The Water-Carrier Is Dead
দ্য ওয়াটার-ক্যারিয়ার ইজ ডেড (, আল-সাক্কা মাত হিসাবে লিপ্যন্তরিত) একটি মিশরীয়-তিউনিশীয় চলচ্চিত্র যা 1977 সালের 20শে নভেম্বর মুক্তি পায়। সালাহ আবু সেইফ পরিচালিত এবং ইউসেফ চাহিন প্রযোজিত এই ছবিতে ইউসুফ সিবাইয়ের একটি ছোটগল্প অবলম্বনে মহসেন জায়েদের চিত্রনাট্য রয়েছে এবং এতে অভিনয় করেছেন এজ্জাত এল আলাইলি, ফরিদ শওকি, শ্বাইকার, আমিনা রিজক, তাহিয়া কারিওকা এবং নাহিদ জাবের। ছবিটি 1977 সালে বছরের সেরা মিশরীয় চলচ্চিত্রের পুরস্কার জিতেছিল। এটি পরে দুবাই চলচ্চিত্র উৎসবে সর্বকালের সেরা 100টি আরব চলচ্চিত্রের মধ্যে তালিকাভুক্ত হয়। 1921 সালের দিকে আল-হুসেন মসজিদের (হুসেনিয়াহ নামে পরিচিত) আশেপাশের কায়রো পাড়ায়, শুশা, একজন জল বাহক, মৃত্যুর জন্য খুব ভয় পায় কারণ সে তার সমস্ত প্রিয়জনকে এর কাছে হারিয়েছে। সে তার বেঁচে থাকা ছেলে এবং আমনা নামে এক মহিলার মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলার চেষ্টা করে, যে শুশাকে তার প্রয়াত স্ত্রীর কথা মনে করিয়ে দেয়। তিনি সবসময় পাম্পিং স্টেশনের পরিচালক হওয়ার স্বপ্ন দেখেছেন এবং তার ছেলেকে এখানে সফল করার চেষ্টা করেছেন যেখানে সে ব্যর্থ হয়েছে। শুশা শেহতা এফেন্দির সাথে দেখা করে এবং বন্ধুত্ব করে, যাকে সে জানতে পারে যে সে একজন শিক্ষক সহকারী, কিন্তু শেহতাও মারা যায়, এবং লোকটিকে কবর দিতে সাহায্য করার সময় শুশা স্নায়বিকভাবে ভেঙে পড়ে। ফরিদ শওকি (শেহাতা এফেন্দি, একজন শিক্ষক সহকারী) এজ্জাত এল আলাইলি (শুশা, জল বাহক) শ্বাইকার (আজিজা নোফাল) আমিনা রিজক (আম্নার মা) তাহিয়া কারিওকা (অধ্যাপক জামজাম) নাহিদ জাবর (আমনা) শরিফ সালাহ এল-দিন (সৈয়দ, একটি ছেলে) হাসান হুসেন (শেখ সৈয়দ) ইব্রাহিম কাদরি (ফার্মাসিস্ট) মোহাম্মদ ফরিদ (জাড) মোহাম্মদ আবো হাশিশ (ইব্রাহিম খোশত, একজন ওয়েল্ডার) বেলকিস (জাকিয়া বিনতে আল-মুয়লেম) আজিজা মোহাম্মদ আব্দুলাজিজ ইসা (জল কোম্পানির কর্মচারী) সাবরি রাসিয়ান মুহাম্মদ নইম ইব্রাহিম জাগো ইউনিভার্সিটি পাবলিশিং হাউস দ্বারা 1952 সালে প্রকাশিত, পরিচালক সালাহ আবু সেইফ 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে মৃত্যুর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি গল্প লিখতে প্রযোজকদের অনিচ্ছুক হওয়া সত্ত্বেও বারবার চলচ্চিত্র নির্মাণের চেষ্টা করেছিলেন। ইউসেফ চাহিন এই ধারণাটিকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিলেন এবং 1977 সালে তিউনিশিয়ার সংস্থা এসএটিপিসি (বা "তিউনিশিয়ার চলচ্চিত্র প্রযোজনা ও বিতরণ সংস্থা")-এর সাথে যৌথভাবে এটি প্রযোজনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। চিত্রনাট্য লিখেছেন মহসেন জায়েদ এবং আবু সাইফ। চলচ্চিত্রের অভিজ্ঞতার অভাব সত্ত্বেও চলচ্চিত্র নির্মাতারা স্থির ফটোগ্রাফার হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত মোহাম্মদ সাবোকে চিত্রগ্রাহক হিসাবে স্থির করেছিলেন। তিনি মাত্র চার সপ্তাহ ধরে ফুটেজটি শ্যুট করেন। 1979 সালে 36তম ভেনিস আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে ছবিটি প্রদর্শিত হয়। উদ্ধৃতি এল সিনেমা পৃষ্ঠা এল ফিল্ম পৃষ্ঠা লেটারবক্সড পৃষ্ঠা কিনোপোইস্ক পৃষ্ঠা মিশরীয় নাটক চলচ্চিত্র 1977 চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের আরবি ভাষার চলচ্চিত্র সালাহ আবু সেইফ পরিচালিত ইউসেফ চাহিন ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র