Messiah of Evil
মেসিয়াহ অফ ইভিল (পরে ডেড পিপল শিরোনামেও দেখানো হয়েছে) একটি 1974 সালের আমেরিকান অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র যা উইলার্ড হিউক এবং গ্লোরিয়া কাটজ দ্বারা সহ-লিখিত, সহ-প্রযোজিত এবং সহ-পরিচালিত এবং মারিয়ানা হিল, মাইকেল গ্রির, অনিত্রা ফোর্ড, রয়্যাল ডানো এবং এলিশা কুক জুনিয়র অভিনীত। এর প্লটটি এমন এক মহিলাকে অনুসরণ করে যে তার নিখোঁজ শিল্পী বাবাকে খুঁজে পেতে ক্যালিফোর্নিয়ার প্রত্যন্ত উপকূলীয় শহরে ভ্রমণ করে; আগমনের পরে, সে নিজেকে উদ্ভট ঘটনার একটি সিরিজের মধ্যে খুঁজে পায়। 1974 সালের শেষের দিকে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, এটি পরে ডেড পিপল, নাইট অফ দ্য ড্যামড, রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড এবং রিভেঞ্জ অফ দ্য স্ক্রিমিং ডেড সহ বেশ কয়েকটি বিকল্প শিরোনামে পুনরায় মুক্তি পায়। পরিচালক হিউক এবং কাটজ হলেন স্বামী-স্ত্রী দল যারা পরবর্তীকালে হাওয়ার্ড দ্য ডাক পরিচালনা করার পাশাপাশি আমেরিকান গ্রাফিতি এবং ইন্ডিয়ানা জোনস এবং টেম্পল অফ ডুমের চিত্রনাট্য তৈরি করবেন। প্লট আর্লেটি (মারিয়ানা হিল) নামে এক যুবতী তার বিচ্ছিন্ন বাবা, একজন শিল্পীর সাথে দেখা করতে ক্যালিফোর্নিয়ার পয়েন্ট ডুমের সৈকত শহরে যায়। সে তার সমুদ্র সৈকতের সামনের বাড়িটি পরিত্যক্ত দেখতে পায়। তিনি একটি ডায়েরি রেখে গেছেন যেখানে তিনি তাকে বিশেষভাবে সম্বোধন করেছেন। এতে সে অভিযোগ করে যে অন্ধকার শহরটিকে গ্রাস করছে, এবং তার ভয়ঙ্কর দুঃস্বপ্ন দেখাচ্ছে, এবং আর্লেটিকে অনুরোধ করে যে সে কখনই তার সন্ধান করবে না। তার চিঠিতে তাকে আর্ট গ্যালারির মালিকের সাথে কথা বলতে বলা হয়েছে, যিনি তার চিত্রকর্ম বিক্রি করেন। গ্যালারির মালিক বলেছেন যে তাঁর কাছে তাঁর বাবার কোনও চিত্রকর্ম নেই, সেগুলি বিক্রি করেন না, কেউ কখনও তাঁর শিল্পকর্ম কিনতে আসেন না এবং বলেন যে তিনি জানেন না যে তিনি কোথায় গিয়েছিলেন। তিনি বলেন যে পয়েন্ট ডুম "একটি শিল্পী উপনিবেশ" এবং তিনি কেবল তার বাবাকে অস্পষ্টভাবে স্মরণ করেন (তার চিত্রগুলি কালো, সাদা এবং ধূসর রঙের লোকদের দলের অদ্ভুত পপ আর্ট প্রতিকৃতি, দাঁড়িয়ে; পুরুষরা সর্বদা কালো স্যুট, সাদা শার্ট এবং কালো টাই পরে থাকে, যেমন একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় মৃত পুরুষ)। এগুলি শহরের মানুষ, নাকি তাঁর দর্শনের ব্যক্তিত্ব, নাকি উভয়ই তা কখনই স্পষ্ট নয়। আর্লেটি একজন পর্তুগিজ-আমেরিকান অভিজাত থম (মাইকেল গ্রির) এবং তার দুই অত্যন্ত উত্তেজক, দলের মতো মহিলা সঙ্গী, টনি (জয় ব্যাং) এবং লরার (অনিত্রা ফোর্ড) সাথে দেখা করে। তাঁর মোটেল-এ ফিরে থম চার্লি (এলিশা কুক, জুনিয়র)-এর সাক্ষাৎকার নেন, যে স্থানীয় শহরের অদ্ভুত মানুষ। চার্লি "দ্য ব্লাড মুন" এবং "দ্য ডার্ক স্ট্রেঞ্জার" এবং কীভাবে তিনি উভয়ের মধ্য দিয়ে বেঁচে আছেন সে সম্পর্কে দীর্ঘ কথা বলেছেন। তিনি বলেছেন যে খুব শীঘ্রই এটি "অন্ধকার অপরিচিত" এর প্রথম উপস্থিতির 100 বছরের বার্ষিকী হবে। সে ফিরে আসবে, চাঁদ লাল হয়ে যাবে, এবং শহর মন্দতায় ভরে যাবে। চার্লি আর্লেটিকে তার বাবার সম্পর্কে সতর্ক করে, সে বলে যে সে এখন "তাদের মধ্যে একজন"। কয়েক মুহূর্ত পরে তাকে পর্দার বাইরে হত্যা করা হয়। চার্লি-র সাক্ষাৎকার নেওয়ার পর থম, টনি এবং লরার হোটেল থেকে বের করে দেওয়া হয় এবং তারা আর্লেটির বাবার বাড়িতে থাকে। আর্লেটি তার বাবার উদ্ভট জার্নাল এন্ট্রিগুলি পড়ে, যেখানে সে প্রকাশ করে যে তার শরীরের তাপমাত্রা 85 ডিগ্রি, এবং সে তার "অবস্থার" সাথে লড়াই করার কথা উল্লেখ করে। এদিকে, প্রতি রাতে, বিবর্ণ লোকেরা বনফায়ারের সামনে সৈকতে জড়ো হয়, ধর্মীয়ভাবে সরাসরি চাঁদের দিকে তাকিয়ে থাকে। স্থানীয় বাসিন্দারা এটাকে "দ্য ওয়েটিং" বলে। সান ফ্রান্সিসকো ভ্রমণের আগে এক সন্ধ্যায়, লরা স্থানীয় রাল্ফস সুপারমার্কেটে যায়, এবং কাঁচা মাংস খাওয়ানো লোকদের ভিড় তাকে গ্রাস করে; পরের দিন, টনি একটি সিনেমা দেখতে যায়, এবং অন্যান্য থিয়েটার পৃষ্ঠপোষকদের দ্বারাও ঘিরে থাকে (যারা এক চোখ থেকে রক্তপাত শুরু করে) এবং খায়। সেই সন্ধ্যায়, "রক্তের চাঁদ" জেগে ওঠে, এবং শহরের বাসিন্দারা রূপান্তরিত হয়, এবং নামমাত্র "অশুভের মশীহ" ফিরে আসে। চার্লির টেপ করা সাক্ষাৎকারগুলির ভয়েস-ওভারের মাধ্যমে আমরা জানতে পারি যে এই "মেসিয়াহ" ছিলেন একজন প্রাক্তন মন্ত্রী এবং 19 শতকের শেষের দিক থেকে ডোনার পার্টি থেকে বেঁচে যাওয়া একজন ভ্যাম্পায়ার/নরখাদক, যিনি তাঁর নতুন "ধর্ম" ছড়িয়ে দিতে এসেছেন। এক শতাব্দীর মধ্যে ফিরে আসার এবং উপকূল ও অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে তাঁর জনগণকে নেতৃত্ব দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে তিনি সমুদ্রে হেঁটে গিয়েছিলেন। থম লুকিয়ে থাকাকালীন, দাঙ্গার সরঞ্জাম পরিহিত দুই পুলিশ গাড়ি চালিয়ে শহরের মানুষের ঝাঁকুনিতে তাদের বন্দুক গুলি চালায়; যাইহোক, একজন পুলিশ হঠাৎ তার চোখ থেকে রক্তক্ষরণ শুরু করে, যার ফলে তার এখনকার প্রাক্তন সঙ্গী তাকে গুলি করে পালিয়ে যায়। নির্ভয়ে, মৃত পুলিশ তার প্রাক্তন সঙ্গীকে গুলি করে এবং সে এবং শহরের অন্যান্য লোকেরা তার মাংস খেতে যায়। থম বাড়িতে ফিরে আসে, যেখানে সে আর্লেটিকে অর্ধ-উন্মাদ দেখতে পায়; সে ঠাণ্ডা, ব্যথা অনুভব করতে পারে না এবং মনে করে যে সে মারা গেছে বা মৃত। এমনকি সে তার মুখে একটি পোকামাকড় হামাগুড়ি দিতে দেখে এবং সঙ্গে সঙ্গে বিভিন্ন বিটল, খাবারের পোকামাকড় এবং একটি অ্যানোল বমি করে। থম চলে যাওয়ার সময় আর্লেটির সঙ্গে তার বাবা দেখা করেন, যিনি তাকে অনুসরণ না করার জন্য সতর্ক করেছিলেন এবং বিশ্বকে পয়েন্ট ডুম সম্পর্কে বলার জন্য তাকে চলে যেতে অনুরোধ করেছিলেন। তারপরে সে তাকে আক্রমণ করে, অনিচ্ছাকৃতভাবে তার নরখাদক তাগিদ মেনে নেয় এবং সে তাকে জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলার আগে তাকে বাগানের কাঁচি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে। থম দ্বারা হতবাক হয়ে, সে কাঁচি দিয়ে তার বাহুতে ছুরিকাঘাত করে। তারা দুজন সৈকতে পালিয়ে যায়, কিন্তু শহরের লোকেরা তাদের অনুসরণ করে, এমনকি দিনের আলোতেও। তারা একটি ছোট নৌকায় পৌঁছানোর আশায় ব্রেকারদের কাছে সাঁতার কেটে যায়, কিন্তু থম ডুবে যায়। আর্লেটি বেঁচে যায় এবং শহরের লোকেরা তাকে ধরে ফেলে। তাকে হত্যা করার পরিবর্তে, তাকে এই শর্তে মুক্তি দেওয়া হয় যে সে ক্যালিফোর্নিয়া এবং বিশ্বজুড়ে ধর্মীয় আন্দোলনের খবর ছড়িয়ে দেবে। এর ফলে তাকে একটি উন্মাদ আশ্রয়ে আটকে রাখা হয়। প্রতিদিন, সারাদিন, সে সান পেইন্টিংয়ে বসে থাকে, যেদিন মশীহ এবং তার অনুসারীরা তাকে নিয়ে যেতে আসবে সেই দিনটিকে ভয় পায়। টম মারিয়ানা হিলের ভূমিকায় আর্লেটি জয় ব্যাং-এর ভূমিকায় মাইকেল গ্রির, টনি অনিত্রা ফোর্ড-এর ভূমিকায় লরা রয়্যাল ডানো, জোসেফ ল্যাং এলিশা কুক জুনিয়র-এর ভূমিকায় চার্লি চার্লস ডিয়ারকপ, গ্যাস অ্যাটেন্ডেন্ট বেনি রবিনসন-এর ভূমিকায় অ্যালবিনো ট্রাকার ওয়াল্টার হিল-এর ভূমিকায় প্রোলগ অ্যানালিসিস-এ স্ট্যাবিং ভিকটিমের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। কাটজ পরে বলেন যে ছবিটি "সত্যিকারের ধনুক" ছিল, যদিও 1984 সালে হিউক দাবি করেছিলেন যে "এটি উডি অ্যালেনের একটি ছবিতে একটি মার্কিতে উপস্থিত হয়েছিল এবং ফিল্ম কমেন্ট এটিকে" সর্বকালের শীর্ষ 10টি ক্লাসিক, উপেক্ষিত হরর চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি "বলে অভিহিত করেছিল। কিম নিউম্যান এই চলচ্চিত্রটিকে একটি "অবহেলিত" এবং "পরাবাস্তব" হরর চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচনা করেন, যার একটি জটিল আখ্যান এবং একটি অদ্ভুত পরিবেশ উভয়ই রয়েছে। তিনি নিখোঁজ বাবা একজন মৃত্যু-আচ্ছন্ন চিত্রশিল্পী হওয়ার মতো বিশদ বিবরণের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন, কন্যা ভোগবাদীদের একটি দলের সাথে পড়ে যায়, শহরের লোকেরা ঘোলে পরিণত হয়। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে "অন্ধকার অপরিচিত" একজন অশুভ প্রচারক ছিলেন, যার প্রত্যাশিত প্রত্যাবর্তন সমুদ্র থেকে আসে। তিনি এই সমস্ত বিবরণগুলি ছবিতে এইচ. পি. লাভক্রাফ্টের প্রভাবের দিকে ইঙ্গিত করার জন্য খুঁজে পেয়েছিলেন, যেখানে মৃতদের চিত্রটি নাইট অফ দ্য লিভিং ডেডে তাদের চিত্র থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। নিউম্যান "ধ্বংসপ্রাপ্ত পরিত্যক্ত"-এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যার উপযুক্ত সতর্কতাগুলি উপেক্ষা করা হয়েছে, এটি গথিক কল্পকাহিনী থেকে উদ্ভূত একটি ক্লিচ। ইয়ান কুপার মন্তব্য করেছেন যে চলচ্চিত্রটির মৃতদের ভূতের মতো এবং জম্বি-র মতো ভ্যাম্পায়ার বলে মনে হচ্ছে। তিনি মন্তব্য করেন যে নাইট অফ দ্য লিভিং ডেড (1968) মুক্তির পর এই দিকে একটি প্রবণতা ছিল এবং মেসিয়াহ এটি অনুসরণকারী চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি ছিল। তিনি অন্যান্য উদাহরণের মধ্যে লেটস স্কেয়ার জেসিকা টু ডেথ (1971), দ্য রিটার্ন অফ কাউন্ট ইওরগা (1971), ডেথড্রিম/ডেড অফ নাইট (1972) এবং লেমোরা (1975) উল্লেখ করেছেন। লেখক গ্লেন কে-এর মতে, চলচ্চিত্রটির অন্যতম প্রধান দুর্বলতা হল "গুরুত্বপূর্ণ প্লট পয়েন্টগুলি কখনই স্পষ্ট করা হয় না"। তিনি উল্লেখ করেছেন যে প্রধান চরিত্রগুলির অনুপ্রেরণাগুলি কখনই সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করা হয় না। বিশেষত, থমকে প্রাচীন কিংবদন্তীর সংগ্রাহক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। কিন্তু তার অনুপ্রেরণাগুলি তার মহিলা সঙ্গীদের চেয়ে আরও বেশি অস্পষ্ট। নিউম্যান উল্লেখ করেছেন যে আপাতদৃষ্টিতে স্বাভাবিক চরিত্রগুলির অদ্ভুত আচরণ চলচ্চিত্রের পরাবাস্তব অনুভূতিতে যোগ করে। অশুভের নামমাত্র মশীহকে কখনই সঠিকভাবে চিহ্নিত করা যায় না। কে এটিকে সমস্যাযুক্ত বলে মনে করে যে কোনও চরিত্রই বাবার ডায়েরি শেষ পর্যন্ত পড়ে না, যতক্ষণ না তাদের ভাগ্যকে প্রতিরোধ করতে খুব দেরি হয়ে যায়। টম চরিত্রটি নিজেই "অন্ধকার অপরিচিত" (মাইকেল গ্রির আসলে ফ্ল্যাশব্যাক সিকোয়েন্সে "অন্ধকার অপরিচিত" চরিত্রে অভিনয় করেছেন), একটি পুনর্জন্ম, বা একটি বংশধর কিনা তা স্পষ্ট নয়। দ্য গে ডিসাইভার্স চলচ্চিত্রের প্রচারের জন্য মাইকেল গ্রিরের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে গ্রির বলেছিলেন যে তিনি তাঁর আসন্ন চলচ্চিত্র মেসিয়াহ অফ ইভিল-এ "শয়তানের পুত্র" চরিত্রে অভিনয় করবেন। সংক্রামিত ব্যক্তির রূপান্তর প্রক্রিয়াটি পর্দায় চিত্রিত করা হয়েছে, তবে বলা হয়েছে যে প্রক্রিয়াটি কখনই প্রকৃতপক্ষে ব্যাখ্যা করা হয় না। চলচ্চিত্রটিতে পয়েন্ট ডুমের সংক্রামিত জনসংখ্যার জন্য লক্ষণগুলির একটি স্বতন্ত্র প্যাটার্ন রয়েছে। ব্যথার প্রতি অসংবেদনশীল হয়ে ওঠার সময় তাদের চোখ থেকে রক্তপাত শুরু হয়। তারা মাংসের উৎস নির্বিশেষে খায়। তারা সবাই মানুষের মাংস খায় বলে মনে হয়, তাদের মধ্যে অনেকে সুপারমার্কেটের পুরো মাংসের অংশটি খায় এবং তাদের মধ্যে একজনকে একটি ইঁদুর খেতে দেখা যায়। একবার সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত হয়ে গেলে, তারা "তাদের পূর্বের আত্মাদের নিছক খোসা হয়ে ওঠে" বলে জানা যায়। তারা সবাই সমুদ্র সৈকতে আগুন জ্বালিয়ে এবং তাদের চারপাশে জড়ো হয়ে সময় অতিবাহিত করে তথাকথিত "অন্ধকার অপরিচিত"-এর ফিরে আসার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে। যখন দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রত্যাবর্তন ঘটে, তখন তারা ক্যালিফোর্নিয়ার অন্যান্য অঞ্চলে তাদের রোগ ছড়িয়ে দিতে বাধ্য হয়। একটি সুপারমার্কেটের মধ্যে দিয়ে একজন ভুক্তভোগীর ধাওয়া করা এবং তার একটি আইল গ্রাস করার দৃশ্যটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি হাইলাইট হিসাবে রয়ে গেছে, যদিও মৃত্যুটি বোঝানো হয়েছে এবং চিত্রিত করা হয়নি। ডন অফ দ্য ডেড (1978)-এ উপভোক্তাবাদের ব্যঙ্গের মতো একইভাবে এটি উপভোক্তাবাদের একটি চিত্র বলে মনে হয়। নিউম্যান চলচ্চিত্রটির হাইলাইটটি সিনেমা থিয়েটারে সেট করা দৃশ্য বলে মনে করেন। টনি, যাকে সে "নিম্ফেট" বলে ডাকে, ওয়েস্টার্ন গন উইথ দ্য ওয়েস্ট (1974)-এর দৃশ্যের একটি কোলাজ দেখছে। এদিকে, ক্ষয়প্রাপ্ত থিয়েটারটি ক্রমশ মৃত মানুষদের দ্বারা পূর্ণ হয়ে উঠছে। ব্রেন্ডন রিলে উল্লেখ করেছেন যে জর্জ এ. রোমেরোর জম্বি চলচ্চিত্রগুলি তাদের সামাজিক সমালোচনার জন্য পরিচিত, তবে তিনি বিশ্বাস করেন যে এই ধারার অ-রোমেরো চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রেও একই কথা বলা যেতে পারে। তিনি মশীহকে একটি উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করেন। মৃত দলগুলি স্ট্রেইট-সজ্জিত, স্যুট পরা লোকদের নিয়ে গঠিত, যখন তাদের লক্ষ্যগুলি দীর্ঘ কেশিক ড্যান্ডি এবং তার দুই প্রেমিকের সমন্বয়ে গঠিত। নিউম্যান চলচ্চিত্রটিকে হরর চলচ্চিত্রের একটি নির্দিষ্ট যুগের মধ্যে রেখেছেন, যার নাম তিনি দিয়েছেন "দ্য আমেরিকান নাইটমেয়ার"। তিনি এটিকে নাইট অফ দ্য লিভিং ডেড (1968) দিয়ে শুরু হওয়া এবং ডন অফ দ্য ডেড (1978) দিয়ে শেষ হওয়া যুগ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন। তিনি এটিকে এমন একটি যুগ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন যেখানে লেখক-পরিচালকরা তাদের নিজস্ব চলচ্চিত্র প্রকল্প শুরু করেছিলেন এবং তারপরে ব্যবসায়িক অংশীদার এবং ছায়াময় পরিবেশকদের সন্ধানে গিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রগুলির বাণিজ্যিক মূল্য ছিল, তবে নির্মাতারা ঘরানার কাঠামোর মধ্যে তাদের ব্যক্তিগত উদ্বেগ প্রকাশ করতে পেরেছিলেন। তিনি মেসিয়াহকে এই যুগে সৃষ্ট একক অদ্ভুততার মধ্যে স্থান দিয়েছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে এই ধরনের অদ্ভুততা নিয়মিতভাবে বাজারজাতযোগ্য হিটগুলির পাশাপাশি প্রকাশিত হত যা সিক্যুয়েল তৈরি করেছিল। নিউম্যান বিশ্বাস করেন যে 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে যুগটি সঠিকভাবে শেষ হয়েছিল, যখন সূত্র-চালিত ফ্র্যাঞ্চাইজি যেমন ফ্রাইডে দ্য 13থ এবং এ নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট এই ঘরানার উপর আধিপত্য বিস্তার করতে শুরু করে। ড্রেড সেন্ট্রাল-এর ম্যাট সেরাফিনি চলচ্চিত্রটিকে "দুঃস্বপ্ন" চলচ্চিত্রের একটি প্রাথমিক উদাহরণ হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, যার অর্থ এটি একটি অদ্ভুত, অস্থির পরিবেশে অনেক স্বপ্নের মতো, মনস্তাত্ত্বিক দৃশ্য চিত্রিত করে। 1971 সালের 1লা সেপ্টেম্বর ক্যালিফোর্নিয়ায় 10 লক্ষ ডলারের কম বাজেটে 'মেসিয়াহ অফ ইভিল'-এর প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয়। চলচ্চিত্রটি 1974 সালের 11ই ডিসেম্বর টেক্সাসের প্যারিসে প্রিমিয়ার হয় এবং 1975 সালের এপ্রিলে লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রথম প্রদর্শিত হয়। এটি পরবর্তী বছরগুলিতে বিভিন্ন বিকল্প শিরোনামে মুক্তি পায়, যেমন রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড, রিভেঞ্জ অফ দ্য স্ক্রিমিং ডেড এবং নাইট অফ দ্য ড্যাম্ড। 1978 সালে শিকাগোর একজন পরিবেশক 'রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড "শিরোনামে ছবিটি মুক্তি দিলে ছবিটির নাম নিয়ে বিতর্ক হয়। শিরোনামটি লিভিং ডেড ফ্র্যাঞ্চাইজির অংশ হিসাবে শব্দ করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল এবং এটি বিভ্রান্তিকর ছিল। 1976 সালে জর্জ এ রোমেরো এবং রিচার্ড পি রুবিনস্টাইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত লরেল গ্রুপ (লরেল এন্টারটেইনমেন্ট নামেও পরিচিত) শিরোনামটির এই ব্যবহারের বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেয়। অবশেষে মোশন পিকচার অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকা সিদ্ধান্ত নেয় যে রোমেরো লিভিং ডেড শব্দগুলির একচেটিয়া অধিকার রাখে না, তবে মশীহের জন্য বিভ্রান্তিকর শিরোনাম ব্যবহারের বিরুদ্ধে রায় দেয়। এটি পরবর্তীকালে 1980 সালে ডেড পিপল শিরোনামে আবার প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 2009 সালের 27শে অক্টোবর ডিভিডি-তে মুক্তি পায়, কোড রেড ডিভিডি দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়। 2013 সালে কোড রেড একটি চল্লিশতম বার্ষিকী ব্লু-রে সংস্করণ প্রকাশ করে। এটি এর আগে 2003 সালে দ্য ডেভিলস নাইটমেয়ারের সাথে জুটি বেঁধে ডাবল ফিচার ডিভিডি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কেভিন থমাস চলচ্চিত্রটিকে "সম্পূর্ণ হতাশাজনক হরর ছবি যা চুল তোলার পরিবর্তে ঘুম-প্ররোচিত করে" বলে প্রত্যাখ্যান করেছেন। স্টারবার্স্ট ম্যাগাজিনের নিক স্পেস্ক চলচ্চিত্রটিকে 10-এর মধ্যে 10-এর নিখুঁত স্কোর দিয়েছেন, এটিকে "অস্থির" বলে অভিহিত করেছেন এবং চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক এবং বিরক্তিকর দৃশ্যের প্রশংসা করেছেন। ডিভিডি টকের ইয়ান জেন চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়েছেন, চলচ্চিত্রের পরিবেশ, অভিনয়, উত্তেজনা এবং চাক্ষুষ শৈলীর প্রশংসা করে এটিকে "1970-এর দশকের স্বাধীন আমেরিকান হরর চলচ্চিত্র আন্দোলনের জন্য সৃজনশীলতার একটি উচ্চ বিন্দু" বলে অভিহিত করেছেন। লিগ্যাসি চলচ্চিত্রটি ইন্ডিওয়ারের দ্য 100 গ্রেটেস্ট হরর মুভিজ অফ অল-টাইম-এ #95-এ তালিকাভুক্ত হয়েছিল, চলচ্চিত্রটির এন্ট্রিতে বলা হয়েছিল, "যদিও মেসিয়াহ অফ ইভিল কম পরিচিত, এটি আইকনিক এবং স্মরণীয় দৃশ্যে পূর্ণ যা জর্জ এ রোমেরোর সেরা কাজের কথা মনে করিয়ে দেয়।" আরও দেখুন 1973 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1973 সালের হরর চলচ্চিত্র 1973 সালের স্বাধীন চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র নরখাদকতা সম্পর্কে চলচ্চিত্র আমেরিকান ভ্যাম্পায়ার চলচ্চিত্র আমেরিকান জম্বি চলচ্চিত্র ক্যালিফোর্নিয়ায় চিত্রায়িত চলচ্চিত্র ক্যালিফোর্নিয়ায় চিত্রায়িত চলচ্চিত্র লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত উইলার্ড হিউক ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ উইলার্ড হিউক ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ গ্লোরিয়া কাটজ ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত উইলার্ড হিউক দ্বারা প্রযোজিত 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার প্রথম চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার হরর ফিল্ম