The Influence of a Book
দ্য ইনফ্লুয়েন্স অফ এ বুক কানাডিয়ান লেখক ফিলিপ-ইগনেস ফ্রাঁসোয়া অউবার্ট ডু গাস্পের একটি উপন্যাস, যা 1837 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। এটিকে প্রথম ফরাসি কানাডিয়ান উপন্যাস হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এবং যদিও বইটি প্রাথমিকভাবে ভালভাবে গৃহীত হয়নি, এটি কানাডিয়ান সাহিত্যের একটি প্রধান ল্যান্ডমার্ক হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে। এটি চার্লস আমান্ডের স্বর্ণের অনুসন্ধানের গল্প। রসায়ন, তাঁর মেয়ে অ্যামেলির প্রেমালাপ, রোজ ল্যাটুলিপের কিংবদন্তি এবং ব্যবসায়ী গিলমেটের হত্যার মধ্যে, ক্যুবেকের আধ্যাত্মিক দারিদ্র্যকে লক্ষ্য করে একটি ব্যঙ্গাত্মক থিম রয়েছে। ক্লেয়ার রথম্যানের ইংরেজি অনুবাদ দ্য ইনফ্লুয়েন্স অফ এ বুক 1993 সালে প্রকাশিত হয় এবং 1994 সালে জন গ্লাস্কো অনুবাদ পুরস্কার লাভ করে। পাঠাগারের সংস্করণ। (1864) এইচ. আর. ক্যাসগ্রেন ল 'ইনফ্লুয়েন্স ডি' আন লিভ্রে দ্বারা রচিত। (1968) লিওপোল্ড লেব্লাঙ্কের লেখা। রোমান। 1837 অনলাইন অনুবাদ। ক্লেয়ার হোল্ডেন রথম্যানঃ একটি বইয়ের প্রভাব। রবার্ট ডেভিস পাবলিশ। 1993 জন গ্লাস্কো ট্রান্সলেশন অ্যাওয়ার্ড রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1837 উপন্যাস কানাডিয়ান ফরাসি ভাষার উপন্যাস কুইবেকের পটভূমিতে