Algerian Braille
আলজেরীয় ব্রেইল ছিল একটি ব্রেইল বর্ণমালা যা আলজেরিয়ায় আরবি ভাষা লিখতে ব্যবহৃত হত। এটি আপাতদৃষ্টিতে অপ্রচলিত। আলজেরীয় ব্রেইলে, ব্রেইল অক্ষরগুলি আরবি বর্ণমালায় সংখ্যাসূচক ক্রমে বরাদ্দ করা হয়; অন্যদিকে মানক আরবি ব্রেইল ফরাসি বর্ণমালার ক্রমের উপর ভিত্তি করে আন্তর্জাতিক নিয়ম অনুসরণ করে একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন অ্যাসাইনমেন্ট ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, পঞ্চম ব্রেইল অক্ষর,, আলজেরীয়/আরবি বর্ণমালার পঞ্চম অক্ষর জে জে-এর জন্য আলজেরীয় ব্রেইলে ব্যবহৃত হয়। বর্তমানে বেশিরভাগ ব্রেইল বর্ণমালায়, ফরাসি/ল্যাটিন বর্ণমালার পঞ্চম অক্ষর ই-এর জন্য বা ই-এর মতো শোনাচ্ছে এমন একটি অক্ষরের জন্য ব্যবহার করা হয়, তা সেই বর্ণমালাগুলিতে যেখানেই থাকুক না কেন। প্রাথমিক ব্রেইল অভিযোজনে আলজেরীয়-ধরনের পুনর্নির্মাণ প্রচলিত ছিল, তবে 1878 সালে মূল ক্রমে ফরাসি, ইংরেজি, জার্মান এবং আরবি ব্রেইলের একীকরণের মাধ্যমে পারস্পরিক বোধগম্য মানের পক্ষে মূলত পরিত্যাগ করা হয়েছিল। আলজেরীয় ব্রেইল চার্ট নোটস রিঅর্ডার্ডেড ব্রেইল বর্ণমালা আলজেরিয়ায় যোগাযোগ আলজেরিয়ার ভাষাসমূহ আরবি ব্রেইল