Olga Constantinovna of Russia
রাশিয়ার ওলগা কনস্টান্টিনোভনা (; 18 জুন 1926) ছিলেন রাজা প্রথম জর্জের স্ত্রী হিসাবে গ্রিসের রানী। 1920 সালে তিনি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য গ্রিসের রাজপ্রতিনিধি ছিলেন। রোমানভ রাজবংশের একজন সদস্য, ওলগা ছিলেন গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টাইন নিকোলাইভিচ এবং তাঁর স্ত্রী স্যাক্সে-আলটেনবার্গের রাজকুমারী আলেকজান্দ্রার জ্যেষ্ঠ কন্যা। তিনি তার শৈশব সেন্ট পিটার্সবার্গ, পোল্যান্ড এবং ক্রিমিয়ায় কাটিয়েছিলেন এবং 1867 সালে ষোল বছর বয়সে জর্জকে বিয়ে করেছিলেন। প্রথমে, তিনি গ্রিসের রাজ্যে স্বাচ্ছন্দ্যে অসুস্থ বোধ করেছিলেন, তবে তিনি দ্রুত সামাজিক ও দাতব্য কাজে জড়িত হয়ে পড়েন। তিনি হাসপাতাল এবং বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, কিন্তু সুসমাচারের একটি নতুন, আরও সহজলভ্য, গ্রীক অনুবাদ প্রচারের জন্য তাঁর প্রচেষ্টা ধর্মীয় রক্ষণশীলদের দ্বারা দাঙ্গার সূত্রপাত করেছিল। 1913 সালে তাঁর স্বামীকে হত্যার পর ওলগা রাশিয়ায় ফিরে আসেন। যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়, তখন তিনি পাভলভস্ক প্রাসাদে একটি সামরিক হাসপাতাল স্থাপন করেন, যা তার ভাইয়ের ছিল। 1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের পর তিনি প্রাসাদে আটকা পড়েছিলেন, যতক্ষণ না ডেনিশ দূতাবাস হস্তক্ষেপ করে তাকে সুইজারল্যান্ডে পালানোর অনুমতি দেয়। ওলগা গ্রিসে ফিরে যেতে পারেননি কারণ তার জ্যেষ্ঠ পুত্র, গ্রিসের রাজা প্রথম কনস্ট্যান্টাইনকে পদচ্যুত করা হয়েছিল। 1920 সালের অক্টোবরে ওলগা তার নাতি গ্রিসের রাজা আলেকজান্ডারের মারাত্মক অসুস্থতায় এথেন্সে ফিরে আসেন। তাঁর মৃত্যুর পর, পরের মাসে প্রথম কনস্ট্যান্টাইনের পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত তিনি রাজপ্রতিনিধি (নভেম্বরে) নিযুক্ত হন। আইডি1-এর গ্রেকো-তুর্কি যুদ্ধে গ্রীকদের পরাজয়ের পর গ্রীক রাজপরিবারকে আবার নির্বাসিত করা হয় এবং ওলগা তার জীবনের শেষ বছরগুলি যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স এবং ইতালিতে কাটিয়েছিলেন। পরিবার এবং প্রাথমিক জীবনে ওলগা সেন্ট পিটার্সবার্গের কাছে পাভলভস্ক প্রাসাদে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টাইন নিকোলাইভিচ এবং তাঁর স্ত্রী স্যাক্সে-আলটেনবার্গের প্রাক্তন রাজকুমারী গ্র্যান্ড ডাচেস আলেকজান্দ্রার দ্বিতীয় সন্তান এবং বড় মেয়ে ছিলেন। তাঁর পিতার মাধ্যমে ওলগা ছিলেন জার দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের ভাগ্নি এবং জার তৃতীয় আলেকজান্ডারের প্রথম চাচাত ভাই প্রথম নিকোলাসের নাতনী। পাভলভস্ক প্রাসাদ এবং ক্রিমিয়ার এস্টেট সহ তার বাবার বাড়িতে তার শৈশব অতিবাহিত হয়েছিল। তাঁর বাবা ছিলেন দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের ছোট ভাই এবং তাঁর মাকে দরবারের অন্যতম বুদ্ধিমান ও মার্জিত মহিলা হিসাবে বিবেচনা করা হত। ওলগা বিশেষ করে তার বড় ভাই নিকোলাসের ঘনিষ্ঠ ছিলেন এবং তাসখন্দে নির্বাসনে যাওয়ার পর রাজপরিবারের কয়েকজন সদস্যের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন যিনি তার সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন। ছোটবেলায়, ওলগাকে চওড়া মুখ এবং বড় নীল চোখ সহ একটি সাধারণ এবং মোটা ছোট মেয়ে হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তার ছোট বোন ভেরার মতো নয়, তার মেজাজ শান্ত ছিল, তবে সে অত্যন্ত লাজুকও ছিল। উদাহরণস্বরূপ, পাঠের সময় তার শিক্ষকদের দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করা হলে, সে কান্নায় ভেঙে পড়ে এবং শ্রেণীকক্ষ থেকে পালিয়ে যায়। 1862 সালে, গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টাইন নিকোলাইভিচ তার ভাই দ্বারা রাশিয়ান পোল্যান্ডের ভাইসরয় নিযুক্ত হন এবং তার স্ত্রী ও সন্তানদের সাথে ওয়ারশতে চলে যান। পোল্যান্ডে থাকা গ্র্যান্ড ডিউকের পক্ষে কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, যিনি পোল্যান্ডের রাজধানীতে আসার পরের দিন জাতীয়তাবাদী হত্যার চেষ্টার শিকার হয়েছিলেন। যদিও কনস্ট্যান্টাইন উদারীকরণের একটি কর্মসূচি শুরু করেছিলেন এবং পোলিশকে একটি সরকারী ভাষা হিসাবে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন, সংস্কারের জন্য আন্দোলনকারী পোলিশ জাতীয়তাবাদীরা সন্তুষ্ট হননি। অবশেষে, 1863 সালের জানুয়ারিতে একটি বিদ্রোহ এবং বিচ্ছিন্নতাবাদীদের মৌলবাদ জারকে আগস্টে তার ভাইকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে। পোল্যান্ডে ওলগার কঠিন অভিজ্ঞতাগুলি তাকে গভীরভাবে চিহ্নিত করেছিল। বাগদান ও বিবাহ গ্রিসের তরুণ রাজা প্রথম জর্জ 1863 সালে রাশিয়া সফর করেন ওলগার কাকা দ্বিতীয় জার আলেকজান্ডারকে ধন্যবাদ জানাতে যে তিনি গ্রিসের সিংহাসনে জর্জের নির্বাচনের সময় সমর্থন করেছিলেন। সেখানে থাকাকালীন, জর্জের সাথে প্রথমবার বারো বছর বয়সী ওলগার দেখা হয়। জর্জ 1867 সালে তাঁর বোন ডাগমারের সাথে দেখা করার জন্য আবার রাশিয়া সফর করেন, যিনি এক বছর আগে সারেভিচ আলেকজান্ডারকে (পরে তৃতীয় আলেকজান্ডার) বিয়ে করেছিলেন। তিনি একটি স্ত্রী খুঁজে পেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং পূর্ব অর্থোডক্স চার্চে জন্মগ্রহণকারী একজন রাশিয়ান গ্র্যান্ড ডাচেসের সাথে জোটের ধারণাটি তাঁর কাছে আবেদন করেছিল। ওলগা জর্জের প্রেমে পড়েছিলেন, কিন্তু তা সত্ত্বেও তিনি রাশিয়া ছেড়ে যাওয়ার চিন্তায় উদ্বিগ্ন ও বিচলিত ছিলেন। তার বাবা প্রাথমিকভাবে তাদের বিয়েতে রাজি হতে অনিচ্ছুক ছিলেন, এই ভেবে যে পনেরো বছর বয়সে তিনি খুব ছোট ছিলেন এবং তাঁর মেয়ের ঘনিষ্ঠ হওয়ায় গ্রিস ও রাশিয়ার মধ্যে দূরত্ব নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। তাঁর পক্ষে, গ্র্যান্ড ডাচেস আলেকজান্দ্রা তাঁর স্বামীর চেয়ে অনেক বেশি উৎসাহী ছিলেন এবং রাজকীয় পরিবারের কিছু সদস্য যখন তাঁর মেয়ের চরম যৌবন লক্ষ্য করেছিলেন, তখন তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে ওলগা সবসময় ততটা তরুণ হবে না। অবশেষে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে ওলগা এবং জর্জ তার ষোলতম জন্মদিনে পৌঁছলে বিয়ে করবেন। এদিকে, তিনি তার বিয়ের দিন পর্যন্ত তার স্কুলের কাজ চালিয়ে যেতেন। ওলগা এবং জর্জ সেন্ট পিটার্সবার্গের শীতকালীন প্রাসাদের চ্যাপেলে বিয়ে করেছিলেন। পাঁচ দিনের উৎসবের পর, তারা সেন্ট পিটার্সবার্গের দক্ষিণ-পশ্চিমে রোপশায় একটি সংক্ষিপ্ত মধুচন্দ্রিমা কাটায়। পরবর্তী কুড়ি বছরে তাদের আটটি সন্তান হয়ঃ কনস্ট্যান্টাইন (2রা আগস্ট 1868-11ই জানুয়ারি 1923), যিনি তাঁর পিতামাতার বিয়ের দশ মাস পর জন্মগ্রহণ করেন; তিনি প্রুশিয়ার রাজকুমারী সোফিয়াকে বিয়ে করেন এবং তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হন; জর্জ (24শে জুন 1869-25শে নভেম্বর 1957), 1898 থেকে 1906 সাল পর্যন্ত ক্রিটের হাই কমিশনার, রাজকুমারী মেরি বোনাপার্টকে বিয়ে করেন; আলেকজান্দ্রা (30শে আগস্ট 1870-24শে সেপ্টেম্বর 1891), রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক পল আলেকজাণ্ড্রোভিচকে বিয়ে করেন; তাদের সন্তানদের মধ্যে ছিলেন রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক দিমিত্রি পাভলোভিচ, গ্রিগরি রাসপুতিন হত্যাকারীদের একজন; নিকোলাস (22শে জানুয়ারি 1872-8ই ফেব্রুয়ারি 1938), রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডাচেস এলেনা ভ্লাদিমিরোভনাকে বিয়ে করেন; মেরি (3রা মার্চ 1876-14ই ডিসেম্বর 1940), বিবাহিত। জার ওলগাকে বলেছিল "তার নতুন দেশকে তার নিজের চেয়ে দ্বিগুণ বেশি ভালবাসতে", কিন্তু সে তার নতুন জীবনের জন্য প্রস্তুত ছিল না। তার যৌবন সম্পর্কে সচেতন হয়ে, তিনি তার পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য তার গভর্নেসের পরিষেবা বজায় রাখতে বেছে নিয়েছিলেন। পিরিয়াসে পৌঁছনোর পর ওলগা গ্রীসের জাতীয় রঙ নীল ও সাদা পরতেন, যা ভিড়কে আনন্দিত করত। রাজধানীতে যাওয়ার পথে জনসাধারণের অস্থিরতা এমন ছিল যে, ওলগা, যিনি এই ধরনের বিক্ষোভে অভ্যস্ত ছিলেন না, তিনি কান্নায় ভেঙে পড়েন। গ্রীক ভাষায় কথা বলতে না পেরে এবং বিশ্রামের জন্য খুব কম সময় পাওয়ায় তিনি বেশ কয়েক দিন ধরে সরকারী অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন। অভিভূত হয়ে, ওলগাকে রাজ্যে আসার কয়েক দিন পরে একটি সিঁড়ির নিচে তার টেডি বিয়ারকে আলিঙ্গন করতে দেখা যায় যখন তাকে একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য প্রত্যাশিত ছিল। এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে তিনি গ্রীক ও ইংরেজি শিখেছিলেন। তার মায়ের পরামর্শে, তিনি জনসাধারণের সমর্থন অর্জনের জন্য গ্রিসের প্রত্নতত্ত্ব এবং ইতিহাসের প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন। তাদের বিবাহ জুড়ে ব্যক্তিগত জীবন, প্রথম জর্জ এবং ওলগা একটি ঘনিষ্ঠ দম্পতি ছিলেন এবং প্রচলিত প্রথার বিপরীতে তাদের সন্তানদের সাথে অনেক সময় কাটাতেন, যারা একটি উষ্ণ পারিবারিক পরিবেশে বড় হয়েছিল। তবে, বয়সের সঙ্গে সঙ্গে প্রথম জর্জ তাঁর ছেলেদের সঙ্গে তর্ক করতেন এবং ওলগা সেই ঝগড়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করতেন যা পর্যায়ক্রমে পরিবারকে বিভক্ত করেছিল। ব্যক্তিগতভাবে, ওলগা এবং প্রথম জর্জ জার্মান ভাষায় কথোপকথন করতেন কারণ তাদের বিয়ের সময় এটিই ছিল একমাত্র ভাষা যা তারা দুজনেই বলতেন। তাদের বংশধরদের সাথে, তারা প্রধানত ইংরেজিতে কথা বলত, যদিও শিশুদের নিজেদের মধ্যে গ্রীক ভাষায় কথা বলতে হত এবং প্রিন্স অ্যান্ড্রু তার পিতামাতার সাথে গ্রীক ছাড়া আর কিছু বলতে অস্বীকার করতেন। রাজপরিবারের জীবন তুলনামূলকভাবে শান্ত এবং বিচ্ছিন্ন ছিল। অ্যাথেনীয় দরবার সেন্ট পিটার্সবার্গের মতো উজ্জ্বল এবং জাঁকজমকপূর্ণ ছিল না এবং গ্রীক রাজধানীতে দিনগুলি কখনও কখনও রাজপরিবারের সদস্যদের জন্য একঘেয়ে ছিল। বসন্ত এবং শীতকালে, তারা এথেন্সের রাজকীয় প্রাসাদ এবং পর্নিথা পর্বতের পাদদেশে তাতোই প্রাসাদের মধ্যে সময় ভাগ করে নেয়। গ্রীষ্মের ছুটি কাটানো হত ফ্রান্সের আইক্স-লেস-বেইনসে, রাশিয়ার রাজধানীতে বা ডেনমার্কের ফ্রেডেনসবার্গ ও বার্নস্টোর্ফে আত্মীয়দের সঙ্গে দেখা করতে এবং কর্ফুর মন রেপোসে বিশ্রাম নিতে। ওলগা রাশিয়ার প্রতি উদাসীন ছিলেন। তাঁর ঘরটি তাঁর স্বদেশের মূর্তিগুলিতে পূর্ণ ছিল এবং প্রাসাদের চ্যাপেলে তিনি তাঁর সন্তানদের সাথে স্লাভিক স্তবগান গেয়েছিলেন। তিনি প্রায়শই পিরিয়াসে নোঙর করা রাশিয়ান জাহাজগুলি পরিদর্শন করতেন এবং রাশিয়ান নাবিকদের রাজপ্রাসাদে আমন্ত্রণ জানাতেন। তিনি ইতিহাসে একমাত্র মহিলা যিনি ইম্পেরিয়াল রাশিয়ান নেভির অ্যাডমিরাল উপাধি ধারণ করেছিলেন, যা তাকে বিবাহের সময় দেওয়া একটি সম্মান। গ্রীক নৌবাহিনীতে তাঁর নামে একটি জাহাজ রেখে তিনি সম্মানিত হন। ওলগা সামাজিক কাজ সত্যিই জনপ্রিয় ছিল এবং দাতব্য কাজে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল। এথেন্সে পৌঁছনোর পর, তাঁর তাৎক্ষণিক পৃষ্ঠপোষকতার মধ্যে ওল্ডেনবার্গের পূর্ববর্তী রানী আমালিয়া দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আমালিওন অনাথ আশ্রম এবং ইউনিভার্সিটি বুলেভার্ডে অবস্থিত মেয়েদের জন্য আরসাকিয়ন স্কুল অন্তর্ভুক্ত ছিল। তাঁর ব্যক্তিগত সমর্থন এবং ধনী দাতাদের সহায়তায়, তিনি মারাত্মকভাবে অসুস্থ এবং বয়স্ক প্রতিবন্ধীদের জন্য আশ্রয়কেন্দ্র এবং সেবনের রোগীদের জন্য একটি স্বাস্থ্যকেন্দ্র তৈরি করেছিলেন। তিনি দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য একটি সমিতি, দরিদ্রদের শিশুদের জন্য একটি কিন্ডারগার্টেন এবং পাইরেউসে একটি স্যুপ রান্নাঘর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা দরিদ্র মেয়েদের জন্য রান্নার স্কুল হিসাবে দ্বিগুণ হয়েছিল যা পরে আর্থিক সমস্যায় থাকা মেয়ে এবং বয়স্ক মহিলাদের জন্য একটি বয়ন বিদ্যালয়ে প্রসারিত হয়েছিল। তিনি দুটি সামরিক হাসপাতালের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন এবং এথেন্স শহরের কেন্দ্রস্থলে গ্রিসের বৃহত্তম ইভানজেলিস্মোস (অ্যানানসিয়েশন) হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1891 সালে মস্কোতে মারা যাওয়া তাঁর কন্যা আলেকজান্দ্রার স্মরণে তিনি পিরিয়াসে রাশিয়ান হাসপাতাল নির্মাণ করেন। যদিও প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান নাবিকদের লক্ষ্য করে হাসপাতালটি গ্রীসে আসা সমস্ত নাবিকের জন্য উন্মুক্ত ছিল, যেখানে পরামর্শ ফি ত্রিশটি লেপ্টা কম ছিল এবং ওষুধ বিনামূল্যে দেওয়া হত। ওলগা 1897 সালের গ্রিকো-তুর্কি যুদ্ধ এবং প্রথম বলকান যুদ্ধ (1912-13) সহ গ্রিস এবং তার প্রতিবেশীদের মধ্যে দ্বন্দ্বের সময় হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা ও অর্থায়নে সহায়তা করেছিলেন। আহতদের জন্য তাদের কাজের জন্য, ওলগা এবং তার পুত্রবধূ ক্রাউন প্রিন্সেস সোফিয়াকে 1897 সালের ডিসেম্বরে যুক্তরাজ্যের রানী ভিক্টোরিয়া রয়্যাল রেড ক্রসে ভূষিত করেছিলেন। ওলগার গ্রিসে আগমনের আগে, মহিলা বা যুবকদের জন্য কোনও পৃথক কারাগার ছিল না এবং রাজধানীতে একটি মহিলা কারাগার প্রতিষ্ঠায় তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং ধনী জনহিতৈষী জর্জ আভেরফের সহায়তায়, কিশোর অপরাধীদের জন্য একটি ছিল। 1897 সালের গ্রিকো-তুর্কি যুদ্ধে গ্রিসের পরাজয়ের পরপরই 1898 সালে অসন্তুষ্ট গ্রিকরা ওলগার স্বামী ও কন্যাকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। ব্যর্থ হত্যাকাণ্ড সত্ত্বেও, ওলগা সামরিক রক্ষী ছাড়াই তার ব্যস্ততা চালিয়ে যাওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। তাঁর পুত্র নিকোলাস তাঁর স্মৃতিকথায় লিখেছেন যে একদিন তিনি তাঁর মায়ের কাছে জনমতের গুরুত্বের কথা বলেছিলেন এবং তিনি জবাব দিয়েছিলেন, "আমি আমার মতো চারশো ইঁদুরের চেয়ে একটি সু-জন্মিত সিংহ দ্বারা শাসিত হতে পছন্দ করি।" রাজনৈতিক ও জনমতের প্রতি ওলগার আগ্রহ সীমিত ছিল। যদিও তিনি গ্রিসের রাশিয়ান পার্টির পক্ষে ছিলেন, তবে তাঁর স্বামীর উপর তাঁর কোনও রাজনৈতিক প্রভাব ছিল না এবং গ্রীক সংসদে রাজনৈতিক প্রভাব চাননি। ইভানজেলিকা বিতর্ক জন্ম থেকে একজন অর্থোডক্স খ্রিস্টান, রানী ওলগা গ্রীকো-তুর্কি যুদ্ধে (1897) আহত সৈন্যদের পরিদর্শনের সময় সচেতন হয়েছিলেন যে, অনেকে বাইবেল পড়তে অক্ষম। চার্চ অফ গ্রিস দ্বারা ব্যবহৃত সংস্করণে ওল্ড টেস্টামেন্টের সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণ এবং নিউ টেস্টামেন্টের মূল গ্রীক ভাষার সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। উভয়ই প্রাচীন কোয়েন গ্রীক ভাষায় লেখা হয়েছিল, তবে তার সমসাময়িকরা ক্যাথারভুসা বা আধুনিক গ্রীক ভাষার তথাকথিত ডেমোটিক সংস্করণ ব্যবহার করতেন। কাথারভুসা একটি আনুষ্ঠানিক ভাষা ছিল যার মধ্যে আধুনিক শব্দের প্রত্নতাত্ত্বিক রূপ ছিল, অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষা এবং তুর্কি থেকে "অ-গ্রীক" শব্দভান্ডার থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল এবং একটি (সরলীকৃত) প্রাচীন ব্যাকরণ ছিল। আধুনিক বা ডেমোটিক গ্রীক ছিল সাধারণভাবে কথিত সংস্করণ। ওলগা বাইবেলকে এমন একটি সংস্করণে অনুবাদ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যা কেবল কোয়েন গ্রিক ভাষায় শিক্ষিত ব্যক্তিদের পরিবর্তে বেশিরভাগ সমসাময়িক গ্রীকদের দ্বারা বোঝা যায়। অনুবাদটির বিরোধীরা অবশ্য এটিকে "গ্রিসের 'পবিত্র ঐতিহ্য' ত্যাগের সমতুল্য" বলে মনে করেছিলেন। 1901 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কোয়েন থেকে আধুনিক গ্রীক ভাষায় নিউ টেস্টামেন্টের অনুবাদ যা তিনি স্পনসর করেছিলেন তা গ্রীক পবিত্র ধর্মসভার অনুমোদন ছাড়াই প্রকাশিত হয়েছিল। দাম নির্ধারণ করা হয়েছিল এক ড্রাকমায়, যা আসল দামের থেকে অনেক কম, এবং সংস্করণটি ভাল বিক্রি হয়েছিল। অনুবাদের বিরোধিতা প্রশমিত করার জন্য, পুরানো এবং নতুন উভয় গ্রন্থই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং প্রথম অংশে বিশেষভাবে বলা হয়েছিল যে এটি গির্জার পরিবর্তে "একচেটিয়া পারিবারিক ব্যবহারের" জন্য ছিল। একই সময়ে, লিখিত ভাষায় ডেমোটিকের ব্যবহারকে সমর্থনকারী একটি সাহিত্য আন্দোলনের প্রধান সমর্থক আলেকজান্দ্রোস পালিস আরেকটি অনুবাদ সম্পন্ন করেন। 1901 সালের 9ই সেপ্টেম্বর আক্রোপলিস সংবাদপত্রে ধারাবাহিকভাবে অনুবাদটির প্রকাশনা শুরু হয়। বিশুদ্ধবাদী ধর্মতত্ত্ববিদ এবং কনস্টান্টিনোপলের একিউমেনিকাল প্যাট্রিয়ার্ক তৃতীয় জোয়াকিম এই অনুবাদের নিন্দা করেছেন। গ্রীক সংবাদমাধ্যমের একটি অংশ প্যালিস এবং তার গণতন্ত্রবাদী সমর্থকদের বিরুদ্ধে ধর্ম অবমাননা ও রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনতে শুরু করে। 8ই নভেম্বর এথেন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা আংশিকভাবে রক্ষণশীল অধ্যাপকদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে দাঙ্গা শুরু করে। তারা ওলগা এবং এথেন্সের মেট্রোপলিটন বিশপ, যিনি তার ব্যক্তিগত অনুরোধে অনুবাদটির তত্ত্বাবধান করেছিলেন, সহ পলিস এবং অনুবাদের সাথে জড়িত যে কাউকে বহিষ্কার করার দাবি জানিয়েছিল। শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য সৈন্যদের ডাকা হয়েছিল এবং তাদের এবং দাঙ্গাকারীদের মধ্যে সংঘর্ষের ফলে আটজন নিহত এবং ষাট জনেরও বেশি লোক আহত হয়েছিল। ডিসেম্বরের মধ্যে, ওলগার অনুবাদের অবশিষ্ট অনুলিপি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং সেগুলির প্রচলন নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। যে কেউ অনুবাদগুলি বিক্রি করে বা পড়ে তাকে বহিষ্কার করার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। এই বিতর্কের নাম ছিল ইভানজেলিকা, অর্থাৎ। "গসপেল ইভেন্টস" বা গসপেল দাঙ্গা, ইভানজেলিয়ন শব্দের পরে, গ্রীক ভাষায় "গসপেল", এবং মেট্রোপলিটন বিশপ, প্রোকোপিয়াসের পদত্যাগ এবং জর্জিওস থিওটোকিসের সরকারের পতনের দিকে পরিচালিত করে। বিধবা 1913 সালে গ্রীক, বুলগেরিয়ান, সার্বিয়ান এবং মন্টেনিগ্রিন বাহিনীর একটি জোটের দ্বারা অটোমান সাম্রাজ্যের পরাজয়ের মাধ্যমে প্রথম বলকান যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। তুরস্কের বিনিময়ে গ্রিস উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়েছিল, কিন্তু বলকান লীগে বিজয়ী শক্তির মধ্যে বিভাজন শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে ওঠেঃ এথেন্স এবং সোফিয়া থেসালোনিকি এবং তার অঞ্চলের দখলের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। ম্যাসেডোনিয়ার প্রধান শহরের উপর গ্রীক নিয়ন্ত্রণ নিশ্চিত করার জন্য, জর্জ প্রথম শহরটির মুক্তির পরপরই সেখানে চলে যান। ঠিক যেমন তিনি এথেন্সে করেছিলেন, তিনি কোনও অর্থপূর্ণ সুরক্ষা বাহিনী ছাড়াই থেসালোনিকির চারপাশে গিয়েছিলেন এবং 1913 সালের 18ই মার্চ হোয়াইট টাওয়ারের কাছে বিকেলে হাঁটার জন্য বের হওয়ার সময় আলেকজান্দ্রোস শিনাসের গুলিতে নিহত হন। ওলগা, যিনি বলেছিলেন যে তার স্বামীর মৃত্যু "ঈশ্বরের ইচ্ছা", পরের দিন থেসালোনিকিতে পৌঁছেছিলেন। তিনি এবং তাঁর পরিবার হত্যাকাণ্ডের স্থান পরিদর্শন করেন এবং রাজার দেহের সঙ্গে এথেন্সে যান। তাতোই প্রাসাদের রাজকীয় কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। জর্জ এবং ওলগার বড় ছেলে কনস্ট্যান্টাইন রাজা হন এবং তাঁর স্ত্রী প্রুশিয়ার সোফিয়া নতুন রানী হন। রানী দাওয়াজ হিসাবে ওলগাকে রাজপ্রাসাদে একটি ডানা ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল কিন্তু শীঘ্রই তার ছোট ভাই গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টিনোভিচ এবং তার পরিবারের সাথে তার বাড়িতে এবং ওলগার জন্মস্থান পাভলভস্ক প্রাসাদে সময় কাটানোর জন্য তার জন্মস্থান রাশিয়ায় ফিরে আসেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1914 সালের আগস্টে, ওলগা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় রাশিয়ায় ছিল, যেখানে রাশিয়া, ব্রিটেন এবং ফ্রান্স সহ মিত্র বা মিত্র শক্তিগুলি জার্মানি, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি এবং অটোমান সাম্রাজ্য সহ কেন্দ্রীয় শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে থাকার সিদ্ধান্ত নেন এবং রাশিয়ার যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য একটি সামরিক হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেন। ওলগা পাভলভস্ক প্রাসাদে একটি ক্লিনিক তৈরি করেছিলেন যেখানে তিনি তার শ্যালিকা গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ মাভ্রিকিয়েভনার সাথে আহত সৈন্যদের যত্ন নিয়েছিলেন। রাজকীয় পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা, যেমন রাজকুমারী হেলেন এবং ওলগার নাতনি গ্র্যান্ড ডাচেস মারিয়া পাভলভনা সামনে ফিল্ড হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। যুদ্ধ চলতে থাকায়, ওলগা রাশিয়ার ক্রমবর্ধমান সংকট সম্পর্কে সচেতন হয়ে ওঠে এবং 1916 সালে জরিনা আলেকজান্দ্রাকে বিপ্লবের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করে কিন্তু রাশিয়ান সম্রাজ্ঞী শুনতে অস্বীকার করেন। কয়েক সপ্তাহ পরে, ওলগা তার নাতি গ্র্যান্ড ডিউক দিমিত্রি পাভলোভিচের জন্য ক্ষমা চেয়ে একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করার পরে জারিনার ক্রোধ আকর্ষণ করেছিলেন, যিনি আলেকজান্দ্রার প্রিয় রহস্যময় গ্রিগরি রাসপুতিন হত্যার সাথে জড়িত থাকার জন্য পারস্য ফ্রন্টে নির্বাসিত হয়েছিলেন। ওলগার বিপরীতে, তার জ্যেষ্ঠ পুত্র, গ্রিসের রাজা প্রথম কনস্ট্যান্টাইন নিরপেক্ষতার নীতি অনুসরণ করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। তাঁর মাতৃতুল্য আত্মীয় ছিলেন রাশিয়ান এবং তাঁর স্ত্রী ছিলেন জার্মানির দ্বিতীয় কাইজার উইলহেমের বোন। তাঁর নীতি তাঁকে প্রধানমন্ত্রী এলিফথেরিয়াস ভেনিজেলোসের সাথে দ্বন্দ্বে নিয়ে আসে, যিনি মিত্রদের পক্ষে ছিলেন। কনস্ট্যান্টাইনকে শীঘ্রই জার্মান-প্রেমিক বলে অভিযুক্ত করা হয় এবং লন্ডন ও প্যারিসে অ্যাথেনীয় সরকারকে সন্দেহের চোখে দেখা হয়। যা জাতীয় বিভেদ হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে, ভেনিজেলোস কনস্ট্যান্টাইনের বিরোধিতা করে থেসালোনিকিতে একটি সমান্তরাল সরকার প্রতিষ্ঠা করেন। 1917 সালের ফেব্রুয়ারিতে জার শাসনের পতনের পর, ওলগার শ্যালিকা তার পরিবারের সাথে পাভলভস্ক ছেড়ে চলে যায়, কিন্তু ওলগা থেকে যায়, শীঘ্রই আন্না এগোরোভা নামে একজন অল্পবয়সী গৃহপালিত ছাড়া প্রায় একা হয়ে যায়। (বিপ্লবের পর, এগোরোভা গ্রিসের যুবরাজ ক্রিস্টোফারের চাকরিতে প্রবেশ করেন এবং তাঁর পুত্র মাইকেলের পরিচারিকা হন।) খাবারের অভাবে, দুই মহিলা নিম্নমানের তেলে ভিজিয়ে রাখা সামান্য শুকনো রুটি খাওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিলেন। তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত ছিল না এবং অক্টোবর বিপ্লবের কয়েকদিন পর বলশেভিকরা প্রাসাদ আক্রমণ ও লুণ্ঠন করে। ওলগা শারীরিকভাবে অক্ষত ছিল। তিনি রাশিয়া ছাড়ার প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করেছিলেন, কিন্তু বলশেভিকরা তাকে যেতে দিতে অস্বীকার করেছিল এবং জাতীয় বিভেদের পরে গ্রিসের কাছ থেকে কূটনৈতিক সহায়তা আসেনি। জুন মাসে কনস্ট্যান্টাইনকে পদচ্যুত করে সুইজারল্যান্ডে নির্বাসিত করা হয়। যেহেতু মিত্ররা একটি গ্রীক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করতে চায়নি বা ক্রাউন প্রিন্স জর্জকে তার বাবার স্থলাভিষিক্ত হতে চায়নি, কনস্ট্যান্টাইনকে তার দ্বিতীয় পুত্র আলেকজান্ডার দ্বারা সিংহাসনে বসানো হয়েছিল, যাকে মিত্রদের পক্ষে আরও অনুকূল এবং তার বড় ভাইয়ের চেয়ে আরও নমনীয় বলে মনে করা হত। ভেনিজেলোস ক্ষমতা দখল করেছিলেন এবং পদচ্যুত রাজার সমর্থকদের গ্রেপ্তার বা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। প্রথম নির্বাসন বেশ কয়েক মাস সাহায্যের জন্য আবেদন করার পর, রাশিয়ায় ড্যানিশ লিগেশন ওলগাকে একটি পাসপোর্ট জারি করে, যা তিনি জার্মানির পরাজয়ের প্রাক্কালে জার্মানিতে প্রবেশ করতেন, অবশেষে 1919 সালের গোড়ার দিকে সুইজারল্যান্ডে তার বড় ছেলে এবং তার পরিবারের সাথে যোগ দেন। রাশিয়ান রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যরা পালাতে পারেনি। নিহতদের মধ্যে ছিলেন জার, সারিনা এবং তাদের পাঁচ সন্তান; ওলগার ভাই গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাস এবং দিমিত্রি কনস্টান্টিনোভিচ; তার তিন ভাগ্নে প্রিন্স জন, কনস্ট্যান্টাইন এবং ইগর কনস্টান্টিনোভিচ; এবং সারিনার বোন গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা। সুইজারল্যান্ডে প্রথম কনস্ট্যান্টাইন এবং তার পরিবার বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল এবং তাদের কোনও আয় ছিল না। ভেনিজেলোসের অধীনে গ্রীক সরকার প্রাক্তন শাসকদের পেনশন দেয়নি এবং নির্বাসিতদের এবং রাজা আলেকজান্ডারের মধ্যে কোনও যোগাযোগ নিষিদ্ধ করেছিল। ইতিমধ্যেই দুর্বল স্বাস্থ্যের মধ্যে থাকা প্রাক্তন রাজা ধীরে ধীরে আরও বিষণ্ণ হয়ে পড়েন। রাশিয়ান বিপ্লব এবং জাতীয় বিভেদ ওলগাকে তার স্থাবর সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত করেছিল এবং তিনি অতীতের তুলনায় অনেক কম বিলাসবহুল জীবনযাপন করতে বাধ্য হয়েছিলেন। তবে, তিনি তাঁর পুত্র ও নাতি-নাতনিদের সঙ্গে বেশি সময় কাটাতে উপভোগ করতেন, যাদের থেকে তিনি দীর্ঘদিন ধরে যুদ্ধের কারণে বিচ্ছিন্ন ছিলেন। 1920 সালের 2রা অক্টোবর রাজা আলেকজান্ডার তাতোইয়ের বাগানের মধ্য দিয়ে হাঁটার সময় একটি বানরের কামড়ে মারা যান। ক্ষতটি সংক্রামিত হয় এবং আলেকজান্ডারের সেপসিস হয়। 19শে অক্টোবর, তিনি রেভ করতে শুরু করেন এবং তার মাকে ডাকতে শুরু করেন, কিন্তু গ্রীক সরকার রানী সোফিয়াকে গ্রিসে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দিতে অস্বীকার করে। তার ছেলেকে নিয়ে চিন্তিত হয়ে সোফিয়া ওলগাকে আলেকজান্ডারের দেখাশোনা করার জন্য এথেন্সে যেতে বলে এবং জানতে পারে যে তার ঠাকুমা হলেন ভেনিজেলিস্টদের পক্ষে থাকা একমাত্র রাজকীয় ব্যক্তি। বেশ কয়েক দিনের আলোচনার পর, রাজকন্যা গ্রিসে ফিরে যাওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন, কিন্তু রুক্ষ সমুদ্রের কারণে বিলম্বিত হয়ে, 25শে অক্টোবর তিনি তাঁর নাতির মৃত্যুর বারো ঘন্টা পরে পৌঁছেছিলেন। 29শে অক্টোবর আলেকজান্ডারকে তাতোয়িতে দাফন করা হয়; অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় রাজপরিবারের একমাত্র সদস্য ছিলেন ওলগা। তখনও প্রথম কনস্ট্যান্টাইন এবং ক্রাউন প্রিন্স জর্জের প্রত্যাবর্তনের বিরোধিতা করে, এলিফথেরিয়াস ভেনিজেলোসের সরকার কনস্ট্যান্টাইনের তৃতীয় পুত্র প্রিন্স পলকে সিংহাসনের প্রস্তাব দেয়, যিনি তাঁর পিতা এবং বড় ভাইয়ের সামনে সিংহাসনে আরোহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন যদি না একটি গণভোট তাকে রাষ্ট্রপ্রধানের নাম না দেয়। আলেকজান্ডারের মৃত্যুর মাত্র কয়েকদিন পরে, ভেনিজেলোস একটি সাধারণ নির্বাচনে পরাজিত হন। 17ই নভেম্বর, আলেকজান্ডারের মৃত্যুর পর থেকে রাজপ্রতিনিধি অ্যাডমিরাল পাভলোস কাউন্টুরিওটিস অবসর গ্রহণ করেন এবং নতুন প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রিওস র্যালিস ওলগাকে রাজপ্রতিনিধিত্ব গ্রহণ করতে বলেন। 19শে ডিসেম্বর তাঁর পক্ষে গণভোটের পর তাঁর পুত্র কনস্ট্যান্টাইন সিংহাসনে ফিরে না আসা পর্যন্ত তিনি প্রায় এক মাস রাজপ্রতিনিধি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। দ্বিতীয় নির্বাসন এবং মৃত্যু কনস্ট্যান্টাইন প্রথম 1919 সালের মে মাসে শুরু হওয়া গ্রিকো-তুর্কি যুদ্ধের 18 মাস পরে সিংহাসনে ফিরে আসেন। 1921 সালের সেপ্টেম্বরে সাকারিয়ার যুদ্ধে গ্রীকদের পরাজয় আনাতোলিয়া থেকে গ্রীকদের পশ্চাদপসরণের সূচনা করে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় কনস্ট্যান্টাইনের নীতির প্রতি মিত্রদের মধ্যে অসন্তোষ এথেন্সকে বাইরের সমর্থন পেতে বাধা দেয়। তুরস্কের নতুন নেতা মুস্তাফা কামাল আতাতুর্ক প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে এথেন্সের দ্বারা সংযুক্ত স্মির্না এবং পূর্ব থ্রেস পুনরুদ্ধার করেন। অসন্তুষ্ট সামরিক কর্মকর্তাদের অভ্যুত্থানের পর, কনস্ট্যান্টাইন প্রথম 1922 সালের 27শে সেপ্টেম্বর দ্বিতীয়বারের মতো পদত্যাগ করেন। রানী ওলগা সহ তাঁর পরিবারের আরও বেশ কয়েকজন সদস্যের সঙ্গে তিনি ইতালিতে নির্বাসনে যান এবং তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র কয়েক মাস তাঁর স্থলাভিষিক্ত হয়ে দ্বিতীয় জর্জ সিংহাসনে বসেন। কয়েক মাসের মধ্যেই কনস্ট্যান্টাইন ইতালিতে মারা যান। নতুন সরকার কর্তৃক গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে ওলগার এক পুত্র প্রিন্স অ্যান্ড্রুও ছিলেন। অভ্যুত্থানের পরে রাষ্ট্রদ্রোহের বিচারের অনেক আসামীকে গুলি করা হয়েছিল, প্রবীণ রাজনীতিবিদ এবং জেনারেল সহ। বিদেশী কূটনীতিকরা ধরে নিয়েছিলেন যে অ্যান্ড্রুও মারাত্মক বিপদে রয়েছেন এবং যুক্তরাজ্যের পঞ্চম জর্জ, স্পেনের ত্রয়োদশ আলফনসো, ফরাসি রাষ্ট্রপতি রেমন্ড পয়েনকারে এবং পোপ একাদশ পিয়াস তাঁর পক্ষে মধ্যস্থতা করার জন্য এথেন্সে প্রতিনিধিদের পাঠিয়েছিলেন। অ্যান্ড্রু, যদিও রেহাই পেয়েছিলেন, আজীবন নির্বাসিত হন এবং তাঁর পরিবার (শিশু প্রিন্স ফিলিপ, পরে ডিউক অফ এডিনবার্গ এবং রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের স্ত্রী সহ) 1922 সালের ডিসেম্বরে একটি ব্রিটিশ ক্রুজার, এইচএমএস ক্যালিপসো জাহাজে করে নির্বাসনে পালিয়ে যান। তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের মতো নয়, ওলগাকে দ্বিতীয় হেলেনিক প্রজাতন্ত্রের সরকার একটি পেনশন দিয়েছিল, তবে তিনি তার সাথে গ্রীস থেকে পালিয়ে আসা অনেক বিশ্বস্ত বৃদ্ধ চাকরদের বজায় রেখেছিলেন যে তার নিজের খরচ মেটানোর জন্য সাধারণত প্রতি মাসে 20 পাউন্ডের বেশি স্টার্লিং (মূল্যে প্রায় £) থাকে না। তবে, তিনি পশ্চিম ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা তাঁর পরিবারের সমর্থনের উপর নির্ভর করতে পারতেন। যুক্তরাজ্যে, তিনি লন্ডনের স্পেন্সার হাউস, তার কনিষ্ঠ পুত্র প্রিন্স ক্রিস্টোফারের বাসভবন, রিজেন্টস পার্ক, যেখানে তার মেয়ে গ্র্যান্ড ডাচেস মেরি একটি প্রাসাদ ভাড়া নিয়েছিলেন; স্যান্ড্রিংহাম হাউস, তার শ্যালিকা রানী আলেকজান্দ্রার বাড়ি; এবং উইন্ডসর ক্যাসেল এবং বাকিংহাম প্যালেস, যেখানে তার ভাগ্নে রাজা পঞ্চম জর্জ অ্যাপার্টমেন্ট ধার দিয়েছিলেন। ওলগার শেষ বছরগুলি অসুস্থতার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। ল্যামেনেস তাকে হুইলচেয়ারে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন এবং চোখের চিকিৎসার জন্য তিনি বেশ কয়েকবার প্যারিসে ছিলেন। তাঁর দুর্বল দৃষ্টিশক্তির কারণে পঞ্চম জর্জ অনেক হাসির সৃষ্টি করেছিলেন যখন তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার নগ্ন লেডি গডিভার মূর্তিকে রানী ভিক্টোরিয়ার মূর্তির জন্য ভুল করেছিলেন। ক্রমবর্ধমানভাবে নির্ভরশীল হয়ে, ওলগা অবশেষে 1923 সালে তার প্রথম স্ত্রী রাজকুমারী আনাস্তাসিয়ার মৃত্যুর পরপরই তার কনিষ্ঠ পুত্র প্রিন্স ক্রিস্টোফারের সাথে বসতি স্থাপন করেন। ওলগা 1926 সালের 18ই জুন রোমের ক্রিস্টোফার ভিলা আনাস্তাসিয়ায় বা ফ্রান্সের পাউতে মারা যান। গ্রিসে প্রজাতন্ত্রবাদ সত্ত্বেও, ওলগাকে তখনও উচ্চ সম্মান দেওয়া হত এবং এথেন্সের প্রজাতন্ত্র সরকার তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য অর্থ প্রদান এবং তার দেহাবশেষ গ্রিসে ফেরত পাঠানোর প্রস্তাব দেয়। তা সত্ত্বেও, তার সন্তানরা এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, তাকে ইতালিতে তার পুত্র প্রথম কনস্ট্যান্টাইনের পাশে দাফন করতে পছন্দ করে, যার দেহ গ্রিস গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিল। 1926 সালের 22শে জুন রোমের অর্থোডক্স চার্চে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয় এবং পরের দিন ফ্লোরেন্সে রাশিয়ান চার্চের সমাধিতে তাঁকে সমাহিত করা হয়। 1935 সালে গ্রীক রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের পর 1936 সালের 17 নভেম্বর তাকে তাতোয়িতে পুনরায় সমাহিত করা হয়। যেহেতু তার বেশিরভাগ সম্পত্তি সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং গ্রীক প্রজাতন্ত্র সরকার বাজেয়াপ্ত করেছিল, তাই তার বেশিরভাগ সম্পত্তির মধ্যে গহনা ছিল যা দ্য টাইমসে £ 100,000 () মূল্যের বলে রিপোর্ট করা হয়েছিল। এটি তার সন্তান এবং প্রথম কনস্ট্যান্টাইনের সন্তানদের মধ্যে ভাগ করে নেওয়া হয়েছিল। রাশিয়ান বিপ্লবের ঘটনাগুলিতে মর্মাহত হয়ে, ওলগা সেই দেশের সাথে সমস্ত সম্পর্ক ছিন্ন করতে চেয়েছিলেন যেখানে তার পরিবারকে গণহত্যা করা হয়েছিল। মৃত্যুর আগে, তিনি তাঁর নাতি, রাজা দ্বিতীয় জর্জকে, সেন্ট পিটার্সবার্গের পিটার এবং পল ক্যাথেড্রালে সমাহিত তাঁর কন্যা রাজকুমারী আলেকজান্দ্রার দেহ প্রত্যাবাসনের শপথ করান। 1940 সালে গ্রীক সিংহাসনে তাঁর পুনরুদ্ধারের পর তাঁর ইচ্ছা পূরণ হয়। পূর্বপুরুষদের নোট বাইরের লিঙ্ক।-1851 জন্ম 1926 মৃত্যু 19 শতকের গ্রীক মানুষ 19 শতকের গ্রীক মহিলা 19 শতকের রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মহিলারা 20 শতকের গ্রীক মহিলারা 20 শতকের গ্রীক মহিলারা 20 শতকের রাশিয়ান মহিলারা তাতোই প্যালেস রয়্যাল কবরস্থানে দাফন গ্রিসের পূর্ব অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা রাশিয়ার পূর্ব অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা 20 শতকের মহিলা শাসকরা গ্রিসের রানী হাউস অফ গ্লুকসবার্গ (গ্রিস) হাউস অফ হলস্টাইন-গট্টর্প-রোমানভ গ্রিস থেকে রাশিয়ান সাম্রাজ্য গ্রিস পর্যন্ত অভিবাসীরা রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে সুইজারল্যান্ড আধুনিক গ্রিক ভাষার গ্রিস গ্রিস গ্র্যান্ড ডাচেস রাশিয়ার জার্মান বংশোদ্ভূত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রাশিয়ান মহিলারা