Bloodstar
ব্লাডস্টার 1976 সালে প্রকাশিত একটি মার্কিন ফ্যান্টাসি কমিক বই। সম্ভবত প্রথম গ্রাফিক উপন্যাস যা নিজেকে মুদ্রিত "গ্রাফিক উপন্যাস" বলে অভিহিত করে (এর ভূমিকা এবং ডাস্ট জ্যাকেটে), এটি কোনান দ্য বার্বেরিয়ানের স্রষ্টা রবার্ট ই হাওয়ার্ডের একটি ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে এবং ফ্যান্টাসি শিল্পী রিচার্ড কর্বেন দ্বারা চিত্রিত হয়েছিল। বইটি দ্য মর্নিং স্টার প্রেস দ্বারা একটি সীমিত স্বাক্ষরিত এবং সংখ্যাযুক্ত সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথম স্ব-বর্ণিত গ্রাফিক উপন্যাস হিসাবে মর্যাদা এর ডাস্ট জ্যাকেটের সামনের ফ্ল্যাপটি পড়েঃ "ব্লাডস্টার একটি নতুন, বিপ্লবী ধারণা-একটি গ্রাফিক উপন্যাস, যা কমিক স্ট্রিপ আর্টের সমস্ত কল্পনা এবং ভিজ্যুয়াল শক্তিকে ঐতিহ্যবাহী উপন্যাসের সমৃদ্ধির সাথে একত্রিত করে।" একই বছরে (1976) প্রকাশিত আরও দুটি বই নিজেদের গ্রাফিক উপন্যাস বলে অভিহিত করে, তবে একটি ধারাবাহিক ভূগর্ভস্থ কমিকের (জর্জ মেটজগারের বিয়ন্ড টাইম অ্যান্ড অ্যাগেইন) পুনঃমুদ্রিত সংগ্রহ এবং অন্যটি আসলে একটি সচিত্র উপন্যাস (জিম স্টের্যাঙ্কোর চ্যান্ডলারঃ রেড টাইড) বিয়ন্ড টাইম এবং অ্যাগেইনের বিপরীতে, ব্লাডস্টার একটি দীর্ঘ গল্প যা আগে পর্বগতভাবে প্রকাশিত হয়নি। এটি প্রথমে একটি বিলাসবহুল হার্ডকভার সংস্করণ হিসাবে মুদ্রিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে বেশ কয়েকটি ট্রেড পেপারব্যাক সংস্করণে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল। পটভূমি এবং সৃষ্টি গল্পটি রবার্ট ই. হাওয়ার্ডের মূল ছোট গল্প "দ্য ভ্যালি অফ দ্য ওয়ার্ম"-এর একটি অভিযোজন, যা উইয়ার্ড টেলস (ফেব্রুয়ারি 1934 সংখ্যা)-এ প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই গল্পটি পূর্বে রয় থমাস এবং গেরি কনওয়ে রচিত একটি সংস্করণে কমিক্সে রূপান্তরিত হয়েছিল, গিল কেইন দ্বারা লিখিত এবং অতিপ্রাকৃত থ্রিলার #3 (1973)-এর জন্য আর্নি চ্যান দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এই সংস্করণটি হাওয়ার্ড দ্বারা বর্ণিত একটি "নগ্ন টুসেল-মাথা মেয়ে" এর নামহীন চরিত্রটিকে "হেলগা" নাম দিয়েছে। ব্লাডস্টারে তিনি "হেলভা" হয়ে ওঠেন এবং নায়কের রোমান্টিক আগ্রহ। যেহেতু তিনি এই প্রথম কমিক্স সংস্করণটি রচনা করেছিলেন, তাই গিল কেনের ধারণা ছিল "দ্য ভ্যালি অফ দ্য ওয়ার্ম"-কে একটি দীর্ঘ বিন্যাসের ক্রমিক অভিযোজনে পরিণত করা। মূলত ব্লাডস্টারকে "উত্তর অ্যাবিসের রাজা" শিরোনাম দেওয়া হতে যাচ্ছিল। ব্লাডস্টারের প্রথম অধ্যায়টি এইচ. জি দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে মনে হয়। ওয়েলসের ছোটগল্প, দ্য স্টার। হেভি মেটাল ম্যাগাজিনে কর্বেনের সাথে একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, আরমান্ড আইজেন এবং গিল কেন কর্বেনের সাথে যোগাযোগ করেন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি বইটি নিয়ে কাজ করতে চান কিনা। গিল কেইন নায়কের নাম "নিয়র্ড" থেকে "ব্লাডস্টার"-এ পরিবর্তন করেন এবং তাঁর কপালে একটি তারকা চিহ্নের জন্য নকশা তৈরি করেন। কেইন আরমান্ড আইজেনের সাথে বইটি সম্পাদনা করেন। মূলত দ্য মর্নিং স্টার প্রেস রবার্ট ই হাওয়ার্ডের আরও দুটি গল্পের অভিযোজন প্রকাশ করতে যাচ্ছিলঃ স্কাল-ফেস অ্যান্ড সোর্ডস অফ দ্য রেড ব্রাদারহুড। জন জ্যাকস গল্পটিতে অনেক উপাদান যোগ করে প্রসারিত করেন এবং তারপর রিচার্ড কর্বেন সংশোধন করেন, এটি পুনর্লিখন করেন এবং আরও বিষয়বস্তু যোগ করেন। একটি পরবর্তী সংস্করণ (1979) জন পক্সিক দ্বারা পুনর্লিখন করা হয়েছিল। যদিও কর্বেন 1981 সালে বলেছিলেন যে ব্লাডস্টার সেই সময় পর্যন্ত তাঁর প্রিয় গল্প ছিল, তিনি প্রাথমিকভাবে "দ্য ভ্যালি অফ দ্য ওয়ার্ম"-এর চরিত্রগুলির গভীরতার অভাব দেখে এই দায়িত্ব নিতে দ্বিধা করেছিলেন। কর্বেনের গল্পের অভিযোজন হাওয়ার্ডের নিষ্ঠুর মারামারি এবং অ্যাকশন দৃশ্যে মানবতা এবং রোম্যান্স যোগ করে। ব্লাডস্টার একজন পৌরাণিক নায়কের জীবন এবং তার ঐতিহ্যের একটি পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক তলোয়ার এবং জাদুবিদ্যার গল্প। এটি এয়ারব্রাশ, মার্কার এবং রঙিন পেন্সিলগুলিতে রেন্ডার করা বিস্ময়কর ত্রিমাত্রিক চেহারার চিত্রগুলিতে মিশ্র মিডিয়াতে কালো এবং সাদা রঙে চিত্রিত করা হয়েছে এবং এতে কিছু যুগান্তকারী আখ্যান ক্রম রয়েছে। শিল্পকর্মটি সম্পূর্ণ হতে প্রায় নয় মাস সময় লেগেছিল এবং বার্নি রাইটসনের মতে, কর্বেন 24 ঘন্টারও কম সময়ে প্রচ্ছদটি আঁকেন, যখন রাইটসন এবং ব্রুস জোন্স কানসাস সিটিতে তাঁর সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন। পরে কর্বেনকে গল্পটি রঙ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, তবে তাঁর পদ্ধতি অনুসরণ করে সহকারীদের এটি করতে বলা হয়েছিল, সম্ভবত হার্ব এবং ডায়ানা আর্নল্ড। এই রঙিন সংস্করণটি হেভি মেটাল 45-52-এ ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু ইংরেজিতে কখনও সংগ্রহ করা হয়নি। রিচার্ড কর্বেনের কমিক শিল্পে চলচ্চিত্রের প্রভাব ব্লাডস্টারের 1976 সালের মূল হার্ডকভার সংস্করণের ভূমিকাটি ব্লাডস্টারে রিচার্ড কর্বেনের কাজের উপর ভিজ্যুয়াল আর্ট এবং বিশেষত চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রভাব নিয়ে আলোচনা করে। "ব্লাডস্টার তার চিন্তাভাবনা এবং শিল্পকলার বৈপ্লবিক সংশ্লেষণের মাধ্যমে কমিক স্ট্রিপ শিল্পের জন্য একটি দুর্দান্ত লাফ চিহ্নিত করে। এই বইটিতে, কমিক শিল্পের কল্পনা এবং চাক্ষুষ শক্তিকে ঐতিহ্যবাহী উপন্যাসের জটিলতা এবং গভীরতার সাথে যুক্ত করা হয়েছে, যা একটি চিত্তাকর্ষক সংকর তৈরি করেছে যা সর্বোত্তমভাবে লেবেল করা যেতে পারে-গ্রাফিক উপন্যাস। ভূমিকাটি আরও বলে, "শিল্পী-অভিযোজক রিচার্ড কর্বেনের চমকপ্রদ চিত্রগুলি নায়ক ব্লাডস্টারকে রডিন ভাস্কর্যের স্পন্দনশীল, যন্ত্রণাদায়ক জীবনশক্তির সাথে অনুপ্রাণিত করে এবং প্রতিটি প্যানেলকে অরসন ওয়েলস চলচ্চিত্রের চাক্ষুষ তীব্রতার সাথে প্রাণবন্ত করে।" ভূমিকাটি আরও বলে, "ঠিক যেমন একজন চিত্রগ্রাহক, কার্টুনিস্ট তার নাটকীয় উদ্দেশ্যকে সর্বোত্তমভাবে সম্পন্ন করে এমন কোণ থেকে প্যান, টিল্ট এবং জুম করে। কর্বেন তার আখ্যানকে একটি ছন্দময় প্রবাহ এবং উত্তেজনা দেওয়ার জন্য" ক্যামেরা মুভমেন্ট "ব্যবহার করেন। বিপরীতভাবে, অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের প্রভাব কর্বেনের গল্পগুলিতে সবচেয়ে জোরালোভাবে দেখা যায় যেখানে প্রচুর হিংস্র, শারীরিক নড়াচড়া রয়েছে। তাঁর অঙ্কনগুলি ঝাঁপিয়ে পড়ে, দৌড়ে যায় এবং সত্যতার একটি অসাধারণ অনুভূতির সাথে লড়াই করে যা নিঃসন্দেহে, চলচ্চিত্র অ্যানিমেশনে আন্দোলনের নীতিগুলি সম্পর্কে তাঁর অধ্যয়ন থেকে উদ্ভূত হয়। কিছু লেখক মন্তব্য করেছেন যে ব্লাডস্টার রবার্ট ই হাওয়ার্ডের গল্পের সবচেয়ে সফল অভিযোজন। জেমস ভ্যান হাইজ লিখেছেন, "আমি বিশ্বাস করি যে এটিই একমাত্র সময় যখন কেউ হাওয়ার্ডকে পুনর্লিখন করেছে এবং বায়ুমণ্ডল এবং সাবটেক্সটকে ধরে রেখেছে এবং এটিকে মূলটির মতো ভাল কিছুতে রূপান্তরিত করেছে, যদিও এটি উল্লেখযোগ্য উপায়ে আলাদা।" ডি. আভিভা রথসচাইল্ড একমত হয়ে ব্লাডস্টারকে "একজন দক্ষ চিত্রকরের দ্বারা প্রাণবন্ত পাল্প অ্যাডভেঞ্চার কথাসাহিত্য. মার্ভেলের নিখুঁত কোনান অভিযোজনের তুলনায় পাঠ্য এবং শৈল্পিক উভয় দিক থেকেই অনেক বেশি আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। কমিকস ইতিহাসবিদ মরিস হর্ন বিশ্বাস করেন যে ব্লাডস্টার হল "গ্রীক এবং নর্স পৌরাণিক কাহিনীগুলির একটি উদ্ভট সংমিশ্রণ, বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর হালকা সংমিশ্রণ সহ, এটি কর্বেনের কল্পনা এবং দুঃস্বপ্নের সমষ্টি তার বিদ্বেষপূর্ণ চেহারার দানব, অবিশ্বাস্যভাবে পেশীবহুল নায়ক এবং অসম্ভবভাবে বড় আকারের কুমারীদের চমত্কার বিন্যাসে মূর্ত করে। ব্লাডস্টার মানবজাতির যমজ ত্রাণকর্তা হিসাবে বীরত্বপূর্ণ যৌনতা এবং বীরত্বপূর্ণ মৃত্যুর কর্বেনের অদ্ভুত দৃষ্টিভঙ্গিকেও মূর্ত করে। এর বিপরীতে, সমালোচক অগাস্টিন অলিভার ব্লাডস্টার সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন যে "কর্বেনের কাজে যৌন ক্রিয়াকলাপ বিরল; যখন এটি প্রদর্শিত হয় তখন এটি সাধারণত সূক্ষ্ম এবং কোমল হিসাবে চিত্রিত হয়।" আলবার্তো গার্সিয়া মার্কোস, যিনি কর্বেনের কর্মজীবনের একটি দীর্ঘ বিশ্লেষণ লিখেছেন, ব্লাডস্টারকে তাঁর শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম বলে মনে করেন। ইংরেজি সংস্করণ প্রথম সংস্করণঃ 1976। দ্য মর্নিং স্টার প্রেস, লিয়াউড, কানসাস। হার্ডকভার। গল্প লিখেছেন রবার্ট ই. হাওয়ার্ড। রিচার্ড কর্বেন এবং জন জ্যাকস দ্বারা অভিযোজিত। রিচার্ড কর্বেনের শিল্পকর্ম। সম্পাদনা করেছেন আরমান্ড আইজেন এবং গিল কেন। ডিজাইন করেছেন রিচার্ড কর্বেন। এই সংস্করণটি প্রকাশিত হওয়ার পরপরই মর্নিং স্টার প্রেস লিমিটেড ভেঙে যায়। দ্বিতীয় সংস্করণঃ সেপ্টেম্বর 1979। অ্যারিয়েল বুকস, নিউ ইয়র্ক। পেপারব্যাক। প্রথম সংস্করণের মতো একই কৃতিত্ব, নতুন অক্ষর ছাড়াঃ জেমস ওয়ারহোলা, সহযোগী সম্পাদকঃ জো কেলি এবং নকশাঃ ব্রুস জোন্স। এই সংস্করণটি জন পক্সিক পুনর্লিখন করেছেন। এই দ্বিতীয় সংস্করণে প্রথম সংস্করণের তুলনায় আরও কম বৈপরীত্যপূর্ণ পুনরুৎপাদন রয়েছে, তবে এতে শিরোনাম পৃষ্ঠায় একটি নতুন দ্বৈত পৃষ্ঠা রয়েছে যা প্রথম সংস্করণে উপস্থিত ছিল না এমন প্রধান চরিত্রগুলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত। রেফারেন্স সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক একটি বিস্তারিত প্রকাশনার ইতিহাস মূল গল্পের পাঠ্য রিভিউ অফ ব্লাডস্টার এবং এটিকে 'প্রথম গ্রাফিক উপন্যাস' হিসাবে আলোচনা রিভিউ অফ ব্লাডস্টার 1976 গ্রাফিক উপন্যাস 1976 কমিকস আত্মপ্রকাশ ফ্যান্টাসি কমিকস রবার্ট ই হাওয়ার্ড সোর্ড এবং জাদু পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক কমিকসের কাজের উপর ভিত্তি করে