District of Columbia Court of Appeals
ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া কোর্ট অফ আপিল হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী কলম্বিয়া জেলার সর্বোচ্চ আদালত। 1942 সালে মিউনিসিপ্যাল কোর্ট অফ আপিল হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, এটি 1970 সালে স্থানীয় আইনের উপর চূড়ান্ত কর্তৃত্ব অর্জন করে। আদালতটি জুডিশিয়ারি স্কয়ারের প্রাক্তন ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া সিটি হল ভবনে অবস্থিত। ডিসি কোর্ট অফ আপিল এবং কলম্বিয়া জেলার সুপিরিয়র কোর্ট জেলার স্থানীয় আদালত ব্যবস্থা নিয়ে গঠিত। ডিসি কোর্ট অফ আপিল একটি রাজ্য সুপ্রিম কোর্টের সমতুল্য। যেহেতু কলম্বিয়া জেলা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্য নয়, তাই আদালতের কর্তৃত্ব রাজ্যগুলির অন্তর্নিহিত সার্বভৌমত্বের পরিবর্তে মার্কিন কংগ্রেস থেকে উদ্ভূত হয়। এর নামের কারণে, ডিসি কোর্ট অফ আপিল কখনও কখনও কলম্বিয়া সার্কিট জেলার জন্য ইউ. এস. কোর্ট অফ আপিলের সাথে বিভ্রান্ত হয়, যা কলম্বিয়া জেলা জুড়ে যুক্তরাষ্ট্রীয় আপিল আদালত। কলম্বিয়া জেলার বেশিরভাগ ইতিহাসের জন্য, স্থানীয় বিষয়ে আপিলগুলি ফেডারেল আদালত দ্বারা বিচার করা হতঃ প্রথমে কলম্বিয়া জেলার সার্কিট কোর্ট (1801-1863), তারপর কলম্বিয়া জেলার সুপ্রিম কোর্ট (1863-1893) (পরে কলম্বিয়া জেলার জন্য মার্কিন জেলা আদালতের নাম পরিবর্তন করা হয়), এবং অবশেষে কলম্বিয়া আদালতের আপিল জেলা (1893-1970) (পরে কলম্বিয়া সার্কিট জেলার জন্য মার্কিন আপিল আদালতের নাম পরিবর্তন করা হয়)। প্রথম স্থানীয় আপিল আদালত 1942 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় যখন কংগ্রেস ডিসি মিউনিসিপ্যাল কোর্ট এবং জুভেনাইল কোর্টের আপিল শোনার জন্য মিউনিসিপ্যাল কোর্ট অফ আপিল তৈরি করে। একজন প্রধান বিচারপতি এবং দুজন সহযোগী বিচারপতির সমন্বয়ে গঠিত, পৌর আপিল আদালত একটি মধ্যবর্তী আপিল আদালত হিসাবে কাজ করে, এর সিদ্ধান্তগুলি ডিসি দ্বারা বিবেচনার ভিত্তিতে পর্যালোচনাযোগ্য। সার্কিট। 1962 সালে কংগ্রেস আদালতের নাম পরিবর্তন করে ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া কোর্ট অফ আপিল রাখে এবং 1967 সালে এর সদস্যপদ বাড়িয়ে ছয়জন বিচারক করা হয়। 1970 সালে কংগ্রেস ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া কোর্ট রিফর্ম অ্যান্ড ক্রিমিনাল প্রসিডিউর অ্যাক্ট কার্যকর করার আগ পর্যন্ত ডিসিতে ফেডারেল এবং স্থানীয় এখতিয়ার জড়িয়ে ছিল। কলম্বিয়া জেলার সুপিরিয়র কোর্ট প্রতিষ্ঠার পাশাপাশি, এই আইনটি ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া কোর্ট অফ আপিলকে "কলম্বিয়া জেলার সর্বোচ্চ আদালত" হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে, এর আকারকে নয়জন বিচারকের বর্তমান গঠনে প্রসারিত করে এবং সুপিরিয়র কোর্টের সমস্ত আপিল শোনার জন্য এবং শহরের মেয়র ও প্রশাসনিক সংস্থার সিদ্ধান্ত পর্যালোচনা করার জন্য এর এখতিয়ারকে প্রসারিত করে। কলম্বিয়া জেলার শেষ অবলম্বন হিসাবে, আপিল আদালত কলম্বিয়া জেলার সুপিরিয়র কোর্টের সহযোগী বিচারকদের সমস্ত চূড়ান্ত আদেশ, রায় এবং নির্দিষ্ট অন্তর্বর্তী আদেশের পাশাপাশি নির্দিষ্ট ডিসি সংস্থার সিদ্ধান্তগুলি পর্যালোচনা করার জন্য অনুমোদিত। জেলা সরকারের প্রশাসনিক সংস্থা, বোর্ড এবং কমিশনগুলির সিদ্ধান্ত পর্যালোচনা করার পাশাপাশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালত বা যে কোনও রাজ্যের সর্বোচ্চ আপিল আদালত দ্বারা উপস্থাপিত আইনের প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার এখতিয়ারও আদালতের রয়েছে। কংগ্রেস কর্তৃক অনুমোদিত হিসাবে, আদালত বিচার আদালতের প্রস্তাবিত নিয়মগুলি পর্যালোচনা করে এবং কার্যধারার জন্য নিজস্ব নিয়ম তৈরি করে। আদালতের সামনে মামলাগুলি এলোমেলোভাবে নির্বাচিত তিন বিচারকের বিভাগ দ্বারা নির্ধারিত হয়, যদি না আদালতের সামনে শুনানি বা পুনর্বিবেচনার আদেশ দেওয়া হয় (সমস্ত বিচারক উপস্থিত থাকে)। আদালতের সামনে শুনানি বা পুনর্বিবেচনার আদেশ নিয়মিত সক্রিয় চাকরিতে থাকা সংখ্যাগরিষ্ঠ বিচারকদের দ্বারা দেওয়া যেতে পারে, সাধারণত যখন তার সিদ্ধান্তের অভিন্নতা বজায় রাখার জন্য পূর্ণ আদালতের দ্বারা বিবেচনার প্রয়োজন হয়, বা যখন মামলাটি ব্যতিক্রমী গুরুত্বের কোনও প্রশ্নের সাথে জড়িত থাকে। এন ব্যাঙ্ক আদালত নিয়মিত সক্রিয় চাকরিতে থাকা আদালতের নয়জন বিচারক নিয়ে গঠিত, তবে বিচারক মূল শুনানি শুনলে একজন অবসরপ্রাপ্ত বিচারক কোনও মামলা বা বিতর্কের মহড়া দিতে বসতে পারেন। প্রধান বিচারক কলম্বিয়া জেলার সুপিরিয়র কোর্টের এক বা একাধিক বিচারককে প্রয়োজনে ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া কোর্ট অফ আপিল-এ কাজ করার জন্য অস্থায়ীভাবে মনোনীত ও নিযুক্ত করতে পারেন। আদালতের সদস্যদের রাষ্ট্রপতির কার্যনির্বাহী মন্ত্রিসভার শপথ অনুষ্ঠানের বিচার করার ক্ষমতা রয়েছে। আইনি পেশার সদস্যদের উপর তার অন্তর্নিহিত ক্ষমতা প্রয়োগের ক্ষেত্রে, আদালত ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া বার প্রতিষ্ঠা করে এবং অ্যাটর্নি শৃঙ্খলামূলক কার্যধারা পরিচালনাকারী নিয়মগুলি অনুমোদনের ক্ষমতা রাখে। আদালত পেশাদার আচরণের নিয়মগুলিও পর্যালোচনা করে এবং কলম্বিয়া বার জেলার সদস্যদের ভর্তি এবং কলম্বিয়া জেলায় আইনের অননুমোদিত অনুশীলন সম্পর্কিত অভিযোগের সমাধান পরিচালনাকারী নিয়ম প্রতিষ্ঠা করেছে। বিচারপতিরা একজন প্রধান বিচারপতি এবং আটজন সহযোগী বিচারক নিয়ে আদালত গঠিত। আদালতকে অবসরপ্রাপ্ত বিচারপতিদের পরিষেবা দ্বারা সহায়তা করা হয় যাদের সিনিয়র বিচারক হিসাবে সুপারিশ ও অনুমোদন করা হয়েছে। জেলার স্থানীয় আপিল আদালত হওয়া সত্ত্বেও, বিচারকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি দ্বারা নিযুক্ত করা হয় এবং 15 বছরের মেয়াদে মার্কিন সিনেট দ্বারা নিশ্চিত করা হয়। 2011 সালে, জেলার বিচার বিভাগীয় আচরণ সত্তা, বিচার বিভাগীয় প্রতিবন্ধী ও মেয়াদ কমিশন, রাষ্ট্রপতি বা সিনেটের ইনপুট ছাড়াই পরবর্তী 15 বছরের মেয়াদের জন্য বিচারকদের পুনরায় নিয়োগ করার ক্ষমতা অর্জন করে। যদি কমিশন বিচারককে "যোগ্য" বলে মনে করে, তবে রাষ্ট্রপতির কাছে তাদের পুনরায় মনোনীত করার বিকল্প রয়েছে, তবে কমিশন যদি বিচারককে "অযোগ্য" বলে মনে করে, তবে তারা পুনরায় নিয়োগের জন্য অযোগ্য। 2021 সালে, কমিশন প্রধান বিচারক আন্না ব্ল্যাকবার্ন-রিগসবিকে নতুন 15 বছরের মেয়াদে পুনরায় নিযুক্ত করে। সক্রিয় বিচারপতিঃ শূন্যপদ এবং মুলতুবি মনোনয়ন প্রাক্তন বিচারপতি প্রধান বিচারপতি পৌর আপিল আদালতের প্রথম তিনজন প্রধান বিচারপতি মনোনীত হন এবং বিশেষভাবে প্রধান বিচারপতি হিসাবে নিশ্চিত হন। যাইহোক, 1961 সালে, বিচার বিভাগ নির্ধারণ করে যে প্রাসঙ্গিক আইনটি যথেষ্ট অস্পষ্ট ছিল যে রাষ্ট্রপতি কেনেডি সেই উদ্দেশ্যে সিনেটে মনোনয়ন জমা না দিয়ে বর্তমান বিচারক অ্যান্ড্রু এম হুডকে প্রধান বিচারক হিসাবে উন্নীত করতে পারেন, যেমন রাষ্ট্রপতি ট্রুম্যান 1946 সালে নাথান কেটনকে প্রধান বিচারক হিসাবে উন্নীত করার সময় করেছিলেন। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস একটি আইনি মতামত জারি করে বিচার বিভাগের সংকল্পকে প্রশ্নবিদ্ধ করে, কিন্তু হুড প্রধান বিচারক হিসাবে থেকে যান। 1973 সাল থেকে প্রধান বিচারককে ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া জুডিশিয়াল নোমিনেশন কমিশন পুনর্নবীকরণযোগ্য চার বছরের মেয়াদের জন্য নির্বাচিত করেছে। আসনগুলির উত্তরাধিকার আরও দেখুন কলম্বিয়া জেলার সুপিরিয়র কোর্ট কলম্বিয়া রেফারেন্স জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত বাহ্যিক লিঙ্ক কলম্বিয়া আদালতের আপিলের জেলা-ডিসি কোর্টের আপিলের অফিসিয়াল ওয়েবপেজ, ডিসি আদালতের ওয়েবসাইটের অংশ। কলম্বিয়ার আপিল জেলার প্রথম ট্রাইবুনেল 1942 সালে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে প্রতিষ্ঠিত আদালত এবং ট্রাইবুনেল