By Way of Deception
বাই ওয়ে অফ ডিসেপশনঃ দ্য মেকিং অ্যান্ড আনমেকিং অফ এ মোসাদ অফিসার হল মোসাদ-এর একজন প্রাক্তন কাটসা (কেস অফিসার), ভিক্টর অস্ট্রোভস্কি এবং কানাডিয়ান সাংবাদিক ও লেখক ক্লেয়ার হোয়-এর একটি নন-ফিকশন বই। বইটির শিরোনামটি অস্ট্রোভস্কি মোসাদ-এর প্রাক্তন নীতিবাক্যের ইংরেজি অনুবাদ বলে অভিযোগ করেছেন, যা হিতোপদেশ 24:6, বে-তাহ্বুলত তা 'আসেহ লেখা মিল্কহামা (হিব্রু ভাষায়ঃ বত্খবুলোত তয়েশহা রাজা ম্লখমা)-এর একটি বাক্যাংশ। অস্ট্রোভস্কি বলেছেন যে তাঁর নাম কোনও ছদ্মনাম নয় এবং তিনি যদি লুকিয়ে রাখতে চান তবে তিনি প্রথমে বইটি লিখতেন না। বইটি ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীতে অস্ট্রোভস্কির পরিষেবা দিয়ে শুরু হয়। মনস্তাত্ত্বিক এবং অন্যান্য প্রাথমিক পরীক্ষা দেওয়ার পরে, তিনি মোসাদ হত্যাকারী হিসাবে একটি সম্ভাব্য চাকরি প্রত্যাখ্যান করেন কিন্তু একজন প্রশিক্ষণার্থী কাটসা পদ গ্রহণ করেন। তিনি বিশেষভাবে বৈরুতে মার্কিন মেরিন কম্পাউন্ডে আত্মঘাতী বোমা হামলার কথা উল্লেখ করেছেন যা লেবাননে কয়েকশ মার্কিন মেরিনকে হত্যা করেছিল। তিনি বলেছেন যে মোসাদ তার তথ্যদাতাদের নেটওয়ার্কের মাধ্যমে আক্রমণের সময় এবং অবস্থান সম্পর্কে আগে থেকেই জানতে পেরেছিল তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সুনির্দিষ্ট তথ্য ছাড়াই কেবল সাধারণ তথ্য বলেছিল। তিনি হেরোইন পাচারকে সরকারী নিয়ন্ত্রণের বাইরের ক্রিয়াকলাপের জন্য তহবিল সংগ্রহের উৎস হিসাবে চিহ্নিত করেন। তিনি পিএলও-কে লক্ষ্য করে লেবাননে আক্রমণ রোধ করতে ইসরায়েলি সরকারের সাথে শান্তি আলোচনা শুরু করার জন্য আরাফাতের পাঠানো পিএলও কূটনীতিক খাদিরকে হত্যার জন্য মোসাদকে দোষারোপ করেন। অস্ট্রোভস্কির মোহভঙ্গ বৃদ্ধি পায়, শীর্ষ পিএলও কর্মকর্তাদের ধরার ব্যর্থ প্রচেষ্টার জন্য বলির পাঁঠা হওয়ার পরে অবসর গ্রহণের মাধ্যমে শেষ হয়। দ্বিতীয়ার্ধে 1971 থেকে 1985 সালের মধ্যে অন্যান্য অভিযানের অভিযোগ আনা হয়েছে, যেমন অপারেশন স্ফিংক্স, যেখানে ইরাকি পারমাণবিক বিজ্ঞানীদের নিয়োগ করা হয়েছিল যখন তারা ফ্রান্সে ইরাকের পারমাণবিক চুল্লি ওসিরাক সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য ছিলেন। ইসরায়েল শেষ পর্যন্ত 1981 সালে একটি ইসরায়েলি বিমান হামলার মাধ্যমে তা শেষ করে। ইসরায়েলি মামলা 1990 সালে, ইসরায়েল একটি প্রাথমিক নিষেধাজ্ঞা দিয়ে বই বিক্রি বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল, এই যুক্তি দিয়ে যে প্রকাশনাটি "ক্ষেত্রের এজেন্টদের বিপন্ন করবে"। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও বই প্রকাশিত হওয়া বন্ধ করার জন্য এটি একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রের প্রথম (এবং, আজ অবধি, একমাত্র) প্রচেষ্টা ছিল। ইসরায়েলের আইনজীবীরা ম্যানহাটন সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মাইকেল জে ডন্টজিনকে বাই ওয়ে অফ ডিসেপশনের প্রকাশনা ও বিতরণ রোধ করে নিষেধাজ্ঞা জারি করতে রাজি করান। 13ই সেপ্টেম্বর, নিষেধাজ্ঞা জারি হওয়ার 48 ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে, একটি আপিল আদালত এটিকে খারিজ করে দেয়। 1990 সালের 7ই অক্টোবরের সপ্তাহের জন্য, নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকাটি বইটিকে তার নন-ফিকশন তালিকায় #1 রেটিং দিয়েছে। আরও দেখুন কিডন রেফারেন্স 1990 অ-কথাসাহিত্য বই আত্মজীবনী বর্তমান বিষয়ের বই মোসাদ সম্পর্কে বই