Wrecked (Buffy the Vampire Slayer)
"রেকড" হল টেলিভিশন সিরিজ বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ারের 6ষ্ঠ মরশুমের 10ম পর্ব। এই পর্বটি 2001 সালের 27শে নভেম্বর ইউ. পি. এন-এ প্রচারিত হয়। প্লট তারা এবং ডন সোফায় জেগে ওঠে এবং দেখতে পায় যে আগের রাতে বাফি বা উইলো কেউই বাড়ি ফিরে আসেনি। বাফি স্পাইকের সাথে নগ্ন হয়ে জেগে ওঠে এবং দেখতে পায় যে তাদের চারপাশের বিল্ডিংটি পড়ে গেছে কারণ তারা কী করেছিল তা তার মনে আছে। স্পাইক বাফিকে প্রলুব্ধ করে যখন সে চলে যাওয়ার চেষ্টা করে এবং আগের রাতে তারা যা কিছু করেছিল তার কথা তাকে মনে করিয়ে দেয়। তাদের ক্রিয়াকলাপে বিরক্ত হয়ে, বাফি চলে যায়, স্পাইককে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে কাউকে জানালে তাকে হত্যা করার হুমকি দেয়। অ্যামি উইলোকে নিয়ে বাড়ি ফিরে আসে এবং তারা ও ডনের সামনে উইলো 'র বিস্ময়কর জাদু সম্পর্কে কথা বলে। বাফি ফিরে আসার সাথে সাথে তারা চলে যায় এবং একটি চ্যাটের পরে, অ্যামি চলে যায় এবং বাফি এবং উইলো তাদের দীর্ঘ রাতের পরে বিছানায় যায়। উইলো জাদু দিয়ে তার ঘরের পর্দা বন্ধ করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে এটি পরিচালনা করতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়ে। অন্যা হিমায়িত দানব নিয়ে গবেষণা করার পরিবর্তে বিবাহের ম্যাগাজিন পড়ে। জ্যান্ডার হতাশ হয়ে পড়ে, তার প্রতিটি গবেষণা বইতে বিবাহের ম্যাগাজিন খুঁজে পায়। জাদুর দোকানে, জ্যান্ডার, আনিয়া এবং বাফি উইলোর আচরণ নিয়ে আলোচনা করে এবং বাফি উইলোর প্রতিরক্ষায় আসে। অ্যামি পরামর্শ দেয় যে সে এবং উইলো একটি ওয়ারলক, র্যাকের কাছে যায়, যিনি তাদের দুর্দান্ত মন্ত্র দিতে পারেন যা কোনও পুনরুদ্ধারের সময় ছাড়াই স্থায়ী হয়। বাড়িটি পরিহিত এবং জাদুকরী আসক্তিতে ভরা, একটি মেরামত চাইছে। র্যাক উইলোকে যা দিতে এসেছিল তা দেওয়ার আগে তার মনের একটি "ভ্রমণ" করে। উইলো ছাদে ঝুলন্ত অবস্থায় দাগ এবং অদ্ভুত ছবি দেখে অ্যামি ঘরের চারপাশে হিংস্রভাবে ঘুরে বেড়ায়। পরের দিন সকালে উইলো তার নিজের ঘরে জেগে ওঠে এবং গোসল করে কাঁদে। সে তারার কিছু জামাকাপড় নিয়ে একটি অদৃশ্য দেহ গঠন করে এবং তার বিরুদ্ধে কুঁকড়ে যায়। বাফি যখন বাড়িতে ফিরে আসে যে অ্যামি উইলো-র কিছু যাদুকরী জিনিস চুরি করছে, তখন সে তাকে তিরস্কার করে যখন অ্যামি সরবরাহ সম্পর্কে আচ্ছন্ন আচরণ করে এবং বাফিকে উইলো-র অবস্থান সম্পর্কে বলে। উইলো এবং ডন খাবার এবং তারা সম্পর্কে কথা বলে, তারপর র্যাকের জায়গায় চলে যায় যাতে উইলো একটি সমাধান পেতে পারে। ডন একজন অদ্ভুত লোকের সাথে ওয়েটিং রুমে অধৈর্য হয়ে অপেক্ষা করে। এদিকে, উইলো র্যাকের ঘরে ভাসছে এবং নিজেকে মহাকাশে উড়তে দেখছে, তার আগে একটি শয়তান একটি দুর্বল দেহ ধরে তাকে চিৎকার করে। বাফি স্পাইককে জাগিয়ে তোলে এবং উইলো এবং ডনকে খুঁজে পেতে তার সাহায্য চায়। ডন পাগল হয়ে যায় যে উইলো তাকে এত দীর্ঘ সময়ের জন্য ছেড়ে চলে গেছে এবং উইলোর উদ্বেগহীন মনোভাব ডনকে নার্ভাস করে তোলে এবং বাড়ি ফিরে যেতে আগ্রহী করে তোলে। বাফি স্বীকার করতে অস্বীকার করে যে সে স্পাইককে পছন্দ করে এবং সে আবার তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে সত্যিই তাকে কতটা চায় এবং তার কতটা প্রয়োজন। একজন দানব উইলোর মুখোমুখি হয়ে দাবি করে যে সে তাকে তার জাদু দিয়ে ডেকেছে। দৈত্যটি ডনকে কেটে ফেলে এবং মেয়েরা পালিয়ে যায়। উইলো একটি গাড়ি দখল করতে এবং চালানোর জন্য জাদু ব্যবহার করে, কিন্তু এটি বিধ্বস্ত হয় এবং উভয়ই আহত হয়; ডন তার হাত ভেঙে দেয়। দৈত্যটি তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত গাড়িটি ধরে ফেলে এবং ডন এর সাথে লড়াই করার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করে। স্পাইক এবং বাফি, যারা ডনের চিৎকার শুনেছিল, তারা উদ্ধার করতে আসে। বাফি শয়তানের সাথে লড়াই করে এবং স্পাইক বাফির আহত ছোট বোনের যত্ন নেয়। উইলো দ্বারা নিক্ষেপ করা একটি হত্যা মন্ত্রের ফলে হঠাৎ দৈত্যটি আগুনে ফেটে যায়। উইলোর আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা এবং অশ্রুসিক্ত অনুশোচনা সত্ত্বেও, বাফি তাকে পিছনে থাকতে বলে এবং ডন রাগে তাকে দূরে ফেলে দেয়। স্পাইক ডনকে হাসপাতালে নিয়ে যায় এবং বাফি একটি বিধ্বস্ত এবং অনুশোচনাশীল উইলো-র মুখোমুখি হয়, যে এখন অবশেষে সাহায্য চাইতে সক্ষম। বাড়িতে, বাফি উইলোর সাথে তার জাদুর অপব্যবহার এবং এর পরিণতি সম্পর্কে কথা বলে। বাফির সমর্থনে, উইলো ভালোর জন্য জাদু ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। বাফি উইলোর জাদু ব্যবহার এবং স্পাইকের সাথে তার নিজের পরিস্থিতির মধ্যে মিলও অনুভব করে। পরে, উইলো তার বিছানায় প্রত্যাহারের লক্ষণগুলির সাথে লড়াই করে যখন বাফি একটি ক্রস আলিঙ্গন করে এবং তার শয়নকক্ষকে রসুন দিয়ে ঘিরে ফেলে। 2023 সালে অভ্যর্থনা, রোলিং স্টোন, অনুষ্ঠানের সমাপ্তির 20তম বার্ষিকীর সম্মানে 144টি পর্বের মধ্যে এই পর্বটিকে #126 হিসাবে ঘোষণা করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ার (সিজন 6) পর্ব 2001 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্ব অবৈধ মাদক ব্যবসা সম্পর্কিত টেলিভিশন পর্ব ডেভিড সলোমন (টিভি প্রযোজক) দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব মার্টি নক্সন দ্বারা লিখিত পর্ব