Ocean's Three and a Half
"ওশানস থ্রি অ্যান্ড আ হাফ" হল অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ ফ্যামিলি গাই-এর সপ্তম মরশুমের সপ্তম পর্ব। এটি 2009 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফক্স নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, পিটার তার বন্ধু জো সোয়ানসনের স্ত্রী বনিকে প্রসবের জন্য প্ররোচিত করার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে জো তার সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে সক্ষম হয়। বনি সুসি নামে একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেয়, কিন্তু জো-র তখন চিকিৎসার বিল নিয়ে সমস্যা হয়। পিটার, জো, ক্লিভল্যান্ড এবং কোয়াগমির পিটারের শ্বশুর কার্টার পিউটারস্মিড্টকে ডাকাতি করার সিদ্ধান্ত নেয়। পিটারের স্ত্রী এবং পিউটারস্মিডটের মেয়ে লোইস জোকে থামতে রাজি করান। বিবাহবিচ্ছেদের আইনজীবীর জন্য তার অর্থের প্রয়োজন বলে লোইস পিউটারস্মিডটের কাছ থেকে অর্থ পায়। একটি সাবপ্লটে স্টিভি জড়িত, যে বনির মেয়ে সুসির প্রতি আকৃষ্ট হয়। শিরোনামটি 1960 সালের ডাকাতি চলচ্চিত্র ওশেনস 11-এর পাশাপাশি এর রিবুট চলচ্চিত্র সিরিজের একটি স্পুফ। পর্বটি ভিডিও গেম ওয়েবসাইট আইজিএন-এ একটি ইতিবাচক সামগ্রিক পর্যালোচনা পেয়েছে। জো আরও চিন্তিত হয়ে পড়ছে যে বনি কয়েক দিনের মধ্যে সন্তান জন্ম দেবে বলে হতাশ হয়ে পিটার প্রসব প্ররোচিত করার চেষ্টা করে যাতে জো তার, ক্লিভল্যান্ড এবং কোয়াগমিরের সাথে আরও বেশি সময় কাটায়। পিটার বনির কাছে টু অ্যান্ড আ হাফ মেন চরিত্রে অভিনয় করে, এই আশায় যে শিশুটি চ্যানেল পরিবর্তন করতে বেরিয়ে আসবে। বনি অবশেষে যখন তার সন্তানের জন্ম দেয়, সুসি নামে একটি মেয়ে, জো তার চিকিৎসার বিলের জন্য প্রয়োজনীয় 20,000 ডলার দিতে অক্ষম হয়। সে অর্থের জন্য একটি ধার করা হাঙ্গরের দিকে ফিরে যায়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার কাছে ঋণে পরিণত হয়। পিটার এবং তার বন্ধুরা ধার করা হাঙ্গরটি পরিশোধ করার জন্য অর্থের জন্য কার্টারের কাছে যায়, কিন্তু কার্টার তা প্রত্যাখ্যান করে কারণ সে মনে করে যে এটি আরও মজাদার হবে। হতাশার একটি চূড়ান্ত কাজে, পিটার সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের কার্টারকে ডাকাতি করা উচিত। একবার তারা ভল্টে পৌঁছলে, লোইস ঘটনাস্থলে আসে এবং জোকে থামতে রাজি করে। এদিকে, স্টিভি সুসির প্রেমে পড়ে এবং তার জন্য বিশেষভাবে গান লিখে তার হৃদয় জয় করার চেষ্টা করে। এটি একটি বিস্তারিত মিউজিক ভিডিও তৈরির মাধ্যমে শেষ হয় যেখানে স্টিভি ব্রায়ান অ্যাডামসের "(এভরিথিং আই ডু) আই ডু ইট ফর ইউ" গানের একটি সরাসরি সংস্করণ গেয়েছেন। গ্রিফিনের ডিনার খাওয়ার মধ্য দিয়ে পর্বটি শেষ হয়; স্টিভি ব্রায়ানকে বলে যে সে সুসির প্রতি তার ক্রাশ শেষ করে ফেলেছে এবং এখন অ্যাডামসের প্রতি তার আগ্রহ রয়েছে, এবং লোইস পিটারকে ব্যাখ্যা করে যে সে কার্টারের সাথে অর্থ প্রদানের বিষয়ে কথা বলেছিল, তাকে বলেছিল যে সে এটি বিবাহবিচ্ছেদের আইনজীবীর জন্য ব্যবহার করছে। পিটার যখন তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে রসিকতা করছে কিনা, তখন লোইস কিছুই বলে না, যার ফলে পিটার কিছুটা চিন্তিত হয়ে পড়ে। সাংস্কৃতিক উল্লেখ পিটার টার্মিনেটর স্যালভেশন-এর সেটে ক্রিশ্চিয়ান বেলের মুখোমুখি হওয়ার পরে তাকে "সেই ঝাঁকুনি" বলে অভিহিত করেছেন, একটি অ-সিক্যুয়ারে হাস্যরসাত্মক প্রভাবের জন্য পিটারের কণ্ঠের সাথে প্রকৃত অডিও বাজানো একটি টেপ মেশিন দেখানো হয়েছে। অডিওতে চলচ্চিত্রের সেটে বেলের একটি প্রকৃত বিস্ফোরণের প্রায় দুই মিনিট রয়েছে, যেখানে পিটারের মন্তব্যগুলি সর্বত্র ছড়িয়ে রয়েছে। বেলের একাধিক অভিশাপের জবাবে পিটার বলে, "আপনি শপথের জারের কাছে অনেক ঋণী।" তিনি বেলকে আরও বলেনঃ "আমি বুঝতে পারি না কেন আমাদের আরেকটি টার্মিনেটরের প্রয়োজন।" যাইহোক, এই দৃশ্যটি পর্বের পরবর্তী সমস্ত সম্প্রচার থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং ডিভিডি রিলিজ বা কোনও অনলাইন স্ট্রিমিং পরিষেবায় কখনই অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, যদিও নেটফ্লিক্সের মুদ্রণ এটিকে নতুন মুদ্রণের সাথে প্রতিস্থাপিত না হওয়া পর্যন্ত অক্ষত রেখেছিল। হুলু বর্তমানে এই দৃশ্যটি সংরক্ষণ করে রেখেছে। পর্বটিতে মাইক্রোসফ্টের জুন, একটি এমপি 3 প্লেয়ার এবং অ্যাপল আইপডের একটি প্রধান প্রতিযোগীকেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। কার্টার পিউটারস্মিড্ট বিল গেটসকে নিয়ে ঠাট্টা করে বলেন, গেটস আসলে "বাকি বিশ্বের মতো" জুনের পরিবর্তে একটি আইপডের মালিক। এই পর্বটি দর্শকদের মধ্যে নিলসেন রেটিং পায় 18-49, রাতের জন্য এবিসির ডেসপারেট হাউজউইভসের পরে দ্বিতীয় স্থানে। ফ্যামিলি গাই 18-49 ডেমোগ্রাফিক-এ সপ্তাহের শীর্ষ 20টি শো-এর মধ্যে ছিল এবং সপ্তাহের জন্য ফক্স নেটওয়ার্কের শীর্ষ 17টি শো-এর মধ্যে ষষ্ঠ স্থানে ছিল। আইজিএন-এর আহসান হক মন্তব্য করেছেন যে বেল স্পুফ "সিরিজের সেরা সময়োপযোগী পপ-সংস্কৃতি রেফারেন্সগুলির সাথে ঠিক সেখানে স্থান পেয়েছে"। হক উপসংহারে বলেন, "আমাদের নতুন পর্বগুলি হওয়ার পরে বেশ কিছুদিন হয়ে গেছে, তবে অবশ্যই মনে হচ্ছে এটি অপেক্ষার যোগ্য কারণ 'ওশানস থ্রি অ্যান্ড আ হাফ' সিরিজের জন্য একটি বিজয়ী প্রত্যাবর্তন হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে।" দ্য এ. ভি-র স্টিভ হেইসলার। ক্লাবটি পর্বটিকে "সূক্ষ্ম" বলে অভিহিত করে এবং এটিকে বি-শ্রেণীভুক্ত করে। তিনি লিখেছেন যে বেল স্পুফ এবং স্টিভির মিউজিক ভিডিওটি "কিছু সময়ের জন্য মজার" ছিল কিন্তু "অনেক দীর্ঘ" ছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জিওফ বাউচার বেলের প্যারোডি সম্পর্কে ইতিবাচক মন্তব্য করে লিখেছেন, "ওহ, ক্রিশ্চিয়ান বেলের অন-সেট রেন্টে কি সম্ভবত হাস্যরসের একটি বিন্দু বাকি থাকতে পারে? কেন হ্যাঁ, হ্যাঁ আছে, সেথ ম্যাকফার্লেন এবং ফ্যামিলি গাইয়ের কোম্পানিকে ধন্যবাদ। " নিউইয়র্ক পোস্টের জ্যাকি স্ট্রস পিটার গ্রিফিন এবং বেলের মধ্যে বিনিময়কে "সাধারণ ফ্যামিলি গাই ফ্যাশন" বলে অভিহিত করেছেন। বেল স্পুফ সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে দ্য গার্ডিয়ানের বেন চাইল্ড লিখেছেনঃ "ব্যক্তিগতভাবে, আমি ফ্যামিলি গাইকে কিছুটা হিট এবং মিস করার প্রবণতা রাখি, তবে মার্কিন কৌতুকের বরং সহজ ফ্ল্যাশব্যাক সূত্রটি অন্তত সাময়িক রেফারেন্সগুলিতে চক করা সহজ করে তোলে।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ফ্যামিলি গাই (মরসুম 7) পর্ব 2009 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব