Stephen Nachmanovitch
স্টিফেন নাচমানোভিচ একজন সঙ্গীতজ্ঞ, লেখক, শিল্পী এবং শিক্ষাবিদ। তিনি একজন ইম্প্রোভিজেশনাল বেহালা বাদক হিসাবে এবং পারফর্মিং এবং মাল্টিমিডিয়া আর্টস, দর্শন এবং বাস্তুতন্ত্রের সংযোগস্থলে আন্তর্জাতিকভাবে অভিনয় করেন এবং শিক্ষা দেন। 1950 সালে জন্মগ্রহণকারী নাচমানোভিচ লস অ্যাঞ্জেলেসে বেড়ে ওঠেন এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং সান্তা ক্রুজের ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি উইলিয়াম ব্লেকের অনুসন্ধানের জন্য চেতনা ইতিহাসে পিএইচডি অর্জন করেন। তাঁর পরামর্শদাতা ছিলেন নৃতত্ত্ববিদ এবং দার্শনিক গ্রেগরি বেটসন। হার্ভার্ডে তিনি জেরোম ব্রুনার এবং ইরভেন ডেভোরের সাথে কাজ করেছিলেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশে সৃজনশীলতা এবং শিল্পের আধ্যাত্মিক ভিত্তির উপর ব্যাপকভাবে শিক্ষা ও বক্তৃতা দিয়েছেন। 1970-এর দশকে তিনি বেহালা, ভায়োলা এবং বৈদ্যুতিক বেহালা নিয়ে বিনামূল্যে উদ্ভাবনের পথপ্রদর্শক ছিলেন এবং বৈদ্যুতিন ধ্বনি সংগীতে বর্তমানে ব্যবহৃত অনেক কৌশল চালু করেছিলেন। তিনি ইয়েহুদি মেনুহিন স্কুল এবং জুলিয়ার্ড সহ বিশ্বব্যাপী অনেক সংরক্ষণাগার এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের বিষয়ে মাস্টার ক্লাস এবং কর্মশালা উপস্থাপন করেছেন। রেডিও, টেলিভিশন এবং সঙ্গীত ও থিয়েটার উৎসবে তাঁর অসংখ্য উপস্থিতি রয়েছে। তিনি সঙ্গীত, নৃত্য, থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র সহ গণমাধ্যমের অন্যান্য শিল্পীদের সাথে সহযোগিতা করেছেন এবং শিল্প, সঙ্গীত, সাহিত্য এবং কম্পিউটার প্রযুক্তির মেল্ডিং প্রোগ্রাম তৈরি করেছেন। তিনি 1966 সাল থেকে বিভিন্ন ক্ষেত্রে নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন এবং ফ্রি প্লেঃ ইম্প্রোভাইজেশন ইন লাইফ অ্যান্ড আর্ট (পেঙ্গুইন-টারচার, 1990), এবং দ্য আর্ট অফ ইজঃ ইম্প্রোভাইজিং অ্যাজ এ ওয়ে অফ লাইফ, (নিউ ওয়ার্ল্ড লাইব্রেরি, 2019) এর লেখক। সঙ্গীত এবং শিল্পের বাইরে তাঁর বেশিরভাগ শিক্ষা জীবনের সমস্ত ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক উদ্ভাবন এবং সৃজনশীলতার সর্বজনীনতা এবং প্রতিটি মুহুর্তে প্রতিটি ব্যক্তির কাছে তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনী প্রক্রিয়ার অ্যাক্সেসযোগ্যতার সাথে সম্পর্কিত। আমরা প্রতিবার একটি বাক্য বলার সময় উদ্ভাবন করি, কিন্তু গুরুদের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধার মধ্যে আমাদের বলা হয় যে সৃজনশীল প্রক্রিয়াটি এক ধরনের রহস্যময় এবং ঈশ্বরতুল্য জিনিস যা কেবলমাত্র কয়েকজন লোকের কাছে থাকে-যখন বাস্তবে আমরা সব সময় উদ্ভাবন করছি, সব সময় সৃষ্টি করছি। 1980 এবং 1990-এর দশকে তিনি দ্য ওয়ার্ল্ড মিউজিক মেনু (প্রথম বিকশিত 1987, নতুন সংস্করণ 2007), এবং ভিজ্যুয়াল মিউজিক সফ্টওয়্যার সরঞ্জাম জেড মিউজিক (প্রথম ভিজ্যুয়াল মিউজিক অ্যালায়েন্স, লস অ্যাঞ্জেলেস, 1987-এ উপস্থাপিত) এবং ভিজ্যুয়াল মিউজিক টোন পেইন্টার (প্রথম বিকশিত 1992, নতুন সংস্করণ 2007) সহ কম্পিউটার সঙ্গীত সফ্টওয়্যার তৈরি করেন। সহস্রাব্দের পরের বছরগুলিতে তাঁর সময়টি ভায়োলিন, ভায়োলা, বৈদ্যুতিক ভায়োলিন এবং ভায়োলা ডি 'আমোর, একক এবং অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পী, নৃত্যশিল্পী এবং থিয়েটার শিল্পীদের সাথে অংশীদারিত্ব, তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের উপর বক্তৃতা এবং শিক্ষণ কর্মশালার মধ্যে বিভক্ত করা হয়েছে, সৃজনশীলতা সম্পর্কে এবং আধুনিক চিন্তার উপর গ্রেগরি বেটসনের প্রভাব সম্পর্কে লেখা, এবং ভিজ্যুয়াল সঙ্গীত এবং অন্যান্য মাল্টিমিডিয়া কাজ। তিনি ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর ইম্প্রোভাইজড মিউজিক, নিউ ভায়োলিন ফ্যামিলি অ্যাসোসিয়েশন এবং বেটসন আইডিয়া গ্রুপের বোর্ডে দায়িত্ব পালন করেছেন। গ্রন্থপঞ্জি বই দ্য আর্ট অফ ইজঃ ইম্প্রোভাইজিং অ্যাজ এ ওয়ে অফ লাইফ (নিউ ওয়ার্ল্ড লাইব্রেরি, 2019)। । স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ (ইম্প্রোভাইজারঃ এল আর্টে, লা ভিদা, পাইডোস/প্ল্যানেটা, 2022)। ব্ল্যাকস্টোনের অডিওবুক, রবার্টসন ডিন দ্বারা পড়া, 2019। ফ্রি প্লেঃ ইম্প্রোভাইজেশন ইন লাইফ অ্যান্ড আর্ট (পেঙ্গুইন-টারচার, 1990)। । জার্মান ভাষায় দাস তাও দের ক্রিয়েটিভট (ও. ডব্লিউ. বার্থ, 2008)/ফ্রি প্লে। ক্রিয়েটিভিটাট গেশেহেন লাসেন (ড্রোমার এবং কনর 2013), স্প্যানিশ হিসাবে ফ্রি প্লে (পাইডোস, 2020,2003 এবং প্ল্যানেটা, 1991), সুইডিশ হিসাবে স্পেলা ফ্রিট (বো এজেবি ফোরল্যাগ, 2004), পর্তুগিজ হিসাবে সের ক্রিয়াটিভো (সামমাস সম্পাদকীয়, 1993), কোরিয়ান হিসাবে প্লে (ইকোস, 2008, এবং বাল্কওয়াং মিডিয়া কোং, 2023), ইতালীয় হিসাবে ইলোকো লিবেরো ডেলা ভিটাঃ ট্রোভেরে লা ভোস দেল কুওরে কন ল 'ইম্প্রোভিজাজিওন (ফেল্ট্রিনেলি এডিটোর, 2013), গ্রীক হিসাবে সঙ্গীত এবং সৃজনশীলতার উপর লেখা "স্বাধীনতা", মনোবিশ্লেষণমূলক সংলাপ খণ্ড 11 নং 5, দ্য অ্যানালিটিক প্রেস, 2001। "ইকুয়ালস, স্ন্যাপশট, প্রেজেন্সঃ আইএসআইএম, দ্য ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর ইম্প্রোভাইজড মিউজিক", নিউ মিউজিকবক্স, আমেরিকান মিউজিক সেন্টার, 2009। "জিনিয়ো"-জিনিয়াস অ্যান্ড ম্যাজিক থেকে "জিনিয়াস"-এর স্প্যানিশ অনুবাদ। ট্যালেন্টল্যাব, বুয়েনোস আইরেস, আর্জেন্টিনা, 2001। "টু অন প্লে", নিউ রিয়েলিটিজ 11ঃ3,1991। দ্য সোল অফ ক্রিয়েটিভিটি-তে "সেভিং দ্য ক্যাট", এড। টোনা পিয়ার্স মায়ার্স, নোভাটোঃ নিউ ওয়ার্ল্ড লাইব্রেরি, 1999। "ইরোস অ্যান্ড ক্রিয়েশন", নিউ ফ্রন্টিয়ার, (1990)। গ্রেগরি বেটসনের উপর লেখা "গ্রেগরি বেটসনঃ ওল্ড মেন আউগ টু বি এক্সপ্লোরার্স", কোভোলিউশন কোয়ার্টারলি, 1981, লিওনার্দো, 1986, জার্মান অনুবাদ বেভুস্টসিনস (আর) বিবর্তন, জুলিয়াস বেল্টজ ভার্লাগ, 1983। "বেটসন অ্যান্ড দ্য বুদ্ধধর্ম", বেটসন অ্যান্ড দ্য এপিস্টেমোলজি অফ দ্য সেক্রেডঃ দ্য সায়েন্স-রিলিজিয়ন প্যাটার্ন, ইউনিভার্সিটি অফ কোপেনহেগেন 2005। "বেটসন অ্যান্ড দ্য আর্টস", কিবারনেটস 36: (7/8), 2007। "এটির কোনও অর্থ নেই যদি এটির সেই সুইং না থাকেঃ বেটসনের জ্ঞানতত্ত্ব এবং জীবনের ছন্দ", চূড়ান্ত অর্থ এবং বাস্তবতা, 2008। "এই হল নাটক", নতুন সাহিত্য ইতিহাস, 2009। "অ্যান ওল্ড ডাইনোসর", কিবারনেটস 42: (9/10), 2013। "আসক্তিঃ ওষুধ ও রোগ একে অপরকে বশীভূত করে", ইন্টারন্যাশনাল বেটসন ইনস্টিটিউট, 2016। "সমগ্র, নতুন সাহিত্যের ইতিহাস, 2023। আব্দুল আজিজ সাইদের সাথে সামাজিক চিন্তা "গ্লোবাল থিঙ্কিং", 1987। দ্য অ্যাকোর্ন, এ গান্ধীয়ান রিভিউ। 1987 সালের মার্চ। "দ্য ইয়ার 2000 ইজ এ স্টেট অফ মাইন্ড", ভয়েসেস অন দ্য থ্রেসহোল্ড অফ টুমরোঃ 145 ভিউস অফ দ্য নিউ মিলেনিয়াম-এ, জর্জ এবং ত্রিশা ফিউয়ারস্টাইন দ্বারা সম্পাদিত। কোয়েস্ট বুকস, 1993। "লে মাইথে ডি জব সেলন উইলিয়াম ব্লেক"। 5ম জার্নেস ডি সাইকোলজি অ্যান্ড ক্যান্সার, মন্ট্রেক্স, সুইজারল্যান্ড (1985)। প্রাথমিক কাজ জবস রিটার্নঃ উইলিয়াম ব্লেকের ম্যাপ অফ দ্য ডিপস। ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধ, সান্তা ক্রুজের ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, 1975। "শেষ, মানে, এবং গ্যালাম্ফিংঃ খেলার কিছু লেইটমোটিফ"। আমেরিকান নৃতত্ত্ববিদ, 75:1। 1972 (স্টিফেন মিলার হিসাবে)। "দ্য প্রিডেটরি বিহেভিয়ার অফ ডিলেপটাস আনসার", জার্নাল অফ প্রোটোজুলজি, 1968 (স্টিফেন মিলার হিসাবে)। ডিস্কোগ্রাফি মুন মিউজিক এবং ট্রাম্পেটভিন সোনাটা, 1979। পৃথিবীর উত্তর, 1982। ফ্রি প্লে, রন ফেইনের সাথে, 1984। হুইল অফ টাইম, 1991। 1991 সালে এলেন বারের সাথে মার্জিং ওয়ানে মিশে যাওয়া। ইলেকট্রিক অ্যান্ড অ্যাকোস্টিক ইম্প্রোভাইজেশনস, খণ্ড। 1, টিমোথি সামার্সের সাথে, 2005। লুডি ফেকুন্ডাস, 2007। সরস্বতী স্টেপস আপ টু ব্যাট, 2007। কার্লটন হেস্টার, স্টিফেন নাচমানোভিচ এবং স্টেফানি ফিলিপস 2009-এর সাথে সিক্সথ সেন্স হিসাবে স্টিলনেস। অপরিবর্তনীয়, 2012/2018। দ্য লিকুইড বিটুইন দ্য স্টাইলস, ম্যাট ওস্ট্রেইচারের সাথে, 2019। হার্মিটেজ অফ থ্রাস, 2020। ফ্রম দিস ওয়ার্ল্ড, অ্যানাদার, ডেভিড রোথেনবার্গের সাথে, 2021। এখন পর্যন্ত, এত কাছে, অ্যান্ডার্স হ্যাগবার্গের সাথে, 2021। রাইজোমে রাইজিং, এলেন বারের সাথে, 2023। শুরুর আগে থেকে সঙ্গীত, 2003। মাল্টিমিডিয়া জবস রিটার্নস আ মেডিটেশন অফ উইলিয়াম ব্লেকস ইলাস্ট্রেশনস অফ দ্য বুক অফ জব, মিউজিক অ্যান্ড মাল্টিমিডিয়া স্টিফেন নাচমানোভিচ, 2002। দৃশ্যমান সঙ্গীতঃ 2000 সালে স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনের লেমেলসন সেন্টারের ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ আমেরিকান হিস্ট্রিতে ভিজ্যুয়াল মিউজিক টোন পেইন্টারের ইন্টারেক্টিভ ভিজ্যুয়াল মিউজিক/সিনেস্থেসিয়া ইনস্টলেশন। স্টেপস, হেইস্ট্যাক মাউন্টেন ইনস্টিটিউট, 2009। টেমিং দ্য মাইন্ড অক্স অ্যান্ড থিয়েটার গেমস, 2006, ডিভিডি, ব্লু ক্লিফ রেকর্ডস। অবিরাম, ভিজ্যুয়াল এবং কম্পিউটার সঙ্গীত, 2000। ভিজ্যুয়াল মিউজিক টোন পেইন্টারঃ কম্পিউটার সফ্টওয়্যার, মাল্টিমিডিয়া জেনারেশন টুল। 1992 সালে। জেড মিউজিক কম্পিউটার সফ্টওয়্যার, মাল্টিমিডিয়া জেনারেশন টুল। 1987 সালে। ফার্স্ট লাইফ, ভিজ্যুয়াল মিউজিক ফিল্ম, 1966-86, প্রিমিয়ার অ্যাট ইউসিএলএ, শোয়েনবার্গ হল, 1986। র্যাচেল রোজেনথাল, 1986-88, ডকুমেন্টা ফেস্টিভাল, বিলেফেল্ড জার্মানি এবং ব্রাসেলস, গ্রানাডা, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং নিউইয়র্কের উৎসবগুলির সাথে র্যাচেলস ব্রেইনের জন্য সঙ্গীত। পাথ অফ লাইট, ভিজ্যুয়াল মিউজিক, 1985। ডোর্স অফ পারসেপশন, ভিজ্যুয়াল মিউজিক, বার্কলে মুভিং আর্টস, 1979। দ্য ফোর জোয়াস, উইলিয়াম ব্লেকের উপর ভিত্তি করে ভিজ্যুয়াল সঙ্গীত, বার্কলে, সিএ 1978। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ফ্রি প্লে প্রোডাকশনস ব্লু ক্লিফ রেকর্ডস 1950 জন্ম ফ্রি ইম্প্রোভাইজিং সঙ্গীতজ্ঞ আভান্ত-গার্ডে বেহালা বাদক চেম্বার জ্যাজ সঙ্গীতজ্ঞ জীবিত মানুষ 20শ শতাব্দীর মার্কিন লেখক 21শ শতাব্দীর মার্কিন লেখক ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, সান্তা ক্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তনী সৃজনশীলতা গবেষক ফ্রি ইম্প্রোভাইজেশন আভান্ত-গার্ডে জ্যাজ বেহালা বাদক আমেরিকান জ্যাজ বেহালা বাদক আমেরিকান পুরুষ বেহালা বাদক ইহুদি আমেরিকান সঙ্গীতজ্ঞ 21শ শতাব্দীর মার্কিন পুরুষ জ্যাজ সঙ্গীতজ্ঞ 21শ শতাব্দীর মার্কিন পুরুষ সঙ্গীতজ্ঞ