্কমূলক বিনিময় ছাড়াই, সম্মেলনে দেওয়া বক্তৃতাগুলি উপস্থিত কমিউনিস্ট দলগুলির অবস্থানের মধ্যে বৈচিত্র্য দেখায়। সান্তিয়াগো ক্যারিলো, এনরিকো বার্লিঙ্গুয়ার এবং জর্জ মার্চাইস তাদের বক্তৃতায় সোভিয়েত রাজনৈতিক ব্যবস্থার দিকগুলি নিয়ে সমালোচনা করেছিলেন। বার্লিঙ্গুয়ার বলেন যে পশ্চিম ইউরোপীয় কমিউনিস্টরা একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র, রাজনৈতিক বহুত্ববাদ, মত প্রকাশের স্বাধীনতা, মুক্ত ট্রেড ইউনিয়ন এবং ধর্মীয় স্বাধীনতার পক্ষে ছিলেন। সমবেত প্রতিনিধিদের উদ্দেশ্যে তাঁর ভাষণে যুগোস্লাভ নেতা জোসিপ ব্রোজ টিটো বলেছিলেন যে "সমাজতন্ত্র, স্বাধীনতা, সমতা এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার সংগ্রামে সাধারণ জনগণকে অবশ্যই বিভিন্ন পথ গ্রহণ করতে হবে।" রোমানিয়ান নেতা নিকোলাই সিউসেস্কুও পৃথক দলগুলির স্বাধীনতা এবং হস্তক্ষেপ না করার নীতির পক্ষে সমর্থন জানিয়েছিলেন। সম্মেলনে ইউরোপীয় কমিউনিস্ট পার্টির পক্ষে যুক্তি দেওয়া অন্যান্য অংশগ্রহণকারীরা ছিলেন সুইডেনের লার্স ওয়ার্নার, ব্রিটেনের গর্ডন ম্যাকলেনান, সান মেরিনোর এর্মেনেগিল্ডো গ্যাস্পেরনি এবং কিছুটা হলেও ফিনিশ কমিউনিস্ট পার্টির প্রধান আর্নে সারিনেন। অন্যদিকে, অন্যান্য প্রতিনিধিদেরও হস্তক্ষেপ ছিল যারা সোভিয়েত পার্টির লাইনের প্রতি তাদের আনুগত্য পুনরায় নিশ্চিত করেছিল। বুলগেরিয়ার কমিউনিস্ট নেতা টোডর জিভকোভ তার হস্তক্ষেপে সমাজতান্ত্রিক উন্নয়নের সাধারণ আইনের ধারণা (প্রতিটি দলের সমাজতন্ত্র গঠনের নিজস্ব উপায় বিকাশ করা উচিত এই ধারণার বিপরীতে) সমর্থন করার ক্ষেত্রে সোভিয়েতদের চেয়ে দৃঢ় অবস্থান নিয়েছিলেন, সংশোধনবাদের নিন্দা করেছিলেন এবং স্বতন্ত্র কমিউনিস্ট পার্টির (তার নিজস্ব জনগণ এবং বিশ্ব কমিউনিস্ট আন্দোলন উভয়ের প্রতি) দ্বৈত দায়িত্বকে আন্ডারলাইন করেছিলেন। চেকোস্লোভাকিয়ার গুস্তাভ হুসাক এবং পূর্ব জার্মানির আয়োজক এরিক হোনেকারও গোঁড়া শিবিরের বিশিষ্ট মুখপাত্রদের মধ্যে ছিলেন। অন্যান্য যে দলগুলি বিভিন্ন মাত্রায় সোভিয়েতদের প্রতি সমর্থন জানিয়েছিল, সেগুলি হল গ্রীক, পর্তুগিজ, পশ্চিম জার্মান, লুক্সেমবুর্গ, ডেনিশ, পশ্চিম বার্লিন, তুর্কি, নরওয়েজিয়ান এবং অস্ট্রিয়ান দলগুলি। সোভিয়েত দলের নেতা লিওনিদ ব্রেজনেভ তাঁর গোঁড়া সহকর্মীদের চেয়ে বেশি সমঝোতামূলক সুর গ্রহণ করেছিলেন। তিনি দ্বৈত দায়িত্ব এবং পারস্পরিক সহায়তার (যা এই বিষয়ে সোভিয়েত আলোচনার মূল ভিত্তি ছিল) উল্লেখ না করে সর্বহারা আন্তর্জাতিকতার প্রতি তার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করার জন্য সম্মেলনের প্রতি আহ্বান জানান। পোল্যান্ডের এডওয়ার্ড জিয়েরেক এবং হাঙ্গেরির জানোস কাডারও সম্মেলনে তাদের বক্তৃতায় নিজেদেরকে গোঁড়া শিবিরের মধ্যে রেখেছিলেন, তবে একটি নিম্ন প্রোফাইল রেখেছিলেন এবং কিছু ব্যক্তিগত সূক্ষ্মতা প্রকাশ করেছিলেন। বার্লিনের বৈঠকে প্রধান বিরোধীরা ছাড়াও, এমন দলগুলির একটি গোষ্ঠীও ছিল যারা ইউরো কমিউনিস্ট বা গোঁড়া পক্ষ বেছে নিতে অনিচ্ছুক ছিল। এই গোষ্ঠীতে সাইপ্রিয়ট, বেলজিয়াম, ডাচ, আইরিশ এবং সুইস প্রতিনিধিরা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। সম্মেলনের চূড়ান্ত নথির শিরোনাম ছিল "ইউরোপে শান্তি, নিরাপত্তা, সহযোগিতা এবং সামাজিক অগ্রগতির জন্য"। বিশ্ব কমিউনিস্ট আন্দোলনের পূর্ববর্তী অনুশীলনের তুলনায় এই নথিতে বেশ কয়েকটি অভিনবত্ব রয়েছে। নথির অন্যতম বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্য ছিল "সমস্ত কমিউনিস্ট দলের সমতা ও স্বাধীনতা এবং বাহ্যিক হস্তক্ষেপ ছাড়াই তাদের নিজস্ব নীতি নির্ধারণের অধিকার" নীতির স্বীকৃতি। সোভিয়েত পার্টি এইভাবে, অন্তত তত্ত্বগতভাবে, অন্যান্য পক্ষের বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার নীতির জন্য ইউরো কমিউনিস্টদের দাবি মেনে নিয়েছিল। নথিতে মার্কসবাদ-লেনিনিজমের কোনও উল্লেখ ছিল না, পরিবর্তে কার্ল মার্ক্স, ফ্রেডরিক এঙ্গেলস এবং ভি. আই. লেনিনের 'মহান ধারণার' উল্লেখ ছিল। 'সর্বহারা আন্তর্জাতিকতার' উল্লেখের পরিবর্তে 'আন্তর্জাতিক সংহতি' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। অধিকন্তু, নথিতে বলা হয়েছে যে কমিউনিস্ট দলগুলির মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সমালোচনা কমিউনিজম বিরোধী গঠন করবে না (বোঝায় যে সোভিয়েত নীতির সমালোচনাকে 'সোভিয়েত-বিরোধী' হিসাবে বিবেচনা করা হবে না, যেমন সরকারী সোভিয়েত বক্তৃতা যুক্তি দিয়েছিল)। নথিটি স্বাক্ষর বা ভোটের মাধ্যমে অনুমোদিত হয়নি, এটি কেবল জারি করা হয়েছিল, যা পরে যুগোস্লাভদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। সম্মেলনটি হেলসিংকি প্রক্রিয়া এবং আন্তর্জাতিক মানবাধিকার চুক্তিকেও সমর্থন করে। 1969 সালের বৈঠকের ঘোষণার বিপরীতে, বার্লিন সম্মেলনের নথিতে চীনের কোনও নিন্দা ছিল না। সম্মেলনের আগে সোভিয়েতরা চীনের নিন্দা করার জন্য চাপ দিয়েছিল, কিন্তু যুগোস্লাভ, ফরাসি এবং ইতালীয়রা এই পদক্ষেপগুলিকে প্রতিহত করেছিল। বার্লিন সম্মেলনে ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টি একইভাবে ভবিষ্যতের সম্মেলন আয়োজনের সম্ভাবনা প্রত্যাখ্যান করে। পরবর্তীকালে জার্মানির সোশ্যালিস্ট ইউনিটি পার্টির কেন্দ্রীয় অঙ্গ নিউস ডয়চল্যান্ডে সম্মেলনে বক্তৃতাগুলির শব্দগত বক্তব্য সম্পূর্ণরূপে উপস্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে সোভিয়েত সংবাদপত্র প্রাভদার প্রতিবেদনে আরও সমালোচনামূলক দিকগুলি সেন্সর করা হয়েছিল। বিশেষ করে ক্যারিলোর বক্তৃতা সোভিয়েতদের পক্ষে হজম করা খুব কঠিন ছিল। প্রাভদা এই সম্মেলনকে সর্বহারা আন্তর্জাতিকতা এবং কমিউনিস্ট ঐক্যের বিজয় হিসাবে চিত্রিত করতে চেয়েছিলেন, বৈঠকে যে বিভাজন দেখা দিয়েছিল তা হ্রাস করে। অন্যান্য সোশ্যালিস্ট ব্লক সংবাদপত্রগুলিও সম্মেলনের ভাষণগুলি সেন্সর করেছিল। বার্লিন সম্মেলনের পর ইউরো কমিউনিস্টরা সোভিয়েত নীতি সম্পর্কে তাদের সমালোচনা আরও বাড়িয়ে তুলবে। তারা সমাজতান্ত্রিক ব্লকের অভ্যন্তরে ভিন্নমতাবলম্বীদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলতে শুরু করে এবং মাঝে মাঝে রাষ্ট্রীয় নিপীড়নের বিরুদ্ধে তাদের রক্ষা করে। সোভিয়েত পার্টি কখনও কখনও ছদ্মবেশী মতাদর্শগত পাল্টা অভিযোগের মাধ্যমে ইউরো কমিউনিস্ট সমালোচনার প্রতি সদয় প্রতিক্রিয়া জানায়। গোঁড়া শিবিরের একটি উল্লেখযোগ্য পাল্টা আক্রমণ ছিল 1976 সালের ডিসেম্বরে 'শান্তি ও সমাজতন্ত্রের সমস্যা' শীর্ষক জিভকোভের একটি নিবন্ধ, যেখানে ইউরো কমিউনিজমকে 'সর্বহারা আন্তর্জাতিকতার বিরুদ্ধে সোভিয়েত বিরোধী বিদ্রোহ' বলে অভিহিত করা হয়। তাদের পক্ষ থেকে যুগোস্লাভ পার্টি দাবি করে যে, সোভিয়েতরা সম্মেলনের নথিপত্রকে কলুষিত করেছে, যে সোভিয়েতরা দলগুলির মধ্যে বৃহত্তর মাত্রার ঐক্য চিত্রিত করার চেষ্টা করেছিল যা আসলে সম্মেলনে হয়েছিল। 1980 সালের এপ্রিলে প্যারিসে একটি নতুন ইউরোপীয় সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়, তবে ভিন্ন শর্তে। প্যারিস সম্মেলনে ঐকমত্যের নীতি চলে যায় এবং ইতালীয়, রোমানিয়ান, স্প্যানিশ, যুগোস্লাভ, আইসল্যান্ডীয়, ব্রিটিশ, ডাচ এবং সাম্মারিনীয় কমিউনিস্ট দলগুলি এই অনুষ্ঠান বর্জন করে। ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টি, পোলিশ ইউনাইটেড ওয়ার্কার্স পার্টির সাথে একত্রে বৈঠকের সহ-পৃষ্ঠপোষক, এই ধারণাটি প্রত্যাখ্যান করেছিল যে প্যারিসের বৈঠকটি বার্লিন সম্মেলনের মতো হবে কারণ কৌশল সম্পর্কে কোনও সাধারণ অবস্থান অনুমোদিত হয়নি। অংশগ্রহণকারীরা আরও দেখুন ল্যাটিন আমেরিকার কমিউনিস্ট দলগুলির প্রথম সম্মেলন 1960 কমিউনিস্ট ও শ্রমিক দলগুলির আন্তর্জাতিক সভা 1969 কমিউনিস্ট ও শ্রমিক দলগুলির আন্তর্জাতিক সভা জার্মানিতে কমিউনিস্ট আন্তর্জাতিক সম্মেলনের পূর্ব জার্মানিতে কমিউনিস্ট দলগুলির আন্তর্জাতিক সভা 1976 1970-এর দশকের রাজনৈতিক সম্মেলন 1970-এর দশকের বার্লিন পূর্ব বার্লিনের ঘটনাবলী ইউরোপের কমিউনিস্ট ও শ্রমিক দলগুলির বার্লিন সম্মেলনে