The Sirens of Titan
দ্য সাইরেনস অফ টাইটান কার্ট ভনেগুট জুনিয়র রচিত একটি কমিক বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস, যা 1959 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাসটিতে স্বাধীন ইচ্ছা, সর্বজ্ঞান এবং মানব ইতিহাসের সামগ্রিক উদ্দেশ্যের বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গল্পের বেশিরভাগই পৃথিবীর উপর মঙ্গল গ্রহের আক্রমণকে ঘিরে আবর্তিত। এই উপন্যাসটি একটি সর্বজ্ঞ মন্তব্য দিয়ে শুরু হয়ঃ "প্রত্যেকেই এখন জানে কিভাবে নিজের মধ্যে জীবনের অর্থ খুঁজে বের করতে হয়। কিন্তু মানবজাতি সবসময় এত ভাগ্যবান ছিল না। মালাচি কনস্ট্যান্ট ভবিষ্যতের উত্তর আমেরিকার সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি। তাঁর অসাধারণ ভাগ্য রয়েছে যে তিনি ঐশ্বরিক অনুগ্রহকে কৃতিত্ব দেন যা তিনি তাঁর পিতার ভাগ্যের উপর গড়ে তুলতে ব্যবহার করেছেন। সে এমন একটি যাত্রার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয় যা তাকে একটি আন্তঃগ্রহীয় যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য পৃথিবী থেকে মঙ্গল গ্রহে নিয়ে যায়, সেই যুদ্ধের আরেকজন মঙ্গল গ্রহের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তির সাথে বুধ গ্রহে, তার ঔদ্ধত্যের প্রতি মানুষের অসন্তোষের লক্ষণ হিসাবে পৃথিবীতে ফিরে আসে এবং অবশেষে টাইটান যেখানে সে আবার উইনস্টন নাইলস রামফুর্ডের সাথে দেখা করে যা তার উপর ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির মোড়ের জন্য আপাতদৃষ্টিতে দায়ী। রামফোর্ড নিউ ইংল্যান্ডের একটি ধনী পটভূমি থেকে এসেছেন। তাঁর ব্যক্তিগত সম্পদ একটি ব্যক্তিগত মহাকাশযান নির্মাণের জন্য যথেষ্ট ছিল এবং তিনি একজন মহাকাশ অভিযাত্রী হয়ে ওঠেন। পৃথিবী এবং মঙ্গলের মধ্যে ভ্রমণ করে, তাঁর জাহাজ-রামফোর্ড এবং তাঁর কুকুর কাজাককে বহন করে-একটি ক্রোনো-সিঙ্ক্লাস্টিক ইনফান্ডিবুলাম নামে পরিচিত একটি ঘটনায় প্রবেশ করে, যা উপন্যাসে "সেই জায়গাগুলি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যেখানে সমস্ত বিভিন্ন ধরণের সত্য একসাথে ফিট করে"। যখন তারা ইনফান্ডিবুলামে প্রবেশ করে, তখন রামফোর্ড এবং কাজাক "তরঙ্গ ঘটনা" হয়ে ওঠে, যা কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানে সম্মুখীন হওয়া সম্ভাব্যতা তরঙ্গের সাথে কিছুটা সাদৃশ্যপূর্ণ। তারা সূর্য থেকে বেটেলজিউস তারা পর্যন্ত বিস্তৃত একটি সর্পিল বরাবর বিদ্যমান। যখন পৃথিবীর মতো কোনও গ্রহ তাদের সর্পিলকে ছেদ করে, তখন রামফোর্ড এবং কাজাক সেই গ্রহে সাময়িকভাবে বাস্তবায়িত হয়। যখন তিনি ক্রোনো-সিঙ্ক্লাস্টিক ইনফান্ডিবুলামে প্রবেশ করেন, তখন রামফোর্ড অতীত এবং ভবিষ্যৎ সম্পর্কে সচেতন হয়ে ওঠেন। পুরো উপন্যাস জুড়ে, তিনি ঘটনাগুলির ভবিষ্যদ্বাণী করেন; যদি না তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা বলেন, ভবিষ্যদ্বাণীগুলি সত্য হয়। এই অবস্থাতেই রামফোর্ড মঙ্গল গ্রহ আক্রমণের পর গ্রহটিকে একত্রিত করার জন্য পৃথিবীতে "চার্চ অফ গড দ্য আটারলি ইন্ডিপেন্ডেন্ট" প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই অবস্থাতেই রামফোর্ড, বিভিন্ন গ্রহে বাস্তবায়িত হয়ে, মঙ্গল গ্রহের আক্রমণকে প্ররোচিত করেছিলেন, যা দর্শনীয়ভাবে ব্যর্থ হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। টাইটানে, একমাত্র জায়গা যেখানে তিনি একজন দৃঢ় মানুষ হিসাবে স্থায়ীভাবে থাকতে পারেন, রামফোর্ড ত্রালফামাদোরের (এমন একটি পৃথিবী যা অন্যদের মধ্যে ভনেগাটের উপন্যাস স্লটারহাউস-ফাইভেও রয়েছে) একজন ভ্রমণকারীর সাথে বন্ধুত্ব করে যার তার ক্ষতিগ্রস্ত মহাকাশযান মেরামত করার জন্য একটি ছোট ধাতব উপাদান প্রয়োজন। সালো, ট্রালফ্যামাদোরিয়ান এক্সপ্লোরার, একটি রোবট যা সহস্রাব্দ আগে একটি দূরবর্তী ছায়াপথে বার্তা বহন করার জন্য নির্মিত হয়েছিল। তাঁর মহাকাশযানটি ইউনিভার্সাল উইল টু বিকম বা ইউডাব্লুটিবি দ্বারা চালিত, "প্রাইম মুভার" যা পদার্থ এবং সংস্থাকে শূন্যতার বাইরে উপস্থিত হতে চায়। (ইউ. ডব্লিউ. টি. বি, ভোনেগাট পাঠককে জানায়, প্রথমত মহাবিশ্বের জন্য দায়ী ছিল এবং এটি সবচেয়ে বড় কল্পনাযোগ্য শক্তির উৎস)। সালোর মহাকাশযানের একটি ছোট উপাদান তাকে ভেঙে 200 সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে সৌরজগতে আটকে রাখে। তিনি ত্রালফামাদোরের কাছে সাহায্যের অনুরোধ করেন এবং তাঁর সহকর্মী ত্রালফামাদোরীয়রা মানব ইতিহাসকে কারসাজি করে সাড়া দেয় যাতে আদিম মানুষ বিবর্তিত হয় এবং প্রতিস্থাপন অংশ তৈরি করার জন্য একটি সভ্যতা তৈরি করে। ক্রোনো-সিঙ্ক্লাস্টিক ইনফান্ডিবুলামের সাথে রামফোর্ডের মুখোমুখি হওয়া, মঙ্গলের সাথে পরবর্তী যুদ্ধ এবং টাইটানে কনস্ট্যান্টের নির্বাসন ইউডাব্লুটিবির ট্রালফ্যামাদোরিয়ানদের নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছিল। স্টোনহেঞ্জ, চীনের মহান প্রাচীর এবং ক্রেমলিন সবই ট্রালফ্যামাদোরিয়ান জ্যামিতিক ভাষার বার্তা, যা সালোকে তাদের অগ্রগতি সম্পর্কে অবহিত করে। দেখা যাচ্ছে, প্রতিস্থাপনের অংশটি একটি ছোট ধাতব ফালা, যা কনস্ট্যান্ট এবং তার ছেলে ক্রোনো (রামফোর্ডের প্রাক্তন স্ত্রীর জন্ম) সালোতে নিয়ে এসেছিল। একটি সানস্পট রামফোর্ডের সর্পিলকে ব্যাহত করে, তাকে এবং কাজাককে পৃথকভাবে স্থানের বিশালতায় পাঠায়। সালোর বার্তার বিষয়বস্তু নিয়ে কয়েক মুহূর্ত আগে রামফোর্ড এবং সালোর মধ্যে একটি তর্ক, রামফোর্ডের নিখোঁজ হওয়ার কারণে অমীমাংসিত থেকে যায়, যা বিচলিত সালোকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করতে পরিচালিত করে, যার ফলে মানুষ টাইটানকে আটকে রাখে। এটি প্রকাশিত হয় যে বার্তাটি একটি একক বিন্দু ছিল, যার অর্থ ট্রালফামাডোরিয়ান ভাষায় "অভিবাদন"। ক্রোনো টাইটানিয়ান পাখিদের মধ্যে বসবাস করতে পছন্দ করে; বত্রিশ বছর পর, তার মা মারা যায় এবং কনস্ট্যান্ট সালোকে পুনরায় একত্রিত করতে সক্ষম হয়। এত বছর আগে ক্রোনো দ্বারা বিতরণ করা অংশটি ব্যবহার করে, কনস্ট্যান্ট ট্রালফামাদোরিয়ান সসারটি মেরামত করে। সালো বার্ধক্যজনিত কনস্ট্যান্টকে একটি শাফলবোর্ড কোর্টে রাখতে চায়, কিন্তু কনস্ট্যান্ট ইন্ডিয়ানাপলিসে নামিয়ে দেওয়ার জন্য জোর দেয়, যেখানে শীতকালে একটি অতিরিক্ত সময়ের জন্য শহরের বাসের জন্য অপেক্ষা করার সময় এক্সপোজারের কারণে সে মারা যায়। তিনি যখন মারা যান, তখন তিনি সহানুভূতিশীল সালো দ্বারা গোপনে তার মনে রোপিত একটি মনোরম হ্যালুসিনেশন অনুভব করেন। দ্য সাইরেনস অফ টাইটান মূলত স্বাধীন ইচ্ছার প্রশ্ন নিয়ে কাজ করে, যার মধ্যে একাধিক চরিত্রকে ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছে এবং এই প্রকাশ যে মানবতা সহস্রাব্দ ধরে একটি অযৌক্তিক উদ্দেশ্যে গোপনে পরিচালিত হয়েছিল, গল্পে প্রধান ভূমিকা পালন করে। স্বাধীন ইচ্ছা এবং তার অভাব ভনেগাটের পরবর্তী উপন্যাসগুলিতে, বিশেষত স্লটারহাউস-ফাইভ (1969) এবং ব্রেকফাস্ট অফ চ্যাম্পিয়নস (1972)-এর প্রধান বিষয়বস্তু হয়ে ওঠে। আরও বিস্তৃতভাবে বলতে গেলে, এজেন্সির অভাব ভনেগাটের উপন্যাসগুলির একটি বৈশিষ্ট্য হয়ে দাঁড়িয়েছে, যেখানে প্রধান চরিত্ররা এমন শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করে যা তারা কখনই পরাস্ত করতে পারে না এবং প্রায়শই বুঝতে পারে না। দ্য সাইরেনস অফ টাইটানের কোনও চরিত্রই তাদের অবস্থানে থাকা বেছে নেয়নি, তবে তাদের নিজস্ব শক্তি এবং ইচ্ছার দ্বারা চালিত হয় এবং এটির সর্বোত্তম ব্যবহার করার চেষ্টা করা ছাড়া আর কিছুই করতে পারে না। কনস্ট্যান্ট বইটির শেষে বলা হয়েছে, "মানব জীবনের একটি উদ্দেশ্য, কে এটি নিয়ন্ত্রণ করছে তা বিবেচ্য নয়, যাকে ভালবাসার জন্য আশেপাশে রয়েছে তাকে ভালবাসা।" শৈলী উপন্যাসটি বাক্যবিন্যাস এবং বাক্য কাঠামোতে সহজ, যা ভোনেগাটের স্বাক্ষর শৈলীর অংশ। একইভাবে, বিদ্রূপ, আবেগপ্রবণতা, কালো রসবোধ এবং উপদেশবাদ পুরো উপন্যাস জুড়ে প্রচলিত। ব্যাকগ্রাউন্ড দ্য হার্ভার্ড ক্রিমসনের মতে, ভনেগাট "এক রাতে টাইটান-এর পুরো সাইরেনগুলি একত্রিত করেছিলেন। [এইচ] ই একটি পার্টিতে ছিলেন যেখানে কেউ তাকে বলেছিল যে তার আরেকটি উপন্যাস লেখা উচিত। তাই তারা পরের ঘরে চলে যায় যেখানে তিনি কেবল মৌখিকভাবে তাঁর মনের চারপাশে থাকা জিনিসগুলি থেকে এই বইটি একত্রিত করেছিলেন। 1961 সালে গ্যালাক্সি সায়েন্স ফিকশনের রিসেপশন ফ্লয়েড সি. গেল দ্য সাইরেনস অফ টাইটানকে পাঁচের মধ্যে 4.5 স্টার রেটিং দিয়ে বলেন যে, "প্লটটি জটলা, জটিল এবং জটিল" তবে "বইটি বিরক্তিকর হলেও উদ্ভাবনের আনন্দ"। এটি 1960 সালের সেরা উপন্যাসের জন্য হুগো পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। ভনেগাটের কাজের দ্বিতীয় লাইব্রেরি অফ আমেরিকা সংগ্রহ প্রকাশের পরে প্রকাশিত 2012 সালের একটি রেট্রোস্পেকটিভ-এ উইলিয়াম ডেরিসিভিচ লিখেছেনঃ যদিও, শৈল্পিকভাবে, [প্লেয়ার পিয়ানো] শিক্ষানবিশ কাজ-ক্লঙ্কি, আনাড়ি, ওভারস্ট্যাফড। যাইহোক, পৃষ্ঠাটি দ্য সাইরেনস অফ টাইটান (1959)-এ ঘুরিয়ে দিন, এবং এটি সব একবারেই রয়েছে। কার্ট ভোনেগাট হয়ে ওঠেন কার্ট ভোনেগাট। অবসর আপনাকে প্রথমে আঘাত করে। প্রথম পৃষ্ঠায় চৌদ্দটি অনুচ্ছেদ রয়েছে, যার কোনওটিই দুটি বাক্যের চেয়ে বড় নয়, যার মধ্যে কয়েকটি পাঁচটি শব্দের মতো ছোট। এটা এমন যেন সে একটি গেম বোর্ডে টুকরো টুকরো রাখছে-তাই, এবং তাই, এবং তাই। গল্পটি কোনও বিলম্ব বা পরিপূর্ণতা ছাড়াই এক তীব্র স্পটলাইট মুহূর্ত থেকে পরের দিকে, এক ধারণা থেকে পরের দিকে চলে যায়। গদ্যটি সমানভাবে দক্ষ, একটি উজ্জ্বল সিনকোপেটেড বুদ্ধি সহঃ 'আমি তাকে বলেছিলাম যে আপনি এবং তিনি মঙ্গলে বিয়ে করবেন।' তিনি ঘাড় নাড়লেন। 'ঠিক বিয়ে করিনি-' সে বলে, 'কিন্তু মঙ্গলীয়দের দ্বারা-খামারের পশুর মতো-বংশবৃদ্ধি করা হয়েছে।' 2000 সালে বা 2001 সালের গোড়ার দিকে, রোসেটা বুকস, একটি স্বাধীন ই-বুক প্রকাশক, দ্য সাইরেনস অফ টাইটান সহ তাঁর বেশ কয়েকটি উপন্যাসের ই-বুক সংস্করণ প্রকাশের জন্য ভনেগাটের সাথে চুক্তি করে। র্যান্ডম হাউস 2001 সালের ফেব্রুয়ারিতে রোজেটা বুকসের বিরুদ্ধে মামলা করে (ভনেগাটের ক্ষেত্রে) দাবি করে যে 1967 এবং 1970 সালে তিনি (পূর্বসূরি-ইন-ইন্টারেস্ট) ডেলের সাথে যে চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন তা র্যান্ডম হাউসকে ই-বুক প্রকাশের অধিকারও দিয়েছে। 2001 সালের জুলাই মাসে, বিচারক সিডনি এইচ. স্টেইন র্যান্ডম হাউসের নিষেধাজ্ঞার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন; 2002 সালের ডিসেম্বরে, র্যান্ডম হাউস এবং রোসেটা বুকস আদালতের বাইরে নিষ্পত্তি করে, রোসেটা বুকস র্যান্ডম হাউসের চ্যালেঞ্জ করা প্রকাশনার অধিকার ধরে রাখে। 2009 সালে, জে স্নাইডার দ্বারা বর্ণিত দ্য সাইরেনস অফ টাইটান-এর একটি অডিও সংস্করণ তৈরি করে, যা তার মডার্ন ভ্যানগার্ড অডিওবুকের অংশ। অভিযোজন 1970-এর দশকে, অর্গানিক থিয়েটার কোম্পানি সাইরেনস উপস্থাপন করে, যা দ্য সাইরেনস অফ টাইটান-এর একটি মঞ্চ অভিযোজন, যা জেমস ম্যারোনেক দ্বারা পরিকল্পিত এবং কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা স্টুয়ার্ট গর্ডন দ্বারা পরিচালিত; এটি "একটি সাধারণ সেট, আসবাবপত্রের কয়েকটি টুকরো এবং স্থান-সময়ের ওয়ার্প হিসাবে একটি সাদা পটভূমি পর্দা" ব্যবহার করে। 1977 সালের অক্টোবরে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান দিয়েগোতে এটি মঞ্চস্থ হয়। গর্ডনের অভিযোজনটি 40 বছর পরে 2017 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসের সেক্রেড ফুলস থিয়েটার কোম্পানিতে আবার নির্মিত হয়েছিল, এবার চলচ্চিত্র ও থিয়েটার পরিচালক বেন রক দ্বারা পরিচালিত, যার অভিযোজনটি গর্ডন দ্বারা সদ্য আপডেট করা হয়েছিল। এছাড়াও, 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে, সেন্ট্রাল মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় (মাউন্ট। প্লেজেন্ট, এম. আই) অধ্যাপক এলবার্ট বোয়েনের নির্দেশনায় "দ্য সাইরেনস অফ টাইটান"-এর একটি প্রযোজনা মঞ্চস্থ করে, যেখানে মালাচি কনস্ট্যান্টের ভূমিকায় টেরি ও 'কুইনকে দেখা যায়। ভনেগাট রক ব্যান্ড দ্য গ্রেটফুল ডেডের গিটারবাদক এবং কণ্ঠশিল্পী জেরি গার্সিয়ার কাছে টাইটান-এর সাইরেনের কাছে চলচ্চিত্রের স্বত্ব বিক্রি করে দেন। গার্সিয়া 1983 সালের ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে টম ডেভিসের সাথে কাজ শুরু করেন এবং 1985 সালের জানুয়ারিতে তাদের প্রথম খসড়া শেষ করেন। 1987 সালের নভেম্বরে এক সাক্ষাৎকারে গার্সিয়া বইটি এবং চিত্রনাট্য সম্পর্কে মন্তব্য করেনঃ চলচ্চিত্রটি পর্দায় আনার আগে 1995 সালে গার্সিয়া মারা যান। "সম্মানজনক সময়ের" জন্য অপেক্ষা করার পর, রবার্ট বি. ওয়েইড, যিনি মাদার নাইটের 1996 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজন রচনা ও প্রযোজনা করেছিলেন এবং বহু বছর ধরে একটি ভনেগাট ডকুমেন্টারি নিয়ে কাজ করছিলেন (এটি দীর্ঘদিন পরে 2021 সালে মুক্তি পাবে), লেখককে অধিকারের অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। ভোনেগাট গার্সিয়ার এস্টেট থেকে অধিকারগুলি ফিরিয়ে নিয়েছিলেন এবং ওয়েইডকে "মৌখিক হস্তক্ষেপে" দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর অভিযোজনের জন্য লেখার এবং সমর্থকদের খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সময় তারা বছরের পর বছর ধরে ছিলেন। 2006 সালের মধ্যে, ওয়েইড অনিচ্ছাকৃতভাবে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি অধিকার হারিয়েছেন। 2007 সালের এপ্রিলে ঘোষণা করা হয় যে চিত্রনাট্যকার জেমস ভি হার্ট একটি অভিযোজন লিখেছেন, যা ভোনেগাট তার মৃত্যুর আগে অনুমোদন করেছিলেন। 19শে জুলাই, 2017-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে উপন্যাসটি একটি টিভি সিরিজ হিসাবে অভিযোজিত হবে এবং ড্যান হারমন দ্বারা পরিচালিত হবে, যিনি এই প্রকল্পে ইভান কাটজের সাথে সহযোগিতা করবেন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে স্কটিশ গায়ক-গীতিকার আল স্টুয়ার্ট তাঁর 1975 সালের অ্যালবাম মডার্ন টাইমস-এ "সাইরেনস অফ টাইটান" গানটি দিয়ে উপন্যাসটিকে শ্রদ্ধা জানিয়েছিলেন, যেখানে "আমি একাধিক দুর্ঘটনার শিকার হয়েছিলাম, যেমন আমরা সবাই". কোরাস হিসাবে, পাশাপাশি বইয়ের অন্যান্য অনেক দিকের উল্লেখ রয়েছে ("আমার মাথায় ড্রামের শব্দের দিকে এগিয়ে যাওয়া" "এখানে আমার দিনের হলুদ এবং নীল রঙে" "হারমোনিয়ামগুলি তৈরি করার লক্ষণগুলি পর্যবেক্ষণ করা" ইত্যাদি)। 1979 সালে 2007 সালে প্রকাশিত একটি সাক্ষাত্কারে, ডগলাস অ্যাডামস দ্য হিচহাইকার্স গাইড টু দ্য গ্যালাক্সির উপর একটি প্রভাব হিসাবে ভোনেগাট নিয়ে আলোচনা করেছিলেনঃ 1986 সালের অ্যালবাম ওয়ান প্যাটার্নের পি-মডেল গান হারমোনিয়াম এই উপন্যাস দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। কয়েক বছর পরে, দলটি 1993 সালের অ্যালবাম বিগ বডি থেকে "টাইমস লিকিং থ্রু ইক্যুয়াল ডিস্ট্যান্স কার্ভ" গানটি বাড়িতে স্বাগত জানায়, যা উপন্যাস দ্বারাও প্রভাবিত হয়েছিল; গানের জাপানি শিরোনাম, "ওয়েলকাম টু ক্রোনো-সিঙ্ক্লাস্টিক ইনফান্ডিবুলাম" হিসাবে অভিযোজিত হতে পারে। 2005 সালে ওয়াইঃ দ্য লাস্ট ম্যান-এর 6ষ্ঠ খণ্ডে উপন্যাসটি উল্লেখ করা হয়েছে। সান দিয়েগো ইন্ডি রক ব্যান্ড ওয়েদারবক্সের ফ্রন্টম্যান ব্রায়ান ওয়ারেন দাবি করেছেন যে তিনি উপন্যাসটিকে ব্যান্ডের 2009 সালের অ্যালবাম দ্য কসমিক ড্রামার রচনায় একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক পাঠ্য হিসাবে ব্যবহার করেছেন। এফএক্স অ্যানিমেটেড সিটকম আর্চারের 2013 সালের একটি পর্বে, কাজাক নামে একজন বন্ধুত্বপূর্ণ এজেন্টকে উদ্ধার করার জন্য দুটি প্রধান চরিত্রকে ট্যাঞ্জিয়ারে পাঠানো হয়, যিনি উপন্যাসটির সম্মতি জানিয়ে একজন বড় ইংরেজ মাস্টিফ হয়ে ওঠেন। লিয়র শামরিজ পরিচালিত এবং 2015 সালে বার্লিন চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হওয়া কোরিয়ান চলচ্চিত্র ক্যানসেলড ফেস-এর দুটি প্রধান চরিত্রের নাম বোয়াজ এবং আনক। চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত পর্যায়ে, বোয়াজ তার বন্ধুকে বলেঃ আমাকে সত্য বলবেন না, এবং আমি আপনাকে বই থেকে সরাসরি উদ্ধৃতি দেব না। এইচবিও সিরিজ ওয়েস্টওয়ার্ল্ডের 2018 সালের একটি পর্বে, উপন্যাসটি একটি ঘরে সজ্জা হিসাবে সংক্ষিপ্তভাবে প্রদর্শিত হয় যেখানে একটি অমরত্ব পরীক্ষা ঘটে। টিম হাইডেকারের 2022 সালের অ্যালবাম হাই স্কুলে "সাইরেনস অফ টাইটান" শিরোনামে একটি গান রয়েছে, যা গানের কথাগুলিতে উপন্যাসের শিরোনাম এবং লেখক উভয়কেই উল্লেখ করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য সাইরেনস অফ টাইটান অ্যাট দ্য ইন্টারনেট স্পেক্যুলেটিভ ফিকশন ডেটাবেস "লেটার টু কার্টঃ এ রিভিউ অফ সাইরেনস অফ টাইটান। (গোসেলিন-সামিজদাত 2017) 1959 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস 1959 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাসগুলিতে রূপান্তরিত মার্কিন উপন্যাস কমিক বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস টাইটান (চাঁদ) উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত বেটেলজিউস কথাসাহিত্যকে কেন্দ্র করে কল্পকাহিনী 22 শতকের উপন্যাস বুধ (গ্রহ) উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে কার্ট ভোনেগুটের উত্তর-আধুনিক উপন্যাস