Ghost in the Shell (manga)
মাসামুনে শিরো রচিত এবং চিত্রিত একটি জাপানি মাঙ্গা সিরিজ, যা একই নামের মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজির জন্ম দেয়। এটি 1989 থেকে 1991 সাল পর্যন্ত কোডানশার সেইনেন মাঙ্গা ম্যাগাজিন ইয়ং ম্যাগাজিন জোকান কাইজোকুবান-এ দ্য ঘোস্ট ইন দ্য শেল উপশিরোনামের অধীনে প্রথম ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং একটি ট্যাঙ্কবোন ভলিউমে সংকলিত হয়েছিল। একবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি প্রেক্ষাপটে নির্মিত, এটি নায়ক মেজর মোটোকো কুসানাগির নেতৃত্বে কাল্পনিক কাউন্টার-সাইবার সন্ত্রাসী সংগঠন পাবলিক সিকিউরিটি সেকশন 9-এর গল্প বলে। ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেস ছিল সিক্যুয়েল কাজ যা পুতুলের সাথে একীভূত হওয়ার পরে মোটোকোর গল্প অনুসরণ করে। শেষ খণ্ড, ঘোস্ট ইন দ্য শেল 1.5: হিউম্যান-এরর প্রসেসর-এ চারটি পৃথক কেস রয়েছে। বইগুলিতে সমাজতাত্ত্বিক সমস্যা, প্রযুক্তিগত অগ্রগতির পরিণতি এবং চেতনা ও পরিচয়ের প্রকৃতির উপর থিম সহ নকশা এবং দর্শন সম্পর্কে শিরোর চিন্তাভাবনা রয়েছে। ধারণা শিল্প এবং ঘোস্ট ইন দ্য শেলের জগতের বিশদ বিবরণের জন্য বেশ কয়েকটি আর্টবুক প্রকাশিত হয়েছে। তিনটি খণ্ডই মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। সংক্ষিপ্তসার সেটিং মূলত একবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে কাল্পনিক জাপানি শহর মাঙ্গা এবং অনেক এনিমে অভিযোজন পাবলিক সিকিউরিটি সেকশন 9-এর সদস্যদের অনুসরণ করে, যা প্রাক্তন সামরিক অফিসার এবং পুলিশ গোয়েন্দাদের নিয়ে গঠিত একটি বিশেষ-অপারেশন টাস্ক-ফোর্স। রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র এবং সন্ত্রাসবিরোধী অভিযানগুলি ধারা 9-এর জন্য আদর্শ ভাড়া, তবে প্রতিটি পরিস্থিতিতে দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তা, সংস্থা এবং সাইবার-অপরাধীদের বিভিন্ন পদক্ষেপ অনন্য এবং ধারাবাহিক ঘটনা বৃদ্ধি রোধ করতে ধারা 9-এর কর্মীদের বিভিন্ন দক্ষতার প্রয়োজন। একটি সম্ভাব্য ভবিষ্যতের এই সাইবারপঙ্ক পুনরাবৃত্তিতে, কম্পিউটার প্রযুক্তি এমন পর্যায়ে উন্নীত হয়েছে যে জনসাধারণের অনেক সদস্যের কাছে সাইবারব্রেইন রয়েছে, এমন প্রযুক্তি যা তাদের জৈবিক মস্তিষ্ককে বিভিন্ন নেটওয়ার্কের সাথে ইন্টারফেস করতে দেয়। সাইবারাইজেশনের মাত্রা সাধারণ ন্যূনতম ইন্টারফেস থেকে শুরু করে গুরুতর আঘাতের ক্ষেত্রে মস্তিষ্কের প্রায় সম্পূর্ণ প্রতিস্থাপন পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। এটি বিভিন্ন স্তরের কৃত্রিম অঙ্গের সাথেও মিলিত হতে পারে, একটি সম্পূর্ণ কৃত্রিম দেহ একজন ব্যক্তিকে সাইবর্গ হতে সক্ষম করে। 'ঘোস্ট ইন দ্য শেল'-এর নায়িকা মেজর মোটোকো কুসানাগি এমন একজন সাইবর্গ, যিনি ছোটবেলায় একটি ভয়াবহ দুর্ঘটনার শিকার হয়েছিলেন যার জন্য শেষ পর্যন্ত তাকে তার সাইবারব্রেন রাখার জন্য একটি পূর্ণ দেহের কৃত্রিম অঙ্গ ব্যবহার করতে হয়েছিল। যাইহোক, এই উচ্চ স্তরের সাইবারাইজেশন মস্তিষ্ককে অত্যন্ত দক্ষ হ্যাকারদের আক্রমণের জন্য উন্মুক্ত করে দেয়, যার মধ্যে সবচেয়ে বিপজ্জনক হল যারা কোনও ব্যক্তিকে তাদের ইচ্ছার কাছে নতিস্বীকার করার জন্য হ্যাক করবে। গল্পটি 2029 সালে শুরু হয়, এবং প্রধান দাইসুকে আরামাকি এবং মেজর মোটোকো কুসানাগির নেতৃত্বে 9 নং ধারাটি প্রদর্শিত হয়, যখন তারা সাইবার-অপরাধী পাপেটিয়ারকে তদন্ত করে, যিনি সাইবার মস্তিষ্ক দিয়ে মানুষকে "ভূত হ্যাকিং" করার মাধ্যমে প্রক্সির মাধ্যমে বিপুল সংখ্যক অপরাধ করার জন্য চেয়েছিলেন। তদন্ত চলতে থাকলে, ধারা 9 আবিষ্কার করে যে পুতুল মাস্টার আসলে জাপান সরকারের একটি বিভাগ দ্বারা নির্মিত একটি উন্নত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, যা একটি রোবট শরীরে বসবাস করে। পপেটিয়ারের সর্বশেষ হোস্টকে ধ্বংস করার পরে, সেকশন 9 বিশ্বাস করে যে সবকিছু ঠিক আছে, যতক্ষণ না মেজর তার নিজের মনে পপেট মাস্টারকে আবিষ্কার করে। বিবর্তনের পরবর্তী ধাপে পৌঁছানোর জন্য পুতুলের ইচ্ছা শোনার পর, কুসানাগি এটিকে তার নিজের ভূতের সাথে এক হতে দেয়। মেজর সেকশন 9-এ একটি বেসরকারী ঠিকাদার হিসাবে কাজ করার জন্য ছেড়ে দেয়, ইউনিটের বাকি সদস্যরা, বাতৌ, তোগুসা, ইশিকাওয়া, সাইতো, পাজ, বোরমা এবং আজুমা, গোপন কর্মী হিসাবে তাদের কাজ চালিয়ে যায়, মাঝে মাঝে তার বিভিন্ন ছদ্মবেশে মেজরের সাথে দেখা করে। 2035 সালে ঘটে, যেখানে মেজর, বর্তমানে মোটোকো আরামাকি নামে পরিচিত, পসেইডন ইন্ডাস্ট্রিয়ালের নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ হিসাবে কাজ করেন, এখন একাধিক পরিচয়ের সমন্বয়ে গঠিত একটি সত্তা যা তিনি অন্যান্য কৃত্রিম সংস্থাগুলিতে নেটওয়ার্কের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করেন যা শিল্প গুপ্তচর, হত্যাকারী এবং সাইবার-হ্যাকারদের আক্রমণ করে, বিভিন্ন অপরাধ সমাধান করে, তার দিনের চাকরিতে থাকাকালীন। যাইহোক, একজন মনস্তাত্ত্বিক তদন্তকারী বিপজ্জনক কিছু আবির্ভূত হতে দেখেন যখন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার একজন অধ্যাপকের শিক্ষা ভুল হাতে পড়ে এবং মেজরের বর্তমান বিবর্তিত আত্মবোধের সাথে মিশে যাওয়ার চেষ্টা করে। উৎপাদন সৃষ্টি এবং বিকাশ মাঙ্গা লেখার সময়, মাসামুনে শিরো এটিকে খুব জটিল বা খুব সহজ না করার জন্য সংগ্রাম করেছিলেন। কাজের জন্য দুটি সরকারী নাম রয়েছে, প্রথমটি হল এবং দ্বিতীয়টি হল "ঘোস্ট ইন দ্য শেল"। মাসামুনে শিরো মূলত আর্থার কোয়েস্টলারের দ্য ঘোস্ট ইন দ্য মেশিনের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে প্রকাশনার জন্য "ঘোস্ট ইন দ্য শেল" নামটি ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন, যেখান থেকে তিনি অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন। ইয়ং ম্যাগাজিনের প্রথম সমন্বয়কারী কোইচি ইউরি একটি "আরও চটকদার" নাম অনুরোধ করেছিলেন এবং শিরো এসেছিলেন। শিরো অনুরোধ করেছিলেন যে "ঘোস্ট ইন দ্য শেল" শিরোনামে অন্তর্ভুক্ত করা হোক, এমনকি এটি ছোট মুদ্রণ হলেও। ইউরি বিশ্বাস করেন যে কোকাকু কিদোতাই হল মূলধারার শিরোনাম এবং "ঘোস্ট ইন দ্য শেল" হল থিম। যদিও বেশিরভাগ জাপানি প্রকাশনা উভয় নামই ব্যবহার করে, ইয়ং ম্যাগাজিনের মূল প্রকাশনায় কোকাকু কিদোতাই ব্যবহার করা হয়েছিল। ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেস তৈরি করার সময়, শিরো প্রাথমিকভাবে শেষ কাঞ্জি চরিত্রের অর্থ হোমোফোনিক কাঞ্জিতে পরিবর্তন করে একটি নতুন শিরোনাম ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন যাতে এটি আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি তা না করার সিদ্ধান্ত নেন। ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেস মাঙ্গার উৎপাদন ডিজিটালভাবে করা হয়েছিল, যা হার্ড ডিস্ক ব্যর্থতা সহ সমস্যার কারণে শিরোর পক্ষে কঠিন ছিল যার ফলে 16 গিগাবাইট ডেটা, ইউএসবি হার্ডওয়্যার সমস্যা এবং নতুন অ্যাপ্লিকেশন আপগ্রেড সম্পর্কিত ম্যানুয়াল পড়া হ্রাস পেয়েছিল। শিরো মাঙ্গাকে একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরনের কাজ হিসাবে বিবেচনা করে এবং ঘোস্ট ইন দ্য শেলের সত্যিকারের সিক্যুয়েল নয়। মূল মাঙ্গাটি পাবলিক সিকিউরিটি সেকশন 9 এবং ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেসকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে যা পপেটিয়ারের সাথে মিলিত হওয়ার পরে মেজরের কী হয় তা অনুসরণ করে। শিরো কম্পিউটারে রঙিন পৃষ্ঠাগুলি আঁকেন, যেখানে তিনি বলেন যে তাঁর কম্পিউটারে প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে এটি করা কঠিন ছিল। মাঙ্গার "শর্ট-কাট" সংস্করণে, মাসামুনে শিরো রঙটিকে গাঢ় এবং নরম করে তুলেছিলেন, তবে "স্ট্যান্ডার্ড" সংস্করণে আরও বৈপরীত্যপূর্ণ রঙ ব্যবহার করেছিলেন। জাপানি "শর্ট-কাট" সংস্করণে আরও পরিবর্তন পাওয়া যায়, বিশেষ করে নগ্নতা এবং অশ্লীল দৃশ্যের বৃদ্ধি। ডিজাইন এবং দর্শন শিরোর চিন্তাভাবনা এবং ঘোস্ট ইন দ্য শেলের উপর কাজ পাঠকদের সমাজতাত্ত্বিক পার্থক্য বা প্রযুক্তিগত অগ্রগতি এবং উপাদানটির দার্শনিক আলোচনা বোঝার জন্য দৃশ্যগুলি সম্পর্কে অসংখ্য পাদটীকা এবং বিস্তারিত ব্যাখ্যা রয়েছে। উদাহরণগুলির মধ্যে হ্যাকিং কৌশলগুলির ভবিষ্যতের মতো ধারণাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেখানে একটি সাইবারব্রেইনকে সনাক্ত না করে তথ্য অনুলিপি করার জন্য হ্যাক করা যেতে পারে। শিরো কিকো শক্তির সাথে সাইবর্গগুলিতে স্পিরিট চ্যানেলের উদাহরণগুলি ব্যাখ্যা করেছেন। শিরো এমনকি লিখেছেন যে এই ঘটনাটি সিজোফ্রেনিয়ার মতো মানসিক অক্ষমতায় ভুগছেন এমন ব্যক্তিদের "শ্রবণ কণ্ঠস্বরের" সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। ধারা 9-এর জন্য টোগুসার মাথা শিকারের জন্য মোটোকোর কারণগুলিতে এই বিশ্বাসের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে। শিরো আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে এই চ্যানেলাররা মানুষের মতো দেবতার সাথে কথা বলে না, বরং মহাবিশ্বের এমন একটি পর্যায়ে ট্যাপ করে যা চ্যানেলারের ক্রিয়াকলাপের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। মৃত্যুদণ্ড এবং অপরাধ ও শাস্তি সম্পর্কে শিরোর ব্যক্তিগত বিশ্বাসের মতো অন্যান্য দার্শনিক অবস্থানগুলি উপস্থাপিত হয়। শিরো ঘোস্ট ইন দ্য শেল-এ তাঁর নোট জুড়ে দৈনন্দিন জীবনের অসংখ্য দিক ব্যাখ্যা করেছেন। সাইবর্গদের খাদ্য গ্রহণ করতে দেখানো হয়েছে, তবে শিরো উল্লেখ করেছেন যে বিকাশের প্রথম দিকে ট্যাবলেট বা পেস্ট পদার্থ থাকতে পারে যা মনস্তাত্ত্বিক এবং শারীরিক উভয় কাজই করতে পারে। ফুচিকোমা রোবটগুলিকেও এক অর্থে গ্রাস করতে হবে, প্রতি দুই মাস অন্তর তাদের নিউরোচিপের জন্য তরল পুনরায় পূরণ করতে হবে, তবে ফুচিকোমা সম্পূর্ণরূপে জৈব-রোবট নয়। শিরো তার নোটে আলোচনা করেছেন যে কীভাবে ইয়ানোর পরিবার তার মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি পেয়েছে এবং কী প্রকাশ করা হবে, তবে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে কৌশলগত ব্যবহার এবং অকাল বিজ্ঞপ্তি রয়েছে। শিরোর ভবিষ্যৎ দর্শনে প্রযুক্তির অগ্রগতি দ্রুত, তবে অগ্রগতি অন্তত আংশিকভাবে তৎকালীন বর্তমান প্রযুক্তির সাথে সম্পর্কিত। 3-ডি দেখার ঘরের ধারণাগুলি "অপরিশোধিত" গল্ফ সিমুলেটর প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। শিরোর অন্যান্য ব্যক্তিগত বিশ্বাসগুলি দৃশ্য এবং লেখকের মন্তব্যে উপস্থাপিত হয়, যেমন অধিবিদ্যা, ধর্মীয় উল্লেখ এবং অন্যান্য দার্শনিক অবস্থান যা একটি ঘূর্ণায়মান মহাবিশ্ব সম্পর্কে তাঁর চিন্তাভাবনা সহ বিভিন্ন বিষয়ে প্রবেশ করে। সেন্সরশিপ স্টুডিও প্রোটিয়াসের ঘোস্ট ইন দ্য শেলের স্থানীয়করণে দুই পৃষ্ঠার লেসবিয়ান যৌন দৃশ্য অপসারণ ভালভাবে গৃহীত হয়নি, পাঠকেরা মূল ডার্ক হর্স রিলিজের অন্তর্ভুক্ত পূর্বে সেন্সরবিহীন বিষয়বস্তু অপসারণের বিষয়ে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। টরেন স্মিথ স্টুডিও প্রোটিয়াসের কর্মের উপর মন্তব্য করে দাবি করেন যে "শুধুমাত্র পরিপক্ক পাঠকদের" প্রয়োজনীয়তা বিক্রিতে 40 শতাংশ লোকসানে রূপান্তরিত হবে এবং সম্ভবত সিরিজটি অবিলম্বে বাতিল করার কারণ হতে পারে। শিরো, যিনি পৃষ্ঠাগুলির উপর "সমালোচনা করতে" ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, সেগুলি সরিয়ে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং প্রয়োজনীয় হিসাবে আগের পৃষ্ঠাটি পুনরায় কাজ করেছিলেন। সিক্যুয়েল ভলিউম ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেসেও পর্নোগ্রাফিক দৃশ্য এবং জাপানে "শর্ট-কাট" সংস্করণে নগ্নতা বৃদ্ধি করা হয়েছে। প্রকাশনার ইতিহাস ঘোস্ট ইন দ্য শেল 1990 সালের মে মাস থেকে 1991 সালের নভেম্বর পর্যন্ত কোডানশার মাঙ্গা সংকলন ইয়ং ম্যাগাজিন কাইজোকুবান-এ প্রকাশিত হয় এবং 1991 সালের 2রা অক্টোবর ট্যাঙ্কবোন ফরম্যাটে মুক্তি পায়। ডার্ক হর্স প্রাথমিকভাবে স্টুডিও প্রোটিয়াসের অনুবাদ সহ 1995 সালের 1লা মার্চ থেকে 1995 সালের 1লা অক্টোবর পর্যন্ত আটটি কমিক সংখ্যায় এটি ইংরেজি মাসিক প্রকাশ করে। 1995 সালের 1লা ডিসেম্বর এটি ট্রেড পেপারব্যাক ভলিউমে সংগ্রহ করা হয়। 2004 সালের 6ই অক্টোবর ডার্ক হর্স কমিকস একটি সেন্সরবিহীন সংস্করণ প্রকাশ করে। সেন্সর করা সংস্করণটি পরে 2009 এবং 2017 সালে কোডানশা কমিকস দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। মাসামুনে শিরো সিক্যুয়েল 'ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেস' লিখেছেন এবং 1997 সালে উইকলি ইয়ং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়। অধ্যায়গুলি 1লা ডিসেম্বর, 2000-এ একটি সীমিত সংস্করণের বাক্স সেটে তার পূর্বসূরীর সাথে একটি হার্ডকভার ভলিউমে সংগ্রহ করা হয়েছিল। বক্স সেটে ম্যান মেশিন ইন্টারফেস নিষ্ক্রিয় মডিউল নামে একটি পুস্তিকা, একটি পোস্টার এবং একটি ফুচিকোমা রোবট অ্যাকশন ফিগারও ছিল। সলিড বক্স সংস্করণে 140 পৃষ্ঠারও বেশি নতুন বিষয়বস্তু যোগ করা হয়েছে। ট্যাঙ্কবোন সংস্করণটি 26শে জুন, 2001-এ প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে আরও পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমন 24টি রঙিন পৃষ্ঠা এবং বিদ্যমান পৃষ্ঠাগুলিতে 20টিরও বেশি বড় পরিবর্তন। 2003 সালের 29শে জানুয়ারি থেকে 2003 সালের 31শে ডিসেম্বর পর্যন্ত 11টি কমিক সংখ্যায় ডার্ক হর্স কমিক্স দ্বারা ইংরেজিতে মাঙ্গাটি বিতরণ করা হয়। মাসামুনে শিরো ইংরেজি সংস্করণের জন্য ম্যানুয়ালি মাঙ্গাকে পুনরায় তৈরি করেছিলেন যাতে এটি বাম থেকে ডানে পড়া যায়। এটি 12 জানুয়ারী, 2005-এ ট্রেড পেপারব্যাকে একক ভলিউমে সংগ্রহ করা হয়েছিল। 2010 সালের 10ই আগস্ট কোডানশা কমিকস দ্বারা মাঙ্গাটি পুনরায় প্রকাশিত হয়। সিক্যুয়েলের চারটি অধ্যায় যা 1991 থেকে 1996 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছিল এবং পূর্ববর্তী রিলিজগুলিতে ট্যাঙ্কবোন ফর্ম্যাটে প্রকাশিত হয়নি, পরে ঘোস্ট ইন দ্য শেল 1.5ঃ হিউম্যান-এরর প্রসেসর শিরোনামে একটি একক ভলিউমে সংগ্রহ করা হয়েছিল। মাঙ্গাটি 2003 সালের 23শে জুলাই কোডানশা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এর মধ্যে একটি পুস্তিকা এবং সম্পূর্ণ গল্প সম্বলিত একটি সিডি-রম, মাঙ্গা দৃশ্যে সঙ্গীত যোগ করা এবং একটি স্ক্রিন সেভার অন্তর্ভুক্ত ছিল। ডার্ক হর্স কমিকস 2005 সালে সান দিয়েগো কমিক-কন-এ একটি ইংরেজি সংস্করণ ঘোষণা করে। চারটি অধ্যায়কে দু 'ভাগে ভাগ করা হয়েছিল এবং 1লা নভেম্বর, 2006 থেকে 6ই জুন, 2007 পর্যন্ত আটটি পৃথক কমিক সংখ্যা হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত ঘোস্ট ইন দ্য শেল মাঙ্গার প্রথমটি ছিল ডান থেকে বামে পড়ার জন্য। ডার্ক হর্স কমিকস পরে 2007 সালের 10ই অক্টোবর একক বাণিজ্য পেপারব্যাক ভলিউমে এটি প্রকাশ করে। মাঙ্গাটি পরে 2012 সালের 25শে সেপ্টেম্বর কোডানশা কমিকস দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত হয়। হার্ডকভারে তিনটি মাঙ্গা ভলিউম এবং মাসামুনে শিরোর একটি লিথোগ্রাফ সম্বলিত একটি বাক্স সেট 19 ডিসেম্বর, 2017-এ কোডানশা কমিকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যার শিরোনাম ছিল দ্য ঘোস্ট ইন দ্য শেল ডিলাক্স কমপ্লিট বক্স সেট। কোদানশা কমিকস তিনটি মাঙ্গাকে একক হার্ডকভার ভলিউম হিসাবে 10 জানুয়ারী, 2023-এ মাসামুনে শিরো দ্বারা চিত্রিত একটি নতুন প্রচ্ছদ শিল্পের সাথে সংকলন করার পরিকল্পনা করেছে, যার শিরোনাম দ্য ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ ফুললি কম্পাইলড। 2019 সালের আগস্টে ঘোষণা করা হয়েছিল যে জুনিচি ফুজিসাকু এবং ইউকি ইয়োশিমোটোর 'দ্য হিউম্যান অ্যালগরিদম' শিরোনামে '1.5'-এর একটি সিক্যুয়েল 2019 সালের সেপ্টেম্বরে ইয়ং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হবে। এটি কোডানশার কমিক ডেজ অ্যাপের মাধ্যমে অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছিল। উত্তর আমেরিকায় এটি কোডানশা কমিকসের অধীনে প্রকাশিত হয়েছিল। 2021 সালের নভেম্বরে, সিরিজের প্রথম অংশটি শেষ হওয়ার পরে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে দ্বিতীয় অংশটি ইয়ানমাগা ওয়েব এবং কমিক ডেজ ওয়েবসাইটে সিরিয়ালাইজ করা হবে। সম্পর্কিত মাধ্যম ঘোস্ট ইন দ্য শেলের ধারণা শিল্প এবং জগতের বিশদ বিবরণ সম্বলিত বেশ কয়েকটি আর্টবুক প্রকাশিত হয়েছে। 1997 সালের 8ই জুলাই একটি বক্স সেট মুক্তি পায়। বাক্স সেটটিতে মাসামুনে শিরো দ্বারা চিত্রিত পোস্টারগুলির একটি সংগ্রহ, একটি পুস্তিকা এবং একটি ধাঁধা রয়েছে। কোডানশা নামে একটি গাইডবুক প্রকাশিত হয় এবং 1998 সালের 16ই জানুয়ারি তা প্রকাশিত হয়। 2000 সালের 24শে জুলাই কোডানশা একটি আর্ট বই প্রকাশ করেন। বইটিতে ফুচিকোমার বিভিন্ন শিল্পকর্ম এবং কাগজ কাটা মূর্তি রয়েছে। দ্য ঘোস্ট ইন দ্য শেল ভিডিও গেমটি এক্স্যাক্ট দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং সোনি কম্পিউটার এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা জাপানে 17 জুলাই, 1997-এ প্লেস্টেশনের জন্য মুক্তি পায়। এটি একটি তৃতীয় ব্যক্তির শ্যুটার যা একটি মূল গল্পের বৈশিষ্ট্যযুক্ত যেখানে চরিত্রটি সেকশন 9-এর একজন নবাগত সদস্যের চরিত্রে অভিনয় করে। অ্যানিমেশন স্টুডিও প্রোডাকশন আই. জি ঘোস্ট ইন দ্য শেল-এর বেশ কয়েকটি ভিন্ন অ্যানিমে অভিযোজন তৈরি করেছে, যা 1995 সালে একই নামের চলচ্চিত্র দিয়ে শুরু হয়েছিল, যা পপেট মাস্টারের 9ম বিভাগের তদন্তের গল্প বলে। এই চলচ্চিত্রের পর 2004 সালে 'ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ইনোসেন্স "নামে একটি সিক্যুয়েল মুক্তি পায়। এদিকে, 2002 সালে 'ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ স্ট্যান্ড অ্যালোন কমপ্লেক্স' শিরোনামে একটি টেলিভিশন সিরিজ মুক্তি পায়, যা মাঙ্গা এবং প্রথম চলচ্চিত্রের একটি বিকল্প গল্প বলে, যা 'লাফিং ম্যান' এবং 'ইন্ডিভিজুয়াল ইলেভেন'-এর ঘটনাগুলিতে সরকারী দুর্নীতির 9 নম্বর ধারার তদন্তকে তুলে ধরে। সিরিজটি 26টি পর্বের দুটি মরশুমে চলেছিল, যার দ্বিতীয় মরশুমের শিরোনাম ছিল ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ এস. এ. সি। দ্বিতীয় জি. আই. জি। 2006 সালে এস. এ. সি-র একটি সিক্যুয়েল চলচ্চিত্র। সিরিজটি ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ স্ট্যান্ড অ্যালোন কমপ্লেক্স-সলিড স্টেট সোসাইটি হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। 2013 সালে ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ অ্যারাইজ ওভিএ সিরিজের সূচনা হয় মূল মাঙ্গার ঘটনাগুলির আগে একটি প্লট সেট সহ এবং চারটি অংশ নিয়ে গঠিত যা 2014 সালের মাঝামাঝি সময়ে মুক্তি পায়। সিরিজটি 2015 সালের গোড়ার দিকে ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ অ্যারাইজ-অল্টারনেটিভ আর্কিটেকচার নামে একটি টেলিভিশন সিরিজ হিসাবে পুনরায় সংকলিত হয়েছিল, অতিরিক্ত দুটি পর্ব (একটি অংশ) সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। ঘোস্ট ইন দ্য শেলঃ দ্য নিউ মুভি শিরোনামে বেশিরভাগ অ্যারাইজ কর্মীদের দ্বারা প্রযোজিত একটি অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্ম 2015 সালের 20শে জুন মুক্তি পায়। দ্য মেজর চরিত্রে স্কারলেট জোহানসন অভিনীত একটি লাইভ-অ্যাকশন হলিউড অভিযোজন প্যারামাউন্ট পিকচার্স দ্বারা 31 মার্চ, 2017-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। একটি ভিআর নোহ মঞ্চ নাটক অভিযোজন 2020 সালের আগস্টে চলেছিল। রিসেপশন ঘোস্ট ইন দ্য শেল মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। পাবলিশার্স উইকলি এর শিল্পকর্মের জন্য মাঙ্গার প্রশংসা করেছেঃ "মাসামুনের বি অ্যান্ড ডব্লিউ অঙ্কনগুলি গতিশীল এবং সুন্দরভাবে অঙ্গভঙ্গিপূর্ণ; তিনি ভবিষ্যতের, সুপারটেকনোলজিকাল জাপানের দুর্দান্ত শহুরে প্রাকৃতিক দৃশ্যকে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করেছেন।" কমিকবুকবিন ওয়েবসাইটের লেরয় ডুরেসিয়ক্স মাঙ্গাকে একটি "এ" দিয়ে বলেনঃ "এটি দৃশ্যত শক্তিশালী এবং প্রায়শই দুর্বোধ্য, তবে এর বিস্ময় এবং অনুসন্ধানের বোধ তার ধারণাগুলি আত্মপ্রকাশের দুই দশক পরেও সতেজ বলে মনে হয়।" গ্রাফিক নভেল রিপোর্টার ওয়েবসাইটের পিটার গুটিরেজ মাঙ্গার প্রশংসা করে লিখেছেনঃ "সংক্ষেপে, ঘোস্ট ইন দ্য শেল সম্ভাব্য সর্বোত্তম ধরণের কঠিন বিজ্ঞান-কল্পকাহিনীঃ এমন ধরণ যা অদম্য শৈল্পিকতা এবং দর্শন উভয় ক্ষেত্রেই এতটাই পূর্ণ যে এটি যুক্তিযুক্তভাবে তাদের জন্যও অবশ্যই পড়তে হবে যারা সাধারণত এই ঘরানাকে গ্রহণ করে না।" রিড অ্যাবাউট কমিকসের গ্রেগ ম্যাকএলহ্যাটন শিল্পকর্মটির প্রশংসা করেন, তবে গল্পের গতি এবং ছোট অ্যাডভেঞ্চার সংগ্রহের জন্য মাঙ্গার সমালোচনা করে বলেন, "আমি আনন্দিত যে আমি শিরোর ভবিষ্যতের শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গি অনুভব করতে পেরেছি এবং তার ইন্ট্রন ডিপো আর্ট বইয়ের ধারণার প্রতি কিছুটা আগ্রহী, তবে সামগ্রিকভাবে ঘোস্ট ইন দ্য শেল একটি বিশাল শেল গেম ছিলঃ এক নজরে চটকদার এবং আকর্ষণীয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত খালি যখন আপনি ডুব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।" ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2: ম্যান-মেশিন ইন্টারফেস জাপানে তার প্রাথমিক মুদ্রণ থেকে 100,000 কপি বিক্রি করেছে। ডায়মন্ড কমিক ডিস্ট্রিবিউটরস 2005 সালের শীর্ষ পারফর্মিং মাঙ্গা তালিকায় মাঙ্গাকে #7 স্থান দিয়েছে। অ্যানিমে নিউজ নেটওয়ার্কের মাইক ক্র্যান্ডল মাঙ্গাকে খুব জটিল এবং অপ্রতিরোধ্য বলে সমালোচনা করে বলেছেন যে এটি "নিজের ভালোর জন্য খুব প্রযুক্তিগত" তবে নতুন শিল্পকর্মের প্রশংসা করে বলেছেন যে শিরোর "ক্যানি অঙ্কন দক্ষতা সি. জি. আই গ্রাফিক্সের একটি উদ্ভাবনী ব্যবহার দ্বারা পরিপূরক যা সিরিজের 'সাহসী শৈল্পিক প্রচেষ্টা' উপস্থাপন করে। পাবলিশার্স উইকলি এই শিল্পকর্মের প্রশংসা করে বলেছে যে "রঙ এবং বি অ্যান্ড ডব্লিউ গ্রাফিক্স অত্যাশ্চর্য, যা ডেটা ট্রান্সমিশনের অ-দৃশ্যমান জগতকে উজ্জ্বলভাবে জাগিয়ে তোলে" তবে বলেছে যে গল্পটি বিভ্রান্তিকর হতে পারে। ঘোস্ট ইন দ্য শেল 1.5ঃ হিউম্যান-এরর প্রসেসর 19শে অক্টোবর, 2012 তারিখে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস মাঙ্গা বেস্ট সেলার তালিকায় #10 স্থান পায়। ইজ নট ইট কুল নিউজের স্কট গ্রিন মাঙ্গাকে তার পাদটীকার জন্য প্রশংসা করেছেন যে "শুধুমাত্র ভর্তির মূল্যের যোগ্য। আপাতদৃষ্টিতে তিনি প্রতিটি দিককে যে মাত্রায় গুরুত্বের সঙ্গে নেন এবং যে পরিমাণ তথ্য তিনি দিতে চান তা একটি ব্যাধি সম্পর্কে ইঙ্গিত দেয়। " নোটস রেফারেন্স {{রিফ্লিস্ট |refs = <রেফ নাম = "এস. এ. সি-লগ1"> বাহ্যিক লিঙ্ক কোডানশা ইউ. এস. এ পাবলিশিং পেজ ম্যাডম্যান এন্টারটেইনমেন্টের অস্ট্রেলিয়ান ডিস্ট্রিবিউশন রিলিজ সাইট ব্রেইন-কম্পিউটার ইন্টারফেসিং ইন ফিকশন সেন্সরড কমিক্স ভিডিও গেমে অভিযোজিত কমিক্স 21 শতকের সাইবারপঙ্ক এনিমে এবং মাঙ্গা সাইবর্গ কমিক্স ডার্ক হর্স কমিক্স শিরোনাম কোডানশা মাঙ্গা মাসামুনে শিরো মাঙ্গা টেলিভিশন সিরিজ সেইনেন মাঙ্গায় অভিযোজিত মাঙ্গা চলচ্চিত্রে অভিযোজিত