The Holocaust in France
ফ্রান্সে হলোকাস্ট ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অধিকৃত ফ্রান্স, মেট্রোপলিটন ভিচি ফ্রান্স এবং ভিচি-নিয়ন্ত্রিত ফরাসি উত্তর আফ্রিকায় 1940 থেকে 1944 সালের মধ্যে ইহুদিদের উপর নিপীড়ন, নির্বাসন এবং ধ্বংস। 1940 সালে নিপীড়ন শুরু হয় এবং ফ্রান্স থেকে ইহুদিদের নাৎসি জার্মানি এবং নাৎসি-অধিকৃত পোল্যান্ডের নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসনের মাধ্যমে শেষ হয়। 1942 সালে নির্বাসন শুরু হয় এবং 1944 সালের জুলাই পর্যন্ত স্থায়ী হয়। 1940 সালে মেট্রোপলিটন/মহাদেশীয় ফ্রান্সে বসবাসকারী 340,000 ইহুদিদের মধ্যে 75,000-এরও বেশি লোককে মৃত্যুশিবিরে নির্বাসিত করা হয়েছিল, যেখানে প্রায় 72,500 জনকে হত্যা করা হয়েছিল। সেই সময়ে ইউরোপ জুড়ে অন্তত কিছুটা হলেও ইহুদি বিদ্বেষ প্রচলিত ছিল। অন্যান্য জার্মান-অধিকৃত এবং জোটবদ্ধ রাজ্যের মতো, ফ্রান্সের নাৎসিরা চূড়ান্ত সমাধান বাস্তবায়নের জন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সহযোগিতার উপর যথেষ্ট পরিমাণে নির্ভর করেছিল। ভিচি ফ্রান্সের সরকার এবং ফরাসি পুলিশ ইহুদিদের আটক সংগঠিত ও বাস্তবায়িত করে। যদিও নির্বাসিত ইহুদিদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠকে হত্যা করা হয়েছিল, ফ্রান্সে ইহুদি জনসংখ্যার সামগ্রিক বেঁচে থাকার হার ছিল 75 শতাংশ পর্যন্ত, যা ইউরোপের সর্বোচ্চ বেঁচে থাকার হারগুলির মধ্যে একটি। পটভূমি 1940 সালের গ্রীষ্মে প্রায় 7,00,000 ইহুদি ফরাসি শাসিত অঞ্চলে বসবাস করত, যার মধ্যে 4,00,000 জন তখন ফ্রান্সের অবিচ্ছেদ্য অংশ ফরাসি আলজেরিয়া এবং দুটি ফরাসি সুরক্ষিত অঞ্চল তিউনিসিয়া ও মরক্কোতে বসবাস করত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে, মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের জনসংখ্যা ছিল 3,00,000-এরও বেশি ইহুদি, যাদের মধ্যে প্রায় 2,00,000 প্যারিসে বসবাস করত। ফ্রান্সে বিদেশী ইহুদিদের একটি বড় জনগোষ্ঠীও ছিল যারা জার্মানিতে নিপীড়ন থেকে পালিয়ে এসেছিল। ইভিয়ান সম্মেলনের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যের আর কোনও ইহুদি শরণার্থী গ্রহণ করতে অস্বীকার করার কারণে 1939 সালের মধ্যে ইহুদি জনসংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় 3,30,000-এ। 1940 সালে বেলজিয়াম ও নেদারল্যান্ডসের জার্মান দখলদারিত্বের পর, মেট্রোপলিটন ফ্রান্স ইহুদি অভিবাসীদের একটি নতুন তরঙ্গ পেয়েছিল এবং এর ইহুদি জনসংখ্যা 340,000 জনের শীর্ষে পৌঁছেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঘোষণার সময়, ফরাসি ইহুদিদের তাদের সমস্ত স্বদেশীদের মতো ফরাসি সেনাবাহিনীতে একত্রিত করা হয়েছিল এবং 1914 সালের মতো, উল্লেখযোগ্য সংখ্যক বিদেশী ইহুদি বিদেশী স্বেচ্ছাসেবকদের রেজিমেন্টে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। জার্মানি থেকে আসা ইহুদি শরণার্থীদের অন্যান্য জার্মান নাগরিকদের সাথে শত্রু বিদেশী হিসাবে আটক করা হয়েছিল। সাধারণভাবে, ফ্রান্সের ইহুদি জনগোষ্ঠী দখলদারদের বিরুদ্ধে তাদের রক্ষা করার জন্য ফ্রান্সের সক্ষমতার প্রতি আত্মবিশ্বাসী ছিল, তবে কেউ কেউ, বিশেষত আলসেস এবং মোসেল অঞ্চল থেকে, 1940 সালের জুলাই থেকে পশ্চিম দিকে অব্যবহৃত অঞ্চলে পালিয়ে যায়। 1940 সালের 22শে জুন থার্ড রাইখ এবং মার্শাল ফিলিপ পেটেইন সরকারের মধ্যে স্বাক্ষরিত যুদ্ধবিরতিতে কোনও স্পষ্টভাবে ইহুদি বিরোধী ধারা ছিল না, তবে এটি ইঙ্গিত দেয় যে জার্মানরা 1935 সাল থেকে জার্মানিতে বিদ্যমান জাতিগত শৃঙ্খলা মেট্রোপলিটন ফ্রান্স এবং তার বিদেশী অঞ্চলগুলিতে ছড়িয়ে দিতে চেয়েছিলঃ অনুচ্ছেদ 3 সতর্ক করে দিয়েছিল যে জার্মানদের দ্বারা সরাসরি অধিকৃত ফ্রান্সের অঞ্চলগুলিতে, ফরাসি প্রশাসনকে অবশ্যই রাইখের অধিকার প্রয়োগ সম্পর্কিত "যে কোনও উপায়ে প্রবিধানগুলি সহজতর করতে হবে"; অনুচ্ছেদ 16 এবং 19 সতর্ক করে দিয়েছিল যে ফরাসি সরকারকে অধিকৃত অঞ্চল থেকে শরণার্থীদের প্রত্যাবাসনের জন্য এগিয়ে যেতে হবে এবং "ফরাসি সরকারকে রাইখ দ্বারা মনোনীত সমস্ত জার্মান নাগরিক এবং যারা ফ্রান্সে, ফরাসি সম্পত্তি, উপনিবেশ, রক্ষাকর্তা অঞ্চলে রয়েছেন তাদের দাবি অনুযায়ী সরবরাহ করতে হবে। যুদ্ধবিরতির শর্তাবলীর অধীনে, মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের শুধুমাত্র একটি অংশ জার্মানি দখল করেছিল। ভিচি শহর থেকে, মার্শাল পেটেইনের সরকার নামমাত্র ভিচি ফ্রান্স, ভিচির ফ্রান্সের নাম আন্ডার দ্য অকুপেশন (লা ফ্রান্স ডি ভিচি), একটি নতুন ফরাসি রাজ্য (ল 'ইটাট ফ্রাঙ্কাইস) শাসন করেছিল, তবে কেবল মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের দক্ষিণ অংশ, ফরাসি আলজেরিয়ার তিনটি বিভাগ এবং ফরাসি সাম্রাজ্য (ফ্রান্স ডি' আউট্রে-মের), ফ্রান্সের বিদেশী অঞ্চল যেমন মরক্কো এবং তিউনিসিয়ার দুটি ফরাসি সুরক্ষিত অঞ্চল, ইন্দোচীন, লেভান্ট ইত্যাদি শাসন করেছিল। নাৎসি জার্মানি এবং ভিচি শাসন ফরাসি সাম্রাজ্যকে অ-অধিকৃত ভিচি ফ্রান্সের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে দেখেছিল এবং এর ইহুদি বিরোধী আদেশগুলি অবিলম্বে সেখানে প্রয়োগ করা হয়েছিল, কারণ মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের আঞ্চলিক ধারাবাহিকতা হিসাবে সাম্রাজ্যের ভিচি দৃষ্টিভঙ্গির কারণে যুদ্ধের শর্তাবলী 1940 সালের গ্রীষ্ম থেকে, প্যারিসে জার্মান রাষ্ট্রদূত অটো অ্যাবেটজ ধনী ইহুদি পরিবারগুলিকে বাজেয়াপ্ত করার ব্যবস্থা করেছিলেন। 1940 সালের শরৎকালে জার্মান কর্তৃপক্ষের সামান্য পরে ভিচি শাসন প্রথম ইহুদি বিরোধী ব্যবস্থা গ্রহণ করে। 1940 সালের 3রা অক্টোবর, ভিচি ইহুদিদের মর্যাদা সম্পর্কে আইন পাস করে কে ইহুদি তা নির্ধারণ করতে এবং ইহুদিদের জন্য নিষিদ্ধ পেশাগুলির একটি তালিকা জারি করতে। আইনের 9 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে এটি ফ্রান্সের ফরাসি আলজেরিয়া, উপনিবেশ, তিউনিসিয়া ও মরক্কোর রক্ষাকর্তা এবং বাধ্যতামূলক অঞ্চলগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। 1940 সালের অক্টোবরের আইনটি রাফায়েল আলিবার্ট তৈরি করেছিলেন। 2010 সালের একটি নথিতে এটি স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছে যে পেটেইন ব্যক্তিগতভাবে আইনটিকে প্রাথমিকের তুলনায় আরও আক্রমণাত্মকভাবে ইহুদি বিরোধী করে তুলেছিলেন, যা তার নিজের হাতে খসড়াটিতে করা টীকা দ্বারা দেখা যায়। আইনটি "নুরেমবার্গ আইনে প্রতিষ্ঠিত ইহুদিদের সংজ্ঞা গ্রহণ করে", ইহুদিদের তাদের নাগরিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করে এবং তাদের অনেক চাকরি থেকে বরখাস্ত করে। আইনটি ইহুদিদের নির্দিষ্ট কিছু পেশায় (শিক্ষক, সাংবাদিক, আইনজীবী ইত্যাদি) কাজ করতে নিষেধ করেছিল। 1940 সালের 4ঠা অক্টোবরের আইন দক্ষিণ ফ্রান্সের গুরসের মতো অন্তরীণ শিবিরে বিদেশী ইহুদিদের কারারুদ্ধ করার ক্ষমতা প্রদান করে। অপারেশন বার্কেলের সময় আলসেস-লরেন থেকে নির্বাসিত 6,500 ইহুদি সহ ফ্রান্সের অঞ্চল থেকে নির্বাসিত ইহুদিদের কনভয় এই অন্তর্বর্তীদের সাথে যোগ দেয়। অপারেশন বার্কেলের সময়, গলাইটার জোসেফ বার্কেল এবং রবার্ট হাইনরিখ ওয়াগনার ইহুদিদের তাদের গাউস এবং আলসেস-লরেনের কিছু অংশ থেকে অব্যবহৃত ফ্রান্সে বহিষ্কারের তদারকি করেছিলেন যা 1941 সালের গ্রীষ্মে রাইখের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। শুধুমাত্র মিশ্র বিবাহে থাকা ইহুদিদের বহিষ্কার করা হয়নি। অপারেশন বার্কেলে আক্রান্ত 6,500 ইহুদীকে আটক করার আগে 1940 সালের অক্টোবরের রাতে সর্বোচ্চ দুই ঘন্টা সতর্কবার্তা দেওয়া হয়েছিল। নির্বাসিত ইহুদিদের বহনকারী নয়টি ট্রেন "ফরাসি কর্তৃপক্ষকে কোনও সতর্কতা ছাড়াই" ফ্রান্সে প্রবেশ করেছিল, যারা তাদের গ্রহণ করতে পেরে খুশি ছিল না। নির্বাসিতদের তাদের কোনও সম্পত্তি তাদের সাথে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি, এগুলি জার্মান কর্তৃপক্ষ বাজেয়াপ্ত করেছে। জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোয়াকিম ভন রিবেনট্রপ বহিষ্কারের বিষয়ে ভিচি সরকারের পরবর্তী অভিযোগগুলিকে "সবচেয়ে বিলম্বিত ফ্যাশনে" বিবেচনা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, অপারেশন বার্কেলে বহিষ্কৃত ইহুদিদের জার্মানিতে ফিরিয়ে দেওয়ার সুযোগের অপেক্ষায় থাকা অবস্থায় গুরস, রিভেসাল্টস এবং লেস মিলসের শিবিরে ভিচি কর্তৃপক্ষ তাদের কঠোর পরিস্থিতিতে আটকে রাখে। 1941 সালের মার্চ মাসে ভিচি রাজ্য দ্বারা গঠিত ইহুদি বিষয়ক সাধারণ কমিশন ইহুদি সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার তদারকি করে এবং ইহুদি বিরোধী প্রচারণা সংগঠিত করে। একই সময়ে, জার্মানরা অধিকৃত অঞ্চলে ইহুদিদের রেজিস্টার সংকলন করতে শুরু করে। 1941 সালের 2রা জুন দ্বিতীয় স্ট্যাটুট ডেস জুইফস সারা দেশে এবং ভিচি-উত্তর আফ্রিকায় এই নিবন্ধকরণকে পদ্ধতিগত করে। যেহেতু খালি এলাকায় হলুদ স্টার-অফ-ডেভিড ব্যাজ বাধ্যতামূলক করা হয়নি, তাই এই রেকর্ডগুলি ভবিষ্যতের রাউন্ড-আপ এবং নির্বাসনের ভিত্তি প্রদান করবে। দখলকৃত অঞ্চলে, একটি জার্মান আদেশ 1942 সালের 29শে মে 6 বছরের বেশি বয়সী সমস্ত ইহুদিদের জন্য হলুদ তারা পরা বাধ্যতামূলক করে। 1941 সালের 2রা অক্টোবর প্যারিসে সাতটি উপাসনালয়ে বোমা হামলা হয়। তবুও, পুরো যুদ্ধের সময় অঞ্চল স্বাধীনতায় বেশিরভাগ উপাসনালয় খোলা ছিল। নিপীড়ন অস্বীকার করার উপায় হিসাবে আক্রমণের পরেও ভিচি সরকার তাদের রক্ষা করেছিল। আলসেস-লরেনে অনেক উপাসনালয় ধ্বংস বা রূপান্তরিত হয়েছিল। ইহুদি সম্প্রদায়কে আরও ঘনিষ্ঠভাবে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য, 1941 সালের 29শে নভেম্বর জার্মানরা ইউনিয়ন জেনারেল ডেস ইসরেলাইটস ডি ফ্রান্স (ইউজিআইএফ) তৈরি করে যেখানে সমস্ত ইহুদি দাতব্য কাজ অন্তর্ভুক্ত করা হয়। জার্মানরা এইভাবে জানতে পেরেছিল যে স্থানীয় ইহুদীরা কোথায় বাস করত। রেনে-রাউল ল্যামবার্ট এবং আন্দ্রে বাউরের মতো ইউজিআইএফ-এর অনেক নেতাকেও নির্বাসিত করা হয়েছিল। ফ্রান্সে ইহুদিদের গ্রেপ্তার 1940 সালে ব্যক্তিদের জন্য শুরু হয় এবং 1941 সালে সাধারণ রাউন্ড আপ শুরু হয়। 1941 সালের 14ই মে প্রথম অভিযান (র্যাফেল) অনুষ্ঠিত হয়। গ্রেপ্তার হওয়া ইহুদিদের, সমস্ত পুরুষ এবং বিদেশীদের, পিথিভিয়ার্স এবং লোয়েরেটের বিউন-লা-রোলাণ্ডের প্রথম ট্রানজিট ক্যাম্পে (3,747 জন পুরুষ) অন্তরীণ করা হয়েছিল। 1941 সালের 20শে জুলাই থেকে 1লা আগস্টের মধ্যে দ্বিতীয় রাউন্ড-আপের ফলে 4,232 জন ফরাসি ও বিদেশী ইহুদীকে গ্রেপ্তার করা হয়, যাদের ড্র্যান্সি ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্পে নিয়ে যাওয়া হয়। 1942 সালের 27শে মার্চ প্রথম কনভয় প্যারিস থেকে আউশভিটসের উদ্দেশ্যে রওনা হলে নির্বাসন শুরু হয়। মহিলা ও শিশুদেরও লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ 1942 সালের জুলাই মাসে ভেল 'ডি' এইচআইভি রাউন্ডআপের সময়, যেখানে 13,000 ইহুদীকে ফরাসি পুলিশ গ্রেপ্তার করেছিল। দখলকৃত অঞ্চলে ফরাসি পুলিশ কার্যকরভাবে জার্মান কর্তৃপক্ষ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল। তারা ইহুদিদের বিরুদ্ধে জার্মানদের আদেশ অনুযায়ী ব্যবস্থা গ্রহণ করে এবং 1942 সালে অ-ফরাসি ইহুদিদের নজরদারি শিবির থেকে জার্মানদের কাছে হস্তান্তর করে। তারা ড্রান্সির মাধ্যমে সেই শিবিরগুলি থেকে জার্মান-অধিকৃত পোল্যান্ডের নির্মূল শিবিরে কয়েক হাজার মানুষকে পাঠানোর ক্ষেত্রেও অবদান রেখেছিল। সেই সময়ে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে রাইখ পূর্ব ইউরোপের কোথাও ইহুদিদের জন্য একটি স্বদেশ তৈরি করেছে, যেখানে ইউরোপের সমস্ত ইহুদিদের "পুনর্বাসিত" করা হবে এবং একটি ইউটোপিয়া হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। 1942 সালের বসন্তে, "প্রাচ্যে পুনর্বাসন" মানে পূর্ব ইউরোপের রহস্যময় ইহুদি স্বদেশে যাওয়া এই দাবিটি ফ্রান্সে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল, এমনকি বেশিরভাগ ইহুদিরাও, এবং যদিও বেশিরভাগ ফরাসি মানুষ বিশ্বাস করতেন না যে তথাকথিত স্বদেশটি আসলেই সেই স্বর্গ যা নাৎসিরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তবে খুব কম লোকই সত্যটি কল্পনা করতে পেরেছিল। অব্যবহৃত অঞ্চলে, 1942 সালের আগস্ট থেকে, বিদেশী ইহুদিদের দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের শরণার্থী শিবিরে, গুরস, রেসেবেদু এবং অন্য কোথাও নির্বাসিত করা হয়েছিল, তাদের আবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং অধিকৃত অঞ্চলে নির্বাসিত করা হয়েছিল, যেখান থেকে তাদের জার্মানি এবং অধিকৃত পোল্যান্ডের নির্মূল শিবিরে পাঠানো হয়েছিল। জোন লিব্রে আক্রমণ থেকে 1945 সাল পর্যন্ত 1942 সালের গ্রীষ্মের শেষের দিকে কমিউনিস্ট ভূগর্ভস্থ সংবাদপত্র জে 'অ্যাকুজের সম্পাদক অ্যাডাম রেইস্কি স্প্যানিশ রিপাবলিকান আর্মির একজন প্রাক্তন সৈনিকের সংস্পর্শে আসেন যিনি 1939 সালে ফ্রান্সে পালিয়ে গিয়েছিলেন। ফ্রান্সে ফিরে যাওয়ার আগে সৈন্যটিকে পোল্যান্ডে অর্গানাইজেশন টড দ্বারা পরিচালিত একটি প্রকল্পে দাস শ্রমিক হিসাবে কাজ করার জন্য গুরস ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্প থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল। সৈনিকটি রায়স্কিকে বলেছিল যে সে পোল্যান্ডে থাকাকালীন জানতে পেরেছিল যে আউশভিটস নামে সিলেসিয়ায় একটি শিবির ছিল যেখানে সমস্ত ইহুদিদের "প্রাচ্যে পুনর্বাসনের" জন্য পাঠানো হয়েছিল। জে 'অ্যাকুজের অন্যান্য সাংবাদিকদের সাথে অনেক সন্দেহ ও বিতর্কের পর, রাসিকি 1942 সালের 10ই অক্টোবর জে' অ্যাকুজের সংস্করণে একটি প্রচ্ছদ গল্প লিখেছিলেন যে 1942 সালের মার্চ থেকে প্রায় 11,000 ফরাসি ইহুদীকে আউশভিট্জে নির্মূল করা হয়েছে। 1942 সালের নভেম্বরে, ইতালির দখলে থাকা একটি ছোট সেক্টর ছাড়াও সমগ্র ফ্রান্স সরাসরি জার্মানির নিয়ন্ত্রণে আসে। 1943 সালের সেপ্টেম্বরে ইতালিতে ফ্যাসিবাদী শাসনের পতনের ফলে উত্তর ইতালিতে জার্মান-নিয়ন্ত্রিত ইতালীয় সামাজিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার আগে পর্যন্ত ইতালীয় অঞ্চলে ইহুদিদের সাধারণত নিপীড়ন থেকে রেহাই দেওয়া হত। জার্মান কর্তৃপক্ষ ইহুদিদের উপর নিপীড়নের ক্রমবর্ধমান সরাসরি অভিযোগ গ্রহণ করেছিল, অন্যদিকে জনমত ভিচি কর্তৃপক্ষকে আরও সংবেদনশীল পদ্ধতির দিকে বাধ্য করেছিল। যাইহোক, নাৎসি মতাদর্শ দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি ফরাসি আধাসামরিক বাহিনী মিলিস এই সময়কালে নির্বাসনের জন্য ইহুদিদের আটক করার জন্য ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল। জার্মান কনভয়ের সংখ্যা বৃদ্ধি পায়। শেষজন, ড্র্যান্সি শিবির থেকে, প্যারিসের মুক্তির মাত্র এক মাস আগে, 1944 সালের 31শে জুলাই গারে ডি ববিগনি ত্যাগ করেন। ফরাসি আলজেরিয়ায়, জেনারেল হেনরি গিরাউড এবং পরে চার্লস ডি গল, ফরাসি নির্বাসিত সরকার 1943 সালের 20শে অক্টোবর ইহুদিদের ফরাসি নাগরিকত্ব (ডি জুরি) পুনরুদ্ধার করে। এর পরে প্রায় 75,000 ইহুদীকে নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প এবং ডেথ ক্যাম্পে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে 72,500 জনকে হত্যা করা হয়েছিল, তবে 1939 সালে মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের প্রায় 3,30,000 ইহুদিদের মধ্যে 75 শতাংশ নির্বাসন থেকে রক্ষা পেয়েছিল এবং হলোকাস্ট থেকে বেঁচে গিয়েছিল, যা ইউরোপের সর্বোচ্চ বেঁচে থাকার হারগুলির মধ্যে একটি। ফ্রান্সে তৃতীয় সর্বোচ্চ সংখ্যক নাগরিক রয়েছে যারা জাতিসমূহের মধ্যে ধার্মিক পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছিল, "অ-ইহুদি যারা হলোকাস্টের সময় ইহুদিদের বাঁচাতে তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে মানবতার সবচেয়ে মহৎ নীতি অনুসারে কাজ করেছিল" তাদের দেওয়া একটি পুরস্কার। সরকারের স্বীকারোক্তি কয়েক দশক ধরে, ফরাসি সরকার রাউন্ডআপে ফরাসি পুলিশের ভূমিকা বা অন্যান্য রাষ্ট্রীয় সহযোগিতার জন্য ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করেছে। এর যুক্তি ছিল যে ফিলিপ পেটেইন যুদ্ধের সময় একটি নতুন ফরাসি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সময় ফরাসি প্রজাতন্ত্রকে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন এবং যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে প্রজাতন্ত্রটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সুতরাং, প্রজাতন্ত্রের অস্তিত্ব না থাকাকালীন যে ঘটনাগুলি ঘটেছিল এবং যা একটি অবৈধ রাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যার স্বীকৃতি দেয়নি তার জন্য ক্ষমা চাওয়া উচিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঁসোয়া মিটার্রান্ড এই অবস্থান বজায় রেখেছিলেন। চরম ডানপন্থী ন্যাশনাল ফ্রন্ট পার্টির নেতা মেরিন লে পেন 2017 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রচারাভিযানের সময় এই দাবিটি আরও সম্প্রতি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। "চূড়ান্ত সমাধান" বিষয়টিকে তাই কয়েক দশক ধরে উপেক্ষা করা হয়েছিল। 1944 সালে ডি গল দ্বারা প্রচারিত বিবরণ, যে কয়েক জন অসম্মানজনক বিশ্বাসঘাতক ব্যতীত প্রায় সমগ্র ফরাসি জাতি দখল প্রতিরোধে ঐক্যবদ্ধ ছিল, "চূড়ান্ত সমাধান"-এ ফরাসি সরকারি কর্মচারী, পুলিশ এবং জেন্ডারমেসের ভূমিকা স্বীকার করা কঠিন করে তুলেছিল। যে কোনও দৈর্ঘ্যে এই বিষয়টির উল্লেখ করা প্রথম বইটি ছিল মার্কিন ইতিহাসবিদ রবার্ট প্যাক্সটনের লেখা ভিচি ফ্রান্সঃ ওল্ড গার্ড অ্যান্ড নিউ অর্ডার, (1972)। এই বিষয়ে সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত প্রথম বইটি ছিল ভিচি ফ্রান্স অ্যান্ড দ্য ইহুদি (1981), যা প্যাক্সটন এবং কানাডার ইতিহাসবিদ মাইকেল মারাস সহ-রচনা করেছিলেন। 1995 সালের 16ই জুলাই রাষ্ট্রপতি জ্যাক শিরাক বলেছিলেন যে ফ্রান্সের অতীতের মুখোমুখি হওয়ার সময় এসেছে এবং তিনি ইহুদি এবং জার্মান দখলদারিত্বের শিকার অন্যান্যদের উপর নিপীড়নের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রের ভূমিকাকে স্বীকার করেছেন। চিরাকের মতে, যারা এই অভিযানের জন্য দায়ী ছিল, তারা ছিল "4,500 পুলিশ এবং জেন্ডারমেস, ফরাসি, তাদের নেতাদের কর্তৃত্বের অধীনে [যারা] নাৎসিদের দাবি মেনে চলেছিল।" শিরাক ভেলোড্রোম ডি 'হাইভার রাউন্ডআপ সম্পর্কে তাঁর বক্তৃতায় মন্তব্য করেছিলেনঃ "[টি] পায়ের পাতার কালো ঘন্টা আমাদের ইতিহাসকে চিরকালের জন্য কলুষিত করে দিয়েছে। দখলদারের অপরাধমূলক উন্মাদনা ফরাসি জনগণের দ্বারা, ফরাসি রাষ্ট্র দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। ফ্রান্স, সেদিন, অপূরণীয় প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। রাউন্ডআপের 70তম বার্ষিকী উপলক্ষে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঁসোয়া ওলাঁদ 2012 সালের 22শে জুলাই ভেল 'ডি' এইচআইভি রাউন্ডআপের একটি স্মৃতিসৌধে ভাষণ দেন। রাষ্ট্রপতি স্বীকার করেছেন যে এই ঘটনাটি "ফ্রান্সে, ফ্রান্সের দ্বারা" সংঘটিত একটি অপরাধ ছিল এবং জোর দিয়েছিলেন যে ফরাসি পুলিশ যে নির্বাসনে অংশ নিয়েছিল তা ফরাসি মূল্যবোধ, নীতি এবং আদর্শের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধ ছিল। তিনি অন্যদের প্রতি ফরাসি সহনশীলতার বিষয়ে মন্তব্য করে তাঁর বক্তৃতা চালিয়ে যান। জুলাই 2017 সালে, ভেলোড্রোম ডি 'হাইভারে রাউন্ডআপের শিকারদের স্মরণে, রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রন হলোকাস্টে তাঁর দেশের ভূমিকা এবং ঐতিহাসিক সংশোধনবাদের নিন্দা করেছিলেন যা 1942 সালের রাউন্ডআপ এবং পরবর্তী 13,000 ইহুদি নির্বাসনের জন্য ফ্রান্সের দায় অস্বীকার করেছিল। ফরাসি পুলিশ নাৎসিদের সঙ্গে সহযোগিতা করায় তিনি বলেন, "প্রকৃতপক্ষে ফ্রান্সই এই [রাউন্ডআপের] আয়োজন করেছিল।" "একজনও জার্মান অংশগ্রহণ করেনি", তিনি যোগ করেন। শিরাক বা ওলাঁদ কেউই নির্দিষ্টভাবে বলেননি যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ক্ষমতায় থাকা ভিচি সরকার প্রকৃতপক্ষে ফরাসি রাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। অন্যদিকে ম্যাক্রন স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে যুদ্ধের সময় সরকার প্রকৃতপক্ষে ফরাসি রাষ্ট্র ছিল। "ভিচি শাসনকে শূন্য থেকে জন্ম নেওয়া, শূন্যতায় ফিরে আসা হিসাবে দেখা সুবিধাজনক। হ্যাঁ, এটি সুবিধাজনক, কিন্তু এটি মিথ্যা। আমরা মিথ্যার উপর গর্ব গড়ে তুলতে পারি না। ম্যাক্রন 1995 সালে শিরাকের ক্ষমাপ্রার্থনার একটি সূক্ষ্ম উল্লেখ করেছিলেন যখন তিনি যোগ করেছিলেন, "আমি এখানে আবার এটি বলি। প্রকৃতপক্ষে ফ্রান্সই এই অভিযান, নির্বাসন এবং এইভাবে প্রায় সকলের জন্য মৃত্যুর আয়োজন করেছিল। আরও দেখুন চিলড্রেন অফ ইজিউ টুলে গণহত্যা ভিচি হলোকাস্ট সহযোগিতা টাইমলাইন রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি। আরও পড়ুন অ্যাডলার, জ্যাক। "দ্য ইহুদি অ্যান্ড ভিচিঃ রিফ্লেকশনস অন ফরাসি হিস্টোরিওগ্রাফি"। ঐতিহাসিক জার্নাল 44.4 (2001): 1065-82। বাহ্যিক সংযোগ ফ্রান্সের ইউরোপীয় হলোকাস্ট রিসার্চ ইনফ্রাস্ট্রাকচার (ই. এইচ. আর. আই) ফ্রান্সের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হলোকাস্ট মেমোরিয়াল মিউজিয়ামে (ইউ. এস. এইচ. এম. এম) ফ্রান্সের হলোকাস্ট-ইয়াদ ভাশেমের ওয়েবসাইটে ফ্রান্সের হলোকাস্ট-একটি ইয়াদ ভাশেমের নিউজলেটার হলোকাস্টের সময় ফ্রান্সে শিশুদের বাড়ি-ইয়াদ ভাশেমের ওয়েবসাইটে একটি অনলাইন প্রদর্শনী 1940 ফ্রান্সে প্রতিষ্ঠান 1944 ফ্রান্সে ইহুদি বিদ্বেষ