T. B. Irving
টমাস বালান্টাইন ইরভিং, যিনি আল-হাজ্জ তালিম আলী আবু নাসর নামেও পরিচিত, একজন কানাডিয়ান-আমেরিকান মুসলিম লেখক, অধ্যাপক, কর্মী এবং পণ্ডিত ছিলেন যিনি কুরআনের প্রথম আমেরিকান ইংরেজি অনুবাদ তৈরি করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা 1914 সালে অন্টারিওর প্রেস্টনে (বর্তমানে কেমব্রিজ) উইলিয়াম ইরভিং এবং জেসিকা ম্যাকইন্টায়ারের পুত্র হিসেবে ইরভিং জন্মগ্রহণ করেন। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আল-হাজ্জ তালিম আলী আবু নাসর নাম গ্রহণ করেন। তিনি বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আধুনিক ভাষায় স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1940 সালে ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি এবং প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নিয়ার ইস্টার্ন স্টাডিজে পিএইচডি অর্জন করেন। ভাষাবিজ্ঞানের একজন দক্ষ পণ্ডিত এবং একজন লেখক, ইরভিং 1985 সালে প্রকাশিত কুরআনের প্রথম আমেরিকান ইংরেজি অনুবাদ, দ্য কুরানঃ ফার্স্ট আমেরিকান সংস্করণের জন্য দায়ী ছিলেন। এই কাজটি কুরআনের ইংরেজি অনুবাদকে এমন দর্শকদের কাছে আরও পাঠযোগ্য করার একটি প্রচেষ্টা যা বেশিরভাগ অনুবাদে প্রচলিত ইংরেজির পুরানো শৈলীতে অভ্যস্ত নয়। ইরভিং উত্তর আমেরিকার মুসলিম যুবকদের কাছে কোরানকে সহজলভ্য করার বিষয়ে বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন ছিলেন। একজন পণ্ডিত হিসাবে, ইরভিং ম্যাকগিল, প্রিন্সটন, মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয় এবং টেনেসি বিশ্ববিদ্যালয় সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বেশ কয়েকটি শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা ও অধ্যয়ন করেছিলেন। একজন লেখক হিসাবে, ইরভিং ইসলাম সম্পর্কে অসংখ্য বই লিখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে "হ্যাড ইউ বিন বর্ন এ মুসলিম", "ইসলাম অ্যান্ড ইটস এসেন্স", "ইসলাম রিসার্জেন্ট" এবং "গ্রোইং আপ ইন ইসলাম"। তিনি স্প্যানিশ ভাষায় "নাসিডো কোমো মুসুলমান" এবং "কাউটিভেরিও বাবিলোনিকো এন আন্দালুসিয়া" সহ অল্প সংখ্যক বই লিখেছেন। তিনি "ফ্যালকন অফ স্পেন"-এর লেখক। টি. বি. ইরভিংকে ল্যাটিনো দাওয়াতে অগ্রগামী হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিনি স্পেনে ইসলামের ইতিহাস সম্পর্কে ল্যাটিনো মুসলমানদের কাছে অনেক বক্তৃতা দিয়েছিলেন। 1981 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত ইরভিং শিকাগোর আমেরিকান ইসলামিক কলেজের ডিন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1983 সালে ইসলাম ধর্মের প্রতি তাঁর সেবার জন্য পাকিস্তান সরকার তাঁকে স্টার অফ এক্সেলেন্স সম্মানে ভূষিত করে। ডাঃ ইরভিংয়ের শেষ বছরগুলিতে, তাঁর পুত্র নিকোলাস তাঁর বাবার দেখাশোনা করার জন্য গুয়াতেমালা থেকে চলে এসেছিলেন। আলঝেইমার রোগের সঙ্গে দীর্ঘ লড়াইয়ের পর 2002 সালের 24শে সেপ্টেম্বর তিনি মারা যান। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য কুরানঃ দ্য ফার্স্ট আমেরিকান ভার্সন; ট্রান্সলেটেড অ্যান্ড কমেন্টারি (প্রথম সংস্করণ 1985), আমানা বুকস, ব্র্যাটলবোরো, ভার্মন্ট। টি. বি-র জন্য শোকবার্তা ইরভিং থেকে Soundvision.com এ লাইফ ওয়েল লাইভড ট্রিবিউট টু ইরভিং ইসলাম অ্যান্ড কলম্বাস 'আমেরিকা নিবন্ধ ইরভিং আমেরিকান মুসলমান কানাডিয়ান মুসলমানরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী মিসিসিপিতে স্নায়বিক রোগে মৃত্যু আলঝাইমার রোগে মৃত্যু 1914 জন্ম 2002 মৃত্যু টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী সিতারা-ই-ইমতিয়াজের প্রাপক ইসলাম গ্রহণ করেছেন