Frankie Ruiz
ফ্রাঙ্কি রুইজ নামে বেশি পরিচিত জোসে আন্তোনিও তোরেসোলা রুইজ (10ই মার্চ, 1958-9ই আগস্ট, 1998) ছিলেন একজন মার্কিন গায়ক। তিনি 1980 এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে জনপ্রিয় সালসা রোমান্টিকা উপ-ধারার একজন প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন। যৌবনে তিনি তালবাদ্যের প্রতি অনুরাগ গড়ে তোলেন, পরে স্বীকার করেন যে গান গাওয়ার পরে এটি তাঁর দ্বিতীয় পছন্দ হত। তাঁর কাজ সম্পর্কে ভক্তদের প্রতিক্রিয়া ছিল বৈচিত্র্যময়। ল্যাটিনো সম্প্রদায়ের মধ্যে, তাকে "সর্বকালের অন্যতম সেরা সালসেরোস" হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং বিদেশে পুয়ের্তো রিকানরা এটি বিশেষভাবে পছন্দ করত কারণ এটি তাদের স্বদেশের স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছিল। অ-লাতিনোদের মধ্যে কেউ কেউ স্বীকার করেছেন যে সালসার একটি ধারা এবং এমনকি স্প্যানিশ ভাষার প্রতি তাদের আগ্রহের জন্য তাঁর সঙ্গীত দায়ী ছিল। সালসা পপ সঙ্গীতের কাছাকাছি চলে আসার সাথে সাথে এবং 1990-এর দশকে গানের কথাগুলিতে কামুকতা হ্রাস করার সাথে সাথে রুইজকে অন্যান্য সালসা রোমান্টিক শিল্পীদের সাথে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল, তবে তিনি তার কর্মজীবনের শেষের দিকে বেশ কয়েকটি হিট রেকর্ড করতে সক্ষম হন। তিনি বহু বছর ধরে মাদক ও মদের অপব্যবহারে ভুগছিলেন। তাঁর ব্যক্তিগত ত্রুটিগুলি ট্যাবলয়েড মিডিয়া দ্বারা কাজে লাগানো হয়েছিল কিন্তু তাঁর জনপ্রিয়তার উপর খুব কম প্রভাব ফেলেছিল। 1998 সালে, লিভারের রোগের জটিলতার কারণে রুইজ মারা যান। প্রাথমিক জীবনে ফ্রাঙ্কি রুইজ নিউ জার্সির প্যাটারসনে ফ্রাঙ্ক তোরেসোলা এবং হিলদা রুইজ নামে এক পুয়ের্তো রিকান দম্পতির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন, যারা এই শহরে চলে এসেছিলেন। জন্মের পর, তাকে প্রাথমিকভাবে তার ঠাকুমা কনসেপসিওন দত্তক নেন, কারণ তার মায়ের বয়স ছিল 15 বছর। পরে তার হেফাজত তার বাবা-মায়ের কাছে চলে যায় এবং তিনি তার ভাই ভিতি এবং জুয়ানিতোর সাথে ইউনিয়ন সিটিতে বেড়ে ওঠেন। তিনি প্যাটারসনে প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয় শিক্ষা লাভ করেন, যেখানে তাঁর বাবা শিক্ষা কমিশনার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 5 বছর বয়সে, রুইজ ট্রেন্টনের রবার্তো ক্লেমেন্ট পার্কে এবং শহরের অন্যান্য স্থানে ঘাত বাদ্যযন্ত্র বাজাতেন। এই পারফরম্যান্সগুলির মধ্যে একটি তিনি প্যাটারসনের ম্যাজেস্টিক থিয়েটারে অনুষ্ঠিত একটি শোতে একটি পুরস্কার অর্জন করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি তার পিতামাতার সহায়তায় অভিনয় চালিয়ে যান, এই প্রক্রিয়ায় টিটো পুয়েন্টের মতো শিল্পীদের সাথে দেখা করেন। তা সত্ত্বেও, রুইজ আনুষ্ঠানিক গানের ক্লাসে ভর্তি হননি এবং বেশিরভাগ অনুশীলনের উপর নির্ভরশীল ছিলেন। এই সময়ে, তিনি জো সালভাদোরের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন, যার মাধ্যমে তিনি রোজমেরি সালভাদোরের সাথে দেখা করেন, যার পরিবার তার এবং তার ভাইদের অভিনয়কে স্পনসর করেছিল। দুজনেই চার্লি লোপেজের নেতৃত্বে একটি স্থানীয় সঙ্গীত দলে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি অর্কেস্টা নুয়েভা (অন্যথায় দ্য চার্লি লোপেজ অর্কেস্টা নামে পরিচিত) নামে পরিচিত, কণ্ঠশিল্পী এবং বেস প্লেয়ার হিসাবে, এবং প্রতিভা শোতে সালসা পরিবেশন শুরু করেছিলেন। তিনি এই ব্যান্ডের সঙ্গে তাঁর প্রথম গান "সালসা বুয়েনা" রেকর্ড করেন, যার পরে আসে "বোরিনকুয়েন"। তাদের বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদের পর, হিল্ডা তোরেসোলা ভাইবোনদের সাথে পুয়ের্তো রিকোর মায়াগুয়েজে স্থানান্তরিত হন। সেখানে তারা তার ঠাকুমা এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সাথে থাকার জন্য ব্যারিও বালবোয়ায় বসতি স্থাপন করে। কিশোর বয়সেই রুইজ নাইটক্লাবে পারফর্ম করতে শুরু করেন। তিনি রবার্তো রিভেরা পরিচালিত লা সলুসিওন নামে একটি সালসা ব্যান্ডে আগ্রহী হয়ে ওঠেন, যেখানে তিনি একাধিক প্রচেষ্টার পরে যোগ দিতে সক্ষম হন। এই ব্যান্ডের মাধ্যমে রুইজ "সালসা বুয়েনা"-র একটি নতুন সংস্করণ পুনরায় রেকর্ড করেন। তিনি যখন এর প্রধান গায়ক হয়ে ওঠেন এবং "লা রুয়েদা" ("দ্য হুইল") শিরোনামে হিট একক রেকর্ড করেন, তখন ব্যান্ডটির নাম পরিবর্তন করে ফ্রাঙ্কি রুইজ ওয়াই লা সলুসিয়ন রাখা হয় এবং তিনি এটির সাথে তিন বছরের জন্য সফর করেন। একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় তার মায়ের মৃত্যু এবং তার বান্ধবীকে হত্যার পর রুইজ একজন মদ্যপ এবং মাদক ব্যবহারকারী হয়ে ওঠেন, যা তার ব্যক্তিগত জীবনের একটি দিক যা মিডিয়া দ্বারা জোর দেওয়া হয়েছিল। রুইজ লা ডিকটাডোরা এবং লা মডার্না ভাইব্রাসিয়ন সহ অন্যান্য ব্যান্ডের সাথে পারফর্ম করতে থাকেন। 1982 সালে, রুইজ টমি অলিভেনসিয়া এবং তার প্রিমেরিসিমা অর্কুয়েস্টায় যোগ দেন, গিলবার্টো সান্তা রোসার স্থলাভিষিক্ত হন। তিনি হিট একক গান "ফ্যান্টাসিয়া দে উন ক্যাপিন্তেরো" এবং "কোমো লো হাসেন" রেকর্ড করেন, যার পরে আসে "লো ডুডো", "প্রিমেরো ফুই ইয়ো", "কোমো উনা এস্ট্রেলা" এবং "কিউ সে মুয়েরান দে এনভিডিয়া"। মোট, রুইজ অলিভেনসিয়ার সাথে তিনটি অ্যালবামের রেকর্ডিংয়ে অংশ নিয়েছিলেনঃ আন ট্রায়াংগুলো দে ট্রায়ুনফো, টমি অলিভেনসিয়া এবং সেলেব্রান্ডো ওট্রো অ্যানাইভারসারিও। তাঁর কর্মজীবন সঙ্গীত স্টুডিওকে কেন্দ্র করে, রুইজ জুডিথ রুইজ এবং তাদের ছেলে ফ্রাঙ্কি রুইজ জুনিয়রের (1984 সালে জন্মগ্রহণকারী) সাথে ফ্লোরিডায় চলে যান, যাকে তিনি হিপ হপ গানে সহযোগিতা করে একজন সঙ্গীতশিল্পী হতে উৎসাহিত করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, তাঁর প্রথমজাত কন্যা ইয়ারিতজার সঙ্গে তাঁর খুব কম যোগাযোগ ছিল। একক শিল্পী হিসাবে রুইজের প্রথম অ্যালবাম, সোলিস্টা পেরো নো সোলো, টিএইচ-রডভেন রেকর্ডস দ্বারা প্রযোজিত এবং 1985 সালে উইলি সোটেলো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। একক "তু কন এল" এবং "লা ক্যুরা"-র নেতৃত্বে, রেকর্ডটি এক নম্বর বিলবোর্ড ট্রপিকাল অ্যালবামে পরিণত হয়। রুইজ যখন একটি আন্তর্জাতিক সফরে জড়িত ছিলেন, অ্যালবামটি হ্যানসেল ওয়াই রাউলের সাথে পর্যায়ক্রমে আরও দু 'বার এই তালিকার শীর্ষে পৌঁছেছিল। একক "এস্তা কোবার্ডিয়া", "কোমো লে গুস্তান আ উস্টেড", "এল ক্যামিওনেরো", "কোসাস নাটিভাস" এবং "আহোরা মে টোকা আ মি" কম সাফল্য অর্জন করে, সোলিস্টা পেরো নো সোলো 1986 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বছরের সর্বাধিক বিক্রিত ট্রপিকাল/সালসা অ্যালবাম হিসাবে শেষ হয়। পরবর্তী সফরের সময়, রুইজ একটি ফুটবল স্টেডিয়াম (কলম্বিয়ায়) এবং স্পেনের তেনেরিফে একটি বুলিং সহ অপ্রচলিত লোকেশনে পারফর্ম করেছিলেন। এই সময়ে, টিটে কুরেট আলোনসো, যিনি রিচি ভিয়েরার অনুরোধে, সুরকার ভাইদের জীবন অবলম্বনে "টোডো সে কুয়েদা এন ফ্যামিলিয়া" শিরোনামে ভিটির জন্য একটি গান লিখেছিলেন। এই প্রযোজনার পারফরম্যান্সের পরে, রুইজ বেশ কয়েকজন একক শিল্পীদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন যিনি এডি সান্তিয়াগো, লালো রদ্রিগেজ, টনি ভেগা, গিলবার্টো সান্তা রোজা এবং টিটো নিভেস সহ সালসা রোমান্টিকা নামে পরিচিত উপ-ধারাকে জনপ্রিয় করেছিলেন। এই গোষ্ঠীর সাফল্য সালসার একটি সাধারণ পুনরুত্থানের দিকে পরিচালিত করেছিল যা গ্রীষ্মমন্ডলীয় বিভাগগুলিতে মেরেঙ্গু সঙ্গীতের সম্প্রসারণের আগে লড়াই করে যাচ্ছিল। তাঁর দ্বিতীয় অ্যালবাম, ভয়ে পা 'এনসিমা, 1987 সালে মুক্তি পায় এবং পুয়ের্তো রিকো, স্পেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভাল পারফর্ম করে। একক "ডেসনুডেট মুজের" এবং "মুজেরেস"-এর নেতৃত্বে, অ্যালবামটি 300,000-এরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে এবং রুইজ ল্যাটিন আর্টিস্ট অফ দ্য ইয়ার বিলবোর্ড মিউজিক অ্যাওয়ার্ড অর্জন করে। প্রাক্তন বিলবোর্ড হট ল্যাটিন গানের চার্টে ছয় নম্বরে উঠে আসে। এর পূর্বসূরীর মতো, এটি তিনবার বিলবোর্ড তালিকার শীর্ষে পৌঁছাবে, এবার এডি সান্তিয়াগোর আত্রেভিডো ওয়াই ডিফেরেন্টের সাথে পর্যায়ক্রমে। হিস্টোরিয়া মিউজিকাল ডি ফ্রাঙ্কি রুইজ নামে একটি সংকলন অ্যালবামও বিলবোর্ড তালিকার শীর্ষে পৌঁছেছে। তার তৃতীয় অ্যালবাম, এন ভিভো. ওয়াই এ টোডো কালার, এক বছর পরে মুক্তি পায় এবং রুইজের কর্মজীবন তার আসক্তির দ্বারা প্রভাবিত হওয়া সত্ত্বেও 200,000 কপি বিক্রি করতে সক্ষম হয়। বিরতি এবং প্রত্যাবর্তন 1989 সালে, রুইজ একজন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্টের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছিলেন যার জন্য তাকে ফ্লোরিডার তালাহাসির একটি ফেডারেল কারাগারে তিন বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। এর সমান্তরালে, রেকর্ডিং লেবেল রডেভেন রেকর্ডস একটি নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করেছে, মাস গ্র্যান্ডে কিউ নুনকা, যার মধ্যে হিট "ডেসেনডোট" রয়েছে। অ্যালবামটি প্ল্যাটিনাম বিক্রির মর্যাদা অর্জন করেছিল এবং যা তার পরিবারকে টিকিয়ে রাখতে ব্যবহৃত হয়েছিল। কারাগারে থাকাকালীন রুইজ একটি ডিটক্সিফিকেশন প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যান। তাকে পুয়ের্তো রিকোতে অস্থায়ীভাবে ফিরে আসার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি ভিনি উরুতিয়ার সাথে কিছু রেকর্ডিং করেছিলেন। টি. এইচ-রডভেনের সঙ্গে তাঁর চুক্তির মেয়াদ তাঁর সাজা চলাকালীন শেষ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু পূর্ব-প্রতিষ্ঠিত বাধ্যবাধকতার কারণে তা বাড়ানো হয়েছিল, যার ফলে তিনি মুক্তি পাওয়ার আগে দুটি অ্যালবামের সময়সূচী তৈরি করেছিলেন। মুক্তির কাছাকাছি এসে রুইজ একটি পরিকল্পিত জীবনধারা পরিবর্তনের প্রচার শুরু করেন এবং "মি লিবার্টাড" (আমার স্বাধীনতা) মুক্তির জন্য কাজ করেন। অ্যালবামটিতে 50,000 প্রি-সেল অর্ডার ছিল। অ্যালবামের দুটি গান, শিরোনাম ট্র্যাক এবং "বাইল্যাণ্ডো", হট ল্যাটিন গানের তালিকায় দশ নম্বরে উঠে আসে। "বাইল্যাণ্ডো" 1993 সালের লো নুয়েস্ট্রো অ্যাওয়ার্ডে ট্রপিকাল সং অফ দ্য ইয়ার বিভাগে মনোনীত হয়েছিল। অ্যালবামটি 100,000 কপিরও বেশি বিক্রি হওয়ার পরে প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল। এই সময়সীমার মধ্যে তিনি সার্জিও ভার্গাস, গিলবার্টো সান্তা রোজা, জেভিয়ার, হুয়ান লুইস গুয়েরা, জেরি রিভেরা এবং রে রুইজকে ছাড়িয়ে যান। উরুতিয়ার সাথে তাঁর সহযোগিতার ফলে "হাব্লেম", "আমোর আ মিডিয়া", "সয় দোষী", "অবসেসিওন", "সুয়েনো ডরমিডো", "টিনে কি সাবের কি এস এলা", "সোলেদাদ" এবং "নস সোরপ্রেন্ডিও এল আমেনেসার" সহ একাধিক একক গান প্রকাশিত হয়, যা রুইজের পরবর্তী অ্যালবাম পুয়ের্তো রিকো সয় তুইওর ভিত্তি হিসাবে কাজ করবে, যা 1993 সালে মুক্তি পায়। পরের বছর, রুইজ দক্ষিণ আমেরিকা সফর এবং ত্রি-রাজ্য অঞ্চলে অনুষ্ঠিত ইভেন্টগুলিতে জড়িত ছিলেন। 1994 সালের ডিসেম্বরে, রুইজ মিরান্ডোটে প্রকাশ করেন, একই নামের একক গানটি বিলবোর্ড ট্রপিকাল গানের তালিকায় তাঁর প্রথম এক নম্বর গান হয়ে ওঠে। 1995 থেকে 1996 সালের মধ্যে, রডেভেন ওরো সালসেরো নামে থিমগুলির একটি সংকলন প্রকাশ করেছিলেন, যা দুটি অ্যালবামে বিভক্ত ছিল এবং ত্রি-রাজ্য অঞ্চলে উপস্থাপনা সহ ছিল। তার ভাই হুয়ান ফেলিক্স রুইজের মৃত্যুর পর, তার আসক্তি আরও বেড়ে যায় এবং তার সাধারণ স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব ফেলতে শুরু করে। তাঁর শেষ অ্যালবাম ট্রানকুইলো পুয়ের্তো রিকোর স্যান্টুরসের একটি স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1996 সালে মুক্তি পায়। এর প্রধান একক, "আইরোনিয়া", ট্রপিকাল গানের তালিকায় আরও একটি এক নম্বর গান হয়ে ওঠে এবং বছরটি সেরা-পারফর্মিং ট্রপিকাল/সালসা গান হিসাবে শেষ করে। এই কৃতিত্বের জন্য, গানটি 1997 সালের বিলবোর্ড ল্যাটিন মিউজিক অ্যাওয়ার্ডে "ট্রপিকাল/সালসা হট ল্যাটিন ট্র্যাক অফ দ্য ইয়ার" পুরস্কার জিতেছে। অসুস্থতা এবং মৃত্যু নির্ণয় এবং হাসপাতালে ভর্তি 1996 সালে, রুইজের লিভার ব্যর্থ হতে শুরু করে যার ফলে হাসপাতালে ভর্তি এবং একটি অস্থায়ী কোমা হয়, যার সময় একটি ইন্টুবেশন প্রক্রিয়া শুরু করার সময় তার কণ্ঠস্বরের কর্ডগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয়। প্রাথমিকভাবে রুইজ কথা বলতে পারতেন না এবং তাঁর কর্মজীবন নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। তাঁর কর্মজীবনের শেষ পর্যায়গুলি তাঁর পুত্রের সাথে একটি পাথুরে সম্পর্ক এবং একটি অস্থির গানের কর্মজীবনের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। এর অল্প কিছুদিন পরেই জুডিথ রুইজের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক শেষ হয়ে যায় এবং তিনি ফ্লোরিডা থেকে নিউ জার্সিতে চলে আসেন। সেখানে তিনি জো সালভাদোরের সাথে পুনরায় মিলিত হন এবং তাকে তার এজেন্ট হিসাবে একটি চাকরির প্রস্তাব দেন এবং রোজমেরি সালভাদোরের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। তাদের সম্পর্ক তার ধর্মীয় পরিবার দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়নি, যারা তাকে পুনর্বাসন কেন্দ্রে তালিকাভুক্ত করার চেষ্টা করেছিল এবং দম্পতি স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1997 সালের জানুয়ারিতে, তার জীবনযাত্রার ফলস্বরূপ রুইজের স্বাস্থ্যের অবনতি হতে থাকে, যার ফলে সিরোসিস এবং হেপাটাইটিসের বিকাশ ঘটে, যার ফলে তিনটি হাসপাতালে ভর্তি হয় যা কয়েক মাস ধরে স্থায়ী হয় এবং আগস্ট জুড়ে প্রসারিত হয়। এই লড়াইগুলির মধ্যে সবচেয়ে খারাপটি একটি অস্থায়ী কোমায় পরিণত হয়েছিল, যেখানে তাকে একটি শ্বাসযন্ত্রের উপর রাখা হয়েছিল, তার কেসটি বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালের কর্মীরা কার্যত আশাহীন বলে মনে করেছিলেন। তার স্বাস্থ্যের তীব্রতা জেনে, রুইজ ধর্মের প্রতি আগ্রহ গড়ে তোলেন, প্রাথমিকভাবে স্যান্টেরিয়ার সাথে জড়িত হন এবং তার পোশাকের সাথে খাপ খাইয়ে নেন এবং ওরিশার মূর্তি দিয়ে তার বাড়ি সাজান। রুইজ বিলবোর্ড ল্যাটিন মিউজিক কনফারেন্সে যোগ দিয়েছিলেন যা 28শে এপ্রিল, 1997-এ ইন্টারকন্টিনেন্টাল মিয়ামিতে শুরু হয়েছিল, যেখানে তিনি একটি স্বীকৃতি পেয়েছিলেন। বিরতি সত্ত্বেও, তাঁর জনপ্রিয়তা বজায় ছিল এবং রুইজ 1997 সালের নভেম্বরে প্রত্যাবর্তনের দিকে কাজ শুরু করেন। 1997 সালের 8ই নভেম্বর, তিনি নিউ জার্সির নর্থ বার্গেনের ট্রপিকানা ক্লাবে ফিরে আসেন। তাঁর অভিনয়ের ঘোষণা বিপুল জনসমাগম আকর্ষণ করেছিল। এখন রুইজ আরও রুক্ষ কণ্ঠে ব্রঙ্কসে ক্লাবগুলির একটি সফর শুরু করেছিলেন যা অব্যাহত ছিল। রুইজ অবশেষে খাদ্যাভ্যাসের বিধিনিষেধ এবং নিয়মাবলীতে ক্লান্ত হয়ে পড়েন এবং সালভাদোরের জোরাজুরিতে পুনরায় জন্ম নেওয়া খ্রিস্টান হয়ে ওঠেন। আগের মতোই, তিনি ধর্মীয় আনুগত্যের এই পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করার জন্য তাঁর জীবনযাত্রাকে মানিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। রুইজ কোনও নির্দিষ্ট গির্জার সাথে সংযুক্ত ছিলেন না এবং মণ্ডলীগুলি এড়িয়ে চলতেন, তবে এই ক্রিয়াকলাপগুলিতে তাঁর নতুন বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করেছিলেন। শান্ত হওয়ার সিদ্ধান্তটি প্রত্যাহারের একটি সময়ের সাথে মিলিত হয়েছিল যা তার মানসিক স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করেছিল, যা তার যকৃতের অবস্থার উন্নতির দিকে পরিচালিত করেছিল। এই সময়সীমার মধ্যে, রুইজ শুধুমাত্র নির্বাচিত উপস্থিতি তৈরি করেছিলেন। তিনি ধর্মীয় সংগীতে কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, শীতকালে জনসাধারণের কাছে একটি সিদ্ধান্ত প্রকাশিত হয়েছিল যখন তিনি একটি বড় সোনার ক্রস পরতে এবং বেশ কয়েকটি উপস্থিতির সময় প্রচার করতে শুরু করেছিলেন। "ভুয়েলভো আ নাসের" রেকর্ডিং তার সিরোসিসের গুরুতরতা সম্পর্কে সচেতন, রুইজ তার ব্যক্তিগত জীবনে ব্যবস্থা করতে শুরু করেন। ফলস্বরূপ, ছুটির দিনে তিনি তাঁর বন্ধুবান্ধব ও পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং 1997 সালের 24শে ডিসেম্বর বাগদান করেন। 1998 সালের ফেব্রুয়ারিতে, এই দম্পতি তার মেয়ে এবং তার ঠাকুমা সহ অন্যান্য আত্মীয়দের সাথে দেখা করতে পুয়ের্তো রিকো ভ্রমণ করেন। ছুটিতে যাওয়ার আগে রুইজকে জানানো হয়েছিল যে পলিগ্রাম রেকর্ডস শীঘ্রই তার পরবর্তী অ্যালবাম রেকর্ড করার জন্য প্রস্তুত হবে এবং তিনি এই সমুদ্রযাত্রার সময় উরুতিয়ার সাথে পুনর্মিলন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই বৈঠকের সময়, গায়ক একটি গান অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আলোচনা করেছিলেন যা তার অভিজ্ঞতার পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করে-মিরিয়াম ভ্যালেন্টিন (উরুতিয়ার স্ত্রী) রচিত "ভুয়েলভো আ নাসের", যিনি একজন কবি ছিলেন। 1998 সালের 13ই ফেব্রুয়ারি, প্যাটারসনের মেয়র মার্টিন জি বার্নস রুইজের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন, সেই সময় তিনি তাকে শহরের চাবি দিয়েছিলেন। রুইজ ফেব্রুয়ারি এবং মার্চের বাকি সময়ে একটি ব্যস্ত সময়সূচী সম্পন্ন করেছিলেন, যা বেশ কয়েকটি তাৎক্ষণিক উপস্থাপনা দ্বারা আরও পরিপূরক হয়েছিল। এই সময়কালে তিনি স্বাস্থ্যের অবনতি এবং ক্রমবর্ধমান ব্যথা অনুভব করেছিলেন যা কিছু পারফরম্যান্সে বাধা দেয় এবং তাঁর পরবর্তী অ্যালবামের কাজ শুরু করার জন্য নির্ধারিত তারিখটি বিলম্বিত করে। 1998 সালের 24শে এপ্রিল মিয়ামির ক্রিস্টাল নাইটক্লাবে তাঁর শেষ উপস্থিতি ঘটে, সেই সময় রুইজ তাঁর অস্বস্তি লুকানোর চেষ্টা করেন। ফ্লোরিডায় থাকাকালীন তিনি তাঁর ছেলের সঙ্গে পুনরায় মিলিত হন। 1998 সালের 3রা মে পুয়ের্তো রিকোর স্যান্টার্সে নতুন অ্যালবামের রেকর্ডিং শুরু হয়। উরুতিয়া এবং ভ্যালেন্টিন ইতিমধ্যে প্রাথমিক ব্যবস্থা সম্পন্ন করেছিলেন এবং গীতিকার হিসাবে পিটার ভেলাসকুয়েজকে নিয়ে প্রযোজনা শুরু করেছিলেন। রুইজ সেখানে পৌঁছনোর পরপরই যকৃতে ব্যথা অনুভব করতে শুরু করেন, কিন্তু তা কেটে যায়। তিনি ব্যবস্থাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করেছিলেন এবং রেকর্ডিং শুরু করেছিলেন, একক "ভুয়েলভো আ নাসের" (ডোমিঙ্গো কুইনোনেসের সাথে) এবং "কিউ সিগা লা ফিয়েস্তা" দিয়ে শুরু করেছিলেন। তবে, প্রাথমিক ফলাফলে তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন না, বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর কণ্ঠস্বর খারাপ হচ্ছে। রুইজ কয়েক সপ্তাহ ধরে ব্যথার মধ্যে দিয়ে কাজ করেছিলেন, ক্লান্ত হওয়া সত্ত্বেও রেকর্ডিং করেছিলেন এবং জনসমক্ষে উপস্থিত হয়েছিলেন। অবশেষে, তিনি পলিগ্রামকে আশ্বস্ত করেন যে তিনি চালিয়ে যেতে পারেন এবং "ভুয়েলভো আ নাসের"-এর একটি সংস্করণ রেকর্ড করেন যা তাকে সন্তুষ্ট করে। এককটির ভিডিও শেষ করার পর, রুইজের অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায় এবং হেক্টর লাভোর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে বাকি প্রযোজনা বাতিল করা হয়। প্রচারমূলক ছবিগুলি অনুসরণ করে, এই দম্পতি মেডিকেল ফলোআপের জন্য নিউ জার্সিতে ফিরে আসেন। সেই সপ্তাহের শেষের দিকে তাঁর অবস্থার অবনতি হয় এবং তাঁকে বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে ভর্তি করা হয়। তাঁর অবস্থার খবর ভক্ত এবং গণমাধ্যমকে হাসপাতালে নিয়ে আসে। কয়েক দিন পরে, তার অবস্থার উন্নতি হয় এবং রুইজ মেগা 97.9-এর পাকো নাভারোকে তার স্বাস্থ্যের কথা বলার জন্য একটি সাক্ষাৎকার দেন, ভক্তদের তাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানান এবং দাবি করেন যে তার বিশ্বাস ছিল, কারণ স্টেশনটি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি আয়োজন করেছিল। 1998 সালের 17ই জুন তাঁকে বাড়িতে পাঠানো হয় এবং 9ই জুলাই পর্যন্ত তিনি স্থিতিশীল ছিলেন, যখন তিনি জটিলতায় ভুগছিলেন। একদিনের মধ্যে তাঁর অবস্থার উল্লেখযোগ্য উন্নতি হয়, যার ফলে তিনি শ্রদ্ধা জানাতে উপস্থিত হতে পারেন। একটি বক্তৃতার পরে রুইজকে দর্শকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয় এবং কয়েক মিনিট ধরে চলা জয়ধ্বনির জন্য তার ভাইয়ের সহায়তায় মঞ্চে হেঁটে যান। আবেগপ্রবণ হয়ে তিনি ট্রফি গ্রহণের আগে দর্শকদের ধন্যবাদ জানান এবং তাদের আশীর্বাদ কামনা করেন। পরের সপ্তাহে, রুইজের অবস্থার দ্রুত অবনতি ঘটে এবং তিনি নিজের যত্ন নিতে অক্ষম হন। 1998 সালের 17ই জুলাই তাঁকে বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং প্রাথমিক কাজকর্মের জন্য তাঁর সাহায্যের প্রয়োজন হয়। তার অবস্থা সত্ত্বেও, রুইজ প্রতিদিন আসা অপরিচিত ব্যক্তি, পরিবার এবং পরিচিতদের সাথে সৌহার্দ্যপূর্ণ থাকার চেষ্টা করেছিলেন। রুইজ তার অবস্থার কাছে পদত্যাগ করেন এবং তার বিশ্বাসের আশ্রয় নিয়ে কেবল সালভাদরকে তার সাথে থাকার অনুরোধ জানান। সাংবাদিকদের তাঁর সঙ্গে দেখা করার অনুমতি দেওয়া হয়নি কিন্তু পরোক্ষভাবে আপডেট করা হয়েছিল। পুয়ের্তো রিকোতে, পলিগ্রাম তাঁর অবস্থার খবর প্রকাশ করেছে। বিদেশে বসবাসকারী পরিবারের সদস্যরা তাঁর সন্তানদের নিয়ে হাসপাতালে ছুটে যান। তাঁর শেষ দিনগুলিতে, রুইজ শয্যাশায়ী এবং অচল হয়ে পড়েছিলেন এবং চূড়ান্ত ব্যবস্থা করতে শুরু করেছিলেন। আগস্ট মাসে, রুইজ তার শেষ অনুরোধ হিসাবে প্রস্তাব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যা গৃহীত হয়। আকস্মিক বিবাহটি 7ই আগস্ট তাঁর হাসপাতালের ঘরে অনুষ্ঠিত হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু তাঁর অবস্থা তিন দিনের জন্য পুনর্নির্ধারণ করতে বাধ্য করে। যাইহোক, 9ই আগস্ট সকালে তাঁর অবস্থা গুরুতর হয়ে ওঠে এবং 40 বছর বয়সে মারা যাওয়ার পর রাত 1টা পর্যন্ত তাঁর অবস্থা খারাপ হতে থাকে। রুইজ তাঁর সন্তান, নাতি-নাতনি, দুই ভাই ও স্ত্রী রেখে গেছেন। অন্তত একটি শোকবার্তায় বলা হয়েছে যে তিনি লিভারের সিরোসিসের কারণে মারা গেছেন। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং চূড়ান্ত আঘাত রুইজের মৃত্যু পুয়ের্তো রিকান এবং লাতিন আমেরিকার ভক্তদের প্রভাবিত করেছিল এবং শোক ও স্নেহের অভিব্যক্তি ব্যাপক ছিল। তাঁর সঙ্গীত প্রচুর মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল এবং সারা বিশ্ব জুড়ে ল্যাটিন আমেরিকান সম্প্রদায়ের মধ্যে বাজানো হয়েছিল। প্যাটারসনের বাসিন্দারা এটি বুমবক্সে বাজাতেন এবং স্থানীয় দোকানটি দ্রুত তাঁর সমস্ত অ্যালবাম বিক্রি করে দেয়। প্যাটারসনের গ্রোভ স্ট্রিটে রুইজের প্রাক্তন বাড়িতে একটি বড় ফিতা রাখা হয়েছিল। তাঁর দেহ একটি সোনার কফিনে রাখা হয়েছিল এবং তাঁর পরিকল্পনা অনুযায়ী ব্রঙ্কসের অর্টিজ ফিউনারাল হোমে একটি নজরদারি শুরু হয়েছিল। তিন দিন ধরে হাজার হাজার ভক্ত তাঁদের শ্রদ্ধা জানান। তাঁর প্রাক্তন বুকিং এজেন্ট ক্যারি সানচেজ স্বীকার করেছেন যে তিনি প্রথম অসুস্থ হওয়ার পর থেকে তারা এই অনুষ্ঠানের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। জনসমাগমটি বড় কিন্তু সুশৃঙ্খল ছিল এবং শোকার্তরা নিয়মতান্ত্রিকভাবে উপহার দেওয়ার জন্য, ফুল আনার জন্য, ব্যক্তিগত প্রশংসার বার্তা আনার জন্য বা তাদের নিজস্ব উপায়ে রুইজের কাছে প্রার্থনা বা শ্রদ্ধা জানানোর জন্য ব্যারিকেডগুলির একটি সেট অতিক্রম করেছিল। তাঁর কফিনটি পুয়ের্তো রিকোর পতাকা দ্বারা আবৃত ছিল, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে আসা জনসাধারণের দ্বারা আনা একটি সর্বব্যাপী উপহার হয়ে ওঠে। এটি পুয়ের্তো রিকোর জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে রুইজের প্রভাব প্রদর্শন করে। অন্যান্য জাতীয়তার অসংখ্য হিস্পানিকরাও তাদের সম্মান জানিয়েছিলেন। আবেগের এই বহিঃপ্রকাশ এবং শোকার্তদের সংখ্যা এমনকি রুইজের ঘনিষ্ঠদেরও অবাক করে দিয়েছিল, যারা ভেবেছিল যে গায়ক জীবনে তার কাজের প্রসার উপলব্ধি করেছেন কিনা। তাঁর বাবাকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছেঃ "আমি জানতাম যে আমার ছেলে বিখ্যাত, কিন্তু আমি কখনও কল্পনাও করিনি যে সে সারা বিশ্বে এত ভালবাসে। আমি যা ভেবেছিলাম সে তার চেয়ে অনেক বড় ছিল। এই অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে তাঁর জেগে ওঠার শেষ দিনে, তাঁর ব্যান্ড রুইজের দুঃখ সত্ত্বেও তাঁর ভাইয়ের কিছু গান গাওয়ার সাথে একটি বিনামূল্যে অনুষ্ঠান দেওয়ার দাবি পূরণ করেছিল। পরের দিন তাঁর দেহ নেওয়ার্ক বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তাঁর পরিবার ও বন্ধুদের সঙ্গে সান জুয়ানে নিয়ে যাওয়া হয়। পুয়ের্তো রিকোতে ফিরে, এটি মায়াগুয়েজে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেখানে অনুরূপ জনসাধারণের জাগরণ ঘটেছিল। পুয়ের্তো রিকোতে, প্রক্রিয়াটি আরও ঘনিষ্ঠভাবে একটি বাকিন-এর অনুরূপ ছিল, একটি স্থানীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান যা সাধারণত শিশুদের জন্য সংরক্ষিত থাকে; শোকের পরিবর্তে, ব্যক্তির জীবন আনন্দের সাথে উদযাপিত এবং সম্মানিত করা হয়; তার দেহটি প্লেনা (সঙ্গীত এবং নাচ) দিয়ে গ্রহণ করা হয়েছিল। মায়াগুয়েজের দিকে একটি শোভাযাত্রা শুরু হয়, তার পরিবার তার দেহটি কাছে নিয়ে যাওয়া অগ্নিকুণ্ড অনুসরণ করে এবং হাজার হাজার গাড়ি পথে যোগ দেয়। পথচারীরা পতাকা উত্তোলন করে রাস্তায় জড়ো হয় এবং পৌরসভায় প্রবেশের পর হাজার হাজার উপস্থিতির সামনে একটি অনুষ্ঠানে তাঁর সঙ্গীত বাজানো হয়। শিল্পীদের মধ্যে ছিলেনঃ টিটো রোজাস, ইসমাইল মিরান্ডা, রবার্তো রোয়েনা এবং তাঁর প্রাক্তন ব্যান্ড লা সলুসিওন এবং টমি অলিভেনসিয়া অর্কুয়েস্তা। তাঁর দেহটি মার্টিনেজ ফিউনারাল হোমে রাখা হয়েছিল, এবং শহরের মেয়র সম্মানের কারণে পতাকা অর্ধনমিত রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন। জনসাধারণের জন্য জাগ্রত হওয়ার সাথে সাথে নিউইয়র্কে দেখা একই প্রতিক্রিয়া পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। পরের দিন, তাঁর দেহটি পার্শ্ববর্তী মায়াগুয়েজ সিটি হলে স্থানান্তরিত করা হয় এবং একটি বিশিষ্ট পুত্রের জন্য সংরক্ষিত সম্মান গ্রহণ করা হয়; একটি প্রকাশ্য জাগরণ অনুষ্ঠিত হয় যখন আরও সঙ্গীতশিল্পীরা তাঁর সংগ্রহশালা বাজিয়েছিলেন। এর পরে, সালভাদর তার ঠাকুমা সহ পুয়ের্তো রিকোতে বসবাসকারী তার পরিবারের সদস্যদের সাথে দেখা করেন এবং প্যাটারসনে ফিরে আসার আগে তাদের বিদায় জানান। সেখানে, মিঞ্চিন ফিউনারাল হোমে রুইজের চূড়ান্ত জাগরণ অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে এলাকায় বসবাসকারী একই সংখ্যক জনসাধারণ এবং বন্ধুরা উপস্থিত ছিলেন। একজন পুরোহিতের নেতৃত্বে চূড়ান্ত আচারের পরে, পুয়ের্তো রিকোর পতাকা তাঁর কফিনটির উপর স্থাপন করা হয় এবং একটি চূড়ান্ত শোভাযাত্রা তাঁকে ফেয়ার লন মেমোরিয়াল কবরস্থানে নিয়ে যায়, যেখানে পুয়ের্তো রিকো থেকে তাঁর পরিবারের সদস্যরা নিউ জার্সিতে তাদের সাথে যোগ দেন। একজন ক্যাথলিক পুরোহিতের নেতৃত্বে একটি অনুষ্ঠানের পর তাঁর দেহ সমাহিত করা হয়। 1998 সালের 25শে আগস্ট নাসিমিয়েন্তো ওয়াই রেকুয়ারডোস নামে "ভুয়েলভো আ নাসের" সম্বলিত একটি সংকলন প্রকাশিত হয়। ল্যাটিন ক্ষেত্রে নাসিমিয়েন্তো ওয়াই রিক্যুয়ারডোস আরআইএএ দ্বারা প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল। অ্যালবামটি বিলবোর্ডের হট শট ডেবিউতে আট নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং রুইজের সবচেয়ে বড় চার্ট সাফল্য হয়ে ওঠে। তাঁর শেষ একক গানটি হিট হতে চলেছে। উত্তরাধিকার তাৎক্ষণিক পরিবার তাঁর মৃত্যুর পরের দশকে, ভিটি তাঁর ভাইয়ের সঙ্গীতকে বাঁচিয়ে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ল্যাটিন আমেরিকা জুড়ে, বিশেষত পেরু এবং কলম্বিয়ায় সফল হওয়ার সাথে সাথে তাঁর হিট গানগুলি গেয়েছিলেন। তিনি যে গানগুলির পুনঃঅর্থায়ন করেছিলেন সেগুলির মধ্যে রয়েছেঃ "দেস্নুদাতে মুজের", "ভিয়াজেরা", "কে সে মুয়েরান দে এনভিডিয়া", "লা কুরা" এবং "লা রুয়েদা", যা তিনি মূল একক গানের পাশাপাশি গাইতেন। 2007 সালের 9ই জুন, নিউ ইয়র্ক সিটির কোপাকাবানা নাইটক্লাবে রুইজ, ইসমাইল রিভেরা এবং হেক্টর লাভোর প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করা হয়; ভিটি রুইজের গান পরিবেশন করেন। তার বাবার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পর, ফ্রাঙ্কি জুনিয়র মিয়ামিতে ফিরে আসেন এবং তার প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেন। তিনি অনুষ্ঠানে উপস্থিত মানুষের সংখ্যা এবং সেই সময় প্রকাশিত আবেগ ও প্রশংসার কথা উল্লেখ করেন। এরপর তিনি জনসাধারণের উপর তাঁর পিতার প্রভাব এবং ক্রান্তীয় সঙ্গীতের উপর তাঁর প্রভাব বুঝতে পেরেছিলেন। এর আগে, রুইজ, জুনিয়র ধরে নিয়েছিলেন যে তাঁর বাবা একজন সফল, তবে অগত্যা প্রভাবশালী শিল্পী ছিলেন না। এই ধারণাটি আরও উজ্জীবিত হয়েছিল এই কারণে যে, যখন তারা একসঙ্গে ছিলেন, তখন রুইজ, সিনিয়র অন্য যে কোনও বাবার মতো আচরণ করতেন এবং একটি মহৎ আভা প্রতিফলিত করতেন না। জনসাধারণকে শোক করতে এবং তাঁর গান গাইতে দেখার পরেই রুইজ জুনিয়র এই ধারার প্রভাবশালী একজনের পুত্র হিসাবে তাঁর ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন এবং এই উত্তরাধিকার অব্যাহত রাখার দায়িত্ব স্বীকার করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, এটি তাকে তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং তিনি জুডিথ রুইজের অনুমোদন নিয়ে গানের ক্লাস নিতে শুরু করেছিলেন। এই প্রক্রিয়া চলাকালীন, তিনি তাঁর বাবার কাজ ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন করেছিলেন, তবে অনুলিপি করার পরিবর্তে নিজের ব্যক্তিগত শৈলী তৈরির দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, তবে তিনি তাঁর বাবার সম্মানে এল হিজো দে লা সালসা ছদ্মনামটি গ্রহণ করেছিলেন। 20শে সেপ্টেম্বর, 2003-এ, রুইজ, জুনিয়র তার বাবার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে একজন সঙ্গীতজ্ঞ হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেন, যা টেনেরিফে ফ্রাঙ্কির ভা পোর টি নামে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, একক পুয়ের্তো রিকো গেয়েছিলেন এবং তার বাবার প্রদর্শনীর পুনঃসৃষ্টিতে বেশ কয়েকটি দলে যোগ দিয়েছিলেন। তিনি এই অনুষ্ঠানে লালো রদ্রিগেজ, রবার্তো টরেস, জোসে আলবার্তো "এল ক্যানারিও", লুইস এনরিক, সার্ভান্দো ওয়াই ফ্লোরেন্তিনো, হ্যানসেল, লুইসিটো ক্যারিওন, পাকিতো গুজমান, টমি অলিভেনসিয়া, আদালবার্তো সান্তিয়াগো, টিটো অ্যালেন, সন আইয়া এবং স্থানীয় শিল্পী ক্যাকো সেনান্টে সহ অভিনয় করেছিলেন। 2012 সালে রুইজ, জুনিয়র একজন গায়ক হিসাবে পুয়ের্তো রিকোতে ফিরে আসেন এবং 12 বছর বয়সে তাঁর শেষ সফরের কথা স্মরণ করে আবেগে প্লাবিত হওয়ার কথা স্বীকার করেন। 25শে মার্চ, 2012 তারিখে হিরাম বিথোর্ন স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত তার প্রকৃতির বৃহত্তম স্থানীয় ইভেন্ট জেড-93 দ্বারা আয়োজিত একটি দীর্ঘস্থায়ী সালসা ইভেন্ট এল দিয়া নাসিওনাল দে লা সালসার জন্য তার স্থানীয় আত্মপ্রকাশ নির্ধারিত ছিল। প্রতিষ্ঠিত সালসা শিল্পীদের উপস্থিতির কারণে অনুষ্ঠানের আগে নার্ভাস হওয়ার কথা স্বীকার করা সত্ত্বেও, রুইজ জুনিয়র আশা করেছিলেন যে তাঁর দীর্ঘ প্রশিক্ষণ তাঁর বাবার প্রশংসা করা জনসাধারণকে খুশি করার জন্য যথেষ্ট প্রমাণিত হবে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, যেহেতু এই অনুষ্ঠানটি তাঁর বাবার প্রতি এক ধরনের শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল, তাই তাঁর সংগ্রহে "বাইল্যাণ্ডো", "লা ক্যুরা", "পুয়ের্তো রিকো", "সয় তুয়ো" এবং "দেসনুডেট মুজের" সহ তাঁর বেশ কয়েকটি ক্লাসিক গানের পাশাপাশি মূল গানও অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1999 সালের 24শে আগস্ট, চেও ফেলিসিয়ানো রুইজ এবং অন্যান্য প্রয়াত সালসা গায়ক, উনা ভোজ. মিল রিক্যুয়ার্ডোসের প্রতি তাঁর নিজস্ব শ্রদ্ধা প্রকাশ করেন, যেখানে "এল ক্যামিওনেরো"-কে পুনরায় ব্যাখ্যা করা হয়। একই বছর, নিনো সেগারা রোমান্টিকো সালসেরো নামে একটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন, যার মধ্যে সেই শ্রদ্ধাঞ্জলি একক, "হোমেনজে এ ফ্রাঙ্কি রুইজ" অন্তর্ভুক্ত ছিল। জেরি রিভেরা, যিনি 13 বছর বয়সে রুইজের সাথে দেখা করেছিলেন এবং যাকে তিনি তাঁর আদর্শ বলে মনে করেছিলেন, 2003 সালে রুইজের গান সহ ক্যান্টো আ মি রুইজ নামে একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি অ্যালবাম রেকর্ড করেছিলেন। অ্যালবামের প্রচ্ছদে রিভেরার বাবার তোলা রিভেরা এবং রুইজের একটি ছবি রয়েছে। অ্যালবামটি 2004 সালের ল্যাটিন গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডে সেরা সালসা অ্যালবামের জন্য মনোনীত হয়েছিল। "পুয়ের্তো রিকো"-র পুনঃপ্রকাশের ভিডিওটি মায়াগুয়েজে একটি শ্রদ্ধা হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল। 2004 সালে, আরেকটি শ্রদ্ধাঞ্জলি অ্যালবাম ভা পোর তি, ফ্রাঙ্কি বিভিন্ন শিল্পীদের নিয়ে মুক্তি পায়। 2003 সালের গ্রীষ্মে, রুইজের জন্য রচিত চারটি একক গান, কিন্তু কখনও রেকর্ড করা হয়নি, উরুতিয়ার হাতে পুনরুত্থিত হয়। রুইজের কর্মজীবনের শেষের দিকে প্রত্যাবর্তনের সময় 1997-1998-এ প্রথম রচিত গানগুলি গায়কের মৃত্যুর পরে পরবর্তী 16 বছরের জন্য সংরক্ষণ করা হয়েছিল। এই সিদ্ধান্তের পিছনে অন্যতম প্রধান কারণ ছিল যে উরুতিয়া একক রেকর্ড করার সম্ভাব্য প্রার্থীদের প্রতি অসন্তুষ্ট বোধ করেছিলেন এবং এমন একজনের জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যা তিনি মনে করেছিলেন যে কাজটি সম্পন্ন করতে পারে। অবশেষে, সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার চার্লি ক্রুজকে আবিষ্কার করেন, যিনি তখন পুয়ের্তো রিকোর নাগুয়াবোর একজন তরুণ সালসা গায়ক ছিলেন, যিনি রুইজ এবং ল্যাভো দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। হাতে নির্বাচিত হওয়া সত্ত্বেও, ক্রুজ স্বীকার করেছিলেন যে রুইজের একটি অনন্য শৈলী ছিল এবং এটি অনুলিপি করতে বা তাকে প্রতিস্থাপন করতে বা রুইজের সমসাময়িক সংস্করণ হতে তাঁর কোনও আগ্রহ ছিল না। গায়ক তার পরিবর্তে শ্রদ্ধা হিসাবে তার নিজস্ব শৈলী ব্যবহার করে থিমগুলি রেকর্ড করার চেষ্টা করেছিলেন, কয়েক দশক আগে রুইজের দ্বারা করা ট্রেলব্লেজিংয়ের প্রসঙ্গে তার প্রযোজনার নাম হুয়েলাস (যার অর্থ "পায়ের ছাপ") রেখেছিলেন। ক্রুজ-এর নিজস্ব মূল্যায়ন অনুসারে, একক "লোকোস কোমো ইয়ো" তার অনুপ্রেরণার সবচেয়ে কাছাকাছি রয়ে গেছে, অন্যগুলি হল "মি রিন্ডো", "ল্যাবিওস ডি পুরপুরা", "লোকোস কোমো ইয়ো" এবং "হে কি সেগুইর পালান্তে" (যেখানে কুইনোন্স তার আগের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। এর প্রযোজনার সাথে জড়িতদের মধ্যে উরুতিয়া ছিলেন, এবং প্রচ্ছদে রুইজের কবরের কাছে দাঁড়িয়ে থাকা ক্রুজ-এর একটি ছবি এবং প্রয়াত গায়ককে সম্বোধন করা একটি নোট রয়েছে। 1999 সালে, ইউনিভার্সাল মিউজিক ল্যাটিনো লা লিয়েন্ডা দে উন সোনেরো নামে একটি সংকলন প্রকাশ করে, যা তার আগের কিছু কাজের পুনর্নির্মাণ করে। তাঁর মৃত্যুর পাঁচ বছর পর, ইউনিভার্সাল মিউজিক ল্যাটিনো এক্সিটোস ইটার্নোস প্রকাশ করে যার মধ্যে অসম্পূর্ণ গান "কিউ সিগা লা ফিয়েস্টা" রয়েছে। গানটির দৈর্ঘ্য এর সোনিও এবং কোরাসগুলি পুনরাবৃত্তি করে বাড়ানো হয়েছিল এবং এর শব্দ উন্নত করার জন্য পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। অন্যান্য শ্রদ্ধাঞ্জলি 1999 সালে ম্যাসাচুসেটসের পুয়ের্তো রিকান উৎসব রুইজকে উৎসর্গ করা হয়েছিল এবং ভিটিকে তার আমন্ত্রিত শিল্পীদের মধ্যে একজন হিসাবে দেখানো হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি একটি কুচকাওয়াজের মাধ্যমে তুলে ধরা হয়েছিল যেখানে তাঁর হিট, বিশেষত "পুয়ের্তো রিকো", বক্তাদের উপর বাজানো হয়েছিল। এর সংগঠক, উৎসবের আখ্যানকে একটি মাদকবিরোধী বার্তার উপর কেন্দ্রীভূত করেছিলেন এবং পরবর্তী একটি সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করেছিলেন যে রুইজ অতিরিক্ত জীবনের কারণে অপ্রত্যাশিত মৃত্যুর একটি উদাহরণ যা তাকে ব্যক্তিগতভাবে প্রভাবিত করেছিল। 1999 সালে, মায়াগুয়েজ পৌরসভা তাদের বার্ষিক উৎসব পৃষ্ঠপোষক রুইজকে উৎসর্গ করেছিল; ভিটি অতিথি গায়ক হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। পৌর সরকার পরে রুইজের সম্মানে প্যালেসিও ডি রিক্রিয়েসিওন ওয়াই ডিপোর্টেসের পাশে একটি মিলনায়তনের নাম পরিবর্তন করে। পুয়ের্তো রিকোর ক্যারোলিনা পৌরসভাও তাদের নোচেস ডি মিউসিকা ট্রপিকাল সিরিজের অংশ হিসাবে শ্রদ্ধা প্রদর্শনীর আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানে, এলিয়াস লোপেজ এবং লা মুলেনজ অর্কুয়েস্টার মতো ব্যক্তিত্বরা তাঁর কিছু একক গান পরিবেশন করেছিলেন যেমনঃ "এস্তা কোবার্ডিয়া", "লা রুয়েদা", "তু মি ভুয়েলভেস লোকো", "বাইল্যাণ্ডো", "আয়রনিয়া" এবং "মি লিবার্টাড"। 50তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য সালসোল আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে তাঁকে স্মরণ করা হয়। জুয়ান পাবলো দিয়াজ এবং আইজাক দেলগাদো দ্বারা পুনঃঅর্থায়িত তাঁর একক "পুয়ের্তো রিকো", কিউবা ও পুয়ের্তো রিকো পুত্রের ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল, পপুলার, ইনকর্পোরেটেড দ্বারা প্রযোজিত একটি আন্তঃসাংস্কৃতিক প্রকল্প যা বেশিরভাগ সালসা কেন্দ্রিক ছিল। অভিনয় করার সময়, রুইজ ছিলেন একজন টেনর, এবং তাঁর কণ্ঠস্বরকে শারীরিক বয়স সত্ত্বেও নিশ্চিতভাবে কিশোর বলে বর্ণনা করা হয়েছিল, এমন কিছু যা তিনি এমন একটি শৈলী কার্যকর করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন যা "চমকপ্রদ" এবং "আবেগপ্রবণ" হিসাবে বিবেচিত হত। যাইহোক, তিনি তাঁর কণ্ঠস্বরের প্রতি প্রতিরক্ষামূলক ছিলেন, সাধারণত নিচু স্বরে কথা বলতেন এবং তাঁকে সঞ্চালনে সহায়তা করার জন্য অনুশীলন করতেন, যার ফলে তাঁর গান এবং কথোপকথনের স্বরের মধ্যে একটি দ্বৈততা দেখা দেয় যা নতুন পরিচিতদের অবাক করে দেয়। তাঁর গানগুলি জনপ্রিয় সঙ্গীত এবং আধুনিক সালসার মধ্যে একটি সংকরের স্মরণ করিয়ে দেয় বলে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে পারকাশনটি বিশিষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছে। আখ্যানটি ল্যাটিনদের দৈনন্দিন জীবনে তাদের কষ্ট থেকে শুরু করে তাদের ঐতিহ্য পর্যন্ত ব্যাপকভাবে কেন্দ্রীভূত ছিল। তিনি তাঁর তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনী দক্ষতার জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন, যা তিনি তাঁর কণ্ঠের মাধ্যমে সৃজনশীলতা এবং অভিব্যক্তির মাধ্যমে প্রকাশ করেছিলেন এবং যা মাঝারি গানের কথাকে হিট গানে পরিণত করতে সক্ষম বলে বর্ণনা করা হয়েছিল। রুইজ অর্থ বা সম্পদ দ্বারা বিশেষভাবে অনুপ্রাণিত ছিলেন না, বরং এই ধারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে গায়ক হওয়া তাঁর নিয়তি ছিল। তিনি প্রদর্শনী উপভোগ করতে থাকেন এবং অতিরিক্ত বিনোদন প্রদানের জন্য ছন্দের সাথে নাচতেন। তাঁর অভিনয়ের গুণমান সাধারণত তাঁর এবং তাঁর জনসাধারণের মধ্যে সহানুভূতি দ্বারা চিহ্নিত করা হত, যেখানে রুইজ ক্লান্তির পর্যায়ে প্রাণবন্ত দর্শকদের বিনোদন দেওয়ার চেষ্টা করতেন এবং জনগণকে তাঁর "পাবলিক" হিসাবে একক সত্তা হিসাবে নৃতাত্ত্বিকভাবে উপস্থাপন করতেন। আরও দেখুন পুয়ের্তো রিকানদের তালিকা সালসা রোমান্টিকা রেফারেন্স নোটসসাইটেশনস গ্রন্থপঞ্জি 'বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ডিসকগে ফ্রাঙ্কি রুইজ ডিস্কোগ্রাফি 1958 জন্ম 1998 মৃত্যু 20 শতকের পুয়ের্তো রিকান পুরুষ গায়ক পুয়ের্তো রিকান বংশোদ্ভূত আমেরিকান সঙ্গীতশিল্পীরা খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত লিভার রোগ থেকে মৃত্যু প্যাটারসন, নিউ জার্সির পুয়ের্তো রিকান খ্রিস্টান রডেভেন রেকর্ডস শিল্পী সালসা সঙ্গীতশিল্পীরা