Little Italy, Manhattan
লিটল ইতালি (এছাড়াও) নিউ ইয়র্ক শহরের লোয়ার ম্যানহাটনের একটি এলাকা, যা ইতালীয় জনসংখ্যার জন্য পরিচিত। এটি পশ্চিমে ট্রিবেকা এবং সোহো, দক্ষিণে চায়নাটাউন, পূর্বে বোওয়েরি এবং নিম্ন পূর্ব দিক এবং উত্তরে নোলিটা দ্বারা সীমাবদ্ধ। মালবেরি স্ট্রিটের লিটল ইতালি দক্ষিণে ওয়ার্থ স্ট্রিট, উত্তরে হিউস্টন স্ট্রিট, পশ্চিমে লাফায়েট স্ট্রিট এবং পূর্বে বোওয়ারি পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এটি এখন ক্যানাল সেন্ট লিটল ইতালির উত্তরে মালবেরি স্ট্রিটের মাত্র তিনটি ব্লকে রয়েছে যা ক্যানালের দক্ষিণে মালবেরি বেন্ডে উদ্ভূত হয়েছিল, যা আগে ফাইভ পয়েন্ট এলাকা ছিল কিন্তু এখন চায়নাটাউনের প্রাণকেন্দ্র। জ্যাকব রাইস মালবেরি বেন্ডকে "নিউইয়র্কের বস্তির ফাউল কোর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এই সময়কালে "19 শতকের শেষের দিকের অভিবাসীরা সাধারণত জাতিগত পাড়ায় বসতি স্থাপন করত।" অতএব, "1880-এর দশকে ইতালি থেকে গণ অভিবাসন" নিম্ন ম্যানহাটনে ইতালীয় অভিবাসীদের বিশাল বসতি স্থাপনের দিকে পরিচালিত করে। এই ধরনের অভিবাসনের ফলে "ইতালীয় অভিবাসীদের আগমন" তৈরি হয়েছিল যা "তাদের বাসস্থান এবং ব্যবসার বাণিজ্যিক সমাবেশের দিকে পরিচালিত করেছিল"। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের বিল টোনেলি বলেন, "একসময় লিটল ইতালি ছিল একটি দ্বীপপুঞ্জের নেপোলিটান গ্রামের মতো যা এই উপকূলে পুনরায় তৈরি হয়েছিল, যার নিজস্ব ভাষা, রীতিনীতি এবং আর্থিক ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ছিল।" ছোট ইতালি নিউ ইয়র্ক শহরের বৃহত্তম ইতালীয় এলাকা ছিল না, কারণ পূর্ব হারলেম (বা ইতালীয় হারলেম)-এর বৃহত্তর ইতালীয় জনসংখ্যা ছিল। টোনেলি বলেছিলেন যে লিটল ইতালি "সম্ভবত শহরের সবচেয়ে দরিদ্র ইতালীয় এলাকা ছিল"। 1910 সালে লিটল ইতালিতে প্রায় 10,000 ইতালীয় ছিল; এটি ছিল সম্প্রদায়ের ইতালীয় জনসংখ্যার শীর্ষে। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, চতুর্দশ ওয়ার্ডের 90 শতাংশেরও বেশি বাসিন্দা ইতালীয় বংশোদ্ভূত বা বংশোদ্ভূত ছিলেন। টোনেল্লি বলেন যে এর অর্থ হল "বাসিন্দারা আসার সাথে সাথেই আরও প্রশস্ত খনিতে যেতে শুরু করে"। এই ধরনের ব্যাপকভাবে ক্রমবর্ধমান সম্প্রদায় পোশাক শিল্পে শ্রম জনসংখ্যার বেশিরভাগ অংশ তৈরি করে "20 শতকে মার্কিন শ্রম আন্দোলনকে" প্রভাবিত করেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, নিম্ন পূর্ব দিকের অনেক বাসিন্দা ব্রুকলিন, স্ট্যাটেন দ্বীপ, পূর্ব লং দ্বীপ এবং নিউ জার্সিতে চলে যেতে শুরু করে। 1965 সালের মার্কিন অভিবাসন আইন অভিবাসন নিষেধাজ্ঞা সরিয়ে নেওয়ার পর চীনা অভিবাসীদের উপস্থিতি বৃদ্ধি পায় এবং লিটল ইতালির দক্ষিণে ম্যানহাটন চিনাটাউন প্রসারিত হয়। 2004 সালে, টোনেলি বলেছিলেন, "আপনি 30 বছর পিছনে ফিরে যেতে পারেন এবং চায়নাটাউনের সম্প্রসারণ এবং লিটল ইতালির ক্ষতির শোকের সংবাদপত্রের ক্লিপগুলি খুঁজে পেতে পারেন।" 2004 সালের আগে, হিউস্টন এবং কেনমারে স্ট্রিটের মধ্যবর্তী অঞ্চলের উত্তর অংশে বেশ কয়েকটি উচ্চমানের ব্যবসা প্রবেশ করেছিল। টোনেলি বলেন, "রিয়েল এস্টেটের দাম বৃদ্ধি পেয়েছে, যার ফলে পুরনোদের-বাসিন্দা এবং ব্যবসায়ীদের-জন্য থেমে থাকা আরও কঠিন হয়ে পড়েছে।" 2001 সালের 11ই সেপ্টেম্বরের হামলার পর, হিউস্টন স্ট্রিটের নীচের অঞ্চলগুলি 2001 সালের শরৎকালের বাকি সময়ের জন্য বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। 13ই সেপ্টেম্বর নির্ধারিত সান গেন্নারো ভোজ স্থগিত করা হয়েছিল। চায়নাটাউন এবং সিভিক সেন্টারকে সংযুক্ত করা পার্ক রো বন্ধ হওয়ার কারণে আর্থিক জেলা থেকে ব্যবসা মারাত্মকভাবে হ্রাস পেয়েছে; ফলস্বরূপ, লিটল ইতালি এবং চায়নাটাউনের বাসিন্দারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। টোনেলি বলেন, আইডি1-পরবর্তী ঘটনাগুলি "অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, পুরানো পাড়ায় যা অবশিষ্ট রয়েছে তা বাঁচানোর জন্য এই সমস্ত নতুন প্রচেষ্টাকে অনুপ্রাণিত করে।" 2004 সালে টোনেলি বলেছিলেন, "আজ, লিটল ইতালি একটি ব্যহ্যাবরণ-পর্যটকদের জন্য 50টি বা তারও বেশি রেস্তোরাঁ এবং ক্যাফে রয়েছে, যা সাম্প্রতিক চীনা অভিবাসী, সোহো বহন করতে পারে না এমন তরুণ আমেরিকান এবং কিছু অবশিষ্ট বাস্তব জীবিত ইতালীয়দের দ্বারা ভাগ করা বাসস্থানগুলির একটি ঘন পাড়াকে আচ্ছাদন করে।" এই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছে ইতালীয় সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য ওয়েবসাইট ইতালিয়ান অ্যাওয়ার। এই স্থানটি এই অঞ্চলে ইতালীয়দের আধিপত্যকে "তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী" বলে অভিহিত করেছে। এটি অনেক ইতালীয়দের দ্রুত আর্থিক সমৃদ্ধির জন্য দায়ী, যা তাদের ব্রুকলিন এবং কুইন্সের অঞ্চলগুলির জন্য সংকীর্ণ পাড়া ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়। সাইটটি আরও বলেছে যে এই অঞ্চলটি বর্তমানে সত্যিকারের জাতিগত জনসংখ্যার প্রতিফলনের চেয়ে স্মৃতিভ্রংশতার কারণে লিটল ইতালি হিসাবে বেশি পরিচিত। 2010 সালে, লিটল ইতালি এবং চিনাটাউনকে ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে একটি একক ঐতিহাসিক জেলায় তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। ছোট ইতালি, এই সময়ে, দ্রুত সঙ্কুচিত হচ্ছিল। জনতাত্ত্বিক পরিবর্তন নিউইয়র্ক টাইমস 1896 সালের মে মাসে লিটল ইতালি/মালবেরি পাড়াকে চিহ্নিত করার জন্য তার সাংবাদিকদের পাঠিয়েছিলঃ তারা শ্রমিক; হাতের কাজের সমস্ত গ্রেডে পরিশ্রমী; তারা কারিগর, তারা জাঙ্কম্যান এবং এখানেও ময়লা বাছাইকারীরা বাস করে। । ইতালীয়দের একটি দানব উপনিবেশ রয়েছে যাদের ল্যাটিনদের বাণিজ্যিক বা দোকানপালনের সম্প্রদায় বলা যেতে পারে। এখানে সব ধরনের দোকান, পেনশন, মুদিখানা, ফলের দোকান, দর্জি, জুতো প্রস্তুতকারক, মদ ব্যবসায়ী, আমদানিকারক, বাদ্যযন্ত্র প্রস্তুতকারক রয়েছে। । এখানে নোটারি, আইনজীবী, ডাক্তার, ওষুধ প্রস্তুতকারী, তত্ত্বাবধায়ক রয়েছেন। । শহরে জার্মান ব্যতীত অন্য যে কোনও বিদেশীর তুলনায় ইতালীয়দের মধ্যে বেশি ব্যাংকার রয়েছে। 1960-এর দশকের শেষের দিক থেকে, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীন থেকে অভিবাসনের অনুমতি দেয়, তখন ক্যানাল স্ট্রিটে চিনাটাউনের ঐতিহ্যবাহী সীমানা উত্তর দিকে লিটল ইতালিতে প্রবেশ করেছে। 1990-এর দশকে, যদিও অনেক ইতালীয় ব্যবসা রয়ে গিয়েছিল, ক্যানাল এবং কেনমারে স্ট্রিটের মধ্যবর্তী ব্লকগুলি চিনাটাউনের অনুভূতি নিয়েছিল, যদিও স্থানীয়রা এই অঞ্চলকে (নোলিটা সহ) লিটল ইতালি হিসাবে উল্লেখ করে চলেছে। 2000 সালের মার্কিন আদমশুমারি অনুসারে, ইতালীয় বংশোদ্ভূত দাবি করা 1,211 জন বাসিন্দা তিনটি আদমশুমারি ট্র্যাক্টে বসবাস করতেন যা লিটল ইতালি গঠন করে। এই বাসিন্দারা সম্প্রদায়ের জনসংখ্যার 8.25% নিয়ে গঠিত, যা নিউ ইয়র্ক শহর জুড়ে ইতালীয় বংশোদ্ভূতদের অনুপাতের অনুরূপ। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের বিল টোনেলি লিটল ইতালিকে ম্যানহাটন চায়নাটাউনের সাথে তুলনা করেছেন; 2000 সালে, গ্র্যান্ড স্ট্রিটের দক্ষিণে চায়নাটাউনের অংশের বাসিন্দাদের মধ্যে 81 শতাংশ চীনা বংশোদ্ভূত ছিলেন। 2004 সালে, টোনেলি বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করে বলেছিলেন, "ছোট ইতালি সর্বদা নিম্ন পূর্ব দিকে উনিশ এবং বিংশ শতাব্দীর ইউরোপীয় অভিবাসনের একটি উন্মুক্ত থিম পার্ক হিসাবে টিকে থাকতে পারে। কিন্তু কাউকে ইতালীয় ভাষায় কথা বলতে শোনার আগে আপনি পাড়ায় দীর্ঘ সময় কাটাবেন, এবং তারপর বক্তা হবেন মিলানের একজন পর্যটক। টোনেলি যোগ করেছেন, "এই পাড়ায় প্রতিবেশীদের খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে আপনার দৃষ্টি ধীর করতে হবে, কারণ তারা পর্যটকদের দ্বারা এতটাই অভিভূত এবং সংখ্যায় বেশি। কিন্তু একবার আপনি মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করলে, আপনি তাদের দেখতে পাবেন, মাঝখানে দাঁড়িয়ে (বা বসে), দৃশ্যপট গ্রহণ করছেন, পুরুষদের দলের মতো, বেশিরভাগ প্রবীণ নাগরিক, মালবেরি স্ট্রিটের একটি চাঁদোয়ার নিচে সন্তুষ্টভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছেন। 2010 সালের মার্কিন কমিউনিটি সার্ভেতে দেখা গেছে যে লিটল ইতালিতে বসবাসকারী কোনও মানুষই ইতালিতে জন্মগ্রহণ করেননি এবং 5 শতাংশ বাসিন্দা ইতালীয় আমেরিকান হিসাবে চিহ্নিত হয়েছেন। সাংস্কৃতিক আকর্ষণ লিটল ইতালিতে কয়েক ডজন রেস্তোরাঁ ছিল যেখানে খাঁটি ইতালীয় খাবার পরিবেশন করা হত, কিন্তু মার্চ 2013 থেকে মার্চ 2014-এর মধ্যে আটটি রেস্তোরাঁ বন্ধ হয়ে যায়। 2004 সাল থেকে, সোরেন্টো ল্যাক্টালিস লিটল ইতালিতে আশেপাশের সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের জন্য অর্থায়ন করে। সান গেন্নারোর ভোজ মূলত একসময় কেবল একদিনের ধর্মীয় স্মৃতিচারণ ছিল। 1926 সালের সেপ্টেম্বরে নেপলস থেকে অভিবাসীদের নতুন আগমনের মাধ্যমে এটি শুরু হয়। ইতালীয় অভিবাসীরা ম্যানহাটনের লিটল ইতালির মালবেরি স্ট্রিটে সান গেন্নারোকে নেপলসের পৃষ্ঠপোষক সন্ত হিসাবে উদযাপন করতে জড়ো হয়েছিল। সান গেন্নারোর ভোজ হল একটি বড় রাস্তার মেলা, যা 11 দিন ধরে চলে, যা প্রতি সেপ্টেম্বরে হিউস্টন এবং ক্যানাল স্ট্রিটের মধ্যে মালবেরি স্ট্রিট বরাবর অনুষ্ঠিত হয়। এই উৎসবটি ইতালীয় সংস্কৃতি এবং ইতালীয়-আমেরিকান সম্প্রদায়ের একটি বার্ষিক উদযাপন। 1995 সালে মর্ট বারকোভিটস একটি কমিউনিটি গ্রুপের পেশাদার ব্যবস্থাপক হন যা সান গেন্নারো ভোজের পরিচালনার দায়িত্ব নেওয়ার জন্য গঠিত হয়েছিল। তারপর থেকে, বারকোভিটস গ্রীষ্মকাল, কার্নেভেল, কলম্বাস দিবস এবং বড়দিনের অনুষ্ঠান সহ লিটল ইতালিতে অন্যান্য বিনোদনমূলক ক্রিয়াকলাপে জড়িত হন। সমাজবিজ্ঞানী এবং আলবানি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক রিচার্ড আলবা বলেন, "এখানকার আকর্ষণীয় অংশটি হল জাতিগত পর্যটন-কেবল ইতালীয় আমেরিকানদের দ্বারা নয়, যারা একটি খাঁটি শহুরে গ্রাম দেখতে চায়-এই এলাকাগুলিকে চালু রাখে।" লিটল ইতালিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম পনিরের দোকান আলেভা ডেইরিও রয়েছে। দোকানটি 1892 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি গ্র্যান্ড স্ট্রিটে অবস্থিত। সংগঠিত অপরাধ এবং মাফিয়া লিটল ইতালির বাসিন্দারা 20 শতকের গোড়ার দিক থেকে সংগঠিত অপরাধ দেখেছেন। ইতালীয় মাফিয়ার শক্তিশালী সদস্যরা লিটল ইতালিতে কাজ করেছে। ইগনাজিও "দ্য ওল্ফ" লুপো (1890-1920 দশকের শেষের দিক থেকে লিটল ইতালিতে পরিচালিত একজন মোরেলো অপরাধ পরিবারের প্রধান) পাওলো আন্তোনিও "পল কেলি" ভ্যাকারেলি (ফাইভ পয়েন্টস গ্যাং-এর প্রতিষ্ঠাতা, যিনি বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে লিটল ইতালিতে কাজ করতেন) মিশেল "বিগ মাইক" মিরান্ডা (জেনোভে অপরাধ পরিবারের একজন ক্যাপো 1950-এর দশক থেকে 1960-এর দশকের শেষের দিক পর্যন্ত আশেপাশে কাজ করতেন) পিটার ডিফিও (জেনোভে অপরাধ পরিবারের একজন ক্যাপো যিনি 1960-এর দশক থেকে 1970-এর দশক পর্যন্ত একটি অবৈধ ইতালীয় লটারি পরিচালনা করতেন) ম্যাথিউ "ম্যাটি দ্য হর্স" ইয়ানিয়েলো, একটি জেনোভে অপরাধ পরিবারের ক্যাপো 1970-এর দশকে তাঁর রেস্তোরাঁ উমবার্টো ক্ল্যাম হাউস থেকে পরিচালনা করতেন। এটি হার্ভি কেইটেল এবং রবার্ট ডি নিরো অভিনীত মার্টিন স্কোরসেজি চলচ্চিত্র মিন স্ট্রিটস (1973) এবং জিন রেনো, গ্যারি ওল্ডম্যান এবং নাটালি পোর্টম্যান অভিনীত লুক বেসন চলচ্চিত্র লিওনঃ দ্য প্রফেশনাল (1994)-এর পটভূমি। "মেড ইন আমেরিকা" শিরোনামে দ্য সোপ্রানোস সিরিজের ফাইনালেও এটি চিত্রিত হয়েছে, যেখানে একটি চরিত্র একটি ব্লক দিয়ে হেঁটে যায় এবং নিজেকে চিনাটাউনে খুঁজে পায়, যা দেখায় যে লিটল ইতালি কীভাবে সঙ্কুচিত হয়েছে। নিউ ইয়র্ক সিটির অন্যান্য ইতালীয় আমেরিকান এলাকাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ম্যানহাটনে-পূর্ব হারলেম (ইতালীয় হারলেম, প্লেজেন্ট অ্যাভিনিউ), ব্রঙ্কসের গ্রিনউইচ ভিলেজ-ফোর্ডহ্যাম (আর্থার অ্যাভিনিউ), বেলমন্ট, মরিস পার্ক, কান্ট্রি ক্লাব এবং ব্রুকলিনের পেলহাম বে-বেনসনহার্স্ট, বে রিজ, ডাইকার হাইটস, বাথ বিচ, গ্রেভেসেন্ড, সাউথ ব্রুকলিন (বিশেষত ক্যারল গার্ডেন), পূর্ব উইলিয়ামসবার্গ এবং কুইন্সের অন্যান্য এলাকা-হাওয়ার্ড বিচ, ওজোন পার্ক, মিডল ভিলেজ, অ্যাস্টোরিয়া এবং অন্যান্য এলাকা স্ট্যাটেন আইল্যান্ডে-বরোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সম্ভবত উত্তর আমেরিকার যে কোনও কাউন্টির ইতালীয় আমেরিকানদের অনুপাত সবচেয়ে বেশি। 200, 000-এরও বেশি বাসিন্দা ইতালীয় ঐতিহ্য দাবি করে, যা মোট জনসংখ্যার 40 শতাংশেরও বেশি প্রতিনিধিত্ব করে, রোজব্যাঙ্ক প্রথম ইতালীয় ছিটমহল। আরও দেখুন সান গেন্নারোর ভোজ, একটি ধর্মীয় স্মরণার্থ ইতালীয় হারলেম ইতালীয়-আমেরিকান পাড়ার তালিকা বিশ্বজুড়ে ছোট ইতালির পাড়ার তালিকা লোয়ার ম্যানহাটন রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক লিটল ইতালি নেবারস অ্যাসোসিয়েশন ঐতিহাসিক ছোট ইতালির প্রাচীনতম উপহারের দোকান হল E.Rossi অ্যান্ড কোম্পানি (1910 সাল থেকে) নিউইয়র্কের জাতিগত ছিটমহল (রাজ্য) নিউইয়র্ক সিটিতে ইতালীয়-আমেরিকান সংস্কৃতি লোয়ার ম্যানহাটন ম্যানহাটন ম্যানহাটন রেস্তোরাঁ জেলা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাস্তাগুলি ম্যানহাটন সিসিলিয়ান-আমেরিকান সংস্কৃতির ইতালীয়-আমেরিকান ইতিহাসের ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে লিটল ইতালিস নিউইয়র্ক (রাজ্য)