John Bluthal
জন ব্লুথাল (জন্ম আইজাক ব্লুথাল; 12 আগস্ট 1929-15 নভেম্বর 2018) একজন পোলিশ বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলীয় অভিনেতা এবং কৌতুকাভিনেতা ছিলেন, যিনি অস্ট্রেলিয়া, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আন্তর্জাতিকভাবে তাঁর ছয় দশকের কর্মজীবনের জন্য সুপরিচিত। তিনি ব্রিটিশ টেলিভিশনের স্বর্ণযুগে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, যেখানে তিনি যুক্তরাজ্যে স্পাইক মিলিগানের সাথে তাঁর কৌতুক কাজের জন্য এবং টেলিভিশন সিরিজ নেভার মাইন্ড দ্য কোয়ালিটি, ফিল দ্য উইথ-এ ম্যানি কোহেনের ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি টেলিভিশন দর্শকদের কাছে দ্য ভিকার অফ ডিবলিতে ফ্রাঙ্ক পিকল হিসাবে পরিচিত ছিলেন। 85 বছর বয়সে তিনি কোয়েন ভাইদের চলচ্চিত্র 'হেইল, সিজার!'-এ অধ্যাপক হারবার্ট মার্কুজের ভূমিকায় অভিনয় করেন। (2016)। প্রাথমিক জীবনে ব্লুথাল পোল্যান্ডের গ্যালিসিয়ার জেজিয়েরজানিতে (বর্তমানে ইউক্রেনে) একটি ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। পোল্যান্ডে ইহুদি বিদ্বেষের কারণে, তাঁর পরিবার 1938 সালে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে চলে আসে, যখন তাঁর বয়স ছিল নয় বছর। তিনি কার্লটন নর্থের প্রিন্সেস হিল সেন্ট্রাল স্কুল এবং পার্কভিলের ইউনিভার্সিটি হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। তিনি মেলবোর্নের ইদ্দিশ থিয়েটারে অভিনয় জীবন শুরু করেন এবং পরবর্তীকালে মেলবোর্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে নাটক নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1949 সালে, তিনি ইউরোপ এবং যুক্তরাজ্য ভ্রমণ করেন, সেই সময় তিনি প্যান্টোমাইমে উপস্থিত হন। তিনি মেলবোর্নের রিপার্টরি থিয়েটারে কাজ করেছিলেন এবং অস্ট্রেলিয়ান রেডিও নাটকের পাশাপাশি শেল প্রেজেন্টস এবং থ্রি 'স এ ক্রাউড সহ টেলিভিশন প্রযোজনায় উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি গ্যাসলাইট মিউজিক হলও তৈরি ও প্রযোজনা করেছিলেন, যেখানে তিনি অভিনয় করেছিলেন। ক্যারিয়ার ব্লুথাল 1960 সালে স্থায়ীভাবে যুক্তরাজ্যে চলে যান এবং 1960 সালে বিবিসি টেলিভিশনের জন্য সিটিজেন জেমস এবং দীর্ঘমেয়াদী আইটিভি কমেডি সিরিজ নেভার মাইন্ড দ্য কোয়ালিটি, ফিল দ্য উইথ (1967-71)-এ উপস্থিত হন, যেখানে তিনি ম্যানি কোহেনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যিনি একজন আইরিশ ক্যাথলিক দর্জি, প্যাট্রিক কেলির সাথে ব্যবসায় লন্ডনের একজন ইহুদি দর্জি, জো লিঞ্চ অভিনয় করেছিলেন। এছাড়াও 1960-এর দশকে, তিনি টেলিভিশন সুপারমারিওনেশন সিরিজ ফায়ারবল এক্সএল5 (1962-63)-এ কমান্ডার জিরোর জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন। ব্লুথাল অস্ট্রেলিয়া ছাড়ার আগে স্পাইক মিলিগানের সাথে কাজ করেছিলেন, 1958 সালে অস্ট্রেলিয়ান রেডিও কমেডি সিরিজ দ্য ইডিয়ট উইকলি-তে অস্ট্রেলিয়ান টেলিভিশন স্পেশাল, দ্য গ্ল্যাডিস হাফ-আওয়ার-এ তাঁর সাথে উপস্থিত হয়েছিলেন। ব্রিটেনে স্থানান্তরিত হওয়ার পর, তিনি মিলিগান এবং জন অ্যান্ট্রোবাসের মঞ্চ নাটক দ্য বেডসিটিং রুমে বেশ কয়েকটি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা 1963 সালের 31 জানুয়ারি মারমেইড থিয়েটারে খোলা হয়েছিল। তিনি দ্য ওমর খৈয়াম শোতেও উপস্থিত হয়েছিলেন, যা দ্য ইডিয়ট উইকলির পর্বগুলির যুক্তরাজ্যের পুনর্নির্মাণ। পরে তিনি মিলিগানের সাথে টেলিভিশন সিরিজ কিউ এবং এর রেডিও প্রতিরূপ দ্য মিলিগান শোতে ব্যাপকভাবে কাজ করেছিলেন। মিলিগানের রেডিও সহকর্মী পিটার সেলার্সের মতো ব্লুথাল অনেক কৌতুকপূর্ণ এবং অনুকরণীয় কণ্ঠ তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং মিলিগানের পরবর্তী কাজগুলিতে তাকে কিছুটা সেলার্সের মতো ব্যবহার করা হয়েছিল। ব্লুথাল ব্রিটিশ থিয়েটারে ব্যাপকভাবে কাজ করেছেন। 1960 সালে তিনি সঙ্গীতধর্মী অলিভার!-এর মূল প্রযোজনায় ফাগিনের ভূমিকায় অভিনয় করেন। ওয়েস্ট এন্ডে (রন মুডির পরিবর্তে)। ন্যাশনাল থিয়েটারে তাঁর উপস্থিতির মধ্যে রয়েছে টেলস ফ্রম হলিউড, এন্টারটেইনিং স্ট্রেঞ্জার্স, পিটার হলের প্রযোজনা অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা (জুডি ডেঞ্চ এবং অ্যান্টনি হপকিন্সের সাথে), ইয়োনাদাব, দ্য টেম্পেস্ট, দ্য উইন্টারস টেল এবং সিম্বেলিন। তাঁর অন্যান্য টেলিভিশন উপস্থিতির মধ্যে রয়েছে সাইকস এবং 1961 সালের 25শে জানুয়ারি সম্প্রচারিত একটি পর্ব "সাইকস অ্যান্ড আ বাথ", হ্যানকক ("দ্য রেডিও হ্যাম", 1961), দ্য অ্যাভেঞ্জার্স (1965), দ্য সেন্ট ("দ্য হ্যাপি সুইসাইড", 1965), "আলো" আলো! (1984), মিন্ডার (1985), বার্জেরাক (1990), ওয়ান ফুট ইন দ্য গ্রেভ (1990), রামপোল অফ দ্য বেইলি (1991), ইন্সপেক্টর মোর্স (1993), লাভজয় (1994), লাস্ট অফ দ্য সামার ওয়াইন (1995), এবং জোনাথন ক্রিক (1997), পাশাপাশি দ্য গুডিজ পর্বের "ক্লাউন ভাইরাস"-এ মেজর চিজবার্গার হিসাবে উপস্থিত হন। তিনি 1966 সালের দ্বিতীয়ার্ধে অস্ট্রেলিয়ান কমেডি/ব্যঙ্গাত্মক সিরিজ দ্য ম্যাভিস ব্র্যামস্টন শোতে রনি স্টিভেন্সের স্থলাভিষিক্ত হন এবং এবিসি-টিভি কমেডি টেলিভিশন সিরিজ হোম সুইট হোমে (1982-3) "এনজো প্যাসেলি" চরিত্রে অভিনয় করেন। ব্লুথাল টেমস টিভি সিরিজ রেইলি, এস অফ স্পাইস (1983)-এর পর্বগুলিতে লিওনিড ক্রাসিন হিসাবেও উপস্থিত হয়েছিলেন। এবং "চালকি", একজন হাসপাতালের রোগী, কমেডি টেলিভিশন সিরিজ ডক্টর ডাউন আন্ডার (1979)-এর "আই গোট্টা হর্স" পর্বে ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজের অস্ট্রেলিয়ান সিরিজ ডক্টর ইন দ্য হাউস হিসাবে আন্তর্জাতিকভাবে সিন্ডিকেট করা হয়েছিল, যেখানে রবিন নেডওয়েল ডাঃ ডানকান ওয়ারিং এবং জিওফ্রে ডেভিস ডাঃ ডিক স্টুয়ার্ট-ক্লার্ক হিসাবে অভিনয় করেছিলেন)। তাঁর অভিনীত চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছেঃ দ্য ন্যাক. অ্যান্ড হাউ টু গেট ইট (1965), তিনটি ক্যারি অন চলচ্চিত্র, দুটি ডক্টর চলচ্চিত্র এবং দ্য বিটলসের চলচ্চিত্র আ হার্ড ডে 'স নাইট (1964) এবং হেল্প! (1965), ক্যাসিনো রয়্যাল (1967)-এ তিনটি ভূমিকা এবং পিঙ্ক প্যান্থার চলচ্চিত্রের দুটি। উইলিয়াম ম্যাকগোনাগলের জীবন অবলম্বনে স্পাইক মিলিগান এবং জোসেফ ম্যাকগ্রাথের দ্য গ্রেট ম্যাকগোনাগল (1974) ছবিতেও ব্লুথাল বেশ কয়েকটি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি 1914 সালে দ্য ফিফথ এলিমেন্ট (1997) এবং আঙ্কেল কার্ল ইন ডার্ক সিটি (1998) চলচ্চিত্রের প্রথম অংশে একজন মিশরতত্ত্ববিদের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি কমেডি বিওয়েয়ার অফ গ্রিকস বিয়ারিং গানস (2000)-এও উপস্থিত ছিলেন। তাঁর পরবর্তী টেলিভিশন উপস্থিতি সিটকম দ্য ভিকার অফ ডিবলিতে ফাস্টিডিয়াস মিনিট-টেকার ফ্রাঙ্ক পিকল এবং স্পিরিটেড-এ তত্ত্বাবধায়ক রকো হিসাবে ছিল। তিনি 2004 সালের 'লাভস ব্রাদার' ছবিতে এবং 2016 সালের কোয়েন ভাইদের 'হেল, সিজার!' ছবিতেও অভিনয় করেছিলেন। তার শেষ উপস্থিতি ছিল তার মেয়ে লিসা ব্লুথাল-এর সাথে তার 2018 সালের স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বাই অ্যানি আদার নেম-এ, যা তার বাবার আলঝেইমার রোগ নিয়ে কাজ করা একটি মেয়েকে নিয়ে একটি কমেডি। ব্যক্তিগত জীবন ও মৃত্যু ব্লুটাল 1956 সালে অভিনেত্রী জুডিথ ব্যারনকে বিয়ে করেন। তাদের একসাথে কন্যা নাভা এবং লিসা ছিল, কিন্তু পরে আলাদা হয়ে যায়। ব্যারন 2016 সালে মারা যান। ব্লুথাল-এর প্রতিনিধি 16 নভেম্বর 2018-এ নিশ্চিত করেন যে অভিনেতা অস্ট্রেলিয়ার নিউ সাউথ ওয়েলসে 89 বছর বয়সে মারা গেছেন। তাঁর মৃত্যুর পর, সহকর্মী দ্য ভিকার অফ ডিবলি অভিনেতা ডন ফ্রেঞ্চ বলেন, "আজ শত শত সুখী হাসির কথা মনে আছে। চতুর, দুষ্টু, হাস্যকর। বিদায় ডার্লিন 'ব্লু'। 2018 সালের 22শে ডিসেম্বর বিবিসি ওয়ান দ্য ভিকার অফ ডিবলির 1996 সালের ডিসেম্বরের পর্ব "দ্য ক্রিসমাস লাঞ্চ ইনসিডেন্ট" সম্প্রচার করে, যার শেষে ব্লুথাল-এর মৃত্যু স্মরণ করে একটি ক্যাপশন দেওয়া হয়। একইভাবে দ্য ভিকার অফ ডিবলির লকডাউন সংস্করণের চূড়ান্ত পর্বটি শেষ ক্রেডিট পড়ার ঠিক আগে একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি দিয়ে শেষ হয়েছিল, "লিজ, জন, এমা এবং রজারের প্রেমময় স্মৃতিতে", তাকে এবং আরও তিনজন মৃত ডিবলির কাস্ট সদস্যদের (লিজ স্মিথ, এমা চেম্বারস এবং রজার লয়েড-প্যাক) শ্রদ্ধা জানিয়ে। ব্লুথাল-এর বোন নিতা স্টিফেন মারে-স্মিথকে বিয়ে করেন, যা জোয়ানা মারে-স্মিথকে তাঁর ভাগ্নী করে তোলে। ফিল্মোগ্রাফি ফিল্ম টিভি সিরিজ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটে জন ব্লুথাল বিবিসি কমেডি গাইডে জন ব্লুথাল 1929 জন্ম 2018 মৃত্যু অস্ট্রেলিয়ান অভিবাসীরা ইংল্যান্ডে অস্ট্রেলিয়ান লোক পোলিশ-ইহুদি বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ পুরুষ চলচ্চিত্র অভিনেতা ব্রিটিশ পুরুষ রেডিও অভিনেতা ব্রিটিশ পুরুষ মঞ্চ অভিনেতা ব্রিটিশ পুরুষ কণ্ঠ অভিনেতা ব্রিটিশ পুরুষ কণ্ঠ অভিনেতা ব্রিটিশ লোক পোলিশ-ইহুদি বংশোদ্ভূত ইহুদি অস্ট্রেলিয়ান পুরুষ অভিনেতা ইহুদি ব্রিটিশ পুরুষ অভিনেতা টার্নোপিল ওব্লাস্ট থেকে অস্ট্রেলিয়ায় পোলিশ অভিবাসী 20 শতকের প্রাক্তন ব্রিটিশ পুরুষ অভিনেতা 21 শতকের ব্রিটিশ পুরুষ অভিনেতা