The Queen and I (novel)
দ্য কুইন অ্যান্ড আই 1992 সালের একটি উপন্যাস এবং নাটক যা সু টাউনসেন্ড দ্বারা রচিত, একটি কাল্পনিক সর্বাধিক বিক্রিত রাজনৈতিক ব্যঙ্গ যা যুক্তরাজ্যে প্রজাতন্ত্রবাদের বিষয়কে ঘিরে আবর্তিত। গল্পটি 1992 সালে শুরু হয়, একই বছরের সাধারণ নির্বাচনের ঠিক পরে, যেখানে উইন্ডসর হাউস পিপলস রিপাবলিকান পার্টি দ্বারা সবেমাত্র তার রাজকীয় মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয়েছে এবং এর সদস্যদের সাধারণ নাগরিকদের মতো জীবনযাপন করতে বাধ্য করা হয়েছে। পিপলস রিপাবলিকান পার্টির সরকার ব্রিটিশ জনগণের দ্বারা নির্বাচিত হওয়ার পরে, যারা জ্যাক বার্কার দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন টেকনিশিয়ান ইউনিয়নের সদস্যদের দ্বারা তাদের টিভি সেটের মাধ্যমে প্রেরিত সূক্ষ্ম বার্তাগুলি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, রাজ পরিবারকে বাকিংহাম প্যালেস ছেড়ে যেতে হবে এবং একটি কাউন্সিল এস্টেটে যেতে হবে। নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসাবে বার্কার ব্রিটেনকে একটি প্রজাতন্ত্রে রূপান্তরিত করেন এবং রাজতন্ত্রকে ভেঙে দেন। রাজপরিবারের নতুন বাড়ি হেলবোর ক্লোজ-এ (দীর্ঘদিনের বাসিন্দাদের কাছে "হেল ক্লোজ" নামে পরিচিত), তারা সাধারণ মানুষের স্বাভাবিক দিনের সঙ্গে মানিয়ে নিতে শেখে। রানী-যাকে এখন মিসেস উইন্ডসর বলা হয়-তার সমস্ত প্রিয় কর্গিসকে "হেল ক্লোজ"-এ তার নতুন বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি নেই, কেবল হ্যারিস তার সাথে, এবং চার্লস শিখেছে যে একটি কাউন্সিল হাউস বাগানে ঘোড়া রাখা যায় না। একজন সমাজকর্মী রানীর সঙ্গে দেখা করেন, কিন্তু তাঁকে ঢুকতে দেন না। সে জিপ এবং বোতাম ব্যবহার করতে শেখে এবং সাধারণ হাসপাতালে একজন ডাক্তারের কাছে যাওয়ার জন্য পাঁচ ঘন্টা অপেক্ষা করা অস্বাভাবিক কিছু নয় যখন সে টিনজাত গরুর মাংসের একটি ক্যান খুলে নিজেকে আহত করে; প্রিন্সেস মার্গারেট আহত রানীকে মৃত বলে ভুল করে এবং বিশ্বাস করে যে তারা সবাই নিহত হতে চলেছে। রানী জানতে পারেন যে একজন স্বল্প পেনশনভোগী আয়ের উপর জীবনযাপন করা কঠিন, এবং তাকে অবশ্যই তার বাজেটের সাথে মানানসই করতে হবে। তা সত্ত্বেও, রানী দ্রুত পরিস্থিতি সামাল দিতে শেখেন এবং পরে বাকিংহাম প্রাসাদে ফিরে আসতে চান না কারণ সেখানে তাঁর জন্য যে দায়িত্বগুলি অপেক্ষা করবে, যদি তিনি তার প্রাক্তন রাজকীয় মর্যাদায় ফিরে আসেন। তার স্বামী, প্রিন্স ফিলিপ, বিপরীতভাবে পরিস্থিতির সাথে লড়াই করে, খেতে অস্বীকার করে, তার স্ত্রীর সাথে একটি বিছানা ভাগ করে নেয় এবং চায় যে সে হেলবোর ক্লোজ ছাড়া অন্য কোথাও থাকুক। ওয়েলসের প্রাক্তন যুবরাজ চার্লস বাগান করার প্রতি তাঁর গভীর ভালবাসা আবিষ্কার করেন। যখন সে এবং তার স্ত্রী ডায়ানা, ওয়েলসের রাজকুমারী, তাদের প্রতিবেশীদের সাথে সম্পর্ক শুরু করে, তখন তাদের সন্তান উইলিয়াম এবং হ্যারি পুরো বিষয়টিকে একটি দুঃসাহসিক কাজ বলে মনে করে তারা যে পরিস্থিতিতে রয়েছে তা স্বীকার করে না। পরে, চার্লসকে কারারুদ্ধ করা হয় এবং একজন পুলিশ অফিসারকে আক্রমণ করার জন্য সাজা দেওয়া হয়, যা তিনি আসলে করেননি। তার বোন, প্রিন্সেস অ্যান একজন স্থানীয় হ্যান্ডম্যানের সাথে দেখা করে। প্রিন্স অ্যান্ড্রু, ডিউক অফ ইয়র্ক, আর্কটিক বরফের টুপির নিচে রয়্যাল নেভির সাবমেরিনে কাজ করছেন বলে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে। তাদের প্রতিবেশীরা, যারা প্রথমে সংশয়ী, শেষ পর্যন্ত তাদের সম্প্রদায়ের প্রাক্তন রাজকীয় পরিবারকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং তাদের নিজস্ব পরিস্থিতি যতটা সম্ভব তাদের সাহায্য করে। যদিও রানী মা প্রাক্তন রাজপরিবারের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক, তবুও তিনি খুব দ্রুত নতুন পরিস্থিতির সাথে কীভাবে মোকাবিলা করতে হয় তা শিখেন, তবে হেলবোর ক্লোজের খারাপ পরিস্থিতিতেও তিনি নিজেকে ঘোড়ার উপর বাজি ধরা থেকে বিরত রাখতে পারেন না। তার মৃত্যু পুরো এলাকাকে কাঁপিয়ে দেয় এবং সবাই তার সস্তা কিন্তু গুরুগম্ভীর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নেয়। একজন অসন্তুষ্ট মাছ ব্যবসায়ী এবং তার স্ত্রী 'B.O.M.B' সংক্ষিপ্ত নামের অধীনে 'আমাদের সম্রাটকে ফিরিয়ে আনুন' নামে একটি প্রচারণা শুরু করে। জ্যাক বার্কার এবং তাঁর তথাকথিত "রান্নাঘর মন্ত্রিসভা" ভোটারদের কাছে নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি দেয় যা পেনশন বৃদ্ধি এবং স্কুল পুনর্নবীকরণের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার মতো প্রচুর ব্যয়ের কারণ হবে এবং শীঘ্রই বিদেশী ঋণদাতাদের সাথে সমস্যায় পড়বে। জাপানি সম্রাটের সাথে আলোচনার পর, বার্কার ঘোষণা করেন যে ব্রিটেন জাপানি সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে উঠবে, এবং তিনি নিজেই গভর্নর জেনারেল হবেন। বিনিময়ে, জাপানের সমস্ত পরিশোধ অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়। রানীর কনিষ্ঠ পুত্র এডওয়ার্ডের সঙ্গে সম্রাটের কন্যার বিবাহের মাধ্যমে এই চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। তখন জানা যায় যে পুরো গল্পটি একটি দুঃস্বপ্ন ছিল। রানী জেগে উঠে দেখেন যে কনজারভেটিভরা পরিবর্তে নির্বাচনে জিতেছে, যেমনটি প্রকৃতপক্ষে ঘটেছিল এবং জন মেজর প্রধানমন্ত্রী হিসাবে রয়ে গেছেন। 2006 সালে কুইন ক্যামিলা নামে একটি সিক্যুয়েল প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি এই প্রকাশকে উপেক্ষা করে যে হেলেবর ক্লোজ একটি স্বপ্ন ছিল, এবং জ্যাক বার্কার এখনও ক্ষমতায় থাকায় রাজপরিবার এখনও সেখানে বসবাস করছে বলে চিত্রিত করে। রাজপরিবারের রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ প্রিন্স ফিলিপ, এডিনবার্গের ডিউক রানী এলিজাবেথ রানী মা প্রিন্স চার্লস, প্রিন্স অফ ওয়েলস ডায়ানা, প্রিন্স অফ ওয়েলস প্রিন্স উইলিয়াম প্রিন্স হ্যারি প্রিন্সেস অ্যান, প্রিন্সেস রয়্যাল পিটার ফিলিপস জারা ফিলিপস প্রিন্স এডওয়ার্ড। এডওয়ার্ড বেশিরভাগ উপন্যাসের জন্য অনুপস্থিত, নিউজিল্যান্ডে একটি নাটক প্রযোজনা করছেন। তিনি বইয়ের শেষে উপস্থিত হন যখন তাকে জাপানি রাজকুমারী সায়াকোকে বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়। রাজকুমারী মার্গারেট, স্নোডন হ্যারিসের কাউন্টেস, রানীর করগি, যিনি এডওয়ার্ড এবং এডওয়ার্ডের বিয়েতে প্রিন্স এডওয়ার্ডের সাথে অপহৃত হন। নতুন সংসদ জ্যাক বার্কার, প্রধানমন্ত্রী। প্যাট বার্কার, তার স্ত্রী। রোজেটা হিগিন্স, জ্যাকের ব্যক্তিগত সচিব। হেলবোরের নিকটবর্তী বাসিন্দা টনি থ্রেডগোল্ড, রানীর নতুন প্রতিবেশী। বেভারলি থ্রেডগোল্ড, তার স্ত্রী। ভায়োলেট টবি, ডায়ানার প্রতিবেশীদের মধ্যে একজন। উইলফ্রেড 'উইলফ' টবি, তার পঞ্চম স্বামী। মেরিলিন মঙ্ক, বেভারলির বোন এবং ডায়ানার অন্য প্রতিবেশী। লেসলি কেরি ভায়োলেট এলিজাবেথ মঙ্ক, মেরিলিন এবং তার কারারুদ্ধ স্বামী লেস এর সন্তান। ফিলোমিনা টাউসসেন্ট, রানী মায়ের প্রতিবেশী। ফিটজরয় তৌসসেন্ট, ফিলোমেনার পুত্র এবং ডায়ানার একটি সম্ভাব্য শিখা। স্পিগি, একজন ছোট মানুষ যিনি রানীর জন্য কার্পেট লাগান এবং রাজকুমারী অ্যানের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। মিঃ এবং উইনি ক্রিসমাস, লি ক্রিসমাসের বাবা-মা। লি ক্রিসমাস, বড়দিনের ভাইয়ের একজন এবং প্রিন্স চার্লসের সেলমেট। ক্রেইগ, ওয়েন, ড্যারেন, ব্যারি, মারিও এবং এঙ্গেলবার্টের ভাই। ম্যান্ডি কার্টার, ছায়ার মা এবং ডায়ানার প্রতিবেশী। শ্যাডো কার্টার, ম্যান্ডির ছেলে। প্যাক কিং, প্যাক লিডার। ম্যান্ডি কার্টারের আলসাটিয়ান, যিনি ফুড-ইউ-আর-এর কাছে পট নুডলস সরবরাহকারী একটি ভ্যানের হাতে নিহত হন। রাভার, উপনেতা। কাইলি, প্যাক 'দুশ্চরিত্রা'। একটি কলি কুকুর যা হ্যারিসের দ্বারা গর্ভবতী হয়। লাভজয়, মিক এবং ডাফি, নিয়মিত সদস্য। অন্যরা গোয়েন্দা পরিদর্শক ডেন্টন হোলিল্যান্ড, হেল ক্লোজের দায়িত্বে থাকা পুলিশ। পুলিশ কনস্টেবল ইসাইয়া লুডল, যে পুলিশ প্রিন্স চার্লস, বেভারলি থ্রেডগোল্ড এবং ভায়োলেট টবিকে আদালতে নিয়ে যায়। হেল ক্লোজের সমাজকর্মী ট্রিশ ম্যাকফারসন। ডেভিড ডর্কেন, ডি. এস. এস-এর লোক। ভিক্টর বেরিম্যান, স্থানীয় 'ফুড-ইউ-আর' সুপারমার্কেটের মালিক। মিসেস বেরিম্যান, ভিক্টরের অ্যাগোরাফোবিক স্ত্রী। মিসেস মন্ডী, ফুড-ইউ-আর-এর দুই ক্যাশিয়ারের মধ্যে একজন, মিসেস বাটারওয়ার্থ, 10 ডাউনিং স্ট্রিট পরিদর্শনকারী ইয়ং মাদার্স অ্যাসোসিয়েশনের একজন সদস্য। এরিক ট্রেমেইন, B.O.M.B (আমাদের রাজতন্ত্র ফিরিয়ে আনুন) ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য। লোবেলিয়া ট্রেমেইন, তাঁর স্ত্রী। ব্যারি, দ্য হেল ক্লোজ মিল্কম্যান। সায়াকো, জাপানি রাজকুমারী যিনি শেষ পর্যন্ত প্রিন্স এডওয়ার্ডকে বিয়ে করেন। ফ্যাট ওসওয়াল্ড, চার্লসের কারাগারের অন্যতম বন্দি। কার্লটন মোজেস, চার্লসের আরেকজন সেলমেট, যিনি তার নানীকে একটি গাড়ির জন্য বিক্রি করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে। কারাগারের গভর্নর গর্ডন ফসডাইক। মিঃ পাইক, রানী মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় চার্লসের কারাগারের সহচর। টিভি অভিযোজন 2018 সালে, বইটি স্কাই ওয়ানে ক্রিসমাস স্পেশাল হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র 1992 ব্রিটিশ উপন্যাস দ্বিতীয় এলিজাবেথের সাংস্কৃতিক চিত্র তৃতীয় চার্লসের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ডায়ানার সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন, ওয়েলসের রাজকুমারী মেথুয়েন পাবলিশিং বই ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে অভিযোজিত ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি টেলিভিশনে অভিযোজিত ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি উপন্যাস দ্বারা সু টাউনসেন্ড রিপাবলিকানিজম ইন দ্য ইউনাইটেড কিংডম মনার্কি ইন ফিকশন যুক্তরাজ্যের রাজত্ব সম্পর্কে বই