Íñigo Arista
ইনিগো আরিস্তা (, ওয়ান্নাকো, সি. 771-790-851 বা 852) এনেকো উপজাতির একজন ভাস্কন সর্দার এবং পাম্পলোনার প্রথম রাজা ছিলেন। 816 খ্রিষ্টাব্দে প্যানকরবোর যুদ্ধে স্থানীয় ফ্রাঙ্কিশ পক্ষপাতীদের পরাজয়ের পর তিনি খ্যাতি অর্জন করেছিলেন বলে মনে করা হয় এবং তাঁর শাসন সাধারণত 824 খ্রিষ্টাব্দে ক্যারোলিনজিয়ান সেনাবাহিনীর পরাজয়ের পরেই শুরু হয়। ইতিহাসবিদরা 840 সাল থেকে এক দশক পরে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁকে প্রথম কর্ডোবা আমিরাতের বিরুদ্ধে বিদ্রোহী হিসাবে প্রমাণ করেন। জাতির প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে স্মরণ করা হয়, তাকে 10ম শতাব্দীর গোড়ার দিকে "আরিস্তা" ডাকনাম দ্বারা উল্লেখ করা হত, যা হয় বাস্ক আরিতজা (হারিৎজা/আইজা, আক্ষরিক অর্থে 'ওক', যার অর্থ 'স্থিতিস্থাপক') বা ল্যাটিন আরেস্তা ('উল্লেখযোগ্য') থেকে এসেছে। ইনিগো আরিস্তার উৎপত্তি অস্পষ্ট। এমনকি তার বাবার নাম নিয়েও মতবিরোধ রয়েছে। লেয়ারে সংরক্ষিত একটি সনদ তাকে এনেকো. ফিলিয়াস সিমিওনিস (জিমেনো পুত্র ইনিগো) হিসাবে বর্ণনা করে এবং আরেকটি লেয়ারে নথিতে এনেকো গার্সিয়েন্সের মৃত্যুসংবাদের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, কে ভালগারিটার ভোকাস আরেইস্তা (ইনিগো গার্সেস [গার্সিয়ার পুত্র], যাকে সাধারণত আরিস্তা বলা হয়)। পরবর্তীকালের অনেক ইতিহাসবিদ এগুলির একটি বা অন্যটি অনুসরণ করেছেন, তবে পরবর্তীকালে দুর্নীতি বা জালিয়াতির সম্ভাবনার কারণে এগুলির মধ্যে দুটির নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। একাদশ শতাব্দীর ইতিহাসবিদ ইব্ন হায়ান, যিনি তাকে এবং তার ভাই ইব্ন ওয়ান্নাকো (İniguez) আল-বাসকুনিস এবং আল-উদ্রি, তাকে ইব্ন ইয়ান্নাকো বলে ডাকেন, উভয়ই ইঙ্গিত দেয় যে তার বাবার নামও একইভাবে ইনিগো ছিল। রদ্রিগো জিমেনেজ ডি রাডা (সি. 1170-1247) বলেছেন যে তিনি কাউন্ট অফ বিগোর ছিলেন, বা অন্তত সেখান থেকে এসেছিলেন, তবে এর কোনও প্রায়-সমসাময়িক প্রমাণ নেই। অনুমান করা হয় যে তিনি গার্সিয়া জিমেনেজ-এর আত্মীয় ছিলেন, যিনি 8ম শতাব্দীর শেষের দিকে ভাস্কোনিয়ায় ক্যারোলিনজিয়ান সম্প্রসারণ প্রতিরোধে তাঁর পিতা জিমেনো 'দ্য স্ট্রং'-এর স্থলাভিষিক্ত হন। পামপ্লোনা রাজাদের একটি দ্বিতীয় রাজবংশ যা তার, জিমেনাকে প্রতিস্থাপন করবে, সাধারণত তার সাথে সম্পর্কিত করা হয়। ইনিগোর মায়ের নাম অজানা (তাকে কখনও কখনও ওন্নেকা বলা হয়, কোনও ভিত্তি ছাড়াই) তবে জানা যায় যে তিনি স্থানীয় মুওয়ালাদ লর্ড মুসা ইবন ফরচুন আল-কাসাওয়িকেও বিয়ে করেছিলেন, তার একটি পুত্র মুসা ইবন মুসা আল-কাসাওয়ির দ্বারা। এই তরুণ মুসা টুডেলার শাসক এবং এব্রো উপত্যকার অন্যতম প্রধান প্রভু বানু কাসির প্রধান হয়ে উঠবেন। এই সম্পর্কের কারণে, ইনিগো এবং তার আত্মীয়রা প্রায়শই মুসা ইবনে মুসার সাথে জোটে কাজ করত, এমন একটি সম্পর্ক যা ইনিগোকে পাইরেনিয়ান উপত্যকার বিশাল অঞ্চলগুলিতে তার প্রভাব প্রসারিত করতে দেয় এবং বিদ্রোহগুলিতেও সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিল যা পামপ্লোনাকে আমিরাতের সাথে ভেঙে ফেলবে। উত্তর আইবেরিয়ায় ফ্রাঙ্কিশ এবং কর্ডোবান প্রভাব নিয়ে সংগ্রামের মাধ্যমে এই পরিবার ক্ষমতায় আসে। 799 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রাঙ্কিপন্থী হত্যাকারীরা সম্ভবত মুসা ইবনে মুসা আল-কাসাওয়ির আত্মীয় পম্পলোনার গভর্নর মুতারিফ ইবনে মুসাকে হত্যা করে। ইব্ন হায়িয়ান বর্ণনা করেছেন যে 816 খ্রিষ্টাব্দে আবদ আল-করিম ইবনে আবদ আল-ওয়াহিদ ইবনে মুগিত ফ্রাঙ্কিপন্থী "ঈশ্বরের শত্রু", ভেলাস্কো দ্য গ্যাসকন (, বালাস্ক আল-আলাস্কি), পম্পলোনার সাহেবের () বিরুদ্ধে একটি সামরিক অভিযান শুরু করেছিলেন, যারা খ্রিস্টান এবং পৌত্তলিক দলগুলিকে একত্রিত করেছিল। তারা তিন দিনের যুদ্ধে অংশ নেয়, যেখানে কর্ডোবাপন্থী গোষ্ঠী তাদের শত্রুদের পরাজিত করে এবং আস্তুরিয়াসের দ্বিতীয় আলফনসোর আত্মীয় গার্সিয়া লোপেজ, সাঞ্চো "পম্পলোনার যোদ্ধা/নাইট" এবং পৌত্তলিক যোদ্ধা "সালতান" সহ ভেলাস্কোকে হত্যা করে। ফ্রাঙ্কিপন্থী বাহিনীর এই পরাজয় ফ্রাঙ্কিপন্থী ইনীগোকে ক্ষমতায় আসার সুযোগ করে দিয়েছে বলে মনে হয়। 820 খ্রিষ্টাব্দে, ইনিগো আরাগন কাউন্টিতে হস্তক্ষেপ করে, একজন ফ্রাঙ্কিশ সামন্তকে বের করে দিয়ে, গার্সিয়া গ্যালিন্ডেজের পক্ষে, যিনি ইনিগোর জামাতা হয়েছিলেন, প্রথম আজনার গ্যালিন্ডেজকে গণনা করেন। 824 খ্রিষ্টাব্দে কাউন্ট এইব্লাস এবং আজনার সানচেজের নেতৃত্বে একটি ক্যারোলিনজিয়ান বাহিনী প্যামপ্লোনার বিরুদ্ধে অভিযান চালায়, কিন্তু রনসেভালেসের দ্বিতীয় যুদ্ধে পরাজিত হয়। ঐতিহ্যগতভাবে, এই যুদ্ধকে পম্পলোনার রাজা হিসাবে ইনিগোর মুকুট পরা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, তবে যুদ্ধে তার জড়িত থাকার বা তার পরে তার মুকুট পরার কোনও সরাসরি প্রমাণ নেই এবং আরব ইতিহাসবিদরা তাকে ভেলাস্কো, "পম্পলোনার প্রভু" হিসাবে একই উপাধি দিয়ে উল্লেখ করেছেন। বাইরের শক্তির বিরুদ্ধে স্বাধীনতা বজায় রাখার জন্য তাঁর রাজ্য ক্রমাগত মুসলমান ও খ্রিস্টানদের নিজেদের এবং একে অপরের বিরুদ্ধে খেলছিল। বিদ্রোহ ও মৃত্যু 840 খ্রিষ্টাব্দে জারাগোজার ওয়ালি আবদুল্লাহ ইবন কুলায়েব তার অর্ধ-ভাই মুসা ইবন মুসাকে বিদ্রোহে নেতৃত্ব দেন। ইনিগোর পুত্র গার্সিয়া ইনিগোর যোদ্ধা ভাই ফোর্টুন ইনিগুয়েজ (, ফোর্টুন ইবন ওয়ানাকো), যিনি মুসার সৎ ভাইও ছিলেন, তার সাথে কনসার্টে রাজপ্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তারা কর্ডোবার আমিরাতের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে মুসার সাথে যোগ দিয়েছিলেন। কর্ডোবার আমির দ্বিতীয় আবদ-আর-রহমান পরবর্তী বছরগুলিতে প্রতিশোধমূলক অভিযান শুরু করেন। 843 খ্রিষ্টাব্দের একটি যুদ্ধে, ফোর্টুন ইনিগুয়েজ নিহত হন, এবং মুসা অক্ষত অবস্থায় এবং পায়ে পালাতে বাধ্য হন, যখন ইনিগো এবং তাঁর পুত্র গ্যালিন্ডো আহত হয়ে বেঁচে যান-এবং বেশ কয়েকজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, বিশেষত ভেলাস্কো গার্সেস, আবদ-আর-রহমানের কাছে দলত্যাগ করেন। পরের বছর, ইনিগোর নিজের ছেলে গ্যালিন্ডো ইনিগুয়েজ এবং মুসার ছেলে লুব্ব ইবনে মুসা কর্ডোবায় চলে যান এবং মুসা আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন। 845 খ্রিষ্টাব্দে একটি সংক্ষিপ্ত অভিযানের পর একটি সাধারণ শান্তি প্রতিষ্ঠিত হয়। 850 খ্রিষ্টাব্দে মুসা আবার পম্পলোনা দ্বারা সমর্থিত হয়ে খোলাখুলি বিদ্রোহ করে এবং ইন্দুও (ইনিগো বলে মনে করা হয়) এবং মিটিও, "নাভারিসের ডিউক"-এর দূতদের ফরাসি দরবারে স্বাগত জানানো হয়। ইনিগো 851 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বা 852 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে 237 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং তাঁর পুত্র গার্সিয়া ইনিগুয়েজ তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি মৃত্যুর আগে তাঁর পিতার দীর্ঘ অসুস্থতার সময় থেকেই রাজ্য শাসন করছিলেন। লেয়ার, নাভারের প্রধান মঠ ইনিগোর জীবদ্দশায়, নাভার জুড়ে বেশ কয়েকটি মঠের অস্তিত্ব প্রমাণিত হয়, যখন কর্ডোভান পুরোহিত ইউলোজিয়াসকে এই অঞ্চলে থাকতে হয়েছিল (848)। উইলিসিন্ডকে লেখা একটি চিঠিতে, ইউলোজিয়াস কেবল প্রকাশ করেন না যে বাস্ক নেতা একজন ক্রিস্টিকোলা প্রিন্সপস ছিলেন, তবে তিনি পামপ্লোনা থেকে খুব বেশি দূরে নয় এমন তিনটি মঠের নাম দিয়েছেনঃ সিরেসা, সেন্ট জাকারিয়াস এবং লেয়ার। 9ম শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত এবং পরে পামপ্লোনার রাজা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বলে দাবি করা লেয়ারের আইকনিক মঠটি জমি ও এস্টেট মঞ্জুর করে গড়ে তোলা হয়েছিল। মঠের সংরক্ষণাগারের একটি নথিতে দেখা যায় যে 842 খ্রিষ্টাব্দে ইনিগো ইয়েসার শহর ও জমি লেয়ারকে ("ইগো রেক্স এনেকো স্বীকারোক্তি") প্রদান করেছিল, যদিও এই অনুদানের নথিভুক্ত নথির সত্যতা বিতর্কিত। 851/852-এ তাঁর মৃত্যুর পর ইনিগো নিজেই এই মঠে সমাহিত হন বলে জানা গেছে। বংশানুক্রমিক এবং পারিবারিক যোগসূত্র সমসাময়িক নথিতে ইনিগোর স্ত্রীর (বা স্ত্রীদের) নাম উল্লেখ করা হয়নি, যদিও শতাব্দী পরে সূত্রগুলি তাকে টোডা বা ওনেকা নাম দিয়েছে। তার উৎপত্তি সম্পর্কে পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিতর্কও রয়েছে, কেউ কেউ অনুমান করেছেন যে তিনি পামপ্লোনার প্রভু ভেলাস্কোর কন্যা ছিলেন (816 জনকে হত্যা করেছিলেন), এবং অন্যরা তাকে আজনার প্রথম গ্যালিন্ডেজের আত্মীয় করে তুলেছিল। তিনি নিম্নলিখিত পরিচিত সন্তানদের পিতা ছিলেনঃ আসোনা ইনিগুয়েজ, যিনি তার বাবার সৎ ভাইকে বিয়ে করেছিলেন, মুসা ইবনে মুসা আল-কাসাউই, টুডেলার প্রভু এবং হুয়েস্কা গার্সিয়া ইনিগুয়েজ, রাজপ্রতিনিধি এবং তারপর ইনিগোর উত্তরসূরি 'রাজা' হিসাবে। গ্যালিন্ডো ইনিগুয়েজ কর্ডোবায় পালিয়ে যান যেখানে তিনি কর্ডোবার ইউলোজিয়াসের বন্ধু ছিলেন। মুসা ইবন গালিন্দ, 860 খ্রিষ্টাব্দে হুয়েস্কার আমিল, যাকে 870 খ্রিষ্টাব্দে হত্যা করা হয়, স্পষ্টতই তাঁর পুত্র ছিলেন। একটি কন্যা যিনি আরাগনের কাউন্ট গার্সিয়া এল মালোকে (খারাপ) বিয়ে করেছিলেন। ঐতিহাসিক উত্তরাধিকার ইনিগো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত রাজবংশটি প্রায় 80 বছর ধরে রাজত্ব করেছিল, 905 সালে একটি প্রতিদ্বন্দ্বী রাজবংশ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। যাইহোক, আন্তঃবিবাহের কারণে, নাভারের পরবর্তী রাজারা ইনিগো থেকে নেমে এসেছিলেন এবং কিছু বিবরণ এমনকি ভুলভাবে দেখিয়েছিল যে তারা সরাসরি পুরুষ বংশে ইনিগো থেকে এসেছে। নাভার জাতির প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে তাঁকে স্মরণ করা হয়। দ্রষ্টব্য তথ্যসূত্র উৎস 850-এর মৃত্যুর জন্মের বছর অনিশ্চিত 9ম শতাব্দীর নাভারিস সম্রাট প্রতিষ্ঠাকালীন হাউস অফ ইনিগুয়েজ আপার মার্চ