Elections in Austria
ফেডারেল পর্যায়ে, অস্ট্রিয়ায় দুটি প্রধান নির্বাচন রয়েছেঃ রাষ্ট্রপতি নির্বাচন এবং অস্ট্রিয়ার দ্বিদলীয় সংসদের নিম্নকক্ষ জাতীয় কাউন্সিলের (ন্যাশনালরাট) গঠন নির্ধারণের জন্য নির্বাচন। উচ্চকক্ষ, ফেডারেল কাউন্সিল রাজ্যগুলির প্রতিনিধিদের নিয়ে গঠিত এবং সরাসরি নির্বাচিত হয় না। এই নির্বাচনগুলি যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন দ্বারা পরিচালিত হয়, যা অস্ট্রিয়ায় ইউরোপীয় সংসদ নির্বাচনের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। অস্ট্রিয়ার ফেডারেল প্রেসিডেন্ট (বুন্দেসপ্রেসিডেন্ট) ছয় বছরের মেয়াদের জন্য নির্বাচিত হন, সম্প্রতি 2022 সালের অস্ট্রিয়ান রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে। রাষ্ট্রপতি যাতে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটারদের দ্বারা সমর্থিত হন তা নিশ্চিত করার জন্য দুই দফা ব্যবস্থার অধীনে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। এই ব্যবস্থার অধীনে, প্রথম দফার ভোট অনুষ্ঠিত হয় এবং যদি একজন প্রার্থী সেখানে সংখ্যাগরিষ্ঠতা না পান, তবে দ্বিতীয় দফার ভোট অনুষ্ঠিত হয় যেখানে প্রথম দফার থেকে কেবলমাত্র দুই সর্বোচ্চ পদমর্যাদার প্রার্থীকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। জাতীয় পরিষদ আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের মাধ্যমে নির্বাচিত হয়। প্রতি পাঁচ বছর অন্তর নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, ব্যতীত চ্যান্সেলর যদি আগাম নির্বাচন চান বা জাতীয় পরিষদে সংখ্যাগরিষ্ঠতার সমর্থন হারান, যেমনটি 2017 সালে এবং আবার 2019 সালে হয়েছিল। অস্ট্রিয়ায় বহুদলীয় ব্যবস্থা রয়েছে। 1945 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত অস্ট্রিয়ার রাজনীতিতে দ্বিদলীয় ব্যবস্থা ছিল, যেখানে দুটি প্রধান দল, মধ্য-বামপন্থী এস. পি. ও এবং মধ্য-ডানপন্থী ও. ভি. পি, সাধারণত রাজনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। যাইহোক, কোনও তৃতীয় পক্ষ কখনও কখনও জাতীয় পরিষদে আসনও জিততে পারে। 1986 সাল থেকে একটি বহুদলীয় ব্যবস্থা বিকশিত হয়েছে, যেখানে কোনও একটি দলের সংসদে সংখ্যাগরিষ্ঠ আসন ধরে রাখার মতো পর্যাপ্ত সমর্থন নেই এবং এর ফলে জোট সরকারগুলির একটি সিরিজে জোট ও ক্ষমতা ভাগাভাগির প্রয়োজন রয়েছে। সাম্প্রতিকতম দুটি জোট সরকার-ও. ভি. পি ও এস. পি. ও এবং ও. ভি. পি ও এফ. পি. ও-উভয়ই ব্যর্থ হয়েছে। 2019 সালের জাতীয় কাউন্সিল নির্বাচনের পরে, যেখানে তার প্রাক্তন জোট অংশীদাররা প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, বিজয়ী ±ভিপি এখন গ্রিন পার্টির সাথে দ্বি-দলীয় জোট সরকারের তৃতীয় রূপ গঠনের জন্য আলোচনা করছে; যার একটি উদাহরণ এখনও পর্যন্ত শুধুমাত্র রাজ্য পর্যায়ে বিদ্যমান। জাতীয় পরিষদে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য, একটি দলকে দেশব্যাপী প্রদত্ত সমস্ত বৈধ ভোটের কমপক্ষে 4 শতাংশের সীমা অতিক্রম করতে হবে, অথবা আঞ্চলিক নির্বাচনী জেলার একটিতে একটি ম্যান্ডেট (আসন) জিততে হবে। যদি কোনও দল কোনও প্রয়োজনীয়তা পূরণ না করে, তবে তারা আসন বরাদ্দে অংশ নেয় না। এই সীমাটি দলগুলিকে বিভক্ত হতে এবং সংসদে অনিয়ন্ত্রিতভাবে বিপুল সংখ্যক ছোট দল তৈরি করতে নিরুৎসাহিত করার জন্য বিদ্যমান। কিছু কিছু ক্ষেত্রে অস্ট্রিয়ান সংসদ একটি জাতীয় গণভোট আহ্বান করতে পারে। 2007 সালে, সমস্ত যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনে ভোটদানের বয়স 18 থেকে কমিয়ে 16 করা হয়। কিছু রাজ্য ইতিমধ্যে 2007 সালের আগে রাজ্য ও স্থানীয় নির্বাচনের জন্য ভোটদানের বয়স কমিয়ে দিয়েছিল। ভোটদানের অধিকার এবং অস্ট্রিয়ান নির্বাচন আইন ভোটদানের "সক্রিয়" অধিকার এবং নির্বাচিত হওয়ার "নিষ্ক্রিয়" অধিকারের মধ্যে পার্থক্য করে, অর্থাৎ। বিভিন্ন ন্যূনতম বয়সের প্রয়োজনীয়তা সহ প্রার্থী হিসাবে দাঁড়ান (সক্রিয় বনাম প্যাসিভ ওয়ালরেক্ট)। নির্বাচনের দিন এবং তার বেশি বয়সী নাগরিকরা সরকারের সমস্ত স্তরে নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন। রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ব্যতীত 18 বছর বা তার বেশি বয়সী নাগরিকরা নির্বাচনে প্রার্থী হিসাবে দাঁড়াতে পারেন, যেখানে প্রার্থী হিসাবে দাঁড়ানোর ন্যূনতম বয়স 35 বছর। অস্ট্রিয়ায় স্থায়ীভাবে বসবাসকারী অন্যান্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্রের নাগরিকরা ইউরোপীয় ইউনিয়নের নির্বাচন এবং পৌর নির্বাচনে ভোট দিতে পারেন। পাঁচ বছরের বেশি কারাদণ্ডে দণ্ডিত নাগরিকরা তাদের দণ্ডের সময়কালের জন্য তাদের ভোটদানের অধিকার হারাতে পারেন যদি বিচারক নির্ধারণ করেন যে এই ধরনের স্থগিতাদেশের নিশ্চয়তা রয়েছে। নির্দিষ্ট অপরাধের (যেমন সন্ত্রাসবাদ, ভোটার জালিয়াতি এবং রাষ্ট্রদ্রোহিতা) জন্য এই নিষেধাজ্ঞার সময়কাল কমিয়ে এক বছর করা হয়। 2011 সাল পর্যন্ত, বর্তমান বা প্রাক্তন শাসক অভিজাত পরিবারের সদস্যরা (অর্থাৎ। হাবসবার্গ পরিবারের সদস্যরা) পদের জন্য অযোগ্য ছিলেন। অস্ট্রিয়ায় আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব (পিআর) ব্যবস্থা সংসদ এবং অন্যান্য আইন প্রণয়নকারী সংস্থাগুলির জন্য অস্ট্রিয়ার নির্বাচন ব্যবস্থার সামগ্রিক উদ্দেশ্য হল নির্বাচনে রাজনৈতিক দলগুলির প্রাপ্ত ভোটের ভাগের উপর ভিত্তি করে আসনগুলির আনুপাতিক বরাদ্দ নিশ্চিত করা যাতে আইন প্রণয়নকারী সংস্থার গঠন বিশ্বস্তভাবে ভোটারদের পছন্দের প্রতিনিধিত্ব করে। এই ব্যবস্থায় ভোটারদের প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থীদের পরিবর্তে তাদের ব্যালটে রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে থেকে নির্বাচন করতে হয়। সেই পছন্দটি প্রকাশ করার আদর্শ পদ্ধতি হল কাগজের ব্যালটে (স্টিমজেটেল) দলের নামের পাশের বৃত্তে একটি 'এক্স' স্থাপন করা। অস্ট্রিয়ার নির্বাচনে ই-ভোটদানের কোনও আইনি ভিত্তি এখনও নেই। ভোটারদের পছন্দের ভোট দিয়ে তাদের পছন্দের দলের তালিকায় নির্দিষ্ট প্রার্থীদের ভাগ্যকে প্রভাবিত করার কিছু ক্ষমতা রয়েছে। তবে, এটি করার সময়, তারা হয়তো দলীয় সীমারেখা অতিক্রম করতে পারবে না। অন্য দলের প্রার্থীদের জন্য যে কোনও পছন্দের ভোট অবৈধ। অস্ট্রিয়ার জনসংযোগের সংস্করণটি অগ্রাধিকার-ভোট বৈশিষ্ট্য সত্ত্বেও মূলত একটি দল-তালিকা ব্যবস্থা হিসাবে রয়ে গেছে। ফেডারেল সংসদীয় নির্বাচনে ভোটকে আসনে রূপান্তর অস্ট্রিয়ার সংসদের নিম্নকক্ষ জাতীয় কাউন্সিলের (ন্যাশনালরাট) নির্বাচনে, আদেশ বরাদ্দের তিন-পর্যায়ের প্রক্রিয়া ব্যবহারের মাধ্যমে আনুপাতিকতা সর্বাধিক করা হয়; রাজ্য ও স্থানীয় নির্বাচনে একই পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়, তবে এটি সহজঃ এতে কেবল দুটি পর্যায় জড়িত থাকে। রাজ্যগুলির মধ্যে কিছু ছোটখাটো পার্থক্য রয়েছে কারণ প্রতিটি রাজ্যের রাজ্য ও স্থানীয় নির্বাচনের জন্য নিজস্ব নির্বাচনী আইন রয়েছে, যেখানে জাতীয় পরিষদ নির্বাচন একটি নির্দিষ্ট ফেডারেল নির্বাচন আইন (ন্যাশনালরাটস-ওয়ালর্ডনুং 1992) দ্বারা পরিচালিত হয়। রাষ্ট্রপতি নির্বাচন এবং ইউরোপীয় সংসদ নির্বাচনও যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন দ্বারা পরিচালিত হয়। জাতীয় পরিষদ নির্বাচনের উদ্দেশ্যে, প্রতিটি রাজ্য (বুন্দেসল্যান্ড) একটি নির্বাচনী ইউনিট (ল্যান্ডওয়ালক্রেইস) গঠন করে এবং নয়টি রাজ্যের প্রত্যেকটিকে আঞ্চলিক নির্বাচনী জেলায় (আঞ্চলিকওয়ালক্রেইস) বিভক্ত করা হয়, মোট 39টি। রাজনৈতিক দলগুলি দেশব্যাপী প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে, কিন্তু তা করার প্রয়োজন নেই। জাতীয় পরিষদে যে কোনও প্রতিনিধিত্ব পাওয়ার জন্য, একটি দলকে অবশ্যই দুটি বিকল্প শর্তের মধ্যে কমপক্ষে একটি পূরণ করতে হবেঃ আঞ্চলিক জেলার একটিতে একটি মৌলিক ম্যান্ডেট (ডাইরেক্টম্যান্ডাট) জিততে হবে বা দেশব্যাপী প্রদত্ত সমস্ত বৈধ ভোটের কমপক্ষে 4 শতাংশ পেতে হবে। একটি মৌলিক ম্যান্ডেট জেতার জন্য, দলকে কমপক্ষে একটি আঞ্চলিক জেলায় ওয়ালজালের সাথে মিলিত হতে বা অতিক্রম করতে যথেষ্ট ভোট পেতে হবে। ওয়াহ্লজাল আইন দ্বারা নির্ধারিত সংখ্যা নয়, তবে রাজ্যে প্রদত্ত বৈধ ভোটের মোট সংখ্যাকে সেই রাজ্যের জন্য বরাদ্দ করা মোট সংখ্যা দ্বারা ভাগ করে নির্ধারণ করা হয়। জনসংখ্যার আকারের বিশাল পার্থক্যের কারণে রাজ্যগুলিতে ভাগ করা আদেশের সংখ্যা পরিবর্তিত হয়। সাম্প্রতিকতম আদমশুমারির ফলাফলের উপর ভিত্তি করে পর্যায়ক্রমে এটি পুনর্বিন্যাস করা হয় যাতে নিশ্চিত করা যায় যে প্রতিটি ভোটের ওজন একই, তা যে দেশেই হোক না কেন। যে কোনও অবশিষ্ট ভোট (অর্থাৎ। যে ভোটগুলি ডাইরেক্টমানদাত হিসাবে একটি আসন বরাদ্দের ফলস্বরূপ হয়নি) তারপরে প্রক্রিয়াটির পরবর্তী পর্যায়ে একত্রিত করা হয়, যেখানে বৃহত্তর নির্বাচনী ইউনিটে ভোটের সম্মিলিত সংখ্যার ভিত্তিতে ওয়ালজালের উপর ভিত্তি করে আসন বরাদ্দ করা হয়। এই পদ্ধতিটি এমন ভোটগুলিকে বাধা দেয় যা ওয়ালজালের সাথে সাক্ষাতের জন্য প্রয়োগ করা হয়নি, এবং তাই, একটি ম্যান্ডেট বরাদ্দে অবদান রাখেনি, "হারিয়ে যাওয়া" বা "নষ্ট" হওয়া থেকে এবং চূড়ান্ত নির্বাচনের ফলাফলের উপর প্রভাব না ফেলে। জাতীয় পরিষদ নির্বাচনে, 183 সদস্যের সংস্থার যে কোনও অবশিষ্ট আসন, অর্থাৎ ভোট-থেকে-আসন রূপান্তর প্রক্রিয়ার প্রথম দুটি পর্যায়ে পূরণ না হওয়া আসনগুলি তারপর দেশব্যাপী ভোট একত্রিত করে এবং ডি 'হন্ড পদ্ধতির ভিত্তিতে দলগুলিকে অবশিষ্ট আসন বরাদ্দ করে পূরণ করা হয়। রাজ্য নির্বাচনে কোনও তৃতীয় পর্যায় নেই কারণ দেশব্যাপী কোনও ভোট নেই। উপ-জাতীয় পর্যায়ে অস্ট্রিয়ার গণপ্রজাতন্ত্রী নির্বাচনের পদ্ধতি (বুন্দেস্লেন্ডার)-যা প্রায়শই ইংরেজি অনুবাদে যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রদেশ হিসাবেও উল্লেখ করা হয়-রাজ্য আইনসভায় প্রবেশের ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তার সাপেক্ষে পরিবর্তিত হয়। এই ধরনের নির্বাচন পরিচালনাকারী নিয়মগুলি অভিন্ন নয় কারণ সেগুলি জাতীয় আইনের পরিবর্তে রাষ্ট্রীয় আইন দ্বারা পরিচালিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, স্টাইরিয়ায় কোনও 4 শতাংশ বা অন্য কোনও সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য নয়। পরিবর্তে, একটি দলকে চারটি আঞ্চলিক নির্বাচনী জেলার (ওয়ালক্রেইজ) একটিতে কমপক্ষে একটি মৌলিক ম্যান্ডেট (গ্রান্ডমান্ডাট) জিততে হবে; তারপরে এটি চারটি জেলা থেকে তার অবশিষ্ট ভোটগুলি একত্রিত করতে পারে এবং ভোট-থেকে-আসন রূপান্তর প্রক্রিয়ার দ্বিতীয় পর্যায়ে অবশিষ্ট ম্যান্ডেট (রেস্টম্যান্ডেট) বরাদ্দে অংশ নিতে পারে। পিআর-এর স্টাইরিয়ান সংস্করণে, দ্বিতীয় পর্যায়ে ওয়ালজাল ওয়ালজাল থেকে আলাদা যা প্রথম পর্যায়ে আদেশের জেলা-প্রতি-জেলা বরাদ্দ পরিচালনা করে। যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচনের বিপরীতে, ওয়াহ্লজাল প্রতিটি জেলার জন্য আলাদাভাবে গণনা করা হয়। অতএব, একটি দলের মৌলিক জনাদেশ অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় ভোটের সংখ্যায় আন্তঃজেলা বৈচিত্র্য রয়েছে। 2019 সালের অক্টোবরে স্টাইরিয়ার আইনসভার (ল্যান্ডট্যাগসওয়াহলেন) সাম্প্রতিকতম নির্বাচনে, কমিউনিস্ট পার্টি এবং এনইওএস সহ তিনটি ছোট দল রাজ্যের রাজধানী গ্রাজ সহ জেলায় কমপক্ষে একটি গ্রান্ডমন্ডাত জিতে ল্যান্ডট্যাগে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল। প্রত্যেকে তখন অবশিষ্ট আটটি ম্যান্ডেট (রেস্টম্যান্ডেট) বরাদ্দে অংশ নেওয়ার যোগ্য ছিল এবং প্রত্যেকে একটি করে অতিরিক্ত আসন জিতেছিল, বাকিগুলি বড় দলগুলির কাছে গিয়েছিল। এই উদাহরণে যেমন দেখা যায়, ছোট দলগুলি জনসংযোগ ব্যবস্থার এই রূপের অধীনে আরও ভাল কাজ করে যখন তাদের নির্বাচনী সমর্থন ভৌগোলিকভাবে কেন্দ্রীভূত হয়। যেমনটি দেখানো হয়েছে, কীভাবে ভোট গণনা করা হয় এবং আসনগুলিতে রূপান্তরিত করা হয় তার যান্ত্রিকতার আপাতদৃষ্টিতে রহস্যময় বিবরণগুলি গুরুত্বপূর্ণ পরিণতি ঘটাতে পারে। সর্বশেষ সংসদীয় নির্বাচন 2019 আইনসভা নির্বাচনের ফলাফল 1945-2019 সর্বশেষ রাষ্ট্রপতি নির্বাচন 2022 রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের গণভোট অস্ট্রিয়ার সংবিধান যুক্তরাষ্ট্রীয় পর্যায়ে দুই ধরনের গণভোটকে সংজ্ঞায়িত করেঃ বাধ্যতামূলক গণভোট এবং অ-বাধ্যতামূলক গণভোট। বাধ্যতামূলক গণভোট একটি বাধ্যতামূলক গণভোট বাধ্যতামূলক হতে পারে, যার অর্থ এটি আইনত সেই অনুযায়ী হওয়া প্রয়োজন। অস্ট্রিয়ায় বাধ্যতামূলক গণভোটের মধ্যে রয়েছেঃ যদি রাষ্ট্রপতিকে তাঁর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় (অনুচ্ছেদ 60, যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানের ধারা 6), এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানের ব্যাপক পরিবর্তনের ক্ষেত্রে (অনুচ্ছেদ 44, যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানের ধারা 3)। যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানে অ-ব্যাপক পরিবর্তনের ক্ষেত্রে একটি বাধ্যতামূলক গণভোট ঐচ্ছিক। জাতীয় পরিষদ বা ফেডারেল কাউন্সিলের কমপক্ষে এক তৃতীয়াংশ সদস্য অনুরোধ করলে এই ধরনের অনুষদগত গণভোট পরিচালনা করতে হয়। 1945-পরবর্তী অস্ট্রিয়ায় মাত্র দুটি বাধ্যতামূলক গণভোট হয়েছেঃ 1978 সালে পারমাণবিক শক্তি গণভোট এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদ গণভোট যা ডাকা হয়েছিল কারণ ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদান সংবিধানের একটি ব্যাপক পরিবর্তন বলে মনে করা হয়েছিল। অ-বাধ্যতামূলক গণভোট জাতীয় কাউন্সিলের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে অ-বাধ্যতামূলক গণভোট আহ্বান করার ক্ষমতা রয়েছে। জাতীয় কাউন্সিলের সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্যদের দ্বারা এই ধরনের গণভোটের আহ্বান জানানো হয়। এই ধরনের গণভোটের ফলাফল পরামর্শমূলক। 1945-এর পর অস্ট্রিয়ায় এই ধরনের একটি গণভোট হয়েছিলঃ 2013 সালে বাধ্যতামূলক গণভোট "না" বিকল্পটি জিতেছিল এবং জাতীয় পরিষদ গণভোটের ফলাফল গ্রহণ করে এবং সেই অনুযায়ী কাজ করে। আরও দেখুন নির্বাচনী ক্যালেন্ডার নির্বাচনী ব্যবস্থা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যাডাম কারের নির্বাচন সংরক্ষণাগার দল এবং নির্বাচন অস্ট্রিয়ান ফেডারেল স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকঃ নির্বাচন এনএসডিঃ ইউরোপীয় নির্বাচন ডাটাবেস-অস্ট্রিয়া আঞ্চলিক স্তরের নির্বাচনের তথ্য প্রকাশ করে; নির্বাচনের ফলাফলের তুলনা করার অনুমতি দেয়, 1990-2008