Krusty Gets Kancelled
"ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের চতুর্থ মরশুমের বাইশতম এবং চূড়ান্ত পর্ব। এটি 1993 সালের 13ই মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, ভেন্ট্রিলোকুইস্ট আর্থার ক্র্যান্ডাল এবং তার ডামি গ্যাবো সমন্বিত একটি নতুন শো স্প্রিংফিল্ডে প্রিমিয়ার হয় এবং ক্রুস্টি দ্য ক্লাউনের শোয়ের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। ক্রুস্টির অনুষ্ঠান শীঘ্রই বাতিল হয়ে যায়। বার্ট এবং লিসা একটি প্রত্যাবর্তন বিশেষ মঞ্চস্থ করে ক্রুস্টিকে সম্প্রচারে ফিরে আসতে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেয়। পর্বটি লিখেছেন জন সোয়ার্টজওয়েল্ডার এবং পরিচালনা করেছেন ডেভিড সিলভারম্যান। "হোমার অ্যাট দ্য ব্যাট"-এর সাফল্যের পর, লেখকরা বেসবল খেলোয়াড়দের পরিবর্তে সেলিব্রিটিদের ছাড়া একই ধরনের অতিথি তারকা-ভারী পর্ব চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন। পর্বটি বেশ কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ অনেক অভিনেতা শেষ মুহূর্তে অতিথি তারকাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং প্রত্যাবর্তনের বিশেষ অংশটি প্রায় বাতিল হয়ে গিয়েছিল। জনি কার্সন, হিউ হেফনার, বেটি মিডলার, লুক পেরি এবং রেড হট চিলি পেপারস (ফ্লিয়া, অ্যান্টনি কিডিস, আরিক মার্শাল এবং চ্যাড স্মিথ) সকলেই অতিথি তারকা এবং ক্রুস্টির বিশেষ অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন। এলিজাবেথ টেলর এবং ব্যারি হোয়াইট, যারা দুজনেই এই মরশুমে আগের পর্বগুলিতে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তারা ক্যামিও উপস্থিতিতে উপস্থিত হন। একটি রহস্যময় ভাইরাল বিপণন প্রচারের পরে, ভেন্ট্রিলোকুইস্ট আর্থার ক্র্যান্ডাল ঘোষণা করেছেন যে তাঁর ভেন্ট্রিলোকুইস্টের ডামি গ্যাবো অভিনীত একটি নতুন টেলিভিশন প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠিত ক্রুস্টি দ্য ক্লাউন শোয়ের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতায় প্রচারিত হবে। প্রথমে, ক্রুস্টি গ্যাব্বোর দ্বারা প্রভাবিত হয় না এবং লড়াই করার অঙ্গীকার করে, কিন্তু দ্রুত গ্যাব্বোর চতুর কৌশল এবং দুর্দান্ত পর্যালোচনার প্রতি আকৃষ্ট হয়। ক্রুস্টি এমনকি তার নিজের একটি ডামি ব্যবহার করার চেষ্টা করে, কিন্তু এর বীভৎস চেহারা এবং খারাপ অবস্থা দর্শকদের মধ্যে অনেক শিশুকে ভয় দেখায়। বিষয়টিকে আরও খারাপ করার জন্য, চুলকানি এবং স্ক্র্যাচি গ্যাবোর শোতে চলে যায়, ক্রুস্টিকে 1950-এর দশকের একটি উদ্ভট পূর্ব ইউরোপীয় কার্টুন দেখাতে বাধ্য করে তার রেটিং রক-বটম হিট করার আগে এবং তার শো শেষ পর্যন্ত বাতিল হয়ে যায়। কাজের বাইরে এবং অর্থহীন, ক্রুস্টি কঠিন সময়ে পড়ে এবং বিষণ্নতায় ভুগতে শুরু করে। এদিকে, বার্ট এবং লিসা, যারা শুরু থেকেই গ্যাবোকে অপছন্দ করত, ক্রুস্টিকে সাহায্য করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। বার্ট স্টুডিওতে লুকিয়ে যায় এবং গোপনে গ্যাবোকে স্প্রিংফিল্ডের শিশুদের "এস. ও. বি" হিসাবে উল্লেখ করে রেকর্ড করে, যা তার সুনামকে ক্ষতিগ্রস্থ করে, যদিও কেন্ট ব্রকম্যান যখন বলে যে একই কথা তার সংবাদ অনুষ্ঠানের সমাপ্তিকে অপমান করে এবং পরবর্তীকালে তাকে বরখাস্ত করা হয়। ক্রুস্টির বাড়িতে গিয়ে একাধিক সেলিব্রিটির সঙ্গে তাঁর ছবি দেখার পর, বার্ট এবং লিসা ক্রুস্টিকে একটি লাইভ প্রত্যাবর্তন বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করার পরামর্শ দেন। তারা ক্রুস্টির সেলিব্রিটি বন্ধুদের নিয়োগ শুরু করে বিশেষ অনুষ্ঠানে উপস্থিত হওয়ার জন্য এবং ক্রুস্টিকে বিশেষ সম্প্রচারের আগে আকারে ফিরে আসতে সহায়তা করে। একমাত্র সেলিব্রিটি যিনি এই অনুষ্ঠানে অংশ নেন না তিনি হলেন এলিজাবেথ টেলর, যাকে তার এজেন্ট বলেছিলেন যে "গ্রেড-স্কুল বাচ্চাদের একটি দম্পতি" (বার্ট এবং লিসা) চেয়েছিল যে সে "একটি ক্রুস্টি স্পেশাল"-এ উপস্থিত হোক, যারা অবিলম্বে তাদের গুঞ্জন করতে বলে। টেলর তার সঙ্গে একমত হন, কিন্তু অনুষ্ঠানটি দেখার পর, টেলর তার এজেন্টকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নেন। সাইডশো মেল বিশেষ অনুষ্ঠানে তার প্রাক্তন সঙ্গী ক্রুস্টির সাথে আবেগগতভাবে পুনরায় মিলিত হয়। অনুষ্ঠানটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য এবং ক্রুস্টির কর্মজীবন আবার ট্র্যাকে ফিরে আসে। প্রযোজনা পর্বটি লিখেছেন জন সোয়ার্টজওয়েল্ডার এবং পরিচালনা করেছেন ডেভিড সিলভারম্যান। দ্য ক্রুস্টি দ্য ক্লাউন শো বাতিল করার ধারণাটি লেখক জন সোয়ার্টজওয়েল্ডার উত্থাপন করেছিলেন। বাকি লেখকরা সিদ্ধান্ত নেন যে এটি সেলিব্রিটি অতিথি তারকাদের একটি দলকে অন্তর্ভুক্ত করার একটি সুযোগ হবে। তারা আগের বছর "হোমার অ্যাট দ্য ব্যাট" নামে একটি অনুরূপ পর্ব করেছিল (যেখানে নয়জন মেজর লীগ বেসবল খেলোয়াড় অভিনয় করেছিলেন) এবং এর সাফল্য অনুকরণ করার আশা করেছিল। সেই সময়ে, লেখকদের কাছে সেলিব্রিটিদের একটি তালিকা ছিল যারা শোতে একটি অতিথি স্পট করতে চেয়েছিলেন এবং তাদের মধ্যে কয়েকটির মধ্যে জ্বলতে এই পর্বটি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যাইহোক, নির্বাহী প্রযোজক মাইক রেইস এই পর্বটিকে "একটি দুঃস্বপ্ন" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন কারণ শেষ মুহূর্তে বেশ কয়েকজন অতিথি সরে এসেছিলেন এবং চিত্রনাট্যটি বেশ কয়েকবার পরিবর্তন করতে হয়েছিল। এই পর্বের অন্যতম লক্ষ্য ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি থাকা। তারা সেই সময়ে প্রতিটি জীবিত প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির (রিচার্ড নিক্সন, জেরাল্ড ফোর্ড, জিমি কার্টার এবং রোনাল্ড রিগ্যান) জন্য "অত্যন্ত সম্মানজনক কিন্তু সুন্দর" অংশগুলি লিখেছিলেন, কিন্তু তারা সকলেই সেগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। কেবল পরেরজনই জবাব দিয়েছিলেন, বিনীতভাবে উত্তর পাঠিয়েছিলেন। সমস্ত অতিথি তারকারা কয়েক মাস ধরে রেকর্ড করা হয়েছিল। লেখকদের অন্যতম লক্ষ্য ছিল একটি বাদ্যযন্ত্র অভিনয় করা, কিন্তু রোলিং স্টোনস এবং উইনোনা জুড সহ বেশ কয়েকজন অভিনয়শিল্পী এই ভূমিকাটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন (যদিও রোলিং স্টোনসের সদস্য কিথ রিচার্ডস এবং মিক জ্যাগার শেষ পর্যন্ত 14তম মরশুমের "হাউ আই স্পেন্ট মাই স্ট্রামার ভ্যাকেশন"-এ উপস্থিত হয়েছিলেন)। রেড হট চিলি পেপারস অবশেষে গৃহীত হয় এবং জর্জ মায়ার দ্বারা পরিচালিত হয়, যিনি তাদের অনেক লাইন বিজ্ঞাপন-লিব করতে বলেছিলেন। পর্বের সেলিব্রিটি দিকটি প্রায় বাতিল হয়ে গিয়েছিল কারণ প্রযোজকরা রেকর্ডের সময়সীমা আগে কোনও বাধ্যবাধকতা পেতে অক্ষম ছিলেন। জনি কার্সন এই পর্বে উপস্থিত হন এবং দ্য টুনাইট শো থেকে অবসর নেওয়ার পর তিনি যে কয়েকটি টেলিভিশনে উপস্থিত হয়েছিলেন তার মধ্যে এটি একটি। 44তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডসের পরের রাতে তিনি তাঁর লাইন রেকর্ড করেন। কার্সন-এর জন্য মূল ভূমিকাটি ছিল যেখানে তিনি সিম্পসন পরিবারের বাড়িতে গিয়েছিলেন এবং তাদের বিদায় জানিয়েছিলেন। কার্সন মনে করেছিলেন যে এই ভূমিকাটি খুব অবমাননাকর ছিল, তাই পরিবর্তে লেখকরা বিপরীত পথ গ্রহণ করেছিলেন এবং তাকে অত্যন্ত বহুমুখী এবং বহুমুখী প্রতিভাবান হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। অতিথি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য বেটি মিডলারের শর্ত ছিল যে শোটি তার আবর্জনা বিরোধী প্রচারের প্রচার করেছিল। এলিজাবেথ টেলর অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং একই দিনে "লিসা 'স ফার্স্ট ওয়ার্ড"-এ ম্যাগি হিসাবে একটি অংশও রেকর্ড করেছিলেন। লুক পেরি ছিলেন প্রথম অতিথি তারকাদের মধ্যে একজন যিনি তাদের অংশের সাথে একমত হন। কণ্ঠ অভিনেতা জুলি কাভনার এবং হ্যারি শিয়ারার উভয়ই পর্বটিতে সেলিব্রিটি ক্যামিওদের তীব্র আপত্তি জানিয়েছিলেন, এটিকে স্বাদহীন বলে বিবেচনা করে, যার ফলে কাভনার এটি সম্পূর্ণরূপে বর্জন করেছিলেন; ফলস্বরূপ, এটি এখন পর্যন্ত সিরিজের একমাত্র পর্ব যেখানে মার্জের বিশিষ্টতা সত্ত্বেও কোনও কথা বলার অংশ নেই। ছোট কার্টুন "ওয়ার্কার অ্যান্ড প্যারাসাইট"-এ সোভিয়েত কার্টুন এবং সমাজের অপচয় হিসাবে বিবেচিত শ্রমিকদের বিরুদ্ধে সোভিয়েত প্রচারের একটি উল্লেখ রয়েছে। অ্যানিমেশনটি তৈরি করার জন্য, পরিচালক ডেভিড সিলভারম্যান বেশ কয়েকটি অঙ্কন জেরোক্স করেছিলেন এবং অ্যানিমেশনটিকে খুব ঝাঁঝালো করে তুলেছিলেন। যে দৃশ্যে ক্রুস্টি "সেন্ড ইন দ্য ক্লাউন্স" গানটি গেয়েছেন তা অ্যানিমেটরদের জন্য খুব জটিল ছিল কারণ এতে বিভিন্ন কোণ থেকে একই দৃশ্যের দুটি শট জড়িত ছিল। দৃশ্যের কিছু অংশ ব্র্যাড বার্ড দ্বারা অ্যানিমেটেড করা হয়েছিল। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স ফ্র্যাঙ্ক সিনাট্রার 1973 সালের ওল 'ব্লু আইজ ইজ ব্যাক-এর "সেন্ড ইন দ্য ক্লাউন্স" গানের উপস্থাপনাটি এই পর্বে প্যারোডি করা হয়েছে এবং ক্রুস্টি পরিবর্তিত গানের কথাটি গেয়েছেনঃ "সেই প্রাণবন্ত এবং দুঃখজনক, স্মাল্টজ-বাই-দ্য-বোলফুল ক্লাউনদের পাঠান" তার প্রত্যাবর্তন বিশেষের একটি বাদ্যযন্ত্র সংখ্যায়। গ্যাবোর নামটি 1929 সালের চলচ্চিত্র দ্য গ্রেট গ্যাবো থেকে এসেছে। তিনি মূলত আরও বর্গাকার হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে দ্বিতীয় নকশাটি "একটি উন্মাদ হাউডি ডুডি" হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। তাঁর কণ্ঠস্বর জেরি লুইসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। গ্যাবোর অন-এয়ার গফ একটি ব্যাপক শহুরে কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যে শিশুদের রেডিও বা টেলিভিশন প্রোগ্রামের হোস্ট, প্রায়শই আঙ্কেল ডন হিসাবে চিহ্নিত, একটি শো শেষে শিশু দর্শকদের সম্পর্কে অবমাননাকর মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি এখনও সম্প্রচারে ছিলেন। গ্যাবোর গানের ক্রমটিতে 1940 সালের চলচ্চিত্র পিনোচিওর বেশ কয়েকটি উল্লেখ রয়েছে, পাশাপাশি ক্রীড়া ভাষ্যকার ভিন স্কালির একটি সংক্ষিপ্ত অনুকরণ রয়েছে। ক্রুস্টি উল্লেখ করেছেন যে তিনি জোয়ি বিশপকে মারধর করেছিলেন। বিশপ একজন বিনোদনকারী ছিলেন যার নিজস্ব শো ছিল, দ্য জোয়ি বিশপ শো, যা জনি কার্সন অভিনীত দ্য টুনাইট শো-এর বিপরীতে চলেছিল। বেটি মিডলারের সেরেনেডিং ক্রুস্টি কার্সন শোয়ের চূড়ান্ত পর্বে বেটি যেভাবে জনি কার্সনকে গেয়েছিলেন তার একটি রেফারেন্স। যে দৃশ্যে ক্রুস্টি রেড হট চিলি পেপারসকে "গিভ ইট অ্যাওয়ে" গানের কথা পরিবর্তন করার নির্দেশ দেয়, সেটি এড সুলিভান দ্য ডোরসকে "লাইট মাই ফায়ার" গানের কথা পরিবর্তন করার নির্দেশ দেওয়ার একটি উল্লেখ। দৃশ্যে রেড হট চিলি পেপারসের ভঙ্গিগুলি দ্য ডোরস চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি। রেড হট চিলি পেপারসের বেসবাদক ফ্লিয়াকে "গিভ ইট অ্যাওয়ে"-এর সঞ্চালনার সময় অসঙ্গতভাবে গিটার বাজাতে দেখা যায়। ক্রুস্টির বিশেষ চলচ্চিত্রের বেশ কয়েকটি দৃশ্য এলভিস প্রিসলির '68 কমব্যাক স্পেশাল' অবলম্বনে নির্মিত। মদের চশমার উপর হিউ হেফনার যে বাদ্যযন্ত্রটি বাজান তা পিটার অ্যান্ড দ্য ওল্ফের এবং সের্গেই প্রোকোফিয়েভ রচনা করেছিলেন। এর মূল সম্প্রচারে, "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" 1993 সালের মে মাসের সপ্তাহে নিলসেনের 12.3 রেটিং সহ রেটিংয়ে 24তম স্থানে শেষ করে, যা প্রায় 11.5 মিলিয়ন দর্শক পরিবারের সমতুল্য। এটি সেই সপ্তাহে ফক্স নেটওয়ার্কে সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান ছিল, বিবাহিত শিশুদের সাথে। 1997 সালে, টিভি গাইড "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" কে সিম্পসনস-এর দ্বিতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ পর্ব এবং 66তম সর্বশ্রেষ্ঠ টিভি পর্ব হিসাবে নামকরণ করে। 1998 সালে, টিভি গাইড এটিকে তার শীর্ষ বারোটি পর্বের তালিকায় তালিকাভুক্ত করে, উল্লেখ করে যে "সিম্পসনের ভক্তরা একটি তারকা-প্যাকড রক্ষক পান যা তার নিজস্ব বাঁকানো উপায়ে প্রতিটি ক্লাসিক শিশুদের গল্পের হৃদয়ে বিশুদ্ধ বিশ্বাস এবং মঙ্গলকে প্রতিফলিত করে"। 2006 সালে, বেটি মিডলার, হিউ হেফনার, জনি কার্সন, লুক পেরি এবং রেড হট চিলি পেপারস আইজিএন-এর সেরা সিম্পসনস অতিথি তারকাদের তালিকায় চার নম্বরে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। তারা সকলেই এওএল-এর তাদের প্রিয় 25 জন সিম্পসনস অতিথি তারকার তালিকায় উপস্থিত হয়েছিল। 2007 সালে, ভ্যানিটি ফেয়ার দ্য সিম্পসনসের নবম সেরা পর্ব হিসাবে "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" নামকরণ করে। জন অর্টভেড অনুভব করেছিলেন, "এটি ক্রুস্টির সেরা পর্ব-তার বাবার সাথে পুনর্মিলন বা বার মিটজভা পর্বের চেয়ে ভাল, যা অনেক পরে একটি এমি জিতেছিল। অতিথি তারকাদের নিজেদের মতো অন্তর্ভুক্ত করা শীর্ষস্থানীয়, এবং আমরা ক্রুস্টির ফ্লেলিং শোবিজ ক্যারিয়ারের সত্যিকারের অন্ধকার দিকটি দেখতে পাই। হলিউড, টেলিভিশন, সেলিব্রিটি এবং ভক্তরা সবাই এখানে সুন্দরভাবে তির্যক। অ্যাবিলিন রিপোর্টার-নিউজের ব্রায়ান মারফি "দ্য সিম্পসনস"-এর তিনটি প্রিয় পর্বের মধ্যে "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড"-কে "বিহাইন্ড দ্য লাফটার" এবং "দ্য সিম্পসনস স্পিন-অফ শোকেস"-এর পাশাপাশি শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। যদিও দ্য এজ-এর জিম শেম্ব্রি এই পর্বটিকে সিরিজের শীর্ষ 10টি পর্বের মধ্যে রেখেছিলেন, তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন, "দুর্ভাগ্যবশত, এটি তারকা ক্যামিওদের প্রতি শোয়ের আবেশের সূচনার ইঙ্গিত দেয়।" হেরাল্ড সান-এর একটি নিবন্ধ দ্য সিম্পসনস-এর শীর্ষ 20টি পর্বের মধ্যে "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড"-কে স্থান দিয়েছে এবং পর্বের হাইলাইট হিসাবে "ক্রুস্টির দুর্বল প্রচেষ্টা তার নিজের ভয়ঙ্কর ভেন্ট্রিলোকুইস্ট পুতুলের সাথে লড়াই করার দৃশ্য, যা সম্প্রচারে তার কোলে পড়ে যায়"-কে চিহ্নিত করেছে। 2009 সালে, এটি সর্বকালের 24তম সর্বশ্রেষ্ঠ টিভি পর্ব হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। 2003 সালে দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এ ডিভিডি মুক্তি সম্পর্কে একটি নিবন্ধে, "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড"-এর পাশাপাশি "হোয়েন ইউ ডিশ আপন এ স্টার", "লিসা দ্য আইকনোক্লাস্ট", "ডগ অফ ডেথ", "হোমার ব্যাডম্যান" এবং "গ্র্যাম্পা বনাম গ্র্যাম্পা" পর্বগুলি তুলে ধরা হয়েছিল। যৌন অপর্যাপ্ততা "। 2004 সালে ডিভিডিতে দ্য সিম্পসনস-এর চতুর্থ মরশুমের মুক্তির পর্যালোচনায়, দ্য গার্ডিয়ান-এর অ্যান্ড্রু পালভার "টিভি আর্ট অ্যাট ইট পিক"-এর অংশ হিসাবে "ক্যাম্প ক্রুস্টি" এবং "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" পর্বগুলি তুলে ধরেছিলেন। ইউএসএ টুডের মাইক ক্লার্ক "এ স্ট্রিটকার নেমড মার্জ" এবং "লিসা দ্য বিউটি কুইন"-এর পাশাপাশি "ক্যাম্প ক্রুস্টি" এবং "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড"-কে মরসুমের আরও ভাল পর্ব হিসাবে তুলে ধরেছেন। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জেন চেনি "এ স্ট্রিটকার নেমড মার্জ" পর্বগুলি বর্ণনা করেছেন, "মি. "লাঙ্গল", "মার্জ বনাম মনোরেল", এবং "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" দ্য সিম্পসনসের চতুর্থ মরশুমের "রত্ন" হিসাবে। দ্য টরন্টো স্টারের স্পেন্স কেটলওয়েল সিজন 4 পর্বের বর্ণনা দিয়েছেন "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড", "ক্যাম্প ক্রুস্টি", "মি. "প্লো", এবং "আই লাভ লিসা" এই সিরিজের "কয়েকটি সেরা পর্ব"। রেনো গেজেট-জার্নালের ফরেস্ট হার্টম্যান লিখেছেন যে বিপুল সংখ্যক সেলিব্রিটির উপস্থিতি পর্বটি থেকে সরে এসেছে, মন্তব্য করেঃ "ফলাফলটি বেটি মিডলার, জনি কার্সন, রেড হট চিলি পেপারস এবং আরও অনেক কিছুর সাথে দৃশ্যের একটি বিরক্তিকর হোজপজ যেখানে আমাদের হাসার কথা কারণ বিখ্যাত ব্যক্তিরা ক্রুস্টির সাথে কথোপকথন করছেন।" এই পর্বটি সহ-নির্বাহী প্রযোজক টিম লং-এর তিনটি প্রিয় পর্বের মধ্যে একটি, যার মধ্যে রয়েছে "দ্য ইচি অ্যান্ড স্ক্র্যাচি অ্যান্ড পুচি শো" এবং "এ মিলহাউস ডিভাইডেড"। 2000 সালে, এই পর্বটি দ্য সিম্পসনসের 10ম বার্ষিকী স্মরণে টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি ফক্স বক্সড সেট দ্য সিম্পসনস গো হলিউডের অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। সেটটিতে "চলচ্চিত্র এবং টিভির সেরা স্পুফস" সিরিজের কিছু অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং "মার্জ বনাম দ্য মনোরেল", "এ স্ট্রিটকার নেমড মার্জ", "হু শট মিস্টার" পর্বগুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। পোড়া? ", অংশ এক এবং দুই, এবং" বার্ট বিখ্যাত হয় "। এই পর্বটি 2003 সালে বিংশ শতাব্দীর ফক্স হোম এন্টারটেইনমেন্টের ডিভিডিতে মুক্তি পাওয়া দ্য সিম্পসনস ক্লাসিকস-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। জনপ্রিয় গণমাধ্যমে 2017 সালের চলচ্চিত্র ডায়েরি অফ এ উইম্পি কিডঃ দ্য লং হল-এ গ্রেগ এবং রড্রিক যখন কনভেনশন সেন্টারে ছিলেন, ম্যানি সেই দৃশ্যটি দেখছেন যেখানে লুক পেরিকে "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড"-এর একটি কামান থেকে গুলি করা হয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সিম্পসনস (মরসুম 4) পর্ব 1993 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব রেড হট চিলি পেপারস টেলিভিশন জন সোয়ার্টজওয়েল্ডার রচিত হিউ হেফনারের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ টেলিভিশন পর্বগুলি কর্মসংস্থানের অবসান সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি সম্পর্কে