The Surrender of Tournavos
দ্য সার্রেন্ডার অফ টুর্নাভোস (ফরাসিঃ লা প্রিজ ডি টুর্নাভোস), লা প্রিজ ডি টুর্নাভোস পার লেস ট্রুপস ডু সুলতান নামেও পরিচিত, জর্জ মেলিয়াস পরিচালিত 1897 সালের একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য নির্বাক চলচ্চিত্র। 1897 সালের এপ্রিল মাসে, 1897 সালের গ্রেকো-তুর্কি যুদ্ধের প্রথম দিকে, গ্রীক ও তুর্কি বাহিনী লারিসার সমভূমিতে টিরনাভোস শহরে (টার্নাভোস বা টুরনাভোসও বানান করা হয়) যুদ্ধ করে। গ্রীকরা পরাজিত হয়ে শহর ছেড়ে চলে যায়। মেলিয়াসের চলচ্চিত্রটি যুদ্ধের একটি দৃশ্যের মঞ্চায়িত পুনর্গঠন। মেলিয়াসের স্বীকৃত শৈলীতে নকশা করা একটি সেটে চলচ্চিত্রটি তৈরি করা হয়েছিল। যদিও মেলিয়াস সাধারণত তার অভিনেতাদের থিয়েটারিকভাবে অনুপ্রাণিত ব্লকিং-এ মঞ্চস্থ করতেন এবং তাদের সামনে দীর্ঘ শট দৃষ্টিকোণ থেকে চিত্রগ্রহণ করতেন, দ্য স্রেন্ডার অফ টর্নাভোস-এর অভিনেতাদের আরও ত্রিমাত্রিকভাবে মঞ্চস্থ করা হয়, কখনও কখনও ক্যামেরার খুব কাছে এসে। মুক্তি এবং বেঁচে থাকা টুরনাভোসের আত্মসমর্পণ সেই বছরের গ্রিকো-তুর্কি যুদ্ধের সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি চিত্রিত করার জন্য 1897 সালে নির্মিত চারটি পুনর্গঠিত নিউজরিলের (প্রকৃত পুনর্গঠন) মেলিয়াসের মধ্যে একটি। এটি মেলিয়াসের স্টার ফিল্ম কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং এর ক্যাটালগগুলিতে 106 নম্বর রয়েছে। যুক্তরাজ্যে, চলচ্চিত্রটি ওয়ারউইক ট্রেডিং কোম্পানি দ্বারা বিক্রি করা হয়েছিল, যেখানে এটি ট্রুপার্স লাস্ট স্ট্যান্ড হিসাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল এবং "তুর্কি-গ্রীক যুদ্ধের একটি ঘটনা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। অন্যান্য প্রদর্শকরা এটিকে বিভিন্ন নামে বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেনঃ 1897 সালের জুন মাসে জার্মানিতে ফিলিপ উলফ এটিকে টার্নাভোসে একটি বাড়ির ক্যাপচার হিসাবে বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেন; যুক্তরাজ্যে, ওলফ এটিকে তুর্কস অ্যাটাকিং এ হাউস ডিফেন্ডেড বাই গ্রীক (টার্নাভোস) বলে অভিহিত করেছিলেন; এবং 1898 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ইবারহার্ট স্নাইডার এটিকে একটি বাড়ির প্রতিরক্ষা, টার্কো-গ্রীক যুদ্ধ হিসাবে বিল করেছিলেন। একটি ব্রিটিশ বাণিজ্য প্রকাশনার একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন, ফটোগ্রামস অফ দ্য ইয়ার, চলচ্চিত্রটির একমাত্র পরিচিত সমসাময়িক বর্ণনা। চলচ্চিত্রটি 2007 সাল পর্যন্ত হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হয়েছিল, যখন চলচ্চিত্র পণ্ডিত স্টিফেন বটমোরে লন্ডনের জাতীয় চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন সংরক্ষণাগারের সংগ্রহে একটি বেঁচে থাকা মুদ্রণ চিহ্নিত করেছিলেন। একটি মুদ্রণ সেন্টার ন্যাশনাল দে লা সিনেম্যাটোগ্রাফিতেও টিকে আছে। রেফারেন্স বহিরাগত সংযোগ 1897 সালের ফরাসি নীরব স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ফরাসি কালো-সাদা চলচ্চিত্র জর্জেস মেলিয়াস গ্রেকো-তুর্কিশ ওয়ার পরিচালিত চলচ্চিত্র (1897) 1890-এর দশকের থেসালির পটভূমিতে নির্মিত গ্রিসের চলচ্চিত্রগুলি পুনরায় আবিষ্কৃত চলচ্চিত্র 1897-এর দশকের স্বল্পদৈর্ঘ্য ফরাসি চলচ্চিত্রগুলি পুনরায় আবিষ্কৃত 1890-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র টাইর্নাভোস