Return to Plain Awful
"রিটার্ন টু প্লেইন আওফুল" একটি ডোনাল্ড ডাকের গল্প যা মূলত 1989 সালের মে মাসে ডোনাল্ড ডাক অ্যাডভেঞ্চারস-এর গ্ল্যাডস্টোন পাবলিশিং-এর সময় প্রকাশিত হয়েছিল। "লস্ট ইন দ্য অ্যান্ডিস!"-এর সিক্যুয়েল হিসেবে ডন রোজা এটি লিখেছিলেন। কার্ল বার্কস দ্বারা, সেই গল্পের 40তম বার্ষিকী স্মরণে। প্লট ডোনাল্ড ডাক এবং তার ভাগ্নেরা প্লেইন অফুলে ফিরে যায়। এইবার, স্ক্রুজ ম্যাকডাক তাদের সঙ্গে যায়। স্ক্রুজ স্থানীয়দের কাছ থেকে কিছু বর্গাকার ডিম কেনার পরিকল্পনা করেছে, অন্যদিকে ডোনাল্ড এবং ভাগ্নেরা তাদের প্রথম পরিদর্শন থেকে ফিরিয়ে আনা মুরগিগুলি ফিরিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছে। দুর্ভাগ্যবশত, ফ্লিন্টহার্ট গ্লমগোল্ডও বর্গাকার ডিম চায় এবং আবার স্ক্রোজের অসাধু প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে কাজ করে। প্লেইন আওফুল-এ, হাঁসগুলি আবিষ্কার করে যে, তাদের শেষ সফরের পর থেকে, অত্যন্ত অনুকরণীয় বাসিন্দারা ডোনাল্ড ডাকের চেহারা এবং ব্যক্তিত্বকে ঘিরে তাদের সমগ্র সংস্কৃতিকে ভাস্কর্য করেছে (ঠিক যেমন তারা আগে তাদের পূর্ববর্তী দর্শনার্থীর ব্যক্তিত্বকে ঘিরে তাদের পুরো সংস্কৃতি তৈরি করেছিল)। প্লেইন অফুলের সংস্কৃতির একটি দিক যা অপরিবর্তিত রয়েছে, তা হল গোলাকার বস্তু নিষিদ্ধ করার আইন, যা স্ক্রুজ অজান্তেই স্থানীয়দের তার এক নম্বর ডাইম দেখিয়ে লঙ্ঘন করে। ফলস্বরূপ, তাকে পাথরের খনিতে বন্দী করে রাখা হয়, ভালোর জন্য বর্গ ডিমের চুক্তি শেষ করে। যাইহোক, প্লেইন অফুলের "প্রেসিডেন্ট" (নেতা ডোনাল্ড এবং তার ভাগ্নের প্রথম সফরের পরে আমেরিকার ব্যবস্থা অনুকরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন) স্ক্রুজকে "আইসক্রিম সোডা" নামে একটি বিরল জিনিস নিয়ে এলে বর্গাকার ডিমের চুক্তির সম্পূর্ণ ক্ষমা এবং পুনর্বিবেচনার প্রস্তাব দেন। ডোনাল্ড এবং ভাগ্নেদের ফ্লিনহার্টের সাথে মিলে প্লেইন আওফুলের রাষ্ট্রপতির কাছে একটি আইসক্রিম সোডা পৌঁছে দিতে হবেঃ ডোনাল্ড এবং তার ভাগ্নেদের সোডা পাওয়ার জন্য ফ্লিনহার্টের প্রয়োজন, অন্যদিকে ফ্লিনহার্টের সভ্যতার দিকে ফিরে যাওয়ার দিকনির্দেশনা প্রয়োজন কারণ তিনি কেবল ভাগ্যের আঘাতে প্লেইন আওফুলে এসেছিলেন। অবশ্যই, ফ্লিন্টহার্ট সোডা পাওয়ার পরে তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, তাদের রেশন প্যাক থেকে শুকনো দুধ, চিনি এবং চকোলেট, এবং অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র থেকে কিছু তুষার এবং কার্বনেটেড জল ব্যবহার করে ঘটনাস্থলে একটি আইসক্রিম সোডা তৈরি করতে বাধ্য করে। স্ক্রুজ এবং গ্লমগোল্ড তাদের সোডা নিয়ে শহরে দৌড়াদৌড়ি করে, কিন্তু ডোনাল্ডের পরিবর্তে স্থানীয়দের এখন তাদের অনুকরণ করতে দেখে অবাক হয়। সভাপতি (বর্তমানে "বোর্ডের চেয়ারম্যান") ঘোষণা করেন যে তিনি আর আইসক্রিম সোডার প্রতি আগ্রহী নন, বরং প্লেইন আওফুলের সদ্য তৈরি অর্থের বিনটিতে সঞ্চয় করার জন্য কিছু অর্থ চান। যেহেতু ফ্লিন্টহার্ট তার সমস্ত নগদ হেলিকপ্টারে ব্যয় করেছিলেন যা তাদের প্লেইন আওফুলে নিয়ে এসেছিল (একটি মুদ্রা ছাড়া, যা তিনি স্ক্রুজের সাথে যা ঘটেছিল তার পরে দেখাবেন না), স্ক্রুজ তার মুক্তির জন্য এক বিলিয়ন ডলার (বিলে) দেয়। প্লেইন অফুলের "চেয়ারম্যান" আনন্দের সাথে টাকা গ্রহণ করে, কিন্তু স্ক্রুজ এবং ফ্লিন্টহার্টের আতঙ্কের জন্য, নোটগুলি দুটি ভাগে কাটা হয় (নিখুঁত বর্গাকার অর্ধেক রেখে) এবং বিনটির ভিতরে জনসাধারণের জন্য প্রদর্শন করা হয়। স্ক্রুজ এবং ফ্লিন্টহার্ট এতে এতটাই বিরক্ত যে তারা বর্গাকার ডিমের রপ্তানি অধিকার অর্জনের আকাঙ্ক্ষা পরিত্যাগ করে প্লেইন অফুলের সাথে আর কিছু করতে চায় না। গল্পটি শেষ হয় যখন হিউই, ডিউই এবং লুই স্থানীয়দের বিদায় উপহার হিসাবে জুনিয়র উডচাকের গাইডবুকের একটি অনুলিপি রেখে যান, এবং ডোনাল্ড স্ক্রুজ এবং তার বিখ্যাত নীতিবাক্য নিয়ে মজা করেন, যেহেতু স্থানীয়রা তাদের প্রথম বিলিয়ন তৈরি করেছিল "শক্তদের চেয়ে শক্ত এবং স্মার্টিদের চেয়ে স্মার্ট হয়ে! এবং তারা এটিকে স্কোয়ার করেছে! " আরও দেখুন "রিটার্ন টু প্লেইন অফুল" ফ্যান্টাগ্রাফিক্সের "আঙ্কেল স্ক্রুজ অ্যান্ড ডোনাল্ড ডাকঃ দ্য ডন রোজা লাইব্রেরি ভলিউম"-এর শিরোনাম গল্প হিসাবে কাজ করেছে। 2 এক্সটার্নাল লিঙ্ক ডিজনি কমিক্সের গল্প ডন রোজার ডোনাল্ড ডাক কমিক্স 1989 কমিক্সে লস্ট ওয়ার্ল্ড কমিক্স