Flag of New Zealand
নিউজিল্যান্ডের পতাকা (), যা নিউজিল্যান্ড এনসাইন নামেও পরিচিত, ব্রিটিশ সামুদ্রিক নীল এনসিগনা নীল ক্ষেত্রের উপর ভিত্তি করে ক্যান্টনে ইউনিয়ন জ্যাক বা উপরের উত্তোলন কর্নারার সাথে চারটি সাদা তারার মধ্যে কেন্দ্র করে চারটি লাল তারা দিয়ে বিকৃত বা বিকৃত, যা দক্ষিণ ক্রস নক্ষত্রপুঞ্জের প্রতিনিধিত্ব করে। নিউজিল্যান্ডের প্রথম আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত জাতীয় পতাকা, নিউজিল্যান্ডের ইউনাইটেড ট্রাইবসের পতাকা, 1834 সালে নিউ সাউথ ওয়েলস থেকে নিউজিল্যান্ডের বিচ্ছেদ এবং 1840 সালে ওয়েতাঙ্গি চুক্তি স্বাক্ষরের পর একটি পৃথক উপনিবেশ হিসাবে সৃষ্টির ছয় বছর আগে গৃহীত হয়েছিল। 1834 সালে ওয়েতাঙ্গিতে মাওরি প্রধানদের একটি সমাবেশ দ্বারা নির্বাচিত, পতাকাটি একটি সেন্ট জর্জেস ক্রসের ছিল এবং ক্যান্টনে একটি নীল মাঠে চারটি তারা সম্বলিত আরেকটি ক্রস ছিল। 1840 সালে উপনিবেশ গঠনের পর ব্রিটিশ পতাকা ব্যবহার করা শুরু হয়। বর্তমান পতাকাটি 1869 সালে উপনিবেশের জাহাজগুলিতে ব্যবহারের জন্য নকশা করা হয়েছিল এবং গৃহীত হয়েছিল, দ্রুত নিউজিল্যান্ডের জাতীয় পতাকা হিসাবে গৃহীত হয়েছিল এবং 1902 সালে বিধিবদ্ধ স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। কয়েক দশক ধরে পতাকা পরিবর্তন নিয়ে বিতর্ক চলছে। 2016 সালে, পতাকা পরিবর্তনের উপর একটি দুই-পর্যায়ের বাধ্যতামূলক গণভোট অনুষ্ঠিত হয় এবং 24শে মার্চ দ্বিতীয় চূড়ান্ত পর্যায়ে ভোট গ্রহণ শেষ হয়। এই গণভোটে দেশটি বিদ্যমান পতাকা 57 শতাংশ থেকে 43 শতাংশ রাখার পক্ষে ভোট দিয়েছে। নকশা সরঞ্জাম নিউজিল্যান্ডের পতাকা দুটি বিশিষ্ট প্রতীক ব্যবহার করেঃ ইউনিয়ন জ্যাক (বা ইউনিয়ন পতাকা) সাউদার্ন ক্রস (বা ক্রুক্স) গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্যের পতাকা হিসাবে এর মূল ব্যবহারে, ইউনিয়ন জ্যাক তিনটি হেরাল্ডিক ক্রসকে একত্রিত করে যা যুক্তরাজ্যের দেশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে (1801 সালে গঠিত হিসাবে): ইংল্যান্ডের লাল সেন্ট জর্জেস ক্রস স্কটল্যান্ডের সাদা তির্যক সেন্ট অ্যান্ড্রুজ ক্রস আয়ারল্যান্ডের লাল তির্যক সেন্ট প্যাট্রিক ক্রস ইউনিয়ন জ্যাক একটি ব্রিটিশ উপনিবেশ হিসাবে নিউজিল্যান্ডের উত্সকে প্রতিফলিত করে। দক্ষিণ ক্রস নক্ষত্রপুঞ্জ দক্ষিণ গোলার্ধের আকাশের অন্যতম আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য এবং ইউরোপীয় বসতির প্রথম দিন থেকেই দক্ষিণ গোলার্ধের অন্যান্য উপনিবেশগুলির মধ্যে নিউজিল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। উপরন্তু, মাওরি পুরাণে সাউদার্ন ক্রসকে মাহুতোঙ্গা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যা তে ইকারোয়া (মিল্কিওয়ে)-এর একটি ছিদ্র যার মাধ্যমে ঝড়ের বাতাস বেরিয়ে আসে। নির্দিষ্টকরণ পতাকাটি আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতির হওয়া উচিত এবং এর দৈর্ঘ্য তার প্রস্থের দ্বিগুণ হওয়া উচিত, যা 1:2 এর অনুপাতের মধ্যে অনুবাদ করে। এর একটি রাজকীয় নীল পটভূমি রয়েছে যার ক্যান্টনে একটি ইউনিয়ন জ্যাক রয়েছে এবং চারটি পাঁচ-পয়েন্টযুক্ত লাল তারা উড়ন্ত চারটি পাঁচ-পয়েন্টযুক্ত সাদা তারার মধ্যে (বাইরের বা ডানদিকে) কেন্দ্রীভূত রয়েছে। সঠিক রঙগুলি প্যান্টোন 186 সি (লাল), প্যান্টোন 280 সি (নীল) এবং সাদা হিসাবে নির্দিষ্ট করা হয়েছে। পতাকার জন্য দায়ী সরকারী বিভাগ সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য মন্ত্রকের মতে, রাজকীয় নীল পটভূমি "আমাদের চারপাশের নীল সমুদ্র এবং আকাশের স্মরণ করিয়ে দেয়" এবং তারাগুলি "দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে [নিউজিল্যান্ডের] স্থানকে বোঝায়"। নিউজিল্যান্ড সরকারের ইতিহাসের ওয়েবসাইটে বলা হয়েছেঃ "এর রাজকীয় নীল পটভূমি রাজকীয় নৌবাহিনীর নীল স্কোয়াড্রনের পতাকা থেকে উদ্ভূত হয়েছে।" 1902 সালের 27শে জুন নিউজিল্যান্ড গেজেটে প্রকাশিত নোটিশটি নিউজিল্যান্ড এনসাইনে তারা এবং তাদের অবস্থানের একটি প্রযুক্তিগত বিবরণ দিয়েছেঃ নিউজিল্যান্ডের প্রাথমিক পতাকার ইতিহাস ইউরোপীয়রা তাদের নিউজিল্যান্ডে পরিচয় করানোর আগে মাওরিদের মধ্যে কোনও নথিভুক্ত পতাকা সংস্কৃতি নেই। 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে, পতাকা মাওরি সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশে পরিণত হয়েছিল। এই সময়ে, কিছু মাওরি আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে অংশ নেওয়ার সময় তাদের জাহাজে ফার্ন পাতা বা পাকির মতো ঐতিহ্যবাহী বোনা কাপড় সংযুক্ত করেছিলেন। কেউ কেউ এগুলিকে নিউজিল্যান্ডের প্রথম পতাকা বলে মনে করেন। 1830 সালে, হোকিঙ্গায় নির্মিত বাণিজ্য জাহাজ স্যার জর্জ মারে একটি কাইটাকা পতাকা উড়িয়ে সিডনি বন্দরে যাত্রা করে। জাহাজটি বন্দরের শুল্ক কর্মকর্তাদের দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল যারা মনে করেছিলেন যে কাপড়টি ব্রিটিশ নেভিগেশন আইন মেনে চলে না যার জন্য জাহাজগুলিকে জাতীয় পতাকা ওড়াতে হয়। জাহাজের যাত্রীদের মধ্যে দুই উচ্চপদস্থ মাওরি প্রধান ছিলেন, যাঁদের নাম পটুওনে এবং তাওনুই বলে মনে করা হয়। জাহাজটিকে আটক করা মাওরি জনগণের মধ্যে ক্ষোভের উদ্রেককারী বলে জানা গেছে। নিলামে মারে টমাস ম্যাকডোনেলের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল যিনি জাহাজ থেকে অর্ধ চাঁদের চার্জযুক্ত একটি নীল ক্যান্টন সহ একটি সেন্ট জর্জেস ক্রস উড়িয়েছিলেন। এই পতাকাটিকে সিডনি হেরাল্ড 'নিউজিল্যান্ডের রঙ' হিসাবে বর্ণনা করেছে, যদিও এগুলি কেবল ম্যাকডোনেলের বাড়ির পতাকা হতে পারে। ইউনাইটেড ট্রাইবসের পতাকা নিউজিল্যান্ডের প্রথম পতাকা 1834 সালের 9 (বা 20) মার্চ ইউনাইটেড ট্রাইবস অফ নিউজিল্যান্ডের একটি ভোটের মাধ্যমে গৃহীত হয়েছিল, ব্রিটিশ বাসিন্দা জেমস বাসবি দ্বারা ওয়েতাঙ্গিতে আহূত মাওরি প্রধানদের একটি সভা। ইউনাইটেড ট্রাইবস পরে 1835 সালে ওয়েতাঙ্গিতে নিউজিল্যান্ডের স্বাধীনতার ঘোষণা দেয়। তিনটি পতাকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, সবগুলিই মিশনারি হেনরি উইলিয়ামস দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, যিনি 1840 সালে ওয়েতাঙ্গি চুক্তির অনুবাদে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন। প্রধানরা আরও দুটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যার মধ্যে ছিল ইউনিয়ন জ্যাক, একটি সংশোধিত সেন্ট জর্জেস ক্রস বা হোয়াইট এনসাইনের পক্ষে, যা চার্চ মিশনারি সোসাইটির জাহাজে হেনরি উইলিয়ামস দ্বারা ব্যবহৃত পতাকা ছিল। এই পতাকাটি নিউজিল্যান্ডের ইউনাইটেড ট্রাইবসের পতাকা হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং 1835 সালের আগস্টে নিউ সাউথ ওয়েলসে আনুষ্ঠানিকভাবে গেজেট করা হয়, একটি সাধারণ বিবরণ সহ যা তারার উপর ফিম্ব্রিয়েশন বা পয়েন্টের সংখ্যা উল্লেখ করে না। ইউনাইটেড ট্রাইবসের পতাকা এখনও ওয়েতাঙ্গির পতাকার খুঁটির উপর উড়ানো থাকে এবং ওয়েতাঙ্গি দিবসে দেখা যায়। ইউনিয়ন জ্যাক ওয়েতাঙ্গি চুক্তি স্বাক্ষরের পরে, ইউনিয়ন জ্যাক ব্যবহার করা হয়েছিল, যদিও প্রাক্তন ইউনাইটেড ট্রাইবস পতাকাটি এখনও নিউজিল্যান্ড থেকে আসা বেশ কয়েকটি জাহাজ এবং অনেক ক্ষেত্রে স্থলভাগে ব্যবহৃত হত। উদাহরণস্বরূপ, ওয়েলিংটনে নিউজিল্যান্ড কোম্পানির বসতি ইউনাইটেড ট্রাইবস পতাকা ব্যবহার অব্যাহত রাখে যতক্ষণ না গভর্নর উইলিয়াম হবসন 1840 সালের মে মাসে ওয়েলিংটনে একটি ছোট সশস্ত্র বাহিনী পাঠান (তাঁর ব্রিটিশ সার্বভৌমত্ব ঘোষণার পরে)। ইউনিয়ন জ্যাক, ব্রিটিশ কর্তৃত্বের প্রতীক হিসাবে, 1844 সালে শুরু হওয়া ফ্ল্যাগস্টাফ যুদ্ধের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়, যা (কিছু ইতিহাসবিদের মতে) নিউজিল্যান্ড যুদ্ধের সূচনা করে। ইউনিয়ন জ্যাককে 1965 সালের আগে নিউজিল্যান্ডের পতাকার উপরে উড়ানো "উচ্চতর পতাকা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড যুদ্ধের ওয়াইকাটো আক্রমণের সময় (জুলাই 1863-এপ্রিল 1864) ব্রিটিশ বাহিনী বুঝতে পেরেছিল যে মাওরির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য তাদের ঔপনিবেশিক জাহাজগুলিতে প্রবেশাধিকারের প্রয়োজন। ঔপনিবেশিক সরকার পরবর্তীকালে রাজকীয় নৌবাহিনীর কর্মকর্তাদের দ্বারা পরিচালিত জাহাজগুলি অধিগ্রহণ করে। জাহাজগুলি অ্যাডমিরালটির নিয়ন্ত্রণে ছিল না, স্থানীয় নিয়ন্ত্রণের অধীনে ছিল। ভিক্টোরিয়ার উপনিবেশের মালিকানাধীন একটি সশস্ত্র জাহাজ, ভিক্টোরিয়া, অভিযানের জন্য নিউজিল্যান্ডে অতিরিক্ত সৈন্য পরিবহন করে এবং মাওরিদের উপর বোমাবর্ষণে অংশ নেয়। ব্রিটিশ সরকার রয়্যাল নেভির অ্যাডমিরালটির নিয়ন্ত্রণে নয়, তাদের উপনিবেশগুলি তাদের নিজস্ব নৌবাহিনী গড়ে তোলার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিল। এর ফলে ব্রিটিশ সংসদ ঔপনিবেশিক নৌ প্রতিরক্ষা আইন 1865 পাস করে, যা ঔপনিবেশিক সরকারগুলিকে সামরিক উদ্দেশ্য সহ জাহাজের মালিক হওয়ার অনুমতি দেয়, এই বিধানের অধীনে যে তাদের রয়্যাল নেভির অধীনে থাকতে হবে। 1866 সালে ব্রিটিশ অ্যাডমিরালটি উপনিবেশগুলিকে পরামর্শ দেয় যে যদি তাদের কাছে এই আইন দ্বারা পরিচালিত জাহাজ থাকে, তবে তাদের অবশ্যই রয়্যাল নেভির ব্লু এনসাইন উড়াতে হবে তবে তাদের অবশ্যই পতাকায় উপনিবেশের সিল বা ব্যাজ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। এই পর্যায়ে নিউজিল্যান্ডের কোনও ঔপনিবেশিক ব্যাজ বা প্রকৃতপক্ষে নিজস্ব কোট অফ আর্মস ছিল না এবং তাই 1867 সালের 15ই জানুয়ারি গভর্নর জর্জ গ্রেয়ের একটি ডিক্রি অনুসরণ করে 1867 সালে "এনজেড" অক্ষরগুলি কেবল নীল প্রতীকচিহ্নের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল। 1869 সালে রয়্যাল নেভির জাহাজ ব্লাঞ্চের তৎকালীন ফার্স্ট লেফটেন্যান্ট, অ্যালবার্ট হেস্টিংস মার্কহাম, নিউজিল্যান্ডের জন্য একটি জাতীয় পতাকার জন্য নিউজিল্যান্ডের গভর্নর স্যার জর্জ বোয়েনের কাছে একটি নকশা জমা দেন। ঔপনিবেশিক কার্যালয় থেকে বোয়েনের অনুরোধের পর বোয়েন একটি নতুন পতাকার নকশা নিয়ে আসার জন্য মার্কহামের কাছে অনুরোধ জানান। সাউদার্ন ক্রসকে অন্তর্ভুক্ত করার তাঁর প্রস্তাব 1869 সালের 23শে অক্টোবর অনুমোদিত হয়। প্রাথমিকভাবে এটি শুধুমাত্র সরকারি জাহাজে ব্যবহার করার কথা ছিল। পতাকার বিভিন্ন নকশার মধ্যে বিভ্রান্তি দূর করার জন্য, নিউজিল্যান্ডের লিবারেল সরকার নিউজিল্যান্ড এনসাইন অ্যাক্ট 1901 পাস করে, যা 1902 সালের 24শে মার্চ রাজা সপ্তম এডওয়ার্ড দ্বারা অনুমোদিত হয়। 1915 সালে গ্যালিপোলির কুইন্স পোস্টে নিউজিল্যান্ড ব্লু এনসাইন পতাকা যুদ্ধে ওড়ানোর প্রথম নথিভুক্ত বিবরণগুলির মধ্যে একটি ছিল। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে উড়ানো হয়নি। ক্যান্টারবারি ব্যাটালিয়নের প্রাইভেট জন টেলর পতাকাটি নিউজিল্যান্ডে ফিরিয়ে আনেন। 1939 সালে রিভার প্লেটের যুদ্ধের সময় এইচ. এম. এস অ্যাকিলিস থেকে প্রথমবার নৌ যুদ্ধে এবং যে কোনও যুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে নিউজিল্যান্ডের পতাকা উত্তোলন করা হয়। পতাকা আইন এবং প্রটোকল পতাকা, প্রতীক এবং নাম সুরক্ষা আইন 1981 জাতীয় পতাকা এবং অন্যান্য সমস্ত সরকারী পতাকার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। অন্যান্য আইনের মতো এই আইনটিও সংসদে সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতার দ্বারা সংশোধন বা বাতিল করা যেতে পারে। এই আইনের 5 (2) ধারায় পতাকাটিকে "রাজ্য, সরকার এবং নিউজিল্যান্ডের জনগণের প্রতীক" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছে। 11 (1) ধারায় দুটি অপরাধের রূপরেখা দেওয়া হয়েছেঃ বৈধ কর্তৃত্ব ছাড়াই পতাকা পরিবর্তন করা এবং কোনও প্রকাশ্য স্থানে বা তার মধ্যে পতাকার ব্যবহার, প্রদর্শন, ক্ষতি করা বা ধ্বংস করা। কখন এবং কীভাবে পতাকা উত্তোলন করা উচিত এবং আদর্শ আকার, মাত্রা, অনুপাত এবং রঙ কী হওয়া উচিত তা নির্ধারণ করার ক্ষমতা কলা, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য মন্ত্রীর রয়েছে। সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য মন্ত্রক তার পরামর্শমূলক ভূমিকায় পতাকা ব্যবহারে ব্যক্তিদের সহায়তা করার জন্য নির্দেশিকা জারি করেছে। পতাকা ওড়ানোর জন্য কোনও অনুমতির প্রয়োজন হয় না, এবং এটি বছরের প্রতিদিন উড়ানো যেতে পারে-সরকারী এবং ফ্ল্যাগপোলযুক্ত সরকারী ভবনগুলিকে কাজের সময় পতাকা ওড়াতে বিশেষভাবে উৎসাহিত করা হয়। তবে, এটি কখনই জরাজীর্ণ অবস্থায় উড়ানো উচিত নয়। 1941 সালের নভেম্বর থেকে 1984 সালের অক্টোবর পর্যন্ত পতাকা প্রবিধান 1941-কে সম্মান জানানোর অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়গুলিকে ওয়েতাঙ্গি, আনজাক, সাম্রাজ্য, রাজার জন্মদিন, ট্রাফালগার, আর্মিস্টিস এবং ডোমিনিয়ন দিবসগুলি স্মরণ করার প্রয়োজন ছিল। 1984 সালে পতাকা ও খুঁটির আনুমানিক মূল্য ছিল 3 লক্ষ 40 হাজার মার্কিন ডলার। অন্যান্য কিছু দেশের মতো নিউজিল্যান্ডে কোনও একক সরকারি "পতাকা দিবস" নেই এবং পতাকার প্রতি আনুগত্যের কোনও অঙ্গীকার নেই। শিল্প, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য মন্ত্রীর বিবেচনার ভিত্তিতে নির্দিষ্ট স্মরণীয় দিনগুলিতে পতাকা উত্তোলনকে উৎসাহিত করা যেতে পারে। পতাকাটি সাধারণত শুধুমাত্র কিছু উচ্চপদস্থ আধিকারিকদের দ্বারা যানবাহন পতাকা হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে রয়েছেঃ প্রধানমন্ত্রী এবং অন্যান্য মন্ত্রী; রাষ্ট্রদূত এবং হাইকমিশনার (বিদেশে থাকাকালীন); এবং প্রতিরক্ষা বাহিনীর প্রধান। এই জাতীয় ক্ষেত্রে, পতাকার কোনও পৃথক বিকৃতি বা ফ্রিংজিং ব্যবহার করা হয় না। নিউজিল্যান্ডের শিল্প, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য মন্ত্রীর বিবেচনার ভিত্তিতে শোকের সময় নির্দেশ করার জন্য পতাকাটি অর্ধনমিত অবস্থায় ওড়ানো হয়। প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ল্যাঙ্গের মৃত্যু, পর্বতারোহী স্যার এডমন্ড হিলারির মৃত্যু ও রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যু উল্লেখযোগ্য ঘটনা। যখন পতাকাটি অর্ধ-মাস্তুলের উপর ওড়ানো হয়, তখন এটিকে অর্ধ-মাস্তুলের স্বীকৃত অবস্থানে নামিয়ে আনা উচিত যাতে কোনও পতাকার উপস্থিতি এড়ানো যায় যা দুর্ঘটনাক্রমে ফ্ল্যাগপোলের শীর্ষ থেকে পড়ে গেছে; পতাকাটি ফ্ল্যাগপোলের শীর্ষ থেকে কমপক্ষে তার নিজস্ব উচ্চতা হতে হবে। উপরের বাম দিকের অংশে ইউনিয়ন জ্যাকের সঙ্গে বিতর্ক, পতাকাটি এখনও ব্রিটিশ উপনিবেশ হিসাবে নিউজিল্যান্ডের উৎপত্তি ঘোষণা করে। কিছু নিউজিল্যান্ডবাসী বিশ্বাস করেন যে একটি নতুন পতাকা দেশের স্বাধীনতাকে আরও ভালভাবে প্রতিফলিত করবে, অন্যরা যুক্তি দেখান যে নকশাটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অংশ হিসাবে যুক্তরাজ্য এবং এর ইতিহাসের সাথে নিউজিল্যান্ডের দৃঢ় অতীত এবং বর্তমান সম্পর্কের প্রতিনিধিত্ব করে। সম্পর্কিতভাবে, নিউজিল্যান্ডে প্রজাতন্ত্রবাদের বিষয়টি নিয়ে প্রায়শই পতাকা পরিবর্তন নিয়ে বিতর্ক দেখা দিয়েছে। সাউদার্ন ক্রস নক্ষত্রপুঞ্জকে অন্যান্য পতাকায় যেমন অস্ট্রেলিয়ার পতাকায় চিত্রিত করা হয়েছে-যদিও অস্ট্রেলিয়ার ক্ষেত্রে ইউনিয়ন জ্যাক ক্যান্টনের নীচে পাঁচটি সম্পূর্ণ সাদা তারা এবং একটি অতিরিক্ত বড় তারা রয়েছে, যেখানে নিউজিল্যান্ডের চারটি তারার লাল কেন্দ্র রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের অনুরূপ পতাকাগুলি প্রায়শই একে অপরের জন্য ভুল হয় এবং এই বিভ্রান্তিকে এনজেড Flag.com ট্রাস্ট একটি ভিন্ন নকশা গ্রহণের কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছে। নিউজিল্যান্ডের পতাকা রাখা বা পরিবর্তন করার বিষয়ে বিতর্ক 1973 সালের মে মাসের আগে শুরু হয়েছিল, যখন লেবার পার্টি তাদের জাতীয় সম্মেলনে "নিউজিল্যান্ডকে প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা, জাতীয় পতাকা এবং জাতীয় সঙ্গীত পরিবর্তন করা"-এর পক্ষে ভোট দিয়েছিল। 1979 সালের নভেম্বরে অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী অ্যালান হিগেট পতাকার নকশা পরিবর্তন করার পরামর্শ দেন এবং একটি রূপালী ফার্ন সহ একটি নতুন পতাকার নকশা করার জন্য একজন শিল্পীর সন্ধান করেন, কিন্তু প্রস্তাবটি সামান্য সমর্থন আকর্ষণ করে। 1994 সালে খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাট এমপি গ্রায়েম লি একটি পতাকা, সঙ্গীত, প্রতীক এবং নাম সুরক্ষা সংশোধনী বিল পেশ করেন। যদি পাস হয়ে যেত, বিলটি পতাকা পরিচালনাকারী আইনটিকে সুরক্ষিত করত (দেখুন) এবং নিউজিল্যান্ডের সংগীত যুক্ত করত, ভবিষ্যতের কোনও আইন পতাকা পরিবর্তন করার আগে সংসদে 65 শতাংশ ভোটের সংখ্যাগরিষ্ঠতার প্রয়োজন হত। বিলটি প্রথম পাঠে পাশ হলেও দ্বিতীয় পাঠে 37টির বিপরীতে 26টি ভোটে পরাজিত হয়। 1998 সালে প্রধানমন্ত্রী জেনি শিপলি পতাকা পরিবর্তনের জন্য সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রী মেরি হ্যাসলারের আহ্বানকে সমর্থন করেছিলেন। শিপলি, নিউজিল্যান্ড ট্যুরিজম বোর্ডের সাথে, একটি সম্ভাব্য বিকল্প পতাকা হিসাবে আধা-জাতীয় রূপালী ফার্ন পতাকা (কানাডিয়ান ম্যাপেল লিফ পতাকার মতো একটি কালো মাঠে একটি রূপালী ফার্ন) সামনে রেখেছিলেন। 2010 সালের 5ই আগস্ট লেবার লিস্টের সাংসদ চার্লস চাউভেল একটি পরামর্শমূলক কমিশনের জন্য একটি সদস্যের বিল জমা দেন যার পরে নিউজিল্যান্ডের পতাকার উপর একটি গণভোট হয়। 2014 সালের 11ই মার্চ প্রধানমন্ত্রী জন কি একটি বক্তৃতায় পরবর্তী সংসদীয় মেয়াদে একটি নতুন পতাকা গ্রহণের বিষয়ে গণভোট আয়োজনের ইচ্ছা ঘোষণা করেন। কী বলেন, "এটা আমার বিশ্বাস, এবং আমি মনে করি যে নিউজিল্যান্ডের পতাকার নকশা একটি ঔপনিবেশিক এবং উত্তর-ঔপনিবেশিক যুগের প্রতীক, যার সময় পেরিয়ে গেছে।" সেই বছর তাঁর দলের পুনর্নির্বাচনের পর, দুটি গণভোটের বিবরণ ঘোষণা করা হয়। 2015 সালের নভেম্বরে প্রথম গণভোট অনুষ্ঠিত হয়, যাতে ভোটাররা পাঁচটি পছন্দের মধ্যে থেকে পছন্দের নকশা নির্ধারণ করতে পারেন। দ্বিতীয় গণভোটে 2016 সালের মার্চ মাসে বর্তমান পতাকার বিরুদ্ধে পছন্দের নকশাটি ভোট দেওয়া হবে। পতাকাটি পরিবর্তন করা হলে, নিউজিল্যান্ডের বর্তমান পতাকাটি ("1902 পতাকা" হিসাবে বর্ণিত) "ঐতিহাসিক গুরুত্বের পতাকা হিসাবে স্বীকৃত" হত এবং এর অব্যাহত ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হত। বর্তমান পতাকা চিত্রিত সরকারী নথিগুলি কেবল সাধারণ উপায়ে প্রতিস্থাপন করা হত, যেমন। একটি বিদ্যমান ড্রাইভিং লাইসেন্স তার পুনর্নবীকরণের তারিখ পর্যন্ত বৈধ থাকবে। 2015 সালের 11ই ডিসেম্বর প্রথম গণভোটের প্রাথমিক ফলাফল ঘোষণা করা হয়। রৌপ্য ফার্ন এবং লাল তারা সহ কালো, সাদা এবং নীল নকশা ছিল বিজয়ী পতাকা। এই পতাকার নকশা দ্বিতীয় গণভোটে জয়ী হয়নি; 24শে মার্চ 2016-এ ঘোষিত প্রাথমিক ফলাফল অনুসারে, বিদ্যমান 1902 পতাকাটি নিউজিল্যান্ডের পতাকা হিসাবে থাকার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল। 56.7% পতাকা ধরে রাখার পক্ষে ছিল, যেখানে ভোটারদের উপস্থিতি ছিল 67.3%। 43.3% পতাকাটি লকউড ডিজাইনে পরিবর্তনের পক্ষে ছিল। নিউজিল্যান্ড রেড এনসাইন পতাকার একটি লাল সংস্করণ, আনুষ্ঠানিকভাবে রেড এনসাইন নামে পরিচিত এবং "রেড ডাস্টার" ডাকনামটি 1903 সালে বেসরকারী জাহাজে উড়ানোর জন্য গৃহীত হয়েছিল। উভয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি নিউজিল্যান্ডের বণিক জাহাজে উড়ানো হয়েছিল। লাল পতাকাটি কখনও কখনও জাতীয় পতাকা বলে বিশ্বাস করে ভুলভাবে মাটিতে উড়িয়ে দেওয়া হয়। পতাকা, প্রতীক এবং নাম সুরক্ষা আইন 1981 মাওরি তাৎপর্যপূর্ণ অনুষ্ঠানে লাল চিহ্ন ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, যা পতাকায় লাল ব্যবহারের জন্য মাওরিদের দীর্ঘ পছন্দ অব্যাহত রাখে। নিউজিল্যান্ডের অন্যান্য পতাকা 1989 সালে টিনো রাঙ্গাতিরাতাঙ্গা ('পরম সার্বভৌমত্ব'-এর জন্য তে রিও মাওরি) নামে পরিচিত পতাকার নকশা তৈরি করা হয়েছিল। এটি মাওরিদের জাতীয় পতাকা হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে। দুটি সরকারী পতাকা রয়েছে যা উপযুক্ত পরিস্থিতিতে উড়িয়ে দেওয়া হলে নিউজিল্যান্ডের জাতীয় পতাকার উপরে প্রাধান্য পায়ঃ 1962 সালে গৃহীত কুইন্স পার্সোনাল নিউজিল্যান্ড পতাকা, ব্যানার আকারে নিউজিল্যান্ডের কোট অফ আর্মসকে 'ই' অক্ষর এবং একটি মুকুট সহ একটি বৃত্তাকার দিয়ে বিকৃত করে চিত্রিত করে। রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ বসবাসকারী যে কোনও ভবনে এবং নিউজিল্যান্ডের জলে রানীকে পরিবহনকারী যে কোনও জাহাজে ব্যক্তিগত পতাকা ক্রমাগত উড়ানো হত। রানীর মৃত্যুর পর থেকে পতাকাটি আর প্রদর্শিত হয় না। গভর্নর-জেনারেলের উপস্থিতিতে নিউজিল্যান্ডের গভর্নর-জেনারেলের পতাকা ক্রমাগত উড়ানো হয়। পতাকাটি তার বর্তমান রূপে 2008 সালে গৃহীত হয়েছিল এবং এটি একটি নীল ব্যানার যার উপর একটি মুকুট দ্বারা নিউজিল্যান্ড কোট অফ আর্মসের ঢাল রয়েছে। এছাড়াও, নিউজিল্যান্ড পুলিশ, নিউজিল্যান্ড ফায়ার সার্ভিস, নিউজিল্যান্ড কাস্টমস সার্ভিস এবং নিউজিল্যান্ড ডিফেন্স ফোর্সের পরিষেবাগুলির নিজস্ব পতাকা রয়েছে। কয়েকটি স্থানীয় কর্তৃপক্ষ তাদের নিজস্ব পতাকা চালু করেছে, যেমন নেলসন শহরের পতাকা। আরও দেখুন পতাকা অপবিত্রকরণ § নিউজিল্যান্ড জাতীয় প্রতীক নিউজিল্যান্ডের কোট অফ আর্মস ব্রিটিশ সাম্রাজ্য এবং বিদেশী অঞ্চলগুলির পতাকা ইউনিয়ন জ্যাক সহ দেশ ও অঞ্চলগুলির দক্ষিণ ক্রস তালিকা চিত্রিত করে পতাকা জাতীয় মাওরি পতাকা, যা ইউনাইটেড ট্রাইবস অফ নিউজিল্যান্ড নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি নামেও পরিচিত।