Walking the plank
তক্তায় হাঁটা ছিল জলদস্যু, বিদ্রোহী এবং অন্যান্য দুষ্ট নাবিকদের দ্বারা বিশেষ অনুষ্ঠানে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার একটি পদ্ধতি। অপরাধীদের বিনোদনের জন্য এবং ভুক্তভোগীদের মনস্তাত্ত্বিক নির্যাতনের জন্য, বন্দীদের বেঁধে রাখা হয়েছিল যাতে তারা সাঁতার কাটতে বা জল হাঁটতে না পারে এবং একটি জাহাজের পাশে প্রসারিত কাঠের তক্তা বা মরীচি থেকে হাঁটতে বাধ্য হয়। যদিও 19শ শতাব্দী থেকে বন্দিদের তক্তায় হাঁটতে বাধ্য করা জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে জলদস্যুদের একটি মূল বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, তবে খুব কম উদাহরণই নথিভুক্ত করা হয়েছে। এই বাক্যাংশের প্রথম নথিভুক্ত রেকর্ড ইংরেজি অভিধানবিদ ফ্রান্সিস গ্রোসের ডিকশনারি অফ দ্য ভালগার টঙ্গুর দ্বিতীয় সংস্করণে নথিভুক্ত করা হয়েছে, যা 1788 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। গ্রস লিখেছেনঃ তক্তা দিয়ে হাঁটা। জাহাজের বোর্ডে বিদ্রোহে নিবেদিত ব্যক্তি বা কর্মকর্তাদের ধ্বংস করার একটি পদ্ধতি, তাদের চোখ বেঁধে এবং জাহাজের পাশে রাখা একটি তক্তায় হাঁটতে বাধ্য করে; এই উপায়ে, যেমন বিদ্রোহীরা মনে করে, হত্যার শাস্তি এড়ানো। প্লাঙ্ক হাঁটার ঐতিহাসিক উদাহরণ 1769 সালে, একজন বিদ্রোহী, জর্জ উড, লন্ডনের নিউগেট কারাগারে তাঁর চ্যাপলেনের কাছে স্বীকার করেছিলেন যে তিনি এবং তাঁর সহকর্মী বিদ্রোহীরা তাদের কর্মকর্তাদের প্লাঙ্ক হাঁটার জন্য পাঠিয়েছিলেন। লেখক ডগলাস বটিং, বিবরণটি বর্ণনা করার সময়, এটিকে একটি "কথিত স্বীকারোক্তি" এবং একটি "অস্পষ্ট বিবরণ [.] হিসাবে চিহ্নিত করেছেন যা সত্য হতে পারে বা নাও হতে পারে এবং যে কোনও ক্ষেত্রে জলদস্যুদের সাথে এর কোনও সম্পর্ক ছিল না।" 1788 সালে গারল্যান্ড জাহাজে থাকা শল্যচিকিৎসক-সহচর মিঃ ক্ল্যাক্সটন হাউস অফ কমন্সে ক্রীতদাসদের দ্বারা তক্তার ব্যবহার সম্পর্কে একটি কমিটির কাছে সাক্ষ্য দিয়েছিলেনঃ মৃত্যুহার সত্ত্বেও, খাবার এত কম ছিল যে, ক্যাপ্টেন এবং অন্যান্যরা যেমন বলেছিলেন, সমুদ্রে আরও দশ দিন থাকলে তাদের উচিত ছিল, ক্রীতদাসদের তক্তায় হাঁটতে বাধ্য করা, অর্থাৎ নিজেদেরকে জাহাজে ফেলে দেওয়া, বা যে ক্রীতদাসরা মারা গিয়েছিল তাদের খাওয়া। 1700-এর দশকের শেষের দিকে বাল্টিক অঞ্চলে সক্রিয় জলদস্যু জন ডারড্রাক তার শিকারদের সমস্তকে প্লাঙ্কে হাঁটতে বাধ্য করে ডুবিয়ে দিয়েছিলেন বলে জানা যায়। 1822 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে ব্রিটিশ স্লুপ ব্লেসিং-এর অধিনায়ক উইলিয়াম স্মিথকে ওয়েস্ট ইন্ডিজে স্কুনার ইমানুয়েলের স্প্যানিশ জলদস্যুদের দ্বারা তক্তা দিয়ে হাঁটতে বাধ্য করা হয়। দ্য টাইমস অফ লন্ডন 1829 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি রিপোর্ট করে যে রেডপোল (ষাঁড়, মাস্টার) প্যাকেটটি জলদস্যু স্কুনার প্রেসিডেন্টের হাতে ধরা পড়ে এবং ডুবে যায়। কমান্ডারকে গুলি করা হয় এবং নাবিকদের তক্তা দিয়ে হাঁটতে বাধ্য করা হয়। 1829 সালে, জলদস্যুরা ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের মধ্যবর্তী লিওয়ার্ড প্যাসেজে ডাচ ব্রিগেড ভান ফ্রেডরিকাকে বাধা দেয় এবং বেশিরভাগ নাবিককে পায়ে কামানের বল বেঁধে প্লাঙ্কে হাঁটতে বাধ্য করে হত্যা করে। প্রকৃত ইতিহাসে এই অনুশীলনের বিরলতা থাকা সত্ত্বেও, জনপ্রিয় সাহিত্যে চিত্রের মাধ্যমে জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনী এবং লোককাহিনীতে হাঁটা প্রবেশ করেছে। ক্যাপ্টেন চার্লস জনসন তাঁর 1724 সালের বই 'আ জেনারেল হিস্ট্রি অফ দ্য পাইরেটস'-এ ধ্রুপদী প্রাচীনকালে ভূমধ্যসাগরে একই ধরনের অনুশীলনের (তক্তার পরিবর্তে মই ব্যবহার) বর্ণনা করেছেন-রোমান বন্দীদের মই দেওয়া হত এবং তাদের স্বাধীনতা দেওয়া হত, যদি তারা এর জন্য সাঁতার কাটতে ইচ্ছুক হত। চার্লস এলমসের 1837 সালের চাঞ্চল্যকর বই দ্য পাইরেটস ওন বুকের শিরোনাম পৃষ্ঠায় "এ পাইরেটিকাল সিন-ওয়াকিং দ্য ডেথ প্ল্যাঙ্ক" শিরোনামে একটি চিত্র রয়েছে। চার্লস গায়ারের 1872 সালের উপন্যাস ফার্নান্দো ডি লেমোসঃ ট্রুথ অ্যান্ড ফিকশনে, জলদস্যু ডমিনিক ইউক্স স্কুনার প্যাট্রিয়টকে বন্দী করার কথা স্বীকার করে, এর নাবিকদের হত্যা করে এবং এর যাত্রী থিওডোসিয়া বার আলস্টনকে (21 জুন, 1783-প্রায় 2 বা 3 জানুয়ারী, 1813) প্লাঙ্কে হাঁটতে বাধ্য করে। গাইয়ারে ইউক্সের কণ্ঠে লিখেছিলেন, "সে তার উপর পা রেখেছিল এবং সুন্দর শান্তির সাথে সমুদ্রে নেমে এসেছিল, যেন সে একটি গাড়ি থেকে নেমে আসছে।" "সে ডুবে গেল, এবং আবার উঠে দাঁড়াল, দেবদূতের মাধুর্যের অবর্ণনীয় হাসি নিয়ে সে আমার দিকে হাত নাড়ল যেন সে বলতে চাইছেঃ 'বিদায়, এবং আবার ধন্যবাদ'; এবং তারপর চিরকালের জন্য ডুবে গেল। যেহেতু গায়ারে কল্পকাহিনীর সঙ্গে সত্যকে মিশ্রিত করেছেন, তাই ইউক্সের স্বীকারোক্তি বাস্তব ছিল কি না তা অজানা। রবার্ট লুই স্টিভেনসনের 1884 সালের ক্লাসিক ট্রেজার আইল্যান্ডে প্লাঙ্কে হাঁটার কমপক্ষে তিনটি উল্লেখ রয়েছে, যার মধ্যে শুরুতে বিলি বোন্স জিম হকিন্সকে অনুশীলনের হাড়-শীতল গল্প বলে। (ট্রেজার আইল্যান্ড অন্যান্য বর্তমান-সাধারণ জলদস্যুদের মোটিফ যেমন তোতাপাখি, পেগলেগ এবং সমাহিত গুপ্তধনকেও জনপ্রিয় করে তুলেছে।) ধারণাটি জে. এম. ব্যারি-র পিটার প্যান-এও দেখা যায়, যেখানে ক্যাপ্টেন হুকের জলদস্যুরা মূল রূপটি সংজ্ঞায়িত করতে সহায়তা করেছিল। আরও দেখুন জলদস্যুর স্বর্ণযুগে সমুদ্রে দাফন কিলহলিং মেরুনিং বিদ্রোহ ওয়েস্ট ইন্ডিজ স্কোয়াড্রন রেফারেন্স আরও পড়ুন ডন কার্লোস সিটজ, আন্ডার দ্য ব্ল্যাক ফ্ল্যাগ, ডেইল প্রেস, 1925 (ডোভার পাবলিকেশনস দ্বারা 2002 সালে পুনরায় প্রকাশিত) স্যামুয়েল পাইয়েট মেনেফি, "জলদস্যুঃ 2। ওয়াকিং দ্য প্লাঙ্ক "[উত্তর], দ্য মেরিনার্স মিরর, খণ্ড। 80 (মে, 1994), পৃ. 204 জলদস্যুদের রীতিনীতি ও ঐতিহ্য নৌ বিদ্রোহ অপরাধমূলক নরহত্যা সামুদ্রিক লোককাহিনী