Pendleton Woolen Mills
পেন্ডলটন উলেন মিলস হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওরেগনের পোর্টল্যান্ড ভিত্তিক একটি মার্কিন বস্ত্র উৎপাদনকারী সংস্থা। এটি কম্বল এবং উলের পোশাকের জন্য পরিচিত। কোম্পানির উৎপত্তি কোম্পানির শিকড় শুরু হয় 1863 সালে যখন টমাস লিস্টার কে পশ্চিম উপকূলে একটি আন্তঃমহাদেশীয় ট্রেক করেন এবং ওরেগনের উলের কলগুলিতে কাজ শুরু করেন। তিনি ওরেগনের সালেমে নিজের উলের কল, থমাস কে উলের মিল চালু করেন। কে ছিলেন ইংল্যান্ড থেকে আসা একজন অভিবাসী এবং বাণিজ্যের মাধ্যমে একজন তাঁতি। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ব উপকূলে বিভিন্ন টেক্সটাইল কলগুলিতে কাজ করেছিলেন। সালেমে নিজের কল খোলার আগে, তিনি ব্রাউঞ্জভিলে ওরেগনে শুধুমাত্র দ্বিতীয় কল স্থাপন করতে সাহায্য করেছিলেন। কে তার বড় মেয়ে মার্থা অ্যান "ফ্যানি" কে ব্যবসায় নিয়ে আসেন এবং মিলের পরিচালনা ও পরিচালনা শেখার পর, তিনি তার বাবার সহকারী হন। 1876 সালে ফ্যানি খুচরো ব্যবসায়ী সি. পি.-কে বিয়ে করেন। (চার্লস প্লেজেন্ট) বিশপ। উৎপাদন ও খুচরো বিক্রির সংমিশ্রণে কে-এর কোম্পানি এবং বিশপ উদ্যোগের জন্য এটি একটি বড় সুবিধা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। বিশপরা তাদের দক্ষতা এবং জ্ঞান তাদের তিন পুত্রঃ ক্ল্যারেন্স, রয় এবং (রবার্ট) চৌন্সির কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। 1909 সালে পরিবারটি বিলুপ্ত পেন্ডলটন উলেন মিলগুলি পুনরায় চালু করে। ওরেগনের পেন্ডলটন শহরটি তাদের নতুন ব্যবসায়িক উদ্যোগে পরিবারকে সমর্থন করেছিল এবং বিশপদের কোম্পানিও পেন্ডলটন উলেন মিলস নামটি গ্রহণ করেছিল। পূর্ব ওরেগনে চলে যাওয়া ব্যবসার জন্য অর্থবহ ছিল কারণ পূর্ব ওরেগন ছিল ভেড়ার দেশ এবং কলগুলির কাছে উল উৎপাদক থাকার ফলে কলগুলি উৎপাদন খরচ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করতে পেরেছিল। পেন্ডলটন শহরটি কলম্বিয়া নদী মালভূমির জন্য একটি প্রধান রেলহেড এবং ক্রমবর্ধমান ব্যবসার জন্য সুবিধাজনক শিপিংয়ের অনুমতি দেয়। পেন্ডলটন ফটোগ্রাফার ওয়াল্টার এস বোম্যান 20 শতকের গোড়ার দিকে মিলের অভ্যন্তর, বাইরের এবং এর শ্রমিকদের ছবি তুলেছিলেন। বিশপদের মালিকানাধীন কলটি 1893 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি একটি উল স্কুরিং প্ল্যান্ট ছিল, যেখানে কাপড়ের কলগুলিতে পাঠানোর আগে কাঁচা উল স্ক্রাব করা হত এবং প্যাক করা হত। 1895 সালে এটি সম্প্রসারিত হয় এবং একটি টেক্সটাইল মিলে রূপান্তরিত হয়, যা পরের বছরের মধ্যে, নেটিভ আমেরিকান বাণিজ্য কম্বল তৈরি করতে শুরু করে-নেটিভ আমেরিকান পুরুষদের জন্য জ্যামিতিক প্যাটার্নযুক্ত পোশাক (কাঁটাবিহীন কম্বল) এবং এলাকার নেটিভ আমেরিকান মহিলাদের জন্য শাল (কাঁটাবিহীন কম্বল)-উমাতিলা, কায়ুস, নেজ পার্স এবং ওয়ালা ওয়ালা উপজাতি। সেই ব্যবসা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয় এবং কারখানাটি নিষ্ক্রিয় থেকে যায় যতক্ষণ না ফ্যানি কে বিশপের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে বিশপ পরিবার এটি কিনে নেয়। বিশপ যখন মালিকানা গ্রহণ করেন, তখন তারা পেন্ডলটন শহরের সহায়তায় একটি নতুন কল তৈরি করেন, যা কলটির নির্মাণের জন্য বন্ড জারি করে। জামাকাপড় পরিবার জ্যাকওয়ার্ড কম্বল উৎপাদন পুনরায় শুরু করে এবং তাদের পণ্য লাইনে নতুন নকশা, রঙ এবং নিদর্শন প্রবর্তন করে। তারা কলের কম্বল নির্মাণের কাজও পরিবর্তন করে। 1909 সালের আগে কম্বলগুলির বৃত্তাকার কোণ ছিল। বিশপের কম্বলগুলিতে বর্গাকার কোণ ছিল। পেন্ডলটন বৃত্তাকার কোণের কম্বলগুলি ভিনটেজ পেন্ডলটন কম্বল সংগ্রহকারীদের দ্বারা অত্যন্ত লোভনীয়। কোম্পানিটি কলম্বিয়া নদী অঞ্চলের স্থানীয় আদিবাসী উপজাতি থেকে আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিমের নাভাজো, হোপি এবং জুনি জনগোষ্ঠী পর্যন্ত তাদের বাণিজ্য প্রসারিত করে। এটি করার জন্য, তারা ডিজাইনার জো রনসলির সাহায্য নিয়েছিল, যিনি উপজাতিদের কাছে গিয়ে তাদের রীতিনীতি এবং রঙের পছন্দগুলি শিখেছিলেন। দিনের অন্যান্য অনেক কলের মতো, পেন্ডলটনও ক্যান্ডি-স্ট্রিপ কম্বলের বহু রঙের নিদর্শন অনুকরণ করেছিলেন, যেমনটি তাদের হিমবাহ জাতীয় উদ্যানের কম্বলের জন্য হাডসনের বে পয়েন্ট কম্বলগুলিতে পাওয়া যায়। পেন্ডলটন কম্বলগুলি কেবল মৌলিক পরিধানের পোশাকই নয়, বাণিজ্য ও আনুষ্ঠানিক ব্যবহারের মানও হয়ে উঠেছিল। কোম্পানিটি তাদের পণ্যের লাইনটি অন্যান্য উলের বস্ত্র পণ্যগুলিতে এবং পরে পোশাকগুলিতে প্রসারিত করতে শুরু করে। 1912 সালে কোম্পানিটি স্যুট এবং অন্যান্য পোশাকে ব্যবহৃত উলের কাপড় উৎপাদনের জন্য ওয়াশিংটনের ওয়াশোগালে (পোর্টল্যান্ড থেকে কলম্বিয়া নদীর ওপারে) একটি তাঁত কল চালু করে। মূল তিন বিশপ পুত্রের মধ্যে একজন, ক্লারেন্স মর্টন বিশপ-সাধারণত "সিএম" নামে পরিচিত-উজ্জ্বল রঙ এবং নিদর্শনগুলিতে পুরুষদের উলের স্পোর্ট শার্টের একটি নতুন পণ্য লাইন শুরু করেছিলেন। সেই সময়ের আগে উলের শার্টগুলি ওয়ার্ক শার্ট হিসাবে বিবেচিত হত এবং বেশিরভাগ নিস্তেজ রঙে আসত। 1924 সালে কোম্পানিটি পুরুষদের উলের স্পোর্টস শার্ট উৎপাদন শুরু করে এবং 1929 সালের মধ্যে কোম্পানিটি উলের স্পোর্টসওয়্যারের একটি সম্পূর্ণ লাইন উৎপাদন করছিল। দ্বিতীয় বিশপ পুত্র রায় 1918 সালে কোম্পানি ছেড়ে নিজের কোম্পানি ওরেগন ওয়ারস্টেড কোম্পানি গঠন করেন। তৃতীয় পুত্র চৌন্সি 1927 সালে মারা যান। এটি সি. এম.-কে ছেড়ে যায়। উভয় পশম কলের ব্যবস্থাপনার একমাত্র দায়িত্ব সহ। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, পেন্ডলটন উলেন মিলস তার বেশিরভাগ উৎপাদন মার্কিন সামরিক পরিষেবাগুলির জন্য ইউনিফর্ম এবং পোশাকের জন্য কম্বল এবং কাপড়ের জন্য উৎসর্গ করেছিল। 1949 সালে, যুদ্ধোত্তর বাজার গবেষণায় মহিলাদের ক্রীড়া পোশাকের প্রতি আগ্রহ দেখানোর পর, কোম্পানিটি মহিলাদের জন্য উলের পোশাকের একটি লাইন চালু করে এবং '49ইআর জ্যাকেট অত্যন্ত জনপ্রিয় প্রমাণিত হয়। রিভারসিবল প্লিটেড "টার্নাবাউট স্কার্ট" খুব জনপ্রিয় ছিল, আক্ষরিক অর্থে টু-স্কার্ট-ইন-ওয়ান। 1960 সালে, পেন্ডলটনস নামে পরিচিত একটি স্বল্প-পরিচিত গানের দল গঠিত হয়েছিল, তাদের নাম ক্লাসিক পেন্ডলটন উল প্লেড শার্ট থেকে নেওয়া হয়েছিল। এই দলটি পরে তাদের নাম পরিবর্তন করে দ্য বিচ বয়েজ রাখে এবং পেন্ডলটন শার্ট আমেরিকান যুবকদের মধ্যে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 1972 সালে কোম্পানিটি আবার পুরুষ ও মহিলাদের জন্য নন-উল পোশাক প্রবর্তনের মাধ্যমে তার পণ্য লাইন প্রসারিত করে। অনেক গ্রাহকের 'বছরব্যাপী পরিধানের' জন্য ক্লাসিক পেন্ডলটন শৈলীর আকাঙ্ক্ষা ছিল, তবে বসন্ত এবং গ্রীষ্মের পরিধানের জন্য হালকা পোশাক চেয়েছিলেন। আবার নতুন লাইনটি একটি বড় সাফল্য ছিল। খুচরো বিতরণ কোম্পানির ইতিহাস জুড়ে এর পণ্যগুলি সি. পি. সহ বিশেষ দোকান এবং নির্বাচিত ডিপার্টমেন্টাল স্টোরগুলিতে বিক্রি করা হত। সালেমে বিশপের আসল পোশাকের দোকান। 1980-এর দশকে পেন্ডলটন কোম্পানির মালিকানাধীন এবং অনুমোদিত দোকানগুলির একটি চেইন নিয়ে খুচরো ব্যবসায় প্রবেশ করে যা পেন্ডলটন পণ্যগুলির সম্পূর্ণ লাইন বিক্রি করে। কোম্পানিটি একটি ডাইরেক্ট টু কনজিউমার ক্যাটালগ ব্যবসাও শুরু করে এবং 1990-এর দশকে একটি ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে প্রসারিত হয়। কোম্পানিটি আজ 2019 সাল পর্যন্ত ব্যক্তিগতভাবে পরিচালিত এবং থমাস কে-এর 5ম প্রজন্মের উত্তরাধিকারীদের দ্বারা পরিচালিত। টমাস কে-এর প্রপৌত্র জন বিশপ হলেন সভাপতি এবং সিইও। প্রপৌত্র পিটার বিশপ হলেন মার্চেন্ডাইজিং অ্যান্ড ডিজাইনের এক্সিকিউটিভ ভিপি। কোম্পানিটি সাতটি সুবিধা এবং 41টি খুচরো দোকান পরিচালনা করে। পেন্ডলটন পণ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, ইউরোপ, জাপান এবং কোরিয়ায় বিক্রি হয়। কোম্পানির সদর দপ্তর ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে অবস্থিত। পেন্ডলটন, ওরেগন এবং ওয়াশিংটনের ওয়াশোগালের মূল কলগুলি আজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চালু থাকা কয়েকটি উলের কলগুলির মধ্যে রয়েছে এবং পেন্ডলটন উলের কাপড় এবং কম্বল এখনও এই প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিম কলগুলিতে বোনা হয়। মিশন মিল মিউজিয়াম সালেমের আসল থমাস কে উলেন মিলটি কে পরিবার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, 1962 সালে এটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত। পরে 1964 সালে গঠিত একটি বেসরকারী, অলাভজনক সংস্থা মিশন মিল মিউজিয়াম অ্যাসোসিয়েশন এই কলটি কিনে নেয়। মিশন মিল মিউজিয়াম হল মিসৌরির পশ্চিমে একমাত্র উলের কলের জাদুঘর এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে কয়েকটি জল-চালিত টারবাইনগুলির মধ্যে একটি রয়েছে যা এখনও একটি কলাই থেকে বিদ্যুৎ উৎপাদন করে। কলটি এখন উইলমেট হেরিটেজ সেন্টার হিসাবে পরিচালিত হয়। আরও দেখুন কাউইচান বুনন-পেন্ডলটন রেফারেন্স পেন্ডলটন উলেন মিলস দ্বারা অভিযোজিত দেশীয় পোশাক শৈলীঃ কোম্পানির ইতিহাস বহিরাগত লিঙ্ক অফিসিয়াল পেন্ডলটন উলেন মিলস ওয়েবসাইট অফিসিয়াল পেন্ডলটন কানাডা ওয়েবসাইট Hoovers.com: রিপোর্ট অন পেন্ডলটন উলেন মিলস, ইনক। ওরেগনের সালেমে থমাস কে উলেন মিলের ইতিহাস সালেম পাবলিক লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনঃ থমাস এল কে গুগল বুকসের জীবনীঃ 1910 সালের পেন্ডলটন উলেন মিল শ্রমিকদের ছবি-ওয়াল্টার এস বোম্যান দ্বারা। ঐতিহাসিক ছবি archive.com: 1934 সালের পেন্ডলটন উলেন মিল উমাতিলা কাউন্টির মনোরম চিত্রগুলির মধ্যে বর্তমান দিনের পেন্ডলটন উলেন মিলের ছবি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ পেন্ডলটন নেটিভ আমেরিকান ঐতিহ্যবাহী-শৈলীর কম্বলের নকশা Indiantraders.com: পেন্ডলটন নেটিভ আমেরিকান ঐতিহ্যবাহী-শৈলীর কম্বল Collectorsguide.com: আমেরিকান ভারতীয় বাণিজ্য কম্বলের গল্প Maybornmuseum.com: "ট্র্যাডিশনে মোড়ানোঃ আমেরিকান ভারতীয় বাণিজ্য কম্বলের চিহুলি সংগ্রহ"-টেক্সাসের ওয়াকোতে মেবর্ন মিউজিয়াম কমপ্লেক্সে প্রদর্শিত। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সটাইল মিলগুলি পোশাকের ব্র্যান্ড পোশাক প্রস্তুতকারক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোম্পানিগুলি পোর্টল্যান্ড, ওরেগন পেন্ডলটন, ওরেগন ভিত্তিক মার্কিন কোম্পানিগুলি 1909 সালে প্রতিষ্ঠিত পোশাক কোম্পানিগুলি 1909 সালে প্রতিষ্ঠিত পোশাক কোম্পানিগুলি 1909 সালে ওরেগনে প্রতিষ্ঠিত উৎপাদন কোম্পানিগুলি ওয়াশিংটনের ওরেগন ওয়াশোগাল ভিত্তিক বেসরকারী মালিকানাধীন কোম্পানিগুলি