The Three Crowns
দ্য থ্রি ক্রাউন্স একটি ইতালীয় সাহিত্যিক রূপকথার গল্প যা গিয়ামবাটিস্টা ব্যাসিল তাঁর 1634 সালের কাজ দ্য পেন্টামেরোনে লিখেছেন। একজন নিঃসন্তান রাজা তাকে জিজ্ঞাসা করতে শুনেছিলেন যে তার বরং এমন একটি কন্যা হবে যে তাকে পালিয়ে যাবে নাকি এমন একটি পুত্র হবে যে তাকে ধ্বংস করবে। তাঁর জ্ঞানী ব্যক্তিদের সাথে পরামর্শ করার পরে, যারা জীবন বা সম্মানের বিপদ আরও খারাপ কিনা তা নিয়ে তর্ক করেছিলেন, তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে কন্যাটি তাঁর রাজ্যের জন্য কম ক্ষতিকারক হবে; তিনি বাগানে ফিরে গিয়ে এই কণ্ঠস্বরের উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি কন্যাকে চান। তার জন্ম হয়েছিল এবং তার বাবা তাকে একটি দুর্গে আশ্রয় দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু যখন তার বয়স পনেরো, তখন তিনি তার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। যখন সে তার স্বামীর কাছে যেতে চলে যায়, তখন একটি ঘূর্ণিঝড় তাকে বহন করে নিয়ে যায়। বাতাস তাকে জঙ্গলে একটি অগ্রেসের বাড়িতে রেখে যায়। সেখানকার এক বৃদ্ধ মহিলা তাকে বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে বলেছিলেন যে, ওগ্রিস তাকে খেয়ে ফেলেনি কারণ তার একজন চাকরের প্রয়োজন ছিল এবং বৃদ্ধ মহিলাটি বৃদ্ধ এবং শক্ত ছিল; সে রাজকন্যাকে চাবি দিয়েছিল, যাতে সে ভিতরে গিয়ে বাড়িটি নিখুঁতভাবে পরিষ্কার করতে পারে, যা তার একমাত্র সুযোগ ছিল। রাজকন্যা মার্চেট্টা বাড়িটা পরিষ্কার করে। রাজকন্যা যখন ফিরে আসে, তখন বৃদ্ধ মহিলা মার্চেট্টাকে লুকিয়ে রাখেন এবং কৃতিত্ব দাবি করেন। রাজকন্যাটি আবার চলে গেলে, বৃদ্ধ মহিলাটি মার্চেট্টাকে খাওয়াতে বলে এবং তাকে মুগ্ধ করার জন্য একটি খুব সুন্দর রাতের খাবারের প্রস্তুতি নিতে বলে, তাকে সতর্ক করে দেয় যে যদি রাজকন্যা সাতটি স্বর্গের শপথ করে তবে তাকে বিশ্বাস করা হবে না; কেবল তার তিনটি মুকুটের শপথ বিশ্বাসযোগ্য। রাজকন্যা রাতের খাবারের প্রশংসা করে এবং রান্নার জন্য সে কী করবে সে সম্পর্কে অনেক সুন্দর শপথ করে, কিন্তু যখন সে তার তিনটি মুকুটের শপথ করে তখন মার্চেট্টা বেরিয়ে আসে। রাজকন্যা বলেছিল যে মার্চেট্টা তাকে ছাড়িয়ে গেছে এবং দুর্গে এমনভাবে থাকতে পারে যেন এটি তার নিজের; সে তাকে চাবিগুলি দিয়েছিল এবং একটি দরজা খোলার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিল। একদিন মার্চেট্টা সেটি খুলে দেখেন যে, সোনার পোশাক পরিহিত তিনজন মহিলা সিংহাসনে বসে আছেন এবং ঘুমিয়ে আছেন; এগুলি ছিল রাজকন্যাদের কন্যা, যাদের তিনি সেখানে রেখেছিলেন কারণ কোনও রাজার কন্যার দ্বারা জেগে না ওঠলে তারা বিপদে পড়বে। তারা জেগে ওঠে, মার্চেট্টা তাদের প্রত্যেককে একটি করে ডিম খাওয়ায় এবং ওগ্রিস ফিরে আসে। রেগে গিয়ে সে মার্চেট্টাকে চড় মারে; তারপর সে তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করে, কিন্তু মার্চেট্টা চলে যাওয়ার জন্য জোর দেয়। রাজকন্যা তাকে পুরুষদের পোশাকের একটি স্যুট এবং একটি জাদুর আংটি দিয়েছিল, যা তাকে ভিতরে বাঁকানো পাথরের সাথে পরতে হবে। যদি সে কখনও বড় বিপদের মধ্যে থাকে, এবং প্রতিধ্বনির মতো অগ্রেসের নাম শুনতে পায়, তবে তার পাথরের দিকে তাকানো উচিত, তবে ততক্ষণ পর্যন্ত নয়। মার্চেট্টা রাজার কাছে যান এবং তাঁর দুষ্ট সৎ মায়ের নিষ্ঠুরতায় বিতাড়িত একজন বণিকের পুত্র বলে দাবি করে একটি পৃষ্ঠা হিসাবে কাজ শুরু করেন। রানী, তাকে পুরুষ বিশ্বাস করে, তাকে প্রেমিক হিসাবে চেয়েছিলেন এবং তাকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন। মারচেট্টা প্রকাশ করতে চায়নি যে সে একজন মহিলা, সে বলেছিল যে সে বিশ্বাস করতে পারে না যে রানী রাজাকে আলিঙ্গন করবে। রানী রাজাকে বলেছিলেন যে পাতাটি তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছিল। রাজা তৎক্ষণাৎ মার্চেট্টাকে মৃত্যুদণ্ড দেন। মার্চেট্টা তার ভাগ্যের জন্য বিলাপ করে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে কে তাকে সাহায্য করবে; প্রতিধ্বনি বলে, "অগ্রেস"; মার্চেট্টা পাথরটি মনে রেখে তার দিকে তাকায়। একটি কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে সে একজন মহিলা, তার রক্ষীদের হতবাক করে। রাজা তার কাছে গল্প চেয়েছিলেন এবং মার্চেট্টা তা দিয়েছিলেন। রাজা তাঁর স্ত্রীকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করেন, মার্চেট্টার বাবা-মাকে তাঁর দরবারে আমন্ত্রণ জানান এবং তাঁকে বিয়ে করেন। ভ্যারিয়েন্টস জিওভান্নি ফ্রান্সেসকো স্ট্রাপারোলার কস্টানজা/কস্টানজোতেও একজন পুরুষের ছদ্মবেশ ধারণকারী মহিলাকে পাওয়া যায়; তার ভ্যারিয়েন্টটি পরে কিন্তু লোক ঐতিহ্য থেকে আরও বেশি উদ্ভূত বলে মনে হয়। পরবর্তী ফরাসি সংস্করণ, ম্যাডাম ডি 'অলনয়ের বেল-বেল ও লে শেভালিয়ার ফরচুন, একই বিষয়কে স্পর্শ করে, তবে স্ট্রাপারোলা থেকে আরও প্রভাব দেখায়। "একজন মহিলা যিনি সফলভাবে নিজেকে একজন পুরুষ হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেন এবং তারপরে প্রলোভনের অভিযোগে অভিযুক্ত হন" এর মোটিফটি স্ট্রাপারোলা থেকেও আগে লিখিতভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। দ্য গোল্ডেন লেজেন্ড, 1260 খ্রিষ্টাব্দের দিকে প্রথম সংকলিত হ্যাগিওগ্রাফিগুলির একটি সংগ্রহে মহিলা সাধুদের বেশ কয়েকটি গল্প রয়েছে যারা সন্ন্যাসীর মতো পোশাক পরে এবং প্রলোভন বা ধর্ষণের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়। পুরুষের ছদ্মবেশে থাকা মহিলাকে লোক রূপকথার গল্পগুলিতেও পাওয়া যায়, যেমন ভাসিলিসা দ্য প্রিস্ট 'স ডটার এবং দ্য লুট প্লেয়ার। তথ্যসূত্র ইতালীয় রূপকথার গল্প