Ismail II of Granada
আবু আল-ওয়ালিদ দ্বিতীয় ইসমাইল ইবনে ইউসুফ (, 4 অক্টোবর 1339-24 জুন বা 13 জুলাই 1360) ছিলেন আইবেরিয়ান উপদ্বীপের গ্রানাডা আমিরাতের নবম নাসরিদ শাসক। 1359 খ্রিষ্টাব্দের 23শে আগস্ট থেকে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি রাজত্ব করেন। প্রথম ইউসুফের দ্বিতীয় পুত্র, তিনি তাঁর মা মরিয়মের প্রভাবের কারণে প্রাথমিকভাবে তাঁর পিতার প্রিয় ছিলেন, যার মধ্যে তিনি ছিলেন প্রথম পুত্র। 1354 খ্রিষ্টাব্দে তাদের পিতার হত্যার পর তাঁর সৎ ভাই পঞ্চম মুহম্মদ তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এবং ইসমাইল নতুন সুলতানের দেওয়া একটি প্রাসাদে বসবাস করতেন। 1359 খ্রিষ্টাব্দের 23শে আগস্ট তিনি তাঁর সৎ ভাইকে একটি অভ্যুত্থানের মাধ্যমে সিংহাসনচ্যুত করেন যা তাঁর মা মরিয়ম এবং তাঁর শ্যালক মহম্মদ এল বারমেজো দ্বারা পরিকল্পিত ছিল। উত্তর আফ্রিকায় নির্বাসিত পঞ্চম মুহাম্মদের সঙ্গে, ইসমাইলের শাসন এল বারমেজোর দ্বারা প্রভাবিত হয়। তাদের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দেয়, যার ফলে সুলতান হিসাবে এক বছরেরও কম সময়ের পরে তাঁর শ্যালক ইসমাইলকে হিংস্রভাবে উৎখাত করে। ইসমাইলকে তার ভাই কায়েস এবং তার মন্ত্রীদের সাথে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ভূ-রাজনৈতিক পটভূমি গ্রানাডার আমিরাত ছিল আইবেরিয়ান উপদ্বীপের শেষ মুসলিম রাষ্ট্র, যা 1230-এর দশকে প্রথম মুহম্মদ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কূটনৈতিক ও সামরিক কৌশলের সংমিশ্রণে, আমিরাত দুটি বৃহত্তর প্রতিবেশীঃ উত্তরে কাস্তিলের খ্রিস্টান মুকুট এবং মরক্কোর মুসলিম মেরিনিড সালতানাতের মধ্যে অবস্থিত হওয়া সত্ত্বেও তার স্বাধীনতা বজায় রাখতে সফল হয়েছিল। গ্রানাডা মাঝেমধ্যে এই উভয় শক্তির সাথে জোটে প্রবেশ করে বা যুদ্ধে যায়, অথবা তাদের একে অপরের সাথে লড়াই করতে উৎসাহিত করে, যাতে উভয়ের দ্বারা প্রভাবিত হওয়া এড়ানো যায়। সময়ে সময়ে, গ্রানাডার সুলতানরা আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন এবং কাস্তিলের রাজাদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিলেন, যা কাস্তিলের আয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল। ক্যাস্টিলের দৃষ্টিকোণ থেকে, গ্রানাডা একজন রাজকীয় সামন্ত ছিল, যদিও মুসলিম সূত্রগুলি কখনও এই সম্পর্ককে বর্ণনা করেনি। চতুর্থ মুহম্মদ কাস্তিলের বিরুদ্ধে মারিনিদ সালতানাতের সাথে জোট বেঁধেছিলেন এবং ইসমাইলের পিতা প্রথম ইউসুফ তাঁর রাজত্বের প্রথম দিকে এই কূটনৈতিক নীতি অব্যাহত রেখেছিলেন। যাইহোক, 1340 সালে রিও সালাদোর বিপর্যয়কর যুদ্ধের পর, তিনি সতর্কতার সাথে দ্বন্দ্ব এড়িয়ে চলেন এবং তাঁর রাজ্যের স্বাধীন প্রতিরক্ষার দিকে মনোনিবেশ করেন। 1350 খ্রিষ্টাব্দে ক্যাস্টিল, গ্রানাডা এবং মারিনিডরা তিনটি রাজ্যের মধ্যে একটি শান্তি চুক্তিতে সম্মত হয়। প্রাথমিক জীবন আবু আল-ওয়ালিদ ইসমাইল ইবনে ইউসুফ 1339 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা অক্টোবর (28 রবি আল-আউয়াল 740 হিজরি) জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা ছিলেন প্রথম সুলতান ইউসুফ এবং তাঁর মা ছিলেন সুলতানের উপপত্নী মরিয়ম। তিনি ছিলেন তাঁর পিতার দ্বিতীয় পুত্র, অন্য উপপত্নী বুথাইনার প্রথম পুত্র মুহাম্মদের নয় মাস পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইসমাইলের কমপক্ষে তিনজন ছোট পূর্ণ ভাইবোন ছিলঃ তার ভাই কায়েস এবং বোন শামস এবং জায়নাব। মুহম্মদ ছাড়াও তাঁর এক সৎ বোন আয়েশা ছিলেন, যিনিও বুথাইনার এক সন্তান ছিলেন। বুথাইনার চেয়ে সুলতানের উপর মরিয়মের বেশি প্রভাব ছিল বলে মনে করা হয় এবং ইসমাইলও তাঁর প্রিয় পুত্র ছিলেন। ইউসুফের হাজিব (চেম্বারলাইন), আবু নুয়াইম রিদওয়ান, ইসমাইল এবং অন্যান্য রাজকুমারদের শিক্ষার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। ইসমাইল রিদওয়ানের কাছ থেকে কিছু গ্রীক শিখেছিলেন, যিনি একজন প্রাক্তন খ্রিস্টান ছিলেন। নাসরিদ রাজবংশের উত্তরাধিকারের কোনও পূর্বনির্ধারিত ক্রম ছিল না; প্রাথমিকভাবে, ইউসুফ ইসমাইলকে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত করেছিলেন, তবে তাঁর মৃত্যুর কয়েক দিন আগে তিনি পরিবর্তে মুহাম্মদের নাম রেখেছিলেন। 1354 খ্রিষ্টাব্দের 19শে অক্টোবর ঈদুল ফিতরের দিন গ্রানাদার মহান মসজিদে নামাজের সময় প্রথম ইউসুফকে হত্যা করা হয়। মরিয়ম এবং ইসমাইলের হতাশার জন্য উজির ইব্ন আল-খাতিব অবিলম্বে মুহম্মদকে (বর্তমানে পঞ্চম মুহম্মদ) পরবর্তী সুলতান হিসাবে ঘোষণা করেন। মুহাম্মদের অল্প বয়সের কারণে, সরকার ও সেনাবাহিনী রিদওয়ান দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, যিনি তখনও মুহম্মদ, ইসমাইল এবং তাদের ভাইবোনদের অভিভাবকত্বের দায়িত্বে ছিলেন। ইসমাইল, মরিয়ম এবং তাঁর পূর্ণ ভাইবোনরা সুলতানের নিজের প্রাসাদের কাছে নাসরিদ রাজকীয় প্রাঙ্গণ আলহাম্ব্রায় অবস্থিত মুহাম্মদ কর্তৃক তাদের জন্য নির্ধারিত একটি প্রাসাদে থাকতেন। তাদের চলাচল সীমাবদ্ধ ছিল কিন্তু তারা স্বাচ্ছন্দ্যে বসবাস করত এবং তাদের সাথে মর্যাদা ও উদারতার সাথে আচরণ করা হত। মুহম্মদ সমস্ত প্রতিবেশীদের সাথে শান্তির নীতি অব্যাহত রেখেছিলেন এবং মারিনিডদের আবু সেলিম (শাসনকাল 1359-1361) এবং ক্যাস্টিলের প্রথম পিটার উভয়ের সাথেই তাঁর ভাল সম্পর্ক ছিল। যাইহোক, 1358 সালে, তিনি প্রথম পিটার এবং আরাগনের চতুর্থ পিটারের মধ্যে দুই পিটারের যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন। ক্যাস্টিল তার সামন্ত হিসাবে গ্রানাডার আর্থিক ও সামরিক অবদানের দাবি জানিয়েছিল। মহম্মদের যুদ্ধে প্রবেশের সিদ্ধান্ত দরবারের অনেককে ক্ষুব্ধ করেছিল এবং এটি ছিল এমন একটি কারণ যা ইসমাইলের সিংহাসনে আরোহণকে সহজতর করেছিল। শাসনকারী ইসমাইল 1359 খ্রিষ্টাব্দের 23শে আগস্ট (28শে রমজান 760 খ্রিষ্টাব্দ) তাঁর মা মরিয়ম দ্বারা পরিকল্পিত ও অর্থায়িত একটি অভ্যুত্থানে সিংহাসনে আরোহণ করেন এবং তাঁর পিতার খুড়তুতো ভাই আবু আবদুল্লাহ মুহম্মদ-যাকে এল বারমেজো, "লাল কেশিক" বলা হয়-যিনি তাঁর শ্যালকও ছিলেন, কারণ তিনি বেশ কয়েক বছর আগে তাঁর এক পূর্ণ বোনকে বিয়ে করেছিলেন। পবিত্র রমজান মাসে রাতের আড়ালে, একশো লোক আলহামব্রার দেয়ালে আরোহণ করে এবং রক্ষীদের অভিভূত করে। তারা হাজিব রিদওয়ানকে হত্যা করে, তার বাড়ি ভেঙে দেয় এবং তার সমৃদ্ধ সম্পত্তি দখল করে নেয়। পঞ্চম মুহম্মদ আলহাম্ব্রার বাইরে ছিলেন এবং প্রাসাদ প্রাঙ্গণটি পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে পূর্ব শহর গুয়াদিক্সে পালিয়ে যান। ষড়যন্ত্রকারীরা ইসমাইলকে তার নির্ধারিত প্রাসাদে খুঁজে পায় এবং তাকে নতুন সুলতান হিসাবে ঘোষণা করে। যাইহোক, শীঘ্রই তাঁর শ্যালক এল বারমেজোর হাতে অনেক প্রকৃত ক্ষমতা ছিল, যিনি উচ্চ পদস্থ রাজপরিবার হিসাবে প্রথাগতভাবে আল-রাইস (আরায়েজ) উপাধি পেয়েছিলেন। গুয়াদিক্সে পঞ্চম মুহাম্মদের কর্তৃত্ব স্বীকৃত হয়েছিল এবং সেখানে মোতায়েন করা বিশ্বাসের স্বেচ্ছাসেবকদের সেনাপতি আলী ইব্ন বদর ইব্ন রাহহু তাকে সমর্থন করেছিলেন। তবে, সিংহাসনচ্যুত সুলতান পূর্ব বন্দর আলমেরিয়ার আনুগত্য অর্জন করতে বা তাঁর মিত্র ক্যাস্টিলের প্রথম পিটারের কাছ থেকে সহায়তা পেতে ব্যর্থ হন। মেরিনিড সুলতান আবু সেলিম তাঁকে আশ্রয় দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়ার পর তিনি আইবেরিয়ান উপদ্বীপ ছেড়ে উত্তর আফ্রিকার উদ্দেশ্যে রওনা হন। তিনি পশ্চিম বন্দর মার্বেলা থেকে সিউটা পর্যন্ত যাত্রা করেন এবং সেখান থেকে 1359 সালের 28শে অক্টোবর বা 4ঠা নভেম্বর তাঁর অনুচর, তাঁর উজির ইব্ন আল-খাতিব-যাকে ইসমাইল মুক্তি দিতে রাজি হয়েছিলেন-এবং তাঁর কাতিব (সচিব) ইব্ন জামরাকের সাথে মেরিনিডের রাজধানী ফেজ-এ যান। ইসমাইল তাঁর পূর্বসূরীর প্রতি অনুগত বলে পরিচিত বা সন্দেহ করা গ্রানাদানের অনেক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন। তিনি ইব্ন আল-হাসান আল-নুবাহিকে প্রধান বিচারক (কাদি আল-জামা 'আ) হিসাবে নিযুক্ত করেন, শহরের অন্যতম বিখ্যাত ব্যক্তি ইবনে জুজাইয়ের স্থলাভিষিক্ত হন, যাকে ইসমাইল মুহম্মদ ভি ইসমাইলকে সমর্থন করার সন্দেহ করেছিলেন। ইদ্রিস ইবনে উসমান ইবনে আল-উলাকে গ্রানাদায় স্বেচ্ছাসেবকদের প্রধান হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। তাঁর পূর্বসূরি ইয়াহিয়া ইবন উমর ইবন রাহহু পঞ্চম মুহাম্মদের প্রতি অনুগত ছিলেন এবং তাঁর 200 অশ্বারোহী সৈন্যসহ কাস্তিলে পালিয়ে যান। 1361 খ্রিষ্টাব্দে নির্বাসিত সুলতানে যোগদান না করা পর্যন্ত ইয়াহিয়াকে কর্ডোবায় আশ্রয় দেওয়া হয়েছিল। একটি গৃহযুদ্ধ এড়ানোর সাথে সাথে ইসমাইল আরাগনের বিরুদ্ধে ক্যাস্টিলের সাথে তার পূর্বসূরীর জোট পুনর্নবীকরণ করেন। জবাবে, আরাগনের চতুর্থ পিটার ইসমাইলের রাজত্বকে অস্থিতিশীল করার প্রয়াসে গ্রানাডার নাইটদের গ্রানাডায় পাঠিয়েছিলেন। ইব্ন আল-খাতিব, এই সময়ের গ্রানাদা সম্পর্কিত অন্যতম প্রধান ঐতিহাসিক সূত্র, তাঁর আল-লামহা আল-বদ্রিয়ায় লিখেছেন যে ইসমাইল-যাকে তিনি আল-মুতাওয়াতিব ("দখলদার") ডাকনাম দিয়েছিলেন-একজন দুর্বল, অলস এবং প্রতিভাবান শাসক ছিলেন, যিনি কোমরের নীচে রেশম দিয়ে চুল বেঁধেছিলেন এবং কোনও ব্যক্তিগত মানের অভাব ছিল। ইতিহাসবিদ এল. পি. হার্ভে মন্তব্য করেছেন যে এই নেতিবাচক চিত্রায়নটি পঞ্চম মুহাম্মদের প্রতি ইব্ন আল-খাতিবের আনুগত্যের কারণে পক্ষপাতদুষ্ট হতে পারে। যে কোনও ক্ষেত্রে, এল বারমেজো ক্রমবর্ধমানভাবে আসল ক্ষমতা ধরে রেখেছিলেন, এতটাই যে ইসমাইল তার শ্যালকের বিরোধিতা করতে শুরু করেছিলেন। ইসমাইল পদক্ষেপ নেওয়ার আগে, এল বারমেজো দ্বিতীয় অভ্যুত্থান ঘটান, যার ফলে 1360 খ্রিষ্টাব্দের 24শে জুন (8 শাবান 761) অথবা 13ই জুলাই (27 শাবান) রাতে ইসমাইল সিংহাসনে আরোহণ করেন। ইসমাইল এল বারমেজোর লোকদের দ্বারা বেষ্টিত ছিলেন এবং রাজধানীকে উপেক্ষা করে একটি টাওয়ারে নিজেকে ব্যারিকেড করেছিলেন, সম্ভবত আলহাম্ব্রার আলকাজাবার টাওয়ারগুলির মধ্যে একটি। আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়ে তিনি নির্জন জীবনযাপনের প্রস্তাব দেন, কিন্তু এল বারমেজো তাকে একটি অন্ধকূপে নিয়ে যান, যেখানে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। এরপরে, এল বারমেজো ইসমাইলের ভাই কায়েসকে খুঁজে পান, যিনি তখনও শিশু ছিলেন এবং তাকেও হত্যা করেছিলেন। তাদের দুজনের দেহই কেবল কাপড় দিয়ে ঢেকে জনসমক্ষে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। ইসমাইলের মন্ত্রীদেরও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ইতিহাসবিদ ফ্রান্সিসকো ভিদাল কাস্ত্রোর মতে, এল বার্মেজোর পদক্ষেপগুলি এই ভয়ে অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে ভবিষ্যতে তার বিরুদ্ধে আদালতের ষড়যন্ত্রে রাজকীয় ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন ইসমাইলকে পঞ্চম মুহম্মদকে সিংহাসনচ্যুত করতে ব্যবহার করা হয়েছিল। সুতরাং, এল বার্মেজো ষষ্ঠ মুহম্মদ হিসাবে সিংহাসন গ্রহণ করেছিলেন। পরের দিন, ইসমাইল ও কায়েসের মৃতদেহ উদ্ধার করা হয় এবং তাদের পিতা প্রথম ইউসুফের পাশে আলহাম্ব্রার রাওদায় (রাজকীয় কবরস্থান) দাফন করা হয়। পরবর্তীকালে ষষ্ঠ মুহাম্মদের (এল বারমেজো) রাজত্ব বেশি দিন স্থায়ী হয়নিঃ পঞ্চম মুহাম্মাদ 1361 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে উত্তর আফ্রিকা থেকে ফিরে আসেন, রোন্ডায় একটি প্রতিদ্বন্দ্বী সরকার গঠন করেন এবং 1362 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে তাঁর শ্যালককে পদচ্যুত করেন। ষষ্ঠ মুহম্মদ পঞ্চম পিটারের মিত্র প্রথম পিটারের করুণায় নিজেকে নিক্ষেপ করেন। সিংহাসনচ্যুত সুলতানকে আশ্রয় দিতে অস্বীকার করেন এবং পরিবর্তে 1362 খ্রিষ্টাব্দের 25শে এপ্রিল সেভিলিতে ব্যক্তিগতভাবে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেন। পঞ্চম মুহম্মদ 1391 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জানুয়ারি তাঁর স্বাভাবিক মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শাসন করেন। তাঁর তুলনামূলকভাবে দীর্ঘ রাজত্ব নাসরিদ রাজবংশের সর্বোচ্চ পর্যায়গুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়, তাঁর আগে প্রথম ইউসুফের রাজত্বের সাথে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি গ্রানাডার সুলতান ইউরোপে 14শ শতাব্দীর রাজারা 1338 জন্ম 1360 মৃত্যু 14শ শতাব্দীতে আল-আন্দালুস 14শ শতাব্দীর আল-আন্দালুস 14শ শতাব্দীর আরব মানুষ