Eddie Borysewicz
এডওয়ার্ড বোরিসেউইজ (18ই মার্চ, 1939-16ই নভেম্বর, 2020), কখনও কখনও "এডি বি" নামে পরিচিত, একজন সাইক্লিং কোচ ছিলেন যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বিশ্ব খ্যাতিতে নিয়ে এসেছিলেন, যদিও প্রথমে তিনি খুব কমই ইংরেজি বলতে পারতেন। তাঁর নেতৃত্বে মার্কিন দল 1984 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে অলিম্পিক গেমসে নয়টি পদক জিতেছিল। 1912 সালের পর এই প্রথম আমেরিকানরা পদক জিতল। অড্রে ম্যাকএলমুরি 1969 সালে ওয়ার্ল্ড রোড সাইক্লিং চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন, তারপরে 1980 সালে বেথ হাইডেন। পটভূমি বোরিসেউইজ উত্তর-পূর্ব পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা এখন বেলারুশের একটি অংশ। তিনি মূলত একজন দৌড়বিদ ছিলেন। তিনি তার যৌবনে সাইক্লিংয়ে পরিবর্তিত হন, দ্রুত দৌড়ে প্রতিভা দেখান এবং দু 'বার জুনিয়র জাতীয় চ্যাম্পিয়ন হন। দুই বছরের সামরিক জাতীয় সেবার পর সেনাবাহিনী তাঁকে তাদের ক্রীড়া ব্যাটেলিয়নে স্থান দিতে অস্বীকার করে, কারণ তিনি বলেছিলেন, তাঁর বাবা ছিলেন কমিউনিস্ট বিরোধী। সেনাবাহিনী ছাড়ার পর তিনি যক্ষ্মায় ভুগেছিলেন কিন্তু সুস্থ হয়ে আরও দুটি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন। যক্ষ্মার চিকিৎসার প্রভাব অবশ্য তাঁর যকৃতে বিরূপ প্রভাব ফেলেছিল, তাই তিনি দৌড়াদৌড়ি বন্ধ করে ওয়ারশ বিশ্ববিদ্যালয়ে শারীরিক শিক্ষায় ডিগ্রি অর্জন করতে চেয়েছিলেন। পরবর্তীকালে তিনি 30টি জাতীয় ও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে রাইডারদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং তিনি যে চ্যাম্পিয়নদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন মিকজিসল নোউইকি, যিনি পরে পোল্যান্ডের ক্রীড়া মন্ত্রী নিযুক্ত হন। 1976 সালে তিনি পোলিশ দলের সহকারী হিসাবে মন্ট্রিয়ালে অলিম্পিক গেমসে গিয়েছিলেন। সেখান থেকে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সি রাজ্যে গিয়েছিলেন, যাদের সাথে তিনি পোল্যান্ডের জন্য দৌড়ে গিয়েছিলেন তাদের বন্ধুদের দেখতে। সেখানে তিনি নর্থ জার্সি বাইসাইকেল ক্লাবের সাথে যুক্ত হন, যার জার্সি তিনি পরেছিলেন যখন তিনি একটি সাইকেলের দোকানে আমেরিকান সাইক্লিং ফেডারেশনের প্রতিযোগিতা কমিটির চেয়ারম্যান মাইক ফ্রেইসের সাথে দেখা করেছিলেন। ফেডারেশন রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টারের তদন্ত থেকে ক্রীড়াবিদদের প্রশিক্ষণ এবং সমর্থনের জন্য অর্থ অর্জন করেছিল যা কমিউনিস্ট দেশগুলির রাষ্ট্র-স্পন্সর অপেশাদার হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। ফ্রেইসি পোলিশ স্পোর্টস স্কুলগুলির অভিজ্ঞতা নিয়ে আসার বিষয়ে বোরিসেউইজের সাথে কথা বলেছেন। তারা ফরাসি ভাষায় কথা বলত কারণ বোরিসেউইজ ইংরেজিতে কথা বলত না। পরের বছর মার্কিন ফেডারেশন বোরিসেউইজকে তাদের প্রথম পূর্ণ-সময়ের কোচ হিসাবে গ্রহণ করে। তার আরোহীরা তাকে "এডি বি" হিসাবে উল্লেখ করেছিল কারণ তারা তার উপাধি আয়ত্ত করতে পারেনি, উচ্চারিত বোরিসেভিচ। জাতীয় কোচ বোরিসেউইচ ক্যালিফোর্নিয়ার স্কোয়া ভ্যালিতে মার্কিন অলিম্পিক প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে একটি অফিস খোলেন। তিনি বলেছিলেনঃ তার ইংরেজির অভাবের অর্থ ছিল তাকে একজন পোলিশ বন্ধু, অন্য একজন সাইক্লিস্টের ছেলেকে অনুবাদক হিসাবে ব্যবহার করতে হয়েছিল। তিনি জন হাওয়ার্ডের মতো প্রতিষ্ঠিত আরোহীদের ছেড়ে দিয়েছিলেন। ইতিহাসবিদ পিটার নাই বলেনঃ বরিসউইজ প্রথম যে আরোহীদের গড়ে তোলেন তাদের মধ্যে ছিলেন গ্রেগ লেমন্ড। তিনি তাঁকে "একটি হীরা, একটি পরিষ্কার হীরা" বলে অভিহিত করেছিলেন। সেই বছর, 1977 সালে, সু নোভারা ট্র্যাকে বিশ্ব স্প্রিন্ট চ্যাম্পিয়নশিপে দ্বিতীয় হন এবং কনি কার্পেন্টার বিশ্ব রোড চ্যাম্পিয়নশিপে দ্বিতীয় হন। মস্কো অলিম্পিক গেমসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোনও দল পাঠায়নি। রাশিয়ান এবং বেশিরভাগ অন্যান্য কমিউনিস্ট দেশগুলি চার বছর পরে লস অ্যাঞ্জেলেসে গেমসে পুরুষদের সাইক্লিং থেকে দূরে ছিল। সেই প্রতিযোগিতাটি হ্রাস পেয়েছিল তবে চারটি স্বর্ণ, তিনটি রৌপ্য এবং একটি ব্রোঞ্জ পদক ছিল 1912 সালের পর প্রথম আমেরিকানরা জিতেছিল। রক্তের ডোপিং কেলেঙ্কারি লস অ্যাঞ্জেলেসে আমেরিকার সাফল্যগুলি প্রকাশ করে যে আরোহীদের তাদের ইভেন্টের আগে রক্ত সঞ্চালন হয়েছিল, এটি রক্তের ডোপিং বা রক্ত বৃদ্ধি হিসাবে পরিচিত একটি অনুশীলন। ট্রান্সফিউশনগুলি ছিল আরোহীদের রক্তে লোহিত রক্তকণিকা বৃদ্ধি করা, এইভাবে তাদের পেশীগুলিতে আরও অক্সিজেন গ্রহণ করা। তারা একই ধরনের রক্তের অন্যদের রক্ত পেয়েছিল। ফরাসি কোচ এবং প্রাক্তন বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ড্যানিয়েল মোরেলন স্পোর্টস পেপার এল 'ইকুইপকে বলেছেন যে আমেরিকান চিকিৎসা "অত্যন্ত বিস্তৃত" ছিল। তিনি আরও বলেনঃ "আমি বলিনি যে তারা মাদক সেবন করছে কিন্তু অন্যদিকে আমরা এবং আরও অনেকে এখনও আমাদের সামান্য ভিটামিন চেষ্টা করার পর্যায়ে রয়েছি।" স্টিভ হেগ একটি স্বর্ণ ও একটি রৌপ্য পদক জিতেছেন; রেবেকা টুইগ, প্যাট ম্যাকডোনফ এবং লিওনার্ড নিটজ রৌপ্য পদক জিতেছেন। পরবর্তী তদন্তে তাদের রক্ত সঞ্চালন হয়েছে বলে চিহ্নিত করা হয়। অন্যরা হলেন জন বেকম্যান, মার্ক হোয়াইটহেড এবং ব্রেন্ট এমেরি। দলের বাকিরা তা প্রত্যাখ্যান করেন। এডি, কর্মীদের দ্বারা বা বুস্টিং তত্ত্বাবধানকারী চিকিত্সক, আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের কার্ডিওলজির অধ্যাপক ডাঃ হারম্যান ফালসেটি দ্বারা রক্ত সঞ্চালনের পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। ফ্রেইসি, যিনি বোরিসেউইজকে জাতীয় কোচ হিসেবে নিয়োগ দিয়েছিলেন, তিনি বলেনঃ "আমরা বছরের পর বছর ধরে এই বিষয়গুলি খতিয়ে দেখছি। আমরা আর রাশিয়ান বা পূর্ব জার্মানদের থেকে পিছিয়ে থাকব না। " অনুশীলনটি অলিম্পিকের নিয়মের বিরুদ্ধে ছিল না যদিও গেমসের চিকিৎসা নির্দেশিকা এটিকে নিরুৎসাহিত করেছিল। এড বার্ক, বরিসউইজের জ্ঞান বা অনুমোদন ছাড়াই, লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি মোটেল রুমে একটি ক্লিনিক স্থাপন করেছিলেন। রক্ত সঞ্চালন করা সাতজন ক্রীড়াবিদের মধ্যে চারজন পদক জিতেছেন। 1985 সালের জানুয়ারিতে মার্কিন ফেডারেশন রক্তে ডোপিং নিষিদ্ধ করে। যদিও বোরিসেউইজ জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছিলেন, তবে তাকে এবং বার্ক উভয়কেই এক মাসের বেতন জরিমানা করা হয়েছিল। ফ্রেইসকে প্রথম থেকে তৃতীয় সহ-রাষ্ট্রপতি পদে অবনমিত করা হয়। পেশাদার কোচ এডি বোরিসেভিচ 1987 সালে মার্কিন জাতীয় দলের কোচের পদ থেকে আংশিকভাবে তাঁর দলের সদস্যদের সঙ্গে মতবিরোধের কারণে পদত্যাগ করেন। 1988 সালে তিনি নিজের অপেশাদার দল শুরু করেন। কোরিয়ান ইলেকট্রনিক্স সংস্থা সানকিয়ং-এর স্পনসরশিপ এক বছর পর শেষ হয় এবং বোরিসেউইজ মন্টগোমেরি সিকিউরিটিজ-এ প্রতিস্থাপন চেয়েছিলেন। এর প্রধান নির্বাহী, টমাস ওয়েইসেল, ল্যান্স আর্মস্ট্রং সহ 15 জনের একটি দলের সাথে একমত হন। সেই দলটি, বেশ কয়েকটি স্পনসরশিপ পরিবর্তনের পরে, ইউএস পোস্টাল সার্ভিস এবং ডিসকভারি চ্যানেল দল হয়ে ওঠে যার জন্য আর্মস্ট্রং সাতবার ট্যুর ডি ফ্রান্স জিতেছিলেন 2012 সালে ইউএসএডিএ রায় দেওয়ার পরে যে বিজয়গুলি খালি করা হয়েছিল যে আর্মস্ট্রং সেই বিজয়গুলির প্রতিটি চলাকালীন ডোপ করেছিলেন। বোরিসেউইজ দাবি করেছিলেন যে ল্যান্স আর্মস্ট্রং তাঁর আবিষ্কার, আর্মস্ট্রং-এর পরবর্তী কোচ ক্রিস কারমাইকেলের নয়। মার্কিন ফেডারেশনে তাঁর কাজ সম্পর্কে কারমাইকেল যখন বলেছিলেন যে তিনি "পাঁচটি বর্শা" চেয়েছিলেন, তখন বোরিসেউইজ উত্তর দিয়েছিলেন, ব্যক্তিগত জীবন তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার রামোনায় থাকতেন। 2003 সালের সিডার ফায়ারে তাঁর বাড়ি পুড়ে যায় যা সান দিয়েগো কাউন্টিকে ধ্বংস করে দেয়। এডি তার ক্ষতির প্রতিক্রিয়ায় বিশ্বব্যাপী বন্ধু এবং সাইকেল চালকদের কাছ থেকে 600 টিরও বেশি চিঠি পেয়েছিলেন। মোট 120,000 মার্কিন ডলারের অনুদান তাঁকে তাঁর বাড়ি পুনর্নির্মাণ করতে সাহায্য করেছিল। 2016 সালে কোচিং থেকে অবসর নেওয়ার পর, বোরিসেউইজ অর্ধেক বছর ক্যালিফোর্নিয়ার রামোনায় এবং বাকি অর্ধেক পোল্যান্ডে কাটান। কোভিড-19-এ আক্রান্ত হওয়ার পর 2020 সালের 16ই নভেম্বর পোল্যান্ডের ড্রেজডেনকোর একটি হাসপাতালে তিনি মারা যান। তাঁর বয়স হয়েছিল 81 বছর। অনার্স বোরিসেউইজকে 1996 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইসাইক্লিং হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। বোরিসেউইজকে সুপার মাস্টার অফ স্পোর্টস খেতাব দেওয়া হয়েছিল, যা ক্রীড়াবিদদের জন্য দেশের সর্বোচ্চ পুরস্কার। সান দিয়েগোতে এন্ডুরেন্স স্পোর্টস অ্যাওয়ার্ডে বোরিসেভিচ "ফাদার অফ মডার্ন আমেরিকান সাইক্লিং" পুরস্কার পেয়েছেন। আরও দেখুন সাইক্লিং রেফারেন্স 2020-এ ডোপিং মামলার তালিকা মার্কিন পুরুষ সাইক্লিস্ট মার্কিন সাইক্লিং কোচ জাতীয় দলের কোচ সাইক্লিংয়ে ডোপিং মামলার পোলিশ ক্রীড়া কোচ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পোলিশ অভিবাসী 1939 জন্ম পোলিশ পুরুষ সাইক্লিস্ট জন্মস্থান নিখোঁজ মানুষ রমোনা, সান দিয়েগো কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে পোল্যান্ডে কোভিড-19 মহামারী থেকে মৃত্যু