Pier Paolo Vergerio
পিয়ের পাওলো ভার্জেরিও (1498-4 অক্টোবর, 1565), দ্য ইয়ংগার, একজন ইতালীয় পোপের নুনসিও এবং পরে প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারক ছিলেন। তিনি তখন ভেনিস প্রজাতন্ত্রের অংশ ইস্ট্রিয়ার ক্যাপোডিস্ট্রিয়ায় (কোপার) জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং পাদুয়ায় আইনশাস্ত্র অধ্যয়ন করেছিলেন, যেখানে তিনি 1522 সালে বক্তৃতা দিয়েছিলেন। তিনি ভেরোনা, পাদুয়া এবং ভেনিসেও আইন অনুশীলন করেছিলেন। 1526 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ডায়ানা কনটারিনিকে বিয়ে করেন, যার অকাল মৃত্যু তাঁর গির্জার কর্মজীবনে প্রবেশের অন্তত একটি আংশিক কারণ ছিল। তাঁর অগ্রগতি এত দ্রুত ছিল যে 1533 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে তিনি জার্মানির রাজা ফার্দিনান্দের কাছে পোপ ন্যুনসিও ছিলেন এবং 1535 খ্রিষ্টাব্দে তিনি আবার কাউন্সিলের সাথে যুক্ত ব্যবসায় সেখানে ছিলেন। কাউন্সিলের উদ্দেশ্যে নুনসিওর আগ্রহ তাকে উইটেনবার্গে মার্টিন লুথারের সাথে ব্যক্তিগত সাক্ষাতের দিকে নিয়ে যায়। যদিও ভার্জেরিও তাঁর নিযুক্ত কাজের পথে খুব কমই অর্জন করেছিলেন, যা ছিল প্রোটেস্ট্যান্টদের কাউন্সিলে প্রতিনিধি পাঠাতে প্ররোচিত করা, পোপ পল তৃতীয় তাকে দু 'বার আল্পস জুড়ে পাঠিয়েছিলেন এবং ইতিমধ্যে তাকে পুরস্কৃত করেছিলেন, প্রথমে ক্রোয়েশিয়ার মদ্রুসের বিশপ এবং 1536 সালে ক্যাপোডিস্ট্রিয়ার বিশপ দিয়ে। 1540 সালে, ভার্জেরিও আবার সক্রিয় কূটনৈতিক পরিষেবাতে প্রবেশ করেন; তিনি ফ্রান্সের রাজা প্রথম ফ্রান্সিসের কমিশনার হিসাবে ধর্মীয় সম্মেলনে ওয়ার্মে ছিলেন। কাউন্সিলের স্মরণে তিনি ডি ইউনিটেট এট পেস ইকলেসিয়া ট্র্যাক্টটি উৎসর্গ করেছিলেন। কার্ডিনাল কনটারিনির মতো, যার পাশে তিনি 1541 সালে রেগেন্সবার্গের ধর্মীয় সম্মেলনে উপস্থিত হয়েছিলেন, তাঁর বিরুদ্ধে প্রোটেস্ট্যান্টদের কাছে অত্যধিক স্বীকারোক্তি দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। এরপর তিনি ক্যাপোডিস্ট্রিয়ায় ফিরে আসার এবং পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নেন। ভার্জেরিও তখনও রোমান ক্যাথলিক চার্চ থেকে সরে আসার কথা ভাবেননি, না তিনি সেই চার্চের মধ্যে সংস্কারমূলক প্রচেষ্টার লাইন অতিক্রম করেছিলেন, যেমন কনটারিনি এবং অন্যান্যরা সমর্থন করেছিলেন। কিন্তু সন্দেহ এমনভাবে জেগে ওঠে যে, 1544 খ্রিষ্টাব্দের 13ই ডিসেম্বর ভেনিসিয়ান ইনকুইজিশনে ভার্জেরিওর নিন্দা দায়ের করা হয়। যদিও, যথাযথ পরীক্ষার পরে, ভার্জেরিওকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, কার্ডিনাল মার্সেলো সার্ভিনি, পরে পোপ দ্বিতীয় মার্সেলাস, এই সত্যের সুযোগ নিয়েছিলেন যে ভার্জেরিও এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে কাউন্সিলের অংশগ্রহণ রোধ করার জন্য অব্যাহতি পাননি যার জন্য তিনি এত বছর পরিশ্রম করেছিলেন। ভার্জেরিওকে রিভা থেকে ফিরে আসতে হয়েছিল এবং একটি প্রকাশনা কার্যক্রম শুরু করতে হয়েছিল যা আরও বেশি করে রোমান ক্যাথলিক চার্চের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। ফ্রান্সেসকো স্পিয়েরার মৃত্যু এবং ভার্জেরিওর 7ই ডিসেম্বর, 1548-এর পরিস্থিতির সারসংক্ষেপের প্রসঙ্গে, ভার্জেরিও পাদুয়ার বিশপকে একটি তীক্ষ্ণ জবাব দেওয়ার নির্দেশ দেন। 1549 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মে ভেনিসের ট্রাইবুনেলে হাজির হওয়ার জন্য নুনসিও ডেলা কাসার দ্বিতীয় সমনের জবাব দেওয়ার পরিবর্তে তিনি চিরকালের জন্য ইতালি ত্যাগ করেন। স্পিয়েরার অসুস্থ শয্যার অভিজ্ঞতা ভার্জেরিওকে একটি সিদ্ধান্তে নিয়ে এসেছিল। 1550 সালে বাসেলে তিনি যে বারোটি গ্রন্থ তৈরি করেছিলেন তা তাঁর অবস্থান সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করে। এদিকে, দ্বিতীয় বিচারটি ভেনিসে অনুপস্থিতিতে পরিচালিত হয়েছিল এবং 1549 সালের 3 জুলাই রোমে নিশ্চিত করা হয়েছিল। ভার্জেরিওকে 34টি পয়েন্টে বৈধর্ম্যের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, তার এপিস্কোপাল মর্যাদা থেকে পদচ্যুত করা হয়েছিল এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। যাইহোক, সেই সময়ে তিনি সুইস গ্রিসনে ছিলেন এবং বিতর্কের একটি দ্রুত রাউন্ডে সক্রিয় হয়ে ওঠেন। তাঁর বিষয়বস্তু ছিল পোপের শাসন, এর উৎপত্তি ও নীতি, জয়ন্তী উদযাপন, সাধু ও ধ্বংসাবশেষের প্রতি শ্রদ্ধা ইত্যাদি। ভার্জেরিও 1553 সাল পর্যন্ত গ্রিসনে অব্যাহত ছিলেন, যখন তিনি ইভানজেলিকাল মতবাদের পক্ষে লিখতে এবং ভ্রমণ করার জন্য ওয়ার্টেমবার্গের ডিউক ক্রিস্টোফারের ডাকে সাড়া দিয়েছিলেন। যদিও প্রথমে ভাষা হিসাবে স্লোভেনীয় সংহতকারী প্রিমোজ ট্রুবারের বিরোধিতা করেছিলেন, পরে তিনি তাকে সমর্থন করেছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য তাঁর পরামর্শদাতা ছিলেন। তিনি ক্রোয়েশীয় সাহিত্যের বিকাশেও অবদান রেখেছিলেন। 1554 এবং 1555 সালে তিনি স্লোভেনীয় ভাষায় বাইবেলের অনুবাদ শুরু করার জন্য ট্রুবারকে বলেছিলেন। এর ফলে 1555 সালে ট্রুবার ম্যাথিউয়ের গসপেল অনুবাদ করেন, যা এই ভাষায় বাইবেলের একটি অংশের প্রথম অবিচ্ছেদ্য অনুবাদ ছিল এবং পরে ট্রুবার পুরো নিউ টেস্টামেন্টকে স্লোভেনীয় ভাষায় অনুবাদ করেন। 1954 সালে স্লোভেনিয়ার প্রধান উপকূলীয় বন্দর শহর কোপারের ভার্জেরিও স্কোয়ারে ওরেস্তে ডেকুয়েলের একটি আবক্ষ মূর্তি প্রদর্শন করা হয়। যদিও ভার্জেরিও আর কখনও ইতালিতে পা রাখেননি, 1556 সালে তিনি পোল্যান্ডে যান এবং প্রুশিয়ার ডিউক আলব্রেখ্টের সাথে সাক্ষাৎ করেন। 1559 খ্রিষ্টাব্দে তিনি পোল্যান্ডে ছিলেন নুনসিও আলোইস লিপোমানোর পদক্ষেপের মোকাবিলা করার এবং জোহানেস আ লাস্কোর বিরুদ্ধে কাজ করার দ্বিমুখী উদ্দেশ্য নিয়ে। তিনি 1560 সালে পয়সিতে ধর্মীয় সম্মেলনে অংশ নেওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন, কিন্তু তাকে ডিউকের প্রতিনিধি হিসাবে ট্রেন্ট কাউন্সিলে উপস্থিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। এই সমস্ত বছরগুলিতে তিনি তাঁর বিতর্কিত লেখকত্ব অব্যাহত রেখেছিলেন এবং তাঁর অপেরা প্রকাশের দিকে কাজ করেছিলেন, যদিও কেবল প্রথম খণ্ডটি প্রকাশিত হয়েছিল (1563)। তিনি তুবিনগেনে মারা যান। আরও দেখুন গিরোলামো মুজিও, ভার্জেরিও রেফারেন্সের বিরুদ্ধে একটি বিতর্কিত গ্রন্থ লিখেছিলেন রবার্ট এ। পিয়ার্স, পিয়ের পাওলো ভার্জেরিও দ্য প্রোপাগান্ডিস্ট (এডিটোরে ডি স্টোরিয়া ই লেটারাতুরা, 2003)। 1498 জন্ম 1565 মৃত্যু কোপার ইতালীয় খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্ববিদদের ইতালীয় প্রোটেস্ট্যান্টস ইস্ট্রিয়া থেকে লোক পবিত্র সি ইস্ট্রিয়ান ইতালীয় জনগণের কূটনীতিবিদ