Entropy (Buffy the Vampire Slayer)
"এনট্রপি" হল টেলিভিশন সিরিজ বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ারের 6ষ্ঠ মরশুমের 18তম পর্ব। এই পর্বটি 2002 সালের 30শে এপ্রিল ইউ. পি. এন-এ প্রচারিত হয়। প্লট ট্রাইও, এটিভি-তে চড়ে, একটি কবরস্থানের মধ্য দিয়ে দুটি ভ্যাম্পায়ারকে তাড়া করে; তাদের মধ্যে একজন অ্যান্ড্রুর দিকে একটি গাছের ডাল ছুঁড়ে দেয়, যার ফলে সে পড়ে যায় এবং অন্যরা ভেঙে পড়ে। ভ্যাম্পায়াররা বাফির মুখোমুখি হয় এবং তারা লড়াই করে। একটি ভ্যাম্পায়ার রহস্যময় ডিস্কটি ফেলে দেয় যা ট্রাইওর পিছনে ছিল; ওয়ারেন এটি ছিনিয়ে নেয় এবং ট্রাইও পালিয়ে যায়, স্লেয়ারের দ্বারা অদৃশ্য। বাফির মারামারির সময়, স্পাইক একজন ভ্যাম্পায়ারকে আটক করে এবং তাকে দাঁড় করানোর প্রস্তাব দেয়, যদি বাফি তাদের যৌন জীবন সম্পর্কে স্কুবি গ্যাংকে বলতে রাজি হয়। বাফি স্পাইকের সাহায্য ছাড়াই উভয় ভ্যাম্পায়ারকে দাঁড় করিয়ে দেয় এবং তাকে নিজেই মটরশুটি ছড়িয়ে দেওয়ার সাহস করে; যেহেতু তার বন্ধুরা তাদের হত্যা করার তার প্রচেষ্টাকে ক্ষমা করে দিয়েছে, তাই সামান্য অলসতা তাদের তাকে ঘৃণা করতে বাধ্য করার সম্ভাবনা কম। পরের দিন, উইলো তারার জন্য তার ক্লাসরুমের বাইরে অপেক্ষা করে এবং দুজনে কথা বলে এবং একটি কফি ডেটের পরিকল্পনা করে। বাফি এবং ডন শহরের কেন্দ্রস্থলে হেঁটে বেড়ায়, কিন্তু এমন খুব কম দোকান রয়েছে যেখানে ডন তার মুখ দেখাতে পারেঃ সে তাদের বেশিরভাগ দোকান থেকে চুরি করার কথা স্বীকার করেছে। ডন চুরি করা সমস্ত জিনিস এবং কীভাবে তারা পুরো সমস্যার সমাধানের জন্য কাজ করছে সে সম্পর্কে তারা কথা বলে। জোনাথন একটি প্রকল্পে কাজ করে যে ডিস্কটি তারা চুরি করেছিল যখন ওয়ারেন দেখছে, এটি সম্পূর্ণ হওয়ার জন্য আগ্রহী। জোনাথন একা তার কাজ শেষ করার সময়, ওয়ারেন এবং অ্যান্ড্রু ওয়েলস জোনাথনকে বিশ্বাস করতে তাদের অক্ষমতা এবং কত তাড়াতাড়ি তাদের আর তার প্রয়োজন হবে না সে সম্পর্কে কথা বলে। সেই সন্ধ্যায়, জ্যান্ডার কাজ থেকে বাড়ি ফিরে আসে এবং তার অ্যাপার্টমেন্টে আনিয়াকে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে, যে আগের দিন বিল্ডিং থেকে বের হওয়ার সময় ঝোপের পিছনে লুকিয়ে ছিল। জ্যান্ডার তাদের বিয়ে থেকে দূরে চলে যাওয়ার জন্য ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করে। তাদের জন্য আশার আলো রয়েছে যতক্ষণ না জ্যান্ডার বলে যে সে বিয়েটি হওয়ার আগে বন্ধ করতে চেয়েছিল। অবাক হয়ে আনিয়া জ্যান্ডারকে জিজ্ঞাসা করে যে সে এই মন্তব্যের অর্থ কী এবং জিজ্ঞাসা করে যে সে এখনও তাকে বিয়ে করতে চায় কিনা। জ্যান্ডার স্বীকার করে যে সে তাকে খুব ভালবাসে এবং তার সাথে ফিরে আসতে চায়, কিন্তু সে এখনও তাকে বিয়ে করতে খুব ভয় পায়। জ্যান্ডারের দিকে পিঠ ফিরিয়ে সে তার প্রতিহিংসাপরায়ণ দৈত্যের মুখ প্রকাশ করে এবং রাগান্বিত হয়ে তার শারীরিক ক্ষতি কামনা করতে শুরু করে-কিন্তু কিছুই ঘটে না। আনিয়া তার মানব মুখের মধ্যে ফিরে আসে এবং তার ক্ষমতা কাজ না করায় বিরক্ত হয়ে সে চলে যায় যখন একটি বিভ্রান্ত জ্যান্ডার তাকিয়ে থাকে। পরের দিন, আনিয়া হাফরেকের সাথে কফি খায় এবং দুই দানব আনিয়ার প্রতিশোধের প্রচেষ্টা সম্পর্কে কথা বলে। হাফরেক আনিয়াকে মনে করিয়ে দেয় যে সে তার নিজের ইচ্ছা পূরণ করতে পারে না এবং জ্যান্ডারের ক্ষতি করতে অন্য কাউকে চাইতে হবে। সামার্সের বাড়িতে, বাফি ডনের জন্য প্যানকেক তৈরি করে। ডন বুঝতে পারে যে সে যখন পাগল ছিল তখন যা ঘটেছিল তা পূরণ করার জন্য সে খুব কঠোর চেষ্টা করছে এবং শেষ পর্যন্ত বাফিও সেই বাস্তবতাকে ধরে ফেলে। ডন বাফির সাথে টহল দেওয়ার প্রস্তাব দেয় যাতে দুজনে একসাথে কিছু সময় কাটাতে পারে, কিন্তু বাফি আগ্রহী নয়। তাদের কফির তারিখে, উইলো গত কয়েক মাস ধরে তারা যে সমস্ত অতিপ্রাকৃত ক্রিয়াকলাপ মিস করেছে তারাকে পূর্ণ করে। আনিয়া তাদের বাধা দেয় এবং জ্যান্ডারের ক্ষতি করতে তাদের প্ররোচিত করার চেষ্টা করে। তিনি ডন অ্যাট দ্য ম্যাজিক বক্স এবং বাড়িতে বাফির সাথে একই কাজ করেন; কিন্তু কেউ টোপ নেয় না। জ্যান্ডার বাফির বাড়িতে আসে এবং আনিয়া হুড়োহুড়ি করে চলে যায়। বাফি তাকে আনিয়াকে অনুসরণ করা থেকে বিরত রাখে এবং সে বাফির সামনের লনে একটি লন জিনোমকে লাথি মেরে তার আগ্রাসনকে বের করে দেয়। যখন বাফি সজ্জাটিকে সেখানে রাখা কিছু হিসাবে চিনতে পারে না, তখন জ্যান্ডার এটি পরীক্ষা করে দেখতে পায় যে এতে একটি ছোট ক্যামেরা রয়েছে। তারা অনুমান করে যে এটি স্পাইক দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল, যিনি অতীতে একাধিকবার বাড়িটি দেখেছেন। বাফি তার পাওয়া মিনি-ক্যামেরা দিয়ে স্পাইকের মুখোমুখি হয়। স্পাইক মিনি-ক্যামেরা লাগানোর কথা অস্বীকার করে এবং সে আরও জোর দিয়ে বলে যে বাফিকে আঘাত করার জন্য সে কখনই এমন কিছু করবে না, কারণ সে বিশ্বাস করে যে তাদের মধ্যে প্রেম বাস্তব। বাফি স্পাইকের প্রেমে পড়ার কথা অস্বীকার করে, যা তাকে আঘাত করে। ম্যাজিক বক্সে, আনিয়া হাফরেকের কাছে অভিযোগ করে যে সে যে সমস্ত মহিলাকে চেনে তারা এখনও জ্যান্ডারকে তার ক্ষতি করার জন্য খুব বেশি ভালবাসে, যদিও সে তার সাথে যা করেছে তা সত্ত্বেও। হাফরেক আনিয়াকে বলে যে তাকে এমন কাউকে খুঁজে বের করতে হবে যে ইচ্ছাটি করার জন্য জ্যান্ডারকে ঘৃণা করে-এবং সেই মুহুর্তে স্পাইক উপস্থিত হয়, তার ব্যথা কমাতে কিছু খুঁজছে। আনিয়ার মনে আছে যে জাইলস উপযুক্ত কিছু রেখে গেছেঃ ইভান উইলিয়ামস বোরবনের একটি আংশিক বোতল। হাফরেক চলে যাওয়ার পরে, আনিয়া এবং স্পাইক হুইস্কি পান করে এবং তাদের নিজ নিজ সম্পর্কের সমস্যা সম্পর্কে একে অপরের কাছে অভিযোগ করে। স্পাইক পুনরাবৃত্তি করে যে সে কীভাবে জ্যান্ডারকে ঘৃণা করে, কিন্তু আনিয়া তাকে একটি ইচ্ছা করতে পারে না। স্পাইক আনিয়াকে আরও বলে যে সে তার সরলতা পছন্দ করে। বাফির বাড়িতে, উইলো তার কম্পিউটার ব্যবহার করে ক্যামেরার সংকেত খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। যেহেতু এটি স্পাইক ছিল না, তারা সঠিকভাবে ধরে নেয় যে এর পিছনে ত্রয়ী রয়েছে। জোনাথন ডিস্ক দিয়ে তার কাজ শেষ করেন এবং সানিডেলের মানচিত্রে একটি স্থান তুলে ধরার জন্য এটি ব্যবহার করেন। মানচিত্রে আগুন না লাগানো পর্যন্ত ত্রয়ীরা আনন্দিত হয়। এটি তাদের একটি লাল আলো থেকে বিভ্রান্ত করে, ফ্ল্যাশিং ঘোষণা করে যে উইলো আরও ক্যামেরা ফিড খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথে তাদের নেটওয়ার্ক প্রবেশ করেছেঃ ত্রয়ী তার শ্রেণিকক্ষ, ব্রোঞ্জ, জ্যান্ডারের এবং বাফির কর্মক্ষেত্রগুলি দেখছে। স্পাইক এবং আনিয়া একে অপরের বাহুতে সান্ত্বনা চায়। জ্যান্ডারের সাথে যা ঘটেছিল তার জন্য আনিয়া নিজেকে দোষী মনে করে এবং স্পাইক তাকে সান্ত্বনা দেয়, যার ফলে তারা একটি টেবিলে যৌন মিলন করে, যেখানে উইলো ম্যাজিক বক্স ফিডে হোঁচট খায়। অ্যান্ড্রু বিলম্বিতভাবে অনুপ্রবেশের অ্যালার্মটি দেখার পরে, ওয়ারেন তাকে নজরদারি নেটওয়ার্কটি বন্ধ করার নির্দেশ দেয়, তবে তারা ম্যাজিক বক্স ক্যামেরার ক্রিয়ায় মুগ্ধ হয়। উইলো বাফি, জ্যান্ডার এবং ডনকে ফিড দেখা থেকে বিরত রাখতে ব্যর্থ হয়, যা জ্যান্ডারকে ক্ষুব্ধ করে। হতবাক হয়ে বাফি পিছনের উঠোনে বসে, ডন তাকে অনুসরণ করে এবং তারা স্পাইকের সাথে বাফির সম্পর্ক সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে। তাদের বন্ধনের মুহূর্তটি সংক্ষিপ্ত হয়ে যায় কারণ উইলো তাদের উভয়কে জানায় যে জ্যান্ডার একটি কুড়াল নিয়ে চলে গেছে। স্পাইক এবং আনিয়া অদ্ভুতভাবে পোশাক পরার পরে, স্পাইক দোকান ছেড়ে চলে যায় যেখানে জ্যান্ডার তাকে আক্রমণ করে। জ্যান্ডার স্পাইককে বাজি ধরতে চলেছে যখন আনিয়া বাইরে আসে, তাকে থামানোর চেষ্টা করে; সে তাকে এতক্ষণ বিভ্রান্ত করে যে বাফি তাকে পথ থেকে সরিয়ে দেয়। জ্যান্ডার আনিয়ার সাথে তর্ক করে, বিরক্ত হয় যে সে স্পাইকের সাথে ঘুমিয়েছে, যে নিঃশব্দে মন্তব্য করে যে সে বাফির পক্ষে যথেষ্ট ভাল ছিল। জ্যান্ডার স্পাইককে বাফিকে সেখান থেকে বের করে দিতে বলে-তারপর সে এবং আনিয়া বাফির হতভম্ব মুখ দেখে এবং বিন্দুগুলি সংযুক্ত করে। জ্যান্ডারের জন্য এটি অনেক বেশি; সে দণ্ডটি ফেলে দেয় এবং হতবাক হয়ে চলে যায়। তাদের গোপনীয়তা প্রকাশ করার জন্য স্পাইকের উপর রেগে গিয়ে বাফিও চলে যায়। স্পাইক অবশেষে একটি ইচ্ছা করতে শুরু করে, কিন্তু আনিয়া তাকে থামিয়ে দেয়, বুঝতে পারে যে সে খুব বেশি ক্ষতি করেছে। উইলো তার শোবার ঘরে বসে আছে যখন তারা উপস্থিত হয়, বলে যে তাদের ভালবাসা মেরামত করা একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া হবে-যা সে বরং এড়িয়ে যাবে। তারা চুমু খায়। 2023 সালে অভ্যর্থনা, রোলিং স্টোন, অনুষ্ঠানের সমাপ্তির 20তম বার্ষিকীর সম্মানে 144টি পর্বের মধ্যে এই পর্বটিকে #135 হিসাবে ঘোষণা করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ার (সিজন 6) পর্ব 2002 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব আমেরিকান এলজিবিটি-সম্পর্কিত টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্ব ড্রু জেড গ্রিনবার্গ লিখেছেন