Market Revolution
19 শতকের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাজার বিপ্লব একটি ঐতিহাসিক মডেল যা যুক্তি দেয় যে অর্থনীতিতে একটি কঠোর পরিবর্তন হয়েছিল যা উভয় দেশ এবং বিশ্বের সাথে সামঞ্জস্য রেখে বাজার অর্থনীতির সমস্ত দিককে বিভ্রান্ত ও সমন্বিত করেছিল। বাজার বিপ্লবের একজন শীর্ষস্থানীয় ইতিহাসবিদ চার্লস গ্রিয়ার সেলার্স (1927-2021) এটিকে একটি অত্যন্ত নেতিবাচক উন্নয়ন হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা গণতন্ত্রের উপর পুঁজিবাদের বিজয়কে চিহ্নিত করে। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে উনিশ শতকের প্রথমার্ধে এটি আমেরিকার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য রূপান্তরগুলির মধ্যে একটি-প্রকৃতপক্ষে, বিশ্ব ইতিহাসের সংজ্ঞায়িত ঘটনা-একটি কৃষিপ্রধান থেকে পুঁজিবাদী সমাজে বিবর্তন। বিক্রেতারা পর্যবেক্ষণ করেছেনঃ প্রতিযোগিতামূলক প্রচেষ্টার জন্য আচরণ এবং বিশ্বাসের গভীর শিকড়গুলি দ্রবীভূত করার সময়, এটি অগণিত উপায়ে প্রবৃদ্ধিকে জ্বালানি দেওয়ার জন্য সরকারের মাধ্যমে সমষ্টিগত সম্পদকে একত্রিত করেছিল, অন্তত প্রয়োজনীয় আইনি, আর্থিক এবং পরিবহন পরিকাঠামো সরবরাহ করে। অর্থনীতি, রাজনীতি এবং সংস্কৃতির উপর পুঁজিবাদী আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করে, বাজার বিপ্লব আমাদের এবং আমরা জানি বিশ্বের বেশিরভাগ অংশ তৈরি করেছে। প্রক্রিয়া পরিবহন ও যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নতির ফলে ঐতিহ্যবাহী বাণিজ্য অপ্রচলিত হয়ে পড়েছিল। এই পরিবর্তনটি বাণিজ্যবাদী ধারণাগুলির পুনর্বহালকে প্ররোচিত করেছিল যা বিলুপ্ত হয়ে গেছে বলে মনে করা হয়েছিল। শিল্প বিপ্লবের ফলে বাজার বিপ্লবের একটি প্রধান উপাদান ছিল শিল্পায়ন বৃদ্ধি। উত্তরাঞ্চলীয় শহরগুলির অর্থনীতি আরও শক্তিশালী হতে শুরু করে, যেখানে বেশিরভাগ দক্ষিণাঞ্চলীয় শহরগুলি (সেন্ট লুই, বাল্টিমোর এবং নিউ অরলিন্সের মতো মুক্ত শ্রম মহানগরগুলি ব্যতীত) এই অঞ্চলের দাস ব্যবস্থার পক্ষে বাজার শক্তির প্রভাবকে প্রতিহত করেছিল। এটি আংশিকভাবে জাতীয় গতিশীলতার প্রয়োজনীয়তার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা 1812 সালের যুদ্ধের সময় একটি সমস্যা হিসাবে দেখানো হয়েছিল, যার পরে সরকার প্রাথমিক সড়ক, নাব্য জলপথ বরাবর বিস্তৃত খাল এবং পরে বিস্তৃত রেলপথ নেটওয়ার্কের উৎপাদন বৃদ্ধি করেছিল। 1812 সালের যুদ্ধের পর মার্কিন অর্থনীতি ইউরোপ থেকে আমদানির উপর নির্ভরশীল অর্থনীতি থেকে পরিবর্তিত হয়ে বৃহত্তর অভ্যন্তরীণ উৎপাদন ও বাণিজ্যে পরিণত হয়। 1817 সালে জেমস ম্যাডিসনের স্থলাভিষিক্ত হয়ে জেমস মনরো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হন। ডেমোক্র্যাটিক-রিপাবলিকানরা হ্যামিল্টনের প্রশাসনে নীতি চালু রেখেছিল। নতুন প্রজন্মের নেতাদের নিয়ে, ডেমোক্র্যাটিক-রিপাবলিকান পার্টি সরকারী সক্রিয়তা এবং বড় আকারের দেশীয় উৎপাদনের বিকাশের নীতিগুলি গ্রহণ করতে এসেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈশিষ্ট্যযুক্ত সমস্ত প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, অসঙ্গতি দেখা দিয়েছিলঃ দাসত্বের বেঁচে থাকা, নেটিভ আমেরিকানদের সাথে আচরণ, কিছু শহুরে অঞ্চলের অবনতি এবং অনুমানের জন্য একটি উন্মাদনা। দেশটি কেবল জমি যোগ করার মাধ্যমেই বৃদ্ধি পাচ্ছিল না, জনসংখ্যার পরিবর্তন ইউনিয়নে নতুন রাজ্য নিয়ে এসেছিল এবং 1819 সালে মিসৌরি যখন রাজ্যের মর্যাদার জন্য আবেদন করেছিল, তখন দাসত্বের বিষয়টি জাতীয় আলোচ্যসূচিতে জোর দেওয়া হয়েছিল। টমাস জেফারসন লিখেছেন যে এই বিষয়টি তাঁকে "রাতের আগুনের ঘণ্টার মতো" জাগিয়ে তুলেছিল। মিসৌরির প্রশ্নটি দেশের সবচেয়ে খারাপ আর্থিক সঙ্কটের সাথে মিলে যাওয়া অনেক আমেরিকানদের মধ্যে উদ্বেগ জাগিয়ে তুলেছিল। 1820-এর দশকে আমেরিকানরা একটি মোটামুটি আঞ্চলিক বিশেষত্বকে স্বীকৃতি দেয়ঃ দক্ষিণে বৃক্ষরোপণ-শৈলীর রপ্তানি কৃষি, ব্যবসা ও বাণিজ্যের উপর নির্মিত একটি উত্তর এবং একটি সীমান্ত পশ্চিম। অঞ্চলগুলি পরস্পর নির্ভরশীল ছিল কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তাদের পার্থক্য আরও স্পষ্ট, আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং ক্রমবর্ধমানভাবে আরও অসঙ্গতিপূর্ণ হয়ে উঠবে। বাজার বিপ্লব শিল্প ও কৃষিতেও পরিবর্তন এনেছে। এলি হুইটনি বিনিময়যোগ্য অংশ সহ বন্দুক তৈরির একটি ব্যবস্থা নিখুঁত করেছিলেন। হুইটনির আবিষ্কারের আগে, বেশিরভাগ মাস্কেট-এবং অন্যান্য সমস্ত পণ্য-প্রতিটি নির্দিষ্ট মাস্কেটের জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা যন্ত্রাংশ দিয়ে হাতে তৈরি করা হত। উদাহরণস্বরূপ, একটি বন্দুকের ট্রিগারটি অন্য বন্দুকের উপর একটি ভাঙা ট্রিগার প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহার করা যায়নি। যাইহোক, বিনিময়যোগ্য অংশগুলির সাথে, সমস্ত ট্রিগারগুলি মাস্কেটের একই মডেলের সাথে ফিট করে, যেমন সমস্ত র্যামরড, সমস্ত ফ্ল্যাশ প্যান, সমস্ত হাতুড়ি এবং সমস্ত বুলেট। বিভিন্ন শিল্পের নির্মাতারা শীঘ্রই হুইটনির উদ্ভাবনের সুযোগ নিয়ে বিনিময়যোগ্য যন্ত্রাংশ দিয়ে বিভিন্ন পণ্য তৈরি করেন। অনেক নতুন পণ্য পাশ্চাত্যে কৃষিতে বিপ্লব ঘটিয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, জন ডিয়ার শতাব্দী ধরে কৃষকরা যে কঠিন ষাঁড় চালিত কাঠের লাঙ্গল ব্যবহার করে আসছিলেন তার পরিবর্তে ঘোড়া টানা ইস্পাত লাঙ্গল উদ্ভাবন করেছিলেন। ইস্পাতের লাঙ্গল কৃষকদের প্রায়শই মেরামত না করেই দ্রুত এবং আরও সস্তায় মাটি চাষ করতে দেয়। 1830-এর দশকে সাইরাস ম্যাককর্মিক একটি যান্ত্রিক ঘাস কাটার যন্ত্র উদ্ভাবন করেন যা গম চাষের দক্ষতাকে চারগুণ বাড়িয়ে দেয়। ঘাস কাটার আগে, গমের চাষ খুব কঠিন ছিল, তাই কৃষকরা পরিবর্তে ভুট্টা উৎপাদন করতেন, যা কম লাভজনক ছিল। দক্ষিণে তুলোর জিনের পরে, পশ্চিমের কৃষকরা আরও বেশি গম চাষের জন্য আরও বেশি জমি অধিগ্রহণ করে প্রচুর মুনাফা অর্জন করেছিলেন। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, কৃষকরা প্রথমবার পশ্চিমা দেশগুলির তুলনায় বেশি গম উৎপাদন করতে শুরু করে। এটিকে নষ্ট হতে দেওয়ার পরিবর্তে, তারা উৎপাদনকারী উত্তর-পূর্বে বিক্রির জন্য উদ্বৃত্ত ফসল পরিবহন করতে শুরু করে। বাজার বিপ্লব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিভাগীয় উত্তেজনাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। রাজা তুলা দক্ষিণের প্রাথমিক ফসল হয়ে ওঠার সাথে সাথে শ্রম বৃদ্ধির প্রয়োজন দেখা দেয়; এইভাবে, দক্ষিণ ফসল উৎপাদনে ক্রীতদাসদের ব্যবহার বাড়ায়। আমেরিকার উত্তর ও পশ্চিম ইউরোপীয় দেশগুলি তাদের দেশ/অঞ্চলে দাসত্ব নিষিদ্ধ করেছিল এবং দক্ষিণকে দাসত্ব বিলুপ্ত করার জন্য চাপ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। দাস ব্যবসা শেষ হলেও দাসত্ব শেষ হয়নি। উত্তরে বস্ত্র শিল্পের ব্যাপক বৃদ্ধি, নারী ও শিশুদের ভূমিকার পরিবর্তন এবং পারিবারিক কাঠামোতে আরও বিপ্লব ঘটার সাথে সাথে তুলার মতো কাঁচামালের চাহিদা বৃদ্ধি পায়, যার অর্থ দক্ষিণের আরও শ্রমের চাহিদা বৃদ্ধি পায়। হাস্যকরভাবে, বস্ত্র শিল্পের জন্য আরও তুলার এই উত্তরাঞ্চলীয় চাহিদা দক্ষিণের দাসত্বের চাহিদা বাড়িয়েছে, যা উত্তরের পক্ষে দক্ষিণে দাসত্বের অবসান ঘটানো কঠিন করে তুলেছে। শ্রম ও শিল্পের এই বৃদ্ধি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অর্থনীতি ও বাণিজ্যের জন্য বিশ্ব চিত্রের মধ্যে নিয়ে আসে, বেশিরভাগ সময় সম্পদ ও ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বীজ বপন করে। ইতিহাসবিদ্যা বিক্রেতারা যুক্তি দিয়েছিলেনঃ এই ব্যাখ্যার জন্য বিক্রেতারা তাঁর অনুপ্রেরণা ব্যাখ্যা করেছেনঃ নাগরিক এবং ইতিহাসবিদ উভয় হিসাবে, আমি সতর্ক হয়ে গিয়েছিলাম যখন সর্বসম্মত ইতিহাসবিদরা শ্রেণীকে চেতনা থেকে মুক্ত করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে শীতল যুদ্ধের জন্য সশস্ত্র করেছিলেন। গণতান্ত্রিক পোশাকে শোষণমূলক মূলধনকে বিভ্রান্ত করে, তাদের ঐকমত্যপূর্ণ গণতান্ত্রিক পুঁজিবাদের পৌরাণিক কাহিনী গণতন্ত্র থেকে সাম্যবাদী অর্থকে মুছে ফেলেছিল। রোনাল্ড রেগান যখন অশুভ সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে "গণতন্ত্র" প্রবর্তন করেছিলেন, তখন আমি খুশি হয়েছিলাম, যদিও এর স্পষ্ট অর্থ পুঁজিবাদ। জনসাধারণের বক্তৃতা যখন গণতন্ত্রকে "স্বাধীনতা" (একাডেমিক মোডে "স্বাধীনতা")-তে অনুবাদ করে তখন আমি দুঃখিত হয়ে পড়ি-সাধারণত যার অর্থ হল সাহস, সামাজিক সুবিধা বা ভাগ্যের অভাব রয়েছে এমন লোকদের জন্য কোনও উদ্বেগ ছাড়াই নিজেকে সমৃদ্ধ করার স্বাধীনতা। অধ্যাপক জন লরিৎজ লারসন তাঁর বই দ্য মার্কেট রেভোলিউশন ইন আমেরিকাঃ লিবার্টি, অ্যাম্বিশন অ্যান্ড দ্য ইক্লিপস অফ দ্য কমন গুড-এ এই রূপান্তরগুলি বিবেচনা করেছেন। ইতিহাসবিদ ড্যানিয়েল ওয়াকার হো বিক্রেতাদের ব্যাখ্যাকে চ্যালেঞ্জ করেছেন। প্রথমত, হাওয়ে উল্লেখ করেছেন যে বাজার বিপ্লব অনেক আগে, অষ্টাদশ শতাব্দীতে ঘটেছিল। দ্বিতীয়ত, হাউ মনে করেন যে সেলার্স এই যুক্তির উপর জোর দিয়ে ভুল করেছেন যে যেহেতু "বেশিরভাগ আমেরিকান পারিবারিক কৃষকরা বড় বাজারে ক্রয়-বিক্রয়ের সুযোগকে স্বাগত জানিয়েছেন", তাই ঐতিহ্যবাদের অবসান এবং আধুনিকতার উত্থানের জন্য কেউ দুঃখ প্রকাশ করছেন না। বাজার বিপ্লব বেশিরভাগ আমেরিকান কৃষকদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করেছে। উদাহরণস্বরূপ, 1815 সালে একটি গদি যার দাম ছিল পঞ্চাশ ডলার (যার অর্থ ছিল যে প্রায় কারোরই একটি ছিল না) তার দাম ছিল 1848 সালে পাঁচ (এবং প্রত্যেকে আরও ভাল ঘুমাত)। পরিশেষে, হো বলেন, যে বিপ্লবটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ ছিল তা হল "যোগাযোগ বিপ্লব": টেলিগ্রাফের উদ্ভাবন, ডাক ব্যবস্থার সম্প্রসারণ, মুদ্রণ প্রযুক্তির উন্নতি এবং সংবাদপত্র, পত্রিকা এবং বই প্রকাশনা শিল্পের বৃদ্ধি এবং উচ্চ-গতির পরিবহনের উন্নতি। সেলার্সের সাথে তার বিতর্কে, হাউ জিজ্ঞাসা করেন, "বাজার এবং এর সংস্কৃতির সম্প্রসারণ থেকে মানুষ যদি সত্যিই কিছু উপায়ে উপকৃত হত? কী হবে যদি তারা যুক্তিসঙ্গত এবং প্রতিরক্ষামূলক কারণে মধ্যবিত্ত রুচি বা ধর্মপ্রচারক ধর্ম বা (এমনকি) হুইগ রাজনীতিকে সমর্থন করে? কি হত যদি বাজার একটি অভিনেতা না হত (যেমন বিক্রেতারা এটি তৈরি করে) তবে একটি সম্পদ, একটি যন্ত্র, যা মানুষের দ্বারা তাদের উদ্দেশ্যের উপায় হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল? যাইহোক, সেলার্স তার এবং হোয়ের যুক্তির মধ্যে পার্থক্যকে এইভাবে সারসংক্ষেপ করে। হাউ প্রস্তাব করছিলেন যে "বাজার জ্যাকসনিয়ান বর্বরতা দমনের থেকে আগ্রহী আত্ম-প্রবক্তাদের সরবরাহ করে" যেখানে তিনি দেখেছিলেন যে "গো-গেটার সংখ্যালঘু অন্য সকলকে তার স্পিডআপ এবং স্ট্রেচ-আউটের প্রতিযোগিতামূলক খেলা খেলতে বাধ্য করে বা রান আউট হতে বাধ্য করে"। হাওয়ে সেলার্সের "খলনায়ক" কে প্রত্যাখ্যান করার জন্য লারসনের পদ্ধতির প্রশংসা করেছেনঃ লারসন এখানে চার্লস সেলার্সের দেওয়া আচরণ থেকে "বাজার বিপ্লব" শব্দটিকে মুক্ত করেছেন। বিক্রেতারা বাজার বিপ্লবকে পুনরুজ্জীবিত করে, এটিকে তার গল্পে একজন অভিনেতা করে তোলে-প্রকৃতপক্ষে, এটি খলনায়ক। বিক্রেতাদের দুষ্ট "বাজার" সুখী জীবিকা নির্বাহকারী কৃষকদের জীবন ধ্বংস করে দিয়েছিল, তাদের পুত্র ও কন্যাদের একটি দমনমূলক বুর্জোয়াদের সেবায় প্রলেতারিয়েতে পরিণত হতে বাধ্য করেছিল। এর বিপরীতে, লারসন দেখান যে কীভাবে বাজার বিপ্লব জনগণ নিজেরাই করেছিল, কিছুটা অজান্তেই। এই প্রক্রিয়ার প্রতি তাঁর নিজস্ব অবস্থান অত্যন্ত বিদ্রূপাত্মক এবং সূক্ষ্ম; তিনি কখনও অস্পষ্টতা এবং বৈপরীত্যগুলি নির্দেশ করতে ব্যর্থ হন না। আরও পড়ার তথ্যসূত্র এরিক ফোনার, "আমাকে স্বাধীনতা দিন!" অ্যান আমেরিকান হিস্ট্রি, নর্টন সিগাল এড। 2005 সালে। হাউ, ড্যানিয়েল ওয়াকার। লারসন, দ্য মার্কেট রেভোলিউশন ইন আমেরিকাঃ লিবার্টি, অ্যাম্বিশন, অ্যান্ড দ্য ইক্লিপস অফ দ্য কমন গুড-এর পর্যালোচনা, জার্নাল অফ দ্য আর্লি রিপাবলিক (2011 31#3 পিপি। 520-523। 10.1353/jer.2011.0048 হাউ, ড্যানিয়েল ওয়াকার। "চার্লস সেলার্স, দ্য মার্কেট রেভোলিউশন অ্যান্ড দ্য শেপিং অফ আইডেন্টিটি ইন হুইগ-জ্যাকসনিয়ান আমেরিকা"। মার্ক এ. নোল, সংস্করণ। গড অ্যান্ড মামনঃ প্রোটেস্ট্যান্টস, মানি অ্যান্ড দ্য মার্কেটঃ 1790-1860 (2001এএস) পিপিঃ 54-74। হাউ, ড্যানিয়েল ওয়াকার। হোয়াট হ্যাথ গড ওয়ার্টঃ দ্য ট্রান্সফর্মেশন অফ আমেরিকা, 1815-1848 (অক্সফোর্ড হিস্ট্রি অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস, 2009) লারসন, জন লরিৎজ। "আমেরিকার গোড়ার দিকে বাজার বিপ্লবঃ একটি ভূমিকা"। ওএএইচ ম্যাগাজিন অফ হিস্ট্রি 19.3 (2005): 4-7। লারসন, জন। "বাজার বিপ্লব"। লেসি কে. ফোর্ড, সংস্করণ, এ কম্প্যানিয়ন টু দ্য সিভিল ওয়ার অ্যান্ড রিকনস্ট্রাকশন (2008) পিপিঃ 41-59। লারসন, জন লরিৎজ। আমেরিকাতে বাজার বিপ্লবঃ স্বাধীনতা, উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং সাধারণ ভালোর গ্রহণ (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2009) সেলার্স, চার্লস। দ্য মার্কেট রেভোলিউশনঃ জ্যাকসনিয়ান আমেরিকা, 1815-1846 (1992) সেলার্স, চার্লস। মেলভিন স্টোকস এবং স্টিফেন কনওয়েতে "পুঁজিবাদ এবং আমেরিকান ঐতিহাসিক পৌরাণিক কাহিনীতে গণতন্ত্র", সংস্করণ। দ্য মার্কেট রেভোলিউশন ইন আমেরিকাঃ সোশ্যাল, পলিটিক্যাল অ্যান্ড রিলিজিয়াস এক্সপ্রেশনস, 1800-1880 (1996) pp 311-30 স্টোকস, মেলভিন এবং স্টিফেন কনওয়ে, সংস্করণ। আমেরিকাতে বাজার বিপ্লবঃ সামাজিক, রাজনৈতিক এবং ধর্মীয় অভিব্যক্তি, 1800-1880 "(ইউনিভার্সিটি অফ ভার্জিনিয়া প্রেস, 1996) প্রকার অনুসারে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের অর্থনৈতিক ইতিহাস