Battle of Fort Ridgely
ফোর্ট রিজলির যুদ্ধ ছিল 1862 সালের ডাকোটা যুদ্ধের একটি প্রাথমিক যুদ্ধ। লোয়ার সিউক্স এজেন্সির নিকটতম মার্কিন সামরিক পোস্ট হিসাবে, হালকা সুরক্ষিত ফোর্ট রিডগলি লোয়ার সিউক্স এজেন্সিতে হামলার পরে শরণার্থীদের গন্তব্য এবং ডাকোটা ওয়ারব্যান্ড উভয়ের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল। রেডউড ফেরির যুদ্ধে লোয়ার সিউক্স এজেন্সির উপর আক্রমণের জবাবে দুর্গ থেকে সৈন্যদের একটি দল অতর্কিত হামলা চালিয়ে পরাজিত হওয়ার দুই দিন পর, 20শে আগস্ট, 1862-এ এটি ডাকোটার আক্রমণের শিকার হয়। ডাকোটা দুর্গটি অবরোধ করে এবং আংশিকভাবে ধ্বংস করে দেয়, কিন্তু 27শে আগস্ট ফোর্ট স্নেলিং থেকে 1400 জন সৈন্য নিয়ে কর্নেল হেনরি সিবলি আসার আগে তারা এটিকে আক্রমণ করতে অক্ষম হয়। পটভূমি তৎকালীন মিনেসোটা অঞ্চলের দক্ষিণ অংশে 1853-1855-এর মধ্যে নির্মিত, ফোর্ট রিডগলি ছিল ডাকোটা রিজার্ভেশন এবং মধ্য মিনেসোটার বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে একমাত্র সামরিক পোস্ট। 18ই আগস্ট, 1862 পর্যন্ত, ক্যাপ্টেন জন এস. মার্শের নেতৃত্বে 5ম মিনেসোটা পদাতিক রেজিমেন্টের কোম্পানি বি-এর 76 জন পুরুষ এবং দুইজন কর্মকর্তা দ্বারা দুর্গটি সুরক্ষিত ছিল, যিনি বুল রানের প্রথম যুদ্ধে গৃহযুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। দুর্গে কোনও মজুদ, পরিখা বা অন্যান্য দুর্গ ছিল না। 18ই আগস্ট, 1862-এ, মিনেসোটার রেনভিল কাউন্টির লোয়ার সিউক্স এজেন্সি ডাকোটা পুরুষদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। তাদের কাছ থেকে যে খাবার আটকে রাখা হয়েছিল এবং অনাহার শুরু হয়েছিল তার বিনিময়ে তারা এজেন্সিতে এসেছিল। প্রাথমিক ভারতীয় প্রতিনিধি এর বিরুদ্ধে ছিলেন, কিন্তু অন্য লোকেরা তাঁকে ডাকোটাকে অল্প পরিমাণে শুয়োরের মাংস এবং ময়দা দিতে রাজি করান। এজেন্ট তখন যোগ করেন যে খাবারটি শুধুমাত্র সকালে সংরক্ষণের জন্য সরবরাহ করা হবে এবং শুধুমাত্র যদি ডাকোটা অবিলম্বে সংরক্ষণের জন্য ফিরে আসে। সেই সময় পর্যন্ত, সশস্ত্র ডাকোটা পুরুষরা আগস্টের গরম তাপমাত্রায় শান্তিপূর্ণভাবে দাঁড়িয়ে ছিল। সেখানে জড়ো হওয়া 67 জন শ্বেতাঙ্গ পুরুষ এই শর্তে অস্বস্তি বোধ করে এবং তাদের বাড়িতে ফিরে যাওয়ার জন্য ছোট ছোট দল গঠন করতে শুরু করে। ডাকোটার কিছু লোক চলে যাওয়া শ্বেতাঙ্গদের পিছু ধাওয়া করলে লড়াই শুরু হয়, বাকিরা এজেন্সি ভবনগুলিতে লুকিয়ে থাকা ব্যক্তিদের ঘিরে ফেলে। কয়েক ঘন্টার মধ্যে 20 জন শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীকে হত্যা করা হয় এবং 10 জনকে বন্দী করা হয়। কিছু শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারী পালিয়ে যায়, ফোর্ট রিজলির দিকে অগ্রসর হয়, যখন বেশিরভাগই তাদের বাড়ি এবং পরিবারের জন্য দৌড়ানোর চেষ্টা করেছিল। তাদের বাড়ির দিকে যাওয়া লোকেরা দুর্গে পৌঁছানোর চেষ্টা করার জন্য সকালে একত্রিত হওয়ার পরিকল্পনা করেছিল। মিঃ জে. সি. ডিকিনসন, যিনি প্রথম পালাতে পেরেছিলেন বলে মনে হয়, তাঁর পরিবারকে একটি ওয়াগনে করে ফোর্ট রিজলিতে নিয়ে যান, যেখানে কেউ বিশ্বাস করেননি যে কোনও আক্রমণ হয়েছে। আরও বসতি স্থাপনকারীরা এসে পৌঁছয়, ক্যাপ্টেন মার্শকে বোঝায় যে এজেন্সিতে আক্রমণ করা হয়েছে। মার্শ বারো বছর বয়সী ড্রামার চার্লস এম. কালভারকে (যিনি কোম্পানি বি-এর শেষ জীবিত হিসাবে 1943 সালে 93 বছর বয়সে মারা যাবেন) লং-রোলকে হারানোর নির্দেশ দেন। ক্যাপ্টেন মার্শ, সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট থমাস পি. গেরে, প্রায় 4 জন সার্জেন্ট, 7 জন কর্পোরাল এবং প্রায় 62 জন প্রাইভেট সহ প্রায় 74 জন লোক পড়ে যায়। মার্শ ডাকোটা ইন্টারপ্রেটার পিটার কুইন সহ 46 জনকে এজেন্সির উদ্দেশ্যে যাত্রা করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন। সৈন্যরা তাদের পথে জ্বলন্ত ভবন এবং পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের অসংখ্য নতুন মৃতদেহ অতিক্রম করে। রেডউড ফেরি মার্শের পার্টিতে হোয়াইট ডগের অধীনে ডাকোটা অতর্কিত হামলা চালায়। প্রায় 10 জন সৈন্য সহ প্রথম নিহতদের মধ্যে একজন ছিলেন দোভাষী কুইন। বিকেল নাগাদ, ক্যাপ্টেন। মার্শের নেতৃত্বে মাত্র এগারো জন লোক অবশিষ্ট ছিল, যার মধ্যে চব্বিশ জন নিহত হয়েছিল। মার্শ দুর্গে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং মিনেসোটা নদীর ওপারে লোকদের নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। মার্শ একজন শক্তিশালী সাঁতারু ছিলেন, কিন্তু তিনি একটি ক্র্যাম্প দ্বারা ধরা পড়েছিলেন। সার্জেন্ট জন এফ. বিশপ, র্যাঙ্কিং অফিসার, প্রাইভেট জন ব্রেনান, জেমস ডান এবং স্টিফেন ভ্যান বুরেনকে মার্শের জন্য সাঁতার কাটার নির্দেশ দেন। ব্রেনান প্রথমে তার কাছে পৌঁছয় এবং মার্শ ব্রেনানের কাঁধ ধরে কিন্তু পড়ে যায়। মার্শ ডুবে যায় এবং লোকেরা তার দেহ নদীতে ভাসমান দেখতে পায়। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স ছিল প্রায় 28 বছর। সার্জেন্ট বিশপ বাকি এগারো জনকে দুর্গে ফিরিয়ে নিয়ে যান, মধ্যরাতের ঠিক আগে পৌঁছে যান। মার্শ এবং বি কোম্পানির পরাজয় এবং শীহানের প্রস্থানের ফলে ফোর্ট রিজলি মারাত্মকভাবে জনশূন্য হয়ে পড়েছিল এবং এর কোনও দুর্গ ছিল না। লিটল ক্রো ফোর্ট রিজলির বাইরে একটি যুদ্ধ পরিষদ গঠন করেছিল কিন্তু পরিবর্তে 19শে আগস্ট নিউ উল্ম আক্রমণ করতে বেছে নিয়েছিল, দুর্গে পৌঁছানোর জন্য শক্তিবৃদ্ধির জন্য সময় দিয়েছিল। অস্কার ওয়াল এই ভুল গণনার জন্য ডাকোটাদের মধ্যে মতবিরোধ এবং তাদের ভুল বিশ্বাসকে দায়ী করেছে যে দুর্গে 100 জনেরও বেশি প্রশিক্ষিত সৈন্য ছিল। মার্শ চলে যাওয়ার আগে, তিনি লেফটেন্যান্ট শীহানকে বার্তা পাঠিয়েছিলেন, যিনি 17ই আগস্ট ফোর্ট রিজলি ছেড়ে পঞ্চম মিনেসোটার কোম্পানি সি-এর 50 জন লোকের সাথে ফিরে আসার জন্য। 18ই আগস্ট শীহান দুর্গে আসেন। সেই রাতে দুর্গে পৌঁছনোর পর রেডউড ফেরিতে অতর্কিত হামলার বিষয়ে বিশপের প্রতিবেদনের পর, বিশপ এবং শীহান প্রাইভেট উইলিয়াম জে. স্টার্গিসকে সারা রাত গাড়ি চালিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠান এবং বিদ্রোহের বিষয়ে মিনেসোটার গভর্নর আলেকজান্ডার রামসে সহ বিদ্রোহের সতর্কতা ছড়িয়ে দেন। লেফটেন্যান্ট নরম্যান কে কালভার, কোম্পানি বি, এবং অন্যান্যরা সেন্ট পল-এ স্বেচ্ছাসেবক নিয়োগের মাধ্যমে স্টার্গিসের আবেদনে সাড়া দিয়েছিলেন, যারা 19শে আগস্ট সন্ধ্যায় "রেনভিল রেঞ্জার্স"-কে শক্তিবৃদ্ধি হিসাবে নিয়ে ফোর্ট রিজলিতে পৌঁছেছিল। ফার্স্ট লেফটেন্যান্ট জেমস গোরম্যানের অধীনে প্রায় 50 জন শ্বেতাঙ্গ পুরুষ ছিলেন, যারা সিভিল ওয়ার সার্ভিসে যোগ দিতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু পরিবর্তে একটি হার্পার রাইফেল এবং তিনটি রাউন্ড গোলাবারুদ নিয়ে ফোর্ট রিজলিতে গিয়েছিলেন। সব মিলিয়ে মিনেসোটার প্রায় 70 জন নাগরিক স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছেন। তাঁদের মধ্যে প্রায় 10 জন মহিলা এবং অন্যরা সৈন্যদের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিলেন। কোম্পানি বি-র সদস্যপদ প্রায় 65 থেকে বেড়ে 200-রও বেশি হয়েছে। কিছু উল্লেখযোগ্যের মধ্যে রয়েছে সাটলার বি. এইচ। র্যান্ডাল, অর্ডন্যান্স সার্জেন্ট জন জোন্স, ডাঃ আলফ্রেড মুলার এবং মেজর ই. এ. সি। হ্যাচ, একজন অভিজ্ঞ অশ্বারোহী ব্যক্তি যিনি একদিন হ্যাচের ব্যাটালিয়ন, মিনেসোটা স্বেচ্ছাসেবক অশ্বারোহী বাহিনীর নেতৃত্ব দেবেন। 20শে আগস্ট সকালের মধ্যে ছোট দুর্গে আশ্রয় নেওয়া বেসামরিক শরণার্থীর সংখ্যা 300 ছাড়িয়ে যায়। 20শে আগস্ট দুপুর 1টায়, লিটল ক্রো দুর্গের পশ্চিমে পিকেট লাইনের বাইরে খোলা জায়গায় একা যাত্রা করে, যা স্বীকৃত হওয়ার পক্ষে যথেষ্ট কাছাকাছি কিন্তু কেবল বন্দুকের সীমার বাইরে। সার্জেন্ট বিশপ তাকে ধরার চেষ্টায় ছুটে যাওয়ার পরিবর্তে পিকেট লাইনে তার সাথে দেখা করার প্রস্তাব দেওয়ার পরে, দুর্গের উত্তর-পূর্ব কোণের কাছে কাঠের গিরিখাত থেকে গুলির শব্দ শোনা যায়। লিটল ক্রো-এর 400 ডাকোটা বাহিনীকে কেবলমাত্র লেফটেন্যান্ট গেরের সিদ্ধান্তের দ্বারা দুর্গে পৌঁছাতে বাধা দেওয়া হয়েছিল যে তিনি ডাকোটা থেকে আগুনের সময় তাঁর হাভিটজারটি বিল্ডিংয়ের খোলা উত্তর-পশ্চিমে সরিয়ে নিয়ে যান এবং ক্যানিস্টার শট দিয়ে দুর্গের উত্তরের মাঠটি পরিষ্কার করেন। উত্তর-পূর্ব দিক থেকে দুর্গে পৌঁছাতে না পেরে এবং হাতাহাতির লড়াইয়ে তার সংখ্যাগরিষ্ঠ রক্ষাকারীদের পরাস্ত করতে না পেরে, ডাকোটা আক্রমণ ধীরে ধীরে দুর্গের চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে যতক্ষণ না লিটল ক্রো তার দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি সুবিধাজনক অবস্থান থেকে দুর্গে প্রবেশের চেষ্টা করে। সার্জেন্ট জোনস, লেফটেন্যান্ট কালভার এবং গোরম্যান এবং রেনভিল রেঞ্জার্স দ্বারা সমর্থিত, তার ছয় পাউন্ডের ফিল্ড বন্দুক দিয়ে ডাকোটাকে উপসাগরে ধরে রেখেছিলেন। রাত পর্যন্ত যুদ্ধ চলতে থাকে, কিন্তু ডাকোটা দুর্গ দখল করতে পারেনি। 20শে আগস্ট, 1ম লেফটেন্যান্ট টিমোথি জে. শিহান, সি কোম্পানি, ফোর্ট রিজলির নেতৃত্ব দেন। ক্যাপ্টেন মার্শ দু 'দিন আগে রেডউড ফেরির যুদ্ধে মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত পোস্ট কমান্ডার ছিলেন। 1ম লেফটেন্যান্ট কালভার, বি কোম্পানি, কোয়ার্টার মাস্টার-মিসেসারি ছিলেন। আটজন আহত হন বা হাসপাতালের দায়িত্ব দেওয়া হয়। প্রথম গুলি প্রাইভেট মার্ককে হত্যা করে। এম. গ্রির, কো. সি, এবং আহত কর্পোরাল উইলিয়াম গুড, কো. বি। গুডের মাথায় আঘাত লেগেছিল এবং তাকে মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি বেঁচে থাকতে পেরেছিলেন এবং অক্টোবরে অক্ষমতার জন্য তাঁকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। সার্জেন্ট বিশপ পিকেটদের নির্দেশ দেন। আহত হন বেশ কয়েকজন সেনা। প্রাইভেট উইলিয়াম এইচ. ব্লডগেট, কোম্পানি বি, মেরুদণ্ডের কলামে আহত হয়েছিলেন কিন্তু লড়াই চালিয়ে যান। যুদ্ধ শেষে তিনজন সৈন্য নিহত হয় এবং আরও 13 জন আহত হয়। পরের দিন বৃষ্টি হয়, তাই পুরুষ ও মহিলারা দুর্গ প্রস্তুত করার এবং প্রতিরক্ষা জোরদার করার জন্য কাজ করেছিলেন। অর্ডন্যান্স সার্জেন্ট জোন্সের তিনটি ছয় পাউন্ডের কামান, দুটি বারো পাউন্ডের কামান এবং একটি চব্বিশ পাউন্ডের বন্দুক ছিল। 24-পাউন্ডার তাঁর সার্জেন্ট ছিলেন। জেমস জি ম্যাকগ্রু এবং বিশপ বারো পাউন্ডারের নেতৃত্ব দেন। কয়েক মাইল ধরে বসতি স্থাপনকারীরা দুই দিন ধরে পালানোর চেষ্টা করছিল। মৃতদেহ এবং জ্বলন্ত বাড়িগুলি প্রাকৃতিক দৃশ্যে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। ডাকোটা খাদ্য ও পণ্যের সন্ধানে সবকিছু লুণ্ঠন করেছিল। কিছু মহিলা ও শিশুকে অপহরণ করা হয়েছিল, কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, বসতি স্থাপনকারীদের বন্দী করার পরিবর্তে হত্যা করা হয়েছিল। একটি বিবরণ, জাস্টিনা ক্রেইগারের একটি আখ্যান একদল বসতি স্থাপনকারীর কথা বলে যারা 18ই আগস্ট যাত্রা শুরু করেছিল এবং প্রায় সবাই নিহত হয়েছিল, যখন মিসেস ক্রেইগার 3রা সেপ্টেম্বর পর্যন্ত দুর্গে পৌঁছয়নি। তার জীবন বাঁচাতে প্রচুর প্রচেষ্টা করতে হয়েছিল কারণ সে অনেক প্রাণঘাতী আঘাত পেয়েছিল এবং প্রায় অনাহারেও ছিল। 22শে আগস্ট ডাকোটা আবার দুর্গ আক্রমণ করে, এবার 800 জনেরও বেশি লোক নিয়ে। প্রথম আক্রমণটি দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে আসে এবং দুটি আউটবিল্ডিং দখল করতে সফল হয়, কিন্তু ম্যাকগ্রু ইচ্ছাকৃতভাবে একটি গোলাবর্ষণ করে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং ডাকোটা পশ্চাদপসরণের আগে অন্যটি পুড়িয়ে দেয়। ডাকোটা জ্বলন্ত তীর দিয়ে দুর্গের বাকি অংশে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল, কারণ আগের দিনের বৃষ্টিতে শিংলগুলি এখনও স্যাঁতসেঁতে ছিল। তবুও, বৃহত্তর ডাকোটা বাহিনী দুর্গে পৌঁছাতে সক্ষম হয় এবং লিটল ক্রো তার লোকদের বন্দুকগুলি একত্রিত করার এবং দুর্গে ছুটে যাওয়ার আদেশ দেওয়ার পরে জোনস খুব কাছ থেকে তাদের দিকে গুলি চালানোর পরে কেবল প্রতিহত করা হয়। গোলাবারুদ প্রায় শেষ হয়ে যাওয়ায় মিসেস মুলারের নির্দেশে লোহার দোকান থেকে 3-4 ইঞ্চি লোহার বার গুলি করে। সন্ধ্যার দিকে ডাকোটা উত্তর দিক থেকে আরও গুরুতর আক্রমণ চালায়। লেফটেন্যান্ট শীহান সেই দিকের ভবনগুলিতে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিতে বাধ্য হন যাতে ভারতীয়রা তাদের মধ্য দিয়ে দুর্গে প্রবেশ করতে না পারে। রেকর্ড করা হয়েছে যে ভবনগুলি সবুজ ধোঁয়ায় উঠে গেছে। 22শে আগস্ট রাতে দুর্গে লড়াই বন্ধ হয়ে যায় এবং পুনরায় শুরু হয়নি, যদিও ফোর্ট রিজলির গ্যারিসন 27শে আগস্ট পর্যন্ত দুর্গের ভিতরে ছিল, যখন কর্নেল হেনরি এইচ সিবলি ফোর্ট স্নেলিং থেকে 1,400 নিয়ে এসেছিলেন। ফোর্ট রিজলি-র পর ডাকোটার ছোট ছোট দল 23শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিভিন্ন জনবসতি আক্রমণ করতে থাকে। এই বিদ্রোহে আনুমানিক 500 জন বসতি স্থাপনকারী, মিলিশিয়া ও সামরিক বাহিনী নিহত হয়। গভর্নর রামসে সিউক্স পুরুষদের জন্য 25 মার্কিন ডলার পুরস্কার ঘোষণা করেন। রাষ্ট্রপতি লিঙ্কন দোষীদের সংখ্যা কমিয়ে আটত্রিশ করেন। একজনকে ক্ষমা করা হয়েছিল কারণ এটি প্রমাণ করেছিল যে তিনি যে কাজের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন তা থেকে দশ মাইল দূরে ছিলেন। 1862 সালের 26শে ডিসেম্বর মিনেসোটার মানকাটোতে আটত্রিশজন সিউক্সকে ফাঁসিতে ঝোলানো হয়, যা মার্কিন ইতিহাসের বৃহত্তম গণ-মৃত্যুদণ্ড। কানাডায় আরও দু 'জনকে মাদক খাইয়ে অপহরণ করা হয় এবং 1864 সালে ফাঁসির জন্য ফিরিয়ে আনা হয়। গভর্নর রামসের স্থলাভিষিক্ত হলে পুরস্কারের পরিমাণ 200 মার্কিন ডলারে উন্নীত করা হয়। রাজ্য লিটল ক্রো-এর জন্য 500 ডলার প্রদান করেছিল যা রাজ্য ঐতিহাসিক সমিতি বছরের পর বছর ধরে প্রদর্শন করেছিল। বিবরণ বাহ্যিক লিঙ্কগুলি 22শে আগস্ট, 1863-এ ফোর্ট রিডগেলিতে হতাহতের ঘটনা এন. পি. এস সি. ডব্লিউ. এস. এ. সি রিপোর্ট আপডেট এবং রিসার্ভেঃ স্বতন্ত্র যুদ্ধক্ষেত্র প্রোফাইল ফোর্ট রিডগেলি ফোর্ট রিডগেলি নিকোলেট কাউন্টি, মিনেসোটা ফোর্ট রিডগেলি ফোর্ট রিডগেলি আগস্ট 1862-এর ঘটনা