Richard Davies (bishop)
রিচার্ড ডেভিস (আনুমানিক 15057 নভেম্বর 1581) একজন ওয়েলশ বিশপ এবং পণ্ডিত ছিলেন। তিনি উত্তর ওয়েলসে জন্মগ্রহণ করেন এবং অক্সফোর্ডের নিউ ইন হলে পড়াশোনা করেন, 1549 সালে বাকিংহামশায়ারের মেইডস মোরটন এবং তারপর 1550 সালে বাকিংহামশায়ারের বার্নহ্যামের ভিকার হন। একজন সংস্কারক হিসেবে তিনি মেরির রাজত্বকালে জেনেভায় আশ্রয় নেন এবং 1558 সালে এলিজাবেথের ক্ষমতালাভের পর ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। ওয়েলসের সাথে তাঁর সংযোগ প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল; কারণ, ওয়েলশ ডায়োসেস পরিদর্শনকারী একটি কমিশনে কাজ করার পরে, তিনি 1560 সালের জানুয়ারিতে সেন্ট আসফের পবিত্র বিশপ ছিলেন, যেখান থেকে তিনি 1561 সালের গোড়ার দিকে সেন্ট ডেভিডের বিশপের কাছে অনুবাদ করা হয়েছিল। একজন বিশপ হিসাবে, ডেভিস ছিলেন একজন আন্তরিক সংস্কারক, অত্যন্ত পরিশ্রমী, সক্রিয় এবং উদারপন্থী, তবে গির্জার সম্পত্তির ক্ষেত্রে খুব বেশি বিচক্ষণ ছিলেন না। তিনি কাউন্সিল অফ ওয়েলস এবং মার্চের সদস্য ছিলেন, ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ ম্যাথিউ পার্কারের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং পার্কার এবং উইলিয়াম সেসিল, লর্ড বার্গলি উভয়ের দ্বারা ওয়েলশ উদ্বেগের উপর নির্ভরযোগ্য উপদেষ্টা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। তাঁর বক্তৃতামূলক দক্ষতার জন্য বিখ্যাত, তিনি একটি বিব্রতকর বক্তৃতা প্রতিবন্ধকতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন যা তাকে Biffe.The ডাকনাম বিফের স্নেহময় ডাকনাম অর্জন করেছিল যা প্রাচীন সেল্টিক শব্দ 'বোকা' থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা থেকে আমরা এখন বাফুন শব্দটি গ্রহণ করি। বিশপের আরেকজন বন্ধু ছিলেন এসেক্সের 1ম আর্ল ওয়াল্টার ডেভেরাক্স। উইলিয়াম সেলসবারিকে সহায়তা করে ডেভিস নিউ টেস্টামেন্টকে ওয়েলশ ভাষায় অনুবাদে অংশ নেন এবং বুক অফ কমন প্রেয়ারের ওয়েলশ অনুবাদে কিছু কাজও করেন। তিনি 1568 খ্রিষ্টাব্দের বিশপদের বাইবেল সংশোধন করতে সাহায্য করেছিলেন, যিনি নিজে দ্বিতীয় বিবৃত্তান্ত বই এবং স্যামুয়েলের দ্বিতীয় বইয়ের জন্য দায়ী ছিলেন। 1581 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে তিনি মারা যান এবং আবার্গউইলি গির্জায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। 1500-এর দশকের জন্মের তথ্যসূত্র 1581 সেন্ট ডেভিডের বিশপদের মৃত্যু 16শ শতাব্দীর ওয়েলশ অ্যাংলিকান বিশপ নিউ ইন হলের প্রাক্তন ছাত্র, অক্সফোর্ড 16শ শতাব্দীর ওয়েলশ লেখক 16শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক স্টেপনি পরিবার বাইবেলের অনুবাদক 16শ শতাব্দীর ওয়েলশ অ্যাংলিকান ধর্মতত্ত্ববিদ