TaleSpin
টেলস্পিন একটি আমেরিকান অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ যা 1990 সালে ডিজনি চ্যানেলে প্রিভিউ হিসাবে এবং সেই বছরের শেষের দিকে দ্য ডিজনি আফটারনুন-এর অংশ হিসাবে প্রথম প্রচারিত হয়েছিল। এতে ডিজনির 1967 সালের অ্যানিমেটেড ফিচার দ্য জঙ্গল বুক থেকে অভিযোজিত চরিত্রগুলির নৃতাত্ত্বিক সংস্করণ রয়েছে, যা শরত্কালে এই শোয়ের প্রিমিয়ারের আগে গ্রীষ্মে প্রেক্ষাগৃহে পুনরায় মুক্তি পেয়েছিল, বিশেষত বালু দ্য বিয়ার, লুই দ্য ওরাঙ্গুটান এবং শের খান দ্য টাইগার, শোয়ের জন্য তৈরি নতুন চরিত্রগুলির সাথে। অনুষ্ঠানের নাম হল "টেলস্পিন"-এর উপর একটি নাটক, একটি খাড়া সর্পিলের মধ্যে একটি বিমানের দ্রুত অবতরণ, এবং এই সত্যের উপর যে গল্পটি "গল্প"-এর জন্য আরেকটি শব্দ। এই অনুষ্ঠানটি ডিজনি আফটারনুন-এর নয়টি অনুষ্ঠানের মধ্যে একটি যেখানে প্রতিষ্ঠিত ডিজনি চরিত্রগুলিকে প্রধান চরিত্র হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে, বাকি আটটি হল ডার্কউইং ডাক, ডাকটেলস, চিপ 'এন ডেলঃ রেসকিউ রেঞ্জার্স, গফ ট্রুপ, বঙ্কারস, কোয়াক প্যাক, আলাদিন এবং টিমন অ্যান্ড পুম্বা। এটি দ্য জঙ্গল বুক বইয়ের উপর ভিত্তি করে নির্মিত দুটি অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজের মধ্যে একটি, দ্বিতীয়টি হল জঙ্গল কাবস। পয়েন্ট গ্রে পিকচার্স থেকে সিরিজের একটি রিবুট ডিজনি + ব্যাকগ্রাউন্ড ডেভেলপমেন্টের জন্য বিকাশে রয়েছে সিরিজটি মূলত লেখক জিম ম্যাগন এবং মার্ক জ্যাসলভ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যারা সিরিজের তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক এবং গল্প সম্পাদকও ছিলেন। চারটি প্রযোজনা দল ছিল, যার প্রত্যেকটির নেতৃত্বে ছিলেন একজন প্রযোজক/পরিচালক-রবার্ট টেলর, ল্যারি ল্যাথাম, জেমি মিচেল এবং এড গের্টনার। প্রাথমিকভাবে, ডিজনি কেবল ম্যাগন এবং জাসলভকে তাদের জন্য ত্রিশ মিনিটের একটি অ্যানিমেটেড প্রোগ্রাম তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করেছিল, শোটি কী হওয়া উচিত সে সম্পর্কে কোনও প্রয়োজনীয়তা ছাড়াই। কোনও কিছু নিয়ে না এসে একটি পিচের সময়সীমা কাছাকাছি এসে, ম্যাগন ডিজনির দ্য জঙ্গল বুকের অন্যতম কেন্দ্রীয় চরিত্র বালু সম্পর্কে গল্পটি তৈরি করার ধারণাটি আঘাত করেছিলেন, যা সম্প্রতি প্রেক্ষাগৃহে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। স্রষ্টা/তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক জিম ম্যাগন-এর মতে, টেলস অফ দ্য গোল্ড মাঙ্কি একটি অনুপ্রেরণা ছিল। সেই অনুষ্ঠানের প্রধান চরিত্রের মতো, তারা বালুকে একটি এয়ার কার্গো ডেলিভারি পরিষেবার জন্য কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, এই ধারণাটি মাঝে মাঝে ডিজনির সফল ডাকটেলসেও প্রদর্শিত হয়। নাটকীয় উত্তেজনা যোগ করার জন্য, তারা চিত্তাকর্ষক পুত্র/খারাপ পিতাকে গতিশীল রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যা দ্য জঙ্গল বুকের প্লটের অংশকে চালিত করেছিল, মানব মোগলিকে নৃতাত্ত্বিক ভাল্লুক কিট দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিল। চিয়ার্স দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে-তখন টেলিভিশনের অন্যতম জনপ্রিয় অনুষ্ঠান-ম্যাগন এবং জ্যাসলভ রেবেকা চরিত্রটি তৈরি করেছিলেন (অভিনেত্রী স্যালি স্ট্রুথারস কণ্ঠ দিয়েছেন), তাকে রেবেকা হো চরিত্রের উপর ভিত্তি করে এবং তাকে সেই চরিত্রটির একটি বুদ্ধিমান এবং মাথাচাড়া কিন্তু অনভিজ্ঞ ম্যানেজার হিসাবে একটি নতুন ব্যবসার দায়িত্বে রেখেছিলেন। শোকে একটি পিরিয়ড পিস করার সিদ্ধান্ত নিয়ে, এই জুটি শেষ পর্যন্ত কাসাব্লাঙ্কায় রিক ব্লেইনের বার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে শোয়ের প্রাথমিক অবস্থানগুলির একটিকে একটি নিরপেক্ষ অঞ্চল করার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে তারা রিকের জায়গায় লুইয়ের চরিত্রটি সন্নিবেশ করে। শেরে খানকে কাস্টে যুক্ত করার সিদ্ধান্তটি শোয়ের বিকাশের পরে পর্যন্ত নেওয়া হয়নি। ম্যাগন এবং জাসলভ হায়াও মিয়াজাকির 1989 সালের মাঙ্গা হিকোতেই জিদাই থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন, যা একটি শূকর মাথার মানুষ সম্পর্কে, যে একটি সামুদ্রিক বিমান চালায় এবং বিমান জলদস্যুদের সাথে লড়াই করে। টেলস্পিন প্রিমিয়ারের দুই বছর পর, মিয়াজাকি পোরকো রোসো নামে একটি এনিমে অভিযোজন প্রকাশ করেন, যা জ্যাসলভ অনুভব করেছিলেন যে টেলস্পিন থেকে ইঙ্গিত পেয়েছে। ফিল হ্যারিস, যিনি এই চলচ্চিত্রের জন্য বালুর কণ্ঠ দিয়েছেন, প্রাথমিকভাবে এই চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ভাড়া করা হয়েছিল; তবে 85 বছর বয়সে, হ্যারিস তার কিছু কমিক টাইমিং হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং প্রতিটি রেকর্ডিং সেশনের জন্য তাকে পাম স্প্রিংসে তার বাড়ি থেকে সরিয়ে নিতে হয়েছিল। তাঁর কাজ বাতিল হয়ে যায় এবং সিরিজের বাকি অংশের দায়িত্ব নেন এড গিলবার্ট। বিখ্যাত আঙ্কেল স্ক্রুজ কমিক লেখক এবং শিল্পী ডন রোজা পর্ব 6 লিখেছেন, "ইট কেম ফ্রম বেনেথ দ্য সি ডাক", এবং পর্ব 9 লিখেছেন, "আই ওনলি হ্যাভ আইস ফর ইউ"। সিরিজটি ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন (জাপান) ইনকর্পোরেটেড, হানহো হিউং-আপ কোং লিমিটেড, জেড অ্যানিমেশন, টামা প্রোডাকশনস, ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন (ফ্রান্স) এসএ, সানউ এন্টারটেইনমেন্ট এবং ওয়াং ফিল্ম প্রোডাকশনস দ্বারা অ্যানিমেটেড হয়েছিল। গিলবার্ট তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ডিজনির অন্যান্য প্রকল্প, বিজ্ঞাপন, প্রচার, বিবিধ অনুষ্ঠানে বালুর কণ্ঠস্বর দিতে থাকেন। হ্যারিস, যিনি 1991 সাল পর্যন্ত মাঝে মাঝে কণ্ঠ অভিনয় অব্যাহত রেখেছিলেন, টেলস্পিন প্রিমিয়ারের পাঁচ বছর পর 1995 সালের 11ই আগস্ট হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তিন বছর পর, 1998 সালের আগস্টে, গিলবার্ট ফুসফুসের ক্যান্সারে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং আর সুস্থ হয়ে ওঠেননি, গিলবার্ট 1999 সালের 8ই মে, টেলস্পিন প্রিমিয়ারের নয় বছর পর মারা যান। 1990 সালের 5ই মে থেকে 15ই জুলাই পর্যন্ত দ্য ডিজনি চ্যানেলে টেলস্পিনের প্রাকদর্শন সম্প্রচারিত হওয়ার পর, সিরিজটি একই বছরের সেপ্টেম্বরে তার সিন্ডিকেট রান শুরু করে। মূল ধারণাটি পাইলট পর্ব এবং প্রারম্ভিক টেলিভিশন চলচ্চিত্র প্লান্ডার অ্যান্ড লাইটনিং-এ মূর্ত ছিল যা 1991 সালে আউটস্ট্যান্ডিং অ্যানিমেটেড প্রোগ্রামের (এক ঘণ্টার বেশি প্রোগ্রামিংয়ের জন্য) জন্য একমাত্র মনোনীত এমি পুরস্কার ছিল। 1990 সালের 7ই সেপ্টেম্বর এর প্রিমিয়ারের পর, লুণ্ঠন ও বজ্রপাত পুনরায় সঞ্চালনের জন্য চারটি অর্ধ-ঘন্টার পর্বে পুনরায় সম্পাদিত হয়। অনুষ্ঠানটি প্রায়শই হয় আধ ঘন্টার অনুষ্ঠান হিসাবে অথবা দুই ঘন্টার সিন্ডিকেটেড প্রোগ্রামিং ব্লক দ্য ডিজনি আফটারনুন-এর অংশ হিসাবে দেখা হত। টেলস্পিন তার 65তম পর্বে শেষ হয় যা 8ই আগস্ট, 1991-এ প্রচারিত হয়েছিল। যাইহোক, 1994 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত দ্য ডিজনি আফটারনুন-এ পুনরায় সম্প্রচারিত হতে থাকে। 1995 সালের 2রা অক্টোবর, টেলস্পিন ডিজনি চ্যানেলে "ব্লক পার্টি" নামে একটি দুই ঘন্টার প্রোগ্রামিং ব্লকের অংশ হিসাবে পুনরায় সম্প্রচার শুরু করে, যা সপ্তাহের দিনগুলিতে বিকেলে/সন্ধ্যার প্রথম দিকে সম্প্রচারিত হয় এবং যার মধ্যে ডার্কউইং ডাক, ডাকটেলস এবং চিপ 'এন ডেলঃ রেসকিউ রেঞ্জার্সও অন্তর্ভুক্ত ছিল। পরে, অনুষ্ঠানটি টুন ডিজনি-তে সম্প্রচারিত হয়, যেখানে এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয় 1998 সালের এপ্রিল থেকে 2006 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত (2001 থেকে 2002 সালের মধ্যে বিরতি সহ) এবং পরে 2007 সালের জানুয়ারি থেকে 2008 সালের মে পর্যন্ত। সম্প্রচারের ইতিহাস জুড়ে, সিরিজটি অসংখ্য সম্পাদনার শিকার হয়েছে। টেলস্পিন মূলত কাল্পনিক শহর কেপ সুজেটে (ক্রেপ সুজেটের খাবারের উপর একটি শ্লেষ) সেট করা হয়েছে। শহরটি একটি নামহীন দ্বীপে, একটি অনির্দিষ্ট জলাশয়ে, একটি বড় বন্দর বা উপসাগরে একটি উঁচু খাড়া প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত। দেওয়ালে একটি একক ফাটলই বন্দরের প্রবেশের একমাত্র উপায়। ফাটলটি অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট আর্টিলারি দ্বারা সুরক্ষিত থাকে, যা উড়ন্ত র্যাবল-রাউজার বা এয়ার পাইরেটদের শহরে প্রবেশ করতে বাধা দেয়। টেলস্পিন জগতের চরিত্রগুলি নৃতাত্ত্বিক প্রাণী, যদিও সাধারণ বন্য প্রাণীও বিদ্যমান। সিরিজের সময়সীমা কখনই নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয় না, তবে হেলিকপ্টার, টেলিভিশন এবং জেট ইঞ্জিন পরীক্ষামূলক যন্ত্র। "বাইগনস" পর্বে বালু মন্তব্য করেছেন যে "দ্য গ্রেট ওয়ার 20 বছর আগে শেষ হয়েছিল", এইভাবে ইঙ্গিত করে যে সিরিজটি 1938 সালের দিকে ঘটেছিল। বেতার হল প্রাথমিক গণ মাধ্যম, এবং "দ্য ইনক্রেডিবল শ্রিংকিং মলি" পর্বটি সংক্ষেপে সেই চরিত্রগুলিকে ইঙ্গিত করে যা কখনও টেলিভিশনের কথা শোনেনি। সিরিজটি বুশ পাইলট বালু দ্য বিয়ারের অ্যাডভেঞ্চারকে কেন্দ্র করে, যার এয়ার কার্গো মালবাহী ব্যবসা "বালুর এয়ার সার্ভিস" রেবেকা কানিংহাম গ্রহণ করেছেন, যার মলি নামে একটি ছোট মেয়ে রয়েছে। ব্যাঙ্কে অপরাধমূলক বিলগুলিতে তার খেলাপি হয়ে যাওয়া এবং রেবেকা দ্বারা একটি ব্যবসা পরিচালনার ক্ষেত্রে তার অনুভূত দায়িত্বজ্ঞানহীনতার পরে, সে ব্যবসাটি গ্রহণ করে এবং এর নাম পরিবর্তন করে "হায়ার ফর হায়ার" রাখে, যা তাকে বালুর বস করে তোলে। একটি অনাথ ছেলে এবং প্রাক্তন বিমান জলদস্যু, উচ্চাকাঙ্ক্ষী গ্রিজলি ভাল্লুক কিট ক্লাউডকিকার, বালুর সাথে সংযুক্ত হয় এবং তার নাবিক হয়ে ওঠে। তিনি মাঝে মাঝে বালুকে "বাবা ভাল্লুক" বলে ডাকেন। তারা একসঙ্গে হায়ার ফর হায়ারের একমাত্র বিমানের ক্রু, একটি 20 বছর বয়সী পরিবর্তিত কনউইং এল-16 (ফেয়ারচাইল্ড সি-82 ট্রান্সপোর্ট, গ্রুম্যান জি-21 গুজ অ্যামফিবিয়ান এবং একটি কনসোলিডেটেড পিবিওয়াই-3-এর উপাদান ব্যবহার করে একটি কাল্পনিক টুইন-বুম কার্গো প্লেন) যার নাম সি ডাক। সিরিজটি হায়ার ফর হায়ার এবং এর কর্মীদের উত্থান-পতন অনুসরণ করে, কখনও কখনও 1930 এবং 1940-এর দশকের পুরানো অ্যাকশন-অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম সিরিয়ালের শিরাতে, যেমন টেলস্পিন টমি সিনেমা এবং সমসাময়িক বৈচিত্র্য, যেমন রাইডার্স অফ দ্য লস্ট আর্ক। তাদের অ্যাডভেঞ্চারগুলিতে প্রায়শই ডন কার্নাজের নেতৃত্বে বিমান জলদস্যুদের একটি দলের পাশাপাশি থেমব্রিয়ার প্রতিনিধিদের (স্ট্যালিনবাদী সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি প্যারোডি যেখানে নৃতাত্ত্বিক শুকর বাস করে) বা অন্যান্য, এমনকি প্রায়শই অপরিচিত বাধাগুলির সাথে মুখোমুখি হয়। সমসাময়িক সংবেদনশীলতার প্রতি সম্মান জানিয়ে, সিরিজে নাৎসিদের সমতুল্য কিছু নেই, যদিও ডিজনি অ্যাডভেঞ্চারস ম্যাগাজিনের একটি গল্প, "দ্য ডগস অফ ওয়ার! ", নায়কদের" হাউন্সল্যান্ড "-এর কুকুরদের একটি বিপজ্জনক সামরিক জাতীয়তা" হাউন্সল্যান্ড "জাতীয়তার সদস্যদের মুখোমুখি হতে হয়েছিল, যারা স্পষ্টভাবে জার্মানদের উপর ভিত্তি করে ইউনিফর্ম পরে এবং যারা একটি নকল-জার্মান উচ্চারণে কথা বলে। বালু এবং রেবেকার মধ্যে সম্পর্ক মহামন্দার স্ক্রুবল কমেডি চলচ্চিত্রের জন্য কিছু ঋণী। আরও সুনির্দিষ্টভাবে, জিম ম্যাগন (সিরিজের সহ-নির্মাতা)-এর মতে, দুটি চরিত্র তৎকালীন জনপ্রিয় সিটকম চিয়ার্স-এর স্যাম ম্যালোন এবং রেবেকা হো-এর পরে তৈরি হয়েছিল। চরিত্র পর্ব হোম মিডিয়া ভিএইচএস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই সিরিজের 15টি পর্ব সম্বলিত আটটি ভিএইচএস ক্যাসেট প্রকাশ করেছে। অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ড এই সিরিজের 21টি পর্ব সম্বলিত এগারোটি ভিএইচএস ক্যাসেট প্রকাশ করে অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে। ডিভিডি রিলিজ ওয়াল্ট ডিজনি স্টুডিওস হোম এন্টারটেইনমেন্ট ডিভিডিতে সম্পূর্ণ সিরিজটি প্রকাশ করেছে; সিরিজের সমস্ত 65 টি পর্বের সমন্বয়ে অঞ্চল 1-এ তিনটি খণ্ড প্রকাশিত হয়েছে। প্রথম খণ্ডটি 2006 সালের 29শে আগস্ট মুক্তি পায় (পর্বগুলি 1-27 সহ) এবং দ্বিতীয় খণ্ডটি 2007 সালের 13ই নভেম্বর (পর্বগুলি 28-54 সহ) মুক্তি পায়। ভলিউম 2-এ বিতর্কিত পর্ব "লাস্ট হরাইজন্স" অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা কখনও সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে পুনরায় সম্প্রচারিত হয়নি যদিও এটি ডিজনি চ্যানেল এবং টুন ডিজনি-তে পুনরায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2013 সালের 25শে জুন ডিজনি মুভি ক্লাব এক্সক্লুসিভসের মাধ্যমে তৃতীয় এবং চূড়ান্ত খণ্ডটি ডিভিডিতে মুক্তি পায়। টেলস্পিনঃ ভলিউম 3 DisneyStore.com-এও বিক্রির জন্য রয়েছে। টেলস্পিনঃ ভলিউম 3 13 জানুয়ারী, 2015-এ একটি বিস্তৃত খুচরা ডিভিডি মুক্তি পেয়েছে এবং 12 অক্টোবর, 2014 থেকে কানাডায় ওয়াল-মার্ট এক্সক্লুসিভ হিসাবে দেখা হচ্ছে। 2014 সালের 14ই অক্টোবর থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই সিরিজটি বিভিন্ন দেশে বেশ কয়েকটি খণ্ডে মুক্তি পেয়েছে, যার প্রতিটিতে মাত্র 4টি পর্ব রয়েছে। জার্মানিতে, 3-ডিস্ক সেটের একটি সিরিজ 5ই ডিসেম্বর, 2012-এ অঞ্চল 2, পিএএল বিন্যাসে মুক্তি পাওয়া কালেকশন 1 দিয়ে শুরু হয়েছিল। সেটগুলিতে মার্কিন মুক্তির মতো একই ক্রমে পর্বগুলি রয়েছে, পাশাপাশি একটি ফাস্টপ্লে বৈশিষ্ট্য এবং 6 টি ভাষার ট্র্যাক রয়েছেঃ ইংরেজি, ডেনিশ, জার্মান, ইতালীয়, নরওয়েজিয়ান এবং সুইডিশ, তবে কোনও সাবটাইটেল যুক্ত করা হয়নি। প্রথম সংগ্রহে মাত্র 17টি পর্ব রয়েছে। 16টি পর্ব সম্বলিত একটি দ্বিতীয় সংগ্রহ 7ই মার্চ মুক্তি পায়। 17টি পর্ব সম্বলিত একটি তৃতীয় সংগ্রহ 29শে মে মুক্তি পায়। তবে, মূল তালিকা থেকে কয়েকটি পর্ব সরিয়ে ফেলা হয়েছে। প্রথম সংগ্রহে "ফ্রম হিয়ার টু মেশিনারি" এবং "ভোয়েল প্লে" অন্তর্ভুক্ত নয়। 2য় সেটে "এ টাচ অফ গ্লাস" বাদ দেওয়া হয়েছে, যেখানে 3য় সেটে "জাম্পিং দ্য গানস" বাদ দেওয়া হয়েছে। সিরিজের চূড়ান্ত 11টি পর্বের পাশাপাশি এই পর্বগুলি মুক্তি পাবে কিনা সে সম্পর্কে কোনও নিশ্চিতকরণ নেই। যুক্তরাজ্যের মাত্র দুটি মুক্তি ছিল, প্রতিটি সেটে 3 টি ডিস্ক ছিল, সেটগুলি উত্তর আমেরিকার সেটে উপস্থিত পর্বগুলি এড়িয়ে যায়। প্রথম সংগ্রহটি 2013 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি এবং দ্বিতীয় সংগ্রহটি 2013 সালের 20শে মে মুক্তি পায়। অস্ট্রেলিয়া জার্মানি এবং যুক্তরাজ্যের সেটগুলি অস্ট্রেলিয়াতেও মুক্তি পেয়েছে। প্রথম সংগ্রহটি প্রকাশিত হয় 2012 সালের 17ই আগস্ট। দ্বিতীয় সংগ্রহটি 2013 সালের 15ই মার্চ মুক্তি পায়। তৃতীয় সংগ্রহটি 2013 সালের 11ই অক্টোবর মুক্তি পায়। ভারতে, টেলস্পিন 90-এর দশকে ডাকটেলের পাশাপাশি টিভি সম্প্রচারের জন্য হিন্দি, তামিল এবং তেলেগু ভাষায় ডাব করা হয়েছিল। 2012 সালে, মোট 65টি পর্বের মধ্যে 63টি হিন্দি ডাব করা পর্ব ডিজনি ইন্ডিয়া দ্বারা পিএএল ফরম্যাটে 21টি ডিভিডি ভলিউমে মুক্তি পায়। এই ডিস্কগুলি ডিভিডি অঞ্চল 2, অঞ্চল 4 এবং অঞ্চল 5 সমর্থন করে। তবে সীমিত সংখ্যক কপির কারণে এগুলির স্টক দ্রুত শেষ হয়ে যায়। প্রতিটি ডিভিডিতে মাত্র 3টি পর্ব ছিল। চাহিদা অনুযায়ী ভিডিও পুরো সিরিজটি বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও এবং আইটিউনস স্টোরে স্ট্যান্ডার্ড সংজ্ঞায় কেনার জন্য উপলব্ধ। নিষিদ্ধ পর্ব "লাস্ট হরাইজন্স" এবং "ফ্লাইং ডুপস" বাদে 12ই নভেম্বর, 2019 পর্যন্ত সিরিজটি ডিজনি +-এ স্ট্রিম করার জন্য উপলব্ধ। রিসেপশন আইজিএন শীর্ষ 100 অ্যানিমেটেড টিভি শোতে টেলস্পিনকে 81তম সেরা কার্টুন হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। এই অনুষ্ঠানের উপর ভিত্তি করে একটি মাসিক কমিক বই 1991 সালে ডিজনির সহায়ক সংস্থা ডব্লিউ. ডি. পাবলিকেশনস, ইনকর্পোরেটেড তাদের ডিজনি কমিকস লাইনের অংশ হিসাবে প্রকাশ করেছিল, যা এগারোটি সংখ্যার জন্য চলেছিল, যার মধ্যে সিরিজের প্রিমিয়ার পর্ব প্লান্ডার অ্যান্ড লাইটনিং-এর উপর ভিত্তি করে "টেক অফ" নামে একটি চার-সংখ্যার সীমিত সিরিজ ছিল, যা জানুয়ারি এবং এপ্রিলের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল, তারপরে জুন এবং ডিসেম্বরের মধ্যে সাতটি নিয়মিত সংখ্যার একটি সিরিজ প্রকাশিত হয়েছিল। ববি জে. জি ওয়েইস নিয়মিত সংখ্যা 1-4 এবং 6-7-এর লেখক ছিলেন, যেখানে "টেক অফ" লুণ্ঠন ও বজ্রপাত থেকে অভিযোজিত হয়েছিল এবং নিয়মিত সংখ্যা 5 পর্ব 35, "দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য সি ডাক" থেকে অভিযোজিত হয়েছিল, যার জন্য ওয়েইসকে কৃতিত্ব দেওয়া হয় অভিযোজনের জন্য। 1991 সালের শেষের দিকে কমিকের বাতিলকরণ বেশ কয়েকটি পরিকল্পিত গল্পের অবসান ঘটায় যা প্রধান চরিত্রগুলির জন্য পটভূমির টুকরো প্রকাশ করত। যদিও এটি একটি ব্যতিক্রম বলে মনে হয়ঃ 7 নম্বর সংখ্যা, "দ্য লং ফ্লাইট হোম", কিটের অতীত এবং কীভাবে তিনি জলদস্যুদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন তা অন্বেষণ করে। #3-এর চিঠির পাতা অনুসারে, কমিকের বার্ষিক গল্পের জন্য একটি পরিকল্পিত গল্প আয়রন শকুনটির উৎপত্তি অন্বেষণ করত। উপরন্তু, #4-7-এ অক্ষর দ্বারা 'উত্তর' অক্ষর থাকবে। 1991 সালে টেলস্পিন সমন্বিত ডিজনির কার্টুন টেলস নামে একটি সংগৃহীত সংস্করণ প্রকাশিত হয়। এটি নিয়মিত কমিক বই সিরিজ থেকে #4 এবং 6 পুনঃমুদ্রণ করে। পরবর্তী কমিক গল্পগুলি 1990 থেকে 1995 সাল পর্যন্ত ডিজনি অ্যাডভেঞ্চারসে মুদ্রিত হয়েছিল এবং তারপরে ডিজনি অ্যাডভেঞ্চার কমিক জোন ম্যাগাজিনের সামার 2006 সংখ্যার পাশাপাশি মার্ভেল কমিক্স দ্বারা প্রকাশিত ডিজনি আফটারনুন কমিক বইতেও পুনরায় উপস্থিত হয়েছিল। যদিও মাসিক কমিক সিরিজের 'আইডি1' সংখ্যাটি কখনই ছাপানো যায়নি, তবে 'আইডি2' সংখ্যার শেষে এটির একটি পূর্বরূপ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিলঃ 'স্পাইস ইন কেপ সুজেট?!' শেরে খান ইন্ডাস্ট্রিজকে ঘিরে কিছু শক্তিশালী রহস্যময় লোক রয়েছে। বিশেষ এজেন্ট বুকার যখন সমস্যাটি পরিচালনা করতে আসে তখন সে দেখতে পায় যে সহকারী হিসাবে বালুর সাথে মোকাবিলা করার চেয়ে বিদেশী এজেন্টদের সাথে লড়াই করা সহজ। সেই গুপ্তচর যে আমাকে ডাকল! " ভিডিও গেম তিনটি ভিন্ন টেলস্পিন ভিডিও গেম তৈরি করা হয়েছিল। একটি গেম ছিল এনইএস এবং গেম বয়-এর জন্য ক্যাপকম দ্বারা প্রকাশিত একটি স্ক্রলিং শ্যুটিং গেম। অন্য দুটি ছিল প্ল্যাটফর্ম গেম; একটি জেনেসিস এবং গেম গিয়ারের জন্য সেগা দ্বারা এবং অন্যটি টার্বোগ্রাফেক্স-16-এর জন্য এনইসি দ্বারা তৈরি। টেলস্পিন থেকে রেবেকা, কিট, বালু, ডন কার্নাজ এবং শেরে খানও 1993 সালের পাজল গেম মিকি 'স মেমোরি চ্যালেঞ্জে কার্ডে উপস্থিত হয়েছিলেন, যা আমিগা এবং এমএস-ডস সামঞ্জস্যপূর্ণ অপারেটিং সিস্টেমের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল, যা ইনফোগ্রামস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। টেইলস্পিন (ওয়ার থান্ডার প্যারোডি গেম) যদিও একটি অফিসিয়াল টেলস্পিন গেম নয়, তবে "টেইলস্পিন" নামে গাইজিনের ওয়ার থান্ডার 2021 এপ্রিল ফুলস ডে ইভেন্টটি আপাতদৃষ্টিতে শোয়ের সাথে সম্পর্কিত বা অনুপ্রাণিত। এটি 10ই মার্চ, 2022 থেকে 30শে মার্চ, 2022 পর্যন্ত আবার ওয়ার থান্ডারের জন্য একটি গেম মোড হয়ে ওঠে। বিষয়বস্তু গেমের বেশ কয়েকটি বিমান মূল শোয়ের দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে মনে হয়। খেলোয়াড়রা "নিম্বল" বাইপ্লেন সিপ্লেন ফাইটার দিয়ে শুরু করে এবং শক্তিশালী "স্লাই ডাক" সিপ্লেনে (যা শো থেকে সি ডাকের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ) না পৌঁছানো পর্যন্ত শত্রু বিমানকে গুলি করে নামিয়ে বা গুলি করে নামিয়ে "সহায়তা" পেয়ে আরও উন্নত বিমানের দিকে অগ্রসর হয়। গেমটিতে বালুর অনুরূপ একটি "বিয়ার" পাইলট আইকন এবং একটি "ফক্স" পাইলট আইকনও রয়েছে। "নিম্বল" ছাড়াও ইভেন্টের প্রতিটি বিমান টেলস্পিন থেকে বা শোতে দেখা একটির উপর ভিত্তি করে তৈরি। গেমপ্লে হল ওয়ার থান্ডার এয়ার আর্কেড, এবং খেলোয়াড়দের এলোমেলোভাবে একটি দিকে বরাদ্দ করা হয়। উভয় পক্ষেরই একই বিমান রয়েছে। অন্যান্য বিষয়বস্তুর মধ্যে রয়েছেঃ বিমানবাহী বিমান বাহক। কাস্টম থুতনি ফ্ল্যাশ, ট্রেসার, বিস্ফোরণ, আগুন এবং ধোঁয়ার প্রভাব। সমস্ত বিমানের উপর একটি শক্ত চকচকে সঙ্গে একটি টানা শিল্প শৈলী যা রোদে থাকাকালীন চকচকে হয়। একটি ভাসমান বায়ুবাহিত মানচিত্র যা ফ্ল্যাশ গর্ডন (চলচ্চিত্র) বা অবতার (2009-এর চলচ্চিত্র) থেকে মিং দ্য মারসিলেস মেঘ সাম্রাজ্যের স্মরণ করিয়ে দেয়। ক্যামিও এবং প্যারোডি ডার্কউইং ডাক (1991-1992): "ফিল্ম ফ্ল্যাম" পর্বে, ডার্কউইং ডাকের ইউনিফর্মের সামনের অংশটি ছিঁড়ে ফেলা হয়, যা তার নীচে পরা শার্টের টেলস্পিন লোগোটি প্রকাশ করে। র টুনেজ (1992): "শিরলাক বঙ্কারস/অল পটেটো নেটওয়ার্ক/দ্য পাক স্টপস হিয়ার" পর্বে ডন কার্নেজ এই পর্বের সঞ্চালনা করেন, দর্শকদের শিক্ষা দেন কিভাবে গুপ্তধন খুঁজতে হয়, একটি লাঞ্চবক্স খুঁজে পান যার উপর বালুর একটি ছবি রয়েছে এবং ক্যাপ্টেন হুকের সাথে তলোয়ারের লড়াই হয়। বঙ্কারস (1993-1994): "অফ মাইস অ্যান্ড মেনেস" পর্বে শেরে খানকে একটি মগশটে দেখা যায়। আলাদিন (1994-1995): "হোয়েন ক্যাওস কামস কলিং" পর্বে একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে জিনী বালুর মতো পোশাক পরিহিত একটি আকৃতিতে রূপান্তরিত হয় এবং সি ডাক উড়িয়ে দেয়, যখন ইয়াগো কিট ক্লাউডকিকারের মতো পোশাক পরে, জেসমিন রেবেকা কানিংহামের পোশাক এবং চুলের স্টাইল রাখে এবং আবু লুইয়ের মতো পোশাক পরে। রোবট চিকেন (2014): "ব্যাটম্যান ফরএভার 21" পর্বে বালুকে মোগলি এবং বাঘিরার সাথে জঙ্গলে দেখা যায়, যেখানে তিনি বুশ পাইলট হিসাবে তাঁর প্রাক্তন জীবনের স্বপ্ন দেখেন। কেবল জানতে পেরেছিল যে সে এক এবং 'অলস ভাল্লুক' হিসাবে জীবনযাপন করতে বাধ্য হয়েছিল। শুধুমাত্র লুই এবং রেবেকা জানেন, অন্যদিকে বাঘিরাকে সত্য লুকানোর জন্য ভাড়া করা হয়। কিট ক্লাউডকিকার শুধুমাত্র ফ্ল্যাশব্যাকে দেখানো হয়। আচার এবং চিনাবাদাম (2016): "90-এর অ্যাডভেঞ্চার বিয়ার" পর্বটি টেলস্পিনকে ব্যঙ্গ করে যার শিরোনাম চরিত্রটি বালুর জন্য একটি স্ট্যান্ড-ইন যা কিং লুই এবং কিটের পাশাপাশি সহকর্মী ডিজনি আফটারনুন চরিত্র গ্যাজেট এবং জিপারের উপর ভিত্তি করে চরিত্রগুলির সমন্বয়ে গঠিত একটি দলকে নেতৃত্ব দেয়। দীর্ঘস্থায়ী শোয়ের এক ওভার-দ্য হিল তারকা, 90-এর অ্যাডভেঞ্চার বিয়ার তার অবসর গ্রহণের সময় তিক্ত হয়ে উঠেছে এবং শোয়ের ডিভিডি প্রকাশের অভাবের জন্য বিলাপ করছে, যা অনেক ডিজনি আফটারনুন ডিভিডি রিলিজের অসম্পূর্ণ অবস্থাকে প্রতিফলিত করে। ডাকটেলস (2017): প্রিমিয়ার পর্বে "উ-উ! ", ডিউই ডাক তার কাকা ডোনাল্ড ডাকের নৌকাটি জয়রাইডের জন্য নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করার সময় কেপ সুজেটের কথা উল্লেখ করেছে এবং পর্বে একটি সংবাদপত্রে বিমান জলদস্যুদের উল্লেখ করা হয়েছে। ডন কার্নেজ এবং তার স্কাই পাইরেটস "স্কাই Pirates.In দ্য স্কাই!" পর্বগুলিতে উপস্থিত হন। "", গ্লমটেলস! "", দ্য লস্ট কার্গো অফ কিট ক্লাউডকিকার! ", এবং" দ্য লাস্ট অ্যাডভেঞ্চার! ", কণ্ঠ দিয়েছেন জেইমি ক্যামিল। এছাড়াও, কিট ক্লাউডকিকারের প্রাপ্তবয়স্ক সংস্করণগুলি (অ্যাডাম প্যালির কণ্ঠে) এবং মলি কানিংহাম (এলিজা কুপের কণ্ঠে) "দ্য লস্ট কার্গো অফ কিট ক্লাউডকিকার!"-এও উপস্থিত হয়। এবং "দ্য লাস্ট অ্যাডভেঞ্চার! ", পূর্ববর্তীতে হায়ার ফর হায়ারের বিজ্ঞাপনে বালুর একটি ক্যামিও সহ। ওয়ার থান্ডার (2021): এপ্রিল ফুলস ডে ইভেন্ট হিসাবে 1 এপ্রিল, 2021-এ প্রকাশিত একটি আপডেটে, ওয়ার থান্ডার "টেলস্পিন" নামে একটি সীমিত সময়ের উপলব্ধ গেম মোড চালু করেছে, যা টেলস্পিন কার্টুন সিরিজ থেকে শৈল্পিক অনুপ্রেরণা নেয়। চিপ 'এন ডেলঃ রেসকিউ রেঞ্জার্স (2022): ছবিতে চিত্রিত ফ্যানকন ইভেন্টের সময়, বালু একজন সম্মানিত অতিথি যিনি "বেয়ার প্রয়োজনীয়তা" পরিবেশন করেন। উক্ত অনুষ্ঠানের ঘোষক এবং ডেল উভয়ই উল্লেখ করেছেন যে বালু শুধুমাত্র 2016 সালে স্পটলাইটে ফিরে আসার জন্য ডিজনি আফটারনুন-এর অংশ ছিলেন। শেষ ক্রেডিটের সময়, "ডিজনি আফটারনুন ফাইট ফেস্ট"-এর একটি পোস্টার দেখানো হয় যার মধ্যে বালু, কিট ক্লাউডকিকার এবং রেবেকার শিল্প রয়েছে। অ্যাওয়ার্ড এমি অ্যাওয়ার্ড 1991-আউটস্ট্যান্ডিং অ্যানিমেটেড প্রোগ্রাম (এক ঘণ্টার বেশি প্রোগ্রামিংয়ের জন্য)-জিমন ম্যাগন, ল্যারি ল্যাথাম, রবার্ট টেলর, মার্ক জ্যাসলভ, অ্যালান বার্নেট এবং লেন উহলি লুণ্ঠন ও বজ্রপাতের জন্য (জুরিড অ্যাওয়ার্ড; জেতার জন্য পর্যাপ্ত ভোট পায়নি)। নোটস লিঙ্ক এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1990 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের অভিষেক 1991 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের সমাপ্তি 1990-এর দশক আমেরিকান অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ 1990-এর দশক আমেরিকান দৈনিক অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার টেলিভিশন সিরিজ আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড কমেডি টেলিভিশন সিরিজ এভিয়েশন টেলিভিশন সিরিজ ডিজনি আফটারনুন ডিজনি চ্যানেল মূল প্রোগ্রামিং ডিজনি কমিক্স শিরোনাম ডিজনি কমিক্স শিরোনাম ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম রান সিন্ডিকেটেড টেলিভিশন প্রোগ্রাম আইটিভি শিশুদের টেলিভিশন শো প্লেমেটস টয়স সেভেন নেটওয়ার্ক মূল প্রোগ্রামিং টেলিভিশন শো কমিক্সে অভিযোজিত ডিজনি ফিল্মস টেলিভিশন সিরিজের উপর ভিত্তি করে ডিজনি ফিল্মস টেলিভিশন সিরিজ ডিজনি টেলিভিশন অ্যানিমেশন ওয়াইটিভি (কানাডিয়ান টিভি চ্যানেল) দ্বারা অভিযোজন টেলিভিশন সিরিজের উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেটেড অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ তৈরি