Korobeiniki
"কোরোবিনিকি" হল ঊনবিংশ শতাব্দীর একটি রাশিয়ান লোকসঙ্গীত যা একজন ব্যবসায়ী এবং একটি মেয়ের মধ্যে সাক্ষাতের গল্প বলে, যা বিবাহপূর্ব মেলামেশার জন্য একটি রূপকে পণ্য নিয়ে তাদের দর কষাকষির বর্ণনা দেয়। রাশিয়ার বাইরে, "কোরোবিনিকি" ব্যাপকভাবে টেট্রিস থিম সুর হিসাবে পরিচিত, 1989 সালে জাপানি সুরকার হিরোকাজু তানাকা দ্বারা সাজানো গেমটির নিন্টেন্ডোর গেম বয় সংস্করণে (শিরোনাম "এ-টাইপ") এর উপস্থিতি থেকে। "কোরোবিনিকি" গানটি নিকোলাই নেক্রাসভের একই নামের একটি কবিতার উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা 1861 সালে সোভরেমেনিক ম্যাগাজিনে প্রথম মুদ্রিত হয়েছিল। এর ক্রমবর্ধমান গতি এবং সংশ্লিষ্ট নৃত্য শৈলীর ফলে এটি দ্রুত একটি জনপ্রিয় রাশিয়ান লোকসঙ্গীত হয়ে ওঠে। করোবিনিকি ছিলেন ট্রে বিক্রেতা, যারা প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ায় কাপড়, আবর্জনা, বই এবং অন্যান্য ছোট জিনিস বিক্রি করতেন। নেক্রাসভের অনেক দীর্ঘ কবিতাটি এক তরুণ বিক্রেতার গল্প বলে যে এক রাতে কাতিয়া নামে এক কৃষক মেয়েকে রাইয়ের মাঠে প্রলুব্ধ করে। সে তাকে একটি চুম্বন এবং যৌন অনুগ্রহের বিনিময়ে উপহার হিসাবে তার কিছু জিনিস দেয়। সে তার উপহারগুলির মধ্যে একটি, একটি ফিরোজা আংটি ছাড়া সমস্ত কিছু প্রত্যাখ্যান করে, এই যুক্তি দিয়ে যে তার জিনিসপত্র থাকা কিন্তু তাকে না রাখা অসহনীয় হবে। পরের দিন সকালে, সে বাজারে তার পণ্য বিক্রি করে ফিরে এলে তাকে বিয়ে করার অঙ্গীকার করে। গানের বিবরণ এখানেই শেষ হয়; যাইহোক, কবিতাটি শেষ হয় একজন ফরেস্ট রেঞ্জারের দ্বারা ডাকাতকে লুট করে হত্যা করার মাধ্যমে, যাকে সে বাজারে তার সফল দিনের মুনাফা নিয়ে বাড়ি ফেরার সময় দিকনির্দেশনা চায়। মেলোডি লিরিকসের নমুনা সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অফিসিয়াল টেট্রিস ওয়েবসাইট লিখেছিল যে কোরোবিনিকি "একটি কবিতা এবং লোক সুর উভয় হিসাবেই যথেষ্ট স্মরণীয়", টেট্রিস থিমের সাথে এর অভিযোজন থেকে স্বাধীন। স্পেকট্রাম হলোবাইটের অ্যাপল আইআইজিএস এবং টেট্রিসের ম্যাক সংস্করণে "করোবিনিকি"-র সাজসজ্জার পর, 1989 সালে হিরোকাজু তানাকা নিন্টেন্ডোর গেম বয় সংস্করণ 1.1-এ "টাইপ এ" সঙ্গী হিসাবে গানটি পুনরায় সাজিয়েছিলেন। তখন থেকে এটি পশ্চিমা জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে খেলাটির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হয়ে উঠেছে। 2008 সালে, ইউজিও গানটিকে সর্বকালের তৃতীয় সেরা ভিডিও গেম সঙ্গীত হিসাবে তালিকাভুক্ত করে। যদিও টেট্রিস কোম্পানি ভিডিও গেমে ব্যবহারের জন্য গানের এই সংস্করণে একটি সাউন্ড ট্রেডমার্ক ধারণ করে, গানটি "হ্যাপি-হপার" শিরোনামে ডান্স ম্যানিয়াক্স 2য় মিক্স-এ উপস্থিত হয়েছে। অভিযোজন এবং সংস্করণ ডক্টর স্পিন ডক্টর স্পিনের 1992 সালের অভিনব ইউরোড্যান্স প্রচ্ছদ সংস্করণ ("টেট্রিস" নামে) নং-এ পৌঁছেছে। যুক্তরাজ্যের একক তালিকায় 6 নম্বরে। অন্যান্য সংস্করণ টোকিও স্কা প্যারাডাইস অর্কেস্ট্রা 1989 সালে তাদের একই নামের প্রথম ইপি থেকে "পেডলারস" (কখনও কখনও "পেডোরাজু") শিরোনামে গানের সংস্করণগুলি রেকর্ড করেছে এবং পরিবেশন করেছে। অতি সম্প্রতি এটি তাদের "স্কা মি ফরএভার" (2014) অ্যালবামে পাওয়া যাবে। স্ট্রিং কোয়ার্টেট বন্ড তাদের 2000 সালের প্রথম অ্যালবাম 'বর্ন'-এর একটি সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করেছিল যার নাম ছিল করোবুষ্কা, যা তারা প্রায়শই তাদের লাইভ কনসার্টে পরিবেশন করে। আমেরিকান রক ব্যান্ড ওজ্মা তাদের 2001 সালের অ্যালবাম দ্য ডাবল ডঙ্কি ডিস্কে একটি রক সংস্করণ প্রকাশ করেছে, যা 2013 সালে কিক অ্যাস 2 ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। "ক্যামমিনো কন্টেনটো" নামে গানের একটি ইতালীয় হাউস রিমিক্স গিগি ডি 'অ্যাগোস্টিনোর 2005 সালের সংকলন অ্যালবাম ডিস্কো তানজে প্রদর্শিত হয়েছিল। ক্র্যাশ ট্যাগ টিম রেসিং-এ হাই র্যাঙ্ক অফ টায়ার অ্যান্ড আইস লেভেলের সময় কোরোবিনিকির একটি রিমিক্স বাজানো হয়। টেট্রিস সম্পর্কিত গেমের একটি অংশে নিন্টেন্ডো উইয়ের ভিডিও গেম সুপার স্ম্যাশ ব্রাদার্স ব্রলের জন্য গানের একটি সংস্করণ ব্যবহার করা হয়। আয়োজন করেছেন ইয়োকো শিমোমুরা। স্ম্যাশ ব্রাদার্স-এর পরবর্তী সংস্করণগুলিতেও গানটি ধরে রাখা হয়েছে। রিউ * দ্বারা সাজানো একটি ট্রান্স প্রচ্ছদ "কোরোবুষ্কা" শিরোনামে এক্সিট ট্রান্স রিলিজে প্রদর্শিত হয়েছে। গানটি পরে তাঁর অ্যালবাম আগা-তে "কোরোবুষ্কা (রিউ * রিমিক্স)" হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। প্লেস্টেশন পোর্টেবল শিরোনাম এপে এস্কেপ অ্যাকাডেমি (ইউরোপের এপে অ্যাকাডেমি) এই গানটিকে 'ক্যাম্প-সাইড ফায়ার' মিনি-গেমগুলির একটিতে (মূলত একটি সংক্ষিপ্ত ছন্দের খেলার মতো ক্রম) 'কোরোবুষ্কা' শিরোনামেও বৈশিষ্ট্যযুক্ত করেছে। 2006 সালে, জবলে, মেন্দাদক ডাংডুট নমুনার মূল সাউন্ডট্র্যাকের জন্য তিতি কামাল গেয়েছিলেন এবং কোরাস অংশে কোরোবিনিকিকে সামান্য পরিবর্তন করেছিলেন। কানাডিয়ান ফিঙ্গারস্টাইল গিটারবাদক ইওয়ান ডবসন তার প্রথম অ্যালবামে গানের একটি অ্যাকোস্টিক গিটার সংস্করণ পরিবেশন করেছেন। দ্য টিম্বারস আর্মি পোর্টল্যান্ড টিম্বারস গেমসের সময় পরিবর্তিত গানের সাথে এই সুরটি গায়, সাধারণত একটি বড় চাক্ষুষ প্রভাব সহ একটি সাধারণ নৃত্যের সাথে। জার্মান টেকনো ব্যান্ড স্কুটার 2007 সালের অ্যালবাম জাম্পিং অল ওভার দ্য ওয়ার্ল্ডের তাদের গান হুইসলিং ডেভে এর জন্য সুরটি ব্যবহার করেছে। পিগ উইথ দ্য ফেস অফ এ বয় জুটির একটি সংস্করণ, যা "আ কমপ্লিট হিস্ট্রি অফ দ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন অ্যাজ টোল্ড বাই আ হ্যাম্বল ওয়ার্কার, অ্যারেঞ্জড টু দ্য মেলোডি অফ টেট্রিস" নামে পরিচিত, টেট্রিসের গেম ওভার স্ক্রিনের সুরে দুটি শেষ আয়াত সহ সোভিয়েত ইউনিয়নের গল্পের একটি সরলীকৃত বিবরণ দেয়। ব্রিটিশ লোক-পাঙ্ক ব্যান্ড দ্য মেকানিজমস তাদের প্রথম অ্যালবাম ওয়ান্স আপন এ টাইম (ইন স্পেস), "নো হ্যাপি এন্ডিং"-এর তৃতীয় থেকে শেষ গানে গানের সুরের নমুনা দেয়। এই গানের একটি সংস্করণ 'দ্য এন্ড ইজ নাই' শিরোনামের খেলার জন্য সাজানো হয়েছিল? ??? - করোবিনিকি (রাশিয়ান ফোক 1861) ভিডিও গেম সুরকার দল রিডিকুলন (ম্যাথিয়াস বোসি এবং জন ইভান্স) দ্বারা। 2021 সালে অর্টেল মোবাইলের একটি প্রচারমূলক অধিবেশনের জন্য ভিটালি ক্লাৎস্কভ এবং ডায়ানা মে দ্বারা সঙ্গীতটি পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল। জার্মান ব্যান্ড ডি আর্টাগন উভয়ই তাদের গান ট্রিঙ্ক মে ফ্রয়েন্ডের জন্য সঙ্গীত ব্যবহার করেছে এবং তাদের 2022 সালের অ্যালবাম ফেলসেনফেস্টে করোবিনিকির (রাশিয়ান ভাষায়) একটি লোক রক সংস্করণ প্রকাশ করেছে। দক্ষিণ কোরিয়ার মেয়ে গোষ্ঠী এস্পা তাদের "হোল্ড অন টাইট" গানে সুরটির নমুনা তুলে ধরেছে যা অ্যাপল অরিজিনাল ফিল্ম টেট্রিসের মূল সাউন্ডট্র্যাকে প্রদর্শিত হয়েছে। উদ্ধৃতি রাশিয়ান লোকসঙ্গীত লিডিয়া রুসলানোভা গান টেট্রিস ভিডিও গেম থিম গান সাউন্ড ট্রেডমার্ক গানের বছর অজানা গীতিকার অজানা