Olive Branch Petition
অলিভ ব্রাঞ্চ পিটিশনটি 5 জুলাই, 1775-এ দ্বিতীয় মহাদেশীয় কংগ্রেস দ্বারা গৃহীত হয়েছিল এবং গ্রেট ব্রিটেন এবং আমেরিকার তেরোটি উপনিবেশের মধ্যে যুদ্ধ এড়ানোর চূড়ান্ত প্রয়াসে 8 জুলাই স্বাক্ষরিত হয়েছিল। কংগ্রেস ইতিমধ্যে এক সপ্তাহেরও বেশি আগে কানাডা আক্রমণের অনুমোদন দিয়েছিল, কিন্তু পিটিশনটি গ্রেট ব্রিটেনের প্রতি মার্কিন আনুগত্যকে নিশ্চিত করে এবং রাজা তৃতীয় জর্জকে আরও সংঘাত রোধ করার জন্য অনুরোধ করে। এর পরে 6ই জুলাই অস্ত্র গ্রহণের কারণ ও প্রয়োজনীয়তার ঘোষণাপত্র জারি করা হয়, যা লন্ডনে এর সাফল্যকে অসম্ভব করে তোলে। 1775 সালের আগস্টে, বিদ্রোহের ঘোষণার মাধ্যমে উপনিবেশগুলিকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিদ্রোহ ঘোষণা করা হয় এবং আবেদনটি ব্রিটিশ সরকার প্রত্যাখ্যান করে; রাজা জর্জ উপনিবেশবাদীদের বিশ্বাসঘাতক ঘোষণা করার আগে এটি পড়তে অস্বীকার করেছিলেন। দ্বিতীয় মহাদেশীয় কংগ্রেসের খসড়া তৈরি 1775 সালের মে মাসে অনুষ্ঠিত হয় এবং বেশিরভাগ প্রতিনিধি রাজা জর্জের সাথে পুনর্মিলনের সন্ধানে জন ডিকিনসনকে অনুসরণ করেন। যাইহোক, জন অ্যাডামসের নেতৃত্বে প্রতিনিধিদের একটি ছোট দল বিশ্বাস করত যে যুদ্ধ অনিবার্য, এবং তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান পদক্ষেপ হল শান্ত থাকা এবং জনগণকে একত্রিত করার জন্য উপযুক্ত সময়ের জন্য অপেক্ষা করা। এটি ডিকিনসন এবং তাঁর অনুসারীদের পুনর্মিলনের জন্য তাদের নিজস্ব পথ অনুসরণ করার অনুমতি দেয়। ডিকিনসন পিটিশনের প্রাথমিক লেখক ছিলেন, যদিও বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন, জন জে, জন রুটলেজ এবং টমাস জনসনও খসড়া কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ডিকিনসন দাবি করেছিলেন যে উপনিবেশগুলি স্বাধীনতা চায় না কিন্তু আরও ন্যায়সঙ্গত বাণিজ্য ও কর বিধিমালা চায়। তিনি বলেছিলেন যে রাজা মাতৃ দেশ এবং উপনিবেশগুলির মধ্যে একটি স্থায়ী নিষ্পত্তি স্থাপন করুন "এমন দৃঢ় ভিত্তির উপর যাতে উভয় দেশের পরবর্তী প্রজন্মের জন্য ভবিষ্যতের কোনও মতবিরোধের দ্বারা নিরবচ্ছিন্নভাবে এর আশীর্বাদ স্থায়ী হয়", যা অসহনীয় আইনগুলি বাতিল করার মাধ্যমে শুরু হয়। চিঠির প্রারম্ভিক অনুচ্ছেদে জর্জিয়া ছাড়া তেরোটি উপনিবেশের মধ্যে বারোটির নাম উল্লেখ করা হয়েছে। চিঠিটি 5ই জুলাই অনুমোদিত হয় এবং দ্বিতীয় কংগ্রেসের সভাপতি জন হ্যানকক এবং নামযুক্ত বারোটি উপনিবেশের প্রতিনিধিদের দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়। 1775 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জুলাই রিচার্ড পেন এবং আর্থার লি-র তত্ত্বাবধানে এটি লন্ডনে পাঠানো হয়। ডিকিনসন আশা করেছিলেন যে লেক্সিংটন এবং কনকর্ডের যুদ্ধের খবর এবং "বিনীত আবেদন" রাজাকে পাল্টা প্রস্তাব বা খোলাখুলি আলোচনার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানাতে রাজি করবে। অভ্যর্থনা ও প্রত্যাখ্যান অ্যাডামস এক বন্ধুকে লিখেছিলেন যে আবেদনটির কোনও উদ্দেশ্য ছিল না, যুদ্ধ অনিবার্য ছিল এবং উপনিবেশগুলির ইতিমধ্যে একটি নৌবাহিনী গড়ে তোলা উচিত ছিল এবং ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের বন্দী করা উচিত ছিল। চিঠিটি ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের দ্বারা আটকানো হয়েছিল এবং পিটিশনটি একই সময়ে গ্রেট ব্রিটেনে পৌঁছেছিল। সামরিক প্রতিক্রিয়ার ব্রিটিশ প্রবক্তারা অ্যাডামসের চিঠি ব্যবহার করে দাবি করেন যে পিটিশনটি নিজেই আন্তরিক ছিল না। পেন এবং লি 21শে আগস্ট ঔপনিবেশিক সচিব লর্ড ডার্টমাউথকে পিটিশনের একটি অনুলিপি প্রদান করেন, তারপরে 1লা সেপ্টেম্বর মূলটি প্রদান করেন। 2রা সেপ্টেম্বর তারা আবার রিপোর্ট করেঃ "আমাদের বলা হয়েছিল যে মহামান্য সিংহাসনে এটি গ্রহণ করেননি, তাই কোনও উত্তর দেওয়া হবে না।" বাঙ্কার হিলের যুদ্ধের খবরের প্রতিক্রিয়ায় রাজা ইতিমধ্যে 23শে আগস্ট বিদ্রোহের ঘোষণা জারি করেছিলেন, আমেরিকান উপনিবেশগুলিকে বিদ্রোহের অবস্থায় ঘোষণা করেছিলেন এবং "আমাদের সমস্ত অফিসার এবং আমাদের সমস্ত আজ্ঞাবহ ও অনুগত প্রজাদের এই ধরনের বিদ্রোহ প্রতিরোধ ও দমন করার জন্য তাদের সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা ব্যবহার করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।" অ্যাডামস যে শত্রুতার পূর্বাভাস দিয়েছিলেন তা আবেদনটিকে দুর্বল করে দিয়েছিল এবং রাজা তার কাছে পৌঁছানোর আগেই এর উত্তর দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ আবেদনটি বিবেচনা করতে রাজার অস্বীকার অ্যাডামস এবং অন্যান্যদের স্বাধীনতার জন্য চাপ দেওয়ার সুযোগ দিয়েছিল, রাজাকে ঔপনিবেশিকদের অভিযোগগুলির সমাধানে অদম্য এবং আগ্রহী হিসাবে দেখেছিল। এটি অনেক উপনিবেশবাদীদের মনে এই বিষয়টিকে মেরুকরণ করেছিল, যারা বুঝতে পেরেছিল যে সেই সময় থেকে বেছে নেওয়া সম্পূর্ণ স্বাধীনতা এবং ব্রিটিশ শাসনের কাছে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের মধ্যে ছিল, যা কয়েক মাস পরে টমাস পেইনের বহুল পঠিত পুস্তিকা কমন সেন্স-এ স্ফটিকায়িত হয়েছিল। আরও দেখুন ইউনাইটেড স্টেটস জার্নালস অফ দ্য কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসের প্রতিষ্ঠাতা পিতারা 1775 সালে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের বাহ্যিক লিঙ্কগুলি দ্য ন্যাশনাল আর্কাইভস (ইউনাইটেড কিংডম) অর্ডিন্যান্সস অফ দ্য কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস ডিপ্লোমাসির তেরোটি উপনিবেশ সংগ্রহে আমেরিকান রেভোলিউশনারি ওয়ার ডকুমেন্টস অফ দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন পিটিশনস 1775 নথি যুক্তরাজ্যের তৃতীয় জর্জ