Edith Peinemann
এডিথ পেইনেম্যান (3 মার্চ 1937-25 ফেব্রুয়ারি 2023) ছিলেন একজন আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত জার্মান বেহালা বাদক এবং বেহালা বিভাগের অধ্যাপক। উনিশ বছর বয়সে তিনি মিউনিখে এআরডি আন্তর্জাতিক সঙ্গীত প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন এবং 1962 সালে ম্যাক্স রুডলফের সাথে একক শিল্পী হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, যার পরে তিনি জর্জ সেজেলের আশ্রিত হয়ে ওঠেন। 2005 সালে তিনি ইউরোপীয় স্ট্রিং টিচার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হন। তিনি তার কর্মজীবনে কয়েকটি রেকর্ডিং করেছিলেন, যা তাকে "বেহালা বাদকদের মধ্যে একটি কাল্ট ব্যক্তিত্ব" করে তুলেছিল। পেইনেম্যানকে বিশ্বের অন্যতম "তাঁর সময়ের সেরা বেহালা বাদক" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ক্যারিয়ার পেইনেম্যান জার্মানির মাইনজে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি মাইনজ অর্কেস্ট্রার কনসার্টমাস্টারের কন্যা, যার সাথে তিনি চৌদ্দ বছর বয়স পর্যন্ত বেহালা শিখেছিলেন। পরে তিনি লন্ডনে ম্যাক্স রোস্টালের সাথে পড়াশোনা করেন এবং "বেহালা বাদক ইয়েহুদি মেনুহিনের ভবিষ্যদ্বাণীটি পূরণ করেন, যিনি 19 বছর বয়সে তাঁর নাটক শুনে একটি 'উজ্জ্বল এবং সফল কর্মজীবনের' ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। 1956 সালে, তিনি মিউনিখে জার্মান রেডিওর আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতেছিলেন। সেই প্রতিযোগিতায়, পরিচালক উইলিয়াম স্টেইনবার্গ, যিনি বিচারকদের মধ্যে ছিলেন, তাকে পিটসবার্গ সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা দিয়ে আমেরিকাতে আত্মপ্রকাশ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যা তিনি 1962 সালে করেছিলেন। জার্মানির পরিচালকদের মধ্যে কথা ছড়িয়ে পড়ে, যেমন ম্যাক্স রুডলফ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার কৃতিত্ব সম্পর্কে, তার ক্লিভল্যান্ড আত্মপ্রকাশ সহ যেখানে তিনি ডোভোরাকের ভায়োলিন কনসার্টো অভিনয় করেছিলেন। সেই কনসার্টের পর্যালোচনাগুলি ইতিবাচক ছিল, কার্ল অ্যাপোনে উল্লেখ করেছিলেন যে ডোভোরাকের কনসার্টো "ছেলেদের থেকে পুরুষদের আলাদা করার একটি প্রমাণকারী ক্ষেত্র ছিলঃ" হাঙ্গেরিতে জন্মগ্রহণকারী আমেরিকান কন্ডাক্টর এবং সুরকার জর্জ সেল ক্লিভল্যান্ডে তাকে পারফর্ম করতে দেখেছিলেন, 1963 সালে রটারডামের ডি ডোলেনে, বার্লিন ফিলহার্মোনিক এবং নিউইয়র্ক ফিলহার্মোনিক-এ তার সাথে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং প্রায়শই কনসার্টের আগে তাকে প্রশিক্ষণ দিতেন। সেই সময়ে তাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব গড়ে ওঠার কারণে তিনি তাকে "আঙ্কেল জর্জ" বলে ডাকতে শুরু করেন। সেজেল ধনী দাতাদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তহবিল সংগ্রহের জন্য একটি বিশেষ প্রচেষ্টা করেছিলেন যাতে তিনি তাকে আরও সূক্ষ্ম মানের একটি বেহালা কিনতে পারেন, যা তিনি তাকে বেছে নিতে সাহায্য করেছিলেন। পেইনেম্যান তাঁর সহায়তার কথা স্মরণ করেনঃ তিনি 1966 সালে তাদের নতুন বছরের শুরুতে শিকাগো সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে একক শিল্পী হিসাবে এবং জানুয়ারিতে আটলান্টা সিম্ফনির সাথে রবার্ট মান পরিচালনা করেছিলেন। 1967 সালে, বার্টকের ভায়োলিন কনসার্টো নং-এর একটি পারফরম্যান্স নিখুঁত করার জন্য সেলের সাথে কাজ করার পরে। 2 বিথোভেন কনসার্টো সহ, তিনি তাকে মোজার্টের ভায়োলিন কনসার্টো নং 2 করতে বলেছিলেন। 3, মোজার্ট হিসাবে, ইতিহাসবিদ মাইকেল ক্যারি উল্লেখ করেছেন, "একজন সুরকার যিনি তাঁর প্রিয় এবং সবচেয়ে পরিপক্ক শিল্পীদের জন্য সংরক্ষিত ছিলেন। তাঁর অসংখ্য ব্যস্ততার মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকা সফর ছিল তাঁর প্রিয়। তিনি সেখানে প্রশংসিত এবং বিশেষভাবে জনপ্রিয় ছিলেন এবং সেই অঞ্চলে পাঁচবার (1964,69,74,75,78) কনসার্ট ট্যুর করেছিলেন। পরবর্তী কর্মজীবনে পেইনেম্যান পরবর্তী দশকগুলিতে তাঁর কর্মজীবন অব্যাহত রেখেছেন, 1976 সাল থেকে ফ্রাঙ্কফুর্ট ইউনিভার্সিটি অফ মিউজিক অ্যান্ড পারফর্মিং আর্টস-এ সঙ্গীতের অধ্যাপক হয়েছেন এবং ইয়াকভ রুবিনস্টাইন সহ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বেহালা বাদকদের পড়ানোর জন্য তাদের উল্লেখযোগ্য শিক্ষকদের মধ্যে তালিকাভুক্ত হয়েছেন। তিনি 1987 সালের জুলাই মাসে ক্লিভল্যান্ড সিম্ফনির সাথে একক শিল্পী হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। তাঁর অন্যান্য ছাত্রদের মধ্যে ভেরোনিকা ক্রনার এবং হ্যারিয়েট কোহেন রয়েছেন। সঙ্গীতের অধ্যাপক ডঃ ডেভিড সি. এফ. রাইট তাঁর অবদানকে স্বীকৃতি দিয়ে একটি নিবন্ধে উল্লেখ করেছেন যে তিনি 1965 সালে কার্নেগি হলে আমেরিকাতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি ক্লিভল্যান্ড ইনস্টিটিউট অফ মিউজিক, ব্লুমিংটনের ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়, জাপানের কুসাতসু উৎসব এবং লুসার্ন কনজারভেটরিতে মাস্টার ক্লাস দেন। 2005 সালে, তিনি ইউরোপীয় স্ট্রিং টিচার্স অ্যাসোসিয়েশনের (ই. এস. টি. এ) আন্তর্জাতিক সভাপতি ছিলেন। রাইট তাঁর দক্ষতার ছাপ দিয়েছেনঃ সমালোচক রজার হেচ্ট কেম্পের সাথে তাঁর রেকর্ড করা পারফরম্যান্সের বর্ণনা দিয়েছেনঃ ডিস্কোগ্রাফি (আংশিক) উৎসঃ Discogs.com পিফিটজনার ভায়োলিন কনসার্টো, (1959) ভিয়েনা ফেস্টিভাল-এডিথ পেইনেম্যান-বামবার্গ সিম্ফনি-জোসেফ কেইলবার্থ-পাস্ট ডেইলি উইকেন্ড গ্রামোফোন কনজার্ট ফুর ভায়োলিন আন্ড অর্চেস্টার এ-মল অপ। 53/টিজিগেন (1966) অ্যান্টন ডোভোরাক */মরিস রাভেল-এডিথ পেইনেম্যান, পিটার মাগ, চেচিশে ফিলহার্মোনি, প্রাগ *-ডয়চে গ্রামোফোন জে. এস. বাখ "ভায়োলিন কনসার্টো নং 2, (তারিখ অজানা) ই মেজর-এ ভায়োলিন কনসার্টো নং 2, জোহান সেবাস্তিয়ান বাখ দ্বারা বিডব্লিউভি 1042,2। মুভমেন্ট "অ্যাডাজিও" সিম্ফোনিওরচেস্টার ডেস বায়ারিশেন রুন্ডফাঙ্কস (2004), গুন্টার ওয়ান্ড, ইগর স্ট্রউইনস্কি *, সের্গেজ প্রোকোফিউ *, এডিথ পেইনেম্যান, *-গুন্টার ওয়ান্ড-এডিশন ভলিউম 3 (সিডি) প্রোফাইল মেডিয়েন জিএমবিএইচ পিএইচ04056 রুডলফ কেম্পে, এডিথ পেইনেম্যান (2007), টিপেট, বার্গ, জানাসেক (সিডি, অ্যালবাম, আরএম), বিবিসি, বিবিসিএল 4215-2,2007 ব্রামস (তারিখ অজানা) এডিথ পেইনেম্যান, জর্গ ডেমাস-সোনেট অপ। 100 এ-দুর/সোনেট অপ। 108 ডি-মোল (এলপি) ডার্নোক ডিএফ 2032 ব্রহ্মস (তারিখ অজানা) এডিথ পেইনেম্যান, জর্গ ডেমাস-সোনেট অপ। 78 জি-দুর/সোনাটেনস্যাৎজে (এল. পি.) ডার্নোক ডি. এফ. 2033 ব্রামস, বুসোনি ও মোজার্টঃ ভায়োলিন সোনাটাস (2014) নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1964 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত হ্যান্স জি. অ্যাডলার আয়োজিত দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের কিছু অনুষ্ঠান, ভূমিকা ও ছবি।