Scheherazade, Tell Me a Story
শেহেরাজাদে, আমাকে একটি গল্প বলুন (, অনুবাদ করুন। এহকি ইয়া শাহরাজাদে) 2009 সালের একটি মিশরীয় চলচ্চিত্র। 2009 সালের জুন মাসের শেষের দিকে চলচ্চিত্রটি মিশরের 60টি প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল আধুনিক কায়রোতে, হেব্বা সান টিভিতে একটি সন্ধ্যায় রাজনৈতিক টক শো হোস্ট করে। তার স্বামী করিম একটি সংবাদপত্রের উপ-পরিচালক যিনি সরকারকে সমর্থন করেন; তিনি শীঘ্রই পরিচালক হওয়ার স্বপ্ন দেখেন। যাইহোক, তাঁর কাছে এটা স্পষ্ট করে দেওয়া হয় যে তাঁর স্ত্রীর রাজনৈতিক মতামত, যা বিরোধীদের দিকে ঝুঁকে থাকে, তা খুব কম গ্রহণ করা হয় এবং তার পদোন্নতির জন্য তাকে ব্যয় করতে হতে পারে। তার আকর্ষণ এবং যৌনতাকে হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করে, তিনি হেব্বাকে এমন সামাজিক বিষয়গুলি বেছে নিতে রাজি করান যা সরকারকে প্রভাবিত করবে না। করিমের অজান্তে, মহিলা গল্পের সংকলন হেব্বা কাকতালীয়ভাবে সম্প্রচার করার সিদ্ধান্ত নেয় যা রাজনৈতিক প্রকৃতির প্রমাণিত হয়। উভয়ের মধ্যে উত্তেজনা দেখা দেয় এবং করিমের পুরুষ-অধ্যুষিত বিশ্বের দুর্নীতি প্রকাশ করে কারণ হেব্বা তার থেকে খুব আলাদা মহিলাদের প্রতি ক্রমবর্ধমান সহানুভূতিশীল হয়ে ওঠে। থিম চলচ্চিত্রটির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য থিম হল মহিলা সমর্থন এবং সম্প্রদায়। যেহেতু হেব্বা তার শোতে সাক্ষাৎকার নেওয়ার জন্য আরও বেশি মহিলার কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়, হেব্বা মহিলা সম্প্রদায়ের সাথে একটি সংযোগ গড়ে তোলে। হেব্বা মহিলাদের ঘিরে চলচ্চিত্রটি শেষ করেন এবং তার স্বামীর নির্যাতনের বিরুদ্ধে নিজের পক্ষে দাঁড়াতে প্রস্তুত হন। বিশ্বায়ন এবং এর প্রভাবগুলিও দৃশ্যে দেখা যায়, যেমন যেখানে হেব্বা এবং করিম দুপুরের খাবার খাচ্ছেন এবং তাদের পিছনে ক্রুজ জাহাজের জোরে হর্ন দ্বারা ক্রমাগত বিভ্রান্ত হন। উপরন্তু, আমরা নারী-পুরুষ দৃষ্টির ঝলক দেখতে পাই। যেহেতু হেব্বা সেলমার সাথে ট্রেনে রয়েছে, সে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে মহিলাদের কাছ থেকে অনেক সমালোচনামূলক দৃষ্টি পায়। হেব্বা শেষ পর্যন্ত খুব অস্বস্তি বোধ করে এবং নিজেকে ঢেকে রাখার জন্য দেওয়া স্কার্ফটি নিয়ে যায়। একইভাবে, করিম পুরুষ-পুরুষ দৃষ্টির অভিজ্ঞতা লাভ করেন। তাকে প্রায়শই অন্যান্য পুরুষদের চাটুকার করতে দেখা যায়, যারা তার সিনিয়র কারণ সে পরবর্তী প্রধান সম্পাদক হতে চায়। তিনি এই পদোন্নতি অর্জনের জন্য তাঁর সহকর্মীদের চাপ অনুভব করেন। যাইহোক, যখন তাকে বলা হয় যে সে এটি গ্রহণ করেনি, তখন তার বিব্রত রাগ হয়ে ওঠে এবং হেব্বার প্রতি তার অপব্যবহারের দিকে পরিচালিত করে। বিশ্লেষণের জন্য অন্যান্য যোগ্য বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে মিশরীয় সমাজে পিতৃতান্ত্রিক দরকষাকষির ভাঙ্গন। চলচ্চিত্রের অনেক গল্প জুড়ে, লিঙ্গভিত্তিক প্রত্যাশা মহিলাদের উপর রাখা হয়েছে যেখানে পুরুষরা কেবল সুবিধা গ্রহণ করে এবং পিতৃতান্ত্রিক দরকষাকষির সামাজিক চুক্তিতে প্রত্যাশিত কোনও সমর্থন বা সুরক্ষা প্রদান করে না। ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের এই ক্ষতি যা সাধারণত বিবাহের গঠনকে উভয় পক্ষের জন্য উপকারী করে তোলে, বিবাহকে তাদের স্ত্রীদের নিয়ন্ত্রণ করার জন্য পুরুষদের জন্য একটি শোষণমূলক হাতিয়ারে পরিণত করে। শুধুমাত্র শোষণের জন্য সমর্থনের এই ক্ষতি আধুনিক মিশরীয় সরকারের উপর একটি ভাষ্য হিসাবে বোঝা যেতে পারে যেখানে সাধারণত সরকারের কাছ থেকে প্রত্যাশিত পিতৃতান্ত্রিক সুরক্ষা আর প্রদান করা হয় না এবং পরিবর্তে কেবল তার নাগরিকদের নিয়ন্ত্রণ ও পুঁজি করার জন্য কাজ করে। আরেকটি উল্লেখযোগ্য বিষয় হল ঐতিহ্য ও আধুনিকতার সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে থাকা মহিলাদের জন্য চ্যালেঞ্জ। উপরে বর্ণিত এই চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল রাজনৈতিক জগতে মহিলাদের উপস্থিতি প্রতিষ্ঠার পাশাপাশি আধুনিক সমাজে বিবাহের অবমূল্যায়ন। ঐতিহ্যের এই ধারণাগুলির প্রতিধ্বনিগুলি এই চলচ্চিত্রের ট্রপ দ্বারা জোর দেওয়া হয়েছে, যার লক্ষ্য অনুকরণ করা, ওয়ান থাউজেন্ড অ্যান্ড ওয়ান নাইটস যেখানে শেহেরাজাদেকে অবশ্যই তার জীবন বাঁচানো একজন ব্যক্তির আস্থা অর্জনের জন্য গল্পের সিরিজ বলতে হবে। এই ঐতিহ্যবাহী আখ্যান রূপটি এখনও আধুনিক সমাজে কার্যকর প্রমাণিত হয় এবং একইভাবে হেব্বাকে কিছু সময়ের জন্য তার স্বামীর আস্থা অর্জন করে। পুরস্কার ভেনিস ফেস্টিভাল 2009 ফেস্টিভাল দে লস ট্রেস কন্টিনেন্টেস (নান্তেস), ফ্রান্সিয়া 2009 রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2009 চলচ্চিত্র মিশরীয় নাট্য চলচ্চিত্র ইউসরি নাসরাল্লাহ পরিচালিত চলচ্চিত্র