Saint Overboard
সেন্ট ওভারবোর্ড হল লেসলি চার্টারিসের 1936 সালের একটি রহস্য উপন্যাসের শিরোনাম, যা চার্টারিসের সৃষ্টি সাইমন টেম্পলার, ওরফে "দ্য সেন্ট" সমন্বিত উপন্যাসের একটি দীর্ঘ সিরিজের একটি। একটি সম্পাদিত সংস্করণ পূর্বে 1935 সালের নভেম্বরে দ্য আমেরিকান ম্যাগাজিনে দ্য পাইরেট সেন্ট নামে প্রকাশিত হয়েছিল। কিছু পেপারব্যাক সংস্করণ 'দ্য সেন্ট ওভারবোর্ড "শিরোনামের সঙ্গে' দ্য" নিবন্ধটি যুক্ত করে। বইটি 1936 সালে যুক্তরাজ্যে হোডার অ্যান্ড স্টফটন দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয় (তারপরে দ্য ক্রাইম ক্লাবের একটি আমেরিকান সংস্করণ)। প্লটের সারসংক্ষেপ সাইমন টেম্পলার, ওরফে দ্য সেন্ট, তার ইয়ট, কর্সায়ারে চড়ে ফরাসি উপকূল বরাবর একটি আনন্দময় ক্রুজ উপভোগ করছেন যখন মাঝরাতে কাছাকাছি নোঙর করা অন্য একটি জাহাজ (ফকেনবার্গ) থেকে গুলির শব্দ এবং চিৎকার শুনে তিনি জেগে ওঠেন। হৈচৈয়ের উৎস হল একদল পুরুষ এক যুবতী মহিলাকে তাড়া করছে যে অন্য জাহাজ থেকে উন্মত্তভাবে দূরে সাঁতার কাটছে। টেম্পলার সেই মহিলাকে উদ্ধার করে, যিনি কিছুটা দ্বিধার পরে নিজেকে লরেট্টা পেজ হিসাবে চিহ্নিত করেন, একজন ব্যক্তিগত গোয়েন্দা যিনি আটলান্টিক থেকে ডুবে যাওয়া সম্পদের রহস্যজনক অন্তর্ধানের তদন্ত করছেন। যখন সে জানতে পারে যে তার উদ্ধারকারী হলেন দ্য সেন্ট, তখন সে আধুনিক দিনের জলদস্যুদের একটি দলকে খুঁজে বের করতে তার সহায়তা তালিকাভুক্ত করে। কার্ট ভোগেলের নেতৃত্বে এই জলদস্যুরা সমুদ্রের তলদেশে পৌঁছানোর জন্য নতুন উন্নত বাথস্কেপ প্রযুক্তি ব্যবহার করছে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত উদ্ধার অভিযান আসার আগে সোনা ও অন্যান্য লুণ্ঠনের জন্য সাম্প্রতিক জাহাজের ধ্বংসাবশেষ অনুসন্ধান করছে। এবং ভোগেল তার অপারেশন চালিয়ে যাওয়ার জন্য নির্মম হত্যার বিরুদ্ধে নয়। লরেট্টার গোয়েন্দা সংস্থার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা, যিনি টেম্পলারের প্রতি গভীর অবিশ্বাস পোষণ করেন, সেইসাথে লরেট্টার প্রতি সাইমনের ক্রমবর্ধমান ভালবাসার কারণে, সেন্ট ভোগেলের অপারেশন বন্ধ করার জন্য যাত্রা শুরু করে। এই প্রক্রিয়ায় তিনি আগের অ্যাডভেঞ্চার রজার কনওয়ে এবং পিটার কোয়েন্টিন থেকে তাঁর কয়েকজন সহকর্মীর সাথে পুনরায় মিলিত হন। ওরাস, টেম্পলারের দীর্ঘদিনের পরিচারক, প্রথম সেন্ট উপন্যাস, মিট-দ্য টাইগার!-এর পর তার প্রথম বড় উপস্থিতি তৈরি করে। এবং ওরাসই টেম্পলারের মিশনকে জটিল করে তোলে যখন সে দুর্ঘটনাক্রমে ভোগেলের একজনকে হত্যা করে, যার ফলে ভোগেল টেম্পলারকে (লরেট্টার সম্ভাব্য মৃত্যুর যন্ত্রণায়) চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জে উদ্ধার অভিযানে মৃত ব্যক্তির জায়গা নিতে বাধ্য করে। পিটার কোয়েন্টিন, রজার কনওয়ে এবং ওরেস-এর প্রত্যাবর্তন ছাড়াও, এই বইটিতে টেম্পলারের অন্য অংশীদার হপি ইউনিয়াটজের প্রথম উল্লেখ রয়েছে দ্য সেন্ট গোজ অন-এর পর থেকে (যদিও ইউনিয়াটজ প্লটের সাথে জড়িত নয়)। এটি প্রথম সেইন্ট বই যা টেম্পলার এবং তার দীর্ঘদিনের বান্ধবী প্যাট্রিসিয়া হোম ছাড়া অন্য একজন মহিলার মধ্যে একটি গুরুতর সম্পর্কের পরামর্শ দেয়, যা এই বইয়ে একবারও উল্লেখ করা হয়নি (তবে তিনি পরবর্তী খণ্ডগুলিতে ফিরে আসেন)। পূর্ববর্তী উপন্যাস দ্য সেন্ট ইন নিউ ইয়র্ক-এ টেম্পলার ফে এডওয়ার্ডসের প্রতি স্নেহ প্রকাশ করেছেন যখন তিনি একজন ভদ্রমহিলা ছিলেন এবং টেম্পলার জিল ট্রেলোনি নামে এক মহিলা চোরের সাথে অংশীদারিত্ব করেছেন, তবে উভয় ক্ষেত্রেই টেম্পলার ইঙ্গিত দিয়েছেন যে হোলমের সাথে তার সম্পর্কের কারণে তিনি "উপলব্ধ" নন; সেন্ট ওভারবোর্ডে এ জাতীয় কোনও উল্লেখ করা হয়নি। কিছু সংস্করণে চার্টারিসের একটি ভূমিকা রয়েছে যেখানে তিনি বইটিতে ব্যবহৃত ডাইভিং প্রযুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছেন। 1963 সালে ফিকশন পাবলিশিং কোম্পানির পুনঃমুদ্রণে এই ভূমিকার একটি পরিবর্তিত সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যেখানে চার্টারিস পুরানো প্রযুক্তির জন্য ক্ষমা চেয়েছে। বইটিতে প্রধান ঘটনাগুলির অবস্থানগুলি দেখানো একটি মানচিত্র অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এটি কয়েকটি সেন্ট বইয়ের মধ্যে একটি। 1940-এর দশকে সেন্ট চলচ্চিত্রগুলির জনপ্রিয় সিরিজের অংশ হিসাবে সেন্ট ওভারবোর্ডের চলচ্চিত্রের অধিকার আরকেও স্টুডিওগুলি কিনেছিল। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, এই ধরনের কোনও চলচ্চিত্র কখনও নির্মিত হয়নি। 1995 সালে এক ঘন্টার একটি বেতার নাটক সম্প্রচারিত হয়, যাতে পল রাইস সেন্ট এবং প্যাটসি কেনসিট লরেটা পেজ চরিত্রে অভিনয় করেন। তথ্যসূত্র 1936 ব্রিটিশ উপন্যাস সাইমন টেম্পলার বই লেসলি চার্টারিস উপন্যাস ফ্রান্সের পটভূমিতে হোডার এবং স্টফটন বই