Can't Help Singing
ক্যান্ট হেল্প সিঙ্গিং 1944 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন সঙ্গীতধর্মী পাশ্চাত্য চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন ফ্রাঙ্ক রায়ান এবং এতে অভিনয় করেছেন ডিয়ানা ডারবিন, রবার্ট পেইজ এবং আকিম টামিরফ। জন ডি. ক্লোরার এবং লিও টাউনসেন্ডের একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি একজন সিনেটরের মেয়ে সম্পর্কে, যে ক্যালিফোর্নিয়ার গোল্ড রাশের দিনগুলিতে তার প্রেমিক ওয়েস্টকে অনুসরণ করে। ডার্বিনের একমাত্র টেকনিকোলার চলচ্চিত্র, ক্যান্ট হেল্প সিঙ্গিং ফেলিক্স জ্যাকসন প্রযোজনা করেছিলেন এবং ই. ওয়াই হারবার্গের গানের কথা সহ জেরোম কার্ন সুর করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি ইউনিভার্সালের ইতিহাসে সবচেয়ে ব্যয়বহুল ছিল। ক্যালিফোর্নিয়া গোল্ড রাশ-এর প্রাথমিক বছরগুলির প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি একজন মার্কিন সিনেটরের ইচ্ছাকৃত এবং নষ্ট কন্যা ক্যারোলিন ফ্রস্টের দুঃসাহসিক অভিযানের কথা বলে। তিনি মার্কিন অশ্বারোহী বাহিনীর তার প্রেমিক লেফটেন্যান্ট রবার্ট ল্যাথামকে অনুমোদন করেন না এবং জ্যাক কারস্টেয়ার্সের মালিকানাধীন ক্যালিফোর্নিয়ার খনি থেকে সোনার চালান রক্ষা করার জন্য রাষ্ট্রপতি জেমস কে. পোল্ককে ল্যাথামকে পোস্ট করতে রাজি করান। ক্যারোলিন ট্রেন এবং স্টিমবোটে ভ্রমণ করে এবং পশ্চিমে স্থলপথে ট্রেক করার জন্য একটি ওয়াগন-ট্রেনে যোগ দিতে সক্ষম হয়। সে জনি (রবার্ট পেইজ)-এর সাথে একটি ওয়াগন ভাগ করে নেয়, যে একজন নিষ্ঠুর কিন্তু নিষ্ঠুর জুয়াড়ি যার সাথে সে প্রেমে পড়ে যায় এবং দুই হাস্যকরভাবে অযোগ্য সুবিধাবাদী, প্রিন্স গ্রেগরি স্ট্রোগানোভস্কি এবং তার অনেক সাজানো চাকর কোপ্পার সাথে। প্রথমে, সে জনিকে বলে যে সে কারস্টেয়ার্সের সাথে বাগদান করেছে। যাইহোক, কোনও সংযুক্ত মহিলাদের ওয়াগন ট্রেনে যোগ দেওয়ার অনুমতি নেই, তাই জনি সবাইকে বলে যে সে যুবরাজকে বিয়ে করেছে এবং সে এই চক্রান্তের সাথে যেতে বাধ্য হয়। অবশেষে, তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার সোনোরায় পৌঁছান। এখানে, তার সমস্যাগুলি দ্রুত সমাধান করা হয়। কারস্টেয়ার্স এবং তার আসল স্ত্রীর মধ্যে কিছু বিভ্রান্তির পরে, ক্যারোলিন সিদ্ধান্ত নেয় যে সে জনিকে সত্যিই ভালবাসে। তার বাবা, যিনি তাকে অনুসরণ করেছেন, পুনর্মিলন করেছেন। ডিয়ানা ডারবিন ক্যারোলিন ফ্রস্ট রবার্ট পেইজ হিসাবে জনি ললর আকিম টামিওরফ হিসাবে প্রিন্স গ্রেগরি স্ট্রোগানোভস্কি হিসাবে ডেভিড ব্রুস লেফটেন্যান্ট রবার্ট ল্যাথাম লিওনিড কিনস্কি হিসাবে কোপ্পা জুন ভিনসেন্ট হিসাবে জেনি ম্যাকলিন রে কলিন্স হিসাবে সেন. মার্টিন ফ্রস্ট অ্যান্ড্রু টম্বস স্যাড স্যাম থমাস গোমেজ হিসাবে জ্যাক কারস্টেয়ার্স ক্লারা ব্ল্যান্ডিক হিসাবে মাসি সিসি ফ্রস্ট ওলিন হাওলিন হিসাবে বিগেলো, ওয়াগনমাস্টার জর্জ ক্লিভল্যান্ড মার্কিন হিসাবে। পোকার প্লেয়ার হিসেবে মার্শাল চেস্টার কনক্লিন (স্বীকৃতিহীন) ওয়েটার হিসেবে হেইনি কনক্লিন (স্বীকৃতিহীন) প্রেসিডেন্ট পোল্ক হিসেবে এডওয়ার্ড আর্ল (স্বীকৃতিহীন) অ্যালবার্ট হিসেবে রবার্ট হোমন্স (স্বীকৃতিহীন) প্রযোজনা চলচ্চিত্রটি ক্যারোলিন নামে পরিচিত ছিল। জেরোম কার্ন 1943 সালের সেপ্টেম্বরে সঙ্গীত লেখার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন। অক্টোবরে ফ্রাঙ্ক রায়ানকে পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়। ডিসেম্বরে জ্যাক ইয়েলেন চিত্রনাট্য লেখার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন। 1944 সালের মার্চ মাসে শিরোনাম পরিবর্তন করে ক্যান্ট হেল্প সিঙ্গিং করা হয়। ডেভিড ব্রুস একই মাসে অভিনয় করেছিলেন। ইউনিভার্সাল ঐতিহ্যগতভাবে ডার্বিনের বিপরীতে অভিনয় করার জন্য শীর্ষস্থানীয় পুরুষদের ধার নিয়েছিল কিন্তু এই চলচ্চিত্রের জন্য তারা চুক্তিবদ্ধ খেলোয়াড় ব্রুস এবং রবার্ট পেইজকে ব্যবহার করেছিল। চিত্রগ্রহণের স্থানগুলি হল জনসন ক্যানিয়ন, ক্যাসকেড ফলস, ডাক ক্রিক, স্ট্রবেরি পয়েন্ট, নাভাজো লেক (উটাহ) এবং উটাহের সিডার ব্রেকস। বিগ বিয়ার লেক, বিগ বিয়ার ভ্যালি, সান বার্নার্ডিনো ন্যাশনাল ফরেস্ট, ক্যালিফোর্নিয়া, ইউএসএ লেক অ্যারোহেড, সান বার্নার্ডিনো ন্যাশনাল ফরেস্ট, ক্যালিফোর্নিয়া, ইউএসএ রিসেপশন সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস এটিকে "আনন্দদায়ক" বলে অভিহিত করেছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের বসলি ক্রাউথার ডার্বিনের গানকে "সম্পূর্ণ আনন্দদায়ক" এবং চলচ্চিত্রটিকে "জাঁকজমকপূর্ণ" বলে উল্লেখ করেছেন। হোম মিডিয়া ক্যান্ট হেল্প সিঙ্গিং 1997 সালের 25শে জানুয়ারি ইউনিভার্সাল স্টুডিওস হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা ভিএইচএস-এ মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 2016 সালের 6ই সেপ্টেম্বর ইউনিভার্সাল স্টুডিওস হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা ডিভিডিতে মুক্তি পায়। পুরস্কার এবং মনোনয়ন 1946 সেরা সঙ্গীতের জন্য একাডেমি পুরস্কার মনোনয়ন, একটি সঙ্গীতধর্মী ছবির স্কোরিং (জেরোম কার্ন এবং হ্যান্স জে. সল্টার) 1946 সেরা সঙ্গীত, মূল গানের জন্য একাডেমি পুরস্কার মনোনয়ন (জেরোম কার্ন এবং ই. ওয়াই। হারবার্গ) 1944 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকাও দেখুন রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক লেটারবক্স ডিভিডি 1944-এর গান গাওয়া সাহায্য করতে পারে না ইউনিভার্সাল পিকচার্স চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের পশ্চিমা (ঘরানার) সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র ক্যালিফোর্নিয়া চলচ্চিত্রের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র 1840-এর দশকের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র উটাহ আমেরিকান ওয়েস্টার্ন (ঘরানার) সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র ফ্রাঙ্ক রায়ান পরিচালিত হান্স জে সাল্টার ফিল্মস দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র