May Declaration
মে ঘোষণাটি ছিল অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মধ্যে দক্ষিণ স্লাভ-অধ্যুষিত অঞ্চলগুলির একীকরণের জন্য রাজনৈতিক দাবির একটি ইশতেহার যা 1917 সালের 30শে মে ভিয়েনায় ইম্পেরিয়াল কাউন্সিলের কাছে পেশ করা হয়েছিল। এটি রচনা করেছেন স্লোভেনীয় পিপলস পার্টির নেতা আন্তন কোরোসেক। এই নথিতে কোরোসেক এবং দ্বৈত রাজতন্ত্রের সিসলিথানিয়ান অংশের মধ্যে দক্ষিণ-স্লাভিক ভূমির প্রতিনিধিত্বকারী বত্রিশজন কাউন্সিল প্রতিনিধি স্বাক্ষর করেছিলেন-স্লোভেনীয় ভূমি, ডালমাটিয়া, ইস্ট্রিয়া এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার কন্ডোমিনিয়াম। ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষরকারী প্রতিনিধিরা যুগোস্লাভ ক্লাব নামে পরিচিত ছিলেন। মে ঘোষণাটি সাধারণত ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার ক্রোয়েট রাজনীতিবিদদের দ্বারা অনুকূলভাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল, তবে বসনিয়াক, বসনিয়ান সার্ব এবং ক্রোয়েশিয়ান সার্বদের দ্বারা বিরোধিতা বা উদাসীনতার মুখোমুখি হয়েছিল। এই ঘোষণাটি সার্বিয়া রাজ্যের সরকারের উপরও চাপ প্রয়োগ করেছিল, যারা এই ঘোষণার উদ্দেশ্যগুলিকে আঞ্চলিক সম্প্রসারণের ক্ষেত্রে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের লক্ষ্য পূরণের জন্য হুমকি হিসাবে দেখেছিল। এর ফলে সার্বিয়া সরকার কর্ফু ঘোষণার খসড়া প্রণয়নে অগ্রাধিকার দেয়, যুগোস্লাভ কমিটি সেই সময়ে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি, সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রোতে বসবাসকারী সমস্ত দক্ষিণ স্লাভদের জন্য একটি সাধারণ রাষ্ট্রের একীকরণের নীতির রূপরেখা তৈরি করে। 1918 সালের মে মাসে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান কর্তৃপক্ষ মে ঘোষণার সমর্থন নিষিদ্ধ করে। পটভূমি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দক্ষিণ স্লাভিক জনগোষ্ঠী-ক্রোয়েট, সার্ব, স্লোভেনীয় এবং বসনিয়াকদের দ্বারা অধ্যুষিত অংশে একটি বিচারবাদী সংস্কার বা সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীন দক্ষিণ স্লাভদের একটি সাধারণ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সমর্থনে চাপ তৈরি হয়েছিল। পরেরটি যুগোস্লাভবাদী ধারণাগুলির উপলব্ধি এবং সার্বিয়া রাজ্যের সাথে একীকরণের মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছিল। সার্বিয়া এই যুদ্ধকে আঞ্চলিক সম্প্রসারণের একটি সুযোগ হিসেবে বিবেচনা করেছিল। যুদ্ধ নির্ধারণের দায়িত্বপ্রাপ্ত একটি কমিটি হাবসবার্গ ভূমির দক্ষিণ স্লাভ-অধ্যুষিত অংশ-ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া, স্লোভেনীয় ভূমি, ভোজভোদিনা, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এবং ডালমাটিয়া যুক্ত করে একটি যুগোস্লাভ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার জন্য একটি কর্মসূচি তৈরি করে। নিস ঘোষণাপত্রে সার্বিয়ার জাতীয় পরিষদ "স্বাধীন ভাইদের" মুক্ত ও ঐক্যবদ্ধ করার সংগ্রামের কথা ঘোষণা করে। এই লক্ষ্যটি ট্রিপল এন্টেন্টে দ্বারা লঙ্ঘন করা হয়েছিল, যা জার্মান সাম্রাজ্যের প্রভাবের বিপরীতে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির অস্তিত্বের পক্ষে ছিল। 1915 সালে, যুগোস্লাভ কমিটি একটি অ্যাড-হক গ্রুপ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যার কোনও সরকারী ক্ষমতা ছিল না। সার্বিয়ান সরকারের আংশিক অর্থায়নে গঠিত এই কমিটিতে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির বুদ্ধিজীবী এবং রাজনীতিবিদরা ছিলেন যারা দক্ষিণ স্লাভদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করার দাবি করেছিলেন। অ্যান্টে ট্রাম্বিক কমিটির সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে এর সবচেয়ে বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় ক্ষমতাসীন ক্রোয়েট-সার্ব জোটের (এইচএসকে) সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফ্রাঙ্কো সুপিলো। সুপিলো সার্বিয়া (ভোজভোদিনা সহ), ক্রোয়েশিয়া (ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়া অন্তর্ভুক্ত), বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, স্লোভেনিয়া এবং মন্টিনিগ্রোর সমন্বয়ে গঠিত একটি ফেডারেশনের পক্ষে ছিলেন। একই সময়ে, কমিটি জানতে পেরেছিল যে ট্রিপল এন্টেন্টে লন্ডন চুক্তির অধীনে সেই জাতির সাথে জোট গঠনের জন্য ইতালি রাজ্যের অঞ্চল (স্লোভেনীয় ভূমি, ইস্ট্রিয়া এবং ডালমাটিয়ার কিছু অংশ) প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। কমিটির বেশিরভাগ সদস্য ডালমাটিয়া থেকে এসেছিলেন এবং লন্ডন চুক্তিকে একটি হুমকি হিসাবে দেখেছিলেন যা কেবল সার্বিয়ার সহায়তায় নিয়ন্ত্রণ করা যেতে পারে। 1917 সালে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সংরক্ষণ থেকে আন্তর্জাতিক সমর্থন ধীরে ধীরে সরে যেতে শুরু করে। সেই বছর, রাশিয়া রাশিয়ান বিপ্লবের পরে শান্তির জন্য মামলা করেছিল, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যার রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন আত্মনিয়ন্ত্রণের নীতির পক্ষে ছিলেন, যুদ্ধে প্রবেশ করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, উইলসন তাঁর চতুর্দশ পয়েন্টের ভাষণে কেবল অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির জনগণের জন্য স্বায়ত্তশাসনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1918 সালের মার্চ মাসে ব্রেস্ট-লিটভস্ক চুক্তি স্বাক্ষরের আগে দ্বৈত রাজতন্ত্রের সংরক্ষণ পরিত্যক্ত হয়নি। ততদিনে, মিত্ররা দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়ে ওঠে যে তারা কমিউনিস্ট বিপ্লবকে প্রতিহত করতে পারবে না। ভিয়েনায় অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান ইম্পেরিয়াল কাউন্সিলের ঘোষণা ও অভ্যর্থনা দক্ষিণ স্লাভিক প্রতিনিধিরা তাদের পোলিশ এবং চেক সহকর্মীদের অনুরূপ গোষ্ঠীর উদাহরণ অনুসরণ করে যুগোস্লাভ সংসদীয় গোষ্ঠী বা যুগোস্লাভ ক্লাবে নিজেদের সংগঠিত করেছিলেন। প্রতিনিধিরা সিসলিথানিয়ার ভূমির (স্লোভেনীয় ভূমি, ডালমাটিয়া, ইস্ট্রিয়া এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা) প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। সেখানকার যুগোস্লাভ ক্লাবের সভাপতিত্ব করেন স্লোভেন পিপলস পার্টির (এসএলএস) নেতা আন্তন কোরোসেক। তেইশজন ক্লাব সদস্য ছিলেন স্লোভেনীয়, বারো জন ছিলেন ক্রোয়েট এবং দুজন ছিলেন সার্ব। 1917 সালের 30শে মে, যুগোস্লাভ ক্লাবের 33 জন সদস্য ক্রোয়েট, স্লোভেনীয় এবং সার্বদের বসবাসকারী হাবসবার্গের জমিগুলিকে হাবসবার্গ রাজ্য হিসাবে সংগঠিত একটি গণতান্ত্রিক, মুক্ত এবং স্বাধীন রাষ্ট্রে একীভূত করার দাবিতে একটি ঘোষণা পেশ করেন। স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে ছিলেন কোরোসেক এবং আরও দুইজন বিশিষ্ট স্লোভেনিয়ান রাজনৈতিক নেতা-কার্নিওলার ডাচির গভর্নর ইভান সুস্টারসিক এবং জানেজ ধর্মপ্রচারক ক্রেক। জাতীয় আত্মনিয়ন্ত্রণ এবং ক্রোয়েশীয় রাষ্ট্রীয় অধিকারের নীতির উল্লেখ করে এই দাবি করা হয়েছিল। মে ঘোষণাটি প্রথম ক্রোয়েশিয়ায় পার্টি অফ রাইটস (এসএসপি)-এর মাইল স্টারসেভিচ গোষ্ঠী দ্বারা স্বাগত জানানো হয়েছিল। এসএসপি নেতা, অ্যান্টে পাভেলিক, ভিয়েনায় আত্মপ্রকাশের এক সপ্তাহ পরে ক্রোয়েশীয় সাবরে এই ঘোষণার প্রশংসা করেছেন আলোকিত রাশিয়ার দ্বারা ইউরোপে জাগ্রত গণতান্ত্রিক চেতনার অভিব্যক্তি হিসাবে। প্রকাশ্যে এই ঘোষণাকে সমর্থন করার সময়, পাভেলিক পুরোপুরি সচেতন ছিলেন যে ভিয়েনা থেকে কোনও ছাড় দেওয়া হবে না। পিওর পার্টি অফ রাইটস হিসাবে সংগঠিত এবং এস. এস. পি-র নেতৃত্বে ফ্রাঙ্কিস্ট গোষ্ঠী এই ঘোষণাকে সমর্থন করেনি, তবে ঘোষণা করেছে যে এটি ঘোষণাকে সমর্থনকারীদের প্রচেষ্টাকে বাধা দেবে না। ক্রোয়েশীয় পিপলস পিজেন্ট পার্টির নেতা স্তজেপান রাদিক শুধুমাত্র মৃদু সমর্থন দিয়েছিলেন। এই ঘোষণার জন্য জাগ্রেবের তৎকালীন আর্চবিশপ আন্তুন বাউয়ারের কাছ থেকে বিশেষভাবে জোরালো সমর্থন পাওয়া যায়। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার শাসক দল হিসাবে এইচএসকে এবং এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা ও নেতা স্ভেটোজার প্রিবিচেভিচ মে ঘোষণাকে উপেক্ষা করেছিলেন। বসনিয়ার ডায়েটের সভাপতি সাফভেট-বেগ বাসাগিচের মতো বসনিয়াক নেতারা এই ঘোষণার বিরোধিতা করেছিলেন। সম্রাটের কাছে একটি পাল্টা প্রস্তাব জমা দেওয়া হয়েছিল, যার মাধ্যমে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে হাঙ্গেরির সাথে সংযুক্ত করা হবে এবং কিছুটা স্বায়ত্তশাসন দেওয়া হবে। বসনিয়ান সার্বরা সংরক্ষিত ছিল, অন্যদিকে ক্রোয়েশীয় সার্বরা মূলত ঘোষণার দাবির বিরোধিতা করেছিল। ঘোষণাটি কিছু রোমান ক্যাথলিকদের দ্বারাও সমালোচিত হয়েছিল, যেমন ক্রেক, যারা হাবসবার্গ রাজ্যের বাইরে একটি ঐক্যবদ্ধ রাষ্ট্র পছন্দ করত। মে ঘোষণা নিয়ে এক বছর ধরে বিতর্ক হয়েছিল। 1918 সালের মে মাসে, কে. আর. কে-এর রোমান ক্যাথলিক বিশপ আন্তন মাহনিচ এই ঘোষণার লক্ষ্যকে সমর্থন করে সংবাদপত্রের নিবন্ধগুলির একটি সিরিজ লিখেছিলেন। মাহনিচ এক ধরনের সাধারণ দক্ষিণ স্লাভিক রাজনীতি প্রতিষ্ঠাকে অনিবার্য বলে মনে করেছিলেন এবং এই ধরনের রাজ্যে "জাতিগত ও স্বীকারোক্তিমূলক সহাবস্থান"-এর বিষয়গুলি নিয়ে প্রধানত উদ্বিগ্ন ছিলেন। তাঁর প্রচেষ্টা, সেইসাথে ঘোষণার অন্যান্য প্রবক্তাদের প্রচেষ্টা, 1918 সালের 12ই মে শেষ হয় যখন রাজকীয় কর্তৃপক্ষ মে ঘোষণার আরও সমর্থন নিষিদ্ধ করে। প্রভাব মে ঘোষণা একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। দক্ষিণ স্লাভিক একীকরণের বিষয়টি ক্রোয়েশীয় কাঠামোর বাইরে নিয়ে যাওয়া এবং স্লোভেনিয়ার রাজনৈতিক অভিনেতারা সাম্রাজ্যের প্রতি অগত্যা অনুগত ছিলেন না তা প্রদর্শন করার পাশাপাশি এই ঘোষণাটি সার্বিয়া এবং যুগোস্লাভ কমিটির কর্তৃপক্ষের চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করেছিল। এই ঘোষণাপত্রে ক্রোয়েশিয়ার রাজনৈতিক গোষ্ঠী হিসাবে ক্রোয়েশীয় সার্বদের অবস্থানও পুনরায় নিশ্চিত করা হয়েছে। ট্রিপল এন্টেন্টে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাথে একটি পৃথক শান্তি অর্জনের উপায় খুঁজছিল এবং এর ফলে এটিকে জার্মানি থেকে বিচ্ছিন্ন করে সার্বিয়ান সরকারকে উপস্থাপন করছিল-গ্রীক দ্বীপ কর্ফুতে নির্বাসিত-একটি সমস্যা নিয়ে। এই ধরনের একটি পৃথক শান্তি চুক্তির ক্ষেত্রে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মধ্যে দক্ষিণ স্লাভিক ভূমির একটি বিচারবাদী সমাধানের যথেষ্ট ঝুঁকির মুখোমুখি হয়েছিল, যার ফলে ঘোষিত সার্বিয়ান যুদ্ধের উদ্দেশ্যগুলি পূরণের যে কোনও সুযোগ বাতিল হয়ে যায়। যুগোস্লাভ কমিটিও চাপের মুখে পড়ে। এটি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মধ্যে দক্ষিণ স্লাভদের পক্ষে কথা বলার দাবি করেছিল, তবে এটি প্রকাশ্যে তার নিজস্ব স্বার্থ দেখাশোনা করছিল। যুগোস্লাভ কমিটি এবং সার্বিয়া সরকারের কাছে মে ঘোষণা দ্বারা উপস্থাপিত চ্যালেঞ্জ, দক্ষিণ স্লাভিক একীকরণ প্রক্রিয়ার উদ্যোগ থেকে তাদের বঞ্চিত করে, উভয়কে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে এবং এর বাইরে দক্ষিণ স্লাভিক ভূমির একীকরণের একটি কর্মসূচির খসড়া বিবেচনা করতে পরিচালিত করে। প্রস্তাবিত সাধারণ রাজ্যে সরকার ব্যবস্থা সম্পর্কে মৌলিকভাবে ভিন্ন মতামত থাকা সত্ত্বেও তারা 15ই জুন থেকে 20শে জুলাই পর্যন্ত কর্ফুর উপর একাধিক বৈঠক করে ঐকমত্যে পৌঁছানোর চেষ্টা করে। এই বিষয়ে কোনও সমঝোতায় পৌঁছানো যায়নি, তাই ফলস্বরূপ কর্ফু ঘোষণাটি বিষয়টিকে অস্পষ্ট করে দেয়, অনির্দিষ্ট যোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য এটি গণপরিষদের উপর ছেড়ে দেয়। 1918 সালের 2-3 মার্চ জাগ্রেবে একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অন্যদের মধ্যে এস. এস. পি, এস. এল. এস, ন্যাশনাল প্রগ্রেসিভ পার্টি এবং এইচ. এস. কে-এর ভিন্নমতাবলম্বী প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। এই বৈঠকে দক্ষিণ স্লাভদের রাজনৈতিক একীকরণের বিষয়ে জাগ্রেব রেজোলিউশন তৈরি করা হয়। 1918 সালে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির কেন্দ্রীয় কর্তৃত্ব ধীরে ধীরে ভেঙে যাওয়ার সাথে সাথে জুলাইয়ের মধ্যে একটি সমান্তরাল প্রশাসন প্রবর্তন করে ক্ষমতার শূন্যতা পূরণের জন্য প্রাদেশিক জাতীয় পরিষদ (যুগোস্লাভ ক্লাব দ্বারা স্লোভেনিয়ার জন্য একটি সহ) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। অক্টোবরের মধ্যে, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দক্ষিণ স্লাভিক ভূমির একটি কার্যত সরকার হিসাবে জাগ্রেবে স্লোভেন, সার্ব এবং ক্রোয়েটদের জাতীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র উৎস 1917 নথিভুক্ত অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির ইতিহাস মে 1917 ঘটনা রাজনৈতিক ইশতেহার যুগোস্লাভ একীকরণ