Welsh Language (Wales) Measure 2011
ওয়েলশ ভাষা (ওয়েলস) পরিমাপ 2011 ওয়েলসের জাতীয় পরিষদের একটি আইন যা ওয়েলসের সরকারী ভাষা হিসাবে ওয়েলশ সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি বিধান প্রতিষ্ঠা করেছে। এই আইনটি উল্লেখযোগ্যভাবে ওয়েলশ ভাষা কমিশনারের ভূমিকা প্রতিষ্ঠা করে। ফাংশন ওয়েলশ ওয়েলসের একটি সরকারী ভাষা, এবং ওয়েলশ সরকারের ওয়েলশ ভাষা (ওয়েলস) পরিমাপ 2011-এর ব্যাখ্যা অনুযায়ী, ইংরেজি ভাষার তুলনায় এটি কম অনুকূল নয়। ওয়েলশ ভাষা (ওয়েলস) পরিমাপ 2011 স্বীকৃতি দেয় যে ওয়েলশ এবং ইংরেজি সরকারী ভাষা এবং ওয়েলসের সরকারী সংস্থাগুলির উপর ওয়েলশ মান মেনে চলার জন্য একটি বিধিবদ্ধ কর্তব্যের জন্য একটি আইনি কাঠামো প্রতিষ্ঠা করে। আইনটি মানুষকে ইচ্ছা করলে ওয়েলশ মাধ্যমে জীবনযাপনের অনুমতি দেয়। আইনটিতে বলা হয়েছে যে "ওয়েলশ ভাষাকে অবশ্যই ইংরেজি ভাষার চেয়ে কম অনুকূলভাবে বিবেচনা করা উচিত নয়"। 2011 সালের পদক্ষেপটি ওয়েলশ ভাষা কমিশনার পদও তৈরি করে, যা ওয়েলশ ভাষা বোর্ডকে প্রতিস্থাপন করে। কমিশনারের ভূমিকা হল ওয়েলশ ভাষার ব্যবহারকে উৎসাহিত করা এবং সহজতর করা এবং এটি নিশ্চিত করা যে এটি ইংরেজির চেয়ে কম অনুকূল নয়। কমিশনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোনও ব্যক্তির ওয়েলশ ব্যবহারের স্বাধীনতায় কথিত হস্তক্ষেপের তদন্ত করতে পারেন এবং একটি উপদেষ্টা প্যানেল দ্বারা সমর্থিত। এই ব্যবস্থাটি ওয়েলশ আচরণের মানগুলির জন্যও বিধান করে, ধীরে ধীরে ওয়েলশ ভাষা আইন 1993 স্কিমগুলিকে প্রতিস্থাপন করে। শুধুমাত্র তালিকাভুক্ত বা একটি নামযুক্ত বিভাগের মধ্যে থাকা সংস্থাগুলিকে অবশ্যই মান মেনে চলতে হবে এবং কমিশনার মান লঙ্ঘনের জন্য তদন্ত করতে সক্ষম। কমিশনারের সিদ্ধান্তগুলি পরিমাপের অধীনে তৈরি ওয়েলশ ভাষা ট্রাইব্যুনাল দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা যেতে পারে। পরিমাপটি একটি ওয়েলশ ভাষা অংশীদারিত্ব কাউন্সিলের জন্যও বিধান করে যা ওয়েলশ মন্ত্রীদের তাদের ওয়েলশ ভাষা কৌশল সম্পর্কে পরামর্শ দিতে পারে। 2010 সালের 7ই ডিসেম্বর ওয়েলশ অ্যাসেম্বলি সর্বসম্মতিক্রমে ওয়েলসের মধ্যে ওয়েলশ ভাষার ব্যবহার বিকাশের জন্য একটি পদক্ষেপ অনুমোদন করে। 2011 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি এই পরিমাপ, ওয়েলশ ভাষা (ওয়েলস) পরিমাপ 2011, পাস হয় এবং রাজকীয় সম্মতি পায়, এইভাবে ওয়েলশ ভাষাকে ওয়েলসের মধ্যে একটি সরকারীভাবে স্বীকৃত ভাষা করে তোলে। পরিমাপঃ ওয়েলশ ভাষার সরকারী অবস্থা নিশ্চিত করে ওয়েলশ মাধ্যমের মাধ্যমে পরিষেবা প্রদানের জন্য সংস্থাগুলির উপর কর্তব্য স্থাপনের একটি নতুন ব্যবস্থা তৈরি করে ওয়েলশ মাধ্যমের মাধ্যমে ওয়েলশ-ভাষী মানুষের পরিষেবাগুলিতে প্রবেশের অধিকার রক্ষার জন্য শক্তিশালী প্রয়োগকারী ক্ষমতা সহ একটি ওয়েলশ ভাষা কমিশনার তৈরি করে একটি ওয়েলশ ভাষা ট্রাইব্যুনাল ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলিকে ওয়েলশের মাধ্যমে পরিষেবার বিধান সম্পর্কিত সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করার অধিকার দেয় ওয়েলশ ভাষার সাথে সম্পর্কিত কৌশল সম্পর্কে সরকারকে পরামর্শ দেওয়ার জন্য একটি ওয়েলশ ভাষা অংশীদারিত্ব কাউন্সিল তৈরি করে ওয়েলশ ভাষা কমিশনার দ্বারা একটি সরকারী তদন্তের অনুমতি দেয় যেখানে ওয়েলশ-ভাষী লোকদের একে অপরের সাথে ভাষা ব্যবহারের স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করা হয় এই পদক্ষেপের জন্য সরকারী সংস্থা এবং কিছু বেসরকারী সংস্থাকে ওয়েলশ ভাষায় পরিষেবা সরবরাহ করতে হবে। সেই সময় ওয়েলশ সরকারের ঐতিহ্য মন্ত্রী, অ্যালুন ফ্রেড জোনস বলেছিলেন, "ওয়েলশ ভাষা ওয়েলসের জনগণের জন্য অত্যন্ত গর্বের উৎস, তারা কথা বলুক বা না বলুক, এবং আমি আনন্দিত যে এই ব্যবস্থাটি এখন আইনে পরিণত হয়েছে। আমি বিধানসভার মাধ্যমে আইন প্রণয়ন করতে পেরে অত্যন্ত গর্বিত যা ওয়েলশ ভাষার সরকারী মর্যাদা নিশ্চিত করে; যা ওয়েলশ বক্তাদের জন্য একটি শক্তিশালী উকিল তৈরি করে এবং ওয়েলশের মাধ্যমে উপলব্ধ পরিষেবার মান ও পরিমাণ উন্নত করবে। আমি বিশ্বাস করি যে প্রত্যেকে যারা ওয়েলশ ভাষায় পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করতে চায় তাদের তা করতে সক্ষম হওয়া উচিত এবং এই লক্ষ্যেই এই সরকার কাজ করেছে। এই আইন ভাষা, ভাষাভাষী এবং জাতির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং ঐতিহাসিক পদক্ষেপ। এই পদক্ষেপটি সমস্ত সমর্থকদের দ্বারা উষ্ণভাবে স্বাগত জানানো হয়নিঃ ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ সোসাইটির (সিমডিথাস ইয়ার আইথ জিম্রেগ) চেয়ারম্যান বেথান উইলিয়ামস এই পদক্ষেপের বিষয়ে মিশ্র প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছেন, "এই পদক্ষেপের মাধ্যমে আমরা ভাষার জন্য সরকারী মর্যাদা অর্জন করেছি এবং এটি উষ্ণভাবে স্বাগত জানানো হয়েছে। কিন্তু বড়দিনের আগে বিধানসভা কর্তৃক গৃহীত আইনে একটি মূল নীতির অভাব ছিল। এটি ওয়েলসের জনগণকে তাদের জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ভাষার অধিকার দেয় না। তা সত্ত্বেও, তিনটি ভিন্ন দলের 18 জন বিধানসভা সদস্য এই বিষয়ে একটি সংশোধনীকে সমর্থন করেছিলেন এবং এটি একটি উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ ছিল। 2011 সালের 5ই অক্টোবর, ওয়েলশ ভাষা বোর্ডের চেয়ার মেরি হুউসকে নতুন ওয়েলশ ভাষা কমিশনার নিযুক্ত করা হয়। অ্যালেড রবার্টস 2019 থেকে 2022 সাল পর্যন্ত কমিশনার ছিলেন। 2022 সালের অক্টোবরে, ইফা গ্রুফুড জোন্সকে ওয়েলশ ভাষা কমিশনার হিসাবে নিযুক্ত করা হয়, 2023 সালের জানুয়ারিতে এই পদ গ্রহণ করার জন্য। আরও দেখুন ওয়েলশ কোর্টস অ্যাক্ট 1942 ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাক্ট 1967 ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাক্ট 1993 ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি ফর ওয়েলস (অফিসিয়াল ল্যাঙ্গুয়েজেস) অ্যাক্ট 2012 রেফারেন্স ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ 2011 ইন ওয়েলস মেজরস অফ দ্য ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি ফর ওয়েলস হিস্ট্রি অফ দ্য ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ