Donald Wandrei
ডোনাল্ড আলবার্ট ওয়ান্ড্রেই (20 এপ্রিল 1908-15 অক্টোবর 1987) ছিলেন একজন মার্কিন কল্পবিজ্ঞান, কল্পকাহিনী এবং অদ্ভুত কল্পকাহিনী লেখক, কবি এবং সম্পাদক। তিনি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখক এবং শিল্পী হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই-এর বড় ভাই ছিলেন। তাঁর ওয়্যার্ড টেলস-এ চৌদ্দটি গল্প, অ্যাস্টাউন্ডিং স্টোরিস-এ আরও ষোলটি গল্প এবং এসকোয়ার সহ অন্যান্য পত্রিকায় কয়েকটি গল্প ছিল। ওয়ান্ড্রেই ছিলেন মর্যাদাপূর্ণ ফ্যান্টাসি/হরর প্রকাশনা সংস্থা আরখাম হাউসের সহ-প্রতিষ্ঠাতা (আগস্ট ডারলেথের সাথে)। জীবনী প্রাথমিক জীবন ওয়ান্ড্রেই মিনেসোটার সেন্ট পল-এ জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর দাদা-দাদি সকলেই মিনেসোটার প্রারম্ভিক অধিবাসী ছিলেন। ডোনাল্ডের বাবা আলবার্ট ক্রিশ্চিয়ান ওয়ান্ড্রেই আমেরিকার আইন বইয়ের শীর্ষস্থানীয় প্রকাশক ওয়েস্ট পাবলিশিং কোম্পানির প্রধান সম্পাদক হন। ডোনাল্ড 1152 পোর্টল্যান্ড অ্যাভিনিউ, সেন্ট পল-এ তাঁর পিতামাতার বাড়িতে বেড়ে ওঠেন এবং সেনাবাহিনীতে কাজ করা এবং নিউইয়র্ক ও হলিউডে মাঝে মাঝে থাকার সময় বাদে জীবনের বেশিরভাগ সময় সেখানে কাটাতেন। ডোনাল্ড মিনেসোটা নদীর তীরে জঙ্গলে ঘন ঘন ঘোরাঘুরি করতে পছন্দ করতেন; ওয়ান্ড্রেই ছিলেন যিনি পরে আগস্ট ডার্লেথকে মোরেল শিকারের সূক্ষ্ম শিল্প শিখিয়েছিলেন। 1920-এর দশকে ওয়ান্ড্রেই সেন্ট পলের সেন্ট্রাল হাই-এ পড়াশুনা করেন, সেই সময় তিনি স্কুলের সংবাদপত্রে সংক্ষিপ্ত রচনা প্রকাশ করেন এবং সায়েন্স অ্যান্ড ইনভেনশন পত্রিকাটি আগ্রহের সাথে পড়েন। 1923 সালে, তিনি সেন্ট পল পাবলিক লাইব্রেরির সার্কুলেশন রুমে "পেজ-বয়" হিসাবে খণ্ডকালীন কাজ শুরু করেন, স্টোরেজ স্ট্যাক থেকে বইয়ের জন্য পাঠকের অনুরোধ পূরণ করেন; এটি বিভিন্ন ধরনের সাহিত্যে তাঁর প্রবেশাধিকার এবং পাঠকে প্রসারিত করে। 1923 এবং 1924 সালে ওয়ান্ড্রেই হিল রেফারেন্স লাইব্রেরিতেও সন্ধ্যায় কাজ করেছিলেন। তিনি মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। সেখানে থাকাকালীন তিনি ছাত্র সংবাদপত্র দ্য মিনেসোটা ডেইলি-র ছাত্র সম্পাদক এবং নিয়মিত কলামিস্ট ছিলেন এবং মিনেসোটা কোয়ার্টারলি ম্যাগাজিনের সাথেও যুক্ত ছিলেন, পাশাপাশি ক্যাম্পাসের হাস্যরস ম্যাগাজিন স্কি-ইউ-মাহ-এ অবদান রেখেছিলেন (প্রায়শই স্বাক্ষরহীন বা ছদ্মনাম), যা সহপাঠী কার্ল জ্যাকোবি সম্পাদনা করেছিলেন। সেই সময় তিনি আর্থার মাচেনের 'দ্য হিল অফ ড্রিমস "উপন্যাসটি পড়ে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন। ওয়ান্ড্রেই 1928 সালে ইংরেজিতে বিএ নিয়ে স্নাতক হন। 16 বছর বয়সে, ওয়ান্ড্রেই তাঁর ছোটগল্প "দ্য রেড ব্রেইন" সম্পন্ন করেন, যেখানে একটি রহস্যময় মহাজাগতিক ধুলো মহাবিশ্বের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে নক্ষত্রগুলিকে নিশ্চিহ্ন করে দেয়। শুধুমাত্র অ্যান্টারেস, সান্দ্র মস্তিষ্কের একটি জাতি দ্বারা অধ্যুষিত, বেঁচে থাকে-এবং সর্বজনীন সংবেদনশীলতার এই শেষ অবশিষ্টাংশ তার ভাগ্যকে অনন্য, পরীক্ষাগার-নির্মিত রেড ব্রেইনকে একটি আকর্ষণীয় কল্পকাহিনীতে অর্পণ করে যা মানব অ্যাকোয়ারিয়ামের উদ্বেগের পিছনে মহাবিশ্ব এবং সেখানে অপেক্ষা করা চূড়ান্ত আতঙ্ককে উপভোগ করার জন্য রেখে যায়। ওয়ান্ড্রেই 1926 সালে লেখা শুরু করেন এবং 1932 সালের দিকে তাঁর লেখালেখির কর্মজীবন শুরু হয়। 1927 সালের শেষের দিকে তিনি মিনেসোটা থেকে রোড আইল্যান্ডে এইচ. পি. পরিদর্শন করেন। লাভক্রাফ্ট। লাভক্রাফ্ট তাকে প্রভিডেন্সের একটি দুর্দান্ত প্রত্নতাত্ত্বিক সফরে এবং তারপরে বস্টন, সালেম এবং মার্বেলহেডে অনুরূপ সফরে পরিচালিত করে। ওয়ারেন, রোড আইল্যান্ডেও একটি ভ্রমণ ছিল, যা পরে আর্কাম হাউস ভলিউম মার্জিনালিয়া (1944)-তে ওয়ান্ড্রেই-এর স্মৃতি দ্বারা বিখ্যাত হয়েছিল, যে সময়ে ওয়ান্ড্রেই, লাভক্রাফট এবং জেমস ফার্দিনান্দ মর্টন প্রত্যেকে ম্যাক্সফিল্ডের আইসক্রিম পার্লারে আইসক্রিমের আটচল্লিশটি ভিন্ন স্বাদের নমুনা নিয়েছিলেন। 1925 সালে, ওয়ান্ড্রেই ক্লার্ক অ্যাশটন স্মিথকে 50 ডলার দিয়েছিলেন যাতে অবার্ন কবি সংবাদমাধ্যমের মাধ্যমে স্যান্ডেলউড দেখতে পারেন। ওয়ান্ড্রেই-এর প্রথম বই, যা 18 বছর বয়সে শুরু হয়েছিল এবং মাত্র 20 বছর বয়সে প্রকাশিত হয়েছিল, তা ছিল 1928 সালে ডব্লিউ. পল কুকের দ্য রিক্লুজ প্রেস দ্বারা প্রকাশিত কবিতা খণ্ড এক্সট্যাসি অ্যান্ড আদার পোয়েমস। বইটির আয়াতে ক্লার্ক অ্যাশটন স্মিথ এবং স্মিথের কাব্যিক পরামর্শদাতা জর্জ স্টার্লিংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয়েছে। 1930-এর দশক সহ-প্রতিষ্ঠাতা আরখাম হাউস ওয়ান্ড্রেই 1930-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত পাল্প ম্যাগাজিনে সক্রিয় ছিলেন। তিনি "লাভক্রাফ্ট সার্কেল"-এর সদস্য ছিলেন, এইচ. পি. লাভক্রাফ্টের বন্ধু এবং আশ্রিত হিসাবে, বৃত্তের অন্যান্য সদস্যদের (ফ্রাঙ্ক বেলক্যাপ লং, ক্লার্ক অ্যাশটন স্মিথ ইত্যাদি) সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। ওয়ান্ড্রেই ব্যক্তিগতভাবে ওয়্যার্ড টেলসকে লাভক্রাফ্টের "দ্য কল অফ চথুলু" প্রকাশের জন্য মামলা করেছিলেন ফার্নসওয়ার্থ রাইটকে বলেছিলেন যে তিনি যদি গল্পটি প্রকাশ না করেন তবে লাভক্রাফ্ট গল্প জমা দেওয়ার জন্য অন্যান্য ম্যাগাজিনের সন্ধান করবে। একজন দক্ষ কবি হিসাবে, ওয়ান্ড্রেই প্রথম উইয়ার্ড টেলস, "সনেটস অফ দ্য মিডনাইট আওয়ারস"-এর জন্য সনেটের একটি সিরিজ লিখেছিলেন। লাভক্রাফট এই ধারণাটি এতটাই পছন্দ করেছিল যে, সে তার নিজস্ব সিরিজ "ফাঙ্গি ফ্রম ইউগোথ" শুরু করেছিল। রবার্ট ই. হাওয়ার্ড "সনেটস আউট অফ বেডলাম" নিয়ে নিজের সিরিজও লিখেছিলেন। ওয়ান্ড্রেই-এর দ্বিতীয় বই এবং পদ্যের দ্বিতীয় বই) ছিল ডার্ক ওডিসি (ওয়েব পাবলিশিং কোং, 1931) যা তাঁর ভাই হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই দ্বারা পাঁচটি চিত্র সহ চিত্রিত হয়েছিল। 1932 সালে লেখা ওয়ান্ড্রেই-এর একমাত্র পূর্ণ দৈর্ঘ্যের চমত্কার উপন্যাস, ডেড টাইটানস, ওয়াকেন!, ধারাবাহিকভাবে তিন প্রকাশক-হার্পার্স, কেন্ডাল এবং জন ডে দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল এবং অবশেষে এর লেখক অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করে দিয়েছিলেন। যাইহোক, অবশেষে 1948 সালে আরখাম হাউস দ্বারা দ্য ওয়েব অফ ইস্টার আইল্যান্ড হিসাবে এটি একটি ব্যাপকভাবে সংশোধিত সংস্করণে প্রকাশিত হওয়ার কথা ছিল। মূল সংস্করণটি 1990-এর দশকের শেষের দিকে অদ্ভুত কথাসাহিত্যের বিশেষ প্রকাশনা সংস্থা ফেডোগান এবং ব্রেমার দ্বারা প্রকাশিত হওয়ার কথা ছিল কিন্তু এফ অ্যান্ড বি-এর সুপ্তাবস্থার কারণে সংস্করণটি আটকে যায়। এটি অবশেষে 2012 সালের মার্চ মাসে 300 কপির একটি সীমিত সংস্করণে সেন্টিপিড প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এই খণ্ডে ওয়ান্ড্রেই-এর মূলধারার উপন্যাস "ইনভিজিবল সান" অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 1933 সালে, ওয়ান্ড্রেই নিউইয়র্কের একটি স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন যা স্ট্রিট অ্যান্ড স্মিথের অফিসের সহজ হাঁটার দূরত্বের মধ্যে ছিল, যিনি অ্যাস্টাউন্ডিং স্টোরিজ প্রকাশ করেছিলেন, যাতে ওয়ান্ড্রেই সহজেই হাতে একটি নতুন গল্প আনতে পারেন। তাঁর গল্প "কলসাস" ছিল প্রথম "চিন্তার বৈকল্পিক" গল্প (কিছু নতুন বা এখনও অতিরিক্ত কাজ করা ধারণার উপর ভিত্তি করে গল্প যেমন অন্যান্য মাত্রা বা টাইমট্র্যাভেল প্যারাডক্স), এবং তাঁর সম্পাদকীয় পরামর্শদাতা, এফ অরলিন ট্রেমেইনের সম্পাদনে অ্যাস্টাউন্ডের ভাগ্য পুনরুজ্জীবিত করতে সহায়তা করেছিল। 1930-এর দশকে, ওয়ান্ড্রেই আরও দুটি (অ-কল্পনাপ্রসূত) উপন্যাস এবং বেশ কয়েকটি নাটক লিখেছিলেন, একটি তাঁর ভাই হাওয়ার্ডের সহযোগিতায় কিন্তু কোনওটিই প্রকাশিত হয়নি যদিও সেগুলি বিভিন্ন প্রকাশক এবং এজেন্টদের কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল। এই সময়ে ওয়ান্ড্রেও তার গোয়েন্দা আই. ভি-র গল্প দিয়ে অপরাধের চক্রান্তে জড়িয়ে পড়েন। ফ্রস্ট ক্লুজ ডিটেক্টিভ স্টোরিসের মতো ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল (এর অর্ধেক ফ্রস্টে সংগ্রহ করা হয়েছে (2000) এবং অন্যান্যরা ব্ল্যাক মাস্কের জন্য। তিনি এসকোয়ারে প্রকাশিত গল্পগুলির সাথে 'স্লিক'-এর মধ্যেও প্রবেশ করেছিলেন। ওয়ান্ড্রেই চথুলু পুরাণে দুটি গল্পের অবদান রেখেছেনঃ "দ্য ফায়ার ভ্যাম্পায়ার্স" (1933) এবং "দ্য ট্রি-মেন অফ এম 'বিওয়া" (1933)। 1939 সালে, ওয়ান্ড্রেই এবং আগস্ট ডারলেথ পরে লাভক্রাফ্টের উত্তরাধিকারকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রকাশনা সংস্থা আরখাম হাউসের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন, যার জন্য ওয়ান্ড্রেই সম্ভবত তার নিজের কথাসাহিত্যের চেয়ে বেশি স্মরণীয় হয়ে আছেন। ওয়ান্ড্রেই এবং ডারলেথ সর্বজনীন সংগ্রহ দ্য আউটসাইডার অ্যান্ড আদারস অ্যান্ড বিয়ন্ড দ্য ওয়াল অফ স্লিপের সহ-সম্পাদনা করেছিলেন। লাভক্রাফ্টের সিলেক্টেড লেটার্স সিরিজের (1964 থেকে 1976 সালের মধ্যে পাঁচটি খণ্ডে আরখাম হাউস দ্বারা প্রকাশিত) সম্পাদকীয় কাজের বেশিরভাগই ওয়ান্ড্রেই দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। আর্কাম হাউসের প্রতি ওয়ান্ড্রেইয়ের আগ্রহ প্রাথমিকভাবে লাভক্রাফ্টের লেখাগুলি ছাপানো দেখার উপর কেন্দ্রীভূত ছিল; 1942 সালে ওয়ান্ড্রেই সেনাবাহিনীতে প্রবেশ করার সময় ডারলেথ সংবাদমাধ্যমের কাছে একটি বিস্তৃত কর্মসূচি নিয়ে এসেছিলেন। 1940-এর দশকে ওয়ান্ড্রেই 1940-এর দশকে গ্যাং বাস্টার্স এবং অন্যান্য কমিক বইয়ের জন্য কিছু রূপরেখা লিখেছিলেন এবং হলিউডে গানের কথা লেখার চেষ্টাও করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, তিনি অনুমানমূলক কল্পকাহিনী লিখতে থাকেন, যদিও হার অনেক কম ছিল। তাঁর কিছু গল্প তাঁর "এ সায়েন্টিস্ট ডিভাইডস" এবং "এ মনস্টার ফ্রম দ্য ফোর্থ ডাইমেনশন" (7 নম্বর সংখ্যা)-এর উপর ভিত্তি করে কমিক বই "উইয়ার্ড সায়েন্স-ডিভাইড অ্যান্ড কনকার" (6 নম্বর সংখ্যা)-এর জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। ওয়ান্ড্রেই-এর গল্প সংকলন (তাঁর প্রথম গদ্য খণ্ড), দ্য আই অ্যান্ড দ্য ফিঙ্গার (1944)-এর লেখকের নোটে বলা হয়েছেঃ "একজন অদম্য ভ্রমণকারী, তিনি নিউইয়র্ক থেকে হলিউড এবং কুইবেক থেকে নিউ অরলিন্স পর্যন্ত পানামা এবং কিউবা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিলেন" এবং আরও উল্লেখ করেছেন যে তাঁর সক্রিয় শখ ছিল ফটোগ্রাফি। তদুপরি, "তিনি রাতে কাজ করতে পছন্দ করেন এবং প্রায়শই এক রাতে একটি সম্পূর্ণ গল্প লিখেছেন। তাঁর কিছু গল্প স্বপ্নের আকারে উদ্ভূত হয়েছে, যার মধ্যে তিনি বলেছেন যে তাঁর চুল তোলার বৈচিত্র্য রয়েছে এবং কয়েকটি পরিবর্তন সহ লেখা হয়েছে। ওয়ান্ড্রেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন সেনাবাহিনীর সাথে প্রায় চার বছর দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং প্রযুক্তিগত সার্জেন্ট হিসাবে, তৃতীয় ব্যাটালিয়ন, 259 তম পদাতিক, 65 তম ডিভিশন, জেনারেল প্যাটনের বিখ্যাত তৃতীয় সেনাবাহিনীর একটি ইউনিট, জার্মানি জুড়ে অস্ট্রিয়ায় চূড়ান্ত অভিযানে অংশ নিয়েছিল-রাইনল্যান্ড এবং মধ্য ইউরোপ অভিযান। 1950-এর দশকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ওয়ান্ড্রেই-এর কথাসাহিত্য উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়। সেনাবাহিনীতে থাকাকালীন তাঁর লেখার জন্য খুব কম সময় ছিল এবং যদিও তিনি বেশ কয়েকটি উপন্যাস ও নাটকে কাজ করেছিলেন, তবে এগুলির কোনওটিই প্রকাশিত হয়নি। 1964 সালে, আরখাম হাউস ওয়ান্ড্রেই-এর তৃতীয় কবিতার বই, পোয়েমস ফর মিডনাইট প্রকাশ করে। এই খণ্ডটি, তাঁর আগের ডার্ক ওডিসির মতো, তাঁর ভাই হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই দ্বারা চারটি কলম-ও-কালি চিত্রের সাথে পরিপূরক ছিল। সম্পূর্ণ সনেট সিকোয়েন্স "সনেটস অফ দ্য মিডনাইট আওয়ারস" অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, 1926 সাল পর্যন্ত অন্যান্য অনেক কবিতার সাথে এবং তার আগের উভয় খণ্ডের বেশ কয়েকটি পুনঃমুদ্রণ সহ। 1965 সালে, আরখাম হাউস ওয়ান্ড্রেই-এর দ্বিতীয় ছোটগল্প সংকলন স্ট্রেঞ্জ হারভেস্ট প্রকাশ করে, যা উইয়ার্ড টেলস, অ্যাস্টাউন্ডিং স্টোরিজ এবং ফ্যান্টাসি ম্যাগাজিনে প্রকাশিত 17টি গল্প সংগ্রহ করে। জ্যাকেট অঙ্কনটি করেছিলেন লেখকের ভাই হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই, যিনি 1956 সালে মারা গিয়েছিলেন। 1967 সালে আরখাম হাউসের ট্রাভেলার্স বাই নাইট সংকলনে "দ্য ক্রেটার" নামে একটি নতুন গল্প প্রকাশিত হয়। ওয়ান্ড্রেই লাভক্রাফ্টের সিলেক্টেড লেটারস সম্পাদনা করার জন্য সময় ব্যয় করেছিলেন, যার প্রথম দুটি খণ্ড 1965 এবং 1968 সালে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 1971 সালে তৃতীয় খণ্ড প্রকাশিত হয় এবং শেষ পর্যন্ত 1976 সালে 4র্থ ও 5ম খণ্ড মুদ্রিত হয়। 1970-এর দশকে ওয়ান্ড্রেই আরখাম হাউসের বিরুদ্ধে একটি দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর মামলা প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন, যে প্রকাশনা সংস্থাটি তিনি খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিলেন। 1971 সালে আগস্ট ডারলেথের মৃত্যুর পর, ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই সংক্ষিপ্তভাবে সম্পাদকীয় পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু স্থায়ীভাবে ফার্মে তাঁর আগ্রহ পুনরায় শুরু করতে অস্বীকার করেছিলেন। 1971 সালে ওয়ান্ড্রেই-এর একটি নতুন মূল গল্প "রিকুইম ফর ম্যানকাইন্ড" দেখা যায়, যা আরখাম হাউসের ডার্ক থিংস সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। 1970-এর দশকে ওয়ান্ড্রেই ঔপন্যাসিক ও কবি রিচার্ড এল. টিয়ার্নির সঙ্গে ঘন ঘন যোগাযোগে আসেন, যিনি 1970-এর দশকে নয় বছর ধরে টুইন সিটির বাসিন্দা ছিলেন। যদিও অজ্ঞাত কারণে 1934 সালের দিকে ওয়ান্দ্রেই কবিতা লেখা পরিত্যাগ করেছিলেন, 1977 এবং 1978 সালে তিনি চারটি কবিতা লিখেছিলেন যা তিনি বন্ধু এবং সহকর্মীদের মধ্যে সীমিত রাষ্ট্রীয় বিস্তৃত হিসাবে বিতরণ করেছিলেন। ওয়ান্ড্রেই আইকনোক্লাস্টিক চিঠি-প্রবন্ধগুলি প্রচার করেছিলেন যা আধুনিক ফ্যান্টাসি আন্দোলনের পিছনে অনেক সংগঠিত শক্তির নিন্দা করেছিল-একটি আন্দোলন যা তিনি আরখাম হাউসের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে আন্দোলন স্থাপনে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1980-এর দশকে 1984 সালে ওয়ান্ড্রেই লাইফ অ্যাচিভমেন্টের জন্য ওয়ার্ল্ড ফ্যান্টাসি অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন। তবে, তিনি এই ভিত্তিতে পুরস্কার গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন যে পুরস্কারের প্রতিনিধিত্বকারী আবক্ষ মূর্তিটি লাভক্রাফ্টের একটি অবমাননাকর ব্যঙ্গচিত্র ছিল, যাকে তিনি ব্যক্তিগতভাবে চিনতেন। ওয়ান্ড্রেই 1987 সালে সেন্ট পল-এ মারা যান। 1976 সালে ফিলিপ রহমান একটি সম্মেলনে ওয়ান্ড্রেইয়ের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাঁরা বন্ধু হয়ে ওঠেন। 1987 সালে ওয়ান্ড্রেইয়ের মৃত্যুর তিন বছর পর, রহমান এবং তাঁর বেশিরভাগ নীরব অংশীদার ডেনিস ওয়েইলার ডোনাল্ড এবং হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই এবং অন্যান্য ক্লাসিক পাল্প লেখকদের কাজ প্রকাশের জন্য ফেডোগান এবং ব্রেমারের প্রকাশনা সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন। অ্যাওয়ার্ডস ওয়ার্ল্ড ফ্যান্টাসি অ্যাওয়ার্ড ফর লাইফ অ্যাচিভমেন্ট (1984) (ওয়ান্ড্রেই পুরস্কার গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন) গ্রন্থপঞ্জি উপন্যাস দ্য ওয়েব অফ ইস্টার আইল্যান্ড (1948) ডেড টাইটানস, অ্যাওয়েকেন (সেন্টিপিড প্রেস, হার্ডকভার, 2012; ফেডোগান অ্যান্ড ব্রেমার, ট্রেড পেপারব্যাক, 2017) কালেকশনস দ্য আই অ্যান্ড দ্য ফিঙ্গার (আরখাম হাউস, 1944) স্ট্রেঞ্জ হারভেস্ট (আরখাম হাউস, 1965) কলসাস (ফিলিপ জে রহমান এবং ডেনিস ই ওয়েইলার, সংস্করণ। ফেডোগান অ্যান্ড ব্রেমার, 1989) একটি সম্প্রসারিত 2য় সংস্করণ। 1999 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, দুটি গল্প ("এ স্ট্রেঞ্জার পাসস" এবং "ইফ") যোগ করে, পাশাপাশি রিচার্ড এল টিয়ার্নি এবং ফটো গ্যালারি ডোন্ট ড্রিমঃ দ্য কালেক্টেড ফ্যান্টাসি অ্যান্ড হরর অফ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই (ফিলিপ জে রহমান এবং ডেনিস ই ওয়েইলার, সংস্করণ। ফেডোগান অ্যান্ড ব্রেমার, 1997) ফ্রস্ট (এফ অ্যান্ড বি মিস্ট্রি, 2000) থ্রি মিস্ট্রিজ (এফ অ্যান্ড বি মিস্ট্রি, 2000) দ্য কমপ্লিট আই. ভি। ফ্রস্ট (হ্যাফনার প্রেস, 2021) পোয়েট্রি এক্সট্যাসি অ্যান্ড আদার পোয়েমস (দ্য রিক্লুজ প্রেস, 1928; লিমিটেড থেকে 322 কপি) ডার্ক ওডিসি (ওয়েব পাবলিশিং কো, 1931; লিমিটেড থেকে 400 কপি)-কবিতা, হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই পোয়েমস ফর মিডনাইট (আরখাম হাউস, 1964)-কবিতা কালেক্টেড পোয়েমস (নেক্রোনোমিকন প্রেস, 1988)-এস. টি. যোশী দ্বারা সম্পাদিত; হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই দ্বারা চিত্রিত। শিরোনাম থাকা সত্ত্বেও, এই খণ্ডটি সম্পূর্ণরূপে পবিত্রতা এবং পাপ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। পবিত্রতা এবং পাপঃ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই-এর সংগৃহীত কবিতা এবং গদ্য-কবিতা (এস. টি. জোশী; হাওয়ার্ড ওয়ান্ড্রেই দ্বারা চিত্রিত)। হিপ্পোক্যাম্পাস প্রেস, 2008। গদ্য কবিতা এবং গদ্য-কবিতা সহ পূর্বে অসংকলিত কবিতা সহ সমস্ত পরিচিত কবিতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। লেটারস মিস্ট্রিজ অফ টাইম অ্যান্ড স্পিরিটঃ দ্য লেটারস অফ এইচ. পি. লাভক্রাফট এবং ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই (এস. টি. যোশী এবং ডেভিড ই শুল্টজ, সংস্করণ। ; নাইট শেড বুকস, 2002) আদার এ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই মিসেলানি। এড। ডি. এইচ। ওলসন., সেন্ট পল, এমএনঃ সাইডকার প্রিজারভেশন সোসাইটি, 2001। বিরল কল্পকাহিনী, অ-কল্পকাহিনী, পদ্য, হাস্যরস এবং ব্যঙ্গের একটি নমুনা। উদ্ধৃতি লেই ব্ল্যাকমোর। এক্সটেসিজ অ্যান্ড ওডিসিজঃ দ্য উইয়ার্ড পোয়েট্রি অফ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই। ফিলিপ এ. এলিস এবং বেঞ্জামিন জে. সামস্কিজ (সংস্করণ) রিদমিক টয়ল কম্বাইন্ডঃ পোয়েটস অফ দ্য লাভক্রাফট সার্কেল (মাইথোস বুকস) ডন হেরন। "দ্য লাস্ট কসমিক মাস্টার"। স্টাডিজ ইন উইয়ার্ড ফিকশন 4 (ফল 1988), 13-22। ডন হেরন। দ্য রেড ব্রেইনঃ এ স্টাডি ইন অ্যাবসলিউট ডুম। স্টাডিজ ইন উইয়ার্ড ফিকশন নং 2 (সামার 1987), 30-35। এস. টি. যোশী। "দ্য পোয়েট্রি অফ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই"। স্টাডিজ ইন উইয়ার্ড ফিকশন 3 (স্প্রিং 1988)। এস. টি. যোশী। "ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেইঃ নাইটমেয়ার ইন গ্রিন", স্বপ্নের সম্রাটদের 5ম অধ্যায়ঃ অদ্ভুত কবিতার উপর কিছু নোটস। সিডনিঃ প্রিয়া প্রেস, 2008। (পিবিকে) এবং (এইচবিকে)। এস. টি. যোশী (সংস্করণ)। স্টাডিজ ইন উইয়ার্ড ফিকশন 3 (ফল 1988)। ওয়েস্ট ওয়ারউইক, আরআইঃ নেক্রোনোমিকন প্রেস। ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই বিশেষ সংখ্যা। রিচার্ড এল টিয়ার্নি। "ইন্ট্রোডাকশন টু কলসাসঃ দ্য কালেক্টেড সায়েন্স ফিকশন অফ ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই"। মিনিয়াপোলিস, এমএনঃ ফেডোগান এবং ব্রেমার, 1999 (2য় সংস্করণ)। বহিরাগত লিঙ্ক ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেইঃ অ্যান ইনভেন্টরি অফ হিজ পেপারস অ্যাট দ্য মিনেসোটা হিস্টরিকাল সোসাইটি ডন হেরন, "কালেক্টিং ডোনাল্ড ওয়ান্ড্রেই" 1908 জন্ম 1987 মৃত্যু ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা কলেজ অফ লিবারেল আর্টসের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 20 শতকের আমেরিকান ঔপন্যাসিক আমেরিকান ফ্যান্টাসি লেখক আমেরিকান হরর লেখক আমেরিকান পুরুষ ঔপন্যাসিক মিনেসোটা থেকে ঔপন্যাসিক মিনিয়াপোলিস থেকে আমেরিকান বিজ্ঞান কথাসাহিত্য লেখক আমেরিকান ছোটগল্প লেখক Cthulhu Mythos লেখক 20 শতকের আমেরিকান কবি আমেরিকান পুরুষ কবি আমেরিকান পুরুষ ছোটগল্প লেখক অদ্ভুত কথাসাহিত্য লেখক 20 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক