Nez Perce language
নেজ পার্স, যা নেজ পার্স বানান বা নিমিপুটিম্ট নামেও পরিচিত (বিকল্পভাবে নিমিপুটিম্ট, নিমিপুটিম্ট, বা নিমিপুটিম্ট বানান করা হয়), সাহাপ্টিনের বিভিন্ন উপভাষার সাথে সম্পর্কিত একটি সাহাপ্টিয়ান ভাষা (বানান-ইয়ান বনাম-ইন নোট করুন)। নেজ পার্স ফরাসি বাক্যাংশ নেজ পার্স থেকে এসেছে, "ছিদ্র করা নাক"; যাইহোক, নেজ পার্স, যারা নিজেদেরকে নিমিপুউ বলে ডাকে, যার অর্থ "মানুষ", তাদের নাক ভেদ করেনি। এই ভুল নামটি সম্ভবত ফরাসিদের বিভ্রান্তির ফলস্বরূপ ঘটেছে, কারণ এটি আশেপাশের উপজাতিরা করেছিল। সাহাপ্টিয়ান উপ-পরিবার হল মালভূমি পেনুশিয়ান পরিবারের একটি শাখা (যা, পরিবর্তে, একটি বৃহত্তর পেনুশিয়ান গোষ্ঠীর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে)। এটি উত্তর-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেজ পার্স মানুষদের দ্বারা কথিত হয়। নেজ পার্স একটি অত্যন্ত বিপন্ন ভাষা। যদিও উৎসগুলি সাবলীল বক্তাদের সঠিক সংখ্যার উপর ভিন্ন, এটি প্রায় নিশ্চিতভাবে 100 এর নিচে। নেজ পার্স উপজাতি একটি ভাষা পুনরুজ্জীবন কর্মসূচির মাধ্যমে স্থানীয় ব্যবহারে ভাষাটি পুনরায় প্রবর্তনের চেষ্টা করছে, তবে (2015 সালের হিসাবে) নেজ পার্স ভাষার ভবিষ্যত নিশ্চিত নয়। নেজ পার্সের ধ্বনিতত্ত্বের মধ্যে রয়েছে স্বরবর্ণের সামঞ্জস্য (যা নোম চমস্কি ও মরিস হ্যালের দ্য সাউন্ড প্যাটার্ন অফ ইংলিশে উল্লেখ করা হয়েছে), পাশাপাশি ক্রুক (1999) দ্বারা বর্ণিত একটি জটিল চাপ ব্যবস্থা। কনসোনেন্টস শব্দ,, এবং শুধুমাত্র ডাউনরিভার উপভাষায় ঘটে। স্বরবর্ণ নেজ পার্সে পাঁচটি স্বরবর্ণের গড় আকারের তালিকা রয়েছে, প্রতিটি দৈর্ঘ্যের জন্য চিহ্নিত। পাঁচ-স্বরবর্ণ ব্যবস্থার জন্য অস্বাভাবিকভাবে, তবে, এটির মাঝামাঝি স্বরবর্ণ//-এর অভাব রয়েছে, যার জায়গায় সামনের স্বরবর্ণ// কম। এই ধরনের অসম বিন্যাস পাঁচ শতাংশেরও কম ভাষায় পাওয়া যায় যা ঠিক পাঁচটি স্বরবর্ণের মধ্যে পার্থক্য করে এবং যেগুলি অসমতা প্রদর্শন করে, তাদের মধ্যে "অনুপস্থিত" স্বরবর্ণটি সামনের// এর চেয়ে পিছনের স্বরবর্ণ/বা// হওয়ার সম্ভাবনা অত্যধিক। প্রকৃতপক্ষে, পাঁচ-স্বরবর্ণ ব্যবস্থার মধ্যে নেজ পার্সের মধ্য-সম্মুখ স্বরবর্ণের অভাব অনন্য বলে মনে হয় এবং স্বরবর্ণ স্থান বরাদ্দের ক্ষেত্রে ত্রিকোণীয়তার প্রতি মৌলিক প্রবণতার বিপরীত। এই বিশেষত্বের একটি সম্ভাব্য কারণ নীচের স্বরবর্ণ সমন্বয় বিভাগে আলোচনা করা হয়েছে। স্ট্রেস একটি তীব্র উচ্চারণ (á, é, í, ó, ú) দিয়ে চিহ্নিত করা হয়। ডিপ্থং-এর নেজ পার্স সাতটি ডিপ্থং-কে পৃথক করেছেন, সবগুলিই ধ্বনিগত দৈর্ঘ্যেরঃ স্বরবর্ণের সামঞ্জস্য নেজ পার্স স্বরবর্ণের সামঞ্জস্যের একটি বিস্তৃত ব্যবস্থা প্রদর্শন করে। স্বরবর্ণের গুণাবলী দুটি বিপরীত ভাগে বিভক্ত, "প্রভাবশালী"// এবং "অপ্রতিরোধ্য"//। একটি প্রভাবশালী স্বরবর্ণের উপস্থিতি একই ধ্বনিতাত্ত্বিক শব্দের মধ্যে সমস্ত অপ্রতিরোধ্য স্বরবর্ণকে তাদের প্রভাবশালী প্রতিরূপের সাথে একীভূত করে; তাই// "রাস্পবেরি" হয়ে যায়// "একটি রাস্পবেরির জন্য" প্রভাবশালী-চিহ্নিত প্রত্যয়/-/যোগ করার সাথে। খুব কম ব্যতিক্রম ছাড়া, ধ্বনিতাত্ত্বিক শব্দগুলিতে কেবল প্রভাবশালী বা অপ্রতিরোধ্য সেটের স্বরবর্ণ থাকতে পারে। উভয় সেটে ঘটলেও,/i/নিরপেক্ষ নয়; পরিবর্তে, এটি যে মর্ফিমে ঘটে তার উপর নির্ভর করে এটি প্রভাবশালী বা অপ্রতিরোধ্য। এই পদ্ধতিটি স্বরবর্ণের সামঞ্জস্যের সাধারণ ধারণাগুলির জন্য একটি চ্যালেঞ্জ উপস্থাপন করে, কারণ এটি ব্যাকনেস, উচ্চতা বা জিহ্বার মূল অবস্থানের সুস্পষ্ট বিবেচনার উপর ভিত্তি করে বলে মনে হয় না। এর জন্য, ক্যাথরিন নেলসন (2013) প্রস্তাব করেন যে দুটি সেটকে স্বরবর্ণ স্থানের স্বতন্ত্র "ত্রিভুজ" হিসাবে বিবেচনা করা হবে, প্রতিটি নিজেরাই সর্বাধিক ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে, যেখানে অপ্রতিরোধ্য সেটটি প্রভাবশালীর তুলনায় কিছুটা প্রত্যাহার করা হয় (আরও পিছনে): এই দ্বৈত ব্যবস্থাটি একই সাথে দুটি আপাত ধ্বনিতাত্ত্বিক বিচ্যুতি ব্যাখ্যা করবেঃ একটি মধ্য সম্মুখ স্বরবর্ণের অনুপস্থিতি//, এবং ধ্বনিগত/i/কে প্রভাবশালী বা অপ্রতিরোধ্য হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে। যেহেতু একটি প্রদত্ত সেটের তিনটি স্বরবর্ণ একই সেটের অন্যান্য স্বরবর্ণের সাপেক্ষে স্থাপন করা হয়, তাই সামনের স্বরবর্ণের নিম্ন উচ্চতা তার উচ্চ প্রতিরূপ//-এর বিপরীতে প্রাকৃতিক (অর্থাৎ সর্বাধিক বিক্ষিপ্ত) বলে মনে হয়, যেমন আরবি এবং কেচুয়ার মতো ত্রি-স্বরবর্ণ ব্যবস্থায়। উচ্চ সম্মুখ স্বরবর্ণ// এদিকে, অপ্রতিরোধ্য থেকে প্রভাবশালীতে রূপান্তরের সময় অনেক কম প্রত্যাহার করা হয়-এত কম যে পার্থক্যটি ধ্বনিতাত্ত্বিকভাবে প্রকাশিত হয় না-এবং তাই এটি সেই ক্রক্সের কাছাকাছি স্থাপন করা যেতে পারে যার চারপাশে স্বরবর্ণ স্থানের ত্রিভুজটি প্রত্যাহারের মাধ্যমে "হেলানো" হয়। সিলেবল স্ট্রাকচার নেজ পার্স সিলেবল ক্যানন হল সিভি () (সি) (সি) (সি); অর্থাৎ, ঐচ্ছিক স্বরবর্ণ দৈর্ঘ্য সহ একটি বাধ্যতামূলক ব্যঞ্জনবর্ণ-স্বরবর্ণ ক্রম, যার পরে চারটি কোডা ব্যঞ্জনবর্ণ থাকে। অনুমোদিত কোডা ক্লাস্টারের বিন্যাসটি নিম্নলিখিত সারণিতে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে, যেখানে প্রতিটি কলামের অংশগুলি তাদের ডানদিকে অনুসরণ করতে পারে (সি 'যে কোনও গ্লোটালাইজড ব্যঞ্জনবর্ণকে উপস্থাপন করে), যখন একই ব্যঞ্জনবর্ণটি দুবার ঘটবেঃ লিখন পদ্ধতি ব্যাকরণ আমেরিকার অন্যান্য অনেক আদিবাসী ভাষার মতো, নেজ পার্স ক্রিয়ার ইংরেজিতে একটি সম্পূর্ণ বাক্যের অর্থ থাকতে পারে। একটি শব্দে প্রচুর পরিমাণে তথ্য সরবরাহ করার এই পদ্ধতিকে বহুসংশ্লেষণ বলা হয়। মৌখিক অ্যাফিক্সগুলি ব্যক্তি এবং বিষয় এবং বস্তুর সংখ্যা সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করে, পাশাপাশি কাল এবং দিক (যেমন। কোনও কাজ শেষ হয়েছে কি না)। ইতিহাস আসা বোয়েন স্মিথ হাওয়াইয়ান মিশনে ব্যবহৃত মিশনারি বর্ণমালা অভিযোজিত করে এবং এস এবং টি ব্যঞ্জনবর্ণ যোগ করে নেজ পার্স ব্যাকরণের বিকাশ ঘটান। 1840 সালে, আসা বোয়েন স্মিথ গ্রামার অফ দ্য ল্যাঙ্গুয়েজ অফ দ্য নেজ পার্স ইন্ডিয়ানস ফার্স্টলি অফ ওরেগন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য পাণ্ডুলিপিটি লিখেছিলেন। নেজ পার্সের ব্যাকরণ একটি ব্যাকরণ এবং দুটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ সহ একটি অভিধানে বর্ণনা করা হয়েছে (রুড 1985; ক্রুক 1999)। নেজ পার্সে, একটি বাক্যের বিষয়, এবং বস্তুটি যখন একটি থাকে, প্রতিটি ব্যাকরণগত কেসের জন্য চিহ্নিত করা যেতে পারে, একটি অ্যাফিক্স যা শব্দের কার্যকারিতা দেখায় (ইংরেজিতে তিনি বনাম তাঁর সাথে তুলনা করুন)। নেজ পার্স একটি ত্রিমুখী কেস-চিহ্নিতকরণ কৌশল প্রয়োগ করেনঃ একটি ক্ষণস্থায়ী বিষয়, একটি ক্ষণস্থায়ী বস্তু এবং একটি ক্ষণস্থায়ী বিষয় প্রতিটি আলাদাভাবে চিহ্নিত করা হয়। নেজ পার্স এইভাবে অত্যন্ত বিরল ধরনের ত্রিপক্ষীয় ভাষার একটি উদাহরণ (মরফোসিন্ট্যাক্টিক প্রান্তিককরণ দেখুন)। এই কেস মার্কিংয়ের কারণে, শব্দের ক্রমটি বেশ বিনামূল্যে হতে পারে। একটি নির্দিষ্ট শব্দের ক্রম শ্রোতাকে বলে যে নতুন তথ্য (ফোকাস) বনাম পুরানো তথ্য (বিষয়) কী, তবে এটি বিষয় এবং বস্তুকে চিহ্নিত করে না (ইংরেজিতে, শব্দের ক্রম স্থির-বিষয়-ক্রিয়া-বস্তু)। নেজ পার্সের বিশেষ্যগুলি ক্রিয়ার ক্ষণস্থায়ীতার সাথে কীভাবে সম্পর্কিত তার উপর ভিত্তি করে চিহ্নিত করা হয়। একটি ক্ষণস্থায়ী ক্রিয়া সহ একটি বাক্যের বিষয়গুলি এর্গেটিভ প্রত্যয়-নিম নেয়, একটি ক্ষণস্থায়ী ক্রিয়া সহ একটি বাক্যের বস্তুগুলি অভিযুক্ত প্রত্যয়-নে নেয় এবং একটি ক্ষণস্থায়ী ক্রিয়া সহ বাক্যের বিষয়গুলি একটি প্রত্যয় নেয় না। চিহ্নিতকরণের এই পদ্ধতিটি নেজ পার্সে নমনীয় শব্দ ক্রমের অনুমতি দেয়ঃ ক্রিয়া-বিষয়-বস্তু শব্দ ক্রম বিষয়-ক্রিয়া-বস্তু শব্দ ক্রম বিষয়-বস্তু-ক্রিয়া শব্দ ক্রম রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আওকি, হারুও। (1979)। নেজ পার্সের লেখা। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা (খণ্ড। 90)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। ., 2,3 আওকি, হারুও; এবং হুইটম্যান, কারমেন। (1989)। শিরোনামঃ (নেজ পার্স গল্প)। অ্যাঙ্করেজঃ জাতীয় দ্বিভাষিক উপাদান উন্নয়ন কেন্দ্র, আলাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়। । (উপাদানটি মূলত আওকি 1979-এ প্রকাশিত হয়েছিল)। আওকি, হারুও; এবং ওয়াকার, ডিওয়ার্ড ই, জুনিয়র (1989)। নেজ পার্স মৌখিক বিবরণ। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা (খণ্ড। 104)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। । ক্যাশ ক্যাশ, ফিলিপ। (2004)। নেজ পার্স ক্রিয়া অঙ্গসংস্থান। (অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি, অ্যারিজোনা বিশ্ববিদ্যালয়, টাকসন)। ক্রুক, হ্যারল্ড ডি. (1999)। নেজ পার্স স্ট্রেসের ধ্বনিতত্ত্ব এবং অঙ্গসংস্থান। (ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধ, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, লস অ্যাঞ্জেলেস)। মিঠুন, মারিয়ান। (1999)। উত্তর আমেরিকার স্থানীয় ভাষাগুলি। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। (এইচ. বি. কে); রুড, নোয়েল ই. (1985)। নেজ পার্স ব্যাকরণ এবং বক্তৃতা অধ্যয়ন। (ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধ, ওরেগন বিশ্ববিদ্যালয়)। রুড, নোয়েল। (1992)। নেজ পার্সেতে শব্দের ক্রম এবং সাময়িকতা। শব্দের ক্রম নমনীয়তার বাস্তবতা, viii, 193-208। জন বেঞ্জামিনস পাবলিশিং। স্বরের সামঞ্জস্য চমস্কি, নোম; এবং হ্যালি, মরিস। (1968)। ইংরেজির সাউন্ড প্যাটার্ন (পৃ. 377-378)। ভাষায় অধ্যয়ন। নিউ ইয়র্কঃ হার্পার অ্যান্ড রো। হল, বিট্রিস এল.; এবং হল, আর. এম. আর. (1980)। নেজ পার্স স্বরবর্ণ সামঞ্জস্যঃ একটি আফ্রিকানবাদী ব্যাখ্যা এবং কিছু তাত্ত্বিক পরিণতি। আর. এম. ভ্যাগোতে (এড। ), স্বরবর্ণের সামঞ্জস্যের সমস্যা (পৃ. 201-236)। আমস্টারডামঃ জন বেঞ্জামিনস। কিম, চিন (1978)। 'তির্যক' স্বরবর্ণের সমন্বয়? : ঐতিহাসিক ধ্বনিতত্ত্বের জন্য কিছু প্রভাব। জে. ফিসিয়াক (এড। ), ঐতিহাসিক ধ্বনিতত্ত্বের সাম্প্রতিক উন্নয়ন (পৃ. 221-236)। দ্য হেগঃ মাউটন। ভাষা শেখার উপকরণ অভিধান এবং শব্দভান্ডার আওকি, হারুও। (1994)। নেজ পার্স অভিধান। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা (খণ্ড। 112)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। । গ্রামার আওকি, হারুও। (1965)। নেজ পার্স ব্যাকরণ। ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে। আওকি, হারুও। (1970)। নেজ পার্স ব্যাকরণ। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা (খণ্ড। 62)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। । (1973 সালে ক্যালিফোর্নিয়া লাইব্রেরি রিপ্রিন্ট সিরিজের পুনঃমুদ্রিত)। লেখা এবং কোর্স আওকি, হারুও। (1979)। নেজ পার্সের লেখা। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা (খণ্ড। 90)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। ., 2,3 আওকি, হারুও; এবং হুইটম্যান, কারমেন। (1989)। শিরোনামঃ (নেজ পার্স গল্প)। অ্যাঙ্করেজঃ জাতীয় দ্বিভাষিক উপাদান উন্নয়ন কেন্দ্র, আলাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়। । (উপাদানটি মূলত আওকি 1979-এ প্রকাশিত হয়েছিল)। ওয়াটার্স, মারি। (1990)। নেজ পার্স টেপ এবং পাঠ্য। [5টি অডিও ক্যাসেট এবং 1টি পুস্তিকা]। মস্কো, আইডাহো-: মারি ওয়াটার্স প্রোডাকশনস, আপওয়ার্ড বাউন্ড, কলেজ অফ এডুকেশন, আইডাহো বিশ্ববিদ্যালয়। বাহ্যিক লিঙ্ক নেজ পার্স ভাষার ভিডিও, ইউটিউব ফিলিপ ক্যাশ ওয়েবসাইট (নেজ পার্স গবেষক) নেজ পার্স জোসেফ রেড থান্ডারকে শব্দ করেছেনঃ বিগ হোল ন্যাশনাল ব্যাটলফিল্ডে 6ই আগস্ট, 1989-এর বক্তৃতা আমাদের নেজ পার্স পূর্বপুরুষদের স্মরণে (অডিও রয়েছে) হিনমাটোওয়িয়ালাহ 'ইটঃ জোনাহ হেইস (সিএ। 1907) (. মোভ) ফক্স আখ্যান অ্যানিমেশন (. এসডাব্লুএফ) নেজ পার্স ভর্ব মরফোলজি (. পিডিএফ) ওয়েইকওয়েএনমিপ্স 'একজনের আত্মিক গান গাওয়া': নেজ পার্স স্পিরিট-সিঙ্গিং (. পিডিএফ) তে পারফরম্যান্স এবং রূপক টিনাক্নি টিমাট (হৃদয় থেকে লেখা): স্পিকারের সাহাপ্টিন বক্তৃতা এবং পাঠ্য লেখা (. পিডিএফ) আমেরিকান ভাষাগুলির একটি মানচিত্র (টিটাস প্রকল্প) নেজ পার্স রোজেটা প্রকল্প ওএলএসি-তে এবং আইডাহো নেজ পার্স সাহাপ্টিয়ানের নেজ পার্স ভাষার আদিবাসী ভাষাগুলি সম্পর্কে সম্পদ