Kwinti language
কুইন্টি সুরিনামের একটি ইংরেজি ভিত্তিক ক্রেওল যা এনড্যুকার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। এই ভাষায় 300 জনেরও কম লোক কথা বলে এবং 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এটি প্ল্যানটেশন ক্রেওল থেকে পৃথক হয়ে যায়, যা বর্তমানে স্রানান টঙ্গো নামে পরিচিত। 1973 সালে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে স্রানান টঙ্গো এবং ডাচদের সাথে কোড-স্যুইচ করা প্রচলিত ছিল এবং প্রায় 70 শতাংশ উপজাতি শহরাঞ্চলে চলে গেছে। ইউনেস্কো এই ভাষাটিকে বিপন্ন বলে মনে করে। 1970-এর দশকে, জ্যান ইংলিশ-লুয়েক 500 শব্দের একটি শব্দভান্ডার সংগ্রহ করেছিলেন। এনডিয়ুকা ভাষাগুলির বিপরীতে, আর অক্ষরটি স্রানান টঙ্গো এবং ডাচদের মতো একইভাবে বলা হয়, যদিও আর ছাড়া বক্তারা পরে আবিষ্কৃত হয়েছে। প্রায় তিন-চতুর্থাংশ শব্দ ছিল স্রানান টঙ্গোর সাথে সম্পর্কিত, খুব কম (প্রায় 3 শতাংশ) মাতওয়াইয়ের সাথে সম্পর্কিত এবং প্রায় 17 শতাংশ অন্যান্য ক্রিওলগুলিতে পাওয়া যায়নি এবং মূলত ডাচ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। পার্থক্যগুলি শিক্ষার মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, কারণ 2011 সালের একটি সমীক্ষা অনুসারে উইটাগ্রনের জনসংখ্যার ডাচ এবং স্রানান টঙ্গো উভয়েরই ভাল নিয়ন্ত্রণ ছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি এনডিয়ুকা ভাষা সুরিনামের ভাষাসমূহ ইংরেজি-ভিত্তিক পিজিন এবং ক্রেওলস আমেরিকার ক্রেওলস আমেরিকাতে ইংরেজি ভাষা