Hans von Luck
হান্স-উলরিচ ফ্রেইহের ভন লাক উন্ড উইটেন (15 জুলাই 1911-1 আগস্ট 1997), সাধারণত হান্স ভন লাক হিসাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি জার্মানির ওয়েহরমাক্টের একজন জার্মান কর্মকর্তা ছিলেন। ভাগ্য 7ম প্যানজার বিভাগ এবং 21তম প্যানজার বিভাগের সাথে কাজ করেছে। ভাগ্য প্যানজার কমান্ডার বইয়ের লেখক। প্রাথমিক জীবন এবং আন্তঃযুদ্ধের সময়কালে লাক ফ্লেন্সবার্গে একটি প্রুশিয়ান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যার পুরানো সামরিক শিকড় রয়েছে। লাকের বাবা, অটো ভন লাক, ইম্পেরিয়াল জার্মান নৌবাহিনীতে কাজ করেছিলেন এবং 1918 সালের জুলাই মাসে ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসে মারা যান। তাঁর মা একজন রেইচসমেরিন চ্যাপলাইনকে পুনরায় বিয়ে করেছিলেন। 1929 সালে, লক রেইচসওয়েহর (সেনাবাহিনী)-এ যোগ দেন। 1931-1932 সালের শীতকালে, লাক ড্রেসডেনের পদাতিক বিদ্যালয়ে তৎকালীন ক্যাপ্টেন আরউইন রোমেলের নেতৃত্বে অফিসার ক্যাডেটদের জন্য নয় মাসের কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন। 1934 সালের 30শে জুন লাকের ইউনিট নাইট অফ দ্য লং নাইভসে অংশ নেয় এবং স্টেটিনে বেশ কয়েকজন স্টারম্যাবটেলুং (এসএ) সদস্যকে গ্রেপ্তার করে। 1939 সালে লক 2য় লাইট ডিভিশনে নিযুক্ত হন, তার সাঁজোয়া পুনর্বিবেচনা ব্যাটেলিয়নে কর্মরত ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পোল্যান্ড ও ফ্রান্স আক্রমণ 1939 সালের 1লা সেপ্টেম্বর জেনারেল জর্জ স্টুমের নেতৃত্বে 2য় লাইট ডিভিশন পোল্যান্ড আক্রমণে অংশগ্রহণ করে। ভাগ্য বিভাগের নজরদারি ব্যাটেলিয়নে কোম্পানির কমান্ডার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বিভাগটি পুনর্গঠন করা হয় এবং 7ম প্যানজার বিভাগ গঠনের জন্য পুনরায় সজ্জিত করা হয়, রোমেল 1940 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি দায়িত্ব গ্রহণ করেন। ভাগ্য একটি সাঁজোয়া নজরদারি ব্যাটেলিয়নে কোম্পানির কমান্ডার হিসাবে কাজ করেছিলেন। 7ম প্যানজার ডিভিশন আর্মি গ্রুপ এ-তে জেনারেল হারমান হোথের অধীনে এক্সভি আর্মি কর্পসের একটি অংশ ছিল। 1940 সালের 10ই মে এই বিভাগটি ফ্রান্স আক্রমণে অংশগ্রহণ করে। লকের নজরদারি ব্যাটালিয়ন বেলজিয়ামে ডিভিশনের অগ্রগতির নেতৃত্ব দেয়, তিন দিনের মধ্যে মিউজ পৌঁছায়। তাঁর স্মৃতিকথায় লাক মিউজের বিভাগের ক্রসিং এবং ক্রসিং অর্জনে রোমেলের সক্রিয় ভূমিকার বর্ণনা দিয়েছেন। 28শে মে, লককে নজরদারি ব্যাটেলিয়নের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়। লকের দল রুয়েন, ফেক্যাম্প এবং চেরবার্গের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়। 1941 সালের ফেব্রুয়ারিতে রোমেলের স্থলাভিষিক্ত হন জেনারেল ফ্রেইহের ভন ফাঙ্ক এবং জুন মাসে সোভিয়েত ইউনিয়ন আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য লাক তার বিভাগের সাথে পূর্ব প্রুশিয়ায় চলে যান। সোভিয়েত ইউনিয়ন লক আক্রমণ হুপটম্যান করা হয় এবং 7ম প্যানজার বিভাগের সদর দফতরের কর্মীদের সাথে সংযুক্ত করা হয়। তাঁর বিভাগটি আর্মি গ্রুপ সেন্টারের 3য় প্যানজার গ্রুপের একটি অংশ ছিল। এই পদে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের আক্রমণ অপারেশন বার্বারোসায় অংশ নিয়েছিলেন। 7ম প্যানজার ডিভিশন 3য় প্যানজার গ্রুপের নেতৃত্ব দেয় যখন এটি পূর্ব দিকে চলে যায় এবং লিথুয়ানিয়ার ভিলনিয়াস দখল করে, মিনস্কে গাড়ি চালিয়ে বায়ালিস্টক-মিনস্ক পকেটের উত্তর অভ্যন্তরীণ ঘেরা বাহু গঠন করার আগে। মিনস্ক দখলের পর সাঁজোয়া দলটি পূর্ব দিকে ভিতেবস্কের দিকে অগ্রসর হয়। ভিতেব্স্কে, লাককে ডিভিশনের নজরদারি ব্যাটেলিয়নের কমান্ডার হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এই বিভাগটি স্মোলেনস্ক-মস্কো রাস্তা কেটে স্মোলেনস্কের চারপাশে বড় পকেট তৈরিতে অংশ নিয়েছিল। ভাগ্য এবং তার দল মস্কোর দিকে এগিয়ে যায়। তাঁর স্মৃতিকথায় তিনি সোভিয়েত প্রতিরোধের তীব্রতা এবং জার্মান বাহিনী আবহাওয়া ও রাস্তার পরিস্থিতি সম্পর্কিত সমস্যার বর্ণনা করেছেন। নভেম্বর থেকে রোমেল তাঁর একটি নজরদারি ব্যাটেলিয়নের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য লককে আফ্রিকায় স্থানান্তরিত করার অনুরোধ করেছিলেন। সোভিয়েত শীতকালীন আক্রমণের সংকট কেটে যাওয়ার পর জানুয়ারির শেষের দিকে স্থানান্তরটি অনুমোদিত হয়। 1942 সালের ফেব্রুয়ারি ও মার্চ মাসে ছুটিতে কাটিয়ে উত্তর আফ্রিকা লককে মেজর পদে উন্নীত করা হয়। 1942 সালের 1লা এপ্রিল দায়িত্ব পালনের জন্য ফিরে এসে তিনি 8ই এপ্রিল আফ্রিকায় পৌঁছন এবং 21তম প্যানজার ডিভিশনের 3য় প্যানজার রিকনাইসেন্স ব্যাটালিয়নের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। ভাগ্য যুদ্ধে আহত হয়ে সুস্থ হয়ে জার্মানিতে জুন থেকে সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময় কাটিয়েছে। আফ্রিকায় ফিরে এসে তিনি তৃতীয় রিকনাইসেন্স ব্যাটালিয়নের কমান্ড পুনরায় শুরু করেন। 1942 সালের 23শে অক্টোবর ব্রিটিশরা এল আলামেইনের দ্বিতীয় যুদ্ধ শুরু করে। অক্ষশক্তির অবস্থানের অবনতি ঘটে যা পশ্চাদপসরণের দিকে পরিচালিত করে। লক ছিলেন রোমেলের সবচেয়ে অভিজ্ঞ কমান্ডারদের মধ্যে একজন, এবং তিনি লকের নজরদারি ব্যাটালিয়নকে তার প্রত্যাহার পরীক্ষা করার আহ্বান জানান। ডিসেম্বরের মধ্যে অক্ষশক্তি ত্রিপোলিতে ফিরে যায়। 6ই মে আফ্রিকার বাহিনী আত্মসমর্পণ করে এবং 130,000-এরও বেশি জার্মান বন্দী হয়। সেই সময় ভাগ্য জার্মানিতে ছিল। উত্তর আফ্রিকার পরে নরম্যান্ডি আক্রমণ এবং বার্লিনে প্রস্থান 1943 সালের আগস্টে প্যারিসের একটি প্যানজার পুনর্বিবেচনা বিদ্যালয়ে প্রশিক্ষক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1944 সালের মার্চ মাসে ফ্রিটজ বায়ারলিনের অধীনে ফ্রান্সের নতুন প্যানজার লেহর বিভাগে একটি প্যানজার রেজিমেন্টের কমান্ডার হিসাবে নিযুক্ত হওয়ার কথা ছিল তাঁর। তবে এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে বায়ারলিন তাকে বলেছিলেন যে, স্পষ্টতই সদর দফতরে ফিউচিংজারের আরও বেশি প্রভাব থাকায় তিনি ফিউচিংজারের অধীনে দায়িত্ব পালন করবেন। ভাগ্যকে 21তম প্যানজার বিভাগে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা ব্রিটানিতে অবস্থান করছিল এবং এডগার ফিউচিংজারের নেতৃত্বে ছিল। মে মাসের গোড়ার দিকে, লককে 125তম প্যানজার গ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্টের নেতৃত্বে রাখা হয়। লকের রেজিমেন্টটি কেনের দক্ষিণ-পূর্বে ভিমন্টে অবস্থান করছিল, যার সমর্থনে দুটি কোম্পানি অ্যাসল্ট বন্দুক ছিল। 1944 সালের 6ই জুন নরম্যান্ডি আক্রমণ শুরু হয়। রাতের বেলা তার এলাকায় প্যারাট্রুপারদের অবতরণ এবং অরনে নদীর পূর্ব দিকে একটি ব্রিজহেড স্থাপনের খবর পেয়ে লক হতবাক হয়ে যায়। ভাগ্য আক্রমণের অনুমতি চেয়েছিল, কিন্তু 21তম প্যানজার ডিভিশনের কমান্ডার ফিউচিংজার তাকে তা করতে দিতে অস্বীকার করেছিলেন, হাইকমান্ডের অনুমোদন না পাওয়া পর্যন্ত বড় অভিযানে জড়িত না হওয়ার কঠোর আদেশের কথা উল্লেখ করে। ব্রিটিশ 6ষ্ঠ এয়ারবর্ন ডিভিশনের প্যারাট্রুপারদের বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়ার জন্য ডিভিশনের অন্যান্য উপাদানগুলিকে নির্দেশ দেওয়া ছাড়াও, 21 প্যানজার ডিভিশন বেশিরভাগই অচল ছিল। সকাল যত গড়িয়েছে, উপকূলের রক্ষকরা পরাজিত হয়েছে এবং ব্রিটিশ সৈকতগুলি সুরক্ষিত হয়েছে। 21তম প্যানজার ডিভিশনের সাথে সংযুক্ত জার্মান এলএক্সএক্সএক্সআইভি কর্পসের কমান্ডার জেনারেল এরিক মার্কস 21তম ডিভিশনের 22তম প্যানজার রেজিমেন্ট থেকে একটি একক কোম্পানি ছেড়ে প্যারাট্রুপারদের মোকাবেলা করার জন্য এবং বাকি ডিভিশনটিকে সমুদ্র সৈকত থেকে কেনের দিকে অগ্রসর হওয়া ব্রিটিশ বাহিনীকে আক্রমণ করার জন্য সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দেন। ফিউচিংজার অবশেষে তাঁর বিভাগকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন, আদেশ অনুযায়ী প্যানজারদের একটি দল রেখে, তবে লাকের 125 প্যানজারগ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্টও ছেড়ে দেন। এই আদেশটি পরে বাতিল করা হয়েছিল, এবার 7ম সেনাবাহিনী থেকে, এবং অরনের পূর্বে প্যারাট্রুপারদের আক্রমণ করার জন্য শুধুমাত্র লাকের বিচ্ছিন্নতা অবশিষ্ট ছিল। জার্মান কমান্ড পরিস্থিতির বিভ্রান্তি এবং নমনীয়তা জার্মান প্রতিক্রিয়াকে উল্লেখযোগ্যভাবে বিলম্বিত করেছিল। তা সত্ত্বেও, 1700 পি. এম.-এ লক তার সাঁজোয়া কর্মী বাহকদের নিয়ে বেনোভিলের অরনে নদীর সেতুতে প্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু মেজর জন হাওয়ার্ডের অধীনে ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের সমর্থনকারী যুদ্ধজাহাজ থেকে ভারী গুলি তার বাহিনীকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। এর সাথে যোগ করা হয়েছে, আরও ব্রিটিশ প্যারাট্রুপাররা রেজিমেন্টের পিছনের অংশে অবতরণ করে, যার ফলে লাকের কিছু বাহিনী ফিরে আসে। 9ই জুন সকালে লাকের কমান্ডকে ক্যাম্পফগ্রুপ ভন লাক মনোনীত করা হয় এবং ইতিমধ্যে লাকের কমান্ডের অধীনে 125তম প্যানজার গ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্টের উপাদান ছাড়াও এটি একটি ব্যাটালিয়ন, তিনটি অ্যাসল্ট-বন্দুক ব্যাটারি এবং 88 মিমি বন্দুক সহ একটি অ্যান্টিট্যাঙ্ক কোম্পানি নিয়ে গঠিত। এই বাহিনী দিয়ে লককে অরনে সেতুগুলিকে আক্রমণ করার এবং ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের কাছ থেকে সেগুলি পুনরুদ্ধার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ব্রিটিশ নৌ ও বিমান বাহিনীর সবচেয়ে খারাপ সমর্থন এড়াতে ভোর হওয়ার এক ঘন্টা আগে ক্যাম্পফগ্রুপ রানভিল গ্রামের দিকে অগ্রসর হয়, সেখানে শত্রুদের সরিয়ে দেয়, কিন্তু ব্রিটিশ লাইনে প্রবেশ করে সেতুগুলিতে পৌঁছাতে পারেনি। ব্রিটিশ 51তম (হাইল্যান্ড) ডিভিশন এবং 4র্থ আর্মার্ড ব্রিগেড দ্বারা শক্তিশালী ব্রিটিশ প্যারাট্রুপাররা তখন একটি আচ্ছাদন আক্রমণের বাম দিক হিসাবে কেনের পূর্ব প্রান্তের চারপাশে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু লাকের ইউনিট তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ করে দেয়। পরবর্তী কয়েক দিন ধরে লাকের দল ব্রিটিশ ইউনিটগুলিকে বেঁধে রেখে একটি ধ্বংসাত্মক আক্রমণ শুরু করে। 12ই জুন ক্যাম্পফগ্রুপ্পে ভন লাক আক্রমণের সৈকতকে উপেক্ষা করে একটি পাহাড়ে অবস্থিত সেন্ট-হনোরিন গ্রামের জন্য লড়াইয়ে লিপ্ত হন। অরনের পূর্ব দিকে ব্রিটিশ বাহিনী 16ই জুন পর্যন্ত এগিয়ে যেতে পারেনি। অপারেশন গুডউড জুলাইয়ের শুরুতে, লাকের ক্যাম্পফগ্রুপ দ্বারা সুরক্ষিত অঞ্চলটি ওবারগ্রুপেনফুহরার সেপ ডিট্রিচের নেতৃত্বে আই এস এস প্যানজার কর্পসের নিয়ন্ত্রণে আসে। কাছাকাছি ছিল হেভি ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়ন 503 যা দ্বিতীয় টাইগার ট্যাঙ্কের একটি কোম্পানি এবং প্রথম টাইগার ট্যাঙ্কের দুটি কোম্পানি দিয়ে সজ্জিত ছিল। 18ই জুলাই, ফিল্ড মার্শাল বার্নার্ড মন্টগোমেরি অপারেশন গুডউড শুরু করেন; একটি অভিযানের লক্ষ্য ছিল নরম্যান্ডিতে জার্মান সাঁজোয়া বাহিনীকে দুর্বল করে দেওয়া, পাশাপাশি কেনের পূর্ব পার্শ্বে, বুর্গুয়েবাস-ভিমন্ট-ব্রেটভিল এলাকা পর্যন্ত অঞ্চল দখল করা। যদি সফল হয়, ব্রিটিশরা আশা করেছিল যে এই সীমিত আক্রমণটি অনুসরণ করে গোয়েন্দা বাহিনীকে দক্ষিণে ফালাইসের দিকে ঠেলে দেবে। আক্রমণের পথে সমস্ত প্রতিরক্ষা দমন বা ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে একটি বিশাল বিমান বোমাবর্ষণের মাধ্যমে আক্রমণ শুরু হয়, তারপরে কামান এবং নৌ বন্দুকের গুলি চালানো হয়। সকালে, ভাগ্য সবেমাত্র প্যারিসে তিন দিনের ছুটি থেকে ফিরে এসেছিল। বিমান হামলার খবর পেয়ে তিনি সঠিক পরিস্থিতি নির্ধারণের জন্য এগিয়ে যান এবং শীঘ্রই বুঝতে পারেন যে একটি বড় আক্রমণ চলছে। বিমান হামলাটি 16তম লুফ্টওয়াফ ফিল্ড ডিভিশনের অবশিষ্টাংশকে নিষ্ক্রিয় করে দিয়েছিল, যা সামনের সারিতে ছিল, পাশাপাশি 21তম প্যানজার ডিভিশনের উপাদানগুলি (বিশেষত, 22তম প্যানজার ব্যাটালিয়নের উপাদান এবং অ্যাসল্ট গান ব্যাটালিয়ন 200-এর 1ম ব্যাটারি) জার্মান প্রতিরক্ষামূলক লাইনে একটি ছিদ্র রেখেছিল। অগ্রসরমান ব্রিটিশ 11 তম আর্মার্ড ডিভিশনের উপাদানগুলি 200 তম অ্যাসল্ট গান ব্যাটালিয়নের স্ব-চালিত বন্দুকের সাথে লড়াইয়ে আটকে ছিল, 2য় ফাইফ এবং ফরফার ইয়োমানরি ক্যাগনিকে অতিক্রম করে অগ্রসর হয়েছিল। রেজিমেন্ট যেমন করেছিল, তারা ভারী ট্যাঙ্ক-বিরোধী গোলাগুলির শিকার হয়েছিল যার ফলে চারটি ট্যাঙ্কের ক্ষতি হয়েছিল। যুদ্ধের পরে, লক লিখেছিলেন যে তিনি ট্যাঙ্ক-বিরোধী আগুনের এই ব্যারেজের জন্য দায়ী, তিনি বলেছিলেন যে তিনি একজন লুফ্টওয়াফ অফিসারকে অ্যাকশনে হুমকি দিতে, 88 মিমি ফ্ল্যাক বন্দুক দিয়ে অগ্রসরমান ট্যাঙ্কগুলিতে গুলি চালানোর জন্য তাঁর সাইডার্ম ব্যবহার করেছিলেন। ভাগ্যের বিবরণ ব্যাপকভাবে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, যদিও প্রতিযোগিতামূলক তত্ত্বগুলিও পরামর্শ দেওয়া হয়েছেঃ ব্রিটিশ 8 কর্পসের ইতিহাসে বলা হয়েছে যে সোলিয়ার্স ভিত্তিক জার্মান অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক, যা বিমান বোমাবর্ষণ থেকে রক্ষা পেয়েছিল, দায়ী ছিল। লাকের বিবরণের সমালোচক ইয়ান ডাগ্লিশ বলেছেন, লাকের ঘটনাগুলির সংস্করণকে সমর্থন করার জন্য "আশ্চর্যজনকভাবে সামান্য প্রমাণ পাওয়া গেছে" এবং ক্যাগনিতে 88 মিমি ফ্ল্যাক বন্দুকের সমস্ত বিবরণ ট্যাঙ্ক-বিরোধী ক্ষমতায় ব্যবহৃত হচ্ছে "সরাসরি লকের কাছে সনাক্ত করা যেতে পারে এবং অন্য কেউ নয়।" তিনি আরও লিখেছেন যে 200তম অ্যাসল্ট গান ব্যাটালিয়নের কমান্ডার বা লুফ্টওয়াফ ফ্ল্যাক বন্দুকের কমান্ডার কেউই এই পদক্ষেপ সম্পর্কে কোনও মন্তব্য করেননি এবং ফ্ল্যাক অবস্থানের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে, সেখানে একটি ভারী ফ্ল্যাক ব্যাটারি স্থাপন করা অযৌক্তিক ছিল। ডাগ্লিশ আরও লিখেছেন যে বন্দুক স্থাপন সম্পর্কে লাকের বিবরণ "অস্পষ্ট" এবং "দুপুরের সময় নেওয়া এলাকার বায়বীয় ফটোগুলির বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ. [ব্যাটারি] বা কোনও টানার যানবাহন বা তাদের স্বতন্ত্র ট্র্যাকের কোনও চিহ্ন প্রকাশ করে না"। এই ধরনের অস্ত্র ও যানবাহন "স্থানান্তরের মাত্র কয়েক ঘন্টার মধ্যে লুকিয়ে রাখা যেত না"। ডাগ্লিশ যুক্তি দিয়েছিলেন যে যুদ্ধোত্তর আনুষ্ঠানিক ব্রিটিশ যুদ্ধক্ষেত্রে সফরের সময় লক তাঁর ভূমিকাকে অলঙ্কৃত করেছিলেন, তাঁর ঘটনার সংস্করণ অবশেষে প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল (রেকর্ডের বাইরে)। ডাগ্লিশ লিখেছেন যে 200 তম অ্যাসল্ট গান ব্যাটালিয়নের উপাদানগুলি এই অঞ্চলে ছিল এবং যে কোনও সংখ্যক জার্মান অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক 2য় ফাইফ এবং ফরফারের উপর গুলি চালাতে পারত এবং 88 মিমি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক সারা দিন ক্যাগনি এলাকায় মোতায়েন করা হয়েছিল। জন বাকলিও লাকের বিবরণের সমালোচনা করেছেন এবং এটিকে "রঙিন এবং চিত্তাকর্ষক" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে "কোনও সন্দেহ নেই যে ক্যাগনি এবং তার আশেপাশের ভারী ট্যাঙ্ক-বিরোধী গোলাগুলি ব্রিটিশ ট্যাঙ্কগুলির জন্য দায়ী হতে শুরু করেছিল", অন্যান্য লুফ্টওয়াফের ব্যাটারির অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে লুফ্টওয়াফের ক্যাগনিতে বন্দুক থাকার কোনও প্রমাণ নেই। বাকলি লিখেছেন যে লক তাঁর ভূমিকায় সূচিকর্ম করেছেন। স্টিফেন নেপিয়ার লাকের বিবরণের এই সমালোচনাগুলি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। তিনি লিখেছেন যে "ভারী বিমান-বিরোধী বন্দুকগুলি ক্যানের বাইরের গ্রামগুলিতে অবস্থিত ছিল" এবং "এই অঞ্চলে লুফ্টওয়াফ ব্যাটারির ফটোগ্রাফিক প্রমাণ বিদ্যমান", এছাড়াও সেই বিকেলে ক্যাগনিতে গার্ড বিভাগ তিনটি 88 মিমি বন্দুকের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছিল, যা ক্যাগনিকে পরিত্যাগ করার পরে বন্দুকগুলি ধ্বংস করার আদেশ দেওয়ার লকের দাবিকে সমর্থন করবে। নেপিয়ার লিখেছেন যে একজন লুফ্টওয়াফ অফিসারকে হুমকি দেওয়ার বিষয়ে লাকের বিবরণটি যুক্তিসঙ্গত কারণ "88 মিমি বিমান-বিরোধী ক্রুরা তৃতীয় ফ্ল্যাক কর্পস নীতি অনুসারে লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ার আশা করেননি, এবং তাদের সরাসরি জড়িত থাকার জন্য মাঝে মাঝে কিছুটা প্ররোচনা দেওয়া হয়েছিল।" নেপিয়ার আরও দাবি করেন যে লুফ্টওয়াফ ব্যাটারি কমান্ডারের সাথে লকের কথিত সংঘর্ষের সময়সীমা, 09:00 ঘন্টার ঠিক পরে, 2য় ফাইফ এবং ফরফার ইয়োম্যানরির 09:30 ঘন্টার ক্ষতির সাথে সম্পর্কযুক্ত কারণ "88 মিমি ফ্ল্যাক ব্যাটারি অল্প দূরত্ব স্থানান্তর করতে মাত্র 15 মিনিট সময় লাগবে"। নেপিয়ার আরও লিখেছেন যে জার্মান বন্ধুত্বপূর্ণ গুলিতে দুটি টাইগার ট্যাঙ্ক ধ্বংস হয়ে যাওয়ার বিষয়টি "পশ্চাদপসরণকারী জার্মান ট্যাঙ্কগুলি সনাক্ত করতে অক্ষম" একটি অনভিজ্ঞ লুফ্টওয়াফের ক্রুদের কর্মের ইঙ্গিত দেয়। নেপিয়ারের মতে 75 মিমি পাক 40 অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুকগুলি সেই পরিসরে টাইগারদের উপর পাওয়া পরিষ্কার বর্ম অনুপ্রবেশ করতে অক্ষম ছিল এবং একমাত্র বিকল্প ইউনিট যা ব্রিটিশ ট্যাঙ্কগুলিকে নিযুক্ত করতে পারত তা ছিল লে মেনসনিল ফ্রিম্যান্টেলে অবস্থিত বেকারের 4র্থ ব্যাটারি। নেপিয়ার উল্লেখ করেছেন যে, "এই কোম্পানিটি যদি 0930 ঘন্টার আগে সরে না যেত, তবে 29তম ব্রিগেডের শীর্ষস্থানীয় ট্যাঙ্কগুলি রেলপথ অতিক্রম করার সময় এটি বিচ্ছিন্ন হয়ে যেত" এবং যুক্তি দেখিয়েছিল যে "ব্যাটারিটি সফলভাবে ফোরের ঠিক দক্ষিণে স্থানান্তরিত হতে সক্ষম হয়েছিল যেখানে এটি বাকি দিনের জন্য সক্রিয় ছিল এবং তাই অবশ্যই 0930 ঘন্টার আগে চলে গেছে।" নেপিয়ার বলেছিলেন যে 2য় ফাইফ এবং ফরফারের একজন কর্মকর্তা তাঁর স্মৃতিকথায় লিখেছেন "ক্যাগনি থেকে যুদ্ধক্ষেত্রের জরিপ করতে ইউনিফর্ম পরিহিত একজন জার্মান অফিসারকে দেখে তিনি অবাক হয়েছেন।" নেপিয়ার এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে, "যেখানে কৃতিত্ব প্রাপ্য ছিল সেখানে ভাগ্য সঠিকভাবে কৃতিত্ব দিয়েছে এবং তার একমাত্র পাপ হল রোমেলের আগে পরা একটি ম্যান্টলের অনুমান, যিনি 1940 সালে ব্রিটিশ ট্যাঙ্ক বাহিনীর স্থল লক্ষ্যবস্তুতে 88 মিমি ফ্ল্যাক বন্দুকের আদেশ দিয়ে আরাসে ব্রিটিশ ট্যাঙ্ক আক্রমণ বন্ধ করেছিলেন।" ভাগ্য বাকি দিনগুলি লাইনের ফাঁকগুলি পরীক্ষা করার জন্য তার যে সংস্থানগুলি ছিল তা ব্যবহার করে কাটিয়েছিল। বিকেলে, 1ম এসএস ডিভিশন লিবস্ট্যান্ডার্ট এসএস অ্যাডলফ হিটলারের প্রথম অংশ সমর্থনে এগিয়ে যায় এবং পরিস্থিতি কিছুটা স্থিতিশীল হয়। পরের দিন, 1ম এসএস-এর বর্ম দ্বারা সমর্থিত লাকের ক্যাম্পফগ্রুপ ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণে রাখে এবং ব্রিটিশ পার্শ্বে পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। 20শে জুলাই ব্রিটিশদের আক্রমণ শেষ হয়। সন্ধ্যায়, 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশন হিটলারজুগেন্ড লাকের লোকদের মুক্তি দেয়। অপারেশন গুডউডের সময় তাঁর সেবার জন্য, লককে নাইটস ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রসে ভূষিত করা হয় এবং 8ই আগস্ট, তিনি লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে উন্নীত হন। ফালাইজ পকেট এবং জার্মানিতে রিট্রিট এক সপ্তাহ পরে, একটি সংক্ষিপ্ত বিশ্রাম এবং পুনর্বিবেচনার পরে, 21 তম প্যানজার বিভাগকে বায়েউক্সের দক্ষিণে ভিলার্স বোকেজ এলাকায় পাঠানো হয়েছিল। 26শে জুলাই প্যানজার লেহরের লাইন ভেঙে যায় এবং 21তম প্যানজার বিভাগ এই নতুন হুমকির দিকে নিজেদের পুনর্বিন্যাস করে। 31শে জুলাই জেনারেল প্যাটনের বাহিনী আভ্রাঞ্চেস-এ প্রবেশ করে খোলা দেশে প্রবেশ করে। অগ্রসরমান মার্কিন বাহিনীর সরবরাহ ও যোগাযোগ লাইন কেটে ফেলার প্রচেষ্টায় জার্মান মোটর চালিত বাহিনীকে পাল্টা আক্রমণের জন্য পশ্চিমে আনা হয়েছিল, তবে আল্ট্রা ডিক্রিপ্টের কারণে পাল্টা আক্রমণটি জানা গিয়েছিল এবং আক্রমণকারী গঠনগুলি ভারী গোলাবর্ষণ ও বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল, লাফিয়ে পড়ার আগেই আক্রমণটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। অগ্রসরমান মার্কিন বর্মকে আটকাতে না পেরে নরম্যান্ডির সমস্ত জার্মান বিভাগ ঘিরে ফেলার ঝুঁকিতে ছিল। দুই সপ্তাহ বিলম্বিত পদক্ষেপের পর ভাগ্য ফালাইসে পৌঁছেছে। 17ই আগস্ট একটি ব্রিটিশ আক্রমণ 21তম প্যানজার ডিভিশনকে বিভক্ত করে, যার অর্ধেক অংশ বর্তমানে উদীয়মান ফালাইস পকেটের ভিতরে রেখে দেওয়া হয়, যেখানে লাকের কমান্ড নিজেকে বাইরে খুঁজে পায়। ক্যাম্পফগ্রুপ ভন লাককে এখন ফাঁকের পশ্চিম প্রান্তটি খোলা রাখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যা এটি 21 আগস্ট পর্যন্ত করেছিল। আটকে পড়া 1,00,000 সৈন্যের মধ্যে প্রায় অর্ধেক পালাতে সক্ষম হয়, যদিও বেশিরভাগ ভারী সামগ্রী এবং যানবাহন পকেটে ধ্বংস হয়ে যায়। ইতিমধ্যে একটি নতুন হুমকি দেখা দিয়েছিল, প্যাটন সাইন নদীর দক্ষিণে আরও একটি পকেট তৈরি করার হুমকি দিয়েছিলেন। ভাগ্যকে 21তম প্যানজার বিভাগের অবশিষ্টাংশের নিয়ন্ত্রণে রাখা হয়েছিল। 9ই সেপ্টেম্বর লাকের কমান্ড স্ট্রাসবুর্গে পৌঁছায়, যেখানে এটি জেনারেল হাসো ভন মান্টেফেলের পঞ্চম প্যানজার সেনাবাহিনীর সাথে সংযুক্ত ছিল। কয়েক দিন পরে ডোম্পায়ারের যুদ্ধের সময়, 112 প্যানজার ব্রিগেড ভারী ট্যাঙ্ক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। ভাগ্য একটি মরিয়া পরিস্থিতি উদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার বাহিনীকে সংরক্ষণ করার জন্য পিছু হটতে হয়েছিল। 1945 সালের জানুয়ারিতে, যখন বিভাগটি ওডার ফ্রন্টে স্থানান্তরিত হয়, তখন বিভাগটি রেইটউইন স্পার বরাবর লড়াইয়ে অংশ নেয়। 1945 সালের 27শে এপ্রিল হালবে পকেট থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করার সময় ভাগ্য সোভিয়েত বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে। যুদ্ধের পর জর্জিয়ার টাকিবুলিতে 518/আই জিইউপিভিআই জোরপূর্বক শ্রম শিবিরে ভাগ্যকে অন্তরীণ করা হয়, যা পিওডাব্লু এবং ইন্টার্নিদের জন্য একটি শিবির, একটি গুলাগ শিবিরের মতো। 1949 সালের ডিসেম্বরে তিনি মুক্তি পান এবং পশ্চিম জার্মানিতে ফিরে আসেন। তিনি প্রবীণদের সংঘের সাথে জড়িত হয়ে পড়েন এবং প্রায়শই সামরিক বিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিতে বলা হত। তিনি প্রতি বছর ব্রিটিশ স্টাফ কলেজের জন্য নরম্যান্ডি যুদ্ধক্ষেত্রে গ্রীষ্মকালীন সফরের সময় বক্তব্য রাখেন এবং পরবর্তীকালে অন্যান্য বেশ কয়েকটি সামরিক সেমিনারে বক্তব্য রাখতে বলা হয়। তিনি যুক্তরাজ্যের প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের সেনা বিভাগের অপারেশন গুডউড লেকচারের উপর চলচ্চিত্র উপস্থাপনায় অংশগ্রহণকারী ছিলেন। সামরিক বক্তৃতায় একজন বক্তা হিসাবে জড়িত থাকার মাধ্যমে তিনি ব্রিগেডিয়ার ডেভিড স্টিলম্যান, 4র্থ/7ম রয়্যাল ড্রাগুন গার্ডের মেজর অ্যালাস্টেয়ার মরিসন এবং ব্রিটিশ 6ষ্ঠ এয়ারবর্ন ডিভিশনের মেজর জন হাওয়ার্ড সহ তাঁর বেশ কয়েকজন প্রাক্তন প্রতিপক্ষের সাথে ভাল বন্ধু হয়ে ওঠেন। তিনি জনপ্রিয় ইতিহাসবিদ স্টিফেন অ্যামব্রোসের সাথেও বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন, যিনি তাঁকে তাঁর স্মৃতিকথা লিখতে উৎসাহিত করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল প্যানজার কমান্ডার। হান্স ভন লাক 1 আগস্ট 1997 সালে 86 বছর বয়সে হামবুর্গে মারা যান। 1944 সালের 8ই আগস্ট ক্র্যাডশুটজেন-বাটাইলন 7 নাইট 'স ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রসে হাউপম্যান হিসেবে জার্মান ক্রস ইন গোল্ড-এ পুরষ্কার পান 8ই আগস্ট 1944-এ মেজর এবং প্যানজারগ্রেনেডিয়ার-রেজিমেন্ট 125-এর নেতা হিসাবে আরও দেখুন রেফারেন্স উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি অ্যামব্রোস, স্টিফেন ই (1994)। ডি-ডে, 6ই জুন, 1944, দ্য ব্যাটেল ফর দ্য নরম্যান্ডি বিচ, পকেট বুকস। বাহ্যিক সংযোগ আর্মি ডিপার্টমেন্ট ফিল্মঃ অপারেশন গুডউড 1911 জন্ম 1997 মৃত্যু ফ্লেনসবার্গের লোক জার্মানির শ্লেসউইগ-হোলস্টাইন ব্যারন প্রদেশের সামরিক কর্মীরা সোনার জার্মান ক্রস প্রাপক দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জার্মান যুদ্ধবন্দীদের নাইট 'স ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রস সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রাপকদের দ্বারা অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সামরিক বীরত্বের রৌপ্য পদকের জার্মান সেনা আধিকারিকরা শ্লেসউইগ-হোলস্টাইন প্যানজার কমান্ডারদের থেকে