Kelvinhaugh, Glasgow
কেলভিনহগ হল স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো শহরের একটি এলাকা। এটি শহরের পশ্চিম প্রান্তে ক্লাইড নদীর সরাসরি উত্তরে অবস্থিত। এর সীমানা সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি, তবে মোটামুটিভাবে দক্ষিণে ক্লাইড নদী, পশ্চিমে ইয়র্কহিল, পূর্বে ফিনিয়েস্টন এবং উত্তরে কেলভিনগ্রোভের সাথে মিলে যায়, বিভাগটি আর্গিল স্ট্রিট। স্যান্ডিফোর্ড এবং ওভারনিউটন-এর মতো ছোট ছোট এলাকাগুলিও মোটামুটি ঘন শহুরে উন্নয়নের একটি অবিচ্ছিন্ন অঞ্চলে শোষিত হয়েছে যা কিছু স্থানীয় সুযোগ-সুবিধার নাম ছাড়া তাদের আলাদা করার জন্য খুব কম, আরও বিশিষ্ট ফিনিয়েস্টন এবং ইয়র্কহিলের ক্ষেত্রে কেলভিনহফের জন্য একই সমস্যা। ইতিহাস কেলভিন নদীর মুখের পূর্বদিকে সমতল জমির একটি এলাকা (এটি হাই গ্রাউন্ডের প্রতিবেশী ইয়র্কহিলের বিপরীতে হাউগের অনুবাদ), কেলভিনহা মূলত 19 শতকে গ্লাসগোর জাহাজ নির্মাণ ও বাণিজ্যের শিল্পের সাথে সম্পর্কিত হয়ে গড়ে উঠেছিল-আলেকজান্ডার স্টিফেন অ্যান্ড সন্সের 1851 সাল থেকে 20 বছর ধরে একটি ইয়ার্ড ছিল যা নদীর ওপারে লিন্থহাউসে তাদের সুপরিচিত সুবিধায় স্থানান্তরিত হওয়ার আগে, জন শিয়ারার অ্যান্ড সন্স স্কটসটাউনে যাওয়ার আগে আরও 30 বছরের জন্য এটি গ্রহণ করেছিল এবং ইয়ার্ডটি তখন ইয়র্কহিল কোয়েতে পরিণত হয়েছিল। দ্য এ। অ্যান্ড জে ইংলিস শিপইয়ার্ড (ব্যবহৃত 1862-1962) পশ্চিমে পয়েন্টহাউসে অল্প দূরে অবস্থিত ছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এই শিল্পগুলির পতনের ফলে এলাকার (এবং শহর) ভাগ্য হ্রাস পায়, আবাসিক এবং বাণিজ্যিক উভয় প্রাঙ্গণই পরিত্যক্ত হয় এবং কেলভিনহগ নামটি খুব কম ব্যবহৃত হয়। আশেপাশের ফাঁকগুলির মধ্যে কুইন্স ডকের বিশাল বিস্তৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে এসইসি সেন্টারে পরিণত হয়েছিল, 1990-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে ক্লাইড অডিটোরিয়াম যুক্ত হয়েছিল এবং 2010-এর দশকের গোড়ার দিকে এস. এস. ই হাইড্রো যুক্ত হয়েছিল। একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এই স্থানগুলিতে দর্শকদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যার ফলে ফিনিয়েস্টন এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলগুলির জনপ্রিয়তা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়, বেশ কয়েকটি নতুন ক্যাফে, বার, রেস্তোরাঁ এবং বিশেষজ্ঞ দোকান স্থাপন করা হয় এবং আর্গিল স্ট্রিটের আশেপাশের অঞ্চলটিকে পুনরুজ্জীবিত করা হয়। একই সময়ে, গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের সান্নিধ্য এবং কেলভিনব্রিজ, হিলহেড এবং ডোয়ানহিলের মতো ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলে 'খনন'-এর ক্রমবর্ধমান দামের কারণে, কেলভিনহফের বেশিরভাগ খালি জমি আধুনিক শিক্ষার্থীদের বাসস্থান হিসাবে গড়ে তোলা হয়েছিল, যদিও স্থানীয়দের দ্বারা এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে, পার্টিকের মতো অন্যান্য জেলাগুলিতে একই ধরনের দ্রুত পরিবর্তনের সম্মুখীন হওয়ার মতো, জনসংখ্যার বৃদ্ধি সম্প্রদায়ের পরিচয়ে লক্ষণীয় বৃদ্ধির সমতুল্য নয় কারণ সেখানে অনেক বাসিন্দা অস্থায়ীভাবে বসবাস করে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠানগুলিতে তাদের বেশিরভাগ মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে, যখন প্রধান রাস্তাগুলি নোংরা হয়ে যায় এবং গাড়ি চালানো এবং পার্ক করা কঠিন হয়ে পড়ে। 1880-এর দশক থেকে স্থানীয় প্রাথমিক বিদ্যালয়টি একটি বেসরকারী কলেজে পরিণত হয়, এর খেলার মাঠও নতুন ফ্ল্যাটগুলির জন্য কেনা হয়। এসডাব্লুজি 3 এবং অন্যান্য পরিবর্তনগুলি এই অঞ্চলটি এসডাব্লুজি 3 আর্ট ভেন্যু (অব্যবহৃত রেলওয়ে আর্চ ওয়ার্কশপ, ধাতব ওয়ার্ক ইয়ার্ড এবং গুদাম থেকে রূপান্তরিত) এর জন্য লাইভ সঙ্গীত অনুরাগীদের কাছে পরিচিত হয়ে উঠেছে যা শহরের কেন্দ্রস্থলে দ্য আর্চেস এবং অ্যান্ডারস্টনের সাউন্ডহাউসের মতো অনুরূপ স্থানগুলি বন্ধ হওয়ার পরে গ্লাসওয়েজিয়ান বিনোদন বৃত্তগুলিতে মর্যাদায় বৃদ্ধি পেয়েছে, এর পৃষ্ঠপোষকরাও স্থানীয় ব্যবসাগুলিতে আরও কাস্টম আকর্ষণ করেছে। এসডাব্লুজি 3-তে বেশ কয়েকটি বিদ্যমান কাজের পাশাপাশি, 2019 সালে সংলগ্ন ক্লাইডেসাইড এক্সপ্রেসওয়ে ডুয়াল ক্যারিজওয়ের দিকে মুখ করে রেলপথের খিলানগুলিতে প্রাণবন্ত ম্যুরালের একটি সিরিজ যুক্ত করা হয়েছিল। 2023 সালের আগস্টে ভেন্যুতে একটি সঙ্গীত অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার পরে একই রাতে দুই কিশোর মারা যায়। এক্সপ্রেসওয়ের বিপরীত দিকে (পথচারী/সাইকেল সেতুর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য), 2017 সালে ল্যান্ডমার্ক পাম্পহাউস যা একসময় কুইন্স ডকে প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ করত, তারপর গ্লেনলি (জাহাজ) সমন্বিত গ্লাসগোর সামুদ্রিক ঐতিহ্যের জন্য দর্শনার্থীদের আকর্ষণ হিসাবে কাজ করেছিল, একটি নতুন ক্লাইডেসাইড ডিস্টিলারিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। 2011 সালে, সামুদ্রিক ঐতিহ্য কেন্দ্র (এবং গ্লেনলি) ইঙ্গলিস শিপইয়ার্ডের জায়গায় অবস্থিত নতুন রিভারসাইড জাদুঘরে স্থানান্তরিত হয়। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ ইয়র্কহিল এবং কেলভিনগ্রোভ কমিউনিটি কাউন্সিল কেলভিনহগ স্ট্রিট, গ্লাসগো (জেমস মরিসনের চিত্রকর্ম) গ্লাসগো অঞ্চল