At Night, They Dance
অ্যাট নাইট, দে ডান্স () একটি কানাডীয় তথ্যচিত্র, যা 2011 সালে মুক্তি পায়। ইসাবেল লাভিন এবং স্টেফেন থিবল্ট পরিচালিত এই ছবিতে মিশরের কায়রোতে একদল বেলি নৃত্যশিল্পীর চরিত্র তুলে ধরা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি 2011 সালের হট ডক্স কানাডিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ডকুমেন্টারি ফেস্টিভ্যালে স্পেশাল জুরি প্রাইজ (কানাডিয়ান ফিচার) এবং 32তম জিনি অ্যাওয়ার্ডে সেরা ফিচার লং ডকুমেন্টারি বিভাগে জিনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। পরিচালক ইসাবেল লাভিন একজন কানাডিয়ান চলচ্চিত্র পরিচালক যিনি পরিচিত বা তার আগের চলচ্চিত্র J.U.I.C.E, যা পুরুষ সামাজিক ক্ষেত্র এবং কীভাবে মহিলারা পুরুষ কর্তৃত্বের সাথে যোগাযোগ করে তার সাথে সম্পর্কিত অনুরূপ থিমগুলি মোকাবেলা করে। চলচ্চিত্রটি বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছে। 30 বছর বয়সে এবং মা হওয়ার পর, লাভিন মহিলাদের সমস্যাগুলির প্রতি ক্রমবর্ধমান আগ্রহী হয়ে ওঠেন। চলচ্চিত্রটি কায়রোর একটি ছোট মিশরীয় পাড়ায় বসবাসকারী বেলি নৃত্যশিল্পীদের একটি পরিবারের জীবন অনুসরণ করে। রেডা হলেন সেই পরিবারের মাতৃতান্ত্রিক যিনি তার প্রতিটি সন্তানের কাছে বেলি নাচের শিল্প সম্পর্কে তার জ্ঞান প্রেরণ করেন। তথ্যচিত্রটি তৈরি হওয়ার এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে তাঁর স্বামী মারা যান, তাই দর্শকরা তাঁকে শোক ও অনিশ্চয়তার মধ্যে দেখেন। তিনি কর্তৃত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের প্রতিনিধিত্ব করেন, তবে তাঁর সাতটি সন্তান প্রায়শই তাঁর শক্তির সীমানা পরীক্ষা করে। তাঁর প্রতিটি সন্তান স্থানীয় অনুষ্ঠানে অভিনয় করে, দিনের বেলায় ব্যবসা শেখে বা তাঁর ছোট ছেলের ক্ষেত্রে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে জ্ঞান পরিবর্তনের প্রক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করে পারিবারিক পেশায় অবদান রাখে। বর্তমানে তাঁর মাত্র তিনজন কন্যা অভিনয় করেন, সাধারণত সমস্ত পুরুষ দর্শকদের জন্য। তথ্যচিত্রটি তাদের পরিবার থেকে মঞ্চ পর্যন্ত তাদের যাত্রার অনুসরণ করে। তথ্যচিত্রটি এক্সপোজিটরি এবং এতে পরিচালকের মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত নয়। যাইহোক, ক্যামেরাগুলি গৃহীত সামাজিক নৈতিকতা এবং পেট নাচের পেশার মধ্যে প্রশ্ন ও দ্বন্দ্বের মুহূর্তগুলি ধারণ করে। রেদার বড় মেয়ে আমিনা একজন পুরুষ সহকারীকে বিয়ে করতে চায় যে তাদের শোতে আসা-যাওয়া করতে সাহায্য করে, কিন্তু সে এমন কাউকে বিয়ে করতে চায় না যে জীবিকা নির্বাহের জন্য নাচ করে। এই ধরনের মুহূর্তগুলি জটিল সামাজিক নিয়মগুলির উপর জোর দেয় যা বেলি ড্যান্স সমর্থন এবং ধ্বংস করতে কাজ করে। এই অঞ্চলের বিখ্যাত বেলি নৃত্যশিল্পীদের বিপরীতে, রেডার মেয়েরা আরও প্রকাশ্য পোশাক পরে এবং মঞ্চে তাদের চারপাশে একাধিক পুরুষের সাথে পারফর্ম করে, যা নাচের শৈলীর বিভিন্ন নিবন্ধকে নির্দেশ করে। একটি অনুষ্ঠান থেকে ফিরে আসার সময় রেদার ছোট মেয়ে হিন্দকে গ্রেপ্তার করার মাধ্যমেও এই পার্থক্যটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে। যখন পুলিশ তাকে থামায় এবং তার গ্যালিবিয়ার নিচে পোশাকটি প্রকাশ করতে বাধ্য করে, তখন তাকে ষোল বছর বয়সে বেলি ড্যান্সার হওয়ার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়। ঘটনাটির কথা স্মরণ করে মেয়েটি তার প্রতি তাদের আচরণের কথা এমনভাবে বর্ণনা করে যেন সে একজন পতিতা। মিশরীয় সংস্কৃতিতে পেট নাচের পেশার বৈধতা ঘিরে উত্তেজনা, সাফল্য এবং ভালবাসার জন্য ব্যক্তিগত আকাঙ্ক্ষার সাথে সম্পর্ক, চলচ্চিত্রটিতে আধিপত্য বিস্তার করে। রেডার মেয়েরা ক্লায়েন্টদের সাথে রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ে তোলে যখন দর্শকরা তাদের এই কথোপকথনগুলি নেভিগেট করতে দেখে, তাদের কাজের যৌন প্রকৃতির সাথে তাদের রোমান্টিক আগ্রহের অনুভূতির পুনর্মিলন করে। উপরন্তু, চলচ্চিত্রটি নারী-পুরুষ সম্পর্কের প্রতিনিধিত্বের সুযোগকে প্রসারিত করে বেশ কয়েকটি দৃশ্য ধারণ করে যেখানে দর্শকরা নারী চরিত্রগুলির বিচ্ছিন্নতা বা একটি স্থানে তাদের আধিপত্যের দাবি দেখেন। উদাহরণস্বরূপ, মঞ্চের কাছে নৃত্যশিল্পীদের তাদের পারফরম্যান্সের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার বেশ কয়েকটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে আমরা তাদের পুরোপুরি দৃষ্টিনন্দন পুরুষদের দ্বারা বেষ্টিত দেখতে পাই। বিকল্পভাবে, রেডার পরিবারে, আমরা দেখি যে পুরুষরা তার মেয়েদের ভাড়া করতে আসে, পারিবারিক ব্যবসার উপর তার কর্তৃত্বকে পিছিয়ে দেয়। পরিচালক ইসাবেল লাভিন এই চলচ্চিত্রটি ব্যবহার করে জিজ্ঞাসা করেন, "আমাদের পরিবেশ কীভাবে আমাদের তৈরি করে? আমরা যে স্বপ্নগুলিকে আমাদের বলে মনে করি, সেগুলিকে কে রূপ দেয়? নিজের মতো থাকার জন্য কত জায়গা বাকি আছে? ছবিটি মিশরে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়নি, তবে আন্তর্জাতিক দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছে। ভ্যারাইটি ম্যাগাজিন দেখেছে যে সিনেমাটোগ্রাফি চিত্রগ্রহণকারীদের মধ্যে স্বাচ্ছন্দ্য এবং সত্যতার পরিবেশ বজায় রেখে সংকীর্ণ জায়গায় সুন্দর শট এবং শব্দ ক্যাপচার করতে সক্ষম হয়েছিল। হট ডক্স সিনেমাটোগ্রাফিতে এই অনুভূতিগুলিকে প্রতিধ্বনিত করে বলেছে যে চলচ্চিত্রটি "শ্বাসরুদ্ধকর ছবি" ধারণ করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক লা নিউট, এলিস ড্যান্সেন্ট অ্যাট দ্য ন্যাশনাল ফিল্ম বোর্ড অফ কানাডা ক্যাটালগ 2011 ডকুমেন্টারি ফিল্মস কানাডিয়ান ডকুমেন্টারি ফিল্মস কুইবেক ফিল্মস শ্যুট ইন ইজিপ্ট সেরা ডকুমেন্টারি ফিল্ম জিনী এবং কানাডিয়ান স্ক্রিন অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী বেলি ড্যান্স ডকুমেন্টারি ফিল্মস ইজিপ্ট সম্পর্কে নৃত্য ডকুমেন্টারি ফিল্মস কানাডিয়ান নৃত্য চলচ্চিত্র মিসরে নারী আরবি ভাষার কানাডিয়ান চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের কানাডিয়ান চলচ্চিত্র