University of Virginia Japanese Text Initiative
ইউনিভার্সিটি অফ ভার্জিনিয়া জাপানিজ টেক্সট ইনিশিয়েটিভ (জেটিআই) একটি প্রকল্প যা জাপানি সাহিত্য গ্রন্থগুলির একটি বিস্তৃত অনলাইন ডাটাবেস সরবরাহ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের পূর্ব এশীয় গ্রন্থাগারের পৃষ্ঠপোষকতায়, অনলাইন সংগ্রহে জাপানের প্রাক-আধুনিক এবং আধুনিক যুগের (সাধারণত 1868 সালের মেইজি পুনরুদ্ধারের আগে এবং পরে হিসাবে সংজ্ঞায়িত) 300 টিরও বেশি পাঠ্য রয়েছে। প্রাক-আধুনিক গ্রন্থগুলির মধ্যে রয়েছে মান্যোশু, গেঞ্জির কাহিনী, কোকিন ওয়াকাশু এবং হোজোকি। আধুনিক গ্রন্থগুলির মধ্যে রয়েছে নাতসুম সোসেকি, মোরি ওগাই এবং আকুতাগাওয়া রিউনোসুকের রচনা। এই উদ্যোগের ঘোষিত লক্ষ্য হল "স্বল্পমেয়াদে. জে. থমাস রিমারের এ রিডার্স গাইড টু জাপানিজ লিটারেচার, সংশোধিত সংস্করণে (নিউ ইয়র্কঃ কোডানশা, 1999) কুড়িটি ধ্রুপদী রচনার বেশিরভাগ বা সমস্ত অনলাইনে রাখা।" 20শ শতাব্দীর পূর্ববর্তী সাহিত্য এবং 20শ শতাব্দীর সাহিত্য যতটা কপিরাইট বিধিনিষেধের অনুমতি দেবে ততটাই যুক্ত করাও এর লক্ষ্য। ডাটাবেসের কাজ এখনও চলছে, এবং এটি সম্পূর্ণরূপে বিস্তৃত নয়; সাধারণত, যত পরে কেউ যায়, তত কম কাজ প্রদর্শিত হয়। এডো-যুগের তুলনামূলকভাবে কয়েকটি রচনা রয়েছে এবং কিছু মেইজি এবং তাইশো যুগের লেখক হয় অনুপস্থিত, অথবা তাদের সমস্ত কাজ পাওয়া যায় না। অক্টোবর 2014 পর্যন্ত, শেষ আপডেটটি ছিল মার্চ 2004 সালে। ডাটাবেজটি লেখক বা শিরোনাম দ্বারা ব্রাউজ করা যেতে পারে এবং এতে একটি অনুসন্ধান ফাংশন অন্তর্ভুক্ত থাকে যা অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, নির্দিষ্ট বা উপলব্ধ কাজগুলিতে ঘটে যাওয়া বাক্যাংশগুলি অনুসন্ধান করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। রেফারেন্স "সুযোগ এবং লক্ষ্য" বাহ্যিক লিঙ্ক ইউভিএ টেক্সট ইনিশিয়েটিভের হোম পেজ জাপানি স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি অফ ভার্জিনিয়া ইউনিভার্সিটি অফ পিটসবার্গ জাপানি সাহিত্য ওয়েবসাইট