Charlotte Canning, Countess Canning
শার্লট ক্যানিং, কাউন্টেস ক্যানিং (জন্ম স্টুয়ার্ট; 31 মার্চ 1817-18 নভেম্বর 1861) ছিলেন একজন ব্রিটিশ শিল্পী এবং ভারতের প্রথম ভাইসরিন। তিনি ভারতের অন্যতম সফল মহিলা শিল্পী ছিলেন-ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়ামের দুটি পোর্টফোলিওতে তাঁর প্রায় 350টি জলরঙ রয়েছে, যা দেশের চারটি বড় সফরের ফলাফল। তাঁর স্বামী ছিলেন চার্লস ক্যানিং, যিনি 1856 থেকে 1858 সাল পর্যন্ত ভারতের গভর্নর-জেনারেল এবং তারপর 1862 সাল পর্যন্ত ভারতের ভাইসরয় হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ফ্রান্সে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতের বড় মেয়ে হিসেবে তিনি প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন। তিনি 1831 সালে তাঁর পরিবারের সঙ্গে ইংল্যান্ডে চলে যান এবং চার বছর পর ক্যানিংকে বিয়ে করেন। 1842 থেকে 1855 সাল পর্যন্ত, লেডি ক্যানিং রানী ভিক্টোরিয়ার বেডচেম্বারের লেডি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং রাজার প্রিয় ছিলেন। 1856 সালে তাঁর স্বামীর নিয়োগের পর তিনি কলকাতায় চলে আসেন এবং দুই বছর পর যখন দেশটি ব্রিটিশ রাজের নিয়ন্ত্রণে আসে তখন তিনি ভারতের প্রথম ভাইসরিন হন। একজন শিল্পী এবং উদ্ভিদবিজ্ঞানী হিসাবে লেডি ক্যানিং তাঁর চারপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলি আঁকার সময় ঘন ঘন ভারত ভ্রমণের সময় ফুল এবং গাছপালা সংগ্রহ করেছিলেন। ইংল্যান্ডে প্রত্যাবর্তনের ঠিক আগে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং কলকাতায় ম্যালেরিয়ায় মারা যান। তাঁর মৃত্যুর খবর ইংল্যান্ডে ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে তিনি ভিক্টোরিয়ান যুগে নারীত্বের গুণের প্রতীক হিসাবে উদাহরণস্বরূপ ছিলেন। এক ধরনের ভারতীয় মিষ্টান্ন, লেডিকেনি, তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। শার্লট স্টুয়ার্ট 1817 সালের 31শে মার্চ প্যারিসে ব্রিটিশ দূতাবাসে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত স্যার চার্লস স্টুয়ার্ট (পরে ব্যারন স্টুয়ার্ট ডি রথসে), যিনি বুটের 3য় আর্লের নাতি ছিলেন। তার মা ছিলেন লেডি এলিজাবেথ ইয়র্ক, হার্ডউইকের 3য় আর্ল ফিলিপ ইয়র্কের কন্যা। শার্লটের ঠাকুমা, কাউন্টেস অফ হার্ডউইক, জন্মের জন্য উপস্থিত ছিলেন; একটি চিঠিতে, তিনি লক্ষ্য করেছেন যে "যুবতী মহিলার প্রথম চেহারাটি তার বাবার মতো এত আকর্ষণীয় ছিল যে আমাদের সবাইকে হাসিয়ে তোলে"। তাঁর ধর্মমাতা রানী শার্লটের নামে তাঁর নামকরণ করা হয়েছিল। এক বছর পরে, শার্লটের সাথে এক ছোট বোন লুইসা অ্যান (পরে ওয়াটারফোর্ডের মার্চিয়নেস) যোগ দেন; তাদের পিতামাতার সাদামাটা চেহারা সত্ত্বেও এই জুটিকে সুন্দর বলে মনে করা হত। শার্লট তার পরিবারের সাথে প্যারিসে থেকে যান, ফরাসি ভাষায় সাবলীলতা অর্জন করেন, 1831 সাল পর্যন্ত যখন তার বাবা রাষ্ট্রদূত হিসাবে তার পোস্টিং শেষ করেন। তারা লন্ডনে ফিরে আসেন যেখানে তারা কার্লটন হাউস টেরেসে একটি নবনির্মিত বাসভবনে থাকতেন। 1834 সালে লন্ডনে ফিরে আসার তিন বছর পর শার্লট সমাজে আবির্ভূত হন। তা করার অল্প কিছুদিন পরেই তিনি মহামান্য রাষ্ট্রপতির সঙ্গে দেখা করেন। চার্লস ক্যানিং, প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী জর্জ ক্যানিংয়ের একমাত্র অবশিষ্ট পুত্র। ছোট ক্যানিং প্রস্তাব দেয় এবং শার্লট রাজি হয়, কিন্তু তার বাবা জর্জ ক্যানিংয়ের সাথে রাজনৈতিক মতবিরোধের কারণে ম্যাচের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন। অবশেষে, পারিবারিক চাপে, তিনি বিয়ের অনুমতি দিতে রাজি হন। শার্লট 1835 সালের 5ই সেপ্টেম্বর লন্ডনের সেন্ট মার্টিন-ইন-দ্য-ফিল্ডে চার্লস ক্যানিংকে বিয়ে করেন। পরের বছর তিনি ব্রিটিশ সংসদে নির্বাচিত হন এবং 1837 সালে তাঁর মায়ের উপাধি ভাইকাউন্ট ক্যানিং-এর স্থলাভিষিক্ত হন, যার ফলে শার্লট ভাইকাউন্টেস ক্যানিং হন। 1859 সালে চার্লস আর্ল ক্যানিং হিসাবে পীরেজে বেড়ে ওঠেন এবং শার্লট কাউন্টেস ক্যানিং হন। 1842 সালে, শার্লটকে রানী ভিক্টোরিয়ার বেডচেম্বারের লেডি হিসাবে নিযুক্ত করা হয়, যা ভিক্টোরিয়া এবং তার স্বামী প্রিন্স অ্যালবার্ট উভয়েরই প্রিয় হয়ে ওঠে। তিনি এক দিনের মধ্যে এই প্রস্তাব গ্রহণ করে লেখেন যে, রানীর সেবা করা হল "গর্ব ও পরিতৃপ্তির উৎস"। তিনি হয়তো আর্থিক কারণে রাজি হয়েছিলেন, কারণ পরিবারটি সম্মানজনক হলেও ধনী ছিল না। লর্ড ক্যানিংয়ের সাথে তার নিঃসন্তান বিবাহও মিলনগুলির মধ্যে সবচেয়ে সুখী ছিল না। শার্লট 1855 সাল পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। হাবার্ড এমন অনেক বৈশিষ্ট্যের কথা উল্লেখ করেছেন যা সম্ভবত শার্লটকে ভিক্টোরিয়ান দরবারে তার ভূমিকা নিশ্চিত করেছিল। সুসম্পর্ক থাকার পাশাপাশি-একজন রাষ্ট্রদূতের কন্যা এবং একজন উদীয়মান রাজনীতিবিদের স্ত্রী হিসাবে-শার্লট সম্মানজনক চরিত্রের ছিলেন; তিনি বিচক্ষণ, বুদ্ধিমান, সামাজিকভাবে দক্ষ এবং সুন্দরী ছিলেন। তিনি ফরাসি ভাষাতেও সাবলীল ছিলেন, যা তাঁকে নির্দিষ্ট কিছু সামাজিক পরিস্থিতিতে উপযোগী করে তুলেছিল এবং তিনি তাঁর বুদ্ধিমান কথোপকথনের জন্য পরিচিত ছিলেন। বেডচেম্বারের লেডি হওয়া মূলত আনুষ্ঠানিক ছিল; শার্লট রানীর সহচর হিসাবে কাজ করতেন, প্রতিদিনের বেড়াতে যাওয়া এবং আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে তাঁর সাথে থাকতেন। ভিক্টোরিয়া যখন তার পরিবারের সাথে ছিলেন না তখন তিনি পরিদর্শনকারী রাজপরিবারের সদস্যদের বিনোদন দিয়েছিলেন এবং রানির সাথে ডিনার করেছিলেন। ভিক্টোরিয়ার এই দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি ব্যক্তিগত অপছন্দ থাকা সত্ত্বেও, লেডি ক্যানিং ছিলেন অ্যাংলিকানিজমের অনুসারী, তাঁর ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গি উচ্চ গির্জার ঐতিহ্যের দিকে ঝুঁকছিল। ভিক্টোরিয়া চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মধ্যে পাওয়া প্রেসবিটারিয়ান ঐতিহ্যের মধ্যে উপাসনার পক্ষে ছিলেন; তার মহিলা-ইন-ওয়েটিং প্রতিষ্ঠিত গীর্জার বিভিন্ন শাখা থেকে নেওয়া হয়েছিল। ভারতের ভাইসরিন লর্ড ক্যানিং ভারতের গভর্নর-জেনারেল নিযুক্ত হন এবং 1856 সালে এই দম্পতি দেশে চলে আসেন। তাঁরা কলকাতার সরকারি ভবনে থাকতেন। তিনি আবাসনের আনুষ্ঠানিকতা এবং রুটিন অপছন্দ করেছিলেন, লিখেছিলেন যে "এর সবচেয়ে বড় পাপ হল এর তীব্র নিস্তেজতা"। এই দম্পতি মধ্য কলকাতা থেকে ষোল মাইল দূরে একটি "অনুরণিতভাবে অ্যাংলিকাইজড স্থান" ব্যারাকপুরে তাদের পশ্চাদপসরণ কাটিয়েছিলেন। একজন দক্ষ উদ্ভিদবিজ্ঞানী, ক্যানিং ব্যারাকপুরের "জঙ্গলী" বৈশিষ্ট্যগুলি পছন্দ করতে শুরু করেছিলেন, উল্লেখ করে যে "বাইরে জঙ্গলের মাটিতে বিলাসবহুল বৃদ্ধি, বৃষ্টির সময় চকচকে সবুজ, আমি বর্ণনা করতে পারি তার চেয়ে বেশি সুন্দর এবং আমি সবসময় কিউতে পাম হাউসের কথা ভাবি"। 1857 সালের মে থেকে 1859 সালের জুলাই পর্যন্ত ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির শাসনের বিরুদ্ধে ভারতে বিদ্রোহের সময় লেডি ক্যানিং এই দেশে ছিলেন। তাঁর স্বামী বিদ্রোহীদের প্রতি তাঁর অনুভূত ক্ষমাদানের জন্য অনেক সমালোচিত হয়েছিলেন, তবে ক্যানিংদের রানী ভিক্টোরিয়ার দৃঢ় সমর্থন ছিল। বিদ্রোহ শেষ হওয়ার পর ভারতের শাসন ব্রিটিশ রাজত্বের কাছে হস্তান্তরিত হয়। লর্ড ক্যানিংকে এর বড়লাট করা হয়, যা তাঁর স্ত্রীকে দেশের প্রথম বড়লাট করে তোলে। তাঁর নতুন পদে সরকারি দায়িত্বের অভাব ছিল, তবে তিনি একটি সামাজিক ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং জনহিতকর প্রচেষ্টায় অংশ নিয়েছিলেন। শিল্পকলা দেশে তাঁর উচ্চ পদমর্যাদার কারণে, শার্লট একবার তাঁর পরিস্থিতিকে "এমন মাত্রায় বিচ্ছিন্ন বলে বর্ণনা করেছিলেন যা আমি কখনও কল্পনাও করতে পারি নি"। তিনি তাঁর সংগ্রহ এবং ভারতের উদ্ভিদের শৈল্পিক অনুবাদে স্বাচ্ছন্দ্য খুঁজে পেয়েছিলেন এবং ব্যারাকপুরের বাগানে তাঁর বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছিলেন। একজন অপেশাদার শিল্পী হিসাবে, ক্যানিং জলরঙ পছন্দ করতেন এবং তাঁর কাজের অনেক পোর্টফোলিও রাখতেন। ইতিহাসবিদ ইউজেনিয়া ডব্লিউ হারবার্ট শার্লটকে "ভারতের মহিলা উদ্ভিদবিদ্যার চিত্রকরদের মধ্যে সবচেয়ে স্মরণীয় এবং সবচেয়ে দক্ষ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তাঁর প্রচেষ্টা বর্তমানে হেয়ারউড হাউসে অনুষ্ঠিত উনিশটি খণ্ডের পৃষ্ঠাগুলি পূরণ করে। তিনি ভারতের প্রথম দিকের ফটোগ্রাফারদের মধ্যে একজন ছিলেন। প্রাকৃতিক ইতিহাসে আগ্রহী শার্লট তার স্বামীর সাথে ভারত সফরে যাওয়ার সময় নমুনা সংগ্রহ করেছিলেন। তার চাচাত ভাই এই ভ্রমণগুলির একটির সাথে ছিলেন এবং উল্লেখ করেছিলেন যে শার্লটের "গাছপালা এবং ফুলের প্রতি প্রকৃত ভালবাসা তার কাছে এই দেশের প্রতিটি পদক্ষেপকে আগ্রহের করে তোলে"। তিনি তাঁর স্বামীকেও ছাড়াই ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি একটি জার্নাল রেখেছিলেন এবং রানী ভিক্টোরিয়াকে প্রায়শই লিখেছিলেন, মুগ্ধ রাজার কাছে ভারতের জীবনের বিশদ বিবরণ সরবরাহ করেছিলেন। তিনি ভিক্টোরিয়ার বাচ্চাদের কাছে প্রকৃতির নমুনাও পাঠিয়েছিলেন। ভিক্টোরিয়া নিয়মিত উত্তর দিত। তাদের বেশিরভাগ চিঠিপত্র এখনও রয়ে গেছে। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার ভারতে পাঁচ বছর থাকার পর, শার্লট ইংল্যান্ড এবং তার পরিবারে ফিরে আসার জন্য উন্মুখ হয়ে ছিলেন, এবং 1862 সালের জানুয়ারিতে কিছু সময়ের জন্য নির্ধারিত প্রস্থানের তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল। রানী ভিক্টোরিয়া গ্রিনউইচ পার্কের রেঞ্জারশিপ মঞ্জুর করেছিলেন। অক্টোবরে তিনি দার্জিলিংয়ের আশেপাশের পাহাড়গুলি দেখার জন্য একটি চূড়ান্ত ভ্রমণে যাত্রা শুরু করেন এবং পরের মাসে কলকাতায় ফিরে আসার মাধ্যমে তাঁর ভ্রমণ অব্যাহত রাখেন। যাত্রার সময় তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং তাঁর স্বামীর কোলে ম্যালেরিয়ার সরকারি ভবনে মারা যান। ব্যারাকপুরের মাঠে তাঁকে সমাহিত করা হয়, একটি ছোট বাগানে তাঁর স্বামী একটি "সুন্দর জায়গা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যা এমন একটি নদীর দিকে তাকিয়ে ছিল যা তিনি "আঁকতে খুব পছন্দ করতেন"। ডিসেম্বরে তাঁর নিজের স্বামী প্রিন্স অ্যালবার্টের মৃত্যুর কিছুদিন আগে রানী ভিক্টোরিয়ায় তাঁর মৃত্যুর খবর পৌঁছেছিল। লেডি ক্যানিংয়ের মৃত্যুর খবর ইংল্যান্ডে ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে এটি "দেশাত্মবোধক শোকের একটি অসাধারণ, সর্বসম্মত প্রদর্শনের সৃষ্টি করেছিল।" তিনি ব্রিটিশ সাম্রাজ্য জুড়ে নারীত্বের গুণের প্রতীক হিসাবে উদাহরণস্বরূপ ছিলেন এবং তাঁর মৃত্যু "কলকাতায় বিষণ্ণতা সৃষ্টি করেছিল" বলে মনে করা হয়। লর্ড ক্যানিং গভীরভাবে শোক করতেন এবং প্রতিদিন তাঁর কবরে যেতেন; যিনি তাঁর সংযত আচরণের জন্য পরিচিত ছিলেন, কলকাতার বিশপ তাঁকে সান্ত্বনা দিলে তিনি কান্নায় ভেঙে পড়েন। তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার কাছে তার শেষ দিনগুলির বিবরণ পাঠিয়েছিলেন, বুঝতে না পেরে যে রাজাও জীবনসঙ্গীর ক্ষতির জন্য শোক করছেন। পরের বছর লিভারের রোগে মারা গিয়ে তিনি তাঁর স্ত্রীকে বেশি দিন বাঁচাতে পারেননি। ফলস্বরূপ, তাঁর সমাধি নির্মাণের ব্যবস্থা করার দায়িত্ব তাঁর উত্তরাধিকারী হুবার্ট ডি বার্গ-ক্যানিংয়ের উপর পড়ে। 1913 সালের মধ্যে, তাঁর কবর এবং স্মৃতিসৌধ কলকাতার সেন্ট জনস চার্চের পাশে অবস্থিত ছিল, যা এখন জনসাধারণের কাছে দৃশ্যমান। ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট জাদুঘরের দুটি পোর্টফোলিওতে তাঁর অনেক জলরঙ এবং অঙ্কন রয়েছে। ভারতে, লেডিকেনি (বা "লেডি কেনি") নামে একটি মিষ্টি মিষ্টি লেডি ক্যানিংয়ের নাম বহন করে। এটি প্যান্টুয়ার সাথে খুব মিল এবং চানা এবং ময়দা দিয়ে তৈরি করা হয় এবং চিনির সিরাপে ভিজিয়ে রাখা হয়। এই মিষ্টান্নটির উৎপত্তির পিছনে বেশ কয়েকটি কিংবদন্তি রয়েছে; একটিতে বলা হয়েছে যে একজন মিষ্টান্ন প্রস্তুতকারী তার জন্মদিনের সম্মানে লেডি ক্যানিংয়ের নামে তার মিশ্রণটির নামকরণ করেছিলেন, অন্যটিতে বলা হয়েছে যে মিষ্টিটি 1856 সালে তার ভারত সফরের স্মরণে প্রস্তুত করা হয়েছিল। বলা হয় যে এটি স্বাদের চেয়ে নামের কারণে বেশি বিখ্যাত হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুর পরের দশকগুলিতে বাঙালি অভিজাতদের মধ্যে লেডিকেনি খাওয়া ফ্যাশনেবল হয়ে ওঠে। গ্রন্থপঞ্জি দুটি মহৎ জীবনের গল্পঃ শার্লট, কাউন্টেস ক্যানিং এবং লুইসার স্মৃতিসৌধ হওয়া, ওয়াটারফোর্ডের মার্চিয়নেস (ভলিউম 1)-হেয়ার, অগাস্টাস জন কুথবার্ট, 1834-1903 অ্যা গ্লিমপস অফ দ্য বার্নিং প্লেইনঃ লিভস ফ্রম দ্য ইন্ডিয়ান জার্নালস অফ শার্লট ক্যানিং-চার্লস অ্যালেন (মাইকেল জোসেফ (অক্টোবর 1987) ময়ূর ফ্যানের নীচে; রাজের প্রথম মহিলারা। - মারিয়ান ফাউলার। ভাইকিং, পেঙ্গুইন বুকস, কানাডা c1987। সি 86-093722-4 রেফারেন্স ওয়ার্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত করেছে 1817 জন্ম 1861 মৃত্যু ইংরেজ মহিলা শিল্পী ইংরেজ জলরঙ শিল্পী 19 শতকের মহিলা শিল্পী 19 শতকের ইংরেজ চিত্রশিল্পী ব্রিটিশ কাউন্টেস ব্যারনদের কন্যা ভারতে ম্যালেরিয়া সংক্রামক রোগে মৃত্যু বেডচেম্বার শার্লটের ব্রিটিশ লোকেরা ঔপনিবেশিক ভারতে রানী ভিক্টোরিয়ার ভারত আদালতের ভাইসরেগাল সঙ্গীরা