I Spit on Your Graves
আই স্পিট অন ইওর গ্রেভস (আই স্পিট অন ইওর গ্রেভস) ফরাসি লেখক বরিস ভিয়ানের 1946 সালের একটি অপরাধমূলক উপন্যাস, যা ভার্নন সুলিভান ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়। গল্পটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সেট করা হয়েছে এবং একটি যৌন ও জাতিগত দ্বন্দ্বকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে। দ্য গার্ডিয়ান-এর রিসেপশন ক্রিস পেটিট 2001 সালে বইটির পর্যালোচনা করেন এবং এটিকে "স্বপ্নের মতো বিশ্বাসযোগ্য" বলে অভিহিত করেন, বিশদভাবে বলেনঃ "একটি প্রধান অনুপ্রেরণা হতে পারে স্বাধীনতার পর প্যারিসে চালু হওয়া হলিউডের চলচ্চিত্রগুলি, যা ফরাসিদের দ্বারা চলচ্চিত্রের নোয়ার হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। আই স্পিট. সোজা নোয়ার, তবে নাৎসি দখলদারিত্বের চার বছর পরে মুক্ত কল্পনার একটি কাজঃ মাথাচাড়া, পরিত্যক্ত, জ্বর এবং তৈলাক্ত। প্রধান মার্কিন পাল্প এবং ফরাসি স্যাডো-এরোটিসিজমের সংমিশ্রণ [।] " অভিযোজন বইটি মিশেল গ্যাস্ট পরিচালিত একই শিরোনামে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। ভিয়ান ইতিমধ্যে প্রযোজনার সময় প্রকাশ্যে অভিযোজনটির নিন্দা করেছিলেন, কিন্তু 1959 সালের 23শে জুন প্রিমিয়ারে উপস্থিত ছিলেন। স্ক্রিনিংয়ের কয়েক মিনিট পরে তিনি উঠে দাঁড়ান এবং চলচ্চিত্রটির প্রতি তাঁর অসন্তোষ প্রকাশ করতে শুরু করেন এবং এটি করার সময় তিনি ভেঙে পড়েন এবং হাসপাতালে যাওয়ার পথে হঠাৎ হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। আরও দেখুন 1946 সালে বিংশ শতাব্দীর ফরাসি সাহিত্যে হার্ডবোইলড রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক জিরাই ক্র্যাচার সুর ভোস সমাধি, এইচটিএমএল-এ সম্পূর্ণ পাঠ্য, কানাডায় পাবলিক ডোমেনে জিরাই ক্র্যাচার সুর ভোস সমাধি, পিডিএফ-এ সম্পূর্ণ পাঠ্য, কানাডায় পাবলিক ডোমেনে 1946 ফরাসি উপন্যাস বরিস ভিয়ানের ফরাসি অপরাধ উপন্যাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সেট করা উপন্যাস চলচ্চিত্রে অভিযোজিত ছদ্মনাম ফরাসি উপন্যাসের অধীনে প্রকাশিত কাজ