Cabinet of Germany
ফেডারেল ক্যাবিনেট () বা জার্মান মৌলিক আইন অনুসারে, ফেডারেল গভর্নমেন্ট () হল ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির প্রধান নির্বাহী সংস্থা। এটি ফেডারেল চ্যান্সেলর এবং মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রীদের নিয়ে গঠিত। মন্ত্রিসভার সংগঠনের মৌলিক বিষয়গুলির পাশাপাশি এর নির্বাচন ও নিয়োগের পদ্ধতি এবং তার বরখাস্তের পদ্ধতি ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির (গ্রান্ডগেসেটজ) মৌলিক আইনের 62 থেকে 69 অনুচ্ছেদে উল্লেখ করা হয়েছে। ওয়েইমার প্রজাতন্ত্রের অধীনে ব্যবস্থার বিপরীতে, বুন্ডেস্ট্যাগ কেবলমাত্র অবিশ্বাসের গঠনমূলক ভোট দিয়ে চ্যান্সেলরকে বরখাস্ত করতে পারে (একই সময়ে একজন নতুন চ্যান্সেলর নির্বাচন করে) এবং এর ফলে কেবলমাত্র পৃথক পৃথক মন্ত্রী নয়, পুরো মন্ত্রিসভা সহ চ্যান্সেলরকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে। মৌলিক আইনের লেখকরা আরেকটি একনায়কতন্ত্র রোধ করতে এবং আস্থাভোটের মাধ্যমে চ্যান্সেলরকে অপসারণ এবং তাদের জায়গায় নতুন চ্যান্সেলর নির্বাচন করতে ব্যর্থ হওয়ার ফলে যে রাজনৈতিক শূন্যতা তৈরি হবে না তা নিশ্চিত করার জন্য এই পদ্ধতি ও প্রক্রিয়াগুলি স্থাপন করেছিলেন, যেমনটি রেইচস্ট্যাগের চ্যান্সেলরদের অপসারণের সাথে ওয়েমার আমলে ঘটেছিল কিন্তু একটি নতুন নির্বাচনের বিষয়ে একমত হতে ব্যর্থ হয়েছিল। যদি চ্যান্সেলর একটি সাধারণ আস্থা প্রস্তাব হারান (বুন্ডেস্ট্যাগ দ্বারা নতুন চ্যান্সেলরের নির্বাচন ছাড়া), এটি তাদের পদ থেকে সরিয়ে দিতে বাধ্য করে না, তবে চ্যান্সেলরকে অনুমতি দেয়, যদি তারা তা করতে চায়, জার্মানির রাষ্ট্রপতিকে বুন্ডেস্ট্যাগ ভেঙে দেওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করতে, 60 দিনের মধ্যে একটি আগাম নির্বাচনের সূত্রপাত করতে (এটি 1972,1983 এবং 2005 সালে ঘটেছিল), অথবা রাষ্ট্রপতিকে জরুরি অবস্থার একটি আইন প্রণয়ন ঘোষণা করতে বলতে, যা মন্ত্রিসভাটিকে একটি সরলীকৃত আইনী পদ্ধতি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, যেখানে মন্ত্রিসভা দ্বারা প্রস্তাবিত বিলগুলির জন্য কেবল বুন্দেসরাটের সম্মতির প্রয়োজন হয় (এখনও পর্যন্ত, এটি কখনও প্রয়োগ করা হয়নি)। রাষ্ট্রপতি অবশ্য উভয় ক্ষেত্রেই চ্যান্সেলরের অনুরোধ মেনে চলতে বাধ্য নন। চ্যান্সেলর এবং মন্ত্রিসভার অন্যান্য সদস্যদেরও বুন্ডেস্ট্যাগের সদস্য হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয় (যদিও তাদের হওয়ার প্রয়োজন নেই)। মনোনয়ন ও নিয়োগ প্রক্রিয়া চ্যান্সেলর ফেডারেল পার্লামেন্ট (বুন্ডেস্ট্যাগ) দ্বারা জার্মানির রাষ্ট্রপতির প্রস্তাবের ভিত্তিতে বুন্ডেস্ট্যাগের (চ্যান্সেলর-সংখ্যাগরিষ্ঠ) সমস্ত সদস্যের সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে নির্বাচিত হন। যাইহোক, বুন্ডেস্ট্যাগ রাষ্ট্রপতির প্রস্তাব উপেক্ষা করতে স্বাধীন (যা 2023 সাল পর্যন্ত কখনও ঘটেনি), এই ক্ষেত্রে সংসদ 14 দিনের মধ্যে আরও ব্যালট অনুষ্ঠিত করতে পারে এবং অন্য একজন ব্যক্তিকে নির্বাচিত করার চেষ্টা করতে পারে, যা বুন্ডেস্ট্যাগের দলগুলি এখন নিজেদের প্রস্তাব করতে পারে, একই তথাকথিত চ্যান্সেলর-সংখ্যাগরিষ্ঠতার পদে, যাকে রাষ্ট্রপতি তখন নিয়োগ করতে বাধ্য। যদি বুন্দেস্ট্যাগ তা করতে ব্যর্থ হয়, তবে 15তম দিনে একটি শেষ ব্যালট অনুষ্ঠিত হবে (আবার বুন্দেস্ট্যাগের দলগুলি প্রার্থী দিতে পারে): যদি কোনও ব্যক্তি চ্যান্সেলর-সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে নির্বাচিত হন, তবে রাষ্ট্রপতি অবশ্যই তাদের চ্যান্সেলর হিসাবে নিয়োগ করবেন। যদি তা না হয়, তা হলে রাষ্ট্রপতি এই শেষ ব্যালটে বহু ভোট পাওয়া ব্যক্তিকে চ্যান্সেলর হিসাবে নিয়োগ করতে পারেন অথবা 60 দিনের মধ্যে বুন্ডেস্ট্যাগ ভেঙে দিয়ে আগাম নির্বাচনের ডাক দিতে পারেন। বুন্ডেস্ট্যাগে তাদের নির্বাচনের পর, চ্যান্সেলর-নির্বাচিতরা রাষ্ট্রপতির বাসভবন বেলভিউ প্যালেসে গিয়ে নিয়োগের শংসাপত্র গ্রহণ করবেন। এই মুহুর্তে, নির্বাচিত ব্যক্তি প্রকৃতপক্ষে অফিসে প্রবেশ করে। এই সংক্ষিপ্ত নিয়োগ-অনুষ্ঠানের পরে, চ্যান্সেলর শপথ নেওয়ার জন্য বুন্ডেস্ট্যাগে ফিরে আসেন। শপথ গ্রহণের পর, চ্যান্সেলর আবারও বেলভিউ প্রাসাদ পরিদর্শন করবেন, এবার চ্যান্সেলর মন্ত্রিপরিষদের সদস্য হিসাবে যে ব্যক্তিদের প্রস্তাব দিতে চান তাদের সাথে যোগ দেবেন। রাষ্ট্রপতি আনুষ্ঠানিকভাবে নতুন মন্ত্রিপরিষদের সদস্যদের নিয়োগ করবেন, আবার নিয়োগের শংসাপত্র হস্তান্তর করবেন। মন্ত্রীদের নিয়োগের পর, তাঁরা বুন্ডেস্ট্যাগে ফিরে আসেন এবং নিয়োগ প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে তাঁদের পদের শপথ গ্রহণ করেন। চ্যান্সেলর হলেন প্রধান নির্বাহী নেতা। অতএব, পুরো মন্ত্রিসভার মেয়াদ চ্যান্সেলরের মেয়াদের সঙ্গে যুক্তঃ চ্যান্সেলরের (এবং মন্ত্রিসভার) মেয়াদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ হয়ে যায়, যদি কোনও নবনির্বাচিত বুন্ডেস্ট্যাগ প্রথমবার বসে, যদি তাদের পরিবর্তে গঠনমূলক অনাস্থা ভোট দেওয়া হয়, অথবা চ্যান্সেলর পদত্যাগ করেন বা মারা যান। তা সত্ত্বেও, অবিশ্বাসের গঠনমূলক ভোটের ক্ষেত্রে, যা স্বভাবতই একজন নতুন চ্যান্সেলরকে (এবং একটি নতুন মন্ত্রিসভা) বিনিয়োগ করে, চ্যান্সেলর এবং তাদের মন্ত্রীরা রাষ্ট্রপতির অনুরোধে ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রিসভা হিসাবে অফিসে থাকেন, যতক্ষণ না বুন্ডেস্ট্যাগ একটি নতুন চ্যান্সেলর নির্বাচন করে। একটি ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রিসভা এবং তার সদস্যদের (তাত্ত্বিকভাবে) সাধারণ মন্ত্রিসভার মতো একই ক্ষমতা থাকে, তবে চ্যান্সেলর বুন্ডেস্ট্যাগকে আস্থা প্রস্তাবের জন্য জিজ্ঞাসা করতে পারেন না বা রাষ্ট্রপতিকে নতুন মন্ত্রী নিয়োগের জন্য জিজ্ঞাসা করতে পারেন না। যদি একজন ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী মন্ত্রিসভা ছেড়ে চলে যান, তাহলে সরকারের অন্য একজন সদস্যকে তাদের বিভাগের দায়িত্ব নিতে হবে। চ্যান্সেলর মন্ত্রিসভা পরিচালনা এবং তার রাজনৈতিক দিক নির্ধারণের জন্য দায়বদ্ধ। বিভাগীয়করণের নীতি () অনুসারে, মন্ত্রিপরিষদের মন্ত্রীরা চ্যান্সেলরের রাজনৈতিক নির্দেশ দ্বারা নির্ধারিত সীমার মধ্যে স্বাধীনভাবে তাদের দায়িত্ব পালন করতে পারেন। চ্যান্সেলর যে কোনও সময় রাষ্ট্রপতিকে কোনও মন্ত্রীকে বরখাস্ত করতে বা নতুন মন্ত্রী নিয়োগ করতে বলতে পারেন; রাষ্ট্রপতির নিয়োগ কেবল একটি আনুষ্ঠানিকতা, তিনি কোনও মন্ত্রীকে বরখাস্ত বা নিয়োগের জন্য চ্যান্সেলরের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করতে পারবেন না। চ্যান্সেলর প্রতিটি মন্ত্রীর দায়িত্বের পরিধি নির্ধারণ করেন এবং তাঁর নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে একটি বিভাগের প্রধান মন্ত্রী এবং নিজস্ব বিভাগ ছাড়াই বিশেষ বিষয়ক তথাকথিত মন্ত্রীদের মনোনীত করতে পারেন। একজন চ্যান্সেলর একটি বিভাগের নেতৃত্বও দিতে পারেন; এটি স্বাভাবিক নয়, তবে এটি তিনবার ঘটেছে যখন কনরাড অ্যাডেনাওয়ার এবং উইলি ব্রান্টও পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন, এবং হেলমুট শ্মিট প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। চ্যান্সেলরের তাঁর মন্ত্রিসভা গঠনের স্বাধীনতা শুধুমাত্র কিছু সাংবিধানিক বিধানের দ্বারা সীমাবদ্ধঃ চ্যান্সেলরকে একজন প্রতিরক্ষা মন্ত্রী, একজন অর্থনৈতিক বিষয়ক মন্ত্রী এবং একজন বিচারমন্ত্রী নিয়োগ করতে হয় এবং সংবিধান এই মন্ত্রীদের কিছু বিশেষ ক্ষমতা প্রদান করে বলে এই বিভাগগুলির মধ্যে একটির প্রধান হওয়া পরোক্ষভাবে নিষিদ্ধ। উদাহরণস্বরূপ, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী শান্তিকালীন সময়ে প্রধান সেনাপতি (শুধুমাত্র যুদ্ধকালীন সময়ে চ্যান্সেলর সর্বোচ্চ সেনাপতি হন), অর্থনৈতিক বিষয়ক মন্ত্রী ফেডারেল কার্টেল অফিসের সিদ্ধান্তে ভেটো দিতে পারেন এবং বিচারমন্ত্রী পাবলিক প্রসিকিউটর জেনারেলকে নিয়োগ ও বরখাস্ত করেন। যদি দুই মন্ত্রী কোনও নির্দিষ্ট বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেন, তবে মন্ত্রিসভা সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে (বা সম্মানের নীতি) দ্বন্দ্বের সমাধান করে অথবা চ্যান্সেলর নিজেই মামলার সিদ্ধান্ত নেন। এটি প্রায়শই চ্যান্সেলরের শাসন শৈলীর উপর নির্ভর করে। চ্যান্সেলরকে মন্ত্রিপরিষদের একজন মন্ত্রীকে ভাইস চ্যান্সেলর হিসাবে নিয়োগ করতে হয়, যিনি তাদের অনুপস্থিতিতে চ্যান্সেলরের জন্য নিযুক্ত হতে পারেন। জোট সরকারগুলিতে ভাইস চ্যান্সেলর সাধারণত দ্বিতীয় বৃহত্তম জোট দলের সর্বোচ্চ পদমর্যাদার মন্ত্রী হন। নতুন চ্যান্সেলর নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত চ্যান্সেলর মারা গেলে বা তাদের মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে চ্যান্সেলর হিসাবে কাজ করতে অনিচ্ছুক বা অক্ষম হলে, ভাইস চ্যান্সেলর বুন্ডেস্ট্যাগের দ্বারা নতুন চ্যান্সেলর নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত ভারপ্রাপ্ত চ্যান্সেলর হন, যাকে তখন একটি নতুন সরকার গঠন করতে হবে। (আজ অবধি, এটি একবার ঘটেছেঃ 1974 সালের 7ই মে চ্যান্সেলর উইলি ব্রান্ট পদত্যাগ করেন এবং তাঁর উত্তরসূরি নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত চ্যান্সেলর হিসাবে কাজ করতে অস্বীকার করার ঘোষণা দেন। ভাইস চ্যান্সেলর ওয়াল্টার শীল ভারপ্রাপ্ত চ্যান্সেলর হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 16ই মে হেলমুট শ্মিটের নির্বাচন পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন।) চ্যান্সেলর সরকারের প্রশাসনিক বিষয়গুলির দায়িত্বে থাকেন, যা সাধারণত চ্যান্সেলারির প্রধানের কাছে অর্পণ করা হয়, যিনি সাধারণত বিশেষ বিষয়ক মন্ত্রী হিসাবেও নিযুক্ত হন। অভ্যন্তরীণ পদ্ধতির জন্য সরকারের নিয়মে বিস্তারিত উল্লেখ করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, এগুলি বলে যে, সভাপতিত্ব (চ্যান্সেলর বা তাদের অনুপস্থিতিতে ভাইস চ্যান্সেলর) সহ কমপক্ষে অর্ধেক মন্ত্রী উপস্থিত থাকলেই মন্ত্রিসভা গঠিত হয়। বুধবার সকালে চ্যান্সেলারিতে মন্ত্রিসভার নিয়মিত বৈঠক হয়। প্রতিষ্ঠিত প্রথা অনুযায়ী, গুরুত্বপূর্ণ অস্ত্র রপ্তানির সিদ্ধান্ত চ্যান্সেলরের সভাপতিত্বে একটি মন্ত্রিসভা কমিটি () দ্বারা নেওয়া হয়। এর (শ্রেণীবদ্ধ) কার্যপ্রণালী বিধি অনুসারে, এর অধিবেশনগুলি গোপনীয়। অনুশীলন অনুসারে, যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার অস্ত্র রপ্তানির উপর একটি বার্ষিক প্রতিবেদন উপস্থাপন করে, যার মধ্যে জারি করা রপ্তানি অনুমতি সম্পর্কিত পরিসংখ্যানগত তথ্য রয়েছে এবং সংশ্লিষ্ট অস্ত্রের প্রকারের পাশাপাশি তাদের গন্তব্যের পরিসংখ্যান দেয়। সাধারণ নিয়ম হিসাবে, ফেডারেল সরকারকে জিজ্ঞাসা করা হলে, বুন্ডেস্ট্যাগকে জানাতে হবে যে ফেডারেল সিকিউরিটি কাউন্সিল একটি প্রদত্ত অস্ত্র রপ্তানি লেনদেন অনুমোদন করেছে কি না। বর্তমান মন্ত্রিসভা জার্মানির বর্তমান এবং 24তম যুক্তরাষ্ট্রীয় মন্ত্রিসভা 2021 সালের 8ই ডিসেম্বর থেকে ক্ষমতায় রয়েছে। এটি বর্তমানে নিম্নলিখিত মন্ত্রীদের নিয়ে গঠিতঃ আরও দেখুন 2021 জার্মান ফেডারেল নির্বাচন জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রী পরিষদ () (প্রাক্তন পূর্ব জার্মানি) জার্মানির ফেডারেল সাংবিধানিক আদালত ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের জার্মান সরকারগুলির তালিকা ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের মন্ত্রীদের তালিকা জার্মানির মন্ত্রীদের তালিকা-প্রাক্তন মন্ত্রীদের একটি বর্ণানুক্রমিক তালিকা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক জার্মান মন্ত্রী এবং মন্ত্রকের সরকারী ইংরেজি নাম (জার্মান পররাষ্ট্র দফতর) জার্মান মন্ত্রিসভার ওয়েবসাইট জার্মান মন্ত্রিসভা ওয়েবসাইট জার্মানি, মন্ত্রিসভা