1969–70 Yugoslav First League
ইউগোস্লাভ ফার্স্ট লিগের মরশুম ছিল 1946 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে এস. এফ. আর যুগোস্লাভিয়ার শীর্ষ স্তরের অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল লীগ ফার্স্ট ফেডারেল লিগের 24তম মরশুম। আঠারোটি দল এই প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, রেড স্টার তাদের দশম জাতীয় খেতাব জয় করে। ইভেন্ট এবং ঘটনা সপ্তাহ 13: এনকে অলিম্পিয়ার 1969 সালের নভেম্বরের ম্যাচ ফিক্সিংয়ের প্রচেষ্টা রবিবারের ঠিক আগে, 16ই নভেম্বর 1969 সালে সারাজেভোতে এফকে সারাজেভো এবং অলিম্পিয়া জুবলজানার মধ্যে লিগের ম্যাচ, কর্তৃপক্ষকে-সারাজেভোর গোলরক্ষক রেফিক মুফতিচ-অলিম্পিয়ার ক্লাব বোর্ডের সদস্য আন্তন ফ্র্যানেটিকের ঘুষ নেওয়ার চেষ্টা সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন, যিনি ম্যাচটি নিক্ষেপ করার বিনিময়ে গোলরক্ষককে 20,000 যুগোস্লাভ নতুন দিনার দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। মুফতিচের মতে, 1969 সালের 13ই নভেম্বর বৃহস্পতিবার ভোরে তাঁর সারাজেভো অ্যাপার্টমেন্টে-অলিম্পিয়ার বিরুদ্ধে আসন্ন লিগ ম্যাচের তিন দিন আগে-একজন পুরুষ ব্যক্তি, যিনি আগে তাঁর অজানা ছিলেন, যিনি তাঁর দরজায় এসে নিজেকে এনকে অলিম্পিয়ার বোর্ড সদস্য হিসাবে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তারা কথা বলতে পারে কিনা। সেই সময়ে, দু 'জনে সারাজেভোর উপকণ্ঠে ইলিদজার একটি কাফানা ক্রিস্টাল-বারে দুপুরের দিকে দেখা করার ব্যবস্থা করেন, যেখানে ব্যক্তি-এনকে অলিম্পিয়া বোর্ডের সদস্য এবং লুবলিয়ানা ক্রেডিট ব্যাঙ্কের (লুবলজানস্কা ক্রেডিটনা ব্যাঙ্ক আই স্টেডিওনিকা) পরিচালনা পর্ষদের সদস্য অ্যান্টন ফ্র্যানেটিক-শেষ পর্যন্ত দুই দলের মধ্যে আসন্ন ম্যাচটি নিক্ষেপ করার বিনিময়ে এফকে সারাজেভোর গোলরক্ষক মুফতিককে একটি আর্থিক প্রস্তাব দেওয়ার জন্য এগিয়ে আসবেন। প্রস্তাব অনুযায়ী, ম্যাচটি টাই হলে মুফতিচকে 10,000 ইউ. ইউ. ডি (নতুন দিনার) এবং ফ্রাঙ্কেটিকের সাথে এন. কে অলিম্পিয়া জয়ী হলে 20,000 ইউ. ডি (নতুন দিনার) পেতে হবে, এমনকি ম্যাচ চলাকালীন মুফতিচ সম্ভাব্য পরিকল্পিত আচরণ সম্পর্কে চিন্তা করতে পারে-হয় উদ্দেশ্যমূলকভাবে গোলের উপর একটি শটের সময় সেভ করার চেষ্টা না করা বা ইচ্ছাকৃতভাবে পেনাল্টি এলাকায় কোনও অলিম্পিয়া খেলোয়াড়কে ফাউল করা যা আশা করা যায় যে রেফারিকে পেনাল্টি শট দেওয়ার দিকে পরিচালিত করবে। উপরন্তু, ফ্র্যানেটিচ মুফতিচকে নগদ 200,000 ইউডি (পুরানো দিনার) অগ্রিম প্রদান করেন এবং বলেন যে বাকি টাকা ম্যাচের পরে প্রদান করা হবে। ফ্র্যানেটিচের সাথে তার বৈঠকের পরপরই, মুফতিচ এফকে সারাজেভো ক্লাবের সভাপতি ওসমান ম্যাগলাজলিককে ম্যাচ ফিক্সিং ঘুষের প্রচেষ্টার বিষয়ে অবহিত করেন এবং ফ্র্যানেটিচের কাছ থেকে নেওয়া অর্থ তাকে হস্তান্তর করেন। ফলস্বরূপ, ম্যাগলাজলিক কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করেছিলেন যারা একটি স্টিং অপারেশন করেছিল, ফ্র্যাঞ্চিটিকের সাথে তার পরবর্তী বৈঠকের সময় মুফতিককে একটি রেকর্ডিং ডিভাইস পরার নির্দেশ দিয়েছিল। একই বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় দুজনের আবার দেখা হয় এবং মুফতিচের গাড়িতে কথা হয়। দু 'দিন পরে, ম্যাচের একদিন আগে শনিবার, দু' জনের আবার দেখা হয়; এবার সারাজেভোর প্রিন্স ক্যাফেতে যেখানে ফ্র্যানেটিচ মুফতিককে জানিয়েছিলেন যে বাকি টাকা, YUD1.8 মিলিয়ন (পুরানো দিনার) প্রস্তুত এবং এনকে অলিম্পিয়ার ক্লাব সভাপতি এবং সাধারণ সম্পাদক সবকিছুতে স্বাক্ষর করেছেন। ফ্র্যানেটিচ আরও বলেছিলেন যে ম্যাচ রেফারিও টেক-এ রয়েছেন এবং অলিম্পিয়ার জন্য পেনাল্টি ডাকবেন যার সময় মুফতিচকে বিপরীত দিকে ডুব দিতে হবে। ঠিক যেমন তাঁর গাড়িতে তাদের কথোপকথনের সময়, মুফতিচ এই বৈঠকের সময় একটি রেকর্ডিং ডিভাইসও পরেছিলেন। সারাজেভো ম্যাচটি 4-1 গোলে জিতেছিল এবং গোলরক্ষক মুফতিচ অলিম্পিয়া খেলোয়াড় রাদোস্লাভ বেচেজ্যাকের সাথে সংঘর্ষের পরে আঘাত পাওয়ার কারণে প্রতিযোগিতাটি তাড়াতাড়ি ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল। মুফতিচের আঘাতের পর, ইব্রাহিম সিরকো সারাজেভোর গোলে পোস্টের মধ্যে তার স্থলাভিষিক্ত হন। ম্যাচের পরপরই অলিম্পিয়া ক্লাব বোর্ডের সদস্য আন্তন ফ্র্যানেটিককে গ্রেপ্তার করা হয়। অপরাধমূলক প্রমাণের মুখোমুখি হলে-মুফতিচের সাথে তার দুটি বৈঠকের অডিও রেকর্ডিংয়ের পাশাপাশি 20,000 ইউডি অগ্রিম তিনি গোলরক্ষককে হস্তান্তর করেন-ফ্র্যানেটিক দ্রুত অন্যায়ের কথা স্বীকার করেন এবং ম্যাচ ফিক্সিংয়ের চেষ্টা এবং সরকারী পদের অপব্যবহারের জন্য অভ্যন্তরীণ বিষয়ক সচিবালয় (এসইউপি) দ্বারা তার বিরুদ্ধে ফৌজদারি তদন্তের অনুরোধ জমা দিয়েছিলেন, যে অভিযোগ আনা হয়েছিল তাতে এসএফআর যুগোস্লাভিয়ার ফৌজদারি কোডের আইন 314 অনুসারে সর্বোচ্চ 10 বছরের কারাদণ্ডের জরিমানা করা হয়েছিল। এনকে অলিম্পিয়া ক্লাবের সভাপতি স্রেকো রিহতার এবং সাধারণ সম্পাদক স্ট্যান ভ্রোভনিকের প্রতিরক্ষা তাদের ক্লাব বোর্ডের সদস্যের ম্যাচ ফিক্সিংয়ের প্রচেষ্টা সম্পর্কে কোনও পূর্ব জ্ঞান অস্বীকার করে ফ্রাঙ্কেটিকের থেকে নিজেদের দূরে রাখার চেষ্টা করছিল। প্রায় এক মাস পরে, 1969 সালের 26শে ডিসেম্বর, একটি তদন্ত ও শুনানির পর, যুগোস্লাভ ফার্স্ট লিগ ক্লাবস অ্যাসোসিয়েশনের শৃঙ্খলা আদালত (ডিসিপ্লিনস্কি সুদ) তার শাস্তি প্রদান করেঃ এনকে অলিম্পিয়াজাকে তিন পয়েন্ট ডক করে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল এনকে অলিম্পিয়া বোর্ডের সদস্য অ্যান্টন ফ্র্যানেটিক ফুটবল সম্পর্কিত কোনও অফিসিয়াল ফাংশন সম্পাদনের জন্য আজীবন নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিলেন এনকে অলিম্পিয়া ক্লাবের সভাপতি স্রেকো রিহতার কোনও ফুটবল সম্পর্কিত অফিসিয়াল ফাংশন সম্পাদনের জন্য এক বছরের নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিলেন এনকে অলিম্পিয়া ক্লাবের সাধারণ সম্পাদক স্ট্যান ভ্রোভনিক কোনও ফুটবল সম্পর্কিত অফিসিয়াল ফাংশন সম্পাদনের জন্য ছয় মাসের নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিলেন আশ্চর্যজনকভাবে, যুগোস্লাভ ফার্স্ট লিগ ক্লাবস অ্যাসোসিয়েশনের শৃঙ্খলা আদালতের কোনও সিদ্ধান্ত কখনও কার্যকর করা হয়নি বা হয়নি। পুরো মামলাটি কার্পেটের নিচে ভেসে যায় এবং শীঘ্রই ভুলে যায়। লিগ টেবিলের ফলাফল শীর্ষ স্কোরার আরও দেখুন 1969-70 যুগোস্লাভ কাপ যুগোস্লাভ লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন অফ যুগোস্লাভিয়া রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক যুগোস্লাভিয়া ঘরোয়া ফুটবল পূর্ণ টেবিল যুগোস্লাভ প্রথম লীগ মরসুম যুগোস্লাভ ফুটবলে 1969-70