Paul A. Baran
পল আলেকজান্ডার বারান (25 আগস্ট 1909-26 মার্চ 1964) একজন মার্কিন মার্কসবাদী অর্থনীতিবিদ ছিলেন। 1951 সালে বারান স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পূর্ণ অধ্যাপক পদে উন্নীত হন এবং 1964 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একমাত্র স্থায়ী মার্কসবাদী অর্থনীতিবিদ ছিলেন বারান। বারান 1957 সালে দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ গ্রোথ লিখেছিলেন এবং পল সুইজির সাথে মনোপলি ক্যাপিটাল সহ-রচনা করেছিলেন। জীবন এবং কাজ বারান ইম্পেরিয়াল রাশিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা, একজন মেনশেভিক, 1917 সালে রাশিয়া ছেড়ে লিথুয়ানিয়ার ভিলনিয়াসে চলে যান। ভিল্না থেকে বারান পরিবার বার্লিনে চলে আসে এবং তারপর 1925 সালে মস্কোতে ফিরে আসে, কিন্তু পল তার মাধ্যমিক বিদ্যালয় শেষ করার জন্য জার্মানিতে থেকে যায়। 1926 সালে তিনি মস্কোর প্লেখানভ ইনস্টিটিউটে যোগ দেন। 1928 সালে তিনি তাঁর উপদেষ্টা ড. ফ্রেডরিক পোলকের সাথে কৃষি গবেষণার সহকারী হিসাবে নিয়োগ গ্রহণ করে আবার জার্মানির উদ্দেশ্যে রওনা হন। বারান জার্মানিতে ফ্র্যাঙ্কফুর্ট স্কুল ইনস্টিটিউট ফর সোশ্যাল রিসার্চের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। 1931 সালে তিনি ব্রেসলাউয়ের শ্লেসিশে ফ্রেডরিখ-উইলহেলম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিপ্লোমা-ভক্সওয়ার্ট (রাজনৈতিক অর্থনীতিতে স্নাতক ডিগ্রি, স্নাতকোত্তর ডিগ্রির সমতুল্য) লাভ করেন। এরপর তিনি এমিল লেডেরারের অধীনে অর্থনৈতিক পরিকল্পনার উপর একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ লেখেন এবং 1933 সালে বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি অর্জন করেন। জার্মানিতে এই বছরগুলিতে, তিনি ফাইন্যান্স ক্যাপিটালের লেখক রুডলফ হিলফার্ডিংয়ের সাথে দেখা করেন এবং জার্মান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টির জার্নাল ডাই গেসেলশাফ্টের জন্য আলেকজান্ডার গ্যাব্রিয়েল ছদ্মনামে লেখেন। নাৎসি শাসন ক্ষমতা গ্রহণের পর, বারান প্যারিসে পালিয়ে যান এবং তারপর ইউএসএসআর-এ ফিরে আসেন এবং তারপর লিথুয়ানিয়ার ভিলনিয়াসে চলে যান। মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির মাধ্যমে এবং পোল্যান্ডে নাৎসি আক্রমণের ঠিক আগে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান, যেখানে তিনি হার্ভার্ডে ভর্তি হন এবং স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। তহবিলের অভাবে তিনি পিএইচডি প্রোগ্রাম ছেড়ে ব্রুকিংস ইনস্টিটিউশনে এবং তারপর অফিস অফ প্রাইস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন এবং তারপর অফিস অফ স্ট্র্যাটেজিক সার্ভিসেস-এ কাজ করেন। তিনি জন কেনেথ গালব্রেইথের অধীনে যুদ্ধোত্তর জার্মানি এবং জাপানে ভ্রমণকারী স্ট্র্যাটেজিক বম্বিং সার্ভেতে কাজ করেছিলেন। এরপর বারান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য বিভাগে কাজ করেন এবং জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দেন। এরপর তিনি একাডেমিয়ায় যোগদানের জন্য পদত্যাগ করার আগে নিউইয়র্কের ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাঙ্কে কাজ করেছিলেন। তিনি এলেনা জ্যাটসচেনকোকে বিয়ে করেছিলেন, তাঁর একটি পুত্র নিকোলাস ছিল কিন্তু শীঘ্রই বিবাহবিচ্ছেদ হয়। 1949 সাল থেকে স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর একাডেমিক কর্মজীবন ছিল। 1949 সাল থেকে তিনি পল সুইজি এবং লিও হুবারম্যান সম্পাদিত মান্থলি রিভিউ ম্যাগাজিনে সম্পাদকীয় ধারণা এবং মতামত প্রণয়নে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী ছিলেন। 1960 সালে বারান সুইজি ও হুবারম্যানের সঙ্গে কিউবা সফর করেন এবং অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হন। 1962 সালে তিনি মস্কো, ইরান এবং যুগোস্লাভিয়া পরিদর্শন করেন। তাঁর শেষ বছরগুলিতে তিনি সুইজির সাথে মনোপলি ক্যাপিটালে কাজ করেছিলেন। সুইজি দ্বারা এটি সম্পন্ন হওয়ার আগে 1964 সালে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তিনি নব্য-মার্কসীয় অর্থনীতির সঙ্গে যুক্ত। একচেটিয়া মূলধনের আধিপত্য দ্বারা উত্থাপিত নতুন জটিলতা মোকাবেলা করার জন্য বারান "অর্থনৈতিক উদ্বৃত্ত" ধারণাটি প্রবর্তন করেছিলেন। পল সুইজির সাথে, বারান এই উদ্ভাবনের গুরুত্ব, মার্কসের শ্রমের মূল্য ধারণার সাথে এর সামঞ্জস্য এবং মার্কসের উদ্বৃত্ত মূল্যের বিভাগের সাথে সম্পূরক সম্পর্ককে বিশদভাবে বর্ণনা করেছিলেন। মাসিক পর্যালোচনা সম্প্রতি সুইজি এবং বারানের মধ্যে চিঠিপত্রের একটি বই প্রকাশ করেছে, যা রাজনৈতিক অর্থনীতি সম্পর্কে তাদের ধারণার বিকাশ এবং বিশেষত, তাদের মৌলিক কাজ, মনোপলি ক্যাপিটাল লেখার ক্ষেত্রে তাদের সহযোগিতাকে আলোকিত করে। নিকোলাস বারান এবং জন বেল্লামি ফস্টার সম্পাদিত দ্য এজ অফ মনোপলি ক্যাপিটাল, দ্য সিলেক্টেড করেসপন্ডেন্স অফ পল এ বারান এবং পল এম সুইজি, 1949-1964, মান্থলি রিভিউ প্রেস, নিউ ইয়র্ক, 2017 দেখুন। বারানের বিভাগ অনুসারে, "প্রকৃত অর্থনৈতিক উদ্বৃত্ত" হল "সমাজের প্রকৃত বর্তমান উৎপাদন এবং তার প্রকৃত বর্তমান খরচের মধ্যে পার্থক্য", এবং তাই এটি বর্তমান সঞ্চয় বা সঞ্চয়ের সমান। এর বিপরীতে, সম্ভাব্য অর্থনৈতিক উদ্বৃত্ত হল "সেই উৎপাদনের মধ্যে পার্থক্য যা একটি প্রদত্ত প্রাকৃতিক ও প্রযুক্তিগত পরিবেশে কর্মসংস্থানযোগ্য উৎপাদনশীল সম্পদের সাহায্যে উত্পাদিত হতে পারে এবং যা অপরিহার্য খরচ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।" বারান "পরিকল্পিত উদ্বৃত্ত" ধারণারও প্রবর্তন করেছিলেন-এমন একটি বিভাগ যা কেবল যুক্তিসঙ্গতভাবে পরিকল্পিত সমাজতান্ত্রিক সমাজে কার্যকর করা যেতে পারে। এটিকে "সমস্ত উপলব্ধ উৎপাদনশীল সম্পদের পরিকল্পিত 'সর্বোত্তম' ব্যবহারের শর্তে ঐতিহাসিকভাবে প্রদত্ত প্রাকৃতিক ও প্রযুক্তিগত পরিবেশে উপলব্ধ সমাজের 'সর্বোত্তম' আউটপুট এবং কিছু নির্বাচিত 'সর্বোত্তম' ব্যবহারের পরিমাণের মধ্যে পার্থক্য" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। বরন তাঁর দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ গ্রোথ-এ অনুন্নত অর্থনীতি বিশ্লেষণ করতে উদ্বৃত্ত ধারণাটি ব্যবহার করেছিলেন। পল এম সুইজির সাথে বারান একচেটিয়া রাজধানীতে সমসাময়িক মার্কিন অর্থনীতিতে উদ্বৃত্ত ধারণাটি প্রয়োগ করেছিলেন। বারানের ছাত্রদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিলেন রিচার্ড ডি. উলফ। নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি বারান, পল এ। (1952), দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ আন্ডারডেভেলপমেন্ট, "ম্যানচেস্টার স্কুল" বারান, পল এ। (1957), দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ গ্রোথ, মান্থলি রিভিউ প্রেস, নিউ ইয়র্ক। এক্সট্র্যাক্ট পর্যালোচনা করুন। । বারান, পল এ। (1960), মার্কসবাদ ও মনোবিশ্লেষণ [পুস্তিকা] মাসিক পর্যালোচনা প্রেস বারান, পল এ। (1961), দ্য কমিটমেন্ট অফ দ্য ইন্টেলেকচুয়াল, [পুস্তিকা] মাসিক পর্যালোচনা প্রেস বারান, পল এ। (1961), রিফ্লেকশনস অন দ্য কিউবান রেভোলিউশন, [পুস্তিকা] মান্থলি রিভিউ প্রেস বারান, পল এ.; সুইজি, পল (1966), মনোপলি ক্যাপিটালঃ অ্যান এসে অন দ্য আমেরিকান ইকোনমিক অ্যান্ড সোশ্যাল অর্ডার, মান্থলি রিভিউ প্রেস, নিউ ইয়র্ক বারান, পল এ। (1970), দ্য লংগার ভিউঃ এসেজ টুয়ার্ড এ ক্রিটিক অফ পলিটিক্যাল ইকোনমি বারান, পল এ। (1975), দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ নিও-কলোনিয়ালিজম রেফারেন্সস ফাদার রিডিং বেলোড রেডন্ডো, জে. এফ. (2008); "মনোপলিও ই ইরাসিওনালিদাদঃ মাইক্রোফান্ডেমেন্টোস দে লা তেওরিয়া বারান-সুইজি"; রেভিস্তা প্রিন্সিপিয়োস-এস্টুডিওস দে ইকোনমিয়া পলিটিকা, পৃ. 65-84, নং 10, ফাউন্ডেশন সিস্টেম, মাদ্রিদ। পিটার ক্লেকাক, র্যাডিক্যাল প্যারাডক্সসঃ ডাইলেমাস অফ দ্য আমেরিকান লেফট, 1945-1970 (নিউ ইয়র্কঃ হার্পার অ্যান্ড রো, 1973), পৃ। পল সুইজি এবং লিও হুবারম্যান, সংস্করণ, (1965); পল এ বারান (1910-1964): এ কালেক্টিভ পোর্ট্রেট, মান্থলি রিভিউ প্রেস, নিউ ইয়র্ক। দ্য এজ অফ মনোপলি ক্যাপিটাল, দ্য সিলেক্টেড করেসপন্ডেন্স অফ পল এ বারান এবং পল এম সুইজি, নিকোলাস বারান এবং জন বেল্লামি ফস্টার সম্পাদিত, মান্থলি রিভিউ প্রেস, নিউ ইয়র্ক, 2017 https://monthlyreview.org/product/age_of_monopoly_capital এক্সটার্নাল লিঙ্ক পল এ বারান আর্কাইভ অ্যাট স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি ইকোনমিক ডেভেলপমেন্ট দ্য কমিটমেন্ট অফ দ্য ইন্টেলেকচুয়াল, পল বারান, মান্থলি রিভিউ, মে 1961 জন্ম 1964 ইউক্রেনীয় ইহুদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইউক্রেনীয়-ইহুদি বংশোদ্ভূত সোভিয়েত অভিবাসী হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মার্কসবাদী মার্কসবাদী আমেরিকান উন্নয়ন অর্থনীতিবিদ মার্কসবাদী মার্কসবাদী 20 শতকের আমেরিকান অর্থনীতিবিদ ইহুদি সমাজতান্ত্রিক সাম্রাজ্যবাদ অধ্যয়ন