William Playfair
উইলিয়াম প্লেফেয়ার (22 সেপ্টেম্বর 1759-11 ফেব্রুয়ারি 1823), একজন স্কটিশ প্রকৌশলী এবং রাজনৈতিক অর্থনীতিবিদ, ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধের সময় গ্রেট ব্রিটেনের পক্ষে একজন গোপন প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন। পরিসংখ্যানের গ্রাফিকাল পদ্ধতির প্রতিষ্ঠাতা, প্লেফেয়ার বিভিন্ন ধরনের রেখাচিত্র উদ্ভাবন করেছিলেনঃ 1786 সালে অর্থনৈতিক তথ্যের লাইন, এলাকা এবং বার চার্ট এবং 1801 সালে পাই চার্ট এবং বৃত্ত গ্রাফ, আংশিক-সম্পূর্ণ সম্পর্ক দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। একজন গোপন প্রতিনিধি হিসাবে, প্লেফেয়ার ফরাসি বিপ্লব সম্পর্কে রিপোর্ট করে এবং 1793 সালে ফরাসি মুদ্রা ভেঙে ফেলার জন্য একটি গোপন জালিয়াতি অভিযানের আয়োজন করে। উইলিয়াম প্লেফেয়ার 1759 সালে স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন স্কটল্যান্ডের ডান্ডি শহরের নিকটবর্তী লিফ অ্যান্ড বেনভির প্যারিশের রেভারেন্ড জেমস প্লেফেয়ারের চতুর্থ পুত্র (তাঁর দাদার নামে নামকরণ করা); তাঁর উল্লেখযোগ্য ভাইরা ছিলেন স্থপতি জেমস প্লেফেয়ার এবং গণিতবিদ জন প্লেফেয়ার। 1772 সালে তাঁর 13 বছর বয়সে তাঁর বাবা মারা যান এবং বড় ভাই জনকে পরিবার ও তাঁর শিক্ষার দেখাশোনা করার দায়িত্ব দেন। থ্রেশিং মেশিনের উদ্ভাবক অ্যান্ড্রু মেইকলের সাথে শিক্ষানবিশ হওয়ার পরে, প্লেফেয়ার বার্মিংহামের সোহোতে বোল্টন এবং ওয়াট স্টিম ইঞ্জিন কারখানায় জেমস ওয়াটের ড্রাফটসম্যান এবং ব্যক্তিগত সহকারী হন। প্লেফেয়ারের বিভিন্ন ধরনের কর্মজীবন ছিল। তিনি ছিলেন একজন মিল রাইটার, ইঞ্জিনিয়ার, ড্রাফটসম্যান, অ্যাকাউন্ট্যান্ট, উদ্ভাবক, সিলভারস্মিথ, বণিক, বিনিয়োগ দালাল, অর্থনীতিবিদ, পরিসংখ্যানবিদ, প্যামফ্লিটার, অনুবাদক, প্রচারক, ভূমি অনুমানকারী, দোষী, ব্যাংকার, প্রবল রাজকীয়, সম্পাদক, ব্ল্যাকমেইলার এবং সাংবাদিক। 1782 সালে ওয়াটের কোম্পানি ছেড়ে তিনি লন্ডনে একটি রূপকার ব্যবসা এবং দোকান স্থাপন করেন, যা ব্যর্থ হয়। 1787 সালে তিনি প্যারিসে চলে যান এবং দুই বছর পর বাস্তিলের ঝড়ে অংশ নেন। ফরাসি বিপ্লবের পর, প্লেফেয়ার ওহিও নদী উপত্যকায় ফরাসি বসতি স্থাপনকারীদের কাছে সিয়োটো জমি বিক্রিতে ভূমিকা পালন করেছিল। তিনি 1793 সালে লন্ডনে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি একটি "সিকিউরিটি ব্যাংক" খোলেন, যা ব্যর্থ হয়। 1775 সাল থেকে তিনি একজন লেখক ও প্যামফ্লিটার হিসেবে কাজ করেন এবং কিছু ইঞ্জিনিয়ারিং কাজ করেন। 1790-এর দশকে প্লেফেয়ার ব্রিটিশ সরকারকে ফ্রান্সের ঘটনা সম্পর্কে অবহিত করে এবং ফরাসি সরকারকে নামিয়ে আনার জন্য বিভিন্ন গোপন অভিযানের প্রস্তাব দেয়। 1790-এর দশকের শেষের দিকে তিনি ঋণের দায়ে ফ্লিট জেলে বন্দী হন এবং 1802 সালে মুক্তি পান। ইয়ান স্পেন্স এবং হাওয়ার্ড ওয়েনার 2001 সালে প্লেফেয়ারকে "প্রকৌশলী, রাজনৈতিক অর্থনীতিবিদ এবং বদমাশ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেখানে "বিশিষ্ট স্কটিশম্যান" তাকে "দক্ষ যান্ত্রিক এবং বিবিধ লেখক" বলে অভিহিত করেছেন। এটি তার কর্মজীবনের তুলনা তার বড় ভাই জন প্লেফেয়ার, বিশিষ্ট এডিনবার্গ গণিতের অধ্যাপকের সাথে করে এবং "পরিকল্পনার স্থিতিশীলতা ও ধারাবাহিকতা" পাশাপাশি "প্রতিভা"-র গুরুত্ব সম্পর্কে একটি নৈতিকতা আকর্ষণ করে। 2018 সালে ব্রুস বারকোভিটস প্লেফেয়ারের একটি বিস্তারিত প্রতিকৃতি প্রদান করেছেন একজন "উচ্চাভিলাষী, সাহসী এবং দুঃখজনকভাবে অসম্পূর্ণ ব্রিটিশ দেশপ্রেমিক" হিসাবে যিনি "যে কেউ কল্পনাও করেননি এমন সবচেয়ে জটিল গোপন অপারেশন" করেছিলেন। প্লেফেয়ারের প্রথম সাফল্যের দুই দশক আগে, 1765 সালে জোসেফ প্রিস্টলি প্রথম টাইমলাইন চার্টের উদ্ভাবন তৈরি করেছিলেন, যেখানে পৃথক বার ব্যবহার করে একজন ব্যক্তির জীবনকাল কল্পনা করা হয়েছিল এবং সমগ্রটি একাধিক ব্যক্তির জীবনকালের তুলনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। জেমস আর. বেনিগার এবং রবিনের (1978) মতে, "প্রিস্টলির টাইমলাইনগুলি একটি বাণিজ্যিক সাফল্য এবং একটি জনপ্রিয় সংবেদন হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং কয়েক ডজন সংস্করণের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল।" এই সময়সীমাগুলি সরাসরি প্লেফেয়ারের বার চার্টের উদ্ভাবনকে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা 1786 সালে প্রকাশিত তাঁর বাণিজ্যিক ও রাজনৈতিক অ্যাটলাসে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। বেনিগার এবং রবিনের (1978) মতে, "তথ্যের অভাবে প্লেফেয়ার এই আবিষ্কারের দিকে চালিত হয়েছিল। তাঁর অ্যাটলাসে তিনি বছরের পর বছর ধরে বিভিন্ন দেশ থেকে আমদানি ও রপ্তানি সম্পর্কে 34টি প্লেটের একটি সিরিজ সংগ্রহ করেছিলেন, যা তিনি লাইন গ্রাফ বা সারফেস চার্ট হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেনঃ লাইন গ্রাফগুলি অ্যাবসিসা এবং ফাংশনের মধ্যে ছায়াযুক্ত বা রঙিন। যেহেতু প্লেফেয়ারে স্কটল্যান্ডের জন্য প্রয়োজনীয় সিরিজের তথ্যের অভাব ছিল, তাই তিনি 17টি বাণিজ্য অংশীদারদের প্রত্যেকের জন্য একটি করে 34টি বারের একটি সিরিজ হিসাবে এক বছরের জন্য এর বাণিজ্য তথ্য অঙ্কন করেছিলেন। এই বার চার্টে 1781 সালে 17টি দেশ থেকে স্কটল্যান্ডের আমদানি ও রপ্তানির প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে। "এই বার চার্টটি ছিল প্রথম পরিমাণগত গ্রাফিকাল ফর্ম যা প্রিস্টলির টাইমলাইনের মতো স্থানাঙ্ক এবং টেবিল বা সময় হিসাবে স্থানের মধ্যে তথ্য সনাক্ত করতে পারেনি। এটি পৃথক পরিমাণগত তুলনার সমস্যার একটি বিশুদ্ধ সমাধান গঠন করে। বারের একটি সিরিজ হিসাবে তথ্য উপস্থাপন করার ধারণাটি এর আগে (14শ শতাব্দী) জ্যাকোবাস ডি সান্টো মার্টিনো দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং নিকোল ওরেসমেকে দায়ী করা হয়েছিল। ওরেসম ক্রমাগত পরিবর্তিত সময়ের বিপরীতে বেগের একটি গ্রাফ তৈরি করতে বারগুলি ব্যবহার করেছিলেন। প্লেফেয়ারের বারের ব্যবহার ছিল বিচ্ছিন্ন পরিমাপের একটি চার্ট তৈরি করা। গ্রাফিক্স প্লেফেয়ার, যিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে চার্টগুলি ডেটার টেবিলের চেয়ে ভাল যোগাযোগ করে, লাইন, বার, এলাকা এবং পাই চার্ট উদ্ভাবনের জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। তাঁর সময়-সিরিজের প্লটগুলি এখনও স্বচ্ছতার মডেল হিসাবে উপস্থাপিত হয়। প্লেফেয়ার 1786 সালে লন্ডনে প্রথম দ্য কমার্শিয়াল অ্যান্ড পলিটিক্যাল অ্যাটলাস প্রকাশ করে। এতে 43টি টাইম-সিরিজ প্লট এবং একটি বার চার্ট ছিল, যা স্পষ্টতই এই কাজে প্রবর্তিত হয়েছিল। এটিকে পরিসংখ্যানগত গ্রাফ ধারণকারী প্রথম প্রধান কাজ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। 1801 সালে লন্ডনে প্রকাশিত প্লেফেয়ারের স্ট্যাটিস্টিক্যাল ব্রেভিয়ারি-তে সাধারণত প্রথম পাই চার্ট হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। 1809 সাল থেকে 1811 সাল পর্যন্ত তিনি "ব্রিটিশ ফ্যামিলি অ্যান্টিকুইটি, ইলাস্ট্রেটিভ অফ দ্য অরিজিন অ্যান্ড প্রগ্রেস অফ দ্য র্যাঙ্ক, অনার্স অ্যান্ড পার্সোনাল মেরিট অফ দ্য অ্যাভিলিটস অফ দ্য ইউনাইটেড কিংডম" প্রকাশ করেন। কালানুক্রমিক চার্টের একটি মার্জিত সেটের সাথে "। কাজটি ছিল 11টি অংশে 9টি বড় ভলিউম; ষষ্ঠ ভলিউমে 12টি প্লেটের একটি স্যুট ছিল যার মধ্যে 10টি দুটি রাজ্যে রঙিন এবং রঙহীন, এবং 9টি বড় ভাঁজ টেবিল, আংশিকভাবে হাতে রঙিন। এটি খুব সীমিত সংস্করণে প্রকাশিত বংশবৃত্তান্তের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল। এতে, প্লেফেয়ার ব্রিটিশ আভিজাত্যের প্রকৃত চরিত্র এবং বীরত্ব প্রদর্শন করতে চেয়েছিল এবং রাজতন্ত্র, বিশেষত ব্রিটিশ রাজতন্ত্র, স্বাধীনতার প্রকৃত রক্ষক। খণ্ডগুলি ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের পীয়ারেজ এবং ব্যারোনেটাজে বিভক্ত করা হয়েছে। 1793 সালে প্লেফেয়ার গোপন এজেন্ট হিসাবে একটি গোপন পরিকল্পনা তৈরি করে যা তিনি হেনরি ডান্ডাসের কাছে উপস্থাপন করেন, যিনি শীঘ্রই ব্রিটেনের যুদ্ধ সচিব হওয়ার জন্য স্বরাষ্ট্র সচিব ছিলেন। প্লেফেয়ার "এক কোটি অ্যাসাইনেট (ফরাসি মুদ্রা) তৈরি করার এবং আমার ক্ষমতার প্রতিটি উপায়ে ফ্রান্সে ছড়িয়ে দেওয়ার" প্রস্তাব দেয়। তিনি জালিয়াতির পরিকল্পনাকে দুটি কুপ্রথার মধ্যে ক্ষুদ্রতর হিসাবে দেখেছিলেনঃ "ফরাসি জাতির বিরুদ্ধে লড়াই করার দুটি উপায় রয়েছে যার শক্তি পুরুষ এবং অর্থ দ্বারা পরিমাপ করা হয়। তাদের নিযুক্তরা তাদের অর্থ এবং মানুষের রক্তপাত করার চেয়ে অন্যায় চাঁদাবাজি ও খলনায়ক প্রতারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি এই কাগজটি ধ্বংস করা ভাল। প্লেফেয়ার নর্দাম্বারল্যান্ডের হটন ক্যাসলে নিয়োগকারীদের জাল করে এবং একটি বিস্তৃত পরিকল্পনা অনুযায়ী তাদের বিতরণ করে। পরিকল্পনাটি আপাতদৃষ্টিতে কার্যকর হয়েছিলঃ 1795 সালের মধ্যে ফরাসি নিয়োগকর্তা মূল্যহীন হয়ে পড়েছিল এবং পরবর্তী বিশৃঙ্খলা ফরাসি সরকারকে দুর্বল করে দিয়েছিল। প্লেফেয়ার কখনও কাউকে অপারেশনের কথা বলেনি। প্লেফেয়ার চক্র নিম্নলিখিত উদ্ধৃতি, যা "প্লেফেয়ার চক্র" নামে পরিচিত, "টাইটলার চক্র" সম্পর্কিত হিসাবে কুখ্যাতি অর্জন করেছেঃ ওয়ার্কস 1785। অর্থের সুদের জন্য প্রবিধানগুলিতে প্রস্তাবিত নাগরিক স্বাধীনতার সম্প্রসারণ সহ উৎপাদন, বাণিজ্য ও অর্থের বৃদ্ধি। লন্ডনঃ জি. জে. & জে. রবিনসন। 1786। দ্য কমার্শিয়াল অ্যান্ড পলিটিক্যাল অ্যাটলাসঃ দ্য রিপ্রেজেন্টিং বাই মিনস অফ স্টেনড কপার-প্লেট চার্টস, দ্য প্রগ্রেস অফ দ্য কমার্স, রেভিনিউ, এক্সপেন্ডিচার অ্যান্ড ডেটস অফ ইংল্যাণ্ড ডি হোল অফ দ্য অষ্টাদশ সেঞ্চুরি। 1787। জোসেফ এবং বেঞ্জামিন, একটি কথোপকথন যা একটি ফরাসি পাণ্ডুলিপি থেকে অনুবাদ করা হয়েছে। লন্ডনঃ জে. মারে। 1793। ফরাসি রাজনীতির বর্তমান অবস্থা এবং তার অভ্যন্তরীণ শান্তির জন্য এবং ইউরোপের প্রশান্তি সুরক্ষিত করার জন্য ফ্রান্সকে হ্রাস করার প্রয়োজনীয়তা ও নীতি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা। লন্ডনঃ জে. স্টকডেল। 1793। ফ্রান্সের প্রকৃত শক্তি ও সম্পদের একটি সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি, জানুয়ারিতে, এম. ডিসিসি। XCIII: যা যোগ করা হয়, একটি টেবিল, বরাদ্দগুলির অবমূল্যায়ন দেখায়, তাদের পরিমাণ বৃদ্ধি থেকে উদ্ভূত হয়। জে. স্টকডেল। 1796। জ্যাকোবিনবাদের ইতিহাস, এর অপরাধ, নিষ্ঠুরতা এবং পারফিডিজঃ দর্শন এবং সদ্গুণের উপস্থিতির অধীনে প্রচারের ধরণ সম্পর্কে একটি তদন্ত অন্তর্ভুক্ত করে, যে নীতিগুলি শৃঙ্খলা, সদ্গুণ, ধর্ম, স্বাধীনতা এবং সুখের সমানভাবে ধ্বংসাত্মক। খণ্ড। আই. ফিলাডেলফিয়াঃ ডব্লিউ. কোবেট। 1796। ইংল্যান্ডের শত্রুদের ব্যবহারের জন্য, গ্রেট ব্রিটেনের অর্থ ও সম্পদের একটি বাস্তব বিবৃতি 1798। রৈখিক গাণিতিক, বর্তমান শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের বাণিজ্য ও রাজস্বের অগ্রগতি দেখানোর জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে। উঃ প্যারিস। 1799। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির প্রকৃত স্বার্থ অনুসন্ধানের লক্ষ্যে গ্রেট ব্রিটেনের এশীয় প্রতিষ্ঠানগুলির উপর কঠোরতা। বাননি অ্যান্ড গোল্ড। 1801। পরিসংখ্যানগত ব্রেভিয়ারি; সম্পূর্ণ নতুন একটি নীতির উপর ভিত্তি করে, ইউরোপের প্রতিটি রাজ্য এবং রাজ্যের সম্পদ। লন্ডনঃ ওয়ালিস। 1805 খ্রিষ্টাব্দ। শক্তিশালী ও ধনী দেশগুলির পতন ও পতনের স্থায়ী কারণগুলির একটি তদন্ত। লন্ডনঃ গ্রিনল্যান্ড ও নরিস। 1805 খ্রিষ্টাব্দ। ইউরোপীয় বাণিজ্য, ইউরোপ মহাদেশের সাথে বাণিজ্যের নতুন এবং নিরাপদ মাধ্যম। 1805। ডি. এফ. ডোনান্টের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরিসংখ্যানগত বিবরণ। লন্ডনঃ জে. হোয়াইটিং। উইলিয়াম প্লেফেয়ার, ট্রান্স। 1807। ইউরোপীয় বাণিজ্য, ইউরোপ মহাদেশের সাথে বাণিজ্যের নতুন এবং সুরক্ষিত মাধ্যমগুলি প্রদর্শন করে। খণ্ড। আই. ফিলাডেলফিয়াঃ জে. হামফ্রেইস। 1808। 1809 খ্রিষ্টাব্দে সংসদে সংস্কারের অনিবার্য পরিণতি। যুক্তরাজ্যের অভিজাত এবং ব্যারনেটদের জন্য একটি ন্যায্য এবং অকপট ঠিকানা; 1811 সালে একটি স্বাধীন দেশে বংশগত পদমর্যাদা এবং শিরোনামের সুবিধার চিত্র এবং প্রমাণ সহ। ব্রিটিশ পারিবারিক প্রাচীনত্বঃ উইলিয়াম প্লেফেয়ারের ব্রিটিশ অভিজাতদের পারিবারিক প্রাচীনত্বের 9টি খণ্ডের সূচক 1813। ইউরোপে ক্ষমতার একটি নতুন ও দৃঢ় ভারসাম্যের পরিকল্পনার রূপরেখা। জে. স্টকডেল। 1814 খ্রিষ্টাব্দ। পলিটিক্যাল পোর্ট্রেটস ইন দিস নিউ এরা, খণ্ড। দ্বিতীয়। লন্ডনঃ সি. চ্যাপল। 1816 খ্রিষ্টাব্দ। এই নতুন আরেতে রাজনৈতিক প্রতিকৃতির পরিপূরক ভলিউম। লন্ডনঃ সি. চ্যাপল। 1818 সালে। ইংল্যান্ডের ইতিহাস, 1688 সালের বিপ্লব থেকে দ্বিতীয় জর্জের মৃত্যু পর্যন্ত। খণ্ড। দ্বিতীয়। আর. শোলি। 1819 সালে। ফ্রান্স অ্যাজ ইট ইজ, নট লেডি মরগান 'স ফ্রান্স, খণ্ড। আই. লন্ডনঃ সি. চ্যাপল। 1820 খ্রিষ্টাব্দ। ফ্রান্স অ্যাজ ইট ইজ, নট লেডি মরগান 'স ফ্রান্স, খণ্ড। দ্বিতীয়। লন্ডনঃ সি. চ্যাপল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক প্লেফেয়ার, উইলিয়াম (1759-1823) এ oxforddnb.com উইলিয়াম প্লেফেয়ার বি। 22 সেপ্টেম্বর 1759-ঘ. 11 ফেব্রুয়ারি 1823 এ "বিশিষ্ট স্কটিশদের জীবনীমূলক অভিধান" 1759 জন্ম 1823 মৃত্যু তথ্য গ্রাফিক ডিজাইনার তথ্য ভিজ্যুয়ালাইজেশন বিশেষজ্ঞ স্কটিশ প্রকৌশলী স্কটিশ পরিসংখ্যানবিদ স্কটিশ অর্থনীতিবিদ পরিসংখ্যান চার্ট এবং রেখাচিত্র মিল রাইট ব্রিটিশ গুপ্তচররা ঋণের জন্য কারারুদ্ধ মানুষ বার্মিংহাম, ওয়েস্ট মিডল্যান্ডসের লোকেরা