Romanian Campaign (1917)
1917 সালের রোমানীয় অভিযান 1917 সালের জুলাইয়ের শেষের দিক থেকে সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে তিনটি যুদ্ধে গঠিত ছিল, যেখানে একদিকে জার্মানি ও অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মধ্যে এবং অন্যদিকে রোমানিয়া ও রাশিয়ার মধ্যে লড়াই হয়েছিল। রোমানিয়া এই অভিযান থেকে সামান্য নিট আঞ্চলিক লাভ নিয়ে আবির্ভূত হয়েছিল এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধে জয়লাভ করেছিল। পটভূমি 1916 সালের শীতকালে রোমানিয়া ব্যাপকভাবে পরাজিত হলেও, রাশিয়ান বাহিনীর সহায়তায় মলদাভিয়ায় একটি আঞ্চলিক অবস্থান ধরে রেখে যুদ্ধে টিকে থাকতে সক্ষম হয়েছিল। রোমানিয়ায় ফরাসি সামরিক মিশন রোমানিয়ান সেনাবাহিনীকে পুনর্নির্মাণে সহায়তা করেছিল, কারণ রাশিয়ার সেনাবাহিনী ভেঙে যাচ্ছিল। 1917 সালের জুন মাসের মধ্যে রোমানীয় সেনাবাহিনীর পুনর্গঠন সম্পন্ন হয়। জেনারেল হেনরি বার্থেলটের নেতৃত্বে 1,500 জন শক্তিশালী ফরাসি সামরিক মিশনে 300 জন কর্মকর্তা ছিলেন যারা নতুন অস্ত্র ও কৌশল, বিশেষত অবস্থানের যুদ্ধ পরিচালনার বিষয়ে বিশেষজ্ঞ নির্দেশনা দিয়েছিলেন। পুনর্গঠনের শেষে রোমানিয়ান সেনাবাহিনীর সংখ্যা দাঁড়ায় 4,60,000 (অনিয়মিত সহ নয়)। প্রতিটি রোমানিয়ান প্লাটুন এখন দুটি হালকা মেশিনগান এবং প্রতিটি ব্যাটালিয়নে আটটি ভারী মেশিনগান ছিল। ফিল্ড ইউনিট এবং কমান্ড সেন্টারগুলির মধ্যে টেলিগ্রাফ লাইন স্থাপন করা হয়েছিল, একটি নেটওয়ার্ক যা 1916 সালে প্রায় সম্পূর্ণরূপে অনুপস্থিত ছিল। এই উন্নতির পরিপ্রেক্ষিতে, মেশিনগানের পরিস্থিতির দিকে নজর দেওয়া যথেষ্ট। 1917 সালের একটি রোমানিয়ান ব্যাটেলিয়নের 8টি মেশিনগান ছিল। 1916 সালে রোমানিয়ায় 30টি করে মেশিনগান সহ 10টি বিভাগ এবং 15টি মেশিনগান সহ 13টি বিভাগ ছিল। অন্য কথায়, 1917 সালের একটি রোমানিয়ান ব্যাটালিয়নে 1916 সালের রোমানিয়ান বিভাগের অর্ধেকেরও বেশি মেশিনগান ছিল। 1916 সালের শেষ থেকে রোমানিয়ান সেনাপ্রধান জেনারেল কনস্ট্যান্টিন প্রেজান ছিলেন। প্রেজানকে একজন গম্ভীর সেনা অফিসারের চেয়ে বেশি দরবারি হিসাবে গণ্য করা হত। সৌভাগ্যবশত রোমানীয়দের জন্য, তাঁর অপারেশন অফিসার ছিলেন ক্যাপ্টেন আয়ন আন্তোনেস্কু, "একজন প্রতিভাবান যদি কাঁটাযুক্ত ব্যক্তি"। ক্যাপ্টেন আন্তোনেস্কুর প্রভাব এতটাই ছিল যে, তাঁর স্মৃতিকথায়, জেনারেল আলেকজান্দ্রু আভেরেস্কু প্রেজানের পরিকল্পনা ও কর্মকে বোঝাতে "প্রেজান (আন্তোনেস্কু)" সূত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। 1916 সালের 25শে নভেম্বর থেকে রোমানিয়ায় সামগ্রিক কেন্দ্রীয় শক্তির সামরিক কমান্ডার ছিলেন আগস্ট ভন ম্যাকেনসেন। 9ম সেনাবাহিনীর বাম দিক থেকে এবং 4র্থ সেনাবাহিনীর ডান দিক থেকে রাশিয়ান সৈন্যদের সহায়তায় জেনারেল আলেকজান্দ্রু আভেরেস্কুর নেতৃত্বে রোমানিয়ান 2য় সেনাবাহিনী মারাস্তির যুদ্ধ শুরু করে। এটি 22 জুলাই থেকে 1 আগস্ট পর্যন্ত চলেছিল। 30 কিলোমিটার সম্মুখভাগে মোতায়েন রোমানীয়রা 56টি ব্যাটেলিয়ন, 14টি অশ্বারোহী স্কোয়াড্রন, 228টি কামান (52টি ভারী) এবং 21টি বিমান নিয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। জেনারেল ফ্রেডরিখ ভন জেরোকের নেতৃত্বে মিত্রবাহিনীর সৈন্যরা অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান এবং জার্মান বাহিনীর মুখোমুখি হয়েছিল (21টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, 36টি অশ্বারোহী স্কোয়াড্রন এবং 142টি কামানের টুকরো, যার মধ্যে 6টি ভারী ছিল)। রোমানিয়ান কামান বোমাবর্ষণ দুই দিন ও দুই রাত (22-24 জুলাই) স্থায়ী হয়। রোমানিয়ান আর্টিলারির ইতিহাসে প্রথমবারের মতো, বোমাবর্ষণে ব্যাপক আগুনের ঘনত্ব ছিল এবং প্রথমবারের মতো, ডিভিশন অগ্রগামীরা আক্রমণের সময় পদাতিক বাহিনীর সাথে ছিল, যা আর্টিলারির জন্য প্রবেশের রাস্তা খুলে দিয়েছিল। 24শে জুলাই ভোরে পদাতিক বাহিনী আক্রমণ করে। গোলন্দাজ বাহিনী পদাতিক বাহিনীকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সমর্থন করে, প্রতিরোধকে সরিয়ে দেয় এবং পাল্টা আক্রমণ পরীক্ষা করে। রাশিয়ান 4র্থ সেনাবাহিনীর তিনটি বিভাগ রোমানীয়দের সাথে যোগ দেয়। আক্রমণের প্রথম দিনে রোমানীয়রা দীর্ঘ সময় ধরে সম্মুখভাগ ভেঙে দেয়, যার ফলে পুরুষ, অস্ত্র এবং সামগ্রীর ব্যাপক ক্ষতি হয়। আশ্চর্যের বিষয় ছিল যে, জার্মানদের কাছ থেকে নেওয়া কিছু কমান্ড পোস্টে অফিসারদের সকালের কফি তখনও গরম ছিল। রোমানিয়ান কামান এতটাই কার্যকর ছিল যে জার্মানরা সন্দেহ করেছিল যে এটি ফরাসি কর্মকর্তাদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 25শে জুলাই বিকেলে রোমানীয়দের আক্রমণাত্মক অভিযান বন্ধ করার এবং তাদের লাভকে সুসংহত করার নির্দেশ দেওয়া হয়। রাশিয়ানরা উত্তরে পরাজিত হয়েছিল এবং তাদের বাহিনীকে উত্তর মলদাভিয়ায় তাদের নিজস্ব ফ্রন্টে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। 5 থেকে 10ই আগস্টের মধ্যে রাশিয়ার 4র্থ সেনাবাহিনীকে রোমানিয়ার 1ম সেনাবাহিনী দ্বারা প্রতিস্থাপিত করার কথা ছিল। আভেরেস্কু আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন, এই বলে যে যে অবস্থানগুলিতে পৌঁছনো সম্ভব ছিল না, তবে তা বাতিল করা হয়েছিল। 1 আগস্ট, তার ডান পার্শ্বে কিছু পরিবর্তন করার পর, আভেরেস্কু তার সামনের লাইনকে শক্তিশালী করতে এবং প্রতিরক্ষার জন্য তার বাহিনীকে পুনরায় সংগঠিত করতে শুরু করেন। রোমানিয়ান 2য় সেনাবাহিনী একটি পরিকল্পিত শত্রু আক্রমণকে প্রতিহত করে, তার কিছু রিজার্ভের শত্রুকে নিঃশেষ করে দেয় এবং আশেপাশের একটি অঞ্চল পুনরুদ্ধার করে। মারাসেটির যুদ্ধ কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি একটি দ্বৈত পিঞ্চার আন্দোলনের আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিলঃ আদজুদের দিকে আক্রমণ এবং ওইতুজের দিকে আক্রমণ। মারাসেটির যুদ্ধ 6ই আগস্ট থেকে 3রা সেপ্টেম্বরের মধ্যে সিরেট নদীর তীরে ফোকানি, প্যানসিউ এবং মারাসেটির শহরগুলি দ্বারা চিহ্নিত একটি অঞ্চলে হয়েছিল। সিরেটের পশ্চিমে, জার্মান 9ম সেনাবাহিনীর 12টি বিভাগ ছিল যার মধ্যে 102টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, 10টি অশ্বারোহী স্কোয়াড্রন এবং 214টি আর্টিলারি ব্যাটারি (31টি ভারী) ছিল। জার্মানদের মুখোমুখি হয়েছিল রাশিয়ার 4র্থ সেনাবাহিনী। এর প্রতিরক্ষাগুলি তখনও নির্মাণাধীন, অবিচ্ছিন্ন এবং গভীরতার অভাব ছিল। রাশিয়ান সৈন্যদের জেনারেল কনস্ট্যান্টিন ক্রিস্টেস্কুর অধীনে রোমানিয়ান 1ম সেনাবাহিনী দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হচ্ছে। রোমানিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর 78টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, 58টি অশ্বারোহী স্কোয়াড্রন, 114টি বন্দুক ও হালকা হোভিটজার ব্যাটারি, 36টি ভারী ব্যাটারি, 10টি ট্রেঞ্চ মর্টার, পাঁচটি বিমান স্কোয়াড্রন এবং সাতটি বিমান-বিরোধী বন্দুক ছিল। এগুলিতে রাশিয়ার 4র্থ সেনাবাহিনী 84টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, 32টি অশ্বারোহী স্কোয়াড্রন এবং 79টি আর্টিলারি ব্যাটারি (যার মধ্যে নয়টি ভারী) যোগ করে। 5-6 আগস্ট রাতে জার্মান আক্রমণ শুরু হয়, 8 ঘন্টা দীর্ঘ একটি সহিংস কামান বোমাবর্ষণের মাধ্যমে যার মধ্যে বিষাক্ত গ্যাসের শেল অন্তর্ভুক্ত ছিল। সিরেট এবং ফোকানি-মারাসি রেলপথের মধ্যে আঘাত হানতে, জার্মানরা রাশিয়ান 4র্থ সেনাবাহিনীর বাম পার্শ্বের বিরুদ্ধে উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। যদিও তারা তাদের কামান রেখে গিয়েছিল, রাশিয়ানরা নদীর উপরের সেতুগুলি ধ্বংস করতে সক্ষম হয়েছিল। এই বিপন্ন সেক্টরে 5ম রোমানিয়ান ডিভিশনের হস্তক্ষেপ পরিস্থিতি স্থিতিশীল করে তোলে, জার্মানরা যখন রাশিয়ানদের সাথে নদী পার হওয়ার চেষ্টা করছিল তখন তাদের বাম দিকে গোলাবর্ষণ করে। কিন্তু, পরের দিন রোমানীয়রা দোয়াগা গ্রাম হারায়। পরবর্তীকালে 4টি জার্মান বিভাগের বিরুদ্ধে রোমানিয়ান-রাশিয়ান পাল্টা আক্রমণের সময়, রাশিয়ানরা এগিয়ে যেতে সক্ষম হয় এবং রোমানিয়ানরা এগিয়ে যায়। যাইহোক, পরের রাতে রাশিয়ানদের রোমানিয়ান 9ম ডিভিশন এবং রাশিয়ান 71তম ডিভিশনের মধ্যে একটি ফাঁদে ফেলে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, যার যুদ্ধের শক্তি ভেঙে পড়ছিল কারণ পুরো ইউনিটগুলি তাদের অবস্থান ত্যাগ করেছিল। রাশিয়ান 4র্থ সেনাবাহিনীর কমান্ডার পাল্টা আক্রমণ বিলম্বিত করার সিদ্ধান্ত নেন, যার ফলে জার্মানরা মারাসেটির দিকে অগ্রসর হয় এবং রোমানিয়ান 9ম বিভাগের পিছনের অংশকে হুমকি দেয়। রোমানিয়ান 13তম ডিভিশনের পদাতিক ও কামান দ্বারা দুই মিত্রবাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ পুনরুদ্ধার করা হয়। দিনের শেষে, জার্মান পাল্টা আক্রমণ রোমানিয়ান এবং রাশিয়ানদের তাদের সম্প্রতি অর্জিত লাভ পরিত্যাগ করতে বাধ্য করে। 10 থেকে 11ই আগস্টের মধ্যে মিত্রশক্তির এই পাল্টা আক্রমণে কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির উপর হতাহতের ঘটনা ছাড়া উল্লেখযোগ্য কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি, যদিও ভারী রাশিয়ান এবং রোমানিয়ান হতাহতের মূল্যে। 1লা আগস্ট রোমানিয়ার আরও দুটি বিভাগ যুদ্ধের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। রোমানিয়ান প্রতিরোধ জার্মান 9ম সেনাবাহিনীকে তাদের আক্রমণের কেন্দ্রবিন্দু রাশিয়ান 4র্থ এবং রোমানিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর সংযোগস্থলে স্থানান্তরিত করতে বাধ্য করে, এই আশায় যে তারা ওইটুজে জেরোক গ্রুপ দ্বারা প্রদত্ত আক্রমণের সাথে সমন্বয় করবে। 14ই আগস্ট সকালে, উচ্চ বিস্ফোরক এবং গ্যাসের শেল দিয়ে একটি শক্তিশালী কামানের বোমাবর্ষণের পর, জার্মানরা প্যানসিউতে রাশিয়ান সৈন্যদের আক্রমণ করে এবং তাদের পিছনে ঠেলে দেয়, ওইটুজে রোমানিয়ান 2য় সেনাবাহিনীর বাম পার্শ্বকে হুমকি দেয়। রোমানিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর বাম পার্শ্বে (12ই আগস্ট থেকে জেনারেল এরেমিয়া গ্রিগোরেস্কুর নেতৃত্বে) মারাসেস্তি দখলের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। পরের দিন, প্যানচিউয়ের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে অগ্রসর হওয়া জার্মান সৈন্যদের রোমানিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলি থামিয়ে দেয়, যা সঠিক রোমানিয়ান-রাশিয়ান আর্টিলারি ফায়ার দ্বারা সমর্থিত ছিল। জার্মান বন্দীরা অত্যন্ত ভারী হতাহতের কথা জানিয়েছে, তারা বলেছে যে "সোমে এবং ভার্ডুনের যুদ্ধের পর থেকে তারা এত কঠোর প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়নি"। 16ই আগস্ট রোমানিয়ান সৈন্যরা প্যানসিউয়ের উত্তরে একটি জার্মান অগ্রযাত্রা পরীক্ষা করে। 17 থেকে 18 আগস্টের মধ্যে, কিছু স্থানীয় সংঘর্ষ ছাড়াও, মাঠের বাহিনী প্রধানত পুনরায় একত্রিত হয়। রোমানিয়ার প্রথম সেনাবাহিনী 53টি রোমানিয়ান এবং 21টি রাশিয়ান হালকা ব্যাটারি এবং 19টি ভারী ব্যাটারি মোতায়েন করে। 19শে আগস্ট, মারাসেটির যুদ্ধ তার শীর্ষে পৌঁছেছিল, জার্মান আক্রমণটি ওইতুজের আক্রমণের সাথে একযোগে ছিল, স্পষ্টতই রোমানিয়ান এবং রাশিয়ান বাহিনীকে ঘিরে ফেলার চেষ্টা করছিল। প্রধানত রোমানিয়ান বিভাগগুলির বিরুদ্ধে গ্যাসের শেল নিক্ষেপের মাধ্যমে ভোরের দিকে দুর্ভেদ্য কামানের বোমাবর্ষণ শুরু হয়। কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি 4টি জার্মান ও 1টি অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান ডিভিশন নিয়ে রোমানিয়ার 9ম, 10ম ও 13তম এবং রাশিয়ার 14তম ও 103তম ডিভিশনের বিরুদ্ধে আক্রমণ করে। প্রধান আঘাতটি মারাসেটির পূর্ব দিকে পরিচালিত হয়েছিল এবং জার্মানরা রোমানিয়ান অবস্থানের মাঝখানে, সিরেট উপত্যকার দিকে অগ্রসর হয়েছিল, কেবল একটি সম্মিলিত পাল্টা আক্রমণের মাধ্যমে ভারী ক্ষতির সাথে পিছনে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। বিমান এবং বেলুন পর্যবেক্ষণ দ্বারা পরিচালিত, রোমানিয়ান আর্টিলারি যুদ্ধ এবং সামগ্রীতে ভারী ক্ষতি করেছিল। জার্মানরা মারাসেটির উপর একটি শক্তিশালী আক্রমণ শুরু করে, কিন্তু শুধুমাত্র শহরের উপকণ্ঠে রেল স্টেশনে পৌঁছায়। 22শে আগস্ট, কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি তাদের আক্রমণ বন্ধ করে দেয়, প্রতিরক্ষার জন্য সংগঠিত হয় এবং পরিখা যুদ্ধে বসতি স্থাপন করে। 23শে আগস্ট জার্মানরা আরও গোলন্দাজ বাহিনী নিয়ে আসতে শুরু করে। 28শে আগস্ট, ম্যাকেনসেন আরেকটি আক্রমণ শুরু করেন, যার ফলে রাশিয়ানরা সামান্য প্রতিরোধ দেখানোর পরে বিপুল সংখ্যায় যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে চলে যায়। ম্যাকেনসেন রাশিয়ার পতনকে কাজে লাগানোর আগে রোমানীয়রা তাদের লাইনকে শক্তিশালী করতে সক্ষম হয়েছিল, তার অগ্রগতি সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করে দিয়েছিল। এটি রোমানিয়ান সেনাবাহিনীর দ্বারা লড়াই করা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ ছিল, কারণ এটি মলদাভিয়ায় ম্যাকেনসেনের উদ্দেশ্যমূলক আক্রমণ সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে সক্ষম হয়েছিল। ইতালীয় ফ্রন্টে সৈন্য স্থানান্তরের জন্য 3রা সেপ্টেম্বর ম্যাকেনসেন আক্রমণ বন্ধ করে দেন। জার্মানরা সামনের দিক দিয়ে এগিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু বড় মূল্যে এবং কোনও বড় লক্ষ্য অর্জন না করেই। জার্মান হতাহতের সংখ্যা (নিহত, আহত এবং নিখোঁজ) প্রায় 60,000 জন এবং রোমানিয়ান হতাহতের সংখ্যা 27,000। ওইতুজের তৃতীয় যুদ্ধ 8ই আগস্ট ভোরে শুরু হয়, রোমানিয়ান চতুর্থ কর্পসের বিরুদ্ধে প্রায় 200টি কামানের টুকরোর (যার মধ্যে 30টি ভারী) শক্তিশালী কামানের বোমাবর্ষণের মাধ্যমে। সকাল 10টায় পদাতিক আক্রমণ শুরু হয় এবং কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি রোমানীয় বাহিনীকে পিছনে ঠেলে দিতে সক্ষম হয়। 6ষ্ঠ ডিভিশনের রোমানিয়ান আর্টিলারি ওইটুজ উপত্যকায় জার্মান পদাতিক ও আর্টিলারিকে আঘাত করে। 9ই আগস্ট, দুটি রোমানিয়ান ডিভিশনের ইউনিট, কর্পসের পুরো আর্টিলারি দ্বারা সমর্থিত, হারিয়ে যাওয়া মাটি ফিরে পাওয়ার ব্যর্থ চেষ্টা করে। শত্রু গোলন্দাজ বাহিনী পাল্টা গুলি চালায়, কয়েক ঘন্টা ধরে রোমানিয়ার অবস্থানগুলিতে গোলাবর্ষণ করে, ভারী ক্ষয়ক্ষতি ঘটায় এবং রোমানীয়দের নিকটবর্তী পাহাড়ের লাইনে নতুন অবস্থানে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে। কেন্দ্রীয় শক্তির অনুপ্রবেশ এখন মারাসিটি অঞ্চলের প্রতিরক্ষার জন্য হুমকিস্বরূপ ছিল। জেরোক গ্রুপ পরবর্তী দিনগুলিতে আক্রমণ চালিয়ে যায়, রোমানীয়দের পিছনে ঠেলে দেয়, চতুর্থ কর্পসের দুটি বিভাগের মধ্যে একটি ফাটল সৃষ্টি করে। অশ্বারোহী বাহিনী, পর্বত পদাতিক বাহিনী এবং বিমান সহায়তায় শক্তিশালী রোমানিয়ান চতুর্থ বাহিনী 11ই আগস্ট আক্রমণ করে এবং কিছু গুরুত্বপূর্ণ উচ্চতা পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়। যদিও রোমানিয়ার লাভ প্রত্যাশিত ছিল না, শত্রুকে থামানো হয়েছিল এবং প্রতিরক্ষা স্থিতিশীল ছিল। 12 তারিখ বিকেলে, রোমানিয়ান এবং রাশিয়ানরা 7ম ডিভিশনের কামানের সাহায্যে তারগু ওকনা শহরকে উপেক্ষা করে পাহাড় সিরেসোয়াইয়া আক্রমণ করে। আংশিক সাফল্য সত্ত্বেও, কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি 305 মিমি হাভিটজার ব্যবহার করা সত্ত্বেও কোস্না পাহাড়টি ফিরে পেয়েছিল। 13ই আগস্ট সন্ধ্যায় জেনারেল আভেরেস্কু চতুর্থ বাহিনীকে তার নতুন অবস্থানে প্রবেশের নির্দেশ দেন। 19শে আগস্ট, কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি আবার আক্রমণ করে, একই সাথে জার্মান 9ম সেনাবাহিনীর মারাসেটিতে আক্রমণ করে। জার্মানরা কোস্না পাহাড় পুনরায় জয় করে এবং আগস্ট মাসে রোমানীয় পাল্টা আক্রমণের বিরুদ্ধে সফলভাবে এটি ধরে রাখে। গেরোক গোষ্ঠী 28শে আগস্ট থেকে 1লা সেপ্টেম্বরের মধ্যে শেষবারের মতো আক্রমণ করে, পাহাড় 383 এবং সেইসাথে পর্বত ভার্নিটা ও পর্কুলুই জয় করে। কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি পরবর্তীকালে প্রতিরক্ষামূলক দিকে সরে যায়। তারা একটি প্রধান বিস্তৃত এবং গভীর দখল করেছিল, কিন্তু তাদের পরিকল্পিত লক্ষ্য অর্জনে ব্যর্থ হয়েছিল। রোমানিয়ার 2য় এবং রাশিয়ার 9ম সেনাবাহিনী সিরেসোয়াইয়া এবং কোস্না পাহাড় দখলের জন্য একটি যৌথ আক্রমণ শুরু করে, কিন্তু মিত্রবাহিনীর আক্রমণ ব্যর্থ হয় এবং রোমানীয়রা ব্যাপক হতাহতের শিকার হয়। 1লা সেপ্টেম্বরের দিকে, মারাসেস্তি এবং ওইতুজের লড়াই একটি একক ফ্রন্টে পরিণত হয়, যা সিরেট নদী থেকে দোফতানা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এই ফ্রন্টটি প্রায় একচেটিয়াভাবে রোমানিয়ান সৈন্যদের দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল। উদ্ধৃতি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের যুদ্ধগুলি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি অভিযান এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের থিয়েটারগুলির সাথে জড়িত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রোমানিয়া যুদ্ধগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রাশিয়া রোমানিয়াকে জড়িত করে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সামরিক ক্রিয়াকলাপে জার্মানি জড়িত