The One with the Flashback
"দ্য ওয়ান উইথ দ্য ফ্ল্যাশব্যাক" হল ফ্রেন্ডস-এর তৃতীয় মরশুমের ষষ্ঠ পর্ব। এটি 1996 সালের 31শে অক্টোবর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসি নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। প্লট জেনিস দলটিকে জিজ্ঞাসা করে যে তাদের ছয়জনের মধ্যে কেউ একে অপরের সাথে প্রায় ঘুমিয়ে পড়েছে কিনা। পর্বটি তারপর ফিরে আসে। তিন বছর আগে, রুমমেট মনিকার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার প্রতি আচ্ছন্নতায় ফোবি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তাই সে একবারে তাদের অ্যাপার্টমেন্ট থেকে একটু একটু করে বেরিয়ে যায়। মনিকা খেয়াল করে না-ফোবি তার হারিয়ে যাওয়া জিনিসগুলি ব্যাখ্যা করে বলে যে সে সেগুলি মেরামত করার জন্য নিয়ে গেছে; এবং ফোবি রাতে লুকিয়ে থাকে এবং মনিকা জেগে ওঠার আগে ফিরে আসে। এক রাতে, (পাইলটের ঠিক এক বছর আগে) তাদের প্রিয় বারে আড্ডা দেওয়ার সময়, মনিকা চ্যান্ডলারকে উল্লেখ করে যে একটি কফি শপের (যা পরে সেন্ট্রাল পার্কে পরিণত হবে) জন্য বারটি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। সেখানে থাকাকালীন, সে তার পুরনো উচ্চ বিদ্যালয়ের বন্ধু রেচেলকে দেখে, বন্ধু বেটসি এবং কিকির সাথে অর্থোডন্টিস্ট ব্যারি ফারবারের সাথে তার সাম্প্রতিক বাগদান উদযাপন করছে। রেচেল তার বন্ধুদের কাছে উল্লেখ করে যে সে যে লোকটিকে দেখে তার সাথে "একটি শেষ যৌনসঙ্গম" করতে চায়। এই কথা শুনে চ্যান্ডলার তার টেবিলের কাছে একটি পুল বল ছুঁড়ে দেয় এবং তা তুলতে যায়; কিন্তু সে তাকে উপেক্ষা করে। মনিকা এবং রেচেল সংক্ষিপ্তভাবে দেখা করে এবং পরের বার রেচেল শহরে এলে দুপুরের খাবার খাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। পরে গাড়ি চালিয়ে ফিরে যাওয়ার সময়, র্যাচেল খালি বারে চ্যান্ডলারের সাথে মেলামেশা করার কল্পনা করে। চ্যান্ডলার একটি নতুন রুমমেট খুঁজছে যখন তার আগের একজন, কিপ, বিয়ে করে এবং চলে যায়। তিনি বেশ কয়েকটি সাক্ষাৎকার নিচ্ছেন এবং আরও দু 'জন প্রার্থী রয়েছেন-একজন ফটোগ্রাফার এবং জোয়ি, একজন ইতালীয়-আমেরিকান অভিনেতা। ফটোগ্রাফার এরিক যখন উল্লেখ করে যে অ্যাপার্টমেন্টে মডেল থাকতে পারে এবং তার বোন একজন পর্ন তারকা, তখন চ্যান্ডলার অবিলম্বে লোকটিকে ভিতরে যাওয়ার সুযোগে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং জোয়ের সাথে তার সাক্ষাত্কারের মধ্য দিয়ে ছুটে যায়, যার উপর মনিকার ক্রাশ রয়েছে। যাইহোক, এরিক যখন ভিতরে যেতে আসে, তখন মেয়েদের নীচের পাশের প্রতিবেশী মিঃ হেকলস দাবি করেন যে তিনি চ্যান্ডলারের নতুন রুমমেট। এরিককে নো-শো ভেবে, চ্যান্ডলার জোয়িকে তার সাথে যেতে দেয়। জোয়ি যখন ভিতরে ঢুকছে, সে এবং মনিকা প্রেমের ভান করে এবং সে তাকে এক গ্লাস লেবুর রসের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। যাইহোক, জোয়ি বিশ্বাস করে যে সে তার সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করতে চায়, তাই সে তাকে তার লেবুর রস দেওয়ার আগে সে নগ্ন হয়ে যায়। সে যৌনতা চায় না বুঝতে পেরে সে ক্ষমা চায় এবং তাড়াহুড়ো করে পোশাক পরে। মনিকার অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায় যখন সে পরিষ্কার করে এবং লক্ষ্য করে যে ফোবের বিছানা চলে গেছে। ফোবি অবশেষে স্বীকার করে যে সে চলে গেছে, কারণ তাকে "এমন একটি দেশে বাস করতে হবে যেখানে লোকেরা ছড়িয়ে পড়তে পারে" তবে আশা করে যে তারা এখনও বন্ধু থাকতে পারে। মনিকা দুঃখিত যে ফোবি চলে গেছে, এবং ভাবছে কেন তার বয়ফ্রেন্ড নেই। চ্যান্ডলার তাকে বলে যে তার একজন প্রেমিক থাকা উচিত এবং তাকে আলিঙ্গন করার প্রস্তাব দেয়। সে বলে যে সে তার প্রিয় ব্যক্তিদের মধ্যে একজন এবং বাস্তব জীবনে তার পরিচিত সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা। সে তাকে আশ্বস্ত করে যে সে কাউকে খুঁজে পাবে, এবং তারা কিছুক্ষণের জন্য কোমলভাবে আলিঙ্গন করে যতক্ষণ না সে মনিকার তোয়ালের কাপড় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে উত্তেজনা প্রশমিত করে। তারপরে সে নতুন রুমমেট জোয়ের সাথে বেওয়াচ দেখার জন্য তার বাড়িতে ফিরে যায়। রস খুশি যে তার স্ত্রী ক্যারল অবশেষে একটি বন্ধু তৈরি করেছে-সুসান নামে জিমে তার দেখা হওয়া এক মহিলা। রস বুঝতে খুব বেশি সময় নেয় না যে ক্যারল সুজানকে "কেবল একজন বন্ধু" হিসাবে বেশি পছন্দ করে। খালি বারে গভীর রাতে, সে তার বিয়ের সমাপ্তি নিয়ে শোক করে; ফিবি তাকে সান্ত্বনা দেয় এবং তারা কথা বলতে শুরু করে। তারা বারের পুল টেবিলে প্রায় যৌন মিলন করে, কিন্তু রস টেবিলের উপরের আলোতে তার মাথায় আঘাত করে, তারপর তার পা পকেটে আটকে যায়, তারপর পুলের বলগুলি পথে চলে যায়। তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে একসঙ্গে ঘুমানো কোনও কিছুর সমাধান করবে না এবং কেবল বন্ধু হয়ে থেকে সন্তুষ্ট থাকে। দলের বাকিরা এগিয়ে আসে এবং চ্যান্ডলার জোয়িকে রসের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। মূল সম্প্রচারে, পর্বটি 23.3 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। ডিজিটাল স্পাই-এর স্যাম অ্যাশারস্ট তাদের 236টি ফ্রেন্ডস পর্বের র্যাঙ্কিংয়ে পর্বটিকে #46 স্থান দিয়েছেন। টেলিগ্রাফ এবং আরগাস তাদের সমস্ত 236টি ফ্রেন্ডস পর্বের র্যাঙ্কিংয়ে পর্বটিকে #46 স্থান দিয়েছে। রেফারেন্স 1996 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ফ্রেন্ডস (সিজন 3) পর্ব