The Girl in the Plain Brown Wrapper
দ্য গার্ল ইন দ্য প্লেইন ব্রাউন র্যাপার (1968) জন ডি ম্যাকডোনাল্ডের ট্র্যাভিস ম্যাকগি সিরিজের দশম উপন্যাস। প্লটটি ম্যাকগির একটি সুন্দরী যুবতীর তদন্তের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যে কোনও আপাত শারীরিক বা মানসিক রোগ ছাড়াই রহস্যজনকভাবে তার মন হারাচ্ছে। পথে, সে ফ্লোরিডার ছোট শহর যেখানে সে বাস করে সেখানে বিভিন্ন বিরক্তিকর দিক আবিষ্কার করে। প্রথম সংস্করণের পিছনে বলা হয়েছে, "অতুলনীয় ট্র্যাভিস ম্যাকগি একেবারে নতুন অ্যাডভেঞ্চারে ফিরে এসেছেন! যেখানে সে চায় না সেখানে ঘুরে বেড়ানো-যথারীতি-ম্যাকগি একটি ধনী এবং সুন্দর কামার রহস্যের মধ্যে প্রবেশ করে যে তার মন হারাচ্ছে, একবারে একটি ছোট টুকরো। তদন্ত করার সময়, তিনি কিছু অদ্ভুত দুর্নীতি আবিষ্কার করেন যা একটি শান্ত ফ্লোরিডা শহরের সম্মানজনক সম্মুখভাগের পিছনে জ্বলজ্বল করে। "উপন্যাসের ঘটনার কয়েক বছর আগে, ম্যাকগি তার স্বামীর মৃত্যুতে শোকার্ত এক বিধবার সাথে সংক্ষিপ্ত রোম্যান্স করেছিলেন। কয়েক বছর পরে, যখন সে ক্যান্সারে মারা যাচ্ছিল, তখন সে তাকে একটি চিঠি পাঠিয়ে ম্যাকগিকে তার বড় মেয়ের দিকে নজর রাখতে বলে, যে অদ্ভুত আচরণ করছিল। ম্যাকগি মেয়ের চিকিৎসা করা একজন চিকিৎসকের মৃত্যুর সাথে সম্ভাব্য সংযোগ খুঁজে পান এবং একটি বিনিয়োগ জালিয়াতির পরিকল্পনা আবিষ্কার করেন। শিরোনাম শিরোনামের বাক্যাংশ "সাদা বাদামী র্যাপারে মেয়ে" এর একাধিক অর্থ রয়েছে। এটি প্রথম সংস্করণের 214 পৃষ্ঠায় ব্যবহৃত হয়েছে, যেখানে ম্যাকগি তার তদন্ত চালিয়ে যাওয়ার সময় তার পরিচয় গোপন করার জন্য ভারী বাদামী কাগজে মোড়ানো এক মহিলা চরিত্রের দেহের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, এবং একটি বাদামী-চামড়ার আফ্রিকান-আমেরিকান হোটেল পরিচারিকার কথাও উল্লেখ করা হয়েছে, যে ম্যাকগিকে গুরুত্বপূর্ণ সহায়তা করে। উপন্যাসটি প্রকাশের সময়, একটি সাধারণ বাদামী র্যাপারে বিতরণ করা একটি প্যাকেজকে কামুক, অবৈধ বা সম্ভাব্য বিব্রতকর উপাদান হিসাবেও বোঝা যেত। ম্যাকগি উপন্যাসগুলির প্রত্যেকটির শিরোনামে রঙ ছিল, একটি স্মরণীয় যন্ত্র যা ম্যাকডোনাল্ড পাঠকদের মনে রাখতে সাহায্য করার জন্য উদ্ভাবন করেছিলেন যে সিরিজের কোন বইগুলি তারা পড়েছিল। তথ্যসূত্র 1968 মার্কিন উপন্যাস ট্র্যাভিস ম্যাকগি (উপন্যাস সিরিজ) উপন্যাস ফ্লোরিডার প্রেক্ষাপটে