Sail a Crooked Ship
সেইল এ ক্রুকড শিপ রবার্ট ওয়াগনার, ডলোরেস হার্ট, ক্যারোলিন জোন্স, ফ্রাঙ্কি অ্যাভালন, আর্নি কোভাক্স এবং ফ্রাঙ্ক গোরশিন অভিনীত 1961 সালের আমেরিকান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট কমেডি ডাকাতি চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন ইরভিং ব্রেচার এবং 1960 সালে নাথানিয়েল বেঞ্চলির একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। সেইল এ ক্রুকড শিপ ছিল কোভাক্সের শেষ চলচ্চিত্র, যা একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যাওয়ার কিছুদিন আগে মুক্তি পায়। 1961 সালে হার্টের আরেকটি চলচ্চিত্র ফ্রান্সিস অফ আসিসি তাকে দুই বছর পর অভিনয় থেকে অবসর নিতে এবং রোমান ক্যাথলিক সন্ন্যাসিনী হতে অনুপ্রাণিত করে। যখন গিলবার্ট ব্যারোস (রবার্ট ওয়াগনার) তার বসের অবাধ্য হয় এবং একটি পুরানো লিবার্টি শিপকে স্ক্র্যাপ করার পরিবর্তে পণ্যসম্ভারের ব্যবহারের জন্য পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করে, তখন সে অসাবধানতাবশত এটি একটি রঙিন দলের হাতে তুলে দেয় যার নেতৃত্বে ছিলেন সৎ মনের স্ক্রু-আপ বাগসি জি. ফোগেলমেয়ার (আর্নি কোভাক্স) এবং বুদ্ধিমান সমাজবিজ্ঞানী জর্জ এম. উইলসন (ফ্রাঙ্ক গোরশিন)। বস্টনে একটি ব্যাঙ্ক ডাকাতির পর দুষ্কৃতীরা তাদের পালানোর জন্য জাহাজটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করে এবং তারা ব্যারোস এবং তার বান্ধবী এলিনর হ্যারিসনকে (ডলোরেস হার্ট)-তার বসের মেয়ে-অপহরণ করে যাতে কোনও সাক্ষী পিছনে না থাকে। বাগসির ভাগ্নে রডনি জে ফোগেলমেয়ারের (ফ্রাঙ্কি অ্যাভালন) সহায়তায়, গিলবার্ট এবং এলিনর এলিনরের ব্রা গুলির শট হিসাবে ব্যবহার করে এবং উপকূলরক্ষী বাহিনীকে আকৃষ্ট করে দুর্বৃত্তদের পরিকল্পনা ব্যর্থ করতে সক্ষম হয়। গিলবার্ট ব্যারোস হিসাবে রবার্ট ওয়াগনার ডলোরেস হার্ট এলিনর হ্যারিসন ক্যারোলিন জোন্স হিসাবে ভার্জিনিয়া আর্নি কোভাক্স হিসাবে বাগসি জি. গুগলমেয়ার ওরফে "দ্য ক্যাপ্টেন" ফ্রাঙ্কি অ্যাভালন হিসাবে এনসাইন রডনি জে. গুগলমেয়ার ফ্রাঙ্ক গোরশিন হিসাবে জর্জ এম উইলসন জেসি হোয়াইট হিসাবে ম্যাকডোনাল্ড হার্ভি লেম্বেক হিসাবে নিকেলস সিড টম্যাক হিসাবে স্যামি গাই রেমন্ড হিসাবে হেলমুট বাক কার্টালিয়ান হিসাবে ফিনস্টার উইল্টন গ্রাফ হিসাবে সাইমন জে হ্যারিসন মার্জরি বেনেট হিসাবে মিসেস চৌডার প্রোডাকশন চলচ্চিত্রটি 1960 সালে প্রকাশিত একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। নিউইয়র্ক টাইমস এটিকে "সামান্য অস্পষ্ট" বলে অভিহিত করেছে। প্রযোজক ফিলিপ ব্যারি ভেবেছিলেন যে উপন্যাসটি একটি ভাল চলচ্চিত্র তৈরি করবে। তিনি এটি এমজিএম-এর কাছে পেশ করেছিলেন যার জন্য তিনি দ্য মেটিং গেম তৈরি করেছিলেন কিন্তু সেই স্টুডিওটি পাস হয়ে যায়। ব্যারি কলম্বিয়া স্টুডিওতে তিনটি ছবির চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন। 1960 সালের জুন মাসে ব্যারি বলেছিলেন যে কলম্বিয়ার জন্য তাঁর প্রথম চলচ্চিত্র হবে সেইল এ ক্রুকড শিপ যা তিনি "সাম লাইক ইট হট উইদাউট ড্র্যাগ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি জ্যাক লেমনকে অভিনয় করার আশা করেছিলেন এবং চিত্রনাট্য লেখার জন্য উইলিয়াম বোয়ার্সকে নিয়োগ করেছিলেন। ব্যারি পরে বলেন, "চিত্রনাট্য নিয়ে কত মতামত আনা হয়েছিল তা আমার মনে নেই।" "বইটি পড়ার পর থেকে জাহাজটি বেশ কয়েকবার গতিপথ পরিবর্তন করেছে।" 1961 সালের জানুয়ারিতে আর্নি কোভাক্স অভিনয় করেন। সেই মাসেই কলম্বিয়া ঘোষণা করে যে রবার্ট ওয়াগনার প্রধান চরিত্রে অভিনয় করবেন। তিনি এবং তৎকালীন স্ত্রী নাটালি উড তাদের নিজস্ব সংস্থা, রোনা প্রোডাকশনস গঠন করেছিলেন, যা ওয়াগনারের পরিষেবার জন্য কলম্বিয়ার সাথে তিনটি ছবির চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল। প্রথম ছবিটি ছিল 'সেইল আ ক্রুকড শিপ "এবং দ্বিতীয়টি ছিল' দ্য ইন্টার্নস"। ওয়াগনার লাভের একটি শতাংশ পাবেন। (শেষ পর্যন্ত, উডের সাথে ওয়াগনারের বিবাহ 1961 সালে শেষ হয় এবং তিনি কেবল কলম্বিয়ার জন্য একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন)। মার্চ মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল যে জোয়ান কলিন্স এবং জিন সেবার্গ মহিলা প্রধান হবেন। এই ভূমিকাগুলি শেষ পর্যন্ত ক্যারোলিন জোন্স এবং ডলোরেস হার্ট দ্বারা অভিনীত হবে। পর্তুগিজ জাহাজ সান্তা মারিয়া ছিনতাইয়ের পর স্টুডিওটি স্বল্প সময়ের জন্য স্টিল এ ক্রুকড শিপ চলচ্চিত্রের নাম পরিবর্তন করার কথা বিবেচনা করে। ব্যারি চিত্রনাট্যের উপর আরও কাজ করতে চেয়েছিলেন কিন্তু বোয়ার্স অন্য একটি প্রকল্পে ছিলেন, তাই তিনি অন্যান্য লেখকদের নিয়োগ করেছিলেন। (বোয়ার্সকে মোটেও কৃতিত্ব দেওয়া হয়নি।) কোনও সম্পূর্ণ চিত্রনাট্য ছাড়াই 1961 সালের এপ্রিল মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। শ্যুটিংয়ের সময় ব্যারি বলেছিলেন, "মূলত আমরা নিউ হ্যাভেনের একটি নাটকের মতো একই অবস্থানে রয়েছি যেখানে ব্রডওয়েতে পৌঁছানোর আগে তৃতীয় অভিনয়টির কাজ করা দরকার।" আরও দেখুন 1961-এর মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1961-এর কমেডি চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ডাকাতি চলচ্চিত্র 1961-এর দশকের মার্কিন ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট চলচ্চিত্র মার্কিন কমেডি চলচ্চিত্র মার্কিন ডাকাতি চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মার্কিন চলচ্চিত্র।