Hannah Pritchard
হান্না প্রিচার্ড (জন্মনাম ভন, 1711-1768) ছিলেন একজন ইংরেজ অভিনেত্রী যিনি নিয়মিত ডেভিড গ্যারিকের বিপরীতে অভিনয় করতেন। তিনি অনেক গুরুত্বপূর্ণ শেক্সপিয়ারের ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং মঞ্চে সমসাময়িক নাট্যকারদের দ্বারা অনেক গুরুত্বপূর্ণ মহিলা ভূমিকা তৈরি করেছিলেন। তিনি 1711 সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং প্রাথমিক জীবনে প্রিচার্ড নামে একজন দরিদ্র অভিনেতাকে বিয়ে করেন। মিসেস প্রিচার্ড হিসাবে তিনি 1733 সালে ফিল্ডিং এবং হিপ্পিসলির বুথ, বার্থোলোমিউ ফেয়ারে, আ কিউর ফর কোভেটাসনেস বা দ্য চিটস অফ স্ক্যাপিন নামে একটি অপেরায় লাভিটের অংশ হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। তিনি দুর্দান্ত প্রভাবের সাথে গেয়েছিলেন "মিষ্টি, যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, হাসো, ঘুরে যাও"। তাঁর এবং সালওয়ে নামে এক অভিনেতার মধ্যে একটি দ্বৈত গান খুব জনপ্রিয় হয়েছিল, এবং ডেইলি পোস্টের একজন লেখক তাঁকে ব্যঙ্গ করেছিলেন, যিনি এটিকে তাঁর প্রথম প্রবন্ধ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং তাঁর জন্য "একটি উজ্জ্বল মঞ্চে পরিবহনের" ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। এটি শীঘ্রই সম্পন্ন হয়েছিল, কারণ তিনি 1733 সালের 26শে সেপ্টেম্বর হেমার্কেট থিয়েটারে দ্য ডেভিল টু পে অফ কফিতে নেল হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি "কমেডিয়ানস অফ হিজ ম্যাজেস্টিস রেভেলস" নামে পরিচিত সংস্থাগুলির মধ্যে একজন ছিলেন, যার মধ্যে আরও সুস্পষ্ট সদস্যরা ড্রুরি লেন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিলেন। তার প্রথম মরশুমে তাকে মক ডক্টর-এ ডর্কাস, দ্য লিভারি রেক ট্র্যাপড-এ ফিলিস (দ্য কান্ট্রি লাস), বা ডিসপেইটেড কান্ট্রি লাস, ওফেলিয়া, এজিং ইন দ্য কেয়ারলেস হাজবেন্ড, ক্লিয়োরা ইন দ্য অপেরা অফ অপেরাস, বা টম থাম্ব দ্য গ্রেট, ফিল্ডিং-এর ট্র্যাজেডি অফ ট্র্যাজেডি-র একটি পরিবর্তন, ল্যাপেট ইন দ্য মিসার, ফায়েড্রা ইন অ্যাম্ফিট্রিয়ন, হবস মাদার ইন ফ্লোরা, সিলভিয়া ইন দ্য ডাবল গ্যালান্ট, শেফারডেস ইন দ্য ফেস্টিভাল, পিজেন্ট ওম্যান ইন দ্য বার্গোমাস্টার ট্রিকড এবং বেলিনা ইন দ্য মিলার 'স মাদার-ইন-ল-এ দেখা গিয়েছিল। শেষ নাম দেওয়া অংশগুলির মধ্যে দুটি বা তিনটি মূল। তার প্রথম মরশুমে এত বিস্তৃত অংশে তার উপস্থিতি তার চেয়ে বেশি অভিজ্ঞতার ইঙ্গিত দেয় বলে মনে হয়। দু 'জন মিস ভন, যারা তার বোন হতে পারে, কিন্তু যাদের মধ্যে কেউই নিজে হতে পারে না, তাদের কথা আগে শোনা গিয়েছিল। ড্রুরি লেনে কোম্পানির সঙ্গে ফিরে এসে তিনি সেখানে 1734 সালের 30শে এপ্রিল মিসেস ফেইনাল ইন দ্য ওয়ে অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এ অভিনয় করেন। ড্রুরি লেনে তিনি 1735 সালের গ্রীষ্মে হেমার্কেটে গিয়ে আইডি1 অবধি ছিলেন, যেখানে তিনি দ্য অ্যানাটমিস্ট, লেডি টাউনলিতে বিট্রিস এবং সৎ ইয়র্কশায়ারম্যানের মূল কম্ব্রাশ ছিলেন। এদিকে, ড্রুরি লেনে, তিনি বিভিন্ন ধরনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, প্রধানত, যদিও একচেটিয়াভাবে নয়, কমিক। এগুলির মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল ভলপোনে লেডি উডবে, লাভস লাস্ট শিফটে মিসেস ফ্লেরিট, লুসি লকিট, সাইলেন্ট ওম্যান-এ লেডি হট্টি, ডল কমন, দ্য স্কয়ার অফ আলসাটিয়ায় মিসেস টার্মাগ্যান্ট, পার্ট, মিসেস ফোরসাইট, দ্য রিল্যাপসে বেরিন্থিয়া, আরামিন্তা এবং পরে ওল্ড ব্যাচেলর-এ বেলিন্ডা, কিং রিচার্ড তৃতীয়-এ লেডি অ্যান, ডাচেস অফ ইয়র্ক, অ্যাঞ্জেলিকা ইন লাভ ফর লাভ, লেডি ম্যাকডফ, অ্যান বোলিন, দ্য লিবারটাইনে লিওনোরা, মিসেস সুলেন, মনিমিয়া, ডেসডেমোনা, রোজালিন্ড, ভায়োলা ইন টুয়েলফথ নাইট এবং দ্য মার্চেন্ট অফ নেরিসা। কয়েকটি মূল অংশ বিশিষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে-মিলারের ম্যান অফ টেস্ট-এ ডোরোথিয়া টু দ্য মারিয়া অফ মিসেস ক্লাইভ, 6 মার্চ 1735, এবং ডডলির কিং অ্যান্ড দ্য মিলার অফ ম্যানসফিল্ডে পেগি, 1 ফেব্রুয়ারি 1737। 1742 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জানুয়ারি 'দ্য লন্ডন কাকল্ডস অফ রেভেন্সক্রফ্ট'-এ আরাবেলা চরিত্রে তিনি প্রথম কোভেন্ট গার্ডেনে উপস্থিত হন, যেখানে তিনি অন্যান্য অংশের মধ্যে 'দ্য রিক্রুটিং অফিসার'-এ সিলভিয়া, 'দ্য উইন্টারস টেল'-এ পলিনা, এসেক্সের নটিংহ্যাম, হ্যামলেটে কুইন, স্প্যানিশ ফ্রায়ারে এলভিরা, মিসেস। ফ্রিল, এবং ডরিস এসোপ-এ, পরের বছর তিনি ড্রুরি লেনে ফিরে আসেন, দ্য রিল্যাপস-এ আমান্ডা, রুল এ ওয়াইফ-এ মার্গারিটা এবং একটি স্ত্রী রয়েছে, লাভ মেকস এ ম্যান-এ এলভিরা, লাইং ভ্যালেট-এ জেন শোর, বেলভিডেরা এবং কিটি প্রাই, এবং 17ই ফেব্রুয়ারি ফিল্ডিং-এর ওয়েডিং ডে-তে মূল ক্লারিন্ডা ছিলেন। 1744 সালের জানুয়ারিতে তিনি আরও একবার কোভেন্ট গার্ডেনে ছিলেন, যেখানে তিনি 1747 সাল পর্যন্ত ছিলেন, মেজার ফর মেজার-এ তাঁর রিপার্টারি ইসাবেলা, কুইন ক্যাথরিন, ক্যালিস্টা, অ্যান্ড্রোমাচে, লেডি ইন কমাস, আব্রা-মুলে, লেডি ম্যাকবেথ, তৃতীয় রিচার্ডের কুইন, জুলিয়াস সিজারের পোর্টিয়া, অ্যাস্পাসিয়া, ওল্ড ব্যাচেলর-এ লেটিটিয়া, মেইড 'স ট্র্যাজেডির ইভাডনে, মরিয়াম্নে, লেডি ব্রুট, ননজুরোরের মারিয়া, মিসেস ফোর্ড, ভেনিসের মার্চেন্টের পোর্টিয়া, বিট্রিস, হেলেনার অল' স ওয়েল যা ভালভাবে শেষ হয়, কাটোর মার্সিয়া এবং সংশ্লিষ্ট গুরুত্বের অসংখ্য অংশ যোগ করেন। তাঁর একমাত্র 'সৃষ্টি' ছিল কনস্ট্যান্স ইন কলি সিবারের পাপাল টাইরানি ইন দ্য রেইন অফ কিং জন, 15 ফেব্রুয়ারি 1745; ট্যাগ ইন ডেভিড গ্যারিক্স মিস ইন হার টিন্স, 17 জানুয়ারি 1747; এবং ক্লারিন্ডা ইন হোডলির দ্য সাসপিশিয়াস হাজবেন্ড, 12 ফেব্রুয়ারি 1747। যখন 1747-8-এ গ্যারিক ড্রুরি লেনের পেটেন্টি হন, তখন মিসেস প্রিচার্ড তাঁর সাথে সেখানে যান, 23 নভেম্বর 1747-এ দ্য কনস্ট্যান্ট কাপল-এ লেডি লুরওয়েল হিসাবে পুনরায় উপস্থিত হন। তার স্বামীর সুবিধার জন্য তাকে জর্জ বার্নওয়েলের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল, যিনি তখন থিয়েটার পরিচালনার সাথে যুক্ত ছিলেন, কিন্তু অংশটি পরিবর্তন করা হয়েছিল। তিনি জন ফোর্ডের লাভার্স মেলানকোলি-তে ওরোকলিয়ার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, "এই 100 বছরে অভিনয় করেননি"। 1748-9-এ তিনি দুটি মূল চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যার মধ্যে একটি অন্তত তাঁর খ্যাতির উপর গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল। এটি ছিল স্যামুয়েল জনসনের মাহোমেত এবং আইরিনের আইরিন, যা আইরিন নামে পরিচিত, যা 6ই ফেব্রুয়ারি 1749 সালে দেওয়া হয়েছিল। এতে, যেমনটি প্রথম দেখানো হয়েছিল, আইরিনকে মঞ্চে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়েছিল। যে দর্শকরা ওথেলোর শ্বাসরোধের দৃশ্যটি গ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত, আইরিনের ধনুকের স্ট্রিংয়ের ক্ষেত্রে আরও সংবেদনশীল হওয়ার প্রয়োজন ছিল না। যাইহোক, মাহোমেট এবং আইরিনের প্রথম রাতে দর্শকরা 'হত্যা' বলে চিৎকার করে এবং দৃশ্যটি শেষ করতে না পেরে মিসেস প্রিচার্ড মঞ্চ থেকে অবসর নেন। সমাপ্তি পরিবর্তন করা হয়েছিল; কিন্তু জনসন তার দুর্ভাগ্যের সাথে যুক্ত কোনও মহিলাকে কখনও ক্ষমা করেননি বলে মনে হয়। তার অন্য মূল অংশ, 15 এপ্রিল, ভলতেয়ার থেকে অ্যারন হিলের অভিযোজনে মেরোপ ছিল। 1750 খ্রিষ্টাব্দের 24শে ফেব্রুয়ারি তিনি হোয়াইটহেডের রোমান ফাদারের মূল হোরাতিয়া ছিলেন, যা পিয়ের কর্নেইলের লেস হোরেস থেকে অভিযোজিত, 1751 খ্রিষ্টাব্দের 2রা ফেব্রুয়ারি মুরের গিল ব্লাসের প্রথম অরোরা, 1752 খ্রিষ্টাব্দের 17ই ফেব্রুয়ারি ফ্রান্সিসের ইউজেনিয়ার প্রথম অরফিসা এবং 1753 খ্রিষ্টাব্দের 7ই ফেব্রুয়ারি গেমস্টারের প্রথম মিসেস বেভারলি, সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় অংশ। 1753-4-এর মরসুমে তাকে তিনটি মূল চরিত্রে দেখা যায়ঃ গ্লোভারের ট্র্যাজেডিতে বোডিসিয়া, ক্যাথরিন এবং পেত্রুচিও-তে ক্যাথরিন, গ্যারিক্সের দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু-এর অভিযোজন এবং হোয়াইটহেডের ক্রুসা-তে ক্রুসা। গ্যারিচের অধীনে তিনি যে অন্যান্য অংশগুলি বজায় রেখেছিলেন তার মধ্যে রয়েছে লেডি অ্যালওয়ার্থ ইন এ নিউ ওয়ে টু পে ওল্ড ডেটস, এমিলিয়া ইন ওথেলো, লেডি ব্রাম্পটন ইন দ্য ফিউনারাল, ক্লিওপেট্রা ইন অল ফর লাভ, লেডি বেটি মোদিশ, মিলাম্যান্ট, জারা ইন দ্য মর্নিং ব্রাইড, লেডি ট্রুম্যান ইন দ্য ড্রামার, কুইন এলিজাবেথ ইন জোন্স এসেক্স, হারমায়োনি, কাউন্টেস অফ রাউসিলন এবং এস্টিফানিয়া। 1756 খ্রিষ্টাব্দের 9ই অক্টোবর তিনি তাঁর কন্যা মিস প্রিচার্ড এবং গ্যারিক্সের রোমিওর জুলিয়েটের কাছে লেডি ক্যাপুলেট চরিত্রে অভিনয় করেন। 1758 খ্রিষ্টাব্দের 21শে ফেব্রুয়ারি হোমের 'এজিস'-এ মিসেস প্রিচার্ড প্রথম এজিস্ট্রাটা এবং 1760 খ্রিষ্টাব্দের 24শে জানুয়ারি আর্থার মারফির ডেজার্ট আইল্যান্ডে প্রথম কনস্ট্যান্টিয়া ছিলেন। 1761 খ্রিষ্টাব্দের 3 জানুয়ারি তিনি ব্রুকসের 'আর্ল অফ এসেক্স'-এ মূল রানী এলিজাবেথ এবং 12 ফেব্রুয়ারি কলম্যানের ঈর্ষান্বিত স্ত্রীতে মূল মিসেস ওকলি ছিলেন। 11 ডিসেম্বর তিনি জন ডেলাপের হেকুবার প্রথম হেকুবা ছিলেন। 1763 খ্রিষ্টাব্দের 19শে জানুয়ারি ম্যালেটের এলভিরা-তে তিনি প্রথম রানী এবং 3রা ফেব্রুয়ারি মিসেস শেরিডানের ডিসকভারিতে প্রথম মহিলা মেডওয়ে ছিলেন। 10ই ডিসেম্বর তিনি মিসেস শেরিডান্স ডুপের মূল মিসেস ইথারডাউন ছিলেন। একই মরসুমে প্রতিদ্বন্দ্বী কুইন্স-এ তাঁর অভিনয় রোক্সানাকে দেখা যায়। তাঁর সুবিধার জন্য 1766 সালের 15ই মার্চ চার্লস শ্যাডওয়েলের আইরিশ আতিথেয়তায় তাঁর একটি মূল ভূমিকা ছিল এবং 12ই এপ্রিল উইলিয়াম কেনরিকের ফলস্টাফের বিয়েতে প্রথম ডেম উরসুলা ছিলেন। 1767 খ্রিষ্টাব্দের 5ই ডিসেম্বর তিনি 'দ্য উইডোড ওয়াইফ অফ কেনরিক'-এর নায়িকা মিসেস মিল্ডমে-র ভূমিকায় অভিনয় করেন। 1767-8-এর মরসুমে তিনি বেশ কয়েকটি বিদায় অনুষ্ঠান করেছিলেন, লেডি ম্যাকবেথ হিসাবে তাঁর শেষ উপস্থিতি 24শে এপ্রিল 1768-এ হয়েছিল, যখন তিনি ডেভিড গ্যারিকের একটি উপসংহার বলেছিলেন। জন কিটসের আরেকটি উপসংহার, একই অনুষ্ঠানের জন্য লেখা, কিন্তু অব্যক্ত, তাঁর কবিতায় পাওয়া যায়। মিসেস প্রিচার্ড, যার ভাগ্য তার ভাই, হেনরি ভন, যিনি একজন অভিনেতা ছিলেন, তার কর্মের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত না হলেও সম্পূর্ণ নির্দোষ এবং সুনামের জীবনযাপন করেছিলেন; তার উল্লেখযোগ্য সম্পত্তির একটি অংশ তাকে একজন দূরবর্তী আত্মীয়, মিঃ লিওনার্ড, যিনি লিওনস ইন-এর একজন অ্যাটর্নি রেখে গিয়েছিলেন। অভিনেতাদের উপকারের জন্য তাঁর স্বামীর একটি অনির্ধারিত পরিকল্পনার কথা ডেভিস উল্লেখ করেছেন। তিনি একসময় ইয়র্ক স্ট্রিট, কোভেন্ট গার্ডেনে থাকতেন। মিসেস প্রিচার্ড অবসর গ্রহণের পর বেশিদিন বাঁচতে পারেননি, কিন্তু 1768 সালের আগস্ট মাসে বাথ-এ তাঁর মৃত্যু হয়। ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের পোয়েটস কর্নার-এ তাঁর স্মৃতিতে একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করা হয়েছিল। পরিবার একটি ছেলে কিছু সময়ের জন্য ড্রুরি লেন থিয়েটারের কোষাগার ছিল বলে মনে করা হয়। 1756 খ্রিষ্টাব্দের 9ই অক্টোবর ড্রুরি লেনে মিসেস প্রিচার্ডের কন্যা হান্না মেরির মিস প্রিচার্ডের ভূমিকায় জুলিয়েটের আবির্ভাব একটি উত্তেজনা সৃষ্টি করে। তার একটি চমৎকার সুন্দর মুখ ছিল এবং গ্যারিক তাকে শিখিয়েছিলেন। তিনি দ্য কেয়ারলেস হাজবেন্ড, বিট্রিস, মার্সিয়া, ইসাবেলা, মিরান্ডা, হোরাতিয়া, পারদিতা এবং সি-তে লেডি বেটি মোদিশের চরিত্রে তাঁর মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, তবে তাঁর মায়ের উচ্চতর উপহারের অভাব ছিল এবং কখনও প্রত্যাশা পূরণ করেননি। তাঁর প্রধান সাফল্যগুলি 'দ্য জেইস ওয়াইফ অফ কলম্যান'-এ হ্যারিয়ট এবং 'দ্য ক্ল্যান্ডেস্টাইন ম্যারেজ অফ গ্যারিক অ্যান্ড কলম্যান'-এ ফ্যানি হিসাবে পাওয়া যায়, উভয়ই মূল অংশ। তিনি বিয়ে করেন, 1762 সালের কাছাকাছি সময়ে, অভিনেতা জন "জেন্টলম্যান" পামার, তাঁর মায়ের সাথে একই বছর অবসর গ্রহণ করেন, এবং 1768 সালে তাঁর স্বামীর দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যুর পর, একজন রাজনৈতিক লেখক মিঃ লয়েডকে বিয়ে করেন। মূল্যায়ন সাধারণ সাক্ষ্য দেখায় যে মিসেস প্রিচার্ড গ্যারিক ছায়াপথের অন্যতম সুস্পষ্ট তারকা ছিলেন। রিচার্ড কাম্বারল্যান্ড এবং ডিব্ডিন তাকে মিসেস সিবারকে অগ্রাধিকার দেন। ডিব্ডিন বলেছেন যে "একজন সম্পূর্ণ অভিনেত্রী গঠনের জন্য সৌন্দর্যের জীবন খুব ছোট" এই সিবারের মন্তব্যটি মিসেস প্রিচার্ডের ক্ষেত্রে এতটাই সত্য প্রমাণিত হয়েছিল যে তিনি আরও বেশি বয়সে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত তাকে নতুন করে প্রশংসা করতে দেখা গিয়েছিল। তিনি তাঁর দিনের সর্বশ্রেষ্ঠ লেডি ম্যাকবেথ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন (যতক্ষণ না সারাহ সিডন্স ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিলেন এবং শেক্সপিয়ারের থিয়েটারকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন), ভূতের সাথে তাঁর দৃশ্যটি বিশেষভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। হ্যামলেট, এস্টিফানিয়া এবং ডল কমন-এর রানীও তাঁর সেরা অংশগুলির মধ্যে ছিল। লেই হান্ট দৃঢ়প্রত্যয়ী যে তিনি সত্যিকারের একজন মহান প্রতিভাবান ছিলেন, যিনি সর্বোচ্চ এবং সর্বনিম্ন অংশে সমানভাবে সক্ষম ছিলেন। চার্লস চার্চিল রসিয়াডে বিশেষত ঈর্ষান্বিত স্ত্রী হিসাবে তাঁর অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন। হোরেস ওয়ালপোল, যিনি তাকে জানতেন এবং প্রশংসা করতেন, ননজুররে তার মারিয়া এবং তার বিট্রিসের প্রশংসা করেন, যা তিনি মিস ফারেনের চেয়ে পছন্দ করতেন, এবং মঞ্চ থেকে অবসর নেওয়ার পরে তার রহস্যময় মাকে অভিনয় করতে দিতেন না, কারণ তিনি একাই কাউন্টেসকে উপস্থাপন করতে পারতেন। মিসেস প্রিচার্ডের অবশ্য একটি অসম্পূর্ণ শিক্ষা ছিল এবং অন্যান্য সমালোচকরা তাঁর সম্পর্কে কম অনুকূল বিবরণ দেন। একবার জনসন তাকে ভালো কিন্তু তার পদ্ধতিতে প্রভাবিত বলে ঘোষণা করেছিলেন; অন্য সময় তিনি তাকে "একজন যান্ত্রিক খেলোয়াড়" বলে অভিহিত করেছিলেন। ব্যক্তিগত জীবনে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "একজন অশ্লীল বোকা; তিনি তার গাউন্ডের কথা বলতেন, কিন্তু যখন তিনি মঞ্চে উপস্থিত হন তখন মনে হয় নম্রতা এবং বোঝাপড়া দ্বারা অনুপ্রাণিত হন"। ম্যাকবেথের ট্র্যাজেডি তিনি কখনও পড়েননি বলে নিশ্চিত করে তিনি একবার বলেছিলেন, "এটা বিস্ময়কর যে তার মন কতটা কম ছিল।" "যে চামড়া থেকে সে একজোড়া জুতো তৈরি করছে, সেই চামড়ার টুকরোটি যে চামড়া থেকে কাটা হয়, তার কথা একজন জুতো প্রস্তুতকারকের ভাবার চেয়ে সে আর যে নাটক থেকে তার অংশটি নেওয়া হয়েছে সে সম্পর্কে আর ভাবেনি।" ক্যাম্পবেল, যিনি তাকে দেখতে পেতেন না, তাঁর 'লাইফ অফ সিডন্স' গ্রন্থে অন্যায়ভাবে বলেছেন যে, তাঁর বার্থোলোমিউ ফেয়ার উৎসের কিছু তাঁর পেশাদার বৈশিষ্ট্যের মধ্যে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি "কখনও সেরা গ্রেডে উন্নীত হননি, এমনকি কৌতুকের ক্ষেত্রেও, তবে তিরস্কার এবং ভিরাগোসে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন"; যোগ করেছেন যে ট্র্যাজেডিতে, যদিও তাঁর "বিশাল প্রভাবশালী পদ্ধতি ছিল" (আসলে, তাঁর মেয়ের মতো, তিনি ছোট ছিলেন), "তিনি অনুগ্রহ চেয়েছিলেন", এবং বলেছেন যে গ্যারিক টেট উইলকিনসনকে বলেছিলেন যে তিনি "তার দুঃখকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য উপযুক্ত"। এই নিন্দার বেশিরভাগই ডেভিস দ্বারা নির্দেশিত ত্রুটির অত্যধিক বৃদ্ধি। ফ্রান্সিস হেইম্যান তাকে দু 'বার আঁকেন-একবার আলাদাভাবে, এবং আবার (ক্লারিন্ডা হিসাবে), গ্যারিচকে রেঞ্জার হিসাবে, হোডলির সন্দেহজনক স্বামীর একটি দৃশ্যে। জোহান জোফানি তাকে লেডি ম্যাকবেথের চরিত্রে এবং গ্যারিক ম্যাকবেথের চরিত্রে উপস্থাপন করেছিলেন। এটি হেম্যানের পৃথক প্রতিকৃতির মতো খোদাই করা হয়েছে। তিনটি ছবিই গ্যারিক ক্লাবের ম্যাথিউস সংগ্রহে রয়েছে। একটি চতুর্থ প্রতিকৃতি, যা তাকে হারমায়োনি হিসাবে উপস্থাপন করে, রবার্ট এজ পাইন দ্বারা আঁকা হয়েছিল। রেফারেন্স অ্যাট্রিবিউশন সোর্স অ্যান্থনি ভন, বোর্ন টু প্লিজঃ হান্না প্রিচার্ড, অভিনেত্রী, 1711-1768 (লন্ডনঃ দ্য সোসাইটি ফর থিয়েটার রিসার্চ, 1979) 1711 জন্ম 1768 মৃত্যু 18 শতকের ইংরেজ মঞ্চ অভিনেত্রী ইংরেজ শেক্সপিয়ার অভিনেত্রী