The Tenth Planet
দ্য টেনথ প্ল্যানেট ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ ডক্টর হু-এর চতুর্থ মরশুমের আংশিক অনুপস্থিত দ্বিতীয় সিরিয়াল, যা 1966 সালের 8 থেকে 29 অক্টোবর পর্যন্ত চারটি সাপ্তাহিক অংশে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি প্রথম ডাক্তার হিসাবে উইলিয়াম হার্টনেলের শেষ নিয়মিত উপস্থিতি ছিল, এবং প্রথম গল্প যা পরে পুনর্জন্ম নামে পরিচিত প্রক্রিয়াটি তুলে ধরেছিল, যার মাধ্যমে প্রধান চরিত্র, দ্য ডক্টর, একটি নতুন শারীরিক রূপে রূপান্তরিত হয়। প্যাট্রিক ট্রটন দ্বিতীয় ডাক্তার হিসাবে তাঁর প্রথম, অনির্ধারিত উপস্থিতি তৈরি করেছেন। সিরিয়ালটি সাইবারম্যানের বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রথম গল্প হিসাবেও উল্লেখযোগ্য, যা দুষ্ট সাইবর্গদের একটি জাতি যা পরবর্তী ডক্টর হু গল্পগুলিতে পুনরাবৃত্ত প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে। শিরোনামে "দশম গ্রহ" পৃথিবীর সৌরজগতে একটি কাল্পনিক হারিয়ে যাওয়া গ্রহের উল্লেখ করে; উৎপাদনের সময়, প্লুটোর একটি ছোট গ্রহ হিসাবে পুনঃনির্ধারণের আগে সৌরজগত সাধারণত নয়টি গ্রহ নিয়ে গঠিত ছিল। দ্য টেনথ প্ল্যানেট একটি অসম্পূর্ণ ডক্টর হু সিরিয়াল-1960 এবং 1970-এর দশকে বিবিসির আর্কাইভ করা প্রোগ্রামগুলি মুছে ফেলার নীতি দ্বারা প্রভাবিত অনেক সিরিয়ালের মধ্যে একটি। চারটি পর্বের মধ্যে মাত্র তিনটি বর্তমানে বিবিসি আর্কাইভে রয়েছে; শেষ পর্বটি অনুপস্থিত রয়ে গেছে, যদিও পুনর্জন্ম ক্রম সহ বেশ কয়েকটি ছোট ক্লিপ অক্ষত অবস্থায় আবিষ্কৃত হয়েছে। 2013 সালে, দ্য টেনথ প্ল্যানেট তার অনুপস্থিত ফুটেজের একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের অ্যানিমেটেড পুনর্গঠন সহ ডিভিডিতে মুক্তি পায়। প্লট ডাক্তার এবং তার সঙ্গী বেন এবং পলি 1986 সালে দক্ষিণ মেরুতে টার্ডিসে পৌঁছান এবং জেনারেল কাটলারের নেতৃত্বে একটি স্পেস ট্র্যাকিং স্টেশন স্নোক্যাপ বেসে নিয়ে যাওয়া হয়। এই ঘাঁটিটি জিউস চতুর্থ মহাকাশযানের মিশনের তদারকি করছে, যা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে একটি নিয়মিত তদন্ত চালাচ্ছে। মহাকাশযানটি একটি অজানা শক্তি দ্বারা অফ-কোর্স টানা হয় এবং স্নোক্যাপ পর্যবেক্ষণ কর্মীরা পৃথিবীর দিকে এগিয়ে আসা একটি নতুন, অজানা গ্রহ আবিষ্কার করে। পৃথিবীর সাথে অভিন্ন ভূখণ্ডকে স্বীকৃতি দিয়ে ডাক্তার প্রকাশ করেছেন যে এটি পৃথিবীর দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া যমজ গ্রহ মন্ডাস এবং এর অধিবাসীরা শীঘ্রই পৃথিবীতে আসবেন। একটি রহস্যময় মহাকাশযান তুষারে অবতরণ করে এবং তিনটি রোবোটিক প্রাণী আবির্ভূত হয়, রক্ষীদের হত্যা করে এবং স্নোক্যাপ বেসে অনুপ্রবেশ করে নিয়ন্ত্রণ নেয়। তারা প্রকাশ করে যে তারা সাইবারম্যান, এমন একটি জাতি যারা একসময় মানুষের মতো হলেও ধীরে ধীরে তাদের দেহকে যান্ত্রিক অংশ দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে এবং তাদের মস্তিষ্ক থেকে আবেগের "দুর্বলতা" দূর করেছে। সাইবারম্যানরা বেস স্টাফদের চতুর্থ জিউসকে বাঁচাতে বাধা দেয় এবং এটি মন্ডাসের মহাকর্ষীয় টান দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়। আবেগহীন সাইবারম্যানরা বলে যে নাবিকদের জীবন তাদের কাছে অপ্রাসঙ্গিক। সাইবারম্যানরা ব্যাখ্যা করে যে মণ্ডাস পৃথিবী থেকে শক্তি শোষণ করছে এবং শীঘ্রই এটি ধ্বংস করে দেবে। তারা মানুষকে মণ্ডাসে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়ে সাইবারম্যান বানানোর প্রস্তাব দেয়। জেনারেল কাটলার, স্নোক্যাপ ঘাঁটির কর্মী এবং ডাক্তারের সঙ্গীরা সাইবারম্যানদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলে, তাদের পরাস্ত করে এবং তাদের নিজস্ব সাইবার অস্ত্র দিয়ে হত্যা করে। কাটলার একটি জেড-বোমা ব্যবহার করে মন্ডাসকে ধ্বংস করার পরিকল্পনা করেছেন, যা বিশ্বজুড়ে কৌশলগত পয়েন্টগুলিতে স্থাপন করা শক্তিশালী পারমাণবিক বোমার একটি সিরিজ এবং জেনেভায় স্পেস কমান্ডের সদর দফতরের সাথে যোগাযোগ করে। প্রধান বিজ্ঞানী ডঃ বার্কলে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে বিস্ফোরিত গ্রহের কারণে সৃষ্ট বিকিরণ পৃথিবীতে প্রচুর প্রাণহানির কারণ হতে পারে এবং বেন যুক্তি দেখান যে মন্ডাস অত্যধিক শক্তি শোষণ করলে যেভাবেই হোক নিজেকে ধ্বংস করতে পারে। হঠাৎ ডাক্তার চলে যায়, অসুস্থ। মতবিরোধের সম্মুখীন হয়ে কাটলার বেনকে ডাক্তারের সঙ্গে একটি কক্ষে বন্দী করার নির্দেশ দেন। বেন পালিয়ে যায় এবং পলি ও বার্কলে-এর সাহায্যে জেড-বোমা রকেটটিকে ধ্বংস করে দেয়। কাটলার জেড-বোমাটি নিক্ষেপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু ইঞ্জিনগুলি লঞ্চপ্যাডে ব্যর্থ হয়। কাটলার বেন, বার্কলে এবং চেতনা ফিরে পাওয়া ডাক্তারকে হত্যা করার হুমকি দিলে সাইবারম্যানদের একটি নতুন স্কোয়াড্রন তাকে হত্যা করে। ডাক্তার, যিনি পলিকে জানান যে তার শরীর "কিছুটা পাতলা হয়ে গেছে", এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে মন্ডাস ধ্বংসের দিকে এগিয়ে চলেছে, সাইবারম্যানদের সাথে মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করে, তাদের পৃথিবীতে একটি বাড়ি দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। সাইবারম্যানরা পলি এবং ডাক্তারকে জিম্মি করে তাদের মহাকাশযানে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। সাইবারম্যানরা জেনেভায় স্পেস কমান্ডের দায়িত্ব নেওয়ার সাথে সাথে ডাক্তার বুঝতে পারেন যে তাদের পরিকল্পনা হল অবশিষ্ট জেড-বোমা দিয়ে পৃথিবীকে ধ্বংস করা, এইভাবে মণ্ডাসকে বাঁচানো। সাইবারম্যানরা মানুষকে জেড-বোমা নিরস্ত্র করার নির্দেশ দেয় এবং বেন, বার্কলে, হাইনস এবং ডাইসনকে বোমা চেম্বারে পাঠায়। বেন অনুমান করেন যে সাইবারম্যানরা এই কাজ করার জন্য মানুষকে পাঠানোর কারণ হল সাইবারম্যানরা বিকিরণের প্রতি অত্যন্ত সংবেদনশীল। সাইবারম্যানদের বিরুদ্ধে অস্ত্র হিসাবে চুল্লি চেম্বার থেকে তেজস্ক্রিয় রড ব্যবহার করে, বেন এবং ক্রু ঘাঁটির নিয়ন্ত্রণ ফিরে পায়। ঠিক যেমন আরও সাইবারম্যান ট্র্যাকিং রুমে প্রবেশ করে, মন্ডাস বিস্ফোরিত হয়। মণ্ডাসে তাদের বিদ্যুতের উৎস থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, বাকি সমস্ত সাইবারম্যান মারা যায়। জেনেভা স্পেস কমান্ড ঘাঁটির সাথে যোগাযোগ করে ঘোষণা করে যে সাইবারম্যানের হুমকি শেষ হয়েছে। বেন ডাক্তার এবং পলিকে সাইবারম্যানের মহাকাশযান থেকে মুক্ত করে। ডাক্তার, যিনি অস্বাভাবিকভাবে তাঁর রসবোধ হারিয়ে ফেলেছেন, বলেছেন "এটি শেষ হওয়া থেকে অনেক দূরে" এবং হঠাৎ করে টার্ডিসের উদ্দেশ্যে রওনা হন। বেন এবং পলি তুষারে TARDIS খুঁজে পায়; যদিও দুর্বল, ডাক্তার পলি এবং বেনকে উদ্ধার করার জন্য যথেষ্ট শক্তি সংগ্রহ করে। সে অচেতন হয়ে পড়ে এবং একজন অল্পবয়সী পুরুষে রূপান্তরিত হয়। প্রযোজনা এই গল্পের চারটি পর্বের সবকটিতেই একটি বিশেষভাবে ডিজাইন করা গ্রাফিক্স সিকোয়েন্স রয়েছে যা উদ্বোধনী শিরোনাম এবং সমাপ্তি ক্রেডিটের জন্য ব্যবহৃত হয়। বার্নার্ড লজ দ্বারা ডিজাইন করা, এগুলি একটি কম্পিউটার প্রিন্টআউটের অনুরূপ ছিল। প্রথম পর্বের উদ্বোধনী কৃতিত্বে, কিট পেডলারকে ভুলভাবে "কিট পেডলার" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। তৃতীয় পর্বের উদ্বোধনী কৃতিত্বে, গেরি ডেভিসকে ভুলভাবে "গেরি ডেভিস" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। উইলিয়াম হার্টনেল তৃতীয় পর্বে উপস্থিত হননি। অনুষ্ঠানটি রেকর্ড করার আগে সোমবার তিনি প্রযোজনা দলকে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়ে জানিয়েছিলেন যে তিনি কাজ করার জন্য খুব অসুস্থ। গ্যারি ডেভিস ডাক্তারের অনুপস্থিতি (তার আকস্মিক পতন) ব্যাখ্যা করার জন্য চিত্রনাট্যটি পুনরায় লিখেছিলেন এবং অন্যান্য চরিত্রগুলিতে তার সংলাপ দিয়েছিলেন, সবচেয়ে লক্ষণীয়ভাবে বেন। এটি পর্বের প্রযোজনায় ততটা বাধা ছিল না যতটা মনে হয়, কারণ চারটি পর্বই লেখা হয়েছিল যাতে হার্টনেলের এই ধরনের ঘটনার ক্ষেত্রে তুলনামূলকভাবে খুব কম কাজ করতে হয়। পর্ব 4-এর মূল খসড়াটিতে শেষ পর্যন্ত ডাক্তারকে পুনরুজ্জীবিত করা হয়নি। ফার্স্ট ডাক্তারের শেষ কথাগুলি মূলত "না, না, আমি হাল ছাড়ব না!"-এর মতো লেখা ছিল। প্রযোজনার শেষের দিকে সময় কম চলছিল এবং পরিচালক ডেরেক মার্টিনাস লাইনটি রেকর্ড না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এটি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন যে পুনর্জন্মের ক্রমটি যতটা সম্ভব রেকর্ড করা হয়েছে। ফলস্বরূপ, প্রথম ডাক্তারের শেষ কথাগুলি ছিল কেবল "আহ! হ্যাঁ। আপনাকে ধন্যবাদ। এটা ভালো, উষ্ণ থাকুন। " মার্টিনাসের চিত্রনাট্য থেকে কাটা লাইনটি ইঙ্গিত দেয় যে ডাক্তার পুনরুত্পাদন প্রক্রিয়ার কাছে নতি স্বীকার করতে অস্বীকার করছেন। 2017 সালে, ডক্টর হু লেখক স্টিভেন মোফাট এই ধারণাটি কাজে লাগিয়েছিলেন এবং ডাক্তারকে ঘিরে একটি বর্ধিত আখ্যান তৈরি করেছিলেন যা "টুইস আপন এ টাইম" পর্বের জন্য তার পুনর্জন্মকে বিলম্বিত করেছিল। পর্বটিতে উইলিয়াম হার্টনেলের পরিবর্তে ডেভিড ব্র্যাডলির সাথে নতুন দৃশ্যের পাশাপাশি দ্য টেনথ প্ল্যানেটের মূল ফুটেজ ব্যবহার করা হয়েছে, যেখানে প্রথম ডাক্তার তার ভবিষ্যতের স্ব, পিটার ক্যাপাল্ডি অভিনীত দ্বাদশ ডাক্তারের সাথে দেখা করেন। কাস্ট নোটস চূড়ান্ত পর্বের শেষে রিজেনারেশন সিকোয়েন্সের সময়, প্যাট্রিক ট্রটন ক্ষণিকের জন্য দ্বিতীয় ডাক্তার হিসাবে উপস্থিত হন। যদিও এটি ফার্স্ট ডক্টর হিসাবে উইলিয়াম হার্টনেলের শেষ নিয়মিত উপস্থিতি ছিল, তিনি দশম বার্ষিকী সিরিয়াল দ্য থ্রি ডক্টরসের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন। এই সিরিয়ালে মহাকাশচারী উইলিয়ামস হিসাবে তাঁর ভূমিকার ফলস্বরূপ, বারমুডিয়ান বংশোদ্ভূত আর্ল ক্যামেরন (যিনি চিত্রগ্রহণের সময় 49 বছর বয়সী ছিলেন) টেলিভিশনে মহাকাশচারী চরিত্রে অভিনয় করা প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেতা হয়েছিলেন বলে জানা গেছে। এই সিরিয়ালের শেষ পর্বটি অনুপস্থিত। এটি অনুপস্থিত পর্বগুলির মধ্যে সবচেয়ে বেশি চাওয়া-পাওয়া পর্বগুলির মধ্যে একটি, কারণ এতে ঐতিহাসিক প্রথম পুনর্জন্মের দৃশ্য রয়েছে (যদিও এই ক্রমটির একটি নিম্নমানের, কাটা অনুলিপি বেঁচে আছে এবং বিবিসি আর্কাইভে রাখা হয়েছে), এবং এটি উইলিয়াম হার্টনেলের চূড়ান্ত পর্ব। এইভাবে, অ্যাপোলো 11 অবতরণের বিবিসি স্টুডিও ফুটেজের (যা বর্তমানে শুধুমাত্র সাউন্ডট্র্যাক আকারে অনুষ্ঠিত হয়) পাশাপাশি এটি কুড়িটি মোস্ট ওয়ান্টেড মিসিং প্রোগ্রামের (ব্রিটিশ ন্যাশনাল ফিল্ম থিয়েটার দ্বারা তৈরি) তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনীতে বলা হয়েছে যে চতুর্থ পর্বের একমাত্র টিকে থাকা টেলিরেকর্ডিং অনুলিপিটি 1973 সালে শিশুদের প্রোগ্রাম ব্লু পিটারকে ধার দেওয়ার সময় হারিয়ে যায় যখন তারা ডক্টর হু-এর দশম বার্ষিকীতে একটি বৈশিষ্ট্যের মধ্যে এটি থেকে একটি ক্লিপ ব্যবহার করতে চেয়েছিল। যদিও দ্য ডেলেক্সের মাস্টার প্ল্যান পর্ব 4 ("দ্য ট্র্যাটার্স")-এর একটি মুদ্রণ ব্লু পিটারকে ধার দেওয়া হয়েছিল এবং বিবিসি ফিল্ম লাইব্রেরিতে ফেরত দেওয়া হয়নি, তবে সেখানে দ্য টেনথ প্ল্যানেট পর্ব 4-এর কোনও অনুলিপি ধার দেওয়া হয়নি। আরেকটি বিভাগ-বিবিসি এন্টারপ্রাইজ-তখনও পরের বছরের শেষ অবধি বিদেশী সম্প্রচারকদের কাছে বিক্রয়ের জন্য চারটি পর্বের প্রস্তাব দিচ্ছিল এবং মাস্টার নেগেটিভ ধার দিত না। 1992 সালে, রজার কে ব্যারেট নামে এক ব্যক্তি (পরে সিড ব্যারেটের আসল নামের উপর ভিত্তি করে একটি উপনাম হিসাবে প্রকাশিত) এই গল্পের পর্ব 4-এর একটি ভিডিও টেপ রেকর্ডিং আছে বলে দাবি করে এবং এটি বিবিসির কাছে 500 পাউন্ডে বিক্রি করার প্রস্তাব দেয়। এটি একটি প্রতারণা হিসাবে প্রকাশিত হওয়ার আগে, বিবিসি গল্পটির একটি অভিপ্রায়যুক্ত ভিএইচএস প্রকাশের জন্য একটি বিশেষ ভূমিকা তৈরি করেছিল, যা মাইকেল ক্রেজ দ্বারা হোস্ট করা হয়েছিল, যার দুটি সংস্করণ চিত্রায়িত হয়েছিলঃ একটি ব্যাখ্যা করে যে পর্ব 4 এখনও অনুপস্থিত ছিল, অন্যটি গল্পটির পরিচয় দিয়েছিল যেন এটি সম্পূর্ণ ছিল। 1993 সালে নির্মিত এবং নিকোলাস কোর্টনি দ্বারা বর্ণিত 'মিসিং ইন অ্যাকশন' নামে একটি তথ্যচিত্রেও এই প্রতারণার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। 2000 সালে, বিবিসি ভিডিও ভিএইচএস-এ গল্পটি প্রকাশ করে, যার চতুর্থ পর্বটি ডক্টর হু রিস্টোরেশন টিম স্থির ছবি, বিদ্যমান ক্লিপ এবং বেঁচে থাকা অডিও সাউন্ডট্র্যাক ব্যবহার করে পুনর্গঠন করে। 2013 সালের ডিভিডি মুক্তির জন্য, চতুর্থ পর্বটি প্ল্যানেট 55 স্টুডিও দ্বারা অ্যানিমেটেড করা হয়েছিল। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা পর্বটি অনুপস্থিত 2009 সালে, রেডিও টাইমসের প্যাট্রিক মুলকার্ন মূল সাইবারম্যান নকশাটি "কিছু কিঙ্কি, ভবিষ্যতের মুভিহাউস থেকে অশেরেটস" এর মতো খুঁজে পেয়েছিলেন, তবে কাটলার এবং হার্টনেলের ডাক্তারের চরিত্রটির প্রশংসা করেছিলেন। গীকের ডেন পর্ব 4-এর ক্লিফহ্যাংগারকে প্রোগ্রামের দশটি "ক্লাসিক" ক্লিফহ্যাংগারগুলির মধ্যে একটি হিসাবে নামকরণ করেছেন। আই. ও. 9-এর অ্যালাসডেয়ার উইলকিনস এটিকে "একটি খুব দৃঢ়, কখনও কখনও দুর্দান্ত গল্প" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে "সাইবারম্যানরা সম্ভবত অন্যান্য গল্পগুলিতে আরও ভীতিজনক হয়েছে, তবে তারা এখানে যতটা ভয়ঙ্কর হয়েছে তার চেয়ে বেশি কখনও হয়নি"। তিনি এটিকে চতুর্থ সেরা পুনর্জন্ম এবং পুনর্জন্মের গল্প বলে অভিহিত করেছেন। ডিভিডি টকের জন সিনট গল্পটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে চার তারা দিয়েছেন। তিনি হার্টনেলের অভিনয় এবং সাইবারম্যানের প্রশংসা করেন। এস. এফ. এক্স-এর ইয়ান বেরিম্যান সিরিয়ালটিকে পাঁচের মধ্যে তিন তারা দিয়ে আরও মিশ্র ছিলেন। তিনি সাইবারম্যান এবং "স্পষ্ট উত্তেজনা"-র প্রশংসা করেছিলেন, কিন্তু অনুভব করেছিলেন যে পুনর্জন্মের মোকাবিলা করা হয়েছিল এবং মণ্ডাসকে বিশ্বাসযোগ্য করার জন্য পর্যাপ্ত পটভূমি দেওয়া হয়নি। বিজ্ঞানী ও লেখক কিট পেডলার এবং চিত্রনাট্যকার গেরি ডেভিস চিকিৎসা বিজ্ঞানে বায়োমেকাট্রনিক এবং কৃত্রিম প্রযুক্তির চূড়ান্ত ফলাফলের চিত্র হিসাবে দ্য টেনথ প্ল্যানেটের জন্য সাইবারম্যানের ধারণা করেছিলেন। লেখক জন কেনেথ মুইর উল্লেখ করেছেন যে পেডলার এবং ডেভিস এর আগে ডিস্টোপিয়ান বৈজ্ঞানিক থিম সম্পর্কে লিখেছিলেন এবং পরে বিবিসি টিভি নাটক সিরিজ ডুমওয়াচে সহযোগিতা করবেন। মুইর পরামর্শ দেন যে সাইবারম্যানের ধারণাটি পরবর্তী জনপ্রিয় বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী সাইবর্গ রেস, বোর্গের অনুপ্রেরণা হতে পারে, যা 1989 সালে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন ("কিউ হু")-এ প্রথম প্রদর্শিত হয়েছিল। লেখক কেভিন এস. ডেকার মহাদেশীয় দর্শনের ঐতিহ্যের পরিপ্রেক্ষিতে দ্য টেনথ প্ল্যানেটে প্রবর্তিত সাইবারম্যানদের ভূমিকার মূল্যায়ন করেছেন এবং মনে করেন যে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে ডেভিস এবং পেডলার দ্বারা মানবজাতির বিরোধী অন্যদের প্রতীক হিসাবে তৈরি করা হয়েছে। ডেকার বলেছেন যে অন্যত্বের এই ধারণাটি মানুষের একটি জাতি উপস্থাপন করে "অমানবিক ওষুধ" থিমের উপর পেডলারের ফোকাস দ্বারা অর্জন করা হয় যারা তাদের বেশিরভাগ মাংস এবং অঙ্গগুলিকে সাইবারনেটিক অংশ দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে। ডেকার আরও লক্ষ্য করেছেন যে দ্য টেনথ প্ল্যানেট প্লটটি "বেস আন্ডার সিজ" দৃশ্যকল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি, একটি জনপ্রিয় বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী যন্ত্র যা পরবর্তী অনেক ডক্টর হু গল্পে পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছে এবং এটি অশুভের রূপক হিসাবে কাজ করে। গ্রাহাম স্লাইট উল্লেখ করেছেন যে দ্য টেনথ প্ল্যানেট এমন এক সময়ে তৈরি হয়েছিল যখন আধুনিক ওষুধ প্রতিস্থাপন অস্ত্রোপচারের পথপ্রদর্শক ছিল, যা ডেভিস এবং পেডলারের অশুভ সাইবর্গের ধারণাকে সাময়িকতার অনুভূতি প্রদান করে। তিনি 1960-এর দশকের রকেট কর্মসূচির সাথে সমসাময়িক তাৎপর্যও খুঁজে পান এবং উল্লেখ করেন যে অ্যান্টার্কটিক বেস ক্রুদের বহুজাতিক গঠন বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, যার আগের ডক্টর হু গল্পগুলিতে কোনও নজির নেই। যাইহোক, তিনি দ্য টেনথ প্ল্যানেট সিরিয়ালের সামগ্রিক সম্পাদনে হতাশ, সাইবারম্যানদের "নিস্তেজ, গতানুগতিক খলনায়ক" এবং অ্যান্টার্কটিক বেস কর্মীদের চিত্রায়নকে "জাতীয় স্টেরিওটাইপ"-এর উপর নির্ভরশীল বলে মনে করেন। দ্য টেনথ প্ল্যানেটে পুনর্জন্মের ধারণার প্রবর্তন শোয়ের ইতিহাসে একটি মাইলফলক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে এবং দ্য ডক্টরের চরিত্রটির বেঁচে থাকা নিশ্চিত করে টেলিভিশন সিরিজের দীর্ঘায়ু প্রতিষ্ঠার কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। অনুষ্ঠান থেকে হার্টনেলের প্রস্থানের কারণ সম্পর্কে বিবরণগুলি ভিন্ন; অভিনেতার খারাপ স্বাস্থ্যের কথা প্রায়শই উল্লেখ করা হয়, অন্যদিকে অন্যান্য দাবিগুলি বলে যে তিনি অনুষ্ঠানের স্ক্রিপ্টগুলির ক্রমবর্ধমান "প্রাপ্তবয়স্ক" প্রকৃতি নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। হার্টনেলের পদত্যাগের কারণ যাই হোক না কেন, মুইর উল্লেখ করেছেন যে হার্টনেলের প্রস্থান প্রাথমিকভাবে প্রযোজনা দলের জন্য একটি গুরুতর সমস্যা তৈরি করেছিল, তবে তারা "একটি কাস্টিং সমস্যার একটি মার্জিত, অনুপ্রাণিত সমাধান" তৈরি করার সুযোগ নিয়েছিল যা প্রোগ্রামের লোককাহিনীতে স্থায়ী হয়েছে। গ্যারি ডেভিস রচিত এই সিরিয়ালের একটি উপন্যাস 1976 সালের ফেব্রুয়ারিতে টার্গেট বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি টার্গেট দ্বারা পরিচালিত প্রথম হার্টনেল-যুগের ধারাবাহিক উপন্যাসায়ন এবং প্রায় দশ বছরের মধ্যে প্রকাশিত হার্টনেল অ্যাডভেঞ্চারের প্রথম নতুন অভিযোজন। উপন্যাসটি মূলত মূল চিত্রনাট্য অনুসরণ করে, তবে 1986 সালের পরিবর্তে 2000 সালে অ্যাকশনটি রাখে, পাশাপাশি ডক্টরকে তৃতীয় পর্বে পুনরুদ্ধার করে। এছাড়াও, প্রথম দৃশ্যে যেখানে ডাক্তার, বেন এবং পলি উপস্থিত হন (টার্ডিসে), ডাক্তার তার ব্যর্থ স্বাস্থ্যের লক্ষণ দেখাতে শুরু করেন; কখনও কখনও ভুল করে বেন এবং পলিকে "ইয়ান" এবং "বারবারা" বলে সম্বোধন করেন, যার ফলে লক্ষণগুলি প্রকাশ পায় যে সবকিছু যেমন হওয়া উচিত তেমন নয়। এছাড়াও, ডাক্তারের পুনর্জন্ম টি. এ. আর. ডি. আই. এস-এ ভিন্নভাবে ঘটে। ডাক্তার একটি পুনরুজ্জীবন কক্ষ ব্যবহার করেন যা তাকে তার পুনরুত্থানে সহায়তা করে। গল্পটি 2000 সালে বিবিসি ভিডিও থেকে যুক্তরাজ্যের ভিএইচএস-এ প্রকাশিত হয়েছিল, চতুর্থ পর্বটি স্থির ছবি, বিদ্যমান ক্লিপ এবং বেঁচে থাকা অডিও সাউন্ডট্র্যাক ব্যবহার করে ডক্টর হু রিস্টোরেশন টিম দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এই রিলিজটি ছিল "ডক্টর হুঃ দ্য সাইবারম্যান বক্স সেটঃ দ্য টেনথ প্ল্যানেট অ্যান্ড অ্যাটাক অফ দ্য সাইবারম্যান" শিরোনামে একটি ডাবল টেপ সেট। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় দুটি গল্পই 2001 সালে পৃথকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। নিখোঁজ চূড়ান্ত পর্বের বিদ্যমান ক্লিপগুলি-একজন অজানা অস্ট্রেলিয়ান ফ্যানের তৈরি 8 মিমি ফিল্ম রেকর্ডিং এবং পুনর্জন্মের একটি 16 মিমি ফিল্ম ক্লিপ (ব্লু পিটারের 1973 সংস্করণ থেকে)-2004 সালে লস্ট ইন টাইম ডিভিডি রিলিজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। পুনরুজ্জীবনের একমাত্র বেঁচে থাকা ক্লিপটিও দ্য থ্রি ডক্টরস এবং কাস্ত্রোভালভার ডিভিডি রিলিজের একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। গল্পটি পৃথকভাবে 14ই অক্টোবর 2013-এ ডিভিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল, অনুপস্থিত চতুর্থ পর্বটি অ্যানিমেটেড সহ অতিরিক্ত অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য সহ, 2000 ভিএইচএস রিলিজ থেকে চতুর্থ পর্বের মূল পুনর্গঠন এবং গল্পটি তৈরির উপর একটি বিশেষ ডকুমেন্টারি, ফ্রোজেন আউট সহ। সিরিয়ালটি, নতুন অ্যানিমেটেড চতুর্থ পর্বের সাথে, 2013 সালের 24শে জুন মুক্তি পাওয়া "রিজেনারেশনস" বক্স সেটেও রয়েছে। সঙ্গীত রিলিজ দ্য টেনথ প্ল্যানেট এবং দ্য ইনভেশনের সাউন্ডট্র্যাক, ফ্যান-নির্মিত রেকর্ডিং থেকে একত্রিত, একটি বোনাস ডিস্কের সাথে, দ্য অরিজিন্স অফ দ্য সাইবারম্যান, সাইবারম্যান অভিনেতা ডেভিড ব্যাঙ্কসের একটি অডিও প্রবন্ধ, ডক্টর হুঃ সাইবারম্যান নামে একটি সংগ্রাহকের টিনে সিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল। এই ধারাবাহিকে ব্যবহৃত সঙ্গীতের একটি সিডি 2000 সালে মুক্তি পায়। এটি মূল আর্কাইভ টেপের পরিবর্তে 1960-এর দশকের ভিনাইল রেকর্ড থেকে আয়ত্ত করা হয়েছিল, যার ফলে ক্র্যাকল এবং গুঞ্জন সহ গতিশীল পরিসীমা হ্রাস পেয়েছিল। মুক্তি পাওয়া ছবিতে অসংখ্য ইঙ্গিত রয়েছে যা গল্পে ব্যবহার করা হয়নি এবং একটি ট্র্যাক অনুপস্থিত যা ব্যবহার করা হয়েছিল। ট্র্যাকের তালিকা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক ফার্স্ট ডক্টর সিরিয়াল ডক্টর হু মিসিং পর্ব সাইবারম্যান টেলিভিশন গল্প 1966 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব কথাসাহিত্য 1986 সালে অ্যান্টার্কটিকার প্রেক্ষাপটে নির্মিত ডক্টর হু সিরিয়াল গ্যারি ডেভিস ডক্টর হু দ্বারা উপন্যাসায়িত দ্বিতীয় ডাক্তার সিরিয়াল 1980-এর দশকে নির্মিত ডক্টর হু রিজেনারেশন গল্প গ্যারি ডেভিস (চিত্রনাট্যকার) দ্বারা লিখিত টেলিভিশন পর্ব