Kiss of the Dragon
কিস অফ দ্য ড্রাগন (ফরাসি ভাষায় লে বাইজার মর্টেল ডু ড্রাগন) 2001 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ফরাসি-মার্কিন অ্যাকশন চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন ক্রিস নাহন এবং প্রযোজনা করেছেন ফরাসি চলচ্চিত্র নির্মাতা লুক বেসন এবং এতে অভিনয় করেছেন জেট লি, ব্রিজেট ফন্ডা এবং চেকি ক্যারিও। লি উদ্দেশ্যমূলকভাবে লড়াইয়ের দৃশ্যগুলিতে বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি নিতে চেয়েছিলেন এবং সি. জি. আই এবং তারের কাজ ত্যাগ করতে চেয়েছিলেন যা চার্লি 'স অ্যাঞ্জেলস এবং দ্য ম্যাট্রিক্সের মতো চলচ্চিত্রের দ্বারা জনপ্রিয় হয়েছিল। এটি উল্লেখযোগ্য কারণ বেশিরভাগ অ্যাকশন সিকোয়েন্স সি. জি. আই বা তারের কাজ ব্যবহার করেনি; শুধুমাত্র দুটি দৃশ্যের জন্য সি. জি. আই বর্ধিতকরণের প্রয়োজন ছিল এবং শুধুমাত্র একটি দৃশ্যে তারের কাজ জড়িত ছিল। প্লট লিউ জিয়ান (জেট লি), একজন চীনা গোয়েন্দা এজেন্ট, ফরাসি কর্তৃপক্ষকে চীনা জনতার বস মিঃ বিগ (রিক ইয়ং) কে গ্রেপ্তার করতে সাহায্য করার জন্য প্যারিসে পাঠানো হয়, যিনি হেরোইন চোরাচালানের সাথে জড়িত। সে একটি হোটেলে দুর্নীতিবাজ এবং হিংস্র পুলিশ গোয়েন্দা ইন্সপেক্টর জিন-পিয়ের রিচার্ডের (চেকি ক্যারিও) সাথে দেখা করে। রিচার্ড লিউকে বিশ্বাস করাতে প্ররোচিত করে যে সে কেবল মিঃ বিগের সাথে জড়িত একটি বৈঠকের পুনর্বিবেচনা প্রদান করছে। অপারেশন চলাকালীন, মিঃ বিগকে দুইজন মহিলা পতিতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, একজন হলেন জেসিকা কামেন (ব্রিজেট ফন্ডা), একজন আমেরিকান মহিলা, যাকে সে যৌনতার জন্য তার ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। লিউ এবং বাকিরা নজরদারি ক্যামেরার মাধ্যমে দেখছে, মিঃ বিগ দুই মহিলা ছাড়া সবাইকে লাথি মেরে বের করে দেয়। তাকে প্রলুব্ধ করার ভান করার পরে, অন্য পতিতা মিঃ বিগকে ছুরিকাঘাত করে। অন্য ঘর থেকে ঘটনাগুলি তদারকি করে, লিউ ছুটে এসে পতিতাটিকে বশীভূত করে। তারপরে সে মিঃ বিগের জীবন বাঁচানোর জন্য সাহায্যের জন্য ডাকতে চেষ্টা করে, কিন্তু রিচার্ড শীঘ্রই প্রবেশ করে, মিঃ বিগ এবং মহিলাকে লিউয়ের পুলিশ-জারি করা হ্যান্ডগান দিয়ে গুলি করে, উভয় হত্যার জন্য লিউকে ফাঁসিয়ে দেয়। হৈচৈ চলাকালীন জেসিকা বাথরুমে লুকিয়ে থাকে। লিউ বুঝতে পারে যে সে সেট আপ করা হয়েছে, রিচার্ডকে মিঃ বিগকে গুলি করতে দেখানো একটি নজরদারি টেপ নিয়ে হোটেল থেকে পালাতে সক্ষম হয়। ঘটনার পরে, চীনা যোগাযোগকারীদের বিষয়টি তদন্তের জন্য ফ্রান্সে পাঠানো হয়, কারণ রিচার্ড লিউকে প্রাথমিক সন্দেহভাজন করে তোলে। যাইহোক, সম্পর্কগুলি রিচার্ডের দেওয়া গল্পটি বিশ্বাস করে না। লিউ একটি ফেরিতে তাদের একজনের সাথে দেখা করে এবং সত্য প্রকাশ করে তাকে টেপটি দেয়। যাইহোক, রিচার্ডের লোকেরা তাদের চিহ্নিত করে এবং যোগাযোগকারীকে হত্যা করা হয়। লিউ তখন পুলিশ এবং জি. আই. জি. এন কমান্ডোদের একটি দলের কাছ থেকে পালাতে বাধ্য হয়। লিউ পালানোর পর, সে লো প্রোফাইল বজায় রাখতে বাধ্য হয়। যখন তার অবস্থার অবনতি হয়, তখন সে জেসিকার সাথে দেখা করে, যার মেয়েকে রিচার্ড তাকে পতিতাবৃত্তিতে বাধ্য করার জন্য অপহরণ করেছিল। লিউ আবিষ্কার করে যে মিস্টার বিগের হত্যার রাতে জেসিকা হোটেলের দ্বিতীয় পতিতা ছিল। সে বুঝতে পারে যে সে তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে পারে, কিন্তু সে তার মেয়ে ইসাবেলকে (ইসাবেল দুহাউভেল) উদ্ধার না করে যেতে অস্বীকার করে। লিউ সিদ্ধান্ত নেয় যে টেপটি সর্বোত্তম প্রমাণ সরবরাহ করবে এবং টেপটি চুরি করার জন্য জেসিকাকে রিচার্ডের অফিসে পাঠায়। জেসিকা টেপটি পেতে সক্ষম হয়, তারপর লিউ এবং জেসিকা একটি এতিমখানায় যায় যেখানে ইসাবেলকে রাখা হয়। যাইহোক, রিচার্ড এই পদক্ষেপের পূর্বাভাস দেয় এবং এতিমখানায় দুজনকে অতর্কিত আক্রমণ করে। পালানোর সময় জেসিকার বুকে গুলি লাগে। লিউ সময়মতো তাকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে সক্ষম হয় এবং তার মেয়েকে উদ্ধার করার জন্য পুলিশ স্টেশনের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। লিউ পুলিশ স্টেশনে পৌঁছায় যেখানে রিচার্ড ইসাবেলকে জিম্মি করে রেখেছে এবং সে পুলিশের আরেকটি দলের মধ্যে দিয়ে তার পথে লড়াই করে। রিচার্ডের ব্যক্তিগত অনুচরদের পরাজিত করার পরে, লিউ তার অফিসে প্রবেশ করে এবং তাকে ইসাবেলকে বন্দুকের মুখে ধরে থাকতে দেখে। যদিও লিউ নিরস্ত্র, সে রিচার্ডকে বলে যে সে যদি ইসাবেলকে হত্যা করে, তবে তাকে হত্যা করার জন্য তার সমস্ত সময় থাকবে। রিচার্ড লিউকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে কেবল তাকে কাঁধে গুলি করতে সক্ষম হয়। যাইহোক, গুলির আঘাত রিচার্ডকে তার ঘাড়ের পিছনে একটি আকুপাংচার সুই আটকে রাখার সময় রিচার্ডকে নিরস্ত্র করা থেকে বিরত রাখতে ব্যর্থ হয়, যা "ড্রাগনের চুম্বন" নামে পরিচিত একটি নিষিদ্ধ স্থানে, যা মস্তিষ্কের অ্যানিউরিজম দ্বারা বেদনাদায়ক মৃত্যুর কারণ হতে শরীরের সমস্ত রক্তকে মস্তিষ্কে যেতে উদ্দীপিত করে। রিচার্ড ভুগছেন এবং "ড্রাগনের চুম্বন" থেকে মারা যান ঠিক যেমন লিউ ইসাবেলের সাথে চলে যায়। জেসিকার হাসপাতালের বিছানায় ফিরে, লিউ জেসিকার ঘাড় থেকে একটি আকুপাংচার সুই সরিয়ে দেয়, সঙ্গে সঙ্গে তাকে জাগিয়ে তোলে। জেগে ওঠার পর, সে আনন্দের সঙ্গে ইসাবেলকে তার পাশে শান্তিতে ঘুমিয়ে থাকতে দেখে। শিরোনামের উৎপত্তি "কিস অফ দ্য ড্রাগন" শিরোনামটি চলচ্চিত্রের শেষ দৃশ্যগুলির একটি থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে লিউ রিচার্ডকে শরীরের একটি "অত্যন্ত নিষিদ্ধ" বিন্দুতে একটি আকুপাংচার সুই দিয়ে ঘাড়ের পিছনে ছিদ্র করে দেয়। "ড্রাগনের চুম্বন" নামে পরিচিত ছিদ্রটি শরীরের সমস্ত রক্তকে মাথায় আটকে রাখে এবং কোয়াড্রিপ্লেজিয়া, মাথার ছিদ্র থেকে রক্তপাত এবং মস্তিষ্কের অ্যানিউরিজম দ্বারা বেদনাদায়ক মৃত্যুর কারণ হয়। ইনস্পেক্টর "জনি" লিউ জিয়ান ব্রিজেট ফন্ডা হিসাবে জেসিকা কামেন চেকি ক্যারিও হিসাবে ইনস্পেক্টর জিন-পিয়ের রিচার্ড রিক ইয়াং হিসাবে "মিস্টার বিগ" সাং বার্ট কওক হিসাবে আঙ্কেল তাই ম্যাক্স রায়ান হিসাবে লুপো কেন্টারো হিসাবে চেন লরেন্স অ্যাশলে হিসাবে অজা সিরিল রাফেলি হিসাবে টুইন ডিডিয়ার আজোলে হিসাবে টুইন জন ফোর্জহ্যাম হিসাবে ইনস্পেক্টর ম্যাক্স পল ব্যারেট হিসাবে পাইলট কলিন প্রিন্স হিসাবে লুপোর সহকারী ভিনসেন্ট গ্লো হিসাবে "প্লুটো" ভিনসেন্ট ওয়াং হিসাবে মন্ত্রী তাং ইসাবেল দুহাউভেলে হিসাবে ইসাবেল কামেন আফিফ বেন বদরা হিসাবে লুপোর হেঞ্চম্যান (অনির্ধারিত) প্রযোজনা পরিচালক বেশিরভাগ অ্যাকশন সিকোয়েন্স সিজি ছাড়াই চিত্রায়িত করেছিলেন। লি এবং সিরিল রাফায়েলির মধ্যে শেষ লড়াইয়ের একটি দৃশ্যে তারের কাজ যুক্ত করা হয়েছিল, যাতে রাফায়েলির লাথিগুলিতে স্পষ্টতা যোগ করা যায়, কারণ তিনি ক্যামেরার জন্য খুব দ্রুত চলছিলেন। নাহনকে এই লড়াইয়ের দৃশ্যটি ধীর করতে হয়েছিল, কারণ লি এবং রাফেলি উভয়ই এত দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছিল যে স্বাভাবিক রেকর্ডিং গতিতে স্পষ্টভাবে ধরা যায় না। চলচ্চিত্রটির ফরাসি সংস্করণটি অন্যদের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা; এতে চেকি কারিওর তার এক অনুচরকে মাথায় গুলি করার একটি জুম-আউট শট রয়েছে, যার ফলে রক্তের ঝর্ণা ফেটে যায়। এই অংশটি চলচ্চিত্রের বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক সংস্করণ থেকে নেওয়া হয়েছে। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা ভেবেছিল যে গল্পের মূল্যে এবং এমনকি মার্শাল আর্টের সত্যিকারের চিত্রায়নে সহিংসতা এটিকে অভিভূত করেছে। রটেন টম্যাটোস-এ 109 জন সমালোচকের পর্যালোচনার ভিত্তিতে চলচ্চিত্রটির 52 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "একজন ফর্মুলাইক অ্যাকশনার যে অ্যাকশন ভক্তদের খুশি করবে। যারা প্লট, বিশ্বাসযোগ্যতা বা চরিত্রের বিকাশ খুঁজছেন তাদের খুঁজে পেতে অসুবিধা হবে। মেটাক্রিটিক-এ 26টি সমালোচক পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে এটির 100-এর মধ্যে 58 স্কোর রয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ থেকে এফ-এর স্কেলে বি + গ্রেড দিয়েছেন। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে 3 তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেনঃ "আমি একটি সাধারণ শারীরিক স্তরে চলচ্চিত্রটি পছন্দ করি। এর কোনও গভীর অর্থ নেই এবং কোনও উচ্চতর দক্ষতা জড়িত নেই; কেবল পেশাদার অ্যাকশন, সু-মঞ্চায়িত এবং একটি নির্দিষ্ট শৈলীগত কমনীয়তার সাথে চিত্রায়িত। ছবিটি লি-র একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং অভিনয় থেকে অবসর নেওয়ার আগে এটি ফন্ডার চূড়ান্ত পর্দায় উপস্থিতিগুলির মধ্যে একটি। এর হিংসার কারণে চীনে কিস অফ দ্য ড্রাগন নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। লি এই সেন্সরশিপ সম্পর্কে কথা বলেছেন। বক্স অফিস কিস অফ দ্য ড্রাগন 2001 সালের 6ই জুলাই উত্তর আমেরিকার 2,025টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $13,304,027 (প্রতি পর্দায় $6,569) আয় করে। এটি উত্তর আমেরিকায় মোট $36,845,124 আয় করে, যা চলচ্চিত্রটিকে বিংশ শতাব্দীর ফক্সের জন্য খুব লাভজনক করে তোলে (যা উত্তর আমেরিকা এবং অন্যান্য কিছু বিদেশী অঞ্চলে বিতরণের অধিকার অর্জনের জন্য মাত্র $12.5 লক্ষের সামান্য বেশি অর্থ প্রদান করেছিল)। বিশ্বব্যাপী এর মোট বক্স অফিস আয় $64,437,847। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম চলচ্চিত্র হিসাবে 29শে এপ্রিল, 2022-এ ডিজনি +-এ উপলব্ধ হওয়ার জন্য আর-রেটিং পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্তটি বাদ দেওয়া হয় এবং পরিবর্তে চলচ্চিত্রটি শুধুমাত্র কানাডায় স্ট্রিমিং করা হবে। ট্রিভিয়া লি দ্বারা চিত্রিত নায়কের নাম সম্পর্কে পরস্পরবিরোধী তথ্য রয়েছে। তাঁর উপাধি লিউ, তাঁর প্রদত্ত নাম বেশিরভাগই জিয়ান, তা ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেস, ফ্যানডম, তবে ডিভিডি এবং ব্লু-রে প্রচ্ছদেও হোক। যাইহোক, তাঁর পুরো নামটি দু 'বার উল্লেখ করা হয়েছে, সামগ্রিকভাবে তাঁর উপাধি তিনবার, দু' বার ইন্সপেক্টর জিন-পিয়ের রিচার্ড, একবার তাঁর সহকর্মী চীনা পুলিশ দ্বারা। এবং যে কোনও সময় তাঁর উপাধি ওয়ুয়াং হিসাবে উচ্চারিত হয়, যা চীনে একটি খুব সাধারণ উপাধি। রিচার্ড যখন প্রথমবার তার পুরো নামটি উল্লেখ করেন, তখন এটি খুব বাস্তব জীবনের ব্যক্তি ওয়ুয়াং জিয়ুয়ানের মতো শোনাচ্ছে এবং সাবটাইটেলগুলিতে নামটি ওয়ুয়াং সুইয়ান হিসাবেও দেখানো হয়েছে। রিচার্ড যখন দ্বিতীয়বার তাঁর উপাধি উল্লেখ করেন, তখন তিনি এটি ওয়ুয়াং-এর মতো উচ্চারণ করেন, তবে সমস্ত ভাষায় সাবটাইটেলগুলিতে নামটি লিউ সিউ-জিয়ান (পিনয়িন স্টাইলে সিউজিয়ান হাইফেনেশন ছাড়াই) হিসাবে প্রদর্শিত হয়। লিউ/ওউইয়াং-এর সহকর্মী চীনা পুলিশও একই উপাধি উচ্চারণ করে "(ইন্সপেক্টর) ওউইয়াং"। তাই মনে হয় তার আসল উপাধি ওয়ুয়াং এবং প্রদত্ত নাম সুইয়ান বা সিউজিয়ান হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ওয়ুয়াং সুইয়ান/কুইজিয়ানকে পরে মিথ্যাভাবে লিউ জিয়ান-এ পরিবর্তন করা হয়েছিল। 25শে জুন, 2001-এ লস অ্যাঞ্জেলেস প্রিমিয়ারের জন্য একটি সাক্ষাত্কারে, ফন্ডা বলেছিলেন যে তিনি লম্বা যমজ, ডিডিয়ার আজোলে চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতার সাথে কাজ করতে পছন্দ করেন না, কারণ একটি দৃশ্যে তিনি তার জেসিকা চরিত্রটিকে তার গলায় ধরে ফেলেন, তাকে বাতাসে তুলে নেন এবং তাকে শ্বাসরোধ করেন, যা আজোলে খুব মোটামুটিভাবে করেছিলেন। একই সাক্ষাত্কারে, লি জোর দিয়েছিলেন যে ফন্ডার চরিত্রটি প্লটের জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ। তিনি বলেছিলেন যে সাধারণ অ্যাকশন ছবিতে মেয়েটি এমন একটি ফুলের মতো যা কোনও গুরুত্বপূর্ণ অর্থ ছাড়াই উপস্থিত হতে পারে, অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে এবং যখন ইচ্ছা হয় তখন আবার উপস্থিত হতে পারে। যাইহোক, জেসিকা ভাল লোক লিউ এবং খারাপ লোক রিচার্ডের মধ্যে মূল চাবিকাঠি হবে এবং সে পুরো গল্পটি কাজ করবে। সাউন্ডট্র্যাক সাউন্ডট্র্যাকটি ভার্জিন রেকর্ডসের মাধ্যমে 3 জুলাই, 2001 সালে মুক্তি পায় এবং মূলত হিপ হপ এবং বৈদ্যুতিন সঙ্গীতের মিশ্রণ নিয়ে গঠিত। "মিস্টিকাল ফিভার"-3ঃ49 (মিস্টিকাল) "ল্যাপড্যান্স"-3ঃ33 (N.E.R.D) "অ্যারোডাইনামিক"-3ঃ35 (ড্যাফ্ট পাঙ্ক এবং স্লাম ভিলেজ) "ফক দ্যাট"-3ঃ17 (বাথগেট) "হোয়াট ইউ গট?" - 4:19 (চিনো এক্সএল) "সিং"-4:41 (মাউস) "চিটিন"-3ঃ46 (লিবার্টি সিটি) "ডোন্ট ব্লেম ইট অন আই"-4:05 (দ্য কঙ্গোস) "ঘির দিনি"-3ঃ59 (আসিয়া) "অ্যাজ ইফ ইউ সেড নাথিং"-4:38 (ক্রেইগ আর্মস্ট্রং) "অ্যাডোর ইউ"-4:21 (লিসা বারবুসিয়া) রেফারেন্স 2001 সালের অ্যাকশন ফিল্মগুলির সাথে বাহ্যিক সংযোগ 2001 সালের অ্যাকশন ফিল্মগুলি পরিচালনার প্রথম চলচ্চিত্র 2001 মার্শাল আর্ট ফিল্ম 2000 এর চেজ ফিল্ম 20 তম সেঞ্চুরি ফক্স আমেরিকান অ্যাকশন ফিল্ম আমেরিকান মার্শাল আর্ট ফিল্ম ইংরেজি ভাষার ফরাসি ফিল্ম ইউরোপা কর্প ফিল্ম ফ্রান্সে সংগঠিত অপরাধ সম্পর্কে ফরাসি অ্যাকশন ফিল্ম লুসন বেসন প্রযোজিত প্যারিস ফিল্মগুলিতে পতিতাবৃত্তি সম্পর্কে ফিল্ম