Apprentice Boys of Derry
অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ অফ ডেরি হল একটি প্রোটেস্ট্যান্ট ভ্রাতৃসমাজ যার বিশ্বব্যাপী সদস্য সংখ্যা 10,000 এরও বেশি, যা 1814 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের ডেরি শহরে অবস্থিত। আলস্টার এবং আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড, ইংল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া এবং কানাডার টরন্টোতে শাখা রয়েছে। সোসাইটি 1689 সালের ডেরির অবরোধকে স্মরণ করার লক্ষ্য রাখে যখন ইংল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের ক্যাথলিক দ্বিতীয় জেমস এবং স্কটল্যান্ডের সপ্তম প্রাচীরবেষ্টিত শহরটি অবরোধ করেছিলেন, যা সেই সময়ে একটি প্রোটেস্ট্যান্ট দুর্গ ছিল। শিক্ষানবিশ ছেলেদের কুচকাওয়াজ একসময় নিয়মিতভাবে শহরের আইরিশ জাতীয়তাবাদী সংখ্যাগরিষ্ঠদের তীব্র বিরোধিতার দিকে পরিচালিত করত, তবে সম্প্রতি আরও সমঝোতামূলক দৃষ্টিভঙ্গি নেওয়া হয়েছে এবং এখন কুচকাওয়াজগুলি কার্যত ঝামেলা-মুক্ত। 2014 সালের 'শাটিং অফ দ্য গেটস' প্যারেডকে "বছরের মধ্যে সবচেয়ে বড়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং এটি ছিল হিংসামুক্ত। ডেরির অবরোধ 1688 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে শুরু হয় যখন 13 জন শিক্ষানবিশ ছেলেরা অ্যান্ট্রিমের আর্ল রোমান ক্যাথলিক আলেকজান্ডার ম্যাকডনেলের নেতৃত্বে বারোশো জ্যাকোবাইট সৈন্যের একটি রেজিমেন্টের বিরুদ্ধে শহরের ফটক বন্ধ করে দেয়, যা অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হয়। ডিউক অফ টাইরকোনেলের কাছে প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ চলে যায়, যিনি স্যার রিচার্ড হ্যামিল্টনের নেতৃত্বে আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্টদের বিরুদ্ধে উত্তর দিকে অগ্রসর হওয়ার জন্য একটি বড় কিন্তু দুর্বল আদেশপ্রাপ্ত জ্যাকোবাইট বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন। পদচ্যুত রাজা দ্বিতীয় জেমস, যিনি মার্চ মাসে ফ্রান্স থেকে আয়ারল্যান্ড ভ্রমণ করেছিলেন, দুই ফরাসি জেনারেলের সহায়তায় দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1689 খ্রিষ্টাব্দের 18ই এপ্রিল ডেরির প্রবেশদ্বারে পৌঁছে তাঁকে স্বাগত জানানো হয় "আত্মসমর্পণ করবেন না!" 1689 সালের 28শে জুলাই (পুরাতন শৈলী) অবরোধ তুলে নেওয়া হয় যখন দুটি সশস্ত্র বণিক জাহাজ, মাউন্টজয় এবং ফিনিক্স, ফয়েল নদীর উপর দিয়ে যাত্রা করে একটি কাঠের স্তূপ ভেঙে দেয় যা নদীর ওপারে প্রসারিত ছিল এবং শহরে সরবরাহ বন্ধ করে দেয়। ক্যাপ্টেন (এবং ভবিষ্যতের অ্যাডমিরাল) জন লিকের অধীনে ফ্রিগেট এইচএমএস ডার্টমাউথ থেকে কামান ছোঁড়ার মাধ্যমে জ্যাকোবাইট অবরোধকারীদের বিরুদ্ধে জাহাজগুলির গতিপথটি আচ্ছাদিত করা হয়েছিল। মাউন্টজয় কুলমোর দুর্গে ব্যারিকেডিং বুমকে ধাক্কা দেয় এবং ভেঙে দেয় এবং জাহাজগুলি ভিতরে চলে যায়, অবরোধ থেকে মুক্তি পেতে বহু টন খাবার নামিয়ে দেয়। তিন দিন পর, অবরুদ্ধ বাহিনী তাদের শিবির পুড়িয়ে দেয় এবং চলে যায়। জানা গেছে যে প্রায় 4,000 মানুষ (শহরের জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক) অনাহারে বা আঘাতের কারণে মারা গেছে। অনেককে কুকুর, ঘোড়া এবং ইঁদুর খেতে বাধ্য করা হয়েছিল। শিক্ষানবিশ ছেলেরা দুটি প্রধান বার্ষিক উদযাপনের আয়োজন করে। এগুলি হল মূল শিক্ষানবিশ ছেলেদের কর্মের স্মরণে ডিসেম্বরের প্রথম শনিবার 'গেট বন্ধ করা' এবং অবরোধ তুলে নেওয়ার স্মরণে আগস্টের দ্বিতীয় শনিবার 'রিলিফ অফ ডেরি'। ডেরির রিলিফ প্যারেড উত্তর আয়ারল্যান্ডের সমস্ত প্যারেডের মধ্যে বৃহত্তম। শহরের কিছু এলাকায় 11 জুলাই অনুষ্ঠিত অগ্নিকুণ্ডের মতো আগুন লাগানো হয় এবং পুড়িয়ে ফেলা হয়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এটি আগস্ট মাসে সপ্তাহব্যাপী মেইডেন সিটি ফেস্টিভ্যালে রূপান্তরিত হয়েছে এবং এর সাথে ব্লুগ্রাস সঙ্গীত উৎসব, আইরিশ এবং আলস্টার স্কটস সঙ্গীত এবং টিউশন, শিল্প প্রদর্শনী এবং অন্যান্য স্থানীয় সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের দ্বারা আয়োজিত অনুষ্ঠান সহ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের একটি সিরিজ রয়েছে যেমন চীনা এবং পোলিশ সম্প্রদায়। ডিসেম্বর উদযাপনের সময় রবার্ট লুন্ডির প্রতিকৃতি পোড়ানো বা ঝুলিয়ে রাখা ঐতিহ্যবাহী। ট্রাবলসের আগে প্রতিমূর্তিটি প্রায়শই জর্জ ওয়াকারের স্মরণে স্তম্ভ থেকে ঝুলিয়ে রাখা হত এবং তারপরে তার সামনে পুড়িয়ে ফেলা হত। এটি শহরের দেয়ালে আইরিশ জাতীয়তাবাদী বোগসাইড এলাকা উপেক্ষা করে ছিল এবং 1973 সালে প্রভিশনাল আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি দ্বারা উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। প্যারেড কমিশনের মতে, 2007 সালে উত্তর আয়ারল্যান্ডে শিক্ষানবিশ ছেলেরা 233টি প্যারেড করেছে। এর মধ্যে 116টি ছিল রিলিফ অফ ডেরি প্যারেড এবং 115টি ছিল ক্লোজিং অফ দ্য গেটস প্যারেড। ডেরিতে ডিসেম্বরের প্রধান কুচকাওয়াজে 1500 জন মিছিলকারী এবং 28টি ব্যান্ড অন্তর্ভুক্ত থাকবে বলে আশা করা হয়েছিল, যেখানে আগস্টের প্রধান কুচকাওয়াজে 10,000 জন মিছিলকারী এবং 127টি ব্যান্ড থাকবে বলে অনুমান করা হয়েছিল। 2009/2010 স্কটল্যান্ডের গ্লাসগোতে 32টি মিছিল অনুষ্ঠিত হয়। অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ অফ ডেরির সংশ্লিষ্ট ক্লাবগুলির ইতিহাস ডেরির ত্রাণের প্রথম উদযাপন 28শে জুলাই 1689 রবিবার অনুষ্ঠিত হয়, যখন অনাহারে থাকা নাগরিকরা ত্রাণ জাহাজগুলিকে স্বাগত জানাতে দেয়ালে ভিড় করে। 1689 খ্রিষ্টাব্দের 8ই আগস্ট রবিবার সেন্ট কলম্বাস ক্যাথেড্রালে প্রথম সংগঠিত উদযাপন অনুষ্ঠিত হয়। পরবর্তী উদযাপনগুলি সেই নজির অনুসরণ করেছে। 1714 খ্রিষ্টাব্দের 1লা আগস্ট প্রাক্তন গভর্নর এবং অবরোধের নায়ক কর্নেল মিচেলবার্ন ক্যাথেড্রালের স্তম্ভে ক্রিমসন পতাকা উত্তোলন করেন এবং অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ নামে পরিচিত প্রথম ক্লাব গঠন করেন। ডেরিতে অবস্থিত সামরিক গ্যারিসন দ্বারা আগস্ট ও ডিসেম্বর উদযাপনের আনুষ্ঠানিক ব্যবস্থা করা হয়েছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, রোমান ক্যাথলিক পাদ্রিরা ডেরির দেয়ালে দেওয়া প্রার্থনা পরিষেবাগুলিতে যোগ দিয়েছিলেন এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ক্যাথলিকরা তাদের প্রোটেস্ট্যান্ট সহ-নাগরিকদের সাথে উদযাপনে যোগ দিয়েছিলেন। যাইহোক, 1869 সালের ব্রিটিশ সরকারের লন্ডনডেরি দাঙ্গা তদন্তে দেখা গেছে যে "বিক্ষোভের চরিত্র (শিক্ষানবিশ ছেলেদের দ্বারা) অবশ্যই পরিবর্তিত হয়েছে, এবং অন্তত ক্যাথলিক নিম্ন শ্রেণীর মধ্যে, তাদের এখন সবচেয়ে প্রতিকূল অনুভূতির সাথে বিবেচনা করা হয়।" তদন্তটি সুপারিশ করেছিল যে উভয় শিক্ষানবিশ ছেলেদের প্যারেড নিষিদ্ধ করা হবে। অনুরূপ কারণে তারা অরেঞ্জ অর্ডার প্যারেড নিষিদ্ধ করারও সুপারিশ করেছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে উদযাপনে শিক্ষানবিশ ছেলেদের ভূমিকা আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে যার ফলে 1814 সালে ডেরি ক্লাবের শিক্ষানবিশ ছেলেরা এবং 1824 সালে নো স্রেন্ডার ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়। পরবর্তী বছরগুলিতে নতুন ক্লাব গঠিত হয়, যার ফলে আটটি মূল ক্লাব তৈরি হয়ঃ অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ; ওয়াকার; মিচেলবার্ন; নো স্রেন্ডার; ব্রাউনিং; বেকার; ক্যাম্পসি; এবং মারে। 1861 সালের ডিসেম্বরে বিভিন্ন ক্লাব সাধারণ কমিটি নামে পরিচিত একটি পরিচালনা পর্ষদের অধীনে একত্রিত হতে সম্মত হয়। এটি অ্যাসোসিয়েশনের পরিচালনা পর্ষদ হিসাবে রয়ে গেছে, আটটি ক্লাবের প্রত্যেকটি যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন সমন্বিত কমিটির প্রতিনিধিদের সাথে সমান সংখ্যক প্রতিনিধি পাঠায়। 1865 সালে, স্থানীয় কনজারভেটিভ এমপি, লর্ড ক্লাউড জন হ্যামিল্টন, শিক্ষানবিশ ছেলেদের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেন এবং আয়ারল্যান্ডের অ্যাংলিকান চার্চকে বিচ্ছিন্ন করার অভিযানের বিরুদ্ধে সংগঠনটিকে একত্রিত করেন, যা অনেক প্রেসবিটারিয়ান সদস্যদের হতাশ করে (এছাড়াও আইরিশ চার্চ অ্যাক্ট 1869 দেখুন)। অবরোধ কামান নিক্ষেপ (বর্তমানে একটি ছোট প্রতিরূপ ব্যবহার করা হয়), ক্যাথেড্রালের ঘণ্টা বাজানো, ক্রিমসন পতাকা উত্তোলন এবং যারা তাদের জীবন উৎসর্গ করেছেন তাদের স্মরণে পুষ্পস্তবক অর্পণের মাধ্যমে উদযাপনগুলি স্বাভাবিক আকারে অব্যাহত ছিল। ডিসেম্বরে তারা রবার্ট লুন্ডির (ডেরির গভর্নর যিনি অবরোধের সময় রাজা জেমসের সাথে আলোচনা করতে চেয়েছিলেন) একটি কুশপুতুল পোড়ানো এবং সেন্ট কলম্বাস ক্যাথেড্রালে ধন্যবাদ জানানোর কাজ চালিয়ে যায়। 1969 সালে, ডেরির দেয়ালের চারপাশে শিক্ষানবিশ ছেলেদের কুচকাওয়াজ শহরে তিন দিনের তীব্র দাঙ্গার সূত্রপাত করে, যা বোগসাইডের যুদ্ধ নামে পরিচিত। কেউ কেউ এই বিশৃঙ্খলাকে সমস্যার শুরু বলে মনে করেন। 1986 সালে, পোর্টাডাউনে শিক্ষানবিশ ছেলেদের কুচকাওয়াজ নিষিদ্ধ করার ফলে সমর্থক এবং রয়্যাল আলস্টার কনস্ট্যাবুলারির মধ্যে দাঙ্গা হয়। এই বিশৃঙ্খলার সময় কিথ হোয়াইট প্রথম প্রোটেস্ট্যান্ট যিনি ট্রাবলসে প্লাস্টিকের গুলিতে নিহত হন। 1990 সালে, সংস্থাটি আয়ারল্যান্ডের জন্য সদ্য প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক তহবিল থেকে তহবিলের জন্য আবেদন করার সিদ্ধান্ত নেয়, যার ফলে আগস্টের কুচকাওয়াজে আলস্টার অনুগতদের দ্বারা প্রতিবাদ করা হয়। ইয়ান পেইসলি আদালতে একটি সমাবেশে বক্তব্য রাখেন যেখানে তিনি ভিড়কে বলেছিলেন যে প্রস্তাবিত অনুদানটি "প্রোটেস্ট্যান্ট জনগণকে অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তিতে জড়িত করার জন্য একটি ঘুষ"। উচ্চ ওয়াকার স্মৃতিস্তম্ভের জন্য ওয়াকারের স্তম্ভ পরিকল্পনা 1826 সালে সম্পন্ন হয়। স্তম্ভটির কাজ শেষ হওয়ার পর এটি উদযাপনে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। 1832 সালে কর্নেল লুন্ডির কুশপুতুল পোড়ানোর প্রথম ঘটনা ঘটে, অবরোধের প্রথম দিকে স্কটিশ প্রোটেস্ট্যান্ট গভর্নর। 1973 সালে একটি আই. আর. এ বোমা দ্বারা স্তম্ভটি ধ্বংস হয়ে যায়। অবরোধের তিনশোতম বার্ষিকী উপলক্ষে স্মৃতিস্তম্ভটি পুনরুদ্ধার করা হয়। শিক্ষানবিশ ছেলেরা উদ্ধার করা মূর্তিটি শিক্ষানবিশ বালক স্মৃতিসৌধের পাশে একটি নবনির্মিত স্মৃতিসৌধ উদ্যানে স্থাপন করে। শিক্ষানবিশ বালক স্মৃতিসৌধ হলটি 1877 সালে খোলা হয়েছিল, যা 1688 সালে শহরের ফটক বন্ধ করে দেওয়া তেরো জন শিক্ষানবিশ বালকের স্মৃতিতে উৎসর্গ করা হয়েছিল। 1937 সালে হলটি সোসাইটি স্ট্রিট বরাবর প্রসারিত করা হয়। এই সম্প্রসারণটি 1914-1918-এর মহান যুদ্ধে যারা মারা গিয়েছিলেন তাদের স্মৃতিতে উৎসর্গ করা হয়েছে। হলটি প্রাচীরবেষ্টিত শহরের মধ্যে একটি স্থাপত্যগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ ভবন। এটি এখন অফিস এবং বিতর্ক চেম্বার সহ সমিতির সদর দফতর রয়েছে। হলঘরে সমস্ত নতুন সদস্যদের সূচনা করা হয়। অরেঞ্জ অর্ডার এবং রয়্যাল ব্ল্যাক প্রিসেপটোরির মতো অন্যান্য সংস্থার হলটিতে আলাদা থাকার ব্যবস্থা রয়েছে। এখানে একটি সামাজিক ক্লাব এবং একটি জাদুঘরও রয়েছে। হলটি সাধারণত গ্রীষ্মের মাসগুলিতে, জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত জনসাধারণের জন্য খোলা থাকে। এটি একটি নতুন দর্শনার্থী কেন্দ্র তৈরির জন্য 2012 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাছ থেকে অর্থায়ন পেয়েছে। সদস্যপদ সদস্যদের শুধুমাত্র শহরের দেয়ালের মধ্যে শুরু করা যেতে পারে। সদস্যদের দ্বারা লাল রঙের সিগারেট পরা অবরোধের সময় ক্যাথেড্রাল থেকে উড়ানো লাল রঙের পতাকার কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। সদস্যপদ প্রোটেস্ট্যান্ট পুরুষদের মধ্যে সীমাবদ্ধ। আরও দেখুন অরেঞ্জ ইনস্টিটিউশন রয়্যাল ব্ল্যাক ইনস্টিটিউশন ব্যানার ইন নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অ্যাপ্রেন্টিস বয়েজ মিউজিয়াম অ্যান্ড এক্সিবিশন মেইডেন সিটি ফেস্টিভাল দ্য সিজ অফ ডেরি দ্য সিজ হিরোস ট্রেইল 1814 আয়ারল্যান্ড মিউচুয়াল সংগঠন হিস্ট্রি মিউজিয়ামস ইন নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড হিস্ট্রি অফ ডেরি (সিটি) হিস্ট্রি অফ নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড মিউজিয়ামস ইন কাউন্টি লন্ডনডেরি প্রোটেস্ট্যান্ট অর্ডার অ্যান্ড সোসাইটিজ আলস্টার ইউনিয়নবাদ আইরিশ সিক্রেট সোসাইটিজ