First mass transport to Auschwitz concentration camp
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1940 সালের 14ই জুন অধিকৃত পোল্যান্ডে নাৎসি জার্মানি কর্তৃক আউশভিটস কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে বন্দীদের প্রথম গণ পরিবহনের আয়োজন করা হয়েছিল। পরিবহনটি দক্ষিণ পোলিশ শহর টার্নও থেকে রওনা হয়েছিল এবং এতে 728 জন পোল ছিল। তাদের 'রাজনৈতিক বন্দী' এবং পোলিশ প্রতিরোধের সদস্য হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল। বেশিরভাগই ক্যাথলিক ছিলেন, যেহেতু ইহুদিদের গণ নির্বাসন এখনও শুরু হয়নি। সবাইকে জার্মান সিচেরহেইটসপোলিজি নিরাপত্তা পুলিশ আউশভিট্জে পাঠিয়েছিল। তাদের টার্নওয়ের একটি নিয়মিত কারাগার থেকে সেখানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তারা নাৎসি শাসনের শত্রু হিসাবে কারারুদ্ধ হয়েছিল। বন্দীদের আউশভিটস পৌঁছানোর ক্রম অনুসারে তাদের বাহুতে সংখ্যার উল্কি আঁকা হয়েছিল। এই বন্দীদের 31 থেকে 758 নম্বর দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে 1 থেকে 30 নম্বর জার্মান অপরাধীদের একটি দলের জন্য সংরক্ষিত ছিল, যাদের 20 মে স্যাকসেনহাউসেন থেকে আউশভিটস-এ আনা হয়েছিল এবং প্রথম আউশভিটস কপোস হয়েছিল। নির্বাসনের ইতিহাস নাৎসি জার্মানদের দ্বারা রাজনৈতিক বন্দীদের ডাব করা হয়েছিল, বাস্তবে, স্কুল শিক্ষক, আইনজীবী এবং পুরোহিত সহ তাদের মধ্যে অনেকেই নাৎসি-সোভিয়েত সীমানা রেখা অতিক্রম করে হাঙ্গেরির মধ্য দিয়ে ফ্রান্সে যাওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল। টার্নও ইতিহাসবিদ আলেক্সান্দ্রা পিয়েট্রজিকোয়ার মতে, পরিবহনের আগের সন্ধ্যায়, পূর্বে প্রস্তুত তালিকার ভিত্তিতে 728 জন পোলিশ বন্দীকে আটক করা হয়েছিল এবং স্নান করার এবং জনসাধারণের স্নানের সময় নিজেদের জীবাণুমুক্ত করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। এরপর 14ই জুন ভোর পর্যন্ত তাদের আটক রাখা হয়, যখন এসএস দ্বারা সুরক্ষিত পুরো দলটিকে কারাগার থেকে এবং নির্জন টার্নও রাস্তা ধরে রেলস্টেশনের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে, সবাইকে অপেক্ষা করা রেল গাড়িতে ঠেলে দেওয়া হয়। ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া ইউজিনিয়াস নিডোজাদলো, যিনি দলের বন্দীদের মধ্যে একজন ছিলেন, পরে স্মরণ করেনঃ "আমাদের প্রস্থানের দিনটি গরম এবং রৌদ্রোজ্জ্বল ছিল। সশস্ত্র এসএস সৈন্যদের পাহারায় আমরা চারটে পায়ে হেঁটে যাচ্ছিলাম। টার্নওয়ের বাসিন্দাদের তাদের বাড়িতে থাকার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং আমরা কোথায় যাচ্ছিলাম সে সম্পর্কে আমাদের কোনও ধারণা ছিল না। নিডোজাদলো বিস্তৃত গোষ্ঠীটিকে একটি বিশাল সাপের মতো দেখায় বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং এটি তাকে এমন ধারণা দিয়েছিল যে গবাদি পশুদের একটি কসাইখানায় নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। "এসএস ক্রমাগত আমাদের দিকে চিৎকার করছিল, এবং আমরা দুঃখিত ও হতাশ হয়ে পড়েছিলাম। যদিও রাস্তাগুলি ফাঁকা ছিল, তবুও এখানে ওখানে আমি পর্দার আড়ালে থেকে কৌতূহলী মুখগুলি আমাদের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখেছি। এক মুহুর্তে, একটি অজানা হাত আমাদের দিকে একগুচ্ছ লাল ফুল ছুঁড়ে দেয়, কিন্তু একজন এসএস অফিসার তা পদদলিত করে। কারাগারের নথি এবং বেঁচে যাওয়া সাক্ষী আলেকজান্ডার পিয়েট্রজিকোয়া লিখেছেন যে সেদিন 753 জন বন্দীকে কারাগার থেকে বের করে আনা হয়েছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে মাত্র 728 জনকে আউশভিট্জে অন্তরীণ করা হয়েছিল। পিয়েট্রজিকোয়ার মতেঃ "কারাগারের নথিতে, 13ই জুন, 1940 তারিখের অধীনে, 753 জনের পরিবহনের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল। তবে, 25 জন কম লোক শিবিরে পৌঁছেছিল। আমরা প্রমাণ করেছি যে ট্রেন ছাড়ার ঠিক আগে একজনকে রেল প্ল্যাটফর্মে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য বন্দীদের সাক্ষ্য অনুসারে-জান স্টোজাকোভস্কি (আউশভিটস বন্দী সংখ্যা 577) এবং ওয়্লাদিস্ল পিলাত (আউশভিটস বন্দী সংখ্যা 330), বাকি 24 জন স্টালোয়া ওলার বন্দী হতে পারে, যারা আউশভিটস পৌঁছেছিল কিন্তু অজানা কারণে পরের দিন টার্নউতে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। টার্নউ কারাগারের নথিতে, 15ই জুন, 1940 তারিখের অধীনে, একটি সংক্ষিপ্ত এন্ট্রি রয়েছেঃ 'ট্রান্সপোর্ট স্টালোওয়া ভোলা, 24 জন ব্যক্তি'। আমরা জানি না এই বন্দীদের কী হয়েছিল এবং কেন তাদের ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যদি তাদের আদৌ ফেরত নিয়ে যাওয়া হয়। 31 নম্বর বন্দী, যা প্রথম আউশভিটসের রাজনৈতিক বন্দীদের তালিকা খুলেছিল, তাকে দেওয়া হয়েছিল স্ট্যানিস্ল রাইনিয়াককে, যিনি আউশভিটস রাইনিয়াকের প্রথম পোলিশ বন্দী ছিলেন, যিনি 1940 সালে 24 বছর বয়সী ছিলেন, মে মাসের শুরুতে জার্মানরা তাকে তার নিজ শহর সানকে গ্রেপ্তার করেছিল এবং তাকে পোলিশ প্রতিরোধের সদস্য বলে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। 7ই মে জারোসল থেকে 18 জন পোলের সাথে তাকে টার্নউ কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়। (রাইনিয়াক আউশভিটস এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে বেঁচে গিয়েছিলেন; তিনি 2004 সালে 88 বছর বয়সে ঵্রোকলে মারা যান।) 1940 সালে 19 বছর বয়সী জার্মানভাষী ক্যাথলিক পোলিশ সমাজকর্মী জার্জি বিলেকিকে 243 নম্বর বন্দী নিয়োগ করা হয়েছিল। 1940 সালের 7ই মে হাঙ্গেরির সীমান্ত অতিক্রম করার সময় পশ্চিমে পোলিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার পথে তিনি গেস্টাপো দ্বারা বন্দী ও গ্রেপ্তার হন। 1944 সালে সফলভাবে ক্যাম্প থেকে পালানোর আগে তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে অগ্নিপরীক্ষা থেকে বেঁচে ছিলেন, তাঁর পোলিশ-ইহুদি বান্ধবী স্যালা সিবুলস্কার সাথে, যিনি দ্বিতীয় আউশভিটসের বন্দী ছিলেন। (যুদ্ধের পর বিলেকি রাইটিয়াস অ্যামং দ্য নেশনস পুরস্কার পান।) তিনি আউশভিটস পরিবারগুলির যুদ্ধোত্তর খ্রিস্টান অ্যাসোসিয়েশনের সহ-প্রতিষ্ঠা এবং নেতৃত্বও দিয়েছিলেন। 349 নম্বর বন্দীটি সুপরিচিত পোলিশ শিল্পী এবং অলিম্পিক স্কিয়ার ব্রোনিস্লা চেককে দেওয়া হয়েছিল, যিনি মে মাসে তাঁর নিজ শহর জাকোপানে বন্দী হয়েছিলেন; চার বছর পরে 1944 সালের 4ঠা জুন তিনি শিবিরে নিহত হন। বন্দী নম্বর 758, পরিবহনের শেষটি, লাড্জ থেকে ইগনেসি প্লাচটাকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1940 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি হাঙ্গেরিতে পালানোর চেষ্টা করার সময় প্লাচটা দক্ষিণের জাগার্জ শহরে গেস্টাপোর হাতে ধরা পড়ে। সেখানে পৌঁছনোর পর, পোলরা পাঁচটি সারিতে সারিবদ্ধ হয় এবং শুটঝাফ্টলেগারফুহরার হুপ্টস্টুরমফুহরার কার্ল ফ্রিটজশের সাথে দেখা হয়, যিনি ঘোষণা করেছিলেনঃ "আপনি এখানে কোনও স্বাস্থ্যকেন্দ্রে আসেননি, বরং জার্মান কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে এসেছেন এবং শ্মশানের চিমনি ছাড়া আর কোনও উপায় নেই। যদি কেউ এটি পছন্দ না করে তবে তারা অবিলম্বে নিজেকে তারের উপর ফেলে দিতে পারে। পরিবহনে ইহুদি থাকলে তাদের দুই সপ্তাহের বেশি বাঁচতে দেওয়া হয় না, পুরোহিতদের এক মাস এবং অন্যদের তিন মাসের বেশি বাঁচতে দেওয়া হয় না। যাইহোক, শ্মশানটি 1940 সালের 15ই আগস্ট পর্যন্ত কাজ শুরু করেনি। এই হতাশাজনক সম্ভাবনা সত্ত্বেও, আলেকজান্ডার পিয়েট্রজিকোয়া প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন যে প্রথম পরিবহনের প্রায় 200 জন সদস্য বেঁচে ছিলেন। ইউজিনিয়াস নিডোজাদলো, যিনি প্রায় পাঁচ বছর আউশভিটস-এ কাটিয়েছিলেন, তিনি বলেন যে প্রথম পরিবহনের সদস্যরা তাদের নজরদারির সময় একসাথে থাকার চেষ্টা করেছিলেন। টার্নও বন্দীরা নিকটবর্তী শহর রেজেজো থেকে অন্যান্য পোলিশ বন্দীদের সাথেও সহযোগিতা করেছিল। আজ, টার্নওয়ের প্রাক্তন জনসাধারণের স্নানের সামনের চত্বরটিকে আউশভিটস বন্দীদের চত্বর বলা হয় এবং 1975 সালে, আউশভিটসের প্রথম পরিবহনের প্রস্থানের স্মরণে একটি স্মৃতিস্তম্ভ সেখানে উন্মোচন করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য বন্দীরা নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য বন্দীরা পরিবহনে ছিলেনঃ 77 নম্বরঃ তাদেউসজ পিয়েট্রজিকোভস্কি নম্বর 243: জার্জি বিলেকি নম্বর 290: উইসল কিয়েলার নম্বর 349: ব্রোনিস্ল চেক নম্বর 564: জ্যান কমস্কি রেফারেন্স 1940 পোল্যান্ডে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প পোল্যান্ড জার্মানি-পোল্যান্ড সম্পর্ক