Othman (Abu Qatada) v United Kingdom
ওথমান (আবু কাতাদা) বনাম যুক্তরাজ্য 2012 সালে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতের একটি রায় ছিল যেখানে বলা হয়েছিল যে, নির্যাতনের মাধ্যমে প্রাপ্ত প্রমাণ ব্যবহারের ঝুঁকির কারণে মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনের 6 নং অনুচ্ছেদের অধীনে যুক্তরাজ্য আবু কাতাদাকে জর্ডানে আইনত নির্বাসন দিতে পারবে না। সারসংক্ষেপ এবং চূড়ান্ত নিষ্পত্তি ই. সি. টি. এইচ. আর-এর রায় 2009 সালের হাউস অফ লর্ডসের রায় আর. বি (আলজেরিয়া) বনাম স্বরাষ্ট্র বিভাগের সেক্রেটারি অফ স্টেটকে বাতিল করে দেয়। এই মামলায় নির্বাসন; অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তি; জর্ডান; সমঝোতার স্মারকলিপি; পুনর্বিবেচনা; সুষ্ঠু বিচারের অধিকার; স্বাধীনতা ও সুরক্ষার অধিকার; এবং নির্যাতন জড়িত ছিল। ওথমান ওরফে কাতাদা জর্ডানে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1993 সালের সেপ্টেম্বরে যুক্তরাজ্যে আসেন। তিনি আশ্রয়ের জন্য আবেদন করেছিলেন এবং 1994 সালের 30শে জুন শরণার্থী হিসাবে স্বীকৃত হন এবং 1998 সালের 30শে জুন পর্যন্ত থাকার অনুমতি পান। 1998 সালের 8ই মে তিনি অনির্দিষ্টকালের ছুটির জন্য আবেদন করেন। 1999 সালের এপ্রিলে, তিনি জর্ডানে "সংস্কার ও চ্যালেঞ্জ" মামলা নামে পরিচিত একটি বিচারে বিস্ফোরণ ঘটানোর ষড়যন্ত্রের জন্য অনুপস্থিতিতে দোষী সাব্যস্ত হন এবং 2000 সালের শরৎকালে "সহস্রাব্দের ষড়যন্ত্র" নামে পরিচিত একটি মামলায় তাঁর অনুপস্থিতিতে আবার বিচার করা হয়। উভয় ক্ষেত্রেই, কাতাদা বলেন যে তাঁর বিরুদ্ধে একমাত্র প্রমাণ আসে হেফাজতে থাকাকালীন নির্যাতিত সহ-আসামীদের সাক্ষ্য থেকে। 2002 সালের 23শে অক্টোবর সন্ত্রাসবিরোধী, অপরাধ ও নিরাপত্তা আইন 2001-এর অধীনে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং আটক করা হয়। এই আইনটি 2005 সালের মার্চ মাসে বাতিল করা হয় এবং আবেদনকারী জামিনে মুক্তি পান এবং একটি নিয়ন্ত্রণ আদেশের অধীন হন। 2005 সালের 11ই আগস্ট, যখন সেই নিয়ন্ত্রণ আদেশের বিরুদ্ধে তাঁর আবেদন বিচারাধীন ছিল, তখন রাষ্ট্র সচিব আবেদনকারীকে নির্বাসনের অভিপ্রায়ের নোটিশ দিয়েছিলেন। নির্যাতনের মাধ্যমে প্রাপ্ত প্রমাণ বাতিল করা হবে বলে দুই দেশের মধ্যে একটি সমঝোতা স্মারকের (এম. ও. ইউ) পরে জর্ডানে পুনরায় বিচারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য কাতাদাকে অবশেষে যুক্তরাজ্য থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল। ই. সি. টি. এইচ. আর-এর মতে, কাতাদাকে নির্বাসন দেওয়া নির্যাতন নিষিদ্ধকরণ সম্পর্কিত 3 নং অনুচ্ছেদ (নিজে বা 13 নং অনুচ্ছেদের সঙ্গে) বা স্বাধীনতা ও নিরাপত্তার অধিকার সম্পর্কিত 5 নং অনুচ্ছেদের লঙ্ঘন হবে না। যাইহোক, এটি খুঁজে পেয়েছে যে জর্ডানে নির্বাসন অনুচ্ছেদ 6 (সুষ্ঠু বিচারের অধিকার) লঙ্ঘন করবে কারণ "তৃতীয় ব্যক্তির নির্যাতনের মাধ্যমে প্রাপ্ত প্রমাণের" ভিত্তিতে ওথম্যানের পুনরায় বিচার হওয়ার প্রকৃত ঝুঁকি ছিল। 2012 সালের 13 ফেব্রুয়ারি আবু কাতাদাকে অত্যন্ত নির্দেশমূলক শর্তে জামিনে মুক্তি দেওয়া হয়। তাকে মোবাইল ফোন, কম্পিউটার বা ইন্টারনেট ব্যবহার করতে নিষেধ করা হয়েছিল এবং বৈদ্যুতিনভাবে পর্যবেক্ষণ করা 22-ঘন্টা কারফিউ সাপেক্ষে যা তাকে দিনে মাত্র দু 'বার সর্বোচ্চ এক ঘন্টার জন্য বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়। পরবর্তী পনেরো মাসে কাতাদাকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং আবার জামিন দেওয়া হয়, কারণ যুক্তরাজ্য সরকার বিচার ব্যবস্থার মাধ্যমে তাদের পথে কাজ করেছিল। 2013 সালের মে মাসে, তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি যুক্তরাজ্য ছেড়ে চলে যাবেন যদি যুক্তরাজ্য এবং জর্ডানের সরকার সম্মত হয় এবং একটি চুক্তি অনুমোদন করে যে নির্যাতনের মাধ্যমে প্রাপ্ত প্রমাণ তার বিরুদ্ধে তার আসন্ন বিচারে ব্যবহার করা হবে না। 2013 সালের 7ই জুলাই, এই ধরনের একটি চুক্তি অনুমোদনের পর, আবু কাতাদাকে যুক্তরাজ্য থেকে নির্বাসিত করা হয়। আরও দেখুন চাহাল বনাম যুক্তরাজ্য (1996), যা 3 নং অনুচ্ছেদকে একইভাবে প্রয়োগ করেছিল। ইউরোপীয় কোর্ট অফ হিউম্যান রাইটস যুক্তরাজ্যের সাথে জড়িত মামলা যুক্তরাজ্য থেকে মানবাধিকার নির্বাসন সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনের অনুচ্ছেদ 6 2012 যুক্তরাজ্যের মামলা আইনে