Francisque Xavier Michel
ফ্রান্সিসক জেভিয়ার মিশেল (18 ফেব্রুয়ারি 1809, লিয়ন-18 মে 1887, প্যারিস) একজন ফরাসি ইতিহাসবিদ এবং ভাষাতত্ত্ববিদ ছিলেন। তিনি মধ্যযুগের ফরাসি রচনাগুলির সংস্করণের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং ফরাসি সরকার তাদের মূল্য স্বীকার করে তাঁকে ইংল্যান্ড (1833) এবং স্কটল্যান্ডে (1837) তাঁর গবেষণা চালিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠায়। 1837 সালে তিনি কমিটি হিস্টোরিকের সদস্য হন এবং 1838 সালে শেভালিয়ার ডি লা লেজিওন ডি 'অনারের সদস্য হন। 1839 সালে তিনি বোর্দো বিশ্ববিদ্যালয়ের ফ্যাকাল্টে ডেস লেট্রেস-এ বিদেশী সাহিত্যের অধ্যাপক নিযুক্ত হন। 1834 থেকে 1842 সালের মধ্যে তিনি একাদশ থেকে চতুর্দশ শতাব্দীর মধ্যে ফরাসি, ইংরেজি এবং স্যাক্সন ভাষায় রচিত রোমান দে লা রোজ এবং চ্যানসন দে রোল্যান্ড সহ অনেক কাজের সংস্করণ প্রকাশ করেন। তিনি 1842 সালে সাহিত্যে তাঁর লাইসেন্স এবং 1846 সালে ল্যাটিন ভাষায় ভার্জিলের উপর একটি থিসিস এবং ফরাসি ভাষায় একটি থিসিস পেয়েছিলেন, যার শিরোনাম ছিলঃ হিস্টোয়ার ডেস রেস মডাইটস ডি লা ফ্রান্স এট ডি ল 'স্পেন। পরবর্তীকালে, তিনি গোল্ডস্মিথ, স্টার্ন, শেক্সপিয়ার এবং টেনিসন-এর ফরাসি অনুবাদ প্রকাশ করেন। 1857 সালে তিনি বাস্ক দেশের উপর তাঁর গুরুত্বপূর্ণ বই প্রকাশ করেনঃ লে পেইস বাস্ক, সা জনসংখ্যা, সা ভাষা, সেস মোয়ার্স, সা সাহিত্য এবং সা সঙ্গীত। প্রকাশনাগুলি ভার্জিলিয়াম ইপসাম এবং ইজাস কারমিনা পার মিডিয়াম এটেটেম এক্সপেরিন্টে কী পরিবর্তন হয়। (থিসিস, 1846)। হিস্টোয়ার ডেস রেস মডাইটস ডি লা ফ্রান্স এট ডি ল 'এস্পেন (থিসিস, 1847) রিসার্চস সুর লে কমার্স পেন্ড্যান্ট লে মোয়েন এজ (1852-1854) লেস ইকোসাইস এন ফ্রান্স এট লেস ফ্রাঙ্কাইস এন ইকোস (1862) এটুডেস ডি ফিলোলজি কম্পারি সুর ল' অর্গট (1856) লে পেইস বাস্ক (1857) লে রোমানসেরো ডু পেইস বাস্ক (1859) হিস্টোয়ার ডু কমার্স এট দে লা নেভিগেশন এ বোর্দো (1867-1871) এর সাথে একত্রে এডওয়ার্ড ফরনিয়ার, হিস্টোয়ার ডেস হটেলারিস, ক্যাবারেটস, হোটেল গার্নিস (1851-1854) সম্পাদিত পাঠ্য মিশেল ছিলেন একজন। তাঁর লিব্রি সালমোরাম ভার্সিও অ্যান্টিক গ্যালিকা তাঁর 50টি রচনা তালিকাভুক্ত করেছে, মধ্যযুগীয় গ্রন্থ এবং মূল রচনা উভয়েরই সংস্করণ। নিচে একটি নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি দেওয়া হল। ত্রিস্তান; 1835 খ্রিষ্টাব্দের কবিতা পাঠের সময়কার ঘটনা। ত্রিস্তান শার্লেমেন অ্যান অ্যাংলো-নরম্যান পোয়েম অফ দ্য টুয়েলভথ সেঞ্চুরি, 1836 ক্রনিক ডেস ডুক্স ডি নরম্যান্ডি পার বেনোইট, ট্রাভেরে অ্যাংলো-নর্ম্যান্ড ডু XIIe সিয়েকল, 1836-44 বিষয়ে বেশ কয়েকটি কবিতার সংস্করণ। তিনটি খণ্ড, মোট লা চ্যানসন ডি রোল্যান্ড, 1837 লা চ্যানসন ডেস স্যাক্সনস পার জিন বোডেল, 1839। দুটি খণ্ড জর্ডান ফ্যান্টোসম, ক্রনিকল অফ দ্য ওয়ার বিটইন দ্য ইংলিশ অ্যান্ড দ্য স্কটস ইন 1173 অ্যান্ড 1174,1840 জেরার্ড ডি রসিলন, 1856 লিব্রি সালমোরাম ভার্সিও অ্যান্টিক গ্যালিকা (দ্য অক্সফোর্ড সাল্টার), 1860। 1864 সালের উইনচেস্টার সাল্টার এবং লে রোমান দে লা রোজের রূপগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। দুটি খণ্ড লে লিভ্রে ডেস সাইমেস (দ্য ইডওয়াইন সাল্টার), 1876 লেস ওয়াজেজেস মারভিলিউক্স ডি সেন্ট ব্র্যান্ডান, 1878 রেফারেন্স উইলিয়াম কোল। 1742 থেকে 1874 সাল পর্যন্ত মুদ্রিত মধ্যযুগীয় ফরাসি গ্রন্থগুলির প্রথম এবং অন্যথায় উল্লেখযোগ্য সংস্করণঃ আমার সংগ্রহের একটি গ্রন্থপঞ্জিগত তালিকা। সিটগেসঃ কোল অ্যান্ড কন্ট্রেরাস, 2005। বাহ্যিক সংযোগ 1809 জন্ম 1887 মৃত্যু ফরাসি পুরাতত্ত্ববিদ ফরাসি পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক