Miller v. Albright
মিলার বনাম অলব্রাইট, 523 ইউ. এস. 420 (1998), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের একটি মামলা ছিল যেখানে আদালত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে, বিবাহের বাইরে, একজন আমেরিকান পিতামাতার কাছে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের জন্য মার্কিন নাগরিকত্ব সম্পর্কিত আইনের বৈধতা বহাল রেখেছিল। আদালত মার্কিন বাবার অবৈধ বিদেশে জন্মগ্রহণকারী সন্তানের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আরও বিধিনিষেধমূলক নাগরিকত্বের প্রয়োজনীয়তা বাতিল করতে অস্বীকার করেছে, অনুরূপ পরিস্থিতিতে মার্কিন মায়ের কাছে জন্মগ্রহণকারী সন্তানের বিপরীতে। লরলিন মিলার ফিলিপাইনে একজন আমেরিকান পিতা এবং একজন ফিলিপাইন মায়ের (যারা বিবাহিত ছিলেন না) ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। পরে তিনি মার্কিন পাসপোর্টের জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তিনি মার্কিন নাগরিক নন বলে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। মিলার সেই আইনকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন যার অধীনে তাকে নাগরিকত্ব থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল, দাবি করেছিলেন যে আইনটি অসাংবিধানিকভাবে বৈষম্যমূলক ছিল কারণ এটি একজন আমেরিকান বাবার বিদেশে জন্মগ্রহণকারী অবৈধ সন্তানের জন্য কঠোর প্রয়োজনীয়তা আরোপ করেছিল যা তার আমেরিকান বাবা-মা তার মা হলে প্রযোজ্য হত। সুপ্রিম কোর্টের নয়জন বিচারপতির মধ্যে ছয়জন আইনের প্রতি মিলারের চ্যালেঞ্জ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তিনটি পৃথক মতামত যা বিভিন্ন কারণে তার নাগরিকত্বের দাবি অস্বীকার করেছিল। স্টিভেনের মতে, জাতীয়তা বিবেচনা করার ক্ষেত্রে, পুরুষরা পিতা নয়, পিতৃত্ব প্রশ্নবিদ্ধ কিনা তা নির্বিশেষে, যতক্ষণ না "পিতা বা তার সন্তান তাদের সম্পর্ক তৈরি বা নিশ্চিত করার জন্য কিছু ইতিবাচক পদক্ষেপ নেয়"। বিদ্যমান আইন সম্পর্কে তাঁর ব্যাখ্যা ছিল যে অবিবাহিত পুরুষরা যদি তারা পছন্দ না করে তবে তারা পিতা নয়, অন্যদিকে একজন মহিলার তার সন্তানের সাথে জৈবিক বন্ধন তার সম্পর্কের আইনি ভিত্তি গঠন করে। বিচারপতি গিন্সবার্গ, সৌটার এবং ব্রেয়ার মিলারের সাথে একমত হন যে প্রশ্নযুক্ত আইনটি বৈষম্যমূলক, তবে একমত হন যে এটি লিঙ্গ বৈষম্যের জন্য উচ্চতর তদন্তের জন্য প্রযোজ্য সীমায় পৌঁছায়নি। গিন্সবার্গের মতবিরোধে 1934 সালের আগে বিদেশে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের জাতীয়তা প্রেরণের অক্ষমতা সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয়তা আইনে মহিলাদের বিরুদ্ধে বৈষম্যের ইতিহাস বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। পরবর্তী একটি মামলা, এনগুয়েন বনাম আই. এন. এস, 5-4 সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা রায় দেয় যে মিলার মামলায় ইস্যু করা আইনটি জৈবিক পিতামাতা-সন্তানের সম্পর্ক চিহ্নিত করে এবং নিশ্চিত করে যে জাতীয়তা মঞ্জুর হওয়ার আগে শিশু এবং পিতামাতার মধ্যে প্রথাগত সম্পর্ক বিদ্যমান রয়েছে। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকত্ব ধারা মামলা আইন 1998 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মামলা আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমান সুরক্ষা মামলা আইন