Tram 11
ট্রাম 11 একটি ক্রোয়েশীয় র্যাপ গ্রুপ যা নেনাদ সিমুন "টার্গেট" এবং স্রদান চুক "জেনারেল উ" নিয়ে গঠিত। 11 নম্বর ট্রাম লাইনের নামানুসারে এর নামকরণ করা হয়েছে, যা জাগ্রেবের পশ্চিম অংশকে, যেখান থেকে টার্গেট অবস্থিত, এবং পূর্ব অংশকে, যেখান থেকে জেনারেল উ বসবাস করতেন, সংযুক্ত করে। এটি জাগ্রেবের প্রথম বিশিষ্ট র্যাপ অভিনয়গুলির মধ্যে একটি ছিল। ইতিহাস গ্রুপটি 1996 সালে গঠিত হয়েছিল। 1993 সালে ক্রোয়েশিয়ায় হিপ-হপ এবং র্যাপের প্রচারের জন্য "রেডিও 101"-এ শুরু হওয়া একটি রেডিও অনুষ্ঠান "ব্ল্যাকআউট প্রজেক্ট"-এ ট্রাম 11-এর আবির্ভাব না হওয়া পর্যন্ত ক্রোয়েশিয়া হিপ হপের খুব কম জনসমক্ষে স্বীকৃত র্যাপার ছিল। ক্রোয়েশীয় মুদ্রায় প্রদর্শিত গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের উল্লেখ করে ব্যান্ডের গান "হার্ভাৎস্কি ভেলিকানি" (ক্রোয়েশীয় গ্রেট), ক্রোয়েশীয় সঙ্গীতের শীর্ষ তালিকায় 1 নম্বর হিট করা প্রথম র্যাপ গান ছিল। এই দলের অ্যালবাম কোভজে নে জুতি সে (মানুষ রাগ করবেন না) 1999 সালে মুক্তি পায়। এর গান "কুজিশ স্পিকু" (ইউ আন্ডারস্ট্যান্ড দ্য স্ল্যাং) পরবর্তীকালে দ্য বেস্ট অফ ইন্টারন্যাশনাল হিপ-হপ সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 2003 সালে দলটি ভেঙে যায়, কারণ সদস্যরা দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। শীঘ্রই টার্গেট সিজোফ্রেনিয়ায় আক্রান্ত হয় এবং এককভাবে রেকর্ডিং শুরু করে। তিনি "এমসি (অ্যালবাম)" বাদ দিয়েছিলেন, যা সফল হয়নি, এবং একইভাবে "দ্য অ্যালবাম. নাস্তাভাক"। জেনারেল উ নেরেডের সঙ্গে তাঁর অ্যালবাম "বাস জে লিজেপ ওভাজ স্বিজেত" (এই পৃথিবী এত সুন্দর) ছেড়ে দেন। জেনারেল উ 2005 সালে ক্রোয়েশিয়ার সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টির জন্য একটি বাণিজ্যিক প্রচার তৈরি করেছিলেন। 2009 সালে, ট্রাম 11-এর আরেকটি সংক্ষিপ্ত পুনরুজ্জীবন ঘটে যখন জেনারেল উ টার্গেটের গান "স্টাভি ওভো না রোস্টিলজ" (পুট দিস অন দ্য বারবিকিউ)-এ উপস্থিত হন, যা তাঁর একক অ্যালবাম "জোশ জেদান দান ইউ জাগ্রেবু" (জাগ্রেবে ওয়ান মোর ডে)-তে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2010 সালে, টার্গেট এবং জেনারেল উ ডকুমেন্টারি "হিপ হপ প্রিচা ইজ হার্ভাটস্কে"-তে উপস্থিত হন, যার অর্থ ক্রোয়েশিয়ার হিপ হপ গল্প। 14 বছরের নিষ্ক্রিয়তার পর 2017 সালের 1লা এপ্রিল, ট্রাম 11 ডম স্পোর্টোভায় 11ই নভেম্বর, 2017 তারিখে একটি বড় প্রত্যাবর্তন কনসার্টের ঘোষণা দেয়। এই জুটি রাজনৈতিক অবস্থান নিয়ে কয়েকটি অনুষ্ঠানে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল, দীর্ঘ সময় ধরে দ্বন্দ্বে ছিল এবং 17 বছর ধরে একটি নতুন গান প্রকাশ করেনি, তবে একসাথে ফিরে এসে ইইউআরও বিরোধী প্রচারে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা ঘোষণা করেছিল। 22 বছরের বিরতির পর 14ই জানুয়ারি, 2022-এ হিপ-হপ জুটি তাদের নতুন অ্যালবাম "জেদান ই জেদান" প্রকাশ করে। এটি রেকর্ড লেবেল মেনার্টের অধীনে প্রকাশিত তাদের তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম। এতে মোট 50 মিনিটের 18টি গান রয়েছে। প্রতিক্রিয়া এবং গণমাধ্যমের প্রতিক্রিয়া ক্রোয়েশিয়ার অন্যতম প্রধান সঙ্গীত ভিত্তিক ওয়েবসাইট Glazba.hr-এর পর্যালোচনা অনুসারে, এটি "আধুনিক ক্রোয়েশীয় হিপ-হপের সবচেয়ে সম্পূর্ণ এবং বিতর্কিত অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি"। সঙ্গীত সমালোচক এবং পোরিন বিজয়ী হর্ভোজে হরভাত বলেছিলেনঃ "হিপ হপ বিদ্রোহের বিতরণের শেষ ভালভ হিসাবে রয়ে গেছে, এবং" জেদান ই জেদান "-এর গানগুলি দেখায় যে এটি আর 25 বছর আগের তারুণ্যের আদর্শবাদ সম্পর্কে নয়, বরং আমাদের চারপাশের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ ও বর্ণনা করার বিষয়ে যা যে কোনও রিয়েলিটি শোয়ের চেয়ে উন্মাদ। আফ্রিকান-আমেরিকান র্যাপার ট্রাম 11-এর মতো, তারা সরল, রাজনৈতিকভাবে ভুল এবং দুর্দান্ত। ক্রোয়েশীয় গণমাধ্যমের অনেক সাংবাদিক ট্রাম 11-এর সদস্যদের উপর মন্তব্য করেছেন, অ্যালবাম এবং "পিকে" গানটি রাজনৈতিকভাবে ভুল বিবৃতি এবং গানের কথা উল্লেখ করেছে, বিশেষ করে "পিকে" গানের কথা। গানে, রাজনীতিবিদ এবং "প্রতিষ্ঠান" কে লক্ষ্য করে সাধারণের পাশাপাশি, এই জুটি জ্যাসেনোভাক শিবিরে অপরাধকে একটি কল্পকাহিনী বলে অভিহিত করেছে। সেই নির্দিষ্ট লাইনের গায়ক স্রদান চুক পরে জুটার্নজি লিস্টের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে ক্যাম্পটি প্রকৃতপক্ষে একটি শ্রম শিবির ছিল যদিওঃ "আমরা এই গল্পে কাউকে উৎসাহিত করছি না, আমরা বিজ্ঞান এবং গবেষণার জন্য উল্লাস করছি, সেই গবেষণা করার জন্য, ঠিক কী ঘটেছিল তা জানতে। এটা আমাদের বিরক্ত করে যে, কেউ কেউ জ্যাসেনোভাকের গবেষণার বিরোধিতা করে। এবং আমরা সবাই জানি পৌরাণিক কাহিনী কোথায় বিদ্যমান এবং জ্যাসেনোভাকের ক্ষেত্রে এটি কোথা থেকে এসেছে। জনসাধারণের প্রতিক্রিয়ার ফলস্বরূপ, 24 জানুয়ারী 2022-এ মেনার্ট রেকর্ডস জনসাধারণের কাছে ক্ষমা চেয়েছিল এবং ট্রাম 11-এর সাথে তার চুক্তি বাতিল করে, শারীরিক এবং ডিজিটাল স্টোর থেকে অ্যালবামটি প্রত্যাহার করে নিয়েছিল, যার ফলে দলটি তার সদ্য প্রতিষ্ঠিত "প্যাড সিস্টেমা রেকর্ডস" লেবেলের অধীনে অ্যালবামটি স্ব-প্রকাশ করেছিল, যার নাম তাদের 1999 সালের অ্যালবাম "কোভজে নে জুতি সে" থেকে "প্যাড সিস্টেমা" গানের নামে রাখা হয়েছিল। এই বিতর্ক ক্রোয়েশীয় সংসদের অতীত ও বর্তমান সদস্যদের প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে। "প্যাড সিস্টেমা রেকর্ডস"-এর প্রতিষ্ঠা হিপ-হপ জুটির সাথে মেনার্টের চুক্তি বাতিল করার পরে, স্রদান হুক এবং নেনাদ সিমুন "প্যাড সিস্টেমা রেকর্ডস" নামে তাদের নিজস্ব রেকর্ড লেবেল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা তাদের অ্যালবাম "কোভজে নে জুতি সে" থেকে "প্যাড সিস্টেমা" গান থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এটি স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম এবং ফিজিক্যাল সিডিতে পাওয়া যায়। ডিস্কোগ্রাফি স্টুডিও অ্যালবাম কোভজে নে জুতি সে (ম্যান, ডোন্ট গেট অ্যাঙ্গ্রি) (1999) ভ্রুচিনা গ্র্যাডস্কোগ অ্যাসফাল্টা (হিট অফ দ্য সিটি অ্যাসফাল্ট) (2000) তাজনা ক্রনে কুটিজে (সিক্রেট অফ দ্য ব্ল্যাক বক্স) (2003) জেদান আই জেদান (ওয়ান অ্যান্ড ওয়ান) (2022) সংকলন কর্মশালা ক্লাস ভলিউম 11 (1998) Workshopclass#1 (2001) Workshopclass#2 (2002) রেফারেন্স ক্রোয়েশীয় হিপ হপ গ্রুপ ক্রোয়েশীয় র্যাপার সংগীত দলগুলি 1996 সালে ক্রোয়েশিয়ার ক্রোয়েশিয়ায় হলোকাস্ট অস্বীকারের সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল