Tracy Caulkins
ট্রেসি অ্যান স্টকওয়েল, ও. এ. এম, (জন্ম 11 জানুয়ারী, 1963), নী ট্রেসি অ্যান কালকিন্স, একজন আমেরিকান প্রাক্তন প্রতিযোগিতার সাঁতারু, তিনবারের অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী, পাঁচবারের বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন এবং তিনটি ইভেন্টে প্রাক্তন বিশ্ব রেকর্ডধারী। কালকিন্স চারটি প্রধান প্রতিযোগিতামূলক সাঁতারের স্ট্রোকে তাঁর বহুমুখিতা এবং দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেনঃ প্রজাপতি, ব্রেস্টস্ট্রোক, ব্যাকস্ট্রোক এবং ফ্রিস্টাইল। কলকিন্স আটচল্লিশটি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছেন এবং দূরত্বের পাশাপাশি স্বতন্ত্র মেডলি (আইএম) ইভেন্টে চারটি স্ট্রোকের সবকটিতেই আমেরিকান রেকর্ড স্থাপন করেছেন, যা একটি একক রেসের সময় চারটি স্ট্রোককে একত্রিত করে। তাঁর বহুমুখিতা ক্যালকিন্সকে অনেক খেতাব ও পুরস্কার এনে দিয়েছিল এবং ফলস্বরূপ তিনি সর্বকালের অন্যতম সেরা সাঁতারু হিসাবে বিবেচিত হন। 1984 সালে প্রতিযোগিতামূলক সাঁতার থেকে অবসর নেওয়ার সময়, কলকিন্স পাঁচটি বিশ্ব রেকর্ড এবং তেষট্টিটি আমেরিকান রেকর্ড (অন্য যে কোনও আমেরিকান সাঁতারু, পুরুষ বা মহিলার চেয়ে বেশি) স্থাপন করেছিলেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে কলকিন্স 1963 সালে মিনেসোটার উইনোনাতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ওয়েস্টসাইড ভিক্টরি সাঁতার ক্লাব এবং পরে টেনেসির ন্যাশভিলের ন্যাশভিল অ্যাকোয়াটিক ক্লাবের (এন. এ. সি) হয়ে সাঁতার কেটেছিলেন, যেখানে তিনি ভবিষ্যতের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় এবং মার্কিন অলিম্পিক কোচ পল বার্গেন দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়েছিলেন। তার উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার জন্য, তিনি ন্যাশভিলের অল-গার্লস হার্পেথ হল স্কুলে পড়াশোনা করেন। কলকিন্সের বড় বোন অ্যামিও একজন প্রতিযোগিতামূলক সাঁতারু এবং ওয়াটার পোলো খেলোয়াড় ছিলেন। অলিম্পিকের আকাঙ্ক্ষা 9 বছর বয়সে, কলকিন্স এক বছরেরও বেশি সময় ধরে সাঁতারু হিসাবে প্রশিক্ষণ নিচ্ছিলেন যখন তিনি টেলিভিশনে 1972 সালের মিউনিখ অলিম্পিক দেখেছিলেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি অলিম্পিকে সাঁতার কেটে স্বর্ণপদক জিততে চান। 1997 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, কলকিন্স তার অলিম্পিক স্বপ্নকে তার অনুপ্রেরণা এবং অনুপ্রেরণা হিসাবে কৃতিত্ব দেন। তেরো বছর বয়সী কলকিন্স 1976 সালে তার প্রথম মার্কিন জাতীয় সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণ করেন। এক বছর পরে, তিনি 1977 সালের মার্কিন শর্ট-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপে ফিরে এসে 200-ইয়ার্ড এবং 400-ইয়ার্ড স্বতন্ত্র মেডলি ইভেন্টে মার্কিন রেকর্ড স্থাপন করেন। তিনি 100-ইয়ার্ড ব্রেস্টস্ট্রোকে কানাডিয়ান সাঁতারু রবিন কর্সিলিয়ার পরে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে তৃতীয় মার্কিন রেকর্ড স্থাপন করেন। 15 বছর বয়সে, কলকিন্স পশ্চিম বার্লিনে 1978 সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে পাঁচটি স্বর্ণপদক এবং একটি রৌপ্য পদক জিতেছিলেন। তিনি 200 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে, 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে এবং 200 মিটার বাটারফ্লাই জিতেছেন এবং 4×100 মিটার মেডলে রিলে এবং 4×100 মিটার ফ্রিস্টাইল রিলেতে বিজয়ী মার্কিন দলের সদস্য ছিলেন। এই প্রক্রিয়ায়, তিনি চারটি বিশ্ব রেকর্ড এবং একটি আমেরিকান রেকর্ড স্থাপন করেন। মূলত বার্লিনে তার পারফরম্যান্সের ফলস্বরূপ, কলকিন্স 1978 সালে জেমস ই. সুলিভান পুরস্কার জিতেছিলেন, যা বছরের সবচেয়ে অসামান্য আমেরিকান অপেশাদার ক্রীড়াবিদের স্বীকৃতিস্বরূপ অ্যামেচার অ্যাথলেটিক ইউনিয়ন দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। 15 বছর বয়সে, তিনি সুলিভান পুরস্কারের সর্বকনিষ্ঠ প্রাপক ছিলেন। তিনি মার্কিন প্রতিযোগিতায় আধিপত্য বিস্তারকারী সমাপ্তির একটি সিরিজের সাথে তার বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ সাফল্য অনুসরণ করেন। 1979 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ইস্ট লস অ্যাঞ্জেলেসে অনুষ্ঠিত মার্কিন শর্ট-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপে তিনি 100-ইয়ার্ড ব্রেস্টস্ট্রোক, 500-ইয়ার্ড ফ্রিস্টাইল, 400-ইয়ার্ড ইন্ডিভিজুয়াল মেডলি, 200-ইয়ার্ড ইন্ডিভিজুয়াল মেডলি এবং 400-ইয়ার্ড রিলে-র প্রথম লেগে 100-ইয়ার্ড ফ্রিস্টাইলে পাঁচটি মার্কিন রেকর্ড স্থাপন করেন। তিনি তার ক্লাব দল ন্যাশভিল অ্যাকোয়াটিককে 400-ইয়ার্ড মেডলি রিলে জিততে এবং 800-ইয়ার্ড ফ্রিস্টাইল রিলেতে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করতে সহায়তা করেছিলেন। নতুন রেকর্ড স্থাপন করা সত্ত্বেও, তিনি তাঁর শারীরিক সেরা অবস্থায় ছিলেন না; তিনি একটি ভাইরাল সংক্রমণের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ায় ভুগছিলেন। তিন মাস পরে, তিনি পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানে 1979 প্যান আমেরিকান গেমসে চারটি স্বর্ণপদক এবং দুটি রৌপ্য পদক জিতেছিলেন। 1978 সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে স্বর্ণপদক জয়ের পর, কালকিন্স ইউ. এস. এস. আর-এর মস্কোতে অনুষ্ঠিত 1980 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে একাধিক পদক জিতবেন বলে আশা করা হয়েছিল এবং মার্কিন অলিম্পিক ট্রায়ালসে পাঁচটি পৃথক ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন এবং সম্ভবত রিলে দলের একটির সদস্য হিসাবেও নির্বাচিত হয়েছিলেন। যাইহোক, 1979 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের আফগানিস্তানে আক্রমণের পর মার্কিন রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টারের নির্দেশে মার্কিন অলিম্পিক দল 1980 সালের গেমস বর্জন করে। কলকিন্সের অলিম্পিক স্বর্ণের স্বপ্ন যুদ্ধ ও রাজনীতির কারণে পিছিয়ে গিয়েছিল, তাই তিনি নিঃশব্দে 1984 সালের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। 18 বছর বয়সী হাই স্কুল সিনিয়র হিসাবে, তিনি ম্যাসাচুসেটসের কেমব্রিজে 1981 সালের ইউ. এস. শর্ট-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপে চারটি আমেরিকান শর্ট-কোর্স রেকর্ড স্থাপন করেছিলেন। চারটি ইভেন্টের প্রত্যেকটিতে, তিনি তার নিজের পূর্বের আমেরিকান রেকর্ডকে উন্নত করেছেনঃ 100-ইয়ার্ড ব্রেস্টস্ট্রোক, 200-ইয়ার্ড ব্যাকস্ট্রোক, 200-ইয়ার্ড স্বতন্ত্র মেডলি এবং 400-ইয়ার্ড স্বতন্ত্র মেডলি। পরবর্তী তিন বছর ধরে, কলকিন্স ফ্লোরিডার গেইনসভিলে ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় তার প্রশিক্ষণের নিয়ম বজায় রেখেছিলেন, যেখানে তিনি 1982 থেকে 1984 সাল পর্যন্ত ন্যাশনাল কলেজিয়েট অ্যাথলেটিক অ্যাসোসিয়েশন (এন. সি. এ. এ) প্রতিযোগিতায় কোচ র্যান্ডি রিসের ফ্লোরিডা গেটার্স সাঁতার ও ডাইভিং দলের হয়ে সাঁতার কাটতেন। কলকিন্স তার বড় বোন অ্যামিকে অনুসরণ করে ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ে যান, যেখানে অ্যামি ইতিমধ্যে ফ্লোরিডা গেটার্স সাঁতার দলের একজন প্রতিষ্ঠিত সদস্য ছিলেন। একজন নবীন খেলোয়াড় হিসেবে কলকিন্সের নেতৃত্বের সাথে, গেটার্স 1982 সালে এন. সি. এ. এ টিম চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল; গেটার্স 1983 সালে দ্বিতীয় এবং 1984 সালে তৃতীয় স্থান অর্জন করেছিল। ব্যক্তিগতভাবে, গেটর সাঁতারু হিসাবে তিন বছরে, তিনি ষোলটি এনসিএএ চ্যাম্পিয়নশিপ এবং বারোটি সাউথইস্টার্ন কনফারেন্স (এসইসি) ব্যক্তিগত শিরোপা জিতেছেন এবং একুশটি অল-আমেরিকান সম্মান পেয়েছেন। তিনি 1983 এবং 1984 সালে এসইসির বর্ষসেরা মহিলা সাঁতারু ছিলেন এবং 1984 সালে এসইসির বর্ষসেরা মহিলা ক্রীড়াবিদ হিসাবে স্বীকৃত হন। তিনি টানা তিন বছর ধরে সাঁতার এবং ডাইভিংয়ের জন্য হোন্ডা স্পোর্টস অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক ছিলেন, তাকে বছরের সেরা কলেজ মহিলা সাঁতারু হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। 1982 সালে গেইনসভিলে ইউ. এস. শর্ট-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপে, 19 বছর বয়সী এই খেলোয়াড় আবার 200-ইয়ার্ড ব্যাকস্ট্রোক, 400-ইয়ার্ড ইন্ডিভিজুয়াল মেডলি, 200-ইয়ার্ড ইন্ডিভিজুয়াল মেডলি এবং 100-ইয়ার্ড ব্রেস্টস্ট্রোকে জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন। আজ অবধি ঊনত্রিশটি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপের সাথে, কালকিন্স কিংবদন্তি জনি ওয়েইসমুলার-এর রেকর্ড মোট ছত্রিশটি অতিক্রম করেছেন। যদিও তিনি 1982 এবং 1983 সালে সহকর্মী আমেরিকানদের বিরুদ্ধে জয় অব্যাহত রেখেছিলেন, তবুও তিনি তার আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে পড়ছিলেন। তিনি কোনও নতুন আন্তর্জাতিক রেকর্ড স্থাপন করেননি এবং নিজের পারফরম্যান্সে ক্রমশ হতাশ হয়ে পড়ছিলেন। ইকুয়েডরের গুয়াইয়াকিলে 1982 সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে, তিনি তার পূর্ব জার্মান প্রতিযোগিতার বিরুদ্ধে 200 মিটার এবং 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে ইভেন্টে দূরবর্তী তৃতীয় স্থান অর্জন করেন এবং তৃতীয় ইভেন্টে স্থান পেতে ব্যর্থ হন যেখানে তিনি প্রবেশ করেছিলেন। 1983 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ফ্রেস্নোতে অনুষ্ঠিত মার্কিন লং-কোর্স চ্যাম্পিয়নশিপে তিনি 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে তাঁর নিজের আমেরিকান রেকর্ডের চেয়ে পাঁচ সেকেন্ড ধীর গতিতে শেষ করেন এবং 200 মিটার বাটারফ্লাইয়ে মেরি টি মেঘরের পরে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন। একই মাসের শেষের দিকে ভেনিজুয়েলার কারাকাসে অনুষ্ঠিত 1983 প্যান আমেরিকান গেমসে, তিনি একইভাবে 200 মিটার এবং 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে তার দুটি স্বাক্ষর ইভেন্ট জিতেছিলেন, তবে তার নিজের ব্যক্তিগত সেরা পদ্ধতির সাথে যোগাযোগ করেননি। পরে, কলকিন্স র্যান্ডি রিসের কঠোর প্রশিক্ষণ পদ্ধতির প্রশিক্ষণের জন্য নিজেকে পুনরায় উৎসর্গ করেন। 1984 সালের জানুয়ারিতে টেক্সাসের অস্টিনে অনুষ্ঠিত 26টি দেশের একটি আন্তর্জাতিক আমন্ত্রণমূলক সম্মেলনে তিনি তার পূর্ব জার্মান প্রতিদ্বন্দ্বীদের উভয় ব্যক্তিগত মেডলি ইভেন্টে পরাজিত করেন। সেই বসন্তে পরে এনসিএএ জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে, তিনি 200-এবং 400-ইয়ার্ড স্বতন্ত্র মেডলি, 100-ইয়ার্ড ব্রেস্টস্ট্রোক এবং 200-ইয়ার্ড বাটারফ্লাইয়ে চারটি ব্যক্তিগত শিরোপা জিতেছিলেন এবং 4 × 100-ইয়ার্ড এবং 4 × 200-ইয়ার্ড ফ্রিস্টাইল ইভেন্টে গেটার্সের বিজয়ী রিলে দলের সদস্য ছিলেন। তিনি তিনটি ইভেন্টে নতুন এন. সি. এ. এ রেকর্ড স্থাপন করেন এবং 200-গজের স্বতন্ত্র মেডলে একটি নতুন আমেরিকান রেকর্ড স্থাপন করেন। ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে 1984 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে, কলকিন্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মহিলা সাঁতার দলের অধিনায়ক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং অবশেষে অলিম্পিক স্বর্ণপদক জেতার তার শৈশবের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করেছিলেন। 29শে জুলাই, তিনি অস্ট্রেলীয় সুজি ল্যান্ডেলসকে নয় সেকেন্ডেরও বেশি ব্যবধানে পরাজিত করে 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে তাঁর প্রথম স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। 3রা আগস্ট, তিনি 200 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে 2:12.64 অলিম্পিক রেকর্ড সময়ের সাথে তার দ্বিতীয় স্বর্ণপদক জিতেছিলেন, সহকর্মী আমেরিকান ন্যান্সি হগসহেডকে আড়াই সেকেন্ডেরও বেশি সময় ধরে পরাজিত করেছিলেন। এবং পরে একই দিনে, তিনি সতীর্থ থেরেসা অ্যান্ড্রুজ (ব্যাকস্ট্রোক), মেরি টি মেঘর (প্রজাপতি) এবং ন্যান্সি হগসহেড (ফ্রিস্টাইল) সহ 400 মিটার মেডলি রিলেতে বিজয়ী মার্কিন দলের সদস্য হিসাবে ব্রেস্টস্ট্রোক লেগ সাঁতার কেটে তার তৃতীয় স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। তিনি 100 মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকেও চতুর্থ স্থান অর্জন করেন, বিজয়ী পেট্রা ভ্যান স্টাভেরেনের এক সেকেন্ড পিছনে। কালকিন্স পাঁচটি বিশ্ব রেকর্ড এবং 63টি আমেরিকান রেকর্ড স্থাপন করে এবং 48টি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপা জিতে তাঁর প্রতিযোগিতামূলক সাঁতার কর্মজীবন শেষ করেন। প্রতিযোগিতামূলক সাঁতারের পর জীবন 1984 সালের অলিম্পিকের পরে, 21 বছর বয়সী কলকিন্স তার ডিগ্রির প্রয়োজনীয়তা পূরণে মনোনিবেশ করার জন্য ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ে এনসিএএ যোগ্যতার সিনিয়র বছর ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেন এবং প্রতিযোগিতামূলক সাঁতার থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। তিনি 1985 সালে সম্প্রচারে স্নাতক ডিগ্রি নিয়ে ফ্লোরিডা থেকে স্নাতক হন এবং ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাথলেটিক হল অফ ফেমে "গেটর গ্রেট" হিসাবে অন্তর্ভুক্ত হন। কলকিন্সকে 1983 সালে ফ্লোরিডা স্পোর্টস হল অফ ফেমে, 1990 সালে ইন্টারন্যাশনাল সুইমিং হল অফ ফেমে এবং 1996 সালে টেনেসি স্পোর্টস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। তিনি অস্ট্রেলিয়ার অলিম্পিক সাঁতার পদকজয়ী এবং ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র মার্ক স্টকওয়েলকে বিয়ে করেন এবং ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর থেকে অস্ট্রেলিয়ায় বসবাস করছেন। তারা তাদের পাঁচ সন্তানকে নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ডে বসবাস করে। কলকিন্স এখন একজন মার্কিন-অস্ট্রেলীয় দ্বৈত নাগরিক। 2008 সালে, তিনি তার বিবাহিত নাম ট্রেসি অ্যান স্টকওয়েলের অধীনে অস্ট্রেলীয় সরকার কর্তৃক অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়া পদকের সাথে "মহিলাদের জন্য ক্রীড়া সুযোগের প্রশাসক এবং প্রবক্তা হিসাবে খেলাধুলায় সেবার জন্য" স্বীকৃত হন। পদক পাওয়ার পর, আমেরিকান ট্রান্সপ্লান্ট নিজেকে "একজন গর্বিত অস্ট্রেলিয়ান" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। বিশ্ব রেকর্ড মহিলাদের 200 মিটার প্রজাপতি মহিলাদের 200 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে মহিলাদের 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে মহিলাদের 4 × 100 মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে নোটঃ সমস্ত রেকর্ডের সময় এবং অবস্থানগুলি ইউএসএ সাঁতারের বিশ্ব রেকর্ডের তালিকায় রয়েছে। আরও দেখুন একাধিক অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ীদের তালিকা একক খেলায় একাধিক অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ীদের তালিকা সাঁতারে অলিম্পিক পদকজয়ীদের তালিকা (মহিলা) ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রদের তালিকা ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের অলিম্পিয়ানদের তালিকা ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাথলেটিক হল অফ ফেম সদস্যদের তালিকা সাঁতারে বিশ্ব অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ পদকজয়ীদের তালিকা (মহিলা) বিশ্ব রেকর্ড অগ্রগতি 200 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে বিশ্ব রেকর্ড অগ্রগতি 400 মিটার ব্যক্তিগত মেডলে বিশ্ব রেকর্ড অগ্রগতি 4 × 100 মিটার ফ্রিস্টাইল রিলে রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি কারাসিওলি, জেরি, এবং টম কারাসিওলি, বয়কটঃ 1980 মস্কো অলিম্পিক গেমসের চুরি করা স্বপ্ন, নিউ চ্যাপ্টার প্রেস, ওয়াশিংটন, ডিসি। (2009) । প্লিজ্যান্টস, জুলিয়ান এম., গেটর টেলসঃ অ্যান ওরাল হিস্ট্রি অফ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ ফ্লোরিডা, ইউনিভার্সিটি অফ ফ্লোরিডা, গেইনসভিল, ফ্লোরিডা (2006)। । 1963 সালের জন্ম জীবিত মানুষ অস্ট্রেলিয়ায় মার্কিন অভিবাসী মার্কিন মহিলা ব্যাকস্ট্রোক সাঁতারু মার্কিন মহিলা ব্রেস্টস্ট্রোক সাঁতারু মার্কিন মহিলা প্রজাপতি সাঁতারু মার্কিন মহিলা ফ্রিস্টাইল সাঁতারু মার্কিন মহিলা মেডলি সাঁতারু ফ্লোরিডা গেটার্স মহিলা সাঁতারু বিশ্ব রেকর্ড সাঁতারে বিশ্ব রেকর্ড স্থাপনকারী জেমস ই. সুলিভান পুরস্কার প্রাপক অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য প্যান আমেরিকান গেমসের স্বর্ণপদক বিজয়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্যান আমেরিকান গেমসের রৌপ্য পদক বিজয়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উইনোনা, মিনেসোটা থেকে মানুষ 1979 সালের প্যান আমেরিকান গেমসে ন্যাশভিল, টেনেসি থেকে ক্রীড়াবিদদের অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ার পদক প্রাপক 1983 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে 1983 সালের প্যান আমেরিকান গেমস সাঁতারুদের বিশ্ব অ্যাকোয়াটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে 1984 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে সাঁতারে পদকপ্রাপ্তরা প্যান আমেরিকান গেমস পদক