1977 Australian referendum (Retirement of Judges)
সংবিধান পরিবর্তন (বিচারকদের অবসর) বিল 1977 অস্ট্রেলীয় সংবিধান পরিবর্তন করার একটি সফল প্রস্তাব ছিল যাতে যুক্তরাষ্ট্রীয় বিচারকদের জন্য অবসর গ্রহণের বয়স 70 বছর প্রবর্তন করা হয়। 1977 সালের 21শে মে অনুষ্ঠিত একটি গণভোটে এটি অনুমোদনের জন্য ভোটারদের কাছে রাখা হয়েছিল। গণভোটে অনুমোদিত হওয়ার পর, এটি রাজকীয় সম্মতি লাভ করে এবং 1977 সালের 29শে জুলাই আইনে পরিণত হয়। 2023 সালের হিসাবে এটি অস্ট্রেলিয়ার সাম্প্রতিকতম গণভোট যা সংবিধানের সফল সংশোধনের দিকে পরিচালিত করেছে। প্রশ্ন ফেডারেল আদালতের বিচারকদের অবসর গ্রহণের বয়সের ব্যবস্থা করার জন্য সংবিধান পরিবর্তন করার প্রস্তাব করা হয়েছে। আপনি কি প্রস্তাবিত আইনটি অনুমোদন করেন? সংবিধানের পাঠ্যে পরিবর্তন প্রস্তাবটি ছিল 72 ধারার শেষে নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদগুলি যুক্ত করা। হাইকোর্টের বিচারপতি নিয়োগ তাঁর সত্তর বছর বয়সের মেয়াদ শেষ হওয়ার জন্য হবে এবং কোনও ব্যক্তি সেই বয়স অর্জন করলে হাইকোর্টের বিচারপতি হিসাবে নিযুক্ত হবেন না। সংসদ কর্তৃক গঠিত আদালতের কোনও বিচারপতির নিয়োগ তাঁর নিয়োগের সময় তাঁর সর্বোচ্চ বয়স অর্জনের সাথে সাথে শেষ হওয়া মেয়াদের জন্য হবে এবং কোনও ব্যক্তি যদি সেই আদালতের বিচারপতিদের জন্য বর্তমানে সর্বোচ্চ বয়স অর্জন করে থাকেন তবে তিনি এই ধরনের আদালতের বিচারপতি হিসাবে নিযুক্ত হবেন না। এই ধারা সাপেক্ষে, সংসদ কর্তৃক গঠিত যে কোনও আদালতের বিচারপতিদের জন্য সর্বোচ্চ বয়স হল সত্তর বছর। সংসদ কর্তৃক গঠিত আদালতের বিচারপতিদের জন্য সর্বোচ্চ বয়স সত্তর বছরের কম নির্ধারণ করে সংসদ একটি আইন তৈরি করতে পারে এবং যে কোনও সময় এই জাতীয় আইন বাতিল বা সংশোধন করতে পারে, তবে এই জাতীয় কোনও বাতিল বা সংশোধনী বাতিল বা সংশোধনের আগে করা নিয়োগের অধীনে কোনও বিচারপতির পদের মেয়াদকে প্রভাবিত করে না। হাইকোর্ট বা সংসদ কর্তৃক গঠিত আদালতের কোনও বিচারপতি গভর্নর-জেনারেলের কাছে হাতে লেখা চিঠি দিয়ে তাঁর পদ থেকে পদত্যাগ করতে পারেন। 1977 সালের সংবিধান পরিবর্তন (বিচারকদের অবসর) দ্বারা এই ধারায় যুক্ত বিধানগুলির কোনও কিছুই সেই বিধানগুলি শুরু হওয়ার আগে করা নিয়োগের অধীনে কোনও আদালতের বিচারপতি হিসাবে কোনও ব্যক্তির পদে থাকার বিষয়টি প্রভাবিত করে না। এই ধারায় হাইকোর্টের বা সংসদ কর্তৃক গঠিত আদালতের কোনও বিচারপতির নিয়োগের উল্লেখের সঙ্গে হাইকোর্টের বা সংসদ কর্তৃক গঠিত কোনও আদালতের বিচারপতি হিসাবে ভিন্ন মর্যাদা বা পদমর্যাদার একই আদালতের অন্য কোনও পদে নিযুক্ত কোনও ব্যক্তির নিয়োগের উল্লেখও অন্তর্ভুক্ত থাকবে। ফলাফল আলোচনা 1976 সালের অক্টোবরে সাংবিধানিক ও আইন বিষয়ক সিনেটের স্থায়ী কমিটি সমস্ত যুক্তরাষ্ট্রীয় বিচারকদের অবসর গ্রহণের বয়স নির্ধারণের সুপারিশ করে। এই সুপারিশটি 'জোরালো ও গতিশীল আদালত বজায় রাখার' একটি অনুভূত প্রয়োজনের উপর ভিত্তি করে ছিল-বিচার বিভাগীয় অবস্থান অর্জনের জন্য 'সক্ষম আইনজীবীদের' জন্য পথ উন্মুক্ত করার প্রয়োজনীয়তা-বিচারপতিদের বাধ্যতামূলক অবসর গ্রহণের বয়সে ক্রমবর্ধমান সম্প্রদায়ের বিশ্বাস-স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটিয়ে কোনও বিচারককে পদের জন্য অযোগ্য করে দেওয়ার 'দুর্ভাগ্যজনক প্রয়োজনীয়তা' এড়ানো। কমিটির দৃষ্টিভঙ্গি শীঘ্রই অস্ট্রেলিয়ান সাংবিধানিক সম্মেলনে গৃহীত হয়। পরের বছর প্রবর্তিত সংশোধনীতে হাইকোর্ট সহ সমস্ত যুক্তরাষ্ট্রীয় আদালতের বিচারকদের অবসর গ্রহণের বয়স 70 বছর করার কথা বলা হয়। স্যার রবার্ট মেনজিজ এই পরিবর্তনকে 'উপরিউক্ত এবং অযৌক্তিক' বলে বর্ণনা করা সত্ত্বেও বিষয়টি বিতর্কিত ছিল না। 80 শতাংশেরও বেশি ভোটার এই সংশোধনীকে সমর্থন করেছেন। সংশোধনীটি সম্ভাব্যভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল, যার অর্থ গণভোটের আগে নিযুক্ত হাইকোর্ট এবং ফেডারেল বিচারকদের মেয়াদ প্রভাবিত হয়নি। হাইকোর্টের কর্মরত বিচারপতিদের মধ্যে কেবল স্যার গারফিল্ড বারউইক তাঁর মূল মেয়াদটি ব্যবহার করেছিলেন, 1981 সালে 77 বছর বয়সে অবসর নিয়েছিলেন। স্যার হ্যারি গিবস এবং স্যার অ্যান্টনি মেসন ছাড়া বাকি বিচারপতিরা হয় অবসর গ্রহণ করেন, পদত্যাগ করেন বা মারা যান, যারা প্রধান বিচারপতি নিযুক্ত হন এবং এইভাবে মূল আজীবন মেয়াদের অধিকার হারান। অস্ট্রেলিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল কোর্টের বিচারক স্যার পার্সি জোস্কে 1977 সালের 31শে ডিসেম্বর অবসর গ্রহণ করেন এবং এডওয়ার্ড ডানফি 1982 সালের 31শে ডিসেম্বর অবসর গ্রহণ করেন। ফেডারেল কোর্টের পাঁচজন বিচারপতি 70 বছর বয়সে অবসর নেননি, স্যার নাইজেল বোয়েন (1990), 71 বছর বয়সে স্যার জন নিম্মো (1980), 83 বছর বয়সে স্যার রেজিনাল্ড স্মিথার্স (1986), 80 বছর বয়সে চার্লস সুইনি (1995) এবং 73 বছর বয়সে রে নর্থরোপ (1998)। রেফারেন্স! কোল্স = "3" শৈলী = "বর্ডার-টপঃ 5পিএক্স সলিড #cccccc"। অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানের সংশোধনী।-। শৈলী = "প্রস্থঃ 30 শতাংশ; টেক্সট-অ্যালাইনঃ কেন্দ্র"। 5ম সংশোধনীআবারিজিনেলস অ্যামেন্ডমেন্ট (1910)। স্টাইল = "প্রস্থঃ 30 শতাংশ; টেক্সট-অ্যালাইনঃ কেন্দ্র"। অস্ট্রেলিয়ান আইনে সাম্প্রতিকতম সংশোধনী 1977 সালে অস্ট্রেলিয়ায় 1977 সালের নির্বাচন অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানের সংশোধনী 1977 সালের গণভোট অস্ট্রেলিয়ার বিচার বিভাগে সাংবিধানিক গণভোট