Charlotte Birch-Pfeiffer
শার্লট বার্চ-ফাইফার (23শে জুন 1800 স্টুটগার্টে 25শে আগস্ট 1868 বার্লিনে) ছিলেন একজন জার্মান অভিনেত্রী, লেখিকা, ছয় বছর ধরে জুরিখের স্ট্যাডথিয়েটারের পরিচালক এবং 100টিরও বেশি নাটক এবং লিব্রেটোর লেখিকা। শার্লট জোহানা বার্চ-ফাইফারের জীবনী শার্লট জোহানা বার্চ-ফাইফারের বাবা শিলারের সহপাঠী ছিলেন, সম্ভবত তার বাবা ডাই রুবার পাণ্ডুলিপিটি তার গদি লুকিয়ে রাখার জন্য দায়ী ছিলেন। 1809 খ্রিষ্টাব্দে তিনি যখন অন্ধ হয়ে যান, তখন বার্চ-ফাইফার তাঁকে ধ্রুপদী সাহিত্য পাঠ করান এবং তা করার মাধ্যমে তিনি একটি শক্তিশালী সাহিত্য শিক্ষা অর্জন করেন। বাবা ও মেয়ে দুজনেই থিয়েটার পছন্দ করতেন। 1813 সালে মিউনিখ ইসার্থোরথিয়েটারে বার্চ-ফাইফারের মঞ্চে আত্মপ্রকাশ বাভারিয়ান রাজা ম্যাক্স জোসেফ দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। 1818 থেকে 1826 সাল পর্যন্ত তিনি প্রাগ, স্টুটগার্ট, কাসেল, হ্যানোভার, বার্লিন, ড্রেসডেন এবং হামবুর্গে মাঞ্চ হফটিয়েটারের সদস্য হিসাবে ট্র্যাজিক ভূমিকায় প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 1825 সালে তিনি ডেনিশ লেখক এবং ইতিহাসবিদ ক্রিশ্চিয়ান আন্দ্রেয়াস বার্চকে বিয়ে করেন, এই দম্পতির দুটি সন্তানের জন্ম হয়। 1827 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত শার্লট থিয়েটার অ্যান ডার ভিয়েনে অভিনয় করেন। 1837-1842 থেকে তিনি জুরিখের স্ট্যাডথিয়েটারের পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন। পেশাগতভাবে জার্মানির বেশিরভাগ শহর পরিদর্শন করার পর, 1844 সালে তিনি রাজকীয় বার্লিন হফটিয়েটারে একটি বাগদান গ্রহণ করেন, যার সাথে তিনি মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সংযুক্ত ছিলেন। তাঁর কন্যা উইলহেলমাইন ভন হিলার্নও একজন অভিনেত্রী এবং লেখিকা হয়েছিলেন। স্থায়ী প্রভাব 29 মে 2012-এ বার্চ-ফাইফার জুরিখ থিয়েটারের প্রথম পরিচালক হিসাবে সম্মানিত হন, যেখানে তাঁর জন্য একটি সম্মানসূচক বোর্ড স্থাপন করা হয়েছিল। 2013 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি জুরিখ শার্লট বার্চ-ফাইফারের থিয়েটার স্টকে বার্চ-ফাইফারের জীবন নিয়ে নাটকটি পরিবেশিত হয়। ওয়ার্কস পাবলিকেশনস শার্লট জোহানা বার্চ-ফাইফারের প্রকাশনাগুলি অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া অফ কন্টিনেন্টাল উইমেন রাইটার্স দ্বারা উদ্ধৃত। গেসামেল্তে ড্রামাটিশে ওয়ার্ক, 23টি খণ্ড (1863-1880), বা এই খণ্ডগুলিতে সংগৃহীত 74টি নাটকের মধ্যে মাত্র দুটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। টুইস্ট এক্স অ্যান্ড ক্রাউন [এলিজাবেথ, প্রিন্সসিন ভন ইংল্যান্ড] (1870) এবং জেন আয়ার, অর দ্য অরফান অফ লোউড (1870) গেসামেল্টে নভেলেন আন্ড এরজাউঙ্গেন, 3 খণ্ড (1863-1865) শার্লট ভন বার্চ-ফাইফার আন্ড হাইনরিখ লাউবে ইম ব্রিফওয়েসেল (1917) আলেকজান্ডার ভন ওয়েইলেন (1917) জনপ্রিয় উপন্যাসের নাটকীয়তা তাঁর বিশেষত্ব ছিল, যার জন্য মঞ্চের প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে তাঁর অন্তরঙ্গ জ্ঞান তাঁকে ফিট করেছিল। তাঁর নাটকগুলি, অভিযোজিত এবং মূল, 23টি খণ্ড পূরণ করে (গেসামেল্টে ড্রামাটিশে ওয়ার্ক; লিপজিগ, 1863-1880)। অনেকে জনসাধারণের অনুগ্রহ বজায় রেখেছিলেন। তাঁর উপন্যাস এবং গল্পগুলি তিনটি খণ্ডে সংগ্রহ করা হয়েছিল (গেসামেল্টে নভেলেন উন্ড এরজাহলুঙ্গেন; লিপজিগ, 1863-1865)। তাঁর নাটকগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ডর্ফ উন্ড স্ট্যাড্ট (বার্থোল্ড অয়ারবাখের পরে) ডাই ফ্রাউ ইন ওয়েইস (উইলকি কলিন্সের পরে) ডের গ্লোকনার ভন নটর ডেম (ভিক্টর হুগোর পরে) ডের গোল্ডবাউয়ার ডাই গ্রিল (জর্জ স্যান্ডের পরে) ডাই গন্স্টলিং ডের হের স্টুডিওসাস হিঙ্কো কাইন্ড ডেস গ্লুকস স্টেফেন ল্যাঙ্গার আউস গ্লোগাউ ওডার ডের হল্যান্ডিশে কামিন ডের লিয়ারম্যান উন্ড সেন ফ্লেগকিন্ড মাটার উন্ড সোহন নাচট উন্ড মরগেন (এডওয়ার্ড বুলওয়ার-লিট্টনের পরে) ফেফেরোসেল ডাই ওয়েজ আউস লোউড (শার্লট ব্রন্টের জেন আয়ারের পরে)