Battle of the Rosebud
রোজবুডের যুদ্ধ (রোজবুড ক্রিকের যুদ্ধ নামেও পরিচিত) 1876 সালের 17ই জুন মন্টানা অঞ্চলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী এবং এর ক্রো এবং শোশোনি মিত্রদের মধ্যে 1876 সালের গ্রেট সিউক্স যুদ্ধের সময় বেশিরভাগ লাকোটা সিউক্স এবং উত্তর চেয়েন ইন্ডিয়ানদের সমন্বয়ে গঠিত একটি বাহিনীর বিরুদ্ধে হয়েছিল। শেয়েন এটিকে 'ব্যাটল হোয়ার দ্য গার্ল সেভ দ্য ব্রাদার' নামে অভিহিত করেছিল কারণ বাফেলো ক্যাফ রোড ওম্যানের সাথে লড়াইয়ের সময় একটি ঘটনা ঘটেছিল। জেনারেল জর্জ ক্রুকের আক্রমণ ক্রেজি হর্সের নেতৃত্বে ভারতীয়দের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল এবং আগস্টে অভিযান পুনরায় শুরু করার আগে তিনি শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। পটভূমি রেড ক্লাউডের যুদ্ধে তাদের বিজয়ের পর এবং ফোর্ট লারামি চুক্তি (1868) স্বাক্ষরের সাথে সাথে, লাকোটা এবং তাদের উত্তর চেয়েন মিত্রদের ডাকোটা অঞ্চলের ব্ল্যাক হিলস এবং মন্টানা এবং ওয়াইমিং হয়ে ওঠার "অনির্বাচিত অঞ্চল" সহ একটি সংরক্ষণ বরাদ্দ করা হয়েছিল। উভয় অঞ্চলই ভারতীয়দের একচেটিয়া ব্যবহারের জন্য ছিল এবং অ-ভারতীয়দের (মার্কিন সরকারী কর্মকর্তাদের ব্যতীত) অনধিকার প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। 1874 সালে, কালো পাহাড়ে সোনার আবিষ্কারের ফলে মার্কিন সরকার ভারতীয়দের কাছ থেকে কালো পাহাড় কেনার চেষ্টা করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র লাকোটা এবং চেয়েনের সমস্ত ব্যান্ডকে 1876 সালের 31 জানুয়ারির মধ্যে রিজার্ভেশন এজেন্সির কাছে বিক্রির জন্য আলোচনার জন্য আসার নির্দেশ দেয়। কয়েকটি ব্যান্ড মেনে নেয়নি এবং 31 জানুয়ারির সময়সীমা পেরিয়ে গেলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সিটিং বুল, ক্রেজি হর্স এবং তাদের অনুসারীদের রিজার্ভেশন করতে বাধ্য করে। 1876 সালের মার্চ মাসে ভারতীয়দের বিরুদ্ধে প্রথম সামরিক অভিযান ব্যর্থ হয় এবং পাউডার নদীর যুদ্ধে শেষ হয়। 1876 সালের জুন মাসে মার্কিন সেনাবাহিনী বিগহর্ন এবং পাউডার নদীর দেশে ত্রিমুখী আক্রমণের মাধ্যমে লড়াইটি পুনর্নবীকরণ করে। কর্নেল জন গিবন পশ্চিম থেকে একটি বাহিনীর নেতৃত্ব দেন; জেনারেল আলফ্রেড টেরি (লেফটেন্যান্ট কর্নেল জর্জ আর্মস্ট্রং কাস্টারের সাথে) পূর্ব থেকে আসেন এবং জেনারেল জর্জ ক্রুক বর্তমান ডগলাস, ওয়াইমিংয়ের কাছে ফোর্ট ফেটারম্যান থেকে উত্তর দিকে অগ্রসর হন। একত্রিত কলামগুলির উদ্দেশ্য ছিল ভারতীয়দের খুঁজে বের করা এবং তাদের সংরক্ষণের জন্য বাধ্য করা। বিগহর্ন এবং ইয়েলোস্টোন অভিযান নামে পরিচিত ক্রুকের বাহিনীতে 993 অশ্বারোহী এবং খচ্চর-আরোহী পদাতিক, 197 জন বেসামরিক প্যাকার এবং টিমস্টার, 65 জন মন্টানা মাইনার, তিনজন স্কাউট এবং পাঁচজন সাংবাদিক ছিলেন। ক্রুকের অত্যন্ত মূল্যবান প্রধান স্কাউট ছিলেন ফ্রাঙ্ক গ্রাউয়ার্ড। দলের খেলোয়াড়দের মধ্যে ছিলেন ক্যালামিটি জেন, একজন পুরুষের ছদ্মবেশে। ক্রুক দশ বছর আগে রেড ক্লাউডের যুদ্ধের সময় অনেক যুদ্ধের দৃশ্য অতিক্রম করে পরিত্যক্ত বোজম্যান ট্রেইলে ফোর্ট ফেটারম্যান ত্যাগ করেছিলেন। তাঁর বাহিনী 8ই জুন ওয়াইমিংয়ের বর্তমান শেরিডানের কাছে টঙ্গু নদীতে পৌঁছেছিল। ক্রেজি হর্স সতর্ক করে দিয়েছিল যে "থ্রি স্টার" [ক্রুক] যদি জিহ্বা অতিক্রম করে তবে সে লড়াই করবে এবং 9ই জুন ভারতীয়রা দীর্ঘ দূরত্বের আক্রমণ শুরু করে, সৈনিকের শিবিরে গুলি চালায় এবং দু 'জনকে আহত করে। ক্রুক এবং তার লোকেরা ক্রো এবং শোশোনি যোদ্ধাদের তার সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য বেশ কয়েক দিন জিহ্বার কাছে অপেক্ষা করেছিল। 175 ক্রো এবং 86 শোশোনি 14ই জুন ফ্রাঙ্ক গ্রাউয়ার্ডের সাথে উপস্থিত হয়েছিল। তারা তাদের পুরানো শত্রুদের বিরুদ্ধে আঘাত হানার সুযোগকে স্বাগত জানিয়েছিল যদিও তারা ক্রুককে সতর্ক করেছিল যে লাকোটা এবং চেয়েনি "ঘাসের মতো অসংখ্য"। শোশোনি এবং কাক ভালভাবে সশস্ত্র ছিল। ক্রুক একজন ভারতীয় যোদ্ধা হিসাবে "ভারতীয়দের ভারতীয়দের ধরার জন্য ব্যবহার করে" খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং ক্রো এবং শোশোনি যোদ্ধারা তাঁর কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 16ই জুন, তার ওয়াগন এবং প্যাক ট্রেনটি রেখে বেশিরভাগ বেসামরিক নাগরিককে রক্ষী হিসাবে রেখে, ক্রুক এবং সৈন্যরা, ক্রো এবং শোশোনির নেতৃত্বে, ল্যাকোটা এবং চেয়েনের সন্ধানে এবং জড়িত হওয়ার জন্য রোজবড ক্রিকের হেডওয়াটারগুলিতে জিহ্বা পেরিয়ে উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। প্রতিটি সৈন্য চার দিনের রেশন এবং 100 রাউন্ড গোলাবারুদ বহন করত। ক্রুকের একটি শান্ত মিছিল করার অভিপ্রায় নষ্ট হয়ে যায় যখন ক্রো এবং শোশোনি একটি মহিষের পালের মুখোমুখি হয় এবং তাদের অনেককে গুলি করে। ক্রুক অনুমান করেছিলেন যে তিনি শীঘ্রই রোজবড ক্রিকের উপর আক্রমণ করার জন্য একটি বড় ভারতীয় গ্রাম খুঁজে পাবেন, তবে ভারতীয় গ্রামটি রোজবড ক্রিকের পশ্চিমে অ্যাশ ক্রিকের উপর ছিল। ক্রুক তাঁর শত্রুর দৃঢ় সংকল্পকেও অবমূল্যায়ন করেছিলেন। তিনি হিট-অ্যান্ড-রান এনকাউন্টার এবং অতর্কিত আক্রমণের সাধারণ ভারতীয় কৌশলগুলি প্রত্যাশা করেছিলেন, কোনও তীব্র লড়াই নয়। প্রায় 1,000 জনের ভারতীয় বাহিনী 16ই জুন মধ্যরাতে তাদের গ্রাম থেকে রোজবাডে থাকা সৈন্যদের খুঁজতে রওনা হয়। তারা সারা রাত ঘোড়ায় চড়ে, কয়েক ঘন্টার জন্য তাদের ঘোড়াগুলিকে বিশ্রাম দেয়, তারপর চলতে থাকে, 17ই জুন সকাল সাড়ে আটটার দিকে ক্রুকের স্কাউটদের সাথে যোগাযোগ করে। রোজবুডের উপর আক্রমণ 1876 সালের 17ই জুন, ক্রুকের দল রোজবুড ক্রিকের দক্ষিণ কাঁটাচামচ বরাবর উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। 15ই জুন ভারতীয় স্কাউটদের আগমনের পর থেকে যে ছুটির পরিবেশ বিরাজ করছিল তা হঠাৎ অনুপস্থিত ছিল। সৈন্যরা, বিশেষ করে খচ্চরে চড়ে চলা পদাতিক বাহিনী, আগের দিনের কুচকাওয়াজ এবং ভোরের 3টায় পুনরুদ্ধারের ফলে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। সকাল 8টায়, ক্রুক তার লোক এবং পশুদের বিশ্রাম দেওয়ার জন্য থামল। শত্রুভাবাপন্ন অঞ্চলের গভীরে থাকা সত্ত্বেও, ক্রুক প্রতিরক্ষার জন্য কোনও বিশেষ মনোভাব পোষণ করেননি। তাঁর সৈন্যরা তাদের কুচকাওয়াজের ক্রমে থেমে যায়। সৈন্যরা বিশ্রাম নেওয়ার সময় ক্রো এবং শোশোনি স্কাউটরা সতর্ক ছিল। শিবিরের সৈন্যরা উত্তর দিক থেকে গুলির শব্দ শুনতে পায়, যেখানে ক্রো এবং শোশোনি অবস্থান করছিল, কিন্তু প্রাথমিকভাবে মনে করা হয়েছিল যে এটি ক্রো শুটিং মহিষ। আগুনের তীব্রতা বাড়ার সাথে সাথে দুটি কাক সেনাবাহিনীর বিশ্রামের জায়গায় ছুটে এসে চিৎকার করে বলে, "লকোটা, লকোটা!" সকাল সাড়ে আটটার মধ্যে, সিউক্স এবং চেয়েনি মূল অংশের উত্তরে উঁচু জমিতে ক্রুকের ভারতীয় মিত্রদের সাথে তীব্র লড়াই করেছিল। বিপুল সংখ্যায় ক্রো এবং শোশোনি শিবিরের দিকে ফিরে আসে, কিন্তু তাদের লড়াই প্রত্যাহার ক্রুককে তার বাহিনী মোতায়েনের জন্য সময় দেয়। যে যুদ্ধটি শুরু হয়েছিল তা ছয় ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল এবং এতে ক্রুক এবং ক্রেজি হর্সের বিচ্ছিন্ন ক্রিয়া ও অভিযোগ এবং পাল্টা অভিযোগ ছিল, দুই বাহিনী তিন মাইল প্রশস্ত একটি তরল সম্মুখভাগে ছড়িয়ে পড়ে। যুদ্ধ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সৈন্যদের মতো লাকোটা এবং চেয়েনকে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করা হয়েছিল। সৈন্যরা ভারতীয়দের আক্রমণ প্রতিহত করতে পারত এবং তাদের পিছু হটতে বাধ্য করত কিন্তু তাদের ধরতে ও ধ্বংস করতে পারেনি। ক্রুক প্রাথমিকভাবে তার বাহিনীকে রোজবড ক্রিকের উত্তর ও দক্ষিণে উচ্চ ভূমি দখল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি ক্যাপ্টেন ভ্যান ভ্লিয়েটকে 3য় অশ্বারোহী বাহিনীর দুটি সৈন্য নিয়ে ক্রিকের দক্ষিণে উঁচু ব্লাফ দখল করার নির্দেশ দেন যাতে দিক থেকে ভারতীয় আক্রমণ থেকে রক্ষা পাওয়া যায়। উত্তরে, 4র্থ পদাতিক বাহিনীর দুটি কোম্পানি এবং 9ম পদাতিক বাহিনীর তিনটি কোম্পানি এবং 2য় অশ্বারোহী বাহিনীর তিনটি সৈন্য নিয়ে ক্যাপ্টেন নয়েস সহ মেজর চেম্বারের কমান্ডগুলি একটি বিচ্ছিন্ন সংঘর্ষের লাইন গঠন করে এবং লাকোটার দিকে অগ্রসর হয়। উত্তর-পূর্ব দিকে উঁচু জমি দখল করা ভারতীয়দের কাছ থেকে ছড়িয়ে পড়া আগুনের কারণে তাদের অগ্রগতি ধীর ছিল। অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করার জন্য, ক্রুক 3য় অশ্বারোহী বাহিনীর ছয়টি সৈন্যের নেতৃত্বদানকারী ক্যাপ্টেন আনসন মিলসকে লকোটাকে আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। মিলসের অশ্বারোহী আক্রমণ ভারতীয়দের অস্থির করে তোলে এবং তারা শৈলশিরার রেখা বরাবর সরে যায়। মিলস দ্রুত তিনটি সৈন্যদল পুনর্গঠন করেন এবং আরেকটি আক্রমণের নেতৃত্ব দেন, যা ভারতীয়দের উত্তর-পশ্চিমে আবার পরবর্তী পাহাড়ে নিয়ে যায়। সেখান থেকে ভারতীয়দের তাড়িয়ে দেওয়ার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, মিলস ক্রুকের কাছ থেকে অগ্রসর হওয়া বন্ধ করার এবং একটি প্রতিরক্ষামূলক ভঙ্গি গ্রহণ করার আদেশ পেয়েছিলেন। চেম্বার্স এবং নয়েস তাদের বাহিনীকে সমর্থনে এগিয়ে নিয়ে যান এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে শৈলশিরার উপরে মিলসের সাথে যোগ দেন। ক্রুকের আদেশের বেশিরভাগ অংশ, প্যাকার এবং খনি শ্রমিকদের সাথে যোগ দিয়ে, ক্রুকের পাহাড় নামে একটি পাহাড় দখল করে। সকাল 9টা 30 মিনিটে সেখানে তার সদর দপ্তর স্থাপন করে, ক্রুক তার পরবর্তী পদক্ষেপের কথা বিবেচনা করেন। মিলসের অগ্রগতির সময় ঘটনাটি ঘটে যা চেয়েনের জন্য যুদ্ধের নামকরণ করবে। একজন চেইয়েন যোদ্ধা, কমস ইন সাইট, তার ঘোড়াকে গুলি করে। মিলসের অগ্রসর সৈন্যদের কাছ থেকে পায়ে পালিয়ে যাওয়ার সময়, তার বোন বাফেলো ক্যাফ রোড ওম্যান (মুতসিম্যুনা) তাকে উদ্ধার করতে ছুটে যায়। কমস ইন সাইট তার ঘোড়ার উপর ঝাঁপ দেয় এবং দুজন সফলভাবে পালিয়ে যায়। মিলস তাঁর সামনে থাকা ভারতীয়দের ঝাঁকুনিতে মুগ্ধ হয়েছিলেন। "তাঁরা ছিলেন পৃথিবীর সেরা অশ্বারোহী সৈন্য। ঘাড়ে এক হাত এবং ঘোড়ার উপর এক পা ঝুলিয়ে, ঘোড়ার ঘাড়ের নিচ থেকে গুলি ও লাথি মেরে, আমাদের দিকে আক্রমণ করার সময় তারা তাদের ব্যক্তিত্বকে খুব কমই প্রকাশ করেছিল, যাতে ভারতীয়দের কোনও অংশ ছিল না যাতে আমরা লক্ষ্য করতে পারি। ক্রুকের প্রাথমিক আক্রমণগুলি মূল ভূখণ্ডকে সুরক্ষিত করেছিল কিন্তু ভারতীয়দের সামান্য ক্ষতি করেছিল। আক্রমণগুলি ভারতীয়দের ছত্রভঙ্গ করে দেয় কিন্তু তারা মাঠ ছাড়েনি। ফিরে আসার পর, লাকোটা এবং চেয়েনি দূর থেকে গুলি চালাতে থাকে এবং ছোট ছোট পার্টিতে বেশ কয়েকবার আক্রমণ করে। সৈন্যরা পাল্টা আক্রমণ করলে যোদ্ধারা তাদের দ্রুতগতির ঘোড়ায় চড়ে পালিয়ে যায়। ক্রুক বুঝতে পেরেছিলেন যে তার অভিযোগগুলি অকার্যকর। ক্রুক ভুলভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে লকোটা এবং চেয়েনের অস্বাভাবিক দৃঢ়তা নিকটবর্তী গ্রামে তাদের পরিবারের প্রতিরক্ষার উপর ভিত্তি করে ছিল। তিনি ক্যাপ্টেন মিলস এবং নয়েসকে ক্রুকের পাহাড়ের উঁচু মাঠ থেকে তাদের অশ্বারোহী বাহিনীকে প্রত্যাহার করার এবং সন্দেহভাজন গ্রামটি খুঁজে বের করার জন্য রোজবডের উত্তরে যাওয়ার জন্য পূর্ব দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ার নির্দেশ দেন। তিনি ক্রুকস পাহাড়ে তাকে শক্তিশালী করার জন্য রোজবুডের দক্ষিণ দিক থেকে ভ্যান ভ্লিয়েটের ব্যাটালিয়নকে ফিরিয়ে আনেন। মিলস এবং নয়েস যখন রোজবডের উপরে উঠেছিল, তখন এমন একটি গ্রামের সন্ধান করছিল যার অস্তিত্ব ছিল না, লেফটেন্যান্টের অবস্থা। ক্রুকের সেকেন্ড ইন কমান্ড কর্নেল উইলিয়াম বি রয়্যালের অবস্থা আরও খারাপ হয়ে গিয়েছিল। রয়্যাল ছয় কোম্পানি অশ্বারোহী নিয়ে ক্রুকের শিবিরে আক্রমণকারী ভারতীয়দের পিছু ধাওয়া করেছিল। রয়্যাল উত্তর-পশ্চিমে শৈলশিরা বরাবর ক্রুক থেকে প্রায় এক মাইল দূরে একটি বিন্দুতে দ্রুত অগ্রসর হয় এবং কলমার ক্রিক উপত্যকা দ্বারা পৃথক হয়। লাকোটা এবং চেয়েনি তাদের প্রধান প্রচেষ্টা ক্রুক থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যায় এবং রয়্যালের উপর তাদের আক্রমণ কেন্দ্রীভূত করে, এবং তিনি ক্রুক থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার ঝুঁকিতে ছিলেন। এই বিপদ দেখে, ক্রুক রয়্যালকে ক্রুকের পাহাড়ে সরে যাওয়ার নির্দেশ পাঠায়। রয়্যাল ক্রুকে যোগ দেওয়ার জন্য কেবল একটি সংস্থা পাঠিয়েছিলেন, দাবি করেছিলেন যে পরে তাঁর বাহিনী প্রত্যাহারের জন্য খুব তীব্রভাবে নিযুক্ত ছিল। রয়্যালের পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে থাকে এবং তিনি কোলমার ক্রিক জুড়ে তাঁর পুরো কমান্ড প্রত্যাহার করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ভারতীয়দের আগুন খুব ভারী ছিল। এরপরে, তিনি শৈলশিরা বরাবর দক্ষিণ-পূর্ব দিকে সরে যেতে শুরু করেন। সিউক্স এবং চেয়েনের একটি বড় দল ক্রুকের প্রধান বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই থেকে বিরত হয় এবং সাহসের সাথে কোলমার ক্রিকের উপত্যকায় আক্রমণ করে রোজবুডের দিকে অগ্রসর হয়। ক্যাপ্টেন গাই ভি হেনরি আহত হলে তাঁর সৈন্যরা আতঙ্কিত হতে শুরু করে, কিন্তু কাক ও শোশোনি এসে লাকোটা ও চেয়েনকে তাড়িয়ে দেয়। ক্রুক দুটি পদাতিক কোম্পানিকে নিকটবর্তী পাহাড় দখল করতে পাঠান রয়্যালকে দূরপাল্লার রাইফেল ফায়ার দিয়ে সহায়তা করার জন্য, যা লাকোটা এবং চেয়েনকে দূরে রাখে। অশ্বারোহী বাহিনীর বহনকারী কার্বাইনের তুলনায় তাদের রাইফেলের দীর্ঘ পরিসরকে সম্মান জানিয়ে লাকোটা এবং চেয়েনি পদাতিক বাহিনীর উপর কোনও গুরুতর আক্রমণের চেষ্টা করেনি। ক্রো, শোশোনি এবং দুটি পদাতিক কোম্পানি সম্ভবত রয়্যালের কমান্ডকে ধ্বংস থেকে রক্ষা করেছিল। প্রায় 11:30 এ, রয়্যাল দক্ষিণ-পূর্বে তার প্রত্যাহার অব্যাহত রাখে এবং একটি নতুন প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান গ্রহণ করে। তিনি তিন দিক থেকে আক্রমণের শিকার হয়েছিলেন। তাঁর সদর দফতর থেকে ক্রুক বুঝতে পেরেছিলেন যে রয়্যালের সাহায্যের প্রয়োজন যা কেবল মিলসের বাহিনী, যা দুই বা তিন মাইল দূরে রোজবড ক্রিক অবতরণ করছিল, সরবরাহ করতে পারে। ক্রুক মিলসকে পশ্চিম দিকে ফিরে রয়্যালকে চাপ দিয়ে ভারতীয়দের পিছন দিকে আক্রমণ করার নির্দেশ পাঠিয়েছিলেন। প্রায় 12:30 এ, রয়্যাল কোলমার গিরিখাতে আরেকটি প্রত্যাহার শুরু করে। তাঁর অশ্বারোহী বাহিনী ক্রুকের প্রধান অবস্থানের আপেক্ষিক নিরাপত্তায় পৌঁছানোর জন্য বন্দুকের গুলির মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। মার্কিন অশ্বারোহী বাহিনী যখন তাদের অভিযান শুরু করে, তখন ক্রো এবং শোশোনি স্কাউটরা পিছু ধাওয়া করা লকোটা এবং চেয়েনের উপর পাল্টা আক্রমণ করে এবং রয়্যালের লোকদের উপর থেকে অনেক চাপ সরিয়ে নেয়। পদাতিক বাহিনীর দুটি কোম্পানি উপত্যকার উত্তর-পূর্ব দিক থেকে আগুনের আচ্ছাদন সরবরাহ করেছিল। যুদ্ধের সময় রয়্যালের কমান্ড বেশিরভাগ মার্কিন হতাহতের শিকার হয়েছিল। রয়্যালের প্রত্যাহারকে সহায়তা করার জন্য মিলস লাকোটা এবং চেয়েনের পার্শ্বে খুব দেরিতে পৌঁছেছিল, কিন্তু তার অপ্রত্যাশিত উপস্থিতির কারণে লাকোটা এবং চেয়েনের মধ্যে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে অবসর নিতে হয়। অশ্বারোহী বাহিনী ভারতীয়দের তাড়া করে, কিন্তু শীঘ্রই তাড়া করা ছেড়ে দেয়। রোজবুডের যুদ্ধ প্রায় 2.30 মিনিটে শেষ হয়। হতাহতের সংখ্যা এবং তার পরে ভারতীয় সৈন্যদের দ্বারা হতাহতের সংখ্যা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। ক্রুক বলেন যে তিনি 10 জন নিহত এবং 21 জন আহত হয়েছেন। তাঁর সহযোগী জন গ্রেগরি বোর্কে যোগ করেছেন যে আহতদের মধ্যে 4 জন প্রাণঘাতী এবং মোট হতাহতের সংখ্যা 57 জন। ফ্রাঙ্ক গ্রাউয়ার্ড বলেন যে 28 জন সৈন্য নিহত এবং 56 জন আহত হয়েছে। অনুমান করা হয় যে কাক হত্যা করা হয়েছে এক থেকে পাঁচ এবং শোশোনি এক থেকে আট পর্যন্ত। লাকোটা এবং চেয়েনের হতাহতের সংখ্যাও একইভাবে অনিশ্চিত এবং নিহতদের সংখ্যা 10 থেকে 100 পর্যন্ত বলে অনুমান করা হয়। ক্রো 13টি স্কাল্প নিয়েছিল বলে জানা গেছে (যদিও স্কাল্পগুলি টুকরো টুকরো করে যোদ্ধাদের মধ্যে ভাগ করা যেতে পারে)। ক্রেজি হর্স পরে বলেছিল যে লাকোটা এবং চেয়েনের হতাহতের সংখ্যা 36 জন নিহত এবং 63 জন আহত হয়েছে। তিনি কীভাবে এত সুনির্দিষ্ট সংখ্যা নিয়ে এসেছিলেন তা অজানা, কারণ ভারতীয়রা প্রায় আটটি সিউক্স এবং লাকোটা ব্যান্ড এবং চেয়েনি এবং কয়েকজন আরাপাহো যারা যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল তাদের মধ্যে হতাহতের পরিসংখ্যানগত রেকর্ড সংকলন করার সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়। প্লেইন ইন্ডিয়ানদের সাধারণ হিট-অ্যান্ড-রান অভিযানের মান অনুযায়ী, রোজবুডের যুদ্ধ একটি দীর্ঘ এবং রক্তাক্ত লড়াই ছিল। লাকোটা এবং চেয়েনি অধ্যবসায়ের সাথে লড়াই করেছিল এবং সংঘর্ষ বন্ধ করার পরিবর্তে হতাহতের সংখ্যা স্বীকার করার ইচ্ছা প্রদর্শন করেছিল। যুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে ক্রুকের ভারতীয় মিত্রদের বিলম্বিত পদক্ষেপ তাঁর কমান্ডকে একটি বিধ্বংসী আকস্মিক আক্রমণ থেকে রক্ষা করেছিল। পুরো যুদ্ধ জুড়ে ক্রো এবং শোশোনি স্কাউটদের হস্তক্ষেপ ক্রুকের জন্য বিপর্যয় এড়ানোর জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল। দিনের শেষে যুদ্ধক্ষেত্র দখল করার কারণে ক্রুক বিজয় দাবি করেছিলেন, তবে তাঁর কাজগুলি তাঁর দাবিকে বিশ্বাসঘাতকতা করে। তার আহত এবং সরবরাহের অভাবের জন্য উদ্বিগ্ন, ক্রুক ওয়াইমিংয়ের শেরিডানের কাছে গুস ক্রিকের তার শিবিরে ফিরে যান এবং সেখানে সাত সপ্তাহ ধরে স্থবির হয়ে শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করেন। আট দিন পর লিটল বিগহর্ন-এর যুদ্ধে তাঁর কোনও ভূমিকা ছিল না। ক্রুকের ক্রো এবং শোশোনির মিত্ররা যুদ্ধের পরপরই সেনাবাহিনী ছেড়ে তাদের বাড়িতে চলে যায়। ক্রুকের প্রস্থানের পর লাকোটা এবং চেয়েনি যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে আসে এবং যুদ্ধের মূল ঘটনাগুলির স্থানে পাথরের স্তূপ করে দেয়। তাদের নির্মিত কিছু পাথরের স্তূপ এখনও সেখানে রয়েছে। মার্কিন গোলাবারুদের খরচ রোজবুডের যুদ্ধের পরে মার্কিন সেনাবাহিনীর কাছ থেকে একটি তাৎক্ষণিক প্রশ্ন ছিল যে, কীভাবে 10,000 থেকে 25,000 রাউন্ড ক্যালিবার রাইফেল এবং কার্বাইন গোলাবারুদ অর্ধ দিনের লড়াইয়ের সময় মাত্র এক ডজন বা তারও বেশি শত্রু হতাহতের সাথে ব্যয় করা যেতে পারে, বিশেষত একক শট রাইফেল এবং কার্বাইন ব্যবহারের কথা বিবেচনা করে। এই প্রশ্নগুলির ফলে অস্ত্রের নিষ্কাশন ব্যবস্থা, পিতলের খোলের আবরণের গঠন, অস্ত্র পরিষ্কার করা এবং যথাযথ ব্যক্তিগত প্রশিক্ষণ ও সামরিক কৌশলের তদন্ত করা হয়। মার্কিন সামরিক প্রকাশনা যেমন জার্নাল অফ দ্য মিলিটারি সার্ভিস ইনস্টিটিউশন এবং ইউনাইটেড সার্ভিসে, সেনাবাহিনীর কর্মকর্তারা এই প্রশ্ন এবং সমস্যাগুলির সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন। গোলাবারুদের উচ্চ ব্যয় এবং শত্রুদের হতাহতের হার কম হওয়ার একটি কারণ ছিল যখন আর্মি স্কাউট ব্যাট পুরিয়ার জেনারেল ক্রুককে জানিয়েছিলেন যে "তিনি পুরুষদের মাটিতে প্রচুর পরিমাণে কার্তুজ রেখে যেতে দেখেছেন। প্রাথমিক সংঘর্ষের লাইনে পদাতিক সৈন্যরা শুয়ে পড়ত বা হাঁটু গেড়ে গুলি চালাত এবং এটি করার সময় তাদের বেল্ট থেকে মুষ্টিমেয় কার্তুজ টানত এবং তাদের পাশে মাটিতে রাখত, যা ব্যবহারের জন্য সহজ। পুরুষরা যখন সামনে বা অন্য কোনও জায়গায় চলে যায়, তখন তারা কখনও কখনও গোলাবারুদের স্তূপ রেখে যায় যেখানে তারা রেখেছিল। ঐতিহাসিক স্থান মন্টানার বিগ হর্ন কাউন্টির রোজবড ব্যাটলফিল্ড স্টেট পার্কে যুদ্ধের স্থানটি সংরক্ষিত রয়েছে। সাইটটি 1972 সালে ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং 2008 সালে আরও একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। অর্ডার অফ ব্যাটেল ইউনাইটেড স্টেটস ডিপার্টমেন্ট অফ দ্য প্লাটে-ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জর্জ ক্রুক 2য় ইউনাইটেড স্টেটস ক্যাভালরি রেজিমেন্ট। কোম্পানি এ, বি, ডি, ই এবং আই 3য় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্যাভালরি রেজিমেন্ট। কোম্পানি এ, বি, সি, ডি, ই, এফ, জি, আই, এল এবং এম 4র্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পদাতিক রেজিমেন্ট। কোম্পানি ডি এবং এফ 9ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পদাতিক রেজিমেন্ট। কোম্পানি সি, জি, এবং এইচ ক্রো স্কাউটস শোশোনি স্কাউটস সিভিলিয়ানস সিউক্স এবং চেয়েন ক্রেজি হর্স লাকোটা (সিউক্স), ওগলালা (স্ক্যাটারস দেয়ার ওন), হাঙ্কপাপা (ক্যাম্পস বাই দ্য হর্ন), ইটাজিপকো (তাদের কোনও ধনুক নেই) বা (সান্স আর্ক), সিহাসাপা (লাকোটার কালো পায়ের ব্যান্ড), মিনিকৌজু বা মিনিকোঞ্জু (জলের পাশে গাছপালা), ওহেনুম্পা (দুটি কেটল), সিকাঙ্গু (পোড়া জাং) বা (ব্রুলে) ডাকোটা (স্যান্টি সিউক্স)। উত্তর চেয়েন উত্তর আরাপাহো আরও দেখুন আমেরিকার আদিবাসীদের দ্বারা জয়ী যুদ্ধের তালিকা দ্য আদার ম্যাগপি ব্যাটেল অফ দ্য লিটল বিগহর্ন রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ডিলন, রিচার্ড এইচ। (1983)। উত্তর আমেরিকার ভারতীয় যুদ্ধ। ফিনার্টি, জন এফ., ওয়ার-পাথ এবং বিভুয়াকঃ অথবা, সিউক্সের বিজয়ঃ ক্রুক অভিযানের সাথে এবং রোজবড এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলিতে উপস্থিত শিকাগোর একটি সংবাদপত্রের প্রতিবেদকের প্রথম হাতের বিবরণ রোজবডের রোজবড যুদ্ধের ক্রুকের প্রতিবেদনঃ ক্রুকের পাল্টা আক্রমণ, 0830-1000 রোজবুডের যুদ্ধ 1876: ক্রেজি হর্স বনাম জেনারেল ক্রুক পার্ট 1 অংশ 2 1876 সালের গ্রেট সিউক্স যুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধগুলিতে 1876 সালের জুন সিউক্সের সাথে জড়িত চেয়েন মন্টানা টেরিটরি যুদ্ধের সাথে জড়িত যুদ্ধ