Dirk Maggs
ডেভিড জর্জ ডার্ক ম্যাগস (জন্ম সেন্ট হেলিয়ার, জার্সি, ফেব্রুয়ারি 1955) একজন ব্রিটিশ ফ্রিল্যান্স লেখক এবং পরিচালক। বিবিসি রেডিওতে সিনিয়র প্রযোজক হিসাবে তাঁর কর্মজীবনে তিনি চলচ্চিত্রের গল্প নির্মাণ, স্তরযুক্ত শব্দ প্রভাব, অর্কেস্ট্রাল সঙ্গীত এবং ডিজিটাল রেকর্ডিং প্রযুক্তির সংমিশ্রণে একটি সিনেমাটিক-সাউন্ডিং পদ্ধতি গ্রহণ করে রেডিও নাটক তৈরি করেছিলেন। ম্যাগস্ বিবিসি রেডিওতে ডলবি স্যারাউন্ডে প্রযোজনা চালু করেন এবং ফলাফলটিকে "অডিও মুভিজ" বলে অভিহিত করেন। ম্যাগস 1974 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত উইনচেস্টারের কিং আলফ্রেড কলেজে বিএড ডিগ্রির জন্য নাটক নিয়ে পড়াশোনা করেন। 2005 সালে নাট্যকলায় তাঁর কাজের জন্য তাঁকে উইনচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম সম্মানসূচক ফেলো হওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হলে কলেজটি বিশ্ববিদ্যালয়ের মর্যাদা লাভ করে। 2019 সালে তিনি বোর্নেমাউথ বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক শিল্পকলায় তাঁর কাজের জন্য সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। 2021 সালের ডিসেম্বরে ম্যাগস বিবিসি টিভির ক্রিসমাস ইউনিভার্সিটি চ্যালেঞ্জে উইনচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিত্বকারী একটি দলে ছিলেন। লন্ডনের বি. এফ. আই-তে 2021 সালের অডিও প্রোডাকশন অ্যাওয়ার্ডে অডিও পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন ম্যাগসকে "সেরা অডিওবুক প্রযোজক" পুরস্কার প্রদান করে। ম্যাগস লেসলি ম্যাগস, নী স্নোকে বিয়ে করেছেন, যার সাথে তার 1978 সালে দেখা হয়েছিল যখন তারা বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিসে স্টুডিও ম্যানেজার ছিলেন। তাদের তিন প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে রয়েছে। বিবিসি রেডিও লাইট এন্টারটেইনমেন্টের একজন সিনিয়র বা প্রযোজক হিসাবে ম্যাগস্ 1989 থেকে 1991 সালের মধ্যে মৃদু ব্যঙ্গাত্মক রেডিও কমেডি সিরিজ দ্য নিউজ হাডলাইনের ছয়টি মরসুম প্রযোজনা করেছিলেন। 1990 থেকে 1992 সালের মধ্যে তিনি ফ্লাইহুইল, শাইস্টার এবং ফ্লাইহুইলের তিনটি সিরিজ তৈরি করেছিলেন, যা একই নামের 1932 সালের মার্কস ব্রাদার্স রেডিও শোয়ের একটি আপডেটেড সংস্করণ। মার্কস ভাইদের ছদ্মবেশ ধারণ করার দক্ষতার জন্য অভিনেতাদের বিশেষভাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল, যাতে একটি সঠিক বিনোদন অর্জন করা যায়। এর একটি পর্ব নিউইয়র্ক আন্তর্জাতিক উৎসবে স্বর্ণপদক জিতেছে। 1990-এর দশকের শেষের দিকে ম্যাগস্ বিবিসি রেডিও 2-এ প্রচারিত সেলাদোর প্রোডাকশনের জন্য ইটস বিন এ ব্যাড উইক এবং দ্য রাস অ্যাবট শো-এর বেশ কয়েকটি সিরিজ প্রযোজনা করেছিলেন। ম্যাগস 2001 সালে স্পাইক মিলিগানের অনুমতি নিয়ে দ্য গুন শো-এর 50তম বার্ষিকীর জন্য গুন এগেইন প্রযোজনা করেন। অ্যান্ডি সেকোম্বে তার বাবার নেডি সিগুনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং জন উইলসন অর্কেস্ট্রার বৈশিষ্ট্যযুক্ত, এটি ম্যাগস-এর কথায় পরিণত হয়েছিল, যা গুন্সের জন্য "জেনেটিক্যালি-ইঞ্জিনিয়ারড শ্রদ্ধাঞ্জলি ব্যান্ড"। এই অনুষ্ঠানটি স্পোকন ওয়ার্ড প্রডিউসার অ্যাসোসিয়েশন (বর্তমানে অডিও পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন) থেকে 2002 সালের সেরা কমেডি পুরস্কার জিতেছে। 2002 সালে ম্যাগস জনি ভেগাস রেডিও সিরিজ নাইট ক্লাস পরিচালনা করেন। এই অনুষ্ঠানটি 2003 সালের সনি রেডিও একাডেমি পুরস্কারের কমেডি বিভাগে ব্রোঞ্জ পুরস্কার জিতেছিল। 2019 সালে ম্যাগস অডিবল (পরিষেবা) নাটক এবং বিজ্ঞান কল্পকাহিনী প্রযোজনার জন্য "দ্য বিগ বেন থিওরি"-তে দ্য গুডিজ পরিচালনা করেছিলেন। তাঁর কর্মজীবনের শুরুর দিকে, ম্যাগস কমিক বইয়ের উপাদানের অডিও অভিযোজনে কাজ করেছিলেন। তিনি 1988 সালে 50তম বার্ষিকী ম্যান অফ স্টিল ডকুড্রামা সুপারম্যান অন ট্রায়াল দিয়ে শুরু করেছিলেন, যা ডার্ক নাইটঃ ব্যাটম্যানঃ দ্য ল্যাজারাস সিনড্রোমকে 50তম জন্মদিনের শ্রদ্ধা জানিয়ে চলেছিল। এর পরে আসে দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ সুপারম্যান, ব্যাটম্যানঃ নাইটফল, দ্য অ্যামেজিং স্পাইডার-ম্যান এবং 1995 সালে তাঁর শেষ বিবিসি রেডিও সুপারহিরো সিরিজ, জজ ড্রেড। এর পাশাপাশি তাঁর সুপারম্যানঃ ডুমসডে অ্যান্ড বিয়ন্ড (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সুপারম্যান লাইভস) আমেরিকান বুকসেলার্স অ্যাসোসিয়েশন থেকে সেরা নাটকীয়তার জন্য 1994 অডি অ্যাওয়ার্ড এবং পাবলিশার্স উইকলি থেকে স্পোকন ওয়ার্ড অডিও অফ দ্য ইয়ার জিতেছে। 2005 সালে, টাইম ওয়ার্নার অডিওবুকগুলি ম্যাগস ব্যাটম্যানঃ নাইটফল এবং সুপারম্যান লাইভস ইন দ্য ইউএস পুনরায় প্রকাশ করে, যা বিবিসি অডিওবুকস দ্বারা যুক্তরাজ্যে পুনরায় প্রকাশের ইঙ্গিত দেয়। 1996 সালে, বিংশ শতাব্দীর ফক্স ম্যাগসের সাথে যোগাযোগ করে এবং তাদের গ্রীষ্মকালীন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ব্লকবাস্টার স্বাধীনতা দিবসের জন্য একটি ব্রিটিশ-ভিত্তিক "সমান্তরাল-কোয়েল" তৈরি করতে বলে। ফলস্বরূপ অনুষ্ঠান, স্বাধীনতা দিবস ইউকে, একই বিশ্বে এবং একই সময়ে চলচ্চিত্র হিসাবে সংঘটিত হয়েছিল, তবে বিদেশী আক্রমণ সম্পর্কে একটি ব্রিটিশ দৃষ্টিভঙ্গি দেখিয়েছিল। এটি 1996 সালে সেরা প্রযোজনার জন্য টকি পুরস্কারও জিতেছিল। পরের বছর, পরিচালক জন ল্যান্ডিসের আশীর্বাদে, ম্যাগস্ বিবিসি রেডিও ওয়ানের জন্য লন্ডনে অ্যান আমেরিকান ওয়েয়ারউল্ফের নিজস্ব অভিযোজন প্রযোজনা ও পরিচালনা করেন। এর জন্য তিনি 1997 সালে সেরা টিভি/চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য টকি পুরস্কার জিতেছিলেন। 1999 সালে, তিনি স্টিফেন ব্যাক্সটারের বিকল্প ইতিহাস উপন্যাস ভয়েজের একটি পাঁচ-অংশের অভিযোজন তৈরি করেছিলেন, যা একটি মহাকাশ-দৌড়ের গল্প যা কখনও ছিল না কিন্তু এত সহজে হতে পারে। ম্যাগসের অভিযোজন বিবিসি রেডিও 4-এ উপস্থাপিত হয়েছিল এবং 1999 সালে সঙ্গীতের সেরা ব্যবহারের জন্য টকি অ্যাওয়ার্ডের পাশাপাশি 2000 সালে সেরা নাটকের জন্য সনি রেডিও একাডেমি ব্রোঞ্জ অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিল। ম্যাগস্ রেডিও ফোর-এর জন্য বেশ কয়েকটি আগাথা ক্রিস্টি ছোট গল্পের অভিযোজন এবং বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিসের জন্য বিল নটনের অ্যালফি প্রযোজনা পরিচালনা করেছিলেন। 1992 সালে, ডগলাস অ্যাডামস বিবিসি রেডিও লাইট এন্টারটেইনমেন্টের কাছে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে অ্যাডামসের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী কমেডি সিরিজ দ্য হিচহাইকারস গাইড টু দ্য গ্যালাক্সিকে বিবিসি রেডিওতে ফিরিয়ে আনতে ম্যাগস সহযোগিতা করবেন কিনা, যেমন অ্যাডামস বলেছিলেন। চুক্তিবদ্ধ বিষয়গুলি প্রযোজনাকে বিলম্বিত করেছিল এবং 2003 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত ম্যাগস অ্যাডামসের শেষ তিনটি উপন্যাস থেকে নতুন পর্বগুলি অভিযোজিত, প্রযোজনা এবং পরিচালনা করেছিলেন যা অ্যাডামসের লেখা মূল রেডিও সিরিজের ভিত্তির উপর ভিত্তি করে ছিল। 2013 সালে, ম্যাগস নীল গাইম্যানের টেলিভিশন সিরিজ নেভারহোয়ার-এর উপর ভিত্তি করে বিবিসি রেডিও 4-এর রেডিও নাটক নেভারহোয়ার-এর একটি নাটকীয়তা রচনা ও সহ-পরিচালনা করেন (হিদার লারমোরের সাথে)। এর পরে নিল গেইম্যান এবং টেরি প্রেটচেটের গুড ওমেনস-এর অনুরূপ প্রযোজনা এবং নীল গেইম্যানের স্টারডাস্ট এবং হাউ দ্য মার্কিস গট হিজ কোট ব্যাক-এর বিবিসি রেডিও সংস্করণ, নেভারহোয়ার-এর একটি স্পিন-অফ এবং অবশেষে গেইম্যানের আনানসি বয়েজ (শুধুমাত্র স্ক্রিপ্ট)-এর প্রযোজনা, যা ব্রিটিশ ফ্যান্টাসি সোসাইটির সেরা অডিও পুরস্কার জিতেছে। 2016 সালে, টিম লেবননের অ্যালিয়েনঃ আউট অফ দ্য শ্যাডোজ অভিযোজন ও পরিচালনার জন্য অডিবল অরিজিনালস দ্বারা ম্যাগস-এর কাছে যোগাযোগ করা হয়েছিল, যা এলিয়েন চলচ্চিত্র মহাবিশ্বের প্রেক্ষাপটে তিনটি গল্পের সিরিজের প্রথম। এর পরে এলিয়েনঃ রিভার অফ পেইন অ্যান্ড এলিয়েনঃ সি অফ সোরোস। এলিয়েনের 40তম বার্ষিকীর অংশ হিসাবে, ম্যাগস্ উইলিয়াম গিবসনের এলিয়েন 3-এর অপ্রকাশিত চিত্রনাট্যের একটি অডিওবুক সংস্করণ অভিযোজিত ও পরিচালনা করেছিলেন, যা পরে 30শে মে, 2019-এ মুক্তি পায় এবং অডিবলে উপলব্ধ করা হয়। প্রযোজনায় অভিনয় করেছেন মাইকেল বেন এবং ল্যান্স হেনরিকসেন, যারা এলিয়েন্স চলচ্চিত্রের কর্পোরাল হিক্স এবং বিশপের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। এর পরে জো হ্যারিসের আই. ডি. ডব্লিউ কমিক বইয়ের ধারাবাহিকতা থেকে এক্সিকিউটিভ প্রযোজনা এবং অভিযোজন, দ্য এক্স-ফাইলস একটি পূর্ণ-কাস্ট অডিও ড্রামা হিসাবে ডেভিড ডুচভনি এবং গিলিয়ান অ্যান্ডারসনকে মুল্ডার এবং স্কালি হিসাবে পুনরায় একত্রিত করে, স্কিনার হিসাবে মিচ পিলেগি এবং সিগারেট-স্মোকিং ম্যানের একটি ভিন্ন পুনরাবৃত্তি হিসাবে উইলিয়াম বি ডেভিস। দুটি অভিযোজন, কোল্ড কেস এবং স্টোলন লাইভস 2017 সালে মুক্তি পায়। স্যান্ডম্যান অডিও ড্রামা (অডিবল অরিজিনালস/ডিসি কমিকস) 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে ম্যাগস নীল গাইম্যানের সাথে ডিসি কমিকস ইন্টারন্যাশনাল বিজনেস অ্যাফেয়ার্সের পারস্পরিক বন্ধু ফিলিস হিউমের দ্বারা পরিচিত হয়েছিল। প্রায় তিন দশক ধরে ম্যাগস এবং গেইম্যান গেইম্যানের দ্য স্যান্ডম্যান কমিক বই সিরিজকে অডিও নাটকে পরিণত করার উপায় খুঁজছিলেন। অডিবল এবং ডিসি কমিকসের সম্মিলিত সহায়তায়, প্রকল্পটি অবশেষে 2019 সালে শুরু হয়। 2020 সালের 15ই জুলাই, অডিবল জেমস হ্যানিগানের সংগীতে ডার্ক ম্যাগস পরিচালিত একটি মাল্টি-পার্ট অডিও ড্রামা হিসাবে কমিক বই সিরিজের একটি অভিযোজন প্রকাশ করে। কণ্ঠ দিয়েছেন বর্ণনাকারী হিসেবে গেইম্যান, ড্রিম চরিত্রে জেমস ম্যাকঅ্যাভয়, ডেথ চরিত্রে ক্যাট ডেনিংস, জন কনস্ট্যান্টাইন চরিত্রে ট্যারন এগার্টন, লুসিফার চরিত্রে মাইকেল শিন, করিন্থিয়ান চরিত্রে রিজ আহমেদ, ম্যাথু দ্য রেভেন চরিত্রে অ্যান্ডি সার্কিস, ইউরেনিয়া ব্ল্যাকওয়েল চরিত্রে সামান্থা মর্টন, দ্য সিয়ামিজ ক্যাট চরিত্রে বেব নিউইয়ার্থ, উইলিয়াম শেক্সপিয়ার চরিত্রে আর্থার ডারভিল এবং ডিজায়ার চরিত্রে জাস্টিন ভিভিয়ান বন্ড। প্রযোজনাটি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকায় #1-এ দুই মাস কাটিয়েছিল ফলো-আপ, দ্য স্যান্ডম্যানঃ অ্যাক্ট II, 22 সেপ্টেম্বর 2021-এ মুক্তি পায় এবং বেশিরভাগ মূল কাস্টকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে। অভিনেতাদের নতুন সংযোজনগুলির মধ্যে রয়েছেঃ অরফিয়াস হিসাবে রেগে-জিন পেজ, ডেসটিনি হিসাবে জেফ্রি রাইট, অগাস্টাস হিসাবে ব্রায়ান কক্স, থেসালি হিসাবে এমা কোরিন, জোশুয়া নর্টন হিসাবে জন লিথগো, লোকি হিসাবে ডেভিড টেনান্ট, ওডিন হিসাবে বিল নাইগি, ডিলিরিয়াম হিসাবে ক্রিস্টেন শাল, মার্ভ পাম্পকিনহেড হিসাবে কেভিন স্মিথ এবং নুয়ালা হিসাবে নিয়াম ওয়ালশ। নিউউইর্থও ফিরে এসেছিলেন, কিন্তু বাস্তের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। দ্য স্যান্ডম্যানঃ অ্যাক্ট থ্রি আবার ম্যাগস দ্বারা অভিযোজিত এবং পরিচালিত এবং 2022 সালের অক্টোবরে মুক্তি পায়। অন্যান্য গণমাধ্যমের প্রযোজনায় ম্যাগস ছিলেন রোয়ান অ্যাটকিনসন অভিনীত প্রথম অ্যানিমেটেড মিস্টার বিন টেলিভিশন সিরিজ 1999-2001-এর অডিও পরিচালক। দ্য ম্যাজিক রাউন্ডঅ্যাবাউট-এর পূর্ণদৈর্ঘ্য কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের জন্য, ম্যাগস রবি উইলিয়ামস, কাইলি মিনোগ, জিম ব্রডবেন্ট, রে উইনস্টোন এবং জোয়ানা লুমলি সহ অভিনেতাদের সাথে প্রধান চরিত্রের অধিবেশন পরিচালনা করেছিলেন। রল্ফ স্যাক্সন এবং সারাহ ক্রুক অভিনীত অত্যন্ত প্রশংসিত অ্যাডভেঞ্চার গেম, ব্রোকেন সোর্ডঃ দ্য স্লিপিং ড্রাগনের ভয়েস ডিরেক্টর হিসাবে ম্যাগসকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। উদ্ধৃতি বাইরের লিঙ্ক ডার্ক ম্যাগস-এর সঙ্গে একটি ওয়েবচ্যাটের প্রতিলিপি (16ই জুন, 2005) অনানুষ্ঠানিক ডার্ক ম্যাগস সাইট ইন্টারভিউ উইথ ডার্ক ম্যাগস ডিরেক্টর প্রোফাইল অফ হিচহাইকার্স গাইড পারফেক্টলি নরমাল প্রোডাকশনস ইন্টারভিউ উইথ ডার্ক ম্যাগস অ্যাট ci-fi-online.com রিভিউ অফ ব্যাটম্যানঃ নাইটফল অন সিডি অ্যাট sci-fi-online.com রিভিউ অফ সুপারম্যানঃ ডুমসডে অ্যান্ড বিয়ন্ড অন সিডি অ্যাট sci-fi-online.com ডার্ক ম্যাগস রেডিও প্লেজ লিভিং পিপল বিবিসি রেডিও ড্রামা ডিরেক্টরস বিবিসি রেডিও প্রযোজক ব্রিটিশ ভয়েস ডিরেক্টরস অ্যালামনাই অফ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ উইনচেস্টার