Turjak Castle
তুরজাক দুর্গ (; অথবা তুরজাস্কি গ্রাড, পরে বার্গ অয়ারস্পার্গ) হল 13শ শতাব্দীর একটি দুর্গ যা স্লোভেনিয়ার নিম্ন কার্নিওলা অঞ্চলের ভেলিকে লাসে পৌরসভার অংশ তুরজাক বসতির উপরে অবস্থিত। লুবলজানা থেকে 20 কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে দুর্গটি অবস্থিত এবং এটিকে এই অঞ্চলের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক দুর্গগুলির মধ্যে অন্যতম বলে মনে করা হয়। দুর্গের নামের উৎপত্তি অনিশ্চিতঃ স্থানীয় ঐতিহ্য অনুসারে এটি বিলুপ্ত বন্য গবাদি পশু অরোচ (স্লোভেনীয় ভাষায়, তুর) থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এটি সম্ভবত এর প্রতিষ্ঠাতা, নাইট উরসবার্গ, পরে অয়ারস্পার্গের নামের অপভ্রংশ। ইতালির তুরিয়াকোর সাথে সাদৃশ্য, যা স্লোভেনে তুরজাক নামেও পরিচিত, ব্যাপকভাবে কাকতালীয় বলে মনে করা হয়। প্রথম তুরজাক দুর্গটি 11 শতকের শেষের দিকে নাইট (পরবর্তী গণনা) ভন অয়ারস্পার্গ দ্বারা এই স্থানে নির্মিত হয়েছিল। এটি 1062 সালের মধ্যে বিদ্যমান থাকতে পারে, যে তারিখটি পরিবারটি (বিশেষত কনরাড ভন অয়ারস্পার্গ) প্রথম উল্লেখ করা হয়েছে। 1140 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় পিলগ্রাম ভন অয়ারস্পার্গের দুই উত্তরাধিকারী, তাঁর পুত্র চতুর্থ পিলগ্রাম এবং তাঁর জামাতা অটো ভন অর্টেনবার্গের মধ্যে উত্তরাধিকারের লড়াইয়ের সময় এটি ধ্বংস ও পুড়িয়ে ফেলা হয়। দুর্গটি চতুর্থ পিলগ্রামের দখলে ছিল, যিনি পরাজিত হয়েছিলেন। 1190 খ্রিষ্টাব্দে কাউন্ট দ্বিতীয় অ্যাডলফ ভন অয়ারস্পার্গ দ্বারা এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়, যার পুত্র অটো ভন গর্ট্জের অভিজাত পরিবার, অর্টেনবার্গ এবং অ্যাকুইলিয়ার প্যাট্রিয়ার্কেটের সাথে একটি জটিল যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিলেন, যার সময় দুর্গটি আবার সমতল করা হয়েছিল। পরে, প্রথম দুটি দুর্গের স্থানটি বর্তমান দুর্গের পক্ষে পরিত্যক্ত হয়। বর্তমান দুর্গটি প্রথম 1220 সালে উল্লেখ করা হয়েছে। 1270 খ্রিষ্টাব্দে পিটার এবং ওল্ফগ্যাং ভন অয়ারস্পার্গ এটি পরিবারের অন্য একটি শাখার কাছে বিক্রি করে দেন, কিন্তু পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের চ্যান্সেলর বালথাজার ভন অয়ারস্পার্গ এটি কিনে নেন। 14শ শতাব্দীতে, অয়ারস্পার্গের মালিকদের মধ্যে ছিলেন গেরহার্ড (1317) এবং ভাই ফ্রেডেরিক, ভলকার্ড এবং হারওয়ার্ড। 1511 খ্রিষ্টাব্দের ভয়াবহ ভূমিকম্পে দুর্গটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়, কিন্তু 1515 খ্রিষ্টাব্দে ক্ষুব্ধ কৃষকদের বিদ্রোহ সফলভাবে প্রতিহত করার জন্য সময়মতো পুনর্নির্মাণ করা হয় যা এই অঞ্চলের অন্যান্য বেশ কয়েকটি দুর্গকে ধ্বংস করে দেয়। এটি তুর্কি আক্রমণকারীদের কাছ থেকে আরও গুরুতর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল, যারা 1491 এবং 1528 সালে এর বিরুদ্ধে বড় আক্রমণ করেছিল, কিন্তু উভয়বারই তা প্রতিহত করা হয়েছিল। অয়ারস্পার্গদের দক্ষ সামরিক নেতা হিসাবে খ্যাতি ছিল; 1529 খ্রিষ্টাব্দে ভিয়েনার যুদ্ধে তুর্জাকের ইভান নিহত হন, তুর্জাকের হারবার্ড (অষ্টম হারবার্ড ভন অয়ারস্পার্গ) 1575 খ্রিষ্টাব্দে বুদাক্কোতে মারা যান, অন্যদিকে আন্দ্রেয়াস ভন অয়ারস্পার্গ, "কার্নিওলান অ্যাকিলিস", সিসাকের যুদ্ধে ক্যারিন্থিয়ান এবং কার্নিওলান বাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং 1593 খ্রিষ্টাব্দের 22শে জুন উসমানীয়দের বিরুদ্ধে একটি নির্ণায়ক বিজয়ে অবদান রাখেন। ষোড়শ শতাব্দীতে অয়ারস্পার্গরা স্লোভেনিয়ায় প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের প্রবল সমর্থক ছিল। প্রধান স্লোভেনীয় প্রোটেস্ট্যান্ট নেতা প্রিমোজ ট্রুবার এবং জুরিজ ডালমাটিনকে দুর্গে আশ্রয় দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের থাকার সময় স্লোভেনীয় ভাষায় বাইবেলের প্রথম অনুবাদের কাজ করা হয়েছিল। কাউন্টস প্রথম স্লোভেনীয় বইগুলির কয়েকটি মুদ্রণের প্রকল্পে আর্থিক সহায়তার প্রস্তাবও দিয়েছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর তুর্জাক প্রভুদের মধ্যে ছিলেন জোহান আন্দ্রেয়াস ভন অয়ারস্পার্গ এবং ওল্ফ এঙ্গেলবার্ট ভন অয়ারস্পার্গ, যিনি ইতিহাসবিদ ভালভাসোরের দ্বারা সর্বশেষ উল্লেখ করেছিলেন, যিনি 1689 সালের তাঁর "গ্লোরি অফ দ্য ডাচি অফ কার্নিওলা"-তে দুর্গের দুটি খোদাই অন্তর্ভুক্ত করে দুর্গের গুরুত্বের সত্যতা প্রমাণ করেছিলেন, যার মধ্যে একটি দুই পৃষ্ঠার বিস্তার ছিল। তাঁর পুত্র ও উত্তরসূরি অ্যাডাম অ্যান্টন সিগফ্রিড 1739 খ্রিষ্টাব্দে (তাঁর মৃত্যুর বছর) তুরজাক প্রভুত্ব, মোক্রোনগে নাদলিশেগের দখল এবং লুবলজানায় তুরজাক (বা অয়ারস্পার্গ) প্রাসাদ সহ একটি ফিডিকোমিস বা এনটেলমেন্ট প্রতিষ্ঠা করেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন জ্যেষ্ঠ পুত্র অ্যাডলফ এঙ্গেলবার্ট ইগনাজ, যিনি 1768 সালে মারা যান। 1769 খ্রিষ্টাব্দের 20শে মে এলোডিয়াল জমির মালিকানা তাঁর বিধবা স্ত্রী এলিজাবেথ (বিবাহপূর্ব লিচটেনবার্গ)-এর কাছে চলে যায়, এবং বিশ্বস্ত সেনাপতি তাঁর শ্যালক জোসেফ মারিয়ার কাছে চলে যান। 1805 খ্রিষ্টাব্দের 24শে ডিসেম্বর তাঁর মৃত্যুর পর, জোহান পল অ্যালোইস এবং তারপর জোসেফ ভন অয়ারস্পার্গ কাউন্টের কাছে চলে যান, যিনি 1883 খ্রিষ্টাব্দের 12ই অক্টোবর তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এটি ধরে রেখেছিলেন, তারপরে তাঁর পুত্র কাউন্ট লিও ভন অয়ারস্পার্গ। 1916 থেকে 1931 সালের মধ্যে, ফিডেকমিসের মালিক ছিলেন লিওর পুত্র হারওয়ার্ড, তার পরে তাঁর পুত্র, যার নামও হারওয়ার্ড। 1943 সালের 19শে সেপ্টেম্বর, হোমল্যান্ডে যুগোস্লাভ সেনাবাহিনীর স্লোভেন ব্লু গার্ড বিচ্ছিন্নতাবাদী বাহিনীর সাথে দীর্ঘ লড়াইয়ের পর পার্টিসানরা (ব্যঙ্গাত্মকভাবে প্রিসেরেন ব্রিগেডের) দুর্গটি দখল করে নেয়। তাদের মধ্যে প্রায় পাঁচশোকে বন্দী করা হয়েছিল এবং উল্লেখযোগ্য যুদ্ধাপরাধের আকারে প্রতিশোধের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল। যুদ্ধে দুর্গটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং বেশ কয়েক বছর ধরে ধ্বংসস্তূপে পড়ে ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, দুর্গটি জাতীয়করণ করা হয় এবং ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু হয়। 2006 সালে, স্লোভেনিয়ার রাষ্ট্রপতি, জানেজ ড্রনোভসেক, দুর্গে একটি বড় সমাবেশে একটি নাগরিক-সমাজের গোষ্ঠী, মুভমেন্ট ফর জাস্টিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট প্রতিষ্ঠা করেন। স্থাপত্য দুর্গটি ত্রিভুজাকার বিন্যাসের এবং একটি সোপানযুক্ত পাহাড়ের উপর দাঁড়িয়ে আছে। ত্রিভুজের বিন্দুতে বড় রেনেসাঁ প্রতিরক্ষামূলক টাওয়ারগুলি (বাস্টিল) আবাসিক ডানা দ্বারা সংযুক্ত। পশ্চিম টাওয়ারে বিভিন্ন মাত্রার অপ্রীতিকরতার অন্ধকূপ রয়েছে। লম্বা কেন্দ্রীয় প্যালেসিয়াম রোমান্টিক যুগের। ইতিহাস জুড়ে দুর্গটি বেশ কয়েকবার উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। সম্প্রতি 1680-এর দশকে, ভালভাসোর খোদাইগুলি একটি আয়তক্ষেত্রাকার কাঠামো দেখায় যার মাত্র দুটি কোণে ছোট টাওয়ার এবং পূর্ব প্রান্তে একটি বড় বুরুজ রয়েছে। এই বিন্যাসটি 1512 সালের বিধ্বংসী ভূমিকম্পের পরে বড় পুনর্নির্মাণের সময়কার, যদিও 16 শতকের পূর্ববর্তী কিছু উপাদান বেঁচে আছে, বিশেষত উত্তর দিক এবং প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীরের কিছু অংশ। 10ম বা 11শ শতাব্দীর মূল দুর্গটি ঢালের নিচে দাঁড়িয়ে ছিল; কিছু ছোটখাটো ধ্বংসাবশেষ এখনও দৃশ্যমান। দুটি চ্যাপেল থাকার কারণে দুর্গটি অস্বাভাবিক। পশ্চিম দিকের একটি ক্যাথলিক গির্জা 1789 সাল থেকে একটি গির্জা হিসাবে কাজ করছে; 1990 সালের সংস্কারের পরে, প্রতি রবিবার সেখানে গণসমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। একটি দ্বিতীয় রোমানেস্ক প্রোটেস্ট্যান্ট চ্যাপেল ডালমাটিনের নামে নামকরণ করা হয়েছে এবং এতে প্রোটেস্ট্যান্ট গণনার সমাধি, পাশাপাশি গথিক ফ্রেস্কো রয়েছে। দুর্গের পূর্ব দিকে, একটি পাথরের স্ল্যাব "ষাঁড়ের টাওয়ার" কে শোভিত করে। শিলালিপিটি দুর্গের প্রথম দিকের দিনগুলি উপলব্ধি করেছিল। কোট-অফ-আর্মস এবং বাইসন পাঠ্যের পাশে খোদাই করা হয়েছে, যা একসময় সোনালি করা হয়েছিল। শিলালিপিটি ঘোষণা করেছেঃ আনো ডোমিনি 1067 আইএআর আইএসটি এভিআরএসপিইআরজি ডিভিআরসিএইচ হার্ন কনারেট ভন এভিআরএসপিইআরজি অ্যাঞ্জিফ্যাঞ্জেন প্যাভেন নাচমালস ডিভিআরসিএইচ ডেন ইআরটি পিভিডিইএম আইএম 1511 আইএআর জেরস্কভেট অ্যাবার ডিভিআরসিএইচ মাইক ট্রয়্যান ভন এভিআরএসপিইআরজি ওব্রিস্টন ইআরবি ক্যামার ইন ক্রেইন ভিএনএমডি ডের উইডিসচেন মার্ক ইন জিআরভিএনডি অ্যাবেজস্প্রোসিন ভিএনডি ভন কখনও অ্যাঞ্জিফ্যাঞ্জেন জেডভি প্যাভেন আইএম 1520 আইএআর কালচারাল তাদের মাথা চামড়া এবং রঙিন করা হয়, তারপর কনস্টান্টিনোপলের সুলতানের কাছে স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে পাঠানো হয়, যেখান থেকে আত্মীয়রা পরে যথেষ্ট মূল্যে তাদের মুক্তিপণ দেয়। তুরজাক কবরস্থানের চ্যাপেলে একটি কাচের জার রয়েছে যেখানে তরুণ কাউন্ট হ্যানো ভন অয়ারস্পার্গের (1838-1861) সংরক্ষিত হৃদয় রয়েছে, যিনি সামাজিকভাবে তার অধীনে থাকা একটি মেয়েকে ছেড়ে দিতে অস্বীকার করার জন্য তার পরিবারের দ্বারা নেপলসে নির্বাসিত হওয়ার পরে আত্মহত্যা করেছিলেন বলে মনে করা হয়। দুর্গটি স্লোভেনীয় দেশগুলিতে সংস্কারের ইতিহাসে তার গুরুত্বের জন্যও পরিচিত; তবে, এর খ্যাতির সবচেয়ে বড় দাবি হল স্লোভেনীয় জাতীয় কবি ফ্রান্স প্রেসেরেন-এর অন্যতম জনপ্রিয় ব্যালেড, "রোজামন্ড অফ তুরজাক" (তুরজাস্কা রোজামুন্ডা)-এর পটভূমি হিসাবে। এটি মধ্যযুগের শেষের দিকে তুরজাকের ব্র্যাটি উত্তরাধিকারীর লুণ্ঠনের সাথে সম্পর্কিত। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ স্লোভেনিয়ার ভেলিকে লাসের স্লোভেনিয়া পৌরসভার লোয়ার কার্নিওলা জাদুঘরের দুর্গ স্লোভেনিয়ার পরিকল্পিত প্রকৃতির স্মৃতিসৌধ