Aquarius/Let the Sunshine In
"মেডলিঃ অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন (দ্য ফ্লেশ ফেইলারস)" (সাধারণত "অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন", "দ্য এজ অফ অ্যাকোয়ারিয়াস" বা "লেট দ্য সানশাইন ইন" নামে পরিচিত) 1967 সালের জেমস রাডো এবং জেরোম রাগনি (গানের কথা) এবং গ্যাল্ট ম্যাকডারমট (সঙ্গীত) দ্বারা রচিত দুটি গানের একটি মিশ্রণ, যা আমেরিকান আরএন্ডবি গ্রুপ দ্য ফাইভথ ডাইমেনশন দ্বারা একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি 1969 সালের বসন্তে মার্কিন বিলবোর্ড হট 100 পপ একক চার্টে ছয় সপ্তাহ ধরে এক নম্বরে ছিল এবং শেষ পর্যন্ত আর. আই. এ. এ দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল। বাদ্যযন্ত্র সমর্থন বিল হলম্যান লিখেছেন এবং সাধারণত রেকিং ক্রু নামে পরিচিত অধিবেশন সঙ্গীতশিল্পীদের দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। আসল রেকর্ডিংটি সেই সময়ে উপন্যাস ছিল, দুটি শহর, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং লাস ভেগাসে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পরে একটি চূড়ান্ত সংস্করণে মিশ্রিত করা হয়েছিল। গানটি বিলবোর্ডের "সর্বকালের সেরা গান"-এ 66 নম্বরে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। রেকর্ডিংয়ের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন প্রবীণ আমেরিকান প্রযোজক এবং প্রকৌশলী বোন্স হো, যিনি এর আগে 5ম ডাইমেনশনের পাশাপাশি মামাস অ্যান্ড দ্য পাপাস এবং এলভিস প্রিসলির সাথে কাজ করেছিলেন। হাওয়ে যেমন বলেছেন, রেকর্ডিংটি এমন একটি ঘটনার সন্ধান পাওয়া যায় যেখানে 5ম মাত্রার প্রধান গায়ক বিলি ডেভিস জুনিয়র নিউইয়র্ক শহরের একটি ক্যাবে তার মানিব্যাগ রেখে গিয়েছিলেন; যে ব্যক্তি মানিব্যাগটি খুঁজে পেয়েছিলেন তিনি হেয়ারের প্রযোজনার সাথে জড়িত ছিলেন এবং দলটিকে অনুষ্ঠানটি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেনঃ "তারা এটি দেখার পরে আমি একটি ফোন কল পেয়েছিলাম যেখানে তারা সবাই একে অপরের সাথে কথা বলছিল, বলেছিল 'আমাদের এই গানটি কেটে ফেলতে হবে' অ্যাকোয়ারিয়াস। এটি সর্বকালের সেরা জিনিস '। হাউ সংশয়ী ছিলেন ("এটি একটি সম্পূর্ণ গান নয়। এটি একটি ভূমিকা। "), কিন্তু মঞ্চে অনুষ্ঠানটি দেখার পর শো থেকে আরেকটি বাদ্যযন্ত্রের মুহূর্তের সাথে একটি মিশ্রণ তৈরি করার ধারণা পেয়েছিল," "দ্য ফ্লেশ ফেইলারস" "গানের কয়েকটি বার যা পুনরাবৃত্ত শব্দগুলির সমন্বয়ে গঠিত" "সূর্যের আলো প্রবেশ কর" "।" যদিও দুটি গানের টুকরো আলাদা কী এবং টেম্পোতে রয়েছে, হাউ "দুটি ট্রেনের মতো তাদের একসাথে জ্যাম করার" সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ড্রামে হ্যাল ব্লেইন, বেজ-এ জো অসবর্ন, কীবোর্ডে ল্যারি নেচটেল, গিটারে টমি টেডেস্কো এবং ডেনিস বুদিমির এবং ট্রাম্পেটে টনি টেরান সহ রেকিং ক্রু সদস্যদের দ্বারা হলিউডের ওয়ালি হাইডার্স স্টুডিও 3-এ বাদ্যযন্ত্রের ট্র্যাকটি টেপ করার জন্য সেট করা হয়েছিল। এটিতে স্ট্রিং, বাতাস এবং পিতলের যন্ত্রও ছিল। যাইহোক, লাস ভেগাসে কণ্ঠস্বরগুলি আলাদাভাবে রেকর্ড করা হয়েছিল, যেখানে সেই সময় 5ম ডাইমেনশন পারফর্ম করছিল, পাঁচজন গায়কের জন্য মাত্র দুটি মাইক্রোফোন ব্যবহার করে। "লেট দ্য সানশাইন ইন"-এর সময় ডেভিসের একক গানটি অধিবেশন চলাকালীন উন্নত করা হয়েছিল; গীতিকার জিমি ওয়েব, যিনি রেকর্ডিংয়ের সময় স্টুডিওতে এসেছিলেন, হাউকে মন্তব্য করেছিলেন, "মাই গড, এটি একটি এক নম্বর রেকর্ড"। ডেভিসের গাওয়া বিপরীতমুখী বাক্যাংশগুলির মধ্যে রয়েছেঃ "ওহ, এটি উজ্জ্বল হতে দিন", "আপনার হৃদয় খুলুন", "আপনি এটি অনুভব করতে পেরেছেন" এবং "আমি চাই আপনি পঞ্চম মাত্রার সাথে গান করুন"। এই গানটি বিশ্বব্যাপী 1969 সালের সবচেয়ে জনপ্রিয় গানগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি বিলবোর্ড হট 100 (এপ্রিল ও মে মাসে ছয় সপ্তাহের জন্য) এবং বিলবোর্ড ইজি লিসেনিং চার্টে এক নম্বরে পৌঁছেছিল। এটি কানাডা এবং অন্যত্র বিক্রয় তালিকার শীর্ষে পৌঁছেছে। বিলবোর্ড এটিকে নং-এ স্থান দিয়েছে। 1969 সালের জন্য 2 হট 100 একক, যদিও "অ্যাকোয়ারিয়াস (লেট দ্য সানশাইন ইন)" নং-কে ছাড়িয়ে যায়। 1969 সালের জন্য 1 হট 100 একক, দ্য আর্চিজ দ্বারা "সুগার সুগার", এবং ধারাবাহিকভাবে সর্বকালের চার্টে এর উপরে বেশ কয়েকটি অবস্থান রাখে। রেকর্ডিংটি দ্য এজ অফ অ্যাকোয়ারিয়াস বাই দ্য ফাইভ ডাইমেনশন অ্যালবামে প্রকাশিত হওয়ার পরে এবং সাত ইঞ্চি ভিনাইল একক রেকর্ড হিসাবে প্রকাশিত হওয়ার পরে, রেকর্ড অফ দ্য ইয়ারের জন্য গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড এবং 1970 সালের গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডের জন্য একটি গ্রুপের সেরা পপ ভোকাল পারফরম্যান্স উভয়ই জিতেছে। এই গানের কথাগুলি জ্যোতিষশাস্ত্রগত বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যে বিশ্ব শীঘ্রই বর্তমান "মীন যুগের" বিপরীতে প্রেম, আলো এবং মানবতার যুগে প্রবেশ করবে। পরিবর্তনের সঠিক পরিস্থিতি হল "যখন চাঁদ সপ্তম ঘরে থাকে, এবং বৃহস্পতি মঙ্গলের সাথে সারিবদ্ধ হয়"। এই পরিবর্তনটি বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে ঘটেছিল বলে ধারণা করা হয়েছিল; তবে, ঠিক কখন তা নিয়ে জ্যোতিষীদের মধ্যে ব্যাপক পার্থক্য রয়েছে। জ্যোতিষী নিল স্পেন্সার এই গানের কথাগুলিকে "জ্যোতিষীয় অস্পষ্টতা" বলে নিন্দা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে বৃহস্পতি বছরে বেশ কয়েকবার মঙ্গলের সাথে একটি জ্যোতিষীয় দিক গঠন করে এবং চাঁদ প্রতিদিন 7ম ঘরে দুই ঘন্টা থাকে। এই লাইনগুলিকে অনেকেই নিছক কাব্যিক সূত্র হিসাবে বিবেচনা করেন, যদিও কিছু লোক এগুলিকে আক্ষরিক অর্থে গ্রহণ করেন। 2004 সালে প্রকাশিত আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের 100 Years.100 গানের তালিকায় "মেডলিঃ অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন (দ্য ফ্লেশ ফেইলারস)" কে 33 নম্বর স্থান দেওয়া হয়েছে। ট্র্যাক তালিকা এ। "মেডলিঃ অ্যাকোয়ারিয়াস/সূর্যের আলো আসতে দিন (মাংসের ব্যর্থতা)"-3ঃ50 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ। "ডোন্টচা হিয়ার মি কলিং টু ইয়া"-3ঃ54 চার্ট সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট সর্বকালের চার্ট প্রচ্ছদ সংস্করণ উডস্টক ফেস্টিভ্যালে (আগস্ট 1969) জনতা গানটি গেয়েছিল। রেকর্ডিংটি উডস্টক টু (1971 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত) নামক দ্বৈত অ্যালবামে প্রদর্শিত হয়। ডোনা সামার, তারপর ডোনা গেইনস, 1968 সালে ওয়াসারম্যান (অ্যাকোয়ারিয়াস)-এর প্রধান সঙ্গীত গাওয়ার জার্মান সংস্করণে অভিনয় করেছিলেন। চেকমেটস লিমিটেড তাদের 1969 সালের অ্যালবাম লাভ ইজ অল উই হ্যাভ টু গিভ-এ "দ্য হেয়ার অ্যান্থোলজি স্যুট"-এর অংশ হিসাবে গানের একটি সংস্করণ প্রকাশ করেছে। রে স্টিভেনস তাঁর 1969 সালের স্টুডিও অ্যালবাম হ্যাভ এ লিটল টক উইথ মাইসেলফের জন্য "অ্যাকোয়ারিয়াস" রেকর্ড করেছিলেন। সিল্লা ব্ল্যাক তার 1969 সালের স্টুডিও অ্যালবাম সারাউন্ড ইয়োরসেল্ফ উইথ সিল্লার জন্য গানটি রেকর্ড করেন। এঙ্গেলবার্ট হাম্পারডিঙ্ক তাঁর 1969 সালের স্ব-শিরোনাম অ্যালবামে গানটির একটি প্রচ্ছদ রেকর্ড করেছিলেন। অ্যান্ডি উইলিয়ামস 1969 সালে তাঁর অ্যালবাম 'গেট টুগেদার উইথ অ্যান্ডি উইলিয়ামস'-এর একটি সংস্করণ প্রকাশ করেন। মার্সি তাদের 1969 সালের অ্যালবাম লাভ ক্যান মেক ইউ হ্যাপি-তে গানের একটি সংস্করণ প্রকাশ করেছে। ডায়ানা রস সুপ্রিমেসের 1969 লেট দ্য সানশাইন ইন অ্যালবামে একটি প্রচ্ছদ রেকর্ড করেছিলেন তবে, দ্য সুপ্রিমেস ছাড়াই; এটি টেলিভিশন স্পেশাল-এর ব্যাকগ্রাউন্ড কণ্ঠশিল্পীদের সাথে দ্য দিনাহ শোর টেলিভিশন স্পেশাল 1969-এ গাওয়া একটি একক রেকর্ডিং ছিল। ইন্স্ট্রুমেন্টাল ব্যান্ড দ্য ভেঞ্চারস তাদের 1969 সালের অ্যালবাম হাওয়াই ফাইভ-ও-তে এই মিশ্রণটি কভার করেছিল। রাকেল ওয়েলচ তার 1969 সালের টিভি বিশেষ রাকেলে এটি পরিবেশন করেছিলেন। "অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন" 1970 সালের অ্যালবাম হ্যালোতে ওসমন্ডস দ্বারা কভার করা হয়েছিল। ওসমন্ড ব্রাদার্স। দ্য আনডিস্প্যুটেড ট্রুথ তাদের 1971 সালের স্ব-শিরোনাম এলপি-র জন্য "অ্যাকোয়ারিয়াস" নামে একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছে। জ্যাজ হ্যামন্ড অর্গান প্লেয়ার চার্লস আর্ল্যান্ড তার অ্যালবাম ব্ল্যাক টকে এই গানের একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছেন। পিয়ানো বাদক জর্জ শিয়ারিং 1974 সালে দ্য ওয়ে উই আর অ্যালবামে গানটির একটি সংস্করণ রেকর্ড করেন। 1979 সালে নাটকটির চলচ্চিত্র রূপান্তরের উদ্বোধনী দৃশ্যে রেন উডস গানটি গেয়েছিলেন। পরবর্তীকালে একটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম মুক্তি পায়, যেখানে তার সংস্করণটি এ সাইডে প্রথম ট্র্যাক হিসাবে প্রদর্শিত হয়। পপ-গ্যাবার ডাচ গ্রুপ পার্টি অ্যানিমেলস 1996 সালে তাদের প্রথম অ্যালবাম গুড ভাইব্রেশনস-এ "অ্যাকোয়ারিয়াস" কভার করে। এককটি প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয় এবং তিন সপ্তাহের জন্য এক নম্বরে উঠে আসে। এই মিশ্রণের একটি প্রচ্ছদ কিলডোজার/অ্যালিস ডোনাট বিভক্ত একক "মাইকেল জেরাল্ডস পার্টি মেশিন!"-এর জন্য রেকর্ড করা হয়েছিল। উপস্থাপনাঃ, "1996 সালে মুক্তি পায়। এটিকে "কিল ডোনাট"-এর কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, যা উভয় ব্যান্ডের সদস্যদের নিয়ে গঠিত একটি একক ব্যান্ড। "অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন" গানের "লেট দ্য সানশাইন ইন" গানের কথা অস্ট্রেলিয়ান ইলেকট্রনিক আর্টিস্ট গ্রুভ টার্মিনেটরের "ওয়ান মোর টাইম (দ্য সানশাইন সং)"-এ নমুনা করা হয়েছে। "লেট দ্য সানশাইন ইন" অংশটি সুইডিশ নৃত্যদল আর্মি অফ লাভার্স তাদের 2000 অ্যালবাম লে গ্র্যান্ড ডক-সোয়েপে কভার করেছিল। তাদের সংস্করণে দলের সদস্য ডোমিনিকা পেক্সিনস্কির ছদ্ম-র্যাপ হিসাবে পরিবেশিত বেশিরভাগ মূল আয়াত (কিছু পরিবর্তন সহ) অন্তর্ভুক্ত ছিল। লাইটস্পিড চ্যাম্পিয়ন তার ডমিনো রেকর্ডস স্পেশাল এডিশন কভার ইপি-তে গানটি কভার করে। ট্র্যাকটি "দ্য ফ্লেশ ফেইলারস" হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। স্টার অ্যাকাডেমি আরব ওয়ার্ল্ড মরশুমের এক চূড়ান্ত পর্যায়ের শিক্ষার্থীরা গানটি কভার করে এবং এটিকে তাদের প্রথম একক গান হিসাবে তৈরি করে, যা জে আল-হাকিকা নামে পরিচিত। স্পেন্সার ডেভিস গ্রুপের একক "অ্যাকোয়ারিয়াস ডের ওয়াসারম্যান" বি/ডাব্লু "লেট দ্য সানশাইন ইন" মুক্তি পেয়েছিল কারণ ডেভিস কলেজে জার্মান অধ্যয়ন করেছিলেন এবং সেখানে সফরের শ্রোতাদের এত প্রশংসনীয় বলে মনে করেছিলেন, তিনি জার্মান ভাষায় এই পপ হিটটির একটি সংস্করণ দিয়ে তাদের সমর্থনকে সম্মান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জার্মান ক্রাউটরক/প্রগতিশীল রক ব্যান্ড জেরোনিমো তাদের 1970 সালের অ্যালবাম কসমিক ব্লুজ-এ। ব্রায়ান অগার, জুলি ড্রিস্কল এবং ট্রিনিটি তাদের অ্যালবাম "স্ট্রিটনয়েস" ব্রায়ান অগার অ্যান্ড দ্য ট্রিনিটি (1969)-তে এই গানটি রেকর্ড করেছেন। অস্ট্রিয়ান গায়ক মারিয়ান মেন্ড্ট 1970 সালে ভিয়েনা শহর সম্পর্কে জার্মান ভাষায় "অ্যাকোয়ারিয়াস"-এর একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন যার নাম ছিল "ডের ওয়াসেরকফ (অ্যাকোয়ারিয়াস)"। দ্য চপস্টিকস (একটি হংকং মহিলা জুটি, যা স্যান্ড্রা ল্যাং এবং আমিনা নিয়ে গঠিত), তাদের 1971 সালের এল. পি. অল অফ আ সডন-এ এই মেডলি গানটি কভার করেছিল। জ্যাকি ডেভিস তার মনিকার, "চিকো আর্নেজ"-এর অধীনে "অ্যাকোয়ারিয়াস"-এর একটি প্রচ্ছদ প্রকাশ করেছিলেন। ট্র্যাক, চিকো আর্নেজ-"অ্যাকোয়ারিয়াস" তার অ্যালবাম নিউ সাউন্ডস অফ চিকো আর্নেজের বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা 1972 সালে কনট্যুর রেকর্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। হ্যান্স জিমার 1990 সালের চলচ্চিত্র বার্ড অন এ ওয়্যারের প্রারম্ভিক বিভাগের জন্য একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন, যা সাউন্ডট্র্যাকে "অ্যাকোয়ারিয়াস" হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 2005 সালের চলচ্চিত্র 'দ্য 40-ইয়ার-ওল্ড ভার্জিন'-এর অভিনেতারা চলচ্চিত্রটির শেষের জন্য গানটি কভার করেছিলেন। এই মিশ্রণের "লেট দ্য সানশাইন ইন" অংশটি লিসা কুল এবং দ্য সাউথ স্পিরিট দ্বারা রিদম ডান্স গেম পাম্প ইট আপঃ দ্য প্রেক্স 3-এর জন্য আচ্ছাদিত করা হয়েছিল। "লেট দ্য সান শাইন", এই মিশ্রণের "লেট দ্য সানশাইন ইন" অংশের একটি আইবিজা-অনুপ্রাণিত পুনর্নির্মাণ 2003 সালে জার্মান হাউস মিউজিক জুটি মিল্ক অ্যান্ড সুগার দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 2009 সালে, তারা জ্যামাইকান কণ্ঠশিল্পী গ্যারি পাইন এবং বব সিনক্লারকে নিয়ে "লেট দ্য সান শাইন 2009" শিরোনামে একটি রিমিক্স প্রকাশ করে। এদুর্ন, একজন স্প্যানিশ গায়িকা, তার অ্যালবামের জন্য "অ্যাকোয়ারিয়াস" রেকর্ড করেছিলেন। বিভিন্ন ব্রডওয়ে থিয়েটার শিল্পীরা রাষ্ট্রপতি বিডেনের রাষ্ট্রপতি উদ্বোধনের উপলক্ষে একটি কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেছিলেন লেস পপিজ, 17 জন শিশুর একটি ফরাসি সংগীত দল, 1971 সালে তাদের প্রথম অ্যালবাম পপিজ-এর জন্য 'লেট দ্য সান শাইন ইন'-এর একটি ফরাসি/ইংরেজি প্রচ্ছদ 'লাইসেজ এন্টার লে সোলিল/লেট দ্য সান শাইন ইন' রেকর্ড করেছিল। ডিজিটাল ড্যাগারস একটি প্রচ্ছদ রেকর্ড করেছে যা টেলিভিশন শো স্টার-ক্রসে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং তাদের অ্যালবাম রিইমেজিনেশনস, ভলিউমে উপস্থিত হয়েছিল। 1. ফরেস্ট রেঞ্জার্স গানটি কভার করেছিল এবং এটি সন্স অফ অ্যানার্কি এস07ই05-এর শেষ কয়েক মিনিটে বাজানো হয়েছিল। মাইক ডটি তাঁর অ্যালবাম গোল্ডেন ডিলিশিয়াসের "ফোর্ট হুড" গানের জন্য "লেট দ্য সানশাইন ইন" অংশটি ইন্টারপোলেট করেছেন। কানিয়ে ওয়েস্ট মোস ডেফের দ্বিতীয় একক অ্যালবাম দ্য নিউ ডেঞ্জারের (2004) জন্য "সানশাইন" গানটি প্রযোজনা করেছিলেন, পুরো গান জুড়ে "লেট দ্য সানশাইন ইন" অংশটি নিযুক্ত করেছিলেন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 1970 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত, "অ্যাকোয়ারিয়াস" ব্রিটিশ শিল্পকলা অনুষ্ঠান অ্যাকোয়ারিয়াসের থিম গান হিসাবে ব্যবহৃত হত। 1970 সালে, "লেট দ্য সানশাইন ইন" জাতীয় শহুরে জোটের জন্য একটি বিজ্ঞাপন কাউন্সিল পিএসএ-তে ব্যবহৃত হয়েছিল; বাণিজ্যিকভাবে রে চার্লস, পেগি ক্যাস, জনি কার্সন, উইল গের এবং লিওনার্ড নিময়ের ক্যামিও সহ একটি বড় অল-স্টার গায়কদল ব্যবহার করে জাতিগত সম্প্রীতির প্রচার করা হয়েছিল। গানটি "বার্ড অন এ ওয়্যার" চলচ্চিত্রের উদ্বোধনী দৃশ্যের সাউন্ডট্র্যাক যা হ্যান্স জিমার দ্বারা রচিত এবং মেল গিবসন অভিনীত। "লেট দ্য সানশাইন ইন" আর্জেন্টিনার ফুটবল ভক্তদের দ্বারা গৃহীত হয়েছে এবং উরুগুয়ের "সয় সেলেস্টে"-তে তাদের সমর্থন ঘোষণা করার জন্য জনপ্রিয় করা হয়েছে। পিটার লফোর্ড 1969 সালের নভেম্বরে হলিউড প্যালেসে "অ্যাকোয়ারিয়াস" গানটি গেয়েছিলেন। চার্লস শুলজ তাঁর চিনাবাদাম কমিক স্ট্রিপ-এ "অ্যাকোয়ারিয়ামের যুগ" উল্লেখ করেছেন (দেখুন গোকোমিক্স আর্কাইভ-1970এমএওয়াই11)। গানটি 1994 সালের চলচ্চিত্রের অন্যান্য গানের পাশাপাশি ফরেস্ট গাম্প সাউন্ডট্র্যাকের অংশ হিসাবে উপস্থিত হয়। গানটি প্রদর্শিত হয় যখন ফরেস্ট দর্শকদের সাথে পিং-পং বাজিয়ে টিভিতে দেখছেন (কেউ দেখছেন না) নিল আর্মস্ট্রং তার "এক ছোট পদক্ষেপ" বক্তৃতা দিয়ে প্রথমবার চাঁদে পা রাখছেন। এই গানটি কার্ল স্যাগানের কসমস-এর 3য় পর্বে ("হারমোনি অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস") জ্যোতিষশাস্ত্রের অনুশীলনকে উড়িয়ে দেওয়ার একটি ক্রমের সময় উপস্থিত হয়েছিল। দ্য সিম্পসনস ("বার্ট দ্য লাভার")-এর 16তম পর্ব, সিজন 3-এ, একটি স্কুল সমাবেশে ইয়ো-ইয়ো প্রদর্শনীর সময় "অ্যাকোয়ারিয়াসের বয়স" বাজানো হয়। গানটি 1995 সালের সার্বিয়ান চলচ্চিত্র ট্রেকা শ্রেচার শেষে উপস্থিত হয়েছিল যখন প্রধান চরিত্রের ছেলেকে যুদ্ধের জন্য একত্রিত করা হয়েছিল। গানটি 2001 সালের চলচ্চিত্র রিসেসঃ স্কুল 'স আউট-এর শেষে প্রদর্শিত হয়। গানটি 2005 সালের চলচ্চিত্র দ্য 40-ইয়ার-ওল্ড ভার্জিন-এর শেষেও উপস্থিত হয়েছিল। লিঙ্কন অ্যালবাম থেকে নেওয়া "কেজ অ্যান্ড অ্যাকোয়ারিয়াম" গানে "এজ অফ অ্যাকোয়ারিয়াস"-এর কথা উল্লেখ করা হয়েছে। হেয়ার ছবিতে প্রদর্শিত গানের একটি নমুনা একই নামের বোর্ড অফ কানাডার গানের মূল লুপ বহন করে, যা তাদের প্রথম এলপি-তে উপস্থিত হয়। আমেরিকান হরর স্টোরি সিজন 1: মার্ডার হাউসের দ্বিতীয় পর্বের শুরুতে একটি ফ্ল্যাশব্যাকের সময় গানটির শুরু শোনা যায়। গানটি জাস্ট ডান্স 2014-এ প্রদর্শিত হয়েছে। 2017 সালের নভেম্বরে, ডন ক্যারন তার প্যারোডি প্রজেক্ট ইউটিউব চ্যানেলে ব্যঙ্গাত্মক "দ্য এজ দ্যাট উইল ব্যুরি আস" প্রকাশ করেন। 16তম মরশুমে, ফ্যামিলি গাই ("ফ্যামিলি গাই থ্রু দ্য ইয়ারস")-এর 16তম পর্বে, পিটার "লেট দ্য সানশাইন ইন"-এর একটি প্যারোডি গায়, যার নাম "লেট মাই সন ডাই", যখন সে ভিয়েতনামে যাওয়া ক্রিসের সাথে জায়গা পরিবর্তন করে, তারপর তার মন পরিবর্তন করে। গানটি উই বেয়ার বিয়ারসঃ দ্য মুভিতে দু 'বার প্রদর্শিত হয় যখন বিয়াররা হিপ্পিদের ছদ্মবেশে থাকে, তারপর প্রকৃত হিপ্পিদের একটি চেকপয়েন্টে থামানো হয়। সিজন 33-এ, দ্য সিম্পসনস ("লিসা 'স বেলি")-এর 5ম পর্বে, প্যাটি এবং সেলমা "অ্যাকোয়ারিয়াস"-এর একটি প্যারোডি গায়। আরও দেখুন 1969 সালের বিলবোর্ড হট 100 নম্বর একক গানের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বিলি ডেভিস জুনিয়র এবং মেরিলিন ম্যাককু হারিয়ে যাওয়া মানিব্যাগের গল্পটি বলে যা অ্যাকোয়ারিয়াস/লেট দ্য সানশাইন ইন-এর দিকে পরিচালিত করে, গানের 50তম বার্ষিকীর জন্য "প্রফেসর অফ রক" সাক্ষাৎকার (4 নভেম্বর, 2019-এ ইউটিউবে পোস্ট করা হয়েছে) 1967 সালের গান 1969 একক 5ম মাত্রার গান সিল্লা ব্ল্যাক গান অ্যান্ডি উইলিয়ামস গান মার্সি (ব্যান্ড) গান চেকমেটস, লিমিটেড গান রেকর্ডিং বোন্স হো বিলবোর্ড হট 100 নম্বর এক একক ক্যাশবক্স নম্বর এক একক আরপিএম শীর্ষ এক একক এক নম্বর একক ডাচ শীর্ষ 40 নম্বর একক রেকর্ড অফ দ্য ইয়ার গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড