The New Cup
"দ্য নিউ কাপ" এইচবিও কমেডি সিরিজ ফ্লাইট অফ দ্য কনকর্ডসের দ্বিতীয় মরশুমের দ্বিতীয় পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সিরিজের চতুর্দশ পর্ব। এই পর্বটি 2009 সালের 25শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন জেমস ববিন এবং লিখেছেন ডানকান সার্কিস। এই পর্বে, ব্রেট একটি নতুন চায়ের কাপ কেনার পরে ব্রেট এবং জেমাইনের ভাগ্য উন্মোচিত হয়। জরুরী ব্যান্ড তহবিল অনুপলব্ধ থাকায়, জেমাইন তাদের আয়ের পরিপূরক হওয়ার আশায় মরিয়া পদক্ষেপ নেয়। "দ্য নিউ কাপ" সমালোচকদের কাছ থেকে মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে উল্লেখ করেছেন যে পর্বের প্লট এবং গান উভয়ই বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এর প্রাথমিক সম্প্রচারে, "দ্য নিউ কাপ" 500,000-এরও বেশি মানুষ দেখেছিল। পর্বের দুটি গান, "সুগালাম্পস" এবং "ইউ ডোন্ট হ্যাভ টু বি এ প্রস্টিটিউ", ইতিবাচক সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল এবং পরে ব্যান্ডের দ্বিতীয় অ্যালবাম আই টোল্ড ইউ আই ওয়াজ ফ্রিকিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। প্লট ব্রেট 2.79 ডলারে একটি নতুন কাপ কেনে যাতে তাকে এবং জেমাইনকে আর এক কাপ ভাগ করে নিতে না হয়। এক মাস পরে, তারা জানতে পারে যে ফোন বিলের জন্য তাদের চেক বাউন্স হয়েছে কারণ তাদের অ্যাকাউন্টে 2.79 ডলার কম ছিল। ফোন কোম্পানি তাদের কাছ থেকে 30 ডলার ওভারড্রাফ্ট ফি নেয়, যার ফলে তাদের গ্যাস বিলের চেক বাউন্স হয় এবং উভয় পরিষেবা বন্ধ করার কথা রয়েছে। এটা জানার পরপরই তাদের বিদ্যুৎ চলে যায়। ব্রেট বিল পরিশোধের জন্য তার গিটার বিক্রি করে দেয় এবং সে এয়ার গিটার বাজানোর সময় এবং গিটার শব্দ করার সময় জেমাইনের সাথে মঞ্চে পারফর্ম করে। মারে নিউজিল্যান্ড কনস্যুলেট নিউজলেটারে অনুষ্ঠানটি সম্পর্কে তার নেতিবাচক মতামত লিখেছেন, তাদের "100-এর মধ্যে দুটি তারা" দিয়েছেন। ব্রেট যখন মারেকে কিছু জরুরী ব্যান্ড তহবিলের জন্য জিজ্ঞাসা করে, মারে তাকে বলে যে সে নাইজেল সেলাডু নামে একজন নাইজেরিয়ান ব্যক্তির সাথে অর্থ বিনিয়োগ করেছে যিনি ইন্টারনেটে তার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। নাইজেল মারেকে "এক হাজার শতাংশ সুদ" এবং "তার পরিবারের সম্পদের একটি অংশ" দিয়ে তার অর্থ ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। জেমাইন এবং ব্রেট নিশ্চিত যে এটি নিছক একটি কেলেঙ্কারি। পরে, ব্রেট এবং জেমাইন মেলের মুখোমুখি হয়। যখন সে জানতে পারে যে তাদের অর্থের সমস্যা হচ্ছে, তখন সে তাদের ম্যাসেজের জন্য অর্থ প্রদানের প্রস্তাব দেয়। ব্রেট এবং জেমাইন উভয়ই অদ্ভুতভাবে তাকে ন্যূনতম যোগাযোগের ম্যাসেজ দেওয়ার চেষ্টা করে যখন তার স্বামী ডগ কাছাকাছি দেখছে। জেমাইন পরে ব্রেটকে পরামর্শ দেয় যে তারা পুরুষ পতিতা হয়ে যায়, প্রিটি ওম্যান চলচ্চিত্রের মতো। এরপরে তারা "সুগালাম্পস" নামে ব্ল্যাক আইড মটরের "মাই হাম্পস"-এর একটি প্যারোডি চালু করে। তাদের ধারণাটি বের করার চেষ্টা করে, জেমাইন রাস্তায় মহিলাদের কাছে যায় এবং তাদের জিজ্ঞাসা করে যে তারা রাস্তার ওপারে দাঁড়িয়ে থাকা ব্রেটের সাথে যৌন মিলনের জন্য অর্থ প্রদান করতে চায় কিনা। তারপর তারা ভূমিকা পরিবর্তন করে, কিন্তু কোনও ব্যবসা শুরু করতে অক্ষম হয়। রাতে, তাদের অ্যাপার্টমেন্টে তখনও বিদ্যুৎ থাকে না এবং জেমাইন তার বেস গিটার বিক্রি করে দেয়। এর ফলে তারা উভয় সদস্যের সাথে এয়ার গিটারে "রোবট" পরিবেশন করে একটি গিগ বাজায়। এদিকে, জেমাইন একটি পুরানো বান্ধবীকে ফোন করে এবং তার উত্তর দেওয়ার মেশিনে একটি বার্তা রেখে যায় যে সে তাদের সম্পর্কের সময় আগে যে যৌনতার জন্য তাকে অর্থ প্রদান করতে চায় কিনা। পরে তিনি তার বাড়িওয়ালার ইউজিনের সাথে দেখা করেন, যিনি অ্যাপার্টমেন্টের বুলেটিন বোর্ডে পুরুষ পতিতা পরিষেবার জন্য তার পোস্টিং খুঁজে পেয়েছিলেন। ইউজিন তাকে একটি অভিনব হোটেলে গিয়ে তার ভাগ্য পরীক্ষা করার পরামর্শ দেয়। একটি ব্যান্ড সভায়, মারে নাইজেল সেলাডুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, যার বিনিয়োগের প্রস্তাব বৈধ এবং কোনও কেলেঙ্কারি নয় বলে প্রমাণিত হয়েছে এবং ফলস্বরূপ মারে কনকর্ডদের বিল পরিশোধ করতে এবং তাদের গিটার ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ উপার্জন করেছেন। জেমাইন লক্ষণীয়ভাবে অনুপস্থিত এবং ব্রেট মারেকে বলে যে সে নিজেকে পতিতা করার চেষ্টা করছে। মারে এবং নাইজেল উভয়ই ব্রেটকে গিয়ে থামাতে বলে। পথে ব্রেট "ইউ ডোন্ট হ্যাভ টু বি এ প্রস্টিটিউ" নামে একটি গান গেয়েছেন, যা পুলিশের "রোক্সান"-এর মতো। সে জেমাইনকে একটি হোটেলের ঘরে একটি "সুন্দরী মহিলার" সাথে যৌন মিলন করতে দেখে। সে জেমাইনকে বলতে শুরু করে যে তার আর এটি করার দরকার নেই কিন্তু দরজায় কড়া নাড়ার ফলে সে বিঘ্নিত হয়। ব্রেট ব্যাখ্যা করে যে সে পুলিশকে ডেকে জেমেইনকে বাঁচাতে আসে। যখন তারা প্রবেশ করে, তারা জেমাইন এবং ব্রেটকে জিজ্ঞাসা করে যে তারা পতিতা কিনা, যার উত্তরে জেমাইন "হ্যাঁ" বলে এবং ব্রেট উত্তর দেয় "না, না।" আমিই সেই লোক যে বড় কনডম পরে। " তাদের দুজনকেই কারাগারে রাখা হয়েছে। মারে তাদের জামিন দিতে আসে, তাদের বলে যে তাদের নতুন অর্জিত বিনিয়োগের সমস্ত রিটার্ন জামিনে ব্যয় করতে হবে। শেষ দৃশ্যে, একটি ডেস্ক-ফ্যান নতুন কাপের উপর কড়া নাড়ে, যার ফলে এটি মেঝেতে ভেঙে যায়। প্রযোজনা "দ্য নিউ কাপ" লেখক ডানকান সার্কিস লিখেছেন, প্রথম মরশুমের "নিউ ফ্যানস"-এর পরে সিরিজের জন্য তাঁর দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব। এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন সিরিজের সহ-নির্মাতা জেমস ববিন। এই পর্বটি মিডনাইট কাউবয় চলচ্চিত্রের বেশ কয়েকটি লক্ষণীয় উল্লেখ করে। যে দৃশ্যে জেমাইন এবং ব্রেট মহিলাদের জিজ্ঞাসা করে যে তারা তাদের সাথে যৌন মিলনের জন্য অর্থ প্রদান করতে চায় কিনা, ব্রেট এনরিকো "রাৎসো" রিজোর (ডাস্টিন হফম্যান) লাইন উদ্ধৃত করে "আমি এখানে হাঁটছি, আমি হাঁটছি"। পর্বের শুরুতে, জেমাইন পরামর্শ দিয়েছিলেন যে মহিলাদের কাছে আরও আকর্ষণীয় হওয়ার জন্য ব্রেটের একটি কাউবয় টুপি পরা উচিত। "ইউ ডোন্ট হ্যাভ টু বি অ্যা প্রস্টেট"-এর ভিডিওতে, জেমাইন একটি চামড়ার কাউবয় ওয়েস্টকোট এবং কাউবয় শো পরে এবং ক্রেডিটের সময় একটি কাউবয় টুপি পরে। পুরো পর্ব জুড়ে আরও সাংস্কৃতিক উল্লেখ করা হয়েছে। ব্যান্ডের বৈঠকের দৃশ্যের সময়, মারে এই জুটিকে জিজ্ঞাসা করেন যে তারা কি "কোনও সফল সঙ্গীতজ্ঞের কথা ভাবতে পারেন যার কোনও যন্ত্র নেই?" মারে তাদের বলার আগে জেমাইন দ্য মরমন ট্যাবারনাকল কোয়ার, বয়েজ দ্বিতীয় পুরুষ, ববি ম্যাকফেরিন এবং লুসিয়ানো পাভারোট্টির নাম রাখেন যে "কেউ নেই"। পতিতা হওয়া উচিত কিনা তা নিয়ে আলোচনা করার সময়, ব্রেট এবং জেমাইন প্রিটি ওম্যানের কথা উল্লেখ করে ভুলভাবে বিশ্বাস করেন যে রিচার্ড গেরে ছবিতে একজন পুরুষ পতিতার চরিত্রে অভিনয় করেছেন। পর্বের শেষের দিকে, মারে ব্রেট এবং জেমাইনকে একজন নাইজেরিয়ান ব্যক্তির সম্পর্কে বলে যে ইমেলের মাধ্যমে অর্থ চাইছে। এটি প্রকৃত অগ্রিম-ফি জালিয়াতির উপর একটি নাটক যা 20 শতকের শেষের দিকে ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ে। গান এই পর্বে প্রদর্শিত প্রথম গানটি হল "সুগালাম্পস"। এই গানটি দ্য ব্ল্যাক আইড পিসের হিট "মাই হাম্পস"-এর একটি শৈলীগত প্যারোডি যা দ্য ইয়েল হেরাল্ড লিখেছিল যে "বলগুলি স্তনের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি হাসিখুশি" এই ভিত্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এছাড়াও, গানটি পরে কেলিসের "মিল্কশেকের" "নিউজিল্যান্ডীয় সংস্করণ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ব্রেট সংক্ষিপ্তভাবে দ্য প্রিন্স অফ পার্টিজ হিসাবে উপস্থিত হন, যা মরসুমের প্রথম পর্বের "নিউ ফ্যানস"-এর একটি গানের উল্লেখ। ডেভ টিভি সিরিজ দ্য ফ্রেশ প্রিন্স অফ বেল-এয়ারের উদ্বোধনী থিমের অনুরূপ একটি স্টাইলে র্যাপের তার অংশটি গেয়েছেন। এই পর্বে প্রদর্শিত দ্বিতীয় গানটি হল "ইউ ডোন্ট হ্যাভ টু বি এ প্রস্টিটিউ"। দ্য এ. ভি-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি এ কথা বলেন। ক্লাব, জেমাইন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে গানটি দ্য পুলিশের হিট একক "রোক্সান" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। যাইহোক, এই জুটি একটি "বিচারমূলক" সংস্করণ তৈরি করতে চেয়েছিল যা "পেশা সম্পর্কে অনেক অনুমান করে। পতিতাবৃত্তি সম্পর্কে একটি গান গাওয়া, যেমন 'আমি এই গানটি দিয়ে আপনাকে পতিতা হওয়া থেকে বিরত রাখব'। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা "দ্য নিউ কাপ" 2009 সালের 25শে জানুয়ারি এইচ. বি. ও-তে আত্মপ্রকাশ করে। পর্বটি 500,000 এরও বেশি দর্শক পেয়েছে। এটি রবিবারের পর্বটিকে তৃতীয় সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত প্রিমিয়াম কেবল পর্ব করে তোলে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তারার একটি পর্বের পরে আসে এবং দ্য এল ওয়ার্ড-এর একটি পর্বের আগে স্থান পায়। পর্বটির সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মূলত ইতিবাচক ছিল। এ. ভি. ক্লাব পর্যালোচক জেনেভিভ কোস্কি পর্বটিকে একটি এ-রেটিং প্রদান করেন এবং উল্লেখ করেন যে পর্বটি "ব্রেট গিভস আপ দ্য ড্রিম" মরশুমের প্রথম পর্বের একটি "পুনরাবৃত্তি" ছিল, লিখেছেন, "গত সপ্তাহের মরশুমের প্রিমিয়ারের সাথে কিছুটা অস্থির শুরুতে নামার পরে, ফ্লাইট অফ দ্য কনচর্ডস এই সপ্তাহে তার গ্রুভে ফিরে এসেছে বলে মনে হচ্ছে, একটি স্মরণীয় প্লটের সাথে মেলে কয়েকটি স্মরণীয় গান সহ।" আই. জি. এন-এর পর্যালোচক ম্যাট ফাউলার এটিকে 10-এর মধ্যে 8.4 রেটিং দিয়েছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে ফ্লাইট অফ দ্য কনকর্ডস তার সেরা অবস্থানে থাকে যখন "[ব্রেট এবং জেমাইনের] মধ্যে অ্যান্টিক্স শক্তভাবে থাকে, এবং এই পর্বটি তার সাথে লেগে থাকে", উল্লেখ করে যে পর্বটি "বরং দুর্দান্ত হয়ে ওঠে"। বিশিষ্ট টেলিভিশন সমালোচক অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "যদিও, এই [পর্বটি] কমেডি এবং সঙ্গীত উভয় ক্ষেত্রেই নিখুঁত ছিল।" উপরন্তু, তিনি পর্বটিকে "চমৎকারভাবে নির্মিত" বলে অভিহিত করেছেন। অনেক পর্যালোচনা পর্বের গানের প্রশংসা করেছে। হাফিংটন পোস্টের পর্যালোচক মাইক মুডি উল্লেখ করেছেন যে পর্বের শুষ্ক হাস্যরস এবং এর গানগুলি উভয়ই হাস্যকর ছিল, লিখেছেন, "আমি সাধারণত নিজেকে রান্নাঘরে যেতে দেখি যখন গানগুলি আসে-তবে আমি সাধারণত টিভির দিকে ফিরে দেখি যে জেমাইন একটি মজার মুখ তৈরি করছে কিনা-এবং শেষ নোটটি পড়ে যাওয়ার পরে আমি পালঙ্কের দিকে ফিরে যাই। কিন্তু আমি আজ রাতের পুলিশ-অনুপ্রাণিত ['আপনাকে পতিতা হতে হবে না'] জ্যাম ডাউনলোড করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না। দ্য গার্ডিয়ান "সুগালাম্পস"-কে শীর্ষ পাঁচটি সেরা মরশুমের দুটি ফ্লাইট অফ দ্য কনকর্ডস গানের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে। তথ্যসূত্র 2009 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ফ্লাইট অফ দ্য কনচর্ডস পর্ব জেমস ববিন পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব