Leonard Plugge
ক্যাপ্টেন লিওনার্ড ফ্রাঙ্ক প্লাগ (21 সেপ্টেম্বর 1889-19 ফেব্রুয়ারি 1981) একজন ব্রিটিশ রেডিও উদ্যোক্তা এবং কনজারভেটিভ পার্টির রাজনীতিবিদ ছিলেন। প্রারম্ভিক বছর এবং রাজনৈতিক জীবন প্লাগ ওয়ালওয়ার্থে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন বাণিজ্যিক কেরানি ফ্রাঙ্ক প্লাগ (1864-1946) এবং তাঁর স্ত্রী মেরি চেজের (1862-1924) একমাত্র পুত্র। তার বাবা ডাচ বংশোদ্ভূত বেলজিয়ামের ছিলেন। প্লাগ ডুলউইচ কলেজ, ব্রাসেলস বিশ্ববিদ্যালয় এবং ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি 1915 সালে সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে বি. এসসি ডিগ্রি অর্জন করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তিনি রয়্যাল নেভাল ভলান্টিয়ার রিজার্ভে যোগ দেন এবং 1918 সালে রয়্যাল এয়ার ফোর্সে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি ক্যাপ্টেন হন। তিনি 1921 সাল পর্যন্ত বিমান বাহিনীতে ছিলেন এবং একই বছরে রয়্যাল অ্যারোনটিক্যাল সোসাইটির ফেলো নির্বাচিত হন। 1935 সালে প্লাগ লেবার প্রার্থী হিউ গাইটস্কেলকে 5,897 ভোটের সংখ্যাগরিষ্ঠতায় পরাজিত করে চ্যাথাম থেকে সংসদ সদস্য (এমপি) নির্বাচিত হন। 1945 সালে তিনি হ্যারল্ড উইলসনের প্রথম সরকারের বৈদেশিক উন্নয়ন মন্ত্রী আর্থার বটমলির কাছে হেরে যান। অফশোর ইয়ারস প্লাগ 1931 সালে ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের বাণিজ্যিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে নরম্যান্ডি, তুলুজ, লুবলজানা, জুয়ান লেস পিনস, প্যারিস, পোস্ট প্যারিসিয়েন, অ্যাথলোন, বার্সেলোনা, মাদ্রিদ এবং রোমের মতো রেডিও স্টেশনগুলির কাছ থেকে সম্প্রচারের সময় কিনে আন্তর্জাতিক সম্প্রচার সংস্থা তৈরি করে। আইবিসি 1936 সাল পর্যন্ত পরোক্ষভাবে রেডিও লুক্সেমবুর্গের সাথে কাজ করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1939 থেকে 1945 সালের মধ্যে প্লাগের বেশিরভাগ স্টেশনকে নীরব করে দেয়। প্লাগ, একজন রেডিও উৎসাহী, ইউরোপীয় মহাদেশে দীর্ঘ মোটর ছুটির সময় পরিদর্শন করা রেডিও স্টেশনগুলির সময়সূচী সংগ্রহ করতেন এবং রেডিও টাইমস এবং ওয়্যারলেস ওয়ার্ল্ডের মতো অন্যান্য ম্যাগাজিনে প্রকাশের জন্য বিবিসির কাছে বিক্রি করতেন। এরকম একটি যাত্রায়, প্লাগ নর্ম্যান্ডির উপকূলীয় গ্রাম ফেক্যাম্পে অবস্থিত ক্যাফে কলনের ক্যাফে মালিককে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, শহরে কী দেখার আছে। তাকে বলা হয়েছিল যে লে গ্র্যান্ড পরিবারের এক তরুণ সদস্য-যা শহরের বেনেডিক্টিন ডিস্টিলারির মালিক-তার বাড়িতে একটি পিয়ানো পিছনে একটি ছোট রেডিও ট্রান্সমিটার ছিল এবং একটি সম্প্রচারের সময় তার নাম উল্লেখ করার পরে একজন স্থানীয় মোষের ব্যবসা বৃদ্ধি পেয়েছিল। প্লাগ ফার্নান্ড লে গ্র্যান্ড দেখতে গিয়েছিলেন এবং ইংরেজিতে অনুষ্ঠান সম্প্রচারের জন্য সময় কেনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। লে গ্র্যান্ড রাজি হন এবং রুয়ে জর্জ কুভিয়ারের পুরনো আস্তাবলের উপর একটি স্টুডিও স্থাপন করা হয়, যেখান থেকে প্লাগের কর্মচারীরা অনুষ্ঠানগুলি সম্প্রচার করতেন। প্রথম উপস্থাপক ছিলেন ন্যাশনাল প্রভিন্সিয়াল ব্যাঙ্কের লে হাভরে শাখার উইলিয়াম এভলিন কিংওয়েল নামে একজন ক্যাশিয়ার, যার সাথে প্লাগের দেখা হয়েছিল লে গ্র্যান্ড ছেড়ে যাওয়ার পরে নগদ নেওয়ার সময়। কিংওয়েল রেকর্ড প্রবর্তনের জন্য রবিবার মোটরসাইকেল চালাতে রাজি হন। কিংওয়েল অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং প্লাগ ম্যাক্স স্ট্যানিফোর্থ এবং স্টিফেন উইলিয়ামস এবং পরে বব ড্যানভার্স-ওয়াকার এবং জেনারেল ম্যানেজার-কাম-উপস্থাপক ডেভিড ডেভিস সহ নতুন ঘোষকদের নিয়ে আসেন, যিনি যুদ্ধের পরে, 1947 থেকে 1969 সাল পর্যন্ত মোজাম্বিকের ইংরেজি ভাষার 'অফশোর' সম্প্রচারক, এলএম রেডিওর (রেডিও লরেঙ্কো মার্কস) স্টেশন ম্যানেজার এবং ব্যবস্থাপনা পরিচালক হন। রেডিও নরম্যান্ডির জীবদ্দশায় আরও অনেকে যোগ দিয়েছিলেন (স্টেশনটি তার ব্রিটিশ সাহিত্য এবং বিজ্ঞাপনে এই ইংরেজি বানানটি ব্যবহার করেছিল)। প্লাগ চলচ্চিত্র স্টুডিও এবং 280 জন শক্তিশালী সিনেমা চেইনের মালিক, সানডে রেফারির মালিক গোমন্ত ব্রিটিশ, একটি বিনোদন-ভিত্তিক রবিবার সংবাদপত্রের মালিককে তাকে স্পনসর করতে এবং রেডিও নরম্যান্ডির সময়সূচী মুদ্রণ করতে রাজি করানোর পরে ট্রান্সমিটারের শক্তি বৃদ্ধি পায়। শহরের একটি বাড়িতে একটি নতুন স্টুডিও স্থাপন করা হয়েছিল। রেডিও নরম্যান্ডির ততদিনে উত্তরে ইংলিশ মিডল্যান্ডস এবং সেই সময়ের অনেক বড় নাম ছিল। তাদের মধ্যে ছিলেন রয় প্লমলি, যিনি পরে বিবিসি রেডিওর জন্য ডেজার্ট আইল্যান্ড ডিস্ক তৈরি ও উপস্থাপনের জন্য বিখ্যাত ছিলেন। ফেক্যাম্প থেকে এবং পরে ফ্রান্সের কাউডেবেক-এন-কক্সের একটি নতুন ট্রান্সমিটার এবং স্টুডিও থেকে নীরব প্লাগ সম্প্রচার। স্টুডিওটি খোলার পরপরই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয় এবং কিছু ইতিহাস অনুসারে, জার্মান সৈন্যরা 1940 সালে ট্রান্সমিটারগুলিকে অতিক্রম করে ব্রিটেনে প্রচারণা সম্প্রচার করতে ব্যবহার করে যতক্ষণ না আরএএফ লুভেট ট্রান্সমিটারে বোমা মেরেছিল। ফরাসি ওয়েবসাইট ল 'হিস্টোয়ার ডি রেডিও নরম্যান্ডি এটিকে ভিন্নভাবে স্মরণ করেঃ "1939 সালে যুদ্ধের কারণে ল্যুভেট ট্রান্সমিটার বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে, আইবিসি রেডিও নরম্যান্ডির প্রথম ট্রান্সমিটার থেকে রেডিও ইন্টারন্যাশনাল ফেক্যাম্প নামে" কয়েক সপ্তাহের জন্য "সম্প্রচার শুরু করে। 1940 সালের 10ই জুন ফরাসি সৈন্যরা জার্মান আক্রমণের প্রাক্কালে ট্রান্সমিটারটি ধ্বংস করে দেয়। 1939 সালের 22শে অক্টোবর ব্রিটিশ যুদ্ধ মন্ত্রিসভার একটি স্মারকলিপিতে 'সিক্রেটঃ টু বি কেপট আন্ডার লক অ্যান্ড কী' চিহ্নিত করা হয়েছে যেঃ জানা গেছে যে আন্তর্জাতিক সম্প্রচার সংস্থা (যার চেয়ারম্যান ক্যাপ্টেন এল. এফ. প্লাগ, এমপি) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ফেক্যাম্পের একটি অপ্রচলিত স্টেশনকে আধুনিকীকরণ করা হয়েছে এবং ইংরেজি, চেক এবং অস্ট্রিয়ান [সিক] প্রোগ্রামগুলির সাথে কাজ শুরু করেছে। চ্যানেলের এত কাছে একটি স্টেশনকে তার own.was-এ কাজ করার অনুমতি দেওয়ার বিপদ যা বিমান মন্ত্রক মনে করে যে এটি grave.The ফরাসি পরিষেবা (গুলি). ব্রিটিশ দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সম্পূর্ণ একমত। [এবং] স্বীকার করেছে যে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিগত স্বার্থ জাতীয় সুরক্ষার কারণগুলির উল্লেখ না করে নাগরিক শক্তিগুলির [ফ্রান্সে] কান পেয়েছে। আশা করা হচ্ছে যে ফরাসি সার্ভিসের দৃষ্টিভঙ্গি শীঘ্রই প্রাধান্য পাবে। মনে হচ্ছে ব্রিটিশ সরকার রেডিও নরম্যান্ডি ট্রান্সমিটারগুলি ধ্বংস না হলেও মিত্রশক্তির প্রচার সম্প্রচারের জন্য প্লাগের আমন্ত্রণে আগ্রহী ছিল না। প্লাগ যুদ্ধের পরে ফ্রান্স থেকে সম্প্রচার পুনরায় শুরু করার আশা করেছিলেন কিন্তু সম্প্রচার নিয়মাবলীতে পরিবর্তন এবং রেডিও শোনার প্রতি একটি ভিন্ন মনোভাবের অর্থ ছিল যে এটি কখনও ঘটেনি। যুদ্ধোত্তর রাষ্ট্রপতি চার্লস ডি গলেরও স্টেশনটির প্রতি ভিন্ন মনোভাব ছিল। বিবিসি-র তুলনায় রবিবার দক্ষিণ ইংল্যান্ডে রেডিও নরম্যান্ডির দর্শক সংখ্যা বেশি ছিল। লর্ড রেইথের অধীনে, মানুষকে গির্জায় যাওয়ার জন্য সময় দেওয়ার জন্য বিবিসি রবিবার গভীর রাত পর্যন্ত সম্প্রচার বন্ধ ছিল এবং সামান্য কিন্তু গুরুতর সঙ্গীত ও আলোচনার প্রস্তাব দিয়েছিল। সম্প্রচার ইতিহাসবিদরা বলেছেন যে রেইথ অনিচ্ছাকৃতভাবে রবিবারে বিবিসির অনুষ্ঠানগুলি হালকা করতে রাজি হয়েছিলেন যখন তার শ্রোতারা তাকে রেডিও নরম্যান্ডির হালকা সঙ্গীতের জন্য পরিত্যাগ করেছিল। কেউ কেউ বলেছেন যে, এই কারণেই রেইথ বিবিসি ছেড়েছিলেন, তিনি অনুভব করেছিলেন যে উচ্চ নৈতিক স্বরের অনুষ্ঠানগুলিকে শিক্ষিত, অবহিত এবং বিনোদন দেওয়ার তাঁর লক্ষ্যটি অর্থ দ্বারা চালিত র্যাঙ্ক বাণিজ্যিক বিনোদনের দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। আইবিসির মূল লন্ডন অফিসগুলি বিবিসির ব্রডকাস্টিং হাউসের কাছে হাল্লাম স্ট্রিটে ছিল, তারপর কাছাকাছি 35-36 পোর্টল্যান্ড প্লেসে স্থানান্তরিত হয়। যুদ্ধের শুরুতে এটি একটি ব্রিটিশ অস্ত্র উন্নয়ন ইউনিট এম. আর. আই (সি) দ্বারা দখল করা হয়েছিল কিন্তু পরে বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। বিবিসি 'র রেডিও 1, দর্শকদের উত্তরাধিকারী যা প্লাগের অফশোর উত্তরসূরীরা মেরিন, এবং সি, ব্রডকাস্টিং (অফেন্স) অ্যাক্ট 1967 পর্যন্ত তৈরি করেছিলেন, তাদের অবৈধ করে তোলে, পরে হাল্লাম স্ট্রিট বিল্ডিংয়ে স্থানান্তরিত হয়। যুদ্ধের পর আইবিসি একটি রেকর্ডিং স্টুডিওতে পরিণত হয় এবং সেখানে দ্য হু, দ্য কিঙ্কস, দ্য রোলিং স্টোনস এবং জিমি হেন্ডরিক্স সহ তারকারা রেকর্ড করেন। ধারণা করা হয় যে, লিওনার্ড প্লাগ দ্বিমুখী গাড়ি রেডিওটেলিফোনের উদ্ভাবক ছিলেন। এটিও দাবি করা হয় যে বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে কিছু "প্লাগিং" শব্দটি লিওনার্ড প্লাগের নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। প্লাগ ফ্লেমিশ উৎস দাবি করে তার নাম "প্লুজে" উচ্চারণ করেন। যখন তিনি চ্যাথামের সংসদীয় আসনের পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন তখনই তিনি "প্লাগ ইন ফর চ্যাথাম" স্লোগানে সম্মত হন এবং অন্য সবাই যেভাবে তাঁর নাম উচ্চারণ করেছিল তা গ্রহণ করেন। 1960 এবং 1970-এর দশকে প্লাগ একটি সামাজিক সেটে চলে যান যার মধ্যে প্রিন্সেস মার্গারেট, তার স্বামী ফটোগ্রাফার অ্যান্টনি আর্মস্ট্রং-জোনস, সম্প্রচারক জুলিয়ান পেটিফার এবং ইংরেজ মডেল এপ্রিল অ্যাশলে অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। মিক জ্যাগার এবং জেমস ফক্স অভিনীত পারফরম্যান্স চলচ্চিত্রটি লন্ডেস স্কয়ারে প্লাগের বাড়িতে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। প্লাগ 1972 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার হলিউডে চলে যান এবং 1981 সালের 19 ফেব্রুয়ারি 91 বছর বয়সে সেখানে মারা যান। পারিবারিক ক্যাপ্টেন প্লাগ হাউস অফ কমন্সে নির্বাচিত হওয়ার দুই সপ্তাহ আগে 1935 সালের 28শে অক্টোবর নিউইয়র্কে (গারট্রুড) অ্যান মকলেস্টনকে (13ই জানুয়ারি 1909-1993) বিয়ে করেন। তাদের তিনটি সন্তান ছিলঃ লিওনার্ড ফ্রাঙ্ক (খ। 13 জানুয়ারি 1937), গ্রেভিল (4 নভেম্বর 1944-1973) এবং গেল অ্যান (4 নভেম্বর 1944-2 জানুয়ারি 1972)। প্লাগ এবং তাঁর স্ত্রী 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে আলাদা হয়ে যান। তাঁর মেয়ে গেল অ্যান, যিনি জোনাথন বেনসনকে বিয়ে করেছিলেন এবং তালাক দিয়েছিলেন, তিনি তার সঙ্গী আমেরিকান ব্ল্যাক পাওয়ার নেতা হাকিম জামালের সাথে ত্রিনিদাদে ছিলেন, যখন তাকে 1972 সালের জানুয়ারিতে মাইকেল এক্স এবং তার সমর্থকরা ছুরিকাঘাত করে জীবিত কবর দেয়, যাকে জামালও followed.Underground, ওভারগ্রাউন্ড হিস্ট্রি টক মৌখিক ইতিহাস প্রকল্প, তারিখবিহীন। 17ই আগস্ট 2007-এ প্রবেশ করা হয়েছে। তার যমজ ভাই গ্রেভিল এক বছর পর মরক্কোতে একটি সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যান। "প্লাগ"-এর ব্যুৎপত্তি তাঁর বই রেড হেরিংস অ্যান্ড হোয়াইট এলিফ্যান্টস-এ ইংরেজ গবেষক অ্যালবার্ট জ্যাক লিখেছেন যে প্লাগ রেকর্ডগুলি চালানোর এবং প্রচার করার জন্য অর্থ গ্রহণ করে আংশিকভাবে রেডিও নরম্যান্ডিকে অর্থায়ন করেছিলেন, যা সম্ভবত একটি রেকর্ডকে "প্লাগ" করার ক্রিয়াপদের উৎস। তবে, অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান এই প্রস্তাবের বিরোধিতা করে। 2008 সালে 'দ্য ব্যাঙ্ক জব "ছবিতে প্লাগের ভূমিকায় অভিনয় করেন রুপার্ট ভ্যানসিটার্ট। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক রয় প্লমলি প্লাগের রেডিও নরম্যান্ডি দ্বারা একদিনের সম্প্রচার বন্ধ করে দেয় (বিন্যাসঃ এমপি 3, http://www.lmradio.org/Sounds.htm এ হোস্ট করা ফাইল)। রেডিও নরম্যান্ডি কলিং-রয় প্লমলি প্রিভিউ প্রোগ্রাম (ফরম্যাটঃ রিয়েলঅডিও) রেডিও বিক্রয়ের জন্যঃ 1930-এর দশকে ব্রিটিশ রেডিওতে স্পনসরড প্রোগ্রামিং-শন স্ট্রিট, বোর্নেমাউথ বিশ্ববিদ্যালয় প্লাগের সম্প্রচারে ব্রিটিশ ওয়ার ক্যাবিনেটের গোপন মেমো, অক্টোবর 1939 টাইম, পাইওনিয়ার্স, সোমবার, 21 জানুয়ারী 1935 আইবিসি স্টুডিও রেডিও নরম্যান্ডির প্রথম দিনগুলি (প্লাগের ছবি এবং রেডিও নরম্যান্ডির একটি মোবাইল ইউনিটের ছবি অন্তর্ভুক্ত) https://web.archive.org/web/20110719142523/http:// www. অফশোরইকোস. কম/রেডিওনর্ম্যান্ডি00. এইচটিএম 1889-এর জন্ম 1981-এর মৃত্যু ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন কনজারভেটিভ পার্টির (ইউকে) প্রাক্তন ছাত্র ইংরেজ নির্বাচনী এলাকার ইউকে সাংসদরা