Bonwit Teller
বনউইট টেলার অ্যান্ড কোং নিউ ইয়র্কের নিউ ইয়র্ক সিটিতে একটি আমেরিকান বিলাসবহুল ডিপার্টমেন্ট স্টোর ছিল, যা 1895 সালে পল বনউইট সিক্সথ অ্যাভিনিউ এবং 18 তম স্ট্রিটে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং পরে ডিপার্টমেন্ট স্টোরের একটি চেইন ছিল। 1897 সালে, এডমন্ড ডি টেলারকে অংশীদারিত্বে ভর্তি করা হয় এবং দোকানটি সিক্সথ অ্যাভিনিউয়ের পূর্বে 23তম রাস্তায় স্থানান্তরিত হয়। বনউইট এমন এক সময়ে উচ্চমানের মহিলাদের পোশাকে বিশেষজ্ঞ ছিলেন যখন এর অনেক প্রতিযোগী তাদের পণ্য লাইনকে বৈচিত্র্যময় করে তুলছিলেন এবং বনউইট টেলার তার পণ্যদ্রব্যের মানের পাশাপাশি ক্রেতা এবং নির্বাহী উভয়কেই প্রদত্ত গড় বেতনের জন্য বাণিজ্যের মধ্যে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। অংশীদারিত্বটি 1907 সালে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং দোকানটি পঞ্চম অ্যাভিনিউ এবং 38 তম রাস্তার কোণে স্থানান্তরিত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় জুড়ে, বনউইট পঞ্চম অ্যাভিনিউয়ের উচ্চমানের ডিপার্টমেন্টাল স্টোরগুলির একটি গোষ্ঠী ছিল যা "গাড়ি বাণিজ্য" সরবরাহ করত। এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সহকর্মীদের মধ্যে লর্ড অ্যান্ড টেলর এবং স্যাক্স ফিফথ অ্যাভিনিউ ছিল। স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলি পঞ্চম অ্যাভিনিউ এবং 56তম রাস্তায় বনউইট টেলারের ফ্ল্যাগশিপ আপটাউন বিল্ডিং, যা মূলত স্টুয়ার্ট অ্যান্ড কোম্পানি নামে পরিচিত, "নতুন বিলাসবহুল খুচরো জেলার" একটি মহিলাদের পোশাকের দোকান ছিল, যা হুইটনি ওয়ারেন এবং চার্লস ওয়েটমোর দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং 1929 সালের 16ই অক্টোবর এলেনোর রুজভেল্টের উপস্থিতিতে খোলা হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এটিকে একটি 12-তলা বিশিষ্ট এম্পোরিয়াম হিসাবে বর্ণনা করেছে যা "গুরুতর, প্রায় অপ্রচলিত চুনাপাথরের একটি জিগ্গুরাতে আরোহণ"-নিকটবর্তী "প্রচলিত 1928 বার্গডর্ফ গুডম্যানের" বিপরীত "হিসাবে। "বিস্ময়করভাবে বিলাসবহুল" প্রবেশদ্বারটি বিল্ডিংয়ের তীব্রতার তীব্র বৈপরীত্য দেখায়। প্রবেশদ্বারটি ছিল "রত্নগুলির ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ক্যাসকেটের মতোঃ প্ল্যাটিনাম, ব্রোঞ্জ, হাতুড়ি অ্যালুমিনিয়াম, কমলা এবং হলুদ ফিয়েন্স এবং রাতে রঙিন কাচের ব্যাকলাইট।" আমেরিকান আর্কিটেক্ট ম্যাগাজিন 1929 সালে এটিকে "দোকানের চরিত্রের সাথে সামঞ্জস্য রেখে একটি ঝলমলে রত্ন" হিসাবে বর্ণনা করেছে। মূলত, "স্টুয়ার্ট অ্যান্ড কোম্পানির অভ্যন্তরটি প্রবেশদ্বারের মতোই সমৃদ্ধ ছিলঃ ম্যুরাল, আলংকারিক চিত্রকর্ম এবং কাঠের বনঃ সাটিনউড, বাটারনাট, আখরোট, চেরি, রোজউড, বুবিঙ্গা, ম্যাপেল, আবলুস, লাল মেহগনি এবং ফার্সি ওক।" কিন্তু 1930 সালের এপ্রিলে বনউইট টেলার দোকানটি দখল করার পর, স্থপতি এলি জ্যাক কান এর অভ্যন্তরের সাজসজ্জা কেড়ে নেন। 1938 সালে মূল ভবনে আরও দুটি তলা যুক্ত করা হয় এবং 1939 সালে 56তম রাস্তার সম্মুখভাগে একটি বারো তলা যুক্ত করা হয়। সময়ের সাথে সাথে, পঞ্চম অ্যাভিনিউ সম্মুখভাগের শীর্ষে প্রায় নগ্ন মহিলাদের নাচ চিত্রিত 15 ফুট লম্বা চুনাপাথরের রিলিফ প্যানেলগুলি "বনউইট টেলারের স্বাক্ষর" হয়ে ওঠে। ডোনাল্ড ট্রাম্প, যিনি জেনেস্কোর সিইও জন এল হানিগানকে ধন্যবাদ জানিয়ে ভবনটি কিনেছিলেন, 1980 সালে ধ্বংসযজ্ঞ শুরু করতে চেয়েছিলেন। ট্রাম্প মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টকে "চুনাপাথরের খোদাইয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন"। যখন তাদের "জ্যাকহ্যামার" করে "টুকরো টুকরো" করা হয় তখন এই কাজের নিন্দা করা হয়। "জন ব্যারন" নামে এক মুখপাত্রের মাধ্যমে-যিনি নিজে ট্রাম্প বলে প্রমাণিত হয়েছিলেন-ট্রাম্প বলেছিলেন যে তাঁর সংস্থা ভাস্কর্যগুলির তিনটি স্বাধীন মূল্যায়ন পেয়েছে, যা তিনি দাবি করেছেন যে সেগুলি "শৈল্পিক যোগ্যতাবিহীন"। মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের একজন কর্মকর্তা এই বক্তব্যের বিরোধিতা করে বলেছিলেনঃ "আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে জাদুঘরটি তাদের গ্রহণ করবে যদি তারা শৈল্পিক যোগ্যতার না হয়? এই মানের স্থাপত্য ভাস্কর্য বিরল এবং আমাদের সংগ্রহে নির্দিষ্ট অর্থ বহন করত। ত্রাণ প্যানেলগুলি ছাড়াও, দোকানের প্রবেশদ্বারের উপরের বিশাল আর্ট ডেকো নিকেল গ্রিলওয়ার্ক, যা জাদুঘরকেও দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল, অদৃশ্য হয়ে যায়। আবার নিজের মুখপাত্র জন ব্যারন হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে ট্রাম্প বলেন, আমরা জানি না এর কী হয়েছে। ইতিহাস প্রতিষ্ঠা এবং প্রাথমিক ইতিহাস (1880-1946) 1880-এর দশকের শেষের দিকে, পল বনউইট ম্যানহাটনের লেডিস মাইল শপিং জেলার সিক্সথ অ্যাভিনিউ এবং 18তম রাস্তায় একটি ছোট কল-কারখানার দোকান খোলেন। 1895 সালে, যা কোম্পানিটি প্রায়শই প্রতিষ্ঠার বছর হিসাবে উল্লেখ করে, বনউইট শহরের মাত্র চারটি ব্লকে সিক্সথ অ্যাভিনিউতে আরেকটি দোকান খোলেন। বনউইটের আসল ব্যবসা ব্যর্থ হলে, বনউইট তার অংশীদারকে কিনে নিয়ে 1898 সালে পঞ্চম এবং ষষ্ঠ অ্যাভিনিউয়ের মধ্যে 23 তম রাস্তায় এডমন্ড ডি টেলারের সাথে একটি নতুন দোকান খোলেন। সংস্থাটি 1907 সালে বনউইট টেলার অ্যান্ড কোম্পানি হিসাবে অন্তর্ভুক্ত হয় এবং 1911 সালে আবার স্থানান্তরিত হয়, এবার পঞ্চম অ্যাভিনিউ এবং অষ্টাদশ রাস্তার কোণে। তারা ঘোষণা করেছিল যে এই নতুন অবস্থানটি ভোক্তাদের দেবেঃ 1930 সালে, নিউ ইয়র্ক সিটির খুচরো ব্যবসা আপটাউন স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে, দোকানটি আবার স্থানান্তরিত হয়, এবার পঞ্চম অ্যাভিনিউয়ের একটি নতুন ঠিকানায়। বনউইট ফিফ্টি-সিক্সথ স্ট্রিটের প্রাক্তন স্টুয়ার্ট অ্যান্ড কো বিল্ডিংয়ে বসবাস শুরু করেন, যা প্রায় পঞ্চাশ বছর ধরে কোম্পানির ফ্ল্যাগশিপ স্টোর হিসাবে থাকবে। ভবনটি 1929 সালে স্থাপত্য সংস্থা ওয়ারেন এবং ওয়েটমোর দ্বারা নকশা করা হয়েছিল এবং পরের বছর এলি জ্যাক কান বনউইটের জন্য নতুন করে ডিজাইন করেছিলেন। মূলধনের প্রয়োজনে কোম্পানিটি বিখ্যাত বিনিয়োগকারী ফ্লয়েড ওডলামের সাথে অংশীদারিত্ব করেছিল। ওডলাম, যিনি 1929 সালের শেয়ারবাজার বিপর্যয়ের ঠিক আগে তাঁর স্টক হোল্ডিংসে নগদ অর্থ দিয়েছিলেন, আর্থিক সঙ্কটে থাকা সংস্থাগুলিতে বিনিয়োগ করছিলেন এবং 1934 সালে ওডলামের অ্যাটলাস কর্পোরেশন বনউইট টেলারকে অধিগ্রহণ করে। ওডলামের স্ত্রী, হর্ট্যান্স, যিনি ইতিমধ্যে পরামর্শদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিলেন, 1938 সালে বনউইট টেলারের সভাপতি নিযুক্ত হন, যার ফলে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি বড় ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের প্রথম মহিলা সভাপতি হন। পল বনউইটের পুত্র ওয়াল্টার বনউইটের সহ-সভাপতি এবং মহাব্যবস্থাপক হিসাবে নামকরণ করে ওডলামগুলি ফার্মের প্রতিষ্ঠাতা পরিবারের সাথে একটি সংযোগ বজায় রেখেছিল। 1939-1940-এ অল্প সময়ের জন্য, দোকানটি ফিলাডেলফিয়ায় হোয়াট রেডিও স্টেশনের মালিকানাধীন ছিল। মালিকানা পরিবর্তন (1946-1979) ফ্লয়েড এবং হর্ট্যান্স ওডলাম বনউইট টেলারে তাদের বিনিয়োগ ওয়াল্টার হোভিংয়ের হোভিং কর্পোরেশনের কাছে বিক্রি করে দেবে। বনউইট টেলারের সাথে, হোভিং ফিফথ অ্যাভিনিউতে একটি শক্তিশালী খুচরো উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করবে যার মধ্যে টিফানি অ্যান্ড কোংও অন্তর্ভুক্ত থাকবে। 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে দ্য নিউইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস-এ লেখা ফিন্তান ও 'টুলের মতে, শিল্পী জেসপার জনস, রবার্ট রাউশেনবার্গ এবং অ্যান্ডি ওয়ারহল সকলেই বনউইট টেলারে উইন্ডো ড্রেসার (উইন্ডো ডিসপ্লে তৈরি) হিসাবে কাজ করেছিলেন। মাত্র দশ বছর পর 1956 সালে জেনেস্কো দ্বারা বনউইট অধিগ্রহণের মাধ্যমে কোম্পানিটি আরেকটি মালিকানা পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাবে। সেই সময়ে, জেনেস্কো একটি বড় সংস্থা ছিল যা 64টি পোশাক ও খুচরো কোম্পানি পরিচালনা করত। যদিও জেনেস্কোর পোর্টফোলিওতে হেনরি বেন্ডেল সহ অন্যান্য উচ্চমানের ব্র্যান্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল, সংস্থাটি মূলত জুতো খুচরা বিক্রেতা হিসাবে পরিচিত ছিল। বনউইট টেলার, যা একজন তরুণ খ্রিস্টান ডিওর এবং অন্যান্য বিশিষ্ট আমেরিকান ডিজাইনারদের প্রচারের জন্য একটি অত্যাধুনিক খ্যাতি অর্জন করেছিল, 1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে জেনেস্কোর অধিগ্রহণের পরে তার ফ্যাশন এবং বিক্রয়ে গতি অর্জন করেছিল। বনউইট টেলার 1935 সালে পাম বিচে একটি "মরসুম শাখা" খোলার সাথে সাথে শাখা অবস্থানের বছরগুলি প্রসারিত হতে শুরু করে, তারপর 1941 সালে এটি হোয়াইট প্লেইনে একটি পূর্ণ-সময়ের শাখা খোলে। আরেকটি উল্লেখযোগ্য উদ্বোধন ছিল 1947 সালে ব্যাক বে পাড়ায় বস্টনের দোকান। 1960-এর দশকে নিউইয়র্ক, ম্যানহাসেট, হোয়াইট প্লেইনস, বস্টন, শিকাগো, ফিলাডেলফিয়া এবং ক্লিভল্যান্ডে দোকান ছিল, পাশাপাশি মিয়ামি এবং পাম বিচে ছোট রিসর্টের দোকান ছিল। 1960-এর দশকে, কোম্পানিটি শর্ট হিলসে একটি দোকান তৈরি করে এবং স্কার্সডেলের একটি বড় লর্ড অ্যান্ড টেলরের পাশে তার হোয়াইট প্লেইন্স দোকানটি স্থানান্তরিত করে। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি শাখাগুলি ইলিনয়ের ওক ব্রুক, মিশিগানের ট্রয়, ক্যালিফোর্নিয়ার পাম ডেজার্ট, বেভারলি হিলস, বাল হারবার, কানসাস সিটি, বাফেলো এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার কলম্বিয়ায় অবস্থিত ছিল। 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 1980-এর দশকের শেষের দিকে, বনউইট সহকর্মী স্যাক্স ফিফথ অ্যাভিনিউয়ের সাথে মুখোমুখি প্রতিযোগিতা করেছিলেন, ফ্যাশন এবং ডিজাইনের বিকাশে একটি ভূমিকা বজায় রেখেছিলেন, বিশেষত ক্যালভিন ক্লেইনের কর্মজীবন শুরু করতে সহায়তা করেছিলেন। বৃদ্ধি এবং পরবর্তী ইতিহাস (1979-2000) 1979 সালে, অ্যালাইড স্টোর কর্পোরেশন কোম্পানিটি অধিগ্রহণ করে। এর ফ্ল্যাগশিপ ফ্ল্যাগশিপ ফিফথ অ্যাভিনিউ স্টোরটি নতুন ট্রাম্প টাওয়ারের বিপরীতে পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। বনউইট টেলার 1981 সালের এপ্রিলে 57তম রাস্তায় তার দোকান পুনরায় চালু করে কারণ নতুন ফ্ল্যাগশিপটি ট্রাম্প টাওয়ারের ইনডোর মলের কেন্দ্রবিন্দু হবে। 1987 সালে, অ্যালাইড স্টোরস কর্পোরেশন বনউইট টেলারকে 101 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে অস্ট্রেলীয় ব্যবসা হুকার কর্পোরেশনের কাছে বিক্রি করে দেয়। হুকার এই সময়ের মধ্যে কোম্পানির দোকানের ভিত্তি পাঁচ থেকে ষোলটিতে প্রসারিত করবে। 1989 সালে, এলজে হুকার অধ্যায় 11 দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করার পরে বনউইটকে নিলামে ব্লক করা হয়েছিল। দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার সময় সিনসিনাটি ও কলম্বিয়ার দুটি দোকান লাইসেন্সের অধীনে হুকার কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত হতে থাকে এবং পাঁচটি দোকান (বস্টন, বাফেলো, ম্যানহাসেট এবং শর্ট হিলস) এবং বনউইট টেলার নামটি দ্য পিরামিড কোম্পানি কিনে নেয়। ম্যানহাটনের ফ্ল্যাগশিপ স্টোরটি চুক্তির অংশ হিসাবে বন্ধ ছিল এবং 1991 সালে একটি গ্যালারি লাফায়েট বিল্ডিংয়ে খোলার আগে পর্যন্ত জায়গাটি খালি রেখেছিল যেখানে এখন একটি নতুন অভ্যন্তর এবং সম্মুখভাগ ছিল কিন্তু দুর্বল বিক্রির কারণে 1994 সালে দোকানটি বন্ধ হয়ে যায়। 1990 সালে দ্য পিরামিড কোম্পানি হুকারের কাছ থেকে বনউইট টেলার কেনার পর তারা নিউইয়র্কের সিরাকিউজের ক্যারোসেল সেন্টার কমপ্লেক্সে একটি দোকান খোলে। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ম্যানহাটনের একটি শাখা কেনাকাটা করা হয়েছিল। শ্রদ্ধেয় প্রতিষ্ঠানটি ক্রমবর্ধমান ঋণের পরে মার্চ 2000 সালে অধ্যায় 11 দেউলিয়া দায়ের করে, শেষ খোলা দোকানটি ছিল ক্যারোসেল সেন্টারের অবস্থান। 2000 সাল থেকে 2005 সালে, রিভার ওয়েস্ট ব্র্যান্ডস, একটি শিকাগো-ভিত্তিক ব্র্যান্ড পুনরুজ্জীবন সংস্থা, ঘোষণা করে যে এটি বনউইট টেলারকে ফিরিয়ে আনার জন্য অ্যাভিনিউ ব্র্যান্ডস এলএলসি গঠন করেছে। 2008 সালের জুন মাসে ঘোষণা করা হয় যে বনউইট টেলার নিউইয়র্ক এবং লস অ্যাঞ্জেলেস থেকে শুরু করে শেষ পর্যন্ত কুড়িটি স্থান নিয়ে উদ্বোধন করবেন। সম্ভবত পরবর্তী মন্দার কারণে এই উদ্যোগটি কখনই বাস্তবায়িত হয়নি। 2020 সালের মার্চ মাসে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে সুগার 23-এর একটি সহায়ক সংস্থা এনবিটি হোল্ডিংস ব্র্যান্ডের অধিকার অর্জন করেছে এবং ঘোষণা করেছে যে তারা দোকানটি ফিরিয়ে আনার পরিকল্পনা করছে। চলচ্চিত্র ও টেলিভিশনে উপস্থিতি ডেস্ক সেট (1957) ছবিতে, ক্যাথরিন হেপবার্ন অভিনীত বন্নি ওয়াটসন কাল্পনিক ফেডারেল ব্রডকাস্টিং কোম্পানির রেফারেন্স বিভাগে তার চাকরিতে যাওয়ার পথে বনউইটস দ্বারা থামেন। সে একটি সবুজ পোশাক কিনেছে। হোম বিফোর ডার্ক (1958) ছবিতে জিন সিমন্স অভিনীত শার্লট ব্রন বড়দিনের কেনাকাটার সময় বোস্টনের বনউইটের দোকানে কেনাকাটা করেন। সে দোকানের বাইরের উইন্ডো ডিসপ্লেতে একটি চকচকে সোনার পোশাক দেখে, ভিতরে যায়, চেষ্টা করে দেখে এবং এটি কিনে নেয়, বনউইট টেলারের বিক্রেতাদের প্রতিবাদ সত্ত্বেও যারা তাকে বলে যে আকারটি অনেক বড়। ব্রেকফাস্ট অ্যাট টিফানিস (1961) চলচ্চিত্রের উদ্বোধনী দৃশ্যে, যখন অড্রে হেপবার্নকে টিফানি অ্যান্ড কো-এর বাইরে একটি ট্যাক্সি দিয়ে নামানো হচ্ছে, বনউইট টেলারের দোকানটি তার সামনে একটি পতাকা সহ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। এম * এ * এস * এইচ (টিভি সিরিজ) (13 ফেব্রুয়ারি, 1978)-এর সিজন 6-এর পর্ব 22 ("অস্থায়ী দায়িত্ব")-এ সি. পি. এল। ম্যাক্স ক্লিঞ্জার পরিদর্শনকারী শল্যচিকিৎসক রয় ডুপ্রিকে বলেন, "আমার বনউইট টেলারকে নিয়ে মজা করবেন না!" রায়ান ও 'নিল এবং ক্যান্ডিস বার্গেন অভিনীত অলিভার' স স্টোরি (1978) ছবিতে বার্গেন মার্সি বনউইটের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। পরে ছবিতে দেখা যায় যে মার্সি বনউইট বনউইট টেলারের ভাগ্যের উত্তরাধিকারী। দ্বিতীয় রকি (1979) ছবিতে, ফিলাডেলফিয়ার বনউইটের দোকানে রকি বালবোয়া কেনাকাটা করে। রকি একটি দামি জ্যাকেট (পিঠে বাঘের নকশা সহ), তার স্ত্রী অ্যাড্রিয়ানের জন্য একটি পশম কোট এবং তার শ্যালক পলির জন্য একটি সহ দামি কব্জি ঘড়ি কিনে নেয়। ডাই হার্ড উইথ এ ভেঞ্জেন্স (1995) চলচ্চিত্রের উদ্বোধনী দৃশ্যে, বনউইটের ফিফথ অ্যাভিনিউ স্টোরটি পুনরুত্থিত হয়েছিল এবং খলনায়ক সাইমন গ্রুবার দ্বারা বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। ততদিনে বনউইট পাঁচ বছর ধরে ব্যবসার বাইরে ছিলেন। 2009 সালে, বনউইট টেলার ম্যাড মেন-এর একটি দৃশ্যে লেখা হয়েছিল, একটি টেলিভিশন সিরিজ যা বিজ্ঞাপনের জগতকে অন্বেষণ করে। বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্ট এক্সিকিউটিভ পিটার ক্যাম্পবেল একটি বনউইট টেলারের পোশাক তার ফিফথ অ্যাভিনিউ স্টোরে ফিরিয়ে দেয়, যেখানে সে আবিষ্কার করে যে জোয়ান হলোওয়ে, একজন প্রাক্তন সহকর্মী, এখন সেখানে বিক্রয় কেরানি হিসাবে নিযুক্ত। হলমার্ক চ্যানেলের টেলিভিশন চলচ্চিত্র উইন্ডো ওয়ান্ডারল্যান্ড (2013)-এ, একজন উইন্ডো ড্রেসার (চাইলার লেই অভিনীত) ব্যাখ্যা করেছেন যে সালভাদর ডালি কীভাবে তার পরাবাস্তববাদী শৈলীতে বনউইটের জানালা পরেছিলেন। "দ্য ডিকলাইন অফ বনউইট টেলারঃ ডিড টাইম পাস রিটেইলার বাই?" তথ্যসূত্র স্টোরের দ্রুত ইতিহাস। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, 14ই এপ্রিল, 1990 "মিল্ড্রেড কাস্টিন, 91, রিটেইলার; মেড বনউইটস ফ্যাশন ফোর্স"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, এপ্রিল 1,1997 দ্য গ্র্যান্ড এম্পোরিয়ামসঃ দ্য ইলাস্ট্রেটেড হিস্ট্রি অফ আমেরিকা 'স গ্রেট ডিপার্টমেন্ট স্টোর। রবার্ট হেন্ড্রিক্সন, স্টেইন অ্যান্ড ডে, 1980। ডিপার্টমেন্ট স্টোর মিউজিয়াম। ডিপার্টমেন্ট স্টোর মিউজিয়ামঃ এন্ট্রি অন বনউইট টেলার এক্সটার্নাল লিঙ্ক নিউ ইয়র্ক সিটিতে 1895টি প্রতিষ্ঠান 1990 নিউ ইয়র্ক সিটিতে বিচ্ছিন্নতা (রাজ্য) 1990 নিউ ইয়র্ক সিটিতে সংযুক্তি ও অধিগ্রহণ 1990 মার্কিন কোম্পানিগুলি 1990 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় মার্কিন কোম্পানিগুলি 1895 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় ম্যানহাটন কোম্পানিগুলি 1989 সালে অধ্যায় 11 দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করে যে কোম্পানিগুলি 2000 সালে অধ্যায় 11 দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করে নিউ ইয়র্ক সিটিতে অবস্থিত ডিপার্টমেন্ট স্টোরগুলি নিষ্ক্রিয় করে দেয় ম্যানহাটন-এ প্রাক্তন ভবন এবং কাঠামো নিউ ইয়র্ক সিটিতে অবস্থিত ষষ্ঠ অ্যাভিনিউ খুচরো কোম্পানিগুলি 1895 সালে প্রতিষ্ঠিত খুচরো কোম্পানিগুলি 1990 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।