Fred Shuttlesworth
ফ্রেডি লি শাটলসওয়ার্থ (জন্ম ফ্রেডি লি রবিনসন, 18 মার্চ, 1922-5 অক্টোবর, 2011) একজন আমেরিকান নাগরিক অধিকার কর্মী ছিলেন যিনি বার্মিংহাম, আলাবামায় মন্ত্রী হিসাবে পৃথকীকরণ এবং অন্যান্য ধরনের বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনি সাউদার্ন ক্রিশ্চিয়ান লিডারশিপ কনফারেন্সের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, 1963 সালের বার্মিংহাম ক্যাম্পেইনের সূচনা করেছিলেন এবং সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং ওহাইওর সিনসিনাটিতে বর্ণবাদের বিরুদ্ধে এবং গৃহহীনদের সমস্যা নিরসনের জন্য কাজ চালিয়ে যান, যেখানে তিনি 1961 সালে একটি যাজকত্ব গ্রহণ করেছিলেন। 2007 সালে অবসর গ্রহণের পর তিনি বার্মিংহামে ফিরে আসেন। তিনি নাগরিক অধিকার আন্দোলনের সময় মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের সাথে কাজ করেছিলেন, যদিও দুই ব্যক্তি প্রায়শই কৌশল এবং পদ্ধতির বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করতেন। 2008 সালে তাঁর সম্মানে বার্মিংহাম-শাটলসওয়ার্থ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের নামকরণ করা হয়। বার্মিংহাম নাগরিক অধিকার ইনস্টিটিউট ফ্রেড এল শাটলসওয়ার্থ মানবাধিকার পুরস্কার প্রতি বছর তাঁর নামে প্রদান করা হয়। প্রারম্ভিক জীবন 18ই মার্চ, 1922-এ আলাবামার মাউন্ট মেইগসে জন্মগ্রহণকারী শাটলসওয়ার্থ 1953 সালে বার্মিংহামের বেথেল ব্যাপটিস্ট চার্চের যাজক হন এবং 1956 সালে ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ কালার্ড পিপল (এনএএসিপি)-এর আলাবামা রাজ্য অধ্যায়ের সদস্য ছিলেন, যখন আলাবামা রাজ্য আনুষ্ঠানিকভাবে এটিকে রাজ্যের মধ্যে কাজ করা থেকে নিষিদ্ধ করেছিল। 1956 সালের মে মাসে, শাটলসওয়ার্থ এবং এড গার্ডনার এনএএসিপি দ্বারা পূর্বে করা কাজটি গ্রহণ করার জন্য আলাবামা ক্রিশ্চিয়ান মুভমেন্ট ফর হিউম্যান রাইটস প্রতিষ্ঠা করেন। এসিএমএইচআর গণসভায় স্থানীয় উৎস থেকে প্রায় সমস্ত তহবিল সংগ্রহ করে। এটি তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য মামলা-মোকদ্দমা এবং সরাসরি পদক্ষেপ উভয়ই ব্যবহার করেছিল। যখন কর্তৃপক্ষ এসিএমএইচআর-এর দাবি উপেক্ষা করে যে শহরটি কৃষ্ণাঙ্গ পুলিশ অফিসারদের নিয়োগ করবে, তখন সংগঠনটি মামলা করে। একইভাবে, 1956 সালের ডিসেম্বরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট যখন রায় দেয় যে আলাবামার মন্টগোমেরিতে বাস পৃথকীকরণ অসাংবিধানিক, তখন শাটলসওয়ার্থ ঘোষণা করেন যে এসিএমএইচআর 1956 সালের 26শে ডিসেম্বর বার্মিংহামে পৃথকীকরণ আইনকে চ্যালেঞ্জ জানাবে। 1956 সালের 25শে ডিসেম্বর অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তিরা শাটলসওয়ার্থের শোবার ঘরের জানালার নিচে ডায়নামাইটের ষোলটি লাঠি রেখে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে। শাটলসওয়ার্থ কোনওভাবে অক্ষত অবস্থায় বেঁচে যান যদিও তাঁর বাড়িটি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। একজন পুলিশ অফিসার, যিনি কু ক্লাক্স ক্ল্যানেরও অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, শাটলসওয়ার্থকে তার বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসার সময় বলেছিলেন, "আমি যদি তোমার জায়গায় থাকতাম তবে আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব শহর থেকে বেরিয়ে যেতাম"। শাটলসওয়ার্থ তাকে ক্লানকে বলতে বলে যে সে যাচ্ছে না এবং "আমি পালানোর জন্য বড় হইনি"। ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ রোজডেল হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন, যেখান থেকে তিনি ভ্যালেডিক্টোরিয়ান হিসেবে স্নাতক হন। শাটলসওয়ার্থ সেলমা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং বি. এ অর্জন করেন। 1951 সালে, এবং পরে তাঁর বি. এস. অর্জন করেন। আলাবামা স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে। শাটলসওয়ার্থ যখন একজন মেথডিস্ট থেকে ব্যাপটিস্ট খ্রিস্টান হয়ে যাচ্ছিলেন তখন তিনি একজন দেশ প্রচারক হিসাবে তার লাইসেন্স পেয়েছিলেন। সাউদার্ন ক্রিশ্চিয়ান লিডারশিপ কনফারেন্স 1957 সালে শাটলসওয়ার্থ মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র, মন্টগোমেরি থেকে রালফ অ্যাবারনাথি, মোবাইল, আলাবামা থেকে জোসেফ লোরি, লুইসিয়ানার ব্যাটন রুজ থেকে টি. জে. জেমিসন, ফ্লোরিডার টালাহাসি থেকে চার্লস কেনজি স্টিল, নিউ অরলিন্স, লুইসিয়ানা থেকে এ. এল. ডেভিস, বায়ার্ড রুস্টিন এবং এলা বেকারের সাথে সাউদার্ন ক্রিশ্চিয়ান লিডারশিপ কনফারেন্স প্রতিষ্ঠা করেন। এস. সি. এল. সি অহিংসার প্রতি তার প্রতিশ্রুতি তুলে ধরার জন্য একটি নীতিবাক্য গ্রহণ করেছেঃ "একজনের মাথার একটি চুলও ক্ষতি করা উচিত নয়"। শাটলসওয়ার্থ সেই দর্শনকে গ্রহণ করেছিলেন, যদিও তাঁর নিজের ব্যক্তিত্ব ছিল যুদ্ধাত্মক, সাহসী এবং কখনও কখনও এমনভাবে স্পষ্টভাষী যে তিনি প্রায়শই নাগরিক অধিকার আন্দোলনে তাঁর সহকর্মীদের পাশাপাশি তাঁর বিরোধীদেরও বিরোধিতা করতেন। তিনি রাজাকে পৃথকীকরণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে আরও সক্রিয় ভূমিকা নিতে বলতে লজ্জা পাননি এবং সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে যারা "ফুলের বক্তৃতা" দিয়েছেন কিন্তু তাদের উপর ব্যবস্থা নেননি তাদের ইতিহাস সদয়ভাবে দেখবে না। তিনি তাঁর মণ্ডলীর কিছু সদস্যকে বিবাহ, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং অন্যান্য সাধারণ গির্জার অনুষ্ঠানের ব্যয়ে আন্দোলনে যতটা সময় ব্যয় করেছিলেন ততটাই সময় ব্যয় করে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, 1961 সালে শাটলসওয়ার্থ ওহাইওর সিনসিনাটিতে চলে যান রেভিলেশন ব্যাপটিস্ট চার্চের চারণের কাজ করার জন্য। সিনসিনাটিতে চলে যাওয়ার পরে তিনি বার্মিংহাম অভিযানে নিবিড়ভাবে জড়িত ছিলেন এবং প্রায়শই নেতৃত্বের কাজে সহায়তা করতে ফিরে আসতেন। শাটলসওয়ার্থ স্পষ্টতই ব্যক্তিগতভাবে নির্ভীক ছিলেন, যদিও তিনি যে ঝুঁকিগুলি নিয়ে দৌড়েছিলেন সে সম্পর্কে তিনি সচেতন ছিলেন। অন্যান্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কর্মীরা মৃত্যুর ঝুঁকি গ্রহণ করার জন্য তাঁর ইচ্ছায় ভয় পেয়েছিলেন বা রহস্যময় হয়ে পড়েছিলেন। শাটলসওয়ার্থ নিজেই "পৃথকীকরণকে হত্যা করার বা এর দ্বারা নিহত হওয়ার" অঙ্গীকার করেছিলেন। শাটলসওয়ার্থ এবং তার স্ত্রী রুবি যখন 1957 সালের গ্রীষ্মে বার্মিংহামের একটি পূর্বে সম্পূর্ণ সাদা পাবলিক স্কুল জন হারবার্ট ফিলিপস হাই স্কুলে তাদের সন্তানদের ভর্তি করার চেষ্টা করে, তখন ক্ল্যানদের একটি দল তাদের আক্রমণ করে, যেখানে পুলিশকে কোথাও দেখা যায় না। জনতা শাটলসওয়ার্থকে চেইন, বেসবল ব্যাট এবং পিতলের নকেল দিয়ে মারধর করে এবং তার স্ত্রীর কোমরে ছুরিকাঘাত করা হয়। তাঁর আক্রমণকারীদের মধ্যে ছিলেন ববি ফ্রাঙ্ক চেরি, যিনি ছয় বছর পর 16তম স্ট্রিট ব্যাপটিস্ট চার্চ বোমা হামলায় জড়িত ছিলেন। শাটলসওয়ার্থ নিজেকে এবং তার স্ত্রীকে হাসপাতালে নিয়ে যান, যেখানে তিনি তার সন্তানদের "সর্বদা ক্ষমা করতে" বলেন। 1958 সালে শাটলসওয়ার্থ তাঁর জীবনের আরেকটি প্রচেষ্টায় বেঁচে যান। গির্জার একজন দাঁড়িয়ে থাকা রক্ষী গির্জার দ্বারা রাখা একটি বোমা দেখে এবং এটি বিস্ফোরিত হওয়ার আগে দ্রুত রাস্তায় সরিয়ে নিয়ে যায়। ফ্রিডম রাইড শাটলসওয়ার্থ 1960 সালে পৃথক মধ্যাহ্নভোজ কাউন্টারের বিরুদ্ধে অবস্থান বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিলেন এবং 1961 সালে ফ্রিডম রাইডসের সংগঠন ও সমাপ্তিতে অংশ নিয়েছিলেন। শাটলসওয়ার্থ প্রথমে সতর্ক করেছিলেন যে ফ্রিডম রাইড শুরু হওয়ার আগে যখন তাঁর সাথে পরামর্শ করা হয়েছিল তখন আলাবামা অত্যন্ত অস্থির ছিল। শাটলসওয়ার্থ উল্লেখ করেন যে তিনি রাইডস প্রস্তাবকারী কর্মীদের সাহসকে সম্মান করেন কিন্তু তিনি মনে করেন যে নাগরিক অধিকার আন্দোলনকে ত্বরান্বিত করার জন্য অন্যান্য পদক্ষেপ নেওয়া যেতে পারে যা কম বিপজ্জনক হবে। যাইহোক, রাইডসের পরিকল্পনাকারীরা নিরুৎসাহিত ছিলেন এবং প্রস্তুতি চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ফ্রিডম রাইডগুলি সম্পন্ন করা হবে তা নিশ্চিত হওয়ার পরে, শাটলসওয়ার্থ জাতিগত সমতার কংগ্রেসের (C.O.R.E) সাথে কাজ করেছিলেন। রাইডগুলি সংগঠিত করার জন্য এবং রাইডগুলির সাফল্য নিশ্চিত করার জন্য নিযুক্ত হন, বিশেষত আলাবামায় তাদের কর্মজীবনের সময়। শাটলসওয়ার্থ তাঁর কয়েকজন সহকর্মী পাদ্রিকে রাইডগুলিতে সহায়তা করার জন্য একত্রিত করেছিলেন। রাইড চলাকালীন বার্মিংহাম এবং অ্যানিস্টনে রাইডার্সকে মারাত্মকভাবে মারধর ও প্রায় হত্যা করার পর, তিনি অ্যানিস্টনের একটি হাসপাতাল থেকে রাইডার্সকে তুলে নেওয়ার জন্য ডিকনদের পাঠান। তিনি নিজেই দিনের শুরুতে নৃশংসতার শিকার হয়েছিলেন এবং হাসপাতালের সুপারিনটেনডেন্টের দ্বারা হাসপাতাল থেকে বের করে দেওয়ার হুমকির সম্মুখীন হয়েছিলেন। শাটলসওয়ার্থ বেথেল ব্যাপটিস্ট চার্চে ফ্রিডম রাইডার্সকে নিয়েছিলেন, দিনের শুরুতে ঘটে যাওয়া সহিংসতার পরে তাদের সুস্থ হওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন। অ্যানিস্টন এবং বার্মিংহামের সহিংসতা প্রায় ফ্রিডম রাইডের দ্রুত অবসান ঘটিয়েছিল। যাইহোক, শাটলসওয়ার্থের মতো সমর্থকদের পদক্ষেপগুলি জেমস ফার্মার, C.O.R.E এর নেতা, যা মূলত ফ্রিডম রাইডগুলি সংগঠিত করেছিল এবং অন্যান্য কর্মীদের এগিয়ে যাওয়ার সাহস দিয়েছিল। আলাবামায় যে সহিংসতা ঘটেছিল কিন্তু ফ্রিডম রাইডার্স এগিয়ে যাওয়ার আগেই অ্যাটর্নি জেনারেল রবার্ট এফ কেনেডি শাটলসওয়ার্থকে তার ব্যক্তিগত ফোন নম্বর দিয়েছিলেন যদি ফ্রিডম রাইডার্সের ফেডারেল সমর্থনের প্রয়োজন হয়। শাটলসওয়ার্থ যখন রাইডারদের বার্মিংহাম ছেড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত করেছিলেন এবং তারা গ্রেহাউন্ড টার্মিনালে পৌঁছেছিলেন, তখন কোনও বাস চালক বিতর্কিত দলকে মিসিসিপিতে নিয়ে যেতে রাজি না হওয়ায় রাইডাররা আটকা পড়েছিলেন। শাটলসওয়ার্থ রাইডারদের সাথে আটকে যায় এবং কেনেডিকে ফোন করে। শাটলসওয়ার্থ দ্বারা প্ররোচিত হয়ে কেনেডি একজন প্রতিস্থাপন বাস চালক খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন; তাঁর প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছিল। এরপর রাইডার্স নিউ অরলিন্সে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় (যেখানে তারা রাইড শেষ করার পরিকল্পনা করেছিল) এবং বিমানবন্দরে ও বিমানে ওঠার জন্য শাটলসওয়ার্থ তাদের সহায়তা করে। ন্যাশভিল স্টুডেন্ট মুভমেন্টের একজন ছাত্র কর্মী এবং রাইডের পরবর্তী তরঙ্গের প্রধান সংগঠক ডায়ান ন্যাশ ফ্রিডম রাইডের প্রতি শাটলসওয়ার্থের প্রতিশ্রুতি তুলে ধরেছিলেন। ন্যাশ উল্লেখ করেন, ফ্রেড কার্যত একজন কিংবদন্তি ছিলেন। আমি মনে করি এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল-আমার জন্য, অবশ্যই, এবং এমন একটি শহরের জন্য যারা একটি আন্দোলন চালিয়ে যাচ্ছিল-এমন কেউ থাকার জন্য যা সত্যিই শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে, এবং ফ্রেড অবশ্যই এটিই করেছিল। তিনি পিছু হটবেন না এবং আপনি এর উপর নির্ভর করতে পারেন। সে বিক্রি করবে না, [এবং] আপনি তার উপর নির্ভর করতে পারেন। রাইডসের সাথে জড়িত শিক্ষার্থীরা ফ্রিডম রাইডসের নীতির প্রতি শাটলসওয়ার্থের প্রতিশ্রুতির প্রশংসা করেছে-জিম ক্রো সাউথের বিচ্ছিন্নতাবাদী আইনগুলির অবসান ঘটিয়েছে। সাম্যের প্রতি শাটলসওয়ার্থের তীব্র আবেগ তাকে অনেক রাইডার্সের কাছে রোল মডেল করে তুলেছিল। প্রজেক্ট সি শাটলসওয়ার্থ 1963 সালে এস. সি. এল. সি এবং কিংকে বার্মিংহামে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল গণ বিক্ষোভের মাধ্যমে এটিকে বিচ্ছিন্ন করার প্রচারাভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য-শাটলসওয়ার্থ যাকে "প্রজেক্ট সি" বলে, "সি" মানে "দ্বন্দ্ব"। শাটলসওয়ার্থ বিচ্ছিন্নতা শান্তিপূর্ণভাবে পরিত্যাগ করার জন্য রাজনৈতিক ও ব্যবসায়ী নেতাদের সাথে আলোচনা করতে ইচ্ছুক হলেও, তিনি যথাযথ কারণে বিশ্বাস করতেন যে তারা এমন কোনও পদক্ষেপ নেবে না যা তাদের নিতে বাধ্য করা হয়নি। তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে তাদের প্রতিশ্রুতিগুলি কার্যকর না করা পর্যন্ত তাদের বিশ্বাস করা যাবে না। 1963 সালে তাঁর নেতৃত্বে হওয়া একটি বিক্ষোভের ফলে শাটলসওয়ার্থকে সিটি কমিশনের অনুমতি ছাড়াই প্যারেড করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়। আপিলের ভিত্তিতে মামলাটি মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে যায়। শাটলসওয়ার্থ বনাম বার্মিংহামের 1969 সালের সিদ্ধান্তে, সুপ্রিম কোর্ট শাটলসওয়ার্থের দোষী সাব্যস্তকরণকে বিপরীত করে, এটি নির্ধারণ করে যে পরিস্থিতি ইঙ্গিত দেয় যে প্যারেডের অনুমতিটি ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ না করার জন্য অস্বীকার করা হয়েছিল, যেমন রাষ্ট্র দাবি করেছিল, তবে ধারণাগুলি সেন্সর করার জন্য। 1963 সালে, শাটলসওয়ার্থ একটি সঙ্কটকে উস্কে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল যা কর্তৃপক্ষ এবং ব্যবসায়ী নেতাদের পৃথকীকরণের ব্যয় পুনরায় গণনা করতে বাধ্য করবে। এটি ঘটেছিল যখন জেমস বেভেল শহরের তরুণ শিক্ষার্থীদের তাদের অধিকারের জন্য দাঁড়ানোর উদ্যোগ নিয়েছিলেন এবং সংগঠিত করেছিলেন। এই পরিকল্পনাটি জননিরাপত্তা কমিশনার এবং বার্মিংহামের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকারী কর্মকর্তা ইউজিন "বুল" কনর দ্বারা অপরিমেয়ভাবে সহায়তা করা হয়েছিল, যিনি ক্ল্যান গোষ্ঠীগুলিকে শহরে কৃষ্ণাঙ্গদের বিরুদ্ধে সহিংসতা বাড়াতে ব্যবহার করেছিলেন। এমনকি ব্যবসায়ী শ্রেণী যখন পৃথকীকরণের সমাপ্তি দেখতে শুরু করেছিল, তখন কনর এটি বজায় রাখতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। যদিও কনরের সরাসরি পুলিশ কৌশল বার্মিংহামের কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিকদের ভয় দেখিয়েছিল, তারা কনর এবং ব্যবসায়ী নেতাদের মধ্যেও বিভাজন তৈরি করেছিল। বিশ্বজুড়ে বার্মিংহামের ভাবমূর্তির জন্য কনর যে ক্ষতি করছে এবং তাদের প্রতি তার উচ্ছৃঙ্খল মনোভাব উভয়ই তারা অসন্তুষ্ট করেছিল। একইভাবে, শাটলসওয়ার্থ এবং বেভেলের দৃঢ় প্ররোচনা থেকে স্বল্পমেয়াদে কনর রাজনৈতিকভাবে উপকৃত হলেও, তারা শাটলওয়ার্থের দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনার সঙ্গেও খাপ খায়। টেলিভিশনে সম্প্রচারিত কনরের তরুণ নিরস্ত্র বিক্ষোভকারী এবং অগ্নিনির্বাপকদের উপর হামলা চালানোর জন্য পুলিশ কুকুরের পরিচালকদের ছবি শিশুদের আঘাত করার জন্য পায়ের পাতার মোজাবিশেষ ব্যবহার করে নাগরিক অধিকার সংগ্রাম সম্পর্কে আমেরিকান নাগরিকদের দৃষ্টিভঙ্গিতে গভীর প্রভাব ফেলেছিল এবং 1964 সালের নাগরিক অধিকার আইনের দিকে পরিচালিত করতে সহায়তা করেছিল। শাটলসওয়ার্থের কার্যক্রম কেবল বার্মিংহামে সীমাবদ্ধ ছিল না। 1964 সালে, তিনি সেন্ট অগাস্টিন, ফ্লোরিডা ভ্রমণ করেন (যেখানে তিনি প্রায়শই নাগরিক অধিকার সংগ্রামকে সবচেয়ে সহিংস প্রতিরোধের মুখোমুখি বলে উল্লেখ করেন), মিছিল এবং ব্যাপকভাবে প্রচারিত সৈকত ওয়াদে-ইনগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন। 1965 সালে, তিনি সেলমা ভোটদান অধিকার আন্দোলনে সক্রিয় ছিলেন, এবং সেলমা থেকে মন্টগোমেরি পর্যন্ত এর পদযাত্রার ফলে 1965 সালের ভোটদান অধিকার আইন পাস হয়। শাটলসওয়ার্থ এইভাবে নাগরিক অধিকার আন্দোলনের দুটি মহান আইনী সাফল্যের পথে পরিচালিত প্রচেষ্টায় ভূমিকা পালন করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি বিখ্যাত কুচকাওয়াজের বার্ষিকী উপলক্ষে সেলমায় স্মারক কার্যক্রমে অংশ নেন। এবং তিনি 2004 সালে সেন্ট অগাস্টিন আন্দোলনের চল্লিশতম বার্ষিকী উদযাপনে অংশ নিতে সেন্ট অগাস্টিনে ফিরে আসেন। 1966-2006: ভোটিং রাইটস অ্যাক্টের পর শাটলসওয়ার্থ 1966 সালে গ্রেটার নিউ লাইট ব্যাপটিস্ট চার্চের আয়োজন করেন। 1978 সালে, শাটলসওয়ার্থ টেলিভিশন মিনিসিরিজ কিং-এ রজার রবিনসন দ্বারা চিত্রিত হয়েছিল। শাটলসওয়ার্থ 1988 সালে "শাটলসওয়ার্থ হাউজিং ফাউন্ডেশন" প্রতিষ্ঠা করেন এমন পরিবারগুলিকে সহায়তা করার জন্য যারা অন্যথায় তাদের নিজস্ব বাড়ি কিনতে অক্ষম হতে পারে। 1998 সালে, শাটলসওয়ার্থ বার্মিংহাম প্লেজের প্রাথমিক স্বাক্ষরকারী এবং সমর্থক হয়ে ওঠেন, যা বর্ণবাদ এবং কুসংস্কারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ একটি তৃণমূল সম্প্রদায়। তারপর থেকে এটি পঞ্চাশটি রাজ্য এবং কুড়িটিরও বেশি দেশে কর্মসূচির জন্য ব্যবহৃত হয়ে আসছে। 1998 সালে সিনসিনাটির সাউথ ক্রিসেন্ট অ্যাভিনিউ তাঁর সম্মানে নতুন নামকরণ করা হয়। 2001 সালের 8ই জানুয়ারি রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটন তাঁকে প্রেসিডেন্সিয়াল সিটিজেনস মেডেল প্রদান করেন। 2004 সালের আগস্টে সাউদার্ন ক্রিশ্চিয়ান লিডারশিপ কনফারেন্সের সভাপতি মনোনীত হয়ে, তিনি বছরের শেষের দিকে পদত্যাগ করেন, অভিযোগ করেন যে "প্রতারণা, অবিশ্বাস এবং আধ্যাত্মিক শৃঙ্খলা ও সত্যের অভাব এই একসময়ের পবিত্র সংগঠনের মূলকে গ্রাস করেছে"। 2004 সালে, শাটলসওয়ার্থ সুবিধাবঞ্চিতদের সুবিধার্থে সর্বশ্রেষ্ঠ জনসেবার জন্য পুরস্কার পেয়েছিলেন, জেফারসন অ্যাওয়ার্ডস দ্বারা প্রতি বছর একটি পুরস্কার দেওয়া হয়। 2004 সালের নির্বাচনের সময় যা সিনসিনাটির সিটি কাউন্সিলকে কোনও সমকামী অধিকার অধ্যাদেশ গ্রহণ করতে নিষেধ করে এমন একটি সিটি চার্টারের বিধানকে বাতিল করে দেয়, শাটলসওয়ার্থ ভোটারদের এই বাতিলকে প্রত্যাখ্যান করার আহ্বান জানিয়ে বিজ্ঞাপনে বলেন, "আমি যে জিনিসটির সাথে একমত নই তা হল যখন সমকামী লোকেরা নাগরিক অধিকারকে সমান করে, যা আমরা 50 এবং 60-এর দশকে বিশেষ অধিকারের সাথে করেছি। আমি মনে করি তারা যা প্রস্তাব করে তা হল বিশেষ অধিকার। যৌন অধিকার নাগরিক অধিকার এবং মানবাধিকারের মতো নয়। " যদিও তিনি ফ্রেডি লি রবিনসন নামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, শাটলসওয়ার্থ তাঁর সৎ বাবা উইলিয়াম এন শাটলসওয়ার্থের নাম গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর সৎ বাবা উইলিয়াম এন শাটলসওয়ার্থ কয়লা খনি শ্রমিক এবং বুটলেগার হিসেবে কাজ করতেন। ফ্রেডের মা আলবার্টা 1995 সালে 95 বছর বয়সে মারা যান। শাটলসওয়ার্থ রুবি কিলার শাটলসওয়ার্থকে বিয়ে করেছিলেন, যার সাথে তাঁর চারটি সন্তান ছিলঃ প্যাট্রিসিয়া শাটলসওয়ার্থ ম্যাসেনগিল, রুবি শাটলসওয়ার্থ বেস্টার, ফ্রেড এল শাটলসওয়ার্থ জুনিয়র এবং ক্যারোলিন শাটলসওয়ার্থ। 1970 সালে শাটলওয়ার্থসের বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং পরের বছর রুবি মারা যান। অবসর গ্রহণের পর, আগের বছরের আগস্টে একটি অ-ক্যান্সারযুক্ত মস্তিষ্কের টিউমার অপসারণের দ্বারা প্ররোচিত হয়ে, তিনি 19শে মার্চ, 2006-এ গ্রেটার নিউ লাইট ব্যাপটিস্ট চার্চে 300 জনের সামনে তাঁর চূড়ান্ত ধর্মোপদেশ দেন-তাঁর 84তম জন্মদিনের সপ্তাহান্তে। তিনি এবং তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী সেফিরা বার্মিংহামের কেন্দ্রস্থলে চলে যান যেখানে তিনি চিকিৎসা নিচ্ছিলেন। 2008 সালের 16ই জুলাই আলাবামার বার্মিংহাম বিমানবন্দর কর্তৃপক্ষ শাটলসওয়ার্থের সম্মানে বার্মিংহামের বিমানবন্দরের নাম পরিবর্তন করার অনুমোদন দেয়। 2008 সালের 27শে অক্টোবর বিমানবন্দরটি আনুষ্ঠানিকভাবে বার্মিংহাম-শাটলসওয়ার্থ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে পরিবর্তিত হয়। 2011 সালের 5ই অক্টোবর, শাটলসওয়ার্থ তার নিজ শহর আলাবামার বার্মিংহামে 89 বছর বয়সে মারা যান। বার্মিংহাম সিভিল রাইটস ইনস্টিটিউট ঘোষণা করেছে যে তারা শাটলসওয়ার্থের সমাধিস্থলকে নাগরিক অধিকার ইতিহাস ট্রেইলে অন্তর্ভুক্ত করতে চায়। আলাবামার গভর্নর রবার্ট বেন্টলির আদেশে, শাটলসওয়ার্থের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া না হওয়া পর্যন্ত রাজ্য সরকারি ভবনগুলির পতাকা অর্ধেকে নামিয়ে আনা হয়েছিল। বার্মিংহামের ওক হিল কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। আরও দেখুন নাগরিক অধিকার নেতাদের তালিকা নাগরিক অধিকার আন্দোলনের সময়রেখা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি অ্যান্ড্রু ম্যানিস। (1999) এ ফায়ার ইউ কান্ট পুট আউটঃ দ্য সিভিল রাইটস লাইফ অফ বার্মিংহামের রেভারেন্ড ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ। টাস্কালোসাঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাবামা প্রেস। ব্রাঞ্চ, টেলর (1988) পার্টিং দ্য ওয়াটার্স; আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ার্স 1954-63। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার। ম্যানিস, অ্যান্ড্রু এম. (সামার-ফল 2000) "বার্মিংহামের রেভারেন্ড ফ্রেড শাটলসওয়ার্থঃ নাগরিক অধিকার আন্দোলনের অজ্ঞাত নায়ক।" ব্যাপটিস্ট ইতিহাস এবং ঐতিহ্য। - 17ই জানুয়ারী, 2007-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে * ম্যাকওয়ার্টার, ডায়ান (2001)। ক্যারি মি হোমঃ বার্মিংহাম, আলাবামা, নাগরিক অধিকার বিপ্লবের জলবায়ু যুদ্ধ। সাইমন এবং শুস্টার। নুনলি, উইলিয়াম (1991)। বুল কনর। ইউনিভার্সিটি অফ আলাবামা প্রেস। হোয়াইট, মার্জরি লংনেকার (1998) আ ওয়াক টু ফ্রিডমঃ দ্য রেভারেন্ড ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ অ্যান্ড দ্য আলাবামা ক্রিশ্চিয়ান মুভমেন্ট ফর হিউম্যান রাইটস। বার্মিংহামঃ বার্মিংহাম হিস্টরিকাল সোসাইটি। হোয়াইট, মার্জরি, ম্যানিস, অ্যান্ড্রু, সংস্করণ। (2000) বার্মিংহাম রেভোলিউশনারিজঃ দ্য রেভারেন্ড ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ অ্যান্ড দ্য আলাবামা ক্রিশ্চিয়ান মুভমেন্ট ফর হিউম্যান রাইটস। মার্সার ইউনিভার্সিটি প্রেস। কার্নুটে, মার্ক (জানুয়ারি 20,1997) "নাগরিক অধিকারের নামেঃ দ্য রেভ। ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ আন্দোলনের 'যুদ্ধক্ষেত্রের জেনারেল' হিসাবে 40 বছরের লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন। সিনসিনাটি এনকোয়ারার-20শে জানুয়ারী, 2007-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। "দ্য চ্যাম্পিয়ন" (নভেম্বর 26,1965) টাইম। ওয়ালটন, ভ্যাল (ফেব্রুয়ারি 19,2008) "রেভ। শাটলসওয়ার্থ পোস্ট-স্ট্রোক থেরাপির জন্য বার্মিংহামে ফিরে আসবেন। " বার্মিংহাম নিউজ গ্যারিসন, গ্রেগ (জুন 29,2008) "লিগ্যাসি, নাগরিক অধিকার আইকন ফ্রেড শাটলসওয়ার্থের ইতিহাস"। বার্মিংহাম নিউজ দ্য হোয়াইট হাউস-অফিস অফ দ্য প্রেস সেক্রেটারি এক্সটার্নাল লিঙ্কস ফ্রেড শাটলসওয়ার্থ এনসাইক্লোপিডিয়া অফ আলাবামা থেকে ফ্রেড শাটলসওয়থের মৌখিক ইতিহাসের ভিডিও উদ্ধৃতাংশ দ্য ন্যাশনাল ভিশনারি লিডারশিপ প্রজেক্ট ফ্রেড শাটলসওয়াথ দ্য রোড টু ইকুয়ালিটি গোলটেবিল আলোচনায় সিইটি কানেক্ট আফ্রিকান-আমেরিকান ব্যাপটিস্ট মন্ত্রীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যাপটিস্ট মন্ত্রীরা আফ্রিকান-আমেরিকান নাগরিক অধিকারের জন্য কর্মী মন্টগোমেরি কাউন্টি, আলাবামা অ্যাক্টিভিস্টরা বার্মিংহাম, আলাবামা আফ্রিকান-আমেরিকান অ্যাক্টিভিস্টরা ফ্রিডম রাইডার্স প্রেসিডেন্সিয়াল সিটিজেনস মেডেল প্রাপক 1922 জন্ম 2011 মৃত্যু অহিংস অ্যাডভোকেটস আলাবামা থেকে ব্যাপটিস্টরা 21 শতকের আফ্রিকান-আমেরিকান মানুষ