Wz. 35 anti-tank rifle
মডেল 35 অ্যান্টিট্যাঙ্ক রাইফেল (কারাবিন প্রজেসিউপ্যানসার্নি ডাব্লুজার 35, সংক্ষেপে "কেবি পিপ্যাঙ্ক ডাব্লুজেড। 35 ") একটি পোলিশ 7.9 মিমি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল ছিল যা 1939 সালে পোল্যান্ড আক্রমণের সময় পোলিশ সেনাবাহিনী দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি তার নকশা বছরের জন্য মডেল 35 মনোনীত করা হয়েছিল, 1935: এটি তার কোডনাম "উরুগুয়ে", দেশের (কেবি উরুগওয়াজ; বা কেবি উর) এবং এর ডিজাইনার, জোজেফ মারোজেক (পিএল) নামেও পরিচিত ছিল। এই অস্ত্রটি প্রাথমিকভাবে পোলিশ সেনাবাহিনীর একটি শীর্ষ গোপন প্রকল্প ছিল এবং এটি বিভিন্ন সাংকেতিক নামেও পরিচিত ছিল। 1939 সালে একত্রিত হওয়ার আগে পর্যন্ত, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত রাইফেলগুলি বন্ধ ক্রেটে রাখা ছিলঃ "খুলবেন না! নজরদারি সরঞ্জাম! " রাইফেলটির আরেকটি প্রচ্ছদ নাম ছিল "উরুগুয়ে" (পোলিশঃ উরুগওয়াজ, তাই উর), যে দেশে "নজরদারি সরঞ্জাম" রপ্তানি করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। পোল্যান্ডের পতনের পর জার্মান সেনাবাহিনী বিপুল সংখ্যক কেবি পিপ্যাঙ্ক wz.35 দখল করে এবং এর নাম পরিবর্তন করে "প্যানজারবুচে 35 (পলনিসচ)" (সংক্ষেপে "পিজেডবি 35 (পি)") রাখে। ইতালীয় সেনাবাহিনী পরে 800টি বন্দী অস্ত্র পেয়েছিল, তাদের নাম পরিবর্তন করে "ফুসিল কন্ট্রোকারো 35 (পি)" রাখে। উভয় নামই মোটামুটিভাবে "অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল মডেল 1935 (পোলিশ)" হিসাবে অনুবাদ করে। 1940 সালের গোড়ার দিকে, একটি রাইফেল, এর স্টক এবং ব্যারেল কেটে ফেলা হয়, যা ক্রিস্টিনা স্কারবেক এবং সহকর্মী পোলিশ কুরিয়ারদের দ্বারা মিত্রদের জন্য পোল্যান্ড থেকে টাট্রা পর্বতমালা পেরিয়ে হাঙ্গেরিতে পাচার করা হয়েছিল। তবে রাইফেলটি কখনও মিত্রদের সাথে পরিষেবা দেখেনি। পোল্যান্ড আক্রমণের সময় পোলদের দ্বারা অঙ্কন এবং নির্দিষ্টকরণগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল। বিবরণ এটি কাঠের স্টকের সামনে একটি বাইপড দ্বারা সমর্থিত স্বাভাবিকের চেয়ে দীর্ঘ ব্যারেল সহ একটি রাইফেলের অনুরূপ ছিল। এটি একটি মাউসার শৈলী, বোল্ট-অ্যাকশন রাইফেল ছিল, যা একটি 4-রাউন্ড বক্স ম্যাগাজিন থেকে খাওয়ানো হত। ব্যারেলের পশ্চাদপসরণ সীমিত করার জন্য একটি থুতনি ব্রেক ছিল। এটি শট শক্তির প্রায় 65 শতাংশ শোষণ করে এবং কার্তুজটি দ্বিগুণেরও বেশি প্রণোদক বহন করলেও পুনরুদ্ধারটি একটি স্ট্যান্ডার্ড মাউসার রাইফেলের সাথে তুলনীয় ছিল। এটিতে 300 মিটার পরিসীমার জন্য লোহার দর্শনীয় স্থান স্থাপন করা ছিল। সমসাময়িক অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেলের বিপরীতে, এটিতে একটি পিস্তল গ্রিপের অভাব ছিল এবং একটি শক্ত কোর সহ একটি বর্ম-ছিদ্রকারী বৃত্তের পরিবর্তে একটি সীসা কোর দিয়ে একটি বুলেট নিক্ষেপ করা হত। পূর্ণ ধাতব জ্যাকেট বুলেটটির ওজন ছিল 14.579 গ্রাম এবং একটি উচ্চ মুখের বেগের কারণে, অগভীর কোণের মধ্যেও কার্যকর ছিল, কারণ রিকশেটিংয়ের পরিবর্তে, বুলেটটি বর্মের সাথে "আটকে" থাকবে এবং প্রায় 20 মিমি ব্যাসের গর্তে ঘুষি মারবে। ব্রেক লাগার আগে গণনা করা গতিশক্তি ছিল প্রায় 11,850 জে। উচ্চ শক্তি তুলনামূলকভাবে দীর্ঘ ব্যারেল এবং নাইট্রো পাউডারের কারণে ছিল যা 1,275 মিটার/সেকেন্ডের একটি মুখের বেগ দেয়। ইতিহাস গোলাবারুদ 1920-এর দশকের শেষের দিকে পোলিশ জেনারেল স্টাফ পোলিশ পদাতিক বাহিনীর জন্য একটি হালকা অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক অস্ত্রের বিকাশ শুরু করে। 1931 সালে লেফটেন্যান্ট. ওয়ারশ-এর ইনস্টিটিউট অফ আর্মামেন্ট টেকনোলজির কর্নেল তাদেউস ফেলস্টিন বিভিন্ন নিম্ন-ক্যালিবার কার্তুজের প্রথম পরীক্ষা শুরু করেন। জার্মান নির্মিত হ্যাগলার বুলেটের পরীক্ষা ছিদ্রযুক্ত ইস্পাত প্লেটে এই ধরনের গোলাবারুদের সম্ভাবনা প্রমাণ করার পরে, স্কারজস্কো-কামিয়েনার জাতীয় গোলাবারুদ কারখানাকে প্রতি সেকেন্ডে 1,000 মিটারেরও বেশি মুখের বেগ সহ নিজস্ব 7.92 মিমি কার্তুজ তৈরি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। একাধিক পরীক্ষার পর, নতুন ডিএস কার্তুজের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ডিএস গোলাবারুদের উৎপত্তি স্ট্যান্ডার্ড 7.92 × 57 মিমি কার্তুজ থেকে হয়েছিল যা মাউসার রাইফেল 1898 (wz.98) এবং এর পোলিশ সংস্করণ কারাবিনেক wz.29 উভয়ই ব্যবহার করত। কার্তুজের দৈর্ঘ্য বাড়ানো হয়েছিল এবং সামগ্রিক ওজন ছিল। একাধিক পরীক্ষার পর তামার কার্তুজের কেসটি পিতলের তৈরি একটি কেস (67 শতাংশ তামা/23 শতাংশ দস্তা) দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়। রাউন্ডের বর্ম-পরাজয়ের বৈশিষ্ট্যগুলি অনুপ্রবেশের মাধ্যমে ছিল না, অর্থাৎ। একটি সাধারণ অনুপ্রবেশকারীর মতো বর্মের মধ্য দিয়ে কোরকে ঘুষি মারার মাধ্যমে, কিন্তু প্লেটের বিরুদ্ধে বুলেটের সমতল হওয়ার প্রভাবের মাধ্যমে, ধাতুটিতে গতিশক্তি স্থানান্তর করে। ফলস্বরূপ, বুলেটটি বর্ম প্লেটের অভ্যন্তরে ছিদ্র হয়ে যায়, আদর্শভাবে বর্মের অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠ থেকে উচ্চ গতিতে প্রায় 20 মিমি ব্যাসের একটি টুকরো বের করে দেয়, যা তারপর অভ্যন্তরের চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে, আশা করা যায় যে নাবিকদের হত্যা করবে এবং/অথবা সরঞ্জাম বা ইঞ্জিনগুলিকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে (এটি আধুনিক হেশ অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাউন্ডের ধারণার অনুরূপ, যদিও কম শক্তিশালী)। স্পলিং-এর পদার্থবিজ্ঞানের কারণে, এই স্পলের আকার প্রকৃত রাইফেল ক্যালিবারের চেয়ে বড় ছিল এবং তাত্ত্বিকভাবে গাড়ির ভিতরে রিকশেটিং করে বুলেটটি প্রবেশ করলে তার চেয়ে বেশি ক্ষতি করতে পারে। নেতিবাচক দিকটি ছিল যে যেহেতু বুলেটটি নিজেই প্রবেশ করার জন্য ডিজাইন করা হয়নি, তাই এটি একটি দাহ্য উপাদান দিয়ে ভরাট করা যেত না এবং জ্বালানী ট্যাঙ্কগুলি জ্বালানোর জন্য ব্যবহার করা যেত না, বা টিয়ার গ্যাস দিয়ে ভরাট করা যেত না (যেমনটি অনুরূপ জার্মান 7.92 × 94 মিমি প্যাট্রোনেন অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল কার্তুজ দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল), যার উদ্দেশ্য ছিল নাবিকদের সরিয়ে নিতে বাধ্য করা, বা কমপক্ষে তাদের যুদ্ধের কার্যকারিতা হ্রাস করা, এমনকি যদি কেউ বুলেট নিজেই আঘাত না করে। সোভিয়েত পি. টি. আর. ডি 14.5 × 114 মিমি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল মাউসার গেওয়ার 98 রাইফেলের উপর ভিত্তি করে একটি বোল্টও ব্যবহার করে, কারণ এই নকশাটি তার শক্তি এবং সরলতার জন্য কিংবদন্তি এবং সর্বকালের সর্বাধিক গৃহীত এবং অনুলিপি করা নকশায় পরিণত হয়েছে। দ্য ডব্লিউজেড। 35 নিজেই 13.2mm টিইউএফ অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল দ্বারা অনুপ্রাণিত, এটিও একটি স্কেল-আপ জি98 রাইফেল। প্রধান পার্থক্য হল যে টিইউএফ এবং পিটিআরডি একটি বড়-ক্যালিবার রাউন্ডে চেম্বার করা হয়েছিল, ডাব্লুজেড। 35 একটি রাইফেল-ক্যালিবার 8 মিমি বুলেটের সাথে যুক্ত একটি বড় আকারের কার্তুজের কেস ব্যবহার করে, যা আঘাত করার শক্তির ব্যয়ে খুব উচ্চ বেগ দেয়। প্যানজারবুচে 39 একটি 8 মিমি বুলেটও ব্যবহার করেছিল, তবে একটি আউট-সাইজ 8 মিমি মাউসার কার্তুজের কেস যা 7.92x94mm প্যাট্রোনেন নামে পরিচিত এবং একটি বিশেষ টুল-স্টিল কোর বুলেট। গোলাবারুদের বিকাশের সাথে সাথে ওয়ারশ ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজির একজন তরুণ স্নাতককে একটি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল ডিজাইন করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 1935 সালের 1লা আগস্ট, সরঞ্জাম ও অস্ত্র কমিটি আনুষ্ঠানিকভাবে রাইফেলের আদেশ দেয় এবং অক্টোবরে নতুন অস্ত্রের প্রথম পরীক্ষা শুরু হয়। রাইফেলটি তাঁর থিসিস প্রজেক্ট কারাবিনেক কেপি-32-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা একটি পুনর্নির্মাণ এবং সরলীকৃত মাউসার গেওয়ার 98 ছিল, নতুন কার্তুজের উচ্চ চাপ এবং দৈর্ঘ্য বজায় রাখার জন্য অ্যাকশনটি স্কেল-আপ করা হয়েছিল, পাশাপাশি ব্যারেলটি উল্লেখযোগ্যভাবে লম্বা হয়েছিল। ব্রজেশ এবং পিওঙ্কিতে পরিচালিত প্রথম পরীক্ষাগুলি দেখায় যে নতুন অস্ত্রটি 300 মিটার দূরত্বে একটি 15 মিমি ইস্পাত প্লেটে প্রবেশ করতে সক্ষম ছিল এবং কোণযুক্ত ইস্পাত প্লেটের বিরুদ্ধে একই ফলাফল ছিল। প্রাথমিকভাবে ব্যারেলটি মাত্র 30টি শট সহ্য করতে পারত, যার পরে এটি একটি নতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল। যাইহোক, এই ত্রুটিটি শীঘ্রই সংশোধন করা হয়েছিল এবং চূড়ান্ত প্রোটোটাইপ প্রায় 300 গুলি চালাতে পারে। কমিটি 1935 সালের 25শে নভেম্বর নতুন নকশাটি গ্রহণ করে এবং ডিসেম্বরে সামরিক বিষয়ক মন্ত্রক আরও পরীক্ষার জন্য 5টি রাইফেল, 5000 কার্তুজ এবং অতিরিক্ত ব্যারেল সরবরাহের নির্দেশ দেয়। রেমবার্টোতে সেন্টার অফ ইনফ্যান্ট্রি ট্রেনিং দ্বারা পরিচালিত পরীক্ষাগুলি কেবিকে পিপ্যাঙ্ক wz.35-এর কার্যকারিতা এবং নির্ভরযোগ্যতা প্রমাণ করার পরে, মন্ত্রক 1939 সালের শেষের দিকে পোলিশ সেনাবাহিনীতে 7610টি রাইফেল সরবরাহ করার নির্দেশ দেয়। প্রকৃতপক্ষে কতগুলি রাইফেল তৈরি করা হয়েছিল তা অনিশ্চিত, তবে অনুমান করা হয় যে 1939 সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে 6,500 টিরও বেশি রাইফেল সরবরাহ করা হয়েছিল। রাইফেল একটি পদাতিক প্লাটুন প্রধান ট্যাঙ্ক-বিরোধী অস্ত্র ছিল। প্রতিটি পদাতিক কোম্পানি এবং অশ্বারোহী স্কোয়াড্রনকে তিনটি রাইফেল দিয়ে সজ্জিত করা হত, প্রতিটি দুটি সৈন্যের একটি দল দ্বারা পরিচালিত হত। পরবর্তী পর্যায়ে অতিরিক্ত ট্যাঙ্ক-বিরোধী দল তৈরি করার কথা ছিল। যদিও অস্ত্রটি পর্যায়ক্রমে ইউনিটগুলিতে চালু করা হয়েছিল, তবে এটি একটি গোপনীয় বিষয় ছিল। রাইফেলগুলি বন্ধ কাঠের ক্রেটে রাখা হয়েছিল, প্রতিটি নম্বর দিয়ে চিহ্নিত এবং একটি বিজ্ঞপ্তি খোলে না; নজরদারি সরঞ্জাম। 1939 সালের জুলাই থেকে শুরু হওয়া যুদ্ধের ঠিক আগে দলগুলিকে গোপন সামরিক সুবিধাগুলিতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং গোপন রাখার শপথ নিতে হয়েছিল (জার্মান ওয়ান্ডারওয়াফ ধারণার অনুরূপ পদ্ধতি)। রাইফেলটি বহনকারী চাবুকের উপর দুই সদস্যের রাইফেল দলের নেতা বহন করেছিলেন। স্কোয়াডের অন্য সদস্য ছিলেন তাঁর সহযোগী এবং তিনি পুনরায় লোড করার সময় তাঁকে কভার সরবরাহ করেছিলেন। অস্ত্রটি সাধারণত ব্যারেলের সাথে সংযুক্ত বাইপড সহ প্রবণ সমর্থিত অবস্থান থেকে নিক্ষেপ করা হত। যাইহোক, এটি অন্যান্য অবস্থাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন প্রবণ অসমর্থিত এবং ক্রাউচ। কার্যকর পরিসীমা ছিল 300 মিটার এবং অস্ত্রটি প্যানজার তৃতীয় এবং প্যানজার চতুর্থ সহ সেই সময়ের যে কোনও জার্মান ট্যাঙ্কের বিরুদ্ধে কার্যকর ছিল। এটি যে কোনও পরিসরে সমস্ত হালকা সাঁজোয়া যানগুলিতে প্রবেশ করতে পারে। এটি 15 মিমি বর্ম ভেদ করতে পারে, 300 মিটার দূরত্বে 30 ডিগ্রি ঢালে বা 100 মিটারে 33 মিমি বর্ম ভেদ করতে পারে। প্যানজারবুচে 35 (পি) 1939 সালে পোল্যান্ড আক্রমণের সময় বেশিরভাগ পোলিশ ইউনিট কারাবিন প্রজেসিউপ্যানসার্নি wz.35 ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছিল। জার্মানি ও সোভিয়েত ইউনিয়ন পোল্যান্ড দখল করার পর বিপুল সংখ্যক অস্ত্র দখল করা হয়। 1940 সালের মধ্যে জার্মানি প্যানজারবুশে 35 (পলনিসচ) (পিজেডবি 35 (পি)) এবং পরে পিজেডবি 770 (পি) হিসাবে 800 জনকে কাজে লাগিয়েছিল এবং তাদের নিজস্ব সরলীকৃত, এক-শট অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল প্যানজারবুশে 39 (পিজেডবি 39)-এর কাজ ত্বরান্বিত করেছিল। জার্মানি তাদের নিজস্ব 7.92 মিমি শক্ত-ইস্পাত-কোর বুলেট দিয়ে দখল করা কিছু পোলিশ ডিএস গোলাবারুদ প্রতিস্থাপন করে। মাগিয়ার ভূমিতে প্রত্যাহার করা পোলিশ বাহিনীর কাছ থেকে হাঙ্গেরি এই রাইফেলগুলির কিছু বাজেয়াপ্ত করে। ফিনল্যান্ড 1940 সালের মার্চ মাসে এগুলির মধ্যে 30টি কিনেছিল কিন্তু শীতকালীন যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে তারা এসে পৌঁছেছিল। ধারাবাহিক যুদ্ধের সময় তারা খারাপ পারফরম্যান্স করেছিল এবং প্রশিক্ষণের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। 1941 সালে জার্মানি ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনীকে পিজেডবি 35 (পি) হস্তান্তর করে, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত ফুসিল কন্ট্রোকারো 35 (পি) নামে যুদ্ধে তাদের ব্যবহার করে। জার্মান সেনাবাহিনী ইতালীয় যুদ্ধবিরতির পরে এই রাইফেলগুলির কয়েকটি পুনরুদ্ধার করে এবং সেগুলিকে পিজেডবি 770 (আই) হিসাবে মনোনীত করে। ব্যবহারকারীরা-1930-এর দশকের শেষের দিকে স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল। হোম আর্মি এবং পোলিশ প্রতিরোধ-পোলিশ আত্মসমর্পণের প্রত্যাশায় সমাহিত হওয়ার পরে হোম আর্মি দ্বারা wz.35 এটি রাইফেলের কমপক্ষে 25 টি অনুলিপি উদ্ধার করা হয়েছে। অপর্যাপ্ত সংরক্ষণের কারণে এগুলির মধ্যে কয়েকটি সম্ভবত পুনরুদ্ধারের পরে কার্যকর ছিল। - PzB 35 (p) হিসাবে ধরা হয়েছে এবং পরে PzB 770 (p) নামকরণ করা হয়েছে। ক্যাসিবিলের যুদ্ধবিরতির পরে ইতালি থেকে কিছু অনুলিপি সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং পিজেডবি 770 (আই) মনোনীত করা হয়েছিল। - 1941 সালে জার্মানি থেকে প্রায় 800 কপি ফিউসিল কন্ট্রোকারো 35 (পি) হিসাবে কেনা হয়েছিল। - 8 মিমি পি. এস. টি কিভ/38 নামে ব্যবহৃত হয়। হাঙ্গেরি রাজ্য-হাঙ্গেরিতে পশ্চাদপসরণকারী পোলিশ বাহিনী থেকে অজ্ঞাত সংখ্যা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। সম্ভবত কার্যকরী নয়, অন্তত 30টি ফিনল্যান্ডের কাছে বিক্রি করা হয়েছে। : 1939 সালে পূর্ব পোল্যান্ডে সোভিয়েত আক্রমণের সময় ধরা পড়েছিল, সোভিয়েত পরিষেবায় কখনও পদক্ষেপ দেখার সম্ভাবনা নেই, তবে ডেগত্যারিয়ভ-নির্মিত পিটিআরডি-41 বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বিকাশে ব্যবহৃত হয়েছিল যুক্তরাজ্যে কমপক্ষে তিনটি রয়েছে। একটি পোল্যান্ডে, ওয়ারশ-এর পোলিশ সেনা জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছে; অন্যটি পোজনান সিটাডেলের অস্ত্রাগার জাদুঘরে অবস্থিত, অন্যটি গদানস্কের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জাদুঘরে এবং একটি ক্যানবেরার অস্ট্রেলিয়ান যুদ্ধ স্মৃতিসৌধে রয়েছে। নরওয়েজিয়ান আর্মড ফোর্সেস মিউজিয়ামে ডাব্লুজেড-এর বেশ কয়েকটি নমুনা রয়েছে। 35। আরও দেখুন অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল বয়েজ অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল, একটি ব্রিটিশ অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল লাহতি এল-39, উচ্চতর ক্যালিবারের একটি ফিনিশ অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল একই সময়ে তৈরি হয়েছিল মাউসার 1918 টি-গেওয়ার, একটি পুরানো জার্মান পূর্বসূরি প্যানজারবুচে 38 এবং 39, একটি খুব অনুরূপ জার্মান অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল পিটিআরডি-41-সোভিয়েত ভর পিটিআরএস পিটিআরএস-41-এর সাথে প্রতিযোগিতামূলক নকশা তৈরি করেছিল-সোভিয়েত ভর পিটিআরডি সলোথার্ন এস-18/100, একটি জার্মান-সুইস উচ্চ ক্যালিবার অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল টাইপ 97 স্বয়ংক্রিয় কামান, একটি পূর্ববর্তী উন্নত জাপানি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল, একই সময়ের মধ্যে বিকশিত একটি প্রাথমিক সোভিয়েত অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল। সীমিত পরিষেবা দেখেছিল এবং দ্রুত নতুন উন্নত অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। আন্দ্রেজ কাওয়ার্স্কি, পোলিশ অফিসার এবং এসওই এজেন্ট যিনি পোল্যান্ড থেকে বুদাপেস্টে ক্রিস্টিনা স্কারবেকের হাঙ্গেরিয়ান অ্যাপার্টমেন্টে একটি wz.35 এটি রাইফেল পাচার করতে সহায়তা করেছিলেন। নকশা এবং নির্দিষ্টকরণ নথির অভাবে (যা যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় ইচ্ছাকৃতভাবে ধ্বংস করা হয়েছিল) পাশাপাশি বিপরীত ইঞ্জিনিয়ারের সময়ের অভাবে মিত্রদের দ্বারা ব্যবহার দেখা যায়নি। স্যাবোটেড লাইট আর্মার পেনেট্রেটর, একটি সম্ভাব্য বংশধর নোটস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল ইতিহাস এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান পদাতিক অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক অস্ত্র সংগ্রহ। 1935 রেপ্লিকা অফ কেবি পিপ্যাঙ্ক ডাব্লুজেড। 1935 8 মিমি আগ্নেয়াস্ত্র অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক রাইফেল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পদাতিক অস্ত্র পোল্যান্ডের বোল্ট-অ্যাকশন রাইফেল পোল্যান্ডের উদ্ভাবন 1930-এর দশকে চালু হওয়া সামরিক সরঞ্জাম