BBC World Service Television
বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন, প্রায়শই সংক্ষেপে ডাব্লুএসটিভি (ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন), 1991 থেকে 1995 সালের মধ্যে দুটি বিবিসি আন্তর্জাতিক উপগ্রহ টেলিভিশন চ্যানেলের নাম ছিল। এটি ছিল বিশ্বব্যাপী টেলিভিশন সম্প্রচারে বিবিসির প্রথম পদক্ষেপ। ইউরোপে, এটি বিবিসি টিভি ইউরোপের উত্তরসূরি ছিল, যা এটি 1991 সালের 11ই মার্চ প্রতিস্থাপন করে। 1991 সালের 14ই অক্টোবর চালু হওয়া বিবিসি ওয়ার্ল্ড নিউজের অগ্রদূত, সামান্য পার্থক্য সহ 24 ঘন্টা সংবাদ এবং তথ্য পরিষেবা হিসাবেও এই পরিষেবাটি এশিয়ায় চালু করা হয়েছিল। সেই সময়ে বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিসের মতো, এটি ব্রিটিশ সরকার দ্বারা অনুদানের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়নি। পরিবর্তে, এটি সাবস্ক্রিপশন বা বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল, পৃথক কেবল বা স্যাটেলাইট সরবরাহকারীদের দ্বারা স্থানীয়ভাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। সংবাদ শিরোনাম, ট্রেলার এবং অন্যান্য আপডেট, যা "ব্রেক ফিলার" নামে পরিচিত, এমন ক্ষেত্রে ফাঁক পূরণ করার জন্য সন্নিবেশ করা হয়েছিল যেখানে স্থানীয় সরবরাহকারী দ্বারা কোনও বিজ্ঞাপন সম্প্রচার করা হয়নি। ইউরোপে, বিবিসি ডাব্লুএসটিভি 1991 সালের 11ই মার্চ বিবিসি টিভি ইউরোপকে বিবিসির সাবস্ক্রিপশন-অর্থায়নে বিনোদন পরিষেবা হিসাবে প্রতিস্থাপন করে। বিবিসি টিভি ইউরোপের মতো, এটি বিবিসি1 এবং বিবিসি2-এর মিশ্রণ ছিল। যাইহোক, বিবিসি টিভি ইউরোপের বিবিসি1-এর প্রায় অবিচ্ছিন্ন সরাসরি পুনঃপ্রসারণ এবং ইউকে সময় (জিএমটি/বিএসটি)-এর সময়সূচী প্যাটার্নের পরিবর্তে, এটির একটি সময়সূচী প্যাটার্ন ছিল যা মধ্য ইউরোপীয় সময়ের সাথে আরও সিঙ্ক্রোনাইজ করা হয়েছিল এবং এর প্রথম রান প্রোগ্রামগুলির অনেকগুলি সিইটিতে দেখার জন্য আরও উপযুক্ত সময়ে সময় পরিবর্তন করা হয়েছিল, পাশাপাশি টেলিভিশন সেন্টার থেকে বিশেষভাবে কমিশন করা ওয়ার্ল্ড সার্ভিস নিউজ বুলেটিনগুলি দেখানো হয়েছিল। বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস নিউজ স্টুডিওটি বিবিসির ঘরোয়া সংবাদের মতো দেখতে, যদিও বিভিন্ন গ্রাফিক্স এবং একটি অন-স্ক্রিন লোগো সহ। স্টেশনটি প্রেজেন্টেশন স্টুডিও এ থেকে নিজস্ব চিলড্রেনস বিবিসি জংশনও সম্প্রচার করে। ইউরোপের বাইরে, বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন ছিল 24 ঘন্টার সংবাদ, তথ্য এবং বর্তমান বিষয়ক পরিষেবার নাম, যা স্টার টিভি দ্বারা পরিচালিত হিসাবে 14 অক্টোবর 1991 সালে এশিয়ায় চালু হয়েছিল এবং এশিয়াসাটে তুরস্ক থেকে দক্ষিণ কোরিয়া পর্যন্ত উপলব্ধ ছিল। সিএনএন ইন্টারন্যাশনালের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, এটি স্টার প্লাসে প্রচারিত বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানগুলির সাথে বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস নিউজ ছাড়াও বিবিসি ওয়ান এবং বিবিসি টু থেকে সমসাময়িক বিষয় এবং ডকুমেন্টারি প্রোগ্রামিং দেখায়। সংস্থাটি কেন সিএনএন-এর পরিবর্তে বিবিসি ডাব্লুএসটিভি বহন করতে বেছে নিয়েছে তা ব্যাখ্যা করে রিচার্ড লি, যিনি সেই সময়ে স্টার টিভির প্রধান ছিলেন, দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে উপসাগরীয় যুদ্ধের সিএনএন-এর কভারেজে মার্কিন পক্ষপাতের কথা উল্লেখ করেছেন। রুপার্ট মারডকের নিউজ কর্পোরেশন 1993 সালে স্টার টিভি অধিগ্রহণ শুরু করে। 1994 সালের মার্চ মাসে আদালতের বাইরে সমঝোতার পর বিবিসি এবং স্টার টিভি একটি চুক্তিতে পৌঁছায়, যা ধীরে ধীরে বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশনকে স্যাটেলাইট সম্প্রচারকের অফার থেকে বাদ দেবে। বিবিসি ডাব্লুএসটিভি সেই বছরের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে উত্তর-পূর্ব এশিয়ার জন্য চ্যানেল লাইন-আপ থেকে বাদ দেওয়া হবে, তবে 31 মার্চ 1996 পর্যন্ত এশিয়ার বাকি অংশে উপলব্ধ থাকবে। বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশনের অনুষ্ঠানও আফ্রিকায় এম-নেটে প্রচারিত হয়েছিল, যা 1992 সালের 15ই এপ্রিল দিনে 11 ঘন্টার জন্য চালু হয়েছিল। কানাডায়, এর বুলেটিনগুলি সিবিসি নিউজওয়ার্ল্ডে দিনে বেশ কয়েকবার প্রচারিত হয়েছিল। উপস্থাপনা 1991 সাল থেকে c.1994 পর্যন্ত চ্যানেলটি একটি ঘূর্ণায়মান বিশ্বের উপস্থাপনা যন্ত্র ব্যবহার করেঃ কম্পিউটার অরিজিনেটেড ওয়ার্ল্ড, যা পূর্বে 1985 থেকে 1991 সালের মধ্যে বিবিসি ওয়ানে ব্যবহৃত হয়েছিল। বিশ্ব প্রতীকটি একই ছিল, তবে নীচের কিংবদন্তিটি বিবিসির লোগোতে পরিবর্তন করা হয়েছিল যার নীচে একটি ইটালিক "ওয়ার্ল্ড সার্ভিস" ছিল। প্রচারমূলক শৈলী এবং স্থির প্রোগ্রাম ক্যাপশনগুলি সেই সময়ে বিবিসি1 এবং 2-এর প্রতিচ্ছবি ছিল এবং প্রচারের উপরের বাম কোণে এবং ক্যাপশনে একটি ছোট বিবিসি লোগোর উপরে গ্লোব প্রতীক প্রদর্শিত হয়েছিল। ক্যাপশনগুলির সাইডবারে একটি অস্পষ্ট বিচক্ষণ লাইন শৈলী বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল, যা ডাব্লুএসটিভি বুলেটিনগুলির দ্বারা ব্যবহৃত হয়। চ্যানেলটি গ্লোব সমন্বিত একটি ব্রেক বাম্পারও ব্যবহার করেছিল এবং সিওডাব্লু গ্লোব সমন্বিত একটি প্রোমো বাম্পার পাশে এবং নীচে লাইনে বিভক্ত ছিল। পুনরায় চালু হওয়ার সময়, বিবিসি ডাব্লুএসটিভি পরে বিবিসি ওয়ার্ল্ড দ্বারা ব্যবহৃত পতাকার চেহারার একটি বৈচিত্র্য গ্রহণ করেছিল, যেখানে শুধুমাত্র একটি বিবিসি লোগো ছিল। চ্যানেলটির পর্দার উপরের ডানদিকে কোণায় বিবিসি লোগোর একটি স্থায়ী ডগ ছিল। রিব্র্যান্ডিং এবং পুনর্গঠন বৃহস্পতিবার, 26 জানুয়ারী 1995 এ 19:00 বা সন্ধ্যা 7 টা জিএমটি-তে, বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন লন্ডনের হোয়াইট সিটির বিবিসি টেলিভিশন সেন্টার থেকে সম্প্রচারিত দুটি নতুন টেলিভিশন পরিষেবায় বিভক্ত হয়েছিলঃ বিবিসি ওয়ার্ল্ড (পরে বিবিসি নিউজ নামকরণ করা হয়েছে): 24 ঘন্টা ইংরেজি ফ্রি-টু-এয়ার টেরেস্ট্রিয়াল আন্তর্জাতিক সংবাদ চ্যানেলঃ সংবাদ বুলেটিন, তথ্য, ব্যবসা এবং আর্থিক সংবাদ ম্যাগাজিন এবং বর্তমান বিষয়। বিবিসি প্রাইম (বিবিসি এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রতিস্থাপিত): 24 ঘন্টা ইংরেজি কেবল জীবনধারা, বৈচিত্র্য এবং বিনোদন চ্যানেলঃ বৈচিত্র্য, সংস্কৃতি, অবসর, জীবনধারা, শিল্প এবং হালকা বিনোদন অনুষ্ঠান। আরও দেখুন বিবিসি টিভি ইউরোপ বিবিসি আরবি টেলিভিশন বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন ট্রান্সডিফিউশনে বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন সনাক্তকরণ টিভি ওয়ার্ল্ডে অতীত বিবিসি ওয়ার্ল্ড সহ-ভিডিওগুলি আর উপলব্ধ নেই টিভিএআরকে বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস টেলিভিশন নিষ্ক্রিয় বিবিসি টেলিভিশন চ্যানেল আন্তর্জাতিক বিবিসি টেলিভিশন চ্যানেল টেলিভিশন চ্যানেল এবং স্টেশন 1991 সালে প্রতিষ্ঠিত টেলিভিশন চ্যানেল এবং স্টেশনগুলি 1995 সালে যুক্তরাজ্যে 1995 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়