Dasarna Kingdom
প্রাচীন মধ্য ও পশ্চিম ভারতে যাদব রাজাদের দ্বারা শাসিত বহু রাজ্যের মধ্যে দশর্ণ রাজ্য ছিল একটি। এটি চেদি ও পাঞ্চাল রাজ্যের দক্ষিণে, উত্তর মধ্যপ্রদেশে অবস্থিত ছিল। পাঞ্চাল রাজপুত্র শিখান্দি দশর্নের এক রাজকন্যাকে বিয়ে করেছিলেন। শিখান্দিনকে 'নিরপেক্ষ লিঙ্গের একজন' বলে অভিযোগ করা হয়েছিল। এর ফলে দসরনা রাজা এবং পাঞ্চাল রাজা দ্রুপদ-এর মধ্যে বিরোধ দেখা দেয়। শিব, ত্রিগর্ত, পশ্চিম-মালব এবং অম্বাষ্ঠ সহ পশ্চিম অঞ্চলে আরও একটি দশর্ণ রাজ্য ছিল। (2,31), পাকিস্তানের পঞ্জাব প্রদেশে। ভরত বর্ষ দশর্নের একটি রাজ্য মহাভারত দশর্নের উল্লেখগুলি ভরত বর্ষের (প্রাচীন ভারত) রাজ্যগুলির তালিকায় তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। কুরু-পাঞ্চাল, সালওয়া, মাদ্রেয়, জঙ্গল, সুরসেন, কলিঙ্গ, বোধ, মাল, মৎস্য, সৌবল্য, কুন্তল, কাশী-কোশল, চেদি, করুষ, ভোজ, সিন্ধু, পুলিন্দক, উত্তম, দশর্ণ, মেকল, উৎকল, পাঞ্চাল, কৌশিজা। পাণ্ডবদের দ্বারা নির্বাসনের 13তম বছর কাটানোর জন্য নির্বাচিত রাজ্যগুলির মধ্যে চেদি অন্যতম ছিল। কুরুদের রাজ্যকে ঘিরে অনেক সুন্দর এবং ভুট্টা সমৃদ্ধ দেশ রয়েছে, যেমন পাঞ্চাল, চেদি, মৎস্য, সুরসেন, পট্টাচার, দসরনা, নবরাষ্ট্ৰ, মল্ল, সালভা, যুগান্ধার, সৌরাষ্ট্র, অবন্তী এবং প্রশস্ত কুন্তীরাষ্ট্ৰ। (4,1) পাণ্ডবদের দ্বৈত বন থেকে মৎস্য রাজ্যে যাত্রা দ্বৈত বন ছেড়ে পাণ্ডবরা অনেক পাহাড় ও বনের মধ্য দিয়ে যমুনা নদীর দিকে (পূর্ব দিকে) অগ্রসর হন। তাদের বনজীবন শেষ করে তারা যমুনার দক্ষিণ তীরে (দক্ষিণ দিকে) অগ্রসর হয়। বনের হরিণ হত্যা করে তারা ইয়াক্রিলোমা এবং সুরসেনার মধ্য দিয়ে যায়, (তারা পশ্চিম দিকে ঘুরে যায়), তাদের পিছনে রেখে যায়, তাদের ডানদিকে পাঞ্চালদের দেশ এবং তাদের বাম দিকে দশর্ণদের দেশ। অবশেষে তারা বন ছেড়ে মৎস্য অঞ্চলে প্রবেশ করে। বিরাট শহর তখনও অনেক দূরে ছিল। নীচের অংশে বিভিন্ন প্রাচীন রাজ্যের অবস্থান বর্ণনা করা হয়েছে। এর থেকে একটি অস্পষ্ট ধারণা পাওয়া যায় যে, দশরণ পঞ্চাল রাজ্যের পশ্চিমে মিথ্যা বলেছিলেন, দশরণ রাজা সুদামন দশরণ রাজা সুদামানের দুই কন্যা ছিল। একজন চেদি রাজা বীরবাহুর (সুবাহু) সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। অপরজনের বিয়ে হয়েছিল বিদর্ভের রাজা ভীমের সঙ্গে। বিখ্যাত রাজকন্যা দময়ন্তী ছিলেন এই বিদর্ভ রাজা ভীমের কন্যা। (3,69) পাণ্ডব ভীম পাণ্ডব ভীমের কাছে পরাজিত হয়ে, পাণ্ডব রাজা যুধিষ্ঠিরের রাজসূয বলিদানের জন্য কর সংগ্রহের জন্য তাঁর সামরিক অভিযানের সময়, দশর্ণ রাজা ভীম দশর্ণ রাজ্যে পৌঁছেছিলেন এবং তারপর দশর্ণদের বশীভূত করেছিলেন। সেখানে দশর্ণদের দেশে সুধর্মণ নামক রাজা খালি হাতে ভীমসেনের সঙ্গে প্রচণ্ড যুদ্ধ করেছিলেন। এবং ভীমসেন, বিশিষ্ট রাজার সেই কৃতিত্ব দেখে, শক্তিশালী সুধর্মণকে তাঁর বাহিনীর প্রথম অধিনায়ক হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। (2,28) পাণ্ডব নকুল পাণ্ডব নকুলের কাছে পরাজিত হয়ে, পাণ্ডব রাজা যুধিষ্ঠিরের রাজসূয বলিদানের জন্য কর সংগ্রহের জন্য তাঁর সামরিক অভিযানের সময়, পশ্চিম দশর্ণ রাজ্যে পৌঁছেছিলেন। (2,21) দশর্ণ রাজা হিরণ্যবর্মণ রাজা হিরণ্যবর্মণের একটি বিশাল সেনাবাহিনী ছিল। তাঁর একটি সুন্দরী কন্যা ছিল। পাঞ্চাল রাজা দ্রুপদ এই দশরণা রাজকন্যাকে তাদের পুত্র শিখন্দির স্ত্রী হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন, যিনি একজন মহিলা হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু একজন পুরুষ হিসাবে বেড়ে ওঠেন। যখন শিখান্দির প্রকৃত লিঙ্গ সম্পর্কে রহস্য বেরিয়ে আসে, তখন দশর্ণ এবং পাঞ্চালদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়। হিরণ্যবর্মণ তাঁর সেনাবাহিনীকে পাঞ্চালদের রাজধানী কাম্পিল্যকে (উত্তর প্রদেশের কাম্পিল) বরখাস্ত করার নির্দেশ দেন। রাজা দ্রুপদ-এর শহর স্বাভাবিকভাবেই সু-সুরক্ষিত ছিল। তবুও বিপদের আবির্ভাবের পরে, হে রাজা, তারা এটিকে আরও যত্ন সহকারে রক্ষা করতে এবং প্রতিরক্ষামূলক কাজের মাধ্যমে এটিকে শক্তিশালী করতে শুরু করে। (5,194) শিখান্দি, মারা যেতে চেয়েছিলেন এবং স্থুনকর্ণ নামে এক যক্ষের জঙ্গলে গিয়েছিলেন, যিনি সেই জঙ্গলে যে কোনও অনুপ্রবেশকারীকে হত্যা করবেন। বনের মধ্যে উঁচু দেয়াল এবং একটি প্রবেশদ্বার সহ তাঁর প্রাসাদটি ছিল, গুঁড়ো মাটি দিয়ে আবৃত এবং ভাজা ধানের সুগন্ধযুক্ত ধোঁয়ায় সমৃদ্ধ। সেই প্রাসাদে প্রবেশ করে শিখান্দি মৃত্যুর জন্য অনেক দিন উপবাস করেছিলেন। যক্ষ দয়ার কারণে শিখান্দিকে পুরুষে রূপান্তরিত করেছিলেন। তিনি তাঁর রাজ্যে ফিরে আসেন এবং দশর্ণ ও পাচালদের মধ্যে বিরোধের অবসান ঘটান। (5-194,195) রাজা হিরণ্যবর্মণকে দ্রুপদের ভাই হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিলঃ-দ্রুপদের কথাঃ-আমার শক্তিশালী ভাই, রাজা হিরণ্যবর্মণ, একটি বিশাল বাহিনী জড়ো করে, রাগে আমার দিকে আসছেন। (5,193) কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে দশর্ণ পাণ্ডব পক্ষে দশর্ণ রাজা পাণ্ডবদের পক্ষে কুরুক্ষেত্র যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। (দশর্ণ, প্রয়াগ, দশেরক, অনুপক ও কিরাতাদের শাসক) (6,50) চেদি ও বসুদানের শাসক এবং দশর্ণের রাজা ভীমকে অনুসরণ করেছিলেন। (6,96) দশর্নের শাসক প্রাগজ্যোতিষের রাজার বিরুদ্ধে ছুটে যান (7,24) কৌরব পক্ষে দশর্নের সেনাবাহিনী অন্যান্য সেনাবাহিনী (যেমন কুন্তল, মগধ, বিদর্ভ, মেলক, কর্ণ এবং প্রবরন) সহ কৌরব সেনাপতি দ্রোণকে অনুসরণ করে বলে উল্লেখ করা হয়েছে (6,51) পাণ্ডব অর্জুন অর্জুনের কাছে পরাজিত দশর্নের রাজা চিত্রাঙ্গদ কুরুক্ষেত্র যুদ্ধের পরে তাঁর সামরিক অভিযানের সময় দশর্ণে পৌঁছেছিলেন। কাসি, অঙ্গ, কোশল, কিরাত এবং টাঙ্গান জয় করার পর অর্জুন দশর্নের দেশে পৌঁছন। সেই জনগণের শাসক ছিলেন চিত্রাঙ্গদ। তাঁর এবং অর্জুনের মধ্যে অত্যন্ত ভয়ঙ্কর যুদ্ধ হয়েছিল। অর্জুন তাঁকে তাঁর শাসনাধীনে নিয়ে এসে নিষাদ রাজার অর্থাৎ একলব্যের পুত্রের শাসনাধীনে অগ্রসর হন। (14,83) কৃষ্ণ কর্ণকে বাসুদেব কৃষ্ণের শব্দঃ-দশরহা ও দশরণা, আপনার আত্মীয়দের সঙ্গে গণনা করা হবে (যদি তিনি পাণ্ডবদের সঙ্গে যোগ দেন)। (5,140) প্রাচীন ভারতের রাজ্যগুলিও দেখুন এই গোষ্ঠীর অন্যান্য রাজ্যগুলির মধ্যে রয়েছেঃ হেহেয়া (নর্মদা উপত্যকা) সুরসেন (মথুরা জেলা উত্তর প্রদেশ) চেদি (ঝাঁসি, উত্তর প্রদেশ) করুষা (মধ্যপ্রদেশে) কুন্তী (মধ্যপ্রদেশে) অবন্তী (উজ্জ্বয়িনীর আশেপাশে) মালব (পূর্ব রাজস্থান) (পশ্চিম মালব থেকে অভিবাসিত) গুর্জর (দক্ষিণ রাজস্থান) অনর্ত (উত্তর গুজরাট) সৌরাষ্ট্র (দক্ষিণ গুজরাট) দ্বারকা (উপকূলীয় গুজরাট) বিদর্ভ (উত্তর পূর্ব মহারাষ্ট্র) কৃষ্ণ দ্বৈপায়ন ব্যাস-এর উল্লেখ মহাভারত, যা কিসারি মোহন গাঙ্গুলি দ্বারা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে।