East Bowling
ইস্ট বোলিং ইংল্যান্ডের পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের ব্র্যাডফোর্ডের একটি এলাকা যা ব্র্যাডফোর্ড শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণে অবস্থিত। এটি ঐতিহাসিক জনপদ এবং বোলিংয়ের জমিদারির পূর্ব অর্ধেক গঠন করে। 1847 সালে বোলিং ব্র্যাডফোর্ডের নবগঠিত বরোর একটি ওয়ার্ড হয়ে ওঠে। 1882 সালে এই ওয়ার্ডটি পূর্ব ও পশ্চিম বোলিং বিভাগে বিভক্ত করা হয়। উত্তরে সীমানাটি ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ার রেলপথ বরাবর ছিল। দক্ষিণে এটি হল লেন এবং বলিং হল লেন বরাবর ছিল। দক্ষিণ/দক্ষিণ-পূর্ব সীমানা রুলে লেন এবং স্টিকার লেন অনুসরণ করে। উত্তর সীমানা বোলিং ব্যাক লেন অনুসরণ করে। শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় 350 মিটার দূরে ক্রফ্ট স্ট্রিটের কাছে দক্ষিণ শীর্ষে পূর্ব বোলিং মোটামুটিভাবে ত্রিভুজাকার এলাকা গঠন করে। ওয়েকফিল্ড রোড হল এর প্রধান রাস্তা। ইস্ট বোলিং এখন বোলিং এবং বার্কেরেন্ড ওয়ার্ডের একটি অংশ প্রাথমিক ইতিহাস এবং ভূসংস্থান উইলিয়াম কুডওয়ার্থ 1891 সালে তাঁর "হিস্ট্রি অফ বোলিং" প্রকাশ করেন। প্রারম্ভিক বাক্যটি তার অসুবিধা তুলে ধরে। "বোলিং শহরের একটি ঐতিহাসিক এবং ভৌগলিক স্কেচের চেষ্টা করার সময়, আমরা একটি সমস্যার মুখোমুখি হয়েছি. অর্থাৎ, আমাদের প্রচেষ্টার ভিত্তিতে পূর্বে কোনও প্রকাশিত রেকর্ডের অস্তিত্ব ছিল না।" কাডওয়ার্থ এই কঠিন পরিস্থিতি অতিক্রম করে জয়লাভ করেন। যদিও পরবর্তী লেখকরা আরও বিস্তারিতভাবে যোগ করেছেন, তাঁর বিবরণ কখনও উন্নত হয়নি। এটি এই বিভাগের তথ্যের প্রধান উৎস। শহরটিতে 1561 একর জমি ছিল। সেই সময়ে ব্র্যাডফোর্ড বরোর মোট আয়তন ছিল 10,776। কুডওয়ার্থ ছোট ছোট খাঁজগুলি বর্ণনা করেছেন যা অঞ্চলটিকে নিষ্কাশন করে (মানচিত্র 1 দেখুন) উল্লেখ করে যে কিছু নির্দিষ্ট নাম নেই। জন জেমস তাঁর ব্র্যাডফোর্ডের ইতিহাসে (1841) "ডাডলি পাহাড়ের পশ্চিমে উদ্ভূত একটি নামহীন বেকের" কথা উল্লেখ করেছেন-যা ম্যাপ 3-এ লেডি ওয়েল পুলে জলের অবদান হিসাবে দেখানো হয়েছে। এটি, বোলিং বেক এবং ল বেক (ক্লো বেক এবং লো বেক নামেও পরিচিত)-এর জল ছিল যা তাদের জল বোলিং (ম্যানোরিয়াল) কর্ন মিলগুলিতে পাঠাত-যা প্রায়শই জলের অভাবে বন্ধ হয়ে যেত। উত্তরে, বোলিং ব্র্যাডফোর্ডের কেন্দ্রের কয়েকশ গজের মধ্যে এসেছিল। এটি ছিল সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় উচ্চতায় শহরের সর্বনিম্ন বিন্দু। দক্ষিণে টাউনশিপ সীমানা ব্র্যাডফোর্ড ডেল (উত্তরে নিষ্কাশিত) এবং দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিমে নিষ্কাশিত আইয়ার ও ক্যাল্ডারের উপনদীগুলির মধ্যে জলবিভাজিকা অনুসরণ করে। মানচিত্র 1 দেখায় যে জলবিভাজিকাটি লাইস্টারডাইক (পূর্বে) থেকে ওডসাল টপ পর্যন্ত উচ্চতায় ছিল। বেশিরভাগ বোলিং 500 ফুট কনট্যুরের উপরে ছিল এবং এর বেশিরভাগ 600 ফুট কনট্যুরের উপরে ছিল। মাটির আবরণ ছিল পাথরের কাদামাটি, যা কৃষিযোগ্য চাষের জন্য অনুপযুক্ত। উচ্চতা এবং দুর্বল মাটি উপলব্ধ ফসলকে সীমাবদ্ধ করে দেয়। সামান্য গম চাষ করা যেত। শস্য ছিল হয় যব বা ওট। ব্র্যাডফোর্ড, ম্যানিংহ্যাম এবং হর্টনের একটি প্রধান বৈশিষ্ট্য হলেও, "থ্রি ওপেন ফিল্ড" পদ্ধতিটি যে কখনও বোলিংয়ে ব্যবহৃত হয়েছিল তার প্রমাণ খুব কমই পাওয়া যায়। বোলিং হলের উদ্যানগুলির বাইরে জমিটি পশুপালক ব্যবহারের জন্য ছোট প্রাচীর বেষ্টনীতে বিভক্ত ছিল, যা প্রাচীনকাল থেকেই প্রচলিত ছিল। বোলিংয়ে কোনও সাধারণ জমি ছিল না এবং কখনও কোনও ঘের আইন ছিল না। জন স্মিথের 1776 সালের এস্টেট ম্যাপের কথা উল্লেখ করে কুডওয়ার্থ উল্লেখ করেছেন যে বোলিংয়ে গাছ প্রায় ছিল না (বলিং হলের চারপাশে কিছু নতুন রোপণ ছাড়াও) যদিও স্থানের নাম যেমন ওকস ভাঁজ, ওকস লেন, দ্য পার্কস, কপিস ইত্যাদি। এটি একসময় ভাল কাঠের ছিল বলে মনে করা হয়। "বলিং"-এর পরিবর্তে "বোলিং"-এর বিকল্পের জন্য কুডোওয়ার্থ দুঃখ প্রকাশ করেছেন, তবে এটি কখন ঘটেছিল তা বলতে পারবেন না, তবে এটি "আগে" ছিল। "এই স্কেচে যদি আমরা আধুনিক বানান এবং উচ্চারণ ব্যবহার করি তবে এটি আধুনিক ধারণার ছাড় হিসাবে থাকবে।" প্রাচীনকালে শহরটি সম্ভবত পূর্ব বোলিং এবং পশ্চিম বোলিংয়ের বর্তমান পার্থক্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে গ্রেট এবং লিটল বলিং নামে পরিচিত ছিল বলে মনে করা হয় যা সাধারণত ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ার রেলপথ দ্বারা বিভক্ত। এই পার্থক্যটি ল্যাঙ্কাশায়ার এবং ইয়র্কশায়ার রেলপথের অনেক আগে থেকেই ছিল, যা 1850 সালে খোলা হয়েছিল। সীমানা নির্ধারণের ঐতিহ্যবাহী লাইনটি সম্ভবত বোলিং বেক এবং এর উপনদী বেক ছিল যা দ্য রাফসে উদ্ভূত হয়েছিল, যেমনটি মানচিত্র 1 এবং 4-এ দেখানো হয়েছে। এটি রেলপথের কাছাকাছি ছিল এবং বুরাস ইঞ্জিন থেকে ব্রিটানিয়া মিলস স্টেইথেস পর্যন্ত কয়লা ট্রামওয়ের পথ, (মানচিত্র 2-এ দেখানো হয়েছে) 1840 সালে খোলা হয়েছিল। 1847 সালে বোলিং ব্র্যাডফোর্ডের নবনির্মিত মিউনিসিপ্যাল বরোর 8টি ওয়ার্ডের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। 1881 সালে বোলিং ওয়ার্ডটি পূর্ব ও পশ্চিম বোলিং ওয়ার্ডগুলিতে বিভক্ত করা হয়। উত্তর দিকে ছিল বোলিং বেক এবং দক্ষিণে ছিল বলিং হল রোড। কথোপকথনের ব্যবহার এখনও স্বীকৃত, এবং এখনও স্বীকৃতি দেয়, 1881 সালের প্রশাসনিক সীমানার পরিবর্তে কুডওয়ার্থ দ্বারা বর্ণিত ঐতিহ্যবাহী সীমানা। "শহরটি ব্র্যাডফোর্ড থেকে উত্তর থেকে দক্ষিণে যাওয়ার রাস্তা দিয়ে সুসজ্জিত কিন্তু পূর্ব ও পশ্চিম বোলিংয়ের মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যমের অভাব রয়েছে। 1757 সালের মানচিত্রে "বোলিংয়ের এক অংশ থেকে অন্য অংশে যাওয়ার একমাত্র মহাসড়ক বা রাস্তা হিসাবে রুলে লেনকে দেখানো হয়েছে"। 2014 সালেও এটি সত্য ছিল। লিডস থেকে হ্যালিফ্যাক্স পর্যন্ত টার্নপাইক সড়কের অংশ ছিল রুলে লেন। বোলিংয়ের বাসিন্দাদের জন্য এটি খুব কমই কার্যকর ছিল। এটি বোলিং 1-এর মাধ্যমে চারটি টার্নপাইক রোডের মধ্যে একটি ছিল। কাটলার হাইটস লেন এবং রুলে লেন (ক্যালভারলি মুর থেকে ব্যাঙ্কফুট) 1734। লিডস এবং হ্যালিফ্যাক্স ট্রাস্ট। 2. স্টিকার লেন, (লিডস রোড থেকে ডাডলি হিল) 1736। ডাডলি হিল, কিলিংহল এবং হ্যারোগেট ট্রাস্ট 3। ওয়েকফিল্ড রোড, (ব্রিজ সেন্ট থেকে ডাডলি হিল) 1753 ব্র্যাডফোর্ড এবং ওয়েকফিল্ড ট্রাস্ট 4। লিডস এবং হ্যালিফ্যাক্স ট্রাস্টের বোলিং লেন শাখা 1740। নতুন "ম্যানচেস্টার রোড" বিভাগটি 1826 সাল পর্যন্ত সম্পন্ন হয়নি। সবগুলিই 18 শতকের গোড়ার দিকে নির্মিত হয়েছিল-এবং পরবর্তীকালে প্রতিবাদ ও দাঙ্গা এবং টোল বার ভাঙার দৃশ্য ছিল। টার্নপাইক রাস্তাগুলি বস্ত্র ব্যবসার কেন্দ্র হিসাবে ব্র্যাডফোর্ডের অবস্থান প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল-ব্র্যাডফোর্ড পিস হলটি 1770 সালে নির্মিত হয়েছিল-তবে এগুলি বোলিংয়ের জীবনে খুব কম প্রভাব ফেলেছিল। শিল্প বিপ্লবের প্রাক্কালে এটি এখনও ছোট পশুপালক কৃষকদের একটি শতাব্দী প্রাচীন প্যাটার্ন অনুসরণ করে যা বাড়ির হস্তচালিত তাঁত বুনন এবং উলের চিরুনি এবং ছোট আকারের কয়লা খনির মাধ্যমে তাদের উপার্জনের পরিপূরক ছিল। অধিকাংশই ছিল ভাড়াটিয়া। জমির মালিকানা তখনও বলিং হলের মালিক উডের হাতে কেন্দ্রীভূত ছিল, যিনি দ্য ম্যানরের লর্ডও ছিলেন। 1780 সালে ওয়েস্ট বোলিংয়ের অনেক পার্সেল ছাড়াও ওয়েকফিল্ড রোড এবং ওয়েস্ট বোলিংয়ের সীমানার মধ্যে কার্যত সমস্ত জমি তাঁর ছিল। ব্যাক লেন, স্টিকার লেন এবং ওয়েকফিল্ড রোডের মধ্যে প্রধান জমির মালিক ছিলেন রসন (লর্ড অফ দ্য ম্যানর অফ ব্র্যাডফোর্ড)। রুলে লেনের দক্ষিণে প্রধান জমির মালিক ছিলেন বিয়ারলি হলের রিচার্ডসন। রিচার্ডসনের দান করা জমিতে নির্মিত বিয়ারলি চার্চ পূর্ব বোলিংয়ে ছিল। শহরের পশ্চিমে বেশ কয়েকজন ছোট জমিদার ছিলেন। জমির মালিকানার এই ধরণটি বর্তমান দিনের জমি ব্যবহারের ধরণে প্রতিফলিত হয়। মানচিত্র গ্যালারি শিল্প বিপ্লব-কয়লা ও লোহা উইলিয়াম কুডওয়ার্থ উল্লেখ করেছিলেন যে ব্র্যাডফোর্ড "ওয়র্স্টেডপোলিস" হওয়ার অনেক আগে থেকেই "আয়রনোপোলিস" ছিল। গ্যারি ফার্থ লিখেছেন, "1796 সালের প্রথম দিকে ব্র্যাডফোর্ড আয়রনওয়ার্কস ইয়র্কশায়ারের 21,984 টন পিগ আয়রনের মধ্যে 4,390 টন উৎপাদন করেছিল। 1866 সালে ব্র্যাডফোর্ডের কয়লা উৎপাদনের শীর্ষে থাকাকালীন এর 46টি কলিয়ারি 9,000 টন কয়লা বা ইয়র্কশায়ারের উৎপাদনের কুড়ি শতাংশ কয়লা উৎপাদন করত। এইভাবে সস্তা জল পরিবহনের অগ্রগতির সঙ্গে যুক্ত এই গুরুত্বপূর্ণ এবং আন্তঃনির্ভরশীল খনিজ সম্পদের অর্থনৈতিক বিকাশ ব্র্যাডফোর্ডকে একটি বিস্তৃত বাণিজ্যিক ও আর্থিক ভিত্তি প্রদান করে যার উপর 1800 সালের পরের বছরগুলিতে একটি নতুন শিল্প অর্থনীতি গড়ে তোলা যায়। বহু শতাব্দী ধরে স্থানীয় ব্যবহারের জন্য ছোট আকারে ব্র্যাডফোর্ড কয়লা খনন করা হত। সম্প্রসারণের সূত্রপাত ছিল 1774 সালে ব্র্যাডফোর্ড খালের উদ্বোধন। লিডস এবং লিভারপুল খালের সাথে সংযোগ স্থাপনের ফলে এটি ক্র্যাভেন এবং আয়ার উপত্যকায় কয়লার বাজার খুলে দেয়। খালের প্রধান প্রবক্তা এবং প্রধান অংশীদার আব্রাহাম বাল্ম বোলিংয়ে কয়লা খনির মালিক ছিলেন। ফিরে এসে চুনাপাথর স্কিপটন থেকে ব্র্যাডফোর্ডে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে একটি শাখা খাল চুনাপাথরের খনিগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করে। চুনাপাথর পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং জেলার দুর্বল মাটির উন্নতির জন্য ব্যবহার করা হয়। লোহা গলানোর জন্য কোকের ব্যবহার সম্পর্কে জ্ঞান ছিল লৌহপাথরের আমানতের শোষণের কারণ। 1780-এর দশক থেকে ব্র্যাডফোর্ড ও তার আশেপাশে লোহার কাজ প্রতিষ্ঠিত হয়। বারকিনশ ওয়ার্কস 1784 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। 1785 সালে শেল্ফ ওয়ার্কস, 1787 সালে বোলিং লোহার ওয়ার্কস, 1788 সালে লো মুর ওয়ার্কস এবং 1810 সালে বিয়ারলি ওয়ার্কস প্রতিষ্ঠিত হয়। আমদানিকৃত চুনাপাথর বিস্ফোরণ চুল্লি প্রবাহ হিসাবে প্রয়োজনীয় ছিল। স্থানীয় কয়লার পরিমাপে দুটি খুব উল্লেখযোগ্য স্তর ছিল। খুব উচ্চ মানের একটি ব্লাস্ট ফার্নেস কোক তৈরি করতে কম সালফারযুক্ত উন্নত বিছানা কয়লা ব্যবহার করা হত। 130 ফুট উপরে কালো বিছানা কয়লা, 32 শতাংশ লোহার উপাদান সহ লোহার পাথরের সেলাই সহ একটি ভাল সাধারণ উদ্দেশ্যে কয়লা ছিল। সেলাইয়ের আসন মৃত্তিকাগুলি থেকে গ্যানিস্টার (চুল্লি আস্তরণের জন্য প্রয়োজনীয়) এবং আগুনের কাদামাটি পাওয়া যায়। ইটের মাঝামাঝি সেলাই ছিল যা কাদামাটি এবং বিল্ডিং পাথর তৈরি করত। যে অংশীদারিত্বগুলি নতুন কাজগুলি প্রতিষ্ঠা করেছিল তাদের স্থানীয় জমির মালিকদের সম্পদের বাইরেও বড় আকারের মূলধন, বৈজ্ঞানিক জ্ঞান এবং বিশেষজ্ঞ প্রকৌশলীদের অ্যাক্সেস ছিল। সঠিক সময়ে প্রযোজনায় প্রবেশ করার সৌভাগ্যও তাদের হয়েছিল। 1793 সাল থেকে ফরাসি যুদ্ধগুলি লোহা ও অস্ত্রশস্ত্রের জন্য সরকারের একটি অতৃপ্ত দাবি তৈরি করে। 1787 খ্রিষ্টাব্দে জন স্টার্জেস এবং তাঁর অংশীদাররা বেঞ্জামিন রওসনের ইস্ট বোলিং এস্টেট অধিগ্রহণ করেন। 1790 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তারা বোলিং আয়রন ওয়ার্কস নির্মাণ ও উৎপাদনে নিয়ে আসে এবং কাজের সীমানার বাইরে অতিরিক্ত খনিজ মজুদ পেতে চায়। প্রথম ট্রামওয়েটি 1792 সালে নির্মিত হয়েছিল। 1792 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সিস লিন্ডলি উড (বলিং হলের মালিক এবং লর্ড অফ দ্য ম্যানর) সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেন এবং তাঁর জমিদারিগুলিতে ডুবে যাওয়া কয়লা খনিগুলি ডুবিয়ে দিতে অগ্রসর হন। তিনি খনিগুলির ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব তাঁর সক্রিয় ভূমি প্রতিনিধি আইজাক ওয়েলসকে দিয়েছিলেন। আইজাক ওয়েলস শুধুমাত্র নিউ হাই পিট সরাসরি পরিচালনা করতেন (এটি স্যার ফ্রান্সিসকে 1200 পাউন্ড লাভ প্রদান করত) এবং অন্যান্য খনিগুলিকে "পিট ক্রেতাদের" উপ-ভাড়া দিতেন। 1794 সালে স্যার ফ্রান্সিস হল লেনে 93 একর লোহার পাথর বোলিং লোহার কাজের জন্য ইজারা দিয়েছিলেন। পরবর্তীকালে তিনি তাঁর সম্পত্তির অন্যান্য অংশে খনির অধিকার ইজারা দিয়েছিলেন। 1801 সালে তাঁর বাড়ি বলিং হলের উপর খনির কাজ চলে যায় এবং লুণ্ঠিত প্রাকৃতিক দৃশ্য অপছন্দ করে তিনি আইজাক ওয়েলসের হাতে ব্র্যাডফোর্ডের কাজ ছেড়ে দিয়ে হেমসওয়ার্থে তাঁর অন্য একটি বাড়িতে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। 1803 সাল থেকে স্যার ফ্রান্সিসের সম্পত্তির বেশিরভাগ খনিজ অধিকার বোলিং আয়রন ওয়ার্কসের কাছে ইজারা দেওয়া বা বিক্রি করা হয়েছিল। 1816 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি বোলিং এবং ব্র্যাডফোর্ডে তাঁর অবশিষ্ট সমস্ত জমি এবং খনিজ অধিকার লোহার কাজের কাছে বিক্রি করে দেন। 1821 সালে লোহার কাজগুলি ম্যানোরিয়াল জমি এবং খনিজ অধিকার সহ জমিদারির কর্তৃত্বও কিনে নেয়। আয়রনওয়ার্কস এইভাবে পূর্ব বোলিংয়ের প্রভাবশালী জমির মালিক হয়ে ওঠে-এর প্রায় সবকটির মালিক-এবং পশ্চিম বোলিংয়ের প্রধান জমির মালিক। 19শ শতাব্দী জুড়ে লোহার কাজগুলি তার খনির কার্যক্রমকে প্রসারিত করে-এবং এই প্রক্রিয়ায় ট্রামওয়ে এবং ন্যারো গেজ রেলপথের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক তৈরি করে তার খনি থেকে লোহার কাজ এবং ব্র্যাডফোর্ডের স্টেটেও। (মানচিত্র 2 দেখুন) 1850 সাল থেকে এগুলি ব্র্যাডফোর্ডের দক্ষিণে জলাধারগুলিতে প্রবেশের জন্য জলবিভাজিকা জুড়ে প্রসারিত করা হয়েছিল। লোহার কাজগুলির শেষ পর্যন্ত দক্ষিণে গোমেরসাল এবং ক্লেকহিটন পর্যন্ত কয়লা খনি এবং 20 মাইলেরও বেশি ট্রামওয়ে ছিল। 1854 সালে "ব্র্যাডফোর্ড অ্যাভয়েডিং লাইন" জি. এন. আর দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যাতে তার লিড-ব্র্যাডফোর্ড রেলপথটি হ্যামারটন স্ট্রিটের একটি জংশনের মাধ্যমে বোলিং টানেলের দক্ষিণে এল অ্যান্ড ওয়াইআর লাইনের সাথে সংযুক্ত করা যায়। সেই বছরের শেষের দিকে বোলিং আয়রনওয়ার্কস বোলিং ব্রিজ স্টেশনে "অ্যাভয়েডিং লাইন"-এর একটি জংশন সহ স্ট্যান্ডার্ড গেজ প্রাইভেট লাইন এবং সাইডিংয়ের একটি বিস্তৃত সেট খুলেছিল, যার ফলে ট্রামওয়ে এবং খাল পরিবহনের উপর কাজগুলি অনেক কম নির্ভরশীল হয়ে পড়ে। প্রায় 1850 সাল থেকে বোলিংয়ের মজুদ শেষ হয়ে যাচ্ছিল এবং কিছু জমি বিক্রি হয়ে যাচ্ছিল। এই প্রক্রিয়াটি সোজাসুজি ছিল না কারণ খনন কাজটি ভবনের উন্নয়নের জন্য পৃষ্ঠের বেশিরভাগ অংশকে খুব অস্থির করে তুলেছিল। মানচিত্র 3 পার্কের কাছাকাছি একটি এলাকা দেখায় যা এতটাই অস্থিতিশীল ছিল যে এটি 20 শতকের শেষ অবধি অনুন্নত ছিল এবং যা এখনও (2014) পর্যায়ক্রমিক খাদ ধসে ভুগছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জমি বিক্রির ঘটনা ঘটে 1849 সালে যখন মেসার্স রিপলি এবং সন অফ দ্য বোলিং ডাই ওয়ার্কস এই জায়গার ফ্রিহোল্ড, এর চারপাশে প্রায় 100 একর জমি (পরে 130 একর পর্যন্ত প্রসারিত) এবং বেশ কয়েকটি প্রাক্তন কয়লা খনিগুলির পাম্পিং শ্যাফ্ট কিনেছিল। পাম্পিং শ্যাফ্টগুলি প্রতিদিন প্রায় 0.6 মিলিয়ন গ্যালন উদ্বৃত্ত সহ প্রতিদিন 1.25million গ্যালনের ডাই ওয়ার্কগুলিতে উচ্চ মানের নরম জলের অবিচ্ছিন্ন সরবরাহ সরবরাহ করত যা রিপলির জল কাজের মাধ্যমে গার্হস্থ্য এবং অন্যান্য শিল্প গ্রাহকদের মধ্যে বিতরণ করা হত। সেই তারিখে ব্র্যাডফোর্ড ওয়াটারওয়ার্কস কোম্পানি (1854 সালে বরো কাউন্সিল দ্বারা ক্রয় করা) প্রতিদিন প্রায় 0.5 মিলিয়ন গ্যালন খুব বিরতিহীন সরবরাহ করতে পেরেছিল। 1854 সালে, ডাই ওয়ার্কস, আয়রন ওয়ার্কসের মতো হল লেনের কাছে জি. এন. আর-এর সাথে একটি জংশন সহ নিজস্ব স্ট্যান্ডার্ড গেজ অভ্যন্তরীণ বেসরকারী রেলপথ তৈরি করে। লুণ্ঠিত স্তূপ দিয়ে প্রাকৃতিক দৃশ্য ছড়িয়ে দেওয়া এবং লোহার কাজ নির্মাণের জন্য মাটি খুব অস্থিতিশীল করে তোলার পাশাপাশি বায়ুমণ্ডলের উপর বিপর্যয়কর প্রভাব ফেলেছিল। ক্রমাগত ধোঁয়া এবং দুর্গন্ধযুক্ত ধোঁয়া শ্বাসকষ্টজনিত রোগের উচ্চ প্রবণতা সহ কাজ এবং আশেপাশের অঞ্চল "দ্য বোলিং হেল"-এর উপর ঝুলে ছিল। 1906 সালে লোহার কাজ বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত এই কাজের মধ্যে একটি বিশাল ধোঁয়ার স্তূপ "বোলিং কোক হিল" ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছিল। এটি বহু বছর ধরে জ্বলতে এবং ধোঁয়াশা করতে থাকে। এটি ওয়েকফিল্ড রোড থেকে প্রায় 250 ফুট উঁচু এবং নিকটবর্তী সেন্ট জনস গির্জাকে বামন করে দেয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে এর শীর্ষে একটি অ্যান্টি এয়ারক্রাফট বাঙ্কার তৈরি করা হয়েছিল। 1950-এর দশকের শেষের দিকে যখন হেপওয়ার্থ এবং গ্র্যান্ডেজ সাইটটি অধিগ্রহণ করে এবং তাদের প্রকৌশল কাজ সম্প্রসারণের জন্য এটি সমতল করার আগে পর্যন্ত এটি পরিষ্কার করা হয়নি। লোহার কাজগুলি লোয়ার লেনের উত্তর অঞ্চলটিকে অতিরিক্ত টিপিং স্থান হিসাবেও ব্যবহার করত; অবশেষে এটি প্রায় 50 ফুট গভীর স্ল্যাগ এবং ক্লিঙ্কারের একটি মালভূমি দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল। পুনর্বিন্যাসের ছাড়পত্র সম্প্রতি শুরু হয়েছে। মানচিত্র 4 এই স্থানগুলির অবস্থান দেখায়। দক্ষিণ এশিয়ার অধিবাসী সহ পূর্ব বোলিং জাতিগতভাবে বৈচিত্র্যময়। একবিংশ শতাব্দীতে বাড়ি এবং জমির ব্যবহার 1951 সালের "ব্র্যাডফোর্ড ডেভেলপমেন্ট প্ল্যান"-এর অধীনে 19 শতকের বেশিরভাগ সময় এবং পূর্ব বোলিংয়ের পূর্ববর্তী আবাসনগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। এই অঞ্চলে বিদ্যমান আবাসনগুলি মূলত ভিক্টোরিয়ার শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে টেরেস হাউস, যা 1895 থেকে 1914 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল, আরও কিছু আধুনিক বাড়ি সহ। এই বাড়িগুলির বেশিরভাগই ওয়েকফিল্ড রোড এবং বোলিং হল রোডের মধ্যে এবং উত্তরে পেলি রোড এবং দক্ষিণে লিস্টার অ্যাভিনিউয়ের মধ্যে তুলনামূলকভাবে ছোট এলাকায় কেন্দ্রীভূত। এই অঞ্চলটি এমন এক সময়ে উন্নত হয়েছিল যখন শহরটি সমৃদ্ধ ছিল এবং এটি ব্র্যাডফোর্ডের বেশ সুপ্রতিষ্ঠিত অংশ ছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ইস্ট বোলিং বেশ রান-ডাউন হয়ে উঠেছে। আরও দুটি এলাকায় ছোট কিন্তু আরও সম্প্রতি নির্মিত বাড়ির ঘনত্ব রয়েছে; ফেনবি অ্যাভিনিউ এবং ওয়েকফিল্ড রোডের মধ্যে এবং কাটলার হাইটস এলাকার ব্রড লেন এবং ওয়েলিংটন স্ট্রিটের মধ্যে। পূর্ব বোলিংয়ের বেশিরভাগ জমি বাণিজ্যিক বা শিল্প কাজে ব্যবহৃত হয় লোয়ার লেনের একটি উল্লেখযোগ্য এলাকা অব্যবহৃত ব্রাউনফিল্ড জমিঃ এটি মূলত বোলিং আয়রন ওয়ার্কস দ্বারা স্ল্যাগ এবং সিন্ডার টিপ হিসাবে ব্যবহৃত হত। বোলিং পার্ক এবং বরাদ্দ এবং খেলার মাঠের সংলগ্ন "সবুজ এলাকা" বেশিরভাগই পূর্ব বোলিংয়ে রয়েছে তবে পার্কটিতে নিউ ক্রস স্ট্রিটের একটি প্রধান গেটও রয়েছে-যা পূর্ব বোলিংয়ের বাসিন্দাদের কাছে সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য। পূর্ব বোলিংয়ের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে বোলিং পার্ক, ব্র্যাডফোর্ডের জীবাশ্ম গাছ এবং নিকটবর্তী বলিং হল জাদুঘর। বোলিং কবরস্থানটি রিং রোডের দক্ষিণে অবস্থিত। বিভিন্ন ধর্মের গির্জাগুলি এই অঞ্চলের মধ্যে পড়ে। এর মধ্যে রয়েছে সেন্ট জনস অ্যাংলিকান এবং নিউ হে রোড মেথডিস্ট। সেন্ট অ্যানের রোমান ক্যাথলিক গির্জাটি 1996 সালে বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং প্যারিশটি সেন্ট জোসেফ, ম্যানচেস্টার রোডের সাথে একীভূত হয়। সেন্ট অ্যানস ব্রুমফিল্ডের আইরিশ সম্প্রদায়ের কেন্দ্র ছিল, যা একসময় ব্র্যাডফোর্ডের সবচেয়ে ঘনবসতিপূর্ণ অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি এবং সবচেয়ে খারাপ বস্তিগুলির মধ্যে একটি ছিল। এর বিপরীতে ব্রুমফিল্ডের উত্তরে রিপলি ভিলের আদর্শ গ্রাম ছিল যেখানে শ্রমিক শ্রেণীর উচ্চ স্তরের জন্য প্রশস্ত চার বেডরুমের বাড়ি ছিল। ইস্ট বোলিং ট্রান্সপোর্টের ছবিগুলি পূর্ব বোলিংকে সংযুক্ত করে এম606 মোটরওয়ের শেষ থেকে প্রায় 1 মাইল উত্তর-পূর্বে অবস্থিত। ব্র্যাডফোর্ড ইন্টারচেঞ্জ থেকে আসা-যাওয়ার জন্য 635 টিএলসি পরিবহন পরিষেবা দ্বারা গণপরিবহন সরবরাহ করা হয়, যা মরিসনস সুপারমার্কেট, মায়ো অ্যাভিনিউ (বিডি5)-এর সাথেও সংযুক্ত এবং সন্ধ্যায়, ব্র্যাডফোর্ড সিটি সেন্টার হয়ে হাওয়ার্থ রোড পর্যন্ত ফার্স্ট ব্র্যাডফোর্ড পরিষেবা 621 প্রদান করে। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা জন রো (1800-1863)-"ধর্মীয় নেতা", "নবী" এবং সফল আত্মবিশ্বাসী প্রতারক। জায়ান মালিক (জন্ম 1993)-বয়ব্যান্ড ওয়ান ডাইরেকশনের প্রাক্তন সদস্য। গ্যারেথ গেটসও ইস্ট বোলিংয়ে বড় হয়েছেন। তথ্য ও গ্রন্থপঞ্জির উৎস ব্র্যাডফোর্ড গ্রন্থাগার এবং পূর্ব বোলিং ইতিহাস কর্মশালা। 1978 "বোলিং নিউজ" ক্যাফিন, লুসি (1986) ওয়ার্কার্স হাউসস ইন ওয়েস্ট ইয়র্কশায়ার 1750-1920। এইচএমএসও কুডওয়ার্থ, উইলিয়াম (1882) ব্র্যাডফোর্ড কর্পোরেশনের উপর ঐতিহাসিক নোটস। ওল্ড ব্র্যাডফোর্ডিয়ান প্রেস কুডওয়ার্থ, উইলিয়াম (1888) ওয়ারস্টেডোপোলিস পুনঃপ্রকাশ করেন। ওল্ড জেনারেল বুকস মেমফিস কুডওয়ার্থ, উইলিয়াম (1891) হিস্টোরিজ অফ বোল্টন অ্যান্ড বোলিং প্রকাশ করেন। টমাস ব্রিয়ার অ্যান্ড কো ব্র্যাডফোর্ড কুডওয়ার্থ, উইলিয়াম (1891) ইন্ডাস্ট্রিয়াল ক্লাসের অবস্থা। ব্র্যাডফোর্ড অবজারভার থেকে সংগৃহীত নিবন্ধ। মাউন্টেন প্রেস 1977 ফার্থ, গ্যারি (1990) ব্র্যাডফোর্ড অ্যান্ড দ্য ইন্ডাস্ট্রিয়াল রেভোলিউশন দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত। রাইবার্ন পাবলিশিং গ্রিন, এডওয়ার্ড (2005) প্রফেট জন রো-ভার্জিনস, স্ক্যান্ডালস অ্যান্ড ভিশনস। সাটন পাবলিশিং গ্রুপ জেমস, ডেভিড (1990) ব্র্যাডফোর্ড। রাইবার্ন পাবলিশিং জেমস, জন (1841) দ্য হিস্ট্রি অ্যান্ড টপোগ্রাফি অফ ব্র্যাডফোর্ড, লংম্যানস। মাউন্টেন প্রেস 1967 শতবার্ষিকী সংস্করণ পুনরায় প্রকাশিত। জেমস, জন (1866) ব্র্যাডফোর্ডের ইতিহাসে ধারাবাহিকতা এবং সংযোজন, লংম্যানস। 1973 সালে ই. জে. মর্টেন পুনরায় প্রকাশিত হয়। জেনিংস, পল (1995) দ্য পাবলিক হাউস ইন ব্র্যাডফোর্ড 1770-1970, কিল ইউনিভার্সিটি প্রেস। জেনিংস, পল (2004) ব্র্যাডফোর্ড পাবস। দ্য হিস্ট্রি প্রেস। জোউইট জে। এ. (সম্পাদক) (1986) মডেল ইন্ডাস্ট্রিয়াল কমিউনিটিজ ইন মিড নাইনটিনথ সেঞ্চুরি ইয়র্কশায়ার। ব্র্যাডফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়। জোউইট জে. এ এবং রাইট ডি. জি (সম্পাদক) (1986) ভিক্টোরিয়ান ব্র্যাডফোর্ড। ব্র্যাডফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়। আচার, ডেরেক (1966) দ্য বোলিং ট্রামওয়েজ। রিচার্ডসন সি. (1976) এ জিওগ্রাফি অফ ব্র্যাডফোর্ডে অপ্রকাশিত গবেষণামূলক প্রবন্ধ পাওয়া যায়। ইউনিভার্সিটি অফ ব্র্যাডফোর্ড স্ক্রুটন, উইলিয়াম (1889) পেন অ্যান্ড পেন্সিল স্কেচেস অফ ওল্ড ব্র্যাডফোর্ড। মাউন্টেন প্রেস 1968 শিরান, জর্জ (1986) গুড হাউসস বিল্ট অফ স্টোন। অ্যালেনউড বুকস শিরান, জর্জ (1990) দ্য ভিক্টোরিয়ান হাউসস অফ ব্র্যাডফোর্ড। ব্র্যাডফোর্ড লাইব্রেরি (1986 সালে প্রথম খণ্ড 2, পৃ। 47-53, দ্য ব্র্যাডফোর্ড অ্যান্টিকুয়ারির তৃতীয় সিরিজের, ব্র্যাডফোর্ড হিস্টরিকাল অ্যান্ড অ্যান্টিকুয়ারিয়ান সোসাইটির জার্নাল) শেফার্ড, ভ্যাল (1994) ব্র্যাডফোর্ডের আশেপাশে ঐতিহাসিক ওয়েলস। হার্ট অফ অ্যালবিয়ন প্রেস। থর্নহিল, জন (1986) "অল চেঞ্জ-ব্র্যাডফোর্ডস থ্রু রেলওয়ে স্কিম" 'ব্র্যাডফোর্ড অ্যান্টিকুয়ারি 3য় সিরিজ খণ্ড। 02 1986। ব্র্যাডফোর্ডহিস্টোরিকাল. অর্গ. ইউ. কে/অ্যান্টিক্যারি/থার্ড/ভলিউম02/অলচেঞ্জ. এইচ. টি. এম. এল ওয়াকার, আর. এল. (2008)-এ পাওয়া যায়। সমতুল্য, ব্র্যাডফোর্ডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলিও দেখুন (বোলিং এবং বার্কেরেন্ড ওয়ার্ড) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সেন্ট জনস চার্চ http://www.stjohnsbowling.com ব্র্যাডফোর্ডের অঞ্চল