Ernest T. Weir
আর্নেস্ট টেনার ওয়েয়ার (1 আগস্ট, 1875-26 জুন, 1957) একজন আমেরিকান ইস্পাত প্রস্তুতকারক ছিলেন যিনি ওয়েইর্টন স্টিল (যা জাতীয় ইস্পাত কর্পোরেশন হয়ে ওঠে) এবং ওয়েস্ট ভার্জিনিয়ার ওয়েইর্টন শহর উভয়ই প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1930-এর দশকে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের নিউ ডিল প্রোগ্রামের বিরোধিতা করার জন্য, অ্যামালগ্যামেটেড অ্যাসোসিয়েশন অফ আয়রন অ্যান্ড স্টিল ওয়ার্কার্স এবং তার উত্তরসূরি ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্সের ইউনিয়ন সংগঠিত অভিযানকে প্রতিরোধ করার জন্য এবং জাতীয় শ্রম সম্পর্ক বোর্ডের আইনি কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য ওয়েয়ার সুপরিচিত ছিলেন। ইউনিয়নকরণের বিরোধিতা করার ইচ্ছা এবং বৃহত্তর ইস্পাত শিল্পের পক্ষে তার ব্যবসায়িক স্বার্থ ত্যাগ করতে অস্বীকার করার জন্য ওয়েয়ারকে আমেরিকান ইস্পাত শিল্পের "একাকী নেকড়ে" বলা হত। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন ওয়েয়ার 1875 সালের আগস্ট মাসে পেনসিলভেনিয়ার পিটসবার্গে জেমস এবং মার্গারেট ম্যানসন ওয়েয়ারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন স্কচ-আইরিশ আমেরিকান, যারা সম্প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসিত হয়েছিলেন। তাঁর ভাই ডেভিড ম্যানসন ওয়েয়ার 1880 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি শহরের পাবলিক স্কুলগুলিতে পড়াশোনা করেছিলেন। ওয়েয়ারের বাবা একটি পোশাকের উঠান চালাতেন এবং পরিবারটি ছিল দরিদ্র। ওয়েয়ার পরে তাঁর বাবাকে একজন ব্যর্থ এবং অশ্বারোহী এবং মাকে একজন সাধু হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি 15 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে দেন, যখন তাঁর বাবা মারা যান। তিনি জন ওয়ার্ন গেটসের ব্র্যাডক ওয়্যার কোম্পানিতে (যা কাঁটাতার তৈরি করত) অফিস বয় হিসাবে সপ্তাহে 3 ডলার চাকরি পেয়েছিলেন, কিন্তু এক বছর পরে অলিভার ওয়্যার কোম্পানিতে কেরানি হিসাবে চাকরি নিয়েছিলেন। কাঁটাতার বিক্রি করে তিনি দেশব্যাপী ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি অলিভার ওয়্যারের প্রধান কেরানির পদে উন্নীত হন (আজকের প্রধান আর্থিক আধিকারিকের পদের অনুরূপ), তারপর আমেরিকান শিট অ্যান্ড টিন প্লেট কোম্পানিতে যোগ দেন। তিনি পেনসিলভেনিয়ার মনোংঘেলায় এর কারখানার মহাব্যবস্থাপক পদে উন্নীত হন। তিনি জেমস আর. ফিলিপসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন, যিনি ইউএস স্টিলের টিনের প্লেট বিক্রয় বিভাগ চালাতেন। বিয়ে 10ই অক্টোবর, 1899-এ, ওয়েয়ার পিটসবার্গের মেরি ক্লাইনকে বিয়ে করেন। এই দম্পতির একটি কন্যা, ডরোথি ম্যানসন ওয়েয়ার এবং যমজ পুত্র, হেনরি ক্লাইন ওয়েয়ার এবং আর্নেস্ট টেনার ওয়েয়ার জুনিয়র ছিল। 1925 সালের 12ই জানুয়ারি, ওয়েয়ার এয়োলা ডিকসন সিবার্টকে বিয়ে করেন। এই দম্পতির কোনও সন্তান ছিল না। 1941 সালে, তাঁর পুত্র এবং এক পুত্রবধূ সহ, তিনি ফ্লোরিডার ওকিচোবি কাউন্টিতে চলে যান এবং মানসিক নিষ্ঠুরতা ও পরিত্যাগের ভিত্তিতে 1941 সালের 14ই নভেম্বর ওয়েয়ারের সাথে বিবাহবিচ্ছেদ লাভ করেন। ওয়েয়ার তখন 27 দিন পরে তার তৃতীয় স্ত্রীকে বিয়ে করার জন্য স্বাধীন ছিলেন। 11ই ডিসেম্বর, 1941 সালে, 66 বছর বয়সী ওয়েয়ার 25 বছর বয়সী মেরি এমা হেওয়ার্ডকে বিয়ে করেন। হেওয়ার্ড ছিলেন ওয়েয়ারের সচিব। তিনি ওয়েয়ারকে বিয়ে করার জন্য তার স্বামী ডোনাল্ড রিভকে তালাক দেন। এই দম্পতির দ্বিতীয় ডেভিড ম্যানসন ওয়েয়ার নামে এক পুত্র ছিল। ডেথ ওয়েয়ার 1957 সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে ফ্লোরিডার জুপিটার দ্বীপে তাঁর ছুটির বাড়িতে গুরুতর হার্ট অ্যাটাকের শিকার হন। কিছু সুস্থ হওয়ার পর, তাকে নিউ ইয়র্ক সিটিতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং এপ্রিল মাসে প্রেস তাকে "ছোটখাটো" অস্ত্রোপচার বলে বর্ণনা করে। সেই সময় পর্যন্ত তাঁর স্বাস্থ্যের দ্রুত অবনতি ঘটে এবং তিনি 1957 সালের 24শে এপ্রিল ন্যাশনাল স্টিলের চেয়ারম্যানের পদ থেকে অবসর গ্রহণ করেন। ওয়েয়ার মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণের শিকার হন এবং 21শে এপ্রিল ফিলাডেলফিয়ার ইনস্টিটিউট অফ দ্য পেনসিলভেনিয়া হাসপাতালে হাসপাতালে ভর্তি হন। তিনি বাড়ি ফিরে আসেন কিন্তু মস্তিষ্কে অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ হয় এবং জুনের মাঝামাঝি সময়ে তাঁকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। 1957 সালের 26শে জুন তিনি এই প্রতিষ্ঠানে মারা যান। 1957 সালের 28শে জুন পিটসবার্গের ট্রিনিটি ক্যাথেড্রালে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাকি ছিলঃ কোনও প্রশংসা ছিল না, এবং কোনও পাল-বাহক ছিল না। পিটসবার্গের হোমউড কবরস্থানে এক ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। 1905 সালে ওয়েয়ার এবং ফিলিপস যথাক্রমে 10,000 মার্কিন ডলার এবং 15,000 মার্কিন ডলার ঋণ নিয়ে ফিলিপস শিট এবং টিন প্লেট কোম্পানি গঠন করেন। তারা পশ্চিম ভার্জিনিয়ার ক্লার্কসবার্গে ব্যর্থ জ্যাকসন শিট অ্যান্ড টিন প্লেট কোম্পানিকে 190,000 মার্কিন ডলারে কিনে নেয়। কোম্পানিটি গঠিত হওয়ার কয়েক মাস পরে ফিলিপস একটি ট্রেন দুর্ঘটনায় মারা যান এবং ওয়েয়ার জন সি উইলিয়ামসকে নতুন অংশীদার হিসাবে গ্রহণ করেন, যিনি একজন ওয়েলশ অভিবাসী ছিলেন যিনি কারখানার সমস্ত টিনের প্লেট পরিচালনার দায়িত্বে ছিলেন। 1908 সালে আরও চারটি কল যুক্ত করে তারা দ্রুত আট-কলের সুবিধাটি প্রসারিত করে। 1909 সালে পশ্চিম ভার্জিনিয়ার হলিডে 'স কোভে 10টি মিল সহ একটি দ্বিতীয় কারখানা খোলা হয় এবং 1910 সালে আরও 10টি মিল দ্বারা প্রসারিত হয়। একই বছর, ওয়েয়ার হলিডে 'স কোভের পাশে একটি কোম্পানি শহর নির্মাণ শুরু করে, যার নামকরণ করা হয় ওয়েইর্টন। 1912 সালে ওয়েয়ার ওহাইওর স্টিউবেনভিলে পোপ শিট অ্যান্ড টিন প্লেট কোম্পানি কিনে নেন। 1913 সাল নাগাদ তাঁর কোম্পানি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টিনের প্লেটের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্রস্তুতকারক ছিল (মার্কিন ইস্পাতের পরে)। ওয়েয়ার উল্লম্ব সংহতকরণ, কয়লা খনি, কোকিং প্ল্যান্ট, চুল্লি, লোহার খনি, জাহাজ এবং টিনের খনি কেনার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। 1918 সালের 1লা আগস্ট (ওয়েয়ারের 43তম জন্মদিন) তিনি তাঁর সংস্থার নাম পরিবর্তন করে ওয়েইর্টন স্টিল কোম্পানি রাখেন। 1929 সালে ওয়েয়ার আরও দুটি ইস্পাত সংস্থার একত্রীকরণের মাধ্যমে ন্যাশনাল স্টিল নামে একটি নতুন সংস্থা গঠন করেন। ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতার পাশাপাশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক পরিস্থিতির মুখে ওয়েয়ার নিশ্চিত ছিলেন যে ওয়েইর্টন স্টিলকে দ্রুত অনেক বড় হতে হবে। ওয়েয়ার এম. এ. হান্না ইস্পাত সংস্থার প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা জর্জ এম. হামফ্রে এবং মিশিগান ইস্পাত সংস্থার পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান জর্জ আর. ফিঙ্কের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন। 1929 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফিঙ্ক মিশিগানের ডেট্রয়েটে মোটরগাড়ি শিল্পে ইস্পাত সরবরাহের জন্য গ্রেট লেকস স্টিল কোম্পানি গঠন করেছিলেন। 1929 সালের 27শে সেপ্টেম্বর, ওয়েয়ার, হামফ্রে এবং ফিঙ্ক একটি স্টক সোয়াপের মাধ্যমে ন্যাশনাল স্টিল নামে একটি নতুন হোল্ডিং কোম্পানি গঠন করতে সম্মত হন। ওয়েইর্টন স্টিলের কাছে নতুন কোম্পানির 50 শতাংশ শেয়ার ছিল, যা আনুষ্ঠানিকভাবে 1929 সালের 1লা ডিসেম্বর সংগঠিত হয়েছিল। ওয়েয়ারকে বোর্ডের চেয়ারম্যান, হামফ্রেকে বোর্ডের কার্যনির্বাহী কমিটির চেয়ারম্যান এবং ফিঙ্ককে সভাপতি মনোনীত করা হয়। 1930 সালের 25শে নভেম্বর ন্যাশনাল স্টিল ফিঙ্কের মিশিগান স্টিল কোম্পানিকে 10 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে কিনে নেয়। ন্যাশনাল স্টিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পঞ্চম বৃহত্তম ইস্পাত উৎপাদক হয়ে ওঠে এবং মহামন্দার সময় কখনও অর্থ হারায়নি। ন্যাশনাল স্টিল তার কারখানা এবং সরবরাহ চেইনের উন্নতির জন্য 40 মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ তহবিল তৈরি করে এবং বেশিরভাগ আমেরিকান মোটরগাড়ি শিল্পকে সস্তা, উচ্চমানের ইস্পাত সরবরাহ করতে শুরু করে। ওয়েয়ার 1950-এর দশক জুড়ে ওয়েইর্টন স্টিলের নেতা হিসাবে সক্রিয় ছিলেন। 1956 সালে তিনি রিপাবলিকান ন্যাশনাল কমিটির জাতীয় অর্থ বিভাগের চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1933 সালে, ওয়েয়ার্টন স্টিলের 10,000 শ্রমিক একটি কোম্পানি ইউনিয়নের প্রতিবাদে ধর্মঘটে বেরিয়েছিল যা ওয়েয়ার শ্রমিকদের উপর চাপিয়ে দিয়েছিল। জাতীয় শিল্প পুনরুদ্ধার আইনের 7 (ক) ধারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শ্রমিকদের একটি ইউনিয়ন গঠনের অধিকারের নিশ্চয়তা দেয়। ওয়েয়ার সাংবিধানিক ভিত্তিতে আইনটি বাতিল করার জন্য মামলা করেছিলেন। 1934 সালের 29শে মে, ডেলাওয়্যার জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম ওয়েইর্টন স্টিল কোং, 7 F.Supp-এ অনুষ্ঠিত হয়। 255 (1934), যে আইনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান লঙ্ঘন করেছে। যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে আপিল করে। মামলাটি সমাধানের অপেক্ষায় ছিল যখন সুপ্রিম কোর্ট অন্যান্য কারণে জাতীয় শিল্প পুনরুদ্ধার আইনকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করে। 1935 সালে কংগ্রেস যখন জাতীয় শ্রম সম্পর্ক আইন (এন. এল. আর. এ) পাস করে, তখন ওয়েয়ার বলেন যে তিনি আইন মানতে অস্বীকার করবেন। শ্রম পণ্ডিত জেমস এ। গ্রস বলেছেন যে ওয়েয়ার তার কারখানায় ইউনিয়নকরণের বিরোধিতা করার জন্য সহিংসতা ব্যবহার করতে প্রস্তুত ছিলেন। ওয়েয়ার এনএলআরএ-কে "সর্বকালের প্রস্তাবিত সবচেয়ে বিদ্বেষপূর্ণ আইনগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন। ওয়েয়ার ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্সের ইউনিয়নকরণের প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করার জন্য একটি "কর্মচারী প্রতিনিধিত্ব পরিকল্পনা" (একটি পাতলা ছদ্মবেশী কোম্পানি ইউনিয়ন) এবং ওয়েইর্টন স্টিল এমপ্লয়িজ সিকিউরিটি লিগ (যার উদ্দেশ্য ছিল শারীরিক ভীতিপ্রদর্শন এবং সহিংসতার মাধ্যমে ইউনিয়নকরণকে নিরুৎসাহিত করা) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। প্রচেষ্টাটি সফল হয়, কিন্তু ইউনিয়নটি জাতীয় শ্রম সম্পর্ক বোর্ডে (এনএলআরবি) একটি অন্যায্য শ্রম অনুশীলনের অভিযোগ দায়ের করে। 1941 সালের জুন মাসে, এনএলআরবি ওয়েইর্টন স্টিলকে উভয় সংস্থা ভেঙে দেওয়ার নির্দেশ দেয়। ওয়েয়ার তা করেছিলেন, কিন্তু তারপর নতুন ওয়েইর্টন ইন্ডিপেন্ডেন্ট ইউনিয়ন (ডব্লিউ. আই. ইউ) গঠনে সমর্থন করেছিলেন এবং দ্রুত এর সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন। ওয়েয়ারের বিরুদ্ধে তার কর্মচারীদের উপর অবৈধভাবে আধিপত্য বিস্তারের অভিযোগ এনে এনএলআরবি আদালতে যায়। 1946 সালে, চতুর্থ সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালত এই মামলায় প্রমাণ সংগ্রহের জন্য একজন বিশেষ মাস্টার নিয়োগ করে। 1947 এবং 1948 সালে শুনানি অনুষ্ঠিত হয়। 1950 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি, বিশেষ মাস্টার রিপোর্ট করেছিলেন যে ওয়েইর্টন স্টিল ডব্লিউ. আই. ইউ তৈরি না করলেও, এটি অবৈধভাবে এর উপর আধিপত্য বিস্তার করেছিল। উপরন্তু, বিশেষ মাস্টার আবিষ্কার করেন যে ওয়েইর্টন স্টিল তার কারখানায় শ্রমিকদের সাংগঠনিক অধিকারে স্পষ্টভাবে হস্তক্ষেপ করেছে। 28শে জুলাই, 1950-এ, ফোর্থ সিআরকিউট বিশেষ মাস্টারকে বহাল রাখে, ওয়েইর্টন স্টিলকে ডব্লিউ. আই. ইউ-এর স্বীকৃতি প্রত্যাহার করার নির্দেশ দেয় এবং ওয়েইর্টন স্টিলকে একটি স্বাধীন ইউনিয়ন সংগঠিত করার চেষ্টা করা শ্রমিকদের বিরুদ্ধে সমস্ত সহিংসতা বন্ধ করার নির্দেশ দেয়। ওয়েয়ার আদালতের রায়কে "বিশুদ্ধ অর্থহীন" বলে অভিহিত করেছিলেন কিন্তু তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে এটি মেনে চলতে রাজি হয়েছিলেন। কিন্তু মধ্যবর্তী বছরগুলিতে, ওয়েয়ার বড় ইউনিয়নগুলিকে মার্কিন-বিরোধী হিসাবে চিত্রিত করার চেষ্টা করেছিলেন। তাঁর প্রচারণা একটি প্রভাব ফেলেছিল। একটি নতুন, স্বাধীন ইউনিয়ন-ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টিল ওয়ার্কার্স ইউনিয়ন-গঠিত হয় এবং ওয়েইর্টন স্টিলের কর্মচারীদের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্সের সাথে লড়াই করে। 27শে অক্টোবর, 1950-এ, ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টিল ওয়ার্কার্স ইউনিয়ন একটি ফেডারেল-তত্ত্বাবধানে ইউনিয়ন সংস্থার নির্বাচনে 7,291 থেকে 3,454-এ জয়লাভ করে। (ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্স 2007 সালের এপ্রিলে ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টিল ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের সাথে একীভূত হয়।) সাংস্কৃতিক উল্লেখ এবং উত্তরাধিকার ওয়েয়ারের মৃত্যুর পর তাঁর বিধবা স্ত্রী মেরি হেওয়ার্ড ওয়েয়ার লেখক জার্জি কোসিনস্কিকে বিয়ে করেন। কোসিঙ্কির উপন্যাস 'বিয়িং দেয়ার "-এ বেন র্যান্ড চরিত্রটি ওয়েয়ারের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ওয়েয়ার পিপলস ব্যাংক এবং ব্যাংক অফ ওয়েইর্টন প্রতিষ্ঠা করেন (পরে ওয়েসব্যাঙ্কো দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়); 1956 সালে ওয়েইর্টনে মেরি এইচ. ওয়েইয়ার পাবলিক লাইব্রেরি নির্মাণের জন্য $450,000 দান করেন; ওয়েইয়ার হাই স্কুলে একটি ফুটবল স্টেডিয়াম নির্মাণ করেন; উইলিয়ামস কান্ট্রি ক্লাবের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন; এবং তার মৃত ভাই ডেভিড ম্যানসন ওয়েইরের ইচ্ছামতো প্রদত্ত তহবিল ব্যবহার করে ওয়েইর্টনে মার্গারেট ম্যানসন ওয়েইয়ার মেমোরিয়াল পুল এবং পার্ক নির্মাণ করেন। 1952 সালের নভেম্বরে, গ্রেট লেকস ইঞ্জিনিয়ারিং ওয়ার্কস এসএস আর্নেস্ট টি. ওয়েয়ার চালু করে, যা একটি সোজা ডেক বাল্ক ক্যারিয়ার। ন্যাশনাল স্টিল দ্বারা কমিশন করা, দৈর্ঘ্যে এটি তার নির্মাণের সময় তার শ্রেণীর দীর্ঘতম জাহাজ ছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বার্নস্টাইন, আরভিং। দ্য টার্বুল্যান্ট ইয়ার্সঃ এ হিস্ট্রি অফ দ্য আমেরিকান ওয়ার্কার, 1933-1941। পুনঃমুদ্রণ করা হয়েছে। শিকাগো, ইল.: হেমার্কেট বুকস, 2010। দ্য বুক অফ প্রমিন্যান্ট পেনসিলভানিয়ানস। পিটসবার্গ, পে.: পিটসবার্গ লিডার পাবলিশিং, 1913। বর্তমান জীবনী। ব্রঙ্কস, এন. ওয়াই.: এইচ. ডব্লিউ। উইলসন কোং, 1941। গ্রস, জেমস এ। দ্য মেকিং অফ দ্য ন্যাশনাল লেবার রিলেশনস বোর্ডঃ অ্যা স্টাডি ইন ইকোনমিক্স, পলিটিক্স অ্যান্ড দ্য ল। আলবানি, নিউ ইয়র্কঃ স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক প্রেস, 1974। গ্রস, মাইকেল। 740 পার্কঃ বিশ্বের সবচেয়ে ধনী অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের গল্প। নিউ ইয়র্কঃ ব্রডওয়ে বুকস, 2005। হ্যালেট, অ্যান্থনি এবং হ্যালেট, ডায়ান। এন্টারপ্রেনার ম্যাগাজিন এনসাইক্লোপিডিয়া অফ এন্টারপ্রেনারস। নিউ ইয়র্কঃ উইলি, 1997। হিক্স, জ্যাক। গায়কের মন্দিরে। চ্যাপেল হিল, এন. সি.: ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা প্রেস, 1981। লাইবার, জেমস বি। বন্ধুত্বপূর্ণ অধিগ্রহণঃ কিভাবে একজন কর্মচারী ক্রয় একটি ইস্পাত শহরকে বাঁচিয়েছে। নিউ ইয়র্ক, এন. ওয়াই.: পেঙ্গুইন বুকস, 1995। লুপ্যাক, বারবারা টেপা। সমসাময়িক আমেরিকান কথাসাহিত্যে রিডেম্পশন হিসাবে উন্মাদতাঃ বন্দিরা আশ্রয় চালাচ্ছে। গেইনসভিল, ফ্লোরিডাঃ ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ ফ্লোরিডা, 1995। স্লোয়ান, জেমস পার্ক। জার্জি কোসিনস্কিঃ একটি জীবনী। নিউ ইয়র্কঃ ডটন, 1996। থম্পসন, মার্ক এল. স্টিমবোট অ্যান্ড সেলার্স অফ দ্য গ্রেট লেকস। ডেট্রয়েটঃ ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1991। ভারানো, চার্লস এস. জোরপূর্বক পছন্দঃ শ্রেণী, সম্প্রদায় এবং শ্রমিক মালিকানা। আলবানি, এন. ওয়াই.: সানি প্রেস, 1999। বাহ্যিক সংযোগ 1875 জন্ম 1957 মৃত্যু পিটসবার্গের ব্যবসায়ী মার্কিন ইস্পাত শিল্প ব্যবসায়ী পেনসিলভেনিয়া রিপাবলিকানদের হোমউড কবরস্থানে দাফন