Coming Up (album)
কমিং আপ হল ইংরেজ বিকল্প রক ব্যান্ড সুইডের তৃতীয় অ্যালবাম, যা 1996 সালের 2রা সেপ্টেম্বর নুড রেকর্ডসের মাধ্যমে মুক্তি পায়। গিটারবাদক বার্নার্ড বাটলারের চলে যাওয়ার পর এটি ছিল ব্যান্ডের প্রথম অ্যালবাম, যিনি রিচার্ড ওকস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। এছাড়াও ব্যান্ডে যুক্ত হন কীবোর্ডবাদক (এবং সাইমন গিলবার্টের খুড়তুতো ভাই) নিল কোডলিং। অ্যালবামটি 1997 সালের মার্কারি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। একটি বাণিজ্যিক এবং সমালোচনামূলক সাফল্য, কামিং আপ ছিল ব্যান্ডের দ্বিতীয় নং-এ পৌঁছনো। ইউকে অ্যালবাম চার্টে 1 নম্বর, পাঁচটি শীর্ষ দশটি একক গান তৈরি করে এবং দেশে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুকূল অভ্যর্থনা লাভ করে। কমিং আপ অ্যালবামটি ইউরোপ, কানাডা এবং এশিয়ার মতো জায়গায় বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে সুইডের পরিচয় করিয়ে দেয়। গিটারবাদক বার্নার্ড বাটলারের চলে যাওয়ার পরে এবং ডগ ম্যান স্টার এবং এর একক গানের সাথে বাণিজ্যিক সাফল্যের অভাবের পরে, সুইডেকে ব্রিটিশ মিউজিক প্রেস দ্বারা কিছুটা বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং ওসিস, ব্লার এবং পাল্প লাইমলাইট নিয়েছিল। সুয়েদকে মূলধারায় ফিরিয়ে আনার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, ফ্রন্টম্যান ব্রেট অ্যান্ডারসন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে নতুন অ্যালবামের শব্দ ডগ ম্যান স্টারের সম্পূর্ণ বিপরীত হবে। "আমি মনে করি পরবর্তী অ্যালবামটি আসলে বেশ সহজ হবে। আমি সত্যিই একটি সহজবোধ্য পপ অ্যালবাম লিখতে চাই। মাত্র দশটি হিট। " বাটলারের স্থলাভিষিক্ত গিটারবাদক ছিলেন 17 বছর বয়সী রিচার্ড ওকস, যিনি এই ভূমিকার জন্য অন্যান্য 500 জন আবেদনকারীকে পরাজিত করেছিলেন। অন্য সবার মতো এই কাজের জন্য আবেদন করার পরিবর্তে, ওকস সুইডে ফ্যান ক্লাবে পাঠানো একটি তাৎক্ষণিক ডেমো টেপের শক্তিতে অডিশন দেওয়া হয়েছিল। তাঁর নতুন ভূমিকায় ওকসের মসৃণ সংহতকরণ এবং ব্যান্ডের পুনরুজ্জীবিত মনোভাব সত্ত্বেও, অ্যান্ডারসন সফরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং তাঁর নতুন গীতিকার অংশীদারের সাথে স্টুডিওতে ফিরে আসতে আগ্রহী ছিলেন। তিনি স্মরণ করেনঃ "ব্যান্ড দ্বারা তৈরি নয় এমন একটি অ্যালবাম ঘুরে দেখা সত্যিই খুব বেশি মজার ছিল না।" সেই সময়ে সুইডে সফরে থাকতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, যা বি-সাইডে প্রতিফলিত হয়েছিল, "হ্যাভ ইউ এভার বিন দিস লো"। রেকর্ডিং অ্যালবামটি কে প্রযোজনা করতে চলেছে তা নিয়ে কিছুটা দ্বিধার পরে, ব্যান্ডটি বছরের পর বছর ধরে তাদের দৃঢ় কাজের সম্পর্কের কারণে দীর্ঘ সময়ের প্রযোজক এড বুলারের সাথে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ব্যান্ডটি বিবেচনা করা অন্যান্য প্রার্থীরা ছিলেন ফ্লাড এবং ব্রায়ান এনো, তবে তারা তাদের সময়সূচীতে ব্যান্ডটিকে ফিট করতে পারেনি। বুলার প্রকৃতপক্ষে শেষ অ্যালবামের রেকর্ডিংয়ের সময় ব্যান্ডের সদস্যদের মধ্যে ভঙ্গুর সম্পর্কের কারণে পথের বিচ্ছেদকে স্বাগত জানিয়েছিলেন। যাইহোক, অ্যান্ডারসনের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনায়, বুলার দেখতে পান যে একটি সম্ভাব্য নতুন সুইডে পরিচালনা সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি প্রায় ব্যান্ডের নিজস্ব ধারণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণঃ কম জটিল, আরও তাৎক্ষণিক গান লেখা; ভারী ড্রাম শব্দ ব্যবহার করা, কম গিটার একক বাজানো এবং "শি" এবং "দ্য কেমিস্ট্রি বিটউইন আস" এর মতো কয়েকটি গানে কেবল স্ট্রিং বিভাগ ব্যবহার করা। অ্যালবামটি 1995 সালের ডিসেম্বর থেকে 1996 সালের জুন মাসের মধ্যে বিভিন্ন স্থানে রেকর্ড করা হয়েছিল। রেকর্ডিংয়ের প্রস্তুতির জন্য, ব্যান্ডটি টি. রেক্সের 1972 সালের অ্যালবাম দ্য স্লাইডার এবং এর উত্তরসূরি ট্যানক্সে নিজেকে নিমজ্জিত করেছিল; যেমন বুলার বলেছিলেন যে তার আকাঙ্ক্ষা ছিল "নব্বইয়ের দশকের জন্য স্লাইডার" তৈরি করা। টি. রেক্স রেকর্ডিং প্রক্রিয়ার নীলনকশা হয়ে ওঠে, কারণ ব্যান্ডটি দ্য টাউন হাউসে মাত্র ড্রামসে কাজ করে এক মাস কাটিয়েছিল। রেকর্ডিং প্রক্রিয়াটি কীভাবে কাজ করে তা বুলার ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "মূলত, আমরা যা করেছি তা হল প্রতিটি ট্র্যাক অ্যাকোস্টিক গিটার, বঙ্গস, ট্যাম্বুরিন এবং ব্রেট [অ্যান্ডারসন] দিয়ে শুরু হয়েছিল, তাই এটি প্রায় একইভাবে জীবন শুরু করেছিল যেমন মার্ক বোলান তার সমস্ত জিনিস মূলত রেকর্ড করেছিলেন।" ব্যাস বাদক ম্যাট ওসমান স্মরণ করেন যে কীভাবে বুলার অ্যালবামটি সহজ করতে আগ্রহী ছিলেন। তিনি এই সমস্ত যন্ত্রগুলি ব্যবহার করতে সত্যিই আগ্রহী ছিলেনঃ বড় পুনরাবৃত্ত সমাপ্তি, হাততালি, সোজা কোরাস, এটিকে বড় এবং সুস্পষ্ট করে তোলে। অ্যালবামটি প্রকাশের প্রাক্কালে একটি সাক্ষাত্কারে অ্যান্ডারসন বলেছিলেনঃ "আমি চেয়েছিলাম এটি শেষ অ্যালবাম থেকে সম্পূর্ণ টার্নওভার হোক, যা খুব অন্ধকার এবং হতাশাজনক ছিল। আমি চেয়েছিলাম এটি যোগাযোগমূলক এবং বোধগম্য হোক। " যে দুটি গান 'কামিং আপ'-এ জায়গা করে নিয়েছিল, সেগুলি ইতিমধ্যেই সুইডের শুরুর দিনগুলিতে লেখা হয়েছিল। "লেজি" এবং "বাই দ্য সি" ছিল অ্যান্ডারসনের নিজস্ব দুটি রচনা। "বাই দ্য সি" আসলে লেখা হয়েছিল যখন সুইডে তাদের প্রথম অ্যালবাম রেকর্ড করছিল, যে কারণে গানের উদ্বোধনী লাইনটি "সো ইয়ং"-এর অনুরূপ। ডগ ম্যান স্টারের উত্তেজনাপূর্ণ এবং বিশৃঙ্খল রেকর্ডিংয়ের বিপরীতে, যা অ্যান্ডারসনের মতে বেশিরভাগ "পোস্ট দ্বারা" লেখা হয়েছিল, একটি শিফট-এর মতো বিন্যাসে, নতুন উপাদানটি এর বিকাশ এবং সম্পাদন উভয় ক্ষেত্রেই অনেক বেশি উদযাপনমূলক ছিল। আগের অ্যালবামের বিপরীতে যা অ্যান্ডারসনের গানের জন্য বাটলারের সংগীত রচনার একটি কঠোর প্যাটার্ন অনুসরণ করেছিল, কামিং আপ আরও সহযোগিতামূলক প্রকল্প ছিল। অ্যান্ডারসন বলেছিলেনঃ "'কামিং আপ' ছিল আরও বেশি যোগ্যতাসম্পন্ন-যদি কিছু যথেষ্ট ভাল হয়, তবে উৎস কী তা বিবেচ্য নয়।" "বাই দ্য সি" এবং "শি"-এর মতো গানগুলিতে কীবোর্ড ব্যবহারের প্রয়োজন ছিল। কীভাবে তাদের সরাসরি খেলা যায় সেই সমস্যার মুখোমুখি হয়ে সুইডে সাইমন গিলবার্টের খুড়তুতো ভাই নীল কোডলিংকে নিয়োগ করেছিলেন, যিনি 1996 সালের জানুয়ারিতে একটি ফ্যান-ক্লাব গিগে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। বুলার বলেছেন যে অ্যালবামটির আগের অ্যালবামগুলির তুলনায় অনেক ভাল শব্দের কারণ হল মিশ্রণ প্রক্রিয়ায় তাঁর ন্যূনতম সম্পৃক্ততা ছিল, মাত্র দুটি গান মিশ্রিত করা হয়েছিল। বুলার অ্যালবামের বেশিরভাগ সাফল্যের কৃতিত্ব দেন ডেভ বাসকোম্বকে, যিনি বেশিরভাগ গান মিশ্রিত করেছিলেন। বুলারের মতে, একজন বাইরের পর্যবেক্ষকের "তাজা কান"-এর সঙ্গে রেকর্ডটি মিশ্রিত করা সামগ্রিক উৎপাদনের গুণমানকে বাড়িয়ে তোলে। "ট্র্যাশ"-এ বাসকোম্বের ইনপুট গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ কণ্ঠস্বরের গতি বাড়ানো তাঁর ধারণা ছিল। সুইডের জনপ্রিয় বি-সাইড "ইয়ং মেন" অ্যালবামটি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, কারণ বুলার অনুভব করেছিলেন যে এটি "খুব অন্ধকার" এবং রেকর্ডের অন্যান্য গানের মতো "পপি [এবং] আপনার মুখে" নয়। সঙ্গীত দ্য মিউজিকাল সাউন্ড অফ কামিং আপ আগের অ্যালবাম ডগ ম্যান স্টারের তুলনায় বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য। এর একক গানগুলি তাদের দ্বিতীয় এলপির তুলনায় অনেক বেশি সফল ছিল, যেখানে গীতিকবিতাগুলি 90-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ভোগবাদী, সেলিব্রিটি-আচ্ছন্ন সংস্কৃতিতে ব্যান্ডের অসন্তোষ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে; "বিউটিফুল ওয়ানস" এবং "শি" হল ব্রিটিশ ইয়ুপি, সেলিব্রিটি এবং হেরোইন-চিক মডেলদের ব্যঙ্গচিত্র। "বিউটিফুল ওয়ানস"-এর মূল শিরোনাম ছিল "ডেড লেগ" যখন ওসমান হুমকি দিয়েছিলেন যে তিনি যদি শীর্ষ দশটি একক গান লিখতে না পারেন তবে ওকসকে একটি ডেড লেগ দেবেন। অ্যান্ডারসনের মতে, "আমাদের মধ্যে রসায়ন" হল "সবকিছুর শূন্যতা", যখন অপরিচিত ব্যক্তিদের সাথে মাদক গ্রহণের কথা আসে যাদের মাদকদ্রব্য বেশি থাকা ছাড়া অন্য কোনও সাধারণ ভিত্তি নেই। গানটির মূল সুর হল "ক্লাস এ, ক্লাস বি, এটাই আমাদের মধ্যে একমাত্র রসায়ন"। সমালোচনামূলক পর্যালোচনাগুলি সাধারণত ইতিবাচক ছিল এবং সুইডের নতুন পপি এবং সরাসরি শব্দকে সম্মান করে বলে মনে হয়েছিল। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জেমস ডেলিংপোল লিখেছেনঃ "আসছে তাদের অবজ্ঞাপূর্ণ অনুস্মারক যা সুইডকে এত বিশেষ করে তুলেছে [।] যদি ডগ ম্যান স্টার ডায়মন্ড ডগস হত, তবে এটি সুইডের জিগি স্টারডাস্ট-অতিরঞ্জিত, গ্ল্যাম এবং নির্লজ্জভাবে পপি।" সিলেক্টের রয় উইলকিনসন এটিকে "একটি বিস্ময়কর পপ অ্যালবাম, একই সাথে তাৎক্ষণিক এবং সুযোগে পূর্ণ, পরম সৌন্দর্যের একটি সুন্দর, মনোমুগ্ধকর মিশ্রণ এবং রোমাঞ্চকরভাবে বিশ্রী" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য গার্ডিয়ান-এর ক্যারোলিন সুলিভান অনুভব করেন যে অ্যালবামটির "প্রাণবন্ত তিন মিনিটের হাউলা-লং"-এর সরল রচনা সত্ত্বেও, এটি এখনও খুব মূলধারার এবং প্রতিদ্বন্দ্বী মরূদ্যান এবং ব্লারের সাথে অতুলনীয় হওয়া এড়াতে সক্ষম। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের অ্যান্ডি গিল অবশ্য অ্যালবামটির কঠোর সমালোচক ছিলেন। ব্যান্ডের আগের কাজের বিপরীতে, তিনি লিখেছিলেনঃ "দুটি অ্যালবাম এবং একটি গিটারবাদক পরে, তারা সম্পূর্ণরূপে খনন করা হয়েছে বলে মনে হয়।" তিনি আরও যোগ করেছেনঃ "অনেক উপায়ে, এটি ডগ ম্যান স্টার থেকে এক ধাপ পিছিয়ে-এবং তাদের আচরণ ক্রমবর্ধমান বিরক্তিকর হয়ে উঠছে।" যুক্তরাজ্য এবং ইউরোপে এর সাফল্য সত্ত্বেও, 'কামিং আপ' আমেরিকায় দর্শকদের মন জয় করতে পারেনি, আংশিকভাবে 1997 সালের এপ্রিলে এর পরবর্তী মুক্তির কারণে এবং আংশিকভাবে কারণ সুইডে শুধুমাত্র তিন-শহর সফরের মাধ্যমে এটিকে সমর্থন করেছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অবশ্য সাধারণভাবে ইতিবাচক ছিল। দ্য অস্টিন ক্রনিকলের মার্ক স্যাভলভ লিখেছেনঃ "ওক্স তার পূর্বসূরীর বুটগুলি পূরণ করার চেয়ে বেশি, এবং নতুন সিডিটি একটি খাঁটি পপ আনন্দ, পুরু এবং সূক্ষ্ম এবং ভয়ঙ্করভাবে, ব্রিটিশ"। দ্য এ. ভি.-এর কিথ ফিপস ক্লাবেরও একই মত ছিল, তারা বলেঃ "লন্ডন সুইডের, সঙ্গীতের যুক্তির সমস্ত আইন অনুসারে, এতদিনে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া উচিত ছিল। যাইহোক, একটি নাম পরিবর্তন থেকে বেঁচে থাকার পরে, সহ-গীতিকার/গিটারবাদক বার্নার্ড বাটলারকে একটি অস্পষ্ট 17 বছর বয়সী সহ প্রতিস্থাপনের পরে, এবং সঙ্গীত ফ্যাশনে কয়েকটি পরিবর্তনের চেয়েও বেশি, ব্যান্ডটি একটি তৃতীয় অ্যালবাম নিয়ে ফিরে এসেছে যা আগের যে কোনও কিছুর চেয়ে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং অ্যাক্সেসযোগ্য। স্পিন-এর জেমস হান্টার বলেন যে, "ব্যান্ডটি একেবারে স্বচ্ছন্দ গানের শিল্পের উচ্চতায় আরোহণ করে তার কেসকে এগিয়ে নিয়ে যায়, যা প্রায়শই অস্পষ্ট যুগে আনন্দদায়ক বোধ করে।" রোলিং স্টোন-এর সমালোচক এলিসা গার্ডনার তাদের "সংক্ষিপ্ত সুর এবং টানটান, ব্র্যাশলি এনার্জেটিক ব্যবস্থা" উল্লেখ করেছেন। অন্যান্য সমালোচকরা অবশ্য অ্যালবামের সরলতা তুলে ধরার সতর্কতার সাথে অনুকূল ছিলেন। একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, অলমিউজিকের স্টিফেন থমাস আর্লেউইন লিখেছেনঃ "কমিং আপ সম্পর্কে সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় হল সরলতা [।] উদ্দেশ্যের বিবৃতি হিসাবে, কমিং আপ অপ্রতিরোধ্য। যদিও এটি ব্যান্ডের জন্য কোনও নতুন ভিত্তি ভেঙে দেয় না-যদি না আপনি আশাবাদের নতুন অনুভূতিটি গণনা করেন। অনুরূপ মতামত নিয়ে, দ্য আইরিশ টাইমসের কেভিন কোর্টনি লিখেছেনঃ "কখনও কখনও গানগুলি একটু বেশি সহজ এবং তুচ্ছ বলে মনে হয়, কিন্তু অ্যান্ডারসন সেগুলিকে এমন উচ্ছ্বাসে একপাশে ফেলে দেয়, আপনি তার পরে নেওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন না।" সুয়েডে 1997 সালের মে মাসে অ্যালবামটিকে সমর্থন করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার একটি সংক্ষিপ্ত সফরে যাত্রা শুরু করেন, কিন্তু 17 মে ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে একটি বিক্রি হয়ে যাওয়া শো খেলার পরে তাদের সরঞ্জাম চুরি হয়ে গেলে দুর্ভাগ্যের শিকার হন। কমিং আপ একটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল। এটি যুক্তরাজ্যে পাঁচটি শীর্ষ 10টি একক গান তৈরি করে এবং ইউকে অ্যালবাম চার্টে এক নম্বরে অবস্থান করে। অ্যালবামটি 1997 সালের জানুয়ারিতে বি. পি. আই দ্বারা প্ল্যাটিনাম হিসেবে প্রত্যয়িত হয়। 1997 সালের জুলাই পর্যন্ত এটি যুক্তরাজ্যে 425,000 কপি বিক্রি হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বাদে, যেখানে 'কামিং আপ'-এর পরবর্তী মুক্তির তারিখ ছিল, বছরের শেষের দিকে বিশ্বব্যাপী বিক্রয় ছিল প্রায় 6,00,000, যার মধ্যে শীর্ষ বাজার ছিল যুক্তরাজ্য, স্ক্যান্ডিনেভিয়া এবং জাপান। 1998 সালের মধ্যে বিশ্বব্যাপী বিক্রয় 15 লক্ষে পৌঁছে যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিশ্বব্যাপী বিক্রির অনুপাত অবশ্য প্রথম অ্যালবামের বিক্রির তুলনায় অনেক কম ছিল। নিলসেন সাউন্ডস্ক্যানের মতে, 2008 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কামিং আপ-এর প্রায় 40,000 কপি বিক্রি হয়েছে। রেকর্ডটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় ভাল বিক্রি হয়েছিল, এবং "ট্র্যাশ" ব্যান্ডটির প্রথম বিদেশী এক নম্বর একক হয়ে ওঠে, যা ফিনল্যান্ডের তালিকায় শীর্ষে ছিল। অ্যালবামটি সুইডেন ও ডেনমার্ক উভয় দেশেই এক নম্বরে এবং নরওয়েতে তিন নম্বরে অবস্থান করে। অ্যালবামটি নরওয়েতে গোল্ড এবং সুইডেনে প্ল্যাটিনাম হিসাবেও প্রত্যয়িত হয়েছিল। অ্যান্ডারসন তাদের নতুন জনপ্রিয়তার মজার দিকটি দেখে বলেছিলেনঃ "তারা স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় এর জন্য পাগল হয়ে গিয়েছিল, সম্ভবত তারা সবাই বিষণ্ণ যৌন উন্মাদ বা অন্য কিছু।" 1996 সালের ডিসেম্বরে, দ্য ফেস, মেলোডি মেকার, কিউ, হট প্রেস এবং সিলেক্ট 'কামিং আপ' কে বছরের সেরা দশটি অ্যালবামের মধ্যে একটি হিসেবে তালিকাভুক্ত করে, যেখানে মোজো এবং এন. এম. ই এটিকে 12তম স্থান দেয়। 1997 সালে, অ্যালবামটি ভার্জিন মেগাস্টোরের "চার্ট অফ দ্য সেঞ্চুরি" জরিপে 100 টি সেরা অ্যালবামের মধ্যে 83 নম্বরে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। 1997 সালের আগস্ট এবং সেপ্টেম্বর মাসে যুক্তরাজ্যের জনগণের ভোট থেকে এই জরিপটি সংকলিত হয়েছিল। 1998 সালে, কিউ পাঠকরা সর্বকালের 36তম সেরা অ্যালবাম 'কামিং আপ'-কে ভোট দেন। কলিন লারকিনের সর্বকালের শীর্ষ 1000 অ্যালবাম, কামিং আপ বইটিতে 195 নম্বরে স্থান পেয়েছে। 1999 সালে মার্কিন সঙ্গীত সমালোচক নেড র্যাগেট 'ফ্রিকি ট্রিগার'-এ 'কামিং আপ'-কে 1990-এর দশকের 42তম সেরা অ্যালবাম হিসেবে স্থান দেন। পরের বছর, কিউ অ্যালবামটিকে সর্বকালের 96তম সেরা ব্রিটিশ অ্যালবাম হিসেবে স্থান দেয়। 2014 সালে, দ্য ভিলেজ ভয়েস তার সেরা 10টি ব্রিটপপ অ্যালবামের তালিকায় 10 নম্বরে অবস্থান করে। অ্যালবামের 25তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ব্যান্ডটি 2021 সালের নভেম্বরে একটি ইউকে সফর করেছিল। 2021 সালের 7ই মে স্কাই আর্টস ডকুমেন্টারি সিরিজ ক্লাসিক অ্যালবামের একটি পর্বে 'কামিং আপ' প্রদর্শিত হয়। ট্র্যাক তালিকা 2011 পুনর্নির্মাণ এবং প্রসারিত সংস্করণ পার্সোনেল সুইডে ব্রেট অ্যান্ডারসন-কণ্ঠ রিচার্ড ওকস-গিটার সাইমন গিলবার্ট-ড্রামস ম্যাট ওসমান-বেস গিটার নিল কোডলিং-কীবোর্ড প্রোডাকশন এড বুলার-প্রযোজনা, প্রকৌশল, গ্যারি স্টাউটের মিশ্রণ-প্রকৌশল ডেভিড বাসকোম্ব-ক্রেইগ আর্মস্ট্রং-স্ট্রিং ব্যবস্থা আর্টওয়ার্ক নিক নাইট-প্রচ্ছদ পিটার স্যাভিল-প্রচ্ছদ ব্রেট অ্যান্ডারসন-প্রচ্ছদ স্টিভ সিল-পেইন্টবক্স লি, লেয়া এবং পলা-প্রচ্ছদ মডেল ডোনাল্ড ক্রিস্টি-ফটোগ্রাফি হাওয়ার্ড ওয়েকফিল্ড-নকশা চার্ট এবং শংসাপত্র সাপ্তাহিক বছরের শেষের চার্ট বছরের শেষের চার্ট শংসাপত্র গ্রন্থপঞ্জি বার্নেট, ডেভিড। ভালবাসা এবং বিষ। কার্লটন পাবলিশিং গ্রুপ, 2003। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ইউটিউবে আসছে (স্ট্রিম করা কপি যেখানে লাইসেন্স দেওয়া আছে) 1996 অ্যালবাম সুইডে (ব্যান্ড) অ্যালবাম এড বুলার দ্বারা প্রযোজিত অ্যালবাম