Bettina Bäumer
বেটিনা শারদা বাউমার (জন্ম 12 এপ্রিল 1940) একজন অস্ট্রিয়ান বংশোদ্ভূত ভারতীয় ধর্মীয় পণ্ডিত। বন্দনা পার্থসারথি দ্য হিন্দুতে লিখেছেন, বাউমারকে একজন "বিখ্যাত ভারততত্ত্ববিদ, কাশ্মীর শৈবধর্মের অন্যতম প্রধান প্রচারক এবং আন্তঃধর্মীয় সংলাপের ক্ষেত্রে একজন সুপরিচিত ব্যক্তিত্ব" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সাহিত্য ও শিক্ষায় তাঁর অবদানের জন্য তিনি 2012 সালে অস্ট্রিয়া সরকার কর্তৃক বিজ্ঞান ও শিল্পের জন্য অস্ট্রিয়ান সজ্জা এবং 2015 সালে ভারত সরকার কর্তৃক পদ্মশ্রীতে ভূষিত হন। তিনি 2023 সালে তুলনামূলক ধর্মতত্ত্ব এবং ধর্ম অধ্যয়নের জন্য উলরিচ উইঙ্কলার পুরস্কারে ভূষিত হন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা তিনি 1940 সালের 12ই এপ্রিল অধ্যাপক এডুয়ার্ড বাউমার এবং ভ্যালেরি বাউমারের ঘরে সালজবার্গে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1959 সালে সালজবার্গে তাঁর হাই স্কুল লিভিং সার্টিফিকেট (মাতুরা) অর্জন করেন। তিনি 1959 থেকে 1967 সালের মধ্যে সালজবার্গ, ভিয়েন, জুরিখ, রোম এবং মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে দর্শন, ধর্ম, ধর্মতত্ত্ব এবং সংগীতে উচ্চতর পড়াশোনা করেন। তাঁর পিএইচডি থিসিস ক্রিয়েশন অ্যাজ প্লেঃ দ্য কনসেপ্ট অফ লীলা ইন হিন্দুইজম, ইটস ফিলোসফিক্যাল অ্যান্ড থিওলজিক্যাল সিগ্নিফিকেন্স মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে উপস্থাপিত হয়েছিল যেখানে তিনি 1967 সালে দর্শনে ডক্টরেট অর্জন করেছিলেন। নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করার সময় বাউমার ভারতীয় নাম "শারদা" গ্রহণ করেন এবং 2011 সালে ভারতীয় নাগরিক হন। কর্মজীবনে তিনি 1997 সালে ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট ফর দ্য স্টাডি অফ রিলিজিয়ন্স-এ অধ্যাপক নিযুক্ত হন এবং 2002 সালে সালজবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্মতত্ত্ব অনুষদ থেকে প্রথম। তিনি চার দশকেরও বেশি সময় ধরে ভারতে বসবাস করেছেন, "হিন্দুধর্মের অন্তর্ভুক্ত" বলে খুঁজে পেয়েছেন এবং এই বিষয়ে জোর দিয়ে উদ্ধৃত করা হয়েছে যে; "অন্য ধর্ম সম্পর্কে জানা এটিকে খনি হিসাবে ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না" তিনি বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ে (বারাণসী) ভারতীয় দর্শন এবং সংস্কৃত বিষয়ে পোস্ট-ডক্টরাল গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন, যেখানে তিনি ভারত সরকারের পারস্পরিক বৃত্তির অধীনে সহকারী এবং প্রভাষক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি ওড়িশায় মাঠপর্যায়ে কাজ করেছেন। তিনি ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে (ইন্ডোলজি) এবং অ্যালিস বোনার ফাউন্ডেশন ফর ফান্ডামেন্টাল রিসার্চ ইন ইন্ডিয়ান আর্টের গবেষণার পরিচালক হিসাবে কাজ করেছেন এবং ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়, সালজবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় এবং বার্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটিং অধ্যাপক ছিলেন। তিনি কালাতত্বকোসা প্রোগ্রামের সাম্মানিক সমন্বয়কারী এবং কালাতত্বকোসাঃ এ লেক্সিকন অফ ফান্ডামেন্টাল কনসেপ্টস অফ দ্য ইন্ডিয়ান আর্টস-এর সম্পাদক ছিলেন, যা যথাক্রমে ইন্দিরা গান্ধী ন্যাশনাল সেন্টার ফর আর্টস দ্বারা পরিচালিত এবং প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং সিমলার ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ অ্যাডভান্সড স্টাডির ফেলো ছিলেন। 2009 সালে তিনি বারাণসীর অভিনবগুপ্ত গবেষণা গ্রন্থাগারের সংস্থানের পরিচালক ছিলেন। তিনি 2012 সালে নতুন দিল্লিতে অনুষ্ঠিত পঞ্চদশ বিশ্ব সংস্কৃত সম্মেলনের সহ-সভাপতি ছিলেন। অভিনবগুপ্তের বর্ণনামূলক সুরেখা ধলেতা, টাইমস অফ ইন্ডিয়ার একটি নিবন্ধে, তাকে কাশ্মীর শৈবধর্মের প্রতি আবেগপ্রবণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা এর প্রধান ভাষ্যকার অভিনবগুপ্তের মন্তব্যে প্রকাশিত হয়েছে। তিনি ডঃ বাউমারকে এভাবে উদ্ধৃত করেছেন; "তন্ত্র সম্পর্কে অনেক ভুল উপস্থাপনা এবং ভুল বোঝাবুঝি রয়েছে, যা কাশ্মীর শৈববাদের মূল বিষয় এবং সাধারণত কালো জাদু বা জাদুবিদ্যা হিসাবে ভুল বোঝাবুঝি করা হয়েছে। তন্ত্র আকর্ষণীয় এবং খুব সমৃদ্ধ এবং সুন্দর এবং ব্যবহারিক জীবনের সাথে সম্পর্কিত। এটি মহাজাগতিক শক্তির কথা বলে। অভিনবগুপ্তের হার্মেনিউটিক্স অফ দ্য অ্যাবসোলিউটঃ অন্নুত্রপ্রক্রিয়া বইটি তাঁর পরত্রিসিকা বিভারণের একটি ব্যাখ্যার লক্ষ্য তন্ত্র এবং এর ব্যাখ্যাকে পাণ্ডিত্যপূর্ণ উপায়ে উপস্থাপন করা। আমি তরুণদের কাছে আবেদন করব যে তারা যেন হিন্দু দর্শনকে শুষ্ক অনুমানের সঙ্গে না দেখে কারণ এটি জ্ঞানের ক্ষেত্রে অত্যন্ত সমৃদ্ধ এবং ঐতিহ্যের একটি বড় ভাণ্ডার "। বইটি অভিনবগুপ্তের তত্ত্বগুলির বিস্তৃত অনুবাদ, ভাষ্য এবং গভীর ব্যাখ্যা প্রদান করে। তথ্যসূত্র বাহ্যিক লিঙ্ক ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট জীবিত মানুষ 1940 জন্ম সালজবার্গ থেকে ভারতে অস্ট্রিয়ান মহিলা অভিবাসী লেখক অস্ট্রিয়ান মহিলা শিক্ষাবিদ ভারতীয় মহিলা পণ্ডিত অস্ট্রিয়ান ভারততত্ত্ববিদ ভারতীয় ভারততত্ত্ববিদ হিন্দু অধ্যয়নরত পণ্ডিত ভারতীয় সংস্কৃত পণ্ডিত ভারতের প্রাকৃতিক নাগরিক বারাণসী থেকে অস্ট্রিয়ান বংশোদ্ভূত লেখক সালজবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র লুডভিগ ম্যাক্সিমিলিয়ান মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী বার্ন হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকাডেমিক কর্মী অ্যাকা