The Sponge Who Could Fly
"দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই", যা "দ্য স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টস লস্ট এপিসোড" নামেও পরিচিত, হল তৃতীয় মরশুমের 19তম পর্ব এবং মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টসের 59তম সামগ্রিক পর্ব। এটি পল টিববিট, কেন্ট অসবর্ন এবং মেরিউইথার উইলিয়ামস লিখেছেন, অ্যান্ড্রু ওভারটুম এবং টম ইয়াসুমি অ্যানিমেশন পরিচালক এবং মার্ক ও 'হারে পর্বের শুরুতে ওয়াক সাইকেলের পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। এই পর্বটি 2002 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং 2003 সালের 21শে মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিকেলোডিয়নে প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি বিকিনি বটমের জলের তলদেশের শহরের শিরোনাম চরিত্রের অ্যাডভেঞ্চার এবং প্রচেষ্টা অনুসরণ করে। এই পর্বে, স্পঞ্জবব ইচ্ছা করে যে সে জেলিফিশের সাথে উড়তে পারে। তিনি এটি করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেন, কিন্তু এগুলির সবগুলিই ব্যর্থ হয়। বাড়িতে, স্পঞ্জবব তার চুল শুকায় এবং একটি ফোন কল পায়, সে তার বর্গাকার প্যান্টে হেয়ার ড্রায়ার রাখে এবং ড্রায়ার সেগুলি স্ফীত করে, তাকে উড়তে দেওয়ার ক্ষমতা দেয়। সে মানুষকে সাহায্য করে, তাদের প্রশংসা অর্জন করে এবং এক ধরনের সুপারহিরো হয়ে ওঠে। যাইহোক, অন্যান্য চরিত্রগুলি তাঁর কাছে ক্রমবর্ধমান অপ্রয়োজনীয় অনুগ্রহ চাইতে থাকে, যার ফলে তিনি জেলিফিশের সাথে উড়তে সময় পান না। পর্বটি 2003 সালের 4ঠা মার্চ একই নামের ভিএইচএস এবং লস্ট অ্যাট সি ডিভিডিতে উপলব্ধ হয়। বার্গার কিং-এর সাথে টাই-ইন প্রচার করা হয়েছিল, যা একাধিক খেলনা প্রকাশ করেছিল। মুক্তির পর, "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়ে সাত মিলিয়ন ভিউ অর্জন করে, বিশেষ করে লাইভ অ্যাকশন বিভাগ সম্পর্কে। "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টস লাইভ নামে একটি সঙ্গীতে রূপান্তরিত হয়েছিল! স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই!, যা 2007 সালে এশিয়ার নির্বাচিত শহরগুলিতে ভ্রমণ করেছিল। মিউজিক্যালটির নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টসঃ দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই! এ নিউ মিউজিক্যাল যখন এটি 2009 সালে যুক্তরাজ্য সফর করে। ক্যালিফোর্নিয়ার এনসিনোতে, স্পঞ্জবব ফ্যান প্যাচি দ্য পাইরেট সম্ভবত পর্বের আগে স্পঞ্জববের "লস্ট পর্ব" হারিয়েছে। "রিমেম্বারিং স্পঞ্জববব" নামে পূর্ববর্তী স্পঞ্জববব ক্লিপগুলির একটি অংশের পরে এবং প্যাচি এই পর্বটি হারিয়ে যাওয়ার জন্য বিলাপ করে, সে একটি গুপ্তধনের মানচিত্র ব্যবহার করে এটি খুঁজে বের করার জন্য যাত্রা শুরু করে। বেশ কয়েকটি সমস্যার মধ্যে, তিনি শেষ পর্যন্ত একটি ভিএইচএস টেপ খুঁজে পান যা পর্বটি ধারণ করে। তারপর সে আনন্দে বাড়ি ফিরে আসে এবং পর্বটি দেখে। যাইহোক, টেপটি শুধুমাত্র স্পঞ্জববের একটি ক্লিপ দেখায় যা হঠাৎ করে ইবিইউ রঙিন বারগুলি দেখানোর আগে টেকনো সংগীতে সস্তা হাঁটার চক্রের একটি সিরিজ করছে। প্যাচি রেগে যায় এবং তার স্পঞ্জবব অন্তর্বাস সহ তার স্পঞ্জবব পণ্যদ্রব্য থেকে মুক্তি পায়, যার ফলে সে পালিয়ে যায়। আসল পর্বটি তখন চলতে শুরু করে এবং প্যাচি ফিরে আসে, তার সমস্ত জিনিস বিপরীত দিকে ঠিক করে, তারপর পর্বটি উপভোগ করে। পর্বটিতে, স্পঞ্জবব ইচ্ছা করে যে সে জেলিফিশের সাথে উড়তে পারে। তিনি এটি করার জন্য বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা করেন, যার মধ্যে রয়েছে একটি বাইপ্লেন, ব্যাটের ডানা, বেলুন সহ একটি লন চেয়ার এবং একটি সাইকেল দ্বারা টানা একটি বিশাল ঘুড়ি। এই সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং স্পঞ্জবব অন্যদের দ্বারা উপহাসের সম্মুখীন হয়। যারা তাকে উপহাস করছে তাদের সে বলে যে "বিকিনি বটমে এটি একটি দুঃখের দিন, যখন একজন লোককে স্বপ্ন দেখার জন্য উপহাস করা হয়!" তারা প্রতিক্রিয়া জানায় যে তাদের সকলের অসম্পূর্ণ স্বপ্ন রয়েছে এবং তাকে তাড়া করার জন্য একটি ক্রুদ্ধ জনতা হয়ে ওঠে। স্পঞ্জবব একটি পাহাড় থেকে পালিয়ে যায় এবং একটি ট্রাক কাদায় পড়ে যায়, তারপর পালকের একটি ট্রাকে পড়ে যায়। বাড়ি ফিরে, তার স্বপ্ন ছেড়ে দিয়ে, স্পঞ্জবব যখন একটি অপমানজনক ফোন কল পায় তখন সে নিজেকে শুকিয়ে ফেলে এবং তার প্যান্টে হেয়ার ড্রায়ার রাখে। যখন সে কথা বলে, ড্রায়ার তার প্যান্ট ফুলিয়ে দেয়, যা তাকে উড়ার ক্ষমতা দেয়। সে মানুষকে সাহায্য করে, তাদের প্রশংসা অর্জন করে এবং এক ধরনের সুপারহিরো হয়ে ওঠে। যাইহোক, অন্যান্য চরিত্রগুলি তাঁর কাছে ক্রমবর্ধমান অপ্রয়োজনীয় অনুগ্রহ চাইতে থাকে, যার ফলে তিনি জেলিফিশের সাথে উড়তে সময় পান না। যখন সে জেলিফিশ ফিল্ডে পালানোর চেষ্টা করে, তখন একটি জনতা তাকে তাড়া করে, কিন্তু তাকে ধরতে পারে না। ক্যাননবল জেনকিন্স, পূর্বে একজন কৃষক এবং পরে একজন নাবিক, স্পঞ্জববে নিজেকে চালু করে, আরও অনুগ্রহ করতে অস্বীকার করার শাস্তি হিসাবে প্যান্টগুলি পপ করে এবং তাকে মাটিতে ফেলে দেয়। সবাই তখন তার এখন বিকৃত প্যান্টের জন্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করে। বিরক্ত হয়ে স্পঞ্জবব বাড়ি যায়, কিন্তু জেলিফিশ তাকে উড়তে সাহায্য করে এবং তাকে সেখানে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। প্যাট্রিক আসে এবং জিজ্ঞাসা করে যে তারা পিজ্জারিয়ায় "উড়ে যেতে" পারে কিনা, কিন্তু স্পঞ্জবব জেলিফিশের কাছে উড়ন্ত ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, শুধুমাত্র প্যাট্রিক আক্ষরিক অর্থে নিজেকে উড়িয়ে দেওয়ার জন্য। পর্বটি ফিরে আসে প্যাচির কাছে, যে পর্বটি পুনরায় চালাতে চায়, কিন্তু টিভি রিমোট নিয়ে তার সমস্যার কারণে সে দুর্ঘটনাক্রমে টেপটি পরে ফেলে এবং তার ভিসিআর থেকে ফিল্মস্ট্রিপটি বের করে এনে নষ্ট করে দেয়। ফলস্বরূপ, প্যাচি এই প্রক্রিয়ায় ফিল্মস্ট্রিপে জড়িয়ে পড়ে এবং চিৎকার করে বলে যে সে পর্বটি নষ্ট করে দিয়েছে, এবং এখন এটি চিরতরে হারিয়ে গেছে। দৃশ্যটি প্যাচির বাড়ির বাইরের দৃশ্যে পরিবর্তিত হওয়ার সাথে সাথে, কিন্তু এখন রাতের বেলা, বর্ণনাকারী দর্শকদের আশ্বাস দেন যে হারিয়ে যাওয়া পর্বটি হারিয়ে যাবে কি না, যতক্ষণ আকাশে তারা থাকবে, স্পঞ্জবব ভক্তদের হৃদয় এবং মনে বেঁচে থাকবে। যখন গল্পটি শেষ হয় এবং তারকারা স্পঞ্জববের একটি ছবি তৈরি করে, তখন বর্ণনাকারী দর্শকদের হারিয়ে যেতে বলে, এইভাবে পর্বটি শেষ হয়। প্রযোজনা "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" পল টিববিট, কেন্ট অসবর্ন এবং মেরিউইথার উইলিয়ামস লিখেছেন, অ্যান্ড্রু ওভারটম এবং টম ইয়াসুমি অ্যানিমেশন পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। টিবিট এবং অসবর্ন গল্পবোর্ড পরিচালক হিসাবেও কাজ করেছিলেন এবং কার্সন কুগলার, কালেব মিউরার এবং উইলিয়াম রেইস গল্পবোর্ড শিল্পী হিসাবে কাজ করেছিলেন। ডেরেক ড্রাইমন সৃজনশীল পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এই পর্বটি মূলত 2003 সালের 21শে মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিকেলোডিয়নে টিভি-ওয়াই প্যারেন্টাল রেটিং সহ প্রচারিত হয়েছিল। "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" সিরিজের 2004 সালের ফিচার ফিল্মের প্রযোজনার সময় প্রচারিত তৃতীয় মরশুমের কয়েকটি পর্বের মধ্যে একটি ছিল। 2002 সালে, সিরিজের স্রষ্টা স্টিফেন হিলেনবার্গ, তার ক্রুদের সাথে, চলচ্চিত্রের কাজ করার জন্য শোয়ের প্রযোজনা বন্ধ করে দেন, যার ফলে নতুন পর্বের কয়েকটি সম্প্রচার ঘটে। নিকেলোডিয়ন ঘোষণা করেছিলেন যে নয়টি "এখনও-অপ্রকাশিত" পর্ব দেখানো হবে। টিভি প্রযোজনার বিরতির সময়, "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" প্রথম দুই ঘন্টার "স্পঞ্জ"-এ-থনের সময় সম্প্রচারিত হয়েছিল, এবং বাকি আটটি পরে সম্প্রচারিত হয়েছিল। মার্ক ও 'হারে পর্বের শুরুতে হাঁটার চক্রগুলি পরিচালনা ও অ্যানিমেটেড করেছেন। ডেরেক ড্রাইমন যখন ও 'হারে নামে পরিচিত ছিলেন তখন প্রযোজকের তত্ত্বাবধান করার সময় এই চক্রটি উদ্ভূত হয়েছিল। ও 'হারে বলেন, "ডেরেক আমাকে ফ্রিল্যান্সের জন্য ডাকতেন, এবং বিষয়টির প্রেক্ষাপট জানা কঠিন ছিল।" তাঁর মনে পড়ে যে দলের সদস্যরা তাঁকে একটি "খারাপ" সিন্থেসাইজার গান দিয়েছিলেন এবং তাঁকে "এতে এক ধরনের অদ্ভুত হাঁটা" করতে বলা হয়েছিল। তিনি বলেন, "আমি এই উদ্ভট স্পঞ্জবব ওয়াককে অ্যানিমেটেড করেছিলাম এবং এটিকে চালু করেছিলাম, এবং সেটাই ছিল।" অবশেষে, ড্রাইমন চক্রটি দেখেছিলেন এবং এটিকে "দ্য লস্ট এপিসোড" ওয়াক হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। ড্রাইমন কী নিয়ে কথা বলছে সে সম্পর্কে ও 'হেরের কোনও ধারণা ছিল না যতক্ষণ না সে জানতে পারে যে এটি ইতিমধ্যে একটি পর্বে ব্যবহৃত হয়েছে। ও 'হারে বলেন, "তাই আমি কেবল বুঝতে পেরেছি যে এটি কাটিং রুমের মেঝেতে শেষ হয়েছে, যেমন অনেক কিছু যা আপনি অ্যানিমেশনে শেষ করেন। আমার কোনও ধারণা ছিল না যে তিনি শোয়ের আসল নাম ['দ্য লস্ট এপিসোড'] উল্লেখ করছেন। লাইভ অ্যাকশন দৃশ্যগুলি পরিচালনা করেছিলেন মার্ক অসবর্ন (পর্বের গল্পবোর্ড পরিচালক কেন্ট অসবোর্নের ভাই) এবং কাল্পনিক স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টস ফ্যান ক্লাবের সভাপতি প্যাচি দ্য পাইরেট চরিত্রে টম কেনি উপস্থাপনা করেছিলেন। "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" 2003 সালের 4ঠা মার্চ একই নামের একটি ভিএইচএস টেপে মুক্তি পায়। "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" ডিভিডি সংকলনে স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টসঃ লস্ট অ্যাট সি শিরোনামে 2003 সালের 4ঠা মার্চ মুক্তি পায়। এই পর্বটি 27শে সেপ্টেম্বর, 2005-এ স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টসঃ দ্য কমপ্লিট থার্ড সিজন ডিভিডিতেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 22শে সেপ্টেম্বর, 2009-এ, "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টসঃ দ্য ফার্স্ট 100 এপিসোডস ডিভিডিতে এক থেকে পাঁচ মরশুমের সমস্ত পর্বের পাশাপাশি মুক্তি পায়। বিপণন পর্বটির প্রচারের জন্য, নিকেলোডিয়ন "স্পঞ্জববস লস্ট এপিসোড" নামে একটি অন-এয়ার প্রচার শুরু করে, যা "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই"-এর প্রিমিয়ারের সাথে শেষ হয়। নিকেলোডিয়ন বার্গার কিং-এর সাথেও অংশীদারিত্ব করেছে যাতে এই অনুষ্ঠানের সাথে একটি বিপণন টাই-ইন হিসাবে খেলনার একটি লাইন প্রকাশ করা যায়। খেলনা লাইনে আটটি মূর্তি ছিল, যার মধ্যে রয়েছে স্পঞ্জবব সিলি স্কুইয়ার্টার, সুইং টাইম প্যাট্রিক, জেলিফিশ ফিল্ডস, প্ল্যাঙ্কটন বাবল আপ, স্কুইয়ার্ট এন 'হুইসেল স্কুইডওয়ার্ড, প্লাশ শাকিন' স্পঞ্জবব, কারাটে চপ স্যান্ডি এবং গ্র্যাভিটি ডিফাইং গ্যারি। প্রচারটি পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল, সেই সময় "বিগ কিডস" মেনুর জনপ্রিয় আইটেমগুলির মধ্যে একটি, চিকেন টেন্ডার, "মজাদার তারা এবং বজ্রপাতের আকারে" এসেছিল। বার্গার কিং কর্পোরেশনের বৈশ্বিক বিজ্ঞাপন ও প্রচারের সহ-সভাপতি ক্রেইগ ব্র্যাশ বলেন, "আমাদের বিগ কিডস খাবারের মধ্যে এই আটটি নতুন, মজাদার, সমুদ্রের উপযোগী খেলনা আমাদের তরুণ গ্রাহকদের জন্য ঘন্টার পর ঘন্টা জলজ বিনোদন প্রদান করে।" প্রকাশিত প্রতিটি খেলনার মধ্যে একটি "ক্লু কার্ড" ছিল যার মধ্যে একটি স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্ট চরিত্রের ধাঁধা ছিল। নিকেলোডিয়নের ওয়েবসাইটে গিয়ে দর্শকরা ডিজিটাল স্পঞ্জবব ট্রেডিং কার্ড জেতার জন্য ধাঁধার উত্তর দিতে পারেন। তারা 25 জনের জন্য একটি হোম স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টস পার্টি জেতার জন্য সুইপস্টেকেও প্রবেশ করতে পারে যেখানে বিজয়ীর নতুন বড় পর্দার টেলিভিশনে "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" দেখা হয়েছিল। নিকেলোডিয়নের মার্কেটিং বিভাগের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট পাম কাউফম্যান বলেন, "বার্গার কিং কর্পোরেশনের সঙ্গে আমাদের যে সম্পর্ক গড়ে উঠেছে তাতে আমরা গর্বিত এবং স্পঞ্জবব তার দ্বিতীয় বার্গার কিং প্রচারের জন্য ফিরে আসায় আমরা উচ্ছ্বসিত। এই প্রচারটি নিশ্চিতভাবে তরুণ বার্গার কিং গ্রাহকদের নিকেলোডিয়ন এবং স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টস থেকে প্রত্যাশিত সমস্ত মজা নিয়ে আসবে। " মুক্তির পর, "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" সাত মিলিয়নেরও বেশি মানুষ দেখেছিল। তবে, এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস ডেইলি নিউজের ডেভিড ক্রঙ্ক বিশেষ পর্বটিকে একটি সাধারণ পর্ব হিসাবে সমালোচনা করেছেন যা অতিরিক্ত দৈর্ঘ্যের জন্য প্যাড করা হয়েছে, লাইভ অ্যাকশন প্যাচি দ্য পাইরেট বিভাগগুলি "ভয়ঙ্করভাবে মজার নয়" এবং "কী হারানো উচিত"। ডিভিডি ভারডিক্ট-এর জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, ব্রায়ান পোপ "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই"-কে অন্যথায় শক্তিশালী তৃতীয় মরশুমে "একটি ভুল পদক্ষেপ" হিসাবে সমালোচনা করেছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে এটি "বিকিনি বটম থেকে অনেক দূরে এবং মজার লাইভ অ্যাকশন অঞ্চলে পরিণত হয়েছে"। দ্য ডালাস মর্নিং নিউজের টম মরস্টাড বলেন, "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" একটি "খুব ভালো পর্ব নয়", এটিকে "আরেকটি স্পঞ্জবব-এবং-তার-জেলিফিশের ভালবাসার গল্প" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা "যথেষ্ট হাসি নেই" এবং "খুব বেশি ঝরঝরে আবেগপ্রবণতা" রয়েছে। ফিলাডেলফিয়া ডেইলি নিউজের ডানা অরল্যান্ডো মতামত প্রকাশ করেছেন যে কার্টুন এবং পর্বের লাইভ অ্যাকশন বিভাগ উভয়ই মজার ছিল এবং "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" কে এখন পর্যন্ত সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 2003 সালে, পর্বটি ব্যানফ রকি অ্যাওয়ার্ডে সম্প্রতি টেলিকাস্ট প্রোগ্রামের জন্য হর্স কনকোর্স সম্মান পেয়েছিল। সঙ্গীত অভিযোজন "দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই" স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টস লাইভ নামে একটি সঙ্গীতে রূপান্তরিত হয়েছিল! যে স্পঞ্জ উড়তে পারত! এটি সিঙ্গাপুরে সিঙ্গাপুর এক্সপো হলে 31শে মে, 2007 সালে চালু করা হয়েছিল এবং এটি একটি লাইভ মিউজিক্যাল ইভেন্টে স্পঞ্জববের প্রথম কাস্টমাইজেশন ছিল, নিকেলোডিয়নের টিভি-অনুপ্রাণিত লাইভ অফারগুলির তালিকায় যোগ দিয়েছিল যার মধ্যে ব্লু 'স ক্লুজ এবং ডোরা দ্য এক্সপ্লোরার অন্তর্ভুক্ত ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে নিকেলোডিয়ন প্রথমবারের মতো একটি লাইভ ট্যুরের প্রিমিয়ার করেছিল। শোটি সাহস এবং বয়সের আগমনের গল্প যা জেলিফিশ ফিল্ডের জেলিফিশের সাথে উড়তে স্পঞ্জববের আকাঙ্ক্ষার কথা বলে। অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডের শহরগুলিতে ভ্রমণের আগে এটি সিঙ্গাপুর, কুয়ালালামপুর, জাকার্তা, ব্যাংকক এবং ম্যানিলা সহ এশিয়ার পাঁচটি শহরে ভ্রমণ করেছিল। শরত্কালে একটি ম্যান্ডারিন ভাষার সংস্করণ চীন ও হংকং সফর করে। চিত্রনাট্য লিখেছেন স্টিভেন ব্যাঙ্কস, যিনি সিজন 4-এ সিরিজের প্রধান লেখক হয়েছিলেন, ইবান শলেটারের গান সহ। জিপ হপপে কোরিওগ্রাফার এবং সহযোগী পরিচালক জেন র্যাপের সাথে পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং সেটটি রিয়েল্টো ভেট ডেভিড গ্যালো দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। ব্রডওয়ে এশিয়া এন্টারটেইনমেন্টের সঙ্গে অংশীদারিত্বে নিকেলোডিয়ন এবং এমটিভিএন কিডস অ্যান্ড ফ্যামিলি গ্রুপ এই সঙ্গীত প্রযোজনা করেছে। 2009 সালে, এই অনুষ্ঠানটি স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টসঃ দ্য স্পঞ্জ হু কুড ফ্লাই! নামে যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ড সফর করে। একটি নতুন সঙ্গীত। 2009 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি ইংল্যান্ডের লন্ডনের হ্যাকনি এম্পায়ারে এটি উদ্বোধন করা হয়। 2009 সালের মার্চ থেকে হ্যামারস্মিথ অ্যাপোলো, সাউথেন্ড, এডিনবার্গ, বার্মিংহাম, রিডিং, স্যালফোর্ড, সান্ডারল্যান্ড, নটিংহাম, লিভারপুল, হাই উইকোম্ব, প্লাইমাউথ, ব্রিস্টল, কার্ডিফ, অক্সফোর্ড, কিলার্নি এবং ডাবলিনে পারফরম্যান্সের সাথে ছয় মাসের জন্য যুক্তরাজ্য সফর করে। অ্যালিসন পোলার্ড ইউকে অভিযোজনের কোরিওগ্রাফি ও পরিচালনা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে পর্বটিতে ইতিমধ্যে কয়েকটি গান ছিল, যা একটি সঙ্গীতে রূপান্তরিত করতে সহায়তা করেছিল। তিনি বলেন, "অনুষ্ঠানের জন্য নির্বাচিত পর্বটিতে ইতিমধ্যে চারটি বা পাঁচটি সত্যিই আকর্ষণীয় সুর ছিল এবং তিনি জেলিফিশের সাথে উড়তে চান এই ধারণাটি মঞ্চের জন্যও ভাল।" অভিযোজনে বিভিন্ন শৈলীর বারোটি গান রয়েছে। ইংরেজ অভিনেতা ক্রিস কক্সন স্পঞ্জববের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। কক্সন এই সিরিজের একজন ভক্ত ছিলেন এবং বলেছিলেন, "যদি আমাকে এক বছর আগে বলা হত যে আমি আজ স্পঞ্জবব খেলতাম তবে আমি এটি পছন্দ করতাম, যদিও আমি নিশ্চিত নই যে আমি এটি বিশ্বাস করতাম।" কক্সন স্বীকার করেছেন যে অনুষ্ঠানটিকে একটি সঙ্গীতে রূপান্তর করা কঠিন ছিল। তিনি মন্তব্য করেন, "এটি কঠিন কারণ আপনি পর্দায় এত তরল এই চরিত্রটিকে পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করছেন। উদাহরণস্বরূপ, আমি কেবল আমার বর্গাকার পোশাকে অভ্যস্ত হয়ে পড়ছি, যদিও এটির একটি অবিশ্বাস্য নকশা রয়েছে, যাতে আমি সীমাবদ্ধ হলেও, কার্টুনে তিনি যা করেন তার অনেক কিছুই আমি করতে পারি। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সঙ্গীতটি বেশিরভাগ সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। দ্য সেন্টিনেল-এর জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, ক্রিস ব্ল্যাকহার্স্ট ডিলান ব্রেফোর্ড নামে সাত বছর বয়সী একটি শিশু এবং ডিলানের 34 বছর বয়সী গডফাদার জেমস হামফ্রেইসকে ন্যান্টউইচ থেকে নিয়ে এসেছিলেন সঙ্গীতটি দেখার জন্য। দুজন "হতাশ হননি"। ব্ল্যাকহার্স্ট বলেন, "সাহস এবং স্বপ্নের দ্রুতগতির গল্পটি শিশুদের জন্য প্রচুর হাসিখুশি মুহূর্ত এবং অল্পবয়সী ভক্তদের মাথার উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া কৌতুকের ছিটকিনি দিয়ে উভয়কেই বিনোদন দিয়েছিল তবে মা এবং বাবার মুখে একটি তিক্ত হাসি নিয়ে এসেছিল।" ব্রেফোর্ড এর সারসংক্ষেপ করে বলেন, "এটি ভালো ছিল, কিন্তু টিভি শোয়ের মতো ভালো ছিল না।" ইভনিং ক্রনিকলের গর্ডন বার এবং রজার ডোমেনেগেটি এই অনুষ্ঠানটিকে "রঙের একটি নির্বোধ দাঙ্গা [.] হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা আপনাকে একটি কার্টুন টিভি অনুষ্ঠানের অভিযোজন থেকে আশা করতে হবে।" তাঁরা মিঃ ক্র্যাবসের গাওয়া "কের চিং" গানটির প্রশংসা করে বলেন, "[এটি] বাকিদের থেকে আলাদা।" দ্য নর্দান ইকো-এর ভিভ হার্ডউইক বলেন, "তরুণরা মঞ্চের চারপাশে ঘোরে দশ বছর বয়সী টিভি শোয়ের অভিনেতাদের সাথে অস্পষ্টভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ চরিত্রগুলির একটি রঙিন সংগ্রহ দেখে খুশি হয়।" হার্ডউইক স্কুইডওয়ার্ড টেন্টাকলস চরিত্রে চার্লস ব্রান্টনের ভূমিকার প্রশংসা করেন এবং জন ফ্রিকার (প্যাট্রিক স্টার) এবং মার্টিন জনস্টন (মিস্টার ক্র্যাবস) "সবচেয়ে বড় পোশাক প্রতিযোগিতা জিতেছেন" বলে জানা যায়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2003 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব 2003 টেলিভিশন বিশেষ স্পঞ্জবব স্কোয়ারপ্যান্টস পর্ব অ্যানিমেটেড টেলিভিশন বিশেষ 2000 আমেরিকান টেলিভিশন বিশেষ লাইভ অ্যাকশন এবং অ্যানিমেশন সহ টেলিভিশন পর্ব 2007 মিউজিক্যালস 2009 মিউজিক্যালস