Sybren Valkema
সাইব্রেন ভালকেমা (1916-1996) ছিলেন একজন ডাচ কাচ শিল্পী এবং শিক্ষক, এবং ইউরোপীয় স্টুডিও গ্লাস মুভমেন্টের প্রতিষ্ঠাতা, যা ভিআরআইজে গ্লাস (ফ্রি গ্লাস) নামেও পরিচিত। পটভূমি এবং শিক্ষা সাইব্রেন ভালকেমা একটি নৃতাত্ত্বিক, শৈল্পিক এবং রাজনৈতিক বামপন্থী পরিবেশে বেড়ে ওঠেন, তাঁর বাবা-মা সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক উভয় ক্ষেত্রেই নিযুক্ত ছিলেন। তাঁর পড়ানোর সিদ্ধান্ত তাড়াতাড়ি নেওয়া হয়েছিল এবং তিনি আধুনিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতে প্রশিক্ষিত হয়েছিলেন। তাঁর শিক্ষাদানের শংসাপত্র পাওয়ার পর, ভালকেমা একজন অঙ্কন শিক্ষক হওয়ার জন্য দ্য হেগের রয়্যাল একাডেমি অফ আর্টে পড়াশোনা করেন। বেশ কয়েক বছর পর তিনি পল শ্যুইটেমার কাছ থেকে অ্যাডভার্টাইজিং ডিজাইন ইভনিং ক্লাস বিভাগে (দ্য সাইব্রেন ভালকেমা আর্কাইভ এবং দ্য নেদারল্যান্ডস ইনস্টিটিউট ফর আর্ট হিস্ট্রি) দায়িত্ব গ্রহণ করেন। অঙ্কন এবং নান্দনিক নকশার শিক্ষক 1943 সালে তিনি আই. ভি. কে. এন. ও, ইনস্টিটিউট ভুরে কুন্স্টনিজভারহেইডসন্ডারউইজ (পরে নাম পরিবর্তন করে গেরিট রিটভেল্ড অ্যাকাডেমি)-এর প্রারম্ভিক বছরের জন্য অঙ্কন প্রশিক্ষক হন, যেখানে পরিচালক, স্থপতি মার্ট স্ট্যাম 'বাউহাউস'-এর চেতনায় শিল্প নকশার জন্য প্রগতিশীল উচ্চ শিক্ষার জন্য প্রচেষ্টা করেছিলেন। একই বছর, এ. ডি. কপিয়ার তাকে লিয়ারডাম গ্লাস স্কুলে নতুন সেট-আপ কোর্সের জন্য 'নান্দনিক নকশা'-র প্রশিক্ষক হওয়ার জন্য লিয়ারডামে নিয়ে আসেন। এই সময়েই ভালকেমা দ্বৈত পথ অনুসরণ করতে শুরু করেছিলেন যা তাকে এবং আরও অনেককে তার পুরো কর্মজীবন জুড়ে প্রভাবিত করবে। তবুও, যুদ্ধের সময় এবং জার্মান দখলদারিত্বের কারণে জীবনযাপন ও কাজের অবস্থার অবনতি ঘটে; 1944 সালে ক্লাস স্থগিত করা হয়। 1945 সালে স্বাধীনতার পর, ভালকেমা আমস্টারডামে বস্ত্র, বয়ন এবং ফ্যাশন ছাড়ার জন্য প্যাটার্ন ডিজাইনের প্রভাষক হিসাবে নিয়োগ পেয়েছিলেন। তাঁর প্রথম নকশাগুলি 1946 সালে স্টেডেলিজক মিউজিয়াম আমস্টারডামে একটি প্রদর্শনীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল; সেই বছরে তিনি আমস্টারডামের আইভিকেএনও সিরামিক বিভাগে রচনা ও নকশা অধ্যয়নের প্রভাষকও হয়েছিলেন। 1945 সালের গ্রীষ্মে, লিয়ারডামে ক্লাস পুনরায় শুরু হয়ঃ ভালকেমা একজন অত্যন্ত প্রশংসিত শিক্ষক ছিলেন এবং তাঁর ছাত্রদের (সজ্জাকারী, ডিজাইনার, গ্লাসমেকার) উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক প্রভাব ছিল। এখানে তিনি ধীরে ধীরে নিজেই একজন ডিজাইনার হয়ে ওঠেন এবং পণ্য উদ্ভাবনে নিজের অবদান রাখেন। ডিজাইনার 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে সাইব্রেন ভালকেমা তাঁর প্রথম রয়্যালটি চুক্তি এবং কাচ কারখানায় 'মাস্টারদের' সাথে কাজ করার একটি বৃহত্তর সুযোগ পেয়েছিলেন। সেই সময়ের ভালকেমার সুপরিচিত টেবিল গ্লাসের মধ্যে রয়েছে কমপ্যাক্ট, পাল্মা এবং পেন্টা। তিনি ব্রাসেলসে 'এক্সপো 58' বিশ্ব মেলা সহ ক্রমবর্ধমান সংখ্যক আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে 'লিয়ারডাম' অবদানের মধ্যেও অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে পুরো লিয়ারডাম প্যাভিলিয়নকে 'গ্র্যান্ড প্রিক্স' প্রদান করা হয়েছিল। সিরিজ প্রযোজনার পাশাপাশি, 1950-এর দশকে তিনি 'ইউনিকা'-র নকশাও করেছিলেন, যা 1957 সাল থেকে 'লিরডাম ইউনিকা'-র আনুষ্ঠানিক নিবন্ধনে অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1956 থেকে 1963 সাল পর্যন্ত ডেলফ্টের 'ডি পোরসেলিন ফ্লেস' সিরামিক কারখানায় 'পরীক্ষামূলক বিভাগে' তাঁর ভূমিকা ছিল একটি উল্লেখযোগ্য ইন্টারমেজো, যেখানে তিনি সক্রিয়ভাবে নকশা এবং আলংকারিক উদ্ভাবনী কার্যক্রমের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। একই সময়ে ভালকেমা নিজেই অনেক সিরামিক 'ইউনিকা' তৈরি করেছিলেন, যা বিপুল সংখ্যক আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিল। আই. ভি. কে. এন. ও এবং দ্য গেরিট রিটভেল্ড অ্যাকাডেমি আই. ভি. কে. এন. ও ইনস্টিটিউট ভুরে কুন্স্টনিজভারহেইডসন্ডারউইজ (পরে নাম পরিবর্তন করে গেরিট রিটভেল্ড অ্যাকাডেমি)-এর ভারপ্রাপ্ত পরিচালক এবং উপ-পরিচালক হিসাবে, সাইব্রেন ভালকেমা স্থপতি গেরিট রিটভেল্ড দ্বারা নকশাকৃত নতুন অ্যাকাডেমি ভবনের প্রস্তুতির জন্য 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিশেষ দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সরকারী কমিটির সদস্য হিসাবে এবং আইভিকেএনও এবং গেরিট রিটভেল্ড একাডেমির মাধ্যমে তিনি শিল্প শিক্ষার পরিবর্তনের স্রোতে ক্রমবর্ধমানভাবে জড়িত হয়ে পড়েন। ডাচ সংস্কৃতি মন্ত্রকের প্রতিনিধি হিসাবে সাইব্রেন ভালকেমা 1964 সালে নিউইয়র্কে ওয়ার্ল্ড ক্রাফ্টস কাউন্সিলের চার্টার সভায় অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি ডমিনিক ল্যাবিনো দ্বারা বিকশিত এবং হার্ভে লিটলটন দ্বারা উপস্থাপিত ছোট আকারের চুল্লি দ্বারা প্রদত্ত বিনামূল্যে কাচ তৈরির সম্ভাবনাগুলিকে অবিলম্বে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। যার পরে সাইব্রেন ভালকেমা ইউরোপের প্রথম শিল্পী যিনি একটি আর্ট একাডেমিতে এই ধরনের কাচের চুল্লি তৈরি করেছিলেন। সুইডেনের আসা ব্রান্ট প্রথম কাঁচের ছাত্র ছিলেন, পরে 1981 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত উল্লা ফরসেল, আন্না কার্লগ্রেন এবং আরও অনেকে ছিলেন। নেস্টার অফ ফ্রি গ্লাস আমেরিকান শব্দ 'স্টুডিও গ্লাস' গ্রহণের পরিবর্তে সাইব্রেন ভালকেমা ভিআরআইজে গ্লাস বা ফ্রি গ্লাস শব্দটি প্রবর্তন করেছিলেন। 1967 সালে সাইব্রেন ভালকেমা 'ফ্রি গ্লাস'-এর প্রথম ইউরোপীয় প্রদর্শনীর আয়োজন করেন, যার মধ্যে রয়েছে এরউইন আইশ, স্যাম হারম্যান, হার্ভে লিটলটন, মারভিন লিপোফস্কি এবং ভালকেমা নিজেই মিউজিয়াম বোইজম্যানস ভ্যান বেউনিঙ্গেন, জেমেনটেমুসিয়াম আর্নহেম এবং গ্রোনিঞ্জার মিউজিয়ামে কাজ করেছেন। এর পরে, এবং হার্ভি লিটলটনের আমন্ত্রণে, ভালকেমা 1968 সালে উইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালয়ে 'ইউরোপীয় গ্লাস টেকনিকস' শেখাতে যান এবং রঙিন রড ব্যবহারের প্রবর্তন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর অভিজ্ঞতা রিয়েটভেল্ড একাডেমিতে 'গ্লাস ওয়ার্ক গ্রুপ'-এর জন্য মডেল ভিত্তি প্রদান করতে সহায়তা করেছিল। 1970-এর দশক থেকে 1990-এর দশক পর্যন্ত তিনি সারা বিশ্বে প্রদর্শনী, সেমিনার এবং সিম্পোজিয়ামে অংশ নিয়েছিলেন। রিটভেল্ড অ্যাকাডেমি থেকে অবসর গ্রহণের পর তিনি ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অসংখ্য গ্লাস স্টুডিওতে কাজ করেন। ব্লারিকামে তাঁর নিজের কর্মশালা নিয়মিতভাবে তাঁর পুত্র ডর্ক ভালকেমার সহায়তায় প্রসারিত ও পুনর্নির্মাণ করা হত। 1968 সালের প্রথম দিকে, নেদারল্যান্ডসে তাঁর অবদানের জন্য ভালকেমা একটি রাজকীয় সম্মান পেয়েছিলেন, যা তাঁকে জানানো হলে তিনি প্রত্যাখ্যান করতেন। 1986 সালে গ্লাসমুসেট এবেল্টফ্ট তাঁকে 'দ্য সাইব্রেন ভালকেমা অনারারি প্রাইজ' প্রতিষ্ঠা করে সম্মানিত করে। 1987 সালে সাইব্রেন ভালকেমা প্রথম ডাচ অ্যাসোসিয়েশন অফ ফ্রেন্ডস অফ মডার্ন গ্লাস থেকে 'ফ্রেন্ডস অ্যাওয়ার্ড' পেয়েছিলেন। 1994 সালের 17ই মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে তিনি গ্লাস আর্ট সোসাইটি থেকে 'লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড' লাভ করেন। আরও পড়ুন কমিট সিব্রেন ভালকেমা (সংস্করণ)। সিব্রেন ভালকেমা দে প্রম, বার্ন, 1994, জব মেহুইজেন-জোয়ান টেমিং। দে ওয়েরেল্ড ভলজেন্স ভালকেমা ন্যাশনাল গ্লাসমিউসিয়াম লিয়ারডাম, 2005, থিমো তে ডুইটস https://rkd.nl/en/explore/library/50948 পিটার এ. শিন https://rkd.nl/en/explore/library/107586 পিএমজে জ্যাকবস https://rkd.nl/en/explore/library/6099 রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস সাইব্রেন ভালকেমা সম্পর্কে একটি নিবন্ধ, যা দ্য কর্নিং মিউজিয়াম অফ গ্লাস নিউ ইয়র্ক সাইব্রেন ভালকেমা দ্বারা নেদারল্যান্ডস ইনস্টিটিউট ফর আর্ট হিস্ট্রি কোলাবোরেটিভ প্রজেক্ট ডিজিটাইজিং দ্য সাইব্রেন ভালকেমা আর্কাইভের ডাটাবেসে দ্য কর্নিং মিউজিয়াম অফ গ্লাস নিউ ইয়র্ক সাইব্রেন ভালকেমা সংগ্রহে প্রকাশিত হয়েছে। 1916 জন্ম 1996 মৃত্যু ডাচ কাচ শিল্পী রয়্যাল অ্যাকাডেমি অফ আর্ট, দ্য হেগ প্রাক্তন শিক্ষার্থী দ্য হেগ থেকে গেরিট রিটভেল্ড অ্যাকাডেমি শিল্পীদের একাডেমিক কর্মী