Pachelbel's Canon
প্যাচেলবেলের ক্যানন (ডি, পি 37-এ ক্যানন নামেও পরিচিত) জার্মান বারোক সুরকার জোহান প্যাচেলবেলের সাথে একটি ক্যানন। ক্যাননটি মূলত তিনটি ভায়োলিন এবং বাসো কন্টিনিওর জন্য স্কোর করা হয়েছিল এবং একটি গিউয়ের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল, যা 3টি ভায়োলিন এবং বাসো কন্টিনিওর জন্য ক্যানন এবং গিউ নামে পরিচিত। উভয় আন্দোলনই ডি মেজরের মূল বিষয়। যদিও তিনটি অংশে একযোগে একটি সত্যিকারের অনুশাসন রয়েছে, তবে এতে একটি চাকোনের উপাদানও রয়েছে। এর রচনার তারিখ বা পরিস্থিতি জানা যায় না (প্রস্তাবিত তারিখগুলি 1680 থেকে 1706 সাল পর্যন্ত), এবং অংশটির প্রাচীনতম বেঁচে থাকা পাণ্ডুলিপি অনুলিপি 1838 থেকে 1842 সাল পর্যন্ত। তাঁর অন্যান্য কাজের মতো, প্যাচেলবেলের ক্যানন শৈলীর বাইরে চলে যায় এবং শতাব্দী ধরে অস্পষ্টতায় থেকে যায়। জিন-ফ্রাঙ্কোইস পেইলার্ড চেম্বার অর্কেস্ট্রা দ্বারা 1968 সালের একটি ব্যবস্থা এবং রেকর্ডিং পরবর্তী দশকে জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং 1970-এর দশকে এই অংশটি অনেক দল দ্বারা রেকর্ড করা শুরু হয়; 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে ব্যাকগ্রাউন্ড সঙ্গীত হিসাবে এর উপস্থিতি অনিবার্য বলে মনে করা হয়েছিল। 1970-এর দশক থেকে, এই গানের উপাদানগুলি, বিশেষত এর সুরের অগ্রগতি, বিভিন্ন পপ গানে ব্যবহৃত হয়েছিল। 1980-এর দশক থেকে, এটি পশ্চিমা বিশ্বে বিবাহ এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠানে ক্রমবর্ধমান সাধারণ ব্যবহার খুঁজে পেয়েছে। তাঁর জীবদ্দশায়, প্যাচেলবেল তাঁর অঙ্গ এবং অন্যান্য কীবোর্ড সঙ্গীতের জন্য বিখ্যাত ছিলেন, যেখানে আজ তিনি গির্জা এবং চেম্বার সঙ্গীতের একজন গুরুত্বপূর্ণ সুরকার হিসাবেও স্বীকৃত। তবে তাঁর চেম্বার সঙ্গীত খুব কমই টিকে আছে। পাণ্ডুলিপির কয়েকটি বিচ্ছিন্ন অংশ ছাড়াও কেবল-পাচেলবেলের জীবদ্দশায় প্রকাশিত পার্টিটাসের একটি সংগ্রহ-জানা যায়। ডি মেজরের ক্যানন এবং গিগু এমনই একটি রচনা। তাদের একটি একক 19 শতকের পাণ্ডুলিপি অনুলিপি, বার্লিন রাজ্য গ্রন্থাগারে Mus.MS 16481/8 বেঁচে আছে। এতে আরও দুটি চেম্বার স্যুট রয়েছে। আরেকটি অনুলিপি, যা আগে বার্লিনের হোস্কুলে ডার কানস্টেতে ছিল, এখন হারিয়ে গেছে। রচনাটির রচনাটির পরিস্থিতি সম্পূর্ণ অজানা। হান্স-জোয়াকিম শুল্জ 1985 সালে লিখেছিলেন যে এই রচনাটি সম্ভবত 1694 সালের 23শে অক্টোবর জোহান ক্রিস্টোফ বাখের বিয়ের জন্য রচিত হয়েছিল, যেখানে প্যাচেলবেল উপস্থিত ছিলেন। জোহান অ্যামব্রোসিয়াস বাখ, প্যাচেলবেল এবং অন্যান্য বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার এই অনুষ্ঠানের জন্য সঙ্গীত সরবরাহ করেছিলেন। আরেকজন পণ্ডিত, চার্লস ই. ব্রুয়ার, প্যাচেলবেল এবং হাইনরিখ বাইবারের প্রকাশিত চেম্বার সঙ্গীতের মধ্যে বিভিন্ন সম্ভাব্য সংযোগের তদন্ত করেছিলেন। তাঁর গবেষণা ইঙ্গিত দেয় যে ক্যাননটি ক্যানোনিক উপাদানগুলির সাথে একটি চাকোনের প্রতিক্রিয়ায় রচিত হতে পারে যা বাইবার হারমোনিয়া আর্টিফিসিওসো-আরিওসার পার্টিয়া 3-এর অংশ হিসাবে প্রকাশ করেছিল। এর থেকে বোঝা যায় যে, প্যাচেলবেলের রচনাটি 1696 সালের আগে, যা বাইবারের সংগ্রহ প্রকাশের বছর, তা হতে পারে না। ক্যাননের রচনার অন্যান্য তারিখগুলি মাঝে মাঝে প্রস্তাবিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, 1680 সালের প্রথম দিকে। 1919 সালে পণ্ডিত গুস্তাভ বেকম্যান দ্য ক্যানন (সঙ্গত গিগু ছাড়াই) প্রথম প্রকাশ করেন, যিনি প্যাচেলবেলের চেম্বার সঙ্গীতের উপর তাঁর নিবন্ধে স্কোরটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। তাঁর গবেষণাটি প্রথম দিকের সঙ্গীত পণ্ডিত এবং সম্পাদক ম্যাক্স সিফার্ট দ্বারা অনুপ্রাণিত ও সমর্থিত হয়েছিল, যিনি 1929 সালে তাঁর অর্গানাম সিরিজে "ক্যানন অ্যান্ড গিগু"-এর বিন্যাস প্রকাশ করেছিলেন। যাইহোক, সেই সংস্করণে অসংখ্য উচ্চারণ চিহ্ন এবং গতিশীলতা ছিল যা মূল স্কোরে ছিল না। তদুপরি, সিফার্ট এই অংশটির জন্য সঠিক বলে মনে করেছিলেন, তবে পরবর্তী গবেষণার দ্বারা তা সমর্থিত হয়নি। 1940 সালে আর্থার ফিডলার প্রথম ক্যাননটি রেকর্ড করেন। 1968 সালে, জিন-ফ্রাঙ্কোইস পেইলার্ড চেম্বার অর্কেস্ট্রা এই অংশটির একটি রেকর্ডিং করেছিল যা তার ভাগ্যকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করবে। এই উপস্থাপনাটি আরও রোমান্টিক শৈলীতে করা হয়েছিল, এটি আগের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে ধীর গতিতে বাজানো হয়েছিল এবং এতে পেইলার্ডের লেখা অস্পষ্ট অংশ ছিল। পেইলার্ড রেকর্ডিং ফ্রান্সে জুন মাসে ইরাটো রেকর্ডস দ্বারা একটি এল. পি রেকর্ডের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল যার মধ্যে জোহান ফ্রেডরিখ ফ্যাসের ট্রাম্পেট কনসার্টো এবং প্যাচেলবেল এবং ফ্যাসের অন্যান্য কাজও অন্তর্ভুক্ত ছিল, সবগুলিই জিন-ফ্রাঙ্কোইস পেইলার্ড চেম্বার অর্কেস্ট্রা দ্বারা বাজানো হয়েছিল। 1968 সালে মেল-অর্ডার লেবেল মিউজিকাল হেরিটেজ সোসাইটি দ্বারা ব্যাপকভাবে বিতরণ করা অ্যালবামে পেইলার্ডের ক্যাননের ব্যাখ্যাও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1968 সালের জুলাই মাসে, গ্রীক ব্যান্ড এফ্রোডাইটস চাইল্ড একক "রেইন অ্যান্ড টিয়ার্স" প্রকাশ করে, যা প্যাচেলবেলের ক্যাননের একটি বারোক-রক অভিযোজন ছিল। ব্যান্ডটি সেই সময় ফ্রান্সে অবস্থিত ছিল, যদিও তারা পেইলার্ডের রেকর্ডিং শুনেছিল, নাকি এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল তা জানা যায়নি। "রেইন অ্যান্ড টিয়ার্স" একটি সাফল্য ছিল, যা বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশের পপ চার্টে 1 নম্বরে পৌঁছেছিল। কয়েক মাস পরে, 1968 সালের অক্টোবরে, স্প্যানিশ ব্যান্ড পপ-টপস একক "ওহ লর্ড, হোয়াই লর্ড" প্রকাশ করে, যা আবার প্যাচেলবেলের ক্যাননের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। আবার, এটি অজানা যে তারা সেই বছরের শুরুর দিকের মুক্তি সম্পর্কে অবগত ছিল নাকি অনুপ্রাণিত হয়েছিল। "ওহ লর্ড, হোয়াই লর্ড" আমেরিকান ব্যান্ড পার্লামেন্ট তাদের 1970 সালের অ্যালবাম ওসমিয়ামে কভার করেছিল। 1970 সালে, সান ফ্রান্সিসকোর একটি ধ্রুপদী রেডিও স্টেশন পেইলার্ড রেকর্ডিং বাজিয়েছিল এবং শ্রোতাদের অনুরোধে প্লাবিত হয়ে পড়েছিল। এই গানটি বিশেষ করে ক্যালিফোর্নিয়ায় ক্রমবর্ধমান খ্যাতি অর্জন করে। 1974 সালে, লন্ডন রেকর্ডস, এই অংশটির প্রতি আগ্রহ সম্পর্কে সচেতন হয়ে, স্টুটগার্ট চেম্বার অর্কেস্ট্রা দ্বারা পরিবেশিত কোরেলি ক্রিসমাস কনসার্টোর 1961 সালের একটি অ্যালবাম পুনরায় প্রকাশ করে, যার মধ্যে এই অংশটি ছিল, যা এখন প্যাচেলবেল কাননঃ দ্য রেকর্ড দ্যাট মেড ইট ফেমাস এবং অন্যান্য বারোক ফেভারিট নামে পুনঃনামকরণ করা হয়েছে। অ্যালবামটি 1976 সালের সর্বাধিক বিক্রিত ধ্রুপদী অ্যালবাম ছিল। এর সাফল্যের ফলে অন্যান্য অনেক রেকর্ড লেবেল তাদের নিজস্ব রেকর্ডিং জারি করে, যার মধ্যে অনেকগুলি ভাল বিক্রি হয়েছিল। 1977 সালে, আরসিএ রেড সিল লেবেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যত্র মূল ইরাটো অ্যালবামটি পুনরায় প্রকাশ করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি 1977 সালের 6ষ্ঠ সর্বাধিক বিক্রিত ধ্রুপদী অ্যালবাম ছিল। (প্যাচেলবেলের ক্যানন সম্বলিত আরও দুটি অ্যালবাম বছরের জন্য চার্ট করা হয়েছেঃ 17 নম্বরে স্টুটগার্ট চেম্বার অর্কেস্ট্রা অ্যালবাম, এবং পেইলার্ড রেকর্ডিং সমন্বিত আরেকটি অ্যালবাম, গো ফর বারোক!, 13 নম্বরে।) এই অংশটির পেইলার্ড বিন্যাসটি তখন 1980 সালের চলচ্চিত্র অর্ডিনারি পিপল-এর সাউন্ডট্র্যাকে বিশিষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। এরাটো/আরসিএ অ্যালবামটি বিলবোর্ড ক্লাসিক্যাল অ্যালবাম চার্টে আরোহণ করতে থাকে এবং 1982 সালের জানুয়ারিতে এটি 1 নম্বর অবস্থানে পৌঁছায়, যেখানে এটি 1982 সালের মে মাস পর্যন্ত ছিল, যখন ক্রিস্টোফার হগউড পরিচালিত অ্যাকাডেমি অফ এনশিয়েন্ট মিউজিক দ্বারা অভিনীত প্যাচেলবেলের ক্যানন সমন্বিত একটি অ্যালবাম দ্বারা এটি প্রথম স্থান থেকে ছিটকে যায়। ক্যাননটি কার্ল সাগানের জনপ্রিয় 1980 সালের আমেরিকান পিবিএস টেলিভিশন সিরিজ কসমসঃ এ পার্সোনাল ভয়েজের সাউন্ডট্র্যাকের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানী 18 জুলাই 1981 সালে বিবিসিতে তাঁর ডেজার্ট আইল্যান্ড ডিস্কগুলির মধ্যে একটি হিসাবে এই কাজটিকে উদ্ধৃত করেছিলেন। 1981 সালে আরসিএ রেকর্ডসের একটি অ্যালবাম দ্য মিউজিক অফ কসমস এবং 2000 সালে সাউন্ডট্র্যাকের কসমস স্টুডিওস লেবেলের একটি সিডি প্রকাশিত হয়েছিল, যা গ্লেন স্প্রিন এবং জেমস গ্যালওয়ের ক্যাননের একটি ব্যবস্থা তুলে ধরেছিল। 1982 সালে পিয়ানোবাদক জর্জ উইনস্টন তাঁর একক পিয়ানো অ্যালবাম ডিসেম্বরে তাঁর "ভ্যারিয়েশনস অন দ্য ক্যানন বাই জোহান প্যাচেলবেল" অন্তর্ভুক্ত করেন, যা 30 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে। বিশ্লেষণ ক্যানন তিনটি কণ্ঠে, দুটি পরিমাপের ব্যবধানে, একটি পুনরাবৃত্তিমূলক (অস্টিনাটো) বেসের উপর, যা আটটি কর্ডের একটি সিরিজ বোঝায়, যা টুকরোটির জন্য একটি সুরেলা ভিত্তি প্রদান করেঃ {। শ্রেণী = "উইকিটেবল" শৈলী = "পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র"। + ক্যাননের কর্ড অগ্রগতি! না। ! ! কর্ড!! স্কেল ডিগ্রি! ! রোম্যানুমেরাল।-! 1। ডি মেজর।। টনিক।। আই।-! 2। একটি প্রধান।। প্রভাবশালী। ভি।-! 3। বি মাইনর।। মধ্যস্থতাকারী।। vi।-! 4। এফ মাইনর।। মধ্যস্থতাকারী।। iii।-! 5। জি মেজর।। সাবডোমিন্যান্ট।। IV।-! 6। ডি মেজর।। টনিক।। আই।-! 7। জি মেজর।।। সাবডোমিন্যান্ট।। IV।-! 8। একটি প্রধান।। প্রভাবশালী।। ভি। এই অগ্রগতির আটটি কর্ড রোমানেস্কা নামে পরিচিত একটি ক্রমিক প্যাটার্ন অনুসরণ করে। এই অগ্রগতিকে সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতাব্দীর একটি সাধারণ পরিকল্পনা হিসাবে চিহ্নিত করেছেন রবার্ট জার্ডিনজেন। 17শ শতাব্দীর জার্মানি, ইতালি এবং ফ্রান্সে, অস্টিনাটো বেসের উপর নির্মিত কিছু টুকরাকে চাকোন বা পাসাকাগলিয়াস বলা হত; এই ধরনের কাজ কখনও কখনও উপরের কণ্ঠে কিছু বৈচিত্র্যকে অন্তর্ভুক্ত করে। যদিও কিছু লেখক গ্রাউন্ড বাসের 28টি বিবৃতির প্রত্যেকটিকে একটি পৃথক বৈচিত্র্য হিসাবে বিবেচনা করেন, একজন পণ্ডিত দেখেন যে প্যাচেলবেলের ক্যাননটি মাত্র 12টি বৈচিত্র্য নিয়ে নির্মিত, বেশিরভাগই দৈর্ঘ্যে চারটি বার, এবং সেগুলিকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেনঃ (বার 3-6) চতুর্থাংশ নোট (বার 7-10) অষ্টম নোট (বার 11-14) ষোড়শ নোট (বার 15-18) লাফানো চতুর্থাংশ নোট, বিশ্রাম (বার 19-22) স্কেলার সুরের উপর বত্রিশ-নোট প্যাটার্ন (বার 23-26) স্ট্যাকাটো, অষ্টম নোট এবং বিশ্রাম (বার 27-30) উপরের প্রতিবেশী নোট (বার 31-38) পুনরাবৃত্তিমূলক ষোলতম-নোট প্যাটার্ন (বার 39-42) ডট সহ সুরের ষোড়শ-নোট এক্সটেনশন। প্যাচেলবেল দক্ষতার সাথে বৈচিত্র্যগুলি তৈরি করে যাতে সেগুলি "আনন্দদায়ক এবং সূক্ষ্মভাবে সনাক্ত করা যায় না"। গিগু সময়মতো সেট করা হয় এবং প্রতিটি 10 বারের 2টি সমান বিভাগ নিয়ে গঠিত। ক্যাননের বিপরীতে, গিগের কোনও পুনরাবৃত্ত বেস ভয়েস বা কোনও সেট কর্ড অগ্রগতি নেই। গিগু ফুগাল লেখা প্রদর্শন করে, প্রতিটি বিভাগে একটি সংক্ষিপ্ত সুরেলা বিবৃতি প্রবর্তন করা হয় যা পরে অন্যান্য কণ্ঠে অনুকরণ করা হয়। প্যারোডি 17ই আগস্ট, 1981-এ দ্য নিউ ইয়র্কার ম্যাগাজিনের সংখ্যায় মিক স্টিভেন্সের "প্রিজনার অফ প্যাচেলবেল" শিরোনামে একটি কার্টুন প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে একজন বন্দী লাউডস্পিকারের উপর থেকে শুনতে পায়ঃ "আপনার শোনার আনন্দের জন্য, আমরা আবার প্যাচেলবেলের ক্যানন উপস্থাপন করছি।" 1991 সালে পি. ডি. কিউ. বাখের মিউজিক্যাল প্যারোডি অ্যালবাম ডাব্লু. টি. ডব্লিউ. পি ক্লাসিক্যাল টকিটি-টক রেডিও একটি কাল্পনিক রেডিও স্টেশনে সেট করা হয়েছে যার কল লেটারগুলি "ওয়াল-টু-ওয়াল প্যাচেলবেল" কে বোঝায়। 2017 সালে, বিবিসি রেডিও 4-এর স্কেচ শো জন ফিনেমোরের স্যুভেনির প্রোগ্রামে "ওয়ান হিট ওয়ান্ডার" শিরোনামে একটি স্কেচ প্রদর্শিত হয়েছিল যেখানে প্যাচেলবেল এই সত্যটি নিয়ে বিরক্ত যে লোকেরা তাকে কেবল তার ক্যাননের জন্য চেনে। একই পর্বে "লুজ ক্যানন" নামে একটি প্যারোডি রয়েছে যেখানে প্যাচেলবেল ক্যাননের সুরে তার হতাশা সম্পর্কে গান করেছেন। জনপ্রিয় সঙ্গীতের উপর প্রভাব পেইলার্ড রেকর্ডিং প্রকাশের কয়েক মাস পরে, দুটি দল প্যাচেলবেলের ক্যাননের উপর ভিত্তি করে একটি ব্যাকিং ট্র্যাক সহ সফল একক প্রকাশ করেঃ গ্রীক ব্যান্ড এফ্রোডাইটস চাইল্ড উইথ "রেইন অ্যান্ড টিয়ার্স" এবং স্প্যানিশ গ্রুপ পপ-টপস উইথ "ওহ লর্ড, হোয়াই লর্ড"। 2002 সালে, পপ সঙ্গীত প্রযোজক পিট ওয়াটারম্যান ক্যানন ইন ডি-কে "পপ সঙ্গীতের প্রায় গডফাদার হিসাবে বর্ণনা করেছেন কারণ আমরা সকলেই গত 30 বছর ধরে আমাদের নিজস্ব উপায়ে এটি ব্যবহার করেছি"। তিনি আরও বলেছিলেন যে কাইলি মিনোগের 1988 সালের যুক্তরাজ্যের এক নম্বর হিট একক "আই শুড বি সো লাকি", যা ওয়াটারম্যান সহ-রচনা ও সহ-প্রযোজনা করেছিলেন, ডি-তে ক্যানন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। দ্য ফার্মের 1990 সালের একক "অল টুগেদার নাও" এর কর্ড সিকোয়েন্সটি সরাসরি প্যাচেলবেলের ক্যানন থেকে তোলা হয়েছে। 1993 সালে পেট শপ বয়েজ-এর "গো ওয়েস্ট"-এর প্রচ্ছদে সেই গানটি প্যাচেলবেলের ক্যানন এবং সোভিয়েত সংগীত উভয়ের সাথেই সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল। কুলিওর 1997 সালের "সি ইউ হোয়েন ইউ গেট দেয়ার" এই অংশটির একটি নমুনাকে ঘিরে তৈরি করা হয়েছে। প্যাচেলবেলের ক্যানন কর্ড অগ্রগতি ব্যবহার করে এমন অন্যান্য গানগুলির মধ্যে রয়েছে রালফ ম্যাকটেলের "স্ট্রিটস অফ লন্ডন" (1974), ক্রাকাতাউয়ের "জেমিল্যাং" (1986), গ্রিন ডে-র "বাস্কেট কেস" (1994), এবং ওসিসের "ডোন্ট লুক ব্যাক ইন অ্যাঙ্গার" (যদিও শেষে একটি বৈচিত্র্য সহ), যেখানে মেরুন 5 তাদের 2019 সালের একক "মেমোরিজ"-এর জন্য প্যাচেলবেলের ক্যানন (এবং সুরের অংশ)-এর সুরেলা ক্রম ব্যবহার করেছে। 2012 সালে, যুক্তরাজ্য ভিত্তিক কো-অপারেটিভ ফিউনারালকেয়ার 30,000 অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া জুড়ে সবচেয়ে জনপ্রিয়, শাস্ত্রীয়, সমসাময়িক এবং ধর্মীয় সঙ্গীতের একটি তালিকা সংকলন করে। ডি-তে ক্যানন এডওয়ার্ড এলগারের "নিমরোদ"-এর পরে ক্লাসিক্যাল চার্টে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করে। ট্রান্স-সাইবেরিয়ান অর্কেস্ট্রার 1998 সালের গান "ক্রিসমাস ক্যানন" প্যাচেলবেলের ক্যাননের একটি "টেক"। "ক্যানন রক" শিরোনামে জেরি সি-এর সংস্করণটি ইউটিউবে প্রথম দিকের ভাইরাল ভিডিওগুলির মধ্যে একটি ছিল যখন এটি ফান্টো দ্বারা কভার করা হয়েছিল। প্রোকল হারুমের 2017 সালের অ্যালবাম নভুমের "সানডে মর্নিং" কেবল ক্যাননের কর্ডের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক চেম্বার সঙ্গীত রচনা কর্ড অগ্রগতি রচনা জোহান প্যাচেলবেল রচনা ডি মেজর