Strandgade 30
স্ট্র্যান্ডগেড 30 হল ডেনমার্কের কেন্দ্রীয় কোপেনহেগেনের ক্রিশ্চিয়ানশ্যাভন জেলার স্ট্র্যান্ডগেডে অবস্থিত প্রাচীনতম টাউনহাউসগুলির মধ্যে একটি। 1635 খ্রিষ্টাব্দের তিন-ডানাযুক্ত ভবনটি 20শ শতাব্দীর একটি সংলগ্ন নীচের বিল্ডিং এবং ব্লকের অপর পাশে ওয়াইল্ডার্সগেড 43-এ একটি দ্বিতল বিল্ডিংয়ের সাথে সংযুক্ত একটি তিনতলা গুদামঘরের মধ্য দিয়ে যায়। সম্পত্তিটি 1680 সাল থেকে কমপক্ষে 1860-এর দশক পর্যন্ত মদ প্রস্তুতকারীদের মালিকানাধীন ছিল, যাদের মদ তৈরির কারখানাটি উঠোনে অবস্থিত ছিল। চিত্রশিল্পী উইলহেলম হ্যামারশোই 1899 থেকে 1909 সাল পর্যন্ত প্রথম তলার অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করেছিলেন। তাঁর জীবনের এই সময়ের 142টি চিত্রকর্মের মধ্যে প্রায় 60টি, যার মধ্যে তাঁর কয়েকটি আইকনিক কাজ রয়েছে, অ্যাপার্টমেন্টের অভ্যন্তরীণ চিত্রকর্ম। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য প্রাক্তন বাসিন্দাদের মধ্যে রয়েছেন জাহাজের মালিক, বণিক এবং দাস ব্যবসায়ী জেনস লিন্ড। একটি ইটের দেওয়ালের একটি প্রবেশদ্বার সংকীর্ণ, কেন্দ্রীয় আঙ্গিনাকে স্ট্র্যান্ডগেড 28-এর সাথে সংযুক্ত করে। 1910 সাল থেকে স্ট্র্যান্ডগেড 30 এবং স্ট্র্যান্ডগেড 28 একই মালিকদের মালিকানাধীন ছিল। এগুলি 1918 সালে সুরক্ষিত ভবন এবং স্থানগুলির ডেনিশ রেজিস্ট্রিতে যৌথভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। ওয়াইল্ডার্সগেড 43-এর ভবন এবং প্রাঙ্গণের সংলগ্ন গুদামঘরও ঐতিহ্য তালিকার অংশ। 18শ শতাব্দীর স্ট্র্যান্ডগেড 30 এবং স্ট্র্যান্ডগেড 32 মূলত একই সম্পত্তির অংশ ছিল। এর প্রথম মালিক ছিলেন ক্রিশ্চিয়ানশাভন মিকেল ভিভের মেয়র, যিনি বর্তমানে স্ট্র্যান্ডগেড 30-এ ভবনটির কাজ শেষ হওয়ার আগেই মারা যান। রাস্তার সামনের ভবনটি 1635 সালে নির্মিত হয়েছিল। 1636 সালে, স্ট্র্যান্ডগেড 30 জেনস পোভেলসেনের কাছে বিক্রি করা হয়। 1680 খ্রিষ্টাব্দে এই সম্পত্তিতে প্রথম একটি মদ তৈরির কারখানা স্থাপন করা হয়। সম্পত্তিটি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 1689 খ্রিষ্টাব্দের কোপেনহেগেনের প্রথম ক্যাডাস্ট্রেতে 22 ছিল এবং সেই সময়ে লার্স এস্পেনসেনের মালিকানাধীন ছিল। সম্পত্তিটি পরে 1709 থেকে 1742 সাল পর্যন্ত মদ প্রস্তুতকারী নিলস সোরেনসেনের মালিকানাধীন ছিল। সম্পত্তিটি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 30 1756 সালের নতুন ক্যাডাস্ট্রেতে এবং তখন ব্রুয়ার পেডার নিলসেনের মালিকানাধীন ছিল। সম্পত্তিটি পরে হোফগ স্ট্যাডসরেটেন ওলে থেস্ট্রুপের বিচারক দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। 1787 সালের আদমশুমারি অনুসারে তাঁর সম্পত্তিতে তিনটি পরিবারের 22 জন বাসিন্দা ছিল। ওলে থেস্ট্রাপ তাঁর তিন সন্তান (তিন থেকে পাঁচ বছর বয়সী), একজন মদ প্রস্তুতকারক, একজন মদ প্রস্তুতকারকের শিক্ষানবিশ, একজন কোচম্যান, একজন গৃহকর্মী, একজন পুরুষ চাকর, একজন পরিচারিকা এবং একজন মহিলা রাঁধুনির সঙ্গে এই ভবনে থাকতেন। জোহান। হেনরি। ড্যানিশ এশিয়াটিক কোম্পানির প্রধান সরঞ্জাম মাস্টার (ওভারএকভিপাজেমেস্টার) হেস্ট তার স্ত্রী লাভিস হেস্ট, তাদের তিন সন্তান (এক থেকে তিন বছর বয়সী), একজন পুরুষ চাকর, একজন পরিচারিকা, একজন ওয়েট নার্স এবং একজন মহিলা রাঁধুনির সাথে অন্য একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন। হান্স ওলসেন, একজন শ্রমিক, তার স্ত্রী জোহান কার্স্টিন পেডারস ড্যাটারের সাথে অন্য একটি বাড়িতে থাকতেন। 1788 সালে জোহান ডেভিড ভোগেল (1769-) সম্পত্তিটি অধিগ্রহণ করেন। তিনি মূলত আবেনরার বাসিন্দা ছিলেন। 1797 সালে, তিনি একজন বণিক (উপার্জনকারী) হিসাবেও লাইসেন্সপ্রাপ্ত হন। তিনি তাঁর নিজস্ব বণিক জাহাজের বহর দিয়ে ডেনিশ ওয়েস্ট ইন্ডিজে বাণিজ্য করতেন। 1801 সালের আদমশুমারি অনুসারে ভোগেলের সম্পত্তিতে তিনটি পরিবারের 31 জন বাসিন্দা ছিল। জোহান ডেভিড ভোগেল তার স্ত্রী ইচার্ডিন লাভিস ভোগেল, তাদের চার সন্তান (দুই থেকে আট বছর বয়সী), একজন অফিসের কেরানি, একজন মদ প্রস্তুতকারক, একজন মদ প্রস্তুতকারকের শিক্ষানবিশ, একজন তত্ত্বাবধায়ক, একজন কোচম্যান, একজন মহিলা রাঁধুনি, একজন পরিচারিকা এবং একজন সেলাইয়ের সাথে এই ভবনে থাকতেন। জেনস লিন্ড, একজন জাহাজের ক্যাপ্টেন এবং ক্রীতদাস ব্যবসায়ী, তার স্ত্রী অ্যান্থনেট ফিলিপাইন [লিন্ড], তাদের দুই ছেলে (এক এবং দুই বছর বয়সী), একজন পুরুষ চাকর এবং একজন কোচম্যানের সাথে এই ভবনে থাকতেন। নিলস লুন্ড, একজন কুরিয়ার, তার স্ত্রী ক্যাথরিন ম্যাগডালেন লুন্ড, তাদের 15 বছর বয়সী কন্যা, পাঁচ বছর বয়সী পালক কন্যা, একজন পরিচারিকা এবং দুজন লজার (নাবিক এবং মাস্টার ছুতোর মিস্ত্রি)-এর সঙ্গে এই ভবনে থাকতেন। ভোগেলের সম্পত্তি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 43 1806 সালের নতুন ক্যাডাস্টারে। 1819 সাল পর্যন্ত তিনি এর মালিক ছিলেন। 1801-19 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ওভারগাডেন নেডেন ভামডেট 47-এ একটি গুদামঘরেরও মালিক ছিলেন। হারমান অ্যালেসো 1840 সালের আদমশুমারি অনুসারে এই সম্পত্তিটিতে তিনটি পরিবারের 21 জন বাসিন্দা ছিল। হারমান অ্যালেসো, একজন নতুন মদ প্রস্তুতকারী, তার স্ত্রী ফ্লোরেন্টাইন ক্রিস্টিন অ্যালেসো, তাদের তিন সন্তান (আট থেকে 16 বছর বয়সী), সেনা কর্মকর্তা লরিৎজ সাবিয়ে মার্কুসেন (1801-1861), একজন পরিচারিকা এবং তিনজন মদ প্রস্তুতকারকের সাথে নিচতলায় বসবাস করতেন। রয়্যাল আর্টিলারি রেজিমেন্টের সার্জেন্ট লার্স হ্যাগেন লেথ প্রথম তলায় তাঁর স্ত্রী অ্যান্টোয়নেট ডোরথিয়া লেথ, তাঁদের 14 বছর বয়সী কন্যা জোসেফিন ম্যাগ্রেথ উলরিক ক্যামিল লেথ, একজন পরিচারিকা এবং নিম্ন পদস্থ কর্মকর্তা ওলে নিলসেন স্টডসেভাং-এর সঙ্গে থাকতেন। মেরি কিলহেডে, একজন বিধবা, দুই পালক পুত্র (সাত এবং 13 বছর বয়সী) এবং তিনজন লজারের সাথে বেসমেন্টে থাকতেন। 1845 সালে চারটি পরিবারে বাসিন্দাদের সংখ্যা বেড়ে 36-এ দাঁড়ায়। 1845 সালে হারমান অ্যালেসো এখন কেবল নিচতলার ডান দিকে বসবাস করছিলেন। সেখানে তিনি তাঁর স্ত্রী ও তিন সন্তান, একজন পরিচারিকা এবং তিনজন পুরুষ কর্মচারীর সঙ্গে থাকতেন। জোহান পিটার এনঘোলম, একজন মাস্টার শিপ রিগার, তার স্ত্রী শার্লট এম হ্যানসেন, তাদের পাঁচ সন্তান (দুই থেকে 10 বছর বয়সী), তার মা জোহান ক্রিস্টেন লিন্টজমেজার, তার স্ত্রীর বোন এলিস ডিসি হ্যানসেন এবং একজন পরিচারিকার সাথে বাম দিকের নিচতলায় থাকতেন। আর্টিলারির একজন সামরিক ডাক্তার লার্স হ্যাগেন লেথ প্রথম তলায় তাঁর স্ত্রী অ্যান্টোয়নেট ডোরথিয়া লেথ (জন্মনাম টফ্টে), তাদের 18 বছর বয়সী কন্যা জোসেফিন মাগ্রেথ লেথ, একজন পুরুষ চাকর এবং দুই পরিচারিকার সাথে থাকতেন। মেরি নোলহেডে, একজন সরাইখানা রক্ষক, দুই পালক কন্যা (11 এবং 13 বছর বয়সী), পাঁচজন লজার, একজন পরিচারিকা এবং পরিচারিকার চার বছরের কন্যাকে নিয়ে বেসমেন্টে থাকতেন। 1860 সালের আদমশুমারি অনুসারে সামনের অংশে 18 জন বাসিন্দা ছিল। হারমান অ্যালেসো এখন তার স্ত্রী, তাদের দুই কন্যা, একজন পুরুষ চাকর এবং একজন পরিচারিকার সাথে নিচতলায় বসবাস করছিলেন। প্রথম লেফটেন্যান্ট পদমর্যাদার কামানের অফিসার হ্যারাল্ড ক্রিশ্চিয়ান বনাম হার্টেল প্রথম তলায় তাঁর স্ত্রী উইলহেলমাইন ম্যাগডালেন সোফি (নী হার্টেল), তাঁর ভাই নিলস এক্সেল থ্রোডর হার্টেল (মেডিসিনের ছাত্র), তাঁর শ্যালক রেইনহার্ড ভেনজেল হার্টেল (ধর্মতত্ত্বের ছাত্র), 27 বছর বয়সী কার্টেন আন্দ্রেয়া থমিনা লুইস গাল্ডসজোত, একজন পরিচারিকা এবং লজার সোরেন লরিটস অবড্রুপের সাথে থাকতেন। ক্লজ ব্লেয়ার, একজন শ্রমিক, তার স্ত্রী হেলেন এমিলি ব্লেয়ার, তাদের দুই সন্তান (তিন ও পাঁচ বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে বেসমেন্টে থাকতেন। 1880 সালের আদমশুমারিতে এই সম্পত্তিটি কেরানি থিওডর লরিটস হারমান অ্যালেসের মালিকানাধীন ছিল। তাঁর সম্পত্তিতে চারটি পরিবারের 12 জন বাসিন্দা ছিল। অলসো তার বোন ক্যারোলিন হার্মান্ডিন পেট্রিন অ্যালেসো এবং অগাস্টা এমিলি অ্যালেসো এবং একজন পরিচারিকার সাথে নিচতলায় থাকতেন। সোরেন লরিটস ওবড্রুপ, যিনি নিজের ক্লিনিকের একজন চিকিৎসক, তিনিও নিচতলায় বসবাস করতেন। ফ্রিটজ থিওডর ফার্স্ট (1832-1892), একজন বণিক (উপার্জনকারী), তার স্ত্রী মেরি আন্না অ্যাক্টোনি ফার্স্ট (জন্মনাম ল্যাংগার্ড, জোহানেস পিটার ল্যাংগার্ডের কন্যা), তাদের 21 বছর বয়সী কন্যা হেনরিয়েট ফার্স্ট এবং দুই পরিচারিকার সাথে প্রথম তলায় থাকতেন। নিলস টেরকেলসেন, একজন শ্রমিক, তার স্ত্রী কার্স্টেন টেরকেলসেনের (জন্ম জেনসেন) সাথে বেসমেন্টে থাকতেন। বিংশ শতাব্দীর চিত্রশিল্পী ভিলহেল্ম হ্যামারশোই 1898 থেকে 1909 সাল পর্যন্ত প্রথম তলার অ্যাপার্টমেন্টের ভাড়াটিয়া ছিলেন। সেখানে তিনি তাঁর স্ত্রী ইদার সঙ্গে থাকতেন। তাঁর কোনও স্টুডিও ছিল না তবে তাদের বাড়িতে তাঁর কয়েকটি সেরা চিত্রকর্ম আঁকেন। সম্পত্তিটি ধীরে ধীরে মারাত্মকভাবে নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। 1810 সালে, এটি নং-এর মালিক দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়। 28, মর্টেনসেন নামে একজন হলিয়ার। তিনি এটি একটি ব্যাপক সংস্কারের মধ্য দিয়ে রেখেছিলেন। দুটি সম্পত্তি আনুষ্ঠানিকভাবে একটি একক সম্পত্তিতে একীভূত করা হয়েছিল। সম্পত্তিটি পরে ব্যবসায়ী (উপার্জনকারী) হেনরি এল. ডব্লিউ. জেনসেনের মালিকানাধীন ছিল। 1943-45-এ, তিনি স্থপতি হ্যারাল্ড হাউবার্গের তত্ত্বাবধানে স্ট্র্যান্ডগেড পুনরুদ্ধার করেছিলেন। স্থাপত্য স্ট্র্যান্ডগেড 30 স্ট্র্যান্ডগেড 30 একটি তিন-ডানা বিশিষ্ট কমপ্লেক্স যা ছয়টি প্রশস্ত উপসাগর এবং দুটি তলা লম্বা সামনের ডানা এবং পিছনের দিকে প্রায় একই দৈর্ঘ্যের দুটি পার্শ্ব ডানা নিয়ে গঠিত। সামনের ডানার সম্মুখভাগ চুন পাথরের ব্যান্ড সহ ইট দিয়ে নির্মিত। এটি দুটি তলার জানালার মধ্যে প্রাচীর নোঙ্গরগুলির একটি সারি বৈশিষ্ট্যযুক্ত। সম্মুখভাগটি মূলত একটি ডাচ গেবল দ্বারা মুকুট করা হয়েছিল তবে এটি 1810 সালের দিকে সরানো হয়েছিল। কেন্দ্রীয় প্রবেশদ্বারটি 1710 সালে মূল প্রবেশদ্বারটিকে প্রতিস্থাপন করে। মূলশিলায় "এন এস এস-এম এস ডি" শিলালিপি রয়েছে, যা মালিক নিলস সোরেনসেন এবং তাঁর স্ত্রীর আদ্যক্ষর। প্রবেশদ্বারের উপরে একটি ডিম্বাকৃতি জানালা রয়েছে। খাড়া লাল টাইলের ছাদটি দক্ষিণ-পশ্চিম গেবলে একটি লম্বা চিমনি দ্বারা বিদ্ধ করা হয়েছে। প্রবেশদ্বারে কাঠের ফ্রেমিং এবং পোশাকবিহীন ইটের ইনফিল এবং উন্মুক্ত কাঠের একটি ছাদ রয়েছে। সামনের ডানার পিছনের দিকে কালো-আঁকা কাঠের ফ্রেমিং এবং প্রথম তলায় প্লাস্টারযুক্ত, হলুদ-আঁকা ইনফিল সহ একটি বন্ধ গ্যালারি রয়েছে। বিল্ডিংয়ের নিচতলাটি এই দিকে প্লাস্টার করা এবং হলুদ রঙ করা কিন্তু কাঠের ফ্রেমিং ছাড়াই। উত্তর-পূর্ব দিকের ডানাটি দুই তলা লম্বা এবং চারটি প্রশস্ত উপসাগর। প্লাস্টার করা, হলুদ সম্মুখভাগটি একটি সাদা-আঁকা কার্নিস দ্বারা সমাপ্ত হয়। ছাদটি লাল টাইলের। দক্ষিণ-পশ্চিম দিকের ডানাটি দুই তলা লম্বা এবং পাঁচটি প্রশস্ত উপসাগর। প্লাস্টার করা, হলুদ সম্মুখভাগটি একটি সাদা-আঁকা কার্নিস দ্বারা সমাপ্ত ইয়ার্ডের পাশে রয়েছে। একটি ছোট সিঁড়ি প্রধান উইংয়ের নিকটতম উপসাগরের একটি প্রবেশদ্বার পর্যন্ত যায়। পার্শ্ব উইংয়ের পিছনের দিকটি (স্ট্র্যান্ডগেড 28-এর ইয়ার্ডের দিকে) কালো-আঁকা কাঠের ফ্রেমিং দিয়ে নির্মিত এবং এতে প্লাস্টার করা, সাদা-আঁকা ইনফিল রয়েছে। লাল টাইলের ছাদটি একটি চিমনি দ্বারা বিদ্ধ করা হয়েছে। ওয়াইল্ডার্সগেড 43 ওয়াইল্ডার্সগেড 43 একটি ওয়াক-আউট বেসমেন্টের উপর দুটি তলা সহ নির্মিত এবং এটি সাতটি বে প্রশস্ত। সাদা-আঁকা কার্নিস এবং সাদা-আঁকা জানালার বিপরীতে সাধারণ প্লাস্টার করা সম্মুখভাগটি গাঢ় লাল রঙে আঁকা হয়েছে। বাম দিকে (দক্ষিণ-পশ্চিমে) দুটি উপসাগরে একটি বাদামী রঙের গেট প্রাঙ্গণে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়। বেসমেন্ট প্রবেশদ্বারটি বাম থেকে পঞ্চম উপসাগরে অবস্থিত। লাল টাইলের খাড়া ছাদে রাস্তার দিকে পাঁচটি ডোর্মার উইন্ডো রয়েছে। ছাদের শৈলশিরাটি দুটি চিমনি দ্বারা বিদ্ধ। ভবনের পিছনের দিকটি প্লাস্টার করা এবং সাদা রঙ করা। একটি ছোট পার্শ্ব উইং প্রাঙ্গনের উত্তর-পূর্ব দিক বরাবর বিল্ডিংয়ের পিছন দিক থেকে প্রসারিত। এর পরে রয়েছে তিনতলা লম্বা এবং পাঁচটি বে প্রশস্ত গুদামঘর। গুদামঘরের সম্মুখভাগটি একটি পালি বিম সহ একটি গেবল প্রাচীর ডর্মার দ্বারা মুকুটযুক্ত। গুদামটি তিনতলা লম্বা এবং পাঁচটি বে প্রশস্ত। সম্মুখভাগটি একটি পালি বিম সহ একটি গেবল প্রাচীর ডর্মার দ্বারা মুকুটযুক্ত। ছাদটি একটি মনোপিচড মানসার্ড ছাদ। বর্তমানে স্ট্র্যান্ডগেড 30-এ প্রথম তলায় একটি বড় অ্যাপার্টমেন্ট এবং নিচতলায় অফিসের জায়গা রয়েছে। ওয়াইল্ডার্সগেড 43-এ তিনটি তলার প্রত্যেকটিতে একটি করে অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স হ্যামারশো অ্যাপার্টমেন্ট থেকে প্রায় 60 টি অভ্যন্তরীণ চিত্র আঁকেন, যার মধ্যে তাঁর কয়েকটি সর্বাধিক পরিচিত কাজ রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ইডা রিডিং এ লেটার (1899), সিনবিমস (190) এবং ইন্টেরিয়র উইথ ইয়ং ওম্যান সিন ফ্রম দ্য ব্যাক (190304)। অ্যাপার্টমেন্ট থেকে তাঁর চিত্রকর্মগুলি হেজেমে হস হ্যামারশোই প্রদর্শনীতে অর্ড্রুপগার্ড আর্ট মিউজিয়াম দ্বারা প্রদর্শিত হয়েছিল। কুইন্ডে সেট ফ্রা রাইগেনে, জেসপার উং-সুং উইলহেলম এবং ইদা হ্যামারশোইয়ের বিল্ডিংয়ের জীবন বর্ণনা করেছেন যা ইদার দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা যায়। গ্যালারি আরও দেখুন ক্রিংলেগাঙ্গেন রেফারেন্স আরও পড়ুন ইংকুইস্ট, এইচ. এইচ.: স্ট্র্যান্ডগেড 30। 1945 খ্রিষ্টান ধর্মাবলম্বীদের ইতিহাস। বেভারেলস, 1993 বাহ্যিক সংযোগ স্ট্র্যান্ডগেড 30-এ গামারশো কোপেনহেগেনের তালিকাভুক্ত আবাসিক ভবন এবং ক্রিশ্চিয়ানশাভনের কাঠামো কোপেনহেগেনের রেনেসাঁ স্থাপত্যের গুদাম