Confusions
বিভ্রান্তি হল অ্যালান আইকবোর্নের একটি নাটক যা পাঁচটি আন্তঃসংযুক্ত এক-অভিনয় নাটকের একটি সিরিজ নিয়ে গঠিত। এটি প্রথম 1974 সালে (1976 সালে লন্ডনে) মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং মাত্র পাঁচজন অভিনেতা অভিনয় করেছিলেন। দৃশ্যগুলি সমস্ত চরিত্র বা অবস্থান দ্বারা আলগাভাবে সংযুক্ত, তবে আরও সূক্ষ্মভাবে আবেগ, বিচ্ছিন্নতা এবং সাহচর্যের জন্য মানুষের আকাঙ্ক্ষার সাধারণ অন্তর্নিহিত থিমগুলির মাধ্যমে। পাঁচটি এক-অভিনয় নাটকের সারসংক্ষেপ "মাদার ফিগার": গৃহবধূ লুসির স্বামী দূরে থাকাকালীন একা বাচ্চাদের দেখাশোনা করা কঠিন কাজ। বাচ্চাদের দেখাশোনা করার এই কাজটি তার জীবনকে এতটাই দখল করে নিয়েছে যে সে কখনই বাড়ি থেকে বেরোয় না এবং এমনকি তার পায়জামা বদলানোর সময়ও পায় না। চিন্তিত প্রতিবেশী রোজমেরি লুসিকে পরীক্ষা করতে এবং তাকে তার স্বামী হ্যারির নম্বর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যে কিছুক্ষণ ধরে তাকে ফোন করার চেষ্টা করছে, এবং লুসিকে বাচ্চাদের দেখাশোনা করার চেষ্টা করতে এবং সে যে ঘণ্টা শোনে না তা প্রকাশ করতে দেখে হতবাক হয়ে যায়। রোজমেরি তার স্বামী টেরির সাহায্য নিয়ে লুসির সমস্যা খুঁজে বের করে। টেরি রোজমেরির প্রতি কোনও শ্রদ্ধা ছাড়াই একজন উগ্র জাতীয়তাবাদী, এবং লুসি এবং রোজমেরি উভয়ের সাথে তিনি যেভাবে কথা বলেন তাতে এই মনোভাব স্পষ্ট। তবে লুসি, তার "মা"-র স্থায়ী অবস্থায়, এই জুটির সাথে একমাত্র সেভাবেই আচরণ করে যা সে জানে কিভাবে, শিশু হিসাবে। এই পদ্ধতিটি টেরিকে দ্রুত তার জায়গায় রাখে এবং রোজমেরি এবং টেরির মধ্যে ছোটখাটো দ্বন্দ্বের অবসান ঘটায় এবং শেষ ফলাফল হল এই জুটি হাত ধরে চলে যায় (যদি অনিচ্ছাকৃতভাবে হয়)। "ড্রিঙ্কিং কম্প্যানিয়ন": লুসির স্বামী হ্যারি সুগন্ধি বিক্রেতা পলার সঙ্গে প্রেমের ভান করার চেষ্টা করে। হ্যারির স্পষ্ট এবং শক্তিশালী অগ্রগতি পলাকে কিছুটা ভয় দেখায়, তবে বন্ধু বার্নিস না আসা পর্যন্ত এবং তাকে চলে যাওয়ার চেষ্টা না করা পর্যন্ত হ্যারি যে বিনামূল্যে পানীয় সরবরাহ করছে তার সর্বাধিক ব্যবহার করে পওলা। হ্যারি স্পষ্ট আশায় পলাকে তার ঘরের চাবি দেয় এবং ফ্লার্ট করতে থাকে এবং বার্নিসের সাথে তার ভাগ্যও চেষ্টা করে। অবশেষে মহিলারা বেশ অনড় হয়ে যায় যে তাদের অবশ্যই চলে যেতে হবে তাই হ্যারি তাদের একটি ট্যাক্সি আনতে যায়, যখন সে চলে যায় তখন দুই মহিলা একজন ওয়েটারের সাথে চাবি রেখে পালিয়ে যায়। "বিটুইন মাউথফুলস": একই হোটেলে মদ্যপানকারী সঙ্গীদের দুই দম্পতি পার্শ্ববর্তী রেস্তোরাঁর টেবিলে একটি অবাঞ্ছিত সাধারণ বন্ধন উপলব্ধি করে, যার সাহায্যে একজন ইন্টারেক্টিভ ওয়েটার সহায়তা করে। মিসেস পিয়ার্স ভাবছেন মিঃ পিয়ার্স কার সঙ্গে ঘুমাচ্ছেন। পলির মার্টিনের কাছে খোলাখুলি কথা বলা হয়নি (যিনি পলির সম্পর্ক নিয়ে মোটেও চিন্তা করেন না)। ওয়েটার খুব ভালো কথা বলে। কথোপকথনের দুটি সেটের মধ্যে পরিবর্তনের চতুর দিক রয়েছে। প্লট-লাইনের একটি মোড় সমাপ্তিটিকে মশলাদার করে তোলে। "গসফর্থ 'স ফেটে": পাবলিকান গসফর্থ গ্রামের উৎসব চালাচ্ছেন। একটি বড় ভুলের কারণে মিলি কার্টারের খারাপ ব্যক্তিগত খবর জন-ঠিকানা ব্যবস্থায় প্রচারিত হয়। মিলির বাগদত্তা স্টুয়ার্ট স্টোকস অত্যন্ত উত্তেজিত হয়ে পড়ে এবং তার দুঃখকে মদ্যপানে ডুবিয়ে দেয়। কাউন্সিলর মিসেস পিয়ার্স, সবচেয়ে অসংগঠিত অভিবাদনের পরে পিএ সিস্টেম দ্বারা বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হন। গাসফর্থের ফেটে গ্রামের সমস্ত উৎসবের মতো শুরু হয়। যাইহোক, এটি বিশৃঙ্খলায় পরিণত হয় এবং জিনিসগুলি ভুল হতে থাকায় নাটকটি একটি সম্পূর্ণ বিপর্যয়ের "এ টক ইন দ্য পার্ক"-এ পরিণত হয়ঃ একটি পার্কে, যেখানে গোসফর্থের ফেটে হয়েছিল, সেখানে পাঁচজন অপরিচিত ব্যক্তি আলাদা পার্কের বেঞ্চে বসে, প্রত্যেকের নিজস্ব সমস্যা রয়েছে। আর্থার, সিগারেট কার্ড সংগ্রহ এবং নারী-দেখার প্রতি আগ্রহী একজন সন্দেহভাজন ব্যক্তি, বেরিলের পাশে বসে তার পছন্দ-অপছন্দের গল্প বলতে শুরু করে। বেরিল বোধগম্যভাবে এতে বেশ বিরক্ত হয় এবং তার বর্তমান বেঞ্চ ছেড়ে চার্লসের সাথে বসতে যায়। বেরিল একজন যুবতী মহিলা যার স্বামী তাকে মারধর করে, এবং তাই সে চার্লসকে এই গল্পটি বলে এবং "জারজ" থেকে একটি চিঠি পড়ে শোনায়। চার্লস এই কথা শুনে বেশ অসুস্থ হয়ে পড়ে, তাই নিজেকে অজুহাত দেখায় এবং মানুষ-বিদ্বেষী কুকুর-প্রেমী ডোরিন-এর পাশে বসতে যায়। চার্লস দেউলিয়ার দ্বারপ্রান্তে একজন বৃদ্ধ ব্যবসায়ী এবং তাই আজকের যুবকদের জন্য তার সময় নেই। সে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে একটি সুখী সময়ের কথা স্মরণ করে এবং ডোরিনকে তার ব্যবসায়িক প্রতিবেদন বোঝার জন্য সাহায্য করতে বলে। ডোরিন এই মুহুর্তে সেই লোকটিকে খুব ভয় পায় যাকে সে মনে করে যে সে তার উপর নির্ভর করছে, এবং তাই সে আর্নেস্টের পাশে বসে। এই মুহুর্তে আর্নেস্ট আনন্দের সাথে তার বেঞ্চে বিশ্রাম নিচ্ছেন এবং তাই একজন প্যারানয়েড মহিলার দ্বারা বিরক্ত হয়ে খুব বিরক্ত হন যিনি তার কুকুর সম্পর্কে বীণা বাজাতে শুরু করেন। ডোরিন তার কুকুরটিকে পশুচিকিৎসকদের কাছে নিয়ে যাওয়ার গল্পটি বর্ণনা করে, যা আর্নেস্ট আগ্রহী এমন কোনও বিষয় নয় তাই সে ডোরিনকে নিজের সাথে কথা বলতে ছেড়ে চলে যায়। এরপরে আর্নেস্ট আর্থার যেখানে আছেন সেই বেঞ্চে পড়ে যায় এবং তার স্ত্রীর সম্পর্কে কান্নাকাটি করার সময় এটি নিতে এগিয়ে যায়। দৃশ্যটি শেষ হয় যখন প্রতিটি চরিত্র সেই ব্যক্তির দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করে যার সাথে তারা কথা বলার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ব্যর্থ হয়। শেষ ফলাফল হল পাঁচজন দুর্দশাগ্রস্ত মানুষ যারা সবাই অবহেলিত বোধ করছে, যদিও অন্য সকলকে উপেক্ষা করা তাদের নিজের দোষ। অ্যালান আইকবোর্নের 1976 সালের নাটক