The Necklace Affair
বেলজিয়ামের শিল্পী এডগার পি জ্যাকবসের লেখা দ্য নেকলেস অ্যাফেয়ার (ইংরেজি ভাষায় "ল 'অ্যাফেয়ার ডু কলিয়ার") ব্লেক অ্যান্ড মর্টিমার সিরিজের দশম কমিক বই। রানী মেরি-অ্যান্টোয়নেটের যে হারটি বহু শতাব্দী আগে ধ্বংস করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়েছিল, তা ফ্রান্সে অবস্থিত একজন ধনী ব্রিটিশ সংগ্রাহক স্যার হেনরি উইলিয়ামসন খুঁজে পেয়েছেন। ব্লেক এবং মর্টিমার তাদের শপথ করা শত্রু কর্নেল ওলরিকের বিচারে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্যারিসে পৌঁছে কেবল জানতে পেরেছিল যে মূল কারাগার থেকে আদালত বাড়িতে স্থানান্তরের সময় সে পুলিশের নাকের নিচে পিছলে যেতে পেরেছে। উইলিয়ামসন তখন তাদের একটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানান যেখানে তিনি প্রথমবার জনসমক্ষে হারটি প্রদর্শন করতে চান। পার্টিটি ডুরান্টন-ক্লারেটের বাসভবনে অনুষ্ঠিত হয়, যে গহনা ব্যবসায়ী হারটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি এটি আনতে যাচ্ছেন তখন একটি বড় বিস্ফোরণ ঘরটিকে কাঁপিয়ে দেয়। ভাণ্ডারে গিয়ে, ব্লেক এবং মর্টিমার এটিকে ধসে পড়া অবস্থায় দেখতে পায় যেখানে ফেটে যাওয়া জলের মূল অংশ থেকে জল পড়ছে। তারা সবেমাত্র স্ট্রংরুম থেকে জুয়েলার কেসটি বাঁচাতে সক্ষম হয়, কিন্তু যখন তারা এটি খোলে তখন নেকলেসটি চলে যায় এবং তারা একটি নোট খুঁজে পায় যাতে ওলরিক দায়িত্ব দাবি করে। বিস্ফোরণটি একটি প্রকৃত বোমার কারণে হয়েছিল এবং ওলরিক এবং তার লোকেরা প্যারিস ক্যাটাকম্বস ব্যবহার করে পালিয়ে যায় যার উপর বাড়িটি অবস্থিত। ব্লেক তার যোগাযোগ ডি. এস. টি-র কমিশনার প্রাদিয়ারকে ডেকে পাঠান, ফরাসি নিরাপত্তা পরিষেবা (এফ. বি. আই বা এম. আই5-এর মতো) যিনি ওলরিক মামলার দায়িত্বে রয়েছেন। ওলরিক নিজেই সংবাদমাধ্যমের কাছে খবরটি ফাঁস করে দেয় এবং শীঘ্রই ডুরান্টন সাংবাদিকদের ফোন কলের দ্বারা হয়রানির শিকার হয় এবং স্নায়ুর একটি বান্ডিল হয়ে যায়। সকালে, ব্লেক এবং মর্টিমার ডুরান্টনের সাথে দেখা করতে আসে যখন তারা ওলরিকের লোকদের দ্বারা তার অনুচর শার্কির নেতৃত্বে তাকে অপহরণের একটি প্রচেষ্টা প্রত্যক্ষ করে। দুই ব্রিটিশ ডুরান্টনকে উদ্ধার করতে সক্ষম হয় কিন্তু দুর্বৃত্তরা পালিয়ে যায়। কয়েক রাত পরে, ডুরান্টন আবার একটি প্রচেষ্টার বিষয় হয়ে ওঠে, এবার ওলরিক নিজেই নেতৃত্ব দেন। ভিনসেন্টের সহায়তায়, ডুরান্টনের অনুগত পরিচারক, ব্লেক এবং মর্টিমার আতঙ্কিত গহনা ব্যবসায়ীকে উদ্ধার করতে সক্ষম হয়, কিন্তু পুলিশের আকস্মিক আগমন সত্ত্বেও, ওলরিক এবং তার লোকেরা আবার ক্যাটাকম্বের মাধ্যমে পালিয়ে যায়। প্রাদিয়ার ডুরান্টনের বাসভবনে ফোনগুলির একটি ওয়্যার-ট্যাপিংয়ের ব্যবস্থা করেছেন। এইভাবে তারা ওলরিকের কাছ থেকে গহনা ব্যবসায়ীকে আসা একটি কল আটকায় যেখানে দেখা যায় যে ডুরান্টন, আর্থিক ধ্বংসের মুখোমুখি হয়ে, জেল থেকে ওলরিককে বের করে আনার বিনিময়ে শার্কির সাথে হার চুরির ব্যবস্থা করেছিল। যাইহোক, ডুরান্টন স্ট্রংরুমে একটি নকল নেকলেস রেখে ওলরিককে ডাবল-ক্রসও করেছিলেন-আসল জিনিসটি এখনও তার বাড়ির কোথাও রয়েছে। ওলরিক তাকে বলে যে দুঃস্বপ্ন ডুরান্টনের অবসান ঘটানোর অর্থ হল মন্টসোরিস পার্কে রাতে তাকে আসল হারটি সরবরাহ করা। সেই রাতে ডুরান্টন হারটি পুনরুদ্ধার করে এবং বিচক্ষণতার সাথে তার বাড়ি ছেড়ে চলে যায়, তার আসল উদ্দেশ্য ছিল বিদেশে পালিয়ে যাওয়া। ব্লেক, মর্টিমার এবং প্র্যাডিয়ার দূর থেকে তাকে অনুসরণ করে, কিন্তু ডুরান্টনের গাড়িটি ভিতরে লুকিয়ে থাকা শার্কি দ্বারা ছিনতাই করা হয়। বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালানোর সময় আতঙ্কিত ডুরান্টন পার্কের বেড়ায় ঢুকে পড়ে। পুলিশ এলাকাটি ঘিরে ফেললে সে আনন্দ-উল্লাসে হারটি লুকিয়ে রাখে। তারপরে সে একটি ক্যাবের প্রশংসা করে কেবল এটি ওলরিক দ্বারা চালিত দেখতে পায় যে অবিলম্বে একটি পুলিশ রাস্তা অবরোধের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালায়। ব্লেক, মর্টিমার এবং প্র্যাডিয়ার শার্কিকে খুঁজে পায় যে দুর্ঘটনায় অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল। তিনি সহযোগিতা করতে রাজি হন এবং তাদের ক্যাটাকম্বের প্রবেশদ্বারে নিয়ে যান। সুড়ঙ্গ দিয়ে হাঁটার সময়, শার্কি পুলিশকে স্লিপ দেয়। ব্লেক এবং মর্টিমার তার পিছনে যায় কিন্তু তারপর আশাহীনভাবে ভূগর্ভস্থ গোলকধাঁধায় হারিয়ে যায়। শার্কি নিজেই একটি পুরানো ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারের দিকে যেতে সক্ষম হয় যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রতিরোধের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এখন এটি ওলরিকের সদর দফতর। ডুরান্টনকে একটি গভীর, শুকনো কুয়ায় রাখা হয় যা ধীরে ধীরে জল দিয়ে ভরা হয়। এটি তার গলায় পৌঁছানোর সাথে সাথে সে অবশেষে ওলরিকের কাছে স্বীকার করে যেখানে সে হারটি রেখে গেছে। ওলরিক তাকে জাল দিয়ে ছেড়ে দেয় এবং আসল জিনিসটি পুনরুদ্ধারের জন্য যাত্রা করে। ঠিক যখন সে চলে যাচ্ছে, ব্লেক এবং মর্টিমার গোলকধাঁধা দিয়ে তাদের পথ খুঁজে বের করে বাঙ্কারের কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়। যখন তারা রক্ষীদের মুখোমুখি হয় তখন তারা নিহত হওয়ার দ্বারপ্রান্তে থাকে যখন প্রাদিয়ারের নেতৃত্বে পুলিশ আসে। পরবর্তী যুদ্ধে, পুলিশ শার্কি সহ ওলরিকের দলটিকে ধরতে সক্ষম হয় এবং ডুরান্টন ও নকল হারটি উদ্ধার করে। ওলরিক নিজেই নর্দমার মধ্য দিয়ে গিয়ে পুলিশকে এড়িয়ে যায়। সে মন্টসোরিস পার্কে পৌঁছায় এবং মেরি-গো-রাউন্ড থেকে হারটি পুনরুদ্ধার করে। সেই মুহুর্তে সে পুলিশ দ্বারা বেষ্টিত হয় কিন্তু আবার নর্দমার মাধ্যমে পালাতে সক্ষম হয়। একটি নিরাপদ বাড়িতে গাড়ি চালিয়ে, ওলরিক রেডিওতে জানতে পারে যে সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি সম্পর্কে একটি বিশেষ টিভি সম্প্রচার হবে। তার আস্তানায় পৌঁছে সে টিভিতে স্যুইচ করেঃ মরটিমার অনুষ্ঠান চলাকালীন ঘোষণা করে যে পার্ক থেকে প্রাপ্ত হার ওলরিক আসলে নকল। চোর আসার ঠিক কয়েক মুহূর্ত আগে পুলিশ আসল জিনিসটি উদ্ধার করে। ক্ষিপ্ত হয়ে ওলরিক নকল হারটি ভেঙে ফেলে। স্যার হেনরি উইলিয়ামসন তখন ঘোষণা করেন যে তিনি হারটি ফরাসি জাতিকে দান করছেন। 1967 সালে বই আকারে প্রকাশিত হওয়ার আগে এই স্ট্রিপটি মূলত 1965 সালে টিনটিন ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। এস. ও. এস-এর সঙ্গে। মেটিওর এবং দ্য টাইম ট্র্যাপ, এটি ফ্রান্সে সংঘটিত অ্যাডভেঞ্চারের একটি ত্রয়ীর চূড়ান্ত কিস্তি গঠন করে যা একই চরিত্রগুলির অনেকগুলি-ব্লেক, মর্টিমার এবং তাদের যোগাযোগ প্র্যাডিয়ারকে সমন্বিত করে। ইংরেজি প্রকাশনা ইংরেজিতে প্রথম প্রকাশনাটি 2010 সালের জানুয়ারিতে সিনেবুক লিমিটেড দ্বারা প্রকাশিত হয়। রিসেপশন দ্য নেকলেস অ্যাফেয়ার সাধারণত জ্যাকবসের দুর্বল "ব্লেক অ্যান্ড মর্টিমার" গল্পগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। ব্লেক অ্যান্ড মর্টিমার সিরিজের মধ্যে এটিই একমাত্র "বিশুদ্ধ" অপরাধের গল্প এবং এটিই একমাত্র গল্প যা কোনও বিজ্ঞান-কল্পকাহিনীর উপাদানকে অন্তর্ভুক্ত করে না। এছাড়াও দেখুন দ্য অ্যাফেয়ার অফ দ্য নেকলেস (দ্ব্যর্থতা নিরসন) 1964 সালে 1967 সালে প্যারিস কথাসাহিত্যের পটভূমিতে নির্মিত ব্লেক এবং মর্টিমার কমিকস মূলত টিনটিন (ম্যাগাজিন) লিটারেচারে প্রকাশিত ওয়ার্কস অ্যাবাউট দ্য অ্যাফেয়ার অফ দ্য ডায়মন্ড নেকলেস সিরিয়াল আকারে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল।