Guy Walks Into an Advertising Agency
"গাই ওয়াকস ইনটু অ্যান অ্যাডভার্টাইজিং এজেন্সি" হল মার্কিন টেলিভিশন নাটক সিরিজ ম্যাড মেন-এর তৃতীয় মরশুমের ষষ্ঠ পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 32তম পর্ব। এটি সিরিজ নির্মাতা এবং নির্বাহী প্রযোজক ম্যাথিউ ওয়েইনার এবং রবিন ভিথ লিখেছেন এবং লেসলি লিঙ্ক গ্লাটার পরিচালনা করেছেন। এটি মূলত 20শে সেপ্টেম্বর, 2009-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এএমসি চ্যানেলে প্রচারিত হয়েছিল। স্টার্লিং কুপারের কর্মচারীরা কোম্পানির ব্রিটিশ মালিকদের কাছ থেকে আসন্ন পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। জোয়ান অফিসে তার শেষ দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময় কিছু গভীরভাবে অস্থির খবর আবিষ্কার করে। পরিদর্শনের সময়, একটি লনমাওয়ার দুর্ঘটনা একজন মানুষের জীবন এবং কর্মজীবনকে চিরতরে বদলে দেয়। এদিকে, স্যালির বেবি জিনের সাথে এবং তার দাদু ছাড়া জীবনের সাথে সামঞ্জস্য করতে সমস্যা হচ্ছে। "গাই ওয়াকস ইনটু অ্যান অ্যাডভার্টাইজিং এজেন্সি"-কে কেউ কেউ ম্যাড মেন-এর অন্যতম সেরা পর্ব হিসাবে বিবেচনা করেন। এটি ইন্ডাস্ট্রি অ্যাওয়ার্ড থেকে মনোনয়ন এবং জয়ের মাধ্যমে স্বীকৃত হয়েছিল। এই পর্বের পরিচালক লেসলি লিঙ্ক গ্লাটার এই পর্বে তাঁর কাজের জন্য 2009 সালের ডিরেক্টরস গিল্ড অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। এই পর্বটি 62তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে লেখা এবং পরিচালনার জন্যও মনোনীত হয়েছিল। এই পর্বের নামটি দ্য সোপ্রানোসের একটি পর্বের নামকে প্রতিফলিত করে, "গাই ওয়াকস ইনটু এ সাইকিয়াট্রিস্টস অফিস", একটি সিরিজ যার উপর ম্যাড মেন স্রষ্টা ম্যাথিউ ওয়েইনার একজন লেখক ছিলেন। প্লট মিঃ হুকার স্টার্লিং কুপারের কর্মচারীদের কাছে ঘোষণা করেন যে অফিসটি শীঘ্রই তাদের ব্রিটিশ মালিক, পুটনাম, পাওয়েল এবং লোয়ের কাছ থেকে একটি পরিদর্শন পাবে। কর্মীরা হতাশ, কারণ 4ঠা জুলাই ছুটির জন্য তাদের বন্ধ থাকার কথা ছিল, এবং সফরটি জোয়ানের শেষ দিনের সাথে ওভারল্যাপ করবে। এই ঘোষণার পর, কেন কসগ্রোভ জন ডিয়ার লনমাওয়ারে চড়ে প্রবেশ করেন এবং প্রকাশ করেন যে তিনি তাদের ব্যবসা জিতেছেন। বার্ট অনুমান করেন যে ব্রিটিশরা ডনের প্রচার এবং তাকে লন্ডনে ফিরিয়ে আনতে আগ্রহী, ডনের প্রতি পি. পি. এল-এর আকর্ষণ লক্ষ্য করে। বার্ট আরও জোর দিয়েছিলেন যে ডন এবং রজার একসাথে শেভ করুন যাতে জেনের সাথে রজারের বিয়ে এবং তার সংস্থাটি বিক্রি করার বিষয়ে তাদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী উত্তেজনা প্রশমিত হয়। নাপিতের দোকানে, দুজনেই তাদের মতবিরোধকে পিছনে ফেলতে রাজি হয়। জোয়ান গ্রেগের জন্য একটি উদযাপনের নৈশভোজ প্রস্তুত করে, চিফ রেসিডেন্টে তার পদোন্নতির প্রত্যাশায়, কিন্তু সে দেরি করে এবং মাতাল হয়ে বাড়ি আসে। সে প্রকাশ করে যে সে পদোন্নতি পায়নি এবং জোনকে বলে যে সে তার চাকরি ছেড়ে দিতে পারবে না। যখন সে তাকে বলে যে এটি সম্ভব নয়, তখন সে তাকে অন্য একটি আনতে বলে। পি. পি. এল-এর অংশীদার সেন্ট জন পাওয়েল (চার্লস শগ্নেসি) এবং হ্যারল্ড ফোর্ড (নিল ডিকসন) আকর্ষণীয়, সুদর্শন অ্যাকাউন্ট ম্যান গাই ম্যাককেন্ড্রিক (জেমি থমাস কিং)-কে নিয়ে আসে। তারা অফিস ঘুরে এবং স্টার্লিং কুপার অংশীদারদের সাথে দেখা করে। গাই প্রকাশ করে যে সে ডনের প্রতি পি. পি. এল-এর আকর্ষণের উৎস, ডনকে লন্ডনে আনা যেতে পারে এই ধারণাকে উড়িয়ে দেয়। পাওয়েল এবং ফোর্ড তারপর ব্যক্তিগতভাবে লেনের সাথে দেখা করে এবং স্টার্লিং কুপার-এ তার সাফল্যের জন্য তাকে প্রশংসা করে, তারপর হঠাৎ করে তাকে বলে যে তারা এখন তাকে একই কাজ করার জন্য বোম্বে পাঠাচ্ছে। লেন আপাতদৃষ্টিতে হতাশ, সবেমাত্র নিউইয়র্কে বসতি স্থাপন করেছে। গাই স্টার্লিং কুপারের কর্মচারীদের সাথে একটি বৈঠক করে ঘোষণা করেন যে তিনি বার্ট এবং ডনের উপরে অবস্থিত চিফ অপারেটিং ম্যানেজার হিসাবে লেনের স্থলাভিষিক্ত হবেন। বার্ট উল্লেখ করেছেন যে রজারকে পুরোপুরি তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। নির্বাহীরা স্টার্লিং কুপারের কর্মচারীদের অত্যন্ত অসন্তুষ্ট করে ফেলে, হ্যারি ছাড়া, যিনি বুঝতে পারেন না যে তিনিই একমাত্র যিনি পদোন্নতি পেয়েছেন। ড্রেপার হাউসে, স্যালির বেবি জিনের উপস্থিতির সাথে সামঞ্জস্য করতে সমস্যা হচ্ছে, তার কাছে যেতে বা তার ঘরে প্রবেশ করতে অস্বীকার করছে। বেটি বিশ্বাস করে যে শিশুটি যে মনোযোগ পাচ্ছে তাতে সে ঈর্ষান্বিত। সে স্যালিকে একটি বার্বি পুতুল দিয়ে এবং এটি বেবি জিনের উপহার বলে দাবি করে পরিস্থিতি সংশোধন করার চেষ্টা করে। যাইহোক, স্যালি তার উপস্থিতিতে বিরক্ত থাকে এবং পুতুলটি ফেলে দেয়। স্টার্লিং কুপার-এ, পুটনাম, পাওয়েল এবং লো-এর সফরের পাশাপাশি জোয়ানের শেষ দিন উদযাপন করার জন্য একটি পার্টির আয়োজন করা হয়। গাই যখন জোয়ানকে তার দশ বছরের কাজের জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে বক্তৃতা দেয় এবং তার "নতুন জীবনের" জন্য শুভেচ্ছা জানায়, তখন সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে। ডন হোটেলের মালিক কনরাড হিলটনের সাথে সাক্ষাতের অনুরোধ পায় এবং তার সাথে কথা বলার জন্য পার্টি ছেড়ে চলে যায়। সে বুঝতে পারে যে কনরাড হিলটন হলেন কনি, যার সাথে তার আগে দেখা হয়েছিল। কনি ডনের কাছে হিলটনের কিছু বিজ্ঞাপন মূল্যায়ন করে এবং ডন তাকে মুগ্ধ করে, তারপর তাকে বলে যে সে তার ব্যবসা জেতার একটি সুযোগ চায়। স্টার্লিং কুপার-এ, পেগি জোয়ানকে তার আপাত সুখের জন্য আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানায়, যখন স্মিথ জন ডিয়ার লনমাওয়ারকে অফিসের চারপাশে চালনা করতে শুরু করে। লোইস তখন জাহাজে উঠে ঘাস কাটার যন্ত্রটি চালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু দুর্ঘটনাক্রমে গাইয়ের পায়ের উপর দিয়ে চলে যায়, তার সহকর্মীদের উপর রক্ত ছিটিয়ে দেয় এবং গাইকে আঘাত করে। জোয়ান দ্রুত কাজ শুরু করে, একটি টুরনিকেট প্রয়োগ করে এবং গাইয়ের চিকিৎসা সহায়তা পায়। ডন হাসপাতালে আসে এবং জোনের কাছ থেকে খবরটি শোনে। তারা ভয়াবহ ঘটনাগুলি নিয়ে হাসতে থাকে এবং সে তাকে আশ্বাস দেয় যে তাকে মিস করা হবে। লেন, পাওয়েল এবং ফোর্ড এসে ঘোষণা করে যে গাই তার পা হারিয়েছে, তারপর তার কর্মজীবনের জন্য শোক প্রকাশ করে যে সে একটি পা ছাড়া কাজ করতে পারে না। তারা ঘোষণা করে যে লেন আপাতত নিউইয়র্কে থাকবে এবং তারা চলে যাওয়ার পর লেন তার অবস্থান নিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করে। ডন বাড়ি ফিরে আসে এবং ঝোপঝাড়ে স্যালির পুতুলটি খুঁজে পায়। সে এটি তার ঘরে ফিরিয়ে দেয়, যার ফলে এটি আবার উপস্থিত হলে সে চিৎকার করে জেগে ওঠে। বেটি বিরক্ত হয় এবং স্যালির আবেগপূর্ণ প্রদর্শনকে প্রত্যাখ্যান করে। স্যালি ডনকে বলে যে সে ভয় পেয়েছে কারণ সে বিশ্বাস করে যে বেবি জিন দাদা জিনের ভূত। স্যালির অস্বস্তি এবং তার বাবার সাথে তার খারাপ সম্পর্কের কারণে ডন বেটিকে নাম পরিবর্তন করার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু বেটি প্রত্যাখ্যান করে এবং শীতলভাবে বলে যে স্যালি এটি কাটিয়ে উঠবে। ডন তখন স্যালিকে সান্ত্বনা দেয় এবং তাকে বলে যে তার ছোট ভাই একেবারে নতুন, এবং এটি একটি দুর্দান্ত জিনিস। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পর্বটি টেলিভিশন সাংবাদিক এবং সমালোচকদের কাছ থেকে সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছে। নিউ জার্সির দ্য স্টার-লেজারের জন্য লিখতে গিয়ে অ্যালান সেপিনওয়াল এটিকে "সর্বকালের সেরা ম্যাড মেন পর্বগুলির মধ্যে একটি" এবং "আজ অবধি সিজন 3-এর হাইলাইট" বলে অভিহিত করেছেন। সেপিনওয়াল আরও মতামত দিয়েছেন যে এটি একটি "নাটকীয় বিস্ময়" হিসাবে কাজ করার পাশাপাশি লন ঘাস কাটার দুর্ঘটনার মাধ্যমে যথেষ্ট শক ভ্যালু থাকার পাশাপাশি এটি এখনও পর্যন্ত সিরিজের অন্যতম মজাদার পর্ব ছিল। শিকাগো ট্রিবিউনের মরিন রায়ান সময়টিকে "চোয়াল-ড্রপিং বিস্ময়কর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং ক্রিস্টিনা হেন্ড্রিক্স এবং জন হ্যাম উভয়ের অভিনয়ের প্রশংসা করার পাশাপাশি লেখক ও পরিচালকের জন্য এমি জয়ের প্রত্যাশা করেছেন। তিনি লেসলি লিঙ্কা গ্লাটারের জন্য বিশেষ প্রশংসা নির্দেশ করে বলেছিলেন যে, "যেভাবে তিনি এস. সি-তে 'ফেটে' মঞ্চস্থ করেছিলেন, গাইয়ের আঘাত এবং বিশেষত কিন্সির অফিসে সেই দৃশ্যটি ঠিক ছিল। লনমওয়ারটি পর্বের মধ্যে নিখুঁতভাবে থ্রেড করা হয়েছিল, এবং একবার আমরা এটি পার্টিতে আবির্ভূত হতে দেখেছিলাম, আমরা ভেবেছিলাম সাধারণ এসসি পার্টির উচ্চ জিঙ্কগুলি, এর, চালু ছিল। কিন্তু হঠাৎ, রক্তের সেই চাপটি দেখা যায় এবং তা বেশ কয়েকজন পার্টিতে যাওয়া মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। এটি সত্যিই ম্যাড মেন মোস্ট-এর মধ্যে একটি ছিল। চমকপ্রদ। মুহূর্তগুলো "। টাইম ম্যাগাজিনের লেখক জেমস পনিভোজিক বলেছেন যে এই পর্বটি "ধোঁয়া নিঃসরণ এবং বিরক্তিকর চেহারার বেশ কয়েকটি পর্বের জন্য যথেষ্ট অত্যাশ্চর্যভাবে রক্তাক্ত পর্ব" ছিল। পনিভোজিক অবশ্য অফিস কথোপকথনে ভিয়েতনামের "ড্রপ-লাইক-এ-ইটের" উল্লেখের সমালোচনা করেছেন। এটা যুক্তিসঙ্গত যে লোকেরা 1963 সালে ভিয়েতনাম সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিল, কিন্তু 'আমার বাবা ভিয়েতনাম সম্পর্কে কথা বলতে থাকেন' এই সংলাপ শুরু করার চেয়ে আরও ভাল উপায় রয়েছে। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের টিম গুডম্যান নিশ্চিত ছিলেন না যে এটি "ম্যাড মেন-এর মূল পর্ব" কিনা, তবে "যদি এই পর্বটি ক্লাসিক হতে বাধ্য না হয়, তবে কে যত্ন করে-ম্যাড মেন অবশ্যই"। রেটিং 20শে সেপ্টেম্বর, 2009-এ এ. এম. সি-তে মূল মার্কিন সম্প্রচারে, পর্বটি 15.7 লক্ষ মানুষ দেখেছিল। 62তম ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডে, পর্ব পরিচালক লেসলি লিঙ্কা গ্লাটার অসামান্য পরিচালনা-নাটক সিরিজের জন্য ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন। পর্বটি 62তম রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডে টেলিভিশনের জন্য রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডঃ এপিসোডিক ড্রামার জন্যও মনোনীত হয়েছিল। 62তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য, পর্বটি দুটি মনোনয়ন পেয়েছিল-একটি নাটক সিরিজের জন্য অসামান্য লেখা (রবিন ভিথ এবং ম্যাথিউ ওয়েইনার) এবং একটি নাটক সিরিজের জন্য অসামান্য পরিচালনা (লেসলি লিঙ্ক গ্লাটার)। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "গাই ওয়াকস ইনটু অ্যান অ্যাডভার্টাইজিং এজেন্সি" এএমসি 2009 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ম্যাড মেন (সিজন 3) পর্ব টেলিভিশন পর্ব লেসলি লিঙ্ক গ্লাটার টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত ম্যাথিউ ওয়েইনার দ্বারা লিখিত