Magic (cryptography)
ম্যাজিক দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় একটি মিত্র ক্রিপ্ট্যানালাইসিস প্রকল্প ছিল। এতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সিগন্যালস ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস (এসআইএস) এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর কমিউনিকেশন স্পেশাল ইউনিট জড়িত ছিল। কোডব্রেকিং ম্যাজিক মার্কিন সরকারের ক্রিপ্টোলজিক ক্ষমতা একত্রিত করার জন্য রিসার্চ ব্যুরো নামে একটি সংস্থায় স্থাপন করা হয়েছিল। সেনাবাহিনী ও নৌবাহিনীর গোয়েন্দা আধিকারিকরা (এবং পরে অসামরিক বিশেষজ্ঞ ও প্রযুক্তিবিদরা) সকলেই এক ছাদের নিচে ছিলেন। যদিও তারা একাধিক কোড এবং সাইফার নিয়ে কাজ করেছিল, তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাফল্যের মধ্যে ছিল রেড, ব্লু এবং পার্পল। 1923 সালে, মার্কিন নৌবাহিনীর একজন কর্মকর্তা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি নৌবাহিনীর দ্বারা ব্যবহৃত সিক্রেট অপারেটিং কোড কোডবুকের একটি চুরি করা অনুলিপি অর্জন করেন। কোডবুকের ছবিগুলি রিসার্চ ডেস্কে ক্রিপ্ট্যানালিস্টদের দেওয়া হয়েছিল এবং প্রক্রিয়াজাত কোডটি লাল রঙের ফোল্ডারে রাখা হয়েছিল (এর শীর্ষ গোপন শ্রেণিবিন্যাস নির্দেশ করার জন্য)। এই কোডটিকে "রেড" বলা হত। 1930 সালে জাপান সরকার আরও জটিল একটি কোড তৈরি করে যার সাংকেতিক নাম ছিল ব্লু, যদিও নিম্ন-স্তরের যোগাযোগের জন্য তখনও রেড ব্যবহার করা হত। এটি 1932 সালের পরে রিসার্চ ডেস্ক দ্বারা দ্রুত ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। মার্কিন মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স কমিন্ট শ্রবণ কেন্দ্রগুলি কমান্ড-টু-ফ্লিট, শিপ-টু-শিপ এবং স্থল-ভিত্তিক যোগাযোগ পর্যবেক্ষণ শুরু করে। 1939 সালের শরত্কালে জাপানের মিত্র জার্মানি যুদ্ধ ঘোষণা করার পর, জার্মান সরকার তাদের যোগাযোগ এবং ক্রিপ্টোগ্রাফি ক্ষমতা উন্নত করার জন্য প্রযুক্তিগত সহায়তা পাঠাতে শুরু করে। একটি অংশ ছিল জার্মানির সাথে জাপানের উচ্চ-স্তরের যোগাযোগ সুরক্ষিত করার জন্য তাদের পরিবর্তিত এনিগমা মেশিন পাঠানো। পি. ইউ. আর. পি. এল. ই (লাল এবং নীল মিশ্রিত করে প্রাপ্ত রঙ থেকে) নামক নতুন কোডটি বিভ্রান্তিকর ছিল। প্যুরল, এনিগমার মতো, কোডের একই লাইন দিয়ে তার যোগাযোগ শুরু করে কিন্তু তারপর একটি অবিশ্বাস্য ঝাঁকুনির মধ্যে পরিণত হয়। কোডব্রেকাররা হাত দিয়ে পার্পল কমিউনিকগুলি ভাঙার চেষ্টা করেছিল কিন্তু তারা তা করতে পারেনি। তারপর কোডব্রেকাররা বুঝতে পেরেছিল যে এটি রেড এবং ব্লু-এর মতো ম্যানুয়াল অ্যাডিটিভ বা প্রতিস্থাপন কোড নয়, বরং জার্মানির এনিগমা সাইফারের মতো একটি মেশিন-জেনারেটেড কোড। ডিকোডিং ধীর ছিল এবং বেশিরভাগ ট্র্যাফিক এখনও ভাঙতে কঠিন ছিল। যখন ট্র্যাফিক ডিকোড এবং অনুবাদ করা হয়েছিল, তখন বিষয়বস্তুগুলি প্রায়শই পুরানো হয়ে যেত। 1939 সালে উইলিয়াম ফ্রিডম্যান এবং ফ্রাঙ্ক রাউলেটের নেতৃত্বে প্রযুক্তিবিদদের একটি দল দ্বারা নির্মিত একটি বিপরীত-প্রকৌশলী মেশিন জাপানি এনিগমা মেশিনের কিছু সেটিংস প্রতিলিপি করে কিছু পার্পল কোড ডিক্রিপ্ট করতে পারে। এই ত্বরান্বিত ডিকোডিং এবং 1942 সালে কর্মীদের উপর আরও অনুবাদক যোগ করা ট্র্যাফিক বাধা বোঝার সহজ এবং দ্রুততর করে তোলে। পার্পল ট্র্যাফিক জাপানের পররাষ্ট্র দপ্তর তার কূটনৈতিক বার্তাগুলি এনক্রিপ্ট করার জন্য একটি সাইফার মেশিন ব্যবহার করেছিল। এই যন্ত্রটিকে মার্কিন ক্রিপ্টোগ্রাফাররা "পার্পল" বলে অভিহিত করেছিলেন। মেশিনে একটি বার্তা টাইপ করা হয়েছিল, যা এনক্রিপ্ট করে একটি অভিন্ন মেশিনে পাঠানো হয়েছিল। রিসিভিং মেশিন কেবল তখনই বার্তাটি বুঝতে পারে যদি সঠিক সেটিংস বা কী-তে সেট করা থাকে। আমেরিকান ক্রিপ্টোগ্রাফাররা একটি মেশিন তৈরি করেছিলেন যা এই বার্তাগুলি ডিক্রিপ্ট করতে পারে। 1940 সালে জাপান প্রথম পার্পল মেশিন ব্যবহার করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটিশ ক্রিপ্টোগ্রাফাররা পার্ল হারবারে হামলার আগে কিছু পার্পল ট্র্যাফিক ভেঙে দিয়েছিলেন। তবে, পার্পল মেশিনগুলি কেবল পররাষ্ট্র দফতর তার দূতাবাসগুলিতে কূটনৈতিক ট্র্যাফিক বহন করার জন্য ব্যবহার করত। জাপানি নৌবাহিনী একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গুপ্ত-পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল, যা জে. এন-25 নামে পরিচিত। মার্কিন বিশ্লেষকরা পার্ল হারবারে আসন্ন জাপানি আক্রমণের কোনও ইঙ্গিত খুঁজে পাননি। জাপানিরা পররাষ্ট্র দফতরের যোগাযোগে তাদের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা না করার বিষয়ে খুব সতর্ক ছিল বলে তারাও তা করতে পারেনি। পরিকল্পিত আক্রমণ সম্পর্কে কোনও বিস্তারিত তথ্য এমনকি জাপানি পররাষ্ট্র দপ্তরের কাছেও উপলব্ধ ছিল না, কারণ সেই সংস্থাকে সামরিক বাহিনী, বিশেষ করে তার আরও জাতীয়তাবাদী সদস্যরা, অপর্যাপ্তভাবে "নির্ভরযোগ্য" বলে মনে করত। ব্যক্তিগত জাপানি কূটনৈতিক যোগাযোগে মার্কিন প্রবেশাধিকার (এমনকি সবচেয়ে গোপন যোগাযোগগুলিও) অন্যথায় কম কার্যকর ছিল কারণ যুদ্ধপূর্ব জাপানে নীতিটি মূলত ইম্পেরিয়াল ওয়ে গোষ্ঠীর মতো সামরিক গোষ্ঠী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, এবং পররাষ্ট্র দফতর দ্বারা নয়। ফরেন অফিস নিজেই ইচ্ছাকৃতভাবে তার দূতাবাস এবং কনস্যুলেট থেকে বেশিরভাগ তথ্য গোপন রেখেছিল, তাই জাপানি কৌশলগত বা কৌশলগত সামরিক উদ্দেশ্য সম্পর্কে বিশুদ্ধ বার্তা পড়ার ক্ষমতা সুনির্দিষ্টের চেয়ে কম ছিল। মার্কিন ক্রিপ্টোগ্রাফাররা (স্টেশন হাইপো দেখুন) 1941 সালের 7ই ডিসেম্বর ওয়াশিংটন সময় দুপুর 1টায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে চলমান আলোচনা ভেঙে দেওয়ার 14-অংশের জাপানি কূটনৈতিক বার্তাটি ডিক্রিপ্ট এবং অনুবাদ করেছিলেন, এমনকি ওয়াশিংটনে জাপানি দূতাবাস তা করার আগেই। দূতাবাসের অর্থোদ্ধার এবং টাইপিং সমস্যার ফলে, নোটটি মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী কর্ডেল হালের কাছে দেরিতে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। দুই জাপানি কূটনীতিক অবশেষে যখন নোটটি প্রদান করেন, তখন হালকে প্রথমবার এটি পড়ার ভান করতে হয়েছিল, যদিও তিনি ইতিমধ্যে পার্ল হারবারের উপর হামলার বিষয়ে জানতেন। পুরো যুদ্ধ জুড়ে, মিত্ররা নিয়মিতভাবে জার্মান এবং জাপানি উভয় ক্রিপ্টোগ্রাফি পড়ে। জার্মানিতে নিযুক্ত জাপানি রাষ্ট্রদূত জেনারেল হিরোশি ওশিমা প্রায়শই টোকিওতে অমূল্য জার্মান সামরিক তথ্য পাঠাতেন। এই তথ্য নিয়মিতভাবে রুজভেল্ট, চার্চিল এবং আইজেনহাওয়ার দ্বারা আটকানো এবং পড়া হয়েছিল। লোম্যানের মতে, "জাপানিরা পার্পল ব্যবস্থাকে একেবারেই অবিচ্ছেদ্য বলে মনে করত। বেশিরভাগই তাদের কবরে গিয়ে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেছিল যে [সাইফার] বিশ্লেষণাত্মক উপায়ে ভেঙে দেওয়া হয়েছে। তারা বিশ্বাস করেছিল যে কেউ তাদের ব্যবস্থার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।" পার্ল হারবারের আগে বিতরণ যদিও, কূটনৈতিক তথ্য তার পদ্ধতি এবং বর্ণনার কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে সীমিত মূল্যের ছিল। "ম্যাজিক" এমনভাবে বিতরণ করা হয়েছিল যে অনেক নীতিনির্ধারক যাদের তথ্যের প্রয়োজন ছিল তারা এটি সম্পর্কে কিছুই জানতেন না এবং যাদের কাছে এটি আসলে বিতরণ করা হয়েছিল (অন্তত পার্ল হারবারের আগে) তারা প্রতিটি বার্তা কেবল সংক্ষিপ্তভাবে দেখেছিলেন, কারণ কুরিয়ার এটি ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য দাঁড়িয়ে ছিলেন এবং অন্যান্য বার্তা থেকে বিচ্ছিন্নভাবে (কোনও অনুলিপি বা নোট অনুমোদিত ছিল না)। পার্ল হারবারের আগে, তারা কেবল সেই ডিক্রিপ্টগুলি দেখেছিল যা বিতরণকারী সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনীর কর্মকর্তাদের দ্বারা "যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ" বলে মনে করা হত। তা সত্ত্বেও, বিশুদ্ধ বার্তা পড়তে সক্ষম হওয়া মিত্রদের যুদ্ধে একটি বড় সুবিধা দিয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, জার্মানিতে জাপানের রাষ্ট্রদূত ব্যারন হিরোশি ওশিমা টোকিওর জন্য দীর্ঘ প্রতিবেদন তৈরি করেছিলেন যা পার্পল মেশিনে আবদ্ধ ছিল। এগুলির মধ্যে অ্যাডলফ হিটলারের সাথে ব্যক্তিগত আলোচনার প্রতিবেদন এবং উত্তর ফ্রান্সের আক্রমণ প্রতিরক্ষা সফরের একটি প্রতিবেদন (ডি-ডে আক্রমণ সৈকত সহ) অন্তর্ভুক্ত ছিল। জেনারেল মার্শাল বলেছিলেন যে "ইউরোপে হিটলারের উদ্দেশ্য সম্পর্কিত তথ্যের মূল ভিত্তি ছিল ওশিমা।" ডিউই এবং মার্শাল 1944 সালের নির্বাচনের সময়, থমাস ডিউই পার্ল হারবারকে একটি প্রচারের বিষয় করার হুমকি দিয়েছিলেন, যতক্ষণ না জেনারেল মার্শাল তাকে একটি ব্যক্তিগত চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যা আংশিকভাবে বলেছিলঃ এই সেট-আপের সমালোচনামূলক প্রকৃতি ব্যাখ্যা করার জন্য, যা এক মুহুর্তে নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে যদি এ সম্পর্কে ন্যূনতম সন্দেহ উত্থাপিত হয়, প্রবাল সাগরের যুদ্ধটি ব্যাখ্যা করা বার্তাগুলির উপর ভিত্তি করে ছিল এবং তাই আমাদের কয়েকটি জাহাজ সঠিক সময়ে সঠিক জায়গায় ছিল। উপরন্তু, আমরা মিডওয়েতে তাদের নৌ অগ্রগতির মোকাবিলা করার জন্য আমাদের সীমিত বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করতে সক্ষম হয়েছি, অন্যথায় আমরা প্রায় নিশ্চিতভাবেই কিছু জায়গার বাইরে থাকতাম। তাদের বাহিনীর শক্তি সম্পর্কে আমাদের কাছে সম্পূর্ণ তথ্য ছিল। ডিউই বিষয়টি উত্থাপন না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং তাঁর কথা রেখেছিলেন। যুদ্ধ-পরবর্তী বিতর্ক পার্ল ব্যবস্থায় প্রবেশ, এবং সাধারণভাবে জাপানি বার্তাগুলিতে প্রবেশ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে কংগ্রেসে তীব্র শুনানির বিষয় ছিল, কে, যদি কেউ, পার্ল হারবারে বিপর্যয় ঘটতে দেয় এবং তাই কাকে দোষ দেওয়া উচিত তা নির্ধারণ করার প্রচেষ্টার সাথে সম্পর্কিত। সেই শুনানির সময় জাপানিরা জানতে পারে, প্রথমবার, পার্পল সাইফার ব্যবস্থা ভেঙে গেছে। যুদ্ধের পরেও তারা আমেরিকান অকুপেশন গভর্নমেন্টের উৎসাহের সাথে এটি ব্যবহার করে যাচ্ছিল। ওয়াশিংটন বা হাওয়াইতে কে কী এবং কখন জানতেন তা নিয়ে অনেক বিভ্রান্তি, বিশেষত যখন "আমরা তাদের বার্তাগুলি ডিক্রিপ্ট করছিলাম", কেউ কেউ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে "ওয়াশিংটনের কেউ" পার্ল হারবার আক্রমণের আগে জানত, এবং যেহেতু পার্ল হারবার আক্রমণের প্রত্যাশা করছিল না, তাই "হাওয়াইয়ের একজনকে সতর্ক করতে ব্যর্থ হওয়া অবশ্যই ইচ্ছাকৃত ছিল, কারণ এটি নিছক তদারকি হতে পারে না।" তবে, পি. ইউ. আর. পি. এল. ই ছিল একটি কূটনৈতিক আইন, সামরিক আইন নয়। সুতরাং, নির্দিষ্ট জাপানি সামরিক পদক্ষেপ সম্পর্কে কেবল পি. ইউ. আর. পি. এল থেকে অনুমান করা যেতে পারে। ইতিহাস যখন ইউ. এস. আর্মির সিগন্যালস ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস (এস. আই. এস) দ্বারা পার্পল ভেঙে যায়, তখন আমেরিকানদের জন্য বেশ কয়েকটি সমস্যা দেখা দেয়ঃ কে ডিক্রিপ্ট পাবে, কে ডিক্রিপ্ট করবে, কত ঘন ঘন, কোন পরিস্থিতিতে, এবং গুরুত্বপূর্ণভাবে (আন্তঃবাহিনী প্রতিদ্বন্দ্বিতার পরিপ্রেক্ষিতে) কে বিতরণ করবে। মার্কিন নৌবাহিনী এবং সেনাবাহিনী উভয়ই জোর দিয়েছিল যে তারা একা সমস্ত ডিক্রিপ্ট করা ট্র্যাফিক সরবরাহ পরিচালনা করে, বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চ পদস্থ নীতিনির্ধারকদের কাছে। অবশেষে, অনেক আলাপ-আলোচনার পর, একটি সমঝোতায় পৌঁছনো যায়ঃ একদিন সেনাবাহিনী এবং পরের দিন নৌবাহিনী ডিক্রিপ্টের জন্য দায়ী থাকবে। বিতরণ তালিকায় শেষ পর্যন্ত ওয়াশিংটন এবং অন্য কোথাও কিছু-কিন্তু সব নয়-সামরিক গোয়েন্দা নেতা এবং কিছু-কিন্তু আবার, সবাই নয়-ওয়াশিংটনের বেসামরিক নীতি নেতাদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। বিতরণের জন্য চূড়ান্ত রুটিনে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ ডিউটি অফিসার (সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনী, দিনের উপর নির্ভর করে) সিদ্ধান্ত নেবেন যে কোন ডিক্রিপ্টগুলি বিতরণ করার জন্য যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ বা আকর্ষণীয় সেগুলি সংগ্রহ করা হবে, একটি ব্রিফকেসে লক করা হবে এবং তুলনামূলকভাবে একজন জুনিয়র অফিসারের কাছে হস্তান্তর করা হবে (সর্বদা ডিক্রিপ্টগুলি পড়ার জন্য সাফ করা হয় না) যিনি উপযুক্ত অফিসে 'রাউন্ড করবেন'। তালিকার কারও কাছে কোনও ডিক্রিপ্টের কোনও অনুলিপি অবশিষ্ট ছিল না। প্রাপককে বিতরণ আধিকারিকের উপস্থিতিতে অনুবাদিত ডিক্রিপ্টটি পড়ার অনুমতি দেওয়া হবে এবং শেষ করার সঙ্গে সঙ্গে তা ফেরত দিতে হবে। 1941 সালের ডিসেম্বরে দ্বিতীয় সপ্তাহ শুরু হওয়ার আগে, তালিকার যে কেউ শেষবার সেই নির্দিষ্ট ডিক্রিপ্টটি দেখেছিল। ডিক্রিপশন প্রক্রিয়া যে কোনও ডিক্রিপ্ট বিতরণের জন্য প্রস্তুত হওয়ার আগে বেশ কয়েকটি পূর্ববর্তী পদক্ষেপের প্রয়োজন ছিলঃ ইন্টারসেপশন। জাপানের পররাষ্ট্র দপ্তর তার উপকূলীয় ইউনিটগুলির সঙ্গে যোগাযোগের জন্য বেতার সঞ্চালন এবং তার ব্যবহার করত। বেশ কয়েকটি শ্রবণ কেন্দ্রের (হাওয়াই, গুয়াম, ওয়াশিংটন রাজ্যের বেইনব্রিজ দ্বীপ, আলাস্কা দ্বীপের ডাচ হারবার ইত্যাদি) যে কোনও একটিতে ওয়্যারলেস ট্রান্সমিশনকে বাধা দেওয়া হয়েছিল (যদি সম্ভব হয়)। এবং কাঁচা সাইফার গোষ্ঠীগুলিকে ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে পাঠানো হয়েছিল। অবশেষে, ফিলিপাইনেও ডিক্রিপশন স্টেশন (সেনাবাহিনীর পার্পল মেশিনের একটি অনুলিপি সহ) ছিল। একজন সামরিক কর্মকর্তা তারের কোম্পানির অফিসগুলিতে তারের ট্র্যাফিক সংগ্রহ করেছিলেন (1941 সালের শেষের অনেক বছর আগে) যিনি অনুলিপি তৈরি করেছিলেন এবং সেগুলি ওয়াশিংটনে শুরু করেছিলেন। 1941 সালের ডিসেম্বরের প্রথম সপ্তাহে আর. সি. এ-র ডেভিড সার্নফ হাওয়াই সফরের সময় এটির অনুমতি দিতে রাজি না হওয়া পর্যন্ত আইনি উদ্বেগের কারণে হাওয়াইতে কেবল ট্র্যাফিক আটকানো হয়নি। এক পর্যায়ে, মাঠ থেকে (সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনী) গোয়েন্দাদের কাছে ইন্টারসেপ্ট পাঠানো হচ্ছিল। ডিসাইফারিং। কাঁচা বাধাটি সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনী (দিনের উপর নির্ভর করে) দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। সাইফারটি ভেঙে যাওয়ার কারণে সাধারণত ডিসাইফারিং সফল হয়। অনুবাদ। ল্যাটিন অক্ষরে সরল পাঠ্যটি পাওয়ার পরে, এটি অনুবাদ করা হয়েছিল। যেহেতু নৌবাহিনীতে জাপানিভাষী অফিসারদের সংখ্যা বেশি ছিল, তাই অনুবাদের বেশিরভাগ বোঝা নৌবাহিনীর উপর পড়েছিল। এবং যেহেতু জাপানি একটি কঠিন ভাষা, যার অর্থ প্রসঙ্গের উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল, তাই কার্যকর অনুবাদের জন্য কেবল সাবলীল জাপানিই নয়, যে প্রেক্ষাপটে বার্তাটি পাঠানো হয়েছিল তার যথেষ্ট জ্ঞানও প্রয়োজন। মূল্যায়ন। অনুবাদিত ডিক্রিপ্টটির বুদ্ধিমত্তা বিষয়বস্তুর জন্য মূল্যায়ন করতে হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, বার্তাটির আপাত বিষয়বস্তু কি অর্থপূর্ণ? উদাহরণস্বরূপ, যদি এটি পররাষ্ট্র দফতরের মধ্যে বা জাপান সরকারের অন্য কোনও অংশে ক্ষমতার প্রতিযোগিতার অংশ হয়, তবে এর অর্থ এবং প্রভাব দূতাবাসের কাছে একটি সাধারণ তথ্যমূলক বা নির্দেশমূলক বার্তার থেকে বেশ আলাদা হবে। অথবা, এটি একটি সিরিজের আরেকটি বার্তা হতে পারে যার অর্থ, একসাথে নেওয়া, কোনও পৃথক বার্তার অর্থের চেয়ে বেশি। সুতরাং, একটি দূতাবাসকে দেওয়া চতুর্দশ বার্তাটি সেই দূতাবাসকে নির্দেশ দেয় যে, নভেম্বরের শেষের আগে সেই দেশের বণিক জাহাজগুলিকে স্বদেশে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে, যা একটি জাহাজ বা বন্দরের জন্য এই ধরনের একটি বার্তার চেয়ে বেশি তাৎপর্যপূর্ণ হবে। শুধুমাত্র একটি অনুবাদিত ডিক্রিপ্টকে তার বুদ্ধিমত্তা মূল্যের জন্য মূল্যায়ন করার পরেই যে কেউ সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে এটি বিতরণ করার যোগ্য কিনা। পার্ল হারবারের উপর আক্রমণের আগের সময়ে, উপাদানগুলি বিশ্রীভাবে এবং অদক্ষভাবে পরিচালনা করা হয়েছিল এবং আরও বিশ্রীভাবে বিতরণ করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, একটি বিদেশী সরকারের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগগুলি পড়ার অসাধারণ অভিজ্ঞতা, কখনও কখনও এমনকি কাঙ্ক্ষিত প্রাপকের আগেই, বিস্ময়কর ছিল। এটি এতটাই বিস্ময়কর ছিল যে, কেউ (সম্ভবত রাষ্ট্রপতি রুজভেল্ট) এটিকে জাদু বলে অভিহিত করেছিলেন। নামটা আটকে গেল। এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066 ম্যাজিকের একটি দিক আজও বিতর্কিত রয়ে গেছে-1942 সালের 19শে ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066 এবং 18ই মার্চ পরবর্তী এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9102 জারি করার ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপের পরিমাণ, যা ওয়ারটাইম রিলোকেশন অথরিটি (ডাব্লুআরএ) তৈরির দিকে পরিচালিত করে। এটি প্রায়শই নজরদারির বিষয়টি নিয়ে বিভ্রান্ত হয়, যা আসলে বিচার বিভাগের ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাচারালাইজেশন সার্ভিস (আইএনএস) দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে যুদ্ধে থাকা দেশগুলির সমস্ত নাগরিককে যে কোনও জায়গায় প্রভাবিত করেছিল। পার্ল হারবারে হামলার অব্যবহিত পরেই 1941 সালের 8ই ডিসেম্বর এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066-এর দুই মাস আগে মার্কিন সরকার দ্বারা "শত্রু বহিরাগতদের" অন্তরীণকরণ শুরু হয় এবং এতে জার্মান ও ইতালীয়রা অন্তর্ভুক্ত ছিল, কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলে বসবাসকারী জাপানীরা নয়। ডেভিড লোম্যান তাঁর বই ম্যাজিকঃ দ্য আনটোল্ড স্টোরি-তে উল্লেখ করেছেন যে জাপানি-আমেরিকান স্থানান্তর এবং নজরদারির প্রাথমিক যৌক্তিকতা ছিল গুপ্তচরবৃত্তি এবং নাশকতার বিরুদ্ধে রক্ষা করা, কারণ যুদ্ধের সময় ম্যাজিকের উল্লেখ করা যায়নি। যারা প্রেক্ষাপটে দেখা গেলে সরিয়ে নেওয়া এবং স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্তকে সমর্থন করছেন, বিশেষ করে ব্লগার এবং অনুসন্ধানী সাংবাদিক মিশেল মালকিন, ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টকে ইও 9066-এর আংশিক যৌক্তিকতা হিসাবে নির্দেশ করেছেন। মালকিন 1984 সালে সবচেয়ে বেশি ম্যাজিক জ্ঞানের আন্ডার সেক্রেটারির সাক্ষ্য উদ্ধৃত করেছেন, যিনি বলেছিলেন যে ম্যাজিক তাদের বিবেচনার ক্ষেত্রে "একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল"। মালকিনের ইন ডিফেন্স অফ ইন্টার্নমেন্ট বইয়ে অতিরিক্ত প্রাথমিক উৎস নথি উদ্ধৃত করা হয়েছে যাতে যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টগুলি জাপানি কনস্যুলেট দ্বারা জাপানি আমেরিকানদের মধ্যে একটি গুপ্তচর চক্রের বিকাশ নিয়ে আলোচনা করে, জাপানে পাঠানো গুপ্তচরবৃত্তির তথ্য সরবরাহ করে এবং আরও অনেক কিছু যা সন্দেহ জাগিয়ে তোলে যে কিবেই, ইসেই এবং নিসেইয়ের সদস্য সহ জাপানি আমেরিকান সম্প্রদায়ের হাজার হাজার গুপ্তচরবৃত্তির ঝুঁকি ছিল। 1988 সালে, কংগ্রেস পাস করে এবং রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যান আইন স্বাক্ষর করেন যা মার্কিন সরকারের পক্ষ থেকে নজরদারির জন্য ক্ষমা চেয়েছিল। আইনটিতে বলা হয়েছে যে সরকারী পদক্ষেপগুলি "জাতিগত কুসংস্কার, যুদ্ধের উন্মাদনা এবং রাজনৈতিক নেতৃত্বের ব্যর্থতার" উপর ভিত্তি করে ছিল। যে শুনানিতে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল তা ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টগুলিকে বিবেচনায় নেয়নি। নিম্নলিখিতটি বেশ কয়েকটি ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টের আসল পাঠ্য যা যুদ্ধের আগে এবং চলাকালীন ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং 1978 সালে মার্কিন সরকার (দ্য ম্যাজিক ব্যাকগ্রাউন্ড অফ পার্ল হারবারঃ, গভর্নমেন্ট প্রিন্টিং অফিস, 8 খণ্ড) টোকিও থেকে ওয়াশিংটন ম্যাজিক ইন্টারসেপ্ট টোকিও থেকে ওয়াশিংটন #44-30 জানুয়ারী, 1941 ইন্টারসেপ্ট তারিখ 30 জানুয়ারী, 1941 এবং অনুবাদ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে 2-7-41 নম্বরযুক্ত #44 জাপানি মার্কিন কনস্যুলেটগুলি টোকিওতে 1941 সালের বাকি সময় জুড়ে, টোকিও এবং এর দূতাবাস এবং কনস্যুলেটগুলির মধ্যে কিছু বার্তা আটকানো অব্যাহত ছিল। প্রচারমূলক প্রচেষ্টা থেকে গুপ্তচরবৃত্তি সংগ্রহের দিকে পরিবর্তনের আদেশের প্রতিক্রিয়ায়, পশ্চিম গোলার্ধ জুড়ে জাপানি কনস্যুলেটগুলি সাধারণত কূটনৈতিক চ্যানেল ব্যবহারের মাধ্যমে তাদের তথ্য রিপোর্ট করে, তবে যখন সময়-সংবেদনশীল হয় তখন পার্পল এনকোডেড বার্তা ব্যবহারের মাধ্যমে। এটি সরাসরি মার্কিন রাষ্ট্রপতি এবং তাঁর শীর্ষ উপদেষ্টাদের কাছে তাদের অগ্রগতির গুরুত্বপূর্ণ সূত্র সরবরাহ করেছিল। 1941 সালের মে মাসে লস অ্যাঞ্জেলেস এবং সিয়াটলের কনস্যুলেট থেকে ইন্টারসেপ্ট রিপোর্ট করে যে জাপানিরা "দ্বিতীয় প্রজন্মের" জাপানি আমেরিকান এবং অন্যান্যদের কাছ থেকে তথ্য এবং সহযোগিতা পেতে সফল হয়েছিল। ম্যাজিক ইন্টারসেপ্ট এলএ থেকে টোকিও #067-9ই মে, 1941 ইন্টারসেপ্ট তারিখ 9ই মে, 1941 এবং অনুবাদ করা 5-19-41 নম্বরযুক্ত #067 ম্যাজিক ইন্টারসেপ্ট সিয়াটল থেকে টোকিও #45-11ই মে, 1941 ইন্টারসেপ্ট তারিখ 11ই মে, 1941 এবং অনুবাদ করা 6-9-41 নম্বরযুক্ত #45 রুজভেল্টের মন্ত্রিসভা দ্বারা অ্যাক্সেস এই ইন্টারসেপ্টগুলি এবং এফবিআই এবং নেভাল ইন্টেলিজেন্স অফিসের অন্যান্য প্রতিবেদনগুলি পাল্টা গুপ্তচরবৃত্তির প্রচেষ্টা, 1941 সালের গ্রীষ্মে টাচিবানা গুপ্তচরবৃত্তি মামলা, 1930-এর দশক জুড়ে পশ্চিম উপকূলে জাপানি ইয়াকুজার বিরুদ্ধে এফবিআই প্রচেষ্টা (টোকোয়ো এবং টোয়ো ক্লাব) সবই কেবল রুজভেল্ট মন্ত্রিসভার সবচেয়ে প্রবীণ নেতাদের কাছে উপলব্ধ ছিল। এমনকি এফবিআই-এর পরিচালক জে এডগার হুভারও ম্যাজিক ইন্টেলিজেন্সের অস্তিত্ব সম্পর্কে অবগত ছিলেন না। বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গি যারা মনে করেন যে জাপানি আমেরিকান নজরদারি সম্পর্কিত এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066 ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টের উপর ভিত্তি করে ছিল না, তারা যুক্তি দেয়ঃ পশ্চিম উপকূলের কমান্ডিং অফিসার লেফটেন্যান্ট জেনারেল জে. এল. ডিউইট ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টের তালিকায় ছিলেন না, তাঁর ঊর্ধ্বতন, সেক্রেটারি অফ ওয়ার হেনরি স্টিমসন ইন্টারসেপ্টের তালিকায় ছিলেন এবং স্টিমসন ডিউইটের কাছ থেকে স্থানান্তর কর্মসূচির যৌক্তিকতা অনুরোধ করেছিলেন। ম্যাজিক ইন্টারসেপ্ট যদি যৌক্তিকতা প্রদান করে, তাহলে আরও যৌক্তিকতার জন্য ডিউইটকে কেন জিজ্ঞাসা করবেন? একটি তত্ত্ব হল যে স্টিমসন চেয়েছিলেন ডিউইট এমন যৌক্তিকতা প্রদান করুন যা জনসমক্ষে প্রকাশ করা যেতে পারে, কারণ ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টগুলি জনসমক্ষে প্রকাশ করা যায়নি। মালকিনের 2004 সালের বই, ইন ডিফেন্স অফ ইন্টার্নমেন্ট প্রকাশের কারণে বিষয়টি উস্কে দেওয়া হয়েছিল, যেখানে ম্যাজিক ইন্টারসেপ্টস তার থিসিসের প্রতিরক্ষায় প্রধান ভূমিকা পালন করে। যুদ্ধের আগে জাপানি নীতিনির্ধারণের অদ্ভুত প্রকৃতির কারণে অন্যান্য জাপানি সাইফার পার্পল জাপানি পরিকল্পনা এবং নীতির একটি আকর্ষণীয়, কিন্তু কৌশলগতভাবে বেশ সীমিত, উইন্ডো ছিল (উপরে দেখুন)। প্রথম দিকে, একটি ভাল কৌশলগত উইন্ডো ছিল জাপানি ফ্লিট কোড (একটি এনকোডেড সাইফার), যা মার্কিন নৌবাহিনীর ক্রিপ্ট্যানালিস্টদের দ্বারা জে. এন-25 নামে পরিচিত। 1941 সালের 7ই ডিসেম্বরের পরের মাসগুলিতে ব্যবহৃত সংস্করণটি ভেঙে কোরাল সাগর এবং মিডওয়ের যুদ্ধে মার্কিন নৌ বিজয়ের দিকে পরিচালিত করার জন্য যথেষ্ট তথ্য সরবরাহ করে, দক্ষিণে প্রাথমিক জাপানি অগ্রগতি বন্ধ করে এবং জাপানি নৌবাহিনীর বিমান শক্তির বেশিরভাগ অংশকে নির্মূল করে। পরে, ভাঙা জে. এন-25 ট্র্যাফিক সরবরাহ করেছিল যে বিমানের সময়সূচী এবং রুটিং অ্যাডমিরাল ইসোরোকু ইয়ামামোটো দক্ষিণ-পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরে একটি পরিদর্শন সফরের সময় উড়বে, ইউ. এস. এ. এ. এফ পাইলটদের পার্ল হারবার হামলার ধারণা করা অফিসারকে অতর্কিত আক্রমণ করার সুযোগ দেবে। পরবর্তীকালে, সেনাবাহিনীর যোগাযোগ ট্র্যাফিকের ডিক্রিপ্ট থেকে জাপানি সেনাবাহিনীর বার্তাগুলিতে প্রবেশাধিকার ফিলিপাইন এবং এর বাইরে দ্বীপ হপিং অভিযানের পরিকল্পনায় সহায়তা করেছিল। তথ্যের আরেকটি উৎস ছিল 1941 সালে প্রবর্তিত জাপানি সামরিক সংযুক্তি কোড (মিত্রদের কাছে জেএমএ নামে পরিচিত)। এটি দুটি অক্ষরের কোড গ্রুপের উপর ভিত্তি করে একটি ভগ্নাংশ স্থানান্তর ব্যবস্থা ছিল যা সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশের জন্য দাঁড়িয়েছিল। গোষ্ঠীগুলি একটি অনিয়মিত প্যাটার্ন অনুযায়ী একটি বর্গাকার গ্রিডে লেখা হয়েছিল এবং একটি বিঘ্নিত কলামার স্থানান্তরের মতো উল্লম্বভাবে পড়া হয়েছিল। তারপর বর্ণমালার একটি পূর্বনির্ধারিত টেবিল ব্যবহার করে অক্ষরগুলি সুপারএনসিফার করা হয়। 1942 সালে ব্লেচলি পার্কে জন টিল্টম্যান এই ব্যবস্থাটি ভেঙে দেন। ক্রিস্টোফার অ্যান্ড্রুর 1992 সালের বই দ্য সোর্ড অ্যান্ড দ্য শিল্ডঃ দ্য মিত্রোকিন আর্কাইভ অ্যান্ড দ্য সিক্রেট হিস্ট্রি অফ দ্য কেজিবি, 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে একজন কেজিবি আর্কাইভিস্ট দ্বারা রাশিয়া থেকে পাচার করা মিত্রোকিন আর্কাইভের উপর ভিত্তি করে, জাপানি এনক্রিপ্টেড ট্রান্সমিশন সম্পর্কে যুদ্ধকালীন সোভিয়েত জ্ঞান সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। এটি দাবি করে যে সোভিয়েতরা স্বাধীনভাবে জাপানি পার্পল ট্র্যাফিক (পাশাপাশি রেড পূর্বসূরি মেশিন) ভেঙে ফেলেছিল। এটি দাবি করে যে, 1941 সালের ডিসেম্বরে জার্মানির বিরুদ্ধে পাল্টা আক্রমণের জন্য স্ট্যালিনের সুদূর পূর্ব এশিয়া থেকে মস্কোর আশেপাশের অঞ্চলে সৈন্য সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্তে ডিক্রিপ্ট করা পার্পল বার্তাগুলি অবদান রেখেছিল, কারণ বার্তাগুলি সোভিয়েত সরকারকে আশ্বস্ত করেছিল যে কোনও জাপানি আক্রমণ হবে না। ম্যাজিক কতটা গোপন ছিল? জনসাধারণের কাছে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হয়েছিল যে জাপানি ক্রিপ্টোগ্রাফি বিপজ্জনকভাবে অপর্যাপ্ত ছিল শিকাগো ট্রিবিউন দ্বারা, যা মিডওয়ের ঠিক পরে 7ই জুন 1942 থেকে ধারাবাহিক গল্প প্রকাশ করেছিল, যা দাবি করেছিল (সঠিকভাবে) যে জয়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বড় অংশের কারণে হয়েছিল জাপানি ক্রিপ্টোকারেন্সি সিস্টেমে প্রবেশ (এই ক্ষেত্রে, জে. এন-25 সাইফার, যদিও কোন সিস্টেম (গুলি) ভাঙা হয়েছিল তা সংবাদপত্রের গল্পগুলিতে উল্লেখ করা হয়নি)। দ্য ট্রিবিউন দাবি করেছে যে গল্পটি স্ট্যানলি জনস্টন তার নিজের (এবং জেনের) জ্ঞান থেকে লিখেছেন। রোনাল্ড লিউইন উল্লেখ করেছেন যে গল্পটি অ্যাডমিরাল নিমিৎজের একটি সংকেতের বিন্যাস এবং ত্রুটির পুনরাবৃত্তি করে যা জনস্টন পরিবহন বার্নেটে থাকাকালীন দেখেছিলেন। প্রায় সমস্ত জাহাজের জন্য উপলব্ধ একটি চ্যানেলে টাস্ক ফোর্স কমান্ডারদের কাছে প্রেরণ পাঠানোর জন্য অ্যাডমিরাল কিং নিমিতজকে তিরস্কার করেছিলেন। লেক্সিংটনের নির্বাহী কর্মকর্তা, কমান্ডার মর্টন টি. সেলিগম্যানকে তীরে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং তাড়াতাড়ি অবসর নেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, জাপানিরা বা যারা তাদের বলেছে তারা কেউই ট্রিবিউন কভারেজ বা অন্যান্য মার্কিন সংবাদপত্রে প্রকাশিত ট্রিবিউন অ্যাকাউন্টের উপর ভিত্তি করে গল্পগুলি লক্ষ্য করেনি বলে মনে হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসেও একই ধরনের ঘোষণা তারা লক্ষ্য করেনি। সেই সংবাদপত্রের অ্যাকাউন্ট বা কংগ্রেসনাল প্রকাশের সাথে যুক্ত জাপানি ক্রিপ্টোগ্রাফিতে কোনও পরিবর্তন হয়নি। অ্যালভিন কার্নান ছিলেন বিমান বাহক এবং যুদ্ধের সময় বিমান বাহিনীর একজন অসামরিক বিমানচালক। সেই সময় তাঁকে নেভি ক্রস প্রদান করা হয়। তাঁর ক্রসিং দ্য লাইন বইয়ে তিনি বলেছেন যে মিডওয়ের যুদ্ধের আগে যখন বাহকটি পার্ল হারবারে পুনরায় সরবরাহের জন্য ফিরে এসেছিল, তখন নাবিকরা জানত যে জাপানি কোডটি ভেঙে গেছে এবং মার্কিন নৌবাহিনী মিডওয়েতে জাপানি নৌবহরকে জড়িত করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি. "জাহাজ এবং তারিখ সম্পর্কে সম্পূর্ণ বিবরণ সহ আমাকে যে উপলক্ষটি বলা হয়েছিল তা ঠিক মনে আছে।" পরে জোর দেওয়া সত্ত্বেও যে কোড ভাঙার বিষয়টি গোপন রাখা হয়েছিল। মার্কিন নৌবাহিনীর কমান্ডার আই. জে গ্যালান্টিন, যিনি একজন অ্যাডমিরাল হিসাবে অবসর নিয়েছিলেন, মার্কিন সাবমেরিনের অধিনায়ক হিসাবে তাঁর প্যাসিফিক থিয়েটার যুদ্ধের টহল সম্পর্কে তাঁর 1988 সালের বইয়ে ম্যাজিকের কথা বেশ কয়েকবার উল্লেখ করেছেন। যাইহোক, গ্যালান্টিন ম্যাজিককে "আল্ট্রা" হিসাবে উল্লেখ করে যা আসলে জার্মান কোড ভাঙার জন্য দেওয়া নাম ছিল। গ্যালান্টিন লিখেছেন, প্যাসিফিক ফ্লিট কমান্ডের কাছ থেকে একটি বার্তা পাওয়ার পর, একটি ম্যাজিক বার্তার কারণে জাপানি জাহাজগুলিকে বাধা দেওয়ার জন্য তাকে স্বাভাবিক স্টেশন থেকে সরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। "আমি আমার রাতের অর্ডারগুলি সাবধানে লিখে রেখেছিলাম। আমি আল্ট্রার কোনও উল্লেখ করিনি এবং কেবল এই ফলপ্রসূ অঞ্চলের লক্ষ্যগুলির জন্য খুব সতর্ক থাকার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলাম। " গ্যালান্টিন এর আগে তাঁর বইয়ে উল্লেখ করেছিলেন যে সমস্ত সাবমেরিন ক্যাপ্টেন "আল্ট্রা" (ম্যাজিক) সম্পর্কে অবগত ছিলেন। এছাড়াও, সেনাবাহিনীর চিফ অফ স্টাফ জর্জ সি. মার্শাল যুদ্ধের প্রথম দিকে আবিষ্কার করেছিলেন যে হোয়াইট হাউসে ম্যাজিক ডকুমেন্টগুলি ব্যাপকভাবে পড়া হচ্ছে এবং "এক সময়ে 500 জনেরও বেশি লোক আমরা জাপানিদের কাছ থেকে আটকানো বার্তাগুলি পড়ছিলাম। সবাই যেন সেগুলি পড়ছিল"। নিল স্টিফেনসনের উপন্যাস ক্রিপ্টোনমিকনে ম্যাজিকের একটি কাল্পনিক সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যেখানে জাপানি ক্রিপ্টোসিস্টেমটির নাম "পার্পল"-এর পরিবর্তে "ইন্ডিগো" রাখা হয়েছে। জেমস বন্ডকে ইউ অনলি লাইভ-এ কাল্পনিক "ম্যাজিক 44" ডিক্রিপশন প্রোগ্রামের পণ্যগুলি একটি দর কষাকষি চিপ হিসাবে দেওয়া হয় যখন তাকে জাপানি গোয়েন্দা প্রধান টাইগার তানাকার কাছ থেকে গোয়েন্দা ছাড়ের জন্য আলোচনার জন্য মোতায়েন করা হয়। ডব্লিউ. ই. বি. গ্রিফিন সিরিজ দ্য কর্পস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্যাসিফিক থিয়েটারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনী এবং মেরিন কর্পস গোয়েন্দা অভিযানের একটি কাল্পনিক বিবরণ। উপন্যাসের অনেক প্রধান চরিত্র, কাল্পনিক এবং ঐতিহাসিক উভয়ই, ম্যাজিক থেকে বুদ্ধিমত্তা অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করে। আরও দেখুন জাপানি সেনাবাহিনী এবং কূটনৈতিক কোড জাপানি নৌ কোড আল্ট্রা (ক্রিপ্টোগ্রাফি) পাদটীকা সূত্র (আমেরিকান সংস্করণ) (ব্রিটিশ সংস্করণ) আরও পড়া ক্রিপ্টোগ্রাফির ইতিহাস জাপানি আমেরিকানদের ইন্টার্নমেন্ট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সংকেত বুদ্ধিমত্তা