His Eye Is on the Sparrow
"হিজ আই ইজ অন দ্য স্প্যারো" 1905 সালে গীতিকার সিভিলা ডি মার্টিন এবং সুরকার চার্লস এইচ গ্যাব্রিয়েল রচিত একটি গসপেল স্তব। এটি অভিনেত্রী-গায়ক ইথেল ওয়াটার্সের সাথে সবচেয়ে বেশি যুক্ত, যিনি তাঁর আত্মজীবনীর জন্য শিরোনামটি ব্যবহার করেছিলেন। মাহালিয়া জ্যাকসনের গানটির রেকর্ডিং 2010 সালে গ্র্যামি হল অফ ফেম অ্যাওয়ার্ডে সম্মানিত হয়েছিল। হুইটনি হিউস্টনের গানটির রেকর্ডিং, 2012 সালে তার মৃত্যুর আগে রেকর্ড করা গায়কের শেষ গানগুলির মধ্যে একটি, স্পার্কল চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক থেকে মুক্তি পায় এবং গসপেল সিঙ্গলস চার্টের একটিতে মরণোত্তর এক নম্বর বিলবোর্ড একক হয়ে ওঠে। কখনও কখনও এটি সামান্য পরিবর্তিত শিরোনামে গাওয়া হত "হিজ আই ইজ অন দ্য টাইনি বার্ড" এবং এই সংস্করণটি 1972 সালে অভিনেত্রী ভায়োলেট কার্সন রেকর্ড করেছিলেন। অনুপ্রেরণা গানের থিমটি গীতসংহিতায় ডেভিড এবং বাইবেলে ম্যাথিউ গসপেলে যিশুর কথাগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছেঃ "আমি আপনাকে নির্দেশ দেব এবং আপনাকে শেখাব যে পথে আপনি যাবেনঃ আমি আপনাকে আমার চোখ দিয়ে গাইড করব" (গীত 32:8)। "আকাশের পাখিদের দিকে তাকান; তারা বপন করে না, কাটাচ্ছে না বা শস্যাগারগুলিতে জড়ো করে না, তবুও আপনার স্বর্গীয় পিতা তাদের খাওয়ান। আপনি কি তাদের চেয়ে বেশি মূল্যবান নন? (মথি 6ঃ26) এবং "দুটি চড়ুই পাখি কি এক পয়সায় বিক্রি হয় না? এবং তাদের মধ্যে একটিও আপনার পিতাকে ছাড়া মাটিতে পড়বে না। কিন্তু আপনার মাথার সমস্ত চুলই সংখ্যাযুক্ত। অতএব, ভয় পেয়ো না, অনেক চড়ুইয়ের চেয়েও তোমার মূল্য বেশি "(ম্যাথিউ 10:29-31)। সিভিলা মার্টিন, যিনি গানের কথা লিখেছেন, ধর্মগ্রন্থের উপর ভিত্তি করে গানটি লেখার জন্য তাঁর অনুপ্রেরণা সম্পর্কে বলেছিলেনঃ পরে প্রকাশিত ব্যবস্থাগুলি মূল প্রকাশের পর থেকে স্তোত্রটির অনেক ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছেঃ 1963: ইন দ্য রিডার্স ডাইজেস্ট ফ্যামিলি সংবুক অফ ফেইথ অ্যান্ড জয় 1975: ইন দ্য জোশ হোয়াইট সংবুক 1986: ফাইভ আমেরিকান গসপেল সংস ফর সোলো ভয়েস অ্যান্ড পিয়ানো বাই লুইজি জানিনেল্লি এর একটি কনসার্ট ব্যবস্থা 1999: সিক্স গসপেল হিম প্রিলুডেস উইলবার হেল্ড 2007 দ্বারা একক অঙ্গের জন্য একটি ব্যবস্থা রয়েছেঃ ইন সংস অফ কমফোর্ট অ্যান্ড হোপঃ ভোকাল সোলোস ফর মেমোরিয়াল অ্যান্ড ফিউনারাল সার্ভিসেস হুইটনি হিউস্টন সংস্করণ হুইটনি হিউস্টন 1976 সালের সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র স্পার্কলের 2012 সালের পুনর্নির্মাণের সাউন্ডট্র্যাকের জন্য একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছে। আরসিএ রেকর্ডস হিউস্টনের মৃত্যুর চার মাস পর 8ই জুন, 2012-এ অ্যালবামের দ্বিতীয় একক হিসেবে গানটি প্রকাশ করে। এই সংস্করণটি হিউস্টনের শেষ মূল একক এবং দ্বিতীয় মরণোত্তর। "সেলিব্রেট"-এর প্রিমিয়ারের মাত্র একদিন পরেই গানটি আত্মপ্রকাশ করে। গানটি বিলবোর্ড চার্টে হিউস্টনের দ্বিতীয় মরণোত্তর এক নম্বর একক হয়ে ওঠে, জুন 2012 সালে বিলবোর্ড গসপেল ডিজিটাল গানের বিক্রয় চার্টে শীর্ষ স্থানে পৌঁছেছিল, তার আগে তার "আই লুক টু ইউ" এর মূল রেকর্ডিং ছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অলমিউজিক এটিকে হিউস্টনের জন্য একটি "পিয়ানো, অঙ্গ এবং গায়কদল" শোকেস বলে অভিহিত করেছে, এটিকে সাউন্ডট্র্যাকের একটি হাইলাইট হিসাবে উল্লেখ করেছে যদিও স্বীকার করেছে যে "হিউস্টন এমন কমান্ডিং বলে মনে হয় যা পরবর্তী রেকর্ডিং থেকে আশা করা যায়"। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির সম্পাদক মেলিসা মায়ার্জ এটিকে হিউস্টনের সাথে "একটি চমত্কারভাবে তরঙ্গায়িত একক" বলে অভিহিত করেছেন "সাক্ষ্য [ইং] যে যীশু তার উপর নজর রাখছেন।" রোলিং স্টোনের জোডি রোজেন প্রচ্ছদটির সমালোচনা করে বলেছেন, "হিউস্টন গান গায়-এবং কর্কশ-তার প্রধান কণ্ঠের চেয়ে কম কণ্ঠে। কখনও কখনও গানটিতে একটি ধ্বংসাত্মক জাঁকজমক থাকে, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি বেদনাদায়ক। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সিভিলা ডার্ফি মার্টিন নির্বাচিত গানগুলি চার্লস এইচ গ্যাব্রিয়েলের লেখা এবং এম. আই. ডি. আই 44টি গানের ক্রম, যার মধ্যে রয়েছে "হিজ আই ইজ অন দ্য স্প্যারো" পিয়ানো সংস্করণ এবং ব্যাকগ্রাউন্ড হিজ আই ইজ অন দ্য স্প্যারো মুক্ত এমপি 3 পিয়ানো সংস্করণ "হিজ আই ইজ অন দ্য স্প্যারো" আমেরিকান খ্রিস্টান স্তবগান গসপেল গান 1905 গান 2012 একক হুইটনি হিউস্টন গানের রেকর্ডিং আর কেলি মেটাফর্স দ্বারা প্রযোজিত পাখির গানগুলি উল্লেখ করে মরণোত্তর প্রকাশিত পেস জুবিলি গায়কের গান মহলিয়া জ্যাকসনের গান 20 শতকের স্তবগান ইথেল ওয়াটার্সের গান