Moomins
দ্য মুমিনস () হল উপন্যাস, ছোটগল্প এবং ফিনিশ লেখক ও চিত্রকর টোভ জ্যানসনের একটি কমিক স্ট্রিপের কেন্দ্রীয় চরিত্র, যা মূলত সুইডিশ ভাষায় ফিনল্যান্ডের শিল্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এগুলি সাদা, গোলাকার রূপকথার চরিত্রগুলির একটি পরিবার যার বড় ঠোঁট রয়েছে যা তাদের হিপোপোটামাসের অনুরূপ করে তোলে। তবে, এই সাদৃশ্য থাকা সত্ত্বেও, মুমিন পরিবার ট্রল। পরিবারটি মুমিনভালিতে তাদের বাড়িতে থাকে এবং তাদের বিভিন্ন বন্ধুদের সাথে অনেক অ্যাডভেঞ্চার করেছে। 1945 থেকে 1993 সালের মধ্যে পাঁচটি ছবির বই এবং একটি কমিক স্ট্রিপ সহ এই সিরিজে মোট নয়টি বই প্রকাশিত হয়েছিল। তখন থেকে মুমিনরা অসংখ্য টেলিভিশন সিরিজ, চলচ্চিত্র এবং এমনকি দুটি থিম পার্কের ভিত্তি হয়ে দাঁড়িয়েছেঃ একটি নাম ফিনল্যান্ডের নান্টালিতে মুমিন ওয়ার্ল্ড এবং আরেকটি জাপানের সাইতামার হান্নোতে আকিবোনো চিলড্রেনস ফরেস্ট পার্ক। ব্যুৎপত্তি 1973 সালে এস্তোনিয়ার ভাষাবিদ পল অ্যারিস্টকে লেখা এক চিঠিতে জ্যানসন লিখেছিলেন যে তিনি একটি কৃত্রিম শব্দ তৈরি করেছেন যা কিছু নরম প্রকাশ করে। তিনি একটি অ্যাডহক সুইডিশ শব্দ নিয়ে এসেছিলেন, কারণ, তাঁর মতে, বিশেষত এম-এর ব্যঞ্জনবর্ণ মৃদুতা প্রকাশ করে। একজন শিল্পী হিসাবে, জ্যানসন মুমিনদের এমন একটি আকৃতি দিয়েছিলেন যা চঞ্চলতার বিপরীতে কোমলতাও প্রকাশ করে। সংক্ষিপ্তসার এবং চরিত্র মুমিন গল্পগুলি বেশ কয়েকটি উদ্ভট এবং অদ্ভুত আকারের চরিত্র নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে, যার মধ্যে কয়েকটি একে অপরের সাথে সম্পর্কিত। কেন্দ্রীয় পরিবারটি মুমিনপাপ্পা, মুমিনমাম্মা এবং মুমিনট্রল নিয়ে গঠিত। অন্যান্য চরিত্র, যেমন হেমুলেনস, স্নিফ, স্নর্ক মেইডেন, স্নফকিন এবং লিটল মাইকে সময়ে সময়ে পারিবারিক গোষ্ঠীর সাথে গ্রহণ করা হয় বা সংযুক্ত করা হয়, সাধারণত আশেপাশের মুমিনভালিতে পৃথক জীবনযাপন করে, যেখানে সিরিজটি সেট করা হয় এবং যেখানে মুমিন পরিবার দ্য মুমিনস অ্যান্ড দ্য গ্রেট ফ্লাডের শেষে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। চরিত্র মুমিনট্রল, কিছু ইংরেজি অনুবাদে "মুমিন" হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছেঃ প্রধান নায়ক, পরিবারের ছোট ছেলে, সে যা কিছু দেখে এবং খুঁজে পায় তার প্রতি আগ্রহী এবং উত্তেজিত, সর্বদা ভাল হওয়ার চেষ্টা করে, তবে কখনও কখনও এটি করার সময় সমস্যায় পড়ে যায়; সে খুব সাহসী এবং সর্বদা তার বন্ধুদের খুশি করার একটি উপায় খুঁজে পায়। মুমিনপাপ্পাঃ তার অল্প বয়সে অনাথ, সে কিছুটা অস্থির আত্মা যে তার যৌবনে অনাথ আশ্রম ছেড়ে পৃথিবীতে বেরিয়ে এসেছিল কিন্তু এখন তার পরিবারের একজন দায়িত্বশীল পিতা হওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে বসতি স্থাপন করেছে। মুমিনমাম্মাঃ শান্ত মা, যিনি যত্ন নেন যে মুমিনহাউস একটি নিরাপদ জায়গা। সে চায় সবাই সুখী থাকুক, ব্যক্তিত্বের প্রশংসা করুক, কিন্তু যখন কারো প্রতি অন্যায় করা হয় তখন তা মীমাংসা করে। তিনি সর্বদা তাঁর হ্যান্ডব্যাগে ভাল খাবারের পাশাপাশি ভ্রমণের সময় যা কিছু প্রয়োজন তা নিয়ে আসেন। লিটল মাইঃ একটি দুষ্টু ছোট্ট মেয়ে, যে মুমিনের বাড়িতে থাকে এবং তার একটি সাহসী, চটপটে ব্যক্তিত্ব রয়েছে। সে অ্যাডভেঞ্চার পছন্দ করে, কিন্তু বিপর্যয় পছন্দ করে এবং প্রায়শই উদ্দেশ্যমূলক জিনিস বোঝায়। সে বিশৃঙ্খলা এবং অশুচিতা উত্তেজনাপূর্ণ বলে মনে করে এবং অন্যরা যখন তা করে না তখন সে খুব হতাশ হয়ে পড়ে। স্নিফঃ এমন একটি প্রাণী যে মুমিন বাড়িতে বাস করে। সে সবকিছুর মধ্যে অংশ নিতে পছন্দ করে, কিন্তু বিপজ্জনক কিছু করতে ভয় পায়। স্নিফ সমস্ত মূল্যবান জিনিসের প্রশংসা করে এবং ধনী হওয়ার জন্য অনেক পরিকল্পনা করে, কিন্তু সফল হয় না। স্নর্ক মেইডেনঃ মুমিনের বন্ধু। সে সুখী এবং উদ্যমী, কিন্তু প্রায়শই হঠাৎ করে জিনিসগুলিতে তার মন পরিবর্তন করে। সে সুন্দর জামাকাপড় এবং গহনা পছন্দ করে এবং একটু প্রেমের ভান করে। সে নিজেকে মুমিনের বান্ধবী মনে করে। স্নফকিনঃ মুমিনের সবচেয়ে ভালো বন্ধু। একাকী দার্শনিক ভ্রমণকারী, যিনি হারমোনিকা খেলতে পছন্দ করেন এবং মাত্র কয়েকটি জিনিস নিয়ে বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়ান, যাতে তার জীবন জটিল না হয়। সে সবসময় তার ইচ্ছামতো আসে এবং যায়, উদ্বেগহীন এবং মুমিনভালির অনেক ভক্ত রয়েছে। এমনকি সবচেয়ে ভয়াবহ পরিস্থিতিতেও তাকে বেশ নির্ভীক এবং শান্ত দেখানো হয়েছে, যা বিপদের সময় মুমিনট্রল এবং অন্যদের জন্য একটি বড় সাহায্য হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে। ছোট মাইম্বল, যাকে "মাইম্বলের কন্যা" হিসাবেও উল্লেখ করা হয়ঃ লিটল মাইয়ের অমায়িক এবং সহায়ক বড় বোন এবং স্নফকিনের অর্ধ-বোন। তিনি প্রায়শই তার জীবনের ভালবাসা, বিশেষত পুলিশদের সম্পর্কে রোমান্টিক দিবাস্বপ্ন দেখেন। দ্য স্নর্কঃ স্নর্কমাইডেনের ভাই। তিনি স্বভাবগতভাবে একজন অন্তর্মুখী এবং সবসময় জিনিস উদ্ভাবন করেন। মুমিনভালির বাসিন্দারা প্রায়শই স্নর্কের কাছে জটিল সমস্যা সমাধান এবং মেশিন নির্মাণের জন্য সাহায্য চান। স্নর্কগুলি মুমিনট্রলের মতো, তবে তাদের মেজাজ অনুযায়ী রঙ পরিবর্তন করে। খুব-চটপটেঃ একজন জ্ঞানী মহিলা এবং পরিবারের ভাল বন্ধু। একটি নীল টুপি এবং একটি লাল-ডোরাকাটা শার্ট সহ তার ছেলেমানুষ চেহারা রয়েছে। তিনি ব্যবহারিক উপায়ে দ্বিধাদ্বন্দ্ব সমাধানের জন্য সরাসরি কাজে ঝাঁপ দেন। মুমিনভালির লোকদের মধ্যে টু-টিকি একজন, যিনি হাইবারনেট করেন না, পরিবর্তে মুমিনের গ্রীষ্মকালীন অবতরণ পর্বের শেষে জলের উপর ছোট চেঞ্জিং শেড এবং গুদামঘরে শীতকাল কাটান। দুর্গন্ধময়ঃ একটি ছোট লোমযুক্ত প্রাণী যা সবসময় পরিবারের সাথে রসিকতা করে, যেখানে সে মাঝে মাঝে থাকে। সে জিনিসগুলি চিমটি মারতে পছন্দ করে, একজন প্রতারক হিসাবে তার খ্যাতি নিয়ে গর্বিত, তবে সর্বদা খুঁজে পাওয়া যায়। তিনি সরল এবং কেবল নিজের কথা ভাবেন। জীবনীমূলক ব্যাখ্যা সমালোচকরা বিভিন্ন মুমিন চরিত্রকে প্রকৃত মানুষ, বিশেষত লেখকের পরিবারের সদস্যদের দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে ব্যাখ্যা করেছেন এবং টোভ জ্যানসন সাক্ষাত্কারে তার চরিত্রগুলির পটভূমি এবং সম্ভাব্য মডেল সম্পর্কে কথা বলেছেন। মুমিনদের সম্পর্কে প্রথম দুটি বই (দ্য মুমিনস অ্যান্ড দ্য গ্রেট ফ্লাড অ্যান্ড কমেট ইন মুমিনল্যান্ড) যথাক্রমে 1945 এবং 1946 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল; তারা যুদ্ধের বছরগুলিতে যুদ্ধের উত্থান এবং জ্যানসনের বিষণ্নতা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। প্রথম দুটি মুমিন বইয়ের অভ্যর্থনা প্রথমে ছিল মৃদু; দ্বিতীয় বইটি তার পূর্বসূরীর তুলনায় কিছুটা বেশি মনোযোগ পেয়েছিল, তবে এর বিক্রির পরিসংখ্যান তখনও দুর্বল ছিল। তৃতীয় বই, ফিন ফ্যামিলি মুমিনট্রল, যা ইংরেজিতে অনুবাদ করা প্রথম মুমিন বই, প্রথম আন্তর্জাতিক বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। টোভ জ্যানসনের জীবনসঙ্গী ছিলেন গ্রাফিক শিল্পী টুলিক্কি পিটিলা, যার ব্যক্তিত্ব মুমিনল্যান্ড মিডউইন্টার-এ টু-টিকি চরিত্রটিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। মুমিনট্রল এবং লিটল মাইকে শিল্পীর মনস্তাত্ত্বিক স্ব-প্রতিকৃতি হিসাবে দেখা হয়েছে। সাধারণভাবে বলতে গেলে, মুমিনরা জ্যানসনের নিজের পরিবারের সাথে দৃঢ়ভাবে সম্পর্কিত-তারা বোহেমিয়ান ছিল, প্রকৃতির কাছাকাছি থাকত এবং বৈচিত্র্যের প্রতি খুব সহনশীল ছিল। মুমিনপাপ্পা এবং মুমিনমাম্মাকে প্রায়শই জ্যানসনের বাবা-মা ভিক্টর জ্যানসন এবং সিগনে হ্যামারস্টেন-জ্যানসনের প্রতিকৃতি হিসাবে দেখা যায়। জ্যানসনের বেশিরভাগ চরিত্র বিষণ্ণতার দ্বারপ্রান্তে, যেমন সর্বদা আনুষ্ঠানিক হেমুলেন, বা অদ্ভুত হ্যাটিফ্যাটেনার্স, যারা সমন্বিত, অশুভ গোষ্ঠীতে ভ্রমণ করে। জ্যানসন তার ব্যঙ্গাত্মক প্রবণতার জন্য একটি স্থান সরবরাহ করতে চরিত্রগুলির দর্শনের মধ্যে পার্থক্য ব্যবহার করেন। বইগুলির তালিকা এই সিরিজের বইগুলি ক্রমানুসারেঃ দ্য মুমিন্স অ্যান্ড দ্য গ্রেট ফ্লাড (মূলতঃ স্ম্যাট্রোলেন ওচ ডেন স্টোরা ওভার্সভ্যামিঙ্গেন)-1945। মুমিনল্যান্ডের ধূমকেতু (মূলতঃ কোমেটজাকটেন/কোমেটেন কোমার)-1946। ফিন ফ্যামিলি মুমিনট্রল, কিছু সংস্করণঃ দ্য হ্যাপি মুমিনস-(মূলতঃ ট্রলকার্লেনস হ্যাট)-1948। দ্য এক্সপ্লয়েটস অফ মুমিনপাপ্পা, কিছু সংস্করণঃ মুমিনপাপ্পার স্মৃতিকথা (মূলতঃ মুমিনপাপ্পানদের সাহসী/মুমিনপাপ্পানদের স্মারক)-1950। মুমিনসামার ম্যাডনেস (মূলতঃ ফারলিগ মিডসমার)-1954। মুমিনল্যান্ড মিডউইন্টার (মূলতঃ ট্রলভিন্টার)-1957। টেলস ফ্রম মুমিনভ্যালি (মূলতঃ ডেট ওসিনলিগা বার্নেট)-1962 (ছোটগল্প)। মুমিনপাপ্পা অ্যাট সি (মূলতঃ পাপ্পান ওচ হ্যাট)-1965। নভেম্বর মাসে মুমিনভ্যালি (মূলতঃ নভেম্বর মাসে পাঠানো)-1970 (যেখানে মুমিন পরিবার অনুপস্থিত)। দ্য মুমিন্স অ্যান্ড দ্য গ্রেট ফ্লাড ব্যতীত মূল সিরিজের সমস্ত বই 1960 এবং 70-এর দশকে ইংরেজিতে অনুবাদ এবং প্রকাশিত হয়েছিল। এই প্রথম বইটি অবশেষে 2005 সালে ডেভিড ম্যাকডাফ ইংরেজিতে অনুবাদ করেন এবং সিরিজের 60তম বার্ষিকীর জন্য ফিনল্যান্ডের শিল্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়। একই অনুবাদের একটি পরবর্তী 2012 সংস্করণ, 1991 সালের স্ক্যান্ডিনেভিয়ান মুদ্রণের জন্য জ্যানসনের নতুন ভূমিকা সমন্বিত, ব্রিটেনে সার্ট অফ বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং আরও ব্যাপকভাবে বিতরণ করা হয়েছিল। এছাড়াও টোভ জ্যানসনের পাঁচটি মুমিন ছবির বই রয়েছেঃ দ্য বুক অ্যাবাউট মুমিন, মাইম্বল অ্যান্ড লিটল মাই (মূলতঃ হুর গিক ডেট সেন?) - 1952। কে টফলকে সান্ত্বনা দেবে? (মূলতঃ ভেমা স্কা ট্রস্টা নাইটেট?) - 1960 সাল। বিপজ্জনক যাত্রা (মূলতঃ ডেন ফার্লিগা রেসান)-1977। স্কারকেন আই মুমিনহুসেট (ইংরেজিঃ মুমিনহাউসে ভিলেন)-1980 ভিসার ফ্রান মুমিনডালেন (ইংরেজিঃ মুমিনভালির গান)-1993 (কোনও ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়নি)। টোভ জ্যানসন ইতিহাসবিদ অ্যান্ট ও 'নিলের ভিলেন ইন দ্য মুমিনহাউসের প্রথম আনুষ্ঠানিক অনুবাদটি 25 সেপ্টেম্বর 2017-এ আর্চওয়ে উইথ ওয়ার্ডস সাহিত্য উৎসবে একটি পাঠে প্রিমিয়ার করা হয়েছিল। বই এবং কমিক স্ট্রিপগুলি যথাক্রমে তাদের মূল সুইডিশ এবং ইংরেজি থেকে অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। দ্য বুক অ্যাবাউট মুমিন, মাইম্বল অ্যান্ড লিটল মাই হল আইপ্যাডের জন্য অভিযোজিত প্রথম মুমিন বই। কমিক স্ট্রিপ দ্য মুমিন্সও কমিক স্ট্রিপ আকারে উপস্থিত হয়েছিল। 1947 সালে নিউ টাইড সংবাদপত্রের শিশুদের বিভাগে তাদের প্রথম উপস্থিতি হয় এবং 1954 সালে লন্ডনের জনপ্রিয় সংবাদপত্র দ্য ইভনিং নিউজে ইংরেজি পাঠকদের কাছে তাদের আন্তর্জাতিকভাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। টোভ জ্যানসন 1959 সাল পর্যন্ত সমস্ত স্ট্রিপ আঁকেন এবং লেখেন। 1961 সাল পর্যন্ত তিনি তাঁর ভাই লার্স জ্যানসনের সাথে কাজের বোঝা ভাগ করে নিয়েছিলেন; এর পরে তিনি 1975 সাল পর্যন্ত কাজটি গ্রহণ করেন যখন শেষ স্ট্রিপটি মুক্তি পায়। ড্রন অ্যান্ড কোয়ার্টারলি, একটি কানাডিয়ান গ্রাফিক উপন্যাস প্রকাশক, 2006 সালের অক্টোবর থেকে টোভ এবং লার্স জ্যানসন উভয়ের তৈরি সমস্ত দ্য ইভিনিং নিউজ স্ট্রিপের পুনঃমুদ্রণ প্রকাশ করে। প্রথম পাঁচটি খণ্ড, মুমিনঃ দ্য কমপ্লিট টোভ জ্যানসন কমিক স্ট্রিপ প্রকাশিত হয়েছে, যেখানে 2011 সালের মে মাসে প্রকাশিত ষষ্ঠ খণ্ডটি শুরু হয়েছিল মুমিনঃ দ্য কমপ্লিট লার্স জ্যানসন কমিক স্ট্রিপ। 2015 সালের প্রকাশনা মুমিনঃ দ্য ডিলাক্স বার্ষিকী সংস্করণ টোভের সমস্ত কাজ সংগ্রহ করেছে। 1990-এর দশকে, ডেনিস লিভসন এবং লার্স জ্যানসনের অ্যানিমেটেড সিরিজটি টেলিভিশনে দেখানো হওয়ার পরে স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় মুমিনের একটি কমিক বইয়ের সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল। টোভ বা লার্স জ্যানসন উভয়েরই এই কমিক বইগুলির সাথে কোনও সম্পৃক্ততা ছিল না; তবে, সিরিজের পরিপ্রেক্ষিতে, লার্স এবং তাঁর কন্যা সোফিয়া জ্যানসন-জামব্রার শৈল্পিক এবং বিষয়বস্তু তত্ত্বাবধানে দুটি নতুন মুমিন কমিক স্ট্রিপ চালু করা হয়েছিল। সোফিয়া এখন স্ট্রিপগুলির একমাত্র তদারকি করে। টিভি সিরিজ এবং চলচ্চিত্র দ্য স্টোরি অফ দ্য মুমিনস বিভিন্ন গ্রুপ দ্বারা বহুবার টেলিভিশন সিরিজে তৈরি করা হয়েছে, সম্ভবত যার মধ্যে সবচেয়ে সুপরিচিত একটি জাপানি-ডাচ সহযোগিতা, যা একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রও তৈরি করেছে। যাইহোক, দুটি সোভিয়েত সিরিয়াল রয়েছে, তিনটি অংশের পুতুল অ্যানিমেশন মুমি-ট্রল (মুমিনট্রল) এবং কাটআউট অ্যানিমেশন শল্যাপা ভলশেবনিকা (যাদুকরদের টুপি) এবং পোলিশ-অস্ট্রিয়ান পুতুল অ্যানিমেশন টিভি সিরিজ, দ্য মুমিন্স, যা সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং 1980-এর দশকে যুক্তরাজ্যে সম্পাদিত আকারে জনপ্রিয় হয়েছিল। দুটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র পোলিশ-অস্ট্রিয়ান সিরিজের ফুটেজ পুনরায় ব্যবহার করেঃ মুমিন এবং মিডসামার ম্যাডনেস 2008 সালে মুক্তি পায় এবং 2010 সালে মুমিন্স প্রথম নর্ডিক 3-ডি চলচ্চিত্র প্রযোজনায় প্রদর্শিত হয়, যার শিরোনাম ছিল ব্যোর্কের মুমিন্স এবং দ্য কমেট চেজ। মুমিনস অন দ্য রিভেরা শিরোনামে অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রটি মুমিন কমিক স্ট্রিপ গল্প মুমিন অন দ্য রিভেরার উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং 2014 সালের 10ই অক্টোবর ফিনল্যান্ডে প্রথম মুক্তি পায় এবং 2014 সালের 11ই অক্টোবর যুক্তরাজ্যের বি. এফ. আই লন্ডন চলচ্চিত্র উৎসবে এর প্রিমিয়ার হয়। 2014 সালের অক্টোবরে স্ক্রিনডাইলির একটি ব্লগ নিবন্ধে সোফিয়া জ্যানসন বলেছেন যে চলচ্চিত্রটির "শৈল্পিক দল মূল অঙ্কন এবং মূল পাঠ্যের প্রতি সত্য হওয়ার চেষ্টা করেছে"। দ্য মুমিনফ্যামিলি (দ্য মুমিন ফ্যামিলি) 1959 পশ্চিম জার্মান ম্যারিওনেট টিভি সিরিজ, এবং এর 1960 সালের সিক্যুয়েল স্টর্ম ইম মুমিনটাল (স্টর্ম ইন মুমিনভালি), মুমিন (মুমিন), জাপানি এনিমে টিভি সিরিজ মুমিনট্রলেট (মুমিনট্রল), 1969 সুইডিশ ভাষার স্যুট অভিনেতা টিভি সিরিজ যা সুইডিশ রেডিও (সুইডিশ জাতীয় রেডিও সংস্থা) শিন মুমিন (নিউ মুমিন) দ্বারা প্রযোজিত, 1972 জাপানি এনিমে টিভি সিরিজ, 1969 সালের সিরিজের পুনর্নির্মাণ যা এর পরবর্তী অর্ধেক মুমিন (মুমিন), 1971 জাপানি ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র মুমিন (মুমিন), 1972 জাপানি ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমেশন অর্ধ ঘন্টা চলচ্চিত্র মুমিনডালেন (মুমিনভালি), 1973 সুইডিশ সিরিজটি অন্যান্য ফরম্যাটে বেশ কয়েকবার পুনরায় সংকলিত হয়েছেঃ মুমিন এবং মিডসামার ম্যাডনেস, 2008 সালের টিভি সিরিজ মুমিন্স অ্যান্ড দ্য কমেট চেজের ফিনিশ-প্রযোজিত সংকলন চলচ্চিত্র, 2010 সালের ফিনিশ-প্রযোজিত 3-ডি চলচ্চিত্রটি টিভি সিরিজ থেকে 1977-82 সিরিজ মুমিন্স অ্যান্ড দ্য উইন্টার ওয়ান্ডারল্যান্ড, 2017 থেকে সংকলিত এবং রূপান্তরিত হয়েছে। দ্য মুমিন্স, 2010 ফিনিশ-প্রযোজিত হাই-ডেফিনিশন ভিডিও সংস্করণ 1977-82 সিরিজ ভেম স্কা ট্রস্টা নাইটেট?, 1980 সুইডিশ ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমেশন অর্ধ ঘন্টা চলচ্চিত্র হু উইল কমফোর্ট টফল? শল্যাপা ভলশেবনিকা (যাদুকরদের টুপি), ফিন ফ্যামিলি মুমিনট্রলের সোভিয়েত ইউনিয়নের কাটআউট অ্যানিমেশন সিরিয়াল ফিল্ম, 1978 সালের সিরিয়াল তানোশি মুমিন ইক্কা (মুমিন), ডাচ, ফিনিশ এবং জাপানি প্রযোজিত ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমে টিভি সিরিজ জাপানে তৈরি তানোশি মুমিন ইক্কাঃ বোকেন নিকি (আনন্দদায়ক মুমিন পরিবারঃ অ্যাডভেঞ্চার ডায়েরি), 1991-92 ডাচ এবং জাপানি প্রযোজিত ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমে টিভি সিরিজ জাপানে তৈরি, 1990-91 সিরিজ তানোশি মুমিন ইক্কাঃ মুমিনদানি নো সুইসেই (মুমিনল্যান্ডের ধূমকেতু) এর ধারাবাহিকতা। (তারপর কী হল? ), 1993 সালের সুইডিশ স্বল্পদৈর্ঘ্য অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র দ্য বুক অ্যাবাউট মুমিন, মাইম্বল অ্যান্ড লিটল মাই প্লেক্রিক ট্রোলনিয়েন (ফ্রম দ্য লাইফ অফ দ্য লিটল ট্রলস), 2008 সালের আর্মেনিয়ান স্বল্পদৈর্ঘ্য অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র যা দ্য লাস্ট ড্রাগন ইন দ্য ওয়ার্ল্ড (হিস্টোরিয়েন ওম ডেন সিস্তা ড্রেকেন আই ভার্লডেন)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, মুমিন্স অন দ্য রিভেরা, 2014 ফরাসি হাতে আঁকা অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্ম, কমিক স্ট্রিপ থেকে নেওয়া প্লট লাইন সহ। মুমিনভ্যালি, 2019 ফিনিশ এবং ব্রিটিশ প্রযোজিত টিভি সিরিজ, অস্কার বিজয়ী স্টিভ বক্স দ্বারা পরিচালিত। 19শে এপ্রিল, 2017-এ ফিনিশ কোম্পানি এটি সফলভাবে প্রচারাভিযানের সীমা অতিক্রম করে একটি নতুন তৈরি করার জন্য একটি ক্রাউডফান্ডেড প্রচারণা চালানো হয়েছিল। মুমিন সঙ্গীত দ্য মুমিন উপন্যাসগুলি মুমিনদের, বিশেষত স্নফকিনের, "ট্রিলস" এবং "টুইডলস" সহ তাঁর সুরেলা সঙ্গীতের ক্রিয়াকলাপ বর্ণনা করে। সমস্ত মুমিন চরিত্রগুলি প্রায়শই তাদের চিন্তাভাবনা এবং নিজেদের সম্পর্কে গান গায়। গানগুলি প্রায়শই চরিত্রগুলির ব্যক্তিত্বের মূল বিবৃতি হিসাবে কাজ করে। মূল গান এই সঙ্গীতটি স্টকহোমের থিয়েটার মঞ্চে সরাসরি সম্প্রচারিত হওয়ার পরে মুমিনভালির বাইরে শোনা গিয়েছিল। পরিচালক ভিভিকা ব্যান্ডলার 1959 সালে জ্যানসনকে বলেছিলেনঃ "শুনুন, এখানে মানুষ গান চায়।" নাটকটির পূর্ববর্তী সংস্করণটি হেলসিঙ্কিতে কোনও সঙ্গীত ছাড়াই প্রদর্শিত হয়েছিল। হেলসিংকি ভিত্তিক পিয়ানোবাদক এবং সুরকার এরনা তাওরোকে জ্যানসনের গানের কথা লেখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। প্রথম সংগ্রহে ছিল ছয়টি মুমিন গান (সেক্স মুমিনভাইজার): মুমিনট্রলের গান (মুমিনট্রলেটস ভিসা), লিটল মাই 'স গান (লিলা মাইস ভিসা), মিসেস ফিলিজঙ্কের গান (ফ্রু ফিলিফজঙ্কস সাং), থিয়েটার র্যাট এমার ওয়ার্ডস অফ উইজডম (টিটেরাটান এমমাস ভিসডমসর্ড), মিসাবেলের বিলাপ (মিসানস ক্লাগোলাত) এবং ফাইনাল গান (স্লুটসাং)। 1960 এবং 1970-এর দশকে আরও গান প্রকাশিত হয়েছিল, যখন জ্যানসন এবং লার্স জ্যানসন সুইডিশ টেলিভিশনের জন্য মুমিন নাটকের একটি সিরিজ প্রযোজনা করেছিলেন। তাউরোর সহজ, তবুও কার্যকর সুরগুলি থিয়েটার এবং টিভি দর্শকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। প্রথম গানগুলি হয় সঙ্গীহীনভাবে গাওয়া হত অথবা কোনও পিয়ানোবাদকের সঙ্গে গাওয়া হত। যদিও স্ক্যান্ডিনেভিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত মুমিন গানগুলি নিঃসন্দেহে "মুমিনট্রল 'স সং" এবং "লিটল মাই' স সং", সেগুলি উপন্যাসগুলিতে কোনও প্রসঙ্গে দেখা যায় না। জ্যানসন এবং টাউরোর মূল গানগুলি তাদের প্রাথমিক প্রকাশের পরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। সম্পূর্ণ সংগ্রহের প্রথম রেকর্ডিং 2003 সালে সুরকার এবং ব্যবস্থাপক মিকা পোহজোলা মুমিন ভয়েসেস সিডিতে (সুইডিশ ভাষায় মুমিনরোস্টার) প্রয়াত টোভ জ্যানসনের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে করেছিলেন। টাউরো 1993 সালের জুন মাসে মারা যান এবং জ্যানসনের শেষ কিছু গান জেনসনের উত্তরাধিকারীদের সহযোগিতায় পোহজোলা রচনা করেছিলেন। পোহজোলা একটি কণ্ঠ্য দল এবং চেম্বার অর্কেস্ট্রার জন্য সমস্ত গানের ব্যবস্থাপকও ছিলেন। সমস্ত কণ্ঠস্বর অল্যান্ডের স্থানীয় কণ্ঠশিল্পী জোহানা গ্রুসনার গেয়েছেন। একই রেকর্ডিং 2005 সালে মুউমিলালুজা নামে একটি ফিনিশ সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে। ফিনিশ গানের কথা কিরসি কুন্নাস এবং ভেক্সি সালমি অনুবাদ করেছেন। ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনের বার্কলি কলেজ অফ মিউজিকে কোর্স উপাদান হিসাবে মুমিন ভয়েসেসের সুইডিশ এবং ফিনিশ রেকর্ডিং এবং তাদের নিজ নিজ সঙ্গীত স্কোর ব্যবহার করা হয়েছে। দ্য মুমিন ভয়েসেস লাইভ ব্যান্ড (ওরফে। মুউমিলালুজা-বান্দি) একচেটিয়াভাবে টোভ জ্যানসনের মূল গান এবং অপরিবর্তিত গল্পগুলি পরিবেশন করার জন্য নিবেদিত। গায়ক মির্জা মাকেলা এবং ইপ্পি উরসিনের সাথে পিয়ানোতে পোহজোলার নেতৃত্বে এই ব্যান্ডটি রয়েছে। অন্যান্য বাদ্যযন্ত্র অভিযোজন নব্বইয়ের দশকের অ্যানিমে-র জন্য পিয়েরে কার্টনার দ্বারা মুমিনদের স্বাধীন বাদ্যযন্ত্রের ব্যাখ্যা তৈরি করা হয়েছে, যার অনুবাদ সংস্করণ পোল্যান্ড এবং নর্ডিক দেশগুলি সহ তৈরি করা হয়েছে। যাইহোক, তাদের গানের কথাগুলিতে প্রায়শই সাধারণ স্লোগান থাকে এবং সঙ্গীতটি শিশুদের পপ সঙ্গীত শৈলীতে লেখা হয় এবং মূল মুমিন উপন্যাস এবং জ্যানসনের সচিত্র ও বর্ণনামূলক, তবুও ছড়া গানের পাশাপাশি এরনা টাউরোর স্ক্যান্ডিনেভিয়ান-শৈলীর গানগুলির (ভিজার) সাথে তীব্র বৈপরীত্য রয়েছে, যা মাঝে মাঝে কার্ট ওয়েইল দ্বারা প্রভাবিত হয়। 1974 সালে ফিনিশ সুরকার ইল্কা কুউসিস্টো একটি মুমিন অপেরা লিখেছিলেন; জ্যানসন পোশাকের নকশা করেছিলেন। মুমিনভালির মিউজিকস্কেপস সুরকার এবং প্রযোজক হেইক্কি মেনপার মুমিন রচনার উপর ভিত্তি করে একটি চার-অংশের কাজ। এটি টাম্পেরে আর্ট মিউজিয়ামের মূল মুমিন কাজের ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল। 2006 সালে টিমো পাইজারভি এবং আরি ভাইনিও দ্বারা ফিনল্যান্ডে কুড়িটি নতুন মুমিন গান তৈরি করা হয়েছিল। এই ফিনিশ অ্যালবামে জ্যানসনের কোনও মূল গান নেই। যাইহোক, এটি কমেট ইন মুমিনল্যান্ড উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং মূল গল্পগুলি মেনে চলে। গানগুলি পরিবেশন করেছেন সামুলি এডলম্যান, সানি, টমি লান্টিনেন, সুসানা হাভিস্টো এবং জোর মারজারান্তা এবং পপ/বিনোদন ঘরানার অন্যান্য প্রতিষ্ঠিত ফিনিশ কণ্ঠশিল্পীরা। একই কুড়িটি রচনা স্বতন্ত্র মাল্টিমিডিয়া সিডি পোস্টকার্ড হিসাবেও পাওয়া যায়। আইসল্যান্ডীয় গায়ক ব্যোর্ক মুমিন্স অ্যান্ড দ্য কমেট চেজ (2010) চলচ্চিত্রের জন্য শিরোনাম গান (কমেট সং) রচনা ও পরিবেশন করেছেন। গানের কথা লিখেছেন আইসল্যান্ডীয় লেখক সোজন। 2010 সালে, রাশিয়ান সুরকার লেক্স প্লটনিকফ (সিম্ফোনিক মেটাল ব্যান্ড মেকানিক্যাল পোয়েটের প্রতিষ্ঠাতা) একটি নতুন যুগের সঙ্গীত অ্যালবাম হ্যাটিফ্যাটেনার্সঃ স্টোরিজ ফ্রম দ্য ক্লে শোর প্রকাশ করেন, ফটোগ্রাফার/ভাস্কর তিশা রাজুমোভস্কির মুমিন চরিত্রের মডেলদের ছবি সহ। কপিরাইট সংক্রান্ত সমস্যার কারণে, অ্যালবামটি পরে মিস্টল্যান্ড প্র্যাটলার্স নামে পুনরায় মুক্তি পায়, এবং মুমিন্সের উল্লেখগুলি সরিয়ে ফেলা হয়। থিয়েটার জ্যানসনের মুমিন সিরিজ থেকে বেশ কয়েকটি মঞ্চ প্রযোজনা করা হয়েছে, যার মধ্যে একটি সংখ্যা রয়েছে যা জ্যানসন নিজেই জড়িত ছিলেন। 1949 সালে আব সোভেনস্কা টিটারে প্রদর্শিত মুমিনল্যান্ডের ধূমকেতুর একটি নাট্য সংস্করণ ছিল সর্বপ্রথম নির্মিত। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, জ্যানসন ভিভিকা ব্যান্ডলারের সাথে মুমিন-থিমযুক্ত শিশুদের নাটকে সহযোগিতা করেছিলেন। 1958 সালের মধ্যে, জ্যানসন থিয়েটারের সাথে সরাসরি জড়িত হতে শুরু করেন কারণ লিলা টিটার ট্রল ই কুলিসেরনা (ট্রল ইন দ্য উইংস) প্রযোজনা করেন, যা জ্যানসনের গানের কথা এবং এরনা টাউরো দ্বারা রচিত একটি মুমিন নাটক। প্রযোজনাটি সফল হয়েছিল এবং পরে সুইডেন এবং নরওয়েতে অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে সম্প্রতি 2011 সালে মালমো অপেরা এবং মিউজিক থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। গেট লস্ট অ্যান্ড ফাউন্ড দ্বারা নির্মিত একটি প্রযোজনা মিসচিফ অ্যান্ড মিস্ট্রি ইন মুমিনভ্যালি, যার মধ্যে পুতুল এবং একটি বিশাল পপ-আপ বইয়ের সেট অন্তর্ভুক্ত ছিল, 2018 সাল থেকে লন্ডনের সাউথব্যাঙ্ক সেন্টার, কিউ গার্ডেনস এবং ম্যানচেস্টার লিটারেচার ফেস্টিভ্যালে রান সহ যুক্তরাজ্য সফর করে। এই প্রযোজনাটি এমা এডওয়ার্ডস এবং সোফি এলেন পাওয়েল পুতুল দিয়ে লিখেছেন এবং সেটটি অ্যানি ব্রুকস ডিজাইন ও তৈরি করেছেন। 2000 সালে, মুমিন্স টেল, যা সানসফ্ট দ্বারা বিকাশিত এবং প্রকাশিত হয়েছিল, গেম বয় কালারের জন্য মুক্তি পায়। গেমটি 1990 সালের টিভি সিরিজের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেখানে মুমিনট্রল এই গেমের নায়ক। খেলোয়াড় পুরো খেলার সময়কালে ছয়টি ভিন্ন গল্পের মধ্য দিয়ে যায়। নিন্টেন্ডো ডিএস-এর জন্য দুটি ভিডিও গেম মুক্তি পায়, যার মধ্যে একটি জাপানের জন্য। 2021 সালের 3রা নভেম্বর, সঙ্গীত-থিমযুক্ত অ্যাডভেঞ্চার গেম স্নুফকিনঃ মেলোডি অফ মুমিনভ্যালি ঘোষণা করা হয়েছিল। গেমটিতে স্নফকিনকে নায়ক হিসাবে দেখানো হয়েছে, কারণ তিনি মুমিনভালির মধ্যে সম্প্রীতি পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছেন। গেমটি নরওয়েজিয়ান ভিত্তিক ইন্ডি গেম সংস্থা হাইপার গেমস দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। গেমটির সাউন্ডট্র্যাকে আইসল্যান্ডীয় পোস্ট-রক ব্যান্ড সিগুর রোসের সঙ্গীত রয়েছে, যা তাদের 2002 সালের অ্যালবাম () থেকে নেওয়া হয়েছে। গেমটি 2024 সালে পিসি এবং কনসোলের জন্য মুক্তি পাবে। থিম পার্ক এবং প্রদর্শনী মুমিন ওয়ার্ল্ড (ফিনিশ ভাষায় মুউমিমাইল্মা, সুইডিশ ভাষায় মুমিনভার্লডেন) হল বিশেষ করে শিশুদের জন্য মুমিন থিম পার্ক। মুমিন ওয়ার্ল্ড পশ্চিম ফিনল্যান্ডের তুর্কু শহরের কাছে পুরনো শহর নান্টালির পাশে কাইলো দ্বীপে অবস্থিত। ব্লুবেরি রঙের মুমিন হাউস হল প্রধান আকর্ষণ; পর্যটকদের অবাধে পাঁচটি তলা দেখার অনুমতি দেওয়া হয়। হেমুলিনের হলুদ বাড়ি, মুমিনমামার রান্নাঘর, ফায়ার স্টেশন, স্নফকিন্স ক্যাম্প, মুমিনপাপ্পার নৌকা ইত্যাদিও দেখা যায়। দর্শনার্থীরা সেখানে মুমিন চরিত্রগুলির সঙ্গেও দেখা করতে পারেন। মুমিন ওয়ার্ল্ড গ্রীষ্মের মরশুমে খোলে। মুমিন বরফ গুহা 26শে ডিসেম্বর, 2020-এ, ভূগর্ভস্থ মুমিন বরফ গুহা থিম পার্কটি লেপ্পাবির্তায় (কুওপিওর দক্ষিণে) স্পা হোটেল ভেসিলিপিসের 30 মিটার নীচে খোলা হয়েছিল। মুমিন বরফ গুহায় মুমিন-থিমযুক্ত বরফ ভাস্কর্য, ডাউনহিল স্কিইং এবং শিশুদের সাথে পরিবারের জন্য অন্যান্য ক্রিয়াকলাপ রয়েছে। টাম্পেরে আর্ট মিউজিয়াম টাম্পেরে আর্ট মিউজিয়ামের মুমিনভ্যালি হল টোভ জ্যানসনের মূল কাজের প্রতি নিবেদিত একটি জাদুঘর। এতে প্রায় 2 হাজার কাজ রয়েছে। এই জাদুঘরটি মুমিন বইয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং এখানে টোভ জ্যানসনের অনেক মূল মুমিন চিত্র রয়েছে। সংগ্রহের রত্নটি মুমিনহাউসের একটি নীল পাঁচতলা মডেল, যার অন্যতম নির্মাতা ছিলেন টোভ জ্যানসন। জন্মদিনের উপহার হিসাবে, 20 বছর বয়সী জাদুঘরটি টোভ জ্যানসনের কাজের উপর ভিত্তি করে একটি সাউন্ডস্কেপ কাজ পেয়েছিল, যাকে মুমিনভ্যালি থেকে মিউজিকস্কেপ বলা হয়। ইন্টারেক্টিভ খেলার ঘর 11ই নভেম্বর, 2006 থেকে 31শে মার্চ, 2007 পর্যন্ত নিউ ইয়র্ক শহরের স্ক্যান্ডিনেভিয়া হাউসে মুমিনদের সম্পর্কে একটি ইন্টারেক্টিভ খেলার ঘর অবস্থিত ছিল। আকেবোনো চিলড্রেনস ফরেস্ট পার্ক, যা "মুমিন ভ্যালি" নামেও পরিচিত, জাপানের সাইতামার হান্নোতে শিশুদের জন্য একটি মুমিন থিমযুক্ত পার্ক যা 1997 সালের জুলাই মাসে খোলা হয়েছিল। টোভ জ্যানসন ইতিমধ্যে 1970-এর দশকে হ্যানো শহরকে সেখানে একটি ছোট মুমিন-থিমযুক্ত খেলার মাঠ নির্মাণের জন্য ব্যক্তিগত অনুমতি দিয়েছিলেন। 2013 সালে প্রথম ঘোষণা করা হয়, 2019 সালের মার্চ মাসে হ্যানোর লেক মিয়াজাওয়াতে একটি নতুন মুমিন থিম পার্ক খোলা হয়। দুটি অঞ্চল রয়েছেঃ প্রাকৃতিক ক্রিয়াকলাপের মধ্যে লেকফ্রন্ট রেস্তোরাঁ এবং দোকানগুলির সমন্বয়ে ফ্রি মেটসা ভিলেজ এলাকা এবং মুমিন-থিমযুক্ত অঞ্চল যা মুমিনহাউস এবং একটি আর্ট মিউজিয়ামের মতো আকর্ষণ সরবরাহ করে। 2019 সালের প্রথম তিন মাসে এক মিলিয়নেরও বেশি দর্শনার্থীর সাথে থিম পার্কটি খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। মুমিন দোকান জানুয়ারী 2019 পর্যন্ত, বিশ্বজুড়ে 20টি মুমিন দোকান রয়েছে, যা মুমিন-থিমযুক্ত পণ্যগুলির একটি বিস্তৃত পরিসর সরবরাহ করে। মুমিনদের আবাসস্থল ফিনল্যান্ডের তিনটি দোকান রয়েছে। যুক্তরাজ্যে দুটি দোকান রয়েছে, একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ছয়টি জাপানে। চীন এবং হংকংয়ের প্রত্যেকটির একটি করে দোকান রয়েছে। দক্ষিণ কোরিয়ায় তিনটি এবং থাইল্যান্ডে তিনটি রয়েছে। মুমিন ক্যাফে জানুয়ারী 2018 পর্যন্ত, বিশ্বজুড়ে 15টি থিমযুক্ত মুমিন ক্যাফে রয়েছে-ফিনল্যান্ড, জাপান, হংকং, থাইল্যান্ড, দক্ষিণ কোরিয়া এবং তাইওয়ান-যা ডিনারদের মুমিন বিশ্বে নিজেকে নিমজ্জিত করার অনুমতি দেয়। ডিনাররা মুমিন চরিত্রগুলির জীবনের চেয়ে বড় প্লাশ সংস্করণ সহ টেবিলে বসে মুমিন-অনুপ্রাণিত খাবার উপভোগ করতে পারে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে সাফল্য 1990-এর দশকে শুরু হয়েছিল মুমিন বুম (ফিনিশ ভাষায়), যখন ডেনিস লিভসন এবং লার্স জ্যানসন জাপানে টেলস ফ্রম মুমিনভ্যালি নামে একটি 104-অংশের অ্যানিমেশন সিরিজ প্রযোজনা করেছিলেন, যার পরে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের চলচ্চিত্র কমেট ইন মুমিনল্যান্ড ছিল। ফিনল্যান্ড, সুইডেন, এস্তোনিয়া, লাটভিয়া এবং লিথুয়ানিয়ায় মুমিন বইগুলি সর্বদা স্থিরভাবে বেস্টসেলার ছিল, তবে অ্যানিমেশনটি ফিনল্যান্ড এবং বিদেশে, বিশেষত জাপানে, যেখানে তারা শপিং সেন্টারগুলির দাইই চেইনের অফিসিয়াল মাস্কট, উভয় ক্ষেত্রেই একটি নতুন মুমিন পাগলামি শুরু করে। কফি কাপ এবং টি-শার্ট থেকে শুরু করে প্লাস্টিকের মডেল পর্যন্ত সবকিছু আচ্ছাদন করে মুমিন চরিত্রগুলিকে ঘিরে একটি বড় পণ্যদ্রব্য শিল্প তৈরি করা হয়েছিল। এমনকি ফিনল্যান্ডের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি তারজা হ্যালোনেনও মুমিন ঘড়ি পরার জন্য পরিচিত। নতুন মুমিন কমিক বই এবং কমিক স্ট্রিপ প্রকাশিত হয়েছিল। বিদেশে ফিনল্যান্ডের বিজ্ঞাপনের জন্য মুমিন ব্যবহার করা হয়েছিলঃ হেলসিংকি-ভান্তা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরটি মুমিন চিত্র দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল এবং ফিনএয়ার 2006 সালে জাপান যাওয়ার পথে তার এমডি-11 এর 2 টি মুমিন নকশা দিয়ে সজ্জিত করেছিল। 2023 সালে, ফিনএয়ার তার 100তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য তার দুটি এয়ারবাস এ 350-900-কে দুটি মুমিন চরিত্র, মুমিনট্রল এবং স্নর্ক মেইডেন দিয়ে সজ্জিত করে। ফিনল্যান্ডের নান্টালিতে মুমিন ওয়ার্ল্ড থিম পার্কের উদ্বোধন ছিল মুমিন বুমের শিখর, যা ফিনল্যান্ডের আন্তর্জাতিক পর্যটন গন্তব্যগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে। মুমিনদের বাণিজ্যিকীকরণের জন্য মুমিন বুম সমালোচিত হয়েছে। টোভ জ্যানসনের বন্ধুরা এবং অনেক পুরানো মুমিন উৎসাহীরা জোর দিয়ে বলেছেন যে নতুন অ্যানিমেশনগুলি মূল এবং দার্শনিক মুমিন জগতকে ক্ষতিকারক পারিবারিক বিনোদনের দিকে ঠেলে দিয়েছে। ডিজনিল্যান্ডের মতো মুমিন ওয়ার্ল্ড থিম পার্কের একটি বিপরীত হল টাম্পেরের মুমিন মিউজিয়াম, যা টোভ জ্যানসনের মূল চিত্র এবং হাতে তৈরি মুমিন মডেল প্রদর্শন করে। জ্যানসন পরিবার মুমিনদের অধিকার বজায় রেখেছে এবং মুমিন বুম নিয়ন্ত্রণ করেছে। শৈল্পিক নিয়ন্ত্রণ এখন লার্স জ্যানসনের কন্যা সোফিয়া জ্যানসন-জামব্রার হাতে। মুমিন্সের উপর নিয়ন্ত্রণ রাখতে চেয়ে পরিবারটি ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে। মুমিন ব্র্যান্ডের বার্ষিক খুচরো মূল্য 700 মিলিয়ন ইউরো প্রতি বছর বলে অনুমান করা হয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট আনঅফিসিয়াল মুমিন ক্যারেক্টর গাইড 1947 কমিক্স আত্মপ্রকাশ বই ফ্র্যাঞ্চাইজি বই কমিক্সে অভিযোজিত শিশুদের বই চলচ্চিত্রে অভিযোজিত শিশুদের বই টেলিভিশনে অভিযোজিত শিশুদের বই কমেক্স চরিত্রগুলি 1947 সালে ফ্যান্টাসি উপন্যাস সিরিজ দ্বারা ফ্যান্টাসি বইগুলিতে প্রবর্তিত কাল্পনিক উপন্যাস সিরিজ কাল্পনিক ট্রলস ফিনিশ বই ফিনিশ শিশু সাহিত্য ফিনিশ কমিক স্ট্রিপ ফিনিশ কমিক সংস্কৃতি ফিনল্যান্ডের ফিনিশ সাহিত্য শিশুদের বইয়ের সুইডিশ ভাষার সাহিত্য সিরিজ