The Day of the Wolves
দ্য ডে অফ দ্য ওলভস রিচার্ড ইগান অভিনীত 1971 সালের একটি ডাকাতি চলচ্চিত্র এবং বিখ্যাত সুরকার ফেরদে গ্রোফের পুত্র ফেরদে গ্রোফ জুনিয়র দ্বারা পরিচালিত, লিখিত ও প্রযোজিত, যিনি পূর্বে ফিলিপাইন চলচ্চিত্র শিল্পে কাজ করেছিলেন। এটি অ্যারিজোনার নতুন শহর লেক হাভাসু সিটিতে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্র ছিল। এটি অভিনেত্রী মার্থা হায়ারের তৈরি শেষ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ছিল এবং অভিনেতা পার্সি হেলটনের নির্মিত শেষ চলচ্চিত্রও ছিল, যিনি চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার প্রায় পাঁচ মাস পরে মারা যান (হেলটনের শেষ মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র ছিল লেজেন্ড অফ দ্য নর্থওয়েস্ট, যা 1978 সালে মুক্তি পেয়েছিল কিন্তু 1960-এর দশকে নির্মিত হয়েছিল এবং এক দশকের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল)। পিট অ্যান্ডারসন একটি ছোট পশ্চিমাঞ্চলীয় শহর ওয়েলার্টনের পুলিশ প্রধান। অ্যান্ডারসনের একজন কাউন্সিল অফিসারের ছেলের সাথে ঝগড়া হয়, যে তাকে বরখাস্ত করে। শহরটি অপরাধমূলক দখলদারিত্বের ঝুঁকিতে রয়েছে বলে তাঁর সতর্কবার্তাকে ভীতিজনক বলে মনে করা হয়েছিল। এদিকে, একদল চোরকে এক অপরাধী মাস্টারমাইন্ড বেনামে মরুভূমির একটি ভূত শহরে ডেকে পাঠাচ্ছে। ডাকাতির কাজে অংশগ্রহণের জন্য প্রত্যেককে ন্যূনতম 50,000 ডলার দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়; তাদের চেহারা আড়াল করার জন্য অবশ্যই দাড়ি পরতে হবে; এবং, যাত্রার সময় চোখ বেঁধে রাখা হয়, যাতে স্থানটির অবস্থান সম্পর্কে সচেতন না হয়। চোরদের এক থেকে সাত পর্যন্ত নম্বর দেওয়া হয় (#1 মাস্টারমাইন্ড)। তাদের শোষণের সময়কালের জন্য গ্লাভস পরতে বলা হয় এবং নিজেদের সম্পর্কে কোনও ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করা উচিত নয়, যাতে তাদের কাছে ফিরে আসতে পারে এমন প্রমাণ সরবরাহ না করা যায়। তাদের ওয়েলার্টনের একটি মানচিত্র দেখানো হয় এবং বলা হয় যে তারা পুরো শহরটি লুঠ করবে। অপরাধীদের কালো জাম্পসুট এবং সাব-মেশিন বন্দুক জারি করা হয় এবং ডাকাতির জন্য ভূতের শহরকে প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহার করা হয়। দলের সদস্যরা শহরটিকে প্রধান মহাসড়কের সাথে সংযুক্ত করার একটি সেতু ধ্বংস করবে, শহরের টেলিফোন যোগাযোগ ধ্বংস করবে এবং সমস্ত পুলিশ অফিসারকে গ্রেপ্তার করবে। অ্যান্ডারসনকে বরখাস্ত করার পর, সে ওয়েলার্টনের পুলিশ বিভাগের পরিচালনার দায়িত্ব তার সহকারীর হাতে তুলে দেয় এবং তার স্ত্রী ম্যাগি এবং ছোট ছেলে উইলের সান্ত্বনা চায়। তিনি পরিবারটিকে শহর ছেড়ে অন্য কোথাও নিজের জন্য একটি নতুন জীবন তৈরি করার কথা ভাবছেন। ম্যাগির এই পদক্ষেপ নিয়ে সংশয় রয়েছে। "নেকড়ে" ওয়েলার্টনের উপকণ্ঠে উড়ে যায়, যেখানে তারা একজন কৃষক এবং তার স্ত্রীকে পরাজিত করে। তারা ওয়েলার্টনে প্রবেশাধিকার প্রদানকারী সেতুটি উড়িয়ে দিতে এগিয়ে যায়, তারপর শহরে ফোন এবং বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। তারা নতুন অন্তর্বর্তীকালীন পুলিশ প্রধান এবং তার ডেপুটিদের অবাক করে দিয়ে শহরের কারাগারে আটকে দেয়। ম্যাগি অ্যান্ডারসন পিটকে ইঙ্গিত দেয় যে শহরটি অপরাধীদের দ্বারা আক্রান্ত হচ্ছে। ম্যাগির হতাশায়, সে গাড়ি চালিয়ে শহরে প্রবেশ করে এবং নেকড়ের সাথে বন্দুকের লড়াই শুরু করে, নেকড়ে #2 এবং #3 কে হত্যা করে, নেকড়েও #4 কে আহত করে। লড়াইয়ে অ্যান্ডারসন গুরুতর আহত হন। নেকড়ে #1, #5, #6 এবং #7 অকালে তাদের বিমানে ফিরে আসে, লুটপাটের প্রায় অর্ধেক যা তারা চুরি করতে চেয়েছিল। তারা আলাদা জায়গায় যায় এবং প্যারাসুট করে, তাদের দাড়ি মুণ্ডন করে এবং তাদের জামাকাপড় পরিবর্তন করে, পুরানো জামাকাপড় এবং প্যারাসুট পুড়িয়ে দেয়। ওল্ফ #6-কে একটি গ্রেহাউন্ড টিকিট কিনে রাতের দিকে রওনা হতে দেখানো হয়েছে। ওয়েলার্টনে ফিরে, এই অঞ্চলের শেরিফ জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নেকড়ে #4 সংগ্রহ করতে আসে। এদিকে, মেয়র পিট অ্যান্ডারসনকে তার পুরানো চাকরি ফিরিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেন, এবং স্বীকার করেন যে তার বরখাস্ত কাউন্সিলের পক্ষ থেকে একটি বড় ভুল ছিল। মেয়র এবং উপস্থিত সহকর্মী কাউন্সিলরদের হতাশ করে অ্যান্ডারসন এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন। হাসপাতালে, আহত নেকড়ে #4-কে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় যে মাস্টারমাইন্ড এবং সহযোগীদের সম্পর্কে তার জানা সমস্ত তথ্য জানানোর বিনিময়ে শেরিফ এবং একজন গোয়েন্দা তার বিরুদ্ধে "সহজভাবে কাজ করবে"; কিন্তু সে তাদের যা বলতে সক্ষম তা হল তাদের কাছে নম্বর এবং দাড়ি ছিল। টিভিতে, একটি শিশুদের অনুষ্ঠান পটভূমিতে বাজছে, একটি ক্লাউন বাচ্চাদের বিনোদন দিচ্ছে। নেকড়ে #4 ক্লাউনের কণ্ঠকে নেকড়ের #1 হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। ক্লাউনটি বাচ্চাদের আলী বাবা এবং চল্লিশজন চোরের গল্প বলে যে তারা সবেমাত্র যে ডাকাতি করেছে তার রূপক হিসাবে। উলফ #4 অনিয়ন্ত্রিতভাবে হাসতে শুরু করে যখন বিভ্রান্ত শেরিফ এবং গোয়েন্দা তাকায়। পিট অ্যান্ডারসন হিসাবে রিচার্ড ইগান, মিসেস ম্যাগি অ্যান্ডারসন হিসাবে মার্থা হায়ার, ওল্ফ হিসাবে ম্যাগি অ্যান্ডারসন জান মারে, ওল্ফ হিসাবে ফ্র্যাঙ্কি র্যান্ডাল, ওল্ফ হিসাবে আন্দ্রে মার্কুইস, ওল্ফ হিসাবে আন্দ্রে মার্কুইস, ওল্ফ হিসাবে রিক জেসন, ওল্ফ হিসাবে জাল্ডি জশোর্নাক, ওল্ফ হিসাবে হেনরি ক্যাপস, ওল্ফ হিসাবে স্মোকি রবার্টস, শেরিফ হিসাবে শন ম্যাকক্লোরি, ডেপুটি শেরিফ মেল স্কারবরো, ডেপুটি শেরিফ জন লুপটন, হ্যাঙ্ক জ্যাক বেইলি, মেয়র বিফ ইলিয়ট, ইন্সপেক্টর পার্সি হেল্টন, কৃষক হিসাবে এলিজাবেথ থমাস, কৃষকের স্ত্রী স্টিভ ম্যানোন, উইল অ্যান্ডারসন হার্ব ভিগ্রান, ফ্র্যাঙ্ক জন ডেনিস, অ্যাংরি কাউন্সিলম্যান জন গান। 1970 সালের শেষের দিকে, ম্যাককুলক কর্পোরেশন সক্রিয়ভাবে লেক হাভাসু এবং বিশেষত পুরানো লন্ডন ব্রিজকে প্রচার করছিল, যা প্রচুর ব্যয় এবং প্রচেষ্টায় লেক হাভাসুতে পুনরায় একত্রিত করা হয়েছিল। এই লক্ষ্যে, ম্যাককুলক কর্পোরেশন চলচ্চিত্র প্রযোজকদের প্রযোজনা চলচ্চিত্রের সহায়তা দেওয়ার জন্য লেক হাভাসুতে নিয়ে যায়, যার সুযোগ নেন গ্রোফ। 1971 সালের জানুয়ারিতে হাভাসু হেরাল্ড পত্রিকায় প্রযোজনা এবং অডিশনের ঘোষণা দিয়ে নোটিশ দিয়ে প্রযোজনার প্রস্তুতি শুরু হয়। গ্রোফ এবং প্রোডাকশন ম্যানেজার পিটার ম্যাকগ্রেগর স্কট চলচ্চিত্রের ভূমিকার জন্য স্থানীয়দের অডিশন দিতে এবং লেক হাভাসু থিয়েটার গিল্ডের সভাপতি ফ্লয়েড হ্যামিল্টনের সহায়তায় অবস্থানগুলি অনুসন্ধান করতে লেক হাভাসু পরিদর্শন করেছিলেন। হাভাসু উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র স্টিভ মানোন অডিশন দিয়েছিলেন এবং পুলিশ প্রধানের ছেলের ভূমিকার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন। 1971 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে প্রযোজনা শুরু হয়। প্রথম সপ্তাহান্তের চিত্রগ্রহণটি সোয়ানসি খনির শহর এবং প্ল্যানেট রাঞ্চের (নীচে দেখুন) নির্জন, এখনকার ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে হয়েছিল, যেখানে "নেকড়ে" হিসাবে অভিনয় করা সমস্ত অভিনেতা উপস্থিত ছিলেন। প্রযোজনার দ্বিতীয় সপ্তাহে রিচার্ড ইগান এবং মার্থা হায়ার এসেছিলেন। ইগান, যার কর্মজীবন তখন ক্ষয়ে যাচ্ছিল, গ্রোফের ব্যক্তিগত আবেদনের মাধ্যমে বিলম্বিত ক্ষতিপূরণের ভিত্তিতে ভূমিকা নিতে রাজি হয়েছিল। জ্যান মারে এবং রিক জেসন ওল্ফ #1 এবং ওল্ফ #4-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। জন মারে একজন কৌতুকাভিনেতা এবং টিভি শো সেলিব্রিটি হিসাবে বিখ্যাত ছিলেন, রিক জেসন জনপ্রিয় টেলিভিশন শো কমব্যাটের তারকা হিসাবে! জেসন, তুলনামূলকভাবে স্বল্প বাজেটে একটি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করার গ্রফের দক্ষতায় মুগ্ধ হয়ে, পরে হংকংয়ে তার নিজের পরিচালিত প্রথম ছবি দেজা ভুতে একই দলের বেশিরভাগকে ব্যবহার করেছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক সিনাত্রার অনুচর ফ্র্যাঙ্কি র্যান্ডাল প্রযোজনার আগে লাস ভেগাসে জ্যান মারের সাথে কাজ করছিলেন এবং মারে তাকে ছবিতে একটি ভূমিকা নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। হলিউডের টাইটান হ্যাল ওয়ালিসকে বিয়ে করা মার্থা হায়ারকে তার এজেন্ট এই প্রযোজনার জন্য কয়েক হাজার ডলারের তুলনামূলকভাবে সামান্য পরিমাণে উপলব্ধ করেছিলেন। ফিলিপিন্সের প্রযোজক সিরিও সান্তিয়াগোর সাথে একটি চুক্তিতে জাল্ডি জশোর্নাককে কাস্টে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যা সমাপ্ত চলচ্চিত্রের ফিলিপাইন বিতরণ অধিকারের বিনিময়ে জশোর্নাকের পরিষেবাগুলি এবং দশ হাজার ডলার সরবরাহ করেছিল। স্মোকি রবার্টস, হেনরি ক্যাপস এবং আন্দ্রে মার্কুইস গ্রোফের সাথে তাঁর 1968 সালের চাক কনরের অ্যাকশন ছবি দ্য প্রাউড, ড্যামড অ্যান্ড ডেডে কাজ করেছিলেন। অ্যারিজোনার লেক হাভাসু সিটিতে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্র ছিল লোকেশানস ডে অফ দ্য ওলভস। স্বল্প শহরের অবস্থানগুলি ব্যবহার করে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল, তবে আধা-সম্পূর্ণ লন্ডন ব্রিজ ব্যবহার করে সম্পূর্ণরূপে বাদ দেওয়া হয়েছিল। নেকড়দের আস্তানার অভ্যন্তরীণ দৃশ্যগুলি অ্যাকোমা অ্যাভিনিউ এবং মেসকুইট অ্যাভিনিউয়ের সংযোগস্থলে একটি (তৎকালীন) পরিত্যক্ত অ্যাপার্টমেন্ট নির্মাণ সাইটে নেওয়া হয়েছিল, যা এখন "অ্যাকোমা অ্যাপার্টমেন্ট"। অন্যান্য দৃশ্যে দ্বীপ এলাকার পুরনো বিমানঘাঁটি এবং ম্যাককুলক ব্লাভিডের বেশ কয়েকটি অবস্থান ব্যবহার করা হয়েছে। ফার্মহাউসের দৃশ্যগুলি অ্যারিজোনার পার্কারের পূর্বে অবস্থিত একটি প্রাক্তন আলফালফা চাষ এলাকা, প্ল্যানেট রাঞ্চ এবং পুরানো সোয়ানসি খনির শহরের ভূত শহরের দৃশ্যে শ্যুট করা হয়েছিল। সেতুর দৃশ্যগুলি পার্কার এবং লেক হাভাসু শহরের মাঝখানে অবস্থিত বিল উইলিয়ামস ব্রিজে চিত্রায়িত হয়েছিল। মেরিনা ডেল রে, সান্তা মনিকা, মালিবু, বারব্যাঙ্ক বিমানবন্দর এবং এলএএক্স-এ লস অ্যাঞ্জেলেস এবং তার আশেপাশে প্রধান ফটোগ্রাফি শেষ হওয়ার কয়েক মাস পরে পিকআপ দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য ক্রু সদস্য দ্য ডে অফ দ্য ওলভস ছিল বেশিরভাগ চলচ্চিত্র ক্রুর প্রথম চলচ্চিত্র; তাদের মধ্যে বেশ কয়েকজন হলিউড চলচ্চিত্র শিল্পে উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছিলেনঃ পিটার ম্যাকগ্রেগর-স্কট। প্রোডাকশন ম্যানেজারক্র্যাডিটগুলিতে সহকারী পরিচালক হিসাবে ভুলভাবে তালিকাভুক্ত, ম্যাকগ্রেগর-স্কট চিচ এবং চং চলচ্চিত্র, দ্য ফিউজিটিভ, ব্যাটম্যান ফরএভার এবং অতি সম্প্রতি, দ্য গার্ডিয়ান সহ অনেক বড় মার্কিন চলচ্চিত্র প্রযোজনা করেছিলেন। রিক ওয়েইট। সিনেমাটোগ্রাফার এমি পুরস্কার বিজয়ী চিত্রগ্রাহক যিনি 1970,1980 এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকের অনেক সফল ছবিতে কাজ করেছেন। তিনি দ্য লং রাইডার্স এবং 48 এইচআরএস সহ বেশ কয়েকটি ছবিতে ওয়াল্টার হিলের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। ক্যালমার রবার্টস। লেথাল ওয়েপন চলচ্চিত্র, জুরাসিক পার্ক এবং বেসিক ইন্সটিংক্ট সহ অনেক বড় ছবির সহকারী ক্যামেরাম্যান। মাইক স্কট। গ্রিপ ডাই হার্ড, স্পিড, স্পিড 2 এবং থেলমা অ্যান্ড লুইস সহ অনেক ফিচার ফিল্মে ক্যামেরা অপারেটর হয়ে ওঠেন। স্থানীয় অপেশাদার অভিনেতাদের ব্যবহার অন্যান্য স্বল্প বাজেটের, আঞ্চলিকভাবে নির্মিত চলচ্চিত্রের মতো, ডে অফ দ্য ওলভস স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ডের (এসএজি) অভিনেতাদের পাশাপাশি প্রযোজনায় ছোটখাটো ভূমিকার জন্য স্থানীয় অপেশাদার অভিনেতাদের ব্যবহার করেছিল। এটি সম্ভব হয়েছিল কারণ অ্যারিজোনা একটি কাজের অধিকারের রাজ্য। লেক হাভাসু থিয়েটার গিল্ডের মাধ্যমে এর সভাপতি ফ্লয়েড হ্যামিল্টন স্থানীয় অভিনেতাদের নিয়োগ করেছিলেন। হ্যামিল্টন এই ছবিতে প্রোডাকশন অ্যাসিস্ট্যান্ট এবং পর্দায় পাইলট এবং চালকের ভূমিকায় কাজ করেছিলেন (রিক জেসন চোরের আস্তানায় পৌঁছানোর পর তাকে স্টেশন ওয়াগনের দরজা খুলতে দেখা যায়)। সঙ্গীত স্কোর শন বনিওয়েলের স্কোর এবং শিরোনাম গানটি প্রায়শই পর্যালোচনায় চলচ্চিত্রের আবেদনের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। স্কোরের শিরোনাম তালিকাটি হ 'লঃ থিম সং থিম সং সং/আন্ডারস্কোর ইনক্রিজিং টেনশন নাইট টাইম স্নিক ড্রাম দ্য ড্রাম উলফ জ্যাজ/রক গ্যাদারিং স্টর্ম ডেজার্ট ইজি স্প্যানিশ ওলভস ক্রিপিং ফাঙ্কি ওলভস মিলিটারি ড্রাম শো শাইন গ্রুভ কুক' এন ওলভস থিম ফ্রান্টিক রক সাসপেন্স আপ এবং অ্যাটম ড্রামস এবং স্নীকি ভাইবস ব্লুজ ওলভস থিম শাফেল স্নিক স্ক্র্যাচ এবং হাইড রোমান্টিক থিম (গাওয়া) ক্যারোসেল ক্যারোসেল উন্মাদ থিম সং (ক্রেডিট) ওলভসের অভ্যর্থনা দিবসটি সাধারণত বেশ প্রশংসিত হয়েছে, যদিও পর্যালোচনাগুলি, বিশেষত সাম্প্রতিকতমগুলি, প্রায়শই চলচ্চিত্রের কম বাজেটের উদ্ধৃতি দেয় যা প্রত্যাশিত উত্পাদন মানের অভাবের দ্বারা প্রমাণিত হয়। টিভি গাইড চলচ্চিত্রটিকে একটি "বিক্ষিপ্তভাবে আকর্ষণীয় ডাকাতির চলচ্চিত্র" হিসাবে বর্ণনা করেছে। 1971 সালে লেক হাভাসুর চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটির একটি বিশেষভাবে সাজানো প্রিমিয়ার হাভাসুর স্থানীয়দের কাছ থেকে একটি নিঃশব্দ প্রতিক্রিয়ার সাথে স্বাগত জানানো হয়েছিল, যারা চলচ্চিত্রটির অপ্রতিরোধ্য, কম বাজেটের উপস্থিতিতে হতবাক হয়েছিল। আরও সম্প্রতি, চলচ্চিত্রটি তার ক্রমবর্ধমান প্রাপ্যতার সাথে ছোটখাটো কাল্টের মর্যাদা অর্জন করেছে। একটি তথ্যচিত্র, রিটার্ন টু লেক হাভাসুঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য মেকিং অফ দ্য ডে অফ দ্য ওলভস প্রায় 2008 সালে নির্মিত হয়েছিল কিন্তু এখনও মুক্তি পায়নি। মুভিমেকার ম্যাগাজিনের ফল 2008 সংস্করণে "ডকুমেন্টিং এ কাল্ট ক্লাসিক" শিরোনামে একটি নিবন্ধ ডকুমেন্টারি ফিল্মের প্রযোজনায় গ্রোফের ভূমিকা বর্ণনা করে। দাড়ি চলচ্চিত্রের একটি মূল প্লট পয়েন্ট হ 'ল চোরদের তাদের পরিচয় আড়াল করতে সহায়তা করার জন্য আস্তানায় পৌঁছানোর আগে দাড়ি বাড়াতে বলা হয়। প্রযোজনার সময় বেশ কয়েকজন কাস্ট সদস্য আসল দাড়ি পরেছিলেনঃ স্মোকি রবার্ডস, ফ্রাঙ্কি র্যান্ডাল, আন্দ্রে মার্কুইস এবং জাল্ডি জশোর্নাক। খলনায়কের ভূমিকায় অভিনয় করা অন্যান্য সদস্যরা (রিক জেসন, জ্যান মারে এবং হেনরি ক্যাপস) নকল দাড়ি পরেছিলেন। আধুনিক চলচ্চিত্র নির্মাণের মান অনুযায়ী মঞ্চের দাড়িগুলি অবিশ্বাস্য বলে মনে হয়, বিশেষত যেহেতু চলচ্চিত্রের বর্ণনায় এটি বোঝানো হয়েছে যে চোররা ক্যাপারে যোগ দেওয়ার জন্য এক নম্বরের আমন্ত্রণ পাওয়ার পরে কয়েক দিন/সপ্তাহের মধ্যে সেগুলি বড় করে ফেলেছে। ডিস্ট্রিবিউশন ডে অফ দ্য ওলভস মূলত মার্কিন ব্যবহারের জন্য একটি টিভি চলচ্চিত্র হিসাবে মার্কিন ডিস্ট্রিবিউশন সংস্থা গোল্ড কী এন্টারটেইনমেন্টের (বর্তমানে বিলুপ্ত) জন্য ফেরদে গ্রোফের বালুত প্রযোজনা সংস্থা দ্বারা একটি নেতিবাচক পিকআপ চুক্তি হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। এটি ইউরোপের কিছু অংশে এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশেও প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে একটি ইনফ্লাইট চলচ্চিত্র হিসাবেও ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। যুক্তরাজ্যে এটি একটি টিভি চলচ্চিত্র হিসেবে দেখানো হয়েছিল। যদিও 1970-এর দশক এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে মার্কিন টেলিভিশনে প্রায়শই দেখানো হয়, তবে সম্ভবত এর অনিশ্চিত কপিরাইট স্থিতির কারণে এটি এখন টিভিতে খুব কমই পাওয়া যায় যা সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে (নীচে দেখুন)। এটি 1980-এর দশকে ভিএইচএস টেপে উপলব্ধ ছিল, তবে অননুমোদিত সংস্করণগুলি উপলব্ধ হতে শুরু না হওয়া পর্যন্ত এটি মূলত অপ্রাপ্য ছিল। চলচ্চিত্র এবং সঙ্গীত স্কোরের কপিরাইটের অবস্থা সেই সময়ের অনেক কম বাজেটের এবং/অথবা স্বাধীন চলচ্চিত্রের মতো, দ্য ডে অফ দ্য ওলভস চলচ্চিত্রটি আনুষ্ঠানিকভাবে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের (এলওসি) মাধ্যমে কপিরাইট করা হয়নি যখন এটি গোল্ড কী এন্টারটেইনমেন্ট বা ফেরদে গ্রোফ জুনিয়র দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি স্পষ্টভাবে উদ্বোধনী ক্রেডিট অনুক্রমের তারিখ (1971) সহ কপিরাইট লোগো (®) প্রদর্শন করে এবং তাই 28 বছরের 1978 সালের 1লা জানুয়ারির আগে নির্মিত একটি প্রকাশিত কিন্তু অনিবন্ধিত কাজের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা বিধিবদ্ধ ন্যূনতম কপিরাইট সুরক্ষার আওতাভুক্ত বলে মনে করা হয়। চলচ্চিত্রটি গত দশকের বেশিরভাগ সময় ধরে পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে বলে ব্যাপকভাবে ধরে নেওয়া হয়েছে, যদিও এর অবস্থা সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে (নীচে দেখুন)। এটি বেশ কয়েক বছর ধরে বিভিন্ন পাবলিক ডোমেইন ফিল্ম সাইট থেকে ইন্টারনেট থেকে প্রকাশ্যে ডাউনলোড করা যায় এবং পাবলিক ডোমেইন ফিল্ম পরিবেশকদের ক্যাটালগের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ডে অফ দ্য ওলভসের সঙ্গীত স্কোরটি 1971 সালে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের সাথে শন বনিওয়েল আনুষ্ঠানিকভাবে কপিরাইট করেছিলেন। শিরোনাম/থিম গানটি একটি পৃথক কাজ হিসাবে কপিরাইটযুক্ত, এবং স্কোরটি একটি যৌথ কাজ হিসাবে কপিরাইটযুক্ত। এই কপিরাইটের মেয়াদ 28 বছর পরে 1999 সালে নবায়ন ছাড়াই শেষ হয়ে যেত, তবে 1992 সালের 26শে জুন প্রণীত পাবলিক আইন 102-307,1976 সালের কপিরাইট আইন সংশোধন করে 1964 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে 1977 সালের 31শে ডিসেম্বরের মধ্যে সুরক্ষিত কপিরাইটের মেয়াদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নের ব্যবস্থা করে (লেখক পুনর্নবীকরণের একটি অনুলিপি অনুরোধ না করলে এগুলি অনলাইন অনুসন্ধানে প্রদর্শিত হবে না)। শিরোনাম/থিম এবং স্কোর উভয়ই লাইভ পারফরম্যান্স রয়্যালটি পরিচালনার জন্য বিএমআই এবং ইন্টারনেট পারফরম্যান্স অধিকারের জন্য রয়্যালটি সংগ্রহের জন্য সাউন্ডএক্সচেঞ্জের সাথে নিবন্ধিত। 2009 সালে, ফেরদে গ্রোফ (বালুত প্রোডাকশনস হিসাবে) মার্কিন কপিরাইট অফিসে সফলভাবে আবেদন করেছিলেন যে এটি এখনও কপিরাইটের অধীনে থাকা একটি কাজের ডেরিভেটিভ কাজ, একই স্টুয়ার্ট বনাম অ্যাবেন্ড সুপ্রিম কোর্টের রায়ের উপর ভিত্তি করে এটি একটি ওয়ান্ডারফুল লাইফকে কপিরাইট নিয়ন্ত্রণের অধীনে ফিরিয়ে আনতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি 2009 সালের জুলাই মাসে কপিরাইট নিবন্ধনের অধীনে মঞ্জুর করা হয়েছিলঃ আরই0000930779। ইটস অ্যা ওয়ান্ডারফুল লাইফের ক্ষেত্রে, এই কপিরাইটটি সাউন্ডট্র্যাক সহ চলচ্চিত্রটিকে অন্তর্ভুক্ত করে না। সঙ্গীত স্কোরের কপিরাইট প্রয়াত শন বনিওয়েলের সম্পত্তির কাছে রয়েছে। যেহেতু চলচ্চিত্র এবং চলচ্চিত্রের সঙ্গীত স্কোর উভয়ই লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে কপিরাইটযুক্ত, তাই চলচ্চিত্রটি আর পাবলিক ডোমেনের মধ্যে বিবেচিত হতে পারে না (যুক্তিযুক্তভাবে এটি 1971 সাল থেকে সঙ্গীত সাউন্ডট্র্যাকের কপিরাইট হওয়ার পর থেকে কখনও হয়নি)। তদনুসারে, archive.com এবং গুগল ভিডিওর মতো ওয়েবসাইটে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ চলচ্চিত্রটির অনেক অনলাইন অনুলিপি এখন অফলাইনে নেওয়া হয়েছে। রিমেক দ্য ডে অফ দ্য ওলভস পুনর্নির্মাণের বিষয়ে একটি বড় স্টুডিওর পাশাপাশি ছোট প্রযোজনা সংস্থাগুলি থেকে স্পষ্টতই উল্লেখযোগ্য আগ্রহ দেখা গেছে। পুনর্নির্মাণের জন্য কোনও আনুষ্ঠানিক চুক্তি হয়েছে কিনা তা জানা যায়নি। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1971-এর চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ক্রাইম থ্রিলার চলচ্চিত্র মার্কিন ডাকাতি চলচ্চিত্র ফেরদে গ্রোফ জুনিয়র লেক হাভাসু সিটি পরিচালিত চলচ্চিত্র, অ্যারিজোনা 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র