Old Scores
ওল্ড স্কোরস 1991 সালের একটি টেলিভিশন চলচ্চিত্র যা যৌথভাবে নিউজিল্যান্ড এবং ওয়েলস দ্বারা প্রযোজিত, দুই দেশের পারস্পরিক জাতীয় খেলা রাগবি ইউনিয়ন সম্পর্কে। এটি অনেক উল্লেখযোগ্য ওয়েলশ এবং নিউজিল্যান্ডের আন্তর্জাতিক রাগবি খেলোয়াড়দের সহায়ক ভূমিকায় উপস্থিতির জন্য উল্লেখযোগ্য। ওল্ড স্কোরস মূলত নিউজিল্যান্ডে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল কিন্তু ওয়েলসে একটি টেলিভিশন চলচ্চিত্র হিসাবে দেখানো হয়েছিল। ওল্ড স্কোরস পরিচালনা করেছেন অ্যালান ক্লেটন এবং চিত্রনাট্য লিখেছেন নিউজিল্যান্ডের ডিন পার্কার ও গ্রেগ ম্যাকগি। প্লট ওল্ড স্কোরস 1966 সালে ওয়েলস এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে একটি বিতর্কিত কাল্পনিক রাগবি ম্যাচকে ঘিরে আবর্তিত হয় যা ওয়েলস জিতেছিল। তার মৃত্যুশয্যায়, স্পর্শ বিচারক ওয়েলশ স্কোরারের লঙ্ঘনের জন্য বিজয়ী প্রচেষ্টাকে অনুমোদন করতে ব্যর্থ হওয়ার কথা স্বীকার করেন। ওয়েলশ রাগবি ইউনিয়নের সভাপতি ঘোষণা করেছেন যে রেকর্ডটি সোজা করার জন্য, দুই দলের মধ্যে পুনরায় ম্যাচ হওয়া উচিত; একই খেলোয়াড়দের ব্যবহার করে যারা 25 বছর আগে ম্যাচটি খেলেছিল। দলগুলি পুনরায় একত্রিত হতে বাধ্য হয়, প্রত্যেকে কেবল তাদের 25 বছরের অযোগ্যতা নিয়ে আসে না, বরং কাছাকাছি বিভিন্ন কঙ্কালও নিয়ে আসে; সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে ওয়েলসের দুই তারকা খেলোয়াড়, ব্লেডিন মরগান এবং ডেভিড লেওয়েললিনের মধ্যে বড় পতন, যার বন্ধুত্ব বহু বছর আগে তিক্তভাবে শেষ হয়েছিল। মরগান তখন থেকে নিউজিল্যান্ডে চলে এসেছিলেন এবং প্রাথমিকভাবে ম্যাচটি খেলতে অস্বীকার করেছিলেন। পরে জানা যায় যে এটি একটি ত্রিভুজ প্রেমের কারণে হয়েছিল যা দুজনের এবং লেওয়েলিনের বাগদত্তা ব্রনওয়েনের মধ্যে গড়ে উঠেছিল। তাকে তার দেশের স্বার্থে খেলতে রাজি করানো হয়, কিন্তু দুই খেলোয়াড়ের মধ্যে যথেষ্ট তিক্ততা রয়েছে যা দলের পারফরম্যান্সকে ব্যাহত করার হুমকি দেয়। চলচ্চিত্রটি নাটক এবং কৌতুকের সংমিশ্রণ; পরেরটি বিশেষত খেলোয়াড়দের তাদের মধ্যবয়সী শরীর এবং আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় হিসাবে তাদের সময় থেকে রাগবি পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার প্রচেষ্টাকে ঘিরে আবর্তিত; রাগবি 1966 সালে একটি অপেশাদার খেলা ছিল, যদিও 1991 সালের মধ্যে এটি বড় ব্যবসায় পরিণত হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড দল একটি রাগ-ট্যাগ গুচ্ছ যার পরবর্তী জীবন তাদের বিভিন্ন দিকে নিয়ে গেছেঃ দলের "কঠোর মানুষ" একজন শান্তিপ্রিয় স্যালভেশন আর্মি অফিসার হয়ে উঠেছে, দলের একজন ভোট-দখলকারী রাজনীতিবিদ হয়ে উঠেছে, আরও একজন গৃহহীন মাতাল হয়ে গেছে। তাদের 1970-এর দশকের কোচ, "অ্যাসিড" (অল ব্ল্যাকস কোচ ফ্রেড অ্যালেনের মার্টিন স্যান্ডারসনের একটি তীক্ষ্ণ ব্যঙ্গচিত্র) দ্বারা সকলকে পুনরায় একত্রিত করা হয় এবং তাদের গতিতে রাখা হয়। কার্ডিফ আর্মস পার্কে খেলা রিপ্লে গেমটিতে চলচ্চিত্রটি শেষ হয়। হেলেন মার্টিন এবং স্যাম এডওয়ার্ডসের বই নিউজিল্যান্ড ফিল্ম 1912-1996 অনুসারেঃ "সংলাপটি মজাদার এবং চরিত্রায়নগুলি ভাল, যদি ইচ্ছাকৃতভাবে অতিরিক্ত অভিনয় করা হয়, তবে শেষটি চলচ্চিত্রটিকে একটি ঝাঁঝালো-কুকুরের গল্পে পরিণত করে।" ম্যাচ বলটি ওয়েলসের "লাকি বল" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, যা ওয়েলশ রাগবি মিউজিয়াম বাই প্রাইস থেকে নেওয়া একটি প্রাচীন নিদর্শন। স্কোর টাই হলে, গোলের দিকে একটি শট নেওয়া হয়, তবে বলের প্রাচীন চামড়াটি যথেষ্ট শক্তিশালী নয় এবং এটি ডিফ্লেট হয়, যেখানে এটি থাকে সেখানে ক্রসবারে শিথিলভাবে অবতরণ করে। চলচ্চিত্রের শেষ দৃশ্যটি ম্যাচের একটি আনুষ্ঠানিক পর্যালোচনা দেখায় যে এটি আবার পুনরায় খেলা উচিত। কাস্ট বেশ কয়েকজন অভিজ্ঞ এনজেড অভিনেতাকে মিশ্রিত করে (যেমন জন বাখ এবং মার্টিন স্যান্ডারসন-প্রাক্তন, ব্যঙ্গাত্মকভাবে, ওয়েলশ-বংশোদ্ভূত), 1960 এবং 70-এর দশকের অনেক রাগবি খেলোয়াড় ওয়েলশ এবং নিউজিল্যান্ড দলের সদস্য হিসাবে সহায়ক ভূমিকা গ্রহণ করে-পরেরটি বেশিরভাগ অ-ভাষী অংশে। খেলোয়াড়দের মধ্যে ছিলেন নিউজিল্যান্ডের ইয়ান কার্কপ্যাট্রিক, ওয়াকা নাথান, গ্রাহাম থর্ন এবং অ্যালেক্স "গ্রিজ" উইলি এবং ওয়েলসের ফিল বেনেট, জেরাল্ড ডেভিস, মার্ভিন ডেভিস, গ্যারেথ এডওয়ার্ডস, টনি ফকনার, ডেনিস হিউজেস, ব্যারি জন, অ্যালান মার্টিন, ডেভিড মরিস, ডেভিড প্রাইস, মাইক রবার্টস, জেজে উইলিয়ামস এবং ববি উইন্ডসর। 1966 সাল থেকে এই দলগুলি ছিল বলে চলচ্চিত্রের প্লট ইঙ্গিত করা সত্ত্বেও, এই খেলোয়াড়দের মধ্যে অনেকেই এই সময়ের পরে পর্যন্ত আন্তর্জাতিক রাগবি খেলেননি। 1990-এর দশকের অল ব্ল্যাক স্টিভ ম্যাকডোওয়ালও উপস্থিত হন (এবং রাগবি ম্যাচের দৃশ্যের জন্য কোরিওগ্রাফার হিসাবে অভিনয় করেছিলেন), যেমন নিউজিল্যান্ড রাগবি ধারাভাষ্যকার কিথ কুইন করেছেন। বিজ্ঞাপন চলচ্চিত্রের দুই অভিনেতা, গ্রিজ ওয়াইলি এবং উইন্ডসর ডেভিস, ওল্ড স্কোরস-এ উপস্থিত হওয়ার ফলে হার্ডওয়্যার চেইন মিত্র 10-এর একটি বিজ্ঞাপনে একসঙ্গে উপস্থিত হয়েছিলেন। তথ্যসূত্র উৎস মার্টিন, এইচ., এবং এডওয়ার্ডস, এস. (1997) নিউজিল্যান্ড চলচ্চিত্র, 1912-1996। অকল্যান্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস (এনজেড)। বহিরাগত সংযোগ 1991 টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের স্পোর্টস কমেডি চলচ্চিত্র নিউজিল্যান্ড স্পোর্টস কমেডি চলচ্চিত্র ওয়েলশ চলচ্চিত্র আইটিভি টেলিভিশন নাটক রাগবি ইউনিয়ন চলচ্চিত্র 1991 কমেডি চলচ্চিত্র আইটিভি স্টুডিও দ্বারা টেলিভিশন সিরিজ ইংরেজি ভাষার ওয়েলশ চলচ্চিত্র হার্লেচ টেলিভিশন দ্বারা প্রযোজিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো রাগবি ইউনিয়নের ইতিহাস নিউজিল্যান্ড এবং ওয়েলসের মধ্যে ম্যাচ 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার স্পোর্টস কমেডি চলচ্চিত্র