Joseph D. Pistone
জোসেফ ডমিনিক পিস্টন (জন্ম সেপ্টেম্বর 17,1939) একজন আমেরিকান প্রাক্তন এফবিআই এজেন্ট যিনি 1976 সালের সেপ্টেম্বর থেকে জুলাই 1981 সালের মধ্যে ডনি ব্রাস্কো হিসাবে গোপনে কাজ করেছিলেন, প্রাথমিকভাবে বোনানো অপরাধ পরিবারে অনুপ্রবেশের অংশ হিসাবে এবং কিছুটা হলেও কলম্বো অপরাধ পরিবার, নিউইয়র্ক সিটির মাফিয়ার পাঁচটি পরিবারের মধ্যে দুটি। পিস্টন 1969 সাল থেকে 1986 সালে পদত্যাগ না করা পর্যন্ত 17 বছর ধরে এফবিআই এজেন্ট ছিলেন। পিস্টন দ্বারা সংগৃহীত প্রমাণের ফলে 200 টিরও বেশি অভিযোগ এবং মাফিয়া সদস্যদের 100 টিরও বেশি দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তার অনুপ্রবেশের জন্য দায়ী কয়েকজনকে অন্যান্য ডাকাতরাও হত্যা করেছিল। পিস্টন দীর্ঘমেয়াদী গোপন কাজের পথিকৃৎ ছিলেন। এফবিআই-এর প্রাক্তন পরিচালক, জে এডগার হুভার, যিনি 1972 সালে মারা যান, এজেন্টদের দুর্নীতিগ্রস্ত হওয়ার ঝুঁকির কারণে এফবিআই এজেন্টদের গোপনে কাজ করতে চাননি। তা সত্ত্বেও, পিস্টনের কাজ পরে এফবিআইকে বোঝাতে সাহায্য করেছিল যে শুধুমাত্র তথ্যদাতাদের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে গোপন এজেন্টদের ব্যবহার করা আইন প্রয়োগের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার ছিল। পিস্টন তাঁর 1988 সালের বই ডনি ব্রাস্কোঃ মাই আন্ডারকভার লাইফ ইন দ্য মাফিয়া-তে তাঁর গোপন অভিজ্ঞতার বিবরণ দিয়েছেন, যা তাঁর জীবন সম্পর্কে 1997 সালের চলচ্চিত্রের ভিত্তি। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন পিস্টন 1939 সালে পেনসিলভেনিয়ার ইরিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ক্যালাব্রিয়ান এবং সিসিলিয়ান বংশোদ্ভূত, এবং নিউ জার্সির প্যাটারসনে বেড়ে ওঠেন, যেখানে তিনি ইস্টসাইড হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন। তিনি প্যাটারসন স্টেট কলেজে (বর্তমানে উইলিয়াম প্যাটারসন বিশ্ববিদ্যালয়) পড়াশোনা করেন এবং 1965 সালে নৃবিজ্ঞানে ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি এক বছর ধরে প্যাটারসন স্কুল নং-এ শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন। 1969 সালের 7ই জুলাই এফ. বি. আই-তে শপথ নেওয়ার আগে এবং ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে নিযুক্ত হওয়ার আগে 10 এবং তিন বছর নৌ গোয়েন্দা অফিসে ছিলেন। 1974 সালে তিনি ট্রাক ও হাইজ্যাক ইউনিটে কাজ করার জন্য নিউইয়র্কে স্থানান্তরিত হন। 18 চাকার ট্রাক এবং বুলডোজার চালানোর দক্ষতার কারণে, শেষ পর্যন্ত তাকে একটি গাড়ি চুরির চক্রের মধ্যে অনুপ্রবেশের গোপন কাজ দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে 30 জনেরও বেশি গ্রেপ্তার হয়েছিল এবং আইন প্রয়োগকারীদের মধ্যে পিস্টনের জন্য একটি বৃহত্তর প্রোফাইল ছিল। ডনি ব্রাস্কো হিসাবে এফবিআই কর্মজীবন 1976 সালের বসন্তে, পিস্টন বোনানো অপরাধ পরিবারে অনুপ্রবেশের জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন, এমন একটি চাকরি যার জন্য ইতালীয়, সিসিলিয়ান ঐতিহ্যে তাঁর সাবলীলতা এবং তাঁর প্যাটারসন পটভূমি থেকে সংগৃহীত মাফিয়া স্বতন্ত্রতা সম্পর্কে জ্ঞান ভালভাবে উপযুক্ত ছিল। গোপন অভিযানের জন্য, ডোনাল্ড "ডনি" ব্রাস্কোর মিথ্যা পরিচয় তৈরি করা হয়েছিল, একটি ব্যাকস্টোরি সহ যা একটি নিম্ন-স্তরের রত্ন চোর হিসাবে কাজ করে। এফবিআই জেমোলজি কোর্স সহ ব্যাপক প্রস্তুতির পর, তিনি রত্ন চোর হিসাবে গোপনে চলে যান। মিয়ামি ("সানি মিয়ামি") এবং নিউ ইয়র্ক সিটি ("দ্য বিগ অ্যাপল")-এর দুটি একযোগে পরিচালনার অবস্থানের নামানুসারে অপারেশনটিকে "সান-অ্যাপল" কোড নাম দেওয়া হয়েছিল। কয়েক মাসের পরিকল্পনার পর, 1976 সালের সেপ্টেম্বরে, পিস্টন তার গোপন অপারেশন শুরু করেন-একটি অপারেশন যা প্রাথমিকভাবে প্রায় ছয় মাস স্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল যা কয়েক বছরে পরিণত হয়েছিল। এফবিআই অফিস রোল এবং তার কর্মীদের ফাইলে পিস্টনের নাম মুছে ফেলেছিল; যে কেউ তাকে জিজ্ঞাসা করার জন্য ফোন করবে তাকে বলা হবে যে সেই নামে কেউ সেখানে নিযুক্ত ছিল না। তাঁর সহকর্মী, বন্ধুবান্ধব এবং তথ্যদাতাদের কোনও ধারণা ছিল না যে তাঁর কী হয়েছে। এই অভিযানের মূল লক্ষ্য ছিল বড় বড় বেড়া এবং ট্রাক ছিনতাইয়ে অনুপ্রবেশ করা যা পরবর্তীতে মাফিয়ার দিকে নিয়ে যাবে। পিস্টন যখন গোপনে থাকতেন, তখন তিনি সংগঠিত অপরাধের সবচেয়ে অস্থির শক্তি সংগ্রামের সময় মাফিয়াদের কার্যকলাপ সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। পিস্টন কলম্বো পরিবারের জিলি গ্রেকার ক্রুদের সহযোগী হওয়ার পথে কাজ করেছিলেন যা প্রাথমিকভাবে অপহরণ ও ডাকাতির সাথে জড়িত ছিল। প্রায় ছয় মাস পর, পিস্টন অ্যান্টনি মিরার সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলে বোনানো পরিবারে চলে আসেন। মিরাকে যখন কারাগারে পাঠানো হয়, তখন বোনানো সৈনিক বেঞ্জামিন "লেফ্টি" রুগিয়েরো, যার অধিনায়ক ছিলেন মাইক "মিমি" সাবেলা, পিস্টনকে মাফিয়ার পথে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। মিলওয়াকি অপরাধ পরিবারের ফ্রাঙ্ক বালিস্টিরির সঙ্গেও পিস্টনের ভেন্ডিং মেশিনের লেনদেন ছিল। 1979 সালে কারমাইন গ্যালান্টের হত্যার পর, পিস্টন ক্যাপ্টেন ডমিনিক "সনি ব্ল্যাক" নাপোলিটানোর কাছে অভিযোগ দায়ের করেন। পিস্টন ফ্লোরিডার হলিডেতে একটি লাভজনক ব্যবসায়িক উদ্যোগের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, যখন তিনি কিংস কোর্ট বোতল ক্লাবটি খোলেন এবং পরিচালনা করেন। ফ্লোরিডায়, পিস্টন আরেকজন এফবিআই এজেন্টের সাথে টনি রসি হিসাবে গোপনে কাজ করতেন। নেপোলিটানো পরে পিস্টনের সাথে যোগাযোগ করেন, যাকে তিনি একজন তৈরি মানুষ বানানোর আশা করেছিলেন, আলফোন্স "সনি রেড" ইনডেলিকাটোর ছেলে অ্যান্টনি "ব্রুনো" ইনডেলিকাটোকে হত্যা করার জন্য, যিনি এর আগে 1981 সালের মে মাসে একটি বৈঠকে অনুপস্থিত থাকার পরে মৃত্যু এড়াতে পেরেছিলেন, যার ফলে ইনডেলিকাটো, ফিলিপ গিয়াকোন এবং ডমিনিক ট্রিঞ্চেরা মারা গিয়েছিলেন। এফবিআই তখন পিস্টনের অপারেশন শেষ করার নির্দেশ দেয়। তিনি সেই ডিসেম্বরে একজন তৈরি মানুষ হওয়ার জন্য প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন; নেপোলিটানো তার আনুগত্য প্রমাণ করার জন্য তার "হাড় তৈরি" (মাফিয়া-আদেশিত হিটে অংশ নেওয়া) সম্পর্কে মিথ্যা বলবে। যাইহোক, পিস্টনের উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা সিদ্ধান্ত নেন যে অপারেশনটি খুব বিপজ্জনক হয়ে উঠছে এবং 26শে জুলাই, 1981-এ শেষ তারিখ নির্ধারণ করেন। পিস্টন চলে যাওয়ার পরেই এফবিআই এজেন্ট ডগ ফেনক্ল, জিম কিন এবং জেরি লর নেপোলিটানোকে জানান যে তার দীর্ঘদিনের সহযোগী একজন এফবিআই এজেন্ট ছিলেন। অপারেশন শেষে পিস্টন 500 ডলার বোনাস পান। এর পরপরই, 1981 সালের 17ই আগস্ট নেপোলিটানোকে হত্যা করা হয় একজন এফবিআই এজেন্টকে পরিবারে অনুপ্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য; তাকে গুলি করে হত্যা করা হয় এবং তার হাত কেটে ফেলা হয়। 1981 সালের 29শে আগস্ট এফবিআই রুগিয়েরোকে গ্রেপ্তার করে। মিরাকেও পরে 1982 সালের 18 ফেব্রুয়ারি হত্যা করা হয়। নেপোলিটানোর ভাগ্য সম্পর্কে পিস্টন বলেছিলেন, "এই সবকিছুর মধ্যে আমার উদ্দেশ্য ছিল মানুষকে জেলে পাঠানো, তাদের হত্যা করা নয়।" 1982 সালের নভেম্বরে, নিকোলাস স্যান্টোরা, অ্যান্টোনিও টমাসুলো এবং অ্যান্টনি "ফ্যাট টনি" রবিতোর সাথে রুগিয়েরোকে চক্রান্তমূলক ষড়যন্ত্রের জন্য ছয় সপ্তাহের জুরি বিচারে দোষী সাব্যস্ত করা হবে এবং 15 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হবে। মাফিয়ারা পিস্টনের সাথে 500,000 মার্কিন ডলারের চুক্তি করে এবং বোনানো পরিবারকে কমিশন থেকে বের করে দেয়। এফবিআই এজেন্টরা নিউইয়র্কে মাফিয়া কর্তাদের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাদের পিস্টনকে হত্যা না করার পরামর্শ দেন। পল ক্যাস্টেলানো, যিনি কমিশনের প্রধান ছিলেন, চুক্তিটি বাতিল করে দিয়েছিলেন, কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে একজন ফেডারেল এজেন্টকে হত্যা করা "অত্যধিক মনোযোগ আকর্ষণ করবে"। 1982 সালের 2রা আগস্ট প্রথমবার প্রকাশ্যে সাক্ষ্য দেন পিস্টন। পিস্টন দ্বারা সংগৃহীত প্রমাণ 200 টিরও বেশি অভিযোগ এবং মাফিয়া সদস্যদের 100 টিরও বেশি দোষী সাব্যস্ত করে। যদিও পিস্টন 1986 সালে এফবিআই থেকে পদত্যাগ করেন, পিৎজা কানেকশন ট্রায়াল সহ ডাকলে তিনি সাক্ষ্য দিতে থাকেন। যদিও পিস্টনের অনুপ্রবেশ বোনানো পরিবারকে ধ্বংস করে দিয়েছিল, ফলস্বরূপ মাফিয়া কমিশনের বিচারে পরিবারটি প্রধান লক্ষ্য ছিল না যা পাঁচ পরিবারের শীর্ষ নেতৃত্বকে কারাগারে পাঠাতে দেখেছিল, কারণ বোনানোসকে ইতিমধ্যে কমিশন থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। এই গুলিকে এড়িয়ে পরিবারটি তার নেতৃত্ব অক্ষত রেখেছিল এবং আরও একবার তার ক্ষমতাকে সুসংহত করতে সক্ষম হয়েছিল। যে বস সেই পুনরুত্থানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, জোসেফ ম্যাসিনোকে 2004 সালে নেপোলিটানোকে পরিবারে পিস্টন প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য হত্যা করার আদেশ দেওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। পিস্টন তার স্ত্রী ম্যাগি এবং তাদের তিন কন্যার সাথে একটি অজ্ঞাত স্থানে থাকে, অনুমিত নামে। পিস্টন স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড সহ বিশ্বব্যাপী আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির লেখক এবং পরামর্শদাতা হিসাবে সক্রিয় রয়েছেন এবং সংগঠিত অপরাধের বিশেষজ্ঞ হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছে। 2012 সালের সেপ্টেম্বরে, পিস্টন একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে মন্ট্রিয়াল, কুইবেকে দুর্নীতির বিষয়ে চারবোনউ কমিশনের পাবলিক তদন্তে সাক্ষ্য দেন। মিডিয়া পিস্টন তাঁর 1988 সালের বই ডনি ব্রাস্কোঃ মাই আন্ডারকভার লাইফ ইন দ্য মাফিয়া-তে তাঁর গোপন অভিজ্ঞতার বিবরণ দিয়েছেন। বইটি 1997 সালের চলচ্চিত্র ডনি ব্রাস্কোর ভিত্তি ছিল, যার জন্য পিস্টন প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন, জনি ডেপ পিস্টন এবং আল পাচিনো "লেফটি" রাগিয়েরো চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এটি স্বল্পস্থায়ী 2000 সালের টেলিভিশন সিরিজ ফ্যালকোনেরও ভিত্তি ছিল, যেখানে জেসন গেড্রিক পিস্টন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন (যার মব উপনামটি আইনি কারণে "ডনি ব্রাস্কো" থেকে "জো ফ্যালকোন"-এ পরিবর্তিত হয়েছিল)। কাল্পনিক চিত্রায়ন এবং সেটিংসে সত্যতা যোগ করার জন্য পিস্টন ডনি ব্রাস্কোর একজন পরামর্শদাতা ছিলেন। এফবিআইঃ দ্য আনটোল্ড স্টোরিজের একটি পর্বে তাঁর জীবনকে ব্যবহার করা হয়েছিল। পিস্টন তাঁর বই দ্য ওয়ে অফ দ্য উইজগুই (2004) এবং ডনি ব্রাস্কোঃ আনফিনিশড বিজনেস (2007, চার্লস ব্র্যান্ডের সাথে সহ-লেখক)-এ ডনি ব্রাস্কো হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতাগুলি পুনর্বিবেচনা করেছেন। জোসেফ বোনানোর ছেলে সালভাতোর "বিল" বোনানোর সঙ্গে পিস্টন দ্য গুড গাইজ (2005) নামে একটি উপন্যাস লিখেছিলেন। তিনি ডিপ কভার, মবেড আপ এবং স্নেক আইজের মতো বেশ কয়েকটি কথাসাহিত্যও লিখেছেন। তিনি মাফিয়া সম্পর্কিত চলচ্চিত্রে নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে 2006 সালের 10ম ও ওল্ফ চলচ্চিত্র। 2008 সালে, ইতালীয় শিল্পী রোসেলা বিস্কোটি তার ভিডিও দ্য আন্ডারকভার ম্যান-এ পিস্টনের সাক্ষাৎকার নেন। পেনসিলভেনিয়া প্লেহাউসে ডনি ব্রাস্কোর উপর ভিত্তি করে একটি নাটক শুরু হয়। ইউকে হিস্ট্রি টিভি চ্যানেলের গতকালের ডকুমেন্টারি সিরিজ মাফিয়াজ গ্রেটেস্ট হিটস-এর অষ্টম পর্বে পিস্টন প্রদর্শিত হয়েছে। অ্যা সিক্রেটস অফ দ্য ডেড পর্ব, "গ্যাংল্যান্ড কবরস্থান", ম্যাসিনোর দ্বারা তিন মাফিয়া ক্যাপ্টেনের হত্যার দীর্ঘস্থায়ী তদন্তের অংশ হিসাবে পিস্টন এবং তার মাফিয়ার অনুপ্রবেশকে তুলে ধরেছে। পিস্টন 2013 সালের মিনি-সিরিজ ইনসাইড দ্য আমেরিকান মবে বিশিষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। তিনি "70-এর দশকে স্টেইন 'অ্যালাইভ" পর্ব 1-এ বিশিষ্টভাবে উপস্থিত এবং "অপারেশন ডনি ব্রাস্কো" পর্ব 2-এর প্রধান কেন্দ্রবিন্দু। 2020 সালের মে মাসে, পিস্টন ডিপ কভারঃ দ্য রিয়েল ডনি ব্রাস্কো নামে একটি পডকাস্ট শুরু করেন। বিব্লিওগ্রাফি 1939 জন্ম বোনানো অপরাধ পরিবার ইস্টসাইড হাই স্কুল (প্যাটারসন, নিউ জার্সি) প্রাক্তন ছাত্র ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এজেন্টস লিভিং পিপল সংগঠিত অপরাধ স্মৃতিকথাকার প্যাটারসন, নিউ জার্সি পিপল অফ দ্য অফিস অফ নেভাল ইন্টেলিজেন্স উইলিয়াম প্যাটারসন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র ইরি, পেনসিলভেনিয়ার আমেরিকান ইতালীয় বংশোদ্ভূত লেখক মার্কিন স্মৃতিকথাকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংগঠিত অপরাধ সম্পর্কে নন-ফিকশন লেখক আমেরিকান পুরুষ নন-ফিকশন লেখক আমেরিকান পডকাস্টার ক্যালাব্রিয়ান বংশোদ্ভূত সিসিলিয়ান বংশোদ্ভূত মানুষ