Bachelor of Hearts
ব্যাচেলর অফ হার্টস 1958 সালের একটি ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র যেখানে হার্ডি ক্রুগার কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত একজন জার্মান চরিত্রে অভিনয় করেছেন। যুদ্ধের চলচ্চিত্র দ্য ওয়ান দ্যাট গট অ্যাওয়ে (1957)-এর সাফল্যের পরে ক্রুগারের জনপ্রিয়তা নগদ করার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছিল। এটি অক্সফোর্ডের এ ইয়াঙ্ক এবং ডক্টর ইন দ্য হাউসের উপাদানগুলিকে একত্রিত করেছিল। একজন তরুণ জার্মান গণিত পণ্ডিত ওল্ফ হাউজার (হার্ডি ক্রুগার) স্টুডেন্ট এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রামে এক বছরের জন্য কেমব্রিজে আসেন। ইউনিভার্সিটি কলেজে তার ঘরে বসতি স্থাপনের সময়, ওল্ফকে ইংরেজি রীতিনীতি এবং শিষ্টাচার নিয়ে আলোচনা করার পাশাপাশি তার সহপাঠীদের কাছ থেকে ঠাট্টার শিকার হতে হয়। অবশেষে সে অ্যান (সিলভিয়া সিমস) নামে এক বান্ধবীর সাথে সান্ত্বনা খুঁজে পায়। হার্ডি ক্রুগার-ওল্ফ হাউজার সিলভিয়া সিমস-অ্যান ওয়েনরাইট রোনাল্ড লুইস-হুগো ফস্টার এরিক বার্কার-অব্রে মারডক মাইলস মালেসন-ড. বুটসন নিউটন ব্লিক-মরগান জেরেমি বার্নহ্যাম-অ্যাড্রিয়ান বাস্কারভিল পিটার মায়ার্স-জেরেমি ফিলিপ গিলবার্ট-কনরাড লুইস চার্লস কে-টম ক্লার্ক জন রিচার্ডসন-রবিন গিলিয়ান ভন-ভার্জিনিয়া সান্দ্রা ফ্রান্সিস-লুইস বারবারা স্টিল-ফিয়োনা ক্যাথরিন ফেলার-হেলেন মনিকা স্টিভেনসন-ভেনেসা পামেলা ব্যারেউক্স-বিজু বিট্রিস ভার্লি-মিসেস আপকট হিউ মর্টন-লেকচারার রনি স্টিভেনস-শপ অ্যাসিস্ট্যান্ট এভারলি গ্রেগ-লেডি পিটার কুক-রাস্তার পথচারী (কুকের চলচ্চিত্রে অভিষেক) এটি একটি চিত্রনাট্য লেখার কর্মজীবনের দিকে পরিচালিত করে যার মধ্যে চার্লি মুন এবং দ্য বিগ মানি-এর চিত্রনাট্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। রাফায়েল বলেছেন যে পরেরটির উপর তাদের কাজ, একটি পুনর্লিখন, তাদের ব্যাচেলর অফ হার্টের প্রস্তাব দেয়। প্রযোজক ভিভিয়ান কক্স রাফায়েল এবং ব্রিকাসের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যিনি চেয়েছিলেন যে তারা কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় সম্পর্কে দ্য গিনি পিগের মতো একটি চলচ্চিত্র লিখুক, যা একটি পাবলিক স্কুলে যাওয়া এক শ্রমিক শ্রেণির ছেলে সম্পর্কে একটি নাটক এবং চলচ্চিত্র। ব্রিকাস লিখেছেন, "আমাদের গল্পে, একটি চতুর তরুণ ককনি ছেলে, আমাদের কল্পনায় স্থির-শিশুর মুখ রিচার্ড অ্যাটেনবরো, কেমব্রিজে একটি বৃত্তি পায়, যেখানে আমরা তার পরবর্তী আশাব্যঞ্জক হাসিখুশি অ্যাডভেঞ্চারগুলি অনুসরণ করি।" রাফায়েল বলেছিলেন যে চিত্রনাট্যটি "অ্যাজ ইউ লাইক ইট"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি হার্ডি ক্রুগারের জন্য একটি বাহন হিসাবে পরিবর্তিত হয়েছিল যিনি দ্য ওয়ান দ্যাট গট অ্যাওয়েতে ছিলেন। প্রযোজক জুলিয়ান উইন্টেল, যিনি এই ছবিটি প্রযোজনা করেছিলেন এবং এটি নিয়ে কাজও করেছিলেন, তিনি বলেন, "ক্রুগারের কাছে নিঃসন্দেহে প্রায় অনির্দিষ্ট কিছু রয়েছে যা জনগণ তারকা গুণ হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং স্বাগত জানায়। শুধু সুন্দর চেহারা এবং দক্ষতা যথেষ্ট নয়। ব্যক্তিত্বের মধ্যে কিছু প্লাস থাকতে হবে। আমার বলা উচিত যে ক্রুগারের ক্ষেত্রে এটি তার পুরুষসুলভ আচরণ। কিশোর মেয়েরা এবং বয়স্করা তাঁর পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন আচরণ, তাঁর আত্মনির্ভরতার বাতাসের প্রশংসা করে। " ক্রুগার বলেন, "আমি জানি নাটকের পর কমেডিতে যাওয়া একটি জুয়া। কিন্তু আমি পরিবর্তনগুলি করতে পছন্দ করি এবং আমি মনে করি জনসাধারণকে অবাক করা একটি ভাল জিনিস। রাফায়েল অনুভব করেছিলেন যে পরিচালক ওল্ফ রিল্লা "বরং একজন গম্ভীর চলচ্চিত্র নির্মাতা ছিলেন, লেসলি এবং আমার লার্কির চিত্রনাট্যের জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত ছিলেন না। ওল্ফের একজন লেখক হিসাবে উচ্চ উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল তবে সেগুলি পূরণ করার শক্তি বা ভাগ্যের অভাব ছিল।" ব্রিকাসের মতে, চূড়ান্ত চলচ্চিত্রঃ আমাদের যুদ্ধে জয়লাভের জন্য জার্মানির কাছে পাইনউডের ব্যক্তিগত ক্ষমা প্রার্থনা বলে মনে হয়েছিল। এটি একটি টিউটনিকভাবে সুদর্শন নেতৃস্থানীয় জার্মান অভিনেতা অভিনয় করেছিলেন. এবং কিছুটা গম্ভীর এবং গুরুতর জার্মান পরিচালক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল. আমরা যা লিখেছিলাম তার একটি অস্পষ্টভাবে সম্পর্কিত তবে আশ্চর্যজনকভাবে ভারী-হাতে সংস্করণে নয়। প্রতিটি সূক্ষ্ম ইংরেজি কৌতুকপূর্ণ সূক্ষ্মতা হারিয়ে গিয়েছিল, এবং যদিও চূড়ান্ত চলচ্চিত্রটি বিপর্যয় থেকে অনেক দূরে ছিল, তবে এটি একটি রোমান্টিক অ-কৌতুক হিসাবে আমি সবচেয়ে দাতব্যভাবে বর্ণনা করতে পারি। হার্ডি এবং ওল্ফ উভয়ের মতো আকর্ষণীয় এবং প্রতিভাবান, কেমব্রিজের পরিবর্তে ইউ-বোট সম্পর্কে একটি কমেডি আরও উপযুক্ত হতে পারে-ক্যারি অন টর্পডয়িং। চলচ্চিত্রটির নাম ছিল প্রথমে লাইট ব্লু, তারপর দ্য ফ্রেশম্যান, তারপর ব্যাচেলর অফ হার্টস। ব্রিকাস বলেছেন যে এটি "একটি বিব্রতকর 'চলচ্চিত্রের জন্য একটি নাম খুঁজে বের করা' প্রতিযোগিতার ফলাফল ছিল, যা শেষ পর্যন্ত পেট পরিবর্তনকারী শিরোনাম, ব্যাচেলর অফ হার্টস প্রদান করেছিল।" 1958 সালের 27শে মে 'দ্য ফ্রেশম্যান "শিরোনামে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। এটি র্যাঙ্ক ফিল্মসের প্রযোজনার একটি উত্থানের অংশ ছিল যার মধ্যে রকেট গ্যালোর, প্যাশনেট সামার, ফ্লাডস অফ ফিয়ার, সি অফ স্যান্ড, দ্য স্কয়ার পেগ, অপারেশন আমস্টারডাম, দ্য ক্যাপ্টেনের টেবিল, টু মেনি ক্রুকস, দ্য লরেইলি (যা ওয়ারপুল হয়ে ওঠে), ফেরি টু হংকং এবং দ্য থার্টি নাইন স্টেপ অন্তর্ভুক্ত ছিল। সিলভিয়া সিমসকে মহিলা প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য অ্যাসোসিয়েটেড ব্রিটিশদের কাছ থেকে ধার দেওয়া হয়েছিল। তিনি স্মরণ করেন, "হার্ডি ক্রুগার ছিলেন আরাধ্য, খুব ভালো মানুষ। এটি একটি সবচেয়ে উপভোগ্য মজার চলচ্চিত্র ছিল এবং ক্যামেরাম্যান জিওফ আনসওয়ার্থ আমাকেও অত্যাশ্চর্য করে তুলেছিলেন। " এটি ছিল পিটার কুকের চলচ্চিত্রে অভিষেক, যিনি দিনে দশ শিলিংয়ের জন্য অতিরিক্ত হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। কুকের জীবনীকার বলেছেন যে সেই সময় কুকের "নগদ অর্থের অভাব ছিল" এবং "চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্যে প্রাইভেট আই-এর ভবিষ্যতের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ক্রিস্টোফার বুকারের পাশে রাস্তায় দাঁড়িয়ে স্পষ্টভাবে দেখা যায়। বুকারের মনে আছে যে পিটার বিরক্তিকর অতিরিক্ত বিষয়গুলিকে রসিকতার স্রোতে মুগ্ধ করে রেখেছিলেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা দ্য গার্ডিয়ান বলেছে "খুব ভারী শুরুর পরে এটি তার শেষ দুটি পর্বে হাস্যকরভাবে জীবন্ত হয়ে ওঠে"। ভ্যারাইটি এটিকে "ছদ্মবেশী, বরং বিব্রতকর" বলে অভিহিত করেছে। মার্কিন দর্শকদের পুরোপুরি হতবাক হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। " ফিল্মিংক ম্যাগাজিন বলেছে, "ছবিটিতে সুন্দর রঙ, লোকেশন ফুটেজ, বেলিন্ডা স্টিল একটি ইনজেনু, পিটার কুক একটি অতিরিক্ত এবং সম্ভবত একটি মজার রসিকতা রয়েছে।" রাফায়েল বলেছেন যে ক্রুগার "বেশ কিছু সম্মানজনক চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন, কিন্তু এটি তাঁর সেরা সময় ছিল না" এবং যখন তিনি চলচ্চিত্রটি শেষ করেছিলেন তখন "আমি সহযোগিতা এবং চলচ্চিত্রগুলি নিয়ে এত ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম যে, আমি এবং আমার স্ত্রী স্পেনে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।" পরে তিনি লেখেন, "ব্যাচেলর অফ হার্টস এমন কোনও চলচ্চিত্র ছিল না যা আমার কখনও লেখা উচিত ছিল না, তবে এটি আমাকে সেই গুরুত্বপূর্ণ পণ্য, একটি কৃতিত্ব প্রদান করেছিল, যা ছাড়া কোনও চলচ্চিত্র কর্মজীবন এগিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা ছিল না।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্যাচেলর অফ হার্টস অ্যাট টিসিএমডিবি ব্যাচেলর অফ হার্টস অ্যাট লেটারবক্স ব্যাচেলর অফ হার্টস অ্যাট বিএফআই 1958 চলচ্চিত্র ব্রিটিশ রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র ওল্ফ রিল্লা পরিচালিত চলচ্চিত্র 1958 রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের কেমব্রিজশায়ারে শ্যুট করা চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র