My Mortal Enemy
'মাই মর্টাল এনিমি' মার্কিন লেখিকা উইলা ক্যাথারের অষ্টম উপন্যাস। 1926 সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়। গল্পের সারসংক্ষেপ মাইরা এবং তার স্বামী ওসওয়াল্ড তাদের কাল্পনিক শহর ইলিনয়ের পার্থিয়ায় তাদের আত্মীয়দের সাথে দেখা করতে ফিরে আসে। নেল্লি এবং আন্টি লিডিয়া তারপর তাদের সাথে নিউ ইয়র্ক সিটিতে বড়দিনের ছুটি কাটাতে চলে যায়। তারা ম্যাডিসন স্কোয়ারে বাস করে। তারা ইওয়ান গ্রে নামে এক বন্ধুর সাথে ডিনার করে, যার আরেক অভিনেত্রী এস্থার সিনক্লেয়ারের প্রতি মোহ রয়েছে। ওসওয়াল্ড একজন পুরানো পশ্চিমা পরিচিতের কাছ থেকে তার শার্টের জন্য রৌপ্য-বাটন পান এবং লিডিয়াকে এমন ভান করতে বলেন যে তিনি তার স্ত্রীর ঈর্ষাকে ব্যর্থ করার জন্য সেগুলি তাকে দিয়েছেন। পরে মাইরা এবং নেলি অপেরায় যায়; একটি লজে তারা মাইরার এক প্রাক্তন বন্ধুকে দেখতে পায়, যা তাকে দুঃখিত করে তোলে। পরে তারা একটি পার্কে ঘুরে বেড়ায় এবং মায়রার এক ধনী পরিচিতের সাথে দেখা করে, যা তাকে তার নিজের দারিদ্র্যের জন্য তিরস্কার করতে পরিচালিত করে। তারা হেনশয়েসের বন্ধুদের সাথে ক্রিসমাস ডিনার কাটায়-শিল্পী এবং বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত মানুষ উভয়ই। পরে তারা আবার শিল্পীদের সঙ্গে নববর্ষের প্রাক্কালে কাটায়। কয়েক দিন পরে নেলি হেনশয়েসকে তর্ক করতে দেখে; স্বামী তাকে দুপুরের খাবারের জন্য বাইরে নিয়ে যায়। শীঘ্রই, সে এবং তার মাসি ইলিনয়ে ফিরে আসবে। ট্রেনে তাদের সাথে যোগ দেয় মাইরা, যে আবার তার স্বামীর সাথে তর্ক করেছে এবং দৃশ্যপট পরিবর্তনের জন্য পিটসবার্গে এক বন্ধুর সাথে দেখা করতে যাচ্ছে। দশ বছর পর, নেলি পশ্চিম উপকূলের একটি ছোট শহরের একটি নোংরা ফ্ল্যাটে চলে যায় এবং হেনশয়েসের সাথে ধাক্কা খায়। মাইরা এখন শয্যাশায়ী এবং ওসওয়াল্ড পুরো সময় কাজ করে; মাইরার অসুস্থতা নির্বিশেষে তাদের উপরের তলার প্রতিবেশীরা নৃশংসভাবে শোরগোল করে। নেল্লি চায়ের সময় তার সঙ্গে দেখা করতে যায়; সেও তাকে সমুদ্রের ধারে নিয়ে যায়। মাইরা তার স্বামীর জন্য তার অনুশোচনা প্রকাশ করে। (যদি সে তাকে বিয়ে না করত, তবে তার প্রপিতামহ তাকে তার সম্পদ দান করতেন। পরিবর্তে, সে পালিয়ে যায় এবং সে তা গির্জার হাতে তুলে দেয়।) ওসওয়াল্ড এক যুবতী মহিলার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেতে যায়। একবার, নেলি তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন তার স্বামীর প্রতি এত কঠোর, এবং মাইরা তাকে বরখাস্ত করে। অল্প সময়ের মধ্যেই তার অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায়। সে সবাইকে বরখাস্ত করে পালিয়ে যায়; পরের দিন তাকে সমুদ্রের তীরে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। তার স্বামী তার স্ত্রীর জন্য কোনও অনুশোচনা প্রকাশ করে না; তার কঠিন আচরণ সত্ত্বেও সে তাকে ভালবাসত। তার মৃত্যুর পর সে আলাস্কায় চলে যায় এবং পরে নেলি তার মৃত্যুর কথা শোনে। চরিত্রগুলি মাইরা হেনশাওয়ে, কুমারী নাম ড্রিস্কল। তিনি নিউইয়র্ক সিটিতে বসবাস করেন। তিনি তার প্রপিতামহের দ্বারা প্রতিপালিত হয়েছিলেন। ওসওয়াল্ড হেনশয়ে তাঁর মা ছিলেন জার্মান এবং তাঁর বাবা ছিলেন আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্ট, যিনি মায়রার প্রপিতামহের সঙ্গে মেলামেশা করতেন না। তিনি হার্ভার্ড এবং তারপর নিউ ইয়র্ক সিটিতে যান। আন্টি লিডিয়া তার তিন ছেলে রয়েছে। চাচাত ভাই বার্ট নেলি বার্ডসে। পরে মাইরা তাকে মিসেস ক্যাসি বলে ডাকে। উইলি বাঞ্চ, প্রহরীটির ছেলে। জন ড্রিস্কল, মাইরার বাবা। খুব অল্প বয়সেই তিনি মারা যান। চাচা রব ইওয়ান গ্রে, একজন মঞ্চ অভিনেতা। তিনি স্কটিশ এবং তার যৌবনে বন্য ছিলেন বলে জানা গেছে। এস্থার সিনক্লেয়ার, একজন ভালো পরিবারের মহিলা যাকে ইওয়ান পছন্দ করে। মিসেস হিউস, ম্যাডাম মোডজেদস্কার গৃহকর্মী। অ্যান আইলওয়ার্ড, একজন কবি। জেফারসন ডি অ্যাঞ্জেলাইস, একজন মঞ্চ অভিনেতা। হেলেনা মোদজেস্কা, কাউন্টেস বোজেন্তা-ক্লাপোস্কা। এমেলিয়া, একজন পোলিশ গায়িকা। কোকুয়েলিন, একজন অভিনেতা। পয়ন্ডেক্সটাররা, উপরতলার প্রতিবেশীরা। বিড্ডি স্টার্লিং, একজন গ্রন্থাগারিক। ফাদার ফে, একজন ক্যাথলিক পুরোহিত, যিনি মায়রাকে শেষকৃত্য প্রদান করেন। মাইরার এক বন্ধুর ছেলে বিলি, যে 23 বছর বয়সে 'নোংরা প্রেমের সম্পর্ক'-এর কারণে আত্মহত্যা করে। একজন যুবতী মহিলা যার সাথে ওসওয়াল্ড রেস্তোরাঁয় যায় যখন তার স্ত্রী অসুস্থ। অন্যান্য কাজের ইঙ্গিত পবিত্র হৃদয় সম্পর্কে বাইবেল উল্লেখ করা হয়েছে। চার্লস পেরোল্টের স্লিপিং বিউটি, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কিং লিয়ার, দ্বিতীয় রিচার্ড এবং কিং জন, হাইনরিখ হাইন এবং ওয়াল্ট হুইটম্যান সম্পর্কে সাহিত্যের উল্লেখ রয়েছে। সারাহ বার্নহার্ড্টের হ্যামলেট সম্পর্কে নাটকের উল্লেখ রয়েছে। জিন ডি রেসকে, হেলেনা মোডজেস্কা, অ্যামব্রয়েস থমাসের হ্যামলেট, ভিনসেনজো বেলিনির নর্মা এবং ফ্রাঞ্জ শুবার্ট সম্পর্কে সঙ্গীতের উল্লেখ রয়েছে। সাহিত্যিক তাৎপর্য এবং সমালোচনা ক্যাথার পণ্ডিত লরা উইন্টারস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে উপন্যাসটি 'ক্যাথারের সারা জীবন নির্বাসনের বিষয়গুলির তিক্ত অ্যাপোথোসিসের প্রতিনিধিত্ব করে'। সাহিত্য বিশ্লেষক মেরিল স্ক্যাগস সম্পাদক ভায়োলা রোজবোরোকে মাইরা হেনশয়ের জন্য ক্যাথারের সম্ভাব্য অনুপ্রেরণা হিসাবে চিহ্নিত করেছেন এবং বলেছেন যে যদিও ক্যাথার বলেছেন যে হেনশয়ের অনুপ্রেরণা 1911 সালে মারা গিয়েছিল, তবে এটি সেই বছরে রোজবোরো ম্যাকক্লুরে ম্যাগাজিন (রোজবোরো এবং ক্যাথার উভয়ের প্রাক্তন কর্মক্ষেত্র) ছেড়ে যাওয়ার একটি উল্লেখ ছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক গুটেনবার্গ অস্ট্রেলিয়ার সম্পূর্ণ লেখা 1926 মার্কিন উপন্যাস উইলা ক্যাথার আলফ্রেড এ. নপ্ফ বই