Market Theatre (Johannesburg)
দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গের নিউটাউনের শহরতলির বোহেমিয়ান শহরতলিতে অবস্থিত মার্কেট থিয়েটারটি 1976 সালে খোলা হয়েছিল, যা দেশের বর্ণবাদ শাসনামলে একটি স্বাধীন, বর্ণবাদবিরোধী থিয়েটার হিসাবে কাজ করছিল। এটি একটি ফল এবং সবজি বাজারের নামে নামকরণ করা হয়েছিল যা আগে সেখানে অবস্থিত ছিল। এটি ওল্ড ইন্ডিয়ান মার্কেট বা নিউটাউন মার্কেট নামেও পরিচিত ছিল, যা 60 বছর পর বন্ধ হয়ে যায়। দক্ষিণ আফ্রিকার বিখ্যাত মঞ্চ অভিনেতা জন কানির নামে 2014 সালে মার্কেট থিয়েটারের নাম পরিবর্তন করে জন কানি থিয়েটার রাখা হয়। ইতিহাস কাঠামো 1974 সালে নাট্যকর্মীদের একটি দল গঠিত হয়। প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে ছিলেন ম্যানি মানিম এবং প্রয়াত বার্নি সাইমন। তারা জোহানেসবার্গ শহরের কেন্দ্রস্থলে পুরানো পণ্য বাজারের অবহেলিত কমপ্লেক্সটি পুনরুদ্ধারের জন্য তহবিল সংগ্রহ শুরু করে। মূল ইস্পাত কাঠামোটি ব্রিটেন থেকে পাঠানো হয়েছিল এবং সেই জায়গায় নির্মাণ করা হয়েছিল। 1913 সালে নির্মিত ইস্পাত খিলান এবং ক্যাথেড্রালের মতো গম্বুজ যা ভারতীয় ফলের বাজারকে দক্ষিণ আফ্রিকার জৈব স্থাপত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হত। রবিবার, কমপ্লেক্সের প্রধান হলটি সিম্ফনি কনসার্টের জন্য ব্যবহৃত হত। সংস্কার শুরু হয়, বেশিরভাগ কাজ শিল্পীরা নিজেরাই করেন। আজ মূল এডওয়ার্ডিয়ান স্থাপত্যের বেশিরভাগই রয়ে গেছে, যেমন বেশ কয়েকটি মূল চিহ্ন রয়েছে। এখানে মিউজিয়াম আফ্রিকা এবং দ্য মার্কেট থিয়েটার কমপ্লেক্স উভয়ই রয়েছে। বর্ণবাদের সময় গুরুত্ব 1970-এর দশকে দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ আইন সংস্কারের জন্য ব্যাপক আন্তর্জাতিক চাপ ছিল। এই অশান্ত সময়ে, 1976 সালের 21শে জুন, বার্নি সাইমনকে শৈল্পিক পরিচালক হিসাবে নিয়ে মার্কেট থিয়েটার তার দরজা খুলে দেয়। তাঁর পরিচালনায় প্রথম প্রযোজনা ছিল অ্যান্টন চেখভের দ্য সিগাল, যেখানে অভিনয় করেছিলেন সান্দ্রা প্রিন্সলু। সময়ের সাথে সাথে অ-জাতিগত বাজার থিয়েটার আন্তর্জাতিকভাবে "সংগ্রামের থিয়েটার" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। এটি 1980-এর দশকের কয়েকটি জায়গার মধ্যে একটি ছিল যেখানে কৃষ্ণাঙ্গ এবং শ্বেতাঙ্গরা সমান শর্তে মিশে যেতে পারত। "সেই প্রত্যয়টির শক্তি এবং সত্যকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল (.) কণ্ঠহীনদের কণ্ঠস্বর প্রদানের ক্ষেত্রে, দ্য মার্কেট থিয়েটার শৈল্পিক উৎকর্ষতা ত্যাগ করেনি, বরং এটির একটি বিন্দু তৈরি করেছে।" রেজা ডি ওয়েটের বহু পুরস্কার বিজয়ী, আফ্রিকান গথিক, এবং ওয়াজা অ্যালবার্ট, অসিনামালি, বোফা, সোফিয়াটাউন, ইউ স্ট্রাইক দ্য ওম্যান, ইউ স্ট্রাইক এ রক, বর্ন ইন দ্য আরএসএ এবং ব্ল্যাক ডগ-ইনজেমনিয়ামা সহ বহু বর্ণবাদবিরোধী নাটক মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1994 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার গণতন্ত্রের উত্থানে মার্কেট থিয়েটারের সাংস্কৃতিক অবদান উল্লেখযোগ্য। 1994 সালে মার্কেট থিয়েটার দক্ষিণ আফ্রিকার একটি থিয়েটার সংস্থাকে সম্মান জানাতে আমেরিকান জুজামসিন অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক ছিল যারা দেশের থিয়েটারের ইতিহাসে সৃজনশীল প্রতিভা বিকাশে অসামান্য অবদান রেখেছিল। এর ইতিহাসে, মার্কেট থিয়েটার 21টি আন্তর্জাতিক পুরস্কার এবং 300টিরও বেশি দক্ষিণ আফ্রিকান পুরস্কার পেয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ফ্লুর ডু ক্যাপ এবং নলেদি থিয়েটার পুরস্কার। বাজার থিয়েটার কমপ্লেক্সে তিনটি থিয়েটার রয়েছেঃ বার্নি সাইমন থিয়েটার (জুন 1976 সালে খোলা), প্রধান থিয়েটার (অক্টোবর 1976 সালে খোলা) এবং লেজার থিয়েটার (1979 সালে নামকরণ করা)। প্রযোজনার হোস্টিং ছাড়াও, থিয়েটারগুলি সম্মেলন, সেমিনার, উপস্থাপনা এবং পণ্য লঞ্চের জন্যও ব্যবহৃত হয়। বার্নি সাইমন থিয়েটার মার্কেট থিয়েটারের অন্যতম সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং দক্ষিণ আফ্রিকার থিয়েটার শিল্পের একজন বিশিষ্ট ব্যক্তির নামে নামকরণ করা, বার্নি সাইমন থিয়েটারটি মার্কেট থিয়েটার কমপ্লেক্সে প্রথম খোলা হয়েছিল, যখন ঐতিহাসিক ভবনটির পুনরুদ্ধারের কাজ এখনও চলছে। এখানে 120 জনের বসার ব্যবস্থা রয়েছে। দ্য সিগাল মঞ্চায়নের মাধ্যমে মার্কেট থিয়েটার খোলার চার মাস পর, 1976 সালের 19শে অক্টোবর মূল থিয়েটারটি জনসাধারণের জন্য খুলে দেওয়া হয়। প্রথম প্রযোজনা ছিল পিটার ওয়েইসের মারাত/সাদে। মার্কেট থিয়েটার কমপ্লেক্সের তিনটি থিয়েটারের মধ্যে প্রধান থিয়েটারটি বৃহত্তম এবং এতে 387 জন লোক বসতে পারে। 1978 সালের আগস্টে মার্কেট থিয়েটার কমপ্লেক্সের একটি ফটো গ্যালারিতে অনুষ্ঠিত প্রথম অনুষ্ঠানটির নাম ছিল ডাই ভ্যান আর্ডেস ভ্যান গ্রুটুর। 1979 সালে বিশিষ্ট থিয়েটার ব্যক্তিত্ব এবং সমাজকর্মী পিটার-ডার্ক ইউস থিয়েটারটির নামকরণ করেন লেজার। একটি লেজার, যা ওয়াগন দুর্গ নামেও পরিচিত, সাধারণত বৃত্তাকার আকারে ওয়াগনগুলির সমন্বয়ে তৈরি একটি দুর্গ যা ভিতরে আশ্রয় নেওয়া ব্যক্তিদের সুরক্ষার জন্য একটি তাৎক্ষণিক সামরিক শিবির হিসাবে তৈরি করা হয়। পিটার তখন লাগার নামটি উপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন কারণ বর্ণবাদী শাসনের অধীনে তারও পারফর্ম করার জন্য একটি নিরাপদ জায়গার প্রয়োজন ছিল। অন্যান্য মার্কেট থিয়েটার কমপ্লেক্সে দুটি আর্ট গ্যালারি, একটি জ্যাজ ক্লাব, একটি ক্যাবারে ভেন্যু, একটি বইয়ের দোকান, দুটি রেস্তোরাঁ (মার্কেট বার এবং বিস্ট্রো এবং ঐতিহাসিক গ্রামাদোলাস), একটি কফি বার, একটি থিয়েটার বার, একটি শপিং মল এবং প্রতি শনিবার একটি ফ্লি-মার্কেট রয়েছে। উন্নয়ন তার শিকড়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, আধুনিক দিনের মার্কেট থিয়েটার ল্যাব এবং মার্কেট ফটো ওয়ার্কশপের মতো বিভিন্ন উদ্যোগের মাধ্যমে দক্ষিণ আফ্রিকায় শিল্পের বিকাশ ও চাষের জন্য নিবেদিত রয়েছে। মার্কেট ফটো ওয়ার্কশপ হল ফটোগ্রাফির একটি স্কুল যা 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে চালু রয়েছে, যা পূর্বে সুবিধাবঞ্চিত শিক্ষার্থীদের ফটোগ্রাফি শিল্পের সাথে পরিচয় করানোর উপর বিশেষ দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। রকফেলার ফাউন্ডেশন বার্নি সাইমন এবং ডাঃ জন কানি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি নাটক বিদ্যালয়, মার্কেট থিয়েটার ল্যাবরেটরি শুরু করার জন্য বীজ অর্থ প্রদান করেছিল। 1989 সালের অক্টোবরে গচ স্ট্রিট নিউটাউনের মহাসড়কের নিচে একটি ছোট গুদামে ল্যাবটি খোলা হয় এবং এটি কমিউনিটি থিয়েটার এবং শিল্পকলায় দক্ষতা প্রশিক্ষণের জন্য নিবেদিত। 1994 সাল থেকে ল্যাব এবং পরে মার্কেট থিয়েটার সুইডিশ ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট এজেন্সি (সিডা) এবং স্টকহোম সিটি থিয়েটারের সাথে একটি দীর্ঘমেয়াদী অংশীদারিত্ব গঠন করে। ল্যাবটিতে দুটি বার্ষিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়, কমিউনিটি থিয়েটার ফেস্টিভাল এবং জওয়াকালা ফেস্টিভাল। 2010 সালে মার্কেট থিয়েটার ল্যাবরেটরি নিউটাউনের 3 প্রেসিডেন্ট স্ট্রিটের বাস ফ্যাক্টরিতে স্থানান্তরিত হয় যেখানে মার্কেট ফটো ওয়ার্কশপও অবস্থিত। বৈশিষ্ট্যযুক্ত শিল্পীদের নির্বাচন বছরের পর বছর ধরে মার্কেট থিয়েটার অ্যাথল ফুগার্ড সহ বেশ কয়েকজন আন্তর্জাতিক প্রশংসিত শিল্পীর পরিবেশনের আয়োজন করে। দক্ষিণ আফ্রিকার মহান অভিনেত্রী ইভোন ব্রাইসল্যাণ্ড এবং অ্যাথল ফুগার্ডের সহযোগীও বর্ণবাদের বিরুদ্ধে থিয়েটারের কেন্দ্র হিসাবে মার্কেট থিয়েটারের বিবর্তনে জড়িত ছিলেন 1987 সালের অক্টোবরে জ্যানেট সুজম্যান দ্য মার্কেট থিয়েটারে ওথেলোর একটি বহু-জাতিগত প্রযোজনা পরিচালনা করেছিলেন। সুজম্যান ব্রেক্টের 'গুড ওম্যান অফ সেটজুয়ান' (নাম পরিবর্তন করে 'দ্য গুড ওম্যান অফ শার্পভিল') পরিচালনা করেন। এটি দক্ষিণ আফ্রিকার অনেক শীর্ষস্থানীয় নাট্যকার, পরিচালক এবং অভিনেতাদের কাজও প্রবর্তন করেছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ ভ্যানেসা কুক, ওয়েলকাম মসোমি, জ্যাকস এমডিএ, পিটার-ডার্ক ইউস, গিবসন কেন্টে, পল স্লাবোলেপজি, মবোঙ্গেনি এনগেমা, অ্যাডাম স্মল, পিজি ডু প্লেসিস, লারা ফুট, জেনিস হানিম্যান, কেসি গোভেন্ডার, বার্থো স্মিট, মাইশে মাপোনিয়া, সু পাম-গ্র্যান্ট, অ্যান্ড্রু বাকল্যান্ড, পার্সি মটোয়া, ডিওন ওপরম্যান, [[রেজা ডি ওয়েট], ফিওনা রামসে, রবার্ট হোয়াইটহেড এবং মাতসেমেলা মানাকা। আরও দেখুন দ্য স্যুট, ক্যান থেম্বার একটি ছোট গল্প, যা প্রথম বার্নি সাইমন এবং মোথোবি মুতলোৎসির একটি নাটকে রূপান্তরিত হয় এবং 1994 সালে মার্কেট থিয়েটারে পরিবেশিত হয়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক দ্য মার্কেট থিয়েটার দ্য থিয়েটার যা জোহানেসবার্গের আত্মাকে প্রতিফলিত করে দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গের খুচরো বাজারের তথ্য থিয়েটার