William G. Sebold
উইলিয়াম জি. সেবোল্ড (গটলিব অ্যাডলফ ভিলহেল্ম সেবোল্ড; 10ই মার্চ, 1899 জার্মানির মুলহেমে-16ই ফেব্রুয়ারি, 1970 ক্যালিফোর্নিয়ার নাপা-তে) একজন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক ছিলেন যিনি বেশ কয়েকজন উচ্চপদস্থ নাৎসি সদস্যের চাপে জার্মানি সফরের সময় গুপ্তচর হতে বাধ্য হয়েছিলেন। তিনি জার্মানি ছাড়ার আগে কোলনে মার্কিন কনসাল জেনারেলকে অবহিত করেন এবং এফবিআই-এর দ্বৈত প্রতিনিধি হয়ে ওঠেন। আরেকজন জার্মান এজেন্ট ফ্রিটজ ডুকেসনের সহায়তায় তিনি 33 জন এজেন্ট নিয়োগ করেন যা ডুকেসনে স্পাই রিং নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। 1941 সালের জুন মাসে ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন সমস্ত এজেন্টকে গ্রেপ্তার করে। তাদের দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং মোট 300 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। প্রথম জীবনে সেবোল্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান সেনাবাহিনীর ইঞ্জিনিয়ারিং কর্পসে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1922 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের পর, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে শিল্প ও বিমান কারখানায় বিয়ে করেন এবং কাজ করেন। 1936 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাকৃতিক নাগরিক হন। 1939 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি মুলহেইমে তাঁর মায়ের সঙ্গে দেখা করতে জার্মানিতে ফিরে আসেন। জার্মানির হামবুর্গে পৌঁছনোর পর, একজন গেস্টাপো এজেন্ট তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করেন, যিনি বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান কারখানায় কাজ করার সময় তিনি যে জ্ঞান অর্জন করেছিলেন তার কারণে অদূর ভবিষ্যতে সেবল্ডের সঙ্গে যোগাযোগ করা হবে। সেবল্ড মুলহেইমে চলে যান যেখানে তিনি চাকরি পান। গুপ্তচরবৃত্তিতে বাধ্য 1939 সালের সেপ্টেম্বরে, একজন ডাঃ গাসনার মুলহেইমে সেবোল্ডের সাথে দেখা করেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সামরিক বিমান ও সরঞ্জাম সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন। তিনি সেবল্ডকে জার্মানির গুপ্তচর এজেন্ট হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসতে বলেছিলেন। গাসনার এবং আরেকজন ব্যক্তি, "ড. রেনকেন", তাকে বলেছিলেন যে তারা এমন তথ্য প্রকাশ করবে যা তিনি তার মার্কিন নাগরিকত্বের আবেদন থেকে জার্মান কারাগারে সময় কাটানোর বিষয়ে বাদ দিয়েছেন যদি না তিনি তাদের সহায়তা করতে রাজি হন। রেনকেন আসলে আবওয়েহরের মেজর নিকোলাস রিটার ছিলেন। তার পরিবার, তার জীবন এবং তার নাগরিকত্বের হুমকির পর, সেবোল্ড নাৎসিদের সাথে সহযোগিতা করতে রাজি হন। এরপর তাকে জার্মানির হামবুর্গে সাত সপ্তাহের একটি প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি একটি গোপন শর্টওয়েভ রেডিও পরিচালনা করতে শিখেছিলেন, যা তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পর স্থাপন করবেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রওনা হওয়ার আগে রিটার শর্টওয়েভ রেডিও কোড এবং মাইক্রোফোটোগ্রাফ ব্যবহার সহ সেবোল্ডকে চূড়ান্ত নির্দেশ দিয়েছিলেন। সেবোল্ডকে "হ্যারি সয়্যার", কোড নাম ট্র্যাম্প এবং আবওয়েহর নম্বর A.3549 দেওয়া হয়েছিল। সেবল্ডকে বিভিন্ন গুপ্তচরের সঙ্গে দেখা করার, জার্মানি থেকে তাদের নির্দেশ দেওয়ার, বিনিময়ে বার্তা গ্রহণ করার এবং জার্মানিতে কোডে ফেরত পাঠানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। উদ্দেশ্য ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মানদের কাছে প্রযুক্তিগত গোপনীয়তা প্রেরণকারী গুপ্তচরদের প্রচেষ্টা বন্ধ করা। মার্কিন দূতাবাসের সঙ্গে যোগাযোগ করেন জার্মানি ছাড়ার আগে সেবল্ড জার্মানির কোলনে মার্কিন কনস্যুলেট পরিদর্শন করেন এবং কনসাল জেনারেলের সঙ্গে কথা বলার জন্য জোর দেন। তিনি কনসালকে বলেছিলেন যে তাকে জার্মান গুপ্তচর হওয়ার জন্য ব্ল্যাকমেইল করা হয়েছিল কিন্তু তিনি একজন অনুগত আমেরিকান নাগরিক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশনের (এফবিআই) সাথে সহযোগিতা করতে চেয়েছিলেন। মার্কিন সরকার তাতে সম্মত হয়। সেবল্ড ইতালির জেনোয়া থেকে যাত্রা করেন এবং 1940 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি নিউ ইয়র্ক সিটিতে পৌঁছান। সেখানে, সেবোল্ড (এফবিআইয়ের গোপন সহায়তায়) ম্যানহাটনের টাইমস স্কোয়ারে একটি অফিসের সাথে একজন পরামর্শক ডিজেল ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে নিজেকে স্থাপন করেছিলেন। এফ. বি. আই-এর সহায়তায় "হ্যারি সয়্যার" "ডিজেল রিসার্চ কোম্পানি" নামে একটি কোম্পানির জন্য টাইমস স্কোয়ারে একটি অফিস পেতে সক্ষম হয়। এই অফিসটি আপাতদৃষ্টিতে একটি নিরাপদ স্থান সরবরাহ করেছিল যেখানে নাৎসি গুপ্তচররা সেবোল্ডের সাথে দেখা করতে এবং তাদের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করত। অফিসটি গুপ্তচরদের কনসোলিডেটেড এয়ারক্রাফট কর্পোরেশনের মতো নির্মাতাদের কাছে চিঠি পাঠানোর অনুমতি দেয়, যেখানে তারা "ডিজেল ইঞ্জিনের উন্নয়ন"-এর মতো চিঠিগুলি ফেরত পাবে। গুপ্তচররা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কিত নীলনকশা, যুদ্ধকালীন তথ্য এবং অন্যান্য সংবেদনশীল তথ্য সরবরাহ করতে অফিসে এসেছিল। যাইহোক, অফিসটি লুকানো মাইক্রোফোন এবং দ্বিমুখী আয়না দিয়ে সজ্জিত ছিল, তাই এফবিআই এজেন্টরা ভবিষ্যতের ব্যবহারের জন্য সভাগুলি চিত্রগ্রহণ করতে সক্ষম হবে। অফিসটি ব্যবহার করে, এফবিআই অগণিত ঘন্টার অপরাধমূলক ফুটেজ পেতে সক্ষম হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, দলের নেতা ফ্রিটজ জুবার্ট ডুক্সেন উৎপাদন ধীর করার জন্য শিল্প কারখানাগুলিতে কীভাবে আগুন লাগানো যেতে পারে তা নিয়ে আলোচনা করতে ধরা পড়েছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নির্মিত একটি নতুন বোমার নীলনকশার ছবি দেখিয়েছিলেন। বিভিন্ন ফুটেজে, একজন গুপ্তচর একটি ভবনে বোমা ফেলার পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করে, যা সেবোল্ডের অফিসে ডিনামাইট এবং বিস্ফোরণের টুপি নিয়ে আসা পর্যন্ত যায়। অ্যাবওয়েহর সেবোল্ডকে নিউইয়র্কের জার্মান গুপ্তচর ফ্রিটজ জুবার্ট ডুকেসনের সাথে যোগাযোগ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে ডুক্সেন জার্মানির গুপ্তচর ছিলেন; এর আগে তিনি দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে বোয়ার গুপ্তচর ছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ডুক্সেন নিউইয়র্ক হেরাল্ডের সাংবাদিক ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সক্রিয় নাৎসি গুপ্তচরদের "প্রধান সমন্বয়কারী" ছিলেন। তিনি বিমান ও অন্যান্য প্রযুক্তি সংস্থার সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং এমন তথ্যের জন্য অনুরোধ করেন যা তিনি তাঁর বক্তৃতার জন্য ব্যবহার করবেন বলে দাবি করেন। তিনি যে কোনও পরিকল্পনা বা ছবি পেয়েছিলেন তা ওয়েহরমাচকে পাঠানো হয়েছিল। তাদের প্রথম সাক্ষাতের সময়, ডুক্সেন সেবোল্ডের অফিসে যন্ত্রগুলি শোনার সম্ভাবনা নিয়ে অত্যন্ত চিন্তিত ছিলেন। তিনি সেবোল্ডকে একটি নোট দিয়েছিলেন যাতে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে তাদের অন্য কোথাও কথা বলা উচিত। একটি অটোম্যাটে স্থানান্তরিত হওয়ার পর, দুই ব্যক্তি জার্মান গুপ্তচরবৃত্তি ব্যবস্থার সদস্যদের সম্পর্কে তথ্য বিনিময় করে যাদের সাথে তারা যোগাযোগ করেছিল। তার অফিসে এবং গোপনে ক্যামেরা ঘোরার সময়, সেবোল্ড নাৎসিদের একটি স্ট্রিংয়ের সাথে দেখা করেছিলেন যারা গেস্টাপোর কাছে গোপন এবং সংবেদনশীল জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং যুদ্ধকালীন তথ্য প্রেরণ করতে চেয়েছিলেন। ডুক্সেন পরবর্তী বৈঠকের সময় জার্মানিতে প্রেরণের জন্য সেবোল্ডকে তথ্য সরবরাহ করেছিলেন এবং সেবোল্ডের অফিসে যে সভাগুলি হয়েছিল সেগুলি এফবিআই এজেন্টদের দ্বারা চিত্রায়িত হয়েছিল। ডুকেন, যিনি তীব্রভাবে ব্রিটিশ বিরোধী ছিলেন, আমেরিকাতে জাতীয় প্রতিরক্ষা, ব্রিটিশ বন্দরে জাহাজ চলাচল এবং প্রযুক্তি সম্পর্কিত তথ্য জমা দিয়েছিলেন। তিনি নিয়মিতভাবে তাঁর পরিষেবার জন্য জার্মানির কাছ থেকে অর্থও পেতেন। একবার, ডুক্সেন সেবোল্ডকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি হওয়া একটি নতুন ধরনের বোমার ছবি এবং নির্দিষ্টকরণ সরবরাহ করেছিলেন। তিনি দাবি করেন যে তিনি ডেলাওয়্যারের উইলমিংটনে ডুপন্ট প্লান্টে গোপনে প্রবেশ করে সেই উপাদানটি সুরক্ষিত করেছিলেন। ডুক্সেন আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে শিল্প কারখানাগুলিতে আগুন শুরু করা যেতে পারে। ডুক্সেন যে তথ্য পেয়েছিলেন তার বেশিরভাগই ছিল শিল্প সংস্থাগুলির সঙ্গে তাঁর চিঠিপত্রের ফল। একজন ছাত্র হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করে তিনি তাদের পণ্য এবং উৎপাদন পরিস্থিতি সম্পর্কিত তথ্যের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। 1940 সালের মে মাসে, লং আইল্যান্ডের এফবিআই এজেন্টরা একটি শর্টওয়েভ রেডিও স্টেশন স্থাপন করে এবং জার্মানিতে আবওয়েহরের রেডিও স্টেশনের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করে, যা সেবোল্ডের গুপ্তচর চক্রের অংশ। 16 মাস ধরে এই বেতার কেন্দ্রটি নিউ ইয়র্ক শহরের জার্মান গুপ্তচর এবং আবওয়েহরের মধ্যে যোগাযোগের একটি প্রধান মাধ্যম ছিল। এই সময়ে, এফবিআই-এর রেডিও স্টেশন জার্মানিতে মিথ্যা বা অকেজো তথ্য সম্বলিত 300টিরও বেশি বার্তা প্রেরণ করে এবং জার্মানি থেকে 200টি বার্তা পায়। সেবোল্ডের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মেক্সিকো এবং দক্ষিণ আমেরিকায় কয়েক ডজন জার্মান এজেন্টকে চিহ্নিত করেছে। 1941 সালের জুন মাসে এফবিআই 33 জন জার্মান এজেন্টকে গ্রেপ্তার করে যারা সেবোল্ডের নেটওয়ার্কের অংশ ছিল। গ্রেপ্তার হওয়া এজেন্টদের মধ্যে উনিশজন দোষ স্বীকার করেছেন। 1941 সালের 3রা সেপ্টেম্বর থেকে নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিনের ফেডারেল ডিস্ট্রিক্ট কোর্টে বাকিদের বিচার শুরু হয়। জুরি 1941 সালের 13 ডিসেম্বর 14 জনকে দোষী সাব্যস্ত করে। ডুক্সেন স্পাই রিংয়ের 33 জন সদস্যকে মোট 300 বছরেরও বেশি কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ডুকেনকে 18 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। ডুক্সেন স্পাই রিং মার্কিন ইতিহাসের বৃহত্তম গুপ্তচরবৃত্তি মামলা হিসাবে রয়ে গেছে যা দোষী সাব্যস্ত হয়েছে। ব্যাপক তদন্তের ফলস্বরূপ, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে প্রবেশ করে তখন এফবিআই আত্মবিশ্বাসী ছিল যে মার্কিন সমাজে কোনও বড় জার্মান গুপ্তচরবৃত্তি নেটওয়ার্ক লুকিয়ে নেই। বিচার শেষ হলে সেবল্ড নিখোঁজ হন। তিনি একটি সরকারী সাক্ষী সুরক্ষা কর্মসূচিতে প্রবেশ করেন এবং অন্য একটি অনুমিত পরিচয়ে ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে যান। তাঁর অগণিত চাকরি ছিল, এমনকি মুরগির খামারি হওয়ার চেষ্টাও করেছিলেন, কিন্তু কখনও কোনও চাকরি ধরে রাখতে পারেননি এবং ক্রমাগত খারাপ স্বাস্থ্যের দ্বারা জর্জরিত ছিলেন। উপরন্তু, জার্মানিতে ফিরে আসা তার পরিবারের চিঠিগুলি ব্যাখ্যা করে যে নাৎসিরা এখনও তাদের প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল, যা তাকে ক্রমাগত ভয়ের মধ্যে ফেলেছিল। সেবল্ড ম্যানিক ডিপ্রেশনে আক্রান্ত হন এবং 1965 সালে নাপা স্টেট হাসপাতালে ভর্তি হন। পাঁচ বছর পর তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন এবং মারা যান। দ্বৈত প্রতিনিধি হিসেবে সেবোল্ডের কর্মজীবনের বিবরণ সম্বলিত বই এবং চলচ্চিত্রের বইগুলির মধ্যে রয়েছেঃ অ্যালান হাইন্ড রচিত 1943 সালের বই পাসপোর্ট টু ট্রেজনঃ দ্য ইনসাইড স্টোরি অফ স্পাইস ইন আমেরিকা। 2014 সালে পিটার ডাফি 'ডাবল এজেন্টঃ দ্য ফার্স্ট হিরো অফ ওয়ার্ল্ড ওয়ার টু অ্যান্ড হাউ দ্য এফবিআই আউটউইটেড অ্যান্ড ডেস্ট্রয়ড এ নাৎসি স্পাই রিং' নামে একটি বই লেখেন। চলচ্চিত্রঃ 1945 সালের থ্রিলার, দ্য হাউস অন 92nd স্ট্রিট, ডুক্সেন স্পাই রিং কাহিনীর একটি পাতলা ছদ্মবেশী সংস্করণ। আরও দেখুন এফবিআই কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স ডিভিশন ব্রিটিশ সিকিউরিটি কো-অর্ডিনেশন লিওন জি. তুরো, এফবিআই স্পেশাল এজেন্ট-1938 রুমরিচ-গ্রেইবল রিং রেফারেন্স 1899 জন্ম 1970 মৃত্যু ডাবল এজেন্ট ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এজেন্ট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান সেনা কর্মীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য গুপ্তচর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মুলহাইম থেকে জার্মানির জন্য গুপ্তচররা ওয়েমার প্রজাতন্ত্র থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসীরা