Wellington Regiment (City of Wellington's Own)
ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট (সিটি অফ ওয়েলিংটনের নিজস্ব) ছিল নিউজিল্যান্ড সেনাবাহিনীর একটি আঞ্চলিক পদাতিক রেজিমেন্ট। রেজিমেন্টটির উৎপত্তি ওয়েলিংটন ভেটেরান স্বেচ্ছাসেবক কর্পস থেকে, যা 1867 সালে গঠিত একটি স্বেচ্ছাসেবক কর্পস এবং যা পরে 1911 সালে 5ম (ওয়েলিংটন) রেজিমেন্ট গঠনের জন্য অন্যান্য স্বেচ্ছাসেবক কর্পসের সাথে একীভূত হয়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, রেজিমেন্টটি প্রথম 1914 সালের আগস্টে জার্মান সামোয়া দখলের জন্য পাঠানো হয়েছিল এবং পরে নিউজিল্যান্ড রাইফেল ব্রিগেডের সাথে যুক্ত হয়েছিল যা পশ্চিম ফ্রন্টে যুদ্ধ দেখেছিল। যুদ্ধের পর রেজিমেন্টটির নাম পরিবর্তন করে ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট রাখা হয় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ঘরের প্রতিরক্ষার জন্য নিউজিল্যান্ডে থেকে যায়। রেজিমেন্টের পুরুষরা অবশ্য দ্বিতীয় নিউজিল্যান্ড অভিযান বাহিনীর 19তম, 22তম, 25তম এবং 36তম ব্যাটেলিয়নে কাজ করেছেন। 1964 সালে, ওয়েলিংটন রেজিমেন্টকে হকের বে রেজিমেন্টের সাথে একীভূত করে 7ম ব্যাটালিয়ন (ওয়েলিংটনের নিজস্ব শহর) এবং হকের বে), রয়্যাল নিউজিল্যান্ড পদাতিক রেজিমেন্টে পরিণত করা হয়। 7ম ব্যাটালিয়নটি পরে 5ম ব্যাটালিয়নের সাথে একীভূত হয় এবং 2012 সালে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের 5ম/7ম ব্যাটালিয়নে পরিণত হয়। ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের ঐতিহ্য এখন ওয়েলিংটন কোম্পানি, 5/7 আরএনজিআইআর দ্বারা অব্যাহত রয়েছে। ইতিহাস 19শ শতাব্দী 1867 সালে, নিউজিল্যান্ডে দায়িত্ব পালনকারী ব্রিটিশ রেজিমেন্টের প্রাক্তন সৈন্যদের নিয়ে ওয়েলিংটন ভেটেরান ভলান্টিয়ার কর্পস গঠিত হয়েছিল। 1868 সালে টিটোকোয়ারুর যুদ্ধের সময় স্বেচ্ছাসেবকদের একত্রিত করা হয়েছিল এবং দুটি গ্রুপে বিভক্ত করা হয়েছিলঃ ওয়েলিংটন রাইফেলস এবং ওয়েলিংটন ফরেস্ট রেঞ্জার্স। উভয় ইউনিটই 1868 সালের 21শে আগস্ট তে নগুতু ও তে মনুর উপর অভিযানে জড়িত ছিল এবং 3 জন নিহত হয়েছিল। গ্রামটি তিতোকোওয়ারু দ্বারা ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, তবে অভিযানের সময় তিনি ধরা পড়েননি। 7ই সেপ্টেম্বর গ্রামে দ্বিতীয় হামলার সময় ওয়েলিংটন রাইফেলস এবং ফরেস্ট রেঞ্জার্সের আরও ছয়জন নিহত হন। অভিযানের অব্যবস্থাপনায় অনেক পুরুষই বিরক্ত হয়েছিলেন এবং স্বেচ্ছাসেবকরা তাদের তিন মাসের পরিষেবা শেষ হওয়ার পরে অক্টোবরে ওয়েলিংটনে ফিরে এসেছিলেন। তাদের সংখ্যা বজায় রাখার জন্য, ওয়েলিংটন ভেটেরান্সরা প্রবীণদের পুত্রদের গ্রহণ করতে শুরু করে এবং 1895 সালে তাদের উপাধি পরিবর্তন করে ওয়েলিংটন সিটি রাইফেলস (সাধারণত সিটি রাইফেলস নামে পরিচিত) করে। 1879 সালে, সিটি রাইফেলসের সাথে যোগ দেয় আরেকটি স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী, ওয়েলিংটন গার্ডস, যারা গ্রেনেডিয়ার গার্ডের ইউনিফর্ম পরেছিল। স্বেচ্ছাসেবকদের আরও সম্প্রসারণের ফলে 1885 সালে ওয়েলিংটন ভিত্তিক আরও চারটি স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী গঠিত হয় এবং ছয়টি কোম্পানিই ওয়েলিংটন রাইফেল স্বেচ্ছাসেবক ব্যাটালিয়নে গঠিত হয়। 1888 সালে ব্যাটালিয়নটি ভেঙে দেওয়া হয়, যদিও সিটি রাইফেলস এবং ওয়েলিংটন গার্ডের অস্তিত্ব অব্যাহত ছিল। 1895 সালে ব্যাটালিয়ন কাঠামোটি আবার ফিরে আসে এবং এবার সিটি রাইফেলস অ্যান্ড গার্ডস পদাতিক স্বেচ্ছাসেবকদের ওয়েলিংটন ব্যাটালিয়নের অংশ হয়ে ওঠে, যা ওয়েলিংটন সামরিক জেলার (উত্তর দ্বীপের নীচের অর্ধেক) সমস্ত পদাতিক স্বেচ্ছাসেবকদের গঠন করে। 1895 সালে ওয়েলিংটন ভিত্তিক তৃতীয় বাহিনী কেলবার্ন রাইফেলস তাদের সাথে যোগ দেয়। 1898 সালে স্বেচ্ছাসেবক আন্দোলনের ব্যাপক সম্প্রসারণ ঘটে এবং ব্যাটেলিয়নগুলি পুনর্গঠন করা হয়। সিটি রাইফেলস, ওয়েলিংটন গার্ডস এবং কেলবার্ন রাইফেলস আটটি সদ্য উত্থাপিত স্বেচ্ছাসেবক কর্পসে যোগ দিয়ে 1ম ব্যাটালিয়ন, ওয়েলিংটন রাইফেল স্বেচ্ছাসেবক গঠন করে। এই নতুন ব্যাটালিয়নটি শুধুমাত্র ওয়েলিংটন-ভিত্তিক স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী থেকে গঠিত হয়েছিল। সিটি রাইফেলস এবং ওয়েলিংটন গার্ড উভয়ই 1881 সালে পারিহাকা আক্রমণে অংশ নেয়। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের সময় (1899-1902), নিউজিল্যান্ড সরকার দক্ষিণ আফ্রিকায় লড়াই করার জন্য বেশ কয়েকটি অশ্বারোহী রাইফেল দল পাঠায়। ওয়েলিংটন রাইফেল স্বেচ্ছাসেবকদের বেশ কয়েকজন পুরুষ এই দলগুলির সাথে কাজ করেছিলেন 1910 সালে, নিউজিল্যান্ডে বাধ্যতামূলক সামরিক প্রশিক্ষণের একটি ব্যবস্থা প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং টেরিটোরিয়াল ফোর্স স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীকে প্রতিস্থাপন করেছিল। এই সংস্কারগুলি অনুসরণ করে, 1ম ব্যাটালিয়ন ওয়েলিংটন রাইফেল স্বেচ্ছাসেবকরা 1911 সালে একটি স্বাধীন রেজিমেন্টে পরিণত হয়। প্রাথমিকভাবে ব্যাটালিয়নটিকে 5ম (ওয়েলিংটন রাইফেলস) রেজিমেন্ট হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল, তবে 1913 সালে "রাইফেলস" শব্দটি শিরোনাম থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল যাতে রেজিমেন্টটি রঙ বহন করার জন্য অনুমোদিত হতে পারে (রাইফেল রেজিমেন্টগুলি রঙ বহন করে না)। 1914 সালের আগস্টে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে ব্রিটিশ সরকার সামোয়ার জার্মান উপনিবেশ দখলের জন্য নিউজিল্যান্ডকে একটি সামরিক বাহিনী পাঠানোর অনুরোধ জানায়। সামোয়া অভিযান বাহিনী 15ই আগস্ট পাঠানো হয়েছিল এবং প্রায় 1400 সৈন্য ও নার্স নিয়ে গঠিত হয়েছিল। 5ম (ওয়েলিংটন) রেজিমেন্ট মোট 559 জন পুরুষের জন্য দুটি পদাতিক কোম্পানি সরবরাহ করেছিল, যা নিউজিল্যান্ড সামরিক বাহিনীর যে কোনও ইউনিটের বৃহত্তম অবদান ছিল। রেজিমেন্টাল ব্যান্ডের 26 জন পুরুষও অভিযানকারী বাহিনীর সাথে ভ্রমণ করেছিলেন। সামোয়া কোনও ঘটনা ছাড়াই দখল করা হয়েছিল এবং 1915 সালের এপ্রিলে 360 জন কর্মীর একটি ছোট বাহিনী দ্বারা দখলদার বাহিনীকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল যারা সক্রিয় পরিষেবার জন্য অযোগ্য ছিল। সামোয়া অভিযান বাহিনী প্রেরণের পর, নিউজিল্যান্ড সরকার বিদ্যমান আঞ্চলিক রেজিমেন্ট থেকে চারটি ব্যাটেলিয়নের একটি পদাতিক ব্রিগেড গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়। প্রতিটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন চারটি কোম্পানি নিয়ে গঠিত ছিল এবং প্রতিটি কোম্পানি একটি আঞ্চলিক রেজিমেন্টের সাথে যুক্ত ছিল। যেহেতু 5ম (ওয়েলিংটন) রেজিমেন্ট ইতিমধ্যেই মূলত বিদেশে ছিল, তাই এটিকে এই প্রক্রিয়া থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। ওয়েলিংটন পদাতিক রেজিমেন্ট তাই ওয়েলিংটন সামরিক জেলার অন্যান্য রেজিমেন্ট থেকে গঠিত হয়েছিল, যেমন 7ম (ওয়েলিংটন পশ্চিম উপকূল), 9ম (হকের উপসাগর) রেজিমেন্ট, 11তম রেজিমেন্ট (তারানাকি রাইফেলস) এবং 17তম (রুয়াহিন) রেজিমেন্ট। হাস্যকরভাবে 5ম (ওয়েলিংটন) রেজিমেন্ট ওয়েলিংটন পদাতিক রেজিমেন্টের সাথে যুক্ত ছিল না এবং পরিবর্তে নিউজিল্যান্ড রাইফেল ব্রিগেডের সাথে যুক্ত হয়েছিল। যুদ্ধের পরে, ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট উত্তরাধিকারসূত্রে নিউজিল্যান্ড রাইফেল ব্রিগেড দ্বারা ব্যবহৃত ব্ল্যাক ব্লেজের প্রতীকচিহ্ন পেয়েছিল। নিউজিল্যান্ড রাইফেল ব্রিগেড একটি নতুন উত্থিত রেজিমেন্ট ছিল এবং জাতীয়ভাবে নিয়োগ করা অন্যান্য পদাতিক রেজিমেন্টের মতো ছিল না। এটি প্রাথমিকভাবে দুটি ব্যাটেলিয়ন নিয়ে গঠিত ছিল, যা 1915 সালের নভেম্বরে মিশরে এসে ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টিয়ার ফোর্সের অংশ হয়ে ওঠে। 1916 সালের মার্চ মাসে একটি তৃতীয় ও চতুর্থ ব্যাটেলিয়ন তাদের সাথে যোগ দেয় এবং চারটি ব্যাটেলিয়নই নবগঠিত নিউজিল্যান্ড বিভাগের তৃতীয় (নিউজিল্যান্ড রাইফেল) ব্রিগেডে পরিণত হয়। রেজিমেন্টটি পশ্চিম রণাঙ্গনে সোম, মেসাইন্স, ব্রুডসেইন্ডে, পাসচেনডেলে, জার্মান স্প্রিং অফেন্সিভ এবং হান্ড্রেড ডেজ অফেন্সিভের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। যুদ্ধের শেষে নিউজিল্যান্ড রাইফেল ব্রিগেড ভেঙে দেওয়া হয়। ইন্টারবেলাম 1921 সালে, নিউজিল্যান্ডের আঞ্চলিক পদাতিক রেজিমেন্টগুলিকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মতো বৃহত্তর রেজিমেন্টে পুনর্গঠন করা হয়। 5ম (ওয়েলিংটন) রেজিমেন্টকে 1ম ব্যাটালিয়ন, ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল, যখন 7ম (ওয়েলিংটন পশ্চিম উপকূল), 9ম (ওয়েলিংটন পূর্ব উপকূল) এবং 11তম (তারানাকি রাইফেলস) রেজিমেন্টগুলি যথাক্রমে 2য়, 3য় এবং 4র্থ ব্যাটালিয়নে পরিণত হয়েছিল। সংমিশ্রণটি স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং 1923 সালে 2য়, 3য় এবং 4র্থ ব্যাটেলিয়নগুলি স্বাধীন রেজিমেন্টে ফিরে আসে। 1938 সালে, ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট রেজিমেন্ট এবং ওয়েলিংটন শহরের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংযোগ স্থাপনের চেষ্টা করে। রেজিমেন্টটি তার নাম পরিবর্তন করে ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট (ওয়েলিংটনের নিজস্ব শহর) রাখে এবং ওয়েলিংটন শহরের স্বাধীনতা প্রদান করে, যা এটিকে শহরের মধ্য দিয়ে "তলোয়ার টানা, রঙ উড়ানো এবং বেয়নেট লাগানো" দিয়ে যাত্রা করার অধিকার দেয়। ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট ছিল প্রথম নিউজিল্যান্ড রেজিমেন্ট যা এই ধরনের সম্মান লাভ করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট ঘরের প্রতিরক্ষার জন্য নিউজিল্যান্ডে থেকে যায় এবং 1940 সালের নভেম্বরে একটি 2য় ব্যাটালিয়ন গঠন করে। 1942 সালের ফেব্রুয়ারিতে জাতীয় সামরিক রিজার্ভের প্রাক্তন 2য় ও 11তম ব্যাটেলিয়নকে পুনরায় নকশা করে একটি 3য় ও 4র্থ ব্যাটেলিয়ন গঠন করা হয়। 1ম, 3য় এবং 4র্থ ব্যাটেলিয়ন ছিল স্থির দুর্গ সৈন্য, যা জাপানি আক্রমণ থেকে ওয়েলিংটনকে রক্ষা করার উদ্দেশ্যে ছিল, অন্যদিকে 2য় ব্যাটেলিয়ন 7ম ব্রিগেড গ্রুপ, 4র্থ বিভাগের অংশ হিসাবে একটি ভ্রাম্যমাণ প্রতিক্রিয়াশীল ভূমিকা পালন করার উদ্দেশ্যে ছিল। 1943 সালের জুন মাসের মধ্যে, প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধটি মিত্রদের পক্ষে অনুকূল বলে মনে হয়েছিল এবং নিউজিল্যান্ডে একটি সাধারণ স্ট্যান্ড-ডাউন আদেশ দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধকালীন ব্যাটালিয়নগুলি অবশ্য 1944 সালের এপ্রিল পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়নি। ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের পুরুষরা কেন্দ্রীয় সামরিক জেলার সাথে যুক্ত ব্যাটালিয়নের সাথে যুদ্ধ দেখেছিল। 19তম, 22তম এবং 25তম ব্যাটেলিয়নের প্রত্যেকটির একটি করে কোম্পানি ছিল যা এ (ওয়েলিংটন) কোম্পানি হিসাবে মনোনীত ছিল, যা ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের সাথে যুক্ত ছিল। এই ব্যাটেলিয়নগুলি 2য় নিউজিল্যান্ড বিভাগের অংশ ছিল এবং গ্রিস, ক্রিট, উত্তর আফ্রিকা, তিউনিসিয়া ও ইতালিতে অভিযান পরিচালনা করেছিল। ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট 3য় নিউজিল্যান্ড বিভাগের 36তম ব্যাটালিয়নেও সৈন্য সরবরাহ করেছিল, যা ট্রেজারি দ্বীপপুঞ্জে যুদ্ধ দেখেছিল। 1953 সালের রাজ্যাভিষেক সম্মানের অংশ হিসাবে, রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথকে রেজিমেন্টের কর্নেল-ইন-চিফ হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1953/54-এ নিউজিল্যান্ডের রাজকীয় সফরের সময়, ওয়েলিংটন রেজিমেন্টকে 1954 সালে সংসদের রাষ্ট্রীয় উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে পূর্ণ মিলিটারি গার্ড অফ অনার বসানোর অনন্য সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। 1954 সালে প্রথমবার নিউজিল্যান্ডের সংসদ একজন শাসকের দ্বারা খোলা হয়েছিল এবং ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট রানী দ্বারা পরিদর্শন করা হয়েছিল। 1961 সালে আঞ্চলিক বাহিনীর পুনর্গঠনে পদাতিক ব্যাটেলিয়নের সংখ্যা নয় থেকে কমে ছয় হয়ে যায়। কোনও রেজিমেন্ট ভেঙে যাওয়া এড়াতে, ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট সহ তিনটি রেজিমেন্ট "অবরুদ্ধ" হয়ে পড়ে। অবরুদ্ধ রেজিমেন্টগুলি একটি ব্যাটালিয়ন গড়ে তুলত না এবং শুধুমাত্র একটি রেজিমেন্টাল সদর দপ্তর, একটি ব্যান্ড এবং দুটি রাইফেল কোম্পানি নিয়ে গঠিত হত। দুটি কোম্পানি অবরুদ্ধ রেজিমেন্টের ক্যাপ ব্যাজ পরবে, তবে কার্যকরীভাবে অ-প্রক্রিয়াজাত রেজিমেন্টের একটি ব্যাটেলিয়নের অংশ হবে। ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট তাই দুটি রাইফেল কোম্পানি গঠন করে যা ছিল ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট এবং তারানাকি রেজিমেন্টের একটি কোম্পানি এবং হকস বে রেজিমেন্টের ডি কোম্পানি। 1964 সালে আঞ্চলিক রেজিমেন্টগুলি রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টে একীভূত করা হয়। ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট হকের বে রেজিমেন্টের সাথে একীভূত হয় এবং 7ম ব্যাটালিয়ন (ওয়েলিংটনের নিজস্ব শহর) এবং হকের বে), রয়্যাল নিউজিল্যান্ড পদাতিক রেজিমেন্টে পরিণত হয়। 7ম ব্যাটালিয়নটি পরে 5ম ব্যাটালিয়নের সাথে একীভূত হয় এবং 2012 সালে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের 5ম/7ম ব্যাটালিয়নে পরিণত হয়। ওয়েলিংটন কোম্পানি, 5/7 আরএনজিআইআর এখন ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছে। ব্যাটেল অনার্স অ্যান্ড কালারস ওয়েলিংটন রাইফেল ব্যাটালিয়ন 1887 সালে বেশ কিছু রঙ পেয়েছিল এবং 1929 সাল পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল যখন সেগুলি শেষ পর্যন্ত সেন্ট পলের প্রো-ক্যাথেড্রালে স্থাপন করা হয়েছিল। একই বছরে ওয়েলিংটন রেজিমেন্টকে দ্বিতীয় স্ট্যান্ড অফ কালার প্রদান করা হয়। 1964 সালে রেজিমেন্টগুলির একত্রীকরণের পরে এই রঙগুলি ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল, 7ম ব্যাটালিয়ন ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট এবং হকস বে রেজিমেন্টের উভয় রঙই প্যারেড করে 1979 সালে সেন্ট পলের ওয়েলিংটন ক্যাথেড্রালে স্থাপন না হওয়া পর্যন্ত। ওয়েলিংটন রেজিমেন্টকে নিম্নলিখিত যুদ্ধ সম্মান প্রদান করা হয়েছিলঃ দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধঃ প্রথম বিশ্বযুদ্ধঃ মিশর 1915-16, ফ্রান্স এবং ফ্ল্যান্ডার্স 1916-1918, সোমে 1916, ফ্লার্স-সোর্সলেট, মেসাইনস 1917, ইপ্রেস 1917, পলিগন উড, বাপুমে 1918, হিন্ডেনবার্গ লাইন, সাম্ব্রে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধঃ গ্রিস, ক্রিট, বেলহামেদ, মিনকার কাইম, এল আলামেইন, এনফিডভিল, দ্য সানগ্রো, ক্যাসিনো 1, দ্য সেনিও, দ্য ট্রেজারি আইল্যান্ডস অ্যালায়েন্স-দ্য ইয়র্ক এবং ল্যানকাস্টার রেজিমেন্ট (1913-1964) নোটস ফুটনোটস উদ্ধৃতি নিউজিল্যান্ড সামরিক ইউনিটগুলির পদাতিক রেজিমেন্ট এবং 1867 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠন