Christopher Borough
ক্রিস্টোফার বরো বা ক্রিস্টোফার বুড়ো (ফ্লা। 1579-1587), স্টিভেন বরোর পুত্র, একজন ইংরেজ অভিযাত্রী, নাবিক এবং অনুবাদক এবং রিচার্ড হাক্লুইটের পাতায় লিপিবদ্ধ পারস্যের অন্যতম আকর্ষণীয় ভ্রমণের ইতিহাসবিদ ছিলেন। তিনি রুশ ভাষায় সাবলীল ছিলেন। মুসকোভি কোম্পানির অংশ হিসেবে তিনি 1579 খ্রিষ্টাব্দের 19শে জুন গ্রেভেসেন্ড ত্যাগ করেন। 22শে জুলাই শ্বেত সাগরের সেন্ট নিকোলাসে পৌঁছনোর পর নৌবহরটি উত্তর দ্বিনা থেকে ভোলোগদার দিকে নেমে আসে। সেখান থেকে স্থলপথে ভোলগার বাম তীরে অগ্রসর হয়ে, তারা 14ই সেপ্টেম্বর ইয়ারোসলোতে তিনটি বার্কে পুনরায় স্থানান্তরিত হয়, 1579 সালের 16ই অক্টোবর অস্ট্রাখানে ভোলগা দিয়ে তাদের সমুদ্রযাত্রার প্রথম অংশ শেষ করে, যেখানে তারা শীতকাল কাটায়। বরো এবং তার দল অস্ট্রাখানের দায়িত্বে থাকা প্রধান প্রতিনিধি আর্থার এডওয়ার্ডসকে ছেড়ে 1580 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মে পারস্যের জন্য একটি ইংরেজ নির্মিত ছাল জাহাজে করে যাত্রা শুরু করে। ভোলগার মুখের জটিল নৌপরিবহন পরিষ্কার করার পরে, তবে ক্ষতি ও ক্ষতি ছাড়াই, তারা ডারবেন্ট বা এর কাছাকাছি কোনও সুবিধাজনক বন্দর তৈরি করেছিল। তবে, প্রতিকূল বাতাসের কারণে, এগুলি দক্ষিণে আপসেরন উপদ্বীপ পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তারা বিল্ডের (বিয়ালা) কাছে নোঙর করেছিল। এখানে বাকু-র ক্যাপ্টেন বা গভর্নর তাদের বিনোদন দিয়েছিলেন, যিনি তাদের সেই অংশগুলির ট্র্যাফিকের প্রধান এম্পোরিয়াম ডারবেন্টের জন্য আরও একবার তৈরি করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এখানে তারা 22শে জুন থেকে 3রা অক্টোবর পর্যন্ত রেশম ও অন্যান্য পণ্যের ব্যবসা করত। দারবেন্ট এবং অগ্নি-উপাসকদের প্রাচীন শহর বাকু-এর আশেপাশের বরোর বর্ণনাগুলি সবচেয়ে আকর্ষণীয়, যা একদিকে তুর্কি শক্তির বৃদ্ধি এবং অন্যদিকে, কাস্পিয়ান সাগরের তৎকালীন স্বল্প-পরিচিত উপকূলে পারস্য শক্তির অবক্ষয়কে দেখায়। বরোর পিতা এবং কাকা উভয়ের হাতে প্রাপ্ত পুঙ্খানুপুঙ্খ সামুদ্রিক প্রশিক্ষণ, অক্ষাংশের জন্য যত্ন সহকারে করা পর্যবেক্ষণের সিরিজে দেখানো হয়েছে যা তাঁর বর্ণনায় পাওয়া যায় এবং যা সম্ভবত এই অংশগুলির জন্য যে কোনও মাত্রার নির্ভুলতার সাথে তৈরি করা প্রাচীনতম। তিউনিসের কাছে গোলেটা থেকে পালিয়ে আসা দুই স্প্যানিশ সহ স্ট্রাগলারদের তুলে নেওয়ার জন্য দারবেন্ট এবং বাকু উপকূলের ভিতরে এবং বাইরে যাওয়ার পরে, বরোর দলটি 1580 সালের 4ঠা ডিসেম্বর সমুদ্রে অনেক বিপদের পরে আস্ট্রাখানে ফিরে আসে, যেখানে তারা আরও একবার শীতকালে ফিরে আসে। 1581 সালের এপ্রিল মাসে খোলা আবহাওয়া ফিরে আসার পর, পারস্যের ব্যবসায়ীরা তাদের স্বদেশ যাত্রার জন্য যাত্রা শুরু করে এবং 16ই জুলাই সেন্ট নিকোলাসের কাছে রোজ দ্বীপে পৌঁছায়। জাহাজটি (উইলিয়াম ও জন) পারস্য সমুদ্রযাত্রার আয় নিয়ে শীঘ্রই ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে এবং 1581 খ্রিষ্টাব্দের 25শে সেপ্টেম্বর টেমস নদীতে পৌঁছায়। বরো-র এই যাত্রার বিবরণের শিরোনাম ছিল 1579,80 এবং 81 খ্রিষ্টাব্দের মার্চেন্টস কোম্পানির জন্য পারস্য ও মিডিয়ার অংশগুলিতে 6ষ্ঠ সমুদ্রযাত্রার নথি এবং প্রতিবেদন, যা উক্ত সংস্থার কর্মচারী ক্রিস্টোফার ব্যুরোর লেখা বিভিন্ন চিঠি থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং তার কাকা মাস্টার উইলিয়াম ব্যুরোর কাছে পাঠানো হয়েছিল। 1581 সালের জুলাই থেকে নভেম্বরের মধ্যে বিজ্ঞাপনের সাথে সংযুক্ত অক্ষাংশের জন্য পর্যবেক্ষণের আরেকটি সিরিজ থেকে দেখা যায় যে বরো সেই বছরে নৌবহর নিয়ে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেনি, তবে প্রধান দেবদূত এবং আস্ট্রাখানের মধ্যে ইংরেজ বাড়িগুলিতে যাওয়ার জন্য কর্মসংস্থান খুঁজে পেয়েছিল, যেখানে অনেক পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। 1587 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে বরো মস্কোভি কোম্পানির গভর্নরদের উদ্দেশ্যে রাশিয়ায় তাদের বিষয়গুলি নিয়ে একটি চিঠি লিখেছিল; এই নথিটি, সম্ভবত এর বিশাল দৈর্ঘ্যের কারণে, এখনও তার প্রাপ্য মনোযোগ পায়নি। অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, এটি স্যার জেরোম হর্সির প্রতারণামূলক নীতি এবং 1585 সালে কোম্পানি কর্তৃক পাঠানো জে পিকক এবং অন্যান্য এজেন্টদের প্রতি তাঁর কঠোর আচরণকে সবচেয়ে শক্তিশালী উপায়ে প্রকাশ করে বলে মনে হয়। এই চিঠিতে রাশিয়ার বাণিজ্যের অবনতি ও উন্নতির বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে। রেফারেন্স অ্যাট্রিবিউশন ইংরেজি এক্সপ্লোরার ইংরেজি অনুবাদক ইংরেজি ইতিহাসবিদ এশিয়ার এক্সপ্লোরার 16শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক 16শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক 16শ শতাব্দীর অনুবাদক পিপল অফ দ্য মাস্কভি কোম্পানি