No Woman Born
নো ওম্যান বর্ন 1944 সালের একটি ইউটোপিয়ান গল্প, যা মার্কিন নারীবাদী সি. এল. মুর লিখেছেন। বইটিতে একজন প্রাক্তন গায়ক সুপারস্টারকে বর্ণনা করা হয়েছে, যিনি একটি অগ্নিকাণ্ডের দুর্ঘটনার পরে রোবটে পরিণত হয়েছিলেন। গল্পটি অনেক নারীবাদী বিষয়বস্তুকে স্পর্শ করে এবং বিজ্ঞান কল্পকাহিনী প্রযুক্তিতে ঘটতে পারে এমন সমস্যা নিয়ে আলোচনা করে। এটিকে প্রায়শই সাইবর্গের প্রথম গল্প বলা হয়। প্লট সারসংক্ষেপ "নো ওম্যান বর্ন" একটি নাটকীয় গল্প যা অ্যাস্টাউন্ডিং সায়েন্স ফিকশনে (ডিসেম্বর 1944) প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। যখন এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল তখন এটি একটি অত্যন্ত সু-সম্পাদিত এবং জনপ্রিয় রচনা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। গল্পটি ভবিষ্যতে নিউ ইয়র্ক সিটিতে সেট করা হয়েছে। ডিয়ারড্রে, তিনটি প্রধান চরিত্রের মধ্যে একটি, একজন সুন্দর এবং জনপ্রিয় গায়ক, অভিনেত্রী এবং নৃত্যশিল্পী। তাকে "সবচেয়ে সুন্দর প্রাণী যার ছবি কখনও শ্বাসনালী বরাবর চলেছিল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। তিনি একটি থিয়েটারের আগুনে দুঃখজনকভাবে আহত হন এবং পুরো বিশ্ব তার ক্ষতির জন্য দুঃখিত। মাল্টজার নামে একজন পুরুষ বিজ্ঞানী খুব দেরি হওয়ার আগেই দ্রুত ডিয়ারড্রের দেহকে বাঁচানোর চেষ্টা করেন। সে তার 'শরীর', তার মস্তিষ্ককে একটি নতুন ধাতব শরীরে স্থাপন করে। মাল্টজার, ডিয়ারড্রের ম্যানেজার হ্যারিসের সাথে আগামী বছর ধরে তার সাথে কাজ করে যাতে নিশ্চিত করা যায় যে সে তার রূপান্তরের পরে জনসাধারণের কাছে ফিরে আসার জন্য উপযুক্ত হবে। নতুন ডিয়ারড্রে একটি সরু সোনার রোবট। একটি মুখের পরিবর্তে, তার ফাঁকা বৈশিষ্ট্য এবং নীল কাচের একটি অর্ধচন্দ্রাকার মুখোশ রয়েছে যেখানে তার চোখ অন্যথায় থাকত। প্রাথমিক আঘাতের পরে, হ্যারিস দ্রুত স্বীকার করে যে রোবটটি ডিয়ারড্রে, কারণ কণ্ঠস্বরটি ডিয়ারড্রের মতো শোনাচ্ছে এবং রোবটটি ঠিক ডিয়ারড্রের মতো নড়াচড়া করে। ডিয়ারড্রে ব্যাখ্যা করেছেন যে তার মস্তিষ্ক তার নড়াচড়া এবং কণ্ঠস্বর নিয়ন্ত্রণ করছে এবং তার মস্তিষ্ক এখনও একই রয়েছে, এমনকি তার শরীর না থাকলেও। ডিয়ারড্রে তাকে আরও বলে যে সে অমর নয়, যদিও তার রোবট শরীর তাত্ত্বিকভাবে। কিন্তু তার মস্তিষ্কের বয়স হবে এবং শেষ পর্যন্ত মারা যাবে এবং তারপর তার শরীর কেবল নির্জীব ধাতু হয়ে যাবে। গল্পটি খোলার আগেই এই সমস্ত ঘটনা ঘটেছে। হ্যারিস ডিয়ারড্রেকে ভালবাসে এবং কেবল তার জন্য সেরাটা চায়। তবে, মাল্টজার তার অবশিষ্ট মানবতা নিয়ে সন্দেহের মধ্যে রয়েছে। ডিয়ারড্রে অবশেষে সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি প্রস্তুত, এবং টেলিভিশনে তার নতুন রূপে আবার জনসাধারণের জন্য অভিনয় করতে চান। তার অনেক আশা আছে যে জনসাধারণ তাকে গ্রহণ করবে যে সে কে এবং এখনও তাকে একজন ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করবে। মাল্টজার অবশ্য সন্দেহ করেন যে তার প্রত্যাবর্তন ততটাই মসৃণ হবে যতটা তিনি কল্পনা করেন। হ্যারিস, যিনি আগে তাকে সমর্থন করেছিলেন, তিনিও ডিয়ারড্রে জনসাধারণের কাছে ফিরে আসার বিষয়ে নিশ্চিত নন। মাল্টজার এবং হ্যারিস উভয়ই ডিয়ারড্রের উপর কর্তৃত্বশীল, প্রায়শই তাকে তাদের "প্রিয়" হিসাবে উল্লেখ করে। ডিয়ারড্রে হ্যারিস এবং মাল্টজারকে ঘোষণা করেন যে তিনি ইতিমধ্যে দিনের শেষে একটি চমকপ্রদ টিভি পারফরম্যান্সের ব্যবস্থা করেছেন এবং আরও উল্লেখ করেছেন যে মাল্টজার বা হ্যারিস উভয়েরই তার সিদ্ধান্তে কোনও বক্তব্য নেই। মাল্টজার হয়তো তার দেহ তৈরি করেছে, কিন্তু সে তার মালিক নয়। সে যেভাবে আচরণ করছে তাতে তারা সন্তুষ্ট নয় এবং বিশ্বাস করে না যে সে কখনও পৃথিবীতে মানুষ হিসেবে বাঁচতে পারবে। মাল্টজার অনুমান করেছেন যে আগুনের পরে তাকে মরতে দেওয়া ভাল হত। মাল্টজার এবং হ্যারিসের বিশ্বাসের বিপরীতে, ডিয়ারড্রের প্রথম প্রত্যাবর্তন অভিনয় একটি দর্শনীয় সাফল্য। দর্শকদের ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া ডেরড্রে সম্পর্কে হ্যারিসের ধারণাকে পরিবর্তন করতে প্রভাবিত করেছে; তিনি এখন পরিস্থিতির সাথে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। মাল্টজার এখনও সন্দেহজনক, বিশ্বাস করে যে ডিয়ারড্রের জনসাধারণ শেষ পর্যন্ত তার দিকে ফিরে যাবে। সে আবার বলে যে সে ডিয়ারড্রেকে তার নিজের চেয়ে ভাল জানে। হ্যারিস তার অস্থিরতার সময় মাল্টজারকে শান্ত করার চেষ্টা করে এবং মাল্টজার তাকে বের করে দেয়। ডিয়ারড্রে তার হতাশা দেখে এবং তাকে শান্ত করার জন্য অভিনয় থেকে দুই সপ্তাহের বিরতি নেয়। কিন্তু, এই বিরতি তাঁকে শান্ত করে না। মাল্টজার, স্নায়বিক বিপর্যয়ের দ্বারপ্রান্তে, উঁচু অ্যাপার্টমেন্টের জানালা দিয়ে উঠে আত্মহত্যার হুমকি দেয় যেখানে সে ডিয়ারড্রে এবং হ্যারিসের সাথে দেখা করছে; কিন্তু ডিয়ারড্রে তাকে উদ্ধার করে একটি গতিতে ঘরের চারপাশে সুপারস্পিডে চলে যায় যা "সময়কে অস্বীকার করে এবং স্থান ধ্বংস করে" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। বহু ঘটনার পর, ডিয়ারড্রে স্বীকার করেন যে তিনি খুশি নন, এবং সম্মত হন যে তিনি মানবতা থেকে আরও দূরে সরে যাচ্ছেন। তিনি আরও বলেছেন যে তিনি অভিনয় চালিয়ে যেতে চান কারণ এটিই একমাত্র জিনিস যা তাকে অনুভব করতে দেয় যে সে সত্যিই মানবতার অংশ। বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং নারীবাদী বিষয়বস্তু গল্পে সাইবর্গের ব্যবহার মহিলাদের মধ্যে দেহের ভাবমূর্তিকে ঘিরে আবর্তিত ধারণাগুলি অন্তর্ভুক্ত করে নারীবাদী বিষয়বস্তুর উপর জোর দেয়। প্রধান মহিলা চরিত্র, ডিয়ারড্রে, মূলত তার চেহারার জন্য প্রশংসিত হয়েছিল; সাইবর্গ হওয়ার পরে, আশঙ্কা ছিল যে তার শ্রোতারা তার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলবে, বা তার বাহ্যিক রূপের পুনর্গঠনের আগে তাকে একই ব্যক্তি হিসাবে গ্রহণ করতে পারবে না। এর উদ্দেশ্য ছিল এই বিষয়টির উপর জোর দেওয়া যে গণমাধ্যমে মহিলাদের চিত্রায়ন প্রায়শই তাদের ব্যক্তিত্ব বা বুদ্ধিমত্তার পরিবর্তে তাদের চেহারা এবং চেহারাকে কেন্দ্র করে করা হয়। তার চেহারা পরিবর্তনের পরে দর্শকদের রাখার ক্ষমতা সম্পর্কে তার ম্যানেজার এবং ডাক্তারের সন্দেহ বোঝায় যে দুর্ঘটনার আগে তার চেহারাটি কৃত্রিমভাবে কতটা মূল্যবান ছিল। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট গল্পের ঐতিহাসিক ও সামাজিক প্রেক্ষাপট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বেশিরভাগ প্রতিফলিত করে, কারণ গল্পটি সরাসরি যুদ্ধের পরে ঘটে। এটি যুদ্ধ-পরবর্তী সামাজিক লিঙ্গ নিয়মে পরিবর্তনের সমালোচনা করেছে যখন মহিলারা ইতিমধ্যে পুরুষদের কাজ করার ক্ষমতা প্রমাণ করেছেন "স্বাভাবিক বা মানব নয়": সি. এল. মুরের "নো ওম্যান বর্ন"-এ দ্য সাইবর্গ। এর একটি প্রধান তাৎপর্য ছিল যে যুদ্ধের সময় অনেক পুরুষ প্রতিবন্ধী হয়ে পড়েছিল এবং তাদের পূর্ববর্তী জীবনযাপন পুনরায় শুরু করার জন্য প্রযুক্তির দিকে তাকিয়ে ছিল। গল্পের সাইবর্গ দিকটি পুরুষদের প্রযুক্তির ব্যবহারের প্রতিফলন। যেহেতু একজন মহিলা সাইবর্গ হয়ে ওঠে, তাই এটি এই ধারণার সমালোচনা করে যে কেবল পুরুষদেরই প্রযুক্তি এবং এর সুবিধাগুলি অ্যাক্সেস রয়েছে। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে, পুরুষদের নতুন প্রযুক্তি এবং নতুন জীবনযাত্রার সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিতে উৎসাহিত করা হয়েছিল, যেখানে মহিলাদের তাদের ঘরোয়া দায়িত্ব এবং সীমিত সুযোগগুলিতে ফিরে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। ডাইড্রের সাইবর্গ প্রযুক্তির দখল সরাসরি যুদ্ধ-পরবর্তী রেজোলিউশনের বিরোধিতা করে এবং প্রযুক্তির ক্ষেত্রে মহিলাদের স্থানের পক্ষে সমর্থন করে। সি. এল. মুরের "নো ওম্যান বোর্ন"-এ "নারীবাদ, প্রযুক্তি এবং শিল্প"-এর উল্লেখঃ সি. এল. মুরের "নো ওম্যান বোর্ন নট অফ ওম্যান বোর্নঃ এ সায়েন্টিফিক ফ্যান্টাসি নো ওম্যান বোর্ন বাই সি. এল"-এ দ্য সাইবর্গ। মুর রেট্রো পর্যালোচনাঃ সি. এল.-এর "নো ওম্যান বর্ন"। মুর সি. এল. মুর উইকিপিডিয়া পেজ ক্রিস্পিন, ই. (1958)। সেরা এসএফঃ সায়েন্স ফিকশন গল্প। ফেবার এবং ফেবার। ইউটোপিয়ান কল্পকাহিনী 1944 ছোট গল্প নারীবাদী বিজ্ঞান কল্পকাহিনী নারীবাদী ছোট গল্প