Roebourne, Western Australia
রোবোর্ন পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পিলবারা অঞ্চলের একটি শহর। গারলুমা ভাষায় রোবোর্নকে ইয়ার্রামাগার্দু (ইয়ারামাগাডু) বলা হয়। এটি কররাথা থেকে 35 কিলোমিটার, পোর্ট হেডল্যান্ড থেকে 202 কিলোমিটার এবং রাজ্যের রাজধানী পার্থ থেকে 1,563 কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। এটি বিন্নু এবং ফিটজরয় ক্রসিংয়ের মধ্যে উত্তর পশ্চিম উপকূলীয় মহাসড়কের একমাত্র শহর; 2,000 কিলোমিটারেরও বেশি। এটি কররাথা শহরের মধ্যে অবস্থিত। এটি 19 শতকের শেষের দিকে স্বর্ণের উত্থানের সময় সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং একসময় ডারউইন ও পার্থের মধ্যে বৃহত্তম বসতি ছিল। রোবোর্ন ও তার আশেপাশের এলাকার জনসংখ্যা 981 জন। ইতিহাস রোবোর্ন গারলুমা জনগণের ঐতিহ্যবাহী ভূমিতে অবস্থিত, যারা কয়েক হাজার বছর ধরে এই অঞ্চলটি দখল করেছে। অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী মালিক জনগোষ্ঠীর পাশাপাশি অনেক গারলুমা মানুষ রোবোর্নে বসবাস করে এবং ঐতিহ্যবাহী আইন, সংস্কৃতি ও ভাষা অনুশীলন করে চলেছে। এনগার্লুমা এবং ইন্ডজিবার্ন্দি জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে এনগার্লুমা এবং ইন্ডজিবার্ন্দি ফাউন্ডেশন লিমিটেড (এনওয়াইএফএল) এবং তাদের নিজ নিজ নির্ধারিত সংস্থা কর্পোরেটরা। গারলুমা লোকেরা রোবোর্ন অঞ্চলের স্থানীয় শিরোনামের অধিকার রাখে। ইরামুগাডু নামটি, যা স্থানীয় আদিবাসী সম্প্রদায় রোবোর্নকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করে, একটি স্থানীয় ডুমুর (ফিকাস) প্রজাতির জন্য গারলুমা শব্দ যা এই অঞ্চলে এবং তার আশেপাশে পাওয়া যায়। ঐতিহ্যবাহী মালিকদের জন্য ডুমুর একটি খাদ্য উৎস। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ 40,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে এই অঞ্চলে মানুষের দখলের ইঙ্গিত দেয়। পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার প্রথম সার্ভেয়ার জেনারেল জন সেপ্টিমাস রো-এর সম্মানে রোবোর্নের নাম রাখা হয়েছে। 1861 সালে ফ্রান্সিস টমাস গ্রেগরি পিলবারা অঞ্চলটি অনুসন্ধান করেন। তিনি এবং তাঁর অনুসন্ধানকারী দল নিকোল উপসাগরের শীর্ষে পৌঁছেছিলেন, যা রোবোর্নের কাছাকাছি অবতরণ করেছিলেন এবং অভ্যন্তরীণভাবে বর্তমান মিলস্ট্রিম স্টেশনে ভ্রমণ করেছিলেন। গ্রেগরি এই অঞ্চলটিকে পশুপালক বসতির জন্য অত্যন্ত উপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন। গ্রেগরির খুড়তুতো বোন এমা উইথনেল এবং তার তরুণ পরিবার সহ প্রথম ব্রিটিশ বসতি স্থাপনকারীরা 1863 সালে রোবোর্ন এলাকায় আসেন। উইথনেলরা উপকূল থেকে 13 কিলোমিটার দূরে হার্ডিং নদীর তীরে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছিল, যেখানে তাদের যুক্তিসঙ্গত মিষ্টি জল সরবরাহের সুযোগ ছিল এবং মাউন্ট ওয়েলকামের পাদদেশে উঠেছিল। সেই সময়ে অনেক বসতি স্থাপনকারীর মতো, তারা স্থানীয় আদিবাসীদের তাদের সম্পত্তিতে মেষপালক, শ্রমিক এবং কাঁচি কাটার কর্মী হিসাবে নিয়োগ করত। 1865 সালের মধ্যে, এলাকার জনসংখ্যা প্রায় 200-এ বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং উইথনেলসের সম্পত্তি একটি স্থানীয় কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল, জন উইথনেল একটি দোকান খোলেন এবং অন্যান্য বসতি স্থাপনকারীদের কার্টেজ পরিষেবা প্রদান করেন। এলাকায় একটি গির্জা নির্মাণের আগে, তাদের বাড়িতে অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হত। সরকারী বাসিন্দা রবার্ট জন শোল (1819-86) 1865 সালের নভেম্বরে ব্যর্থ ক্যামডেন হারবার বসতি (কুরি উপসাগরের কাছে) থেকে এই অঞ্চলের উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য এসেছিলেন এবং একটি উপযুক্ত শহর খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সময় উইথনেলসের বাড়ির কাছে শিবির স্থাপন করেছিলেন। অবশেষে তিনি তাঁর শিবিরে শহরটি খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেন এবং 1866 সালের 17ই আগস্ট, জরিপকারী চার্লস ওয়েজ 106টি লট নিয়ে একটি খসড়া পরিকল্পনা তৈরি করার পর, রোবোর্ন উত্তর-পশ্চিমের প্রথম গেজেটেড শহরে পরিণত হয়। এটি এই অঞ্চলের প্রশাসনিক কেন্দ্রে পরিণত হয় এবং বিভিন্ন সরকারি ভবন, দোকান, পরিষেবা এবং হোটেল ব্যবসা প্রতিষ্ঠা করে। শোল নিজে জাস্টিস অফ দ্য পিস, জেলা রেজিস্ট্রার এবং ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তিনি স্থানীয় আদিবাসীদের দুর্দশার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং তাদের মৌলিক অধিকার নিশ্চিত করার জন্য সরকারের কাছে জমা দিয়েছিলেন। 1800-এর দশকের শেষের দিকে রোবোর্নে অবস্থিত অনেক ইউরোপীয় পুরুষ ইয়াবুরারা জনগণের বিরুদ্ধে মুরুজুগা এলাকায় সংঘটিত ফ্লাইং ফোম গণহত্যার প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ অপরাধী ছিলেন। রবার্ট জন শোলের নামে নামকরণ করা শোল স্ট্রিট সহ রোবোর্নে এমন কিছু রাস্তা রয়েছে যা এখনও নৃশংসতার সাথে যুক্তদের নামে নামকরণ করা হয়েছে। 1872 সালে একটি ঘূর্ণিঝড়ে শহরটি ধ্বংস হয়ে যায়। এই সময়ের কিছু পরেই নির্মিত অনেক ভবন ঐতিহ্যবাহী তালিকাভুক্ত। বেশ কয়েকটি ঐতিহ্যবাহী ভবন ছিল গণপূর্ত বিভাগের বিশিষ্ট স্থপতি জর্জ টেম্পল-পুলের কাজ। ওল্ড রোবোর্ন গাওল 1896 সালে নির্মাণ শুরু করে, পাথরগুলি আদিবাসী বন্দীদের দ্বারা খনন ও স্থাপন করা হয়েছিল যারা 1896 থেকে 1923 সালের মধ্যে অত্যন্ত কঠোর পরিস্থিতিতে সেখানে আটক ছিল। একটি নতুন রোবোর্ন আঞ্চলিক কারাগার খোলার আগে 1975 থেকে 1984 সালের মধ্যে এটি আবার ব্যবহার করা হয়েছিল, যা বিতর্কিত রয়ে গেছে কারণ কোনও শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা ছাড়াই কোষগুলি 50 ডিগ্রি সেলসিয়াস তাপমাত্রায় স্ফীত হতে পারে। উইথনেলসের বাড়ির স্থান, যা 1937 সালে একজন পরবর্তী মালিক দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, মাউন্ট ওয়েলকামের পাদদেশে হ্যাম্পটন স্ট্রিটে অবস্থিত। 1878 সালে আবিষ্কৃত নুল্লাজিনের সোনা এবং আশেপাশের তামা ও টিনের খনিগুলি 1880 এবং 1890-এর দশকে রোবোর্নের সমৃদ্ধিতে অবদান রেখেছিল। উভয়ের পতনের সাথে সাথে রোবোর্ন তার ইউরোপীয় জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ হারিয়ে ফেলে এবং তার পূর্বের স্বভাবের ছায়ায় পরিণত হয়। সমৃদ্ধির সেই যুগের অবশিষ্টাংশগুলি শহরের চারপাশে বিভিন্ন জাতীয় ট্রাস্ট ভবন। 1925 সালে এই অঞ্চলে আরেকটি ঘূর্ণিঝড় আঘাত হানে যা পোর্ট স্যামসন জেটি ধ্বংস করে দেয় এবং নদীর তলদেশ থেকে পোপের নাক পর্যন্ত সেতুটি তুলে নেয়। ঝড়ের সময় শহরের বাসিন্দারা জনসাধারণের ইটের ভবনে আশ্রয় নেওয়ার সাথে বেশ কয়েকটি ভবনও ধ্বংস হয়ে যায়। 1960-এর দশক পর্যন্ত, রোবোর্ন একটি অ-আদিবাসী শহর ছিল যা একটি আঞ্চলিক প্রশাসনিক কেন্দ্র হিসাবে কাজ করছিল, যেখানে আদিবাসীদের শহরে আসা-যাওয়ার উপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ এবং কারফিউ জারি করা হয়েছিল। বেশিরভাগ আদিবাসী কয়েক কিলোমিটার দূরে শিবির এবং সংরক্ষিত অঞ্চলে সীমাবদ্ধ ছিল। যাইহোক, খনি সংস্থাগুলি এই অঞ্চলে লোহার আকরিক শোষণের চেষ্টা করার সাথে সাথে তাদের শ্রমিকদের জন্য ড্যাম্পিয়ার এবং উইকহামের মতো অন্যান্য কোম্পানির শহরগুলি নির্মাণ করেছিল এবং পশুপালন হ্রাস পেয়েছিল এবং 1960-এর দশকের শেষের দিকে সরকারী পর্যায়ে আদিবাসী কল্যাণের প্রতি মনোভাব পরিবর্তনের সাথে সাথে রোবোর্ন একটি সংখ্যাগরিষ্ঠ আদিবাসী শহরে পরিণত হয়েছিল কারণ লোকেরা জনাকীর্ণ শিবির এবং সংরক্ষণাগার থেকে এবং বাইরের স্টেশনগুলি থেকে বেরিয়ে এসেছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে, রোবোর্ন আদিবাসী মানুষ এবং পুলিশের মধ্যে সংগ্রামের জন্য কুখ্যাত হয়ে ওঠেন যা হেফাজতে আদিবাসীদের মৃত্যুর সাথে সম্পর্কিত একটি ফেডারেল রিপোর্টে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যা 1980-এর দশক থেকে আদিবাসী বিষয়ক একটি প্রধান বিষয় হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে রোবোর্নের (মূলত আদিবাসী জনসংখ্যা 1,200) নাগরিকদের তুলনায় পুলিশের অনুপাত ছিল যা পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার আরও বসতিপূর্ণ অংশের শহরগুলির তুলনায় পাঁচগুণ বেশি ছিল। বর্তমানে রোবোর্ন মহাসড়কের যাতায়াত এবং পর্যটনকে বিশেষত অভ্যন্তরীণ অনেক জাতীয় উদ্যানের প্রবেশদ্বার হিসাবে পরিবেশন করে। শহরের শিক্ষার চাহিদা রোবোর্ন স্কুল (1905) দ্বারা পূরণ করা হয়, যা একটি কে-12 স্কুল যা প্রায় 250 জন আদিবাসী শিক্ষার্থীকে সেবা প্রদান করে। রোবোর্নে একটি টিএএফই ক্যাম্পাস, গ্রন্থাগার এবং টেলিসেন্টারের পাশাপাশি একটি ছোট হাসপাতালও রয়েছে। 40 কিলোমিটার দূরে কররাথা থেকে আরও অনেক পরিষেবা প্রদান করা হয়। এই অঞ্চলটি গারলুমা জনগোষ্ঠীর আবাসস্থল, তবে পূর্বে বাইরের স্টেশন থেকে আসা অনেক যিন্দজিবার্ন্দি এবং বনিজিমা মানুষও এই শহরে বাস করে। গনালিলি কেন্দ্রটি আদিবাসীদের মালিকানাধীন একটি সাংস্কৃতিক স্থান। এটি ভিক্টোরিয়া হোটেলের একটি পুনরুদ্ধার, যা 1983 সালের একটি ঘটনার জন্য কুখ্যাত, যেখানে পুলিশ আধিকারিকরা জন প্যাট নামে ষোল বছর বয়সী যিন্দজিবার্ন্দি ছেলেকে লাঞ্ছিত ও হত্যা করেছিল। গারলুমা ইয়িনজিবার্ন্দি ফাউন্ডেশন লিমিটেড (এন. ওয়াই. এফ. এল), যা উডসাইড-পরিচালিত নর্থ ওয়েস্ট শেল্ফ প্রকল্প পরিচালিত এলাকার ঐতিহ্যবাহী মালিক প্রতিনিধি সংস্থা, তার সদর দপ্তর রোবোর্নে অবস্থিত। 2022 সালে, ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টাইমস জানিয়েছে যে এনওয়াইএফএল, প্রবীণ এবং সম্প্রদায়ের নেতাদের পাশাপাশি, রোবোর্ন শহরকে রূপান্তরিত করছে এবং গর্বের অনুভূতি ফিরিয়ে দিচ্ছে। এনওয়াইএফএল কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে ওল্ড রোবোর্ন জেনারেল স্টোরে অবস্থিত আইরামাগাডু স্টোর মায়া (ফাউন্ডেশন ফুড নামেও পরিচিত), একটি সামাজিক উদ্যোগ ক্যাফে যেখানে স্থানীয় আদিবাসীরা প্রশিক্ষণ ও কর্মসংস্থানের দক্ষতা বৃদ্ধি করে এবং এনওয়াইএফএল কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ কর্মসূচি (যার মধ্যে ওয়ারগামুগার্দি ইয়ারদিয়াবুরা অন্তর্ভুক্ত), যার লক্ষ্য স্থানীয় মানুষের জন্য বৃত্তিমূলক কর্মসংস্থান বৃদ্ধি করা। 2022 সালের সেপ্টেম্বরে, পিলবারা নিউজ জানিয়েছে যে এনওয়াইএফএল-এর নেতৃত্বে সম্প্রদায়ের নেতৃত্বাধীন সুবিধা এবং সমর্থন রোবোর্নের পরিবর্তিত পরিচয়ের মূল চাবিকাঠি। এনওয়াইএফএল-এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হলেন শন-পল স্টিফেন্স, চেয়ারম্যান হলেন মাইকেল উডলি এবং ডেপুটি চেয়ারম্যান হলেন জোসেফিন স্যামসন। 2022 সালে, এনওয়াইএফএল এনওয়াইএফএল এমপ্লয়মেন্ট অ্যান্ড ট্রেনিং প্রোগ্রামের মাধ্যমে রোবোর্ন সম্প্রদায়ের জন্য রেকর্ড কর্মসংস্থান এবং প্রশিক্ষণের ফলাফল অর্জন করেছে, যার মধ্যে ওয়ারগামুগার্ডি ইয়ারদিয়াবুরা প্রোগ্রাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টাইমসের মতে, রোবোর্ন-ভিত্তিক এনওয়াইএফএল কর্মসূচি পশ্চিম পিলবারায় আদিবাসীদের দ্বারা পরিচালিত সবচেয়ে সফল কর্মসংস্থান কর্মসূচি হিসাবে স্বীকৃত, যা রোবোর্নে বসবাসকারী বা তাদের সাথে দৃঢ় সংযোগ রয়েছে এমন আদিবাসীদের সমর্থন করে একটি অনন্য মডেল চালাচ্ছে। 2021 সাল থেকে, এনওয়াইএফএল রোবোর্ন-শহরের উত্তর পশ্চিম উপকূলীয় মহাসড়কে অবস্থিত ওল্ড রোবোর্ন জেনারেল স্টোরে একটি অলাভজনক "সামাজিক সুপারমার্কেট" পরিচালনা করছে, যা রো স্ট্রিট নামেও পরিচিত। দোকানটি ইরামুগাডু স্টোর নামে পরিচিত এবং এটি ফাউন্ডেশন ফুড নামেও পরিচিত। দোকানটি স্থানীয় সম্প্রদায়ের সদস্য এবং পর্যটক সহ যে কারও জন্য উন্মুক্ত। দোকানটি রোবোর্ন এবং চিদিথা, নগুরাওয়ানা, মিংগুল্লাথারন্ডো এবং ওয়েমুলের বাইরের সম্প্রদায়গুলিতে পরিষেবা প্রদান করে। পরিবেশ ও জলবায়ু হার্ডিং নদী রোবোর্ন শহরের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়। নদীটি কসাকের পর্যটন স্থানে ভারত মহাসাগরের দিকে প্রবাহিত হয়। কসাক শহরটি এনওয়াইএফএল দ্বারা পরিচালিত হয়। হার্ডিং বাঁধ নির্মাণের আগে হার্ডিং নদী অনেক বেশি পরিমাণে প্রবাহিত হয়েছিল। বর্তমানে, নদীটি রোবোর্ন শহর সহ একাধিক জলাধার। শহরে এখন পর্যন্ত সর্বোচ্চ তাপমাত্রা পরিমাপ করা হয়েছিল 13 জানুয়ারী 2022-এ, এটি সেই দিন অতিক্রম করা পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার তিনটি শহরের মধ্যে একটি। আরও দেখুন রোবোর্নের নির্বাচনী জেলা (1890-1950) অস্ট্রেলিয়ার চরম তাপমাত্রার তালিকা আরও পড়ুন (254 পৃষ্ঠা) (134 পৃষ্ঠা) (179 পৃষ্ঠা) বাইরের লিঙ্ক শায়ার অফ কার্রাথা জুলুওয়ারলু গ্রুপ অ্যাবোরিজিনাল কর্পোরেশন ইন্ডজিবার্ন্দি অ্যাবোরিজিনাল কর্পোরেশন মাইনিং টাউনস ইন ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া টাউনস ইন ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া সিটি অফ কার্রাথা