The Gift (essay)
দ্য গিফটঃ ফর্মস অ্যান্ড ফাংশনস অফ এক্সচেঞ্জ ইন আর্কাইক সোসাইটিজ ফরাসি সমাজবিজ্ঞানী মার্সেল মাউসের 1925 সালের একটি প্রবন্ধ যা পারস্পরিকতা এবং উপহার বিনিময়ের সামাজিক তত্ত্বের ভিত্তি। ইতিহাস মাউসের মূল রচনাটির শিরোনাম ছিল এসাই সুর লে ডন। "উপহারের উপর একটি প্রবন্ধঃ প্রত্নতাত্ত্বিক সমাজে বিনিময়ের রূপ ও কারণ" এবং এটি মূলত 1925 সালে এল 'অ্যানি সোসিওলজিক-এ প্রকাশিত হয়েছিল। প্রবন্ধটি পরে 1950 সালে ফরাসি ভাষায় পুনরায় প্রকাশিত হয় এবং 1954 সালে ইয়ান কানিসন, 1990 সালে ডব্লিউ. ডি. হলস এবং 2016 সালে জেন আই. গুয়ার ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। আর্গুমেন্ট মাউসের প্রবন্ধটি গোষ্ঠীগুলির মধ্যে বস্তুর বিনিময় মানুষের মধ্যে সম্পর্ক গড়ে তোলার উপায়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। এটি প্রাচীন সমাজের অর্থনৈতিক অনুশীলনগুলি বিশ্লেষণ করে এবং খুঁজে পায় যে পারস্পরিক বিনিময়কে কেন্দ্র করে তাদের একটি সাধারণ পাশাপাশি একটি প্রধান অনুশীলন রয়েছে। বিভিন্ন প্রাচীন এবং আদিবাসী সমাজে, তিনি বিনিময়ের ইতিহাস এবং প্রকৃতি সম্পর্কে আধুনিক পশ্চিমা সমাজের অনুমানের বিপরীতে প্রমাণ খুঁজে পান যা দাবি করে যে এটি তুলনামূলকভাবে নতুন ধারণা এবং অনুশীলন। তিনি দেখান যে প্রাথমিক বিনিময় ব্যবস্থা দেওয়ার, গ্রহণ করার এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, পারস্পরিক প্রতিদানের বাধ্যবাধকতাকে কেন্দ্র করে। এগুলি কেবলমাত্র ব্যক্তি নয়, গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ঘটে এবং এগুলি "মোট ঘটনা"-র একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ যা কেবল অর্থনৈতিক চাহিদার দ্বারা চিহ্নিত সম্পদ এবং জোট নয়, সামাজিক সংহতি গড়ে তুলতে কাজ করে কারণ "উপহার" সমাজের সমস্ত দিক জুড়ে রয়েছে। তিনি একটি তুলনামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করেন, সারা বিশ্বের মানুষের উপর প্রকাশিত মাধ্যমিক বৃত্তির উপর ভিত্তি করে, কিন্তু বিশেষ করে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিম (বিশেষ করে পটল্যাচ)। প্রতিটি সমাজের পারস্পরিক উপহার দেওয়ার অভ্যাসগুলি পরীক্ষা করার পরে, তিনি কিছু বৈচিত্র্য সত্ত্বেও সেগুলির মধ্যে সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি খুঁজে পান। বিভিন্ন প্রমাণ থেকে, তিনি সমষ্টিগত (বনাম ব্যক্তি) বিনিময় অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে মানব সমাজের ভিত্তির জন্য একটি মামলা তৈরি করেন। এটি করার মাধ্যমে, তিনি উদার চিন্তার ইংরেজি ঐতিহ্যকে, যেমন উপযোগবাদকে, মানব বিনিময় অনুশীলনের বিকৃতি হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছেন। তিনি এই অনুমানের মাধ্যমে শেষ করেন যে, সমাজ কল্যাণ কর্মসূচিগুলি আধুনিক বাজার অর্থনীতির মধ্যে উপহারের নৈতিকতার কিছু দিক পুনরুদ্ধার করতে পারে। প্রভাব উপহার নৃবিজ্ঞানে খুব প্রভাবশালী হয়েছে, যেখানে পারস্পরিকতা এবং বিনিময়ের জন্য নিবেদিত অধ্যয়নের একটি বড় ক্ষেত্র রয়েছে। এটি দার্শনিক, শিল্পী এবং রাজনৈতিক কর্মীদেরও প্রভাবিত করেছে, যার মধ্যে রয়েছে জর্জেস ব্যাটেল, জ্যাক ডেরিডা, জিন বাউড্রিলার্ড এবং আরও সম্প্রতি ডেভিড গ্রেবার এবং ধর্মতত্ত্ববিদ জন মিলব্যাঙ্ক এবং জিন-লুক মেরিয়নের কাজ। আরও দেখুন ডি বেনিফিসিস গিফট ইকোনমি রেফারেন্স আরও পড়ুন জর্জেস ব্যাটেল, দ্য অ্যাকার্সড শেয়ার (নিউ ইয়র্কঃ জোন বুকস, 1988)। পাব। 1949])। ক্লড লেভি-স্ট্রস, ইন্ট্রোডাকশন টু দ্য ওয়ার্ক অফ মার্সেল মাউস (লন্ডনঃ রুটলেজ, 1987। পাব। 1950])। জ্যাক ডেরিডা, গিভেন টাইম 1: কাউন্টারফিইট মানি (শিকাগো ও লন্ডনঃ ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস, 1992। পাব। 1991])। জিন বাউড্রিলার্ড, সিম্বলিক এক্সচেঞ্জ অ্যান্ড ডেথ (সেজ পাবলিকেশনস (সিএ), অক্টোবর 1,1993। পাব। 1976])। লুইস হাইড, দ্য গিফটঃ ইমাজিনেশন অ্যান্ড দ্য ইরোটিক লাইফ অফ প্রপার্টি (নিউ ইয়র্কঃ ভিনটেজ, 2007)। পাব। 1983])। ব্রোনিস্ল মালিনোভস্কি, পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরের আর্গোনটস (অনলাইনে উপলব্ধ, [উৎপত্তি। পাব। 1922])। বাহ্যিক লিঙ্ক 1954 অনুবাদ 1990 অনুবাদ মূল পাঠ (ফরাসি ভাষায়) 1925 প্রবন্ধ ফরাসি প্রবন্ধ নৃতাত্ত্বিক প্রবন্ধ সমাজবিজ্ঞান বই দান