Sing (Travis song)
"সিং" হল স্কটিশ রক ব্যান্ড ট্র্যাভিসের তাদের তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম, দ্য ইনভিজিবল ব্যান্ড (2001)-এর একটি গান। গানটি 1999 সালে ফ্রন্টম্যান ফ্রান হিলি লিখেছিলেন, নাইজেল গডরিচ প্রযোজনা করেছিলেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের ওশান ওয়ে স্টুডিওতে রেকর্ড করেছিলেন। এটি 2001 সালের 23শে এপ্রিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ্যালবামের প্রধান একক হিসেবে মুক্তি পায়। হিলি মূলত সুরটির শিরোনাম "সুইং" রেখেছিলেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত শিরোনামটি "সিং"-এ পরিবর্তন করেছিলেন, যা নিজেকে প্রিয়জনের সামনে যেতে এবং গান করতে ভয় না পেয়ে সম্পর্কের সমস্যাগুলি অতিক্রম করার বিষয়ে কাজ করে। গানটি প্রধান গিটারবাদক অ্যান্ডি ডানলপ দ্বারা অভিনীত ব্যাঞ্জোর বিশিষ্ট ব্যবহারের জন্য বিখ্যাত এবং এতে মিলেনিয়া স্ট্রিংস দ্বারা পরিবেশিত একটি স্ট্রিং ব্যবস্থা রয়েছে। "সিং" সমসাময়িক সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিল, যারা প্রায়শই এর লেখা এবং প্রযোজনার প্রশংসা করত। গানটি তাদের দেশে ব্যান্ডের সর্বোচ্চ চার্টিং একক হয়ে ওঠে, ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে তিন নম্বরে উঠে আসে। এটি বিশ্বব্যাপী সাফল্যও পেয়েছিল, ফ্রান্স সহ আরও বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় দেশে শীর্ষ দশে পৌঁছেছিল, দ্বিতীয় স্থানে এবং নিউজিল্যান্ড আট নম্বরে পৌঁছেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, গানটি বিলবোর্ড অ্যাডাল্ট অল্টারনেটিভ সংস এবং মডার্ন রক ট্র্যাকস চার্টের শীর্ষ 40-এ পৌঁছেছে। 2001 সালের 20শে এপ্রিল গানটির একটি মিউজিক ভিডিও মুক্তি পায়-এটি পরিচালনা করেন জোনাথন ডেটন এবং ভ্যালেরি ফারিস। ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাদেনাতে তিন দিন ধরে চিত্রায়িত, এতে ট্র্যাভিসকে একটি ডিনার পার্টিতে অংশ নিতে দেখা যায় যা শেষ পর্যন্ত একটি বিশাল খাবারের লড়াইয়ে পরিণত হয়। ট্র্যাভিস যখন ব্রিটিশ সঙ্গীত অনুষ্ঠান টপ অফ দ্য পপস-এ উপস্থিত হন, তখন ব্যাকগ্রাউন্ডে ট্র্যাকটি বাজানোর সময় ব্যান্ডের সদস্যরা একে অপরের এবং দর্শকদের দিকে পাই ছুঁড়ে মারেন। ভিডিওটি 2002 সালের ব্রিট অ্যাওয়ার্ডে সেরা ব্রিটিশ ভিডিওর জন্য মনোনীত হয়েছিল। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং রিলিজ ফ্রান হিলি ব্যান্ডের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি 1999 সালে গানটি লিখেছিলেন, যেদিন তিনি স্টুডিওতে গিয়ে তাদের 1999 সালের একক "টার্ন"-এর জন্য বি-সাইড রেকর্ড করার পরিকল্পনা করেছিলেন। তিনি এমটিভিতে একটি সুইংবিট ভিডিও দেখার সময় গানটি নিয়ে এসেছিলেন, যার ফলে তিনি তাঁর গিটারে "সুইং" নামে একটি মৌলিক সুর রচনা করেছিলেন। হিলি ফলাফলগুলি পছন্দ করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি মুক্ত কোরাস এবং পদ্যের সুরের প্রশংসা করেছেন। ব্যান্ডের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে তিনি বলেন, "এটা সত্যিই অনুভব হয়েছিল যে এটি সম্প্রচারিত হয়েছে।" পরের দিন, বি-সাইড "উই আর মাঙ্কিস" রেকর্ড করার পরে, হিলি গানটির কর্ড বাজাতে শুরু করে যখন ট্র্যাকটি রিওয়াইন্ড করছিল এবং তার বাকি ব্যান্ডমেটরা শীঘ্রই তার সাথে যোগ দেয়। হিলি তখন "উই আর বানর"-এর প্রযোজনা স্থগিত রাখতে বলে যাতে তারা নতুন রচনার একটি ডেমো রেকর্ড করতে পারে। ট্র্যাভিসের বাকি সদস্যদের সাথে পারফর্ম করার সময়, তিনি কোরাসে "সুইং" শব্দটি "গান"-এ পরিবর্তন করেন। যেহেতু প্রধান গিটারবাদক অ্যান্ডি ডানলপ "উই আর মাঙ্কিস"-এর জন্য স্টুডিওতে তার ব্যাঞ্জো নিয়ে এসেছিলেন, তাই রেকর্ডিংয়ে যন্ত্রটি অতিরিক্তভাবে ডাব করা হয়েছিল। ডেমো রেকর্ড করার পরের রাতে, হিলি "সুইং"-এর সমস্ত দৃষ্টান্তকে "গান"-এ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং গানের কথাগুলি সংশোধন করে যাতে গানটি গাওয়ার নিরাময়ের ক্ষমতা বর্ণনা করে। ট্র্যাকটি 2000 সালের অক্টোবর থেকে 2001 সালের মার্চের মধ্যে ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসের ওশান ওয়ে স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং উদ্বোধনী ট্র্যাক হিসাবে দ্য ইনভিজিবল ব্যান্ডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। "ফ্লাওয়ার্স ইন দ্য উইন্ডো"-র পাশাপাশি হিলি অ্যালবাম পুস্তিকায় গানটি তাঁর স্ত্রী নোরা ক্রিস্টকে উৎসর্গ করেছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, রেকর্ড লেবেল ইন্ডিপেন্ডেন্ট 23শে এপ্রিল 2001-এ ট্রিপল এ রেডিওতে এবং পরের দিন বিকল্প রেডিওতে "সিং" যুক্ত করে, যখন যুক্তরাজ্যে, লেবেলটি একই মাসে রেডিওতে গানটি পরিবেশন করে এবং 28শে মে 2001-এ এটি একটি সিডি এবং ক্যাসেট একক হিসাবে প্রকাশ করে। গানটি একই দিনে অস্ট্রেলিয়ায় সিডিতে মুক্তি পায়। পরের সপ্তাহে, 4ঠা জুন, যুক্তরাজ্যে একটি 7 ইঞ্চি একক প্রকাশ করা হয়। রচনা এবং গানের কথা সঙ্গীতগতভাবে, "সিং" হল লোক উপাদান সহ একটি পপ গান, যার মধ্যে ডানলপের গাওয়া একটি ব্যাঞ্জো রয়েছে। ডালাস অবজারভারের রবার্ট উইলনস্কি গানটিকে "ফ্রন্ট-পোর্চ ব্লুজ, যদি আপনার সামনের বারান্দাটি মধ্য লন্ডনে খোলে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সাধারণ সময়ে সেট করা, এটি এফ মাইনরের কী-তে লেখা হয় এবং প্রতি মিনিটে 80 বিটের গতি থাকে। হিলি প্রধান কণ্ঠে গান গায় এবং গিটার বাজায়, ডগি পেইন বেস বাজায় এবং নিল প্রিমরোজ ড্রাম বাজায়। ডানলপ অতিরিক্তভাবে গানটিতে পিয়ানো বাজায়। গানটি একটি সিন্থ কর্ড দিয়ে শুরু হয় যা স্ট্রামিং গিটার এবং ব্যাঞ্জো সমন্বিত একটি ছন্দের দিকে নিয়ে যায়। গানের অতিরিক্ত স্ট্রিং মিলেনিয়া স্ট্রিংস দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল এবং ব্রিটিশ সুরকার জোবি ট্যালবট দ্বারা সাজানো হয়েছিল। গীতধর্মীভাবে, "সিং" একটি প্রেমের গান যা একটি সম্পর্কের বাধা নিয়ে আলোচনা করে, যাকে "আশাহীন এবং আশাবাদীদের মধ্যে সেতু" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। কোরাসটি আংশিকভাবে "গান"-এর পুনরাবৃত্তি নিয়ে গঠিত। হিলি ব্যাখ্যা করেছিলেন, "প্রথমত, আমি একটি গানের কোরাসে 'গান গাওয়া' শব্দটির পুনরাবৃত্তি করার ধারণাটি পছন্দ করি-এটি ঠিক এতটাই নির্বোধ", এবং তিনি বিশদভাবে বলেছিলেন যে গানের মানসিক ওজন এই বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত হয়েছে যে "আপনার প্রিয় কারুর সামনে আলগা কাটতে এবং গান গাইতে যথেষ্ট স্বাধীন বোধ করা অসাধারণ অন্তরঙ্গতা এবং বিশ্বাসের ইঙ্গিত"। হিলি আরও বলেছিলেন যে ক্রিস্ট আংশিকভাবে শব্দটিকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, কারণ তিনি তাঁর চারপাশে গান গাইতে লাজুক এবং খুব নার্ভাস ছিলেন, যা তিনি বিরক্তিকর বলে মনে করেছিলেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা নরওয়েজিয়ান এনআরকে পেট্রে সঙ্গীতের প্রধান অ্যাটলে ব্রেডাল "গান" সম্পর্কে বলেছেন, "এটি দুর্দান্ত। একটি ফোল্কি অনুভূতি সহ ক্লাসিক পপ। এটি সারা গ্রীষ্মকালে রেডিওতে থাকবে! " জার্মান রেডিও স্টেশন হান্ডার্ট 6-এর আরেকজন সঙ্গীত পরিচালক রেইনার গ্রুন গানটির "আধুনিক" শব্দ এবং "বিস্ময়কর" প্রযোজনার প্রশংসা করেছেন। বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের চাক টেলরও গানটির ইতিবাচক পর্যালোচনা করেছেন, গানের কথাগুলিকে "কৌতুকপূর্ণ", "নির্বোধ" এবং "মিষ্টি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, "সংক্রামক" হুকের প্রশংসা করেছেন এবং হিলির অভিনয়কে "দক্ষ" বলে অভিহিত করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে ব্যান্ড এবং প্রযোজক নাইজেল গডরিচ কীভাবে গানটিকে বাণিজ্যিক সঙ্গীতে পরিণত করা এড়িয়ে চলেছেন। আরেকজন বিলবোর্ড সম্পাদক, ল্যারি ফ্লিক, গিটার এবং ব্যাঞ্জো রিফের সাথে গানের প্রযোজনার বৈপরীত্যের প্রশংসা করেছেন। ব্রিটিশ কলামিস্ট জেমস মাস্টারটন গানটিকে "সঙ্গীতধর্মী" বলে অভিহিত করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে তাদের আগের অ্যালবাম দ্য ম্যান হু (1999)-এর প্রচারের পর গানটি ট্র্যাভিসের সুনাম নষ্ট করেনি। দ্য ইনভিজিবল ব্যান্ড অন অলমিউজিকের একটি পর্যালোচনায়, ম্যাকেঞ্জি উইলসন "সিং" কে "মনোমুগ্ধকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে ব্যাঞ্জো ট্র্যাকটিকে ঐতিহ্যবাহী অ্যাকোস্টিক সরলতা থেকে আলাদা করে, যন্ত্রটিকে "মূল ভিত্তি" হিসাবে উল্লেখ করে। ড্রনড ইন সাউন্ড-এর অ্যান্ডি ফ্রাঙ্কোভস্কি এই গানটিকে একটি "সংক্রামক গ্রীষ্মের গান" বলে অভিহিত করেছেন। পিচফর্ক লেখক ক্রিস্টিন সেজ রকারম্যান বলেছেন যে গানের কথাগুলি "বানাল" এবং সামগ্রিকভাবে গানটি "চিজি" হলেও হিলির কণ্ঠস্বর "আবেগপূর্ণভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ" পাশাপাশি পরিপক্ক এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয়। আরও সাম্প্রতিক পর্যালোচনায়, এন. এম. ই-এর মার্ক বিউমন্ট 2005 সালে "সিং"-কে একটি তীব্র পর্যালোচনা দিয়েছিলেন, গানটিকে একটি "চরিত্রহীন ম্যান্ডোলিন ডার্জ" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন এবং এর সাফল্যকে অ্যালকোহল-প্ররোচিত পরার্থপরতা হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। 2015 সালে, পপ রেসকিউ-এর কর্মীরা লিখেছিলেন যে হিলির কণ্ঠস্বর ত্রুটিহীনভাবে যন্ত্রের পরিপূরক এবং গানের কোনও ত্রুটি সনাক্ত করতে অক্ষম। যুক্তরাজ্যে বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স, "সিং" আত্মপ্রকাশ করে এবং 3 জুন 2001-এ ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে তিন নম্বরে উঠে আসে, যা যুক্তরাজ্যে ব্যান্ডের সর্বোচ্চ চার্টিং একক হয়ে ওঠে। এটি ট্র্যাভিসের 4র্থ শীর্ষ-10 হিট ছিল এবং 14 সপ্তাহ ধরে চার্টে ছিল, যা তাদের সমস্ত একক গানের মধ্যে দীর্ঘতম সময়কাল। গানটি 2001 সালে দেশের 77তম সর্বাধিক বিক্রিত একক হিসেবে শেষ হয়। ব্যান্ডের স্বদেশ স্কটল্যান্ডে, এককটি তার আত্মপ্রকাশের সপ্তাহে দ্বিতীয় স্থানে উঠে আসে। 2007 সালের মে মাসের মধ্যে, "সিং" যুক্তরাজ্যে 159,000 কপি বিক্রি হয়েছিল এবং তাদের 17টি শীর্ষ-40 হিট গানের মধ্যে ট্র্যাভিসের সর্বাধিক বিক্রিত একক ছিল। 1 জুলাই 2022-এ, ব্রিটিশ ফোনোগ্রাফিক ইন্ডাস্ট্রি (বি. পি. আই) গানটিকে দেশে 400,000-এরও বেশি ইউনিটের বিক্রয় এবং স্ট্রিমের জন্য স্বর্ণের শংসাপত্র প্রদান করে। আইরিশ সিঙ্গেলস চার্টে, ট্র্যাকটি 31 মে 2001-এ আত্মপ্রকাশ করে এবং সাত নম্বরে উঠে আসে, নয় সপ্তাহ ধরে শীর্ষ 50-এ থেকে যায় এবং আয়ারল্যান্ডের বছরের শেষের চার্টে 87 নম্বরে অবস্থান করে। 2001 সালের জুন মাসে মূল ভূখণ্ড ইউরোপে গানটি নরওয়েতে চার নম্বরে উঠে আসে, অন্যদিকে ইতালিতে 9ই আগস্ট গানটি আট নম্বরে উঠে আসে। ফ্রান্সে, "সিং" 2001 সালের 25শে আগস্ট 50 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং পরের মাসে দ্বিতীয় স্থানে উঠে আসে। গানটি ফরাসি চার্টে 23 সপ্তাহ অতিবাহিত করে এবং 2001 সালের জন্য সিন্ডিকেট ন্যাশনাল দে ল 'এডিশন ফোনোগ্রাফিক (এস. এন. ই. পি) বছরের শেষের র্যাঙ্কিংয়ে 53 নম্বরে আসে এবং সেই বছরের অক্টোবরে স্বর্ণের শংসাপত্র অর্জন করে। বাকি ইউরোপ জুড়ে, "সিং" অস্ট্রিয়া, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড এবং বেলজিয়ামের ওয়ালোনিয়া অঞ্চলে শীর্ষ 50-এ পৌঁছেছে, এছাড়াও জার্মানিতে 51 নম্বরে এবং নেদারল্যান্ডসে 82 নম্বরে পৌঁছেছে। ইউরোপীয় হট 100-এ, এটি আট নম্বরে অবস্থান করে, যা 2001 সালের ইউরোপের 60তম-সবচেয়ে সফল হিট হয়ে ওঠে। অস্ট্রেলিয়ান সিঙ্গেলস চার্টের শীর্ষ 40-এ এক অবস্থানের অনুপস্থিতিতে, গানটি নিউজিল্যান্ডে শীর্ষ-10 হিট ছিল, জুলাই 2001-এ দুই সপ্তাহ ধরে আট নম্বরে ছিল এবং শীর্ষ 50-এ 17 সপ্তাহ কাটিয়েছিল; রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন অফ নিউজিল্যান্ড (আরআইএএনজেড) তাদের 2001 সালের বছরের শেষের চার্টে এটিকে 48 নম্বরে স্থান দিয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, "সিং" বিলবোর্ড অ্যাডাল্ট অল্টারনেটিভ সংস চার্টে 14 নম্বরে এবং বিলবোর্ড মডার্ন রক ট্র্যাকস চার্টে 37 নম্বরে পৌঁছেছে। মিউজিক ভিডিও গানের মিউজিক ভিডিও, যা 20শে এপ্রিল 2001-এ ব্রিটিশ মিউজিক প্রোগ্রাম টপ অফ দ্য পপস (টিওটিপি)-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল, তাতে ব্যান্ডটিকে একটি প্রাসাদে একটি ডিনার পার্টিতে অংশ নিতে এবং বাসিন্দাদের সাথে একটি বিশাল খাবারের লড়াইয়ে অংশ নিতে দেখা যায়। ট্র্যাভিস ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাদেনাতে একটি প্রাসাদে ভিডিওটি চিত্রগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে জোনাথন ডেটন এবং ভ্যালেরি ফারিস পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন। হিলি বলেছেন যে ভিডিওর তাঁর প্রিয় অংশগুলির মধ্যে একটি হল যখন পেইন পালকের একটি বল দিয়ে আঘাত পান। উন্নয়ন ভিডিওটি তিন দিন ধরে শ্যুট করা হয়েছিল। ভিডিওর জন্য নির্বাচিত প্রাসাদটি একটি বালিকা বিদ্যালয়ের মালিকানাধীন ছিল যা ক্লায়েন্টদের চলচ্চিত্র এবং বিবাহের জন্য ভবনটি ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছিল, হিলি স্মরণ করেছিলেন যে একই প্রাসাদটি গানস এন 'রোজেস মিউজিক ভিডিওর জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রথম দিনে, দাদার ঘড়ির উদ্বোধনী দৃশ্য এবং ট্রাভিস টুক্সেডো পরে পার্টিতে পৌঁছানোর দৃশ্যটি প্রথমে চিত্রায়িত করা হয়। দ্বিতীয় দিন ছিল বৃষ্টি, কিন্তু প্রাসাদের ভিতরে চিত্রগ্রহণ হয়েছিল, যেখানে ট্র্যাভিস বাকি অভিনেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন। বিকেল 3টার দিকে মূল খাবারের লড়াইয়ের দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ হয় এবং দিনের শেষে অভিনয়শিল্পীদের খাবার দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়। চিত্রগ্রহণ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে টেকগুলি থেকে প্রিন্ট তৈরি করা হয়েছিল এবং একটি স্টোরিবোর্ডে স্থাপন করা হয়েছিল যাতে পরিচালকরা চূড়ান্ত পণ্যটি পরিবর্তন করতে পারেন। তৃতীয় দিনে ছিল ক্লোজিং পাই ফ্লাইট, যা নিখুঁতভাবে কোরিওগ্রাফ করা হয়েছিল, পাশাপাশি অবশিষ্ট খাবারের লড়াইয়ের সময়ও ছিল। হিলি লিখেছেন যে দুপুরের খাবারের পরে, পরিচালক এবং তাদের সন্তান সহ সেটে সবাই পাই দিয়ে আঘাত পেয়েছিল। সারসংক্ষেপ এবং অভ্যর্থনা ভিডিওটি দেশের বাড়ির বাসিন্দাদের ডিনার পার্টির প্রস্তুতি দিয়ে শুরু হয়। দাদার ঘড়ি ঠিক আটটায় পরিবর্তিত হওয়ার সাথে সাথে গানের মূল যন্ত্রপাতি শুরু হয় এবং ট্র্যাভিসকে টাক্সেডো পরে বাইক চালাতে দেখা যায়। প্রাসাদে, একজন যুবতী মহিলা এবং একটি ছোট বানর ব্যান্ডটিকে একটি সাদা-কালো টেলিভিশনে গানটি পরিবেশন করতে দেখে। সে শীঘ্রই টেলিভিশন বন্ধ করে দেয় এবং চলে যায়। ব্যান্ডটি পার্টিতে আসে এবং রাতের খাবার পরিবেশন করা হয়, কিন্তু ট্র্যাভিস, কীভাবে তাদের পরিশোধিত খাবার খেতে হবে তা নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে, টেবিলে কয়েকটি দুর্ঘটনার কারণ হয়। যুবতী মহিলা হিলির দিকে একটি শক্ত খাবার ছুঁড়ে দেয়, যে একইভাবে প্রতিশোধ নেয়। ব্যান্ডের অন্যান্য সদস্যরাও খাবার ছুঁড়তে শুরু করে এবং রাতের খাবারের অন্যান্য অতিথিরা শীঘ্রই লড়াইয়ে যোগ দেয়। ভিডিওটি ধীর গতিতে পরিবর্তিত হয় যখন একজন মহিলা নৈশভোজের অতিথি টেবিলের উপর একটি পুরো অক্টোপাস ছুঁড়ে দেয় যা একজন পুরুষের মাথায় পড়ে। ভিডিওটি আবার গতি বাড়ায়, যেখানে প্রিমরোজ ছাড়া সবাই খাবারের লড়াইয়ে অংশ নেয়। একজন রাঁধুনি পাই সম্বলিত একটি ট্রলি কার্ট নিয়ে ডাইনিং রুমে প্রবেশ করে এবং বিশৃঙ্খলা দেখে হতবাক হয়ে যায়। সবাই এক মুহূর্তের জন্য তার দিকে তাকাতে থামে, তারপর তার দিকে পাই নিক্ষেপ করে। পুরো লড়াই জুড়ে, প্রিমরোজকে নিষ্কলঙ্ক দেখানো হয়, কিন্তু ভিডিওর শেষে, সেও অপমানিত হয়। ভিডিওর শেষ ক্লিপে দেখা যায় যে একজন মহিলা পরিচারিকা (ক্রিস্ট দ্বারা অভিনীত) ঘরে প্রবেশ করছে এবং আরও পাই দিয়ে ময়লা হয়ে যাচ্ছে। ভিডিওটি 2002 সালের ব্রিট অ্যাওয়ার্ডে সেরা ব্রিটিশ ভিডিওর জন্য মনোনীত হয়েছিল, সো সলিড ক্রু দ্বারা "21 সেকেন্ডস"-এর জন্য ভিডিওর কাছে হেরে যায়। লাইভ পারফরম্যান্স ট্র্যাভিসকে টিওটিপি-তে "সিং" করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যেখানে তারা তাদের লাইভ পারফরম্যান্সের সময় পাই ফাইটটি পুনরায় অভিনয় করেছিল। তাদের লাইভ পারফরম্যান্সের শেষ 30 সেকেন্ডের সময় ব্যাকগ্রাউন্ডে সঙ্গীত বাজতে থাকে, কারণ টিওটিপি একটি নকল বিন্যাস ব্যবহার করে যা সাধারণত বাদ্যযন্ত্রগুলিকে সরাসরি বাজানো থেকে বিরত রাখে। কাল্ট মিউজিক ওয়েবসাইট উই আর কাল্ট 2017 সালে তাদের "টপ 10 আনফরগেটেবল" টপ অফ দ্য পপস "পারফরম্যান্সের তালিকায় এই পারফরম্যান্সকে সম্মানজনক উল্লেখ হিসাবে রেট দিয়েছে। ফরম্যাট এবং ট্র্যাকের তালিকা এককটির বি-সাইডের মধ্যে রয়েছে অতিথি কণ্ঠশিল্পী জেসন ফকনারের (পূর্বে জেলিফিশ ব্যান্ডের) সাথে কুইনের "কিলার কুইন"-এর একটি প্রচ্ছদ, পাশাপাশি অ্যান্ডি ডানলপের কণ্ঠস্বর আত্মপ্রকাশ, "ইউ ডোন্ট নো হোয়াট আই এম লাইক"। ফ্রেডি মার্কারির "কিলার কুইন", ডগি পেইনের "রিং আউট দ্য বেল" এবং অ্যান্ডি ডানলপের "ইউ ডোন্ট নো হোয়াট আই 'ম লাইক" ছাড়া বাকি সব গানই লিখেছেন ফ্রান হিলি। ইউকে এবং ইউরোপীয় সিডি1 "সিং" 3ঃ48 "রিং আউট দ্য বেল" 3ঃ44 "কিলার কুইন" 4:03 ইউকে এবং ইউরোপীয় সিডি2 "সিং" 3ঃ48 "ইউ ডোন্ট নো হোয়াট আই এম লাইক" 4:11 "বিউটিফুল" 3ঃ45 ইউকে 7 ইঞ্চি ভিনাইল এবং ক্যাসেট একক "সিং" 3ঃ48 "কিলার কুইন" 4:03 ইউরোপীয় সিডি একক-কার্ডবোর্ড স্লিভ "সিং" "রিং আউট দ্য বেল" অস্ট্রেলিয়ান সিডি একক "সিং" "বিউটিফুল" "কিলার কুইন" ক্রেডিট এবং কর্মীদের ক্রেডিটগুলি দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট, ইউকে সিডি1 লাইনার নোট এবং দ্য ইনভিজিবল ব্যান্ড অ্যালবাম বুকলেট থেকে অভিযোজিত। স্টুডিওগুলি ওশান ওয়ে স্টুডিওতে (হলিউড, ক্যালিফোর্নিয়া) রেকর্ড করা এবং মিশ্রিত স্ট্রিংস এয়ার স্টুডিওতে (লন্ডন, ইংল্যান্ড) ইঞ্জিনিয়ারড বার্নি গ্রান্ডম্যান মাস্টারিং (লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া) ট্র্যাভিস ফ্রান হিলিরাইটিং, ভোকাল, গিটার অ্যান্ডি ডানলোপবাঞ্জো, পিয়ানো ডগি পেনেবাস নিল প্রিম্রোসেড্রামস অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পী মিলেনিয়া স্ট্রিংস স্ট্রিংস জোবি ট্যালবটস্ট্রিং ব্যবস্থা প্রযোজনা এবং রেকর্ডিং নাইজেল গডরিচ প্রোডাকশন, ওশান ওয়ে স্টুডিওতে ড্যারেল থরপাসিস্ট্যান্ট ইঞ্জিনিয়ার স্টিভ অর্চার্ডস্ট্রিং ইঞ্জিনিয়ারিং বার্নি গ্রান্ডম্যানমাস্টারিং চার্টস সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট সার্টিফিকেশন রিলিজ ইতিহাস রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক 1999 গান 2001 একক ব্রিটিশ পপ গান ইন্ডিপেন্ডেন্ট (রেকর্ড লেবেল) একক সঙ্গীত ভিডিও জোনাথন ডেটন এবং ভ্যালেরি ফারিস সং দ্বারা পরিচালিত