Suffragette Sally
সাফ্রেজেট স্যালি গারট্রুড কলমোরের একটি ভোটাধিকার উপন্যাস। গারট্রুড বেইলি-উইভার (1855-1926) 1911 সালে প্রকাশিত হয়। এটি পাঠকদের কাছ থেকে সহানুভূতি অর্জনের মাধ্যমে নারী আন্দোলনের উদ্দেশ্যকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য রচিত উপন্যাসের একটি অংশ। উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ইউনিয়নের জঙ্গি প্রচারণার মাধ্যমে এর তিন মহিলা নায়ককে অনুসরণ করে, উপন্যাসটি লিঙ্গ এবং শ্রেণী উভয়ই পরীক্ষা করে। উপন্যাসটিতে অনেক ঐতিহাসিক ঘটনা এবং মানুষকে তাদের পরিচিত ছদ্মনাম এবং তাদের আসল নাম উভয় দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে। 1911 সালে লন্ডনের স্ট্যানলি পল অ্যান্ড কোং দ্বারা কলমোরের উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয়। প্রকাশের সময় পর্যন্ত নারী আন্দোলন 50 বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ ও সংগঠিত ছিল। এটি ভোটাধিকার সংবাদপত্র ভোটস ফর উইমেনে পর্যালোচনা ও বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল এবং উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ইউনিয়ন (ডব্লিউপিএসইউ) প্রেস দ্বারা বিক্রি করা হয়েছিল। 'গারট্রুড কলমোর' ছিল গারট্রুড বেইলি-উইভারের ছদ্মনাম, যিনি একই বছরে দ্য লাইফ অফ এমিলি ডেভিসনও প্রকাশ করেছিলেন। প্যান্ডোরা 1984 সালে সাফ্রাজেটেসঃ এ স্টোরি অফ থ্রি উইমেন শিরোনামে এটি পুনরায় প্রকাশ করেন। 2007 সালে প্রকাশিত এবং অ্যালিসন লি দ্বারা সম্পাদিত ব্রডভিউ সংস্করণটি একাডেমিক অধ্যয়নের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে এবং কলমোরের মূল নোট এবং মহিলাদের ভোটাধিকার আন্দোলনের পরিশিষ্ট সহ 1911 সালের পাঠ্যটি ব্যবহার করে। গল্পের সারসংক্ষেপ উপন্যাসটি মূলত স্যালি সিমন্ডস, এডিথ কারস্টেয়ার্স এবং জেরাল্ডিন হিল নামে তিন নারী এবং ডব্লিউএসপিইউর সাথে তাদের সম্পৃক্ততা অনুসরণ করে। স্যালি, একজন শ্রমিক শ্রেণির মেয়ে, একটি সভায় যোগ দেয় যেখানে সে লেডি হিলের বক্তৃতা শোনে এবং প্রবেশ করে। তার দ্রুত রূপান্তর এডিথ কারস্টেয়ার্সের বিপরীতে, যিনি একজন ভদ্র সাফ্রেজিস্ট থেকে একজন জঙ্গি সাফ্রেজেটে রূপান্তরিত হন। উপন্যাস চলাকালীন স্যালি সিমন্ডস তার সমস্ত কিছুর ঝুঁকি নেয়ঃ চাকরি, সম্পর্ক এবং জীবন, অনশন ধর্মঘট সহ্য করা এবং কারাগারে পরবর্তী অপব্যবহার। এডিথ একজন প্রতারণামূলক রাজনীতিবিদ, বাহ্যিকভাবে আকর্ষণীয় সিরিল রেসের সাথে সামাজিক প্রভাবগুলি পরিচালনা করে। লেডি জেরাল্ডিন হিল একজন উচ্চবিত্ত মহিলা হিসাবে তার ভূমিকা পালন করেন, অনশন ধর্মঘটে অংশ নেওয়ার জন্য নিজেকে একজন শ্রমজীবী মহিলা হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেন (যখন তিনি আগে কারারুদ্ধ ছিলেন তখন তার খেতাবের কারণে মুক্তি পেয়েছিলেন)। উপন্যাসটি অনশন ধর্মঘট, সমঝোতা বিল এবং ব্ল্যাক ফ্রাইডে-র মতো অনেক ঐতিহাসিক ঘটনা অনুসরণ করে। প্রধান চরিত্র স্যালি সিমন্ডস-একজন শ্রমিক শ্রেণির মেয়ে যে লেডি হিলের দ্বারা প্রবেশ করে। তিনি বিল্কেস পরিবারের বাড়ির সমস্ত কাজের পরিচারিকা, যার পিতৃপুরুষ ভোটাধিকারের বিরুদ্ধে এবং তার সংযুক্তি আবিষ্কার করার পরে স্যালিকে উপহাস করেন। তাকে মিসেস কার্লটন 'স হোম অফ রেস্ট ফর ওয়ার্কিং উইমেন অ্যান্ড গার্লস-এ পাঠানো হয় যেখানে সে আন্দোলনের সাথে গভীরভাবে জড়িত হয়ে পড়ে, তার চাকরি এবং প্রেমিককে ডাব্লুএসপিইউ-এর জন্য কাজ করার জন্য ছেড়ে দেয়। দাঙ্গার সময় সে ধরা পড়ে এবং কারাগারে পাঠানো হয় যেখানে সে অনশন ধর্মঘটে অংশ নেয় এবং তাকে জোর করে খাওয়ানো হয় এবং মারধর করা হয়। তিনি ডব্লিউ. এস. পি. ইউ-এর মূলমন্ত্রকে মূর্ত করেন, "শব্দ নয় কাজ"। এডিথ কারস্টেয়ার্স-একজন মধ্যবিত্ত মেয়ে যে তার মায়ের সাথে ভোটাধিকার আন্দোলনে জড়িত হয়। তিনি ভোটাধিকারবাদীদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আঁকেন-যারা এই উদ্দেশ্যকে সমর্থন করে, এবং ভোটাধিকারপ্রাপক যারা জঙ্গি এবং "নারীহীন"। লেডি হিলের সাথে জড়িত হওয়ার পরে জঙ্গিবাদের প্রয়োজনীয়তা দেখে তিনি ধর্মান্তরিত হন। সে কল্পনাপ্রবণ, তার সাথে রাস্তায় পরী এবং ফ্যান্টাসি নায়কদের কল্পনা করে, মনোমুগ্ধকর এবং অভিজাত সিরিল রেসের পক্ষে একজন আগ্রহী আবেদনকারীকে (যিনি শেষ পর্যন্ত কারাগারে স্যালিকে খাওয়াতে বাধ্য করা ডাক্তার হন) প্রত্যাখ্যান করেন। লেডি জেরাল্ডিন হিল-লর্ড হেনরি হিলের স্ত্রী এবং জঙ্গি ভোটাধিকারবাদীদের একজন নেত্রী। তিনি বক্তৃতা তৈরি, রাজনৈতিক সংযোগ এবং সামাজিক প্রভাবের মাধ্যমে এই উদ্দেশ্যকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য কাজ করেন যতক্ষণ না তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তার উচ্চ মর্যাদার কারণে দ্রুত মুক্তি দেওয়া হয়। তারপরে সে শ্রমিক শ্রেণির মেয়ে হিসাবে বিবেচিত হওয়ার জন্য তার চেহারার ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং মহিলাদের উপর কী ভয়াবহতা ঘটানো হচ্ছে তা বিশ্বকে বলার জন্য জোর করে খাওয়ানো হয়। লর্ড হেনরি হিল-জেরাল্ডাইনের স্বামী যিনি তার ভোটাধিকার জড়িত থাকার পক্ষে সমর্থন করেন। কারাগারে থাকার পর সে তার মূল বক্তব্য সংশোধন করে যে সে কেবল তাকে 'এখন পর্যন্ত' অনুসরণ করতে পারে, যাতে সে তার প্রচেষ্টায় তাকে পুরোপুরি উৎসাহিত করতে পারে। সিরিল রেস-একজন সুদর্শন রাজনীতিবিদ যিনি এডিথের প্রতি রোমান্টিক আগ্রহ দেখান। তবে সে যখন জঙ্গি হয়ে ওঠে তখন সে তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং শেষ পর্যন্ত তার প্রকৃত অনুভূতি প্রকাশ করে সমঝোতা বিলের বিরুদ্ধে ভোট দেয়। রবি কলকুহৌন-এডিথের শৈশব থেকে বন্ধু যে বছরের পর বছর ধরে তার প্রেমে পড়েছে কিন্তু তার স্নেহ অর্জন করে না যতক্ষণ না সে আবিষ্কার করে যে সে ভোটাধিকারের কারণকে সমর্থন করে। জো হুইটল-স্যালির প্রেমিক যে তার সাথে ভোটাধিকার সভায় যায় কিন্তু কারণটিকে সমর্থন করে না। স্যালির সম্পৃক্ততা তাদের মধ্যে একটি অপ্রতিরোধ্য পার্থক্য হয়ে ওঠে, কারণ সে বিয়ে করতে চায় এবং স্যালি তা করে না। স্যালি যখন এগিয়ে যায় তখন সে খুব বেশি আঘাত পায় না। মন্টি কার্টেয়ার্স-এডিথের ভাই যিনি প্রথমে সমস্ত জঙ্গিদের নারীহীন বলে বিশ্বাস করে আন্দোলনকে উপহাস করেন। সে বিদেশে লেডি হিলের সাথে দেখা করে এবং তাকে অন্য কেউ বলে বিশ্বাস করে তার সৌন্দর্য ও সৌন্দর্যে হতবাক হয়ে যায়। সে তাকে দেখার জন্য ডাব্লুএসপিইউর একটি বৈঠকে যোগ দেয় এবং তার সঙ্গী সেই মহিলাদের সম্পর্কে জানতে পেরে হতবাক হয়ে যায় যাদের সে নারীসুলভ হওয়ার জন্য তিরস্কার করেছিল। তারপর তিনি কাজে রূপান্তরিত হন। বিষয়বস্তু এবং ঐতিহাসিক বিষয়বস্তু উপন্যাসটিতে প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে অনেক বাস্তব ঘটনা ব্যবহার করা হয়েছে। অনেক চরিত্রের বাস্তব জীবনের প্রতিরূপ রয়েছে। লেডি জেরাল্ডিন হিল হলেন লেডি কনস্ট্যান্স লিটন, যিনি কারাগারে জোরপূর্বক খাওয়ানোর অভিজ্ঞতার ছদ্মবেশ ধারণ করেন। ক্রিস্টিনা অ্যামহার্স্ট হলেন ক্রিস্টাবেল প্যানখুর্স্ট-ডাব্লুএসপিইউর নেতাদের এমলাইন প্যানখুর্স্টের কন্যা এবং অ্যানি কার্নি হলেন সেই মহিলাদের মধ্যে একজন যিনি মহিলাদের অধিকার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য লিবারেল পার্টির বৈঠকে বাধা দিয়েছিলেন। ব্ল্যাক ফ্রাইডে এবং সমঝোতা বিলের মতো নির্দিষ্ট ঘটনাগুলিও প্রতিনিধিত্ব করা হয়, কখনও কখনও মহিলাদের জন্য ভোটকে প্রতিফলিত করে বা চরিত্রগুলির বাস্তব জীবনের সমকক্ষদের দ্বারা প্রদত্ত বক্তৃতাগুলিকে প্রতিধ্বনিত করে। উপন্যাসটি একটি রূপান্তর উপন্যাস তৈরি করতে ধর্মীয় বিষয়বস্তু ব্যবহার করে। অন্ত্রের অভিজ্ঞতা এডিথকে তার নৈতিক যুগবাদী এবং সামাজিক মান সংশোধন করতে বাধ্য করে। উপন্যাসটি আন্দোলনকে মানবিক করে এবং তার পাঠকদের কাছে ইতিমধ্যে পরিচিত একটি সংবেদনশীল লেখার শৈলীতে সম্পর্কিত করে জঙ্গি ভোটাধিকারের প্রতি সহানুভূতি অর্জনের জন্য প্রস্তুত করে। এই উপন্যাসটি ভোটাধিকার আন্দোলনের সঙ্গে জড়িত হওয়ার আগে এবং পরে মহিলাদের জীবনের বৈপরীত্য ঘটাতে আবেগপ্রবণতা এবং বাস্তববাদের সংমিশ্রণ ঘটিয়েছে। আরও দেখুন মহিলাদের ভোটাধিকার সংগঠন এবং প্রকাশনা রেফারেন্স কলমোর, জি এবং অ্যালিসন লি। সাফ্রেজেট স্যালি। পিটারবরো, অন্টারিও। : ব্রডভিউ, 2008। প্রিন্ট করুন। বাহ্যিক লিঙ্ক ব্রডভিউ প্রেস যুক্তরাজ্যে মহিলাদের ভোটাধিকার রোমান এ ক্লেফ উপন্যাস 1911 ব্রিটিশ উপন্যাস ব্রিটিশ দার্শনিক উপন্যাস ব্রিটিশ রাজনৈতিক উপন্যাস