Archaeology Today
"আর্কিওলজি টুডে", 9ই অক্টোবর 1970-এ রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 17ই নভেম্বর 1970-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল, এটি মন্টি পাইথন গ্রুপ দ্বারা নির্মিত জনপ্রিয় ব্রিটিশ টেলিভিশন কমেডি মন্টি পাইথনের ফ্লাইং সার্কাসের 21তম পর্ব ছিল। মন্টি পাইথনের ফ্লাইং সার্কাস উইকিতে যেমন বলা হয়েছে, "এই অনুষ্ঠানটি প্রায়শই ব্রিটিশ জীবনের বিশেষত পেশাদারদের বৈশিষ্ট্যকে লক্ষ্য করে এবং কখনও কখনও রাজনৈতিকভাবে অভিযুক্ত হয়"; এই পর্বটি বিশেষত নৃতত্ত্ব এবং প্রত্নতত্ত্বের পেশাদার বিশ্বকে লক্ষ্য করে বলে মনে হয়। ট্রেলার ট্রেলারে থিম গান এবং মন্টি পাইথনের ফ্লাইং সার্কাসের এই পর্বের একটি ভূমিকা রয়েছে। এটিতে একটি অ্যানিমেটেড ভূমিকা রয়েছে যেখানে একটি বড় পা রয়েছে যা ভেঙে মাটিতে ভেঙে যায় এবং কোনও প্রমাণ অবশিষ্ট থাকে না। প্রকৃতি তার প্রাকৃতিক ক্রিয়া অব্যাহত রাখে এবং চারপাশ বৃদ্ধি পায় এবং শেষ পর্যন্ত সাইটের উপরে একটি শহর নির্মিত হয়। শহরটি নিন্দিত হয়ে ওঠে এবং তারপরে নতুন বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টের পরিকল্পনা নিয়ে বুলডোজার করা হয়। নতুন, বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টগুলি নির্মাণের সময়, একটি "নিদর্শন" পাওয়া যায় যা একটি খুব বড় বড় পায়ের আঙ্গুলের অনুরূপ, এবং ব্রিটিশ যাদুঘরে আনা হয়, যেখানে এটিকে "শতাব্দীর প্রত্নতাত্ত্বিক সন্ধান" বলা হয়! তারা হাতির শুঁড় হিসাবে পায়ের আঙ্গুল ব্যবহার করে শিল্পকর্মটি "সঠিকভাবে পুনর্গঠন" করতে সক্ষম হয়েছিল। "আর্কিওলজি টুডে" একজন টেলিভিশন সাক্ষাৎকারদাতা (মাইকেল প্যালিন) দুজন প্রত্নতাত্ত্বিকের পরিচয় করিয়ে দিয়েছেনঃ অসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক লুসিয়েন কাস্টনার (টেরি জোন্স) এবং স্যার রবার্ট এভারসলি (জন ক্লিজ)। এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে হোস্ট মূলত তাদের উচ্চতায় আগ্রহী; সে কাস্টনারকে (5′10′′) অপমান করে এবং স্যার রবার্টের (6′5′′) উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে। স্যার রবার্ট যখন পলিনেশিয়ান প্রভাব সম্পর্কে তাঁর আবিষ্কার নিয়ে আসেন, তখন উপস্থাপক পলিনেশিয়ানদের মর্যাদা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন; স্যার রবার্ট উত্তর দেন যে এর "প্রত্নতত্ত্বের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই", যার ফলে উপস্থাপক একটি নিদর্শন নিয়ে তা ভেঙে ফেলেন এবং কাস্টনারকে উত্তেজিত করেন। স্যার রবার্ট আয়োজককে ঘুষি মারেন, যিনি প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেন। এরপর আমরা স্যার রবার্টকে তাঁর সহকারী ড্যানিয়েল (ক্যারল ক্লিভল্যান্ড)-এর সঙ্গে 1920 সালে মিশরে খনন করতে দেখি। স্যার রবার্ট দুর্দান্ত নিদর্শনগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন এবং খুব খুশি হয়েছিলেন যার ফলে তিনি গান গাইতে শুরু করেছিলেন। তিনি একটি সুমেরীয় পানীয় পাত্র খুঁজে পান, যা মিশরের চতুর্থ রাজবংশের প্রেক্ষাপটে একটি অভূতপূর্ব আবিষ্কার। সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী তখন উপস্থিত হয়ে স্যার রবার্টকে চ্যালেঞ্জ জানায়। কাস্টনার সাক্ষাৎকারদাতার কাঁধে ঝাঁপিয়ে পড়ে, তাদের একসাথে স্যার রবার্টের প্রায় দ্বিগুণ লম্বা করে তোলে। ড্যানিয়েল তারপর স্যার রবার্টের কাঁধে লাফিয়ে ওঠে এবং প্রতিটি স্ট্যাক একজন আরব চাকর দ্বারা আরও উঁচু করা হয়। তাদের মধ্যে ছয়জন ঝগড়া করে, পাওয়া নিদর্শনগুলি ভেঙে ফেলে এবং একে অপরকে হত্যা করে। তার নিঃশ্বাস বন্ধ করে, সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী ক্যামেরার কাছে একটি সাধারণ সাইনঅফকে সম্বোধন করে। "সিল্লি ভিকার" রেভ। সেন্ট লুনি আপ দ্য ক্রিম বান অ্যান্ড জ্যাম-এর আর্থার বেলিং (গ্রাহাম চ্যাপম্যান) আমাদের কম ভাগ্যবান প্রতিবেশীদের সুস্থ করার জন্য সাহায্যের আবেদন জানিয়েছেন। "লিপি লি" একজন চতুর পোশাক পরিহিত মহিলা (এরিক আইডল) "ন্যাশনাল ট্রাস"-এর পক্ষে আবেদন করতে উপস্থিত হন, কিন্তু নিজের নাম মনে রাখতে না পারায় তিনি লাইনচ্যুত হন। "রেজিস্ট্রার (স্ত্রী অদলবদল)" মিঃ কুক এবং একজন মহিলা বিবাহের রেজিস্ট্রারের অফিসে প্রবেশ করেন এবং মিঃ কুক (এরিক আইডল) রেজিস্ট্রারকে ব্যাখ্যা করেন যে তিনি গত সপ্তাহে যে স্বর্ণকেশীকে বিয়ে করেছেন তাতে তিনি অসন্তুষ্ট এবং তাকে এই মহিলার (বারবারা লিন্ডলি) সাথে বিনিময় করতে চান। রেজিস্ট্রার (টেরি জোনস) ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেন যে এটি করা যায় না, এবং মিঃ কুক দর কষাকষি করার চেষ্টা করেন, মন্তব্য করেন যে "আমি কেবল একটি রক্তাক্ত ভাল চেয়েছিলাম-" তাকে একটি হুইসেল দ্বারা বাধা দেওয়া হয়; একজন রেফারি (জন ক্লিজ) প্রবেশ করে এবং কুকের ব্যক্তিগত তথ্য সরিয়ে নেয়। তার কাজ শেষ হলে, সে আবার তার হুইসেল বাজায় এবং পরবর্তী স্কেচটি শুরু হয়ঃ একজন ডাক্তার (মাইকেল প্যালিন) পরবর্তী রোগীকে (গ্রাহাম চ্যাপম্যান) ডাকেন, যিনি স্পষ্ট করার চেষ্টা করেন যে তিনি মিঃ ওয়াটসন নন বরং ডাঃ ওয়াটসন। প্রথম ডাক্তার বারবার ভুল বোঝেন। একটি হুইসেল বাজায় এবং একটি শিরোনাম প্রদর্শিত হয়ঃ সেই স্কেচটি পরিত্যাগ করা হয়েছে। প্রত্নতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ এই নাটকটি বিবাহের প্রত্নতাত্ত্বিক/নৃতাত্ত্বিক ক্ষেত্রের মধ্যে অধ্যয়নের একটি ক্ষেত্রকে আলোকিত করে। এই নাটকটি বিবাহের "সঠিক" রূপ কী তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। বিশ্বজুড়ে অনেক সংস্কৃতিতে বিবাহের বিভিন্ন সংজ্ঞা রয়েছে এবং কে বিবাহিত হতে পারে। অন্যান্য কিছু ধরনের বিবাহের মধ্যে রয়েছেঃ একগামিতা, বহুবিবাহ, বহুবিবাহ। "ওয়াটসন" নামটি প্রায়শই এই স্কিটে আসে যা শার্লক হোমস সিরিজের ডাঃ ওয়াটসনের একটি রেফারেন্স হতে পারে। এটি প্রত্নতাত্ত্বিকদের গোয়েন্দা হিসাবে একটি স্টেরিওটাইপকে তুলে ধরে। "মিস্টার অ্যান্ড মিসেস গিট" একটি পার্টির আয়োজক (গ্রাহাম চ্যাপম্যান) জন স্টোকসকে (মাইকেল প্যালিন) তার প্রতিবেশী এ স্নিভেলিং লিটল র্যাট-ফেসড গিটের (টেরি জোন্স) সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় এবং তারপর তাদের একটি বিশ্রী কথোপকথনের জন্য ছেড়ে দেয়। এই অপমানের স্ট্রিংটি যে লোকটির নাম তা বুঝতে জনের কিছুটা সমস্যা হয়; এ স্নাইভেলিং লিটল র্যাট-ফেসড-এর স্ত্রী, ড্রেরি ফ্যাট বোরিং ওল্ড গিট (জন ক্লিজ)-এর সাথে দেখা করা কোনও কাজে আসে না। জনের স্ত্রী নোরা জেন এগিয়ে আসে এবং সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তাদের পুরো নাম দিয়ে পরিচয় করিয়ে দেয়। মিস্টার এবং মিসেস গিট কীভাবে তাদের বাচ্চাদের, ডার্টি লাইং লিটল টু-ফেসড এবং গ্যাস্টলি স্পটি হরিবল ভিসিয়াস লিটল, তাদের দুর্ভাগ্যজনক উপাধি এবং তাদের নামের মতো ঘৃণ্য অন্যান্য বিষয়গুলির জন্য ক্রমাগত উত্যক্ত করা হয় সে সম্পর্কে কথা বলেন। মিস্টার অ্যান্ড মিসেস স্টোকস কথোপকথন থেকে পালানোর চেষ্টা করেন। এরপরে স্কেচটি একটি "সুন্দর সংস্করণে" পুনরায় শুরু করা হয়ঃ আগের মতোই, উপস্থাপক জনকে তার প্রতিবেশীকে পরিচয় করিয়ে দেয় এবং মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে এবার প্রতিবেশীটির নাম মিঃ ওয়াটসন। একজন সন্ন্যাসিনী (ক্যারল ক্লিভল্যান্ড) শ্রোতাদের বলেন যে তিনি "নোংরা সংস্করণ পছন্দ করেন"। এরপর একজন মুষ্টিযোদ্ধা (টেরি গিলিয়াম) তাকে ঘুষি মারে। প্রত্নতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ এই নাটকটি আধুনিক বিশ্বায়নের "কালচার ক্ল্যাশ"-এর একটি নৃতাত্ত্বিক উদ্বেগের কথা তুলে ধরে। বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পটভূমির মানুষের মিশ্রণ এমন পরিস্থিতির সৃষ্টি করতে পারে যেখানে কারও নাম এবং দৈনন্দিন জীবনের অনুশীলনগুলি সামাজিক পরিস্থিতিতে অন্যদের অস্বস্তিকর বোধ করতে পারে। সংস্কৃতির মিশ্রণ জীবনকে আরও আকর্ষণীয় কিন্তু আরও জটিল করে তোলে। নানের "নোংরা সংস্করণ" পছন্দ করার উল্লেখটিকে তাঁর এই উক্তি হিসাবেও দেখা যেতে পারে যে তিনি সেন্সর করা সংস্করণটি নয় বরং আসল সংস্করণটি পছন্দ করেন, জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য তৈরি পরিস্থিতির চেয়ে "বাস্তব জীবন" পরিস্থিতি পছন্দ করেন। "রয় এবং হ্যাঙ্ক স্পিম-মশা শিকারি" এই পর্বটি ভাই হ্যাঙ্ক (গ্রাহাম চ্যাপম্যান) এবং রয় (এরিক আইডল) মোটামুটি রুক্ষ গ্রামীণ ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে হাঁটার মাধ্যমে শুরু হয়। হ্যাঙ্ক যখন একটি ট্রেলারের পিছন থেকে একটি বাজুকা বের করে আনেন, তখন বর্ণনাকারী (জন ক্লিজ) ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে নির্ভীক ব্যাকউডসম্যান ভাইয়েরা এমন একটি বিশ্বে সহিংস জীবন বেছে নিয়েছে যেখানে কেবলমাত্র যোগ্যতমরা বেঁচে থাকে। এই ভাইদের দুঃসাহসিক অভিযানের পিপাসা তাদের মশা শিকার থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। যখন তাদের জিজ্ঞাসা করা হয় যে কেন তারা কেবল ফ্লাই স্প্রে ব্যবহার করে না, রায় উত্তর দেয় "ঠিক আছে, এর মধ্যে খেলা কোথায়?" হঠাৎ হ্যাঙ্ক দিনের প্রথম মশাকে দেখতে পায়। দুই ভাইকে মশা ধরার জন্য ঝোপের মধ্যে দিয়ে হামাগুড়ি দিতে দেখে দর্শকরা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। রায় যখন একটি বাজুকা থেকে গুলি চালায়, হ্যাঙ্ক দ্রুত একটি মেশিনগান থেকে গুলি করে। তাদের গুলি থেকে ধোঁয়া বেরোতে শুরু করলে, ভাইয়েরা আনন্দের সঙ্গে লক্ষ্য করে যে তারা সফলভাবে মশাটিকে মেরে ফেলেছে। যাইহোক, সতর্কতার একটি পরিমাপ হিসাবে, রায় শরীরের কাছে আসে এবং তার মেশিনগান থেকে আরও কয়েক রাউন্ড গুলি চালায়। হ্যাঙ্ক তারপর একটি বিশাল বাঁকানো ছুরি বের করে এবং মশাটির চামড়া বের করে। বলা হয় যে, একটি সম্পূর্ণরূপে বেড়ে ওঠা মশার ডানা খোলা বাজারের এক পয়সার আট পয়েন্ট পর্যন্ত যে কোনও দামে বিক্রি করা যেতে পারে। শিকারের দীর্ঘ ও কঠিন দিনের পর দুই ভাই তাদের শিবিরে ফিরে আসে একটি আরামদায়ক রাতের জন্য। বিশ্রাম নেওয়ার আগে, দুই ভাই, তাদের ট্রফি দ্বারা বেষ্টিত, অনেক বড় অ্যাডভেঞ্চার নিয়ে আলোচনা করেঃ তারা একটি মথ শিকারের পরিকল্পনা করছে। মথ হান্টের প্রস্তুতির সময়, হ্যাঙ্ক বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তিনি একটি হেলিকপ্টার ব্যবহার করে ফুল থেকে দূরে মথকে প্রলুব্ধ করবেন। এটি রায়কে তার লকহিড স্টারফাইটারে আসার এবং বাতাসে-টু-এয়ার ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে মথকে আক্রমণ করার নিখুঁত সুযোগ দেবে। প্রত্নতাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি এই নিবন্ধটি বিভিন্ন উপায়ে প্রত্নতত্ত্বের ক্ষেত্র এবং অধ্যয়নের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। যেমন ব্যাখ্যা করা হবে, এটি অ্যাডভেঞ্চার এবং ফ্যাশনের আবেদন সম্পর্কিত ক্ষেত্রের সাথে সম্পর্কিত। টিমোথি ক্ল্যাক এবং মার্কাস ব্রিটেনের বই আর্কিওলজি অ্যান্ড দ্য মিডিয়াতে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, ক্লিপটিতে দেখা যায় যে রয় এবং হ্যাঙ্ক উভয়ই বর্ণনার সাথে মেলে। উভয় ভাইকে পুরো ক্লিপ জুড়ে সাধারণ ঔপনিবেশিক পোশাকে পরিহিত অবস্থায় দেখা যায়। মশা শিকারের ক্রিয়াটিও ব্যাপকভাবে নাটকীয় করা হয়েছে যাতে এটি আরও আর্কিয়ো-আবেদনময়ী হয়। শিকারটিও খুব আকর্ষণীয় এবং খুব বিপজ্জনক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। কেবল একটি মশাকে মেরে ফেলার জন্য, উভয় ভাই সাধারণ মাছি স্প্রেয়ের পরিবর্তে গণবিধ্বংসী অস্ত্র ব্যবহার করে। কর্নেলিয়াস হল্টর্ফের 'ফ্রম স্টোনহেঞ্জ টু লাস ভেগাস' এবং 'প্রত্নতত্ত্ব অ্যাজ এ ব্র্যান্ড' বইটিতে প্রত্নতত্ত্বকে একটি ক্ষেত্র হিসাবে আকর্ষণীয় করার বিভিন্ন উপায়ও উল্লেখ করা হয়েছে এবং আরও ব্যাখ্যা করা হয়েছে। প্রত্নতত্ত্বের মতো একটি ক্ষেত্রকে আকর্ষণীয় করে তোলা আরও বেশি লোককে আকৃষ্ট করার এবং তাদের আগ্রহ অর্জনের একটি পদ্ধতি হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। "পুফি জাজেস"-এর দুই বিচারক (এরিক আইডল এবং মাইকেল প্যালিন) ড্রেসিংরুমে তাঁদের পোশাক খুলে ক্যাম্পি পদ্ধতিতে কথা বলেন। একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে তিনি তার সংক্ষিপ্তসারটি "কাচের কণ্ঠে" করেছিলেন এবং জুরি এটি পছন্দ করেছিল। তারা আদালতে প্রেমের সম্পর্কে স্মরণ করিয়ে দেয়। "মিসেস থিং এবং মিসেস। সত্তার দুই মধ্যবয়সী মহিলা (এরিক আইডল এবং গ্রাহাম চ্যাপম্যান) একটি পার্কের বেঞ্চে দেখা করেন এবং সহানুভূতি প্রকাশ করেনঃ দুজনেই তুচ্ছ পরিশ্রমে (চা তৈরি, বিনা মূল্যে কেনাকাটা) ক্লান্ত হয়ে পড়েন। তারা এই চিন্তায় নিজেদের সান্ত্বনা দেয় যে অতীতে মহিলাদের সকালের কাজ আরও খারাপ ছিলঃ মিসেস স্ট্যানলি বাল্ডউইনকে খালি হাতে তেঁতুল ধরতে হত, মিসেস উইলিয়াম পিট দ্য এল্ডারকে নাক দিয়ে ট্রাফল খনন করতে হত এবং মিসেস বিথোভেনকে তার স্বামীর মৈনা পাখির উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে হত। "বিথোভেনের মাইনাহ বার্ড (শেক্সপিয়ার, মাইকেলএঞ্জেলো, এবং কলিন 'চপার' মোজার্ট (র্যাটক্যাচার))" লুডভিগ ভ্যান বিথোভেন (জন ক্লিজ) তার পিয়ানোতে বসে আছেন। একটি রূঢ় মৈনা পাখি কাছাকাছি এসে দাঁড়ায়, কোনও শব্দ না করে; বিথোভেন চিৎকার করে বলে, "তুমি আমাকে বোকা বানাও না, বোকা মৈনা পাখি, আমি এখনও বধির নই!" পাখিটি তাকে জড়িয়ে ধরার পরে, বিথোভেন তাকে গুলি করে এবং এটি তার পার্চ থেকে পড়ে যায়। তিনি স্পষ্টতই তাঁর পঞ্চম সিম্ফনি রচনা করতে অসুবিধা নিয়ে উত্তেজিত। সে আরও উত্তেজিত হয়ে পড়ে যখন তার স্ত্রী (গ্রাহাম চ্যাপম্যান) একটি ভ্যাকুয়াম ক্লিনার চালায় এবং তাকে একটি অনুপস্থিত চিনির বাটি এবং অন্যান্য জাগতিক বিষয় সম্পর্কে বিরক্ত করে। দৃশ্যটি তখন শেক্সপিয়ার (এরিক আইডল), মাইকেলএঞ্জেলো (টেরি জোনস) এবং মোজার্ট (মাইকেল প্যালিন)-এর দিকে যায়, সকলেই তাদের বর্তমান প্রকল্পগুলির নাম নিয়ে হাস্যকরভাবে আলোচনা করে তাদের বাড়ির জীবন নিয়ে তাদের সমস্যা নিয়ে আলোচনা করে। মোজার্টের ইঁদুর ধরার ছেলে, কলিন "চপার" মোজার্ট, তারপর একটি মেশিনগান দিয়ে বিথোভেনের অ্যাপার্টমেন্টে কিছু ইঁদুরকে গুলি করতে যায়। মিসেস থিং এবং মিসেস এন্টিটি মন্তব্য করেছেন যে বিথোভেন যখন বধির হয়ে গিয়েছিলেন তখন তিনি খুশি হয়েছিলেন, কারণ তিনি সঙ্গীত রচনা করার সময় কম বিভ্রান্তি থাকত। জিমি ডুরান্টের "দ্য গাই হু ফাউন্ড দ্য লস্ট কর্ড" নকল করা মৈনা পাখির সাথে বিথোভেন এবং মৈনা পুনরায় আবির্ভূত হয়। পর্বটি বিচারকদের কাছে ফিরে আসার সাথে শেষ হয়, এখনও বিভিন্ন এলোমেলো বিষয় নিয়ে চ্যাট করে। মন্টি পাইথন 1970 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব লুডভিগ ভ্যান বিথোভেনের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন মাইকেলএঞ্জেলোর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ওল্ফগ্যাং আমাদেউস মোজার্টের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন