United States v. Ivanov
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম ইভানোভ একটি মার্কিন আদালতের মামলা ছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে মার্কিন ব্যবসা এবং পরিকাঠামোর বিরুদ্ধে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের দ্বারা সম্পাদিত কম্পিউটার অপরাধের বিষয়-বিষয়ের এখতিয়ারকে সম্বোধন করে। বিচার আদালতে, রাশিয়ার চেলিয়াবিনস্কের আলেক্সি ভ্লাদিমিরোভিচ ইভানোভকে ষড়যন্ত্র, কম্পিউটার জালিয়াতি, চাঁদাবাজি এবং অবৈধ অ্যাক্সেস ডিভাইস রাখার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল; অনলাইন ইনফরমেশন ব্যুরো (ওআইবি) এর বিরুদ্ধে সংঘটিত সমস্ত অপরাধ যার ব্যবসা এবং অবকাঠামো ভার্নন, কানেকটিকাটে অবস্থিত ছিল। ইভানোভ অভিযোগটি খারিজ করার জন্য আবেদন করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে আদালতের বিষয়-বিষয়ের এখতিয়ারের অভাব রয়েছে, এই যুক্তি দিয়ে যে "যেহেতু অপরাধ সংঘটিত হওয়ার সময় তিনি শারীরিকভাবে রাশিয়ায় অবস্থান করেছিলেন, তাই তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করা যাবে না"। আদালত ইভানোভের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, "প্রথমত, কারণ রাশিয়ায় ইভানোভের কর্মকান্ডের উদ্দেশ্য এবং প্রকৃত ক্ষতিকারক প্রভাব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে ঘটেছিল, এবং দ্বিতীয়ত, কারণ প্রতিটি আইন যার অধীনে ইভানোভের বিরুদ্ধে একটি গুরুতর অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছিল তা কংগ্রেস দ্বারা বহিরাগতভাবে প্রয়োগ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।" পরবর্তী এক রায়ে, ইভানোভ কম্পিউটার অনুপ্রবেশ এবং কম্পিউটার জালিয়াতি সহ বেশ কয়েকটি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন এবং 48 মাসের কারাদণ্ডের পর 3 মাসের তত্ত্বাবধানে মুক্তি পান। 1999 সালের শরত্কালে বেআইনি প্রবেশাধিকার এবং এফ. বি. আই ইভানোভকে গ্রেপ্তার করা এফ. বি. আই-এর দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যখন ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী (আই. এস. পি) স্পিকেসি আবিষ্কার করে যে তাদের নেটওয়ার্ক আপোস করা হয়েছে এবং এফ. বি. আই-এর সিয়াটল শাখাকে অবহিত করে। 2000 সালের গোড়ার দিকে, ওআইবি একটি আক্রমণ সনাক্ত করে এবং কানেকটিকাটে এফবিআইকে অবহিত করে। 1999 সালের শেষের দিকে এবং 2000 সালের গোড়ার দিকে, সিডি ইউনিভার্স, ইয়াহু এবং ইবে সহ অন্যান্য বড় ইন্টারনেট কর্পোরেশনগুলিও স্পিকেসি এবং ওআইবি-র অনুরূপ আক্রমণের সম্মুখীন হয়েছিল। কম্পিউটার ফরেনসিক নির্ধারণ করে যে সমস্ত আক্রমণের জন্য ইন্টারনেট ট্র্যাফিক রাশিয়ার একই মেশিন থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। তার অনলাইন উপনাম "সাববস্টা" এবং তার জীবনবৃত্তান্ত সংযুক্ত করার পরে, এফবিআই ইভানোভের পরিচয় নির্ধারণ করে এবং তাকে গ্রেপ্তারের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রলুব্ধ করার জন্য একটি স্টিং অপারেশন শুরু করে। এফবিআই ওয়াশিংটনের সিয়াটলে ইনভিটা নামে একটি মিথ্যা কম্পিউটার নিরাপত্তা সংস্থা তৈরি করে এবং 2000 সালের 10ই নভেম্বর ইভানোভকে একটি পদের জন্য সাক্ষাৎকারের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। ইভানোভের সাক্ষাৎকারে এফবিআই নিয়ন্ত্রিত একটি মধুচক্র হ্যাকিং জড়িত ছিল। ইভানোভ যখন এফবিআই মধুচক্র হ্যাক করছিল, তখন সমস্ত কীস্ট্রোক এবং নেটওয়ার্ক ট্র্যাফিক সম্ভাব্য প্রমাণ হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল। এছাড়াও, এফবিআই পুরো সাক্ষাৎকার প্রক্রিয়ার ভিডিও এবং অডিও রেকর্ডিং করেছে। ইভানোভ এফ. বি. আই-এর মধুচক্রটিতে সফলভাবে প্রবেশ করার পর তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। এফবিআই রাশিয়ায় ব্যবহৃত মধ্যস্থতাকারী কম্পিউটার ইভানোভ অ্যাক্সেস করতে রেকর্ড করা কীস্ট্রোক এবং নেটওয়ার্ক ট্র্যাফিক লগ ব্যবহার করেছিল। এফবিআই যখন ইভানোভের মেশিনে প্রবেশ করে, তখন তারা সেই সংস্থাগুলির তথ্য সম্বলিত ফোল্ডারগুলি খুঁজে পায় যেগুলি তিনি দূর থেকে আক্রমণ করেছিলেন। ইভানোভের মেশিনগুলি থেকে 23 জিবি-রও বেশি তথ্য উদ্ধার করা হয়েছিল, যার মধ্যে অবৈধ প্রবেশাধিকার অর্জনের জন্য ব্যবহৃত সরঞ্জামগুলি এবং স্ক্রিপ্টগুলি যা আক্রমণ করা সংস্থাগুলিকে উল্লেখ করেছিল। ওআইবি ইভানোভের উপর আক্রমণ ওআইবি মেশিনে সুপারইউজার (মূল) প্রবেশাধিকার অর্জন করে। ও. আই. বি-এর যন্ত্রগুলিতে মূল প্রবেশাধিকার অর্জন করে, ইভানোভ কার্যকরভাবে "তথ্য নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হন, যেমন। ক্রেডিট কার্ড নম্বর এবং বণিক অ্যাকাউন্ট নম্বর, ওআইবি কম্পিউটারে সংরক্ষিত। ওআইবির সিস্টেমে প্রবেশাধিকার পাওয়ার পর, ইভানোভ তার অনলাইন হ্যান্ডেল "সাববস্টা" ব্যবহার করে ওআইবির সাথে যোগাযোগ করেন এবং 10,000 ডলারের বিনিময়ে নিরাপত্তা সহায়তার প্রস্তাব দেন। ওআইবি ইভানোভকে অর্থ প্রদান করতে অস্বীকার করে যার ফলস্বরূপ একটি চূড়ান্ত ইমেল আসেঃ "এখন কল্পনা করুন যে কেউ আপনার নেটওয়ার্ক হ্যাক করেছে (এবং এই সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করবে না), সে 300 জনেরও বেশি বণিকের সাথে পারমাণবিক সফ্টওয়্যার ডাউনলোড করেছে, অর্থ স্থানান্তর করেছে, এবং এর পরে 'আরএম-আরএফ' করেছে এবং এর পরে আপনার কোম্পানি নষ্ট হয়ে যাবে। আমি এটি চাই না, এবং যেহেতু এটি আমি আপনাকে আপনার নেটওয়ার্কে সম্ভাব্য হ্যাক সম্পর্কে অবহিত করি, আপনি যদি চান তবে আপনি আমাকে নিয়োগ করতে পারেন এবং আমি সর্বদা আপনার নেটওয়ার্কে নিরাপত্তা পরীক্ষা করতে পারি। এ ব্যাপারে আপনি কী ভাবছেন। " কানেকটিকাটে বিচারের জন্য আনা হলে, ইভানোভকে আটটি অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়, যার মধ্যে ছয়টিতে ইভানোভ আপিল করেনঃ কাউন্ট ওয়ান ইভানোভকে কম্পিউটার জালিয়াতি করার ষড়যন্ত্রের অভিযোগে অভিযুক্ত করে। দুই, তিন এবং ছয় জনের বিরুদ্ধে অভিযোগ করা হয়েছে যে ইভানোভের কার্যকলাপ কম্পিউটার জালিয়াতি ও অপব্যবহার আইন লঙ্ঘন করেছে। সরকার অভিযোগ করে যে ইভানোভ জেনেশুনে প্রতারণার অভিপ্রায় নিয়ে ওআইবির কম্পিউটারে প্রবেশ করেছিলেন এবং তথ্য সংগ্রহের অভিপ্রায় নিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে ওআইবির মেশিনে প্রবেশ করেছিলেন। কাউন্ট সিক্স অভিযুক্ত ইভানোভ "আন্তঃরাজ্য এবং বিদেশী বাণিজ্য যোগাযোগে প্রেরিত যা ওআইবি-র মালিকানাধীন সুরক্ষিত কম্পিউটারগুলির ক্ষতি করার হুমকি বহন করে।" কাউন্ট সেভেন ইভানোভকে বেআইনিভাবে চাঁদাবাজির মাধ্যমে বাণিজ্য ব্যাহত করার জন্য অভিযুক্ত করেছে। আটজন অভিযুক্ত ইভানোভ "অননুমোদিত অ্যাক্সেস ডিভাইস" লঙ্ঘনের জন্য, যা অ্যাক্সেস ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত জালিয়াতি নিয়ন্ত্রণ করে। সমস্ত ক্ষেত্রে দোষী সাব্যস্ত হলে ইভানোভের নব্বই বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে। ইভানোভের আপিল তার অভিযোগের পরে, ইভানোভ সমস্ত অভিযোগ খারিজ করার জন্য একটি প্রস্তাব দায়ের করেছিলেন কারণ "অপরাধ সংঘটিত হওয়ার সময় তিনি শারীরিকভাবে রাশিয়ায় অবস্থান করেছিলেন" এবং এইভাবে "তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করা যাবে না"। যুক্তির দুটি ধারা অনুসরণ করে জেলা আদালত তার আবেদন প্রত্যাখ্যান করেঃ "প্রথমত, কারণ রাশিয়ায় ইভানোভের কর্মকান্ডের উদ্দেশ্য এবং প্রকৃত ক্ষতিকারক প্রভাব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে ঘটেছিল, এবং দ্বিতীয়ত, কারণ প্রতিটি আইন যার অধীনে ইভানোভের বিরুদ্ধে একটি গুরুতর অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছিল তা কংগ্রেস দ্বারা বহিরাগতভাবে প্রয়োগ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।" আদালত যুক্তি দিয়েছিল যে পূর্ববর্তী মামলাগুলি বিষয়টির এখতিয়ারকে বহিরাগতভাবে প্রয়োগ করার নজির সরবরাহ করে, যতক্ষণ না এখতিয়ারের মধ্যে "উদ্দেশ্যমূলক এবং ক্ষতিকারক প্রভাব" ঘটে। আদালত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম মুয়েঞ্চকে উদ্ধৃত করে বলেছে, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে প্রভাব ফেলার অভিপ্রায়. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূখণ্ডের বাইরের ব্যক্তিদের জন্য এমন একটি আইন প্রয়োগ করা যুক্তিসঙ্গত করে তোলে যা পরিসরে স্পষ্টভাবে বহিরাগত নয়।" আদালত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম স্টেইনবার্গের উদ্ধৃতি দিয়ে দাবি করেছে, "এটি দীর্ঘদিন ধরে ফৌজদারি দায়বদ্ধতার একটি সাধারণ বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে যে কোনও ব্যক্তিকে সেই জায়গায় অভিযুক্ত করা যেতে পারে যেখানে মন্দ ফলাফল হয়, যদিও সে এখতিয়ারের বাইরে যেখানে সে এমন ঘটনার ট্রেন শুরু করে যার ফল হল মন্দ।" আদালত তখন যুক্তি দিয়েছিল যে ইভানোভের আক্রমণের ক্ষতিকারক প্রভাবগুলি প্রকৃতপক্ষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটেছিল, এই বলে যে, "দূরবর্তী অবস্থান থেকে শুরু করা এবং নিয়ন্ত্রিত একটি জটিল প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কম্পিউটারগুলি অ্যাক্সেস করা হয়েছিল এই সত্যটি পরিবর্তন করে না যে কম্পিউটারগুলির অ্যাক্সেস, অর্থাৎ আইন দ্বারা নিষিদ্ধ ক্ষতিকারক প্রভাবের অংশ, যেখানে কম্পিউটারগুলি শারীরিকভাবে অবস্থিত ছিল, অর্থাৎ কানেকটিকাটের ভার্ননে ওআইবি-র ব্যবসায়ের স্থান।" দ্বিতীয় যুক্তিতে, আদালত বলেছিল যে পূর্ববর্তী যুক্তি নির্বিশেষে, "যে প্রতিটি আইনের অধীনে আসামীকে একটি মূল অপরাধের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে, তার স্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে যে এই আইনটি বহিরাগতভাবে প্রয়োগ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।" আদালত তখন ইভানোভের প্রতিটি অভিযুক্ত অপরাধ, তারা যে আইনগুলি উল্লেখ করেছে এবং আইনগুলির নির্দিষ্ট ভাষা যা বহিরাগত প্রয়োগকে বোঝায় তা গণনা করে। এই যুক্তিগুলির পরে, আদালত ইভানোভের খারিজ করার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। পরবর্তী রায়গুলি ইভানোভ পরে কম্পিউটার অনুপ্রবেশ এবং কম্পিউটার জালিয়াতি সহ বেশ কয়েকটি অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন এবং 48 মাসের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন এবং তারপরে 3 মাসের তত্ত্বাবধানে মুক্তি পান। ইভানোভের অপরাধ কেবল কানেকটিকাটে সীমাবদ্ধ ছিল না। একই ধরনের অপরাধের জন্য ওয়াশিংটন, নিউ জার্সি এবং ক্যালিফোর্নিয়াতেও তার বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, ইভানোভের পাঁচটি জেলা আদালতে বিচার হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগের কম্পিউটার অপরাধের তালিকায় তালিকাভুক্ত অন্য যে কোনও মামলার চেয়ে বেশি। প্রভাব যদিও আদালত রায় দিয়েছে যে ইভানোভ যে আইনগুলি লঙ্ঘন করেছেন তা ইতিমধ্যে বহিরাগতভাবে প্রসারিত হয়েছে, ইউএসএ প্যাট্রিয়ট অ্যাক্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের মেশিনগুলিকে স্পষ্টভাবে আচ্ছাদন করার জন্য কম্পিউটার জালিয়াতি এবং অপব্যবহার আইনের সুযোগ বাড়িয়েছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোডঃ শিরোনাম 18,1030। ব্রেন্ডন আই কোয়ারনার, "ফ্রম রাশিয়া উইথ লোফ", লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্স মে/জুন 2002 আর্ট জানকে, আলেক্সি ইভানোভ এবং ভাসিলি গোর্শকোভঃ রাশিয়ান হ্যাকার রুলেট, সিএসও অনলাইন জানুয়ারী 01,2005 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কম্পিউটার কেস আইন তথ্য প্রযুক্তি সম্পর্কিত জালিয়াতি এবং সম্পর্কিত কার্যকলাপ