Lake of No Return
লেক অফ নো রিটার্ন (তাই ভাষায় নওং ইয়াং) মায়ানমারের একটি জলাশয়, যা পাংসাউ গ্রামের (পানসাউং নামেও পরিচিত) দক্ষিণে ভারত-মায়ানমার সীমান্তে পাংসাউ পাস (3727 ') এলাকায় অবস্থিত। হ্রদটির দৈর্ঘ্য 1.4 কিলোমিটার এবং প্রস্থ 0.8 কিলোমিটার। এটি লেডো রোডের দক্ষিণ-পশ্চিমে আড়াই কিলোমিটার দূরে অবস্থিত, যা পূর্বে স্টিলওয়েল রোড নামে পরিচিত ছিল, 1942 সালে চিয়াং কাই-শেকের চীনা সেনাবাহিনীকে সরবরাহ করার জন্য পশ্চিমা মিত্ররা যে রাস্তাটি নির্মাণ শুরু করেছিল। এই এলাকাটি তাংসা সম্প্রদায়ের আবাসস্থল। ভারত ও মায়ানমারের মধ্যে সম্পর্কের উন্নতির পর থেকে এই হ্রদটি মায়ানমারের সীমান্তবর্তী নিকটবর্তী ভারতীয় চাংলাং জেলায় পর্যটনের উন্নয়নে একটি ভূমিকা পালন করেছে। কিংবদন্তি হ্রদের নামের উৎপত্তির সবচেয়ে সাধারণ বিবরণটি উদাহরণস্বরূপ, চাংলাং জেলার ওয়েবসাইটে (জেলাটি ভারতের অরুণাচল প্রদেশে অবস্থিত) বলা হয়েছে, যা অনুমান করে যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মিত্র বিমানের সংখ্যা (দ্য হাম্পের কাছে যাওয়ার সময়) এর মধ্যে ভেঙে পড়েছিল, যা ভারতীয় সংবাদপত্র এবং ভারতীয় কল্পকাহিনী উভয় ক্ষেত্রেই পুনরাবৃত্তি করা একটি গল্প। মার্কিন সূত্রগুলি সেই বিবরণের পুনরাবৃত্তি করে, উদাহরণস্বরূপ ব্রেন্ডন আই কোয়ারনারের 2008 সালের বই নাও দ্য হেল উইল স্টার্টঃ ওয়ান সোলজার্স ফ্লাইট ফ্রম দ্য গ্রেটেস্ট ম্যানহান্ট অফ ওয়ার্ল্ড ওয়ার 2-এ, লেডো রোডে কাজ করা মার্কিন সেনা সদস্য হারম্যান পেরির জীবন সম্পর্কে, যিনি জঙ্গলে পালিয়ে এসে নাগা উপজাতিতে বিয়ে করেছিলেন (যার মধ্যে তাংসা একটি উপসেট): "আমেরিকানরা এটিকে লেক অফ নো রিটার্ন বলে অভিহিত করেছিল, কারণ এর গভীরতায় লুকিয়ে থাকা সমস্ত বিধ্বস্ত বিমানের কারণে।" কমপক্ষে আরও তিনটি গল্প নামটি ব্যাখ্যা করে। দ্বিতীয়টি হল যে যুদ্ধ থেকে ফিরে আসা জাপানি সৈন্যদের একটি দল পথ হারিয়ে হ্রদে শেষ হয়। সেখানে তারা ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হয়ে মারা যায় এবং তাই এটিকে লেক অফ নো রিটার্ন বলা হয়। তৃতীয় গল্প অনুসারে, লেডো রোডে কর্মরত মার্কিন সেনাবাহিনীর সৈন্যদের হ্রদটি পরীক্ষা করার জন্য পাঠানো হয়েছিল এবং তারা পুকুরের নিচে আটকা পড়ে এবং পালানোর চেষ্টায় মারা যায়। একটি চতুর্থ গল্পে বলা হয়েছে যে এটি হল 'প্রত্যাবর্তনের হ্রদ' [কারণ] 1942 সালে পশ্চাদপসরণকারী ব্রিটিশ সৈন্যরা দ্রুত বালিতে হারিয়ে যায়। কিংবদন্তিতে পৌরাণিক কাহিনী যোগ করে, একজন লেখক দাবি করেছেন যে তিনি ইসরায়েলের টেন লস্ট ট্রাইবসের একজনের লেখা একটি নথিতে নামটির মুখোমুখি হয়েছেন, যা তিনি দাবি করেছেন যে এখনও এই অঞ্চলে লুকিয়ে রয়েছে। হ্রদটি এখনও তার খ্যাতি বজায় রেখেছে; ভারতীয় সংবাদপত্র দ্য টেলিগ্রাফ 2007 সালে লেডো রোডের সম্ভাব্য পুনরায় খোলার বিষয়ে একটি গল্পে জানিয়েছে যে, "[পানসাং]-এর কাছাকাছি লেক অফ নো রিটার্ন-স্থানীয় বারমুডা ট্রায়াঙ্গেল। লোককাহিনী অনুসারে, হ্রদের উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া বিমানগুলি আর ফিরে আসে না। হ্রদটির খ্যাতি পর্যটকদের কাছে আরও আকর্ষণীয় করে তোলার আশায় বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছেঃ "কে জানে, 'ভারতীয়' বারমুডা ত্রিভুজটি এই অঞ্চলের পরবর্তী পর্যটক-আকর্ষণকারী হয়ে উঠতে পারে।" সাম্প্রতিক এক নিবন্ধে জয়দীপ সরকার লেক অফ নো রিটার্নের পিছনের 'রহস্য' সমাধান করার দাবি করেছেন, যা তিনি 2002 সালে পরিদর্শন করেছিলেন। তাঁর মতে, এই নামের সঙ্গে যুক্ত কোনও কিংবদন্তিরই প্রকৃতপক্ষে কোনও ভিত্তি নেই। আরও দেখুন লেডো রোড (স্টিলওয়েল রোড) পাংসাউ পাস হুকাওং ভ্যালি রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ অরুণাচল প্রদেশের নো রিটার্ন ট্যুরিজম নো রিটার্ন হ্রদ