The Friends of Eddie Coyle
দ্য ফ্রেন্ডস অফ এডি কয়েল 1973 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত রবার্ট মিচাম এবং পিটার বয়েল অভিনীত এবং পিটার ইয়েটস পরিচালিত একটি মার্কিন নব্য-নোয়ার অপরাধ চলচ্চিত্র। পল মোনাশের চিত্রনাট্যটি জর্জ ভি হিগিন্সের 1970 সালের উপন্যাস দ্য ফ্রেন্ডস অফ এডি কয়েল থেকে অভিযোজিত। চলচ্চিত্রটি ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে আইরিশ মবের একটি ছোট সময়ের কর্মজীবনের ডাকাত এডি কয়েলের (মিচাম) গল্প বলে। শিরোনামটি সম্পূর্ণরূপে বিদ্রূপাত্মকঃ এডির কোনও বন্ধু নেই। যদিও সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ইতিবাচক ছিল, বিশেষ করে মিচুমের অভিনয়ের জন্য প্রশংসা সহ, চলচ্চিত্রটি চলচ্চিত্রপ্রেমীদের কাছে জনপ্রিয় ছিল না এবং 1973 সালে (যখন এটি বছরের মাঝামাঝি সময়ে মুক্তি পেয়েছিল) বা 1974 সালে শীর্ষ 30-এ স্থান পেতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং সম্মিলিত বক্স অফিসে তার বাজেট পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছিল। প্লট এডি কয়েল কুইন্সি, ম্যাসাচুসেটস ভিত্তিক একটি নিম্ন-স্তরের বন্দুকধারী। সে জিমি স্ক্যালিস এবং আর্টি ভ্যানের নেতৃত্বে একটি ব্যাংক ডাকাতির দলকে পিস্তল সরবরাহ করে, প্রথমে জ্যাকি ব্রাউন নামে একজন বন্দুকধারীর কাছ থেকে বন্দুকগুলি পায়। একই সময়ে, নিউ হ্যাম্পশায়ারে ডিলন দ্বারা স্থাপিত একটি ট্রাক ছিনতাইয়ের জন্য কয়েলকে বেশ কয়েক বছরের কারাদণ্ডের মুখোমুখি হতে হয়, যিনি একটি স্থানীয় বারের মালিক, যেখানে কোয়েল ঘন ঘন আসেন। কয়েল তার সাজা সাফ করার জন্য এটিএফ এজেন্ট ডেভ ফলির সাথে সহযোগিতা করে, কিন্তু সে জানে না যে ডিলন ফলির একজন তথ্যদাতা; ডিলন প্রতি সপ্তাহে ব্যক্তিগতভাবে ফলির সাথে দেখা করে তার কাছ থেকে 20 ডলার পায়। নাবিকদল ব্যাঙ্ক লুট করার জন্য সাউথ শোর ন্যাশনাল ব্যাঙ্কের ম্যানেজার মিঃ পার্ট্রিজকে অপহরণ করে। তারা সফল হয় এবং একটি পরিষ্কার প্রস্থান করে। পরে, কয়েল তার সাজা নিয়ে আলোচনা করার জন্য ফলির সাথে দেখা করে। কয়েল তাকে বলে যে সে একজন বন্দুকধারী জ্যাকিকে চেনে, যে সাজা সহজ করার জন্য সম্ভাব্যভাবে ফলিকে গ্রেপ্তার করতে পারে; ফোলি এই ধারণার উপর বসে। এদিকে, জ্যাকি কেমব্রিজে এক হিপ্পি দম্পতির সাথে দেখা করে যারা তার কাছ থেকে এম16 রাইফেল কিনতে চায়। তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি নির্দিষ্ট সময়ে একটি বিচক্ষণ স্থানে সেগুলি বিক্রি করতে রাজি হন। জ্যাকি তখন কয়েলের সাথে দেখা করে যার তাকে পরের দিনের জন্য বন্দুক সংগ্রহ করতে হয়। যদিও প্রথমে সে নিশ্চিত ছিল না যে সে কাজটি শেষ করতে পারবে, জ্যাকি মেনে নেয় এবং সেই রাতে একজন সহযোগীর সাথে বন্দুকগুলি পেতে রোড আইল্যান্ডে যায়, যা সে করতে সফল হয়। নাবিকদল দ্বিতীয় একটি ব্যাংক লুট করে, এবার সাউথ ওয়েমাউথে। ডাকাতির শেষের দিকে, একজন টেলার একটি নীরব অ্যালার্ম ট্রিগার করে এবং ডাকাতদের মধ্যে একজন তাকে গুলি করে হত্যা করে, যার জন্য নাবিকদের তড়িঘড়ি বেরিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হয়। তারা কোনও পুলিশ তাদের অনুসরণ না করেই পালাতে সক্ষম হয় কিন্তু ফলস্বরূপ হত্যার জন্য খুঁজতে থাকে। পরে, জ্যাকি একটি ডেধাম মুদি দোকানের পার্কিং লটে কয়েলের সাথে দেখা করে তাকে বন্দুকগুলি সরবরাহ করার জন্য। একবার বিনিময় শেষ হয়ে গেলে, শ্যারন ট্রেন স্টেশনে হিপ্পি দম্পতির সাথে জ্যাকির বিনিময় সম্পর্কে তাকে টিপ দেওয়ার জন্য কোয়েল একটি পেফোন থেকে ফলিকে ফোন করে। সেখানে, ফোলি এবং এজেন্টদের একটি দল স্নাইপার রাইফেল নিয়ে দূর থেকে এলাকাটি পর্যবেক্ষণ করে। দম্পতি এসে পৌঁছায় এবং জ্যাকি তাদের পরে অন্য কোথাও তার সাথে দেখা করতে বলে, কারণ সে বিশ্বাস করে যে তার উপর নজর রাখা হচ্ছে। একবার তারা চলে গেলে, ফোলি এবং তার দল গ্রেপ্তার করতে এগিয়ে যায়। জ্যাকি এজেন্টদের গাড়ি চিনতে পারে এবং পালানোর চেষ্টা করে কিন্তু প্রস্থানের সময় তাকে বক্স করা হয় এবং হাতকড়া পরিয়ে দেওয়া হয়, সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারে যে কোয়েল তাকে স্থাপন করেছে। কয়েল এবং ফোলির আরেকটি বৈঠক হয়, যেখানে ফোলি বলেন যে জ্যাকির গ্রেপ্তার কয়েলের সাজা সাফ করার জন্য যথেষ্ট ছিল না। তৃতীয় ডাকাতির প্রস্তুতির জন্য, নাবিকরা ব্যাঙ্কের ম্যানেজারকে অপহরণ করতে যায় কিন্তু ফোলি এবং অন্যান্য এটিএফ এজেন্টরা তাদের উপর অতর্কিত হামলা চালায় এবং গ্রেপ্তার করে। পরের দিন, কয়েল স্ক্যালিস এবং তার কর্মীদের সম্পর্কে ফলিকে টিপ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় কিন্তু তাদের গ্রেপ্তারের বিষয়ে অজ্ঞ থাকে। ফোলি তাকে সংবাদপত্রে গ্রেপ্তার দেখায় এবং চলে যায়, যা কয়েলকে ব্যথিত করে। এর পরপরই, ডিলনকে বলা হয় যে একজন জনতার বস চায় যে সে কয়েলকে হত্যা করুক। ডিলন কয়েলকে বস্টন গার্ডেনে বস্টন ব্রুইন্সের একটি খেলায় আমন্ত্রণ জানায় একটি হুড সহ যাকে ডিলন তার "স্ত্রীর ভাগ্নে" বলে দাবি করে। খেলায়, কয়েল মারাত্মকভাবে মাতাল হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত গাড়ি চালানোর সময় পাশ কাটিয়ে যায়। হুড তাদের একটি বিচক্ষণ স্থানে নিয়ে যায়, যেখানে ডিলন কয়েলের মাথায় গুলি করে। তারা একটি বোলিং গলির পার্কিং লটে গাড়ি অদলবদল করে এবং চলে যায়। ডিলন এবং ফোলি পরের দিন বোস্টন সিটি হলের বাইরে দেখা করেন, যেখানে ফোলি ডিলনকে স্ক্যালিস এবং তার কর্মীদের দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান। ফোলি মূলত উদ্বিগ্ন নন যে ডিলন তাকে বলতে পারে না যে কে কয়েলকে হত্যা করেছে, এই ধারণা রেখে যে সে জানে যে ডিলন জড়িত কিন্তু সম্ভবত নিজে কয়েলকে হত্যার চেষ্টা করত না। কথোপকথন শেষ করার পর তারা আলাদা আলাদা পথে চলে যায়। এডি কয়েল পিটার বয়েল চরিত্রে এডি কয়েল পিটার বয়েল চরিত্রে ডিলন রিচার্ড জর্ডান চরিত্রে ডেভ ফোলি স্টিভেন কিটস চরিত্রে জ্যাকি ব্রাউন অ্যালেক্স রকো চরিত্রে জিমি স্ক্যালিস জো সান্তোস চরিত্রে আর্টি ভ্যান মিচেল রায়ান চরিত্রে ওয়াটার্স হেলেনা ক্যারল চরিত্রে শীলা কয়েল জ্যাক কেহো চরিত্রে দ্য বিয়ার্ড মার্গারেট ল্যাড চরিত্রে আন্দ্রেয়া জেমস টলকান চরিত্রে দ্য ম্যান 'স কন্ট্যাক্ট ম্যান পিটার ম্যাকলিন চরিত্রে পার্ট্রিজ প্রোডাকশন ফিল্মিংয়ের চিত্রগ্রহণ বোস্টনের সরকারী কেন্দ্র এবং ডেডহ্যাম, কেমব্রিজ, মিল্টন, কুইন্সি, শ্যারন, সমারভিল, মালডেন এবং ওয়েমাউথ, ম্যাসাচুসেটস সহ বোস্টন অঞ্চল জুড়ে হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি নির্মাণের সময়, মিচাম তার গবেষণার অংশ হিসাবে স্থানীয় গ্যাংস্টারদের সাথে দেখা করতে আগ্রহী ছিলেন। সেই সময় বোস্টন হেরাল্ডের একজন ক্রীড়া লেখক সাংবাদিক জর্জ কিমবল দাবি করেছিলেন যে মিচুম হোয়াইট বুলগারের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন এবং হিগিনস তাকে এর বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন। পরিবর্তে যা দাবি করা হয় তা হল কাস্ট সদস্য অ্যালেক্স রকো, যিনি সমারভিলে বেড়ে ওঠেন, তিনি মিচামকে উইন্টার হিল গ্যাংয়ের হাউই উইন্টারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। দেধাম-এ চিত্রগ্রহণ 1972 সালের 17ই অক্টোবর দেধাম প্লাজায় ডাব্লিউ. টি-কে দেখানো দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করা হয়। গ্রান্ট, উলওয়ার্থ, বার্বোর আসবাবপত্র, লিগগেটের ওষুধের দোকান, ক্যাপিটোল সুপারমার্কেট, ফ্রেন্ডলি এবং প্লাজা লিকার। কয়েক সপ্তাহ পরে, 1লা ডিসেম্বর, ডেধাম স্কোয়ারে চলচ্চিত্রটির উদ্বোধনী দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করেন কলাকুশলীরা। ছবিতে ব্যাঙ্ক লুট হিসাবে সাউথ শোর ব্যাঙ্ক ব্যবহার করা হয়েছিল। গেইশেকারস, পি. জে. সহ স্থানীয় ব্যবসা। পেস্ট্রি শপ, ম্যাকলেলানস এবং গিলবার্টস প্যাকেজ স্টোরকে দেখা যায় যখন চলচ্চিত্রের ব্যাঙ্ক ম্যানেজার স্কোয়ারের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালায়। মাঝখানে ভক্তদের জন্য মিচাম অটোগ্রাফ স্বাক্ষর করেন। রিসেপশন দ্য ফ্রেন্ডস অফ এডি কয়েল চলচ্চিত্র দর্শকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়নি। এটি 1973 সালে (যখন এটি বছরের মাঝামাঝি সময়ে মুক্তি পায়) বা 1974 সালে চলচ্চিত্র রাজস্বের শীর্ষ 30-এর মধ্যে স্থান পেতে ব্যর্থ হয় এবং সম্মিলিত বক্স অফিস রিটার্নে তার আনুমানিক $3 মিলিয়ন বাজেট পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়। যাইহোক, এটি সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে পর্যালোচিত হয়েছিল এবং আজ কেউ কেউ 1970-এর দশকের সবচেয়ে বেশি বিবেচিত অপরাধ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। মুক্তি পাওয়ার পর, শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট এটিকে তার সর্বোচ্চ রেটিং দিয়ে চার তারা দিয়েছেন, অন্যদিকে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ভিনসেন্ট ক্যানবিও এটিকে "একটি ভাল, কঠিন, অনুভূতিহীন চলচ্চিত্র" বলে অভিহিত করে অনুকূল পর্যালোচনা করেছেন। উভয় পর্যালোচকই মিচুমের প্রধান অভিনয়কে চলচ্চিত্রের সাফল্যের মূল উপাদান হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। ইবার্ট লিখেছেনঃ "এডি কয়েল তার [মিচামের] জন্য তৈরি করা হয়েছেঃ একজন ক্লান্ত মধ্যবয়সী মানুষ, কিন্তু কঠোর এবং গর্বিত; এমন একজন মানুষ যিনি জীবনে প্রায়শই ব্যথা সম্মান না করে আহত হয়েছেন; এমন একজন মানুষ যিনি নিজের অঞ্চল রক্ষা করার সুযোগ নেবেন।" রটেন টমেটোতে, এটি 41টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 98 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে, যার গড় রেটিং 8.50/10। হোম মিডিয়া এবং বাস্তব জীবনের ব্যাঙ্ক ডাকাতি দ্য ক্রাইটেরিয়ন কালেকশন 2009 সালের 19শে মে চলচ্চিত্রটির একটি বিশেষ সংস্করণ ডিভিডি প্রকাশ করে। এতে পিটার ইয়েটসের একটি পরিচালকের ভাষ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, যিনি ডিভিডি প্রকাশের দুই বছরেরও কম সময়ের মধ্যে মারা যান। ক্রাইটেরিয়ন 2015 সালের 28শে এপ্রিল একটি ব্লু-রে সংস্করণ প্রকাশ করে। 2009 সালের 16ই জুন, ডিভিডি মুক্তির মাত্র কয়েক সপ্তাহ পরে, একই ব্যাঙ্কে এমনভাবে লুটপাট করা হয় যা ছবিতে এটি কীভাবে করা হয়েছিল তার স্মরণ করিয়ে দেয়। এটি খোলার কয়েক মিনিট আগে ডেলরয় জর্জ হেনরি গাড়ি চালিয়ে ব্যাঙ্কে যান। এরপর তিনি জোর করে ব্যাঙ্কে প্রবেশ করেন এবং কর্মচারীদের ভল্ট খুলতে বাধ্য করার চেষ্টা করেন। তিনি কর্মীদের বন্দুক দেখিয়ে মাটিতে বসার নির্দেশও দিয়েছিলেন, ঠিক যেমনটি ছবিতে করা হয়েছিল। একজন কর্মচারী অন্য শাখার এক কর্মচারীকে একটি টেক্সট বার্তা পাঠিয়েছিলেন যিনি তখন দেধাম পুলিশ বিভাগে ফোন করেছিলেন। 100 গজ দূরে কাজ করা একজন পুলিশ অফিসার দ্রুত সাড়া দেন এবং হেনরিকে গ্রেপ্তার করেন। আরও দেখুন 1973 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা এক্সপ্লেনেটরি নোটস সাইটেশনস ওয়ার্কস উদ্ধৃত বাহ্যিক লিঙ্ক এডি কয়েলের বন্ধুরাঃ তারা ব্যয়বহুল ছিল ", 1973 সালের অপরাধ সংগ্রহে কেন্ট জোন্সের একটি প্রবন্ধ 1973 সালের মার্কিন অপরাধ চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র ডেভ গ্রুসিন ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে ফিল্মস পিটার ইয়েটস ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত আইরিশ মব ফিল্মস বোস্টনে সেট করা মার্কিন নব্য-নোয়ার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র ম্যাসাচুসেটসের ডেধাম-এ শুট করা চলচ্চিত্র