Between Calais and Dover
এন্ট্রে ক্যালাইস এট ডুভার্স, ইংরেজিতে বিটউইন ডোভার অ্যান্ড ক্যালাইস এবং বিটউইন ক্যালাইস অ্যান্ড ডোভার নামে পরিচিত, জর্জ মেলিয়াসের 1897 সালের একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য নির্বাক কমেডি চলচ্চিত্র। "রবার্ট-হাউডিন স্টার লাইন" লেবেলযুক্ত একটি স্টিমবোটের ডেকের উপর, যাত্রীরা ইংলিশ চ্যানেলের একটি রুক্ষ ক্রসিং অনুভব করে। তাদের মধ্যে, একটি চেক স্যুট পরিহিত একজন মুষড়ে পড়া লোক সমুদ্রের অসুস্থতার বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা করে, একজন ভারী দাড়িওয়ালা পাদরি বিরক্ত ভ্রমণকারীদের সাথে কথোপকথন শুরু করে এবং একজন ক্যাপ্টেন উপরের ডেক থেকে গণ্ডগোলটি জরিপ করে। প্রযোজনা এবং মুক্তি চলচ্চিত্রটি মন্ট্রেউইল, সাইন-সেন্ট-ডেনিসে মেলিয়াসের সম্পত্তির বাগানের বাইরে আঁকা দৃশ্যের সাথে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। জাহাজটির ঘূর্ণায়মান গতি একটি বিশেষ আর্টিকুলেটেড প্ল্যাটফর্ম দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যা একই বছর গ্রিসে সি ফাইটিংয়ের জন্য মেলিয়াস দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। "রবার্ট-হাউডিন স্টার লাইন" প্ল্যাকার্ডটি মেলিয়াসের থিয়েটার রবার্ট-হাউডিনের পাশাপাশি তার চলচ্চিত্র ব্যবসা, "স্টার ফিল্ম"-এর ট্রেডমার্ককে বোঝায়। চলচ্চিত্রটির সেটটিতে "এম. আর". নামের আদ্যক্ষর সহ একটি ট্রেডমার্কও রয়েছে, যা মেলিয়াস এবং লুসিয়েন রিউলোসকে উল্লেখ করে, একজন সহকর্মী যিনি তখন মেলিয়াসের ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলেন। চলচ্চিত্রটিতে মেলিয়াসকে চেক স্যুট পরা ব্যক্তি হিসাবে দেখানো হয়েছে; জর্জেট মেলিয়াস, তার মেয়ে, পুতুলের সাথে অল্পবয়সী মেয়ে হিসাবে; এবং জোসেফ গ্রাপিনেট, মন্ট্রেউইলের একজন ভাস্কর, যিনি এখনও চলচ্চিত্রের বেঁচে থাকা প্রযোজনায় বাইনোকুলার ধরে আছেন। মঞ্চায়নটি আপাতদৃষ্টিতে বিশৃঙ্খল কৌতুক দৃশ্যের পরিকল্পনার জন্য মেলিয়াসের প্রতিভার একটি প্রাথমিক উদাহরণ দেয়; চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ জন ফ্রেজারের মতে, "একটি রুক্ষ এবং ঝাঁকুনির কোরিওগ্রাফি প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং মহড়া দেওয়া হয়েছিল যাতে সাধারণ হাতাহাতির মধ্যে উল্লেখযোগ্য ক্রিয়াকলাপগুলি ধারাবাহিকভাবে নির্দেশ করা হয়।" পরে, মেলিয়াসের কাজের এই প্রহসন নৃত্যায়নের আরও উন্নত উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে দ্য কুক ইন ট্রাবল (1904) এবং দ্য মেরি ফ্রোলিকস অফ স্যাটান (1906)-এর দৃশ্য। চলচ্চিত্রটি মেলিয়াসের স্টার ফিল্ম কোম্পানি দ্বারা মুক্তি পায় এবং এর ক্যাটালগগুলিতে 112 নম্বর রয়েছে, যেখানে এটি একটি সিন কমিক এ বোর্ড ডি 'উন পাকিবোট ("একটি স্টিমশিপ বোর্ডে কমিক দৃশ্য") হিসাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির প্রথম পরিচিত ইংরেজি ভাষার শিরোনাম হল বিটউইন ডোভার অ্যান্ড ক্যালাইস, তবে বিটউইন ক্যালাইস অ্যান্ড ডোভার শিরোনামটি একাডেমিক লেখায় এবং হোম ভিডিও প্রকাশের জন্যও ব্যবহৃত হয়েছে। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1897-এর চলচ্চিত্র 1890-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র ফরাসি নীরব স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ফরাসি কালো-সাদা চলচ্চিত্র জর্জেস মেলিয়াস সীফারিং পরিচালিত চলচ্চিত্র 1897-এর স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র নীরব অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র 1890-এর দশকের অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র