The Bible's Buried Secrets
বিবিসি প্রায় একই নামের একটি ছোট সিরিজও তৈরি করেছে (বাইবেলের সমাহিত গোপনীয়তা) যা ফ্রান্সেসকা স্টাভ্রাকোপৌলুর উপস্থাপিত অনুরূপ থিমগুলি কভার করে। "দ্য বাইবেল 'স বুরিড সিক্রেটস" একটি নোভা প্রোগ্রাম যা 18ই নভেম্বর, 2008-এ পিবিএস-এ প্রথম প্রচারিত হয়েছিল। প্রোগ্রামের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট অনুসারেঃ "চলচ্চিত্রটি আধুনিক ধর্মের সূচনা এবং হিব্রু বাইবেলের উৎস, যা ওল্ড টেস্টামেন্ট নামেও পরিচিত, তা অন্বেষণ করার জন্য পবিত্র ভূমি থেকে সর্বশেষ প্রত্নতাত্ত্বিক বৃত্তি উপস্থাপন করে। এই প্রত্নতাত্ত্বিক গোয়েন্দা গল্পটি বাইবেল অধ্যয়নের কিছু বৃহত্তম প্রশ্নকে মোকাবেলা করেঃ প্রাচীন ইস্রায়েলীয়রা কোথা থেকে এসেছিল? কে, কখন এবং কেন বাইবেল লিখেছিলেন? এক ঈশ্বরের উপাসনা-আধুনিক ইহুদিধর্ম, খ্রিস্টধর্ম এবং ইসলামের ভিত্তি-কীভাবে আবির্ভূত হয়েছিল? বিষয়বস্তু প্রযোজকরা প্রমাণগুলি জরিপ করেন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক এবং ইতিহাসবিদদের মধ্যে মূলধারার অবস্থান গ্রহণ করেন, যদিও তারা বাইবেলকে আক্ষরিক বা ঐতিহাসিক সত্য হিসাবে বিশ্বাস করে এমন খ্রিস্টান এবং ন্যূনতমবাদীদের মধ্যে আপত্তি উত্থাপন করে চলেছেন যারা দাবি করেন যে বাইবেলের কোনও ঐতিহাসিক বৈধতা নেই। প্রোগ্রামটি প্রত্নতাত্ত্বিকদের দাবি তুলে ধরে যেঃ ইসরায়েলের উৎপত্তি সম্পর্কে আধুনিক প্রত্নতত্ত্ব, নৃতত্ত্ব, জীববিজ্ঞান, ভূবিজ্ঞান, রসায়ন, পদার্থবিজ্ঞান এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান আদিপুস্তক সৃষ্টির আখ্যান এবং আদিপুস্তক বন্যার আখ্যান উভয়েরই আক্ষরিক ব্যাখ্যাকে উড়িয়ে দিয়েছে। আব্রাহাম, সারা, আইজাক, জ্যাকব, এসাউ, জোসেফ বা মোসেস এবং বুক অফ জেনেসিস এবং বুক অফ এক্সোডাসের অন্যান্য চরিত্রগুলির অস্তিত্বের কোনও ঐতিহাসিক প্রমাণ নেই; প্রত্নতত্ত্ব এবং ভাষাগত নৃতত্ত্ব বাবেলের টাওয়ারকে অস্বীকার করেছে। বুক অফ এক্সোডাসে সদোম ও গমোরার ধ্বংস এবং মিশর থেকে ইস্রায়েলীয়দের ব্যাপক নির্বাসনের গল্পগুলিকে সমর্থন করার জন্য কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই। যদিও পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে একটি ছোট দল মিশর থেকে পালিয়ে গিয়েছিল; তবে, তারা ইস্রায়েলীয় নয়, বরং কনানীয় দাস ছিল। কানানে ফিরে যাওয়ার পথে তারা মিদিয়ানের মধ্য দিয়ে যায়, যেখানে তারা সম্ভবত শসু দেবতার গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। জোশুয়ার বইয়ে বর্ণিত কনানীয় ভূমি (হিব্রু বাইবেলে যাকে প্রতিশ্রুত ভূমি বলা হয়) বিজয়ের দ্বারা দখল করা হয়নি-বরং, ইস্রায়েলীয়রা আসলে কনানীয় হতে পারে যারা উচ্চভূমিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং নিজেদের জন্য একটি নতুন পরিচয় তৈরি করেছিল। বাইবেল বলে যে 31টি স্থান যিহোশূয় জয় করেছিলেন, তার মধ্যে খুব কম জায়গাতেই যুদ্ধের কোনও লক্ষণ দেখা গিয়েছিল। উইলিয়াম জি. ডেভার বলেন, "জোশুয়া আসলে জেরিকোর যুদ্ধ করেননি।" শমূয়েলের বই, রাজাদের বই এবং ক্রনিকলসের বইগুলিতে দেওয়া ইস্রায়েলীয় রাজ্যের ঘটনাগুলি ইতিহাস হিসাবে কমবেশি সঠিক। হিব্রু বাইবেল বা তানাখের বিকাশ সম্পর্কে বাইবেলের প্রথম বইগুলি বহু শতাব্দী ধরে লেখা একাধিক লেখকের কাছে পাওয়া যায়। (ডকুমেন্টারি হাইপোথিসিস এবং সাপ্লিমেন্টারি হাইপোথিসিস দেখুন।) খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর ব্যাবিলনীয় নির্বাসনের সময় বাইবেলের প্রাথমিক বই, আদিপুস্তক, যাত্রাপুস্তক, লেবীয় পুস্তক, সংখ্যা, দ্বিতীয় বিবৃত্তি, জোশুয়া, স্যামুয়েল এবং রাজারা প্রায় তাদের বর্তমান রূপে পৌঁছেছিল। ইস্রায়েলে একেশ্বরবাদের বিকাশের বিষয়ে হিব্রু বাইবেলে যেমন বলা হয়েছে, ইস্রায়েলীয় ধর্ম শুরু থেকেই একেশ্বরবাদী ছিল না, বরং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে, খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীতে ব্যাবিলনীয় নির্বাসনের আগে, প্রাথমিক ইস্রায়েলীয়রা বহুঈশ্বরবাদী (বা, বরং, নাস্তিক) ছিল এবং স্থানীয় দেবতা ইয়াহওয়েহকে তাঁর "স্ত্রী", আশেরা নামে একটি উর্বরতার দেবীর সাথে উপাসনা করত। একেশ্বরবাদের উত্থান এবং ইয়াহওয়ার সর্বজনীনতার প্রতি বিশ্বাস ছিল খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীতে ইস্রায়েলীয়দের ব্যাবিলনীয় নির্বাসনের মর্মান্তিক অভিজ্ঞতার প্রতিক্রিয়া। ডেভারের মতে, "এর থেকে প্রতিফলিত হয় যে বহুঈশ্বরবাদই ছিল আমাদের [ইস্রায়েলীয়দের] পতন।" বিশিষ্ট প্রত্নতাত্ত্বিক ও ইতিহাসবিদ গ্যাব্রিয়েল বারকে, আমনোন বেন-টর, ম্যানফ্রেড বিতাক, এলিসাবেটা বোরেটো, জোয়ান ব্রানহাম, থমাস কাহিল, শায়ে কোহেন, মাইকেল কুগান, উইলিয়াম জি. ডেভার, হানি নূর এল-দিন, আভরাহাম ফাউস্ট, ইসরায়েল ফিনকেলস্টাইন, ডেভিড ইলান, লি লেভিন, পিটার মেশিনিস্ট, জোডি ম্যাগনেস, আমিহাই মাজার, ইয়ালাত মাজার, কাইল ম্যাককার্টার, ক্যারল মেয়ার্স, এরিক মেয়ার্স, ডোনাল্ড রেডফোর্ড, লরেন্স স্ট্যাগার, এফ্রাইম স্টার্ন, রন টাপি, অ্যান্ড্রু ভন, শ্যারন জুকারম্যান রিভিউ এবং অভ্যর্থনা দ্য বিব্লিকাল আর্কিওলজি রিভিউ লিখেছেনঃ "নির্মাতারা লিখেছেনঃ চলচ্চিত্রটি বাইবেলের ঐতিহাসিকতা প্রমাণ করার চেষ্টা করা পুরানো ধাঁচের বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ব পদ্ধতির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখে এবং কিছু ন্যূনতম বিশেষজ্ঞের চরম সংশয়বাদ, যাদের জন্য বাইবেলে সামান্য তথ্যগত ইতিহাস রয়েছে। রাব্বি ওয়েসলি গার্ডেনসওয়ার্টজের মতেঃ "রক্ষণশীল ইহুদিধর্ম এই তথ্যচিত্রে প্রদর্শিত বৃত্তির ধরণকে সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করছে।" ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্ববিদ কেনেথ আর. হিমেস বলেছেনঃ "কারো কারো কাছে উপস্থাপিত ধারণাগুলি অভিনব বা বিস্ময়কর বলে মনে হতে পারে, তবে এটি এমন উপাদান যা অনেক ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে পাওয়া ধর্মতত্ত্বের কোর্সে আলোচনা করা হচ্ছে।" রক্ষণশীল আমেরিকান ফ্যামিলি অ্যাসোসিয়েশন একটি অনলাইন পিটিশন জারি করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসকে পিবিএস-এর জন্য ফেডারেল তহবিল বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছে। পিটিশনে স্বাক্ষরকারীদের কংগ্রেসের সদস্যদের কাছে ঘোষণা করতে উৎসাহিত করা হয়, "পিবিএস জেনেশুনে এমন একটি অনুষ্ঠান সম্প্রচার করে খ্রিস্টধর্মকে অপমান ও আক্রমণ করতে বেছে নিচ্ছে যা ঘোষণা করে যে বাইবেল 'সত্য নয় এবং এমন একগুচ্ছ গল্প যা কখনও ঘটেনি'। চার্চ অফ ক্রাইস্টের সঙ্গে যুক্ত একটি প্রকাশনা সংস্থা অ্যাপোলজিটিক্স প্রেস এই কর্মসূচির একটি প্রতিক্রিয়া লিখেছে যা শেষ অনুচ্ছেদের সাথে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছেঃ "... খ্রিস্টানরা যদি হিব্রু বাইবেলে লিপিবদ্ধ ঘটনাগুলির ঐতিহাসিকতা সম্পর্কে তাদের মন পরিবর্তন করতে চায়, তবে পর্যাপ্ত প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত একটি ভাল মামলা তৈরি করতে হবে, যা বাইবেলের কবর দেওয়া গোপনীয়তায় উপস্থাপিত হয়েছে।" ইনারেন্টিস্ট বাইবেল অ্যান্ড স্পেড ম্যাগাজিন এই অনুষ্ঠানটিকে "বাইবেল বিরোধী প্রচারণা" বলে প্রত্যাখ্যান করে। আরও দেখুন বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ব বাইবেলের সমালোচনা উচ্চতর সমালোচনা বাইবেল এবং ইতিহাস বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ব বিদ্যালয় বাইবেলের সর্বাধিকতা বাইবেলের ন্যূনতমতা বিচার দিবসঃ প্রাচীন নিকট প্রাচ্যের প্রাচীন সেমিটিক ধর্মের বিচার ধর্মগুলির উপর বুদ্ধিমান নকশা কনানী ধর্ম অ্যাসিরো-ব্যাবিলনীয় ধর্মের ইহুদি ধর্মের উৎপত্তি মেরনেপটাহ স্টেলে টেল হাজোর (হাটজোর) ইয়াহু রেফারেন্স বাইবেলের সমাহিত গোপনীয়তার পৃষ্ঠা 2008 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব 2000-এর দশকের আমেরিকান ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ জনপ্রিয় সংস্কৃতি বিতর্কে বাইবেল খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম নোভা (আমেরিকান টিভি প্রোগ্রাম) পর্ব