Shoni Sguborfawr
শোনি সেগুবরফোর বা সিওনি ইসগুবর ফাওর (বিগ বার্নের জনি) (1811-1858) একজন কুখ্যাত ওয়েলশ অপরাধী ছিলেন, যিনি রেবেকা দাঙ্গায় তাঁর ভূমিকা এবং সহকর্মী দাঙ্গাকারীদের ব্ল্যাকমেইল করার পরবর্তী প্রচেষ্টার জন্য সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য। প্রাথমিক ইতিহাস শোনির নামকরণ করা হয়েছিল জন জোন্স। যদিও পুলিশের নথিতে বলা হয়েছে যে তিনি মার্থির টাইডফিলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তবে সেগুবরফার নামটি পেন্ডেরিন গ্রামের কাছে একটি খামার ছিল যা মার্থির থেকে মাত্র কয়েক মাইল দূরে অবস্থিত। তিনি পেন্ডেরিন এলাকায় একজন খামার শ্রমিক হিসেবেও কাজ করতেন। তাঁর শিক্ষা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, তবে তিনি কিছু পরিমাণে পড়তে ও লিখতে সক্ষম ছিলেন। তার পেশা ক্রমাগত পরিবর্তিত হয়-পাশাপাশি একটি খামারের হাত হিসাবে কেউ কেউ তাকে শ্যাফ্ট সিঙ্কার এবং অন্যরা পিতলের ফিটার হিসাবে রেকর্ড করেছেন। পরে তিনি মনমাউথশায়ারে কর্তৃপক্ষের হয়ে কাজ করা 98তম ফুট রেজিমেন্টে যোগ দেন এবং এক পর্যায়ে ব্রেকনকে নির্বাচনের সময় বিশেষ কনস্টেবল হিসাবে কাজ করছিলেন। 30 বছর বয়সে পৌঁছনোর আগে, শনি একজন কঠোর মানুষ হিসাবে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছিলেন এবং 'চীন'-এর অন্যতম কঠিন মানুষ হিসাবে দেখা হত, যা মার্থিরের একটি অবাঞ্ছিত অঞ্চল ছিল যেখানে একটি শিল্প সমাজের সবচেয়ে খারাপ এবং মরিয়া মানুষেরা নিজেদের খুঁজে পেত। 1840 সালে, টাফ ভ্যালে রেলপথের আগমন, যা মার্থিরকে ব্রিটেনের শিল্প ইস্পাত উৎপাদন কেন্দ্র করে তুলেছিল, 'চীন'-এ সেগুবরফার এবং সাইফারথফা চ্যাম্পিয়ন জন ন্যাশের মধ্যে একটি খালি-নাকেল বক্সিং প্রতিযোগিতার মাধ্যমে উদযাপিত হয়েছিল। রেবেকা দাঙ্গা 1843 সালে, সিগুবরফার মাতাল এবং বিশৃঙ্খল এবং রাস্তায় ঝগড়া করার জন্য মার্থির ম্যাজিস্ট্রেটদের সামনে যান। তিনি কারাদন্ড থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন, কিন্তু শীঘ্রই তিনি একই অভিযোগে সোয়ানসি ম্যাজিস্ট্রেটদের সামনে উপস্থিত হন। ম্যাজিস্ট্রেটদের সাথে এই সংঘর্ষের পরে সেগুবরফার পন্টিবেরেম গ্রামে কাজ পেয়েছিলেন যেখানে তাকে রেবেকা দাঙ্গায় অংশ নেওয়ার জন্য ভাড়া করা হয়েছিল। দাঙ্গার সময় তাঁর প্রধান কাজ ছিল টার্নপাইক গেট ধ্বংস করা এবং 25শে আগস্ট তিনি পন্টিবেরেমে মাতাল হয়ে মারামারিতে জড়িত ছিলেন। দাঙ্গার পরে, সেগুবরফার বেশ কয়েকজন কৃষকের কাছ থেকে অর্থ অর্জনের জন্য চাঁদাবাজি শুরু করেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি তাদের রেবেকা দাঙ্গাকারী হিসাবে প্রকাশ করবেন। পন্টিবেরেমের নিউ ইন-এ একজনকে গুলি করার জন্য সেপ্টেম্বরে তাকে টাম্বল-এ গ্রেপ্তার করা হয় এবং ডিসেম্বরে ব্রিটেন থেকে পরিবহনের জন্য কারমার্থেনে তাকে সাজা দেওয়া হয়। যদিও তাঁর সাজা পড়ার পর তিনি হেসেছিলেন এবং তাঁর কয়েকজন অপরাধী সহযোগীর নাম প্রকাশ করেছিলেন। 1844 সালে মিলব্যাঙ্ক কারাগারে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে সেগুবরফারকে প্রথম কারমারথেন কারাগারে (কারচার কারফির্দিন) রাখা হয়েছিল। সেখানে, তাকে দোষী সাব্যস্ত সহকর্মী দাঙ্গাকারী ডেভিড ডেভিসের সাথে রাখা হয়েছিল, কিন্তু 6ই জুলাই নরফোক দ্বীপে পৌঁছানোর পর সেগুবরফারকে ব্লুনেলে নিয়ে যাওয়া হলে লোকেরা আলাদা হয়ে যায়। 1847 সালের 8ই এপ্রিল তাসমানিয়ার ভ্যান ডিমেন্স ল্যান্ডে স্থানান্তরিত হওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি দ্বীপের কারাগার স্টেশনে ছিলেন। যদিও ব্রিটেনে তার সমস্যা তৈরির মতো বেশ কয়েকজন কর্তার সাথে রাখা হয়েছিল, সেগুবরফার সমাজবিরোধী এবং আক্রমণাত্মক হতে থাকে; এবার তার কাজের মধ্যে ছিল মাতাল এবং বিশৃঙ্খলার পাশাপাশি চুরি করা। 1856 সালে তাঁকে ছুটির টিকিট দেওয়া হয় এবং 1858 সালে তাঁকে শর্তসাপেক্ষে ক্ষমা করা হয়। একজন সমসাময়িক সেগুবরফারকে "অর্ধবুদ্ধিসম্পন্ন এবং মদ্যপ রাফিয়ান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ায় স্থানান্তরিত দোষীদের তালিকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি "ব্রিটেনের তেরোটি অঞ্চলে বিপজ্জনক ব্যাধিঃ দাঙ্গা এবং হিংসাত্মক বিশৃঙ্খলা", অ্যান পাওয়ার এবং রেবেকা টানস্টল, লাভার্থর্পঃ ওয়াইপিএস ফর দ্য জোসেফ রাউনট্রি ফাউন্ডেশন, 1997। "দ্য রেবেকা রায়টসঃ অ্যা স্টাডি ইন এগ্রারিয়ান ডিসকন্টেন্ট", ডি. উইলিয়ামস, ইউনিভার্সিটি অফ ওয়েলস প্রেস, 1955। মার্থির টাইডফিল 1811 জন্ম 1858-এর লোকেরা 19 শতকের ওয়েলশ অপরাধী রেবেকা দাঙ্গা ওয়েলশ বিদ্রোহী ওয়েলশ সৈন্য ব্রিটিশ কর প্রতিরোধকারীদের অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যাওয়া হয়।