Santes Pagnino
সান্টেস (বা জ্যান্টেস) পাগনিনো (ল্যাটিনঃ জ্যান্থাস পাগনিনাস) (1470-1541), যাকে সান্টে পাগনিনি বা সান্টি পাগনিনিও বলা হয়, একজন ইতালীয় ডোমিনিকান সন্ন্যাসী এবং তাঁর সময়ের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ভাষাতত্ত্ববিদ এবং বাইবেল পণ্ডিত ছিলেন। প্যাগনিনো 1470 সালে মধ্য ইতালির টাস্কানির লুকায় জন্মগ্রহণ করেন। ষোল বছর বয়সে তিনি ফিজোলে সান ডোমেনিকোতে ধর্মীয় অভ্যাস গ্রহণ করেন, যেখানে তিনি সাভোনারোলা এবং অন্যান্য বিশিষ্ট অধ্যাপকদের নির্দেশনায় পড়াশোনা করেন। ফ্লোরেন্সে চাষ করা প্রাচ্য ভাষাগুলি অর্জনের সময় তিনি অদম্য দ্রুত দৃষ্টিশক্তি, স্বাচ্ছন্দ্য এবং অনুপ্রবেশ প্রদর্শন করেছিলেন। তাঁর প্রতিভা, শিল্প এবং পাণ্ডিত্য তাঁকে প্রভাবশালী বন্ধু করে তুলেছিল, তাদের মধ্যে কার্ডিনাল ডি 'মেডিসি, পরবর্তীকালে পোপ লিও এক্স এবং ক্লেমেন্ট সপ্তম। একজন পবিত্র বক্তা হিসেবে তাঁর উদ্যোগ ও বাকপটুতা তাঁর পাণ্ডিত্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল এবং ততটাই ফলপ্রসূ ছিল। দশম লিও কর্তৃক রোমে আহূত হয়ে তিনি তাঁর পৃষ্ঠপোষকের মৃত্যুর (1521) আগে পর্যন্ত প্রাচ্য ভাষার জন্য সম্প্রতি খোলা বিনামূল্যে বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। এরপর তিনি তিন বছর অ্যাভিগননে এবং জীবনের শেষ সাত বছর লিয়নে কাটান। এখানে তিনি প্লেগ-আক্রান্তদের জন্য একটি হাসপাতাল প্রতিষ্ঠায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং তাঁর উদ্যোগ ও বাকপটুতা দ্বারা, শহর থেকে ওয়ালডেনসিয়ানবাদ এবং লুথেরানবাদের একটি বিপর্যয়কে সরিয়ে দিয়েছিলেন, নাগরিকত্বের বহু লোভনীয় অধিকার এবং সুযোগ-সুবিধা গ্রহণ করেছিলেন। এখানে তিনি পলিম্যাথ এবং হিব্রাইস্ট মাইকেল সার্ভেটাসের সংস্পর্শে ছিলেন, যাকে তিনি তাঁর নোট দিয়েছিলেন এবং তাঁর মৃত্যুর পরে তাঁকে বাইবেলের পাণ্ডিত্যপূর্ণ অধ্যয়নের উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত করেছিলেন। মূলত লিয়নের ডোমিনিকান গির্জায় তাঁর সমাধিতে সজ্জিত প্যাগনিনোর সমাধিটি বিতর্কের বাইরে লিয়নে 24 আগস্ট 1541-এ তাঁর মৃত্যুর তারিখ নির্ধারণ করে। তাঁর ভেটেরিস এট নোভি টেস্টামেন্টি নোভা ট্রান্সলেশন (লিয়ন, 1527)-এর যোগ্যতা হিব্রুর আক্ষরিক আনুগত্যের মধ্যে নিহিত বলে মনে করা হয়, যা এর জন্য সমসাময়িক রব্বিদের পছন্দ অর্জন করেছিল এবং দশম লিওকে তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত প্রকাশনার ব্যয় গ্রহণ করতে প্ররোচিত করেছিল। এই সংস্করণটি নিউ টেস্টামেন্টে পদ সংখ্যায়ন প্রবর্তনের জন্যও উল্লেখযোগ্য, যদিও সেখানে ব্যবহৃত সংখ্যায়ন পদ্ধতিটি আধুনিক বাইবেলে ব্যবহৃত পদ্ধতির মতো নয়। এর বেশ কয়েকটি সংস্করণ, পাশাপাশি স্মৃতিসৌধ থিসোরাস লিঙ্গুয়ে স্যান্কে (লিয়ন, 1529), প্রোটেস্ট্যান্টদের পাশাপাশি ক্যাথলিকদের দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তাঁর অন্যান্য রচনাগুলি গ্রিক বা হিব্রু ভাষার ধর্মগ্রন্থ নিয়ে কাজ করে। এগুলির মধ্যে ছিলঃ ইসাগোজেস সেউ অ্যাড স্যাক্রাস লিটারাস লিবার ইউনুস (লিয়ন, 1528, ইত্যাদি)। আউসার লুশুয়ান হাক্কাদেশ, থিসোরাস লিঙ্গুই স্যান্টে সিভ লেক্সিকন হেব্রাইকাম ("পবিত্র ভাষার কোষাগার, বা হিব্রু অভিধান") (1529) ছয় খণ্ডে পেন্টাটিউচামে কেটেনা আর্জেন্টিয়া (লিয়ন, 1536)। উৎস ক্যাথলিক এনসাইক্লোপিডিয়া নিবন্ধ নোটস 1470 জন্ম 1541 মৃত্যু ইতালীয় ডোমিনিকান খ্রিস্টান হিব্রাইস্ট রোমান ক্যাথলিক বাইবেল পণ্ডিত