Girlfriend
একজন বান্ধবী হলেন এমন একজন মহিলা যিনি বক্তার বন্ধু, পরিচিত বা অংশীদার, সাধারণত একজন মহিলা সঙ্গী যার সাথে কেউ আপাতভাবে, রোম্যান্টিকভাবে বা যৌনভাবে জড়িত থাকে। রোমান্টিক প্রেক্ষাপটে, এটি সাধারণত একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্ককে বোঝায় যেখানে ব্যক্তিরা বিবাহিত নয়। অন্যান্য উপাধি, যেমন "স্ত্রী" বা "অংশীদার", সাধারণত বোঝায় যে ব্যক্তিরা আইনত বিবাহিত। পুরুষদের জন্য অনুরূপ শব্দ হল "প্রেমিক", যা প্রায় সবসময়ই রোমান্টিক সম্পৃক্ততা বোঝায়। প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্কের ক্ষেত্রে অংশীদারদের কখনও কখনও "উল্লেখযোগ্য অন্যান্য" বা কেবল "অংশীদার" হিসাবে বর্ণনা করা হয়, বিশেষত যদি ব্যক্তিরা সহবাস করে। "বান্ধবী" এবং "অংশীদার" শব্দের অর্থ বিভিন্ন লোকের কাছে বিভিন্ন জিনিস এবং শব্দগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি বিষয়গত। শব্দটি কীভাবে ব্যবহার করা হয় তা শেষ পর্যন্ত ব্যক্তিগত পছন্দ দ্বারা নির্ধারিত হবে। 2005 সালে, 21 থেকে 35 বছর বয়সী 115 জনের উপর একটি গবেষণা পরিচালিত হয়েছিল যারা হয় রোমান্টিক সঙ্গীর সাথে বসবাস করছিল বা তাদের সাথে বসবাস করছিল। এটি উল্লেখ করে যে সঠিক শর্তাবলীর অভাব প্রায়শই বিশ্রী পরিস্থিতির দিকে পরিচালিত করে, যেমন কেউ তাদের সম্পর্কের প্রশ্ন এড়ানোর জন্য একটি সামাজিক পরিস্থিতিতে পরিচয় না হওয়ায় বিচলিত হয়ে পড়ে। "মেয়ে বন্ধু", বা একজন মহিলা বন্ধু এবং "বান্ধবী" শব্দগুলির মধ্যে কিছু অস্পষ্টতা রয়েছে। এই দুটির মধ্যে পরিবর্তন কিশোর বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। "বান্ধবী" এবং "বান্ধবী" উভয় রূপই বিভিন্ন লোকের দ্বারা বিভিন্ন জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনও মহিলা অ-যৌন, অ-রোমান্টিক প্রসঙ্গে অন্য কোনও মহিলার সম্পর্কে "বান্ধবী" শব্দটি ব্যবহার করেন, তখন কখনও কখনও যৌন বা রোমান্টিক অর্থের সাথে বিভ্রান্তি এড়াতে "গার্ল ফ্রেন্ড" শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এর ব্যবহারের এই অর্থে, "বান্ধবী" খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় এবং এর কোনও যৌন অর্থ নেই, যদি না এটি, উদাহরণস্বরূপ, লেসবিয়ান, উভকামী বা প্যানসেক্সুয়াল মহিলাদের ক্ষেত্রে হয়। "বান্ধবী" শব্দটি এলজিবিটি সম্প্রদায়গুলিতেও ব্যবহৃত হয় এবং যে কোনও লিঙ্গ বা যৌনতার মানুষকে বোঝাতে পারে। "বান্ধবী" শব্দটি অগত্যা যৌন সম্পর্ককে বোঝায় না, তবে প্রায়শই এমন কোনও মেয়ে বা মহিলাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে এমন কোনও ব্যক্তির সাথে ডেটিং করছে যার সাথে সে বাগদান করেনি সে তাদের সাথে যৌন সম্পর্ক করছে কিনা তা নির্দেশ না করে। যৌন প্রবৃত্তির বিভিন্ন প্রত্যাশার সাথে, "ডেটিং" শব্দটি রোমান্টিক কার্যকলাপকে বোঝাতে পারে যেখানে কেবল "বন্ধু" ব্যবহার করা সম্ভবত এই ধরনের অন্তরঙ্গতা বোঝানো এড়াতে পারে। এটি মূলত "প্রিয়তমা" শব্দটির সমতুল্য, যা প্রেমের শব্দ হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছে। একটি অনুরূপ সম্পর্ক যেখানে কোনও এক্সক্লুসিভিটি নেই কখনও কখনও সুবিধাসহ বন্ধু হিসাবে উল্লেখ করা হয়। 2007 সাল পর্যন্ত, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস স্টাইল গাইড একজন প্রাপ্তবয়স্ক রোমান্টিক সঙ্গীর জন্য "বান্ধবী" শব্দটি ব্যবহার করতে নিরুৎসাহিত করেছেঃ "সঙ্গী একই বা বিপরীত লিঙ্গের অবিবাহিত সঙ্গীর জন্য উপযুক্ত শব্দ"। তাদের সম্পর্ক নিয়ে বিতর্ক নিয়ে একটি নিবন্ধে শাহ রিজাকে বিশ্বব্যাংকের সভাপতি পল উলফোভিটসের "বান্ধবী" হিসাবে উল্লেখ করার জন্য টাইমস কিছু সমালোচনা পেয়েছিল। টাইমসের অন্যান্য সংবাদ নিবন্ধে সাধারণত তাকে ওল্ফোভিটসের "সঙ্গী" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। নিউইয়র্ক টাইমস ম্যানুয়াল অফ স্টাইলের 2015 সালের সংস্করণে অবশ্য বলা হয়েছে যে, "বান্ধবী" শব্দটিকে অনানুষ্ঠানিক হিসাবে বিবেচনা করা এখন ঐতিহ্যবাদের ক্ষেত্রে অবনমিত হয়েছে এবং সমস্ত বয়সের মানুষকে বর্ণনা করার জন্য "বান্ধবী" এবং "প্রেমিক" ব্যবহার করা গ্রহণযোগ্য হয়ে উঠেছে (জড়িত ব্যক্তিদের পছন্দগুলি বিবেচনা করে)। ব্যবহারের ইতিহাস অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান অনুসারে, 1859 সাল থেকে "বান্ধবী" শব্দের প্রাচীনতম অর্থ ছিল "একজন মহিলা বন্ধু; বিশেষ করে। একজন মহিলার ঘনিষ্ঠ মহিলা বন্ধু। 1800-এর দশকের শেষের দিকে, এর অর্থ "একজন মহিলা যার সাথে একজন ব্যক্তির রোমান্টিক বা যৌন সম্পর্ক রয়েছে"। সম্পর্কিত পদ বিবাহিত পুরুষের সাথে বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কে জড়িত একজন মহিলাকে প্রায়শই "উপপত্নী" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। "উপপত্নী" শব্দটি মূলত "মিস্টার" বা "মাস্টার" শব্দের নিরপেক্ষ প্রতিরূপ হিসাবে ব্যবহৃত হত। "ম্যাডাম" শব্দটি এখনও একটি সম্মানজনক ঠিকানা, তবে 18 শতকের গোড়ার দিক থেকে এর যৌন অর্থ রয়েছে এবং 20 শতকের গোড়ার দিক থেকে একটি পতিতালয়ের মালিককে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। মহিলাদের প্রতি প্রেমের কিছু শর্তাবলী, একটি রোমান্টিক সম্পর্কের প্রয়োজন হয় না, সেগুলি হল "প্রিয়তমা", "প্রিয়তমা", "প্রেম" ইত্যাদি। ইন্টারনেট অপভাষা এবং এস. এম. এস অপভাষার ব্যবহারকারীরা প্রায়শই "গার্লফ্রেন্ড" কে "জি. এফ"-এ সংক্ষিপ্ত করে। উপরন্তু, লিঙ্গ-বৈষম্যমূলক পদগুলিও প্রযোজ্য (যেমন, প্রেমিক, হার্টথ্রব, প্যারামোর, স্কুইজ, সুইটহার্ট, সত্যিকারের ভালবাসা, উয়ার, ডেট, স্টেডি, প্রশংসক, বা সঙ্গী)। "ভদ্রমহিলা বন্ধু" থেকে পার্থক্য একটি অনুরূপ, কিন্তু সমতুল্য নয়, ধারণাটি আরও দ্ব্যর্থহীন "ভদ্রমহিলা বন্ধু"-মহিলা লিঙ্গের একজন সঙ্গী যিনি সম্ভবত একজন বান্ধবীর চেয়ে কম কিন্তু সম্ভাব্য বন্ধুর চেয়ে বেশি। অর্থাৎ, সম্পর্কটি অগত্যা প্লেটোনিক নয়, বা এটি অগত্যা একচেটিয়া, গুরুতর, প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বা দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কও নয়। এই শব্দটি কোনও মহিলাকে কারও "উপপত্নী" বা "প্রেমিক" হিসাবে উল্লেখ করার সাথে সাথে আসা প্রকাশ্য যৌন প্রভাবগুলি এড়িয়ে চলে। সেই অর্থে, এটি প্রায়শই একটি অভিব্যক্তি হতে পারে। এই শব্দটি কখনও কখনও ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কেউ কেবল একজন মহিলার সঠিক অবস্থা জানে না যার সাথে একজন পুরুষ মেলামেশা করছে। উদাহরণস্বরূপ, ট্যাবলয়েডের শিরোনামগুলি প্রায়শই উল্লেখ করে যে কোনও সেলিব্রিটিকে নতুন "মহিলা বন্ধু"-র সঙ্গে দেখা গেছে। "মহিলা বন্ধু" শব্দটি একজন বয়স্ক মহিলার সাথে রোমান্টিক সম্পর্ককেও বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যখন "বান্ধবী" হিসাবে "মেয়ে" শব্দটি বয়স-অনুপযুক্ত বলে মনে করা যেতে পারে। আরও দেখুন ঘরোয়া অংশীদারিত্ব গার্লফ্রেন্ড অভিজ্ঞতা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ডায়াস্পোরায় ভাষা পরিবর্তনের সামাজিক-সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি ডেভিড আর অ্যান্ড্রুজ (1998); জন বেঞ্জামিনস পাবলিশিং কোম্পানি,। দ্য হ্যান্ডবুক অফ ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড জেন্ডার বাই জ্যানেট হোমস, মিরিয়াম মেয়ারহফ (2003); ব্ল্যাকওয়েল পাবলিশিং,। ইন ইওর ফেসঃ স্টোরিজ ফ্রম দ্য লাইভস অফ কুইয়ার ইয়ুথ মেরি এল. গ্রে (1999); হাওয়ার্থ প্রেস,। সংজ্ঞায়িত ভাষাঃ সংজ্ঞায়িত বাক্যের একটি স্থানীয় ব্যাকরণ জিওফ বার্নব্রুক (2002); জন বেঞ্জামিনস পাবলিশিং কোম্পানি,। হাউ টু সে হোয়াট ইউ মিনঃ এ ডিকশনারি অফ ইউফেমিজমস আর. ডব্লিউ. হোল্ডার (2002); অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস,। 1860-এর দশকের নতুন উক্তি ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের শর্তাবলী মহিলাদের জন্য মেয়েরা