William E. deGarthe
উইলিয়াম এডওয়ার্ড ডি গার্থ (1907-1983) ছিলেন একজন ফিনিশ চিত্রশিল্পী এবং ভাস্কর যিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় পেগি 'স কোভ, নোভা স্কটিয়ায় কাটিয়েছেন। প্রাথমিক জীবন উইলিয়াম ডি গার্থ (1907-1983) ফিনল্যান্ডের উত্তর-পশ্চিম উপকূলের একটি প্রত্যন্ত দ্বীপ শহর কাস্কিনেনে বার্গার এডওয়ার্ড ডেগারস্টেড্ট জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা কাস্কো (সুইডিশ) নামেও পরিচিত। তিনি ছিলেন সুইডিশভাষী বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ ও শিল্পী এডওয়ার্ড ডেগারস্টেড্টের পুত্র। পাঁচ ভাইয়ের পরিবারে তৃতীয়-প্রবীণ, ডি গার্থ প্রতিযোগিতামূলক এবং অ্যাথলেটিক ছিলেন তবে শিল্পের প্রতি প্রাথমিক দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন। শিল্প ও অঙ্কনে তাঁর সবচেয়ে শক্তিশালী নম্বর নিয়ে উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ডেগার্থ হেলসিঙ্কিতে শিল্প অধ্যয়ন করেন এবং ফিনিশ সেনাবাহিনীতে সক্রিয় দায়িত্বের জন্য তাঁর ডাকের জন্য অপেক্ষা করেন। চাকরি থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, ডিগার্থ তাঁর পাসপোর্ট পেয়েছিলেন-তাঁর পেশাকে "শিল্পী" হিসাবে ঘোষণা করে-এবং 1926 সালের শরত্কালে কানাডায় চলে যান। হ্যালিফ্যাক্স, নোভা স্কোশিয়ায় অবতরণের পর, তিনি টরন্টো, অন্টারিওর উদ্দেশ্যে একটি ট্রেনে চড়ে উত্তর অন্টারিও বনজ বাণিজ্যে অন্যান্য প্রবাসী স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের সাথে যোগ দেওয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। কাজটি কঠিন ছিল এবং জলবায়ু ক্ষমার অযোগ্য ছিল; মাত্র দুই মাস পরে তিনি মন্ট্রিল, কুইবেকের উদ্দেশ্যে বন ছেড়ে চলে যান। কার্যত অর্থহীন হয়ে তিনি একটি মিশনে যান যেখানে তিনি তত্ত্বাবধায়ককে তাঁর কিছু অঙ্কন দেখান। কাজটি এবং 19 বছর বয়সী এই যুবকের দৃঢ় সংকল্পে মুগ্ধ হয়ে, লোকটি একজন স্থানীয় প্রকাশকের সাথে ডিগার্থের পরিচয় করিয়ে দেয়, যিনি 1927 সালের জানুয়ারিতে তাকে সপ্তাহে 7 ডলার হারে চিত্রকর হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। এই সময়েই তরুণ শিল্পী তাঁর নাম স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ডেগারস্টেড থেকে ফরাসি-সাউন্ডিং ডিগার্থে পরিবর্তন করেন। একজন বাণিজ্যিক শিল্পী হিসাবে তাঁর কাজ চালিয়ে যাওয়ার সময়, ডি গার্থ মন্ট্রিয়ালে মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টে এডমন্ড ডায়নেটের অধীনে তাঁর আনুষ্ঠানিক শিল্প অধ্যয়ন চালিয়ে যান তবে অস্থির যুবক তখনও আরও কিছু খুঁজছিলেন। তিনি "পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর জায়গা" খুঁজে বের করার সন্ধানে রয়েছেন বলে ঘোষণা করে, 1930 সালে ডি গার্থ মন্ট্রিয়ালে তার চাকরি ছেড়ে দেন এবং সেখানে এক আন্টির সাথে যোগ দেওয়ার জন্য ব্রাজিলে যাওয়ার লক্ষ্য নিয়ে যান। তিনি দক্ষিণ আমেরিকার উদ্দেশ্যে একটি জাহাজে ওঠার জন্য হ্যালিফ্যাক্স পর্যন্ত রেলপথে ভ্রমণ করেছিলেন কিন্তু নামার সময় তিনি নোভা স্কটিয়া এবং তাঁর জন্মস্থান ফিনল্যান্ডের রুক্ষ সমুদ্র উপকূলের মধ্যে সাদৃশ্য দেখে হতবাক হয়ে যান। পরে তিনি ঘোষণা করেন, "আমাকে আর বেশি দূর যেতে হয়নি।" নোভা স্কোশিয়ায় পৌঁছানোর পরপরই, ডি গার্থের সাথে ফ্রাঙ্ক ওয়ালেসের পরিচয় হয়, যিনি একজন বিশিষ্ট হ্যালিফ্যাক্স বিপণন নির্বাহী ছিলেন, যিনি অবিলম্বে তাকে বাণিজ্যিক চিত্রকর হিসাবে একটি চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। 1945 সালে নিজের বিজ্ঞাপন সংস্থা ডিগার্থ অ্যাডভার্টাইজিং আর্ট চালু করার আগে ডিগার্থ পরবর্তী 15 বছর ওয়ালেস অ্যাডভার্টাইজিংয়ের জন্য কাজ চালিয়ে যাবেন; তবে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সূচনাই চারুকলার প্রতি তাঁর আবেগকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল। জীবনীকার ডগলাস পোপ স্মরণ করেছেন যে 1939 সালের নভেম্বরে যখন সোভিয়েত রেড আর্মি ফিনল্যান্ড আক্রমণ করেছিল তখন ডিগার্থ লড়াই করার জন্য তার স্বদেশে ফিরে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তার অন্য চার ছেলে ইতিমধ্যে তালিকাভুক্ত হওয়ায়, এডওয়ার্ড ডেগারস্টেড তার মধ্যবর্তী সন্তানকে কানাডায় থাকার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। অ্যালেক্স কলভিল এবং অন্যান্য বিশিষ্ট কানাডিয়ান যুদ্ধ শিল্পীদের কাজ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, ডিগার্থে অন্যদের অনুপ্রাণিত করার জন্য তাঁর শিল্পকে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন। 1940 সালের দিকে তিনি লিওনার্ড ব্রুকসের তত্ত্বাবধানে চিত্রকর্ম শুরু করেন। পরবর্তী কয়েক বছর ধরে ডি গার্থ নিউ ব্রান্সউইকের স্যাকভিলের মাউন্ট অ্যালিসন বিশ্ববিদ্যালয়ে স্ট্যানলি রয়েলের অধীনে তৈলচিত্র নিয়ে পড়াশোনা করবেন। ডি গার্থ পরে স্ট্যানলি উডওয়ার্ডের অধীনে ম্যাসাচুসেটসের রকপোর্টে সামুদ্রিক চিত্রকলা অধ্যয়ন করেন, তারপরে ম্যাসাচুসেটসের পূর্ব গ্লুসেস্টারে এমিল গ্রুপ এবং নিউইয়র্ক সিটির আর্ট স্টুডেন্টস লিগে জর্জ গ্রোজ। তিনি প্যারিসের অ্যাকাডেমি দে লা গ্র্যান্ড চৌমিয়ের এবং প্যারিসের অ্যাকাডেমি জুলিয়ান এবং রোমের অ্যাকাডেমি দি বেল আর্টি-তে ইউরোপে পড়াশোনা করে অনেক শীতকাল কাটিয়েছিলেন। তাঁর কর্মজীবন জুড়ে ডি গার্থ অনেক মাধ্যমে কাজ করেছেন; তবে তিনি তাঁর বায়ুমণ্ডলীয় তৈলচিত্রের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত যা রুক্ষ নোভা স্কটিয়া উপকূলে এবং তার আশেপাশের জীবনের দৃশ্য চিত্রিত করে। তিনি কাঠকয়লা, কলম এবং কালি, লিথোগ্রাফ এবং ফ্রেস্কো এবং পরবর্তী জীবনে ভাস্কর্যের কাজও সম্পন্ন করেছিলেন। 1942 সালে শুরু করে ডিগার্থ নোভা স্কটিয়া কলেজ অফ আর্টে বাণিজ্যিক শিল্প শেখাতেন, যা এখন নোভা স্কটিয়া কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন ইউনিভার্সিটি (এন. এস. সি. এ. ডি), পরে শহরের ওয়াই. এম. সি. এ এবং ওয়াই. ডব্লিউ. সি. এ এবং তার নিজের স্টুডিওতে তরুণ শিক্ষার্থীদের পড়াতেন। ডিগার্থে নোভা স্কটিয়া শিল্প সম্প্রদায়ের একজন বিশিষ্ট সদস্য এবং প্রদেশের শৈল্পিক ঐতিহ্যের একজন শক্তিশালী প্রচারক হয়ে ওঠেন। চল্লিশের দশকের গোড়ার দিকে তিনি গ্যালারির মালিক মার্গারেট এবং লেরয় জুকার, বিশিষ্ট সম্পাদকীয় কার্টুনিস্ট রবার্ট চেম্বার্স, ফটোগ্রাফার রবার্ট নরউড এবং যুদ্ধ শিল্পী ব্রুকস সহ হ্যালিফ্যাক্সের সবচেয়ে প্রভাবশালী শিল্পীদের একটি প্রাণবন্ত "গোল টেবিল"-এ যোগ দিয়েছিলেন। তাঁর কর্মজীবনে ডি গার্থ তেলের ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল 'লুকিং ফর দ্য মাদারশিপ', 1955 সালের একটি চিত্তাকর্ষক চিত্র যা একজন ডোরিকে তার হারিয়ে যাওয়া বাড়ির স্কুনারের সন্ধানে একজন একাকী জেলেকে বহন করতে চিত্রিত করে। একই বছর, নোভা স্কটিয়া মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, বর্তমানে আর্ট গ্যালারি অফ নোভা স্কটিয়া, তার প্রথম ডিগার্থ চিত্রকর্ম, আউট অফ দ্য হারিকেন অর্জন করে। 1963 সালে, ডেগার্থ পেগি 'স কোভে সেন্ট জনস অ্যাংলিকান চার্চের জন্য দুটি বড় ম্যুরাল তৈরি করেন। ক্যানভাসগুলি, 136 x 210 সেন্টিমিটার, ঝড়ো সমুদ্রে একটি মাছ ধরার নৌকাকে চিত্রিত করে যেখানে চারজন জেলে 12টি গল দ্বারা বেষ্টিত জলে খ্রীষ্টের একটি মূর্তির কাছে পৌঁছাতে দেখা যায়। 1970 সালে, ডিগার্থ তাঁর সেরা চিত্রকর্ম আউট অফ দ্য মিস্ট তৈরি করেছিলেন, যা পোপ "পূর্ববর্তী থিমগুলির সরলীকৃত, ঘনীভূত এবং আরও চার্জ করা সংস্করণ" বলে অভিহিত করেছিলেন, কুয়াশা থেকে বেরিয়ে আসা পূর্ণ পালের একটি স্কুনারকে চিত্রিত করে, মনে হয় "তার অস্তিত্বের জন্য দুটি বিশ্বের কাছে ঋণী, দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য, সত্যের জগৎ এবং অভিনব জগৎ"। ডেগার্থ চিত্রকর্মটি বিক্রি করতে অস্বীকার করেন এবং এটি তাঁর পেগি 'স কোভ গ্যালারিতে প্রদর্শিত রয়েছে। 1958 সালে, ডি গার্থ হ্যালিফ্যাক্স মেমোরিয়াল লাইব্রেরিতে 138টি শিল্পকর্মের প্রদর্শনী করেন, যা এখন নোভা স্কটিয়ার আর্ট গ্যালারি, নোভা স্কটিয়া মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস দ্বারা স্পন্সর করা হয়। 1959 সালে মন্ট্রিলের কুইন এলিজাবেথ হোটেলে তাঁর 100টিরও বেশি চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়। 1959 সালে কানাডার নিউ ব্রান্সউইকের ফ্রেডেরিকটনের বিভারব্রুক আর্ট গ্যালারিতে অনুষ্ঠিত মেরিটাইম আর্ট প্রদর্শনীতে তাঁর চিত্রকর্ম 'অ্যাপ্রোচিং স্টর্ম "সবচেয়ে জনপ্রিয় বলে বিবেচিত হয়। টরন্টো, লন্ডন, ফ্লোরিডা এবং বার্বাডোসেও তাঁর কাজ প্রদর্শিত হয়েছিল। ডিগার্থের কাজ ব্যক্তিগত এবং কর্পোরেট সংগ্রাহকদের মধ্যে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে; তিনি 1949 সালে ইম্পেরিয়াল ব্যাংক অফ কানাডার কাছে তাঁর প্রথম চিত্রকর্ম বিক্রি করেন, যা এখন কানাডিয়ান ইম্পেরিয়াল ব্যাংক অফ কমার্স। 1951 সালে, নোভা স্কটিয়া লাইট অ্যান্ড পাওয়ার কোম্পানি, লিমিটেড (এন. এস. এল. পি) তার বার্ষিক প্রতিবেদনের প্রচ্ছদের জন্য একটি নোভা স্কটিয়া সমুদ্রের দৃশ্য আঁকার জন্য ডিগার্থকে নিযুক্ত করে। এই ফলাফলে খুশি হয়ে শিল্পী এবং কোম্পানি আরও দুই দশক ধরে তাদের সম্পর্ক অব্যাহত রাখবে। সব মিলিয়ে, ডিগার্থে এন. এস. এল. পি-র জন্য 21টি চিত্র তৈরি করেছিলেন। বেশিরভাগ চিত্রিত আটলান্টিক উপকূলের দৃশ্য, কর্মক্ষেত্রে মৎস্যজীবী এবং পালতোলা জাহাজ সহ, তবে 1953 থেকে 1956 সাল পর্যন্ত চারটি প্রচ্ছদের একটি সিরিজে হ্যালিফ্যাক্স হারবারের দৃশ্য প্রদর্শিত হয়েছিল। 1959 সালের শুরুতে, এন. এস. এল. পি ডিগার্থের কাজের সূক্ষ্ম শিল্পের প্রিন্ট তৈরি করেছিল যা অনুরোধের ভিত্তিতে বিনা মূল্যে উপলব্ধ করা হয়েছিল। বহু বছর ধরে, এন. এস. এল. পি-র জন্য ডিগার্থের চিত্রকর্মের ফ্রেমযুক্ত অনুলিপিগুলি নোভা স্কটিয়ার বাড়ি এবং অফিসগুলিতে একটি সাধারণ দৃশ্য ছিল। ডেগার্থ তিনটি বই লিখেছেন এবং চিত্রিত করেছেনঃ দিস ইজ পেগি 'স কোভ নোভা স্কটিয়া (1956), পেইন্টিং দ্য সি (1969), এবং দ্য স্টোরি অফ দ্য হেরিং গুলঃ লারস আর্জেন্টাটাস (1977)। ভাস্কর্য 1962 সালে, ডি গার্থ ফ্লোরিডায় শীতকাল কাটান যেখানে তিনি লেসলি থমাস পোসির (1900-?) নির্দেশনায় ভাস্কর্য অধ্যয়ন করেন। লংবোট কী সেন্টার ফর দ্য আর্টসে। পরে তিনি তাসকানির পিয়েত্রাসান্তায় মার্বেল ভাস্কর্য নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1970-এর দশকের শেষের দিকে, ডেগার্থ তাঁর পেগি 'স কোভ হোমের পিছনে 30 মিটার (100 ফুট) গ্রানাইট আউটক্রপিং-এ "নোভা স্কটিয়া জেলেদের স্থায়ী স্মৃতিস্তম্ভ" ভাস্কর্যের জন্য একটি দশ বছরের প্রকল্প শুরু করেন। 1976 সালে ডিগার্থ তাঁর এক ছাত্র জে. রেনে ব্যারেটকে (লেফটেন্যান্ট কর্নেল অবসরপ্রাপ্ত) ভাস্কর্য তৈরিতে সাহায্য করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। তারা 5 বছর ধরে একসঙ্গে কাজ করেছেন। 1983 সালে এই শিল্পীর মৃত্যুর সময় প্রকল্পটি প্রায় 80 শতাংশ সম্পূর্ণ হয়েছিল। ডিগার্থের অনুমোদনের সাথে সাথে, রেনে ব্যারেট জার্নালে ভাস্কর্যের উপর তাদের অগ্রগতি নথিভুক্ত করেছিলেন যা মুদ্রিত হয়েছিল এবং পর্যটকদের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল যারা দুই শিল্পীর কাজ দেখার জন্য চারপাশে জড়ো হয়েছিল। এই কাজটিতে বত্রিশজন জেলে এবং তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের অভিভাবক দেবদূত সেন্ট এলমোর ডানা দ্বারা আবৃত অবস্থায় চিত্রিত করা হয়েছে। এতে পেগির চিত্রও রয়েছে, যিনি 18 শতকের শেষের দিকে জাহাজডুবিতে বেঁচে যাওয়া কিংবদন্তি ডি গার্থ বিশ্বাস করেন যে তিনি এই গ্রামের নাম দিয়েছিলেন। ডি গার্থ ভাস্কর্যটি নোভা স্কটিয়া প্রদেশকে দান করেছিলেন এবং এটি তাঁর প্রাক্তন বাড়ির পিছনে অবস্থিত একটি পার্কে দেখা যায়। দেগার্থ গ্যালারি দেগার্থের পেগি 'স কোভ হোমকে উইলিয়াম ই. দেগার্থ গ্যালারিতে রূপান্তরিত করা হয়েছে যেখানে তাঁর 65টি চিত্রকর্ম এবং ভাস্কর্য স্থায়ী প্রদর্শনীতে রয়েছে। এটি প্রতি বছর 1লা মে থেকে 31শে অক্টোবর পর্যন্ত খোলা থাকে। গ্যালারিটি নোভা স্কটিয়া মিউজিয়াম নেটওয়ার্কের অংশ। যদিও গ্যালারির কোনও কাজই বিক্রির জন্য নেই, নিকটবর্তী লুনেনবার্গের নর্থ শোর হিস্টোরিক আর্ট গ্যালারিতে ডিগার্থের কাজ রয়েছে। হ্যালিফ্যাক্সের নোভা স্কটিয়া আর্কাইভে ডিগার্থ চিত্রকলার একটি স্থায়ী প্রদর্শনী প্রদর্শিত হয়েছে। তাঁর কাজগুলি আর্ট গ্যালারি অফ নোভা স্কটিয়া এবং বার্বাডোস মিউজিয়ামের পাশাপাশি বিশ্বজুড়ে অসংখ্য ব্যক্তিগত সংগ্রহে রয়েছে। ব্যক্তিগত জীবন 1934 সালে ডি গার্থ কানাডার নাগরিক হন। 1935 সালে তিনি একটি বাড়ির পার্টিতে তাঁতি এবং সম্পাদক ফোবি অ্যাগনেস পেইনের (1906-2008) সাথে দেখা করেন এবং কয়েক মাসের মধ্যেই তারা বিয়ে করেন। 1931 সালে ডেগার্থ হ্যালিফ্যাক্সের কাছে একটি রুক্ষ এবং মনোরম মাছ ধরার গ্রাম পেগি 'স কোভ প্রথমবার পরিদর্শন করেন। সম্প্রদায়ের নিখুঁত সৌন্দর্যে অনুপ্রাণিত হয়ে, ডিগার্থে এবং তাঁর স্ত্রী 1948 সালে সেখানে একটি গ্রীষ্মকালীন বাড়ি কিনেছিলেন। তাঁর শিল্পকর্ম আঁকতে ও প্রদর্শনের জন্য তাঁর প্রায়শই সেখানে যাওয়ার কথা ছিল। 1955 সালে ডিগার্থ তার শহরের বিজ্ঞাপন ব্যবসা বন্ধ করে দেন এবং স্থায়ীভাবে পেগি 'স কোভে চলে যান। 1963 সালে হারিকেন জিনি দ্বারা ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর তিনি বাকি জীবন সেখানে থাকবেন, তাঁর স্টুডিও পুনর্নির্মাণ করবেন। ডি গার্থ এবং তাঁর স্ত্রী অভিজ্ঞ ভ্রমণকারী ছিলেন, ক্যারিবিয়ান এবং ফ্লোরিডায় শীতকাল কাটাতেন এবং অন্যান্য জায়গার মধ্যে স্পেন, পর্তুগাল, ইতালি, আফ্রিকা এবং গ্যালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ পরিদর্শন করতেন। 1975 সালে, ব্রাজিলের উদ্দেশ্যে যাত্রা করার 35 বছর পর, অবশেষে তিনি রিও ডি জেনিরোতে পৌঁছন যেখানে খ্রীষ্ট দ্য রিডিমারের মূর্তির দৃশ্য তাঁকে পেগি 'স কোভে পাথরে নিজের স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। তাঁর জীবনের শেষ বছরগুলিতে স্বাস্থ্য সমস্যাগুলি মৎস্যজীবীদের স্মৃতিসৌধে ডিগার্থের অগ্রগতিকে ধীর করে দেয়। 1979 সালে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন এবং 1982 সালে ক্যান্সারে আক্রান্ত হন। 1983 সালের 13 ফেব্রুয়ারি টরন্টোর একটি হাসপাতালে তিনি মারা যান। তাঁর শেষকৃত্য পেগি 'স কোভে অনুষ্ঠিত হয় এবং তাঁর চিতাভস্ম মৎস্যজীবীদের স্মৃতিসৌধের ভিতরে সমাহিত করা হয়। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক উইলিয়াম ই. ডিগার্থ শিল্পকর্ম 1907 সালের জন্ম 1983 সালের মৃত্যু 20 শতকের কানাডিয়ান চিত্রশিল্পী 20 শতকের কানাডিয়ান পুরুষ চিত্রশিল্পী 20 শতকের ফিনিশ চিত্রশিল্পী 20 শতকের কানাডিয়ান পুরুষ শিল্পী অ্যাকাডেমি দে লা গ্র্যান্ডে চৌমিয়েরের প্রাক্তন শিক্ষার্থী নোভা স্কটিয়া থেকে হেলসিংকি শিল্পী কানাডিয়ান সামুদ্রিক শিল্পী কানাডিয়ান ভাস্কর কানাডিয়ান পুরুষ ভাস্কর কানাডায় অভিবাসী ল্যান্ডস্কেপ শিল্পী সামুদ্রিক শিল্পী ফিনিশ মুরালিস্ট কানাডিয়ান মুরালিস্ট মাউন্ট অ্যালিসন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী হ্যালিফ্যাক্স আঞ্চলিক পৌরসভা থেকে লোক 20 শতকের ফিনিশ পুরুষ শিল্পীরা