Brubaker
স্টুয়ার্ট রোজেনবার্গ পরিচালিত 'ব্রুবেকার' 1980 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন জেল নাট্য চলচ্চিত্র। এতে রবার্ট রেডফোর্ড একজন সদ্য আগত কারাগারের ওয়ার্ডেন, হেনরি ব্রুবেকারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি একটি দুর্নীতিগ্রস্ত এবং হিংসাত্মক শাস্তিমূলক ব্যবস্থাকে পরিষ্কার করার চেষ্টা করেন। ডব্লিউ. ডি. রিখটারের চিত্রনাট্যটি 1969 সালের টম মার্টন এবং জো হায়ামসের অ্যাকম্প্লাইস টু দ্য ক্রাইমঃ দ্য আরকানসাস প্রিজন স্ক্যান্ডাল বইয়ের একটি কাল্পনিক সংস্করণ, যেখানে মার্টন 1967 সালের কারাগার কেলেঙ্কারি উন্মোচন করেছিলেন। চলচ্চিত্রটিতে ইয়াফেট কোট্টো, জেন আলেকজান্ডার, মারে হ্যামিল্টন, ডেভিড কিথ, টিম ম্যাকইনটায়ার, ম্যাট ক্লার্ক, এম. এমেট ওয়ালশ, এভারেট ম্যাকগিল এবং মরগান ফ্রিম্যানের প্রাথমিক উপস্থিতি সহ একটি বড় সহায়ক অভিনেতা রয়েছেন। এটি 1981 সালের অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে সেরা মৌলিক চিত্রনাট্যের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 1969 সালে, হেনরি ব্রুবেকার একজন বন্দীর ছদ্মবেশে আরকানসাসের ওয়েকফিল্ড রাজ্য কারাগারে আসেন। তিনি অবিলম্বে প্রকাশ্য এবং স্থানীয় যৌন নিপীড়ন, নির্যাতন, কৃমি-আক্রান্ত রোগাক্রান্ত খাদ্য, জালিয়াতি এবং ব্যাপক গ্রাফ্ট সহ ব্যাপক অপব্যবহার এবং দুর্নীতির সাক্ষী হন। নির্জন কারাবাসে বন্দী এক উন্মাদ বন্দী ওয়াল্টারের সাথে জড়িত একটি নাটকীয় অচলাবস্থার সময়, ব্রুবাকার নিজেকে নতুন কারাগারের ওয়ার্ডেন হিসাবে প্রকাশ করে, উভয় বন্দী এবং কর্মকর্তাদের সমানভাবে বিস্মিত করে। কয়েক দশক ধরে দুর্নীতি থেকে লাভবান হওয়া রাষ্ট্রীয় কারাগার বোর্ডের দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তাদের সাথে ঘন ঘন সংঘর্ষ করে ব্রুবেকার বন্দী পুনর্বাসন এবং মানবাধিকারের দিকে নজর রেখে কারাগারের সংস্কারের চেষ্টা করেন। তিনি ট্রাস্টি ল্যারি লি বুলেন, রিচার্ড "ডিকি" কুম্বস এবং প্রাক্তন ওয়ার্ডেন কেরানি পার্সেল (যিনি গোপনে অসাধু ট্রাস্টিদের প্রতি অনুগত থাকেন) সহ বেশ কয়েকজন দীর্ঘকালীন বন্দীকে সংস্কারের ক্ষেত্রে সহায়তা করার জন্য নিয়োগ করেন। রাজ্যপালের কার্যালয়ের জনসংযোগ বিশেষজ্ঞ লিলিয়ান গ্রেও ব্রুবেকারকে এমনভাবে কারাগার সংস্কারের জন্য প্রভাবিত করার চেষ্টা করেন যা রাজ্যপালকে ইতিবাচক দৃষ্টিতে দেখাবে। কারাগারের উন্নতির জন্য, ব্রুবেকার তার কুটিল হিসাবরক্ষককে বরখাস্ত করে, যিনি বন্দীদের জন্য আপাতদৃষ্টিতে অবৈধ খাবারের একটি ভাণ্ডার তৈরি করেছিলেন কিন্তু প্রকৃতপক্ষে মুনাফা অর্জনের জন্য বিক্রি করেছিলেন, প্রাক্তন কারাগারের ডাক্তারকে যখন তিনি জানতে পারেন যে বন্দীদের চিকিৎসার জন্য অভিযুক্ত করা হচ্ছে, তখন তাকে কারাগারের বাইরে ফেলে দেয় এবং কারাগারের মাঠে একটি অবৈধ আনন্দের কুঁড়েঘর পুড়িয়ে দেয় যেখানে প্রভাবশালী বিশ্বস্ত হিউই রাউচ এবং তার বান্ধবী ক্যারল বসবাস করতেন। কারাগারের ব্যারাকে একটি ত্রুটিযুক্ত ছাদের গুহায় প্রবেশের পরে, ব্রুবাকার সি. পি.-এর সাথে দেখা করেন। উডওয়ার্ড, একজন কাঠ বিক্রেতা এবং কারাগারের গ্রাফ্ট স্কিমে দীর্ঘদিনের অংশগ্রহণকারী। উডওয়ার্ডের বিরুদ্ধে বন্দীদের দাস শ্রম হিসাবে ব্যবহার করার এবং ইচ্ছাকৃতভাবে একটি দুর্বল, অনিরাপদ ছাদ নির্মাণের সময় ইচ্ছাকৃতভাবে চুক্তির অর্থ পকেটস্থ করার অভিযোগ এনে, ব্রুবেকার উডওয়ার্ডের চুক্তি বাতিল করেন। তিনি একটি বন্দী পরিষদ গঠনেরও তদারকি করেন, যা বন্দীদের নিজেদের পরিচালনা করার অনুমতি দেয়। বন্দী পরিষদের প্রথম বৈঠকে, আব্রাহাম কুক, একজন বয়স্ক কৃষ্ণাঙ্গ বন্দী যে তার সাজা শেষ হওয়ার তিন বছর পরেও কারারুদ্ধ, ব্রুবেকারকে একপাশে টেনে আনে এবং স্বীকার করে যে তাকে হত্যা করা বন্দীদের জন্য কফিন নির্মাণের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। এডি ক্যালডওয়েল, একজন নিষ্ঠুর ট্রাস্টি, লক্ষ্য করে এবং সে, পার্সেল এবং রাউচ আব্রাহামকে মেডিকেল ওয়ার্ডে প্রলুব্ধ করে, যেখানে তাকে টাকার টেলিফোন দিয়ে নির্যাতন করা হয়। ব্রুবেকার কারাগার বোর্ডের বৈঠকে যোগ দেন, যেখানে তিনি আবিষ্কার করেন যে অনেক সদস্য তার সংস্কারের মাধ্যমে তাদের দুর্নীতি প্রকল্পে বিঘ্ন ঘটায় ক্ষুব্ধ এবং কারাগারের উন্নতির জন্য কোনও অর্থ বিনিয়োগ করতে আগ্রহী নন। ব্রুবেকার কারাগার বোর্ডের প্রধান জন ডিচকে সভা থেকে বেরিয়ে আসার আগে অস্তিত্বহীন খামার সরঞ্জামের (কারাগার ভবনগুলিকে বিমা ছাড়াই রেখে) বীমা পলিসির মাধ্যমে কারাগারকে প্রতারিত করার অভিযোগ করেছেন। কারাগার বোর্ডের বৈঠকের পরের দিন সকালে, ব্রুবাকার জেগে ওঠে এবং আব্রাহামের দেহটি ওয়ার্ডেন-এর বাসভবনের ফ্ল্যাগপোল থেকে ঝুলিয়ে রাখে। আব্রাহাম তাঁর কাছে যে এলাকাটি প্রকাশ করেছিলেন তা খনন করার সময়, ব্রুবাকার একাধিক অচিহ্নিত কবর আবিষ্কার করেন যেখানে সহিংসভাবে মারা যাওয়া বন্দীদের মৃতদেহ রয়েছে। ওয়ার্ড গভর্নরের অফিসে পৌঁছয়, এবং গ্রে, কারাগার বোর্ডের একজন উদার সদস্য এডওয়ার্ডস এবং দুর্নীতিগ্রস্ত রাজ্য সিনেটর হাইটের পাশাপাশি, কারাগারের জন্য অর্থায়নের প্রতিশ্রুতি দিয়ে ব্রুবেকারকে কবর খনন বন্ধ করতে রাজি করানোর চেষ্টা করে, তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে তিনি পরিবর্তে একটি পুরানো দরিদ্রের কবরস্থান আবিষ্কার করেছেন। ব্রুবেকার প্রত্যাখ্যান করেন এবং খনন কাজ চালিয়ে যান। রাউচ আব্রাহামের স্বীকারোক্তির জন্য রূঢ়ভাবে বিলাপ করে এবং কুম্বস, আব্রাহামের মৃত্যুর সাথে রাউচের জড়িত থাকার কথা জেনে, রাউচকে হুমকি দেয়, যে তখন কারাগার থেকে পালিয়ে যায় এবং একটি স্থানীয় রেস্তোরাঁয় লুকিয়ে থাকে। ব্রুবেকার এবং বেশ কয়েকজন ট্রাস্টি তাকে তাড়া করে এবং ফলস্বরূপ বন্দুকযুদ্ধে বুলেন এবং রাউচ নিহত হয়। কারাগারের দেয়ালের বাইরে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ার কারণে, বোর্ড ব্রুবেকারকে বরখাস্ত করে এবং খনন করা মৃতদেহগুলি সম্পর্কে শুনানি করে যেখানে বোর্ড তাদের উৎপত্তি সম্পর্কে মিথ্যা বলে চলেছে। ব্রুবেকার এগিয়ে আসে এবং ওয়েকফিল্ডে পাঠানোর পরিবর্তে বন্দীদের গুলি করে করদাতাদের অর্থ সাশ্রয়ের বিষয়ে মন্তব্য করে, যা ডিচকে ক্ষুব্ধ করে। ব্রুবেকার চলে যায় এবং গ্রে তাকে অনুসরণ করে, তাকে আপোষ করার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু সে হত্যার বিষয়ে আপোষ করতে অস্বীকার করে। নতুন ওয়ার্ডেন, কট্টর শৃঙ্খলাপরায়ণ ররি পোক বন্দীদের সম্বোধন করার সাথে সাথে ব্রুবেকার কারাগার থেকে বেরিয়ে আসে। কুম্বস ব্রুবাকারের কাছে যায় এবং তাকে সহজভাবে বলে, "তুমি ঠিক বলেছিলে।" কুম্বস হাততালি দিতে শুরু করে এবং দোষীরা পোককে উপেক্ষা করে বেড়ার কাছে যায় এবং অশ্রুসিক্ত ব্রুবেকারকে বিদায় জানায়। একটি প্রাক-ক্রেডিট শিরোনাম কার্ডে লেখা আছেঃ এছাড়াও, উইলফোর্ড ব্রিমলি, নাথান জর্জ এবং উইলিয়াম নিউম্যান প্রিজন বোর্ডের সদস্য হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন, জন ম্যাকমার্টিন রাজ্য সিনেটর হিসাবে, এবং নিকোলাস কেজ তার প্রথম কৃতিত্বের ভূমিকার এক বছর আগে বন্দী হিসাবে একটি অনির্ধারিত পটভূমির ভূমিকায় উপস্থিত হয়েছিলেন। প্রযোজনার চিত্রনাট্য চলচ্চিত্রটি ওয়ার্ডেন টমাস মার্টন-এর বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যিনি 1969 সালের অ্যাকমপ্লিসেস টু দ্য ক্রাইমঃ দ্য আরকানসাস প্রিজন স্ক্যান্ডাল বইয়ের জো হায়ামসের সহ-লেখক। 1967 সালে, গভর্নর উইনথ্রপ রকফেলার তাকে আরকানসাসের টাকার স্টেট এবং কামিন্স স্টেট প্রিজন ফার্মের সংস্কারের জন্য নিয়োগ করেছিলেন, কিন্তু মার্টনকে এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে বরখাস্ত করা হয়েছিল কারণ তার কাজ রাজ্যের দণ্ড ব্যবস্থার জন্য খুব খারাপ প্রচার তৈরি করছিল-বিশেষত, এই কারাগারে নিহত বন্দীদের অসংখ্য কবরের আবিষ্কার। ছবিতে চিত্রিত বেশিরভাগ নোংরা পরিস্থিতি, সহিংসতা এবং দুর্নীতি 1970 সালের ফেডারেল আদালতের মামলা হোল্ট বনাম সার্ভারের বিষয় ছিল, যেখানে ফেডারেল আদালত রায় দিয়েছিল যে আরকানসাসের কারাগার ব্যবস্থা বন্দীদের সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করেছে এবং সংস্কারের আদেশ দিয়েছে। চলচ্চিত্রটি মূলত লুইসিয়ানা স্টেট প্রিজন (অ্যাঙ্গোলা)-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল কিন্তু লুইসিয়ানা রাজ্য সফলভাবে অ্যাঙ্গোলার অবস্থার উল্লেখ করলে উপন্যাস এবং চিত্রনাট্য উভয়ের প্রকাশনা বন্ধ করার জন্য মামলা করেছিল। সফল আইনি ফলাফলের কারণে, অ্যাঙ্গোলায় বন্দীদের প্রতি সহিংসতা এবং দাসত্ব-যুগের আচরণ 1980 এবং 1990-এর দশক জুড়ে নিরবচ্ছিন্নভাবে অব্যাহত ছিল যতক্ষণ না 2013 সালে চিকিৎসা সেবা এবং অমানবিক আচরণ এবং সুবিধায় অত্যধিক উচ্চ তাপমাত্রা সম্পর্কিত দুটি মামলা দায়ের করা হয়। অ্যাঙ্গোলার নির্জন কারাবাস ব্লক, যার কোনও শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা ছিল না এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আত্মহত্যার হার সর্বোচ্চ ছিল, 2013 সালের একটি মামলার পরে 2018 সালে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। রোসেনবার্গের চিত্রগ্রহণ বব রাফেলসনের স্থলাভিষিক্ত হয়, যিনি প্রযোজনার প্রথম দিকে পরিচালক হিসাবে অপসারিত হন। 1967 সালে কুল হ্যান্ড লুক পরিচালনার পর এটি রোজেনবার্গের দ্বিতীয় কারাগার চলচ্চিত্র হবে। 1979 সালের মে মাসে রাফেলসন 10 মিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ চেয়ে একটি চুক্তি লঙ্ঘন ও অপবাদের মামলা দায়ের করেন, দাবি করেন যে ফক্স তাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তার সম্পূর্ণ স্বায়ত্তশাসন এবং সৃজনশীল নিয়ন্ত্রণ থাকবে এবং এমন বিবৃতি দিয়েছিলেন যা বোঝায় যে তিনি অযোগ্য, আবেগগতভাবে অস্থির এবং একটি বড় চলচ্চিত্র পরিচালনা করার যোগ্য নন। মধ্য ওহাইওর কলম্বাসের দক্ষিণ-পূর্বে জংশন সিটির সম্প্রতি বন্ধ হওয়া জংশন সিটি কারাগারে বেশিরভাগ বাহ্যিক চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। অতিরিক্ত স্থানগুলির মধ্যে ব্রেমেন, নিউ লেক্সিংটন এবং ল্যানকাস্টারের ফেয়ারফিল্ড কাউন্টি ফেয়ারগ্রাউন্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। কারাগারের বাসের প্রস্থানের উদ্বোধনী দৃশ্যগুলি কলম্বাসের সাউথ ফ্রন্ট স্ট্রিটের আকাশরেখা এবং একটি দৃশ্য দেখায়। বিখ্যাত এবং পুরস্কারপ্রাপ্ত মার্কিন ঔপন্যাসিক এবং ছোটগল্প লেখক উইলিয়াম হ্যারিসনের একটি পেপারব্যাক চিত্রনাট্য উপন্যাসায়ন ব্যালেন্টাইন বুকস দ্বারা চলচ্চিত্রটির মুক্তির (সেই যুগের রীতি অনুসারে) কিছু আগে প্রকাশিত হয়েছিল। রিসেপশন ব্রুবেকার একটি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল। 9 মিলিয়ন মার্কিন ডলার বাজেটে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি উত্তর আমেরিকায় 19.3 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে, যা 1980 সালের 19তম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। 24টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে রটেন টম্যাটোস পর্যালোচনার সামগ্রিক ওয়েবসাইটে 75 শতাংশ "ফ্রেশ" রেটিং পেয়ে চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের দ্বারাও প্রশংসিত হয়েছিল। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট লিখেছেনঃ চলচ্চিত্রটি (প্রত্যাখ্যান) তার চরিত্রগুলিকে আরও মানবিক মাত্রার অনুমতি দেয়। আমরা এই লোকদের আরও ভালভাবে জানতে চাই, কিন্তু চিত্রনাট্য একটি প্রাচীর ছুঁড়ে দেয়; তারা চিত্রনাট্যে তাদের নির্ধারিত আদর্শিক অবস্থান অনুযায়ী কাজ করে, এবং এটিই। রেডফোর্ডের অর্ধেক বক্তৃতা সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় থেকে বেরিয়ে আসতে পারত, কিন্তু আমরা তাঁর সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানতে পারি না, তাঁর পটভূমি কী? সে কি কখনও বিয়ে করেছে? এটাই কি তার প্রথম কারাগারের কাজ? জেন আলেকজান্ডার চরিত্রের সাথে তার সম্পর্ক কী, যে তাকে এই কাজটি দিয়েছে বলে মনে হয়? (আলেকজান্ডারের একটি প্রায় নিখুঁত মুহূর্ত রয়েছে যখন সে তার ঘাড়কে ভক্ত করে এবং রেডফোর্ডের দিকে তাকায় এবং মনে হয় অরাজনৈতিক চিন্তাভাবনা করছে, কিন্তু চলচ্চিত্রটি তাড়াহুড়ো করে চলে যায়।) ব্রুবেকার একটি সুবিন্যস্ত চলচ্চিত্র যা তার কারাগারের বিবরণ চিত্রিত করার জন্য একটি বেদনাদায়কভাবে কার্যকর কাজ করে, কিন্তু তারপরে এটি মানুষের পরিবর্তে অবস্থানের সাথে জনবহুল করে তোলে। পুরস্কারগুলি মোশন পিকচার সাউন্ড এডিটরসঃ গোল্ডেন রিল পুরস্কার জিতেছে। সেরা সাউন্ড সম্পাদনা। মনোনয়ন একাডেমি পুরস্কারঃ সেরা লেখা, সরাসরি পর্দার জন্য লেখা চিত্রনাট্য; ডব্লিউ. ডি. রিখটার (চিত্রনাট্য/গল্প) এবং আর্থার এ. রস (গল্প)। আরও দেখুন 1980 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা আরকানসাস প্রিজন কেলেঙ্কারি ফাস্ট-ওয়াকিং (1982) শশাঙ্ক রিডেম্পশন (1994) রানঅ্যাওয়ে ট্রেন (1985) আমেরিকান মি (1992) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1980-এর চলচ্চিত্র 20 শতকের ফক্স চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের কারাগার নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান কারাগার নাটক চলচ্চিত্র 1960-এর দশকে স্টুয়ার্ট রোজেনবার্গ ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত ওহাইও ফিল্মস-এ ডাব্লু. ডি. রিখটার 1980-এর দশকের নাটক চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র