Survivors (Babylon 5)
"সারভাইভার্স" হল বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ ব্যাবিলন 5-এর প্রথম মরশুমের একাদশ পর্ব। এটি 1994 সালের 4ঠা মে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। সিরিজ নির্মাতা জে. মাইকেল স্ট্র্যাক্সিনস্কির মতে, পর্বের শিরোনামটি মূলত 'আ নাইফ ইন দ্য শ্যাডোজ' ছিল, 'সারভাইভার্স' শিরোনামটি এসেছে ব্যাবিলন 5 ছেড়ে যাওয়ার সময় গারিবাল্ডি এবং মেজর লিয়ানা কেমারের মধ্যে পর্বের শেষে একটি সংলাপ থেকে। গারিবাল্ডি লিয়ানার বাবা ফ্রাঙ্কের মৃত্যুর কথা উল্লেখ করে বলেন, "সতেরো বছর আগে আমরা দুজনেই ভিতরেই মারা গিয়েছিলাম। কিন্তু কোনওমতে আমরা বেঁচে যাই। ভালো বা খারাপের জন্য, আমরা এটুকুই করতে পারি। বেঁচে থাকুন এবং হয়তো একদিন ভুলে যান যে মানুষ হওয়া কতটা ক্ষতি করতে পারে। " স্ট্রাকজিনস্কি 'সারভাইভার্স' কে আরও উপযুক্ত শিরোনাম বলে মনে করেন। প্লট আর্থ প্রেসিডেন্ট লুইস সান্তিয়াগো ব্যাবিলন 5 স্পেস স্টেশন পরিদর্শনের কথা রয়েছে। তাঁর সফরের আগে, স্টেশনটি সেখানে স্থায়ীভাবে অবস্থিত যোদ্ধাদের একটি নতুন শাখা গ্রহণ করবে, যা রাষ্ট্রপতির আগমনের পরে সহচর হিসাবে ব্যবহার করা হবে। ফাইটার লঞ্চ বে পরিদর্শন করতে যাওয়ার সময়, নিরাপত্তা প্রধান গারিবাল্ডি এবং লেফটেন্যান্ট কমান্ডার ইভানোভা নিকটবর্তী উপসাগরে একটি বিস্ফোরণ এড়াতে সক্ষম হন। একটি স্পেস স্যুট পরা একজন কর্মীকে মহাকাশে উড়িয়ে দেওয়া হয়। মেডল্যাবে, ডাঃ ফ্রাঙ্কলিন একজন আহত ব্যক্তি, নোলানের দেখাশোনা করেন, সিনক্লেয়ার এবং গারিবাল্ডিকে বলেন যে রোগীকে উত্তেজিত করার যে কোনও প্রচেষ্টা তাকে হত্যা করবে। প্রাথমিক তদন্তে জানা যায় যে বিস্ফোরণটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে করা হয়েছিল এবং আসন্ন পরিদর্শনের কারণে, আর্থফোর্স মেজর লিয়ানা কেমারকে তদন্তের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য পাঠায়। গরিবাল্দি এবং কেমারের একটি ইতিহাস রয়েছে, যেমন প্রায় সতেরো বছর আগে, গরিবাল্দির মদ্যপানের ফলে কেমারের বাবা ফ্রাঙ্কের মৃত্যু হয়েছিল-যিনি গরিবাল্দির একজন পুরনো বন্ধু ছিলেন-গরিবাল্দি দ্বারা সৃষ্ট শত্রুদের দ্বারা, যদিও গরিবাল্দি সরাসরি দায়ী ছিলেন না। কেমার গারিবাল্ডির উপস্থিতিতে বিরক্ত হন এবং একগুঁয়েভাবে কমান্ডার সিনক্লেয়ারের আদেশ মেনে চলতে রাজি হন। বোমা হামলার কারণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জবাবে, নোলান মারা যাওয়ার আগে গারিবাল্ডির নাম নিয়ে বচসা করার জন্য যথেষ্ট সময় জেগে ওঠে। সিনক্লেয়ার, যদিও নিশ্চিত যে গারিবালদি দোষী নয়, তদন্ত চলাকালীন গারিবালদিকে তার নিরাপত্তা পাস এবং অস্ত্র ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করা হয়। কেমারের দ্বিতীয় ইন কমান্ড কাটার, গারিবাল্ডির কোয়ার্টারে অনুসন্ধান করে এবং ফাইটার বে এবং সেন্টাউরি ডুকাটের পরিকল্পনা খুঁজে পায়, যা ইঙ্গিত করে যে বোমা হামলা চালানোর জন্য গারিবাল্ডিকে অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। ধরা পড়ার আগেই গরিবাল্দি পালিয়ে যায়। সিনক্লেয়ার এবং ইভানোভা নিশ্চিত যে গারিবালদি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, এবং কেমারের তদন্তকে ধীর করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে, যেমন রক্ষণাবেক্ষণের ছদ্মবেশে পৃথিবীর সাথে সমস্ত যোগাযোগ বন্ধ করে দেওয়া। গরিবাল্দি বিচক্ষণতার সাথে রাষ্ট্রদূত জি 'কার এবং মোল্লারির সাথে কথা বলে ডুকাটদের উৎস খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, জানতে পারে যে তারা সম্ভবত স্ট্যান্ডার্ড ক্রেডিট সহ স্টেশনে কেনা হয়েছিল। গারিবাল্ডি বীজযুক্ত বহিরাগতদের প্রশ্ন করার চেষ্টা করেন যারা তিনি জানেন যে এই ধরনের চুক্তি করেছে, কিন্তু একটি লড়াইয়ে শেষ হয়; সিনক্লেয়ার, একটি নিরাপত্তা ঘটনার কথা শুনে, গারিবাল্ডিকে উদ্ধার করতে সাহায্য করতে আসে, কিন্তু জোর দিয়ে বলে যে গারিবাল্ডির উচিত নিজেকে ফিরিয়ে আনা এবং তাদের বিষয়টি পরিষ্কার করতে দেওয়া। গারিবালদি প্রত্যাখ্যান করে পালিয়ে যায়। সে একটি সন্দেহজনক বারে আশ্রয় নেয় এবং ফ্রাঙ্কের মৃত্যুর পর তার প্রথম মদ পান করে। এটি তাকে কম সচেতন করে তোলে এবং শীঘ্রই সে কেমারের হাতে ধরা পড়ে যায়। নতুন যোদ্ধারা আসার সাথে সাথে এবং রাষ্ট্রপতির জাহাজ লাফিয়ে ওঠার সাথে সাথে যোদ্ধাদের চালু করার প্রস্তুতি নেওয়া হয়। কেমার যখন গ্যারিবাল্ডিকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন, তখন তারা জানতে পারেন যে সিনক্লেয়ার নোলানের আবাসস্থলে অনুসন্ধানের নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং আরও ডুকাটের পাশাপাশি হোম গার্ড সম্পর্কিত তথ্য পেয়েছিলেন, যা পৃথিবীর একদল মানুষ যারা পৃথিবীকে এলিয়েনদের হাত থেকে শুদ্ধ করতে চায়। গারিবাল্ডি একটি অনুমান নিয়ে আসেঃ যে হোম গার্ড রাষ্ট্রপতি সান্তিয়াগোকে আক্রমণ করছিল-যিনি মানব-বহিরাগত মিথস্ক্রিয়ার পক্ষে অনুকূল ছিলেন-তার লক্ষ্যগুলিকে সমর্থন করার জন্য; এবং নোলান সম্ভবত বোমা লাগানোর চেষ্টা করছিলেন, যাতে এটি লঞ্চ বেতে প্লাজমা চালকদের দ্বারা অকালে সেট করা হয়। গারিবাল্ডি কেমারকে বোঝাতে সক্ষম হন যে কাটারই সম্ভবত তাকে স্থাপন করেছিলেন এবং এটি কোনও উপকারে আসতে পারে না। তারা উপসাগরে যায় এবং গারিবালদি তাকে আক্রমণ করার আগে কাটার কেমারকে আঘাত করে। গারিবাল্ডি কাটারকে পরাজিত করে এবং যুদ্ধবিমানের উৎক্ষেপণের জন্য ইভানোভার সাথে যোগাযোগ করে কারণ উৎক্ষেপণের সময় উপসাগরগুলি বিস্ফোরিত হতে চলেছে। বোমা সফলভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয় এবং গরিবাল্দীকে পুনর্বহাল করা হয়। রাষ্ট্রপতির সফর সফল হয়েছে। সে যখন তার শাটলের উদ্দেশ্যে রওনা হয়, তখন কেমার পরিস্থিতি নিয়ে লেখা "সৃজনশীল" প্রতিবেদনের জন্য গারিবাল্ডিকে ধন্যবাদ জানায়। গারিবাল্ডি বলেছেন যে তিনি ফ্রাঙ্কের কাছে ঋণী। সে ক্ষমা চেয়ে বলে যে সে তাকে যা করেছে তার জন্য তার কোনও অজুহাত নেইঃ সে ন্যায়বিচারের জন্য নয়, রক্তের জন্য ছিল। গরিবাল্দি উত্তর দেন যে সতেরো বছর আগে, তাঁরা দুজনেই ভিতরেই মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু কোনওভাবে তাঁরা বেঁচে গিয়েছিলেন। তারা যা করতে পারে তা হল বেঁচে থাকা এবং হয়তো একদিন, মানুষ হয়ে কতটা ব্যথা হয় তা ভুলে যাওয়া। কেমার চলে যাওয়ার সাথে সাথে সে বিরতি দেয়, তারপর তাকে আলিঙ্গন করার জন্য ফিরে আসে। শাটলে ওঠার সময়, সে তার দিকে শেষবারের মতো ফিরে তাকায়। প্রযোজনা, ভিজ্যুয়াল এবং সাউন্ড এফেক্টস লিয়ানা কেমারের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অভিনেতা ও প্রযোজক এলিয়েন থমাস, যেখানে রবিন ওয়েক লিয়ানাকে শিশু চরিত্রে অভিনয় করেছেন। কেমারের সহকারী কাটারের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন টম ডোনাল্ডসন। রড পেরি অভিনীত জেনারেল নেটারের নাম নির্বাহী প্রযোজক ডগলাস নেটারের নামে রাখা হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি লুইস সান্তিয়াগোকে এই পর্বে দেখা না গেলেও তাঁর কণ্ঠস্বর বক্তৃতা দিতে শোনা যায়। এর আগে ডগলাস নেটারের একটি ছবিতে তাঁকে চিত্রিত করা হয়েছিল। নিরাপত্তা কর্মকর্তা লু ওয়েলচের পুনরাবৃত্ত চরিত্রটি ডেভিড ক্রাউলি অভিনয় করেছিলেন এবং আইএসএন নিউজ অ্যাঙ্কর, যিনি সিরিজ জুড়ে একাধিক পর্বে উপস্থিত হন এবং এর স্পিন-অফ, ক্রুসেড, ম্যাগি ইগান অভিনয় করেছিলেন। এই পর্বের সাথে জড়িত ব্যাবিলন 5 মেকআপ বিভাগ-এভারেট বারেল, গ্রেগ ফাঙ্ক, মেরি কে মোর্স, রন পাইপস এবং জন ভুলিচ নিয়ে গঠিত-1994 সালে 'দ্য পার্লামেন্ট অফ ড্রিমস' পর্বের জন্য একটি সিরিজের জন্য আউটস্ট্যান্ডিং ইন্ডিভিজুয়াল অ্যাচিভমেন্ট ইন মেকআপের জন্য এমি অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল, ব্যাবিলন 5 তার ভিজ্যুয়াল এফেক্ট দৃশ্যের জন্য একটি টেলিভিশন সিরিজে আরও ব্যয়বহুল শারীরিক মডেল ব্যবহার করার পরিবর্তে কম্পিউটার-জেনারেটেড ইমেজরি (সিজিআই) দৃশ্যের ব্যবহারের পথপ্রদর্শক ছিল। |last = ব্রিট |first = রায়ান |date = 11 জুলাই 2019 |website = www.syfy.com |publisher = এসওয়াইএফওয়াই মিডিয়া এলএলসি। |access-তারিখ = |url-অবস্থা = মৃত |archive-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20211009164702/https:// www. syfy. com/syfywire/5-জিনিস-ব্যাবিলন-5-ঘটেছে-যে-পরিবর্তিত-বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী-চিরকালের জন্য |archive-তারিখ = 2021-10-09 |quote = এবং যদিও এটি এখন হতবাক বলে মনে হতে পারে, 90-এর দশকের গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে, সিজিআই বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী বিশেষ প্রভাবগুলির জন্য ডিফল্ট ছিল না। বেশিরভাগ বড় সায়েন্স-ফাই শো এবং চলচ্চিত্রগুলি (স্টার ট্রেকের মতো) এখনও শারীরিক মডেল ব্যবহার করে, যা কুখ্যাতভাবে আরও ব্যয়বহুল। কিন্তু ব্যাবিলনের সমস্ত 5এস স্পেসশিপ এবং স্পেস স্টেশনগুলি একটি কম্পিউটারে তৈরি করা হয়েছিল। }} এটি গতি প্রভাবগুলিকেও সক্ষম করে যা মডেল ব্যবহার করে তৈরি করা কঠিন, যেমন একাধিক অক্ষ বরাবর যুদ্ধবিমানের ঘূর্ণন, বা একটি ভার্চুয়াল ক্যামেরার ঘূর্ণন এবং ব্যাংকিং। ফাউন্ডেশন ইমেজিং লাইটওয়েভ থ্রিডি সফ্টওয়্যার এবং ভিডিও টোস্টার কার্ড সহ 24টি কমোডোর আমিগা 2000 কম্পিউটার ব্যবহার করে ভিজ্যুয়াল এফেক্ট তৈরি করেছিল, যার মধ্যে 16টি সি. জি. আই-এর প্রতিটি পৃথক ফ্রেম রেন্ডার করার জন্য নিবেদিত ছিল, প্রতিটি ফ্রেম রেন্ডার করতে গড়ে 45 মিনিট সময় নেয়। ইন-হাউস রিসোর্স ম্যানেজমেন্ট সফ্টওয়্যার আমিগা কম্পিউটারের কাজের চাপ পরিচালনা করে যাতে ইমেজ রেন্ডারিং প্রক্রিয়া চলাকালীন কোনও মেশিন নিষ্ক্রিয় না থাকে। প্রযোজনা দলটি নির্দিষ্ট কিছু দৃশ্যের জন্য কম্পিউটার জেনারেটেড ভার্চ্যুয়াল সেট ব্যবহার শুরু করে। এই পর্বের একটি প্রাথমিক উদাহরণ রয়েছেঃ পর্বের শেষে যখন কেমার একটি শাটলে চড়েন, তখন দেয়াল, জাহাজ এবং যে দরজায় তিনি প্রবেশ করেন সেগুলি সবই সি. জি. আই ছিল, বোর্ডিং সিঁড়ি একমাত্র শারীরিক প্রপ ছিল। রাষ্ট্রপতির জাহাজ, আর্থফোর্স ওয়ান, রন থর্নটন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, এর রঙিন স্কিম মার্কিন রাষ্ট্রপতির বিমান এয়ার ফোর্স ওয়ানের ছিল। যেহেতু এয়ার ফোর্স ওয়ান একটি পরিবর্তিত বিলাসবহুল যাত্রীবাহী বিমান, থর্নটন সিরিজে দেখানো আসিমভ যাত্রীবাহী লাইনারের নকশাটি মানিয়ে নেওয়ার কথা ভেবেছিলেন। আর্থফোর্স ওয়ান একটি সসার-আকৃতির বিভাগ সহ একটি জাহাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা প্রথমে সমতল প্রান্ত ভ্রমণ করেছিল, দ্য রাইজ অ্যান্ড ফল অফ দ্য ট্রিগান এম্পায়ার নামে একটি কমিক সিরিজে, যা থর্নটন যখন ছোট ছিলেন তখন প্রশংসা করেছিলেন। জাহাজ থেকে প্রসারিত চারটি বর্ধিত ষড়ভুজাকার প্যানেল সৌর প্যানেল নয়, বরং ব্যাবিলন 5 স্টেশনের পিছনের প্যানেলের মতো তাপ বিনিময়কারীকে চিত্রিত করে। যেহেতু থর্নটন প্রায়শই আকৃতিটি ব্যবহার করতেন, ভিজ্যুয়াল এফেক্ট শিল্পী জন টেস্কা এই আকৃতিটিকে "থর্নট্যাগন" বলে অভিহিত করেছিলেন, যদিও থর্নটন উল্লেখ করেছিলেন যে স্টিভ বার্গও এটি প্রচুর ব্যবহার করেছিলেন, তাই এটিকে "বার্গ/থর্নট্যাগন" বলা উচিত। স্টারফিউরি যোদ্ধাদের, স্টিভ বার্গ একটি প্রশংসনীয় শূন্য-মাধ্যাকর্ষণ যোদ্ধাদের জন্য একটি ফাংশন-চালিত নকশা হিসাবে ডিজাইন করেছিলেন। দ্য লাস্ট স্টারফাইটারের গানস্টার ফাইটারের জন্য রন কোবের নকশা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে চারটি ইঞ্জিনের পডের অবস্থান তৈরি করা হয়। স্টারফুরির "ডানা" বায়ুগতিবিদ্যার নয়ঃ তাদের কাজ হল ইঞ্জিনগুলিকে ভরের কেন্দ্র থেকে দূরে সরিয়ে রাখা। তাদের মূল আকৃতিটি বার্গের একটি সামরিক যুদ্ধ রোবটের জন্য পূর্বের অব্যবহৃত নকশা থেকে নেওয়া হয়েছিল, যা তিনি টার্মিনেটর 2-এর জন্য ডিজাইন করেছিলেন। শাটল ক্র্যাফটটিও রন থর্নটন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, একটি জাহাজের উপর ভিত্তি করে যা তিনি মূলত বিবিসির জন্য একটি শারীরিক মডেল হিসাবে তৈরি করেছিলেন, যা ব্লেকের 7 পর্ব, 'অরবিট'-এ শাটল হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। শিরোনামের ক্রম এবং পর্বের জন্য সঙ্গীত সরবরাহ করেছিলেন সিরিজের সুরকার ক্রিস্টোফার ফ্রাঙ্ক। ফ্রাঙ্ক প্রতিটি প্রধান চরিত্রের জন্য, স্টেশন, সাধারণভাবে স্থানের জন্য এবং এলিয়েন রেসের জন্য থিম তৈরি করেছিলেন, প্রতিটি জাতির চরিত্রের অনুভূতি বহন করার চেষ্টা করেছিলেন। এই পর্বটি লিখেছেন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ঔপন্যাসিক এবং চিত্রনাট্যকার মার্ক স্কট জিস্রি, যিনি স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজি, স্পেস কমান্ড (2020) এবং হি-ম্যান অ্যান্ড দ্য মাস্টার্স অফ দ্য ইউনিভার্স সহ অনেক বিজ্ঞান কল্পকাহিনী সিরিজের জন্য লিখেছেন। যেহেতু ব্যাবিলন 5-কে সামগ্রিকভাবে পাঁচ বছরের গল্পের বৃত্তাকারে কল্পনা করা হয়েছিল, পর্বটি একটি পৃথক গল্প এবং অন্য স্তর উভয় হিসাবে লেখা হয়েছিল, যেখানে বৃহত্তর গল্পের বৃত্তাকারে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল। সিরিজটির স্রষ্টা, জে মাইকেল স্ট্র্যাক্সিনস্কি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে পর্বগুলি পৃথক গল্প, চরিত্রের গল্প বা গল্পের জন্য দেখা যেতে পারে। এই পর্বে সিরিজের গল্পের চাপ বিভিন্ন উপায়ে বিকশিত হয়। গরিবাল্দীর অশান্ত অতীত, যা 'ইনফেকশন'-এ প্রথম ইঙ্গিত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি একজন সংবাদ প্রতিবেদকের প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করেন, তাকে তাড়া করতে ফিরে আসে। ইউরোপা জুড়ে ব্যাপক দুর্নীতির মধ্যে একমাত্র সৎ পুলিশ হওয়ার ফলে সেখানে তার একমাত্র বন্ধু ফ্রাঙ্ক কেমারের মৃত্যু হয় এবং গারিবালদি কালো তালিকাভুক্ত হয়ে মদ্যপানের শিকার হন। রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী নোলান এবং রাষ্ট্রপতির নিরাপত্তার দ্বিতীয় প্রধান কাটার উভয়ই সদস্য। ইলিয়াস রোজনার লিখেছেন, "যদি এটি একটি ভয়ঙ্কর বার্তা না পাঠায়, আমি জানি না আপনাকে আর কী বলতে হবে।" এটি আরেকটি চক্রান্তের সূত্রপাত করেঃ হোম গার্ড এবং কেবল ব্যাবিলনের 5 জন কর্মকর্তার মধ্যে নয়, রাষ্ট্রপতি সান্তিয়াগোর বিরুদ্ধেও শত্রুতা। রোজনার তাদের সংগঠনের কপটতা সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন এবং এটি কীভাবে দেখায় যে এই ধরনের ঘৃণা কতটা ধৈর্যশীল এবং আমাদের নাকের ঠিক নীচে কী ঘটে। দ্য এ. ভি-তে লেখা রোয়ান কাইজারের পর্যালোচনা। ক্লাব, এই পর্বের প্রাথমিক উদ্দেশ্যটিকে গরিবাল্দির ব্যাকস্টোরি ব্যাখ্যা করা হিসাবে দেখে। গরিবাল্দীর অতীত সততা এবং মদ্যপান উভয়ের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যদিও তার অতীতের অনেক লোকের মতে, মদ্যপান সততা কে অভিভূত করে। কাইজার এটিকে তাত্ত্বিকভাবে গভীরতা যোগ করার একটি ভাল উপায় হিসাবে দেখেন, কারণ গারিবাল্ডির চরিত্রটি তার কাজের দ্বারা খুব সহজেই সংজ্ঞায়িত করা হয়, তবে বাস্তবে, কাইজার পর্বটিকে একটি "সাধারণ খারাপ অ্যাকশন চলচ্চিত্র" হিসাবে দেখেন। তিনি লিখেছেন, "এমন কিছুর মূল রয়েছে যা এখানে কাজ করে, কিন্তু 'সারভাইভার্স' এটিকে টেনে আনে না।" এলিয়াস রোজনার বিনোদন ম্যাগাজিন ওয়েবসাইট মাল্টিভার্সিটি কমিকসে লিখেছেন যে এই পর্বটি মরসুমের শুরুর দিকের ছোট ছোট উপাদানগুলিকে একত্রিত করতে শুরু করে যাতে সেগুলি বড় গল্প এবং চরিত্রের বৃত্তাকার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। গারিবালদি সম্পর্কে রোজনার মন্তব্য করেন যে, গারিবালদি কেবল তখনই মদ্যপান ছেড়ে দেন যখন পরিস্থিতি কঠিন ছিল, এবং কেমার তাকে ঠিক যা বিশ্বাস করতেন ঠিক তেমন হওয়ার লজ্জার কারণে, এবং তিনি স্বীকার করেনঃ তাকে সেই সিদ্ধান্তগুলি নিয়ে বাঁচতে হবে, কিন্তু সে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছে কিনা তা অস্পষ্ট রয়ে গেছে। মেজরকে আরও একবার হতাশ করতে লজ্জা লাগে। যখন পরিস্থিতি কঠিন ছিল তখন তার সবচেয়ে বড় পাপের কাছে নতিস্বীকার করা লজ্জাজনক। মেজর তাকে ঠিক যে ধরনের মানুষ বলে বিশ্বাস করতেন, ঠিক সেই ধরনের মানুষ হতে পারাটা লজ্জাজনক। তিনি পর্বের শেষে ততটা স্বীকার করেন এবং এটি সুন্দরভাবে শেষ হয় না। তাকে সেই জ্ঞান এবং সেই সিদ্ধান্তগুলি নিয়ে বাঁচতে হবে। সে তার ভুল থেকে কিছুটা হলেও শেখে কিন্তু সে পুরোপুরি পরিবর্তিত হয়েছে কি না তা অস্পষ্ট রয়ে যায় এবং তাই তার বেড়ে ওঠার এবং দুর্বল হওয়ার সুযোগ রয়েছে। গারিবাল্ডির চরিত্র এবং তার অতীত এবং হোম গার্ডের সাথে ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতি সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদানের পাশাপাশি, রোজনার রাষ্ট্রদূত, লন্ডো এবং গারকারের, পালিয়ে যাওয়া গারিবাল্ডির সাথে কথোপকথন দেখে প্রশংসা করেন-যার আর অবস্থান এবং ক্ষমতা নেই যা সাধারণত তার থাকে-এইভাবে তাদের মন যেভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। টার্মিনেটর 2-এর জন্য ডিজাইন করা ওয়াকিং মেশিনের বার্গের অব্যবহৃত ধারণা শিল্পের সাথে স্টারফুরি যোদ্ধার জন্য স্টিভ বার্গের ধারণা শিল্পের বাহ্যিক সংযোগ রয়েছে। রন থর্নটনের আসল শারীরিক শাটল মডেল, যা বিবিসি সিরিজ ব্লেক 'স 7-এ দেখা যায়, যার উপর ভিত্তি করে ব্যাবিলন 5 "শাটল তৈরি হয়েছিল। ব্যাবিলন 5 পর্ব 1994 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব