A Patriot for Me
আ প্যাট্রিয়ট ফর মি হল আলফ্রেড রেডলের সত্য গল্প অবলম্বনে ইংরেজ নাট্যকার জন অসবর্ন রচিত 1965 সালের একটি নাটক। লর্ড চেম্বারলেনের অফিস কর্তৃক একটি পারফরম্যান্স লাইসেন্সের বিতর্কিত প্রত্যাখ্যান থিয়েটার অ্যাক্ট 1968 পাস করার ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করেছিল। নাটকটিতে 1890-এর দশকে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান গোয়েন্দা পরিষেবার একজন সমকামী রেডলকে চিত্রিত করা হয়েছে, কারণ তাকে রাশিয়ানরা রাষ্ট্রদ্রোহী বিশ্বাসঘাতকতার একটি সিরিজে ব্ল্যাকমেইল করে। এই নাটকটি একটি অবনতিশীল সাম্রাজ্যে একজন অসঙ্গতবাদী যে বিপদগুলির মুখোমুখি হয় তা তুলে ধরে। এর নাটকীয় ক্লাইম্যাক্স, এবং যে দৃশ্যটি সেন্সরকে সবচেয়ে বেশি উত্তেজিত করেছিল, তা হল ড্র্যাগ বল, যেখানে ভিয়েনার সমাজের উচ্চ স্তরের সদস্যরা ড্র্যাগে উপস্থিত হয়। আমেরিকান ঔপন্যাসিক মেরি ম্যাকার্থি দ্য অবজারভারে লিখেছেন যে নাটকটির "প্রধান যোগ্যতা হল বেশ কয়েকজন সমকামী অভিনেতা বা সাধারণ অভিনেতাদের জন্য কাজ প্রদান করা যারা সমকামী হিসাবে উত্তীর্ণ হতে পারে।" আ প্যাট্রিয়ট ফর মি খুব কমই পরিবেশিত হয় কারণ বড় কাস্টের প্রয়োজন হয়। 1965 সালে যখন রয়্যাল কোর্ট থিয়েটার 'আ প্যাট্রিয়ট ফর মি' প্রযোজনা করে, তখন এটি একটি পাবলিক থিয়েটার থেকে একটি বেসরকারী সদস্যদের ক্লাবে পরিবর্তিত হতে বাধ্য হয়। নাটকটি লর্ড চেম্বারলেনের অফিস দ্বারা অত্যধিক যৌন লঙ্ঘনকারী বলে বিবেচিত হয়েছিল এবং অভিনয়ের জন্য একটি লাইসেন্স প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। এই অস্বীকারের কারণে রাজকীয় আদালত যথেষ্ট আর্থিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়। ইংলিশ স্টেজ কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা জর্জ ডিভাইন এই নাটকে অভিনয় করার সময় হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। লিগ্যাসি 1969 সালে ব্রডওয়েতে লরেন্স রোজেনথাল-এর সঙ্গীত সহ আ প্যাট্রিয়ট ফর মি-এর একটি সঙ্গীত অভিযোজন নির্মিত হয়। চিচেস্টার ফেস্টিভাল থিয়েটার 1983 সালে সফলভাবে অসবোর্নের মূল নাটকটি পুনরুজ্জীবিত করে, যেখানে অ্যালান বেটস প্রধান চরিত্রে এবং শীলা গিশ ও জুন রিচি কাউন্টেসের অংশটি ভাগ করে নেয়; 1995 সালে আর. এস. সি দ্বারা পুনরুজ্জীবিত একটি নাটকে জেমস উইলবি রেডল চরিত্রে অভিনয় করেন। 1985 সালের চলচ্চিত্র কর্নেল রেডল তার কৃতিত্বে বলেছে যে অসবোর্নের নাটকটি এটিকে "অনুপ্রাণিত" করেছিল এবং চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাকে 20,000 পাউন্ড "সৌজন্যে ফি" দিয়েছিলেন। জোর দেওয়ার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে। পুরস্কার এবং সম্মান মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনা রেফারেন্স 1965 জন ওসবোর্নের নাটক