Jane Haining
জেন ম্যাথিসন হেইনিং (6 জুন 1897-17 জুলাই 1944) হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের একজন স্কটিশ ধর্মপ্রচারক ছিলেন, যিনি হলোকাস্টের সময় ইহুদিদের সাহায্য করার জন্য নিজের জীবনের ঝুঁকি নেওয়ার জন্য 1997 সালে ইসরায়েলের ইয়াদ ভাশেম কর্তৃক রাইটিয়াস অ্যামং দ্য নেশনস হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিলেন। হাইনিং 1932 সালের জুন থেকে বুদাপেস্টে ইহুদিদের জন্য স্কটিশ মিশন দ্বারা পরিচালিত একটি স্কুলে ইহুদি ও খ্রিস্টান মেয়েদের জন্য একটি বোর্ডিং হাউসের ম্যাট্রন হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1940 সালে বা তার কাছাকাছি সময়ে, 1939 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, চার্চ অফ স্কটল্যান্ড হেইনকে ব্রিটেনে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দেয়, কিন্তু তিনি হাঙ্গেরিতে থাকার সিদ্ধান্ত নেন। 1944 সালের মার্চ মাসে জার্মানি যখন হাঙ্গেরি আক্রমণ করে, তখন এসএস দেশের ইহুদিদের অধিকৃত পোল্যান্ডের জার্মান নির্মূল শিবির আউশভিটস দ্বিতীয়-বারকেনাউতে নির্বাসনের ব্যবস্থা শুরু করে। 1944 সালের এপ্রিলে বিভিন্ন অভিযোগে গেস্টাপো দ্বারা গ্রেপ্তার হন, স্পষ্টতই স্কুলের রাঁধুনির সাথে বিরোধের পরে, হেইনকে মে মাসে আউশভিটস-বারকেনাউতে নির্বাসিত করা হয়। সম্ভবত অনাহার এবং শিবিরের বিপর্যয়কর জীবনযাত্রার কারণে দুই মাস পরে তিনি সেখানে মারা যান। বুদাপেস্টে হাইনিংয়ের কাজ বা আউশভিটস-এ মৃত্যু সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। 1949 সালে একজন স্কটিশ মন্ত্রী, ইহুদি মিশন কোয়ার্টারলির সম্পাদক রেভারেন্ড ডেভিড ম্যাকডোগাল (1889-1964) তাঁর সম্পর্কে বুদাপেস্টের জেন হেইনিং নামে একটি 21 পৃষ্ঠার পুস্তিকা প্রকাশ করেন। জেনিফার রবার্টসনের মতে, 2014 সালে প্রিজমঃ অ্যান ইন্টারডিসিপ্লিনারি জার্নাল ফর হলোকাস্ট এডুকেটার্স-এর জন্য লেখা, হেইনিং সম্পর্কে পরবর্তী প্রায় সমস্ত প্রকাশনা ম্যাকডুগলের পুস্তিকাটির উপর নির্ভর করে। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা স্কটল্যান্ডের ডামফ্রিশায়ারের ডানস্কোরের লোচেনহেড ফার্মে জন্মগ্রহণকারী হেইন ছিলেন জেন ম্যাথিসন এবং তাঁর স্বামী টমাস জন হেইন, একজন কৃষকের পঞ্চম সন্তান, যিনি 1890 সালে বিয়ে করেছিলেন। ম্যাথিসন, যিনি নিজে একজন কৃষক পরিবারের সদস্য, 1902 সালে এই দম্পতির ষষ্ঠ সন্তানের জন্ম দেওয়ার সময় মারা যান, যখন হেইনিংয়ের বয়স ছিল প্রায় পাঁচ বছর। হাইনিংয়ের বাবা 1922 সালের জানুয়ারিতে পুনরায় বিয়ে করেন এবং সেই জুন মাসেই মারা যান। বছরের শেষের দিকে, তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী রবার্টিনা ম্যাক্সওয়েল একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেন, যার নাম অ্যাগনেস। হেইনিং ইউনাইটেড ফ্রি চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের অংশ ডানস্কোরের ইভানজেলিকাল ক্রেইগ চার্চের সদস্য হিসাবে বেড়ে ওঠেন। ডানস্কোর গ্রামের স্কুলে পড়াশোনা করে, তিনি 1909 সালে ডামফ্রিজ একাডেমিতে বৃত্তি লাভ করেন, যেমনটি তার বড় বোন অ্যালিসন এবং মার্গারেট করেছিলেন, যেখানে তিনি মেয়েদের জন্য মোয়াট হোস্টেলে বোর্ডার হিসাবে থাকতেন। তিনি স্কুল ডক্স হিসাবে স্নাতক হন, 41 টি স্কুল পুরস্কারের মধ্যে একটি যা তাকে প্রদান করা হয়েছিল এবং ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, ল্যাটিন এবং গণিতে হিগার্স রেখে গেছেন। স্নাতক হওয়ার পরে, হেইন গ্লাসগোর অ্যাথেনিউম কমার্শিয়াল কলেজে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং 1917 থেকে 1927 সাল পর্যন্ত জে. অ্যান্ড পি কোটস লিমিটেডের জন্য পাইসলিতে কাজ করেছিলেন, একটি থ্রেড প্রস্তুতকারক, প্রথমে কেরানি হিসাবে, তারপর ব্যক্তিগত সচিবের সচিব হিসাবে। এই সময়কালে, তিনি গ্লাসগোর পোলোকশিল্ডের 50 ফোর্থ স্ট্রিটে থাকতেন এবং নিকটবর্তী কুইন্স পার্ক ওয়েস্ট ইউনাইটেড ফ্রি চার্চে যোগ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি সানডে স্কুলে পড়াতেন। নান পটারের মতে, যিনি ক্লাসে উপস্থিত ছিলেন, হেইনিং শিশুদের জন্য টুপেন্স হা 'পেনির জন্য ক্রিম বান কিনে দিতেন। এই সময়েই তিনি একজন ধর্মপ্রচারক হওয়ার জন্য আগ্রহী হয়ে ওঠেন। 1927 সালে তিনি গ্লাসগোতে ইহুদি মিশন কমিটির একটি বৈঠকে যোগ দেন এবং রেভ. কমিটির সভাপতি ডঃ জর্জ ম্যাকেঞ্জি তাঁর ধর্মপ্রচারমূলক কাজ নিয়ে আলোচনা করেন। তিনি এক বন্ধুকে বলেছিলেন, "আমি আমার জীবনের কাজ খুঁজে পেয়েছি!" কর্মক্ষেত্রে তার ম্যানেজার তখন অসুস্থ ছিলেন, তাই হেইনিং আরও পাঁচ মাস কোটসের সাথে ছিলেন, তারপর আরও এক বছর তিনি তার প্রতিস্থাপন প্রশিক্ষণের সময়। এরপর গ্লাসগো কলেজ অফ ডোমেস্টিক সায়েন্সে এক বছরের ডিপ্লোমা কোর্স করেন, যা তাকে গার্হস্থ্য বিজ্ঞান এবং গৃহপালনে যোগ্যতা প্রদান করে। তিনি গ্লাসগোতে একটি অস্থায়ী পদ গ্রহণ করেন, তারপর ম্যানচেস্টারে একজন ম্যাট্রন হিসাবে। 1932 সালে বা তার আশেপাশে তিনি চার্চ অফ স্কটল্যান্ড ম্যাগাজিন লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্কের একটি বিজ্ঞাপনে সাড়া দিয়েছিলেন, বুদাপেস্টে ইহুদি মিশন স্কুলের সাথে সংযুক্ত মেয়েদের হোস্টেলের জন্য একটি ম্যাট্রন খুঁজছিলেন। 1929 সালে ইউনাইটেড ফ্রি চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের সাথে একত্রিত হয়েছিল। স্কটিশ মিশন ইহুদি মিশন 51 ভারসমার্টি স্ট্রিটে তার মিশন ভবনে ইহুদি এবং খ্রিস্টান উভয় মেয়েদের জন্য একটি স্কুল পরিচালনা করত। চার্চ অফ স্কটল্যান্ড 1841 সালে হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের সুসমাচার প্রচারের জন্য মিশনটি প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা সেন্ট কলম্বাস চার্চ নামেও পরিচিত। প্রতিষ্ঠাতা মন্ত্রী, আলেকজান্ডার ব্ল্যাক এবং আলেকজান্ডার কিথ, অ্যান্ড্রু বোনার এবং রবার্ট মারে এম 'চেইন সহ, খ্রিস্টধর্ম ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য জেরুজালেমে যাচ্ছিলেন, যখন ব্ল্যাক তার উট থেকে পড়ে নিজেকে আহত করেছে বলে জানা গেছে, যার ফলস্বরূপ সে এবং কিথ স্কটল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা বুদাপেস্টের মাধ্যমে তা করেছিল, যেখানে কিথ অসুস্থ হয়ে পড়লে তাদের অবস্থান দীর্ঘায়িত হয়। অস্ট্রিয়ার আর্চডিচেস ডোরোথিয়া সেখানে তাদের সাথে বন্ধুত্ব করে এবং পুরুষদের সেই শহরে একটি স্কটিশ মিশন প্রতিষ্ঠার জন্য প্ররোচিত করা হয়। এই মিশনের জন্য কাজ ইহুদি মিশন কমিটি হেইনকে এডিনবার্গের সেন্ট কলমস উইমেনস মিশনারি কলেজে আরও প্রশিক্ষণের জন্য পাঠায়। 1932 সালের 19শে জুন এডিনবার্গের সেন্ট স্টিফেন চার্চে ইহুদি মিশন কমিটির সভাপতি ড. স্টুয়ার্ট থম্পসনের সভাপতিত্বে তাঁর উৎসর্গ অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। 1933 সালের 30শে জানুয়ারি অ্যাডলফ হিটলার জার্মানির চ্যান্সেলর হওয়ার সাত মাস আগে পরের দিন হেইন বুদাপেস্টের উদ্দেশ্যে রওনা হন। মেয়েদের বাড়িটি ভারসমার্টি স্ট্রিট মিশন বিল্ডিংয়ের তৃতীয় তলায় ছিল এবং 1932 সালের হিসাবে প্রতিটি ঘরে প্রায় 16 জন মেয়ে সহ দুটি শয়নকক্ষ ছিল। ছাত্রদের অধিকাংশই ইহুদি ছিল। ম্যাকডোগাল 1949 সালে লিখেছিলেনঃ "তবে সব মেয়েরা ইহুদি ছিল না, কারণ তাদের মধ্যে খ্রিস্টান মেয়েদের অনুপাত থাকা বুদ্ধিমানের কাজ বলে মনে করা হত।" হেইনিং লিখেছেন যে স্কুলে ছয় থেকে 16 জন পর্যন্ত 400 জন শিক্ষার্থী ছিল; তাদের মধ্যে 30-40 বোর্ডার ছিল, হয় লাইভ-ইন বা ডে বোর্ডার। এই মেয়েরা ছিল যাদের জন্য হাইনিং দায়ী ছিল। যদিও হাঙ্গেরির আইন 18 বছর বয়সের আগে ধর্মান্তরিত হওয়ার অনুমতি দেয়নি, তিনি লিখেছেন, স্কুলটির লক্ষ্য ছিল ইহুদি শিক্ষার্থীদের খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত করার জন্য প্রস্তুত করা। সমস্ত ছাত্রদের জন্য দৈনিক বাইবেল পাঠের মধ্যে নিউ টেস্টামেন্ট অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল। হাইনিং বিল্ডিংয়ের কিছু অংশ ক্লাব রুমে রূপান্তরিত করার চেষ্টা করেছিলেন, যাতে স্কুল ছেড়ে যাওয়া মেয়েদের জন্য ধর্মপ্রচারের কাজ চালিয়ে যেতে পারে, যেমনটি বেশিরভাগ 14 বা 15 বছর বয়সে করেছিল। 1939 সালের 3রা সেপ্টেম্বর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে, হাইনিং কর্নওয়ালে মিশনের প্রাথমিক বিদ্যালয়ের হাঙ্গেরিয়ান প্রধান মার্গিট প্রেমের সাথে ছুটিতে ছিলেন। মহিলারা অবিলম্বে বুদাপেস্টে ফিরে আসেন। তারা আশা করেছিল যে হাইনিংয়ের বোন অ্যাগনেসকে তাদের সাথে পরিদর্শনের জন্য নিয়ে যাবে, কিন্তু যুদ্ধ তাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করে। ম্যাকডোগালের মতে, হেইন একজনকে লিখেছিলেনঃ "ফিরে আসার যাত্রাটি একটি দুঃস্বপ্ন ছিল-পাঁচটি পরিবর্তন, কোনও কুলি নেই, কোনও গরম খাবার নেই, ব্যাঙ্ক হলিডে প্লাস লাগেজের মতো জনাকীর্ণ ট্রেন, উল্লেখ করার মতো কোনও স্যানিটারি সুবিধা নেই, প্ল্যাটফর্মের পাশে বা আমাদের লাগেজের উপর দুই রাত কাটিয়েছি।" 1940 সালে এডিনবার্গে চার্চ অফ স্কটল্যান্ড মিশন কমিটি তাকে স্কটল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দেয়, কিন্তু ম্যাকডোগালের মতে তিনি হাঙ্গেরিতে নিরাপদ বোধ করেন এবং থাকার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি তাঁর বই ইন সার্চ অফ ইসরায়েল (1941)-এ সংক্ষেপে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেনঃ "মেয়েদের বাড়ির মাট্রন মিস হেইন অন্যদের পরে থেকে যান, এবং তিনি এখনও সেখানে রয়েছেন। ঘোরাঘুরি করে আমরা মাঝে মাঝে তার কাছ থেকে শুনতে পাই। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পরপরই তিনি কাউকে লিখেছিলেনঃ তারপর থেকে, বিশেষ করে 1941 সাল থেকে, পুরো জার্মান-অধিকৃত ইউরোপ থেকে ইহুদি শরণার্থীরা হলোকাস্ট থেকে বাঁচতে হাঙ্গেরিতে আসতে শুরু করে। ম্যাকডোগালের মতে, হেইনিং 1938 সালে বা তার আশেপাশে কাউকে লিখেছিলেনঃ "কেউ আপনাকে চায় না এবং আপনার প্রতিবেশীরা আক্ষরিক অর্থে আপনার প্রতিদিনের রুটি নিয়ে বিরক্ত বোধ করে তা জানা অবশ্যই কী ভয়ঙ্কর অনুভূতি হবে।" একজন সহকর্মীর মতে, তিনি বাজারের দিনগুলিতে সকাল 5টায় উঠে বাড়ির জন্য খাবার খুঁজতেন এবং ভারী ব্যাগগুলি নিজেই নিয়ে আসতেন। জানা গেছে যে সে মেয়েদের জুতো মেরামত করার জন্য তার চামড়ার স্যুটকেস কেটে ফেলেছিল। স্কুলের এক ছাত্র কয়েক দশক পরে একজন চলচ্চিত্র নির্মাতাকে বলেছিলঃ "আমরা এমনকি তৃতীয় শ্রেণির ছাত্র হিসাবেও বুঝতে পেরেছিলাম যে আমরা এখানে সুরক্ষিত, আমাদের কোনও ক্ষতি হয় না, আমরা সুরক্ষিত এবং আমরা সমান। আমরা এটা দেখতে পাচ্ছিলাম, বুঝতে পারছিলাম, কারণ তারা সেই অনুযায়ীই আচরণ করত। রেভ. 1944 সালে হাইনিংয়ের মৃত্যুর পর মিশনের সুপারিনটেনডেন্ট জর্জ নাইট লিখেছিলেনঃ "স্নায়ু যুদ্ধের সেই ভয়ঙ্কর বছরগুলিতে, যখন শরণার্থীরা জার্মানি থেকে হাঙ্গেরির তুলনামূলক নিরাপত্তায় প্রবেশ করছিল, তখন মিশনের কর্মীরা গ্রেট ব্রিটেন এবং পশ্চিম গোলার্ধে তাদের উড়ান চালিয়ে যাওয়ার জন্য অভিবাসীদের সহায়তা করার জন্য একটি ব্যস্ত সময় কাটিয়েছিল। আমরা সম্ভাব্য গৃহকর্মীদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলাম এবং মিস হেইন ইহুদি শরণার্থীদের ব্রিটিশ অবস্থার উপর বক্তৃতার কোর্স দিতেন। 1944 সালের 19শে মার্চ জার্মান ওয়েহরমাচ হাঙ্গেরি আক্রমণ করে এবং এসএস অবিলম্বে দেশের ইহুদিদের আউশভিট্জে নির্বাসনের ব্যবস্থা শুরু করে। এসএস-ওবারস্টারমব্যানফুহরার অ্যাডলফ আইখম্যান এবং তাঁর সন্ডেরিনস্যাটজকোমান্ডো উঙ্গার্ন ("বিশেষ হস্তক্ষেপ ইউনিট হাঙ্গেরি") নির্বাসনের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য বুদাপেস্টে পৌঁছেছিলেন। 31শে মার্চ ইহুদি বিরোধী বিধিনিষেধের একটি পরিসীমা চালু করা হয়েছিল, যা 5ই এপ্রিল থেকে কার্যকর হয়েছিলঃ ইহুদিদের গাড়ি এবং রেডিওর মালিক হওয়া, টেলিফোন ব্যবহার করা, বাড়ি যাওয়া, স্কুলের ইউনিফর্ম পরা বা জনসাধারণের স্নান, সুইমিং পুল, পাবলিক রেস্তোরাঁ, ক্যাফে, বার বা ক্যাটারিং পরিষেবা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ ছিল। সামান্য পরিমাণ গৃহস্থালী সামগ্রী ছাড়া তাদের যে কোনও সম্পত্তি ঘোষণা করতে হত। ইহুদি আইনজীবী, সরকারি কর্মচারী এবং সাংবাদিকদের বরখাস্ত করা হয়েছিল, অ-ইহুদিদের ইহুদি পরিবারে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি, ইহুদিদের বই প্রকাশ করা যায়নি এবং ইতিমধ্যে বিদ্যমান বইগুলি গ্রন্থাগার থেকে ধার করা যায়নি। ছয় বছরের বেশি বয়সী ইহুদিদের তাদের বাইরের পোশাকের বাম বুকে স্টার অফ ডেভিডের আকৃতির 10 x 10 সেন্টিমিটার হলুদ ব্যাজ পরতে হত। ডিক্রি অনুসরণ করে, ইহুদিদের ছোটখাটো সমস্যার জন্য গ্রেপ্তার করা হবে, যেমন ভুল আকারের একটি তারা পরা। 1944 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে এসএস তাদের ঘেটো এবং ইটের কারখানা সহ হোল্ডিং এলাকায় নিয়ে যেতে শুরু করে, যেখানে তাদের কয়েক সপ্তাহ ধরে রাখা হত যেখানে খাওয়ার জন্য খুব কম ছিল। গ্রেপ্তারের অভিযোগ এডিনবার্গে চার্চ অফ স্কটল্যান্ড ইহুদি মিশন কমিটি হাঙ্গেরি আক্রমণের সময় ব্রিটিশ ফরেন অফিসকে লিখেছিল যে এটি "মিস জেন হেইনিংয়ের প্রতি কৃতজ্ঞতার গভীর ঋণে ছিল। তার ব্যক্তিগত প্রভাব এবং বিশ্বস্ততার দ্বারা তিনি এমন আনুগত্যকে অনুপ্রাণিত করেছেন যে বুদাপেস্ট [ইহুদি] মিশন তার আগের উচ্চ মান বজায় রেখেছে। সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি পরিস্থিতিকে গুরুতরভাবে পরিবর্তন করেছে এবং চার্চের চিন্তাভাবনা [তার] এবং তার সহকর্মীদের সাথে থাকবে যা নতুন সমস্যার সৃষ্টি করেছে। " 1944 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে বা মে মাসের গোড়ার দিকে (25 এপ্রিল, হাঙ্গেরির রিফর্মড চার্চের বিশপ লাস্লো রাভাসের মতে), গেস্টাপোর (জার্মান গোপন পুলিশ) দুই কর্মকর্তা হাইনিংকে গ্রেপ্তার করতে মিশন হোমে এসেছিলেন। তারা তার অফিস এবং শোবার ঘরে তল্লাশি চালায় এবং তাকে প্যাক করার জন্য 15 মিনিট সময় দেয়। 1944 সালের 30শে এপ্রিল এক সহকর্মীর ডায়েরিতে লেখা তথ্য অনুযায়ী, হাইনিং "এখন পুলিশ সদর দফতরের সেলারে" ছিলেন। আমি [কনস্যুলেটকে] জিজ্ঞাসা করেছিলাম কেন এবং তাকে বলা হয়েছিল যে একজন চারউইম্যান তাকে একটি গোপন রেডিও রিসিভার রাখার জন্য নিন্দা করেছে। ফো উটকা ("মেইন স্ট্রিট") কারাগারে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে তাকে প্রথমে বুদা পাহাড়ে গেস্টাপোর ব্যবহৃত একটি বাড়িতে রাখা হয়েছিল। তার বন্ধুরা তার সাপ্তাহিক খাবারের পার্সেল এবং পরিষ্কার অন্তর্বাস নিয়ে যায়। একজন সহকর্মী বন্দী, মিস ফ্রান্সিস ডব্লিউ লি-র মতে, 1949 সালে ডেভিড ম্যাকডোগাল বলেছিলেন (লি যুদ্ধে বেঁচে যান এবং নিউজিল্যান্ডে চলে যান), হেইনকে দু 'বার জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল এবং তার বিরুদ্ধে নিম্নলিখিত অভিযোগ আনা হয়েছিলঃ ম্যাকডোগালের মতে, হেইনকে হাঙ্গেরিয়ান সরকার ব্রিটিশ যুদ্ধবন্দীদের সাথে দেখা করার অনুমতি দিয়েছিল এবং তিনি প্রকৃতপক্ষে তাদের পার্সেল পাঠিয়েছিলেন। অভিযোগ স্বীকার করার পর, রাজনৈতিক কার্যকলাপের অভিযোগ ছাড়া, হেইনকে কিস্টার্সা ট্রানজিট ক্যাম্পে স্থানান্তরিত করা হয়। তার বন্ধুরা খাবার এবং পরিষ্কার অন্তর্বাস নিয়ে ফেউ উটকা কারাগারে পৌঁছেছিল, কিন্তু সে চলে গিয়েছিল। 1945 সালের জুলাই মাসে ফ্রান্সিস লি হাঙ্গেরিয়ান রিফর্মড চার্চের ডঃ লাস্লো নাগিকে লিখেছিলেনঃ বিশপ লাস্লো রাভাস 1946 সালে স্কটিশ মিশনকে বলেছিলেন যে তিনি হাঙ্গেরির রিজেন্ট অ্যাডমিরাল মিকলোস হোর্থির কাছ থেকে হাইনিংয়ের জন্য সমর্থন পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, যিনি রাভাস বলেছিলেন, "গভীর অনুশোচনার সাথে মামলাটি জানতে পেরেছিলেন এবং চার্চ অফ স্কটল্যান্ড এবং তার সমস্ত কর্মীদের প্রতি তাঁর সহানুভূতির আশ্বাস দিয়েছিলেন।" রাভাস রাজ্য সচিব মিকলোস মেস্টার এবং হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রীর সাথেও কথা বলেছেন বা দেখা করেছেন, যিনি হেইনিংয়ের গ্রেপ্তারের সময় ডমে স্জতোজে ছিলেন। রাভাস বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রধানমন্ত্রী একজন আন্ডার-সেক্রেটারিকে হাইনিংয়ের মুক্তি চাইতে নির্দেশ দিয়েছেন, কিন্তু রাভাস তার অনুসন্ধানের আর কোনও উত্তর পাননি। 1944 সালের এপ্রিলে জার্মানরা হাঙ্গেরির ইহুদিদের অধিকৃত পোল্যান্ডের দ্বিতীয় আউশভিটস-বারকেনাউ জার্মান নির্মূল শিবিরে নির্বাসন দিতে শুরু করে। 15ই মে গণপরিবহন শুরু হয়। তখন থেকে 1944 সালের 9ই জুলাইয়ের মধ্যে, এসএস ইহুদি সম্প্রদায়কে প্রতিদিন 12,000 হারে বন্ধ পণ্যের ওয়াগনে করে নির্বাসিত করে। হাঙ্গেরিতে হিটলারের মন্ত্রী এডমন্ড ভিসেনমেয়ারের মতে, 437,402 জন হাঙ্গেরিয়ান ইহুদীকে নির্বাসিত করা হয়েছিল, যা হাঙ্গেরির গ্রামাঞ্চলের প্রায় সমগ্র ইহুদি জনসংখ্যা গঠন করেছিল। নির্বাসিতদের হাঙ্গেরিয়ান ট্রেনে করে স্লোভাক সীমান্তে নিয়ে যাওয়া হয়, তারপর জার্মান ট্রেনে স্থানান্তরিত করে দক্ষিণ পোল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া হয়, প্রায় দুই দিনের যাত্রা। অল্প বাতাস, আলো, খাবার বা জল সহ, শৌচাগারের জন্য বালতি সহ এবং কোনও গোপনীয়তা ছাড়াই ভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে ওয়াগনে চেপে ধরে, যাত্রার সময় অনেক লোক মারা যায়। 1944 সালে গারট্রুড "ট্রুড" লেভিকে হাঙ্গেরি থেকে আউশভিটস-এ নির্বাসিত করা হয়ঃ 1944 সালের মে মাস থেকে আউশভিটস দ্বিতীয়-এ ট্রেনগুলি হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের সরাসরি শিবিরে নিয়ে যাওয়ার জন্য নির্মিত একটি নতুন ট্রেনে এসে পৌঁছায়। গ্যাস চেম্বারের কাছে থামানো থ্রি-ট্র্যাক লাইনের অর্থ ছিল আগের ট্রেনটি নামানোর সময় একটি নতুন ট্রেন আসতে পারে। শ্মশানগুলি খুব কমই সামলাতে পেরেছিল; সন্ডেরকোমান্ডোকে (সেখানে কাজ করতে বাধ্য বন্দীরা) খোলা আগুনের গর্তে মৃতদেহ পোড়াতে শুরু করতে হয়েছিল। প্রায় 90 শতাংশ হাঙ্গেরিয়ান ইহুদি যারা আউশভিটসের যাত্রায় বেঁচে গিয়েছিল তাদের আগমনের পরে গ্যাস চেম্বারে পাঠানো হয়েছিল; বাকিদের দাস শ্রমের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। হাইনিংয়ের নির্বাসন, চূড়ান্ত চিঠি পোলিশ ইতিহাসবিদ ডানুতা চেকের মতে, 1944 সালের 15ই মে দ্বিতীয় আউশভিটস-এ হাইনিংকে নির্বাসিত করা হয়। ডেভিড ম্যাকডোগালের মতে, তাকে কিস্টার্সা ট্রানজিট ক্যাম্প থেকে 90 জন বন্দী সহ আউশভিট্জে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। একজন প্রাক্তন ছাত্রী বলেছিলেন যে স্কটিশ মিশনের অনেক ইহুদি মেয়েও আউশভিটস-এ শেষ হয়েছিল; কয়েকজন বেঁচে গিয়েছিল। গ্যাস চেম্বারের পরিবর্তে কাজের জন্য নির্বাচিত হয়ে, হেইনকে সিরিয়াল নম্বর 79467 দেওয়া হয়েছিল এবং সম্ভবত তার বাহুতে নম্বরটির উল্কি আঁকা ছিল। তিনি আউশভিটস থেকে জার্মান ভাষায় লেখা একটি পোস্টকার্ড মিশন স্কুলের মার্গিট প্রেমের কাছে পাঠিয়েছিলেন। (কার্ডটি 1956 সালের 1লা আগস্ট চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের ডিপার্টমেন্ট অফ ওয়ার্ল্ড মিশনে পাঠানো হয়েছিল।) 1944 সালের 21শে জুলাই "আউশভিটস, ওবারশ্লেসিয়েন" পোস্টমার্ক করা হয়, এক পক্ষ "কনজেন্ট্রেশনস্লেজার আউশভিটস" ("আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প")-এর দিকে এগিয়ে যায় এবং বন্দীদের সাথে যোগাযোগের নিয়মগুলি তালিকাভুক্ত করে। অন্য দিকটি 1944 সালের 15ই জুলাই তারিখের, পেন্সিল দিয়ে লেখাঃ মৃত্যু 1944 সালের 17ই আগস্ট এডিনবার্গে আসা একটি মৃত্যু শংসাপত্র অনুসারে, হেইন 1944 সালের 17ই জুলাই হাসপাতালে মারা যান, সম্ভবত আউশভিটস-এ, মার্গিট প্রেমকে তার কার্ডে পেন্সিল দিয়ে লেখা তারিখের দু 'দিন পরে। বুদাপেস্টে জার্মান বাহিনী এবং সুইস সরকারের সৌজন্যে প্রদত্ত মৃত্যু শংসাপত্রে বলা হয়েছেঃ "জার্মানির বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির যুক্তিসঙ্গত সন্দেহে গ্রেপ্তার হওয়া মিস হেইন 17ই জুলাই অন্ত্রের ছানি থেকে ক্যাচেক্সিয়ায় হাসপাতালে মারা যান।" 1946 সালের জুন মাসে, চার্চ অফ স্কটল্যান্ড ম্যাগাজিন লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক জানায় যে বুদাপেস্টে স্কটিশ মিশন বুদাপেস্টের বিশপ রাভাসের কাছ থেকে হাইন সম্পর্কে একটি চিঠি পেয়েছে, যা 1944 সালে তার গ্রেপ্তারকে হাঙ্গেরিয়ান সরকারের নজরে আনার জন্য তার প্রচেষ্টার বর্ণনা দেয়। তিনি যে চূড়ান্ত প্রতিক্রিয়া পেয়েছিলেন তা ছিল "একটি প্যাকেজ যা জুলাইয়ের শেষে স্কটিশ মিশনে সরবরাহ করা হয়েছিল এবং যেখান থেকে এটি নিশ্চিত করা যেতে পারে যে মিস হেইন জার্মান কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে তার জীবন হারিয়েছেন"। বিশপ রাভাস তার চিঠিতে যোগ করেছেনঃ হাইনিংয়ের বাইবেল যুদ্ধের পরে মিশন হোমে পাওয়া গিয়েছিল এবং মিশন ভবনে প্রদর্শিত হয়েছে। 2016 সালে এডিনবার্গের জর্জ স্ট্রিটে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের প্রধান কার্যালয়ের চিলেকোঠায় তার কিছু জিনিসপত্র পাওয়া যায়। এগুলির মধ্যে 1942 সালের জুলাই মাসের তাঁর হাতে লেখা উইল এবং মিশন স্কুলের মেয়েদের 70টিরও বেশি ছবি অন্তর্ভুক্ত ছিল। জিনিসগুলি স্কটল্যান্ডের জাতীয় গ্রন্থাগারে রাখা হয়েছিল। হেইন মারা যাওয়ার সময় মেমোরিয়ালস লিটল আউশভিটস সম্পর্কে জানা গিয়েছিল। রবার্টসন লিখেছেন যে 1944 সালের চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে তাকে "আপার সিলেসিয়ার আউশভিটসের মহিলাদের জন্য একটি আটক শিবিরে" পাঠানো হয়েছিল এবং ক্যাসেল ডগলাসের কাছে ইরংরে গির্জার উঠোনে তার পরিবারের সমাধিস্তম্ভ জার্মানিতে তার মৃত্যু স্থাপন করেছিল। বুদাপেস্টে স্কটিশ মিশন 1946 সালে তাঁর জন্য একটি স্মারক ফলক উন্মোচন করে। 1948 সালের জুন মাসে গ্লাসগোর কুইন্স পার্ক গোভানহিল প্যারিশ চার্চের ভেস্টিবুলে তাঁর সম্মানে দুটি রঙিন কাচের জানালা স্থাপন করা হয়, যেখানে তিনি পূজা করতেন। 1997 সালের 27শে জানুয়ারি-আন্তর্জাতিক হলোকাস্ট স্মরণ দিবস এবং আউশভিটসের মুক্তির 52তম বার্ষিকী-ইয়াদ ভাশেম, ইসরায়েলের হলোকাস্ট স্মৃতিসৌধ, হাইনিংকে জাতিসমূহের মধ্যে ধার্মিক হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। জেরুজালেমের ধার্মিকদের বাগানের সম্মানের দেওয়ালে তাঁর নাম খোদাই করা আছে। এই সম্মান অ-ইহুদিদের দেওয়া হয় যারা হলোকাস্টের সময় ইহুদিদের বাঁচাতে তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিল। 2018 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত বাইশ জন ব্রিটিশ নাগরিককে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। হেইনিং ছিলেন দ্বিতীয় স্কটিশ; টমি নোবেল, একজন স্কটিশ পিওডাব্লু, 1988 সালে জাতিসমূহের মধ্যে ধার্মিক করা হয়েছিল। হেইনিংয়ের অন্যান্য স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে ডানস্কোর চার্চের কাছে একটি স্তূপ, যা 2005 সালে জনসাধারণের অনুদানের মাধ্যমে সম্ভব হয়েছিল এবং একটি চার্চ অফ স্কটল্যান্ড "জেন হেইনিং পুরস্কার", যা একজন হাঙ্গেরিয়ান শিক্ষক এবং দুই ছাত্রের জন্য স্কটল্যান্ডে বার্ষিক সফরের ব্যবস্থা করে। 2010 সালে বুদাপেস্ট শহর তার নামে একটি বাঁধের একটি অংশের নাম পরিবর্তন করেঃ পেস্টি আলসো রাকপার্ট (কীটপতঙ্গ-পার্শ্বের নীচের বাঁধ, সেচেনি চেইন ব্রিজ এবং এলিজাবেথ ব্রিজের মধ্যে দানিউব বরাবর) জেন হাইনিং রাকপার্ট হয়ে ওঠে। এছাড়াও 2010 সালে, ব্রিটিশ সরকার তাকে হলোকাস্টের ব্রিটিশ হিরো হিসাবে নামকরণ করে। 2016 সালে হাঙ্গেরিতে মিশন স্কুলের প্রাক্তন ছাত্রদের উপস্থিতিতে একটি স্মারক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় এবং 2017 সালে বুদাপেস্ট শহরের হলোকাস্ট মেমোরিয়াল সেন্টারে একটি নতুন প্রদর্শনীতে হেইনিংকে আবার সম্মানিত করা হয়। স্কটিশ গায়ক-গীতিকার ক্যারিন পোলওয়ার্ট তার 2006 সালের অ্যালবাম স্ক্রিবলড ইন চক-এর জন্য "বেলেরি বালু" (স্কটিশ লুলাবি বালু বেলেরির নামে নামকরণ করা) শিরোনামে হাইনিং সম্পর্কে একটি গান লিখেছিলেন। 2009 সালে রেমন্ড রাসকোভস্কি রস তার জীবন অবলম্বনে একটি নাটক, আ প্রমিজড ল্যান্ড, এবং নিউজিল্যান্ডের সাংবাদিক লিনলি স্মিথ হেইনিংয়ের জীবন অবলম্বনে ফ্রম ম্যাট্রন টু মার্টিয়ার (2012) নামে একটি কাল্পনিক ডায়েরি লিখেছিলেন। 2016 সালে শ্যারন মার্টিনের একটি স্কটিশ মহিলা সংগীত "গার্ল (ডটার অফ স্কটল্যান্ড)" সহ ভিডিওতে হেইনিংয়ের নাম রাখা হয়েছিল। বিবিসি স্কটল্যান্ডের কবি-ইন-রেসিডেন্স স্টুয়ার্ট এ. প্যাটারসন 2018 সালের জাতীয় হলোকাস্ট মেমোরিয়াল দিবসের জন্য "ইন ডেজ অফ ডার্কনেস"-এ হেইনকে শ্রদ্ধা জানিয়ে লিখেছেন। তাঁর মৃত্যুর পঁচাত্তর বছর পর চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক ম্যাগাজিন তাঁর উৎসর্গ ও মৃত্যু সম্পর্কে 1946 সালের নিবন্ধটি পুনর্মুদ্রণ করেঃ 'এ গ্যালান্ট লেডি' যিনি 'গেস্টাপোর মুখোমুখি হয়েছিলেন'। 2021 সালের 10ই জুন, স্কটিশ এপিসকোপাল চার্চ তার সাধারণ ধর্মসভায় হাইনিংকে তার সাধু ও বীরদের ক্যালেন্ডারে অন্তর্ভুক্ত করার পক্ষে ভোট দেয়। 17 জুলাই তাঁকে স্মরণ করা হবে। আরও দেখুন দেশ অনুযায়ী জাতিসমূহের মধ্যে ধার্মিকদের তালিকা এরিক লিডেল-স্কটিশ অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী এবং খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক যিনি 1945 সালে চীনের একটি জাপানি কারাগার শিবিরে মারা যান সোর্স নোটস রেফারেন্স ওয়ার্কস উদ্ধৃত সংবাদ সূত্র এবং ওয়েবসাইটগুলি শুধুমাত্র রেফারেন্সগুলিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। অন হেইনিং অন দ্য হলোকাস্ট বা ইহুদি মিশন আরও পড়া 1897 সালের জন্ম 1944 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশ বেসামরিক নাগরিকদের মৃত্যু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশ রাইটিয়াস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে মারা যাওয়া ব্রিটিশ জনগণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশ মহিলাদের মধ্যে ব্রিটিশ ধর্মপ্রচারক মহিলা খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক যারা ডামফ্রিজ একাডেমিতে শিক্ষিত মানুষ ইউরোপের ডামফ্রিজ এবং গ্যালোওয়ে প্রেসবিটেরিয়ান ধর্মপ্রচারকদের মধ্যে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারক হাঙ্গেরিতে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারক দেশগুলির মধ্যে স্কটিশ প্রেসবিটারিয়ান ধর্মপ্রচারক হাঙ্গেরিতে স্কটিশ প্রবাসী স্কটিশ ধর্মপ্রচারক