Kekeya Kingdom
কেকিয়া রাজ্য (কেকায়া, কাইকায়া, কাইকিয়া ইত্যাদি নামেও পরিচিত) প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য মহাভারতে তৎকালীন ভারতের পশ্চিমাঞ্চলীয় রাজ্যগুলির মধ্যে উল্লিখিত একটি রাজ্য ছিল। মহাকাব্য রামায়ণে কোশলের রাজা এবং রামের পিতা দশরথের এক স্ত্রীর কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি কেকেয় রাজ্যের ছিলেন এবং কৈকেয়ি নামে পরিচিত ছিলেন। তাঁর পুত্র ভরত পার্শ্ববর্তী গান্ধার রাজ্য জয় করেন এবং তক্ষশিলা শহর নির্মাণ করেন। পরবর্তীকালে ভরতের পুত্র ও বংশধররা আধুনিক পাকিস্তানের তক্ষশিলা থেকে এই অঞ্চল শাসন করেন। মহাভারতে একজন কেকয় রাজকুমারের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে পাণ্ডবদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। ছয় ভাইয়ের মধ্যে তিনি ছিলেন জ্যেষ্ঠতম এবং বৃহত্সত্র নামে পরিচিত একজন রাজা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যিনি পাণ্ডবদের মতো তাঁর নিজের আত্মীয়দের দ্বারা তাঁর রাজ্য থেকে বিতাড়িত হন, যারা তাদের কুরু রাজ্য থেকে তাদের চাচাত ভাইদের দ্বারা নির্বাসিত হয়েছিল, যেমন দুর্যোধন নেতৃত্বাধীন কৌরবরা। এইভাবে এই কেকয় ভাই পরিস্থিতিগতভাবে পাণ্ডবদের সাথে মিত্রতা করতে আগ্রহী ছিলেন। এছাড়াও, 6 জন কেকায়া ভাই পাণ্ডবদের মা কুন্তীর বোনের পুত্র ছিলেন, যা তাদের চাচাত ভাই করে তুলেছিল। কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে, কেকয় ভাই তাঁর নিজের আত্মীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন, অর্থাৎ অন্যান্য 5 জন কেকয় ভাই যিনি দুর্যোধনের পক্ষে ছিলেন। বাল্মীকি রামায়ণে কৈকেয়ীর বেশ কয়েকটি উল্লেখ রয়েছে। কৈকেয়ী ছিলেন অযোধ্যার রাজা দশরথের তিন রানীর মধ্যে একজন। তিনি ছিলেন একজন কেকায়া রাজকুমারী এবং অশ্বপতির কন্যা। রামায়ণ সাক্ষ্য দেয় যে, কেকাইয়দের রাজধানী সুদামা নদীর ওপারে অবস্থিত ছিল। সুদামা নদীকে আরিয়ানের সারঙ্গেস নদীর সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে যা কেকিয়ানদের মধ্য দিয়েও প্রবাহিত হয়েছিল। বৈদিক গ্রন্থে কেকায়ার রাজধানীর নাম উল্লেখ করা হয়নি তবে রামায়ণ আমাদের জানায় যে কেকায়া মহানগরটি ছিল রাজগৃহ বা গিরিভরাজ। যেটিকে এ. কানিংহাম ঝিলাম জেলার ঝিলাম নদীর উপর গিরজাক বা জালালপুরের সাথে চিহ্নিত করেছেন কিন্তু এই দৃষ্টিভঙ্গি পণ্ডিতদের দ্বারা গৃহীত হয়নি। রামায়ণ আরও প্রমাণ করে যে কেকয় বিপাস বা বিয়াসের বাইরে এবং গান্ধারব বা গান্ধার বিষয়ের (দেশ) সাথে সংযুক্ত ছিল। বিশ্রামব এবং কৈকেশীর (কৈকেয়ার রাজকুমারী ভগবান রামের সৎ মায়ের পূর্বসূরি হতে পারেন) পুত্র রাবণ দেবগানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। বিষ্ণু-ধর্মোত্তর মহাপূরণে উল্লিখিত তথ্য অনুসারে, কেকয়দের রাজধানী সুদামা নদীর ওপারে অবস্থিত ছিল যা বিতস্তা বা ঝিলম নদী থেকে কিছু দূরে পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হয়েছিল। রাজকুমারী কেকায়ীর পুত্র যুবরাজ ভরতকে অযোধ্যা থেকে কেকায়া দেশে যাওয়ার সময় বিতস্তা নদী অতিক্রম করতে হয়েছিল এবং তারপরে সুদামা নদী অতিক্রম করার পরে তিনি কেকায়দের দেশে পৌঁছেছিলেন। মহাভারতের কেকয়ায় একটি প্রাচীন ভারতীয় রাজ্য হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে (6,9)। পুরু রাজাদের সাথে কেকায়া কনের জোট, পুরু রাজা সর্বভুম কেকায়া রাজপুত্রের কন্যা সুনন্দাকে জোরপূর্বক প্রাপ্ত করে বিয়ে করেছিলেন। (1,95) পুরু রাজা পরীক্ষিতের পুত্র ভীমসেন কেকয়ের রাজকন্যা কুমারীকে বিয়ে করেন এবং তাঁর প্রতিশ্রবদের জন্ম দেন, যার পুত্র ছিলেন শান্তনুর পিতা প্রতিপা। (1,95) কেকয় রাজাদের রাজা সহস্রচিত্য সহস্রচিত্য নামে একজন কেকয় শাসক ছিলেন এবং তিনি ছিলেন রাজা সত্যুপের পিতামহ, যিনি ছিলেন কুরু রাজা ধৃতরাষ্ট্রের সমসাময়িক। তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্রের হাতে তাঁর রাজ্য সমর্পণ করে রাজা সহস্রচিত্য জঙ্গলে অবসর গ্রহণ করেন। (15,20) রাজা সত্যয়ুপ সত্যুপ ছিলেন কেকয়দের মহান রাজা। তাঁর পুত্রের হাতে তাঁর রাজ্যের সার্বভৌমত্ব তুলে দিয়ে তিনি জঙ্গলে চলে এসেছিলেন। কুরুক্ষেত্র যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর কুরু রাজা ধৃতরাষ্ট্র বিজয়ী পাণ্ডব রাজা যুধিষ্ঠিরকে কুরু রাজধানী হস্তিনাপুরের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত করেন। এরপর তিনি জঙ্গলে অবসর নেন। তারপর সত্যুপ রাজা ধৃতরাষ্ট্রকে যথাযথ আচার-অনুষ্ঠান সহ অভ্যর্থনা জানান। তাঁর সাথে, পরেরটি ব্যাস-এর পশ্চাদপসরণের দিকে অগ্রসর হয়। ব্যাসের পশ্চাদপসরণে পৌঁছে ধৃতরাষ্ট্র বনজীবনে তাঁর দীক্ষা গ্রহণ করেন। ফিরে এসে তিনি সত্যুপের পশ্চাদপসরণে তাঁর বাসস্থান গ্রহণ করেন। উচ্চ-আত্মার সত্যুপ, ব্যাসের আদেশে ধৃতরাষ্ট্রকে বন পদ্ধতির সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান সম্পর্কে নির্দেশ দিয়েছিলেন। (15,19) রাজা বৃহত্সত্র পাণ্ডবদের পাশাপাশি কৌরবদের পক্ষে কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে লড়াই করা কেকয় ভাইয়েরা (প্রত্যেকে ছয়জন) কেকয়ের রাজপরিবারের পরবর্তী প্রজন্মের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁদের মধ্যে সর্বাগ্রে ছিলেন বৃহত্সত্র, যিনি পাণ্ডবদের পক্ষে থাকা ভাইদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ ছিলেন। তাঁকে কেকায়ার রাজা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তাঁর বিসোক নামে এক পুত্র ছিল, যিনি কুরুক্ষেত্র যুদ্ধেও লড়াই করেছিলেন। নিম্নলিখিত অংশগুলি ছাড়া কেকায়া থেকে আসা এই যোদ্ধা সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানা যায় না। ভীম বলরামের কাছে তাঁর শিক্ষা শেষ করার পর, তিনি স্বয়ং দ্যুমতসেনের মতো শক্তিশালী হয়ে ওঠেন (1,141)। ইন্দ্রপ্রস্থ (2,3)-এ সদ্য উদ্বোধন হওয়া যুধিষ্ঠিরের দরবারে উপস্থিত ছিলেন কেকয়দের মধ্যে ধনুকের প্রধান দ্যুমতসেন। পাণ্ডবদের সাথে কেকয়ের বন্ধুত্ব পাঁচ কেকয় রাজকুমার, কৌরবদের সাথে জোটবদ্ধ হন এবং ষষ্ঠ প্রবীণতম পাণ্ডবদের সাথে জোটবদ্ধ হন এবং পাণ্ডবদের পরিদর্শন করেন যখন তাদের অন্যান্য পাণ্ডব মিত্র যেমন বাসুদেব কৃষ্ণ, ধৃষ্টদ্যুম্ন এবং ধৃষ্টকেতু (3-12,22,51,120), (5,55) সহ জঙ্গলে নির্বাসিত করা হয়। কৌরবদের পক্ষে পাঁচ কেকয় ভাই কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে কৌরবদের পক্ষে লড়াই করা পাঁচ কেকয় ভাইয়ের অনেক জায়গায় উল্লেখ করা হয়েছে (5-61,83,144)। (5,22)-এ উল্লেখ করা হয়েছেঃ-কেকায়া ভূমির সিংহাসন থেকে পদচ্যুত হয়ে, এবং সেখানে পুনর্বাসিত হতে ইচ্ছুক, সেই ভূমির পাঁচ শক্তিশালী ভাই, শক্তিশালী ধনুক হাতে, এখন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত পাণ্ডবদের অনুসরণ করছেন। পাঞ্চাল ও মৎস্যরা এবং তাদের আত্মীয়স্বজন ও ভেড়ার দেখাশোনা করা পশুপালকেরা যুধিষ্ঠিরকে (5-50,53) আনন্দিত ও আনন্দিত করছে। পাণ্ডবদের পক্ষে রয়েছেন কেবল একজন কেকয় ভাই। কেকয়ের পাঁচ রাজকীয় ভাই কেকয় যোদ্ধাদের (ধৃতরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে) বিরোধী হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। এবং তাদের অংশের মধ্যে মালব এবং সালওয়াকদের পাশাপাশি ত্রিগর্ত সৈন্যবাহিনীর দুই বিখ্যাত যোদ্ধাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যারা জয় বা মৃত্যুর শপথ নিয়েছে। (5,57)। কেকয় ও ধৃষ্টকেতুর রাজকুমার, এবং কাসি রাজার পুত্র, এবং শ্রীনিমত, এবং বসুদন, এবং অপরাজেয় শিখন্দিন, সকলেই ভদ্র ও হৃদয়বান, বর্ম পরিহিত এবং অস্ত্রশস্ত্র ও অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত, যুধিষ্ঠিরের পিছনে অগ্রসর হন (5,152)। কৌরব পক্ষের শত শত কেকয় ভাইদের অনেক জায়গায় উল্লেখ করা হয়েছে (5-19,30,198), (6,16) পাঁচজন কেকয় ভাই, (সম্ভবত যাঁরা দুর্যোধনের পক্ষে ছিলেন) পাঁচজন অসুর অর্থাৎ আয়হসীরা, অশ্বসীরা, আয়সাঙ্কু, গগনমুর্ধন এবং ভেগাভটের সাথে সমান ছিলেন। (1,67) জয়দ্রথ (দুর্যোধনের শ্যালক), কেকয়দের সহায়তায়, দ্রৌপদীকে (পাণ্ডবদের স্ত্রী) অপমান করার চেষ্টা করেছিলেন (11,22) পাঁচ রাজকীয় ভাই, কেকয়ের রাজকুমার, সেনাবাহিনীর অক্ষৌহিনী নিয়ে দ্রুত দুর্যোধনের কাছে যান এবং তাঁর হৃদয়কে আনন্দিত করেন। (5,19)। (5,30)-এ বসাতি, সালওয়াক, অম্বস্থ এবং ত্রিগর্ত সহ কেকয়দের দুর্যোধনের মিত্র হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। কৌরব পক্ষের কেকয়রা অবন্তী ও বাহলিক উভয়ের বিন্দা ও অনুবিন্দের সাথে দ্রোণের অধীনে অগ্রসর হয়। (5,198)। 100 জন কেকায়া ভাই অবন্তীর (6,16) বিন্দা ও অনুবিন্দের মতো অন্যদের সাথে কৌরব সেনাবাহিনীর সেনাপতি ছিলেন। কেকায়াদের শিবিরে গানের জোরে শব্দ হত এবং হাতের তালুতে চড় মারত যা তাদের সৈন্যরা নাচতে এবং আনন্দ করতে ব্যস্ত থাকত। (7,84) পাণ্ডব পক্ষের কেকায়া ভাইদের উপস্থিতি কেকায়া ভাইয়েরা সকলেই ইন্দ্রগোপাক পোকামাকড়ের (লাল ও কালো রঙের মিশ্রণ) (5,141) রঙ ছিল। তাদের সকলেরই বেগুনি পতাকা ছিল (5,57)। ইন্দ্রগোপক নামক পোকামাকড়ের মতো (রঙে) পাঁচ কেকায়া ভাইয়ের ডাকের লাল কোট, লাল অস্ত্র এবং লাল ব্যানার ছিল। (7,10)। পাঁচ কেকায়া ভাই গভীর লাল রঙের ঘোড়ার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এগুলি সোনার জাঁকজমকের ছিল এবং লাল রঙের স্ট্যান্ডার্ড ছিল এবং সোনার শিকল দিয়ে সজ্জিত ছিল (7,23)। দ্রোণের হাতে নিহত হয়ে কেকয় ভাই মাটিতে পড়ে আছেন। তাদের চিঠির কোট, উত্তপ্ত সোনার জাঁকজমক, এবং তাদের লম্বা মান এবং একই ধাতু দিয়ে তৈরি গাড়ি ও মালা, পৃথিবীর উপর অনেক জ্বলন্ত আগুনের মতো উজ্জ্বল আলো ছড়াচ্ছে। (11,25) কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে কেকায়রা কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে উভয় পক্ষের হয়ে লড়াই করেছিল বলে জানা যায়। তাদের বড় ভাই বৃহদক্ষেত্রের নেতৃত্বে পাঁচজন কেকয় রাজকুমার পাণ্ডব সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন এবং অন্যান্য কেকয় ভাইয়েরা বৃহদক্ষেত্রের বিরোধিতা করে কৌরবদের পক্ষ নিয়েছিলেন। প্রাচীন ভারতের অন্যান্য অসংখ্য রাজ্য। দ্বারক, কাশী, মগধ, মৎস্য, মাহিষ্মতী, চেদি, পাণ্ড্য এবং মথুরার যাদুরা পাণ্ডবদের মিত্র ছিলেন, অন্যদিকে কৌরবদের মিত্ররা ছিলেন প্রাগজ্যোতিষ, অঙ্গ, কেকয়, সিন্ধুদেশ, মধ্যদেশের অবন্তী, মাদ্রাজ, গান্ধার, বাহলিকা, কম্বোজ (যবন, শক, তুষার সহ) এবং আরও অনেকে কৌরবদের পক্ষ নিয়েছিলেন। কর্ণপরব বলতে কেকাইয়, মালব, মাদ্রক, ভয়ঙ্কর দক্ষতার দ্রাবিড়, যৌধেয়, ললিত্য, শূদ্রক, তুণ্ডিকের, সাবিত্রীপুত্রদের বোঝায়, যারা যুদ্ধের 17তম দিনে কর্ণকে সমর্থন করেছিল, কারণ সকলেই অর্জুনের দ্বারা নিহত হয়েছিল। মহাভারত কেকায়া জনগণকে মাদ্রাজের (মাদ্রাসচাস্কা সাহা কেকায়েহা) সঙ্গে যুক্ত করে। পাণ্ডব পক্ষের মাদ্রা-কেকায়া (<আইডি1,107), (8-3) যুধমন্যু ও উত্তমৌজা, কেকায়া ভাই, এবং ধৃষ্টকেতু এবং মহান বীরত্বের চেকিতন সহ অর্জুনের গাড়ির চাকাগুলির রক্ষক হয়ে ওঠেন। (6,19)। সৈন্যবাহিনীর নেতৃত্বে কেকায়া ভাইয়েরা তাদের সৈন্যবাহিনী সহ পাঁচ গান্ধার রাজকুমারের মুখোমুখি হন। (6,45)। কেকয় রাজার পাণ্ডবদের পক্ষে যুদ্ধ করার কথা উল্লেখ করা হয়েছে (6,52)। কেকয়দের রাজা, একটি অক্ষৌহিনীর মালিক, পাণ্ডব যুদ্ধ-সারির ডান দিক গঠন করেছিলেন (6,69)। পাঁচ কেকায়া ভাই যুদ্ধের অন্য দিনে অন্য সারির বাম অংশ নিয়ে গঠিত ছিল (6,75) দুশাসনা পাঁচ কেকায়া ভাইয়ের সাথে লড়াই করেছিল। (6,79) কেকয়দের প্রধান, যিনি যুদ্ধে ভীমের সমান ছিলেন এবং কেকয় যোদ্ধাদের দ্বারা বেষ্টিত ছিলেন, ভাই কেকয় দ্বারা নিহত হন। (8,6) 1700 কেকয় সৈন্য, আঘাত হানতে দক্ষ, পাঞ্চাল সৈন্যদের একটি দলের সাথে একত্রিত হয়ে যুধিষ্ঠিরকে দখল করার চেষ্টা করা কৌরবদের পরীক্ষা করে। (8,62) দ্রোণ তাঁর দ্রুতগতির নৌকায় সমস্ত কৈকেয়দের হত্যা করেন (7,152) পাঁচ কেকয় ভাই মাটিতে শুয়ে রয়েছেন, দ্রোণের হাতে নিহত হয়েছেন। (11,25) কৈকেয়দের শাসক বৃহদক্ষেত্রের বিরুদ্ধে বৃহদক্ষেত্রকৃপের যুদ্ধ ছুটে যায়। (6,45)। সিন্ধু জাতের চমৎকার ঘোড়া, সুন্দর অঙ্গ এবং খড়ের ধোঁয়ার রঙ, দ্রুত কৈকেয় রাজকুমার বৃহত্সত্রকে বহন করে। (7,23)। বৃহত্সত্র ও অন্যান্যরা দ্রোণের বিরুদ্ধে ছুটে যান (7,33)। কৈকেয়দের মধ্যে শক্তিশালী গাড়ি-যোদ্ধা, অর্থাৎ বৃহত্সত্র, প্রবল বজ্রপাতের মতো তীব্র স্রোতগুলি অবিরাম ছড়িয়ে ছিটিয়ে দ্রোণের দিকে অগ্রসর হন; তারপর মহান খ্যাতিসম্পন্ন ক্ষেমাধুর্তি দ্রুত বৃহত্সত্রের (7,103) বিরুদ্ধে ছুটে যান। তাঁর শত্রু ক্ষেমাধুরতিকে হত্যা করার পর, শক্তিশালী গাড়ি-যোদ্ধা বৃহত্সত্র আনন্দে পূর্ণ হয়ে যান (7,104)। বৃহদক্ষেত্র এবং অন্যান্যরা অশ্বত্থমার বিরুদ্ধে ছুটে যায় (7198)। কৈকেয়দের শক্তিশালী গাড়ি-যোদ্ধা পাঁচ ভাইয়ের মধ্যে জ্যেষ্ঠ বৃহত্সত্র কৌরবদের সেনাপতি দ্রোণের বিরুদ্ধে ছুটে যান। তিনি তাঁর ব্রাহ্মণ অস্ত্র দিয়ে দ্রোণের ব্রহ্ম অস্ত্রকে বিভ্রান্ত করেছিলেন। ধনুক থেকে তৃতীয় একটি ভাল শট নিয়ে দ্রোণ নিজে বৃহত্সত্রকে বুকে বিদ্ধ করেন। তারপর, পরেরটি, এইভাবে বুকে আঘাত করে, তার গাড়ি থেকে পড়ে যায়, নিহত হয়। (7,122)। (8,5) কেকায়া যুবরাজ ভিসোকা এবং কেকায়া সেনাপতি উগ্রকর্মণ কর্ণের মৃত্যুতে কৈকায় শাসকের পুত্র ভিসোকা নিহত হন। কায়কায় রাজকুমারকে হত্যা করার পর, কায়কায় বিভাগের সেনাপতি উগ্রকর্মণ দ্রুতগতিতে ছুটে এসে কর্ণের পুত্র প্রসেনকে আঘাত করেন। তারপর কর্ণ তিনটি অর্ধচন্দ্রাকার তীর নিয়ে তাঁর পুত্রের আক্রমণকারীর হাত ও মাথা কেটে ফেলেন। (8,82) কৌরব পক্ষে অভিশাহ, সুরসেন, শিবী এবং বাসতী, সালওয়া, মৎস্য, আমবাষ্ট, ত্রিগর্ত এবং কেকয়, সৌবীর, কিতাব এবং পূর্ব, পশ্চিম এবং উত্তর দেশের অধিবাসীরা-এই বারোটি সাহসী জাতি কৌরব সেনাপতি, ভীষ্মকে রক্ষা করেছিল। (6,18) ত্রিগর্ত, মৎস্য (পশ্চিম অঞ্চলের মৎস্য) এবং বাতধান সহ কেকয়দের (6,56) ত্রিগর্ত এবং মাদ্রাজে কৌরব সেনাবাহিনীর অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, যেখানে দুর্যোধন দ্বারা অনুরোধ করা 25,000 সংখ্যক কেকয়রা অর্জুনকে ঘিরে রেখেছিল (6,61) কৈকের শাসকের পুত্র শক্তিশালী গাড়ি-যোদ্ধা দুর্যোধনের জন্য লড়াই করার জন্য মাঠে থেকে যায়। (8,6) কেকায়া এবং অবন্তী মহাভারতের কিছু জায়গায় অবন্তীর লোকদের কেকায়া হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি মহাভারতে একটি মৌখিক-সংক্রমণ ত্রুটি হতে পারে, অথবা একটি অনুবাদ ত্রুটি হতে পারে, অথবা অবন্তী এবং কেকায়ার মধ্যে কিছু উপজাতি-সংযোগ বোঝাতে পারে। কাম্বোজদের মতো অন্যান্য পশ্চিমা শাসকদের মতো কেকায়রাও পূর্ব দিকে চলে গিয়েছিল, তাই নীতিগতভাবে অবন্তিতে পৌঁছতে পারত। প্রকৃতপক্ষে, রামায়ণে পূর্ব সমুদ্র উপকূলে কেকায়া রাজ্যের কিছু ইঙ্গিত পাওয়া যায়! অবন্তীর বিন্দা ও অনুবিন্দ তাঁদের সৈন্যবাহিনী নিয়ে মৎস্যদের শাসক বিরাটের সাথে তাঁর বাহিনীর নেতৃত্বে মুখোমুখি হন। মৎস্য ও কেকায়দের মধ্যে সেই ভয়ঙ্কর সংঘর্ষ ছিল ভয়ানক। (7,23)। সাত্যকি (যাদব বংশের একজন পাণ্ডব সেনাপতি, যিনি অর্জুনের অস্ত্রধারী শিষ্য ছিলেন) কায়কায় রাজকুমার বিন্দা ও অনুবিন্দকে পরীক্ষা করেছিলেন। সেই যুদ্ধে দুই কায়কয় রাজকুমার সাত্যকিকে আবৃত করেছিলেন। সাত্যকি কাইকায়া ভাইদের আবৃত করেছিলেন। সত্যকি কৈকেয়দের দুঃখিত করে রেজার তীর দিয়ে অনুবিন্দের মাথা কেটে ফেলেন। এরপর সাত্যকি তলোয়ারের লড়াইয়ে বিন্দাকে হত্যা করেন। বিস্ময়করভাবে এই বিন্দা ও অনুবিন্দ নামটি অবন্তীর বিন্দা ও অনুবিন্দ নামে অন্য দুই রাজকুমারের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। যাইহোক, তাঁরা অর্জুন দ্বারা নিহত হয়েছিলেন (7,96) অন্যান্য তথ্যসূত্র কেকয় বংশের সুমন নামে এক মহিলার কথা (13,123) কৈকেয় রাজার কথোপকথনে উল্লেখ করা হয়েছে এবং একজন রাক্ষসের কথা (12,76) ভাগবত পুরাণে উল্লেখ করা হয়েছে। পাঁচ কেকায়া ভাই ছিলেন কুন্তীর বোন শ্রুতকীর্তির পুত্র, যিনি কেকায়া রাজা ধ্রিস্তকেতুর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। শ্রুতকীর্তি, যিনি বসুদেবের বোনও ছিলেন, এবং ধ্রিস্তকেতুও ভদ্রের বাবা-মা ছিলেন, যিনি তাঁর খুড়তুতো ভাই কৃষ্ণকে বিয়ে করেছিলেন। কুন্তীর বোন শ্রুতাদেবীর বিয়ে হয় করুষ রাজা বৃদ্ধশর্মার সঙ্গে, যার পুত্র ছিলেন দন্তবক্র। কুন্তীর বোন শ্রুতশ্রব চেদি রাজা দামঘোশের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার পুত্র ছিলেন শিশুপাল। কুন্তীর বোন রাজাধিদেবী অবন্তী রাজার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। (ভাগবত পুরাণ, ক্যান্টো 9, অধ্যায় 24 (যাদবদের ইতিহাস), আয়াত 37-40) কেকয়রা সামন্তপঙ্কক ভাগবত পুরাণ পরিদর্শন করে প্রমাণ করে যে, সূর্যগ্রহন উপলক্ষে কেরলের কুরুক্ষেত্রের সামন্ত-পঞ্চকে মৎস্য, কোশল, বিদর্ভ, কুরু, শ্রীঞ্জয়, কম্বোজ, উশিনারা, মাদ্রা, কুন্তী, অনার্তার রাজকুমারদের সঙ্গে কেকয় রাজকুমার উপস্থিত ছিলেন। । যুধিষ্ঠির ভাগবত পুরাণের রাজসুয়াতে কেকাইয়রা যোগ দেয় যে, কেকাইয়রা এবং ইয়াদু, শ্রঞ্জয়, কুরু এবং কম্বোজদের মতো অন্যান্য জাতিগুলি যুধিষ্ঠিরের রাজসুয় যজ্ঞে অংশ নিয়েছিল। "যাদুরা, শ্রঞ্জয়রা, কম্বোজরা, কুরুরা, কেকয়রা এবং কোশলরা রাজসূয যজ্ঞের শিল্পী যুধিষ্ঠির মহারাজকে শোভাযাত্রায় অনুসরণ করার সময় পৃথিবীকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল।" উত্তরের কেকায়, মাদ্রাজ এবং কম্বোজরা মগধের রাজা জরাসন্ধের পক্ষে ছিলেন এবং কৃষ্ণ ও তাঁর যাদব সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন বলে জানা যায়। ভাগবত পুরাণের অন্যান্য উল্লেখগুলি বিদর্ভের রাজা ভীষ্মকের কন্যা কৃষ্ণের রানী রুক্মিণীর বিবাহ অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিল। কৃষ্ণের স্ত্রীদের মধ্যে একজন ছিলেন কেকয় রাজকন্যা। কৃষ্ণ যখন মিথিলায় যাচ্ছিলেন, তখন কেকায়রা উপহার নিয়ে তাঁর সঙ্গে দেখা করেছিলেন। কেকয়স ভাগবত পুরাণের ঐতিহ্যগত উৎস আরও বলেছে যে উসিনার, সিবি, মাদ্রাজ এবং কেকয়রা ছিল যযাতির পুত্র অনুর সরাসরি বংশধর। সিবি বা সিভিকে উসিনারার পুত্র বলা হয় একই ঐতিহ্য বায়ু পুরাণ এবং মৎস্য পুরাণের মতো অন্যান্য পৌরাণিক গ্রন্থেও রয়েছে। অনু থেকে উদ্ভূত আনাবরা ছিল ঋগ্বেদিক যুগের একটি উপজাতি এবং তারা ইরানীদের অন্তর্গত বলে মনে করা হয়। পাণিনীর অষ্টধ্যায়ী পাণিনিতে কেকায়রা তাঁর অষ্টধ্যায়ীতে কৈকেয় বা কেকয়দের উল্লেখ করেছেন এবং তাদের জমি বাহিকা দেশের অংশ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। বাহিকা ভূমির অংশ হিসাবে গঠিত অন্য তিনটি দেশ ছিল মাদ্রা, উসিনারা এবং সাভাস ভূমি। জৈন বিবরণ জৈন গ্রন্থে বলা হয়েছে যে কেকায়ার অর্ধেক ছিল আর্য এবং সেয়াবিয়া নামক কেকায়া শহরকে উল্লেখ করে। এছাড়াও দেখুন প্রাচীন ভারতের রাজ্যগুলি প্রসঙ্গ বাহ্যিক যোগসূত্র কৃষ্ণ দ্বৈপায়ন ব্যাস-এর মহাভারত, যা মহাভারতের রামায়ণ রাজ্যের কৃষ্ণ দ্বৈপায়ন ব্যাস রাজ্যের বাল্মীকি মহাভাগবত পুরাণের কিসারি মোহন গাঙ্গুলি রামায়ণ ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন।