Qulliq
কুল্লিক (সিল-তেল, ব্লাবার বা সাবান পাথরের প্রদীপ, কুডলিক;), ইনুইট, চুক্চি এবং ইউপিক জনগণ সহ আর্কটিক জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত ঐতিহ্যবাহী তেলের প্রদীপ। এই বৈশিষ্ট্যযুক্ত ধরনের তেলের প্রদীপ কঠোর আর্কটিক পরিবেশে উষ্ণতা এবং আলো সরবরাহ করত যেখানে কোনও কাঠ ছিল না এবং যেখানে বিরল বাসিন্দারা প্রায় সম্পূর্ণরূপে সিল তেল বা তিমি ব্লবারের উপর নির্ভর করত। এই প্রদীপটি ইনুইটদের জন্য তাদের আবাসস্থলে আসবাবপত্রের একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ছিল। ইতিহাস এটি অনিশ্চিত যে কোন সময়কালে সিল-তেলের প্রদীপ ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল। এগুলি আর্কটিক জনগণের মধ্যে প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের একটি অংশ, যাদের প্রবর্তন এবং বিস্তার আংশিকভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। 3, 000 বছর আগে নর্টন ঐতিহ্যের সময় থেকে প্যালিও-এস্কিমো সম্প্রদায়ের স্থানগুলিতে তেলের প্রদীপ পাওয়া গেছে। এগুলি ডরসেট সংস্কৃতি এবং থুলে জনগণের একটি সাধারণ প্রয়োগ ছিল, তখন নির্মিত প্রদীপগুলি আরও সাম্প্রতিকগুলির তুলনায় সামান্য পরিবর্তন দেখায়। ইনুইট ধর্মে, সূর্য ও চাঁদের গল্পগুলির মধ্যে একটি, সূর্য দেবতা সুখ-এহ-নুখ-গ্রিনল্যান্ডে মালিনা নামে পরিচিত-একটি তেলের প্রদীপ বহন করে যা তার হাতে তেল এবং কালি ছড়িয়ে পড়ে এবং সে তার ভাইয়ের, চন্দ্র দেবতা আহন-ইং-আহ-নেহের (গ্রিনল্যান্ডের অ্যানিঙ্গান এবং অন্যত্র ইগালুক) মুখ কালো করে দেয়। নেটসিলিকদের মধ্যে যদি লোকেরা কিছু ট্যাবু লঙ্ঘন করে, তবে সমুদ্রের মহিলা নুলিয়াজুক তার প্রদীপের অববাহিকায় সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণীটিকে ধরে রেখেছিলেন। যখন এটি ঘটেছিল তখন অঙ্গক্কুককে খেলার জন্য ভিক্ষা করতে তার কাছে যেতে হয়েছিল। এই গল্পটি নববর্ষের ঐতিহ্যকেও অনুপ্রাণিত করেছিল যেখানে প্রথম সূর্যোদয়ের সময় তিনটি প্রদীপ জ্বালিয়ে দেওয়া হত। ঐতিহাসিকভাবে, প্রদীপটি একটি বহুমুখী সরঞ্জাম ছিল। আর্কটিক জনগণ তাদের তাঁবু, আধা-ভূগর্ভস্থ বাড়ি এবং ইগ্লুগুলিকে আলোকিত ও গরম করার পাশাপাশি বরফ গলানো, রান্না করা এবং তাদের জামাকাপড় শুকানোর জন্য প্রদীপটি ব্যবহার করত। বর্তমান সময়ে এই ধরনের প্রদীপগুলি মূলত আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। এর সাংস্কৃতিক তাৎপর্যের কারণে, নুনাভুটের কোট অফ আর্মসে একটি কুল্লিক প্রদর্শিত হয়। 2021 সালের 26শে জুলাই সিনেট চেম্বারে কানাডার গভর্নর জেনারেল পদে নিযুক্ত প্রথম ইনুক এবং আদিবাসী ব্যক্তি মেরি সাইমনের অভিষেক অনুষ্ঠান শুরু করার জন্য একটি কুল্লিক জ্বালানো হয়েছিল। বর্ণনা এবং ব্যবহার ইনুইট তেলের প্রদীপগুলি মূলত সাবান পাথর দিয়ে তৈরি করা হত, তবে কিছু বিশেষ ধরনের মৃৎশিল্প থেকেও তৈরি করা হয়। প্রদীপের আকার এবং আকৃতি ভিন্ন হতে পারে, তবে বেশিরভাগই হয় উপবৃত্তাকার বা অর্ধ-চাঁদের আকারের ছিল। তাককুতি বা উইক ট্রিমার, যা ল্যাম্প ফিডার নামেও পরিচিত, কাঠ, উইলো, সাবান পাথর, হাড় বা হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি করা হত। বাতিটি বেশিরভাগ আর্কটিক কুটির ঘাস (সুপুতি), সাধারণ কুটির ঘাস এবং/অথবা শুকনো শসা (ইজজু/মানিক) দিয়ে তৈরি করা হত এটি প্রদীপের প্রান্ত বরাবর জ্বালানো হত, যা একটি মনোরম আলো সরবরাহ করত। সিল ব্লাবারের একটি স্ল্যাব প্রদীপের উপর গলে যেতে পারে যাতে এটি আরও চর্বি দিয়ে খাওয়ায়। এই প্রদীপগুলিকে ক্রমাগত এমনভাবে বাতিটি ছাঁটাই করতে হত যাতে প্রদীপটি ধোঁয়া তৈরি না করে। যদিও এই ধরনের প্রদীপগুলি সাধারণত সিল ব্লাবার দিয়ে ভরা হত এবং ইংরেজি শব্দ 'সিল-অয়েল ল্যাম্প' আর্কটিক মানুষদের সম্পর্কে লেখায় প্রচলিত, তবে যে সম্প্রদায়গুলিতে তিমি শিকার ছিল সেখানেও এগুলি তিমি ব্লাবার দিয়ে ভরা যেতে পারে। তবে, 'তিমি-তেলের প্রদীপ' শব্দটি একটি ভিন্ন ধরনের আলোর যন্ত্রকে বোঝায়। সাধারণত ক্যারিবৌ চর্বি একটি খারাপ পছন্দ ছিল, যেমন অন্যান্য স্থলজ প্রাণীর চর্বি ছিল, সীল তেল প্রদীপের জন্য আরও কার্যকর জ্বালানী ছিল। মহিলারা কোনও চর্বি নষ্ট না করার জন্য একটি তাজা ত্বকের সিলের ত্বক একটি উলু দিয়ে আঁচড়াতেন। একবার সিলের চামড়া প্রসারিত এবং শুকিয়ে গেলে শুকনো চর্বি অপসারণের জন্য হালুকিত ব্যবহার করে স্ক্র্যাপ করা হত। এই প্রদীপগুলি ইনুইট পরিবারের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল তা উপলব্ধি করে যে "যখন পরিবারটি প্রদীপটি সরিয়ে নিয়ে যায় তখন এটি তার সাথে চলে যায়", আর্কটিক এক্সপ্লোরার উইলিয়াম এডওয়ার্ড প্যারি (1790-1855) মন্তব্য করেছেনঃ গ্যালারি রেফারেন্সগুলি রাসমুসেন 1926-এর হাঙ্গেরিয়ান অনুবাদ আরও পড়ে। রাসমুসেন, নুড (1927) অ্যাক্রস আর্কটিক আমেরিকাঃ পঞ্চম থুলে অভিযানের বর্ণনা আর্নাইট ভিডিও প্রোডাকশনস অয়েল ল্যাম্প ইনুইট সরঞ্জাম চুক্চি সংস্কৃতি ইউপিক সংস্কৃতি সাইবেরিয়ান ইউপিক দ্বারা উপস্থাপিত কুলিক (অয়েল ল্যাম্প)