Kurt Lang and Gladys Engel Lang
কার্ট ল্যাং (25শে জানুয়ারি, 1924-1লা মে, 2019) এবং গ্ল্যাডিস এঙ্গেল ল্যাং (7ই আগস্ট, 1919-23শে মার্চ, 2016) ছিলেন মার্কিন সমাজবিজ্ঞানী এবং যোগাযোগ তত্ত্ববিদ, যাঁদের প্রাথমিক কাজ শিকাগো স্কুলের সঙ্গে যুক্ত। তাদের গবেষণায় জনমত গঠনে টেলিভিশনের রাজনীতির প্রভাব সহ যোগাযোগের ক্ষেত্রে অনেক সমসাময়িক সমস্যা জড়িত ছিল। 1953 সালে তাঁদের পুরস্কারপ্রাপ্ত মৌলিক প্রবন্ধ "ম্যাকআর্থার ডে ইন শিকাগো" প্রকাশের পর তাঁরা বেশ কয়েকটি বুদ্ধিবৃত্তিক প্রকল্পে সহযোগিতা করেন। কার্ট ল্যাং-এর শিল্পের প্রতি আজীবন আগ্রহ ছিল এবং তাঁর প্রথম দিকের শিক্ষকরা একজন ড্রাফটসম্যান এবং শিল্পী হিসাবে তাঁর নিজস্ব প্রতিভাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। 1970-এর দশকে, তিনি এবং তাঁর স্ত্রী গ্ল্যাডিস প্রায়শই ফ্লি বাজার এবং প্রাচীন নিদর্শন বিক্রেতাদের কাছ থেকে শিল্পকর্ম সংগ্রহ করতে শুরু করেন। তারা আমেরিকান, ব্রিটিশ, ফরাসি এবং জার্মান মুদ্রণের প্রতি বিশেষ আগ্রহ গড়ে তুলেছিল এবং ধীরে ধীরে 1,400 টিরও বেশি মুদ্রণ, অঙ্কন এবং জলরঙের সংগ্রহ সংগ্রহ করেছিল-যার মধ্যে অনেকগুলি মহিলা শিল্পীদের দ্বারা-প্রাথমিকভাবে 1860 এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে চিত্রশিল্পী-খোদাই আন্দোলনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল। সমাজবিজ্ঞানী হিসাবে, ল্যাংরা সেই প্রক্রিয়াটিও বোঝার চেষ্টা করেছিলেন যার মাধ্যমে কিছু শিল্পীকে স্মরণীয় বলে মনে করা হত এবং অন্যরা তা করত না, এমন একটি সাধনা যা তাদের 'এচেড ইন মেমোরিঃ দ্য বিল্ডিং অ্যান্ড সারভাইভাল অফ আর্টিস্টিক রেপুটেশন' লিখতে পরিচালিত করেছিল। 2014 সালে, স্মিথ কলেজ মিউজিয়াম অফ আর্ট গ্লেডিস এঙ্গেল ল্যাং এবং কার্ট ল্যাং সংগ্রহ অর্জন করতে পেরে আনন্দিত হয়েছিল। 2018 সালের সেপ্টেম্বরে, জাদুঘরটি ল্যাং সংগ্রহ থেকে প্রায় সম্পূর্ণভাবে আঁকা প্রিন্টগুলির প্রথম বড় প্রদর্শনী চালু করে এবং "নো ম্যানস ল্যান্ডঃ প্রিন্টস ফ্রম দ্য ফ্রন্ট লাইনস অফ ডাব্লুডাব্লুআই" শিরোনামে। জীবনী কার্ট ল্যাং 1924 সালে জার্মানির বার্লিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর পরিবার সহ 1936 সালের এপ্রিলে নাৎসিদের পালিয়ে নিউইয়র্কে এসেছিলেন। তিনি ইউরোপে মার্কিন সেনাবাহিনীর সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যেখানে একজন জার্মান বক্তা হিসাবে তিনি কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স কর্পসে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর তিনি বার্লিনে ফিরে আসেন এবং মার্কিন সামরিক সরকারের তথ্য নিয়ন্ত্রণ বিভাগের গোয়েন্দা শাখায় ডিনাজিফিকেশনের উপর গবেষণা সহযোগী হিসাবে কাজ করেন। 1947 সালের শরত্কালে, তিনি শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে নবীন হিসাবে ম্যাট্রিকুলেট করেন এবং 1953 সালে শিকাগোতে ম্যাকআর্থার ডে প্যারেড নিয়ে গবেষণার জন্য ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। পরে তিনি কানাডিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের হয়ে কাজ করেন, কুইন্স কলেজ, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে, স্টনি ব্রুক বিশ্ববিদ্যালয় এবং সিয়াটলের ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। 1919 সালে আটলান্টিক সিটিতে পূর্ব ইউরোপ থেকে আসা সাম্প্রতিক অভিবাসীদের সন্তানদের মধ্যে গ্লেডিস এঙ্গেল ল্যাং জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর পরিবারের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি যিনি কলেজ ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন, হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়া তো দূরের কথা। 1940 সালে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর এবং 1942 সালে ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের পর, তিনি ওয়াশিংটন, ডি. সি., অফিস অফ ওয়ার ইনফরমেশনে কাজ করেন, যেখানে তিনি কৌশলগত পরিষেবার অফিসে যাওয়ার আগে প্রাথমিকভাবে বেতারের মাধ্যমে গবেষণা করেছিলেন। ওএসএস-এ তিনি 1943 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত লন্ডন, ইতালি এবং চীনে অবস্থান করেছিলেন। এর পরে, তিনি একাডেমিয়ার দিকে মনোনিবেশ করেন এবং 1952 সালের রাজনৈতিক দলের সম্মেলনের উপর গবেষণার জন্য 1954 সালে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। শিকাগোতে থাকাকালীন তিনি কমিটিতে অন কমিউনিকেশন-এর সাথে কাজ করেছিলেন। ল্যাংস 1950 সালে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে সমাজবিজ্ঞানে স্নাতক শিক্ষার্থী হিসাবে দেখা করেছিলেন এবং বিয়ে করেছিলেন। গ্ল্যাডিস 2016 সালের 23শে মার্চ 96 বছর বয়সে মারা যান। কার্ট 2019 সালের 1লা মে 95 বছর বয়সে মারা যান। শিকাগোতে ম্যাকআর্থার ডে মূলত আমেরিকান সোসিওলজিকাল রিভিউতে "দ্য ইউনিক পার্সপেক্টিভ অফ টেলিভিশন অ্যান্ড ইটস এফেক্টসঃ এ পাইলট স্টাডি" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, এই প্রবন্ধটি ল্যাংসের একাডেমিক কর্মজীবন শুরু করতে সহায়তা করেছিল এবং রাজনৈতিক ফলাফল এবং জনমত গঠনে সংবাদ মাধ্যমের ভূমিকার প্রতি দীর্ঘস্থায়ী আগ্রহের সূচনার ইঙ্গিত দেয়। একটি পরীক্ষামূলক গবেষণা হিসাবে বিল করা, ল্যাংসের পর্যবেক্ষণগুলি মূল উপলব্ধিতে পরিণত হয়েছিল যে ম্যাকআর্থার ডে যখন রাস্তায় এবং টেলিভিশন পর্দায় প্রকাশিত হয়েছিল তখন এটি উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা ছিল। 31 জন অবস্থানরত পর্যবেক্ষকের কাছ থেকে সংগৃহীত প্রমাণ এবং অনুষ্ঠানের টেলিভিশন সম্প্রচারের দুটি দৃষ্টিভঙ্গি ব্যবহার করে, এই প্রবন্ধে পাঁচটি মূল ধারণা অন্বেষণ করা হয়েছেঃ টেলিভিশনের প্রকৃতিঃ নৈমিত্তিক ভিড় এবং টেলিভিশনে উপস্থাপিত দর্শনীয় নাটকের মধ্যে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার কথা উল্লেখ করে, ল্যাংস প্রস্তাব করেছিলেন যে টেলিভিশনের প্রযুক্তিগত যন্ত্রপাতি এবং ভাষ্য এবং বিভিন্ন শট সিকোয়েন্সের মতো বর্ণনামূলক যন্ত্রগুলি ম্যাকআর্থার দিবসকে এমনভাবে তৈরি করা সম্ভব করেছে যা বাস্তবতা থেকে আলাদা। জনতা একটি "বন্য দৃশ্য" আশা করেছিল কিন্তু এই অনুষ্ঠানটিকে একটি "দুর্দান্ত হতাশাজনক" বলে মনে করেছিল। অন্যদিকে, টেলিভিশন দর্শকরা "যা আশা করেছিলেন ঠিক তাই দেখেছেন এবং শুনেছেন"। টেলিভিশন সেই দর্শকদের প্রত্যাশা পূরণের জন্য অনুষ্ঠানটি পুনর্বিন্যাস করা সম্ভব করে তুলেছিল। 2. টেলিভিশনের একটি "ব্যক্তিগতকরণ" প্রভাব ছিলঃ পর্যবেক্ষণটি কীভাবে ম্যাকআর্থারের ব্যক্তিগত প্রভাবের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, তারা যুক্তি দিয়েছিল যে এই নির্বাচনশীলতা "প্রতিটি দর্শকের পক্ষে নিজেকে সাধারণের সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্কে দেখা সম্ভব করে তুলেছে" এমনভাবে যা ভিড়ের জন্য অনুপস্থিত ছিল। 3. ভিড় বনাম দর্শকঃ ল্যাংস যুক্তি দিয়েছিল যে দর্শক হওয়া এবং টেলিভিশনে অনুষ্ঠানটি দেখার মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। যেখানে ভিড়ের মধ্যে থাকা লোকেরা হাতে থাকা দৃশ্যটি সম্পর্কে কথোপকথন এবং ইচ্ছাকৃত ধারণাগুলি করতে সক্ষম হয়েছিল, সেখানে বাড়ির দর্শকরা রাজনীতিতে এবং টেলিভিশনে প্রচারিত জনমত সম্পর্কে ক্ষণস্থায়ী বার্তাগুলির প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েছিল। 4. পারস্পরিক প্রভাবঃ তথ্যের একটি সাধারণ প্রেরণকারী হিসাবে কাজ করা থেকে অনেক দূরে, টেলিভিশন অনুষ্ঠানটি সহ-তৈরি করতে সহায়তা করেছিল। ভিড় সচেতন ছিল, এবং ক্যামেরাগুলির জন্য অভিনয় করেছিল। 5টি। দ্য ল্যান্ডস্লাইড এফেক্টঃ "সংবাদ এবং বিশেষ অনুষ্ঠানগুলিকে" বিশিষ্ট ঘরানার হিসাবে চিহ্নিত করে, ল্যাংস চিন্তিত যে টেলিভিশন অনুষ্ঠানের মাধ্যমে যে দেশাত্মবোধক ঐক্যমত্য প্রকাশ করা হয়েছে তা জেনারেল ম্যাকআর্থার এবং রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে জনমতের একটি "মিথ্যা ধারণা" উপস্থাপন করেছে। জনসাধারণের অনুভূতির এই চিত্রগুলি রাজনৈতিক প্রক্রিয়া, অন্যান্য গণমাধ্যম এবং জনসাধারণের আলোচনায় এমনভাবে সন্নিবেশিত করা হয় যা ভিন্নমতকে দমন করতে পারে। তাঁরা এই ক্রমবর্ধমান প্রক্রিয়াকে "ভূমিধ্বসের প্রভাব" বলে অভিহিত করেছেন, যা বাস্তবতা সম্পর্কে কিছু অনুমান পুনরুত্পাদন করে। কিছু পণ্ডিত পরে এই প্রবন্ধ এবং তাদের পরবর্তী কাজগুলিকে "মিডিয়া ইভেন্টস"-এর একটি নতুন ধারার তত্ত্বের দিকে পরিচালিত গুরুত্বপূর্ণ পর্যবেক্ষণ স্থাপনের জন্য কৃতিত্ব দেন। কার্ট ল্যাং এবং গ্ল্যাডিস এঙ্গেল ল্যাং, "দ্য ইউনিক পার্সপেক্টিভ অফ টেলিভিশন অ্যান্ড ইটস এফেক্টসঃ এ পাইলট স্টাডি", আমেরিকান সোসিওলজিকাল রিভিউ 18 (1952), পৃষ্ঠা। গ্লেডিস এঙ্গেল ল্যাং এবং কার্ট ল্যাং, কালেক্টিভ ডায়নামিক্স (নিউ ইয়র্কঃ ক্রোয়েল, 1961)। কার্ট ল্যাং এবং গ্ল্যাডিস এঙ্গেল ল্যাং, রাজনীতি এবং টেলিভিশন (শিকাগোঃ চতুর্ভুজ বই, 1968)। কার্ট ল্যাং এবং গ্ল্যাডিস এঙ্গেল ল্যাং, ভোটিং এবং ননভোটিংঃ পোল বন্ধ হওয়ার আগে ব্রডকাস্টিং রিটার্নের প্রভাব (ওয়ালথামঃ ব্লেইসডেল পাবলিশিং কোং, 1968)। গ্ল্যাডিস এঙ্গেল ল্যাং এবং কার্ট ল্যাং, দ্য ব্যাটেল ফর পাবলিক ওপিনিয়নঃ দ্য প্রেসিডেন্ট, দ্য প্রেস অ্যান্ড দ্য পোলস ডিউইং ওয়াটারগেট (নিউ ইয়র্কঃ কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1983)। কার্ট ল্যাং এবং গ্লেডিস এঙ্গেল ল্যাং, এচেড ইন মেমোরিঃ দ্য বিল্ডিং অ্যান্ড সারভাইভাল অফ এস্থেটিক রেপুটেশন (চ্যাপেল হিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা প্রেস, 1990)। মার্কিন সমাজবিজ্ঞানী মার্কিন মহিলা সমাজবিজ্ঞানী নাৎসি জার্মানি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসীরা