The Fruits of Enlightenment
দ্য ফ্রুটস অফ এনলাইটেনমেন্ট, ওরফে সংস্কৃতির ফল (1889-90, পাব। 1891) হল রাশিয়ান লেখক লিও টলস্টয়ের একটি নাটক। এটি রাশিয়ান জমিদার অভিজাতদের মধ্যে কৃষকদের প্রতি অজ্ঞ মনোভাবের অধ্যবসায়কে ব্যঙ্গ করে। 1891 সালে কনস্ট্যান্টিন স্ট্যানিস্লাভস্কি তাঁর সোসাইটি অফ আর্ট অ্যান্ড লিটারেচার সংস্থার হয়ে নাটকটি পরিচালনা করে সাফল্য অর্জন করেন। 1886 সালে দ্য পাওয়ার অফ ডার্কনেস-এর সঙ্গে তালস্টয় এই নাটকের প্রথম অসম্পূর্ণ খসড়া তৈরি করেন। তিন বছর পর, তাঁর সন্তান ও স্ত্রী তাঁকে ইয়াসনায়া পলিয়ানায় একটি ঘরোয়া অনুষ্ঠানের জন্য পাণ্ডুলিপিটি সম্পূর্ণ করতে রাজি করান। টলস্টয় প্রাথমিকভাবে প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কিন্তু দ্রুত অপেশাদার অভিনেতাদের পরিচালনার নেতৃত্ব নিয়েছিলেন; অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে তাঁর ছাব্বিশটি সন্তান, দুই ভাগ্নি, তুলার একজন আদালতের প্রসিকিউটর এবং মস্কোর একজন বিচারক ছিলেন। 1889 সালের 30শে ডিসেম্বর এই প্রথম অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়। সের্গেই টলস্টয়ের মতে, 1889 সালের নাটকটি ইচ্ছাকৃতভাবে ইয়াসনায়া পলিয়ানা এবং প্রতিবেশী দেশের সম্পত্তির বাস্তবতা প্রতিফলিত করে, এমনকি মঞ্চ চরিত্রগুলির জন্য তুলা ভদ্রলোকের আসল নাম ব্যবহার করে (এই নামগুলি পরে বিশুদ্ধ কাল্পনিক নাম দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল)। প্রথম অভিনয় কাল্পনিক চরিত্র এবং সেগুলিতে অভিনয় করা প্রকৃত ব্যক্তিত্বের মধ্যে সীমানা ধুয়ে ফেলে, অভিনেতা এবং দর্শকদের মধ্যে চতুর্থ প্রাচীরটি সরিয়ে দেয়; এর পর থেকে এটি কখনও এই আকারে পুনরুত্পাদন করা হয়নি। দর্শকরা নাটকটি ভালভাবে গ্রহণ করেছিল এবং 1890 সালের এপ্রিল মাসে তাতিয়ানা টলস্টায়া সহ তুলা অপেশাদাররা একটি স্থানীয় অনাথ আশ্রমে দান করা অর্থ দিয়ে এটি পুনরুত্পাদন করেছিল। দ্বিতীয় অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন মালি থিয়েটার অভিনেতা আলেকজান্ডার ইউজিন এবং স্বাধীন থিয়েটার পরিচালক ভ্লাদিমির নেমিরোভিচ-ডানচেঙ্কো। 1891 সালে কনস্ট্যান্টিন স্ট্যানিস্লাভস্কি মস্কোতে তার অপেশাদার সোসাইটি অফ আর্ট অ্যান্ড লিটারেচারের জন্য তভারস্কায়া স্ট্রিটের থিয়েটারে প্রথম প্রকাশ্য অনুষ্ঠান পরিচালনা করেন। এই প্রযোজনায় ভেরা কমিসারজেভস্কায়া, মারিয়া লিলিনা (স্ট্যানিস্লাভস্কির স্ত্রী), ভাসিলি লুজস্কি এবং স্ট্যানিস্লাভস্কি নিজেই জাভেজদিনৎসেভের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 1891 সালের সেপ্টেম্বরে সেন্ট পিটারবার্গের আলেকজান্ড্রিনস্কি থিয়েটারে প্রথম সত্যিকারের পেশাদার পারফরম্যান্স মঞ্চস্থ হয়েছিল। জাভেজদিনতসেভের প্রধান ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল ভ্লাদিমির ডেভিডভকে যিনি সম্মান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তৃতীয় কৃষকের ছোট ভূমিকাটি বেছে নিয়েছিলেন; দ্বিতীয় কৃষক লিও টলস্টয়ের অনুরূপ মেকআপ পরেছিলেন এবং প্রথম কৃষকের মেকআপের নকশা করেছিলেন ইলিয়া রেপিন। অনুষ্ঠানটি সফল হয় এবং 1891 সালের ডিসেম্বরে মস্কোর মালি থিয়েটারে এর প্রিমিয়ার হয়। টলস্টয় 1892 সালের জানুয়ারিতে মালি থিয়েটার প্রযোজনায় যোগ দেন এবং তিন কৃষকের শিল্পীদের উপস্থাপনায় অসন্তুষ্ট হন। তারপর থেকে এই নাটকটি রাশিয়ান এবং সোভিয়েত থিয়েটার রিপার্টারিতে রয়ে গেছে। তথ্যসূত্র উৎস বানহাম, মার্টিন, সংস্করণ। 1998 সালে। দ্য কেমব্রিজ গাইড টু থিয়েটার। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। । মাগারস্যাক, ডেভিড। 1950 সালে। স্ট্যানিস্লাভস্কিঃ একটি জীবন। লন্ডন এবং বস্টনঃ ফেবার, 1986। ইউলিয়া রিবকোভা (1982)। লিও টলস্টয়ের 22 খণ্ডের নাটকের 11তম খণ্ডে (রাশিয়ান ভাষায়) আলোকিত হওয়ার ফলের উপর মন্তব্য লিও টলস্টয়ের 1889 সালের নাটক