Bancroft Library
ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগার হল ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে-র প্রাথমিক বিশেষ সংগ্রহ গ্রন্থাগার। এটি 1905 সালে এর প্রতিষ্ঠাতা হুবার্ট হো ব্যানক্রফ্টের কাছ থেকে এই শর্তে অধিগ্রহণ করা হয়েছিল যে এটি চিরস্থায়ীভাবে ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি নামটি ধরে রাখবে। সেই সময়ে সংগ্রহে ক্যালিফোর্নিয়া এবং পশ্চিম উত্তর আমেরিকার ইতিহাস সম্পর্কিত 50,000 খণ্ডের উপকরণ ছিল। এটি এখন বিশ্বের বৃহত্তম সংগ্রহ। গ্রন্থাগারের বর্তমান ভবন, ডো অ্যানেক্স, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ক্যাম্পাসের কেন্দ্রে অবস্থিত এবং 1950 সালে সম্পন্ন হয়। বেনক্রফ্ট গ্রন্থাগারের সূচনা 1859 সালে হয়েছিল, যখন উইলিয়াম এইচ নাইট, যিনি তখন প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের সাথে সম্পর্কিত পরিসংখ্যানগত কাজের সম্পাদক হিসাবে বেনক্রফ্টের সেবায় ছিলেন, তাকে ব্যানক্রফ্টের ডেস্কের চারপাশের তাকগুলি পরিষ্কার করার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল যাতে এই দেশের উল্লেখ সহ দোকানের প্রতিটি বই গ্রহণ করা যায়। তাঁর সম্পদের দিকে তাকিয়ে তিনি প্রায় 50 বা 75টি খণ্ড পেয়ে সম্মতিসূচকভাবে বিস্মিত হন। এই সময়ে গ্রন্থাগার সংগ্রহের কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছিল না। একটি প্রত্নতাত্ত্বিক বইয়ের দোকানে দুর্ঘটনাক্রমে কিছু পুরানো পুস্তিকা লক্ষ্য করে, তিনি এগুলি তাঁর নিউক্লিয়াসে যুক্ত করার কথা ভেবেছিলেন; তারপর সান ফ্রান্সিসকো, স্যাক্রামেন্টো, পোর্টল্যান্ড এবং ভিক্টোরিয়ার অন্যান্য দোকান এবং স্টলগুলিতে আরও মনোযোগী হয়ে তাঁর মহান এবং ক্রমবর্ধমান বিষয় সম্পর্কিত প্রতিটি বইয়ের একটি অনুলিপি কিনেছিলেন। পূর্বের রাজ্যগুলিতে তাঁর পরবর্তী সফরের সময়, বিশেষ কষ্ট বা অনুসন্ধান ছাড়াই, তিনি নিউইয়র্ক, বস্টন এবং ফিলাডেলফিয়ার সেকেন্ড হ্যান্ড স্টোরগুলিতে তাঁর পর্যবেক্ষণে যা পড়েছিল তা সুরক্ষিত করেছিলেন। তিনি 1,000 খণ্ডের মধ্যে সবগুলি সংগ্রহ করেছিলেন এবং সন্তুষ্ট বোধ করতে শুরু করেছিলেন। "কিন্তু, (তিনি ঘোষণা করেন) যখন আমি লন্ডন ও প্যারিসে গিয়েছিলাম এবং সেই শ্রেণীর শত শত দোকানে সেকেন্ড হ্যান্ড বইয়ের বিশাল মজুদ অনুসন্ধান করেছিলাম, তখন আমার চোখ খুলতে শুরু করে। এবং তাই, যখন সংগ্রহটি এক হাজার খণ্ডে পৌঁছেছিল, আমি কল্পনা করেছিলাম যে আমার কাছে সেগুলি সবই রয়েছে; যখন এটি 5,000-এ বৃদ্ধি পেয়েছিল, আমি দেখেছি যে এটি শুরু হয়েছে। (177) অবশেষে, তাঁর সংগ্রহের স্বার্থে ইউরোপের সমস্ত অংশে, পাশাপাশি আমেরিকাতে বিশেষ ভ্রমণ করা হয়েছিল। "এবং বিশ্বের প্রতিটি কোণ এইভাবে কেবল বিধ্বস্তই ছিল না, পুরো গ্রন্থাগারটি সুযোগ হিসাবে কেনা হয়েছিল।" ইতিহাস লেখার উপকরণ সম্পর্কে তাঁর অস্পষ্ট ধারণাগুলি ধীরে ধীরে আরও সুনির্দিষ্ট রূপ ধারণ করলেও, ব্যানক্রফ্টের এখনও নিজে ইতিহাস লেখার কোনও ধারণা ছিল না। সংগ্রহ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তাঁর বিষয় প্রসারিত হয়, যতক্ষণ না রকি মাউন্টেন অঞ্চল, সমস্ত মধ্য আমেরিকা এবং মেক্সিকো সহ পানামা থেকে আলাস্কা পর্যন্ত উত্তর আমেরিকার পুরো পশ্চিম অংশ, বা পৃথিবীর পুরো পৃষ্ঠের প্রায় এক-দ্বাদশাংশ অঞ্চল জুড়ে ছিল। গ্রন্থপ্রেমী তাঁর সংগ্রহকে যতটা সম্ভব সম্পূর্ণ করার স্থির সংকল্পে পৌঁছেছিলেন। সময়, অর্থ বা ব্যক্তিগত মনোযোগ কোনওটাই বাদ দেওয়া হবে না। বিশ্বের সমস্ত শীর্ষস্থানীয় বই বাজারে এজেন্ট নিয়োগ করা হয়েছিল; উচ্চ মূল্যের কারণে কোনও বই হারাতে হবে না; এই বিষয়ে বিদ্যমান সমস্ত কিছু পাওয়ার কোনও সুযোগ হাতছাড়া করা উচিত ছিল না। ইউরোপীয় শহরগুলির পৃথক সংগ্রহ এবং এমনকি গ্রন্থাগারগুলিতে নিলামে কেনার মাধ্যমে, ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারটি পরিমাপের বাইরে সমৃদ্ধ হয়েছিল। 1869 সালে, জানা যায় যে ব্যানক্রফ্ট প্রায় 16,000 খণ্ডের প্রচারপত্র সহ ধারণ করেছিলেন। এগুলি মার্কেট স্ট্রিট বিল্ডিংয়ের পঞ্চম তলায় রাখা হয়েছিল, গ্রন্থাগারের মূল বাড়িটি মার্চেন্ট স্ট্রিটের বিল্ডিংয়ের দ্বিতীয় তলার একটি কোণ ছিল। ব্যানক্রফ্ট এখন সাহিত্যকর্ম শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু সংগ্রহটি কোনও বাধা ছাড়াই দ্রুত এগিয়ে যায়। আগুনের ভয়ে গ্রন্থাগারের নিরাপত্তার জন্য কাঁপতে কাঁপতে তিনি তাঁর ভাগ্নের পঞ্চম তলাকে উৎপাদন বিভাগের উদ্দেশ্যে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাবের প্রতি ইচ্ছুক হয়ে কান দেন, যার দায়িত্বে তিনি ছিলেন। তিনি কোনও সুবিধাজনক জায়গায় একটি অগ্নিরোধী গ্রন্থাগার ভবন নির্মাণ করতেন। বিবেচনা করা স্থানগুলির মধ্যে ছিল ওকল্যান্ড, সান রাফায়েল, সোনোমা, সান মাতেও এবং মেনলো পার্ক; কিন্তু সতর্কতার সাথে প্রচার ও বিবেচনার পরে, তিনি মিশন-এর সংযোগস্থলের কাছে ভ্যালেন্সিয়া স্ট্রিটের সুপরিচিত স্থানটি বেছে নিয়েছিলেন। গ্রন্থাগারটি 1881 সালের 9ই অক্টোবর ভবনে স্থানান্তরিত হয়। সেখানে বহু বছর ধরে গ্রন্থাগারটি দাঁড়িয়ে ছিল। রাষ্ট্রীয় ক্রয় যখন রাষ্ট্রীয় ক্রয়ের প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল, তখন ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারে 50,000 থেকে 60,000 খণ্ডের বই, পুস্তিকা, মানচিত্র এবং পাণ্ডুলিপি ছিল বলে জানা যায়। স্টেট ইউনিভার্সিটির গ্রন্থাগারিক জোসেফ কামিংস রোয়েল যত্ন সহকারে ব্যক্তিগত পরীক্ষার পরে অনুমান করেছিলেন যে এই সংখ্যাটি মোট 40,000। বহু বছর ধরে, সংগ্রহটি বিক্রির জন্য দেওয়া হয়েছিল, ব্যানক্রফ্ট এটিকে 250,000 মার্কিন ডলারে ধরে রেখেছিলেন, যা মূল ব্যয়ের একটি ভগ্নাংশ অংশ এবং তবুও সন্দেহাতীতভাবে তৎকালীন বাজার মূল্যের উপরে, যা সম্পূর্ণ বিষয় সূচক অন্তর্ভুক্ত করা হলে রোয়েল প্রায় 140,000 মার্কিন ডলার অনুমান করেছিলেন। 1887 সালে, রাজ্যের জন্য 2,50,000 মার্কিন ডলারে গ্রন্থাগারটি কেনার জন্য রাজ্য আইনসভায় একটি বিল পেশ করা হয়েছিল, কিন্তু প্রস্তাবটি দ্রুত পরাজিত হয়েছিল। কয়েক বছর পরে, শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় এটি কেনার কথা বিবেচনা করে; স্বাভাবিকভাবেই ক্যালিফোর্নিয়া এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় রাজ্যগুলি থেকে গ্রন্থাগারটি অপসারণের অনুমতি দেওয়ার বিরুদ্ধে প্রবল অনুভূতি ছিল। 1905 সালে, উইসকনসিনের স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটির গ্রন্থাগারিক এবং আমেরিকার অন্যতম শীর্ষস্থানীয় বই বিশেষজ্ঞ রুবেন গোল্ড থাইয়েটসকে ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি পরীক্ষা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, "এর অবস্থা এবং যতদূর সম্ভব, এর বিপণনযোগ্য মূল্য নির্ধারণের লক্ষ্যে।" তাঁর প্রতিবেদনে, থাইয়েটস নথি, পাণ্ডুলিপি, বই, পুস্তিকা এবং অন্যান্য উপকরণ সংগ্রহের বৈশিষ্ট্য তুলে ধরেছেন, যার মোট মূল্য 3,00,000 মার্কিন ডলারের উপরে বলে অনুমান করেছেন। প্রতিবেদনটি 1905 সালের 14ই নভেম্বর 20 পৃষ্ঠার একটি পুস্তিকা হিসেবে প্রকাশিত হয়। 1906 সালের 30শে জুন শেষ হওয়া ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের রিজেন্টস-এর সচিবের প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, "ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগার, সমস্ত পশ্চিম আমেরিকার জন্য প্রাথমিক ঐতিহাসিক উপাদানের খনি হিসাবে অন্য যে কোনও বিদ্যমান সংগ্রহের তুলনায় অতুলনীয়ভাবে উচ্চতর, এমন একটি সংগ্রহ যা দূর থেকেও অনুকরণ করা যায় না, যাই হোক না কেন, 1905 সালের 24শে নভেম্বর 250,000 মার্কিন ডলার ব্যয়ে বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। এই পরিমাণের মধ্যে মিঃ এইচ. এইচ. ব্যানক্রফ্ট, যার দক্ষতা, অধ্যবসায় এবং দক্ষতা এই সংগ্রহটি তৈরি করেছিল, $100,000 দান করেছিল। বাকি 150,000 ডলার। 1905 সালের 24শে নভেম্বর রাজপ্রতিনিধিরা 50,000 মার্কিন ডলার প্রদান করেন; 1906 সালের 24শে নভেম্বর 50,000 মার্কিন ডলার এবং 1907 সালের নভেম্বরে অবশিষ্ট 50,000 মার্কিন ডলার প্রদান করতে হয়। 11ই জুন। 1907 সালে, বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজপ্রতিনিধিরা অ্যাকাডেমি অফ প্যাসিফিক কোস্ট হিস্ট্রির সংবিধান অনুমোদন করেন, যা ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি কমিশন দ্বারা জমা দেওয়া হয়, এইভাবে গ্রন্থাগারটিকে "ব্রিটিশ মিউজিয়ামের মতো একটি মহান গবেষণা গ্রন্থাগারের অপরিহার্য কেন্দ্র" করে তোলে, যার উদ্দেশ্য হল "রাজনৈতিক, সামাজিক, বাণিজ্যিক এবং শিল্প ইতিহাস, এবং আমেরিকার প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের নৃতত্ত্ব, ভূগোল এবং সাহিত্যের অধ্যয়নের প্রচার এবং মনোগ্রাফ, ঐতিহাসিক নথি এবং এর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য ঐতিহাসিক উপাদান প্রকাশ করা। বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগের প্রধান হারবার্ট ই. বোল্টন গ্রন্থাগারের প্রথম 22 বছর ধরে এর প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর দ্বৈত ক্ষমতায়, তিনি ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরিকে মার্কিন ইতিহাসের জন্য একটি দুর্দান্ত গবেষণা কেন্দ্র হিসাবে গড়ে তুলেছিলেন। 1960-এর দশক পর্যন্ত, ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি মার্কিন পশ্চিমের ইতিহাস, বিশেষ করে উত্তর মেক্সিকো এবং দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্ত অঞ্চল, ফ্লোরিডা থেকে ক্যালিফোর্নিয়া পর্যন্ত, যা দীর্ঘদিনের পরিচালক বোল্টন (1918-1940) এবং জর্জ পি. হ্যামন্ডের (1946-1966) গবেষণার আগ্রহের সঙ্গে যুক্ত একটি এলাকা, তার উপর একচেটিয়াভাবে মনোনিবেশ করতে থাকে। 1950 এবং 1960-এর দশকে ব্যানক্রফ্ট ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া আর্কাইভ এবং রিজিওনাল ওরাল হিস্ট্রি অফিস যোগ করেন, যা উভয়ই ক্যালিফোর্নিয়ার ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ। 1970 সালে, নতুন পরিচালক জেমস ডি হার্টের (1970-1990) অধীনে, ব্যানক্রফ্টের পরিধি নাটকীয়ভাবে প্রসারিত হয় যখন বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারের বিরল বই এবং বিশেষ সংগ্রহ বিভাগ এটির সাথে একীভূত হয়। এর মধ্যে রয়েছে প্রাচীন প্যাপিরির টেবটুনিস আর্কাইভ, যা 1899-1900-এ ফোবি অ্যাপারসন হার্স্ট দ্বারা অর্থায়িত একটি মিশরীয় অভিযান দ্বারা খনন করা হয়েছিল এবং পশ্চিম গোলার্ধের বৃহত্তম সংগ্রহ; মার্ক টোয়েনের কাগজপত্র, মার্ক টোয়েন প্রকল্পের বস্তু, যা 1965 সাল থেকে তাঁর লেখা সমস্ত কিছু সম্পাদনা করে আসছে; মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপি, ইনকুনাবুলা এবং ষোড়শ থেকে উনিশ শতকের বিরল মুদ্রিত বইয়ের একটি বড় সংগ্রহ; এবং ইনা কুলব্রিথ (ক্যালিফোর্নিয়ার প্রথম কবি বিজয়ী), জ্যাক লন্ডন, অ্যামব্রোস বিয়ার্স, জর্জ স্টার্লিং, উইলিয়াম র্যান্ডলফ হার্স্ট, রুব গোল্ডবার্গ, সি. এস. ফরেস্টার, বিট জেনারেশনের সাথে যুক্ত ব্যক্তিত্বের মতো ক্যালিফোর্নিয়ার লেখকদের সাহিত্যিক পাণ্ডুলিপি। 2005 সালের জুন থেকে 2008 সালের অক্টোবর পর্যন্ত গ্রন্থাগারটির সম্পূর্ণ সংস্কার এবং ভূমিকম্পজনিত পুনর্বিন্যাস করা হয়। 2009 সালের 20শে জানুয়ারি থেকে স্বাভাবিক কার্যক্রম পুনরায় শুরু হয়েছে। 1995 থেকে 2011 সালের জুন পর্যন্ত গ্রন্থাগারের পরিচালক ছিলেন বার্কলেতে মধ্যযুগীয় স্প্যানিশ সাহিত্যের অধ্যাপক চার্লস বি. ফাউলহেবার। 2011 সালের সেপ্টেম্বরে, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে-র জার্মান এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বিভাগের মধ্যযুগীয় এবং প্রাথমিক আধুনিক বিশেষজ্ঞ এলেন টেনান্ট, দ্য ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরির জেমস ডি হার্ট ডিরেক্টর হন। হোল্ডিংস অ্যান্ড সার্ভিসেস ব্যানক্রফ্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম বিশেষ সংগ্রহ গ্রন্থাগারগুলির মধ্যে একটি। 2019 সালে, এটিতে 6,00,000-এরও বেশি বই, 55,000 রৈখিক ফুট আর্কাইভাল এবং পাণ্ডুলিপি সংগ্রহ, প্রায় 8 মিলিয়ন ফটোগ্রাফিক প্রিন্ট এবং নেতিবাচক (সান ফ্রান্সিসকো কল-বুলেটিন এবং সান ফ্রান্সিসকো পরীক্ষকের ফটোগ্রাফিক মর্গ সহ) এবং 20,000-এরও বেশি ঐতিহাসিক মানচিত্র রয়েছে। যদিও গ্রন্থাগারটি যে কেউ এটি ব্যবহার করতে চায় তার জন্য উন্মুক্ত, তবে এর আরও কিছু মূল্যবান উপকরণের অ্যাক্সেস একটি প্রদর্শিত প্রয়োজন সহ গবেষকদের মধ্যে সীমাবদ্ধ। লাইব্রেরি ওয়েবসাইট এবং ক্যালিফোর্নিয়ার অনলাইন আর্কাইভ অনলাইন ক্যাটালগের পাশাপাশি ডিজিটাল আকারে অসংখ্য সংগ্রহে প্রবেশাধিকার প্রদান করে। গ্রন্থাগারের ব্যানক্রফ্ট গ্যালারি গ্রন্থাগারের সংগ্রহ থেকে শিল্প, ফটোগ্রাফ, নথি, চিঠি, স্থাপত্য অঙ্কন, চিত্র, সংবাদপত্রের ক্লিপিং, ক্ষণস্থায়ী এবং মৌখিক ইতিহাস সহ পরিবর্তনশীল জনসাধারণের প্রদর্শনী সরবরাহ করে। গ্রন্থাগারের প্রকাশনাগুলির মধ্যে রয়েছে ব্যানক্রফ্টিয়ানা, ফ্রেন্ডস অফ দ্য ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি দ্বারা প্রকাশিত একটি নিউজলেটার এবং কিপসেক, প্রকাশনাগুলির একটি সিরিজ। আরও দেখুন পনি এক্সপ্রেস বাইবেল রেফারেন্স আরও পড়ুন চার্লস ফাউলহেবার এবং স্টিফেন ভিনসেন্টের সহ-সম্পাদিত ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি অন্বেষণ, সিগনেচার বুকস, সল্ট লেক সিটি, 2006। সম্পূর্ণ বিষয়বস্তুর সারণি (সম্পূর্ণ শিরোনামঃ "ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগার অন্বেষণঃ এর অসাধারণ ইতিহাসের শতবার্ষিকী নির্দেশিকা, দর্শনীয় বিশেষ সংগ্রহ, গবেষণা আনন্দ, এর আশ্চর্যজনক ভবিষ্যত এবং এটি কীভাবে কাজ করে") বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারের অবস্থান অনলাইন আর্কাইভ অফ ক্যালিফোর্নিয়া রেডিও সাক্ষাৎকার গ্রন্থাগার পরিচালক চার্লস ফাউলহেবার কেপিএফএ-এর প্রচ্ছদে ডেনি স্মিথসনের সাথে কভার করতে, 3 মার্চ, 2008 Teachinghistory.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারের ওয়েব রিসোর্স ক্যালিফোর্নিয়া হেরিটেজ কালেকশন রিসার্চ লাইব্রেরির পর্যালোচনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশেষ সংগ্রহ গ্রন্থাগার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের কলেজ একাডেমিক গ্রন্থাগার, বার্কলে ভবন আর্থার ব্রাউন জুনিয়র অ্যালামেডা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়ায় গ্রন্থাগার, 1905 ক্যালিফোর্নিয়া সাহিত্য সংরক্ষণাগার