Battle of Kilmallock
কিলমালকের যুদ্ধ 1922 সালের 25শে জুলাই থেকে 5ই আগস্টের মধ্যে আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি লিমেরিকে অনুষ্ঠিত হয়। এটি আইরিশ গৃহযুদ্ধের অন্যতম বৃহত্তম ঘটনা ছিল। এটি কাউন্টি লিমেরিকের কিলমালকের আশেপাশের গ্রামাঞ্চলে দশ দিনের লড়াই নিয়ে গঠিত, যেখানে আইরিশ ফ্রি স্টেট আর্মি বাহিনী, লিমেরিক শহর থেকে দক্ষিণে অগ্রসর হয়ে, চুক্তি বিরোধী আইআরএ সৈন্যদের দ্বারা তাদের পথ অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে, ব্রুফ, ব্রুরি এবং প্যাট্রিকওয়েলের বেশ কয়েকটি গ্রামে খনন করে। চুক্তি বিরোধী যোদ্ধাদের পশ্চাদপসরণ এবং ফ্রি স্টেট বাহিনী দ্বারা কিলমালক দখলের মাধ্যমে লড়াইটি শেষ হয়। প্রস্তুতি যুদ্ধের সূচনা ছিল ফ্রি স্টেট বাহিনীর কাছে লিমেরিক শহরের পতন। লিয়াম ডেসির নেতৃত্বে শহরের রিপাবলিকান বাহিনী এক সপ্তাহের লড়াইয়ের পরে তাদের অবস্থান থেকে সরে এসে কিলমালক এবং নিকটবর্তী শহর ব্রুফ এবং ব্রুরিতে মনোনিবেশ করে। শহর থেকে দক্ষিণে অগ্রসর হওয়া ফ্রি স্টেট বাহিনী তিনটি পাহাড়ের চূড়ায় খনন করা রিপাবলিকানদের দ্বারা তাদের পথ অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে। জাতীয় সেনাবাহিনীর এই অবস্থানটি ভেঙে ফেলার প্রচেষ্টা যুদ্ধের একমাত্র 'লাইন যুদ্ধ' তৈরি করেছিল যেখানে উভয় পক্ষ স্পষ্ট ফ্রন্ট-লাইনে একে অপরের মুখোমুখি হয়েছিল। কিলমালক-ব্রাফ-ব্রুরি ত্রিভুজটি যুদ্ধের সবচেয়ে তীব্র লড়াই দেখতে পাবে। ডাবলিন, লিমেরিক এবং ওয়াটারফোর্ডের লড়াইয়ে, কামান দিয়ে সজ্জিত ফ্রি স্টেট সৈন্যরা তুলনামূলকভাবে সহজেই চুক্তি বিরোধী প্রতিরোধকে অতিক্রম করেছিল, কিলম্যালকে তাদের অনেক কঠিন সময় ছিল। এর প্রধান কারণ ছিল যে ফ্রি স্টেট সৈন্যরা, যাদের বেশিরভাগই নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত ছিল, সংখ্যা বা অগ্নিশক্তির সুবিধা ছাড়াই আই. আর. এ বাহিনীর কিছু সেরা বাহিনীর মুখোমুখি হয়েছিল। জেনারেল ইয়ন ও 'ডাফি অস্ত্র ও গোলাবারুদের অভাবের অভিযোগ করেছিলেন। তিনি অনুমান করেছিলেন যে তাঁর বাহিনীর কাছে প্রায় 1,300 রাইফেল থাকলেও রিপাবলিকানরা 2,000-এর বেশি রাইফেল সংগ্রহ করতে পারে। তিনি তাঁর হাতে থাকা সৈন্যদের গুণমানের তীব্র সমালোচনা করেছিলেন, যাকে তিনি "একটি অসন্তুষ্ট, অনুশাসনহীন এবং কাপুরুষ জনতা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। রিপাবলিকানরা এটা জানতেন এবং সাফল্যের ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন। তা সত্ত্বেও, রিপাবলিকান কমান্ডারদের নিজস্ব সমস্যা ছিল। বিভিন্ন কাউন্টির বাহিনীর মধ্যে রসদ সহায়তা এবং সহযোগিতা দুর্বল এবং অবিশ্বস্ত ছিল। ডেসির নেতৃত্বে ছিলেন লিমেরিক থেকে স্বেচ্ছাসেবক, কর্ক এবং কেরি, যাদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব সেনাপতি ছিল। তাদের কাছে তিনটি উন্নত সাঁজোয়া গাড়ি, কিছু মর্টার এবং ভারী মেশিনগান ছিল কিন্তু কোনও কামান ছিল না। ও 'ডাফি তার সেকেন্ড-ইন-কমান্ড মেজর জেনারেল ডব্লিউ. আর. ই-এর সহায়তায় কিলমালকের অগ্রগতির পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। মারফি যিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে লেফটেন্যান্ট কর্নেল ছিলেন। পরিখাগুলিতে তাঁর অভিজ্ঞতা তাঁর পদ্ধতির উপর একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল-তাকে সতর্ক অগ্রগতির আগে এবং আবরণের জন্য পরিখা ব্যবহার করা। আইরিশ প্রজাতন্ত্রের যুদ্ধ প্রথম সংঘর্ষের চেয়ে ভাল ছিল। রবিবার 23শে জুলাই, ফ্রি স্টেট বাহিনী ব্রুফ দখল করে এবং কিলমালকের দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে, কিন্তু দুইবার দৃঢ় রিপাবলিকান প্রতিরোধের দ্বারা পরাজিত হয়। পরের দিন রিপাবলিকানরা পাল্টা আক্রমণে 76 জন বন্দী নিয়ে ব্রুফকে পুনরায় দখল করতে সক্ষম হয়। এই বিপর্যয়ের ফলস্বরূপ, ও 'ডাফি আপাতত অগ্রিম বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। শক্তিবৃদ্ধি আসার পর ফ্রি স্টেট বাহিনী দ্রুত ব্রুফকে পুনরুদ্ধার করে। যাইহোক, সপ্তাহটি অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে জাতীয় সেনাবাহিনীর অবস্থা আরও খারাপ হতে থাকে। তারা রিপাবলিকান শক্তিশালী পয়েন্ট নেওয়ার ক্ষেত্রে ধীর অগ্রগতি করেছিল এবং তাদের হতাহতের সংখ্যাও বৃদ্ধি পেয়েছিল। মঙ্গলবার, 25 জুলাই, টম ফ্লাডের অধীনে ডাবলিন গার্ডের একটি ইউনিট একটি সংকীর্ণ রাস্তায় অতর্কিত হামলা চালায়। তারা তাদের পথ পরিষ্কারভাবে লড়াই করেছিল, তবে কেবল চারজনকে হত্যা করার পরে। দুই দিন পর আরও তিনজন ফ্রি স্টেট সৈন্য নিহত হয়। 30শে জুলাই মেজর জেনারেল মারফি ব্রুরিকে দখল করার জন্য আক্রমণ শুরু করেন। ডাবলিন রক্ষীরা দক্ষিণ-পূর্ব দিক থেকে শহরটি আক্রমণ করে, সাঁজোয়া গাড়ি এবং একটি 18 পাউন্ডের ফিল্ড বন্দুক দ্বারা সমর্থিত। ফ্রি স্টেট আর্টিলারি কার্যকর না হওয়া পর্যন্ত রিপাবলিকানরা পাঁচ ঘন্টা ধরে অবস্থান নিয়েছিল। এই অভিযানে কমপক্ষে 13 জন ফ্রি স্টেট সৈন্য এবং নয়জন চুক্তি বিরোধী যোদ্ধা নিহত হন এবং ফ্রি স্টেট সৈন্যরা ব্রুরিকে সুরক্ষিত করার আগে আরও আহত হন। রিপাবলিকান কমান্ডার ডেসি জানতেন যে কিলমালকের প্রতিরক্ষার জন্য ব্রুরি কতটা গুরুত্বপূর্ণ এবং তিনটি সাঁজোয়া গাড়ি, ট্রেঞ্চ মর্টার এবং মেশিনগান ব্যবহার করে শহরটি পুনরায় দখল করার পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। 2রা আগস্ট রিপাবলিকানরা লিমেরিকের দক্ষিণে প্যাট্রিকসওয়েল দখল করে। সাঁজোয়া গাড়িগুলি তখন ব্রুরিকে আক্রমণ করে এবং ফ্রি স্টেট বাহিনীকে সম্পূর্ণ অবাক করে দেয়। একটি গাড়ি রেলওয়ে হোটেলে কমান্ড্যান্ট ফ্লাডের সদর দফতরে হামলা চালায়। কমান্ড্যান্ট এবং তার লোকেরা লুইস বন্দুকের গুলির আড়ালে বিল্ডিংয়ের পিছন থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল। দ্বিতীয় সাঁজোয়া গাড়িটি স্কুল হাউসের অন্য একটি পোস্টের সামনের দরজায় ধাক্কা দেয়, যা পঁচিশজন সৈন্যকে আত্মসমর্পণ করতে রাজি করে। যাইহোক, যখন ফ্রি স্টেটের শক্তিবৃদ্ধি, সাঁজোয়া গাড়ি সহ এসে পৌঁছয়, তখন রিপাবলিকান পাল্টা আক্রমণ থেমে যায়। ফ্রি স্টেট শক্তিবৃদ্ধির নেতৃত্বে ছিলেন কমডেট। জেনারেল সিমাস হোগান, যিনি ব্যক্তিগতভাবে তাঁর বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, 'দ্য কাস্টমস হাউস' ডাকনামযুক্ত সাঁজোয়া গাড়িতে চড়েছিলেন। শহরের আত্মসমর্পণ নিশ্চিত করতে ব্যর্থ হয়ে রিপাবলিকান বাহিনী পিছু হটে। টাইড রিপাবলিকানদের বিরুদ্ধে পরিণত হয় রিপাবলিকান পাল্টা আক্রমণের বিরুদ্ধে ব্রুরিকে ধরে রাখার পরে, ফ্রি স্টেট বাহিনী কিলমালককে দখল করার জন্য প্রস্তুত ছিল, তবে অনুমান করেছিল যে সেখানে ভারী লড়াই হবে। রিপাবলিকান অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল কন মোলোনি 2 আগস্ট মন্তব্য করেছেন, "গতকাল পর্যন্ত আমরা সেখানে [কিলমালক অঞ্চল] সেরা অপারেশন করেছি। আমি আশঙ্কা করছি, এখন সেখানে একটি বড় পরিবর্তন হবে কারণ শত্রুরা যথেষ্ট শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। " 3য় ওয়েস্টার্ন ডিভিশন এলাকায় তারা সবাই ভেঙে গিয়েছিলঃ ফ্রি স্টেটার্সের বিরুদ্ধে লড়াই করতে, রাস্তা ধ্বংস করতে এবং এখন ক্যাথলিক গির্জার দ্বারা নিরুৎসাহিত হতে অনিচ্ছুক। বৃহস্পতিবার, 3 আগস্ট, 2,000 জন শক্তিশালী ফ্রি স্টেট বাহিনী সাঁজোয়া গাড়ি এবং কামানের সাহায্যে ব্রুরি, ড্রোমিন এবং বুলগাডেন থেকে কিলমালকের দিকে অগ্রসর হয়। পরের দিন সাতশো সৈন্য একটি সাঁজোয়া গাড়ি এবং একটি ফিল্ড বন্দুক নিয়ে আসে। শনিবারের মধ্যে শহরটি ফ্রি স্টেট বাহিনী দ্বারা বেষ্টিত হয়ে যায়। রিপাবলিকান বাহিনীকে পালাতে বাধা দেওয়ার জন্য ডাবলিন গার্ডও উপস্থিত ছিল। তিন মাইল দূরে ফ্রি স্টেট আর্টিলারি মোতায়েন করা হয় এবং কিলমালক হিল ও কোয়ারি হিলে রিপাবলিকান বাহিনীকে গোলাবর্ষণ করা হয়। দুটি পাহাড় শীঘ্রই ফ্রি স্টেট বাহিনী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। তাই জাতীয় সেনাবাহিনী কিলমালকে প্রতিরোধ দমন করতে অপ্রতিরোধ্য বাহিনী জড়ো করেছিল। যাইহোক, তারা শহর দখল করার আগে কঠোর লড়াইয়ের প্রত্যাশা করছিল। তাদের অবাক করে দিয়ে, যখন ফ্রি স্টেট সৈন্যরা শহরে প্রবেশ করে, তখন তারা কেবল একটি রিপাবলিকান রিয়ারগার্ড (কর্কের স্বেচ্ছাসেবক) থেকে হালকা প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়। বেশিরভাগ রিপাবলিকান সৈন্য ইতিমধ্যে তাদের অবস্থান ত্যাগ করে শার্লেভিলে পিছু হটেছিল। ফ্রি স্টেটের সৈন্যরা অনেক বেশি শক্তিশালী ছিল বলে নয়, বরং যথাক্রমে 2 ও 8ই আগস্ট কাউন্টি কেরি এবং কাউন্টি কর্কের উপকূলে ফ্রি স্টেটের সমুদ্রগামী অবতরণের কারণে তারা চলে গিয়েছিল। কর্ক এবং কেরির অবতরণ কমডেটকে বাধ্য করেছিল। জেনারেল ডেসি এই এলাকা থেকে ইউনিটগুলি ছেড়ে তাদের নিজস্ব এলাকায় ফিরে যাওয়ার জন্য। যদিও কিলমালক থেকে পশ্চাদপসরণের পরে কর্কে অবতরণ ঘটেছিল, তবে কর্ক থেকে ব্রিগেডের পরবর্তী ক্ষতি কমান্ড্যান্ট জেনারেল ডেসির সমস্যাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। কাউন্টি লিমেরিক-এ লড়াইয়ের চূড়ান্ত পর্যায়টি আসে যখন নিউক্যাসলওয়েস্টে ফ্রি স্টেটের অগ্রসর দক্ষিণে অনুষ্ঠিত হয়। আরেকটি দিনের প্রবল লড়াই শুরু হয় যেখানে সরকারী সৈন্যদের রিপাবলিকানদের বিতাড়িত করার জন্য সাঁজোয়া গাড়ি এবং কামান নিয়ে আসতে হয়েছিল, যারা কর্কের দিকে পিছু হটার আগে 12 জন পর্যন্ত লোককে হারিয়েছিল বলে জানা গেছে। সামরিক বিশ্লেষণ রিপাবলিকানদের যুদ্ধ পরিকল্পনা অস্ত্রের অভাবে ব্যর্থ হয়নি, বা প্রথমত লড়াই করতে অনিচ্ছার কারণেও ব্যর্থ হয়নি। যাইহোক, হাইকমান্ডের মধ্যে এটা মেনে নেওয়ার প্রকৃত অক্ষমতা ছিল যে, অস্থায়ী সরকারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ব্রিটিশদের থেকে আলাদা ছিল। ও 'মালির কাছ থেকে আদেশের জন্য জরুরি অনুরোধ সত্ত্বেও লিঞ্চ বিস্তারিত নির্দেশাবলী তৈরি করতে প্রস্তুত ছিলেন না। উদাহরণস্বরূপ, মোলোনি ভেবেছিলেন যে লোকেরা দেখতে পাবে যে জাতীয় সেনাবাহিনী একটি বৈধ মুক্ত রাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করছে না। তারা স্বীকার করতে অস্বীকার করেছিল যে ক্যাথলিক গির্জা এখন ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের পক্ষে ছিল, রাষ্ট্রের পক্ষে এবং যুদ্ধ বন্ধের পক্ষে দাঁড়িয়েছিল। লিমেরিক এবং পশ্চিম বিভাগীয় অঞ্চলের লোকেরা শহরগুলি হারিয়েছিল, কেবল পশ্চিম দিকে সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে পাহাড়ি পাহাড়ে ঝুলছিল। তাদের সৈন্যরা যুদ্ধ করতে অস্বীকার করে, বাড়ি ফিরে যায় এবং রাস্তা খনন বা যোগাযোগ ব্যবস্থা ব্যাহত করে না। লিঞ্চ হতাশ হয়ে পড়েছিলেনঃ তাঁর বইগুলিতে, ও 'ম্যালি তাঁর নিয়ন্ত্রণের অভাবকে মুলকাহির দক্ষ সরবরাহের সাথে বিপরীত বলে দোষারোপ করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত রিপাবলিকানদের সংখ্যা কম ছিল এবং 1922 সালের শেষের দিকে গোলাবারুদ, রাইফেল এবং বিস্ফোরক, কামান এবং সাঁজোয়া গাড়ি কম ছিল। এর বিপরীতে ফ্রি স্টেট এমনকি ট্যাঙ্কও অর্জন করেছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক আইরিশ গৃহযুদ্ধ সম্পর্কে বড় নিবন্ধ নিবন্ধের প্রধান উৎস। এনওয়াই টাইমসের নিবন্ধ, 30 জুলাই 1922: 'কিলমালকের চারপাশে একগুঁয়ে লড়াই চলছে' এনওয়াই টাইমসের নিবন্ধ, 1 আগস্ট 1922: ফ্রি স্টেট ট্রুপস ক্যাপচার টিপেরারি; ক্লোজ ইন অন কিলমালক, কিন্তু ডিফেন্ডাররা এখনও হাইটস দখল করে এনওয়াই টাইমসের নিবন্ধ, 5 আগস্ট 1922: 'কিলমালকের চারপাশে আইরিশ যুদ্ধের উত্তেজনা' এনওয়াই টাইমস নিবন্ধ, 6 আগস্ট 1922: 'ফ্রি স্টেট বাহিনী কিলমালক নেয়' কিলমালক 1922 আয়ারল্যান্ডে কিলমালক ন্যাশনাল আর্মি (আয়ারল্যান্ড) জুলাই 1922 ঘটনাগুলি আগস্ট 1922 ঘটনা কিলমালক কিলমালক