Lord of Illusions
লর্ড অফ ইলিউশন হল ক্লাইভ বার্কার রচিত ও পরিচালিত 1995 সালের মার্কিন নব্য-নোয়ার অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র, যা 1985 সালে বুকস অফ ব্লাড ভলিউম 6-এ প্রকাশিত তাঁর নিজের ছোট গল্প "দ্য লাস্ট ইলিউশন"-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। একই গল্প বার্কারের গুপ্ত গোয়েন্দা হ্যারি ডি 'আমুরকে পরিচয় করিয়ে দেয়, যিনি পরে বেশ কয়েকটি গদ্য গল্প এবং কমিক বইয়ে উপস্থিত হন। লর্ড অফ ইলিউশন হল ডি 'আমুরের প্রথম অনস্ক্রিন উপস্থিতি, যেখানে অভিনেতা স্কট বাকুলা চরিত্রটি চিত্রিত করেছেন। ছবিতে উপস্থিত অন্যান্য অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন কেভিন জে ও 'কনর, ফামকে জ্যানসেন এবং ড্যানিয়েল ভন বার্গেন। গল্পটিতে ডি 'আমুরকে দেখানো হয়েছে, যিনি অতিপ্রাকৃতের সাথে বেশ কয়েকটি অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন, সোয়ান নামে একজন মঞ্চ বিভ্রমবাদী এবং নিক্স নামে একজন যাদুকর দ্বারা পরিচালিত একটি কাল্টের সাথে জড়িত একটি তদন্ত শুরু করেছেন। যদিও ক্লাইভ বার্কার "দ্য লাস্ট ইলিউশন" থেকে কয়েকটি গল্পের উপাদান এবং একই প্রধান চরিত্রগুলি রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তবে তিনি অন্যথায় চলচ্চিত্রের জন্য একটি নতুন গল্প উপস্থাপন করেছিলেন এবং একটি নতুন খলনায়ক তৈরি করেছিলেন, যা মূল কাজের সাথে পরিচিত বেশ কয়েকজন পাঠককে অবাক করে দিয়েছিল। চলচ্চিত্রটি মিশ্র অভ্যর্থনা পেয়েছিল এবং হ্যারি ডি 'আমুরকে নিয়ে আর কোনও লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়নি। 1982 সালে মোজাভে মরুভূমিতে, উইলিয়াম নিক্স নামে এক ব্যক্তি, যিনি নিজেকে "দ্য পিউরিটান" বলেও অভিহিত করেন, একটি পুরানো বাড়িতে শিষ্যদের একটি সম্প্রদায়কে একত্রিত করেছেন। নিক্স আসল জাদু চালায় এবং একটি মেয়েকে উৎসর্গ করার পরিকল্পনা করে, তার অনুসারীদের বলে যে সে বিশ্বকে রক্ষা করবে এবং তাদের প্রজ্ঞা প্রদান করবে। ফিলিপ সোয়ান এবং ক্যাসপার কায়েদ সহ প্রাক্তন কাল্ট সদস্যদের একটি দল তাকে থামাতে আসে। সংঘর্ষের সময় নিক্সের সহকারী বাটারফিল্ড পালিয়ে যায়। সোয়ানকে নিক্স যাদুকরীভাবে আক্রমণ করে কিন্তু অপহৃত মেয়েটি সোয়ানের বন্দুক দিয়ে নিক্সকে হৃদয় দিয়ে গুলি করে। সোয়ান তাকে এবং তার শক্তিকে "বেঁধে" রাখার জন্য নিক্সের মাথার উপর একটি লোহার মাস্ক বেঁধে রাখে। নিক্স মারা যায়। তেরো বছর পরে, নিউ ইয়র্ক সিটিতে, গুপ্ত-বিশেষজ্ঞ ব্যক্তিগত গোয়েন্দা হ্যারি ডি 'আমুর একটি ভূতপূর্ব মামলার দ্বারা কাঁপছে। তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে বীমা জালিয়াতির একটি মামলা গ্রহণ করেন, এই আশায় যে অভিজ্ঞতাটি একটি প্রদত্ত ছুটির মতো হবে। তার তদন্তের সময়, ডি 'আমুর কোয়েডের উপর ঘটে, যিনি এখন একজন ফরচুন টেলার হিসাবে কাজ করছেন, বাটারফিল্ড এবং রে মিলার দ্বারা আক্রান্ত হন, যিনি দুর্দান্ত শক্তির অধিকারী ছিলেন। বাটারফিল্ড ও মিলার পালিয়ে যায়। একাধিক ছুরিকাঘাতে আহত হয়ে মারা যাওয়ার সময়, কায়েদ ডি 'আমুরের হাতের তালু পড়ে দেখেন যে "স্বর্গ ও নরকের মধ্যবর্তী রেখায় হাঁটা" তাঁর নিয়তি। সে সতর্ক করে দেয় যে পিউরিটান আসছে, তারপর মারা যায়। সোয়ান, এখন একজন বিখ্যাত মঞ্চ বিভ্রমবাদী, তার স্ত্রী ডোরোথিয়ার সাথে বেভারলি হিলসের একটি প্রাসাদে থাকেন। ফিলিপ সোয়ান বিশ্বাস করেন যে কোয়েদকে নিক্সের অনুগতরা হত্যা করেছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস ছাড়ার আগে, ডি 'আমুরকে ডোরোথিয়া ভাড়া করে, যিনি কায়েদ সম্পর্কে সংবাদপত্রের গল্পে তার সম্পর্কে পড়েন। ডরোথিয়া তার স্বামীর জন্য ভয় পায়। ডি 'আমুর কায়েদের হত্যাকারীরা ফিলিপকে লক্ষ্যবস্তু করছে কিনা তা তদন্ত করতে রাজি হয় এবং ডোরোথিয়া তাকে তার পরবর্তী জাদু প্রদর্শনীতে আমন্ত্রণ জানায়। একটি নতুন বিভ্রম ভুল হয়ে যায় এবং সোয়ান মঞ্চে নিহত হয়, একাধিক তলোয়ার দ্বারা ছুরিকাঘাত করা হয়। ব্যাকস্টেজের তদন্ত করতে গিয়ে ডি 'আমুর বাটারফিল্ড এবং মিলার দ্বারা আক্রান্ত হন। নিজেকে রক্ষা করে, সে অসাবধানতাবশত মিলারকে হত্যা করে, কিন্তু বাটারফিল্ড পালিয়ে যায়। পরের দিন, ডি 'আমুর ম্যাজিক ক্যাসলে যায়। রিপোজিটরিতে প্রবেশ করার পরে, একটি ঘরে মানুষের কাছে পরিচিত প্রতিটি জাদুর রহস্য রয়েছে বলে মনে করা হয়, ডি 'আমুর আবিষ্কার করেন যে সোয়ানের "বিভ্রম" নিক্সের কাছ থেকে শেখা আসল জাদুর সাথে জড়িত। ডোরোথিয়া ডি 'আমুরের কাছে প্রকাশ করে যে সে সেই মেয়ে নিক্স যাকে বহু বছর আগে অপহরণ করা হয়েছিল, সোয়ান তাকে উদ্ধার করেছিল এবং কৃতজ্ঞতা ও বাধ্যবাধকতার কারণে তাকে বিয়ে করেছিল। ডোরোথিয়া এবং ডি 'আমুর প্রেম করে; পরে, ডি' আমুর অতিপ্রাকৃত শক্তি দ্বারা আক্রান্ত হয়। একটি কৌশল সন্দেহ করে, ডি 'আমুর সোয়ানের কফিনটি খোলে এবং দেখতে পায় যে দেহটি নকল। সোয়ানের সহকারী ভ্যালেন্টিন ব্যাখ্যা করেন যে সোয়ান নিজেকে এবং ডোরোথিয়াকে নিক্সের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য তার মৃত্যুর নকল করেছিলেন, যিনি হয়তো মৃত্যু থেকে ফিরে আসতে পারেন। ডি 'আমুর এই চক্রান্ত চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে সম্মত হন। সোয়ানের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, ডি 'আমুর একজন সন্দেহজনক চেহারার ব্যক্তিকে অনুসরণ করে যে নিজেই সোয়ান বলে প্রমাণিত হয়। রাগান্বিত ও ঈর্ষান্বিত হয়ে সোয়ান ডি 'আমুরকে আক্রমণ করে, তারপর স্বীকার করে যে সে একজন জাদুবিদ হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল যাতে সে যাদুকর হিসাবে শিকার হওয়ার পরিবর্তে ধনী হয়। গোয়েন্দা তাকে আশ্বস্ত করে যে তারা একসাথে অনুগত কাল্টিস্ট এবং নিক্সকে পরাজিত করতে পারে, যদি সে পুনরুত্থিত হয়। বাটারফিল্ড ভ্যালেন্টিনকে নিক্সের দেহের অবস্থানের জন্য নির্যাতন করে, তারপর ডরোথিয়াকে জিম্মি করে। নিক্সের মৃতদেহ খুঁজে পাওয়ার পর, বাটারফিল্ড ভ্যালেন্টিনকে ছুরিকাঘাত করে এবং মৃতদেহটিকে মরুভূমিতে কাল্টের পুরানো বাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। নিক্সের অনুগতরা (যারা এতদিন অপেক্ষা করেছিল এবং ফিরে আসার আগে তাদের পরিবারকে হত্যা করেছিল) তার পুনরুত্থান প্রত্যক্ষ করতে উপস্থিত ছিল। নিক্স, এখন ক্ষয়প্রাপ্ত এবং চেহারায় দানবীয়, তার জ্ঞান এবং শক্তি ভাগ করে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। মৃত ভ্যালেন্টিনের দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে সোয়ান এবং ডি 'আমুর আসে। নিক্স মাটিতে একটি গভীর ফাটল খুলে দেয় যা কাল্টিস্টদের গ্রাস করে, ঘোষণা করে যে শুধুমাত্র সোয়ান তার জ্ঞানের যোগ্য। নিক্স ডোরোথিয়াকে গর্তে ফেলে দেয়। ডি 'আমুর তাকে উদ্ধার করে। নিক্স সোয়ানকে আবার তার সাথে যোগ দিতে বলে এবং তাকে আলিঙ্গন করে। ডি 'আমুর এবং ডরোথিয়া বাটারফিল্ড দ্বারা আক্রান্ত হয়, যাকে ডি' আমুর হত্যা করে। সোয়ান নিক্সের সাথে থাকতে রাজি হয়, কিন্তু স্বীকার করে যে সে এখনও ডোরোথিয়ার যত্ন নেয়। ঈর্ষার কারণে, নিক্স জাদু দিয়ে আক্রমণ করে, স্পষ্টতই সোয়ানকে হত্যা করে। ডোরোথিয়া ডি 'আমুরের বন্দুক খুঁজে পায় এবং নিক্সকে তার রহস্যময় তৃতীয় চোখে গুলি করে। সে প্রতিশোধ নেয়, বলে যে তার সোয়ানকে নিয়ে যাওয়া উচিত ছিল না কারণ মানবতা ধ্বংস হওয়ার পরে সে এবং নিক্স একসাথে থাকার কথা ছিল। সোয়ান তার শেষ জীবনের শক্তি এবং জাদু ব্যবহার করে ডি 'আমুরকে নিক্সকে চূড়ান্ত আঘাত দিতে সাহায্য করে। নিক্স গর্তে পড়ে যায় এবং সোয়ান তার ক্ষত থেকে মারা যায়। নিক্স একটি চূড়ান্ত বানান চালু করে যা সোয়ানের দেহকে হাড়ের মধ্যে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং তারপর ফাটলটি সিল করে দেয়। ডোরোথিয়া এবং ডি 'আমুর বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং একসঙ্গে মরুভূমিতে চলে যায়। কাস্ট কনসেপশন এবং কাস্টিং 1985 সালের আসল গল্প "দ্য লাস্ট ইলিউশন"-এ, হ্যারি ডি 'আমুরের অতীন্দ্রিয়ের সাথে কেবলমাত্র একটি পূর্ববর্তী মুখোমুখি হয়েছে, ব্রুকলিনে একটি দৈত্যের সাথে লড়াই করেছে এবং এখনও অভিজ্ঞতায় কাঁপছে। লোকটির স্ত্রী ডোরোথিয়া তাকে মৃত বিভ্রমবাদী সোয়ানের দেহ পাহারা দিতে বলে, যা তাকে গল্পের প্রতিদ্বন্দ্বী বাটারফিল্ড সহ আরও দৈত্যদের সাথে মুখোমুখি হতে পরিচালিত করে। গল্পটি গোয়েন্দা নোয়ার এবং ভয়াবহতার মিশ্রণ। বার্কার "লস্ট সোলস" নামে আরেকটি ডি 'আমুর ছোট গল্প লিখেছিলেন, যা 1987 সালে কাটিং এজ নামে একটি সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। ডি 'আমুর তারপর বার্কারের 1989 সালের উপন্যাস দ্য গ্রেট অ্যান্ড সিক্রেট শোতে সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হন, যা "বুক অফ দ্য আর্ট" ট্রিলজির প্রথম বই। তিনি 1994 সালের উপন্যাস এভারভিল-এ একটি প্রধান চরিত্র হিসাবে ফিরে আসেন, "বুক অফ দ্য আর্ট" ট্রিলজির দ্বিতীয় কিস্তি, লর্ড অফ ইল্যুশন প্রেক্ষাগৃহে হিট হওয়ার এক বছর আগে। ক্লাইভ বার্কার তার নিজের কাজের দুটি পূর্ববর্তী চলচ্চিত্র অভিযোজন পরিচালনা ও রচনা করেছিলেন, হেলরাইজার (1987) এবং নাইটব্রিড (1990), এবং হেলবাউন্ডঃ হেলরাইজার 2 (1988)-এ চিত্রনাট্যকার এবং নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন। লর্ড অফ ইলিউশন ছিল তাঁর লেখা এবং পরিচালিত তৃতীয় চলচ্চিত্র। 1992 সালে ফাঙ্গোরিয়ার সাথে একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, বার্কার 1991 সালে চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়া তৈরি শুরু করেন, সেই সময়ে চলচ্চিত্রটি মূল ছোটগল্প "দ্য লাস্ট ইলিউশন"-এর সাথে তার শিরোনাম ভাগ করে নেয়। 1993 সালে ব্লাডি বেস্ট অফ ফাঙ্গোরিয়ার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বার্কার বলেছিলেনঃ "আমি সবসময় বিভ্রমবাদীদের ভালবাসি। সর্বদা একটি অন্ধকার দিক থাকে এবং বিভ্রমবাদীরা সেগুলি আপনার সামনে উপস্থাপন করে। এটি অনেক জীবন-মৃত্যুর বিভ্রম-আপনি মহিলাকে অর্ধেক করে কেটে ফেলেছেন, কিন্তু সে এখনও বেঁচে আছে। এগুলি বাতাসযুক্ত, মজার, বিনোদনমূলক অংশ হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে-তবে, সাবটেক্সচুয়ালি, এগুলি মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের গল্প। ডি 'আমুরের চরিত্র এবং মূল ছোট গল্পটি কীভাবে অনুবাদ করা যায় সে সম্পর্কে বার্কার ফাঙ্গোরিয়ার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে (#138,1994) বলেছিলেন যে "দ্য লাস্ট ইলিউশন প্রায় ফিলিপ মার্লো ধরনের জিনিস ছিল, তবে এই চলচ্চিত্রটি' 40-এর নয়ারের প্রতি শ্রদ্ধা নয়। আমরা সত্যিই কেবল এই প্রত্যেক মানুষের দিকে মনোনিবেশ করছি যে কোনও কর্মের কারণে বারবার অন্ধকারের হৃদয়ে আকৃষ্ট হয় যার উপর তার কোনও ক্ষমতা নেই। " ক্লাইভ বার্কার দাবি করেন যে তিনি সম্পূর্ণরূপে তার ছবির উপর ভিত্তি করে ফামকে জ্যানসেনকে বেছে নিয়েছিলেন এবং তিনি স্কট বাকুলাকে চেহারা এবং পদ্ধতিতে ডি 'আমুরের জন্য নিখুঁত কাস্টিং হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। পরিচালক কাটের লেজার ডিস্ক রিলিজের অন্তর্ভুক্ত তথ্যচিত্র "দ্য মেকিং অফ লর্ড অফ ইলিউশনস"-এ বাকুলা বলেছিলেনঃ "লেখককে বলতে পারাটা অসাধারণভাবে সাহায্য করেছিল, 'তুমি সেই লোক, তুমি হ্যারির জন্য নিখুঁত'। তবুও আমাকে হ্যারি সম্পর্কে আমার নিজস্ব ব্যাখ্যা নিয়ে আসতে হয়েছিল-সে কে ছিল-এবং এই 40-এর দশকের নোয়ার গোয়েন্দা চলচ্চিত্রটিকে 90-এর দশকে নিয়ে আসতে হয়েছিল এবং তাকে সতেজ এবং নতুন এবং এই পরিস্থিতিতে প্রাসঙ্গিক বলে মনে করতে হয়েছিল যা কেবল ক্লাইভই তাকে রাখতে পারে। মূল স্বল্পদৈর্ঘ্যে, বাটারফিল্ড মানব ছদ্মবেশে একটি দৈত্য এবং প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী। চলচ্চিত্র অভিযোজনে, বাটারফিল্ডকে নতুন খলনায়ক নিক্সের মানব অনুচর হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, একজন কাল্ট নেতা যিনি দানবীয় শক্তির পাত্র হয়ে ওঠেন। 1995 সালে সিনেস্কেপের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, বার্কার ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "এই ছবির শ্যুটিংয়ের মাঝামাঝি সময়ে, কেউ সুইজারল্যান্ডের একটি কাল্টে [দ্য অর্ডার অফ দ্য সোলার টেম্পল] এই গণ মৃত্যুর বিষয়ে শিরোনাম সহ একটি সংবাদপত্র নিয়ে এসেছিল। আমি মনে করি আমরা এখনও জানি না সেখানে ঠিক কী ঘটেছিল। ওয়াকোর উন্মাদনা, জোনস্টাউনের উন্মাদনা, ম্যানসন স্টফ-নিক্স হলেন সেই ক্যারিশম্যাটিক নেতার প্রতিমূর্তি, যিনি বলেন, 'আমাকে অনুসরণ করুন মৃত্যু পর্যন্ত', যা আমাদের সংস্কৃতির অংশ। তাই আমি ভেবেছিলাম, ধরুন আমাদের এরকম একজন খলনায়ক আছে, কিন্তু এই লোকটি এমন কেউ হওয়ার পরিবর্তে যে কেবল কথা বুনতে এবং প্রতিশ্রুতি দিতে পারে, তার সত্যিই আরও বড় শক্তি আছে? এটা আমার কাছে ভীতিকর এবং আকর্ষণীয়। " বার্কার এস. এফ. এক্স-কে (#16,1996) বলেনঃ "নিক্সের সঙ্গে আমি যে জিনিসগুলি করতে চেয়েছিলাম তার মধ্যে একটি ছিল তাকে খুব নৈর্ব্যক্তিক করে তোলা। এই মানুষটির সম্পর্কে আকর্ষণীয় কিছু নেই এবং চলচ্চিত্রের শেষের দিকে, যখন অপোক্যালিপটিক মোডে যাওয়ার প্রলোভন হবে, তখন চলচ্চিত্রটি ঠিক বিপরীত দিকে চলে যায়। নিক্স এই দুর্বল, বরং করুণ প্রাণী হয়ে ওঠে। একটি চূড়ান্ত দৃশ্যে, ডোরোথিয়া অধিবিদ্যামূলক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন, 'আপনি কী?' এবং নিক্স বলে, 'আমি এমন একজন মানুষ যে ভগবান হতে চেয়েছিল এবং তার মন পরিবর্তন করেছিল'। আর সেটাই আমার ভালো লাগে। আমি এই সত্যটি পছন্দ করি যে সে কেবল একজন মানুষ। তিনি আরও কিছু হতে চেয়েছিলেন কিন্তু তিনি এই অকেজো প্রচেষ্টা ছেড়ে দিয়েছিলেন। সে তার সমস্ত অনুগামীদের, তার ভক্তদের হত্যা করেছে এবং এখন সে অন্ধকারে একা। আমি সক্রিয়ভাবে এর পরে গিয়েছিলাম, যদিও এটি দর্শকদের প্রত্যাশার বিপরীতে উড়ছিল। " প্রযোজনা ক্লাইভ বার্কার বলেছিলেনঃ "আমার মাথায় চারটি বা পাঁচটি ছবি ছিল যা দৃশ্যের জন্য জায়গা শুরু করছিলঃ ম্যাজিক শোয়ের চেহারা-সোয়ানের দর্শনীয়-যা আমরা প্যান্টেজে মঞ্চস্থ করেছি; নিক্সের লেয়ারের চেহারা; কাল্টিস্টদের বাড়ি; বেল-এয়ার প্রাসাদের চেহারা যেখানে সোয়ান এবং তার স্ত্রী ডরোথিয়া থাকেন এবং আসলে হ্যারির অ্যাপার্টমেন্ট-এটি একটি দেরী সংযোজন ছিল। পুরো চলচ্চিত্রটি চিত্রগ্রহণের আগে স্টোরিবোর্ডে স্থাপন করা হয়েছিল। ম্যাজিক-শো দুর্ঘটনাটি হলিউডের প্যান্টেজ থিয়েটারে চিত্রায়িত হয়েছিল। 1996 সালের তথ্যচিত্র "দ্য মেকিং অফ লর্ড অফ ইল্যুশন"-এ চলচ্চিত্রটির প্রতিচ্ছবি তুলে ধরে ক্লাইভ বার্কার বলেছিলেনঃ "আমি চলচ্চিত্রটি দেখতে পারি এবং. প্রতি দুই বা তিন মিনিটে আমি বলি, 'গিজ, আমি কেন এটি করেছি? কেন আমি এটা করেছি? ' ঠিক আছে, উত্তরটি হল, আপনি জানেন, আমি 50 টি জিনিস ঠিক এবং 30 টি জিনিস ভুল পেয়েছিলাম এবং এটি আমার জন্য বেশ ভাল ব্যাটিং গড়! আপনি আপনার কাজটি করুন এবং আপনি এগিয়ে যান-এবং আপনি যে মাধ্যমেই কাজ করুন না কেন আপনি তা করেন। বার্কারের ছবিটির কাট দেখে, এমজিএম সিদ্ধান্ত নেয় যে এটি খুব দীর্ঘ এবং মৃত্যু বা ভয়ঙ্কর উপাদানগুলির সাথে জড়িত দৃশ্যগুলির মধ্যে ঘটে যাওয়া সংলাপের দৃশ্যগুলিতে খুব বেশি সময় ব্যয় করা হয়েছে। এমজিএম চলচ্চিত্র থেকে প্রায় সাড়ে বারো মিনিট অপসারণের জন্য জোর দিয়েছিল এবং বার্কার স্বীকার করেছিলেন যে যতক্ষণ পর্যন্ত কোনও পরিচালকের কাট পরে মুক্তি দেওয়া যেতে পারে। এই পরিচালকের কাটটি প্রাথমিকভাবে ভিএইচএস এবং লেজারডিস্কে মুক্তি পায়, তারপর ডিভিডি এবং স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে এবং আনরেটেড হিসাবে মনোনীত করা হয়, যেখানে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিটি এমপিএএ দ্বারা আর রেট করা হয়েছিল। এটি কালেক্টরের সংস্করণ নামেও পরিচিত। 1996 সালে, বার্কার মন্তব্য করেছিলেনঃ "এটি সাড়ে বারো মিনিটের রক্ত এবং গোর নয় [যা সরানো হয়েছিল], এটি আসলে চলচ্চিত্রের থিম্যাটিক সাহস। এমজিএম/ইউএ যা করেছে, এবং আমি মনে করি তারা আমার দিনের শেষ অবধি ভুল ছিল, বলা হয়েছিল যে এটি একটি হরর চলচ্চিত্রের জন্য যথেষ্ট নয়, আমরা এটিকে আরও তীব্র করতে চাই। আমার দৃষ্টিতে এটি একটি খারাপ বাণিজ্যিক সিদ্ধান্ত ছিল। তারা কিছু গোয়েন্দা উপাদান বের করতে চেয়েছিল। আমি বলেছিলাম, না। চলচ্চিত্রটির মূল বিষয় হল এটি একটি ঘরানার ব্রেকিং চলচ্চিত্র। এটি ফিল্ম নোয়ার থেকে হরর এবং পিছনে পিছনে চলে যায় এবং এটিই চলচ্চিত্রটিকে কাজ করে তোলে। কিন্তু এমজিএম/ইউএ অনড় ছিল। বার্কার মেঝেতে একটি মৃত শিশুর একটি শট পেতে সক্ষম হন যা এমজিএম/ইউএ সম্পাদনা করে এবং পরে সম্পাদনা করে থিয়েটার কাট থেকে মুছে ফেলতে চেয়েছিল। এমজিএম/ইউএর কাটগুলি অন্তত আংশিকভাবে পরীক্ষার স্ক্রিনিং দ্বারা সমর্থিত ছিল; বার্কার বলেছিলেন যে প্রথম পরীক্ষার স্ক্রিনিংয়ে দর্শকরা স্পষ্ট যৌনতার প্রতি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল এবং বলেছিল যে অনেক বেশি সংলাপ-ভারী দৃশ্য ছিল এবং সম্পাদিত কাটের প্রতি আরও ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যা পরবর্তী স্ক্রিনিংয়ে দেখানো হয়েছিল। পরিচালকের কাটা শিরস্ত্রাণের স্ক্রুতে আরও রক্তপাত অন্তর্ভুক্ত করে যখন সোয়ান নিক্সকে বেঁধে দেয়। বাটারফিল্ডের মুখ পুড়ে যাওয়ার একটি দৃশ্য দীর্ঘস্থায়ী হয় এবং এতে আরও রক্তপাত জড়িত থাকে। একটি চুম্বন ডি 'আমুর এবং ডরোথিয়া সোয়ান ভাগ পরিচালকের কাটের মধ্যে দীর্ঘ এবং একটি যৌন দৃশ্যের দিকে নিয়ে যায় যা থিয়েটার সংস্করণ থেকে মূলত অনুপস্থিত। অতিরিক্ত দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ডোরোথিয়ার অনুরোধে ভ্যালেন্টিন ডি 'আমুরের হোটেল রুমে তাকে ভাড়া করার জন্য আসে; ভ্যালেন্টিন হ্যারিকে ডোরোথিয়ার সাথে দেখা করার জন্য গাড়ি চালাচ্ছে; একটি স্বপ্ন হ্যারি সোয়ান মামলা এবং ব্রুকলিনে যে অতিপ্রাকৃত প্রাণীর মুখোমুখি হয়েছিল তার সাথে জড়িত; হ্যারি আনুষ্ঠানিকভাবে ম্যাজিক ক্যাসলে ওয়াল্টার ওয়াইডারের সাথে দেখা করে এবং তাকে একটি সফর দেওয়ার আগে তার সাথে চ্যাট করে; ডি' আমুর বিলিকে ম্যাজিক ক্যাসলে তার সাথে দেখা করার আগে ফোনে ভ্যালেন্টিনের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলে; নিক্সের অনুসারীদের তাদের পরিবারকে হত্যা করার এবং কাল্টের পুরানো প্রাঙ্গণে পুনরায় মিলিত হওয়ার সংক্ষিপ্ত দৃশ্য; ডোরোথিয়া নিক্সের অনুসারী এবং প্রাঙ্গনে স্বপ্ন দেখছে, তারপরে তার গৃহকর্মীকে মৃত এবং ভ্যালেন্টিন আহত আবিষ্কার করতে জেগে উঠেছে; ফিলিপ সোয়ানের মধ্যে একটি আলোচনা। 26 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে রটেন টম্যাটোসে 58 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং সহ চলচ্চিত্রটি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে এবং সমালোচনামূলক ঐকমত্য "লর্ড অফ ইলিউশন লেখক-পরিচালক ক্লাইভ বার্কারের সেরা কাজের প্রেক্ষাপটে হতাশার কিছু হিসাবে আসতে পারে, তবে ঘরানার ভক্তদের যুক্তিসঙ্গতভাবে ঘুরিয়ে দেওয়া উচিত"। রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়েছেন এবং এর ভিজ্যুয়াল এফেক্টের পাশাপাশি বাকুলার অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে হরর ভক্তরা প্রাথমিকভাবে চলচ্চিত্রটির গোরি স্পেশাল এফেক্টস ফাইনালের প্রতি আকৃষ্ট হবে, তবে এটি ছিল সাসপেন্সফুল বিল্ড-আপ যা তাকে চলচ্চিত্রটির সুপারিশ করতে রাজি করেছিল। অন্যদিকে, দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের রিচার্ড হ্যারিংটন দেখেছেন যে এই প্রভাবগুলি অভ্যন্তরীণভাবে বিশ্বাসযোগ্য বা মনস্তাত্ত্বিকভাবে বিরক্তিকর ছিল না। তিনি আরও যোগ করেছেনঃ "অ্যান্টি-হিরো ডি 'আমুরের ভূমিকায়, বাকুলাকে যথাযথভাবে গুঞ্জন করা হয়েছে কিন্তু আবেগগতভাবে অসম্পূর্ণ বলে মনে হচ্ছে, এবং ডোরোথিয়ার তার নীল বিছানার হাস্যকৌতুক। খলনায়ক আরও সমস্যাযুক্তঃ কিছু স্থূল পোড়া-ত্বকের মেকআপ এবং সে যেমন চায় তেমন নোংরা মনোভাব থাকা সত্ত্বেও, নিক্স ক্ষতবিক্ষত, ভীতিকর নয়। তিনি কাস্ট এ ডেডলি স্পেলকে এমন একটি চলচ্চিত্র হিসাবে উল্লেখ করেছেন যা নোয়ার এবং হরর ঘরানার চলচ্চিত্রকে আরও কার্যকরভাবে একত্রিত করেছে। ভ্যারাইটির জো লেডন চলচ্চিত্রটিকে "বার্কারের আগের সফরের তুলনায় অনেক বেশি প্রচলিত প্রচেষ্টা" বলে অভিহিত করেছেন, এবং "ওয়েস ক্রেভেনের নিউ নাইটমেয়ারের পর থেকে এই ঘরানার যে কোনও কিছুর চেয়ে এটি আরও পরিশীলিত এবং সন্তোষজনক" বলে মনে করেছেন। লেডন বলেন, বাকুলার "সুন্দর চেহারা, কম গুরুত্বপূর্ণ হাস্যরস এবং প্রকৃত কর্তৃত্ব তাকে একজন আকর্ষণীয় এভরিম্যান, বার্কারের দুঃস্বপ্নের জগতে ভ্রমণের জন্য নিখুঁত ভ্রমণ সঙ্গী করে তোলে।" যাইহোক, তিনি দেখতে পান যে কেভিন জে ও 'কনরের অভিনয় সোয়ানের শক্তিশালী থিম্যাটিক বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছে। একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, কার্ল উইলিয়ামস অলমুভিতে লিখেছেন যে লর্ড অফ ইলিউশন "একটি কৌতূহলোদ্দীপক ভিত্তি দিয়ে শক্তিশালীভাবে শুরু হয়, কিন্তু তারপর দ্রুত কোথাও যায় না"। লেডনের বিরোধিতা করে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে বাকুলার প্রতিটি মানুষের আচরণ তাকে ডি 'আমুরের ভূমিকার জন্য সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত করে তোলে এবং চিত্রনাট্যটি বিভ্রান্তিকর বলে মনে করে। হ্যারিংটনের মতো তিনিও চলচ্চিত্রটিকে কাস্ট এ ডেডলি স্পেলের সাথে প্রতিকূলভাবে তুলনা করেছেন। ডেডলি ম্যাগাজিনে চলচ্চিত্রটির উপর 2015 সালের একটি নিবন্ধে, প্যাট্রিক ব্রমলি লিখেছেনঃ "এটি প্রথম মুক্তি পাওয়ার কুড়ি বছর পরেও, লর্ড অফ ইলিউশন বার্কারের সবচেয়ে কম পছন্দের চলচ্চিত্র হিসাবে রয়ে গেছে।" তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এর প্লট বিকাশ এবং হ্যারি ডি 'আমুরের চরিত্রের প্রশংসা করে এর উষ্ণ অভ্যর্থনা অযাচিত ছিল। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ফ্রন্ট লাইন অ্যাসেম্বলি তাদের অ্যালবাম [এফ. এল. এ] ভোয়ার অফ দ্য উইক-এ "অটোইরোটিক", "কলম্বিয়ান নেকটাই" এবং "লাইফ = লেবেন" ট্র্যাকের পাশাপাশি কলম্বিয়ান নেকটাই (গোয়ার্জ মিক্স)-এ একক "কলম্বিয়ান নেকটাই"-তে চলচ্চিত্রের নমুনা ব্যবহার করে। ফ্রন্ট লাইন অ্যাসেম্বলি সাইড-প্রজেক্ট, নয়েজ ইউনিট, তাদের অ্যালবাম ড্রিলে চলচ্চিত্রের নমুনাগুলি বেশ কয়েকটি ট্র্যাকে ব্যবহার করেঃ "দ্য ড্রেন", "ডোমিনেটর", "মিরাকল", "আই বার্নার"। আন্ডারগ্রাউন্ড হিপ-হপ শিল্পী জেডি মাইন্ড ট্রিকস "দ্য ইম্যাকুলেট কনসেপশন" ট্র্যাকে চলচ্চিত্রটির নমুনা দিয়েছেন। হেভি মেটাল গ্রুপ নেভারমোর তাদের অ্যালবাম ড্রিমিং নিয়ন ব্ল্যাক-এ চলচ্চিত্র থেকে নমুনা ব্যবহার করে, বিশেষ করে ইন্ট্রো ট্র্যাক "অফিডিয়ান"-এ। গোরগ্রিন্ড গ্রুপ লাস্ট ডেজ অফ হিউম্যানিটি চলচ্চিত্রের একটি নমুনা ব্যবহার করে তাদের অ্যালবাম দ্য সাউন্ড অফ র্যানসিড জুসেস স্লশিং অ্যারাউন্ড ইওর কফিন শুরু করে, ইন্ট্রো ট্র্যাক "বর্ন টু মার্ডার দ্য ওয়ার্ল্ড"-এ (চলচ্চিত্রের নিক্সের একটি উদ্ধৃতি)। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1995 হরর ফিল্মস আমেরিকান নিও-নোয়ার ফিল্মস 1995 ফ্যান্টাসি ফিল্মস আমেরিকান গোয়েন্দা গোয়েন্দা কল্পকাহিনী জাদু এবং যাদুকর সম্পর্কে ফিল্মস আমেরিকান অতিপ্রাকৃত হরর ফিল্মস ধর্মীয় হরর ফিল্মস ধর্ম সম্পর্কে ফিল্মস মোজাভে ডেজার্ট ফিল্মস লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টিতে শ্যুট করা হয়েছে, ক্যালিফোর্নিয়া ফিল্মস ক্লাইভ বার্কার পরিচালিত ক্লাইভ বার্কার ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে স্বল্পদৈর্ঘ্য কল্পকাহিনী ফিল্মসের উপর ভিত্তি করে ব্রিটিশ হরর ফিল্মস ব্রিটিশ নিও-নোয়ার ফিল্মস সাইমন বসওয়েল ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা ফিল্মস স্টিভ গলিন ফিল্মস দ্বারা নির্মিত ফিল্মস 1995-এর 1990-এর দশকের আমেরিকান ফিল্মস 1990-এর দশকের ব্রিটিশ ফিল্মস