Languages of Mali
মালি প্রায় 21.9 মিলিয়ন মানুষের একটি বহুভাষিক দেশ। সেখানে কথিত ভাষাগুলি প্রাচীন বসতি নিদর্শন, অভিবাসন এবং এর দীর্ঘ ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে। এথনোলগে 80টিরও বেশি ভাষা রয়েছে। এর মধ্যে বাম্বারা, বোবো, বোজো, ডোগন, ফুলা, হাসানিয়া, কাসোঙ্কে, মানিনকে, মিনিয়াঙ্কা, সেনুফো, সোঙ্ঘাই ভাষা, সোনিঙ্কে এবং তামাশেক হল সরকারি ভাষা। ফরাসি হল কাজের ভাষা। ভাষা ব্যবহার ফরাসি, যা ঔপনিবেশিক আমলে চালু হয়েছিল, 2023 সাল পর্যন্ত স্বাধীনতার সময় সরকারী ভাষা হিসাবে বজায় রাখা হয়েছিল। একটি কার্যকরী ভাষা হিসাবে, এটি সরকারী এবং আনুষ্ঠানিক শিক্ষায় ব্যবহৃত হয়। প্রকৃতপক্ষে ফরাসি ভাষায় কথা বলা মালিয়ানদের সংখ্যা কম বলে অনুমান করা হয় এবং তাদের প্রায় সবাই দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ফরাসি ভাষায় কথা বলে। 1993 সালের অনুমান অনুযায়ী, প্রথম ভাষা হিসেবে ফরাসি ভাষায় কথা বলা প্রায় 9,000 জন মালিয়ান ভাষাভাষী ছিল। বিদ্যালয়ে অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যা থেকে উদ্ভূত, 1986 সালে অনুমান করা হয়েছিল যে জনসংখ্যার প্রায় 21 শতাংশ ফরাসি ভাষায় কথা বলে, যারা বাম্বারা ভাষায় কথা বলে তাদের তুলনায় এই সংখ্যা যথেষ্ট কম। শহুরে কেন্দ্রগুলিতে ফরাসি আরও বেশি বোঝা যায়, 1976 সালের পরিসংখ্যানগুলি শহুরে অঞ্চলে 36.7% "ফ্রাঙ্কোফোন" হার দেখায়, তবে গ্রামাঞ্চলে মাত্র 8.2% হার। ফরাসি ব্যবহারও লিঙ্গভিত্তিক, 1984 সালের পরিসংখ্যানে দেখা যায় যে, ফরাসি ভাষায় কথা বলা পুরুষদের মধ্যে 17.5% শতাংশ, কিন্তু মহিলাদের মধ্যে মাত্র 4.9%। বাম্বারা (), একটি মান্ডিং ভাষা (মান্ডে পরিবারের) জনসংখ্যার 80 শতাংশ প্রথম বা দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে কথা বলে। এটি প্রধানত মধ্য ও দক্ষিণ মালিতে কথিত হয়। বাম্বারা এবং আরও দুটি খুব ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত মান্ডিং ভাষা দক্ষিণ-পশ্চিমে মালিঙ্কে বা মানিঙ্কাকান এবং কাসোঙ্কে (পশ্চিমে কায়েস অঞ্চলে), 13টি জাতীয় ভাষার মধ্যে রয়েছে। এটি মালিতে ভাষা গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটি বাণিজ্যিক ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। (বাম্বারা ডিউলা ভাষার (বা;) খুব কাছাকাছি, যা মূলত আইভরি কোস্ট এবং বুর্কিনা ফাসোতে বলা হয়। "জুলা" নামটি আসলে একটি ম্যান্ডিং শব্দ যার অর্থ "ব্যবসায়ী"।) অন্যান্য মান্ডে ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে সোনিঙ্কে (পশ্চিম মালির কায়েস অঞ্চলে) এবং বোজো ভাষাগুলি (মধ্য নাইজার বরাবর)। অন্যান্য ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে সিকাসো অঞ্চলের সেনুফো (দক্ষিণ), মোপ্তি অঞ্চল এবং তার বাইরেও ব্যাপক বাণিজ্যিক ভাষা হিসাবে ফুলা (;), নাইজার বরাবর সোঙ্ঘাই ভাষাগুলি, মধ্য মালির পেস ডোগন বা "ডোগন দেশ"-এর ডোগন ভাষাগুলি, মালির সাহারার পূর্ব অংশে তামাশেক এবং এর পশ্চিম অংশে আরবি। সর্বাধিক কথিত আদিবাসী ভাষার মধ্যে তেরোটিকে "জাতীয় ভাষা" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। মালিতে বধিরদের জন্য বেশিরভাগ আনুষ্ঠানিক শিক্ষা আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ ব্যবহার করে, যা বধির আমেরিকান মিশনারি অ্যান্ড্রু ফস্টার দ্বারা পশ্চিম আফ্রিকায় প্রবর্তিত হয়েছিল। মালিতে আরও দুটি সাংকেতিক ভাষা রয়েছে। একটি, তেবুল সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ, এমন একটি গ্রামে পাওয়া যায় যেখানে জন্মগত বধিরতা বেশি দেখা যায়। আরেকটি, বামাকো সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ, যা শহরগুলির কাজের পরের চা বৃত্তগুলিতে বিকশিত হয়েছিল; এটি এ. এস. এল-এর শিক্ষামূলক ব্যবহারের দ্বারা হুমকির মুখে রয়েছে। মালির বেশিরভাগ ভাষা মান্ডে ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে, যা সাধারণত আফ্রিকার বৃহত্তম ভাষা পরিবার নাইজার-কঙ্গোর একটি শাখা হিসাবে গৃহীত হয়। অ-মান্ডে ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে ডোগন ভাষা, সম্ভবত নাইজার-কঙ্গোর আরেকটি শাখা এবং সেনুফো ভাষা, যা নিঃসন্দেহে সেই পরিবারের অংশ। মান্ডে, সেনুফো এবং ডোগন তাদের ভিন্ন এস. ও. ভি মৌলিক শব্দের ক্রমের কারণে নাইজার-কঙ্গোর মধ্যে আলাদা। মালি এবং বুর্কিনা ফাসোর বানী নদীতে বোমু দ্বারা গুর ভাষাগুলি প্রতিনিধিত্ব করা হয়। পশ্চিম আফ্রিকা জুড়ে কথিত ফুলফুল্ডে সেনেগাম্বিয়ান শাখার একটি সদস্য। অন্যান্য ভাষা পরিবারগুলির মধ্যে রয়েছে আফ্রো-এশীয়, যা বার্বার ভাষা তামাশেক এবং আরবি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে এবং সংহাই ভাষাগুলি, যা ঐতিহ্যগতভাবে নিলো-সাহারান হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে তবে একটি স্বাধীন ভাষা পরিবার গঠন করতে পারে। কথিত ভাষাগুলি নিম্নলিখিত সারণিতে এথনোলগের 63টি কথিত ভাষার সারসংক্ষেপ দেওয়া হয়েছে (এছাড়াও 3টি সাংকেতিক ভাষা রয়েছে): * প্রথম ভাষা/মাতৃভাষাভাষী। এথনোলগ থেকে প্রাপ্ত পরিসংখ্যান। * দ্বিতীয় বা অতিরিক্ত ভাষাভাষী। এই বিভাগের জন্য সঠিক পরিসংখ্যান পাওয়া কঠিন। ভাষা নীতি ও পরিকল্পনা সাধারণ ফরাসি হল কার্যকরী ভাষা। 1996 সালের লোই 96-049 অনুসারে তেরোটি আদিবাসী ভাষাকে সরকার জাতীয় ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেঃ বামানানকান, বোমু, বোজো, ডগসো, ফুলফুলদে, হাসানিয়া আরবি, মামারা, মানিঙ্কাকান, সোনিঙ্কে, সোঙ্গয়, সিয়েনারা, তামাশেক, জাসোঙ্গাক্সানঙ্গো। এটি 19 জুলাই 1982-এর ডিক্রি 159 পি. জি-আর. এম-কে বাতিল করে দেয় (অনুচ্ছেদ 1)। ফরাসি শিক্ষা হল আদর্শ বিদ্যালয় পাঠ্যক্রমের অংশ। প্রথম শ্রেণিতে মালিয়ান ভাষা ব্যবহার এবং ফরাসিতে রূপান্তরের জন্য একটি নতুন নীতি রয়েছে। সক্রিয় কর্মীরা মান্ডিং ভাষায় কথা বলা ব্যক্তিদের (বাম্বারা, মালিঙ্কে, মানিঙ্কাকান, দ্যুলা) প্রমিত এন 'কো আকারে সাক্ষরতা শেখায়। উদ্ধৃতি মালির ভাষাগত পরিস্থিতি নিয়ে মালি প্যানআফ্রিকান এল10এন পাতার জন্য নৃতাত্ত্বিক তালিকা