Bernard Turnbull
বার্নার্ড টার্নবুল (16 অক্টোবর 1904-7 এপ্রিল 1984) একটি ওয়েলশ আন্তর্জাতিক কেন্দ্র ছিলেন যিনি কার্ডিফের হয়ে ক্লাব রাগবি খেলতেন এবং ওয়েলসের হয়ে ছয়বার খেলেছিলেন। টার্নবুলকে একটি কঠোর এবং অকল্পনীয় কেন্দ্র হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তবে অন্যদের কাজ শেষ করার ক্ষমতা সহ। 1927 সালে একবার ওয়েলসের অধিনায়কত্ব করেন টার্নবুল। রাগবি ক্যারিয়ারে টার্নবুল তার ভাই মরিস এবং কেভিন সহ কার্ডিফ ভিত্তিক ছোট দলগুলির মধ্যে একটি সেন্ট পিটার্স আরএফসি-র হয়ে ছেলে হিসাবে রাগবি খেলতেন। মরিস পরে কার্ডিফের হয়ে খেলেন এবং তাঁর ভাইয়ের মতো ওয়েলসেরও প্রতিনিধিত্ব করেন, যদিও তিনি ক্রিকেটে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য বেশি পরিচিত। বার্নার্ড টার্নবুল 1925 সালের ফাইভ নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপে ইদ্রিস জোন্সের নেতৃত্বে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে ওয়েলসের হয়ে খেলার জন্য প্রথম নির্বাচিত হন। ওয়েলসের বিরুদ্ধে আয়ারল্যান্ডের সবচেয়ে বড় জয়ে 19-3 হেরে ওয়েলস এই ম্যাচে অপমানিত হয়েছিল। টার্নবুল ওয়েলসের হয়ে একটি ট্রাই দিয়ে একমাত্র পয়েন্ট অর্জন করেন, যা তাঁর একমাত্র আন্তর্জাতিক পয়েন্ট। টার্নবুল 1926 সালের চ্যাম্পিয়নশিপ মিস করেন, কিন্তু 1927 সালের টুর্নামেন্টের জন্য পুনরায় নির্বাচিত হন এবং ইংল্যান্ডের বিপক্ষে উদ্বোধনী ম্যাচে অধিনায়কত্ব দেওয়া হয়। টুইকেনহ্যামে খেলা একটি কঠিন খেলায়, ওয়েলস সংকীর্ণভাবে হেরে যায় এবং এমনকি তাদের প্রতিপক্ষের তুলনায় বেশি ট্রাই স্কোর করে; প্রথমার্ধে দাই জোন্স আহত হওয়ার পরে তারা 14 জন পুরুষের সাথে ম্যাচের তিন চতুর্থাংশ খেলেছিল বলে বিবেচনা করা একটি ভাল কৃতিত্ব। টার্নবুল চ্যাম্পিয়নশিপের পরবর্তী খেলায় স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে খেলেন, কিন্তু তৃতীয়বারের মতো নিজেকে হেরে যাওয়া ওয়েলশ দলে খুঁজে পান। টার্নবুলের পরবর্তী খেলাটি ছিল 1928 সালের ফাইভ নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে, যে খেলায় ওয়েলসের জেতা উচিত ছিল কিন্তু সাধারণভাবে নির্ভরযোগ্য রো হার্ডিংয়ের ব্যর্থতার জন্য। টার্নবুল এখন ওয়েলসের হয়ে ম্যাচ হারের ধারাবাহিকতায় ছিলেন কিন্তু তাঁর পরবর্তী খেলাটি ছিল ফ্রান্সের বিরুদ্ধে, যারা প্রথম 13টি চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যাচে ওয়েলসকে হারাতে ব্যর্থ হয়েছিল। 1927 সালের ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ম্যাচের মতো, ফ্রান্স প্রাথমিক আঘাতের পরে বেশিরভাগ খেলায় 14 সদস্যের দল ছিল; তাই যখন ওয়েলস খেলাটি হেরে যায় তখন ফলাফলটি আরও বড় বিব্রতকর ছিল। টার্নবুল 1929 সালের ওয়েলশ মরশুমের জন্য নির্বাচিত হননি কিন্তু 1930 সালে মারেফিল্ডে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে তাঁর শেষ খেলার জন্য ফিরে আসেন। ওয়েলস আইডি1-এ হেরে যায় এবং টার্নবুল ওয়েলশ জয়ের অভিজ্ঞতা ছাড়াই তার আন্তর্জাতিক কর্মজীবন শেষ করেন। 1931 সালে, টার্নবুল কার্ডিফ দলের অংশ হিসাবে সফরকারী দক্ষিণ আফ্রিকা দলের মুখোমুখি হন। টার্নবুল তাঁর ভাই মরিস এবং সহকর্মী ওয়েলশ আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় রনি বুন, আর্চি স্কাইম এবং অধিনায়ক হ্যারি বাউকটের সঙ্গে মাঠে নামেন। যদিও কার্ডিফ হেরে যায়, ক্রীড়া সাংবাদিক 'ওল্ড স্টেগার' বলেনঃ "বি. আর. টার্নবুল ছিলেন মাঠের সেরা কেন্দ্র, প্রতিরক্ষায় সর্বব্যাপী এবং আক্রমণে সাহসী।" আন্তর্জাতিক ম্যাচগুলি ওয়েলস 1927,1928 আয়ারল্যান্ড 1925,1927,1930 গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স 1904 জন্ম 1984 মৃত্যু কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় খেলেছে। খেলোয়াড় বার্বারিয়ান এফ. সি. কার্ডিফ ওয়েলস আন্তর্জাতিক রাগবি ইউনিয়নের খেলোয়াড় ওয়েলশ রাগবি ইউনিয়নের খেলোয়াড় রাগবি ইউনিয়ন কেন্দ্র ওয়েলস রাগবি ইউনিয়নের অধিনায়ক ডাউনসাইড স্কুলে শিক্ষিত মানুষ