Collocation extraction
কোলোকেশন এক্সট্রাকশন হল একটি কর্পাস থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোলোকেশন বের করার জন্য একটি কম্পিউটার ব্যবহার করার কাজ। কোলোকেশন এক্সট্রাকশন সম্পাদনের ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি হল প্রতিটি শব্দ জোড়ার সাথে সম্পর্কিত স্কোর গণনা করার জন্য সেই শব্দের পরিসংখ্যানগত পরিমাণের উপর ভিত্তি করে একটি সূত্র খুঁজে বের করা। প্রস্তাবিত সূত্রগুলি হল পারস্পরিক তথ্য, টি-টেস্ট, জেড টেস্ট, চি-স্কোয়ার্ড টেস্ট এবং সম্ভাব্যতা অনুপাত। কর্পাস ভাষাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, সংযোগকে শব্দ বা পদগুলির ক্রম হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যা কাকতালীয়ভাবে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সহ-ঘটে। 'ক্রিস্টাল ক্লিয়ার', 'মিডল ম্যানেজমেন্ট', 'নিউক্লিয়ার ফ্যামিলি' এবং 'কসমেটিক সার্জারি' হল মিলিত জোড়া শব্দের উদাহরণ। কিছু শব্দ প্রায়শই একসাথে পাওয়া যায় কারণ তারা একটি যৌগিক বিশেষ্য তৈরি করে, উদাহরণস্বরূপ 'রাইডিং বুটস' বা 'মোটর সাইক্লিস্ট'। আরও দেখুন সমষ্টিগত সীমাবদ্ধতা সমষ্টিগত বিশ্লেষণ যৌগিক বিশেষ্য, বিশেষণ এবং ক্রিয়া ফ্রেসাল ক্রিয়া সিয়ামিজ টুইনস (ইংরেজি ভাষা) পরিভাষা নিষ্কাশন এন-গ্রাম বিশ্লেষণ বাহ্যিক লিঙ্কগুলি সমষ্টিগত তথ্যসূত্র কী প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণের কাজ গণনামূলক ভাষাবিজ্ঞান কর্পাস ভাষাবিজ্ঞান