The Pure Hell of St Trinian's
দ্য পিওর হেল অফ সেন্ট ট্রিনিয়ান 1960 সালের একটি ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র যা কাল্পনিক সেন্ট ট্রিনিয়ান স্কুলকে কেন্দ্র করে নির্মিত। ফ্রাঙ্ক লন্ডার পরিচালিত এবং তাঁর এবং সিডনি গিলিয়াটের লেখা, এটি চারটি চলচ্চিত্রের সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র ছিল। প্লট সেন্ট ট্রিনিয়ানের মেয়েরা স্কুল ভবনটি পুড়িয়ে দেয় এবং পরবর্তীকালে লন্ডনের ওল্ড বেইলি-তে তাদের বিচার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং পরের দিন বিচারক স্লেন্ডার (রেমন্ড হান্টলি) দ্বারা শাস্তির জন্য অপেক্ষা করে। এটি শিক্ষা মন্ত্রক এবং বিদ্যালয়ের গ্রামের বাড়ি বারসেটে আনন্দের দিকে পরিচালিত করে, যেখানে সার্জেন্ট রুবি গেটস (জয়েস গ্রেনফেল) এবং সুপারিনটেনডেন্ট স্যামুয়েল কেম্প-বার্ড (লয়েড ল্যাম্বল) অবশেষে তাদের বিবাহের পরিকল্পনা করতে পারেন, যা সেন্ট ট্রিনিয়ানের শেষে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে। যাইহোক, সুন্দরী ষষ্ঠ ফর্মের ছাত্রী রোজালি ডন (জুলি আলেকজান্ডার) বিচারের সময় স্ল্যান্ডারের সাথে ফ্লার্ট করছে, যেখানে সে তাকে তার টেলিফোন নম্বর দেয় এবং সাজা দেওয়ার সময় ফ্লার্ট করতে থাকে। ফলস্বরূপ, বাগদাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শনশাস্ত্রের অধ্যাপক ক্যানফোর্ড (সেসিল পার্কার) যখন পরামর্শ দেন যে, শাস্তির পরিবর্তে মেয়েদের সহানুভূতি প্রয়োজন, এবং ব্যাখ্যা করেন যে একটি নতুন স্কুল ভবন কেনার জন্য তাঁর কাছে তহবিল রয়েছে এবং বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ মাটিল্ডা হার্কার-প্যাকারের (আইরিন হ্যান্ডল) সহায়তায় মেয়েদের পুনর্বাসন করা যেতে পারে, তখন বিচারক স্লেন্ডার দোষী রায়কে উপেক্ষা করেন এবং তাকে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য এক বছর সময় দেন। এটি মন্ত্রণালয়ে হতাশার সৃষ্টি করে, যেখানে বাটারস (থর্লি ওয়াল্টার্স) তার মনোরোগ বিশেষজ্ঞের পরামর্শে তার স্নায়ুকে শান্ত করার জন্য একটি যাজক নৃত্য করে। সেন্ট ট্রিনিয়ানের পুনরুজ্জীবনের অর্থ গেটস এবং কেম্প-বার্ডের বিবাহের পরিকল্পনার সমাপ্তি। প্রফেসর ক্যানফোর্ড, নতুন প্রধান শিক্ষিকা হার্কার-প্যাকার এবং নতুন শিক্ষক কর্মীদের নেতৃত্বে মেয়েরা প্রাক্তন হ্যানিংটন ম্যানরে চলে যায়, যা এখন নতুন সেন্ট ট্রিনিয়ানের স্কুল ভবন। মেয়েদের হার্কার-প্যাকারের উপর সহানুভূতিশীল শিক্ষামূলক পদ্ধতির ইতিবাচক প্রভাবগুলি প্রদর্শন করার জন্য, এটি একটি বিপর্যয় হবে বলে স্বীকার করে, স্কুলটি এক মাসে একটি সাংস্কৃতিক উৎসব উপস্থাপন করার পরামর্শ দেয়, যেখানে একটি ফ্যাশন শো, একটি পেইন্টিং প্রদর্শনী এবং একটি নাটকীয় উপস্থাপনা রয়েছে। মন্ত্রকের আধিকারিক কালপেপার ব্রাউন (এরিক বার্কার) এবং বাটারসকে আমন্ত্রণ জানানো হয় এবং তাদের ঊর্ধ্বতন, আন্ডার সেক্রেটারি গোর ব্ল্যাকউড (ডেনিস প্রাইস), তাদের শো সম্পর্কে বিস্তারিত নোট তৈরি করতে উৎসাহিত করে, যা তারা সবাই বিশ্বাস করে যে একটি ব্যর্থতা হবে, এই আশায় যে, তাদের রিপোর্টের মাধ্যমে, তারা শিক্ষা মন্ত্রীকে (জন লে মেসুরিয়ার) স্কুল বন্ধ করতে রাজি করাতে পারে। শোটি প্রকৃতপক্ষে একটি ব্যর্থতাঃ মেয়েদের দ্বারা প্রদর্শিত ফ্যাশনগুলি কলঙ্কজনক; অ্যাকশন-পেইন্টিং প্রদর্শনটি একটি পেইন্ট-ফ্লিং লড়াইয়ে পরিণত হয়; এবং রোজালির নাটকীয় উপস্থাপনা হ্যামলেটের স্বতঃস্ফূর্ততার সাথে একটি স্ট্রিপটিজ। নিশ্চিত যে মন্ত্রী তাদের রিপোর্ট পেশ করার সময় স্কুলটি বন্ধ করে দেবেন, কালপেপার ব্রাউন, বাটারস এবং ব্ল্যাকউড চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যায় যখন মন্ত্রী ব্যাখ্যা করেন যে ফ্যাশনগুলি লন্ডনে প্রদর্শিত হওয়ার কথা, একটি নামী গ্যালারি শিল্প প্রদর্শন করবে এবং স্ট্র্যাটফোর্ড থিয়েটার মেয়েদের হ্যামলেট উপস্থাপন করবে। তিনজনই এখন তাদের স্নায়ুকে শান্ত করার জন্য পশুপালক নৃত্য ব্যবহার করে। সেন্ট ট্রিনিয়ানে ফিরে, ষষ্ঠ ফর্মের মেয়েরা এবং ফ্ল্যাশ হ্যারি কুথবার্ট এডওয়ার্ডস (জর্জ কোল) আলফোন্স ও 'রিলিকে (সিডনি জেমস) দেখতে পায়, একটি কাউবয়-স্টাইলের টুপি পরে (এবং অবিলম্বে মেয়েদের দ্বারা "ওয়াট আর্প" নামে অভিহিত), একটি বড় গাড়িতে আসে, অল্প সময়ের জন্য থাকে এবং চলে যায়। হ্যারি মনে করে যে কিছু একটা ঠিক নেই, কিন্তু সে জানে না কি। এখন ক্যানফোর্ড পরামর্শ দেন যে তিনি ষষ্ঠ ফর্মের মেয়েদের গ্রীক দ্বীপপুঞ্জের একটি সাংস্কৃতিক সফরে নিয়ে যাবেন, যা তার সমর্থক দ্বারা অর্থায়ন করা হবে এবং মন্ত্রক সমুদ্রযাত্রার অনুমোদন দেয়। কেম্প-বার্ড অনুভব করে যে কিছু সন্দেহজনক ঘটছে এবং সার্জেন্টকে পায়। ইয়টে দাঁড়ানোর জন্য গেট। হ্যারিও সঙ্গে যায় এবং একদিন যখন সে এবং মেয়েরা ডেকে থাকে, তারা দেখতে পায় যে "ওয়াট আর্প" ও নৌকায় রয়েছে। এটি হ্যারিকে খুব অস্বস্তিকর অনুভূতি দেয়ঃ কিছু একটা ঠিক নেই। সেই রাতে, কেউ একজন-স্পষ্টতই একজন মহিলা-জাহাজের কাঠের দিকে তাকাতে সক্ষম হয় এবং দেখতে পায় যে তারা পূর্ব আফ্রিকার উপকূলে রয়েছে। এদিকে, কয়েক দিন ধরে জমি না দেখে অস্বস্তিতে ক্যানফোর্ড তাদের গন্তব্য এবং তার কারণে অর্থ সম্পর্কে ও 'রিলির মুখোমুখি হয়ঃ ও' রিলি ক্যানফোর্ডকে বলে যে সে আর কোনও অর্থ পাবে না এবং যখন তারা চুক্তিটি করেছিল, তখন তাকে তাদের গন্তব্য বলা হয়েছিল। এই উত্তরে বিরক্ত হয়ে সে হ্যারির সঙ্গে দেখা করতে যায়, কিন্তু কেউ হ্যারির কেবিনের দরজায় কড়া নাড়ে এবং ক্যানফোর্ড হ্যারিকে আধ ঘন্টার মধ্যে ডেকে তার সঙ্গে দেখা করতে বলে। টেলিগ্রাফ অপারেটর অক্টাভিয়াস (মন্টে ল্যান্ডিস) দ্বারা এই বাধা সৃষ্টি হয়েছিল, যিনি তাকে "লাভার বয়" হিসাবে একটি বার্তা দিয়ে তার পদ থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, তাকে হ্যারির দখলকৃত কেবিনে "লাভিনিয়া"-র সাথে দেখা করতে বলেছিলেন। অক্টাভিয়াস চলে যাওয়ার সময়, কেউ একজন একটি টেলিগ্রাফ বার্তা পাঠায়। হ্যারি ডেকের ক্যানফোর্ডের সাথে দেখা করে কিন্তু, তারা কথা বলার আগে, তারা গ্রেভির গন্ধ লক্ষ্য করে এবং গেটসকে আবিষ্কার করে, তার রাতের খাবার রান্না করে, তাদের পাশের আচ্ছাদিত লাইফবোটে। যখন তারা কাউকে আসার কথা শোনে, তখন তারা গেটস সহ লাইফবোটে চড়ে। যদিও সে ব্যাখ্যা করে যে তারা গ্রিসের কাছাকাছি নয়, পূর্ব আফ্রিকার উপকূলের কাছে, ও 'রেইলি এবং জাহাজের ক্যাপ্টেন তাদের আবিষ্কার করে এবং ও' রেইলি লাইফবোটটিকে সমুদ্রে নামিয়ে দেয়। তিনজন নৌকা চালানো শুরু করে, অবশেষে একটি মরুভূমি দ্বীপ দেখতে পায় এবং সেখানে অবতরণ করে। বারসেটে ফিরে কেম্প-বার্ড গেটসের টেলিগ্রাম পায় এবং মন্ত্রকের সাথে যোগাযোগ করে, যারা সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ করে। সেনাবাহিনী পূর্ব আরব অঞ্চলের একমাত্র ইউনিট, মেজর হারগ্রিভস (নিকোলাস ফিপস) এবং ক্যাপ্টেন থম্পসনের (সিরিল চেম্বারলাইন) নেতৃত্বে একটি মোবাইল বাথ ইউনিটে সমস্যার কথা পাঠায় এবং তাদের বলে যে সরবরাহ, মদ এবং শিক্ষা মন্ত্রকের কর্মকর্তাদের বহনকারী একটি বিমান চলছে। ব্ল্যাকউড কালপেপার ব্রাউন এবং বাটার্সকে মিশনে পাঠায়, কারণ তারা একমাত্র মন্ত্রকের আধিকারিক যারা মেয়েদের সনাক্ত করতে পারে। সেন্ট ট্রিনিয়ানে ফিরে, চতুর্থ ফর্মের মেয়েরা এই খবরের কিছু খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়, তারপর বাকি খুঁজে বের করার জন্য মন্ত্রণালয়ে প্রবেশ করে। বিমানটি উড্ডয়নের পরে, কালপেপার ব্রাউন এবং বাটার্স দেখতে পায় যে এটি চতুর্থ-ফর্মের মেয়েদের দ্বারা বোঝাই, যারা শেষ পর্যন্ত তাদের প্যারাসুট এবং একটি স্ফীত রাফট দিয়ে পূর্ব আরব সাগরে ফেলে দেয়। তারা অন্যান্য কাস্টওয়েগুলির মতো একই মরুভূমির দ্বীপে শেষ হয়। যখন মন্ত্রকের লোকেরা উল্লেখ করে যে তাদের বিমান থেকে ধাক্কা দেওয়ার সময় তারা জমি দেখতে পায়, তখন পুরো দল প্যাক আপ করে আরব এবং নিকটতম শহর মাকরাবের দিকে রওনা হয়। সেনা শিবিরে মেয়েদের কাঁটাতার দিয়ে ঘেরাও করে আটকে রাখা হয়। ক্যাপ্টেন তখন খবর পান যে মন্ত্রকের কর্মকর্তারা মাকরাবে রয়েছেন এবং তাদের খুঁজে বের করার জন্য সৈন্যদের একটি ব্যাক-আপ দল নিয়ে সেখানে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। যখন তারা চলে যায়, মেয়েরা বিমান থেকে মদ ব্যবহার করে বাকি সৈন্যদের এত মাতাল করে যে তারা বেরিয়ে যায় এবং ঘাঁটি দখল করে। মাকরাবে ক্যাপ্টেন এবং মেজর একটি ক্যাফেতে মন্ত্রকের দলটিকে খুঁজে পান। কালপেপার ব্রাউন এবং বাটার্স ব্রিটিশ কনসালকে (হ্যারল্ড বেরেন্স) খুঁজে বের করতে যায়, যে তাদের দুই মেয়ের সাথে জোড়া দেয়, যারা পুরুষদের এত মাতাল করে দেয় যে তারা বেরিয়ে যায়। হ্যারি যখন রাস্তায় "লাভার বয়"-কে লক্ষ্য করে, তখন সে, ক্যানফোর্ড, গেটস, ক্যাপ্টেন এবং মেজর তাকে অনুসরণ করে একটি স্ট্রিপটিজ ক্লাবে যায়, যেখানে হ্যারি একটি পোস্টার বিজ্ঞাপনে রোজালিকে চিনতে পারে। সেই রাতে তারা ক্লাবে যায় এবং রোজালিকে খুঁজে পায় যে তাদের বলে যে "লাভার বয়" তাকে নৌকা থেকে পাচার করেছে, কিন্তু অন্যান্য মেয়েরা বিপদে রয়েছে, স্থানীয় আমিরের (এলউইন ব্রুক-জোনস) প্রাসাদে কারারুদ্ধ, যার ছেলেরা তাদের বিয়ে করতে চায়, যা ক্যানফোর্ডের সহযোগিতায় ও 'রিলির পরিকল্পনা ছিল। অফিসাররা তাদের বাহিনীকে একত্রিত করতে যায়, অন্যদিকে হ্যারি এবং ক্যানফোর্ড আমিরের সাথে দেখা করতে যায়। গেটস নিজেই সেখানে যায় এবং লন্ড্রি বহন করতে সাহায্য করে প্রাসাদে প্রবেশ করে। আমিরের অসন্তোষের কারণে, মেয়েরা নিজেদের বেশ ভালভাবে রক্ষা করছে। হ্যারি, ক্যানফোর্ড এবং গেটস মেয়েদের সাথে যুক্তি করার প্রস্তাব দেয় এবং পাঁচ মিনিটের জন্য তাদের সাথে দেখা করার অনুমতি দেওয়া হয়ঃ যখন তারা ফলাফল দিতে পারে না, তখন আমিরের লোকেরা আবার আক্রমণ করে, আবার সামান্য সাফল্যের সাথে। এই লড়াই শেষ হওয়ার সাথে সাথে সেনাবাহিনী আসে কিন্তু তৎক্ষণাৎ বন্দী হয়। পরিস্থিতি অন্ধকার দেখায়, যখন তারা দূরে সেন্ট ট্রিনিয়ানের স্কুলের গান শোনে, তারপরে সেনাবাহিনীর গাড়িতে চতুর্থ ফর্মের মেয়েদের আগমন ঘটে, যারা প্রাঙ্গণে প্রবেশ করে, আমির এবং তার বাহিনীকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। ব্রিটেনে ফিরে, মেয়েরা এবং সার্জেন্ট। গেটগুলি নায়ক হিসাবে প্রশংসিত হয়। বারসেটে, গেটস, 16 বছর বাগদানের পর, বিয়ে করতে চলেছেন, যখন অনুষ্ঠানটি এই খবরের সাথে বিঘ্নিত হয় যে মেয়েরা আবার স্কুল জ্বালিয়ে দিচ্ছে, এবং কেম্প-বার্ড পালিয়ে যায়, এমনকি গেটস আইল দিয়ে হাঁটছে। চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে মন্ত্রকের কর্মীরা এবং পূর্ব আরবের সেনা শিবিরের আধিকারিকরা সকলেই নিজেদের শান্ত করার জন্য একটি যাজক নৃত্য করছেন। প্রফেসর ক্যানফোর্ড জর্জ কোলের চরিত্রে "ফ্ল্যাশ হ্যারি" জয়েস গ্রেনফেলের চরিত্রে সার্জেন্ট রুবি গেটস এরিক বার্কারের চরিত্রে কালপেপার-ব্রাউন থর্লি ওয়াল্টার্সের চরিত্রে বাটারস আইরিন হ্যান্ডল প্রধান শিক্ষিকা মিস হার্কার-প্যাকার ডেনিস প্রাইসের চরিত্রে গোর ব্ল্যাকউড সিড জেমস আলফোনস ও 'রিলির চরিত্রে (মেয়েদের দ্বারা' ওয়াট আর্প 'ডাকনাম) জুলি আলেকজান্ডার রোজালি ডন লয়েড ল্যাম্বলের চরিত্রে সুপারিনটেনডেন্ট কেম্প-বার্ড হিসাবে, রুবি গেটসের অনিচ্ছুক বাগদত্তা। বিচারক নিকোলাস ফিপসের ভূমিকায় রেমন্ড হান্টলি মেজর হারগ্রিভসের ভূমিকায় লিসা লি-কে মিস ব্রেনার জন লে মেসুরিয়ারের ভূমিকায় শিক্ষা মন্ত্রীর ভূমিকায় জর্জ বেনসন-কে প্রতিরক্ষা পরামর্শদাতা এলউইন ব্রুক-জোন্স-কে আমির বাসিল ডিগনম-কে সেনা কর্মকর্তা সিরিল চেম্বারলেইন-কে ক্যাপ্টেন থম্পসন মাইকেল রিপার-কে এরিকের ভূমিকায় এবং লিফটম্যান মার্ক ডিগনম-কে প্রসিকিউটিং কাউন্সেল মন্টে ল্যান্ডিস-কে অক্টাভিয়াস ওয়ারেন মিচেল-কে ভি. আই. পি-কে দর্জি ক্লাইভ মর্টনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। চিফ কনস্টেবল বিল শাইন চরিত্রে উশার হ্যারল্ড বেরেন্স চরিত্রে ব্রিটিশ কনসাল লিজ ফ্রেজার চরিত্রে ডব্লিউপিসি সুসান পার্ট্রিজ মারিয়া লেনার্ড চরিত্রে মিলিসেন্ট ডন বেরেট চরিত্রে জেন ক্রিটিক্যাল রিসেপশন ভ্যারাইটি হিসাবে এটিকে "মানসম্মত" বলে অভিহিত করেছেন; যেখানে টাইম আউট দুঃখ প্রকাশ করেছে যে "অনুপ্রেরণা সেন্ট ট্রিনিয়ানের চিত্রনাট্যকারদের পরিত্যাগ করেছে বলে মনে হয়", তবে "কিছু উজ্জ্বল মুহূর্ত" উল্লেখ করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক সেন্ট ট্রিনিয়ান নেট 1960 চলচ্চিত্র 1960 কমেডি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কালো-সাদা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ সিক্যুয়েল চলচ্চিত্র ফ্র্যাঙ্ক লন্ডার পরিচালিত চলচ্চিত্র ম্যালকম আর্নল্ড ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা স্কুলগুলিতে ফ্র্যাঙ্ক লন্ডার এবং সিডনি গিলিয়াট সেন্ট ট্রিনিয়ানের 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য সহ চলচ্চিত্র