Hornblower and the Widow McCool
"হর্নব্লোয়ার অ্যান্ড দ্য উইডো ম্যাককুল" হল সি. এস. ফরেস্টারের একটি ছোটগল্প, যেখানে তাঁর কাল্পনিক নৌ নায়ক হোরাতিও হর্নব্লোয়ারকে দেখানো হয়েছে। এটি প্রথম প্রকাশিত হয় 1950 সালের 9ই ডিসেম্বর দ্য স্যাটারডে ইভনিং পোস্টের সংখ্যায় "হর্নব্লোয়ার্স টেম্পটেশন" হিসাবে এবং তারপর যুক্তরাজ্যে 1951 সালের এপ্রিলে "হর্নব্লোয়ার অ্যান্ড দ্য বিগ ডিসিশন" হিসাবে। এটি ফরেস্টারের মৃত্যুর পর 1967 সালে অসম্পূর্ণ উপন্যাস হর্নব্লোয়ার অ্যান্ড দ্য ক্রাইসিস এবং ছোটগল্প "দ্য লাস্ট এনকাউন্টার" সহ "হর্নব্লোয়ার অ্যান্ড দ্য উইডো ম্যাককুল" নামে প্রকাশিত হয়। গল্পটি মিস্টার মিডশিপম্যান হর্নব্লোয়ারের পরে এবং লেফটেন্যান্ট হর্নব্লোয়ারের আগে সেট করা হয়েছে। গল্পের সারসংক্ষেপ 1799-1800-এর শীতকালে শুরু হয় যখন "তিন মাস আগে পর্যন্ত, [হর্নব্লোয়ার] স্প্যানিশ হাতে বন্দী ছিল।" তিনি এইচএমএস রেনাউন লাইনের জাহাজের পাঁচজন লেফটেন্যান্টের মধ্যে সবচেয়ে জুনিয়র। জাহাজটি সবেমাত্র একটি ফরাসি জাহাজ দখল করেছে এবং বন্দীদের মধ্যে একজন আইরিশ বিপ্লবী ব্যারি ম্যাককুল হিসাবে স্বীকৃত। অ্যাডমিরাল উইলিয়াম কর্নওয়ালিস হর্নব্লোয়ারকে রয়্যাল নেভি থেকে পালানোর জন্য ম্যাককুলের মৃত্যুদণ্ডের ব্যবস্থা করার বিরক্তিকর কাজ দেন। কর্নওয়ালিস জোর দিয়ে বলেন যে ম্যাককুল তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আগে কোনও চূড়ান্ত বক্তৃতা দেবেন না, যাতে তিনি বিখ্যাত নাবিকদের মধ্যে আইরিশ নাবিকদের মধ্যে বিদ্রোহ উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করতে না পারেন। হর্নব্লোয়ার ম্যাককুলকে কথা বলতে বাধা দিতে রাজি নয়। যাইহোক, ম্যাককুলের ফাঁসির আগে কথা না বলার প্রতিশ্রুতির বিনিময়ে, হর্নব্লোয়ার ম্যাককুলের একমাত্র সম্পত্তি, খোদাই করা ঢাকনাতে উত্থাপিত চিঠিতে "বি আই ম্যাককুল" নামে একজন নাবিকের সমুদ্রের বুক, তার বিধবার কাছে একটি আচ্ছাদন পত্র সহ পাঠাতে রাজি হয়। ম্যাককুলের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পর যখন রেনাউনকে তাড়াহুড়ো করে সমুদ্রে নামতে হয় তখন তাকে অবিলম্বে তা করতে বাধা দেওয়া হয়। সমুদ্রে থাকাকালীন, হর্নব্লোয়ার ম্যাককুলের চিঠিতে একটি অদ্ভুতভাবে আনাড়ি কবিতার মধ্যে লুকিয়ে থাকা একটি বার্তা বুঝতে পারে। খোদাই করা নামের অক্ষরগুলি একটি ক্রমে এবং কবিতা দ্বারা প্রকাশিত পদ্ধতিতে সরানোর মাধ্যমে, বুকের ঢাকনা গঠনকারী একটি গোপন কামরা প্রকাশিত হয়। হর্নব্লোয়ার নিজের কাছে মন্তব্য করেছেন যে, এই কামরাটি মুদ্রা নোট এবং অন্যান্য আইরিশ বিদ্রোহীদের সাথে গোপন চিঠিপত্র দিয়ে ভরা, আসলে "বিদ্রোহ শুরু করার জন্য যা কিছু প্রয়োজন হবে"। হর্নব্লোয়ার, ম্যাককুলের মৃত্যুদণ্ডের দৃশ্যে বিদ্রোহ করে এবং সন্দেহ করে যে এই অর্থ ফরাসি জাল হতে পারে, অন্য আইরিশদের ফাঁসি থেকে রেহাই দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বুকটি জাহাজে ফেলে দেয়। পরে, "যখন বিখ্যাত ব্যক্তি হ্যামোয়েজে শুয়ে ছিলেন, ওয়েস্ট ইন্ডিজের উদ্দেশ্যে যাত্রা শেষ করেছিলেন", তখন তিনি আবিষ্কার করেন যে ম্যাককুল আসলে কোনও বিধবা রেখে যাননি এবং বুকটি একটি আইরিশ বিপ্লবী সমাজে পৌঁছানোর উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। ম্যাককুলের চিঠিতে যেমন বলা হয়েছে, তিনি "মৃত্যু পর্যন্ত বিশ্বস্ত" ছিলেন, যদিও আইরিশ স্বাধীনতার জন্য, কোনও মহিলার জন্য নয়। হর্নব্লোয়ার এখন ম্যাককুলের চূড়ান্ত চিঠিটিও ফেলে দেয়। এই চূড়ান্ত পদক্ষেপের সেটিং এটিকে লেফটেন্যান্ট হর্নব্লোয়ারের উদ্বোধনের সাথে সংযুক্ত করে যা 1800 সালের মাঝামাঝি থেকে শুরু হয়। 1950 সালের ছোটগল্প সি. এস. ফরেস্টার হোরেশিও হর্নব্লোয়ারের ছোটগল্প 1799 সালের ঐতিহাসিক ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগল্প ছোটগ