The Unforgiven (song)
"দ্য আনফরগিভেন" হল মার্কিন হেভি মেটাল ব্যান্ড মেটালিকার একটি পাওয়ার ব্যালেড। এটি তাদের পঞ্চম অ্যালবাম মেটালিকা (দ্য ব্ল্যাক অ্যালবাম নামেও পরিচিত) থেকে দ্বিতীয় একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। যদিও অ্যালবামের ধীর ট্র্যাকগুলির মধ্যে একটি, এর কর্ড অগ্রগতি স্পষ্টভাবে অ্যালবামে প্রদর্শিত সবচেয়ে ভারী ব্যালেডগুলির মধ্যে একটি। যারা তাকে বশীভূত করবে তাদের প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে ব্যক্তির সংগ্রামের থিম নিয়ে গানটি কাজ করে। গানটি তখন থেকে দুটি সিক্যুয়েল তৈরি করেছে, রিলোড অ্যালবাম থেকে "দ্য আনফরগিভেন 2" এবং ডেথ ম্যাগনেটিক অ্যালবাম থেকে "দ্য আনফরগিভেন 3"। "দ্য আনফরগিভেন" ইতিহাস লার্স উলরিচ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ব্যান্ডটি একটি ব্যালেডের ধারণা নিয়ে নতুন কিছু চেষ্টা করতে চেয়েছিল। স্ট্যান্ডার্ড মেলোডিক শ্লোক এবং ভারী কোরাসের পরিবর্তে-যেমনটি তাদের আগের ব্যালেড "ফেড টু ব্ল্যাক", "ওয়েলকাম হোম (স্যানিটারিয়াম)" এবং "ওয়ান"-এ প্রমাণিত হয়েছে-ব্যান্ডটি ভারী, বিকৃত শ্লোক এবং একটি নরম, মেলোডিক কোরাস দিয়ে গতিশীলকে বিপরীত করতে বেছে নিয়েছিল, যা অনির্ধারিত বৈদ্যুতিক এবং অ্যাকোস্টিক গিটারের সাথে বাজানো হয়েছিল। উদ্বোধনী অংশে উলরিচ দ্বারা সঞ্চালিত পারকুসিভ যন্ত্র এবং অল্প পরিমাণে কীবোর্ড রয়েছে। হর্ন পরিচিতি মূলত দ্য আনফরগিভেন (একটি পশ্চিমা চলচ্চিত্র) থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে বিপরীত হয়েছিল যাতে এর উৎস লুকানো থাকে, যেমন হেটফিল্ড পরে ডকুমেন্টারি ক্লাসিক অ্যালবামগুলিতে ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ মেটালিকা-মেটালিকা। কার্ক হ্যামেট বলেছিলেন যে স্টুডিওতে তিনি যে ধারণাগুলি নিয়ে এসেছিলেন তা শেষ পর্যন্ত কাজ না করার পরে তাঁর এককটি ছিল "কাঁচা আবেগের" শেষ মুহূর্তের তাৎক্ষণিক উদ্ভাবন। এই ফলাফলে খুশি হয়ে হ্যামেট বলেন, ভবিষ্যতের গানগুলিতে তাঁর কম লিখিত একক বাজানো শুরু হয়েছিল। দ্য ব্ল্যাক অ্যালবামের সমর্থনে মেটালিকার "হোয়েভার উই মে রোম" এবং "নোহেয়ার এলস টু রোম" বিশ্ব সফরের অংশ হিসাবে "দ্য আনফরগিভেন" সরাসরি পরিবেশিত হয়েছিল, যা 1991 থেকে 1993 সাল পর্যন্ত চলেছিল। এটি 2003 এবং 2004 সালে ম্যাডলি ইন অ্যাঙ্গার উইথ দ্য ওয়ার্ল্ড ট্যুরে আবার খেলা হয়েছিল এবং তারপর থেকে সমস্ত ব্যান্ডের সফরের সময় খেলা অব্যাহত রয়েছে। "দ্য আনফরগিভেন"-এর লাইভ সংস্করণে গানের শেষের দিকে একটি দ্বিতীয় একক গান রয়েছে যা মূল রেকর্ডিংয়ে ছিল না, যদিও 2000-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে এই অংশটি খুব কমই বাজানো হয়েছে। গানের জন্য একটি সঙ্গীত ভিডিও প্রকাশ করা হয়েছিল। কালো-সাদা ভিডিওটি বন্দিদশায় জন্মগ্রহণকারী একটি খালি পায়ের ছেলেকে কেন্দ্র করে তৈরি করা হয়েছে, যে একটি জানালাবিহীন পাথরের ঘরে তার জীবন কাটায়। ভিডিওটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সে একজন প্রাপ্তবয়স্ক এবং তারপর একজন বৃদ্ধ মানুষ হয়ে ওঠে। তিনি সারা জীবন পাথরের মধ্যে খোদাই করে একটি জানালা তৈরি করতে ব্যয় করেন এবং মাঝে মাঝে তার একটি সম্পত্তিঃ একটি চাবি ধরে রাখেন। এটা বোঝানো হয় যে পাথরের ঘরের অপর পাশে আরেকজন বন্দী বাস করে। ভিডিওটি শেষ হয় যখন বৃদ্ধ অবশেষে একটি জানালা তৈরি করে, যার মাধ্যমে সে তার সম্পত্তি জমা করে। সে সেই সুড়ঙ্গটি বন্ধ করে দেয় যার মধ্য দিয়ে সে জানালা তৈরি করার সময় তৈরি করা পাথরের বর্গক্ষেত্রটি ব্যবহার করে কোষে প্রবেশের জন্য হামাগুড়ি দেয়, তারপর মৃত্যুর জন্য শুয়ে পড়ে। ভিডিওটির একটি 11:33 দীর্ঘ, "নাটকীয়" সংস্করণ রয়েছে, যেখানে ভিডিওর মূল অংশের টাইমলাইনের আগে কয়েক মিনিটের প্রারম্ভিক দৃশ্য রয়েছে। এই সংস্করণটি ব্যান্ডটির 2006 সালের মিউজিক ভিডিও সংকলন দ্য ভিডিওস 1989-2004-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। ট্র্যাক লিস্টিং চার্টস উইকলি চার্ট সার্টিফিকেশন পার্সোনেল জেমস হেটফিল্ড-ভোকাল, রিদম গিটার, অ্যাকোস্টিক গিটার লার্স উলরিচ-ড্রামস কার্ক হ্যামেট-লিড গিটার জেসন নিউস্টেড-বেস "দ্য আনফরগিভেন দ্বিতীয়" "দ্য আনফরগিভেন দ্বিতীয়" জেমস হেটফিল্ড, লার্স উলরিচ এবং কার্ক হ্যামেট লিখেছেন এবং "দ্য আনফরগিভেন"-এর সিক্যুয়েল হিসাবে রিলোড অ্যালবামে উপস্থিত হয়েছেন। দুটি গানেরই গানের বিষয়বস্তু একই। আয়াতগুলির সময় সুরের অগ্রগতি লক্ষণীয়ভাবে "দ্য আনফরগিভেন"-এর কোরাসে ব্যবহৃত সুরের অনুরূপ। "দ্য আনফরগিভেন 2" ভিডিওটি প্রথম ভিডিওর গল্পের অনুরূপ, যদিও প্রথম ভিডিওতে দেখানো ফাঁকা ঘরের পরিবর্তে একটি সুড়ঙ্গ প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। এটি একটি শার্টবিহীন ছেলেকে দেয়ালে আটকে দিয়ে শুরু হয়, যেখানে ছেলেটির বয়স বাড়ার সাথে সাথে দেয়ালকে টুকরো টুকরো করে ভাঙা দেখা যায়। ভিডিওটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এটি আরও বিমূর্ত হয়ে ওঠে, তরঙ্গগুলি প্রাচীরের অন্য দিকে ভেঙে পড়ে এবং এটি ফেটে যায়, যা প্রতিবার প্রাচীরটিকে ছোট করে তোলে। শেষ দৃশ্যে দেখা যায় যে দেওয়ালের অবশিষ্ট অংশটি একজন মহিলায় পরিণত হয়েছে, যেখানে এখনকার বড় ছেলের হাতটি এখনও তার পিঠে গেঁথে আছে। ছেলেটি তার হাত খোলে, মহিলাকে তার হাত থেকে চাবি বের করার অনুমতি দেয় এবং তাকে দেয়াল থেকে তার হাত বের করার অনুমতি দেয়। 1997 সালের 8ই ডিসেম্বর বিলবোর্ড মিউজিক অ্যাওয়ার্ডে "দ্য আনফরগিভেন 2" প্রথম সরাসরি পরিবেশিত হয়। পরবর্তী 17 বছর ধরে গানটি আবার লাইভ সেটিংয়ে বাজানো হয়নি, যতক্ষণ না মেটালিকা তাদের 2015 সালের ইউরোপীয় উৎসব সফরের জন্য সেটালিস্টে এটি পুনরায় চালু করে। জার্মানির রক ইম রেভিয়ার উৎসব, গেলসেনকির্চেনে তার পারফরম্যান্সের পরে, মেটালিকা তাদের পরবর্তী তিনটি শোয়ের সেটলিস্টে এটি অন্তর্ভুক্ত করে। ট্র্যাক তালিকা পার্সোনেল জেমস হেটফিল্ড-ভোকাল, রিদম গিটার লার্স উলরিচ-ড্রামস কার্ক হ্যামেট-লিড গিটার জেসন নিউস্টেড-বেস চার্টস উইকলি চার্টস ইয়ার-এন্ড চার্টস সার্টিফিকেশনস রিলিজ হিস্ট্রি "দ্য আনফরগিভেন থ্রি" "দ্য আনফরগিভেন থ্রি" 2008 সালে প্রকাশিত ডেথ ম্যাগনেটিক অ্যালবামে উপস্থিত হয়। "দ্য আনফরগিভেন থ্রি"-কে "দ্য আনফরগিভেন"-এর মতো একইভাবে গঠন করা হয়েছে, যার মধ্যে একটি ভারী শ্লোক এবং একটি নরম কোরাস রয়েছে, "দ্য আনফরগিভেন টু"-এর একটি নরম শ্লোক এবং একটি ভারী কোরাস ছিল। "দ্য আনফরগিভেন থ্রি"-এর কোরাসে "আমি যা অনুভব করেছি, যা আমি জানি" বাক্যাংশটি অনুপস্থিত যা তার পূর্বসূরীদের কোরাসে অন্তর্ভুক্ত ছিল। "দ্য আনফরগিভেন থ্রি"-তেও উদ্বোধনী হর্ন নোটটি অনুপস্থিত, পরিবর্তে পটভূমিতে একটি হর্ন বিভাগ সহ একটি অ্যাকোস্টিক পিয়ানো দিয়ে শুরু হয়। পিয়ানো পরিচয়ের সময় কর্ডের অগ্রগতি আগের গানের কোরাসের মতোই। তার পূর্বসূরীদের বিপরীতে, "দ্য আনফরগিভেন থ্রি" ডেথ ম্যাগনেটিকের সপ্তম ট্র্যাক হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে, কারণ ব্যান্ডটি ব্যালেড লেখার দিকে ফিরে আসার পরে "দ্য ডে দ্যাট নেভার কামস" চতুর্থ ট্র্যাক হতে চেয়েছিল। যাইহোক, গানটি "দ্য ডে দ্যাট নেভার কামস"-এর প্রতিরূপ হওয়ার কারণে, এটি অ্যালবামটি শেষ করার চতুর্থ গান। এটিই প্রথম "আনফরগিভেন" যা একক হিসাবে মুক্তি পায়নি বা একটি মিউজিক ভিডিও রয়েছে। এমটিভির জন্য একটি সাক্ষাত্কারে, জেমস হেটফিল্ড বলেছিলেন যে গানটি "পাপ এবং পরিণতি, ক্ষমা এবং ক্ষমাশীলতা সম্পর্কে একই কাহিনীর ধারাবাহিকতা"। হেটফিল্ড আরও বলেছেন যে, "দ্য আনফরগিভেন"-এর সমস্ত অংশের মধ্যে এটি তাঁর প্রিয়। রবার্ট ট্রুজিলো বলেন, "এটি একটি দুর্দান্ত প্রবাহ পেয়েছে এবং এটি খুব গতিশীল। এটি কোনও না কোনওভাবে অ্যালবামের [অবশিষ্ট] বডি মিউজিকের সঙ্গে যুক্ত। " অলমিউজিকের স্টিফেন থমাস আর্লেউইন অ্যালবামটির পর্যালোচনায় গানটিকে "সিম্ফোনিক টেনশন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। নরওয়ের অসলোতে 14ই এপ্রিল, 2010-এ প্রথমবার একটি লাইভ সংস্করণ পরিবেশিত হয়েছিল এবং এর পরে মাত্র কয়েকবার খেলা হয়েছিল এবং শেষ অনুষ্ঠানটি 21শে নভেম্বর, 2010-এ হয়েছিল। এটি প্রায় আট বছরের মধ্যে প্রথমবার 2018 সালের 6ই সেপ্টেম্বর লিঙ্কন, নেব্রাস্কায় বাজানো হয়েছিল এবং এরপরে চেজ সেন্টারে মেটালিকা এবং সান ফ্রান্সিসকো সিম্ফনির এস অ্যান্ড এম 2-এর দুই রাতে পরিবেশিত হয়েছিল, যদিও শুধুমাত্র হেটফিল্ড এবং অর্কেস্ট্রা সমন্বিত একটি বিকল্প আকারে। 2010 সালে, এটি সেরা হার্ড রক পারফরম্যান্সের জন্য গ্র্যামি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল কিন্তু এসি/ডিসি দ্বারা "ওয়ার মেশিন"-এর কাছে হেরে যায়। চার্ট পারফরম্যান্স পার্সোনেল মেটালিকা জেমস হেটফিল্ড-ভোকাল, রিদম গিটার, পিয়ানো লার্স উলরিচ-ড্রামস কার্ক হ্যামেট-লিড গিটার রবার্ট ট্রুজিলো-বেজ অতিরিক্ত সঙ্গীতজ্ঞ ডেভিড ক্যাম্পবেল-অর্কেস্ট্রেশন রেফারেন্স মেটালিকা গান 1992 একক হেভি মেটাল ব্যালেড 1998 একক 1990-এর দশকের ব্যালেড 1991 গান জেমস হেটফিল্ডের লেখা গান লার্স উলরিচের লেখা গান কার্ক হ্যামেটের রেকর্ডিং রিক রুবিন রেকর্ডিং দ্বারা প্রযোজিত বব রক দ্য ডিফাইলড গানগুলি ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট মিউজিক ভিডিও ইলেক্ট্রা রেকর্ডস একক ফিনল্যান্ডে এক নম্বর একক