Siege of Carthage (Third Punic War)
কার্থেজ অবরোধ ছিল কার্থেজ ও রোমের মধ্যে তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধের প্রধান অংশ। এটি কার্থেজীয় রাজধানী কার্থেজের (তিউনিসের সামান্য উত্তর-পূর্ব) প্রায় তিন বছরের অবরোধ নিয়ে গঠিত ছিল। 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, একটি বড় রোমান সেনাবাহিনী উত্তর আফ্রিকার উটিকায় অবতরণ করে। কার্থাজিনিয়ানরা রোমানদের সন্তুষ্ট করার আশা করেছিল, কিন্তু কার্থাজিনিয়ানরা তাদের সমস্ত অস্ত্র সমর্পণ করা সত্ত্বেও রোমানরা কার্থেজ শহর অবরোধ করার জন্য চাপ দেয়। রোমান অভিযানটি 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের মধ্যে বারবার বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয়েছিল, শুধুমাত্র একজন মধ্য-পদমর্যাদার কর্মকর্তা সিপিয়ো এমিলিয়ানাস দ্বারা প্রশমিত হয়েছিল, যিনি নিজেকে বেশ কয়েকবার আলাদা করেছিলেন। 148 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে একজন নতুন রোমান সেনাপতি দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং সমানভাবে খারাপ ফল করেন। 147 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের গোড়ার দিকে রোমান ম্যাজিস্ট্রেটদের বার্ষিক নির্বাচনে, সিপিয়োর জন্য জনসাধারণের সমর্থন এতটাই বেশি ছিল যে তাকে আফ্রিকায় কমান্ডার নিযুক্ত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য স্বাভাবিক বয়সের বিধিনিষেধ তুলে নেওয়া হয়েছিল। স্কিপিওর মেয়াদ দুটি কার্থেজীয় সাফল্যের সাথে শুরু হয়েছিল, তবে তিনি অবরোধ জোরদার করেছিলেন এবং অবরোধকারী রানারদের মাধ্যমে কার্থেজে সরবরাহ রোধ করতে একটি বড় তিল নির্মাণ শুরু করেছিলেন। কার্থাজিনিয়ানরা তাদের নৌবহর আংশিকভাবে পুনর্নির্মাণ করেছিল এবং এটি রোমানদের অবাক করে দিয়েছিল; একটি সিদ্ধান্তহীন ব্যস্ততার পরে কার্থাজিনিয়ানরা তাদের প্রত্যাহারকে ভুলভাবে পরিচালনা করেছিল এবং অনেক জাহাজ হারিয়েছিল। রোমানরা তখন বন্দর এলাকায় একটি বড় ইটের কাঠামো তৈরি করেছিল, যা শহরের দেয়ালে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। খ্রিষ্টপূর্ব 146 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে রোমানরা তাদের চূড়ান্ত আক্রমণ শুরু করে এবং সাত দিনেরও বেশি সময় ধরে পদ্ধতিগতভাবে শহরটি ধ্বংস করে এবং এর বাসিন্দাদের হত্যা করে; কেবল শেষ দিনেই তারা 50,000 বন্দী নিয়েছিল, যাদের দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল। পূর্বে কার্থেজীয় অঞ্চলগুলি আফ্রিকার রোমান প্রদেশে পরিণত হয়েছিল, যার রাজধানী ছিল উটিকা। রোমান শহর হিসাবে কার্থেজের স্থানটি পুনর্নির্মাণের এক শতাব্দী আগে এটি ছিল। প্রাথমিক উৎস তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধের প্রায় প্রতিটি দিকের প্রধান উৎস হলেন ইতিহাসবিদ পলিবিয়াস (-), একজন গ্রীক যাকে 167 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে জিম্মি করে রোমে পাঠানো হয়েছিল। তাঁর রচনাগুলির মধ্যে সামরিক কৌশলের উপর একটি এখন-হারিয়ে যাওয়া ম্যানুয়াল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তবে তিনি এখন দ্য হিস্টোরিজের জন্য পরিচিত, যা খ্রিস্টপূর্ব 146-এর কিছু সময় পরে লেখা হয়েছিল। পলিবিয়াসের কাজকে কার্থেজীয় এবং রোমান দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে বিস্তৃতভাবে উদ্দেশ্যমূলক এবং মূলত নিরপেক্ষ বলে মনে করা হয়। পলিবিয়াস ছিলেন একজন বিশ্লেষণাত্মক ইতিহাসবিদ এবং যেখানেই সম্ভব তিনি যে ঘটনাগুলি সম্পর্কে লিখেছেন তাতে উভয় পক্ষের অংশগ্রহণকারীদের ব্যক্তিগতভাবে সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। তিনি উত্তর আফ্রিকায় অভিযানের সময় রোমান জেনারেল সিপিয়ো এমিলিয়ানাসের সাথে ছিলেন যার ফলে যুদ্ধে কার্থেজের ঝড় ও রোমান বিজয় ঘটে। পলিবিয়াসের বিবরণের যথার্থতা নিয়ে গত 150 বছর ধরে অনেক বিতর্ক হয়েছে, তবে আধুনিক ঐকমত্য হল এটিকে মূলত মুখ মূল্যে গ্রহণ করা, এবং আধুনিক উৎসগুলিতে যুদ্ধের বিশদ বিবরণ মূলত পলিবিয়াসের বিবরণের ব্যাখ্যার উপর ভিত্তি করে। আধুনিক ইতিহাসবিদ অ্যান্ড্রু কারি পলিবিয়াসকে "মোটামুটি নির্ভরযোগ্য" হিসাবে দেখেন; অন্যদিকে ক্রেইজ চ্যাম্পিয়ন তাকে "উল্লেখযোগ্যভাবে সু-জ্ঞাত, পরিশ্রমী এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ ইতিহাসবিদ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। যুদ্ধের অন্যান্য, পরবর্তী, প্রাচীন ইতিহাস বিদ্যমান, যদিও প্রায়শই খণ্ডিত বা সংক্ষিপ্ত আকারে থাকে। তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধ সম্পর্কে অ্যাপিয়ানের বিবরণ বিশেষভাবে মূল্যবান। আধুনিক ইতিহাসবিদরা সাধারণত বিভিন্ন রোমান ইতিহাসবিদদের লেখাকেও বিবেচনায় নেন, যাদের মধ্যে কয়েকজন সমসাময়িক; সিসিলিয়ান গ্রীক ডায়োডোরাস সিকুলাস; পরবর্তী রোমান ইতিহাসবিদ লিভি (যিনি পলিবিয়াসের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করেছিলেন), প্লুটার্ক এবং ডিও ক্যাসিয়াস। ধ্রুপদীবাদী অ্যাড্রিয়ান গোল্ডসওয়ার্থি বলেছেন, "পলিবিয়াসের বিবরণ সাধারণত পছন্দ করা হয় যখন এটি আমাদের অন্য কোনও বিবরণের সাথে আলাদা হয়।" অন্যান্য উৎসের মধ্যে রয়েছে মুদ্রা, শিলালিপি, প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ এবং ট্রাইরিম অলিম্পিয়াসের মতো পুনর্গঠন থেকে প্রাপ্ত অভিজ্ঞতাগত প্রমাণ। কার্থেজ এবং রোম 218 থেকে 201 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের মধ্যে 17 বছরব্যাপী দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধ করেছিল, যা রোমান বিজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। কার্থাজিনিয়ানদের উপর আরোপিত শান্তি চুক্তি তাদের সমস্ত বিদেশী অঞ্চল এবং তাদের কিছু আফ্রিকান অঞ্চল কেড়ে নিয়েছিল। 50 বছরেরও বেশি সময় ধরে 10,000 রৌপ্য তালন্তের ক্ষতিপূরণ দেওয়ার কথা ছিল। জিম্মি করে রাখা হয়েছিল। কার্থেজের হাতে যুদ্ধের হাতি রাখা নিষিদ্ধ ছিল এবং এর নৌবহর 10টি যুদ্ধজাহাজে সীমাবদ্ধ ছিল। আফ্রিকার বাইরে এবং আফ্রিকায় কেবল রোমের স্পষ্ট অনুমতি নিয়ে যুদ্ধ করা নিষিদ্ধ ছিল। অনেক প্রবীণ কার্থাজিনিয়ান এটি প্রত্যাখ্যান করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হ্যানিবল এর পক্ষে দৃঢ়ভাবে কথা বলেছিলেন এবং 201 খ্রিস্টপূর্বাব্দের বসন্তে এটি গৃহীত হয়েছিল। এরপর থেকে এটা স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে কার্থেজ রাজনৈতিকভাবে রোমের অধীনস্থ ছিলেন। যুদ্ধের শেষে, রোমান মিত্র মাসিনিসা মিশরের পশ্চিমে উত্তর আফ্রিকার প্রভাবশালী আদিবাসী নুমিদিয়ানদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী শাসক হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। পরবর্তী 50 বছর ধরে, তিনি বারবার কার্থেজের সম্পত্তি রক্ষা করতে অক্ষমতার সুযোগ নিয়েছিলেন। যখনই কার্থেজ রোমের কাছে প্রতিকার বা সামরিক পদক্ষেপ নেওয়ার অনুমতি চেয়ে আবেদন করেছিলেন, রোম তার মিত্র মাসিনিসাকে সমর্থন করেছিল এবং প্রত্যাখ্যান করেছিল। কার্থেজীয় অঞ্চলে মাসিনিসার দখল এবং অভিযান ক্রমবর্ধমানভাবে স্পষ্ট হয়ে ওঠে। খ্রিষ্টপূর্ব 151 অব্দে, কার্থেজ হাসদ্রুবলের নেতৃত্বে একটি বিশাল সেনাবাহিনী গড়ে তোলেন এবং চুক্তিটি সত্ত্বেও, নুমিদিয়ানদের প্রতিহত করেন। অভিযানটি বিপর্যয়ে শেষ হয় এবং সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করে; পরবর্তীকালে নুমিদিয়ানরা বিপুল সংখ্যক কার্থাজিনিয়ানকে হত্যা করে। হাসদ্রুবল কার্থেজে পালিয়ে যান, যেখানে রোমকে শান্ত করার প্রয়াসে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। কার্থেজ তার ক্ষতিপূরণ পরিশোধ করেছিল এবং অর্থনৈতিকভাবে সমৃদ্ধ হচ্ছিল, তবে রোমের জন্য কোনও সামরিক হুমকি ছিল না। তা সত্ত্বেও, রোমান সিনেটের উপাদানগুলি দীর্ঘদিন ধরে কার্থেজকে ধ্বংস করতে চেয়েছিল এবং অবৈধ কার্থেজীয় সামরিক পদক্ষেপকে অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করে একটি শাস্তিমূলক অভিযানের প্রস্তুতি শুরু করে। কার্থেজীয় দূতাবাসগুলি রোমের সাথে আলোচনার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু যখন উত্তর আফ্রিকার বড় বন্দর শহর উটিকা খ্রিস্টপূর্ব 149 অব্দে রোমে চলে যায় তখন সেনেট এবং পিপলস অ্যাসেম্বলি যুদ্ধ ঘোষণা করে। দীর্ঘদিনের রোমান পদ্ধতি ছিল প্রতি বছর দু 'জন পুরুষকে নির্বাচন করা, যা কনসাল নামে পরিচিত, প্রত্যেকে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য। খ্রিষ্টপূর্ব 149 অব্দে ম্যানিয়াস ম্যানিলিয়াস সেনাবাহিনীর অধিনায়ক এবং লুসিয়াস সেনসোরিয়াস নৌবহরের নেতৃত্বে উভয় কনসালের অধীনে একটি বড় রোমান সেনাবাহিনী উটিকায় অবতরণ করে। কার্থাজিনিয়ানরা রোমকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা চালিয়ে যায় এবং উটিকায় একটি দূতাবাস পাঠায়। কনসালরা সমস্ত অস্ত্র হস্তান্তর করার দাবি জানিয়েছিল এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে কার্থাজিনিয়ানরা তা করেছিল। বড় বড় কনভয় কার্থেজ থেকে উটিকা পর্যন্ত প্রচুর সরঞ্জাম নিয়ে যায়। বেঁচে থাকা নথিতে বলা হয়েছে যে এর মধ্যে 200,000 সেট বর্ম এবং 2,000 ক্যাটাপল্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল। তাদের সমস্ত যুদ্ধজাহাজ উটিকার দিকে যাত্রা করে এবং বন্দরে পুড়িয়ে ফেলা হয়। একবার কার্থেজ নিরস্ত্র হয়ে গেলে, কনসালরা আরও দাবি জানায় যে কার্থেজিনিয়ানরা তাদের শহর ত্যাগ করে সমুদ্র থেকে দূরে সরে যায়; কার্থেজ তখন ধ্বংস হয়ে যাবে। কার্থাজিনিয়ানরা আলোচনা পরিত্যাগ করে এবং তাদের শহর রক্ষার জন্য প্রস্তুত হয়। বিরোধী শক্তি কার্থেজ শহরটি সেই সময়ের জন্য একটি অস্বাভাবিকভাবে বড় শহর ছিল, যার জনসংখ্যা আনুমানিক 7,00,000। এটি পরিধির চেয়ে বেশি প্রাচীর দিয়ে দৃঢ়ভাবে সুরক্ষিত ছিল। ভূমি থেকে প্রধান পদ্ধতিকে রক্ষা করার জন্য তিনটি প্রতিরক্ষার লাইন ছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল একটি ইট-নির্মিত প্রশস্ত এবং উঁচু প্রাচীর যার সামনে একটি খাদ ছিল। এই দেওয়ালে নির্মিত একটি ব্যারাক 24,000-এরও বেশি সৈন্য ধারণ করতে সক্ষম ছিল। শহরটিতে ভূগর্ভস্থ জলের কয়েকটি নির্ভরযোগ্য উৎস ছিল, তবে বৃষ্টির জল ধরে রাখার এবং প্রবাহিত করার জন্য একটি জটিল ব্যবস্থা এবং এটি সংরক্ষণের জন্য প্রচুর সংখ্যক জলাধার ছিল। কার্থাজিনিয়ানরা তাদের নাগরিকদের হাত থেকে শহরকে রক্ষা করতে এবং যুদ্ধ করতে ইচ্ছুক সমস্ত ক্রীতদাসদের মুক্ত করার জন্য একটি শক্তিশালী ও উৎসাহী বাহিনী গড়ে তুলেছিল। তারা একটি 30,000 শক্তিশালী মাঠ সেনাবাহিনীও গঠন করেছিল, যা হাসদ্রুবলের অধীনে রাখা হয়েছিল, যা তার দোষী সাব্যস্ত সেল থেকে সদ্য মুক্তি পেয়েছিল। এই সেনাবাহিনী শহরের দক্ষিণে অবস্থিত ছিল। আপিয়ান আফ্রিকায় অবতরণকারী রোমান সেনাবাহিনীর শক্তি 84,000 সৈন্য হিসাবে দিয়েছেন; আধুনিক ইতিহাসবিদরা এটি 40,000-50,000 পুরুষ হিসাবে অনুমান করেছেন, যাদের মধ্যে 4,000 অশ্বারোহী ছিল। যুদ্ধের সময়কাল 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ রোমান সেনাবাহিনী কার্থেজে চলে যায় এবং কার্থেজ অবরোধের (তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধ) জন্য বসতি স্থাপনের আগে দুইবার সমুদ্র ও স্থলভাগ থেকে শহরের দেয়াল অতিক্রম করার চেষ্টা করে, উভয়বারই প্রতিহত করা হয়। হাসদ্রুবল তাঁর সেনাবাহিনীকে সরিয়ে দেন এবং রোমান সরবরাহ লাইন ও চারণ দলগুলিকে হয়রানি করেন। রোমানরা দুটি খুব বড় আঘাতকারী ভেড়া তৈরি করেছিল এবং দেওয়ালের একটি অংশ আংশিকভাবে ভেঙে দিয়েছিল। তারা লঙ্ঘনটিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে কিন্তু আরোহণের সময় বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ে এবং অপেক্ষা করা কার্থাজিনিয়ানরা তাদের ফিরিয়ে দেয়। সাইপিও এমিলিয়ানাসের কর্ম ব্যতীত রোমানরা অসুবিধায় পড়ত, যিনি 4র্থ লিজিওনের সাথে ট্রিবিউনিয়া মধ্য-পদমর্যাদার সামরিক অবস্থান হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিলেন। আদেশ অনুযায়ী আক্রমণে যোগ দেওয়ার পরিবর্তে, স্কিপিও পিছু হটে এবং আংশিকভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত প্রাচীর বরাবর তার লোকদের স্থান দেয়, এবং তাই যখন তার সামনে রোমানরা তার ইউনিটের পদমর্যাদার মধ্য দিয়ে পালিয়ে যায় তখন তাড়া করা কার্থাজিনিয়ানদের পরাজিত করতে সক্ষম হয়। সেন্সরিনাসের শিবিরটি খারাপভাবে অবস্থিত ছিল এবং গ্রীষ্মের গোড়ার দিকে এটি এতটাই ক্ষতিকারক ছিল যে এটি একটি স্বাস্থ্যকর স্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। তবে, এটি ততটা প্রতিরক্ষামূলক ছিল না এবং কার্থাজিনিয়ানরা আগুনের জাহাজ দিয়ে রোমান নৌবহরকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। পৃথকভাবে, ম্যানিলিয়াসের শিবিরের বিরুদ্ধে একটি রাতের আক্রমণ শুরু করা হয়েছিল; সিপিয়োর তাত্ক্ষণিক পদক্ষেপের মাধ্যমে রোমানদের জন্য একটি বিপজ্জনক ফলাফল আবার এড়ানো হয়েছিল। রোমানরা অতিরিক্ত মাঠ দুর্গ নির্মাণ করে এই আক্রমণগুলির পুনরাবৃত্তি আরও কঠিন করে তুলেছিল। 148 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে রোমানরা 148 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে দুটি নতুন কনসাল নির্বাচিত করেছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে কেবল একজনকে আফ্রিকায় পাঠানো হয়েছিলঃ ক্যালপার্নিয়াস পিসো; লুসিয়াস ম্যানসিনাস তার অধস্তন হিসাবে নৌবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনি কার্থেজের ঘনিষ্ঠ অবরোধকে একটি শিথিল অবরোধের দিকে ফিরিয়ে নিয়ে যান এবং এলাকার অন্যান্য কার্থেজীয়-সমর্থক শহরগুলিকে নিশ্চিহ্ন করার চেষ্টা করেন; তিনি ব্যর্থ হন। এদিকে, কার্থেজীয় ফিল্ড আর্মির কমান্ডার হাসদ্রুবল কার্থেজের বেসামরিক নেতৃত্বকে উৎখাত করেন এবং নিজেই নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। একজন নুমিদিয়ান প্রধান 800 অশ্বারোহী নিয়ে কার্থাজিনিয়ানদের কাছে এসেছিলেন। কার্থেজ ম্যাসেডোনিয়ার সিংহাসনের ছদ্মবেশী আন্দ্রিস্কাসের সাথে জোট বেঁধেছিলেন, যিনি রোমান ম্যাসেডোনিয়া আক্রমণ করেছিলেন, একটি রোমান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন, নিজেই রাজা ষষ্ঠ ফিলিপকে মুকুট পরিয়েছিলেন এবং চতুর্থ ম্যাসেডোনিয়ান যুদ্ধের সূত্রপাত করেছিলেন। 147 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে স্কিপিও 147 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের নির্বাচনে দাঁড়াতে চেয়েছিলেন; এটি তাঁর জন্য একটি স্বাভাবিক অগ্রগতি ছিল এবং 36 বা 37 বছর বয়সে তিনি কনসাল হিসাবে দাঁড়ানোর জন্য খুব কম বয়সী ছিলেন, যার জন্য ন্যূনতম বয়সের প্রয়োজনীয়তা ছিল 42 বছর। কিন্তু জনসাধারণের তাঁকে কনসাল হিসাবে নিয়োগের দাবি এবং তাই তাঁকে আফ্রিকান যুদ্ধের দায়িত্ব নেওয়ার অনুমতি দেওয়ার দাবি এতটাই প্রবল ছিল যে সিনেট বছরের জন্য সমস্ত পদের জন্য বয়সের প্রয়োজনীয়তা সরিয়ে রেখেছিল। পর্দার আড়ালে যথেষ্ট রাজনৈতিক কৌশল ছিল, যার বেশিরভাগই উৎসগুলিতে অস্বচ্ছ, এবং এটি জানা যায় না যে স্কিপিও কতটা, যদি থাকে, এই ফলাফলকে সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিল। যাই হোক না কেন, তিনি আফ্রিকায় একমাত্র কমান্ড অর্জন করেছিলেন, সেখানে বাহিনীর সংখ্যা তৈরি করার জন্য পর্যাপ্ত লোক নিয়োগের স্বাভাবিক অধিকার এবং স্বেচ্ছাসেবকদের তালিকাভুক্ত করার অস্বাভাবিক অধিকার। এদিকে, 147 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের গোড়ার দিকে মানচিনিয়াস একটি সলি বন্দর দখল করার একটি অপ্রত্যাশিত সুযোগ দখল করেন এবং 3,500 লোককে শহরে প্রবেশ করতে বাধ্য করেন; যাদের মধ্যে 3,000 হালকা-সশস্ত্র এবং সাঁজোয়া নাবিক ছিলেন। ম্যানসিনিয়াস আরও শক্তিবৃদ্ধি চেয়ে বার্তা পাঠিয়েছিলেন। সূত্রগুলি জানিয়েছে যে স্কিপিও তার পদ গ্রহণের জন্য সেই সন্ধ্যায় উটিকা পৌঁছেছে। তিনি রাতারাতি কার্থেজের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং কার্থেজীয় পাল্টা আক্রমণে বিতাড়িত হওয়া মানচিনিয়াসের কঠোর চাপের বাহিনীকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য ঠিক সময়ে পৌঁছেছিলেন। স্কিপিও রোমানদের প্রধান শিবিরটি কার্থেজের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যান, যা 8,000 জনের কার্থেজীয় বিচ্ছিন্নতা দ্বারা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়। তিনি কঠোর শৃঙ্খলার দাবিতে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন এবং যে সৈন্যদের তিনি অ-শৃঙ্খলাবদ্ধ বা দুর্বলভাবে অনুপ্রাণিত বলে মনে করেছিলেন তাদের বরখাস্ত করেছিলেন। এরপরে তিনি একটি শক্তিশালী বাহিনী নিয়ে একটি রাতের পদযাত্রার নেতৃত্ব দেন যা রোমানরা কার্থেজের প্রধান প্রাচীরের একটি দুর্বল বিন্দু হিসাবে বিবেচনা করেছিল তার বিরুদ্ধে আক্রমণে পরিণত হয়েছিল। একটি গেট দখল করা হয় এবং 4,000 রোমানকে শহরে ঠেলে দেওয়া হয়। অন্ধকারে আতঙ্কিত হয়ে কার্থেজীয় ডিফেন্ডাররা প্রাথমিক তীব্র প্রতিরোধের পর পালিয়ে যায়। যাইহোক, স্কিপিও সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে কার্থাজিনিয়ানরা দিনের আলোতে নিজেদের পুনর্গঠন করলে তাঁর অবস্থান অনির্দিষ্ট হবে এবং তাই প্রত্যাহার করে নেন। কার্থেজীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা যেভাবে ভেঙে পড়েছিল তাতে আতঙ্কিত হাসদ্রুবল রোমান সেনাবাহিনীর দৃষ্টিতে রোমান বন্দীদের দেওয়ালে নির্যাতন করে হত্যা করেছিলেন। তিনি কার্থেজীয় নাগরিকদের মধ্যে প্রতিরোধ করার ইচ্ছাকে শক্তিশালী করছিলেন; এই বিন্দু থেকে আলোচনা বা এমনকি আত্মসমর্পণের কোনও সম্ভাবনা থাকতে পারে না। সিটি কাউন্সিলের কিছু সদস্য তার কাজের নিন্দা করেন এবং হাসদ্রুবল তাদেরও হত্যা করেন এবং শহরের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেন। নতুন করে ঘনিষ্ঠ অবরোধের ফলে শহরে স্থলপথে প্রবেশ বন্ধ হয়ে যায়, তবে সেই সময়ের নৌ প্রযুক্তির সাথে একটি কঠোর সমুদ্রমুখী নিষেধাজ্ঞা অসম্ভব ছিল। শহরে যে পরিমাণ খাদ্য পাঠানো হচ্ছে তাতে হতাশ হয়ে সিপিয়ো বন্দরে প্রবেশ বন্ধ করার জন্য একটি বিশাল তিল তৈরি করতে শুরু করেন। এর কাজ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে কার্থাজিনিয়ানরা তাদের বন্দর থেকে সমুদ্র পর্যন্ত একটি নতুন চ্যানেল কেটে প্রতিক্রিয়া জানায়। দুই বছর আগে তাদের মূল নৌবহর ত্যাগ করার পর থেকে তারা 50টি ট্রাইরেমেস-মিডিয়াম আকারের, কৌশলগত, দাঁড়যুক্ত যুদ্ধজাহাজ এবং বিপুল সংখ্যক ছোট জাহাজের একটি নতুন বহর তৈরি করেছিল। একবার চ্যানেলটি সম্পূর্ণ হয়ে গেলে রোমানদের অবাক করে দিয়ে এটি যাত্রা শুরু করে। নতুন নির্মিত জাহাজগুলি ছাঁটাই করার জন্য এবং নতুন নাবিকদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য কয়েক দিনের প্রয়োজন ছিল যারা দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে সমুদ্রে যায়নি এবং একসঙ্গে কাজ করার অভ্যাসের বাইরে ছিল এবং যখন কার্থাজিনিয়ানরা যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত বোধ করেছিল তখন রোমানরা তাদের নিজস্ব নৌবাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করেছিল। পরবর্তী সময়ে কার্থাজিনিয়ানরা তাদের নিজস্ব অবস্থান ধরে রেখেছিল, তাদের হালকা নৈপুণ্য রোমান জাহাজগুলির পক্ষে মোকাবেলা করা কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল। বাগদান ভেঙে, কার্থেজীয় ট্রাইরেমস তাদের হালকা জাহাজের প্রত্যাহারকে ঢেকে রাখছিল যখন একটি সংঘর্ষ নতুন চ্যানেলটিকে অবরুদ্ধ করে দেয়। কার্থেজীয় জাহাজগুলি শহরের সমুদ্র প্রাচীরের সাথে যুক্ত ছিল এবং তাদের চালচলন করার কোনও জায়গা ছিল না, রোমানরা অবরোধটি পরিষ্কার করার আগে তাদের অনেককে ডুবিয়ে দেয় বা বন্দী করে এবং কার্থেজীয় বেঁচে যাওয়া জাহাজগুলি আবার বন্দরে পালাতে সক্ষম হয়। রোমানরা এখন বন্দর এলাকায় কার্থেজীয় প্রতিরক্ষার বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করেছিল। কার্থাজিনিয়ানরা রাতে বন্দর জুড়ে সাঁতার কেটে বেশ কয়েকটি অবরোধ ইঞ্জিনে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং অনেক সৈন্য আতঙ্কিত হয়ে পালিয়ে যায়। স্কিপিও অন্ধকারে তাদের বাধা দেয়; যখন তারা থামার জন্য তার আদেশ অমান্য করে তখন সে তার অশ্বারোহী দেহরক্ষীকে তাদের আক্রমণ করতে বাধ্য করে। তা সত্ত্বেও, রোমানরা শেষ পর্যন্ত খালের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে এবং শহরের প্রাচীরের মতো উঁচু একটি ইটের প্রাচীর নির্মাণ করে। এটি সম্পূর্ণ হতে কয়েক মাস সময় লেগেছিল, কিন্তু একবার এটি 4,000 রোমানকে স্বল্প পরিসীমা থেকে কার্থেজীয় প্রাচীরের উপর গুলি চালাতে সক্ষম করেছিল। খ্রিস্টপূর্ব 146 অব্দে আফ্রিকায় রোমান সেনাপতি হিসাবে সিপিয়োর অবস্থান এক বছরের জন্য বাড়ানো হয় এবং বসন্তে তিনি চূড়ান্ত আক্রমণ শুরু করেন। এটি বন্দর এলাকা থেকে এসেছিল এবং হাসদ্রুবল, এটি প্রত্যাশা করে, নিকটবর্তী গুদামগুলিতে আগুন ধরিয়ে দেয়। তা সত্ত্বেও, একটি রোমান অগ্রিম দল সামরিক বন্দরে প্রবেশ করে এবং এটি দখল করে। প্রধান আক্রমণকারী বাহিনী শহরের প্রধান চত্বরে পৌঁছেছিল, যেখানে সৈন্যরা রাতারাতি শিবির স্থাপন করেছিল। পরের দিন সকালে সিপিয়ো 4,000 লোককে সামরিক বন্দরে দলের সাথে যোগ দিতে নেতৃত্ব দেন; এই দলটি অ্যাপোলো মন্দির থেকে সোনা কেড়ে নেওয়ার জন্য ঘুরিয়ে দেওয়া হলে বিলম্বিত হয়। স্কিপিও এবং তার আধিকারিকরা তাদের বাধা দিতে অসহায় এবং ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন। কার্থাজিনিয়ানরা রক্ষণাত্মক অবস্থানে সরে এসে সুযোগ নেয়নি। পুনরায় একত্রিত হওয়ার পর, রোমানরা নিয়মতান্ত্রিকভাবে শহরের আবাসিক অংশে তাদের পথ তৈরি করে, যাদের মুখোমুখি হয়েছিল তাদের সবাইকে হত্যা করে এবং তাদের পিছনের ভবনগুলিতে গুলি চালায়। কখনও কখনও, রোমানরা তাদের উপর ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ রোধ করার জন্য ছাদ থেকে ছাদ পর্যন্ত অগ্রসর হত। প্রতিরোধের শহরটি পরিষ্কার করতে আরও ছয় দিন সময় লেগেছিল এবং শেষ দিনে সিপিয়ো বন্দীদের গ্রহণ করতে রাজি হন। কার্থেজীয় পরিষেবায় 900 জন রোমান মরুভূমি সহ শেষ হোল্ডআউটরা এশমুনের মন্দির থেকে লড়াই করে এবং সমস্ত আশা শেষ হয়ে গেলে নিজেদের চারপাশে এটিকে পুড়িয়ে দেয়। এই মুহুর্তে, হাসদ্রুবল তার জীবন ও স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতিতে সিপিয়োর কাছে আত্মসমর্পণ করেন। হাসদ্রুবলের স্ত্রী প্রাচীর থেকে দেখে, তারপর স্কিপিওকে আশীর্বাদ করে, তার স্বামীকে অভিশাপ দেয় এবং তার সন্তানদের নিয়ে আগুনে পুড়ে মারা যাওয়ার জন্য মন্দিরে প্রবেশ করে। সেখানে 50,000 কার্থেজীয় বন্দী ছিল, যা যুদ্ধ-পূর্ব জনসংখ্যার একটি ছোট অনুপাত, যাদের দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল। যুদ্ধের শেষ সপ্তাহের পর, সিপিয়ো লুণ্ঠনের জন্য শহরটি সৈন্যদের হাতে তুলে দেন। এর পরে, দশজন সিনেটরের একটি কমিশন এসে স্কিপিওকে কার্থেজের অবশিষ্টাংশ ধ্বংস করার নির্দেশ দেয় এবং আদেশ দেয় যে কাউকে সেখানে বসতি স্থাপন বা পুনর্নির্মাণের অনুমতি দেওয়া হবে না; তবে, মাটিতে যাওয়া নিষিদ্ধ ছিল না বা জমি অভিশপ্ত ছিল না, রোমান বাহিনী তখন শহরটিকে লবণ দিয়ে বপন করেছিল এই ধারণাটি 19 শতকের একটি উদ্ভাবন। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে কার্থেজ সিসিলিয়ান শহর এবং মন্দিরগুলি থেকে যে ধর্মীয় জিনিস এবং কাল্ট-মূর্তিগুলি লুণ্ঠন করেছিলেন সেগুলি দুর্দান্ত অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তীকালে স্কিপিওকে তাঁর দত্তক পিতামহ হিসাবে "আফ্রিকানাস" উপাধি দেওয়া হয়েছিল। পূর্বে কার্থেজীয় অঞ্চলগুলি রোম দ্বারা সংযুক্ত করা হয়েছিল এবং উটিকাকে রাজধানী করে আফ্রিকার রোমান প্রদেশে পরিণত করার জন্য পুনর্গঠন করা হয়েছিল। প্রদেশটি শস্য এবং অন্যান্য খাদ্যদ্রব্যের একটি প্রধান উৎস হয়ে ওঠে। মৌরেটানিয়ার মতো অসংখ্য বড় পিউনিক শহর রোমানদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যদিও তাদের পিউনিক শাসন ব্যবস্থা বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এক শতাব্দী পরে, কার্থেজের স্থানটি জুলিয়াস সিজার দ্বারা রোমান শহর হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং সাম্রাজ্যের সময়ের মধ্যে রোমান আফ্রিকার অন্যতম প্রধান শহরে পরিণত হয়েছিল। উত্তর আফ্রিকায় 7ম শতাব্দী পর্যন্ত পিউনিক ভাষা প্রচলিত ছিল। রোম এখনও ইতালির রাজধানী হিসাবে বিদ্যমান; কার্থেজের ধ্বংসাবশেষ উত্তর আফ্রিকার উপকূলে তিউনিসের পূর্বে অবস্থিত। যুদ্ধ শেষ হওয়ার 2,131 বছর পর 1985 সালের 5 ফেব্রুয়ারি যথাক্রমে রোম এবং আধুনিক শহর কার্থেজের মেয়র উগো ভেটেরে এবং চেডলি ক্লিবি একটি আনুষ্ঠানিক শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। উদ্ধৃতি উৎস 140 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের দ্বন্দ্ব 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আফ্রিকায় তৃতীয় পিউনিক যুদ্ধের গণহত্যার অবরোধ শেষ অবস্থানে লুটপাট আফ্রিকায় গণ আত্মহত্যা তিউনিসিয়ার সামরিক ইতিহাস কার্থেজ 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে কার্থেজ 149 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে