Ibunda
ইবুন্দা (মা) 1986 সালে তেগু কারিয়া পরিচালিত একটি ইন্দোনেশীয় চলচ্চিত্র। জাকার্তায় একটি পরিবারের সংগ্রামের কথা বলতে গিয়ে, এটি 1986 সালের ইন্দোনেশিয়ান চলচ্চিত্র উৎসবে একটি নতুন রেকর্ড স্থাপন করে যখন এটি নয়টি চিত্র পুরস্কার জিতেছিল। রাখিমের (তুতি ইন্দ্র মালাওন) নেতৃত্বে জাভানিজ পরিবার জাকার্তায় বসবাস করছে এবং জীবিকা নির্বাহের চেষ্টা করছে। রাখিম, একজন বিধবা, তার দ্বিতীয় সন্তানের সাহায্যে তার কনিষ্ঠ কন্যা ফিত্রিকে (রিয়া ইরাওয়ান) বড় করছে। তার বড় মেয়ে ফরিদা (নিনিয়েক এল. করিম) নব-ধনী গাটোটকে (গালেব হুসেন) বিয়ে করেছেন। এদিকে, তৃতীয় সন্তান জুলফিকার (অ্যালেক্স কোমাং) একজন অভিনেতা হয়ে উঠেছে। প্রায় একই সময়ে দুটি সমস্যা দেখা দেয়। জুলফিকার তার স্ত্রী (আয়ু আজহারি) এবং ছোট সন্তানকে একটি কাউগারের জন্য রেখে গেছেন যার সাথে তিনি তার কর্মজীবনকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য ঘুমাচ্ছেন। এদিকে, ফরিদা তার প্রেমিকের পছন্দের জন্য ফিত্রিকে তিরস্কার করে; তার প্রেমিক, লুক, পাপুয়ান, এবং ফরিদা আশঙ্কা করে যে তাদের পরিবারের রক্তরেখা কলঙ্কিত হয়ে যাবে। জবাবে, ফিত্রী বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়। জুলফিকার যুদ্ধে বিধ্বস্ত একটি পরিবারকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণ করছেন, তার মা তাকে দেখতে যান, যিনি তাকে বলেন যে তার অনুপস্থিতি তার পরিবারকে ছিন্নভিন্ন করে দিচ্ছে। ছবিটির অভিজ্ঞতার মাধ্যমে অপরাধবোধের দিকে চালিত হয়ে, জুলফিকার তার স্পনসরের সাথে তার সম্পর্ক ছিন্ন করে, তাকে অশ্রুসিক্ত করে ফেলে এবং তার স্ত্রীর কাছে ফিরে আসে। এদিকে, রাখিম ফরিদা এবং গাটোটকে বলে যে পরিবারের বাইরের লোকদের আনার কারণে যে কোনও পরিবার মিশ্রিত হয় এবং জাতিগততা কোন ব্যাপার না। ফিত্রী তার শ্যালিকার বাড়িতে লুকিয়ে থেকে বাড়ি ফিরে আসে। পুরো পরিবার-লুক সহ-সকালের নাস্তা এবং একটি ছবির জন্য জড়ো হয়। প্রোডাকশন ইবুন্ডা সুদউইকাতমোনোর নেতৃত্বে সুবন্ত্রা গ্রুপ দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। সুদউইকাতমোনোর মতে, দলটি একই সঙ্গে পাঁচটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য অর্থায়ন করেছিল, প্রতিটি ভিন্ন ভিন্ন ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত। তেগু কারিয়া ইবুন্দা পরিচালনার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, যা তিনি লিখেছিলেন, অন্য চারজন তরুণ পরিচালক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেছেন সত্রিয়া পেরকাসা এস্থেতিকা ফিল্ম এবং সুপ্তান ফিল্ম। নিনিয়েক এল করিম, যিনি ফরিদা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তাঁর থিয়েটারের পটভূমি ছিল। তিনি জানান যে তিনি এই চলচ্চিত্রের জন্য কোনও বিশেষ প্রশিক্ষণ পাননি, কারণ তিনি জানতেন যে কারিয়া কী আশা করেন। টেম্পো ম্যাগাজিনের জন্য লিখতে গিয়ে স্টাইল সেলিম সাইদ লিখেছেন যে, ইবুন্দাকে সমানভাবে এবং বাস্তবসম্মত সংলাপের সাথে উপস্থাপন করা হয়েছিল, সেই সময়ে প্রচলিত আরও বিস্ফোরক গল্পের বিপরীতে, যা প্রায়শই সংলাপের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল যা "শুধুমাত্র প্রচারের কাজে পাওয়া যেতে পারে"। ইবুন্ডা একটি চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি চলচ্চিত্র দেখিয়েছিলেন, যা সাইদ লিখেছেন 1981 সালের চলচ্চিত্র দ্য ফরাসি লেফটেন্যান্ট 'স ওম্যানের কথা। চরিত্রগুলির চিত্র জাভানিজ মধ্যবিত্তের রীতিনীতি অনুসারে, পশ্চিমা অভিনয় শৈলীর মিশ্রণ ছাড়াই। থিমস সাইদ উল্লেখ করেছেন যে ইবুন্দায় একটি সুখী পরিবারের চিত্রায়ন আকর্ষণীয় ছিল, বিশেষত কারিয়ার চলচ্চিত্রগুলি সাধারণত দেখায় যে পরিবার মানে বিপর্যয়। মোনাশ বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি লেখায় উল্লেখ করা হয়েছে যে আরেকটি বিষয় হল জাতিগত কুসংস্কার, যা লুকের জাতিগততার কারণে তার প্রতি বৈষম্য দ্বারা প্রদর্শিত হয়। ইবুন্ডা মুক্তি পায় 1986 সালে। এটি লাভে পরিণত হয়নি, এমন একটি পরিস্থিতি যা সুবন্ত্রা গ্রুপ আমদানিকৃত হলিউড চলচ্চিত্রগুলি আরও জনপ্রিয় হওয়ার জন্য দায়ী করেছিল। সুদউইকাতমোনো ইবুন্দাকে সেই সময়ে তাদের অর্থায়নে নির্মিত পাঁচটি চলচ্চিত্রের মধ্যে সেরা বলে বর্ণনা করেছিলেন। তাঁর পর্যালোচনায়, সাইদ লিখেছেন যে, যদিও একটি চলচ্চিত্রের মধ্যে চলচ্চিত্র এবং তার সাথে দৃশ্যগুলি অযৌক্তিক ছিল, তবে ইবুন্দাকে "তেগু কারিয়ার এখনও পর্যন্ত সেরা কাজ" বলা খুব বেশি হবে না। ইবুন্ডা 1986 সালের ইন্দোনেশিয়ান চলচ্চিত্র উৎসবে মোট 13টি বিভাগের মধ্যে নয়টি চিত্রা পুরস্কার পেয়েছিলেন, সেরা চলচ্চিত্র, সেরা পরিচালক, সেরা অভিনেত্রী (নিনিক এল করিম), সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী, সেরা সঙ্গীত, সেরা শব্দ সম্পাদনা, সেরা সম্পাদনা, সেরা সিনেমাটোগ্রাফি এবং সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য জিতেছিলেন। এই উৎসবে এটি একটি নতুন রেকর্ড ছিল, যা উইম উম্বোর 1972 সালের চলচ্চিত্র পেরকাউইনান (বিবাহ) কে ছাড়িয়ে যায়, যা আটটি জিতেছিল। 1987 সালে তাইপেইতে অনুষ্ঠিত এশিয়া-প্যাসিফিক চলচ্চিত্র উৎসবে চলচ্চিত্রটি আন্তঃসাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য একটি বিশেষ পুরস্কার লাভ করে। ইবুন্ডা আন্তর্জাতিকভাবে বিটুইন থ্রি ওয়ার্ল্ডস ভিডিওতে লাইসেন্স পেয়েছে; সংস্থাটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্থা এসবিএস টেলিভিশনের ইংরেজি সাবটাইটেল সহ ভিএইচএস-এ চলচ্চিত্রটি প্রকাশ করেছে। উদ্ধৃতি পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক সংযোগ ইন্দোনেশিয়ায় নির্মিত চলচ্চিত্র তেগু কারিয়া পরিচালিত 1986 সালের নাট্য চলচ্চিত্র 1986 সালের চলচ্চিত্র চিত্রা পুরস্কার বিজয়ী ইন্দোনেশিয়ার নাট্য চলচ্চিত্র সেরা চলচ্চিত্র চিত্রা পুরস্কার বিজয়ী