Theodore Roosevelt Sr.
থিওডোর রুজভেল্ট সিনিয়র (22 সেপ্টেম্বর, 1831-9 ফেব্রুয়ারি, 1878) ছিলেন একজন মার্কিন ব্যবসায়ী এবং রুজভেল্ট পরিবারের মানবহিতৈষী। রুজভেল্ট ছিলেন রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্টের পিতা এবং ফার্স্ট লেডি এলেনোর রুজভেল্টের পিতামহ। তিনি প্লেট-গ্লাস আমদানি ব্যবসা রুজভেল্ট অ্যান্ড সন-এর সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। রুজভেল্ট নিউ ইয়র্ক সিটি চিলড্রেনস এইড সোসাইটি প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিলেন। এর সঙ্গে সম্পর্কিত, এবং মূলত তাঁর উদ্যোগের মাধ্যমে। । । একটি স্থায়ী নিউজবয় 'স লজিং হাউস [প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল]। । । যেখানে রাতে কয়েকশো বিপথগামী ছেলে। । । একটি উষ্ণ ঘরে পাঁচ সেন্টের জন্য একটি পরিষ্কার বিছানা দেওয়া হয়েছিল, যা সর্বনিম্ন ধরনের বাণিজ্যিক ফ্লফহাউস দ্বারা চার্জ করা হয়েছিল। তিনি মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি এবং নিউইয়র্ক চিলড্রেনস অর্থোপেডিক হাসপাতাল প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিলেন। নিউইয়র্ক সমাজের একজন অংশগ্রহণকারী, একজন ইতিহাসবিদ তাঁকে "ভাল কাজ এবং ভাল সময়" উভয়েরই মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। 1877 সালের ডিসেম্বরে, রুজভেল্টকে রাষ্ট্রপতি রাদারফোর্ড বি হেইস পোর্ট অফ নিউ ইয়র্কের কালেক্টর হিসাবে মনোনীত করেছিলেন কিন্তু মার্কিন সেনেট দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হন। রুজভেল্ট পরিবার নিউ ইয়র্কের আলবানিতে ব্যবসায়ী কর্নেলিয়াস রুজভেল্ট এবং মার্গারেট বার্নহিলের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর চার বড় ভাই ছিলেন সিলাস, জেমস, কর্নেলিয়াস জুনিয়র এবং রবার্ট। তাঁর ছোট ভাই উইলিয়াম এক বছর বয়সে মারা যান। রুজভেল্ট 1853 সালের 22শে ডিসেম্বর জর্জিয়ার রোজওয়েলের মার্থা স্টুয়ার্ট বুলককে বিয়ে করেন। তিনি মেজর জেমস স্টিফেনস বুলক এবং মার্থা "প্যাটসি" স্টুয়ার্টের ছোট মেয়ে ছিলেন। মিট্টি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের কনফেডারেট প্রবীণ আরভিন বুলকের বোন এবং গৃহযুদ্ধের কনফেডারেট প্রবীণ জেমস ডানউডি বুলকের সৎ বোনও ছিলেন। তারা তার পরিবারের ঐতিহাসিক প্রাসাদ, রোজওয়েলের বুলক হলে বিয়ে করেন। থিওডোর সিনিয়র এবং মার্থার চারটি সন্তান ছিলঃ 1855 সালে থিওডোর রুজভেল্ট জুনিয়র, যিনি 1860 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 26তম রাষ্ট্রপতি এলিয়ট রুজভেল্ট (সমাজকর্মী) হয়েছিলেন, যিনি ভবিষ্যতের ফার্স্ট লেডি এলেনোর রুজভেল্টের পিতা এবং 1861 সালে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের শ্বশুর ছিলেন। তিনি শক্তি ও সাহসের সঙ্গে নম্রতা, কোমলতা এবং প্রচণ্ড নিঃস্বার্থতার সংমিশ্রণ ঘটিয়েছিলেন। তিনি আমাদের শিশুদের মধ্যে স্বার্থপরতা বা নিষ্ঠুরতা, অলসতা, কাপুরুষতা বা অসত্যতা সহ্য করবেন না। আমাদের বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তিনি আমাদের বুঝিয়েছিলেন যে, ছেলেদের এবং মেয়েদের জন্যও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন জীবনযাপনের একই মান দাবি করা হয়; একজন মহিলার মধ্যে যা ভুল তা একজন পুরুষের মধ্যে সঠিক হতে পারে না। অত্যন্ত ভালবাসা ও ধৈর্য এবং সবচেয়ে উদার সহানুভূতি ও বিবেচনার সাথে তিনি শৃঙ্খলার উপর জোর দিয়েছিলেন। তিনি আমাকে একবার ছাড়া আর কখনও শারীরিকভাবে শাস্তি দেননি, কিন্তু তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যাঁকে আমি সত্যিই ভয় পেতাম। আমি বলতে চাইছি না যে এটি একটি ভুল ভয় ছিল, কারণ তিনি সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ ছিলেন এবং আমরা শিশুরা তাকে ভালবাসতাম। । আমি আমার বাবার চেয়ে বেশি আনন্দ পায় এমন কাউকে জানতাম না, বা এমন কাউকে জানতাম না যে সমস্ত দায়িত্ব আরও আন্তরিকতার সাথে পালন করে; এবং যার সাথে আমি কখনও দেখা করেছি সে জীবনের উপভোগ এবং কর্তব্য সম্পাদনের সংমিশ্রণের কাছে যায় নি। তাকে এবং আমার মাকে আতিথেয়তা দেওয়া হয়েছিল যা সেই সময়ে উত্তরের চেয়ে দক্ষিণের পরিবারের সাথে বেশি যুক্ত ছিল। আমার বাবা তাঁর ব্যবসায় কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, কারণ তিনি যখন 46 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন, তখন তিনি অবসর নেওয়ার জন্য খুব তাড়াতাড়ি ছিলেন। তিনি প্রতিটি সমাজ সংস্কার আন্দোলনে আগ্রহী ছিলেন এবং তিনি নিজেই প্রচুর পরিমাণে ব্যবহারিক দাতব্য কাজ করেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন বড়, শক্তিশালী মানুষ, লিওনাইন মুখ সহ, এবং যাদের সাহায্য বা সুরক্ষার প্রয়োজন তাদের প্রতি তাঁর হৃদয় নম্রতায় পূর্ণ ছিল এবং কোনও উৎপীড়নকারী বা নিপীড়কের বিরুদ্ধে অনেক ক্রোধের সম্ভাবনা ছিল। [তিনি] শিশুদের প্রতি নিষ্ঠুরতা এবং পশুদের প্রতি নিষ্ঠুরতা রোধ করার জন্য সমাজের প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন। রবিবার তাঁর একটি মিশন ক্লাস ছিল। 1900 সালের একটি চিঠিতে রুজভেল্ট তাঁর বাবার বর্ণনা দিয়ে লিখেছিলেনঃ আমি এমন একজন বাবা পাওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান যাকে আমি সর্বদা একজন আদর্শ মানুষ হিসাবে বিবেচনা করতে সক্ষম হয়েছি। আমি যা বলতে চলেছি তা বলার মতো মনে হচ্ছে না, তবে তিনি একজন মহিলার কোমলতা, পরিচ্ছন্নতা এবং বিশুদ্ধতার সাথে সবচেয়ে শক্তিশালী পুরুষের শক্তি, সাহস, ইচ্ছাশক্তি এবং শক্তিকে একত্রিত করেছিলেন। আমি একজন অসুস্থ এবং ভীরু ছেলে ছিলাম। তিনি শুধু আমার দারুণ এবং অক্লান্ত যত্নই নেননি-আমার প্রথম দিকের কিছু স্মৃতি হল সেই রাতগুলি যখন তিনি আমার সঙ্গে এক ঘন্টার জন্য তাঁর বাহুতে হাঁটতেন, যখন আমি হাঁপানিতে তীব্রভাবে ভুগছিলাম-কিন্তু তিনি অত্যন্ত বিজ্ঞতার সঙ্গে আমাকে চেপে রাখতে অস্বীকার করেছিলেন এবং আমাকে অনুভব করিয়েছিলেন যে আমাকে অবশ্যই অন্য ছেলেদের সঙ্গে নিজেকে ধরে রাখতে এবং বিশ্বের রুক্ষ কাজ করার জন্য প্রস্তুত হতে হবে। আমি বলতে পারি না যে তিনি কখনও এটিকে ভাষায় প্রকাশ করেছিলেন, তবে তিনি অবশ্যই আমাকে এই অনুভূতি দিয়েছিলেন যে আমাকে সর্বদা শালীন এবং পুরুষালি উভয়ই হতে হবে এবং আমি যদি পুরুষালি হতাম তবে আমার শালীনতা নিয়ে কেউ হাসত না। আমার সমস্ত শৈশবে তিনি একবার ছাড়া আর কখনও আমার উপর হাত রাখেননি, তবে আমি সবসময়ই পুরোপুরি জানতাম যে যদি প্রয়োজন হয় তবে তিনি আবার এটি করতে সামান্যতম দ্বিধা বোধ করবেন না, এবং একইভাবে আমার ভালবাসা এবং সম্মান এবং একটি নির্দিষ্ট অর্থে, তার প্রতি আমার ভয়, আমি তাকে ঘৃণা করতাম এবং ভয় পেতাম যে আমি মিথ্যা, বা নিষ্ঠুরতা, বা উৎপীড়ন, বা অশুচিতা বা কাপুরুষতার জন্য দোষী ছিলাম। ধীরে ধীরে আমি অনুভব করতে লাগলাম আমার কারণে, শুধু তাঁর কারণে নয়। তার দুর্বল শারীরিক অবস্থার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, তার বাবা তরুণ রুজভেল্টকে ব্যায়াম করতে উৎসাহিত করেছিলেন। বুলিদের মোকাবেলা করার জন্য রুজভেল্ট বক্সিংয়ের পাঠ শুরু করেছিলেন। দুটি বিদেশ সফর স্থায়ী প্রভাব ফেলেছিলঃ 1869 এবং 1870 সালে পারিবারিক ইউরোপ সফর এবং 1872 থেকে 1873 সাল পর্যন্ত মধ্যপ্রাচ্য সফর। গৃহযুদ্ধের সময় ইউনিয়নের পক্ষে সমর্থন থিওডোর সিনিয়র গৃহযুদ্ধের সময় ইউনিয়নের একজন সক্রিয় সমর্থক ছিলেন। তিনি ইউনিয়ন লীগ ক্লাবের চার্টার সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন, যা উত্তরাঞ্চলের প্রচারের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সম্ভবত তার স্ত্রী কনফেডারেসির অনুগত সমর্থক ছিলেন এবং তার ভাই আরভিন স্টিফেনস বুলক এবং জেমস ডানউডি বুলক কনফেডারেট সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করছিলেন বলে তাকে তালিকাভুক্ত করা হয়নি। সম্ভবত কনফেডারেট সেনাবাহিনীর প্রতি তাঁর সক্রিয় সমর্থনের কারণেই থিওডোর সিনিয়র পোটোম্যাকের সেনাবাহিনীতে তাঁর খসড়া বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য একজন প্রতিস্থাপনকে নিয়োগ করেছিলেন। যুদ্ধের সময়, তিনি এবং দুই বন্ধু, উইলিয়াম আর্ল ডজ জুনিয়র এবং থিওডোর বি. ব্রনসন, একটি বরাদ্দ ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন, যা দেশে ফিরে আসা পরিবারগুলিকে সহায়তা করার জন্য একজন সৈনিকের বেতন ছাড় কর্মসূচির সমান ছিল। এরপর তিনি ওয়াশিংটনে যান, তদবির করেন এবং স্বয়ং আব্রাহাম লিঙ্কনের সহায়তায় এই ব্যবস্থার গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেন। থিওডোর সিনিয়র এবং মি. ডজকে নিউইয়র্ক রাজ্য থেকে বরাদ্দ কমিশনার নিযুক্ত করা হয়েছিল। তাদের ব্যয়ে, দুই ব্যক্তি এই কর্মসূচিটি ব্যাখ্যা করতে এবং উল্লেখযোগ্য মাত্রায় সাফল্যের সাথে আগ্রহী ব্যক্তিদের স্বাক্ষর করার জন্য পোটোম্যাকের সেনাবাহিনীর সমস্ত নিউইয়র্ক বিভাগ পরিদর্শন করেছিলেন। 1864 সালে ইউনিয়ন লীগ ক্লাব পোটোম্যাকের সমগ্র সেনাবাহিনীকে থ্যাঙ্কসগিভিং ডিনার পাঠানোর জন্য অর্থ ও খাবার নিয়োগ করে। থিওডোর সিনিয়র সৈন্যদের জন্য এই উদার সমর্থনের জন্য ট্রেজারার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রবীণ রুজভেল্ট 1864 সালের ডিসেম্বরের ইউনিয়ন লিগের প্রতিবেদনে প্রাপ্ত প্রতিটি অনুদানকে সূক্ষ্মভাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। অর্থোপেডিক হাসপাতাল রুজভেল্ট নিউইয়র্ক অর্থোপেডিক হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর ছোট মেয়ে করিনি এর উৎস সম্পর্কে এই বিবরণটি লিখেছেনঃ ব্যামি একটি বাঁকা মেরুদণ্ড নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং রুজভেল্ট একজন তরুণ ডাক্তার, চার্লস ফেয়েট টেলরকে খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি ধনুর্বন্ধনী এবং অন্যান্য সরঞ্জাম সহ শিশুদের শারীরিক ত্রুটিগুলির চিকিত্সার যুগান্তকারী পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন। রুজভেল্ট তখন নিউ ইয়র্ক সিটির উপরের অংশের জন্য একটি সামাজিক পার্টির আয়োজন করেছিলেন। কিন্তু, যখন উৎসাহীরা এসে পৌঁছয়, তখন তারা যা দেখেছিল তা ছিল তাদের জন্য বিশেষভাবে নির্মিত নতুন ধনুর্বন্ধনী পরিহিত ছোট শিশুরা। এই দৃশ্য দেখে অন্যতম ধনী সমাজকর্মী শার্লট অগাস্টা গিবস (তৃতীয় জন জ্যাকব অ্যাস্টরের স্ত্রী) কান্নায় ভেঙে পড়েন এবং বলেন, "থিওডোর, আপনি ঠিক বলেছেন; এই শিশুদের অবশ্যই পুনরুদ্ধার করতে হবে এবং আবার সক্রিয় নাগরিক হতে হবে, এবং আমি আপনাকে আপনার কাজে সাহায্য করব।" সেই দিনই হাসপাতাল শুরু করার জন্য যথেষ্ট অর্থ সংগ্রহ করা হয়েছিল। রুজভেল্টের বন্ধুরা তাকে আসতে দেখে এবং তার চোখের দিকে তাকিয়ে কেবল তাকে বলতো, "এইবার, থিওডোর, কত টাকা?" অন্যান্য জনহিতকর আগ্রহ নিউজবয়দের লজিং-হাউসে (উপরে উল্লিখিত) প্রচুর অর্থ প্রদানের পাশাপাশি তিনি ইয়ং মেনস ক্রিশ্চিয়ান অ্যাসোসিয়েশনেও অবদান রেখেছিলেন, ব্যুরো অফ ইউনাইটেড চ্যারিটিজ সংগঠিত করেছিলেন এবং নিউইয়র্ক স্টেট বোর্ড অফ চ্যারিটির কমিশনার ছিলেন। তিনি মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রির পরিচালক ছিলেন। পোর্ট অফ নিউ ইয়র্কে কালেক্টরের জন্য মনোনয়ন 1877 সালের অক্টোবরে রাষ্ট্রপতি রাদারফোর্ড হেইস রুজভেল্টকে পোর্ট অফ নিউ ইয়র্কে কাস্টমসের কালেক্টর পদে মনোনীত করেন। রুজভেল্টকে মনোনীত করার জন্য হেইসের অন্যতম প্রধান কারণ ছিল নিউইয়র্কের সিনেটর রস্কো কনক্লিংকে বিব্রত করা, যাকে হেইস দুর্নীতিগ্রস্ত বলে মনে করেছিলেন এবং যিনি বর্তমান কালেক্টর, ভবিষ্যতের রাষ্ট্রপতি চেস্টার এ আর্থারের পুনঃনির্বাচনের দাবি করছিলেন। কনক্লিং, সিনেট কমিটির সদস্য হিসাবে নিয়োগ বিবেচনা করার দায়িত্ব দেওয়া, অবিরাম বিলম্বের কৌশল ব্যবহার করেছিলেন এবং ফলস্বরূপ যুদ্ধ জাতীয় শিরোনাম তৈরি করেছিল এবং রুজভেল্ট সিনিয়রকে অপমানিত ও হতাশ বোধ করেছিল। মৃত্যু নিউইয়র্ক বন্দরের কালেক্টরের জন্য মনোনয়নের প্রক্রিয়াটি টেনে নিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে রুজভেল্ট একটি গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল টিউমারের কারণে গুরুতর পেটে খিঁচুনি অনুভব করতে শুরু করেন, যা পেরিটোনিসিস হিসাবে ভুল নির্ণয় করা হয়। ডিসেম্বরে, সিনেটে 25 থেকে 31 ভোটে তাঁর নিয়োগ অবশেষে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার দু 'দিন পরে, রুজভেল্ট ভেঙে পড়েন। প্রাথমিকভাবে তিনি তাঁর অসুস্থতার মাত্রা তাঁর বড় ছেলের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিলেন, যিনি হার্ভার্ডে পড়াশোনা করতে গিয়েছিলেন। যাইহোক, ফেব্রুয়ারিতে, 19 বছর বয়সী থিওডোর জুনিয়রকে জানানো হয় এবং সঙ্গে সঙ্গে কেমব্রিজ থেকে নিউইয়র্ক যাওয়ার জন্য একটি ট্রেনে চড়েন, যেখানে তিনি কয়েক ঘন্টার মধ্যে তার বাবার মৃত্যুর কথা মিস করেন। প্রবীণ রুজভেল্টের বয়স ছিল 46 বছর। একজন ধর্মপ্রাণ খ্রিস্টান যিনি তাঁর সন্তানদের প্রতিদিনের প্রার্থনায় নেতৃত্ব দিতেন, রুজভেল্টের শেষকৃত্য পঞ্চম অ্যাভিনিউ প্রেসবিটারিয়ান চার্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যা উপচে পড়ে ভরে গিয়েছিল। তাঁর প্রাক্তন ধর্মযাজক (উইলিয়াম অ্যাডামস) পরিষেবার সময় তাঁর বক্তব্যের সময় বেশ কয়েকবার তাঁর কণ্ঠস্বর ভেঙে যায়। থিওডোর রুজভেল্ট জুনিয়র তাঁর পিতার অকাল মৃত্যুতে গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং কয়েক মাস গভীর শোকের মধ্যে কাটিয়েছিলেন। উত্তরাধিকার জীবনীকার এইচ. ডব্লিউ. ব্র্যান্ডস যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁর মৃত্যুর সময়টি তরুণ থিওডোরের মনোবিজ্ঞানে ব্যাপক অবদান রেখেছিল, কারণ ভবিষ্যতের রাষ্ট্রপতি বড় হওয়ার সময় তাঁর বাবাকে পুরোপুরি জানতেন, কিন্তু তাঁর বাবাকে পুরুষ-পুরুষের মধ্যে জানার সুযোগ হাতছাড়া করেছিলেন এবং তাই তাঁর বাবার দৃষ্টিভঙ্গিকে সম্পূর্ণরূপে পিতা-মাতা হিসাবে তাঁর ভূমিকায় গ্রহণ করেছিলেন, যা তাঁর মানব অসম্পূর্ণতা সম্পর্কে অনেক উপলব্ধি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল না। থিওডোর জুনিয়রের বোন করিনি মন্তব্য করেছিলেন যে "যখন [থিওডোর জুনিয়র] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তাঁর দায়িত্ব পালন করছিলেন, তখন তিনি আমাকে প্রায়শই বলেছিলেন যে তিনি কখনও কোনও গুরুতর পদক্ষেপ নেননি বা তাঁর দেশের জন্য কোনও গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেননি। ইতিহাসবিদ ডেভিড ম্যাককালফ, রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের যৌবন সম্পর্কে তাঁর বইয়ের ভূমিকায় মন্তব্য করেছেনঃ আমি মনে করি এটি বলা ঠিক হবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ছাব্বিশতম রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্টকে তার বাবা কী ধরনের মানুষ তা না জেনে কেউ সত্যিই চিনতে পারে না। প্রকৃতপক্ষে, আমি যদি পাঠক হিসাবে আপনার জন্য একটি ইচ্ছা রাখতে পারি, তবে এটি হবে যে আপনি থিওডোর রুজভেল্ট, সিনিয়র কত মহান মানুষ ছিলেন তার দৃঢ় ধারণা নিয়ে বইটি থেকে দূরে সরে আসবেন। 2012 সালে, ইতিহাসবিদ ডগলাস ব্রিংকলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিদের পিতৃপুরুষদের তালিকায় রুজভেল্টকে প্রথম স্থান দিয়েছিলেন, তাঁর পুত্রকে বাইরের প্রতি ভালবাসা এবং বিদেশী ভাষা, ট্যাক্সিডার্মি এবং বডি বিল্ডিংয়ের পাঠের সাথে অনুপ্রাণিত করার কথা উল্লেখ করে এবং রুজভেল্টকে "তার নিজস্ব লীগে" বলে অভিহিত করেছিলেন। 1853 সালে তাদের বিয়ের পরের বছর, মিস্টার অ্যান্ড মিসেস রুজভেল্ট 28 ইস্ট 20থ স্ট্রিটের ম্যানহাটন শহরের একটি বাড়িতে চলে যান। তাদের সব সন্তান সেখানেই জন্মগ্রহণ করে। 1916 সালে বাড়িটি ভেঙে ফেলা হয়। 1919 সালে রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের মৃত্যুর পর, খালি জায়গাটি কেনা হয় এবং বাড়িটি থিওডোর রুজভেল্ট জন্মস্থান জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান হিসাবে পুনরায় তৈরি করা হয়। 1872 সালে রুজভেল্ট পরিবার 6 পশ্চিম 57তম রাস্তার একটি শহরের বাড়িতে চলে আসে, যেখানে থিওডোর সিনিয়র 1878 সালে মারা যান। নোটস রেফারেন্স প্রাথমিক উৎস রুজভেল্ট, থিওডোর। একটি আত্মজীবনী। (1913) হাডলস্টন, কনি এম. এবং গুয়েন্ডোলিন আই. কোয়েলার। "মিট্টি অ্যান্ড দ্যঃ অ্যান 1853 রুজভেল্ট রোম্যান্স"। (অ-কল্পকাহিনী) (2015) হাডলস্টন, কনি এম. এবং গুয়েন্ডোলিন আই. কোয়েলার। "বিটুইন দ্য ওয়েডিং অ্যান্ড দ্য ওয়ারঃ দ্য বুলক/রুজভেল্ট লেটারস 1854-1860) (2016) গৌণ উৎস বেল, হাওয়ার্ড কে. থিওডোর রুজভেল্ট অ্যান্ড দ্য রাইজ অফ আমেরিকা টু ওয়ার্ল্ড পাওয়ার (1956)। ব্র্যান্ডস, এইচ. ডব্লিউ। টি. আর. : দ্য লাস্ট রোমান্টিক। 1997 মৌলিক বই। ক্যাথলিনের টিআর সিনিয়র ডাল্টনের মৃত্যুর জন্য 80 পৃষ্ঠা দেখুন। থিওডোর রুজভেল্টঃ একটি শ্রমসাধ্য জীবন। (2002) হারবাগ, উইলিয়াম হেনরি। দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ থিওডোর রুজভেল্ট। (1963) ম্যাককালফ, ডেভিড। মর্নিংস অন হর্সব্যাক, দ্য স্টোরি অফ অ্যান এক্সট্রাঅর্ডিনারি ফ্যামিলি, অ্যা ভ্যানিশড ওয়ে অফ লাইফ, অ্যান্ড দ্য ইউনিক চাইল্ড হু বিকম থিওডোর রুজভেল্ট (2001) মরিস, এডমন্ড দ্য রাইজ অফ থিওডোর রুজভেল্ট (1979) মরিস, এডমন্ড থিওডোর রেক্স। (2001) মাউরি, জর্জ। থিওডোর রুজভেল্টের যুগ এবং আধুনিক আমেরিকার জন্ম, 1900-1912। (1954) রেনেহান, এডওয়ার্ড জে। দ্য লায়ন 'স প্রাইডঃ থিওডোর রুজভেল্ট অ্যান্ড হিজ ফ্যামিলি ইন পিস অ্যান্ড ওয়ার (1998) থিওডোর ফাদারস অফ দ্য প্রেসিডেন্টস অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস পিপল অফ নিউ ইয়র্ক (রাজ্য) ফাদারস অফ দ্য ভাইস প্রেসিডেন্টস ইন দ্য আমেরিকান সিভিল ওয়ার কবরস্থান গ্রিন-উড কবরস্থান 1831 জন্ম 1878 মৃত্যু বুলক পরিবার শুইলার পরিবার 19 শতকের আমেরিকান ব্যবসায়ী আমেরিকান জনহিতৈষী ডাচ বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ