Epitrepontes
এপিট্রেপন্টেস (দ্য আরবিট্রেশন বা দ্য লিটিজেন্টস হিসাবে অনুবাদিত) একটি প্রাচীন গ্রীক কমেডি, যা প্রায় 300 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে মেনান্ডার লিখেছেন। নাটকের শুধুমাত্র টুকরোগুলি পাওয়া গেছে, প্রাথমিকভাবে প্যাপিরাসে, তবুও এটি মেনান্ডারের সেরা সংরক্ষিত নাটকগুলির মধ্যে একটি। 1907 সালে কায়রো কোডেক্স-এ পেরিকেইরোমিন এবং সামিয়ার পাশাপাশি এর টুকরোগুলি পাওয়া যায়। প্রাথমিক আবিষ্কারের পর থেকে নাটকটির অতিরিক্ত অংশ পাওয়া গেছে। 2012 সালে, মিশিগান প্যাপিরাস প্রকাশিত হয়েছিল, যা নাটকের অ্যাক্ট 3 এবং 4 কে আরও ভাল পাঠ দেয়। এপিট্রেপন্টেস (গ্রিকঃ "সালিশ") দুটি অ্যাথেনীয় পরিবারের মধ্যে দ্বন্দ্ব-এবং সেই দ্বন্দ্ব সমাধানের প্রচেষ্টার পাশাপাশি একটি বিবাহের দ্বন্দ্বকে চিত্রিত করে। নাটকের সবচেয়ে বিখ্যাত ঘটনায় আইনি সালিশের একটি হাস্যকর দৃশ্য রয়েছে। দুটি পক্ষ চায় যে আদালত সিদ্ধান্ত নিক যে একটি পরিত্যক্ত শিশুর পাশে পাওয়া পণ্যের মালিকানা কার নেওয়া উচিত। বিবাহ ও পরিবারের একটি জটিল অনুসন্ধানের প্রক্রিয়ায় নাটকটি ধীরে ধীরে শিশুর ইতিহাস এবং তার পিতামাতার পরিচয় প্রকাশ করে। এই নাটকে যৌন নিপীড়নের ঘটনাও রয়েছে। প্লট প্যামফাইল, একজন তরুণ অ্যাথেনীয় মহিলা, তার স্বামী চারিসিওসের সাথে বিয়ের মাত্র পাঁচ মাস পরে একটি সন্তানের জন্ম দেয়। তার বিবাহ এবং পারিবারিক খ্যাতির জন্য লজ্জা এবং ভয়ে, সে তার চাকরকে শিশুটির ভবিষ্যত সনাক্তকরণে সহায়তা করার জন্য রত্ন আকারে টোকেন সহ শিশুটিকে (সমসাময়িক গ্রীক সমাজে একটি স্বীকৃত অনুশীলন হিসাবে) পরিত্যাগ করতে বলে। জন্মের সময়, চারিসিওস একটি ব্যবসায়িক সফরে বাইরে ছিলেন এবং তিনি জানতেন না যে একটি সন্তানের জন্ম হয়েছে, যদি তার দাস ওনেসিমোস না হয়, তবে তাকে শিশুটিকে পরিত্যক্ত হতে দেখার কথা বলেছিলেন। চারিসিওস পাম্পিলকে অবিশ্বস্ত বলে সন্দেহ করে এবং তাকে ছেড়ে চলে যায়। সে একজন প্রতিবেশী, চায়েরেস্ট্রাটোসের সাথে চলে যায় এবং মদ্যপান ও বাসস্থানের জন্য (হ্যাব্রোটন নামে একটি হেটেরার সাথে দেখা করা সহ) পাম্পিলের যৌতুক সহ অর্থ ব্যয় করতে শুরু করে। চায়রোস পাম্পিলের যৌতুক নষ্ট করছে বলে ক্রুদ্ধ হয়ে তার বাবা স্মিক্রিনস তাকে চারিসিওসের সাথে বিবাহবিচ্ছেদ দাবি করেন। প্যামিলফাইল আনুগত্যের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করে। উদ্ধৃতি সিনাই পর্বত থেকে মিশিগান পর্যন্ত বাহ্যিক সংযোগঃ মেনান্ডারের এপিট্রিপন্টেসের পুনঃ আবিষ্কার (অংশ 1) পড়া 5: মেনান্ডারের এপিট্রিপন্টেস প্রাচীন গ্রিসে সেট করা মেনান্ডারের নাটক