The Rat Catchers
দ্য র্যাট ক্যাচারস 1960-এর দশকের একটি ব্রিটিশ টেলিভিশন ড্রামা সিরিজ যা রেডিফিউশন দ্বারা নির্মিত এবং আইটিভিতে সম্প্রচারিত হয়। সিরিজটি নেটওয়ার্ক করা ছিল না, অন্যান্য অঞ্চল থেকে লন্ডনে সপ্তাহের বিভিন্ন দিনে খেলা হত। এটি একটি শীর্ষ গোপন ব্রিটিশ গোয়েন্দা ইউনিট সম্পর্কে। এটি প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে আদেশ পায় এবং প্রশ্ন না করে গ্রেট ব্রিটেন এবং পশ্চিমা জোটের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য শত্রু গুপ্তচর, নাশকতাকারী এবং অন্যান্যদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এগিয়ে যায়। ফরম্যাট দ্য র্যাট ক্যাচারস সেন্ট্রাল লন্ডনের হোয়াইটহল ভিত্তিক একটি সংস্থা কিন্তু আনুষ্ঠানিকভাবে বিদ্যমান ছিল না, সর্বোচ্চ স্তরে অস্বীকার করা হয়েছিল কারণ তারা সর্বাধিক গোপনীয়তার সাথে কাজ করেছিল। তিনটি প্রধান চরিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছেঃ পেরেগ্রিন পাস্কেল স্মিথ (জেরাল্ড ফ্লাড দ্বারা চিত্রিত) একজন অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়-শিক্ষিত ব্যবস্থাপনা পরিচালক যার 12 বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে। ব্রিগেডিয়ার এইচ. সেন্ট জে. ডেভিডসন (ফিলিপ স্টোন দ্বারা চিত্রিত) এই দলের পিছনে আবেগহীন বিশ্লেষণাত্মক মস্তিষ্ক। রিচার্ড উইলিয়াম হার্স্ট (গ্লিন ওয়েন দ্বারা চিত্রিত), স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের প্রাক্তন সুপারিনটেনডেন্ট। অনুষ্ঠানটি শুরু হয় দলে নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত রিচার্ড হার্স্টের আগমনের সাথে, একজন প্রাক্তন পুলিশ যিনি বাহিনীতে থাকাকালীন বইটি দেখেছিলেন বলে জানা গেছে। যাইহোক, সংস্থার সেটআপের গোপনীয়তা হার্স্টকে অন্য দুজনের সাথে কিছুটা অনুপযুক্ত বলে মনে করে, যার মধ্যে অন্য দুজনের মধ্যে কার প্রকৃত কর্তৃত্ব রয়েছে তা জানা নেই। আনুষ্ঠানিকভাবে, হার্স্ট স্মিথের সংস্থাঃ ট্রান্সওয়ার্ল্ড ইলেকট্রনিক্সের একজন কর্মচারী, যা কিছু বিভ্রান্তির সৃষ্টি করে; পর্ব 3-এ, তিনি নিশ্চিত নন যে স্মিথ নাকি ব্রিগেডিয়ার তার বস। এই বিদ্বেষপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি তাকে বঞ্চিত বোধ করতে পরিচালিত করে, এমন একটি পরিস্থিতি যা ব্রিগেডিয়ার ডেভিডসনের জোরাজুরির দ্বারা সাহায্য পায়নি যে হার্স্ট সংগঠন সম্পর্কে কেবল ন্যূনতম জানেন এবং এটিকে সেভাবেই রাখতে আগ্রহী। ব্রিগেডিয়ারের ক্যাচ বাক্যাংশটি হল "যদি আপনি আমাকে বুঝতে পারেন তবে তাই বলুন"। যা তিনি প্রতিবার পুনরাবৃত্তি করেন যখন তিনি স্মিথ এবং হার্স্টকে একটি মিশনে পাঠান যাতে তার আদেশ চিঠিতে পালন করা হয়। এটি থিম সুরের একক সংস্করণ রেকর্ডিংয়ে অনুকরণ করা হয়েছিল যা "হ্যাঁ বলুন, যদি আপনি আমাকে বুঝতে পারেন" অনুকরণের সাথে শুরু হয়। অনুষ্ঠানটি 25 x 60 মিনিটের পর্ব নিয়ে দুটি সিরিজে প্রচারিত হয়েছিল। গল্পগুলি ক্লিফ-হ্যাঙ্গার সমাপ্তি সহ দুই বা তিনটি অংশে একাধিক পর্ব ধরে চলতে থাকে। প্রযোজনা করেছেন-রিডিফিউশন টিভি নেটওয়ার্ক প্রোডাকশন (যুক্তরাজ্যের তৎকালীন আইটিভি নেটওয়ার্কের অংশ) প্রযোজক-সিরিল কোক পরিচালক-জেমস অরমেরড থিম সঙ্গীত-জনি পিয়ারসন (সুরকার এবং ব্যবস্থাপক) প্রথম মরসুম সম্প্রচার 31 জানুয়ারী 1966 থেকে 25 এপ্রিল 1966, সোমবার রিডিফিউশন, লন্ডনে রাত 8টা থেকে রাত 9টার মধ্যে। অন্যান্য আই. টি. ভি অঞ্চলগুলি পরের বুধবার এটি প্রদর্শন করে। 1. রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা মাদ্রিদের টিকিট প্রাক্তন পুলিশ রিচার্ড হার্স্ট আসেন এবং একটি মিশনে পাঠানো হয়। মাদ্রিদে, সে এবং সুন্দরী মিস লার্কস (জ্যান ওয়াটার্স) গুপ্তচরবৃত্তি এবং প্রতারণার জগতের শীতল ভয়াবহতার বিরুদ্ধে আসে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন নরম্যান স্কেস এবং জেফ্রি গার্ডিনার। এটি বেঁচে থাকা মাত্র দুটি সম্পূর্ণ পর্বের মধ্যে একটি। 2. দ্য ক্যাপ্টেন মোরালেস স্টোরি লিখেছেন রেমন্ড বোয়ার্স মাদ্রিদে, হার্স্ট তার নতুন কাজের সহিংসতার মুখোমুখি হন। এছাড়াও অভিনয় করেছেন এডওয়ার্ড ডি সুজা, জেমস কেরি এবং পিটার ডেনিস। 3. রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা দ্য আনউইটিং কুরিয়ার একজন সুন্দর এফবিআই এজেন্ট ব্রিগেডিয়ারকে তার মাদ্রিদের সংস্পর্শে একটি গোপন নথি পাঠাতে সমস্যা সৃষ্টি করে। তিনি আলফা ক্রাউডের পিছনে রয়েছেন যাকে ব্রিগেডিয়ার বন্ধু বা শত্রু হিসাবে দেখেন না। তিনি হার্স্টকে একটি আমেরিকান দম্পতির অনুসরণ করার জন্য সেট করেনঃ জিন মুডি এবং ডেভিড বাউয়ার। এছাড়াও জেমস কেরি আলফা, ভিক্টর প্লাট এবং সাই চিনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এটি বেঁচে থাকা মাত্র দুটি সম্পূর্ণ পর্বের মধ্যে একটি। 4. মাদ্রিদ ডেলিভারি রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের সাথে, হার্স্ট বাড়ি যাওয়ার জন্য প্রস্তুত কিন্তু নিজেকে সমস্যায় পড়ে এবং ব্রিগেডিয়ারের সাহায্যের প্রয়োজন হয়। এছাড়াও অভিনয় করেছেন টম গিল, প্যাট্রিসিয়া ইংলিশ, অ্যালেক্স স্কট এবং ভিক্টর পেম্বারটন। 5টি। পল লি হার্স্ট এবং স্মিথের লেখা দ্য মিসিং এজেন্ট স্টকহোমে নিখোঁজ এজেন্ট ডরোথি হ্যানসেনের (পামেলা শোল্টো) সন্ধান করে কিন্তু অন্যরা চায় না যে তাকে খুঁজে পাওয়া যাক। এছাড়াও অভিনয় করেছেন অ্যান ডাইসন, ওয়ান্ডা ভেন্থাম এবং জন ডোয়ে। 6টি। পল লি রচিত দ্য বাইটেড হুক তাদের উপর বিপদ ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে হার্স্ট এবং স্মিথ হ্যানসেনের সন্ধান করে এবং একটি বন্দুক নিয়ে একজন ছাত্রের সাথে দেখা করে, এটি ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত। এছাড়াও অভিনয় করেছেন স্যান্ডার এলিস, স্টেলা কোর্টনে, ওয়ান্ডা ভেন্থাম এবং জেইন সোফিয়ানো। 7. জেরেমি পলের লেখা 'দ্য অ্যামব্রেলা প্রজেক্ট' যখন কাজ করবে তখন ব্রিটেনকে বিমান হামলা থেকে রক্ষা করবে কিন্তু হার্স্ট এবং স্মিথকে এমন একজন লুকানো নাশকতাকারীকে খুঁজে বের করতে হবে যে নিরাপত্তা লঙ্ঘনের হুমকি দেয়। এছাড়াও অভিনয় করেছেন রবার্ট র্যাগলান, রোনাল্ড হাওয়ার্ড, টেনিয়েল ইভান্স এবং ক্লিফোর্ড আর্ল। 8. জেরেমি পল হার্স্ট রচিত চোরের বাজার একজন বিশ্বাসঘাতককে উন্মোচন করতে লিসবনে ভ্রমণ করে যখন স্মিথ একজন নাৎসি জেনারেলের স্মৃতিকথা এবং লিসবনে উড়ে যাওয়া একটি গল্ফ ব্যাগের মধ্যে সংযোগ খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন ওয়েন্ডি গিফোর্ড, এডওয়ার্ড আন্ডারডাউন, জেমস ব্রি, গার্টন ক্লাউবার, ম্যাক্স কার্বি এবং প্যাট্রিক গডফ্রে। 9টি। জেরেমি পল রচিত মন্দের প্রত্যাবর্তন এখনও বিশ্বাসঘাতকের সন্ধানে, ট্রেইলটি অতীতের এমন এক ব্যক্তির প্রত্যাবর্তনের হুমকির দিকে পরিচালিত করে যে এখনও বড় আকার ধারণ করে এবং ইউরোপকে ধ্বংস করতে পারে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন মনিকা গ্রে, কারমিলা ব্রকম্যান, জন অ্যাবিনারি, ফ্রেডরিক শ্রেকার, মার্টিন ফ্রেন্ড, মেডেলিন মিলস এবং জিওফ্রে পামার। 10টি। পল লি রচিত দ্য এজ অফ ডিজাস্টার এটি আমাদের চারপাশের বাতাসে ঝুলছে। এটি অদৃশ্য এবং তবুও মারাত্মক নির্ভুলতার সাথে নির্দেশিত। হার্স্ট ও স্মিথ কি জাতিকে বাঁচাতে পারবে? এছাড়াও অভিনয় করেছেন রেজিনাল্ড মার্শ, সিলভিয়া কে, মরিস পেরি এবং বাসিল মস। 11টি। ভিক্টর ক্যানিং রচিত অপারেশন লস্ট সোলস জেনেভায় বিশ্বাসঘাতকদের একটি পথ অনুসরণ করে, হার্স্ট এবং স্মিথ আবিষ্কার করেন যে মস্তিষ্ক নিষ্কাশনের পিছনে থাকা লোকদের সদর দফতর আয়ারল্যান্ডে রয়েছে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন প্যাট্রিসিয়া হাইনস, বার্নার্ড কে, এডওয়ার্ড বার্নহ্যাম এবং টম ওয়াটসন। 12টি। ভিক্টর ক্যানিং রচিত অপারেশন আইরিশ ট্রায়াঙ্গেল আয়ারল্যান্ডের অপারেশনটি সমস্যা ছাড়া আর কিছুই নয় বলে মনে হয় এবং যখন আর্লেট মায়লাম (প্যাট্রিসিয়া হাইনস) তার আসল রঙ দেখায় তখন তারা দর কষাকষির চেয়ে বেশি পায়। এছাড়াও অভিনয় করেছেন জন ম্যাকলিন, অ্যালান গিফোর্ড, বার্নার্ড কে এবং ইউজিন ডেকার্স। 13। ভিক্টর ক্যানিং রচিত অপারেশন বিগ ফিশ এভরিথিং বড় হত্যার জন্য প্রস্তুত কিন্তু হার্স্ট এবং স্মিথ এখনও এটি নিয়ে অন্ধকারে রয়েছেন। তারা কি ইতিহাসের অন্যতম দর্শনীয় অপরাধ বন্ধ করতে পারবে? এছাড়াও অভিনয় করেছেন র্যাচেল গার্নি, এডওয়ার্ড পামার, বার্নার্ড কে, অ্যালান গিফোর্ড, পি. জি। স্টিফেনস, লর্ন কোসেট, ব্রায়ান ব্যাডকো এবং রবার্ট ম্যাকলাউড। দ্বিতীয় মরশুম সম্প্রচার 8 ডিসেম্বর 1966 থেকে 9 মার্চ 1967 পর্যন্ত, বৃহস্পতিবার রাত 9টা 40 মিনিট থেকে রাত 9টা 40 মিনিটের মধ্যে কিছু আই. টি. ভি অঞ্চলে, রিডিফিউশন, লন্ডন পরের দিন, শুক্রবার, রাত 8টা 14 মিনিটে এটি প্রদর্শন করে। রেন্ডেভু ভিয়েনা লিখেছেন জেরেমি পল এছাড়াও অভিনয় করেছেন জিওফ্রে পামার, কিথ অ্যাশলে, মরিস ব্রাউনিন, কার্ল রিগ এবং পিটার থমাস 15। জেরেমি পল হার্স্ট এবং স্মিথের লেখা শোডাউন ভিয়েনা একটি সন্ধান এবং ধ্বংসের মিশনে রয়েছে তবে বিপজ্জনক লিওপোল্ড ডোনারের (ফ্রাঙ্ক গ্যাটলিফ) বিরুদ্ধে দৌড়ে যায়। আরও অভিনয় করেছেন লুসি ফ্লেমিং ও ভার্নন ডবটচেফ। 16টি। মিশন টু মাদেইরা লিখেছেন ভিক্টর ক্যানিং গোপনে কাজ করে, হার্স্ট বিপজ্জনক মিডাস কনসোর্টিয়ামে অনুপ্রবেশ করে কিন্তু সে কি সুন্দরী লিয়াকে (হান্না গর্ডন) বিশ্বাস করতে পারে? এছাড়াও অভিনয় করেছেন রিচার্ড ওয়ার্নার, জন অ্যাবিনারি, জন ব্র্যান্ডন এবং জন স্লাভিড। 17. ভিক্টর ক্যানিং হার্স্ট রচিত মাদেইরায় মৃত্যু লিয়ার প্রেমে পড়েছে বলে মনে হয় এবং পদত্যাগ করতে চায় কিন্তু ব্রিগেডিয়ারের অপ্রীতিকর ফলাফল সহ অন্যান্য পরিকল্পনা রয়েছে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন ফ্রেডরিক ট্রেভস, জন অ্যাবিনারি, সুসান এঙ্গেল এবং কনরাড মঙ্ক। 18টি। মিডাস কনসোর্টিয়াম একজন ব্যক্তির মৃত্যুর পরিকল্পনা করার সময় ভিক্টর ক্যানিং হার্স্ট এবং ব্রিগেডিয়ার সংঘর্ষের দ্বারা লিখিত মিডনাইট ওভার মাদেইরা, যা বিশ্বের শেয়ার বাজারগুলিকে বিধ্বস্ত করে দেবে এবং তাদের একটি বিশাল ভাগ্য তৈরি করবে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন কেভিন স্টোনি, জেরি স্টোভিন, সুসান এঙ্গেল এবং জন অ্যাবিনারি। 19। বুধবার রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা ডুব্রোভনিক-এ অতীতের মুখগুলি ব্রিগেডিয়ারের দল সহ ব্রিটেনের সিক্রেট সার্ভিসকে হুমকি দেয়। এছাড়াও অভিনয় করেছেন জেমস কেরি, জেফ্রি গার্ডিনার এবং জ্যাকুলিন এলিস। 20। রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা 'মার্ডার ইন মোস্তার' একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর হত্যাকাণ্ড এবং ব্রিগেডিয়ার তাদের একজন জনসাধারণের ব্যক্তিত্বকে নির্মূল করার আদেশ দিলে হার্স্ট এবং স্মিথ বিদ্রোহ করে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন রেজিনাল্ড মার্শ, ডেরেন নেসবিট এবং মাইকেল পিক। 21। রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা ডেড-এন্ড-ডুব্রোভনিক ব্রিগেডিয়ার একটি সাধারণ শত্রুর হাত থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য একটি অদ্ভুত জোট গঠন করে কিন্তু ফলাফল হল সবচেয়ে খারাপ ধরনের সহিংসতা কারণ মৃত্যু রাস্তায় দাঁড়িয়ে থাকে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন জেমস কেরি, রেজিনাল্ড মার্শ এবং ডেরেন নেসবিট। 22। বিগ গ্র্যাব-রেমন্ড বোয়ার্সের লেখা আমস্টারডাম মাথায় গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বহনকারী একজন মার্কিন গোপন এজেন্ট অদৃশ্য হয়ে যায়। আমেরিকা পদক্ষেপের জন্য চাপ দেয় কিন্তু ব্রিগেডিয়ারকে উদাসীন বলে মনে হয়। রহস্যময় খণ্ড (সিরিল শ্যাপস) কে? এছাড়াও অভিনয় করেছেন রেমন্ড হান্টলি, জেমস কেরি, বিল হাচিনসন, অ্যালান জেরার্ড এবং সাইমন কেইন। 23। প্রতিশোধ আমস্টারডাম লিখেছেন জেরেমি পল ব্রিগেডিয়ারের মতো উজ্জ্বল শত্রু এজেন্টের হাতে জিম্মি হিসাবে একজন আমেরিকান গুপ্তচর। হার্স্ট এবং স্মিথকে অবশ্যই সবচেয়ে খারাপ ঘটনা রোধ করার জন্য কঠোর আদেশ অনুসরণ করতে হবে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন সিরিল শ্যাপস, হিউ ম্যাকডারমট, টোক টাউনলি এবং বিল হাচিনসন। 24। স্ট্যানলি মিলার হার্স্ট এবং স্মিথের লেখা দ্য হিল অফ অ্যাকিলিস এথেন্সে সহিংসতা খুঁজে পায়, যার সাহায্য নেয় একজন পালতোলা গুপ্তচর (ডোরা রেইসার), তারা কর্ফুর সমুদ্র সৈকত রক্তে লাল হয়ে যাওয়া বন্ধ করার জন্য একটি আন্তর্জাতিক গুপ্তচর চক্রের পিছনে থাকা ব্যক্তিকে খুঁজছে। এছাড়াও অভিনয় করেছেন ওল্ফ মরিস, রালফ মাইকেল, অ্যান্টনি মার্লো এবং হিলারি টিন্ডাল। অ্যাকশন সিকোয়েন্সগুলির কেবল দুর্বল অনুলিপিগুলি এই পর্বের বেঁচে আছে। 25। স্ট্যানলি মিলার হার্স্ট এবং স্মিথ রচিত দ্য সেভেন পিলার্স অফ হারকিউলিস গ্রিসের পাহাড়ে লুকিয়ে থাকা এক ব্যক্তির নামে লেখা, তবে ম্যাডাম অ্যাকমেট (ক্যাথরিন লেসি) একজন অত্যন্ত বিপজ্জনক মহিলা। এছাড়াও অভিনয় করেছেন ওল্ফ মরিস, রালফ মাইকেল, এসমন্ড নাইট, প্যাট্রিক গডফ্রে এবং পল ট্যান। 26। স্ট্যানলি মিলার হার্স্ট এবং স্মিথের লেখা দ্য মাস্ক অফ আগামেমননকে অবশ্যই সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে ম্যাডাম অ্যাকমেটের নৌকায় আটকে থাকা লোকটিকে উদ্ধার করার চেষ্টা করা হবে কিনা, এটা জেনে যে ব্রিগেডিয়ার তাকে মৃত চায়। এরপর আসে মৃত্যু ও ধ্বংস। ওল্ফ মরিসও অভিনয় করেছেন। প্রস্তাবিত ডিভিডি রিলিজ নেটওয়ার্কডিভিডি, যেমনটি তাদের সেই সময়ে বলা হয়েছিল, "দ্য র্যাট ক্যাচারস" কে একটি আসন্ন রিলিজ বৈশিষ্ট্যের বিষয় হিসাবে ঘোষণা করেছিল, যার মধ্যে পুনরুদ্ধার করা সিরিজ 1 পর্ব "দ্য আনউইটিং কুরিয়ার"-এর একটি ক্লিপ রয়েছে, বিজ্ঞপ্তি সহ যে আরও তথ্য যথাসময়ে অনুসরণ করবে। যাইহোক, কয়েক সপ্তাহ পরে এই পাতাটি তাদের ওয়েবসাইট থেকে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং সম্ভাব্য ডিভিডি প্রকাশের সমস্ত লিঙ্কযুক্ত উল্লেখ কয়েক সপ্তাহ পরে ওয়েবসাইট থেকে মুছে ফেলা হয়। বেঁচে থাকা পর্বগুলি বিশ্বাস করা হয় যে পর্বগুলির একমাত্র অনুলিপি যা বেঁচে আছে তা হল 'টিকিট টু মাদ্রিদ' এবং 'দ্য আনউইটিং কুরিয়ার'। পরেরটি একটি টরেন্ট সাইটে দেখা গিয়েছিল এবং দৃশ্যত একটি চলচ্চিত্র সম্মেলনে প্রাপ্ত 16 মিমি ফিল্ম প্রিন্টের ভিএইচএস অনুলিপি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। উপরেরগুলি ছাড়াও, পর্ব 23 (সিরিজ 2) "দ্য হিল অফ অ্যাকিলিস"-এর অ্যাকশন সিকোয়েন্সগুলি নিম্নমানের চলচ্চিত্রের অনুলিপি হিসাবে টিকে আছে। পিয়ানোবাদক জনি পিয়ারসন দ্বারা পরিবেশিত থিম সুর, "দ্য র্যাট ক্যাচারস থিম" সুরের পূর্ণ দৈর্ঘ্যের রেকর্ডিং [কলম্বিয়া] ডিবি 8751 ([ই. এম. আই])-এ প্রকাশিত হয়েছিল। এটি তালিকা তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছিল। রেকর্ডিংটি একটি পূর্ণ পিয়ানো এবং স্ট্রিং-নেতৃত্বাধীন থিম চালু করার আগে "হ্যাঁ বলুন, যদি আপনি আমাকে বুঝতে পারেন" (ব্রিগেডিয়ার ডেভিডসনের ক্যাচ-ফ্রেজ লাইনটি অনুকরণ করে, "যদি আপনি আমাকে বুঝতে পারেন তবে তাই বলুন") লাইন দিয়ে শুরু হয়। বইটি সম্প্রচারের সময় সিরিজের সাথে দুটি বই প্রকাশিত হয়েছিল; ডেভিড রায়ের 'অল ইন এ ডে' স ওয়ার্ক 'এবং' দ্য এন্ড অফ দ্য ফোর্থ রাইখ '। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "দ্য আনউইটিং কুরিয়ার"-উদ্বোধনী থিম 1966 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1967 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ 1960-এর দশকের ব্রিটিশ নাটক টেলিভিশন সিরিজ 1960-এর দশকের ব্রিটিশ অপরাধ টেলিভিশন সিরিজ ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ব্রিটিশ টেলিভিশন দেখায় ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো আইটিভি স্টুডিওজ আইটিভি (টিভি নেটওয়ার্ক) দ্বারা টেলিভিশন সিরিজ অ্যাসোসিয়েটেড-রিডিফিউশন টেলিভিশন দ্বারা প্রযোজিত মূল প্রোগ্রামিং টেলিভিশন শো লন্ডনে সেট করা