Carols by Candlelight
ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট একটি বার্ষিক অস্ট্রেলিয়ান ক্রিসমাস ঐতিহ্য যা 1938 সালে মেলবোর্নে জনপ্রিয় হয়েছিল। তারপর থেকে এই ঐতিহ্য সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে। এটি একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা সহ জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় সেলিব্রিটিদের লাইভ পারফরম্যান্স সমন্বিত, মোমবাতির আলোতে ক্যারোল গাওয়ার জন্য সাধারণত একটি পার্কের বাইরে মানুষ জড়ো হয়। ভিশন অস্ট্রেলিয়ার ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট ভিশন অস্ট্রেলিয়ার ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট অস্ট্রেলিয়ার প্রাচীনতম ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট ইভেন্ট। 1938 সালে মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়ায় অনুষ্ঠিত হিস্ট্রি ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট মেলবোর্ন রেডিও স্টেশন 3কেজেড-এর রেডিও ঘোষক নরম্যান ব্যাঙ্কস দ্বারা চালু করা হয়েছিল। 1937 সালে বড়দিনের প্রাক্কালে তাঁর রাত্রিকালীন রেডিও শিফট থেকে বাড়ি ফেরার সময় তিনি একটি জানালা দিয়ে হেঁটে যান এবং দেখেন যে একজন বয়স্ক মহিলা বিছানায় বসে রেডিওতে অ্যাওয়ে ইন এ ম্যানজার বাজানো শুনছেন এবং মোমবাতির আলোতে তাঁর মুখ জ্বালিয়ে গান গাইছেন। অন্য কতজন একা বড়দিন কাটিয়েছে তা ভেবে, মোমবাতির আলোয় একসঙ্গে বড়দিনের ক্যারোল গাওয়ার জন্য একটি বড় দলকে একত্রিত করার ধারণা তাঁর ছিল। 1938 সালের পরের বড়দিনে আলেকজান্দ্রা গার্ডেনে প্রথম অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয় এবং এতে প্রায় 10,000 মানুষ উপস্থিত ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, ক্যারোলরা এতটাই পৃষ্ঠপোষকতা পেয়েছিল যে এটি কিংস ডোমেইনের পার্শ্ববর্তী উদ্যানে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 1959 সালে, নবনির্মিত সিডনি মায়ার মিউজিক বোল একটি স্থায়ী স্থান প্রদান করে, যেখানে তারা এখনও 2019 পর্যন্ত 60 বছর ধরে অনুষ্ঠিত হয়। অনুদান, টিকিট এবং মোমবাতি বিক্রয় থেকে সংগৃহীত তহবিল ভিশন অস্ট্রেলিয়াকে (পূর্বে রয়্যাল ভিক্টোরিয়ান ইনস্টিটিউট ফর দ্য ব্লাইন্ড, (আরভিআইবি)) দেওয়া হয়। যাইহোক, মূলত, সমস্ত মুনাফা অস্টিন হাসপাতালে যায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় রেড ক্রস এবং অস্ট্রেলিয়ান কমফোর্টস ফান্ড সহ-প্রাপক হিসাবে অস্টিন হাসপাতালে যোগ দেয় এবং যুদ্ধ-পরবর্তী যুগে আরভিআইবি তহবিল পায়, যেমন অস্টিন হাসপাতালও পেয়েছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, 23শে ডিসেম্বর ড্রেস রিহার্সাল জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত হয়ে গেছে। অনুষ্ঠানের টিকিটগুলি মূল অনুষ্ঠানের তুলনায় সস্তা, যদিও সংগৃহীত তহবিল এখনও ভিশন অস্ট্রেলিয়ার দিকে যায়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এই অনুষ্ঠানটি মূল অনুষ্ঠানের মতোই প্রায় জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। চলমান কোভিড-19 মহামারীর কারণে, 2020 সালের অনুষ্ঠানের জন্য কোনও ভিড় ছিল না; 1938 সালে প্রতিষ্ঠার পর এই প্রথম কোনও ভিড়ের অনুমতি দেওয়া হয়নি। 2021 সালে ভিড়ের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তবে সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের (10,000 জন) কোভিড টিকা নেওয়ার প্রয়োজন ছিল। আয়োজক এবং সম্প্রচার এই অনুষ্ঠানটি মূলত এর প্রতিষ্ঠাতা মেলবোর্ন স্পোর্টস ব্রডকাস্টার নরম্যান ব্যাঙ্কস দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল এবং রেডিও স্টেশন 3কেজেডের মাধ্যমে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1956 সালের ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট জিটিভি9-এর প্রাক-উৎক্ষেপণ পরীক্ষা সম্প্রচারের অংশ হিসাবে টেলিভিশনে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল, যেখানে 3কেজেড অনুষ্ঠানের একটি পৃথক রেডিও সম্প্রচার বজায় রেখেছিল। 1952 সালে ব্যাঙ্কস যখন 3কেজেড ছেড়ে চলে যায়, তখন ফিলিপ গিবস আয়োজক হন। গিবস হোস্ট করার সময়, অনুষ্ঠানটি 3কেজেড এবং এটিভি-0-এ একটি রেডিও/টিভি সিমুলেকাস্টে পরিণত হয়েছিল, 1969 সালে এটিভি-0-এর প্রথম সম্প্রচারের সাথে, 0-10 নেটওয়ার্ক (বর্তমানে নেটওয়ার্ক টেন) জুড়ে অন্যান্য স্টেশনগুলিতে প্রসারিত হয়েছিল। 1979 সাল থেকে এটি নাইন নেটওয়ার্কের মাধ্যমে জাতীয়ভাবে সম্প্রচারিত হয়। পরবর্তীকালে রেডিও সম্প্রচার অংশীদারদের মধ্যে 3এমপি, 3এডব্লিউ এবং 3ই এবং ম্যাকুয়েরি রেডিও নেটওয়ার্কের পাশাপাশি ভিশন অস্ট্রেলিয়ার নিজস্ব জাতীয় রেডিও নেটওয়ার্ক অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই অনুষ্ঠানটি পূর্বে রে মার্টিনের সাথেও যুক্ত ছিল, যিনি 18 বছর ধরে ক্যারোলগুলি হোস্ট করেছিলেন। অনুষ্ঠানটি পূর্ব এশিয়া, অনেক প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ এবং নিউজিল্যান্ডেও সরাসরি সম্প্রচারিত এবং সম্প্রচারিত হয়। অনুষ্ঠানটির জন্য পারফর্মাররা বছরের পর বছর পরিবর্তিত হয়। নিয়মিত শিল্পীদের মধ্যে রয়েছেন ডেভিড হবসন, মেরিনা প্রাইয়ার, সিলভি প্যালাডিনো, ডেনিস ওয়াল্টার, ভেনেসা আমোরোসি এবং অ্যান্টনি ক্যালিয়া। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অস্ট্রেলিয়ান শিশুদের ব্যান্ড হাই-5 শিশুদের বিভাগে শিরোনাম করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দ্য ভয়েস অস্ট্রেলিয়ার নয়জন নেটওয়ার্ক তারকা এবং প্রতিযোগীরাও এই অনুষ্ঠানে অভিনয় করেছেন। দ্য ভিশন অস্ট্রেলিয়ার ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট কোয়ার, অস্ট্রেলিয়ান গার্লস কোয়ার এবং ন্যাশনাল বয়েজ কোয়ার অফ অস্ট্রেলিয়া প্রতি বছর অসংখ্য অনুষ্ঠানে সহায়ক অভিনয় হিসাবে উপস্থিত হয়। 1938 সালে গণসঙ্গীতের নেতৃত্ব দেন হোরেস স্টিভেনস, যাঁকে অনুসরণ করেন ম্যাক্স বাল্ডারসন। 1984 থেকে 2002 সাল পর্যন্ত দীর্ঘমেয়াদী সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন জিওফ Harvey.Since 2003, জন ফোরম্যান এই পদটি পূরণ করেছেন। পূর্ববর্তী বছরগুলিতে, ক্যান্ডেললাইটের ক্যারোলের একটি শক্তিশালী শাস্ত্রীয় সঙ্গীত থিম ছিল এবং একটি লক্ষণীয় ধর্মীয় প্রভাব ছিল। প্রতি বছরের সান আরিয়া বিজয়ীকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্যান্ডেললাইট দ্বারা ক্যারোলসে গান গাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। তবে, 1960-এর দশক থেকে এই কর্মসূচি অবশ্যই জনপ্রিয় সংস্কৃতির দিকে এগিয়ে গেছে। রে মার্টিন 1989 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত ক্যান্ডেললাইট শো দ্বারা সর্বাধিক ক্যারোল হোস্ট করার রেকর্ড করেছেন। 1996 সালে তিনি হ্যারি কনিক জুনিয়রের "হোয়েন মাই হার্ট ফাইন্ডস ক্রিসমাস" গানটি গেয়েছিলেন। অন্যান্য ক্যারোল অনুষ্ঠান অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ শহর এবং শহরগুলি বড়দিন পর্যন্ত একটি রাতের সময়ের ক্যারোল অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। 1983 সাল থেকে প্রতি বছর সিডনি ক্যারোলস ইন দ্য ডোমেইন অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে, মূলত বড়দিনের আগের শেষ শনিবার সন্ধ্যায় এবং 2016 সাল থেকে বড়দিনের আগের শেষ রবিবার সন্ধ্যায়। এগুলি অস্ট্রেলিয়ায় এবং কখনও কখনও অন্যান্য দেশে সম্প্রচারিত হয়। শহরের ব্রিসবেন ক্যারোলগুলি ব্রিসবেন বোটানিক গার্ডেনের রিভারস্টেজে এবং কুইন্সল্যান্ড জুড়ে টেলিভিশনে অনুষ্ঠিত হয়। পার্থের সুপ্রিম কোর্ট গার্ডেনে ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অন্যান্য অনুষ্ঠান ফ্রেম্যান্টল, স্কারবরো এবং রকিংহামে অনুষ্ঠিত হয়। 2012 সালে, সুজি ম্যাথারস অ্যাডিলেডের পার্থ অ্যাডিলেডে ক্যান্ডেললাইট দ্বারা আইজিএ ক্যারোল চলাকালীন পরিবেশন করেছিলেন, টরেন্স নদীর তীরে এল্ডার পার্কে ক্রিসমাসের কয়েক সপ্তাহ আগে ক্যান্ডেললাইট দ্বারা ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়। 2012 সালে 30,000 মানুষ এই অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেন। মডবারির অ্যাডিলেড শহরতলিতে, বার্ষিক সিভিক পার্ক ক্যারোলস অস্ট্রেলিয়ায় তার ধরনের (সম্প্রদায়) দ্বিতীয় বৃহত্তম ভিড়কে আকর্ষণ করে, যেখানে 2018 সালে সপ্তম সংস্করণে প্রায় 40,000 লোক উপস্থিত ছিল। হোবার্টে শহরের শহুরে প্রকৃতির কারণে তিনটি প্রধান ক্যারোল পরিষেবা রয়েছে। ক্লারেন্স, গ্লেনর্চিতে একটি করে এবং মূল অনুষ্ঠানটি রয়্যাল তাসমানিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন বাই ভ্যারাইটি-দ্য চিলড্রেনস চ্যারিটি অফ তাসমানিয়ায় অনুষ্ঠিত হয়। ক্যানবেরার কমনওয়েলথ পার্কে স্টেজ 88-এ বার্ষিক ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট অনুষ্ঠিত হয়। 2019 সাল হবে এর 75তম আসর। এটি একটি রাজধানী শহরে দ্বিতীয় দীর্ঘতম ক্যারোল। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী ক্যারোল যেখানে ওয়েডেন ভ্যালি ইয়ুথ কোয়ার এবং ক্যানবেরা সিটি ব্যান্ডের মতো স্থানীয় ব্যান্ডগুলির নেতৃত্বে ক্যারোল গাওয়া হয়। অতিথি শিল্পীদের তুলে ধরা হয়-সাধারণত স্থানীয় সম্প্রদায় থেকে নেওয়া হয়। স্নোয়ি হাইড্রো সাউথকেয়ার হেলিকপ্টার পরিষেবার জন্য 2012 সালে 14,180 মার্কিন ডলার সংগ্রহ করে একটি স্থানীয় দাতব্য সংস্থার জন্য অনুদান সংগ্রহ করা হয়। 2011 সালে আউসলান দোভাষীরা আঞ্চলিক বধির সম্প্রদায়ের সদস্যদের জন্য ব্যাখ্যা প্রদান শুরু করে প্রতি বছর জর্জ ব্রাউন ডারউইন বোটানিক গার্ডেনে মোমবাতি দ্বারা ডারউইন ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়, দাতব্য কাজের জন্য অর্থ সংগ্রহ করে। পার্কের ভিক্টোরিয়া ক্যারোলের আশেপাশে প্রতি বছর উত্তর বালউইনে অনুষ্ঠিত হয়। 2011 সালে এটি উত্তর বালউইনের ম্যাকলে পার্কে স্থানান্তরিত হয়। 2012 সালে, ভিক্টোরিয়ায় 10,000 মানুষ এই উদযাপনে অংশ নিয়েছিল। স্টোনিংটন শহর দ্বারা প্রতি বছর দক্ষিণ ইয়ারার কোমো পার্কে ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়। ডিসেম্বরের প্রথম শনিবার জিলং-এ ডেনিস ওয়াল্টারের ক্যারোলস বাই দ্য বে অনুষ্ঠিত হয়। এটি ইস্টার্ন বিচে অনুষ্ঠিত হয় এবং এটি একটি বিনামূল্যে অনুষ্ঠান। দ্য সিটি অফ মোনাশ পিট স্মিথ আয়োজিত জেলস পার্কে বড় বার্ষিক ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এটি 25,000 মানুষকে আকৃষ্ট করেছে এবং 25 বছরেরও বেশি সময় ধরে চলছে। ইয়ারা শহরে সম্প্রতি অ্যাবটসফোর্ড কনভেন্ট গার্ডেনে একটি বড় ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট ইভেন্ট অনুষ্ঠিত হয়েছে। ম্যানিংহাম শহরে প্রতি বছর রাফি লেক পার্কে একটি বড় ক্যারোল বাই ক্যান্ডেললাইট অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। ওয়্যারিবিতে, ঐতিহাসিক ওয়্যারিবি ম্যানশনের লনে বার্ষিক সিটি অফ উইন্ডহাম ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়। এই অনুষ্ঠানটি ডিসেম্বরের দ্বিতীয় সপ্তাহে অনুষ্ঠিত হয়। অন্যান্য নিউক্যাসল, নিউ সাউথ ওয়েলসে, ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে সৈকতের কাছে শহরের কিং এডওয়ার্ড পার্কে ক্যান্ডেললাইট দ্বারা ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়। লেক ম্যাকুয়েরি শহরে, প্রতি বছর ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে ম্যাকুয়েরি হ্রদের প্রান্তে স্পিয়ার্স পয়েন্ট পার্কে ক্যারোল অনুষ্ঠিত হয়। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ায় খ্রিস্টান সঙ্গীত রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ভিশন অস্ট্রেলিয়ার অফিসিয়াল সাইট ক্যারোলস বাই ক্যান্ডেললাইট একাকীভাবে শুরু হয়েছিল (নরম্যান ব্যাঙ্কস সম্পর্কে আরও তথ্য অন্তর্ভুক্ত) এবিসি নিউজ অস্ট্রেলিয়ায় মোমবাতি জ্বালিয়ে ক্যারোল নিয়ে কাউন্সিলের দ্বন্দ্ব 27 এপ্রিল 2013 ওয়েডেন ভ্যালি ইয়ুথ কোয়ার ওয়েবসাইট নাইন নেটওয়ার্ক বিশেষ ক্রিসমাস উৎসব অস্ট্রেলিয়ায় মেলবোর্ন খ্রিস্টধর্মে সেট করা টেলিভিশন শো 1938 সালে অস্ট্রেলিয়ায় 1938 সালের স্থাপনায় অস্ট্রেলিয়ায় 1938 সালের গ্রীষ্মকালীন ইভেন্টগুলিতে পুনরাবৃত্ত ইভেন্টগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।