Fra Mauro map
ফ্রা মাউরো মানচিত্রটি 1450 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ইতালীয় (ভিনিশিয়ান) মানচিত্রাঙ্কনবিদ ফ্রা মাউরো দ্বারা তৈরি বিশ্বের একটি মানচিত্র, যা মধ্যযুগীয় মানচিত্রাঙ্কনবিদ্যার সর্বশ্রেষ্ঠ স্মৃতিসৌধ হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি একটি বৃত্তাকার গোলার্ধ যা চর্মপত্রের উপর আঁকা এবং একটি কাঠের ফ্রেমে সেট করা যা দুই বাই দুই মিটারের বেশি পরিমাপ করে। এশিয়া, ভারত মহাসাগর, আফ্রিকা, ইউরোপ এবং আটলান্টিক সহ, এটি শীর্ষে দক্ষিণের দিকে অবস্থিত। মানচিত্রটি সাধারণত ইতালির ভেনিসের বিবলিওটেকা নাজিওনেল মার্সিয়ানায় প্রদর্শিত হয়। ফ্রা মাউরো বিশ্ব মানচিত্র একটি প্রধান মানচিত্রাঙ্কনমূলক কাজ। এটি সম্পূর্ণ করতে বেশ কয়েক বছর সময় লেগেছিল এবং এটি তৈরি করা খুব ব্যয়বহুল ছিল। মানচিত্রে শত শত বিস্তারিত চিত্র এবং 3000 এরও বেশি বর্ণনামূলক পাঠ্য রয়েছে। এটি ছিল সেই সময় পর্যন্ত বিশ্বের সবচেয়ে বিস্তারিত এবং সঠিক উপস্থাপনা। এইভাবে, ফ্রা মাউরো মানচিত্রকে মানচিত্রাঙ্কন ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। জেরি ব্রোটনের মতে, এটি "বাইবেলের ভৌগলিক শিক্ষাকে প্রতিফলিত করে এমন প্রাথমিক মধ্যযুগীয় মাপ্পে মুণ্ডির শেষের সূচনা" চিহ্নিত করে। উদাহরণস্বরূপ, জেরুজালেমকে বিশ্বের কেন্দ্রে না রেখে এবং বাইবেলের পরমদেশের জন্য একটি ভৌত অবস্থান না দেখিয়ে, এটি ধর্মীয় বা ঐতিহ্যগত বিশ্বাসের চেয়ে নির্ভুলতাকে এগিয়ে রেখেছিল। মানচিত্রের নির্মাতা ফ্রা মাউরো ভেনিসের নিকটবর্তী মুরানো দ্বীপের একজন ক্যামাল্ডোলিজ সন্ন্যাসী ছিলেন। তিনি হিসাবরক্ষক এবং পেশাদার মানচিত্রাঙ্কনবিদ হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। সেই সময়ের দুটি প্রধান সমুদ্রগামী দেশ ভেনিস ও পর্তুগালের শাসকদের জন্য এই মানচিত্র তৈরি করা হয়েছিল। মানচিত্রটি খুব বড়-পুরো ফ্রেমটি 2.4 বাই 2.4 মিটার পরিমাপ করে। এটি ফ্রা মাউরোর মাপ্পা মুণ্ডিকে আধুনিক ইউরোপের প্রথম দিকের বিশ্বের বৃহত্তম বিদ্যমান মানচিত্রে পরিণত করেছে। মানচিত্রটি উচ্চমানের ভেলামের উপর আঁকা হয়েছে এবং একটি সোনালি কাঠের ফ্রেমে সেট করা হয়েছে। বড় অঙ্কনগুলি অত্যন্ত বিশদ এবং ব্যয়বহুল রঙের একটি পরিসীমা ব্যবহার করে; নীল, লাল, ফিরোজা, বাদামী, সবুজ এবং কালো ব্যবহৃত রঞ্জকগুলির মধ্যে রয়েছে। বিশ্বের প্রধান বৃত্তাকার মানচিত্রটি চারটি ছোট গোলক দ্বারা বেষ্টিত রয়েছেঃ উপরের বাম গোলকটি একটি মহাজাগতিক চিত্র-টলেমিক সিস্টেম অনুসারে সৌরজগতের একটি মানচিত্র। উপরের ডানদিকে চারটি উপাদানের একটি চিত্র রয়েছে-পৃথিবীর পরে রয়েছে জল, অগ্নি এবং বায়ু। নীচের বামদিকে ইডেন গার্ডেনের একটি চিত্র রয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ফ্রা মাউরো পূর্বদিকের ঐতিহ্যবাহী স্থানের পরিবর্তে ইডেন উদ্যানকে বিশ্বের বাইরে রাখার পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। নীচের ডানদিকে পৃথিবীকে একটি গোলক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। এটি উত্তর মেরু এবং দক্ষিণ মেরু, পাশাপাশি নিরক্ষরেখা এবং দুটি ক্রান্তীয় অঞ্চল দেখায়। প্রায় 3000 শিলালিপি এবং বিস্তারিত গ্রন্থে মানচিত্রে বিভিন্ন ভৌগলিক বৈশিষ্ট্যের পাশাপাশি তাদের সম্পর্কিত তথ্য বর্ণনা করা হয়েছে। জনবসতিপূর্ণ স্থান এবং পাহাড়ের চিত্র, মানচিত্রের কোরোগ্রাফিও একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য। দুর্গ এবং শহরগুলি খোদাই করা দুর্গ বা প্রাচীরবেষ্টিত শহরগুলির প্রতিনিধিত্বকারী সচিত্র গ্লিফ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যা তাদের গুরুত্বের ভিত্তিতে আলাদা করা হয়। মানচিত্র তৈরি একটি বড় উদ্যোগ ছিল এবং মানচিত্রটি সম্পূর্ণ করতে বেশ কয়েক বছর সময় লেগেছিল। মানচিত্রটি শুধুমাত্র ফ্রা মাউরো তৈরি করেননি, বরং তাঁর নেতৃত্বে মানচিত্রকার, শিল্পী এবং প্রতিলিপিকারীদের একটি দল তৈরি করেছিলেন এবং সেই সময়ে উপলব্ধ সবচেয়ে ব্যয়বহুল কিছু কৌশল ব্যবহার করেছিলেন। মানচিত্রের মূল্য একজন গড় প্রতিলিপিকার বার্ষিক বেতনের সমান হত। সংস্করণ এবং পুনরুত্পাদন ফ্রা মাউরো স্টুডিও মানচিত্রের দুটি মূল সংস্করণ তৈরি করেছে। উপরন্তু, একই উপাদানের উপর অন্তত একটি উচ্চ মানের শারীরিক প্রজনন করা হয়। একটি সংস্করণ ভেনিস প্রজাতন্ত্রের সরকারের সর্বোচ্চ সংস্থা সিগনোরিয়া অফ ভেনিস দ্বারা চালু করা হয়েছিল। এই সংস্করণটি এখনও বিদ্যমান। এই মানচিত্রটি মুরানোর সেন্ট মাইকেলের মঠে "পুনরায় আবিষ্কৃত" হয়েছিল, যেখানে ফ্রা মাউরোর স্টুডিও ছিল। এটি সাধারণত ভেনিসের মিউজিও কোরারের সেল মনুমেন্টির শেষ কক্ষে জনসমক্ষে প্রদর্শিত হয়। মানচিত্রের আরেকটি সংস্করণ পর্তুগালের রাজা পঞ্চম আফনসোর জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এই সংস্করণটি ফ্রা মাউরো এবং তাঁর সহকারী নাবিক-কার্টোগ্রাফার আন্দ্রেয়া বিয়ানকো প্রযোজনা করেছিলেন। 1459 খ্রিষ্টাব্দের 24শে এপ্রিল এটি সম্পন্ন হয়। এরপর মানচিত্রটি পর্তুগালের লিসবনে পাঠানো হয়। নথিগুলি দেখায় যে এই মানচিত্রটি কমপক্ষে 1494 সাল পর্যন্ত সাও জর্জ ক্যাসেলের রাজপ্রাসাদে রাখা হয়েছিল, কিন্তু তার কিছু সময় পরে, মানচিত্রটি অদৃশ্য হয়ে যায়। 1804 সালে, ব্রিটিশ মানচিত্রকার উইলিয়াম ফ্রেজার ভেলামে মানচিত্রটির একটি সম্পূর্ণ পুনরুত্পাদন করেছিলেন। যদিও পুনরুত্পাদন সঠিক, ভেনিসের মূল এবং ব্রিটিশ প্রতিলিপির মধ্যে সামান্য পার্থক্য দেখা যায়। ফ্রেজারের পুনরুৎপাদন বর্তমানে লন্ডনের ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে প্রদর্শিত হচ্ছে। এই নিবন্ধে, কিছু ছবি ভিনিশিয়ান সংস্করণ থেকে এবং কিছু ফ্রেজার পুনরুত্পাদন থেকে। গিয়াসিন্টো প্লাসিডো জুরলা (1806) থেকে শুরু করে মানচিত্রাঙ্কনবিদ্যার বেশ কয়েকজন ইতিহাসবিদ ফ্রা মাউরোর মানচিত্র অধ্যয়ন করেছেন। মানচিত্রের একটি সমালোচনামূলক সংস্করণ 2006 সালে পিয়েরো ফালচেট্টা সম্পাদনা করেছিলেন। অভিযোজন এবং কেন্দ্র ফ্রা মাউরো বিশ্বের মানচিত্রটি অস্বাভাবিক, তবে ফ্রা মাউরো-র পোর্টোলান চার্টের বৈশিষ্ট্য, কারণ এর অভিযোজন শীর্ষে দক্ষিণের সাথে রয়েছে। মানচিত্রে কেন দক্ষিণকে শীর্ষে রাখা হয়েছে তার একটি ব্যাখ্যা হল যে 15শ শতাব্দীর কম্পাসগুলি দক্ষিণমুখী ছিল। উপরন্তু, শীর্ষে দক্ষিণটি সেই সময়ের আরব মানচিত্রে ব্যবহৃত হত। এর বিপরীতে, সেই যুগের বেশিরভাগ ইউরোপীয় মাপ্পে মুন্ডি পূর্বদিকে শীর্ষে স্থাপন করা হয়েছিল, যেহেতু পূর্ব দিকটি বাইবেলের গার্ডেন অফ ইডেনের দিক ছিল। সেই সময়ের অন্যান্য সুপরিচিত বিশ্ব মানচিত্র যেমন টলেমি মানচিত্রে উত্তরকে শীর্ষে রাখা হয়েছে। ফ্রা মাউরো পূর্বের ধর্মীয় গুরুত্বের পাশাপাশি টলেমির মানচিত্র সম্পর্কেও সচেতন ছিলেন এবং কেন তিনি তাঁর নতুন বিশ্ব মানচিত্রে অভিযোজন পরিবর্তন করেছিলেন তা রক্ষা করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছিলেনঃ "আমি যদি টলেমির কসমোগ্রাফিয়া অনুসরণ না করি তবে আমি এটিকে অবমাননাকর বলে মনে করি না, কারণ, তাঁর মেরিডিয়ান বা সমান্তরালতা বা ডিগ্রি পর্যবেক্ষণ করার জন্য, এই পরিধির পরিচিত অংশগুলি থেকে সেটিং আউট করার ক্ষেত্রে, টলেমির দ্বারা উল্লিখিত নয় এমন অনেক প্রদেশ বাদ দেওয়া প্রয়োজন। কিন্তু মূলত অক্ষাংশে, অর্থাৎ দক্ষিণ থেকে উত্তরে, তাঁর অনেক টেরা ইনকগনিটা রয়েছে, কারণ তাঁর সময়ে এটি অজানা ছিল। (ফ্রা মাউরো মানচিত্র থেকে লেখা) ঐতিহ্য থেকে আরেকটি বিরতিতে, জেরুজালেমকে বিশ্বের কেন্দ্র হিসাবে দেখানো হয়নি। ফ্রা মাউরো এইভাবে পরিবর্তনের ন্যায্যতা প্রমাণ করেছেনঃ "জেরুজালেম প্রকৃতপক্ষে অক্ষাংশগতভাবে জনবসতিপূর্ণ বিশ্বের কেন্দ্র, যদিও অনুদৈর্ঘ্যভাবে এটি কিছুটা পশ্চিমে, কিন্তু যেহেতু পশ্চিম অংশটি ইউরোপের কারণে বেশি ঘনবসতিপূর্ণ, তাই যদি আমরা খালি স্থান নয় বরং জনসংখ্যার ঘনত্ব বিবেচনা করি তবে জেরুজালেমও অনুদৈর্ঘ্যভাবে কেন্দ্র।" (ফ্রা মাউরো মানচিত্র থেকে লেখা) ইউরোপ ভেনিসে ফ্রা মাউরো-র বাড়ির নিকটতম মানচিত্রের ইউরোপীয় অংশটি সবচেয়ে সঠিক। মানচিত্রটি ভূমধ্যসাগর, আটলান্টিক উপকূল, কৃষ্ণ সাগর এবং বাল্টিক সাগরকে চিত্রিত করে এবং আইসল্যান্ড পর্যন্ত বিস্তৃত। ভূমধ্যসাগরের উপকূলগুলি খুব সঠিক এবং প্রতিটি প্রধান দ্বীপ এবং স্থলভাগ চিত্রিত করা হয়েছে। ইউরোপের অনেক শহর ও নদী এবং পর্বতমালা এর অন্তর্ভুক্ত। গ্রেট ব্রিটেন মানচিত্রে দুটি কিংবদন্তি ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের বর্ণনা দেয়। তারা দৈত্য, স্যাক্সন, সেন্ট গ্রেগরি এবং অগাস্টিন সম্পর্কে কথা বলেঃ "লক্ষ্য করুন যে প্রাচীনকালে অ্যাংলিয়া [ইংল্যান্ড] দৈত্যদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল, কিন্তু কিছু ট্রোজান যারা ট্রয়ের জবাই থেকে বেঁচে গিয়েছিল তারা এই দ্বীপে এসেছিল, এর বাসিন্দাদের সাথে লড়াই করেছিল এবং তাদের পরাজিত করেছিল; তাদের রাজকুমার ব্রুটাসের নামে এর নামকরণ করা হয়েছিল ব্রিটানিয়া। কিন্তু পরে স্যাক্সন ও জার্মানরা এটি জয় করে এবং তাদের এক রানীর নামানুসারে অ্যাঞ্জেলা এটিকে অ্যাঙ্গলিয়া নামে ডাকেন। এবং এই লোকেরা সেন্ট গ্রেগরি পোপের মাধ্যমে বিশ্বাসে ধর্মান্তরিত হয়েছিল, যিনি তাদের অগাস্টিন নামে একজন বিশপ পাঠিয়েছিলেন। "এই বিবরণটি সম্ভবত হিস্টোরিয়া রিগাম ব্রিটানিয়ার উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা 1100-এর দশকে রচিত একটি বিখ্যাত বই যা ইংল্যান্ডের প্রথম দিকের রাজাদের সম্পর্কে লিখেছিল, যা রাজা আর্থারকে অন্তর্ভুক্ত করা প্রথম গ্রন্থগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিখ্যাত। এটি একই গল্পের রূপরেখা তুলে ধরে যে, ট্রোজান নায়ক এনিয়াসের বংশধর ব্রুটাস তার স্থানীয় বাসিন্দা জায়ান্টদের কাছ থেকে ব্রিটেন জয় করতে রোম থেকে পালিয়ে যায়। যেমনটি দেখানো হয়েছে, স্কোশিয়া [স্কটল্যান্ড] অ্যাংলিয়ার সংলগ্ন বলে মনে হয়, তবে এর দক্ষিণ অংশে এটি জল এবং পাহাড় দ্বারা বিভক্ত। মানুষ সরল নৈতিকতার এবং তাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে হিংস্র ও নিষ্ঠুর; এবং তারা দাসত্বের চেয়ে মৃত্যু পছন্দ করে। দ্বীপটি চারণভূমি, নদী, ঝর্ণা এবং প্রাণী এবং অন্যান্য সমস্ত জিনিসের জন্য অত্যন্ত উর্বর; এবং এটি অ্যাঙ্গলিয়ার মতো। স্ক্যান্ডিনেভিয়া স্ক্যান্ডিনেভিয়া ইউরোপীয় বিভাগের সবচেয়ে কম নির্ভুল অংশ। নরওয়ে এবং সুইডেনের বর্ণনাকারী একটি কিংবদন্তি সুইডেনের লম্বা, শক্তিশালী এবং হিংস্র মানুষ, মেরু ভাল্লুক এবং সেন্ট ব্রিজেটকে বর্ণনা করেঃ "নরওয়েজিয়া [নরওয়ে] সমুদ্র দ্বারা বেষ্টিত একটি খুব বিশাল প্রদেশ এবং স্বেতিয়ার [সুইডেন] সাথে যুক্ত। এখানে তারা কোনও মদ বা তেল উৎপাদন করে না, এবং মানুষ শক্তিশালী, শক্তিশালী এবং মহান মর্যাদার। একইভাবে, স্বেতিয়ায় পুরুষরা খুব হিংস্র; এবং কারো কারো মতে, জুলিয়াস সিজার যুদ্ধে তাদের মুখোমুখি হতে আগ্রহী ছিলেন না। একইভাবে, এই লোকেরা ইউরোপের জন্য একটি বড় দুর্দশা ছিল এবং আলেকজান্ডারের সময়ে গ্রীকদের তাদের বশীভূত করার সাহস ছিল না। কিন্তু এখন তারা অনেক কমে গেছে এবং তাদের আগের মতো সুনাম নেই। এখানে সেন্ট ব্রিজিটের দেহ রয়েছে বলে মনে করা হয়, যাকে কেউ কেউ স্বেতিয়ার বলে মনে করেন। এবং এটিও বলা হয় যে অনেক নতুন ধরনের প্রাণী রয়েছে, বিশেষ করে বিশাল সাদা ভাল্লুক এবং অন্যান্য বর্বর প্রাণী। মানচিত্রের এশীয় অংশে আরব উপদ্বীপ, পারস্য, শ্রীলঙ্কা দ্বীপ সহ ভারতীয় উপমহাদেশ এবং জাভা ও সুমাত্রা দ্বীপপুঞ্জের পাশাপাশি বার্মা, চীন এবং কোরিয়ান উপদ্বীপ দেখানো হয়েছে। ইউরোপের সীমান্তবর্তী কাস্পিয়ান সাগরের সঠিক আকৃতি রয়েছে, তবে দক্ষিণ এশিয়ার রূপরেখা বিকৃত। ভারত দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে গেছে। টাইগ্রিস, সিন্ধু, গঙ্গা, হলুদ এবং ইয়াংজি-র মতো প্রধান নদীগুলি চিত্রিত করা হয়েছে। শহরগুলির মধ্যে রয়েছে বাগদাদ, বেইজিং, বোখারা এবং আয়ুত্থায়া। জাপান ফ্রা মাউরো মানচিত্রটি জাপানের দ্বীপপুঞ্জের প্রতিনিধিত্বকারী প্রথম পশ্চিমা মানচিত্রগুলির মধ্যে একটি (সম্ভবত ডি ভিরগা বিশ্ব মানচিত্রের পরে)। জাপানের একটি অংশ, সম্ভবত কিউশু, জাভা দ্বীপের নীচে "ইসোলা ডি সিম্পাগু" (সিপাঙ্গুর একটি ভুল বানান) কিংবদন্তি সহ প্রদর্শিত হয়। আফ্রিকা আফ্রিকার বর্ণনা যুক্তিসঙ্গতভাবে সঠিক। আফ্রিকার দক্ষিণ প্রান্ত অঞ্চলে নামকরণ করা কিছু দ্বীপের আরবীয় এবং ভারতীয় নাম রয়েছেঃ নেবিলা (আরবি ভাষায় "উদযাপন" বা "সুন্দর"), এবং মঙ্গলা (সংস্কৃত ভাষায় "ভাগ্যবান")। এগুলি সাধারণত নীচে উল্লিখিত "পুরুষ ও মহিলাদের দ্বীপপুঞ্জ" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। মার্কো পোলোর একটি পুরনো আরবীয় কিংবদন্তি অনুসারে, এই দ্বীপগুলির মধ্যে একটি একচেটিয়াভাবে পুরুষদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল এবং অন্যটি একচেটিয়াভাবে মহিলাদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল এবং উভয় বছরে মাত্র একবার বৈবাহিক সম্পর্কের জন্য মিলিত হত। তাদের অবস্থান নিশ্চিত ছিল না এবং ফ্রা মাউরো দ্বারা প্রস্তাবিত অবস্থানটি একাধিক সম্ভাবনার মধ্যে একটিঃ মার্কো পোলো নিজেই তাদের সোকোত্রার আশেপাশে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং অন্যান্য মধ্যযুগীয় মানচিত্রকাররা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায়, সিঙ্গাপুরের কাছাকাছি বা ফিলিপাইনে অবস্থানের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। দ্বীপগুলি সাধারণত পৌরাণিক বলে মনে করা হয়। ভারত মহাসাগরকে প্রশান্ত মহাসাগরের সাথে সংযুক্ত হিসাবে সঠিকভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। আন্দামান ও মালদ্বীপের মতো ছোট ছোট দ্বীপের বেশ কয়েকটি গোষ্ঠী দেখানো হয়েছে। ফ্রা মাউরো আফ্রিকার দক্ষিণ প্রান্তের নিম্নলিখিত শিলালিপিটি রেখেছেন, যার নাম তিনি দিয়েছেন "কেপ অফ দিয়াব", যেখানে 1420 খ্রিষ্টাব্দের দিকে পূর্ব থেকে একটি জাহাজের অনুসন্ধানের বর্ণনা দেওয়া হয়েছেঃ "1420 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ভারত থেকে একটি জাহাজ বা আবর্জনা ভারত সাগর অতিক্রম করে গ্রীন দ্বীপপুঞ্জ এবং ছায়ার মধ্যে কেপ দিয়াবের কাছে পুরুষদের দ্বীপ এবং মহিলাদের দ্বীপের দিকে যায়। এটি 40 দিন ধরে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে যাত্রা করে এবং বাতাস ও জল ছাড়া অন্য কিছু খুঁজে পায়নি। এই লোকদের নিজেদের মতে, জাহাজটি প্রায় 2,000 মাইল এগিয়ে গিয়েছিল-একবার অনুকূল পরিস্থিতি শেষ হওয়ার পরে-এটি ঘুরে যায় এবং 70 দিনের মধ্যে কেপ দিয়াবের দিকে ফিরে যায়। "জাহাজগুলিকে জাঙ্ক বলা হত (আক্ষরিক অর্থে। "জোঞ্চি") যারা এই সমুদ্রগুলিতে চলাচল করে তারা চারটি বা তার বেশি মাস্তুল বহন করে, যার মধ্যে কয়েকটি উঁচু বা নিচু করা যেতে পারে এবং ব্যবসায়ীদের জন্য 40 থেকে 60 টি কেবিন এবং শুধুমাত্র একটি চাষের যন্ত্র রয়েছে। তারা কম্পাস ছাড়াই চলাচল করতে পারে, কারণ তাদের একজন জ্যোতিষী রয়েছে, যিনি পাশে দাঁড়িয়ে আছেন এবং হাতে একটি অ্যাস্ট্রোলেব নিয়ে নাবিককে আদেশ দেন। (ফ্রা মাউরো মানচিত্র, 09-পি25 থেকে লেখা।) ফ্রা মাউরো ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি "একটি বিশ্বাসযোগ্য উৎস" থেকে তথ্য পেয়েছিলেন, যিনি অভিযানের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন, সম্ভবত ভেনিসের অনুসন্ধানকারী নিকোলো ডি 'কন্টি, যিনি অভিযানের প্রস্থানের সময় ভারতের কালিকটে ছিলেনঃ "আরও কী, আমি একজন বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তির সাথে কথা বলেছি, যিনি বলেছেন যে তিনি একটি ভারতীয় জাহাজে করে ভারত সাগরে 40 দিন ধরে ঝড়ের প্রকোপে আটকা পড়েছিলেন, সোফালা কেপ এবং গ্রিন দ্বীপপুঞ্জ পেরিয়ে পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে; এবং তাদের পথপ্রদর্শক হিসাবে কাজ করা জ্যোতিষীদের মতে, তারা প্রায় 2,000 মাইল অগ্রসর হয়েছিল। এইভাবে কেউ বিশ্বাস করতে এবং নিশ্চিত করতে পারে যে এই এবং তাদের উভয়ের দ্বারা যা বলা হয়েছে এবং তাই তারা 4,000 মাইল যাত্রা করেছে। ফ্রা মাউরো আরও মন্তব্য করেছেন যে, অভিযানের বিবরণ এবং স্ট্রাবো কর্তৃক সাইজিকাসের ইউডক্সাসের দক্ষিণ মহাসাগরের মধ্য দিয়ে আরব থেকে জিব্রাল্টার ভ্রমণের সম্পর্ক তাঁকে বিশ্বাস করতে পরিচালিত করেছিল যে ভারত মহাসাগর কোনও বন্ধ সমুদ্র নয় এবং আফ্রিকা তার দক্ষিণ প্রান্ত দ্বারা প্রদক্ষিণ করতে পারে (ফ্রা মাউরো মানচিত্র, 11, জি 2 থেকে পাঠ্য)। এই জ্ঞান, আফ্রিকা মহাদেশের মানচিত্রের চিত্রের সাথে, সম্ভবত পর্তুগিজদের আফ্রিকার প্রান্ত জুড়ে তাদের শেষ পর্যন্ত সফল প্রচেষ্টা জোরদার করতে উৎসাহিত করেছিল। 1450 খ্রিষ্টাব্দে গ্রিনল্যান্ড ছাড়া আমেরিকা ইউরোপীয়দের কাছে অজানা ছিল। গ্রোলান্ডার উল্লেখ হিসাবে গ্রীনল্যান্ডকে মানচিত্রে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। পৃথিবীর পরিধি মধ্যযুগীয় পণ্ডিতদের মধ্যে সাধারণত যেমন ছিল, ফ্রা মাউরো বিশ্বকে একটি গোলক হিসাবে বিবেচনা করতেন। যাইহোক, তিনি একটি ডিস্ক আকৃতির মধ্যে জল দ্বারা বেষ্টিত মহাদেশগুলি বর্ণনা করার প্রথাটি ব্যবহার করেছিলেন। একটি গ্রন্থে, মানচিত্রে পৃথিবীর পরিধির একটি অনুমান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছেঃ "একইভাবে আমি এই পরিধি সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত খুঁজেছি, তবে সেগুলি যাচাই করা সম্ভব নয়। বিভিন্ন বিবেচনা ও মতামত অনুযায়ী এটি 22,500 বা 24,000 বা তার বেশি বা তার কম বলে মনে করা হয়, তবে এগুলির খুব বেশি সত্যতা নেই, কারণ এগুলি পরীক্ষা করা হয়নি। মাইলের জন্য মিগলিয়া ইতালীয়, একটি ইউনিট যা রোমানদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল কিন্তু যা এখনও 1450 সালে প্রমিত করা হয়নি। যদি মাইগ্লিয়াকে রোমান মাইল হিসাবে নেওয়া হয়, তবে এর পরিধি হবে প্রায় 34,468 কিলোমিটার। যদি মাইগ্লিয়াকে ইতালীয় মাইল হিসাবে নেওয়া হয়, তবে উল্লিখিত পরিধি প্রায় 43,059 কিলোমিটার হবে। পৃথিবীর প্রকৃত মেরিডিয়াল পরিধি প্রায় 40,008 কিলোমিটার বা প্রায় 24,860 ইংরেজি মাইল এই উভয় মানের কাছাকাছি। সুতরাং রোমান মাইলগুলিতে নেওয়া বর্ণিত পরিসীমা আধুনিক পরিমাপের 86-92%, যেখানে ইতালীয় মাইলগুলিতে নেওয়া বর্তমান পরিমাপের 108-115%। মানচিত্রের উৎসগুলি ছিল বিদ্যমান মানচিত্র, চার্ট এবং পাণ্ডুলিপি, যা ভ্রমণকারীদের লিখিত এবং মৌখিক বিবরণের সাথে মিলিত হয়েছিল। মানচিত্রে এই ভ্রমণ বিবরণগুলির অনেকগুলি উল্লেখ করা হয়েছে। কিছু প্রধান উৎস ছিল ইতালীয় বণিক এবং ভ্রমণকারী নিকোলো ডি 'কোন্টির ভ্রমণের বিবরণ। 1419 সালে যাত্রা শুরু করে, ডি কন্টি 20 বছরের সময়কালে চীন এবং বর্তমান ইন্দোনেশিয়া পর্যন্ত এশিয়া জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। মানচিত্রে, অনেক নতুন অবস্থানের নাম এবং বেশ কয়েকটি শব্দগত বিবরণ সরাসরি ডি কনটির বিবরণ থেকে নেওয়া হয়েছিল। ফ্রা মাউরো যে "বিশ্বাসযোগ্য উৎস"-কে উদ্ধৃত করেছেন, তিনি নিজেই ডি 'কন্টি ছিলেন বলে মনে করা হয়। মার্কো পোলোর ভ্রমণ বইটিও তথ্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উৎস বলে মনে করা হয়, বিশেষ করে পূর্ব এশিয়া সম্পর্কে। আফ্রিকার জন্য, ফ্রা মাউরো পশ্চিম উপকূল বরাবর পর্তুগিজ অনুসন্ধানের সাম্প্রতিক বিবরণের উপর নির্ভর করেছিলেন। আফ্রিকার দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলের বিস্তারিত তথ্য সম্ভবত 1430-এর দশকে রোমে একটি ইথিওপীয় দূতাবাস দ্বারা আনা হয়েছিল। ফ্রা মাউরোও সম্ভবত আরব উৎসের উপর নির্ভর করেছিলেন। মানচিত্রের উত্তর-দক্ষিণ বিপরীতকরণ দ্বারা আরব প্রভাবের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, যা 12শ শতাব্দীর মুহম্মদ আল-ইদ্রিসির মানচিত্র দ্বারা উদাহরণস্বরূপ একটি আরব ঐতিহ্য। পিয়েরো ফালচেট্টা যেমন উল্লেখ করেছেন, ফ্রা মাউরো মানচিত্রে অনেক ভৌগলিক তথ্য প্রতিফলিত হয়েছে যার জন্য ফ্রা মাউরো-র উৎস কী ছিল তা স্পষ্ট নয়, কারণ সেই সময়ের অন্যান্য সংরক্ষিত পশ্চিমা মানচিত্র বা পাণ্ডুলিপিতে অনুরূপ কোনও তথ্য পাওয়া যায় না। এই পরিস্থিতিটি অন্তত আংশিকভাবে এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যে, বিদ্যমান মানচিত্র এবং পাণ্ডুলিপিগুলি ছাড়াও, তাঁর মানচিত্রের তথ্যের গুরুত্বপূর্ণ উৎসগুলি ছিল তৎকালীন পরিচিত বিশ্বের সমস্ত অঞ্চল থেকে ভেনিসে আসা ভ্রমণকারীদের-ভেনিসীয় বা বিদেশীদের-মৌখিক বিবরণ। ফ্রা মাউরো নিজেই বেশ কয়েকটি শিলালিপিতে এই ধরনের বিবরণের গুরুত্ব নির্দেশ করেছেন। আরও আগের একটি মানচিত্র, ডি ভিরগা বিশ্ব মানচিত্র (1411-1415) পুরাতন বিশ্বকে ফ্রা মাউরো মানচিত্রের মতো বিস্তৃতভাবে চিত্রিত করে এবং এতে অবদান রাখতে পারে। গ্যালারি আরও দেখুন প্রাচীন বিশ্বের মানচিত্র আবিষ্কারের যুগ থিয়েট্রাম অরবিস টেরারাম নোটস রেফারেন্স ন্যানেটি, আন্দ্রেয়া এবং ডেভিড বেনভেনুটি (2019), বহুমুখী ত্রিমাত্রিক বস্তুতে দ্বি-মাত্রিক সচিত্র কাজের অ্যানিমেশন। দ্য অ্যাটলাস অফ দ্য শিপস অফ দ্য নোনেড ওয়ার্ল্ড 1460 ফ্রা মাউরোর মাপ্পা মুণ্ডিতে একটি প্রদর্শনী হিসাবে চিত্রিত হয়েছে। এস. সি. আই. আর. ই. এস. আই. টি (এস. সি. আই. এন. টিফিক রিসার্চ অ্যান্ড ইনফরমেশন টেকনোলজি), 9 (2), <আই. ডি1>। ডিওআইঃ http://dx.doi.org/10.2423/i22394303v9n2p29 এক্সটার্নাল লিঙ্ক ফ্রা মাউরোর ওয়ার্ল্ড ম্যাপ মিউজিও গ্যালিলিও ওয়েবসাইটে ফ্রা মাউরোর ওয়ার্ল্ড ম্যাপের ডিজিটাল সংস্করণ অন্বেষণ করুন। ম্যাগনিফিসেন্ট ম্যাপসঃ ফ্রা মাউরো ওয়ার্ল্ড ম্যাপ আপনাকে ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে 1804 সালের অনুলিপিটি অন্বেষণ করতে দেয়। গভীর জুম বৈশিষ্ট্য, হাইলাইট করা বিবরণ। কিউরেটর অফ অ্যান্টিকুয়ারিয়ান ম্যাপিং থেকে ভিডিও ভূমিকা। Cartographic-Images.net: ফ্রা মাউরোর মানচিত্রে ফ্রা মাউরোর মাপ্পামুন্ডি মনোগ্রাফ। মানচিত্রে লেখাটির প্রতিলিপি (. পিডিএফ) ইতালীয় ভাষায়। পিয়েরো ফালচেট্টা। ইতালীয় ভাষায় বিব্লিওটেকা নাজিওনালে মার্সিয়ানা ডি ভেনেজিয়া। আজকের মানচিত্র সম্পর্কে তথ্য। ম্যাপ লাইব্রেরি ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর জিওগ্রাফি অফ স্পেনে ক্যাটালগ এন্ট্রিঃ ক্যাটালগ এন্ট্রি ফ্রা মাউরো ম্যাপ। কল নম্বরঃ সিপি-004 ইন্টারেক্টিভ পাণ্ডিত্যপূর্ণ সংস্করণ, ডিপ জুম বৈশিষ্ট্য, হাইলাইট করা বিবরণ, ইংরেজি এবং চীনা অনুবাদ, মাল্টিমোডাল রিসোর্স ম্যাশআপ (প্রকাশনা, চিত্র, ভিডিও)। লিঙ্ক ইঞ্জিনিয়ারিং ঐতিহাসিক স্মৃতি। বিশ্বের ঐতিহাসিক মানচিত্র 1459 রচনা 15শ শতাব্দীর মানচিত্র এবং গোলক ধারণকারী ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধ