Dragon Ball Z: The Return of Cooler
ড্রাগন বল জেডঃ দ্য রিটার্ন অফ কুলার, যা জাপানে টোয়ের নিজস্ব ইংরেজি শিরোনাম ড্রাগন বল জেডঃ ফাইট নামে পরিচিত। 10 বিলিয়ন পাওয়ার ওয়ারিয়র্স, 1992 সালের জাপানি অ্যানিমে বিজ্ঞান কল্পকাহিনী মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্র, ষষ্ঠ ড্রাগন বল জেড চলচ্চিত্র, যা মূলত জাপানে 7ই মার্চ টোই অ্যানিমে ফেয়ারে দ্বিতীয় ড্রাগন কোয়েস্টঃ দাই নো ডাইবোকেন চলচ্চিত্র এবং তৃতীয় ম্যাজিকাল তারুরুতো-কুন চলচ্চিত্রের সাথে মুক্তি পায়। কয়েক বছর আগে ফ্রিজা দ্বারা তাদের স্বদেশ ধ্বংস হওয়ার পরে এখন একটি নতুন গ্রহে বসবাসকারী নেমকিয়ান লোকেরা একটি রহস্যময়, সংবেদনশীল মহাকাশযান দ্বারা অবরুদ্ধ নিউ নেমককে খুঁজে পায় যা তাদের বাড়িতে আক্রমণ শুরু করেছে। ডেনডে, এখন পৃথিবীর অভিভাবক, তার জনগণের দুর্দশা অনুধাবন করে এবং টেলিপ্যাথিকভাবে সাহায্যের জন্য গোকুকে ডাকে। গোকু, গোহান, ক্রিলিন, পিকোলো, ওলং, ইয়াজিরোবে এবং মাস্টার রোশি নিউ নেমকে ভ্রমণ করেন এবং সেখানে পৌঁছনোর পর নেমকিন্সদের অপব্যবহারকারী বড় রোবটের একটি সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হন। তারা জানতে পারে যে কুলার, যাকে গোকু হত্যা করেছে বলে মনে করা হয়েছিল, সে দায়ী। কুলার, এখন একটি ধাতব দেহ সহ, প্রকাশ করে যে সে তার জাহাজকে শক্তি দেওয়ার জন্য গ্রহ এবং এর জীবন রূপগুলি শোষণ করতে চলেছে। গোকু কুলারের সাথে লড়াই করে যখন অন্যরা তার রোবটগুলির সাথে লড়াই করে যাদের টেকসই বর্ম রয়েছে যা তারা প্রবেশ করতে লড়াই করে। পিকোলো ছাড়া সকলেই নামকিয়ানদের একটি গ্রাম সহ বন্দী হয়। পিকোলো বন্দীদের উদ্ধার করার আগে একটি বড় শক্তির আক্রমণে সমস্ত রোবটকে ধ্বংস করতে সক্ষম হয়। অন্যত্র, গোকু কুলারের নতুন "মেটা-কুলার" ফর্মের বিরুদ্ধে লড়াই করে যা তাকে নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করার ক্ষমতা দেয়। কুলার তাৎক্ষণিক চলাচলের কৌশল ব্যবহার করার ক্ষমতাও প্রকাশ করে, যা গোকুও ব্যবহার করে। কুলার ব্যাখ্যা করেন যে তার জাহাজ ক্রমাগত তার শরীর পর্যবেক্ষণ করে এবং তার যে কোনও ক্ষতি সংশোধন করে এবং তার স্থায়িত্ব বাড়ানোর জন্য তার নকশা উন্নত করে। গোকু একটি সুপার সাইয়ানে রূপান্তরিত হয় যা মেটা-কুলারের বিরুদ্ধেও অকার্যকর, এবং তাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করার ঠিক আগে, ভেজিটা তাকে বাঁচায়। দুই সুপার সাইয়ান একসঙ্গে মেটা-কুলারকে আক্রমণ করে এবং তারা তাকে ধ্বংস করতে সক্ষম হয়। যাইহোক, তাঁর জাহাজটি মেটা-কুলারের এক হাজার প্রকাশকে পুনরায় তৈরি করে, যা সাইয়ানদের বিরুদ্ধে ক্ষমতার ভারসাম্যকে চূড়ান্তভাবে হ্রাস করে। গোকু এবং ভেজিটা একটি চূড়ান্ত প্রতিরক্ষার চেষ্টা করে কিন্তু ধরা পড়ে এবং জ্বালানীতে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য পরিবহন করা হয়। যখন তার জাহাজ তাদের শক্তি নিক্ষল করছে, কুলার ব্যাখ্যা করেছেন যে তার পরাজয়ের পরে, তার মস্তিষ্ক একটি মহাকাশযানের কম্পিউটার সিস্টেমের অবশিষ্টাংশ দ্বারা শোষিত হয়েছিল এবং একসাথে সংযুক্ত হয়েছিল; যা শেষ পর্যন্ত তিনি নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন। গোকু এবং ভেজিটা তাদের সমস্ত শক্তি ছেড়ে দিতে শুরু করে যা সিস্টেমকে অতিরিক্ত চাপ দেয়। তারা প্রকৃত জৈবিক কুলারের মুখোমুখি হয়, যাকে গোকু একটি শক্তি বিস্ফোরণের মাধ্যমে হত্যা করতে সক্ষম হয়। পিকোলো আসে এবং একটি মেটা-কুলারের মুখোমুখি হয় যা বিস্ফোরিত হয়। সমস্ত মেটা-কুলার এবং রোবট সৈন্যরা পরবর্তীকালে বিস্ফোরিত হয় এবং জাহাজটি নিউ নেমকের কক্ষপথ ছেড়ে যাওয়ার এবং বিস্ফোরিত হওয়ার আগে নায়করা পালিয়ে যায়। গোকু এবং ভেজিটা আকাশ থেকে তাদের মিত্রদের কাছে পড়ে যায় এবং সবাই এই জয়ে আনন্দিত হয়। তার মহাকাশযানে, ভেজিটা কুলারের জাহাজ তৈরি করা কম্পিউটার চিপটি চূর্ণ করে দেয়। কাস্ট মিউজিক ওপি (উদ্বোধনী থিম): "চা-লা হেড-চা-লা" গানের কথা লিখেছেন ইউকিনোজো মোরি, চিহো কিয়ুকা, কেনজি ইয়ামামোতো, হিরোনোবু কাগেইয়ামা ইডি (শেষ থিম), গানের কথা লিখেছেন দাই সাটো, চিহো কিয়ুকা, সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন কেনজি ইয়ামামোটো, সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন হিরোনোবু কাগেইয়ামা এবং ইউকা ইংলিশ ডাব সাউন্ডট্র্যাক মার্ক মেনজা। ডাবল ফিচার রিলিজে একটি বিকল্প অডিও ট্র্যাক রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে শুনসুকে কিকুচির মূল জাপানি ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক সহ ইংরেজি ডাব, "চা-লা হেড-চা-লা"-এর একটি উদ্বোধনী থিম এবং "হিরো (ইউ আর দ্য হিরো)"-এর একটি শেষ থিম। ফিলিপাইনে তৈরি ডাবটিতে জাপানি উদ্বোধনী এবং শেষ থিম গানের ইংরেজি সংস্করণ ছিল। এটি 2002 সালের 13ই আগস্ট উত্তর আমেরিকায় ডিভিডি এবং ভিএইচএস-এ মুক্তি পায়। এটি পরে 11ই নভেম্বর, 2008-এ ব্লু-রে এবং ডিভিডি-র জন্য কুলারের রিভেঞ্জ (1991)-এর সাথে ডাবল ফিচার সেটে মুক্তি পায়, উভয়ই এইচডি রিমাস্টার্ড 16:9 অ্যাসপেক্ট রেশিওতে পূর্ণ 1080পি ফরম্যাট এবং একটি বর্ধিত 5.1 চারপাশের মিশ্রণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত। চলচ্চিত্রটি 6ই ডিসেম্বর, 2011-এ পুনর্নির্মাণ করা থিনপাক সংগ্রহে ডিভিডিতে পুনরায় মুক্তি পায়, যার মধ্যে দ্বিতীয় 4টি ড্রাগন বল জেড চলচ্চিত্র রয়েছে। অভ্যর্থনা অন্যান্য কোম্পানি মালয়েশিয়ায় স্পিড ভিডিও দ্বারা প্রকাশিত একটি চতুর্থ ইংরেজি ডাব একটি অজানা কাস্ট বৈশিষ্ট্যযুক্ত। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক টোই অ্যানিমেশনের অফিসিয়াল অ্যানিমে ওয়েবসাইট 1992 চলচ্চিত্র 1992 অ্যানিমে চলচ্চিত্র রিটার্ন অফ কুলার ফিল্মস ডাইসুকে নিশিও দ্বারা পরিচালিত অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র কাল্পনিক গ্রহের উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড সিরিজ ফুনিমেশন টোই অ্যানিমেশন চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র শুনসুকে কিকুচি অ্যানিমে এবং মাঙ্গা দ্বারা স্কোর করা প্রতিশোধ সম্পর্কে