Le pré aux clercs
1829 সালের প্রস্পার মেরিমি 'র ক্রনিক ডু টেম্পস ডি চার্লস IX-এর উপর ভিত্তি করে ফ্রাঁসোয়া-অ্যান্টোইন-ইউজিন ডি প্ল্যানার্ডের একটি লিব্রেটো সহ ফার্দিনান্দ হেরোল্ডের তিনটি অভিনয়ে লে প্রে অক্স ক্লার্কস (দ্য ক্লার্কস মেডো) একটি অপেরা কমিক। পারফরম্যান্সের ইতিহাস লে প্রে অক্স ক্লার্কস প্যারিসে ওপেরা-কমিক কোম্পানি দ্বারা 15 ডিসেম্বর 1832 সালে সালে দে লা বোর্স-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। প্রথম পারফরম্যান্সের পরে প্রধান অভিনেত্রী, ম্যাডাম কাসিমির, পরবর্তী পারফরম্যান্সে গান গাইতে অস্বীকার করেছিলেন-ব্যর্থভাবে আরও অর্থ দাবি করার পরে, এবং ওপেরার মিলে ডরসকে ইসাবেলের ভূমিকা গ্রহণের জন্য হেরল্ড পাঁচ দিনের বেশি সময় ধরে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। হেরল্ডের জীবনীকার আর্থার পুগিনের মতে, এই ঘটনাটি সুরকারের অসুস্থতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে, যার ফলে প্রিমিয়ারের পাঁচ সপ্তাহ পরে তাঁর মৃত্যু হয়। 1840 সালে নতুন সালে ফেভার্টের উদ্বোধন করে এবং 1871 সাল পর্যন্ত প্রায় 1,000 টি অনুষ্ঠান উপভোগ করে এবং 1949 সালের মধ্যে অপেরা-কমিকে 1,600 তম স্থানে পৌঁছে, হেরোল্ডের শেষ সম্পন্ন অপেরাটি খুব সফল হয়েছিল। যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে খুব কমই পরিবেশিত হয়েছে, জোসে সেরেবিয়ার দ্বারা পরিচালিত একটি স্টুডিও প্রযোজনা 1987 সালে বিবিসি রেডিও 3 দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল, যেখানে ক্যারোল ফারলি এবং জন অ্যালার অভিনয় করেছিলেন। অপেরাটি 2015 সালের মার্চ মাসে প্যারিস অপেরা-কমিকে পরিবেশিত হয়েছিল, এরিক রুফ পরিচালিত, পল ম্যাকক্রিশ পরিচালিত গুলবেঙ্কিয়ান অর্কেস্ট্রার সাথে, ওয়েক্সফোর্ড ফেস্টিভাল অপেরার সাথে সহ-প্রযোজনায়, যেখানে এটি 2015 সালের উৎসবের অংশ হিসাবে জিন-লুক টিঙ্গাউড দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে বিবিসি রেডিও 3-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। ভূমিকা সারসংক্ষেপ 1582 সালে এট্যাম্পেস, তারপর প্যারিসে প্যালাইস ডু লুভরে এবং 'প্রি অক্স ক্লার্কস'-এর মাঠে এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়। অ্যাক্ট 1 নিসেটের কান্ট্রি ইন-এ অপেরাটি শুরু হয় যেখানে নিসেট (মার্গারেট-এর দেব-কন্যা) এবং প্যারিসের বিখ্যাত প্রি-অক্স-ক্লার্ক্সের উপস্থাপক গিরোটের বিবাহের প্রত্যাশা করা হয়-যা প্রেমিকদের মিলন এবং দ্বন্দ্ব উভয়ের জন্যই পরিচিত। মার্গুয়েরাইট, নাভারের রাজা চতুর্থ হেনরির স্ত্রী এবং ফ্রান্সের রাজা তৃতীয় হেনরির বোন, যখন দুই সার্বভৌমদের মধ্যে শান্তির জন্য বন্দী হিসাবে ল্যুভরে আটক ছিলেন, তার সাথে ছিলেন ইসাবেল ডি মন্টাল, একজন বেরনাইজ কাউন্টেস। নাভারের রাজা তার রানী এবং তার মহিলা-ইন-ওয়েটিং ইসাবেলকে স্মরণ করার জন্য ব্যারন ডি মেরজি নামে একজন তরুণ বার্নাইজ ভদ্রলোককে দূত হিসাবে পাঠান। প্যারিসের কাছে এট্যাম্পেস পৌঁছনোর পর বিশ্রাম নেওয়ার সময়, মের্জি একজন ইতালীয় ক্যান্টারেলির সাথে দেখা করেন, যিনি ইসাবেলের কাছে দরবারের উৎসব এবং নির্বাসন শিক্ষকের পরিচালক, যিনি ইসাবেলের বিষয়ে আদালত থেকে খবরটি মের্জিকে জানান। রুক্ষ তলোয়ারবাজ কমিঞ্জ, একজন কর্নেল এবং রাজকীয় প্রিয়, একজন যুবকের দ্বন্দ্বযুদ্ধের চ্যালেঞ্জের দ্বারা রাজকীয় শিকার থেকে দূরে রাখা হয়েছে বলে ক্ষুব্ধ হয়ে আসেন, যাকে তিনি হত্যা করেছিলেন। এরপরে মার্গারেট এবং ইসাবেল, জঙ্গলে রাজকীয় শিকার দলের সাথে থাকার পরে, নিকেটের সাথে দেখা করতে আসে। ইসাবেলের অসন্তুষ্টির জন্য এবং আদালতে মামলা দায়েরকারীদের প্রত্যাখ্যানের জন্য রানী তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। ইসাবেল জবাব দেয় যে সে বাড়ি ফিরে যেতে চায়; তবে মার্গারেট তাকে ইসাবেলকে কমিঞ্জের সাথে বিয়ে করার পরিকল্পনা সম্পর্কে জানায়। ইসাবেল যখন এই সংবাদে প্রতিক্রিয়া জানায়, তখন মের্জি তার কাছে আসে এবং প্রেমিকরা তাকে আলিঙ্গন করে; তাদের আবেগ কমিঞ্জে সন্দেহ সৃষ্টি করে, যার সাথে মের্জিকে তৃতীয় হেনরির বার্তাবাহক হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। মার্গারেট নিকেটকে তার যৌতুক দাবি করার জন্য ল্যুভরে আমন্ত্রণ জানায়। অ্যাক্ট 2 ইসাবেল মেরজির প্রতি তার ভালবাসার গান গায় ("জর্স ডি মন এনফ্যান্স")। ইতিমধ্যে মার্গারেট নিকেট এবং ক্যান্টারেলির সাথে গোপনে ইসাবেলকে মেরজির সাথে বিয়ে করার এবং নাভারের দিকে তাদের ফ্লাইট সুরক্ষিত করার ষড়যন্ত্র করছে। বিয়েটি প্রি-অক্স-ক্লার্ক্সের চ্যাপেলে নিকেট এবং গিরোটের সাথে একযোগে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা। ক্যান্টারেলিকে একটি অপরাধমূলক চিঠির মাধ্যমে তাদের সহায়তা করার জন্য ব্ল্যাকমেইল করা হয়। মুখোশ পরা বলের সময় ক্যান্টারেলি মেরজিকে মার্গারেট চেম্বারে নিয়ে আসবে যেখানে তারা একটি কান্ট্রি গির্জায় পালিয়ে যাবে। তবে কমিঞ্জের সন্দেহ তাকে ক্যান্টারেলির মুখোমুখি হতে বাধ্য করে, যাকে সে হুমকি দেয় যদি সে তাকে ইসাবেলের কাছ থেকে ছিনতাই করার ষড়যন্ত্র আবিষ্কার করে। কমিঞ্জকে ক্যান্টারেলি বিভ্রান্ত করে বিশ্বাস করে যে প্রেমের চক্রান্তটি মের্জি এবং মার্গারেট-এর মধ্যে রয়েছে। এখন মার্গুয়েরাইটের সাথে ইসাবেলের প্রস্থান প্রত্যাখ্যান করে একটি বার্তা আসে-কাউন্টেসকে অবশ্যই কমিঞ্জকে বিয়ে করতে হবে এবং মেরজিকে ফিরে আসার আদেশ দেওয়া হয়। মেরিজি, রানীর সাথে দেখা করতে তাকে সহায়তা করার জন্য কমিঞ্জের একটি প্রস্তাবে উপেক্ষা করে, কর্নেলকে ভোরবেলায় প্রি-অক্স-ক্লার্ক্সে দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়। তবুও তরুণ প্রেমিকদের জন্য কিছুটা আশা নিয়ে পর্দা পড়ে যায় কারণ নিকেট মেরজিকে জানায় যে মার্গারেট নিসেট এবং গিরোটের পরে তাদের বিয়ে করার পরিকল্পনায় দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। আইন 3 নিকেট এবং গিরোটের জন্য বিবাহের উৎসব চলছে এবং চ্যাপেলে মের্জি এবং ইসাবেল গোপনে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়। ক্যান্টারেলি এই জুটির পালানোর জন্য পাসপোর্ট নিয়ে আসে এবং তারপর মের্গির সাথে কমিঞ্জের দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য দ্বিতীয় হিসাবে কাজ করতে চলে যায়। দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় কমিঞ্জ জানতে পারে যে মার্গুয়েরাইট নয়, ইসাবেলকেই মার্জি ভালবাসে এবং তারা আসলে বিবাহিত এই আবিষ্কার কর্নেলকে আরও ক্ষুব্ধ করে তোলে। কমিঞ্জ পড়ে যায় এবং তার দেহ একটি নৌকায় রাখা হয় যা সন্ন্যাসীদের দ্বারা গ্রহণ করার জন্য চাইলোটে নিয়ে যাওয়া হয়। ক্যান্টারেলি দ্বন্দ্বের ফলাফল ঘোষণা করতে আসে, যখন নৌকাটি চলে যায়, এবং সবাই বিশ্বাস করে যে মেরজি মারা গেছে। যাইহোক, তার বিজয়ের আনন্দ বিবাহ উদযাপনের সাথে যোগ দেয় এবং ইসাবেল এবং মের্জি তাদের গাইড হিসাবে ক্যান্টারেলিকে নিয়ে নাভারের দিকে পালিয়ে যায়। রেকর্ডিং অপেরা-কমিক প্রযোজনার উপর ভিত্তি করে 2015 সালের একটি স্টুডিও রেকর্ডিং 2016 সালে ব্রু জেন লেবেলে মুক্তি পায়, যেখানে মেরি লেনরম্যান্ড (মার্গারেট ডি ভালোইস), মেরি-ইভ মুঙ্গার (ইসাবেল মন্টাল), জিন ক্রুসোড (নিসেট), মাইকেল স্পাইরেস (ব্যারন ডি মেরিজি), এমিলিয়ানো গঞ্জালেজ টোরো (কম্টে ডি কমিঞ্জেস), এরিক হুচেট (ক্যান্টারেলি), ক্রিশ্চিয়ান হেলমার (গিরোট) এবং পল ম্যাকক্রিশ দ্বারা পরিচালিত গুলবেঙ্কিয়ান অর্কেস্ট্রা এবং কোরাস ছিল। 2017 সালে একটি ঐতিহাসিক (1959) ফরাসি স্টুডিও রেকর্ডিং সিডিতে মুক্তি পায়, যেখানে ডেনিস বোরসিন (ইসাবেলা), জোসেফ পেরন (ডি মেরিজি), বার্থে মনমার্ট (মার্গারেট), লুসিয়েন লোভানো (গিরোট), ক্লডিন কলার্ট (নিসেট) এবং গ্যাস্টন রে (কনটারেলি) প্রধান ভূমিকায় ছিলেন, এবং রবার্ট বেনেডেটি দ্বারা পরিচালিত আর. টি. এফ প্যারিসের কোরাস এবং অর্কেস্ট্রা ছিল। নোটস বিবলিওগ্রাফি দ্য কমপ্লিট ডিকশনারি অফ অপেরা অ্যান্ড অপেরেটা, জেমস অ্যান্ডারসন, (উইংস বুকস, 1993) চৌকুয়েট, গুস্তাভ (1889)। "ভ্যালেন্টিনো, হেনরি জাস্টিন আরমান্ড জোসেফ", খণ্ড। 4, পৃ. 214, সঙ্গীত ও সঙ্গীতজ্ঞদের একটি অভিধানে, 4 খণ্ড। লন্ডনঃ ম্যাকমিলান। পুগিন, আর্থার (1880)। "ভ্যালেন্টিনো (হেনরি-জাস্টিন-জোসেফ)", পৃ। 597-598, বায়োগ্রাফি ইউনিভার্সাল ডেস মিউজিকিয়েন্স অ্যান্ড বিব্লিওগ্রাফি জেনারেল ডি লা মিউজিক পার এফ-জে-তে। ঠিক আছে। সাপ্লিমেন্ট এট কমপ্লিমেন্ট, খণ্ড। 2. প্যারিসঃ ফিরমিন-ডিডোট। গুগল বুকস-এ দেখুন। ফার্দিনান্দ হেরোল্ডের ফরাসি ভাষার অপেরা অপেরা 1832 অপেরা অপেরা ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার অপেরা-কমিক অপেরাসে ফ্রান্সে সেট করা প্রসপার মেরিমি অপেরাসের কাজের উপর ভিত্তি করে