Nadroga dialect
নাদ্রোগা (উচ্চারিত), পশ্চিম ফিজিয়ান ভাষাগুলির একটি বিশিষ্ট উপভাষা যা বেশিরভাগ ফিজি দ্বীপপুঞ্জের পশ্চিম অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই পশ্চিম ফিজির সাধারণ মান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি ভিটি লেভুতে প্রাচীন অঞ্চল এবং আধুনিক দিনের প্রদেশ নাদ্রোগা/নাভোসা থেকে এর নাম নিয়েছে, যা ইতিমধ্যে নিজস্ব বস্তুগত সংস্কৃতি, ভাষা এবং সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য অনন্য। ফিজির অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ উপভাষা হিসাবে পরিচিত (যার মধ্যে রেওয়া, কাকাউড্রোভ এবং লাউয়ের উপভাষা রয়েছে), নাদ্রোগাকে জনপ্রিয়ভাবে চিহ্নিত করা হয়, এবং কখনও কখনও প্রজ্জ্বলিত করা হয়, স্ট্যান্ডার্ড ফিজিয়ান 'স' থেকে 'এইচ'-এর পরিবর্তন এবং অশান্ত সুর এবং দ্রুততার দ্বারা যেখানে ভাষাটি বলা হয় এবং সেই বৈশিষ্ট্যগুলির ফলস্বরূপ ফিজির মধ্যে অ-বক্তাদের দ্বারা ব্যাপকভাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে। এটি এমন একটি উপভাষা যা বিভিন্ন শব্দ এবং সাধারণ শব্দের বানানের কারণে স্থানীয় ফিজিয়ান বক্তাদের দ্বারা কম বোঝা যায়। (বেকার ই. অ্যান, 1995) উদাহরণস্বরূপ, নাদ্রোগা/নাভোসা উপভাষায় ফিজিয়ান অভিবাদন শব্দ "বুলা" হল "কোলা"। ভূগোল ও বিতরণ নাদ্রোগা ভিতি লেভু দ্বীপের দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূল, ভাটুলে দ্বীপপুঞ্জ (বা ভাহিলে), মামানুকা গোষ্ঠীর পাশাপাশি সেরুয়া এবং নাদির কিছু অংশে বলা হয়। এটি নাদি এবং সেরুয়া উপভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং কিছুটা হলেও বা এবং ইয়াসাওয়ার উপভাষার সাথে। নাদ্রোগা প্রাথমিকভাবে নাদ্রোগা-নাভোসা প্রদেশের প্রায় 10,000 লোকের দ্বারা প্রথম ভাষা হিসাবে বলা হয়, ফিজি এবং বিশ্বের শহুরে কেন্দ্রগুলিতে অভিবাসীদের দ্বারা। এটি দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে প্রায় 5000 জনের দ্বারা কথিত হয়, বেশিরভাগই ভারতীয় বংশোদ্ভূত। এটি নাদ্রোগা উপভাষা, নাদ্রোগা ভাষা এবং কথ্য ভাষায় নাদ্রোগান নামেও পরিচিত। নাদ্রোগা এবং নাভোসা প্রদেশের জনসংখ্যা 24টি জেলায় বিভক্ত এবং তাদের প্রধান পরিবারের সাথে খুব দৃঢ় সাংস্কৃতিক সম্পর্ক রয়েছে। নাদ্রোগার অভিব্যক্তি হ্যালো/লাইফঃ কোলা কেমন আছ? : আমি কুকা কোটো? আপনার সঙ্গে দেখা করে খুশি হলাম, আপনার নাম কি? : হে সেই মু য়াকা ধন্যবাদঃ বিনা বা বিনাকোয়া আমার নাম। দুঃখিতঃ ভোহোসিয়া প্লিজঃ কেরেকেরে এক্সকিউজ মিঃ জুলৌ হট/কোল্ডঃ কাটাকাটা/কাকাহালি বৃষ্টিঃ কু/জুরু না লুভু সানঃ হিগা গুড মর্নিংঃ কোলা গুডনাইট/গুডবাইঃ মোসে রে আমি বুঝতে পারিঃ কি কিলাসিয়া শেষ হয়েছেঃ ওসি হো আমি পারি নাঃ কি টামু/তাহি/তাবু রেওয়া/তাহি রেওয়া/তাসি রেওয়া আরও দেখুন ফিজির সংস্কৃতি রেফারেন্স