Cumberland Sound
কাম্বারল্যান্ড সাউন্ড (; ইনুইটঃ কাঙ্গিকটুয়ালুক) কানাডার নুনাভুটের কিকিকটালুক অঞ্চলে অবস্থিত একটি আর্কটিক জলপথ। এটি ল্যাব্রাডর সাগরের একটি পশ্চিম অংশ যা বাফিন দ্বীপের হল উপদ্বীপ এবং কাম্বারল্যান্ড উপদ্বীপের মধ্যে অবস্থিত। এটি প্রায় লম্বা এবং চওড়া। অন্যান্য নামগুলি হল কাম্বারল্যান্ড স্ট্রেইট, হোগার্থ সাউন্ড এবং নর্দাম্বারল্যান্ড ইনলেট। পুরাতন নর্স হল উবুখতির। ছোট ছোট দ্বীপগুলি হিমবাহ ক্রিয়াকলাপ এবং হ্রাসমান হিমবাহ থেকে উত্পাদিত গলিত জল থেকে গঠিত জলের প্রসারিত অংশকে আবর্জনা করে। কম্বারল্যান্ড উপদ্বীপে শব্দের তীরে অবস্থিত একমাত্র বসতি হল পাংনিরতুং। ইংরেজ অভিযাত্রী জন ডেভিস 1585 খ্রিষ্টাব্দে আংশিকভাবে শব্দটির মাত্রা বৃদ্ধি করেন। এর পরে 1839 সাল পর্যন্ত ইউরোপীয়দের দ্বারা এটি পরিদর্শন করা হয়নি, যখন ব্রিটিশ তিমি শিকারী এবং অনুসন্ধানকারী উইলিয়াম পেনি ইনুলুয়াপিককে (দোভাষী এবং গাইড তাকুলিটুকের ভাই) তাকে অভ্যন্তরীণ সমুদ্র দেখানোর জন্য রাজি করান। ইনুক তাঁর কাছে টেনুডিয়াকবিক নামে পরিচিত এই শব্দটিকে তিমি পূর্ণ বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং শীঘ্রই ব্রিটিশরা সেখানে একটি তিমি শিকার কেন্দ্র স্থাপন করেছিল। প্রাণীজগৎ শব্দ হল দুটি তিমির প্রজাতির আবাসস্থল যারা এখানে সারা বছর বসবাস করে বলে জানা যায়, দ্য কাম্বারল্যান্ড সাউন্ড বেলুগা এবং বোহেড তিমি। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য প্রজাতির মধ্যে রয়েছে স্তন্যপায়ী প্রাণী যেমন রিং, দাড়ি, বীণা, বন্দর এবং হুডযুক্ত সীল, পাশাপাশি মেরু ভাল্লুক। উল্লেখযোগ্য মাছের সংখ্যার মধ্যে রয়েছে আর্কটিক চর এবং গ্রিনল্যান্ড হালিবুট। গুল, হাঁস এবং রাজহাঁসের মতো পাখিরা স্থানান্তরিত হয় এবং কম্বারল্যান্ড সাউন্ডে ঝর্ণা এবং গ্রীষ্মকাল কাটায়, অন্যদিকে টারমিগান এবং কাকের মতো পাখিরা সারা বছর থাকে। তথ্যসূত্র মৎস্য ও মহাসাগর কানাডা কিকিকতালুক অঞ্চলের শব্দসমূহ কিকিকতালুক অঞ্চলের খাদ ব্যাফিন দ্বীপ ল্যাব্রাডর সাগরের জলাশয়