Jean-Louis Burnouf
জঁ-লুই বার্নুফ (; 14ই সেপ্টেম্বর 1775, উরভিল, মান্চে-8ই মে 1844) একজন ফরাসি ভাষাতত্ত্ববিদ এবং অনুবাদক ছিলেন। একজন দরিদ্র তাঁতির পুত্র যিনি বার্নুফের জীবনের প্রথম দিকে মারা গিয়েছিলেন, তাকে অনাথ রেখে, তিনি বৃত্তি নিয়ে প্যারিসের কলেজ ডি 'হার্কোটে ভর্তি হন এবং 1792 সালে এর ইউনিভার্সিটি প্রিক্স ডি' হনোর জিতেছিলেন। ফরাসি বিপ্লবের সময় তিনি একজন বণিক হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করতেন। 1808 সালে ইউনিভার্সিটিতে প্রবেশ করে তিনি লাইসি শার্লেমেনের অলঙ্কারশাস্ত্রের অধ্যাপক এবং 1817 থেকে 1844 সাল পর্যন্ত কলেজ ডি ফ্রান্সের ল্যাটিন কথোপকথনের অধ্যাপক ছিলেন, তারপর ইউনিভার্সিটির পরিদর্শক ছিলেন। 1836 সালে তিনি অ্যাকাডেমি ডেস শিলালিপি এবং বেলস-লেটার্সের সদস্য নির্বাচিত হন। জিন লুই বার্নৌফ ল্যাটিন লেখকদের বেশ কয়েকটি অনুবাদ লিখেছেনঃ স্যালাস্ট, ট্যাসিটাস, সিসেরো, প্লিনি দ্য ইয়ংগার। তিনি ল্যাটিন অ্যান্টোইন-লিওনার্ড চেজির ইয়াজনদত্ত বধের ফরাসি সংস্করণও অনুবাদ করেছিলেন (সংস্কৃতঃ ইয়াজনদত্ত বধ, ইয়াজনদত্তের হত্যা)। বার্নৌফ সংস্কৃতের প্রথম দিকের ছাত্র ছিলেন, যা তিনি আলেকজান্ডার হ্যামিল্টনের অধীনে অধ্যয়ন করেছিলেন। তাঁর পুত্র ছিলেন ইউজিন বার্নৌফ এবং তাঁর প্রপৌত্র ছিলেন এমিল-লুই বার্নৌফ, দুজনেই ভারতীয় সভ্যতার পণ্ডিত। 68 বছর বয়সে তিনি মারা যান। প্রকাশনা মেথোড পোর এটুডিয়ার লা ল্যাঙ্গুয়ে গ্রিক (1813-1814) প্রিমিয়ারস প্রিন্সিপালস ডি লা ব্যাকরণ গ্রিক মেথোড পোর এটুডিয়ার লা ল্যাঙ্গুয়ে ল্যাটিন (1840-1841) স্যুভেনিরস ডি জেউনেস, 1792-1796 (1888) রেফারেন্স 1775 জন্ম 1844 মৃত্যু ফরাসি ভাষাতত্ত্ববিদ ফরাসি প্রাচ্যবিদরা অ্যাকাডেমি ডেস ইনস্ক্রিপশনস এট বেলস-লেটার্সের সদস্যরা কলেজ ডি ফ্রান্সের মানচে একাডেমিক স্টাফের লোক ফরাসি শাস্ত্রীয় পণ্ডিত ফরাসি পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক