Westerkerk
ওয়েস্টারকার্ক (;) হল নেদারল্যান্ডসের মধ্য আমস্টারডামে ডাচ প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যালভিনিজমের মধ্যে একটি সংস্কারকৃত গির্জা। এটি প্রিন্সেংগ্রাক্ট এবং কেইজারগ্রাক্টের মধ্যে জর্ডানের পাশে গ্রাচটেনগর্ডেল পাড়ার (সেন্ট্রাম বরো) সবচেয়ে পশ্চিম অংশে অবস্থিত। ওয়েস্টারকার্ক 1620 থেকে 1631 সালের মধ্যে রেনেসাঁ শৈলীতে স্থপতি হেন্ড্রিক ডি কেইজারের নকশা অনুযায়ী নির্মিত হয়েছিল। তিনি আগে যে গির্জার নকশা করেছিলেন তাতে তাকে সমাহিত করা হয়েছেঃ জুইডারকার্ক। ওয়েস্টারকার্কের নির্মাণ কাজ তাঁর পুত্র পিটার ডি কেইজার শেষ করেন এবং 1631 সালের 8ই জুন উদ্বোধন করেন। গির্জার দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ। উঁচু নাভ নীচের দুটি আইল দ্বারা বেষ্টিত। তিন-আইলযুক্ত ব্যাসিলিকার একটি আয়তক্ষেত্রাকার পরিকল্পনা রয়েছে যার সমান মাত্রার দুটি অংশ রয়েছে। ফলস্বরূপ, এই গির্জার পরিকল্পনাকে একে অপরের সাথে সংযুক্ত দুটি গ্রীক ক্রুশের (একটি পিতৃতান্ত্রিক ক্রুশ) রূপ দেওয়া হয়েছিল। আমস্টারডামের বেশ কয়েকটি পুরনো গির্জা, যেমন ওউড কের্ক এবং নিউওয়ে কের্ক, মূলত সংস্কারের আগে নির্মিত হয়েছিল এবং 1578 সালে সংস্কারের সময় প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল। ওয়েস্টারকার্ক ছিল প্রথম উদ্দেশ্য-নির্মিত প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার মধ্যে একটি। ওয়েস্টারকার্কের আগে নূরডার্ক এবং জুইডারকার্ক ছিল। আজ ওয়েস্টারকার্ক নেদারল্যান্ডসের বৃহত্তম গির্জা হিসাবে রয়ে গেছে যা প্রোটেস্ট্যান্টদের জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং এখনও পিকেএন (নেদারল্যান্ডে প্রোটেস্ট্যান্ট কের্ক) মেইন ডুইশট অর্গান দ্বারা ব্যবহৃত হয় 1631 সালের 8ই জুন পেন্টেকোস্ট রবিবার যখন ওয়েস্টারকার্ককে পবিত্র করা হয়েছিল তখন কোনও অঙ্গ ছিল না, সেই সময়ে ক্যালভিনিস্ট বিশ্বাস অনুসারে গির্জায় যন্ত্রসংগীতকে অপবিত্র বলে মনে করা হত। একটি অঙ্গ অবশেষে অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত বহু বছর ধরে আলোচনা করা হয়েছিল। প্রথমে নিওয়ে কের্ক বা আউডে কের্কে ব্যবহৃত ছোট অঙ্গ (কুরোর্গেল) সরানোর কথা বলা হয়েছিল, তবে আউডে কের্ক গায়কদলের অঙ্গের পাইপগুলি অবশেষে জুইডারকার্কে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1681 সালে ওয়েস্টারকার্ক একটি নতুন অঙ্গ নির্মাণের জন্য অঙ্গ নির্মাতা রোলফ ব্যারেন্টসন ডুইশটকে নিযুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন। অঙ্গটি সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই রোলফ ব্যারেন্টসন ডুইশট মারা যান। তাঁর পুত্র 1686 সালে কমিশন শেষ করেন। পরে, 1727 সালে, ক্রিস্টিয়ান ভ্যাটার দ্বারা তৃতীয় ম্যানুয়েল দিয়ে কনসোলটি প্রসারিত করা হয়, যিনি আর্প শ্নিটগারের মাধ্যমে তাঁর পেশা শিখেছিলেন। সময়ের সাথে সাথে অঙ্গের অনেক পরিবর্তন করা হয়েছিল। 1895 সালে 19 শতকে ড্যানিয়েল জেরার্ড স্টিনকুইল অঙ্গটির অভ্যন্তরভাগ পুনর্নির্মাণ করেন। অনেক পুরনো পাইপ এবং উইন্ড চেস্ট পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। 1939 সালে, কীবোর্ডটি বৈদ্যুতিক ট্র্যাকার অ্যাকশনে সজ্জিত করা হয়েছিল এবং একটি স্ফীত কাজ যোগ করা হয়েছিল। এই অঙ্গটি শব্দ এবং ক্রিয়ায় যা ছিল তা ছিল না। অঙ্গটি আকারে প্রায় দ্বিগুণ হয়ে গিয়েছিল, তবে এর কেসের জন্য খুব বড় ছিল। তাই 1989 থেকে 1992 সালের মধ্যে জান্দামে ফ্লেনট্রপ অঙ্গ নির্মাতারা অঙ্গটিকে তার আগের যান্ত্রিক ক্রিয়ায় পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, আবার কমবেশি ক্রিস্টিয়ান ভ্যাটারের মতো 1727 সালে এটি তৈরি করেছিলেন। আজ বোভেনওয়ার্ক (ওবারওয়ার্ক, অঙ্গ কেসের শীর্ষে অবস্থিত) এখনও প্রায় সম্পূর্ণ, ভ্যাটার দ্বারা স্টপ সহ। ব্যতিক্রম হল বারপাইপ, যা 1896 সালে স্টিনকুইল এবং 1992 সালে ফ্লেনট্রপ দ্বারা তৈরি ডালসিয়ান। সামনের পাইপগুলি 1842 সালে হারমানাস নিপশিয়ার তৈরি করেছিলেন। 1992 সালের পর পরিস্থিতি ছিল যে অর্ধেকেরও কম পাইপ ঐতিহাসিক এবং খুরওয়ার্ক (গ্রেট অর্গান) এবং রাগওয়ার্ক (কোয়ার অর্গান)-এ পুনরায় ব্যবহৃত হয়। এই যান্ত্রিক বারোক অঙ্গের পাশে ম্যানুয়াল এবং স্টপ ট্রিগারগুলি এই রাগওয়ার্কের পিছনের প্রধান ক্ষেত্রে অবস্থিত। এই ধরনের বারোক অঙ্গগুলির জন্য, এটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত যে অনেকগুলি স্টপ, প্রধানত প্রিন্সিপাল, ট্রেবলে দ্বিগুণ হয়। মণ্ডলীকে তাদের গীত গানে নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষেত্রে আরও শক্তি তৈরি করার জন্য এটি স্থাপন করা হয়েছিল। জটিল অঙ্গের কাজের জন্য স্টপগুলি চালু করার জন্য এক বা দুটি স্টপ অ্যাসিস্ট্যান্টের প্রয়োজন হয়। 2018 থেকে 2020 সালের মধ্যে গির্জার অভ্যন্তরের পুনরুদ্ধারের সময়, অঙ্গটির অভ্যন্তরটি পরিষ্কার করার জন্য এবং আংশিকভাবে শব্দটি পুনরুজ্জীবিত করার জন্য ফ্লেনট্রপ অর্গেলবুতে জান্দামে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 2020 সালের বসন্তে এটি গির্জায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়। 18ই এপ্রিল নতুন অর্গানিস্ট ইভান বোগার্ড ইন্টারনেটে কমিশনিং কনসার্টটি পরিবেশন করেন; করোনভাইরাস মহামারীর কারণে গির্জাটি দর্শকদের জন্য বন্ধ ছিল। এপ্রিল থেকে অক্টোবরের শেষ পর্যন্ত শুক্রবার বা শনিবার দুপুর 1টায় বিনামূল্যে সাপ্তাহিক মধ্যাহ্নভোজের কনসার্ট হয়। আগস্টে প্রায় প্রতিদিন এক সপ্তাহের জন্য বিনামূল্যে কনসার্ট হয় 'জিন দাগ জোন্ডার বাখ' ('বাখ ছাড়া একটি দিনও নয়') এবং গ্র্যাচটেন (খাল) উৎসব। গির্জা ছেড়ে যাওয়ার পরে কনসার্টের শেষে একটি স্বেচ্ছাসেবী অনুদান চাওয়া হয়। রবিবার ঐশ্বরিক উপাসনার সেবায় জোহান সেবাস্তিয়ান বাখের (1685-1750) সঙ্গীত প্রায় সাপ্তাহিকভাবে পরিবেশিত হয়। ওয়েস্টারকার্কে অর্গানিস্ট টাইটুলায়ার হলেন ইভান বোগার্ড। - ডুইশট অর্গান কাপলার এবং শাটারগুলির স্টপলিস্টঃ সমস্ত ম্যানুয়াল এবং প্যাডেলের জন্য শাটার। কাপলারঃ I/II, II/I, III/II, I/P, II/P, III/P Td = ট্রেবল দ্বিগুণ করা হয়েছে অঙ্গের চিত্রগুলি খুরের অঙ্গের শাটারের অভ্যন্তরটি জেরার্ড ডি লাইয়ার্স দ্বারা আঁকা হয়েছিল। বাম প্যানেলে আমরা চুক্তির সিন্দুকের সামনে রাজা ডেভিডকে নাচতে এবং বাজাতে দেখি। ডানদিকের প্যানেলে আমরা শেবার রানীকে রাজা সলোমনকে উপহার দিতে দেখি। বাইবেলের পুরনো নিয়মে রাজাদের বইয়ের দুটি গল্পই রয়েছে। জেরার্ড ডি লাইয়ার্স 1640 খ্রিষ্টাব্দে ফরাসি বেলজিয়ামের লিজ-এ জন্মগ্রহণ করেন এবং 1664 খ্রিষ্টাব্দে আমস্টারডামে চলে আসেন। সপ্তদশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে তিনি নেদারল্যান্ডসের অন্যতম জনপ্রিয় চিত্রশিল্পী ছিলেন। এই মুহুর্তে, ডুইশট অঙ্গের শাটারগুলি এনশেডের ন্যাশনাল মিউজিয়াম টুয়েন্টেতে জেরার্ড ডি লাইয়ার্সের কাজের একটি পূর্ববর্তী দৃশ্যে দেখা যায়। এই প্যানেল বা শাটারগুলির বাইরের চিত্রগুলি 19 শতকে হারিয়ে গিয়েছিল যখন গির্জা সেগুলি বিক্রি করতে চেয়েছিল। রগওয়ার্ক প্যানেলের গ্রিসেলগুলিও জেরার্ড ডি লাইয়ার্স দ্বারা আঁকা হয়েছিল; চারজন ধর্মপ্রচারককে তাদের জিনিসপত্র সহ দেখানো হয়েছে। রগার্ক শাটারের অভ্যন্তরে পুরানো বাদ্যযন্ত্রের চিত্র রয়েছে। সম্পূর্ণ অঙ্গটি পরিষ্কার করা হয় এবং 1992 সালে 1686 সালে তার আসল রঙের অবস্থায় পুনরায় রঙ করা হয়; এর বেশিরভাগই মার্বেল অনুকরণে। ডিএস। এ. এইচ. ভিসের অর্গান গির্জার পূর্ব দিকের ছোট অঙ্গটি 1963 সালে ডি. এ. দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। জান্দাম থেকে ফ্লেনট্রপ। 2001 সালে এটি সুর করা হয় এবং সামান্য পরিবর্তন করা হয়। সেই বছর মন্ত্রী ডি এস-এর নামে এর নামকরণ করা হয়। এইচ. এ. ভিসার যিনি 1963 সালে অঙ্গটি কেনার জন্য অর্থ ভিক্ষা করেছিলেন। তিনি সফল হয়েছিলেন। অঙ্গটিতে 2টি ম্যানুয়াল এবং প্যাডেলের উপর 12টি স্টপ রয়েছে। 1963 সাল থেকে অঙ্গের কেসটি আঁকা হয়নি বরং সাধারণ ওক কাঠের ছিল। সংস্কারের পর এটি হালকা সবুজ রঙে আঁকা হয়। 2017 সালে ফ্লেনট্রপ জানদাম দ্বারা অঙ্গটি পরিষ্কার করা হয়েছিল। গির্জার অভ্যন্তর পুনরুদ্ধারের সময় এটি ধুলোর বিরুদ্ধে প্যাক করা হয়েছিল। স্টপলিস্ট কাপলারঃ II/I, I/P, II/P চূড়া সহ টাওয়ার ওয়েস্টারটোরেন ('ওয়েস্টার্ন টাওয়ার') নামে পরিচিত টাওয়ারটি আমস্টারডামের সর্বোচ্চ গির্জা টাওয়ার, যার উচ্চতা 87 মিটার (286 ফুট)। এই চূড়ার নকশাকার কে ছিলেন তা জানা যায়নি। হেন্ড্রিক ডি কেইজার টাওয়ারের জন্য একটি অষ্টভুজাকার চূড়া নকশা করেছিলেন যা কখনও নির্মিত হয়নি। ধারণা করা হয় যে জ্যাকব ভ্যান ক্যাম্পেন ছিলেন নকশাকার। শিখরের শীর্ষে থাকা মুকুটটি হল অস্ট্রিয়ার প্রথম ম্যাক্সিমিলিয়ানের রাজকীয় মুকুট। ঘড়ি-মুখের ঠিক উপরে ওয়েস্টারটোরেনের ঘণ্টা হল ক্যারোলন। এই ক্যারোলনের 51টি ঘণ্টার মধ্যে সবচেয়ে বড় 14টি 1658 সালে ফ্রাঁসোয়া হেমনি দ্বারা ঢালাই করা হয়েছিল। 1959 সালে বায়ুমণ্ডলীয় দূষণের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত ঘন্টার পরিবর্তে ইজসবাউটস দ্বারা আধুনিক ঘণ্টা নিক্ষেপ করা হয়েছিল। 1991 সালে একই প্রতিষ্ঠান আরও তিনটি ঘণ্টা যুক্ত করে। ছোট হেমনি ঘণ্টা, যা বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে না, 17 শতকের মূল ব্যাটন কীবোর্ডের সাথে টাওয়ারে দেখা যায়। ক্যারিলনটি চারটি অষ্টকে প্রসারিত করা হয়েছিল এবং একটি মেজাজে সুর করা হয়েছিল। এটি শহরের একমাত্র ক্যারোলন যা পুরো চব্বিশ ঘন্টা (জর্ডান জেলার বাসিন্দাদের অনুরোধে) বাজায়। এটি করার জন্য ড্রামটি 1659 সালে জুটফেন থেকে জুর্রিয়েন স্প্রেকেল তৈরি করেছিলেন এবং এটি এখনও ঘন্টা এবং আধ ঘন্টা ধর্মঘট ঘোষণা করার জন্য প্রতি চতুর্থাংশে বাজায়। ঘণ্টার চতুর্থাংশে একটি ছোট সুর পরিবেশিত হয়। 1636 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাসুয়েরাস (আহাসভেরাস) কোস্টার এই দুটি আঘাত ঘণ্টা তৈরি করেছিলেন। আওয়ার স্ট্রাইক বেল (এফ0) আমস্টারডামের বৃহত্তম (7509 কেজি) এবং ক্যারিলনের জন্য ঘরে ঝুলানো থাকে। এই বোর্ডন ঘণ্টার পাঠ্যটি হ 'লঃ "ভর্বাম ডমিনি ম্যান ইন ইটার্নুম-অ্যাসুয়েরাস কস্টার মি ফেসিট আমস্টেল্ডামি 1636" অর্ধ ঘন্টার জন্য ছোট ঘণ্টা (এ1) মুকুটের ঠিক নীচে স্পায়ারের উপরে ঝুলানো থাকে। সাপ্তাহিক মঙ্গলবার দুপুরের দিকে শহরের ক্যারিলোনিয়ার এক ঘন্টার জন্য ক্যারিলনের উপর তার আবৃত্তি দেয়। তিনি ড্রামের সুরগুলির জন্যও দায়বদ্ধ এবং বছরে দু 'বার এগুলি পরিবর্তন করেন। এই মুহুর্তে (2015) বাউডেউইজন জোয়ার্ট শহরের ক্যারোলোনিয়ার। টাওয়ারের দেওয়ালে সাউন্ডিং বোর্ডের পিছনে একটি নীচের চেম্বারে 1658 সালে ফ্রাঁসোয়া হেমনি দ্বারা তৈরি তিনটি ঝুলন্ত ঘণ্টা রয়েছে। সবচেয়ে বড় ঝুলন্ত ঘণ্টাটি 27 বছর পর ক্লড ফ্রেমি (তাঁর শিষ্য, ভাগ্নে এবং উত্তরসূরি) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, কারণ এটি ফেটে গিয়েছিল। রবিবার ঐশ্বরিক সেবা ঘোষণা করার জন্য ঘণ্টা (একটি প্রধান ত্রয়ী) বাজানো হয় এবং 'আমাদের পিতা' প্রার্থনা করার সময়ও যখন সেবা চলছে। ফ্রেমির এই ঘণ্টাটি ক্যারিলনের ব্যাটন কীবোর্ডের প্যাডেলগুলির সাথেও সংযুক্ত। কারিলনের সর্বশেষ সংস্কার কাজ ছিল 2006 সালে যখন টাওয়ারটিও সংস্কার করা হয়েছিল। সেই বছর উপরের মুকুটটিও তার আসল নীল রঙে আঁকা হয়েছিল। রেমব্রান্ট রেমব্রান্ট ভ্যান রিনকে 1669 খ্রিষ্টাব্দের 8ই অক্টোবর ওয়েস্টারকার্কে একটি সমাধিস্তম্ভের নিচে কোথাও সমাহিত করা হয়। কবরের সঠিক অবস্থান অজানা; তার কবরের সংখ্যা হারিয়ে গেছে। এটি একটি সংখ্যাযুক্ত কার্কগ্রাফে (গির্জার মালিকানাধীন কবর) ছিল। উত্তর দেওয়ালে একটি স্মারক চিহ্ন রয়েছে, যা 1909 সালে নাচটওয়াচের একটি মডেলের নামে তৈরি করা হয়েছিল। কুড়ি বছর পর তাঁর দেহাবশেষ নিয়ে যাওয়া হয় এবং ধ্বংস করা হয়। সেই সময়ে দরিদ্র মানুষের দেহাবশেষের ক্ষেত্রে এটি প্রথাগত ছিল। রেমব্রান্টকে একজন দরিদ্র মানুষ হিসেবে সমাহিত করা হয়। প্রতি বছর তাঁর জন্মদিন বার্ষিকীতে, 15ই জুলাই, ওয়েস্টারকার্কে তাঁকে স্মরণ করা হয় এবং মধ্যাহ্নভোজের সময় রেমব্রান্টের জীবনের সময়কার সঙ্গীত পরিবেশন করা হয় এবং তাঁর স্মৃতিসৌধে ফুল ঝুলানো হয়। রেমব্রান্টের প্রেমিক হেন্ড্রিকজে স্টোফেলস এবং রেমব্রান্টের পুত্র তিতাস ভ্যান রিনকেও এখানে সমাহিত করা হয়েছিল। ওয়েস্টারকার্কে সমাহিত অন্যান্য চিত্রশিল্পীরা হলেন নিকোলেস বারচেম, গিলিস ডি 'হন্ডেকোয়েটার, মেলচিয়র ডি' হন্ডেকোয়েটার এবং গোভার্ট ফ্লিঙ্ক। ডাচ রাজপরিবার 1966 সালের 10ই মার্চ রাজকুমারী বিট্রিক্স ওয়েস্টারকার্কে প্রিন্স ক্লজ ভন আমসবার্গকে বিয়ে করেন। দাম স্কয়ারের নিউওয়ে কের্ক যেখানে সাধারণত রাজকীয় বিবাহ অনুষ্ঠিত হয় সেই সময়ে সংস্কার করা হচ্ছিল। অ্যান ফ্র্যাঙ্ক দ্য ওয়েস্টারকার্ক অ্যান ফ্র্যাঙ্ক হাউসের কাছে অবস্থিত যেখানে ডায়েরিস্ট অ্যান ফ্র্যাঙ্ক, তার পরিবার এবং অন্যান্যরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় দুই বছর ধরে নাৎসি নিপীড়ন থেকে আচটারহুইসে লুকিয়ে ছিল। ওয়েস্টারটোরেনের কথা তাঁর ডায়েরিতে প্রায়শই উল্লেখ করা হয়েছে-টাওয়ারের ঘড়ির মুখটি আচটারহুইসের চিলেকোঠা থেকে দেখা যায় এবং অ্যান ফ্রাঙ্ক ক্যারিলনের চিম্মিংকে স্বাচ্ছন্দ্যের উৎস হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ওয়েস্টারমার্কের গির্জার বাইরে অ্যান ফ্রাঙ্কের একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। নিকোলেস পিটারসকে দাফন করা হয়েছে। বারচেম (1620-1683), চিত্রশিল্পী জ্যান বিকার (1591-1653), জাহাজ নির্মাতা ও বণিক জোয়ান ব্লেউ (1596-1673), প্রিন্টার, প্রকাশক ও মানচিত্রাঙ্কনবিদ স্টিভেন ব্ল্যাঙ্কার্ট (1650-1704), চিকিৎসক ও কীটতত্ত্ববিদ স্যামুয়েল ব্লুমার্ট (1583-1651), বণিক, ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পরিচালক অ্যান্থনি ভ্যান বোর্সম (1631-1677), চিত্রশিল্পী ও ড্রাফটসম্যান পিটার ডি কার্পেন্টার (1586-1659), ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গভর্নর-জেনারেল, যার নামে অস্ট্রেলিয়ার কার্পেন্টারিয়া উপসাগরের নামকরণ করা হয়েছে ফ্রেডরিক কোয়েট (1615/1620-1687), ডাচ ফর্মোসার শেষ ডাচ গভর্নর (বর্তমানে - 1575-1638), চিত্রশিল্পী মেলচিয়র ডি 'হন্ডেকোয়েটার (1636-1695), চিত্রশিল্পী রেমব্রান্ট ভ্যান রিন (1606/1607-1669), রেমব্রান্টের পুত্র চিত্রশিল্পী টাইটাস ভ্যান রিন (1641-1668) হেন্ড্রিকজে স্টোফেলস রেমব্রান্টের উপপত্নী (1626-1663) আলবার্টাস সেবা (1665-1736), ফার্মাসিস্ট এবং কোল্যাক্টর জ্যাক স্পেক্স (1585-1652), ব্যবসায়ী যিনি জাপান এবং কোরিয়ার সাথে ডাচ বাণিজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন ইসাক টিরিওন (1705-1765), বই ব্যবসায়ী এবং প্রকাশক হেন্ড্রিক ভ্যান ইউলেনবার্গ (সিএ। 1587-1661), শিল্প ব্যবসায়ী উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ক্রিস্টিনা পাম্পলুন, মিশনারি ভিকার আরও দেখুন রেনেসাঁ স্থাপত্য উত্তর রেনেসাঁ 20 শতকের আগে নির্মিত সবচেয়ে উঁচু কাঠামোর তালিকা সংস্কার এবং গির্জার স্থাপত্যের উপর এর প্রভাব গ্রন্থপঞ্জি I রোয়েলফস জান এন বাল্ক জাপ থ। - ওয়েস্টার্ন 350 জার থেকে। চলে যান। টাইবোশ 1981 (ওলন্দাজ ভাষায়) বালকেনেন্ডে মারিয়া-ডি অর্গেলস ভ্যান ডি ওয়েস্টারকার্ক ইন আমস্টারডাম (সিডি সহ) (ওলন্দাজ ভাষায়) সেইজবেল মার্টেন-অর্গেলস রন্ড হেট আইজেসেলমির ব্লজ 113-115 (ওলন্দাজ ভাষায়) অধ্যাপক এফ. সি. আমস্টারডামের ওয়েস্টারকার্কের বাড়ি। (ডাচ ভাষায় ছোট পুস্তিকা) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ওয়েস্টারকার্ক, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট বেল টাওয়ারস ইন দ্য নেদারল্যান্ডস বিল্ডিংস অফ দ্য ডাচ গোল্ডেন এজ ক্যারিলন্স চার্চস ইন আমস্টারডাম প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চস ইন নেদারল্যান্ডস ধর্মীয় ভবন এবং কাঠামো 1631 সালে সম্পন্ন আমস্টারডামের রিজক্সমনুমেন্টস 1631 আমস্টারডামের ডাচ রিপাবলিক টাওয়ারের প্রতিষ্ঠান