Wise Men of Gotham
নটিংহ্যামশায়ারের গথাম গ্রামের লোকদের দেওয়া প্রাথমিক নাম হল গথমের জ্ঞানী পুরুষ, একটি ঘটনার ইঙ্গিত হিসাবে যেখানে তারা সম্ভবত রাজকীয় সফর এড়াতে বোকামির ভান করেছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, রাজা জন আশেপাশের এলাকা দিয়ে ভ্রমণ করতে চেয়েছিলেন। সেই সময়ে ইংল্যান্ডে, রাজার যে কোনও রাস্তায় যাতায়াত করাকে একটি পাবলিক হাইওয়ে বানাতে হত, কিন্তু গোথামের লোকেরা তাদের গ্রামের মধ্য দিয়ে একটি পাবলিক হাইওয়ে চায়নি। রাজকীয় বার্তাবাহকদের আগমনের সময় গ্রামবাসীরা বোকামির ভান করে। বার্তাবাহকেরা যেখানেই যেতেন, তাঁরা দেখতে পেতেন যে, গ্রামবাসীরা কোনও অযৌক্তিক কাজে লিপ্ত। এই প্রতিবেদনের উপর ভিত্তি করে, জন তার শিকারের লজটি অন্য কোথাও রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং জ্ঞানী ব্যক্তিরা গর্ব করে বলেছিলেন, "আমরা বলতে পারি যে গথামের মধ্যে থাকার চেয়ে আরও বেশি বোকা রয়েছে।" ব্লাউন্টের টেনুরেস অফ ল্যান্ডের 1874 সালের সংস্করণ অনুসারে, কিং জনের বার্তাবাহকেরা "কিছু বাসিন্দাকে জলের পুকুরে একটি ঈল ডুবিয়ে দেওয়ার প্রচেষ্টায় নিযুক্ত দেখতে পান; কেউ কেউ সূর্য থেকে কাঠের ছায়া দেওয়ার জন্য একটি বড় শস্যাগারের উপর গাড়ি টেনে আনার কাজে নিযুক্ত ছিলেন; অন্যরা তাদের চিজগুলি একটি পাহাড়ে নামিয়ে দিচ্ছিল, যাতে তারা বিক্রয়ের জন্য নটিংহামে যেতে পারে; এবং কেউ কেউ একটি কোকিলের হেজিংয়ে নিযুক্ত ছিলেন যা একটি পুরানো গুল্মের উপর দাঁড়িয়ে ছিল যা বর্তমানে যেখানে দাঁড়িয়ে আছে সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল; সংক্ষেপে, তারা সকলেই কোনও না কোনও বোকামি উপায়ে নিযুক্ত ছিলেন যা রাজার চাকরদের বিশ্বাস করিয়েছিল যে এটি বোকাদের গ্রাম, যেখান থেকে পুরানো প্রবাদটি উদ্ভূত হয়েছিল", জ্ঞানী ব্যক্তিরা। টাউনলি মিস্ট্রিস পঞ্চদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে "ফোলস অফ গথাম"-এর উল্লেখ করেছিল এবং তাদের কৌতুকের একটি সংগ্রহ ষোড়শ শতাব্দীতে মেরি টেলস অফ দ্য ম্যাড মেন অফ গথাম শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল, যা এ. বি. ফিসিক মতবাদ। "এ. বি". তাঁর বুদ্ধিবৃত্তির জন্য অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে বিখ্যাত অ্যান্ড্রু বোর্ডে বা বুর্ডে (1490?-1549)-এর প্রতিনিধিত্ব করার কথা ছিল, তবে সংকলনের সাথে সম্ভবত তাঁর কোনও সম্পর্ক ছিল না। অনুরূপ গল্প বোকাদের স্থানীয়করণ বেশিরভাগ দেশেই প্রচলিত, এবং লোককাহিনীবিদদের এই ধারার জন্য একটি বিশেষ শব্দ রয়েছেঃ ব্লাসন পপুলায়ার। গথাম ছাড়াও ইংল্যান্ডে আরও অনেক নামী নির্বোধ কেন্দ্র রয়েছে। এইভাবে এসেক্সের কোগগেশালের লোক রয়েছে; ইয়র্কশায়ারের অস্টউইকের "কার্লস"; গর্ডন, বারউইকশায়ারের "গক্স"; এবং বহু শতাব্দী ধরে নির্বোধ সাফোক এবং নরফোকের বিরুদ্ধে বোকামির অভিযোগ আনা হয়েছে। জার্মানিতে রয়েছে "শিল্ডবার্গার", শিল্ডা শহর থেকে; নেদারল্যান্ডসে, কাম্পেন মানুষ; বোহেমিয়ায়, কোকুরকভের মানুষ; এবং মোরাভিয়ায় সিম্পার্কের মানুষ। এছাড়াও রয়েছে সোডার্টালজে থেকে সুইডিশ তালজেতোকার এবং কালকেস্তাদ থেকে কাল্কবোর্গে, এবং ডেনিশরা মোলের নির্বোধ বাসিন্দাদের গল্প বলে, যেখানে ফিনিশরা হোলমোলাইসেট এবং বেম্বলেবরের কথা বলে। রোমানিয়ায়, কারাকাল সেই জায়গা হিসাবে পরিচিত যেখানে "বোকাদের গাড়ি বাঁধা"। প্রাচীন গ্রীকদের মধ্যে বোয়েটিয়া এবং সাইমে বোকাদের বাড়ি ছিল; থ্রেসিয়ানদের মধ্যে, আবডেরা; প্রাচীন ইহুদিদের মধ্যে, নাজারেথ; আধুনিক ইহুদিদের মধ্যে (যেভাবেই হোক ইউরোপে), চেলম; প্রাচীন আনাতোলিয়ানদের মধ্যে, ফ্রিজিয়া। নার্সারি ছড়া দ্য ওয়াইজ মেন অফ গোথামকে 19695 সালের রুড ফোক সং ইনডেক্স নম্বর সহ একটি জনপ্রিয় নার্সারি ছড়া স্মরণ করা হয়, যা থ্রি সেলার্স অফ গোথাম গল্পের একটি অভিযোজন। গানের কথাঃ গোথামের তিনজন জ্ঞানী ব্যক্তি, তারা একটি পাত্রে সমুদ্রে গিয়েছিলেন, এবং যদি পাত্রটি আরও শক্তিশালী হত তবে আমার গানটি আরও দীর্ঘ হত। এই ছড়াটি প্রথম 1765 খ্রিষ্টাব্দের দিকে প্রকাশিত মাদার গুজ-এর মেলোডি-তে রেকর্ড করা হয় এবং তারপর থেকে অনেক সংগ্রহে প্রকাশিত হয়। গোথামের বাসিন্দাদের নির্বোধ দক্ষতার কথা মনে করিয়ে দিয়ে ওয়াশিংটন ইরভিং তাঁর সালমাগুণ্ডি পেপার্স (1807)-এ নিউ ইয়র্ক শহরকে "গোথাম" নাম দিয়েছিলেন। এই প্রসঙ্গে নামটির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ব্যবহার ছিল বিল ফিঙ্গার ব্যাটম্যানের বাড়ির নামকরণ, গথাম সিটি। ডিসি ইউনিভার্সের নটিংহ্যামশায়ারের গথামের অস্তিত্ব সম্প্রতি ব্যাটম্যানঃ লেজেন্ডস অফ দ্য ডার্ক নাইট #206 (এবং আবার 52 #27)-এ স্বীকৃত হয়েছে, যদিও ডিসিইউর মধ্যে দুটি নামের মধ্যে সংযোগ সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করা হয়নি। ব্যাটম্যান ক্রনিকলস #6-এ "সিটিস্কেপ" শিরোনামে একটি গল্পে প্রকাশিত হয়েছে যে গথাম প্রাথমিকভাবে অপরাধমূলকভাবে উন্মাদদের থাকার উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল এবং রবিন একটি জার্নাল পড়ে যা বলে যে কীভাবে গথাম তার নাম পেয়েছেঃ "এমনকি আমার কাছে এটির একটি নামও রয়েছে। আমরা এটিকে ইংল্যান্ডের একটি গ্রামের নামে 'গোথাম' বলতে পারি-যেখানে, সাধারণ বিশ্বাস অনুসারে, সকলেই তাদের বুদ্ধি থেকে বঞ্চিত। নিউইয়র্ক সিটির জন্য গথাম, নটিংহ্যামশায়ার এবং গথামের মধ্যে সংযোগের প্রতিক্রিয়া জানিয়ে নিউইয়র্কের প্রাক্তন মেয়র রুডলফ জুলিয়ানি লিখেছেন যে দুটি জায়গার মধ্যে "সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক যোগসূত্রকে স্বীকৃতি দেওয়ার এই সুযোগ পেয়ে আমি আনন্দিত"। ডিসি কমিকসের দ্য ব্যাটম্যান অফ আরখাম-এ জোকার বিশেষভাবে "ওয়াইজ মেন অফ গথাম" ছড়াটি আবৃত্তি করেন। টমাস পেইনের রাইটস অফ ম্যান পেইনে দাবি করা হয়েছে যে এডমন্ড বার্ক "জাতিকে একদিকে বোকা হিসাবে রাখে এবং অন্যদিকে তাঁর প্রজ্ঞার সরকারকে, গথামের সমস্ত জ্ঞানী পুরুষদের রাখে;"। লর্না ডুনে গথামের জ্ঞানী ব্যক্তিদের একটি সংক্ষিপ্ত উল্লেখ রয়েছে। আরও দেখুন ইংরেজি লোককাহিনী ফিন্ড ম্যাডনেস গথাম সিটি, ব্যাটম্যান মলবো গল্পের কমিক বইয়ের শহর মুনরেকার্স শিপ অফ ফুলস সিম্পলটন দ্য প্রেইজ অফ ফলি চেলম গুরু পরমার্থ নোটস রেফারেন্স ডব্লিউএ ক্লুস্টন, বুক অফ নুডলস (লন্ডন, 1888) আরএইচ কানিংহাম, অ্যামিজিং গদ্য চ্যাপ-বুকস (1889)। নটিংহ্যামশায়ারের ইতিহাস নটিংহ্যামশায়ারের লোককাহিনী আর্কিটিপাল বোকা