Kambaata language
কাম্বাতা একটি পার্বত্য পূর্ব কুশীয় ভাষা, যা বৃহত্তর আফ্রো-এশীয় পরিবারের অংশ এবং কাম্বাতা জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। উপভাষাগুলি হল টেম্বারো, আলাবা এবং কা 'আবিনা এই ভাষার অনেকগুলি মৌখিক সংযোজন রয়েছে। যখন এগুলি মৌখিক শিকড়ে লাগানো হয়, তখন প্রচুর পরিমাণে মরফোফোনেমিক পরিবর্তন হয়। ভাষার বিষয়-বস্তু-ক্রিয়া ক্রম রয়েছে। কম্বাতার ধ্বনিগুলির মধ্যে রয়েছে পাঁচটি স্বরবর্ণ (যা স্বতন্ত্রভাবে দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত), বিশেষণগুলির একটি সেট, একটি রেট্রোফ্লেক্সড ইমপ্লজিভ এবং গ্লোটাল স্টপ। নিউ টেস্টামেন্ট এবং ওল্ড টেস্টামেন্টের কিছু অংশ কম্বাতা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। প্রথমে এগুলি ইথিওপিয়ান সিলেবারিতে (1992 সালে নিউ টেস্টামেন্ট) প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু পরে, নতুন নীতি ও অনুশীলনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে এগুলি ল্যাটিন অক্ষরে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। উদ্ধৃতি আলামু বান্টা আটারা, কুকাতা। কাম্বাতিসা-আমার্সা-ইঙ্গিলিজিসা লাগা ডুনুনাটা। ছোটখাটো ছবি তোলা হয়। কাম্বাতিসা-আমহারিক-ইংরেজি অভিধান (আদ্দিস আব্বাঃ ব্রহানন্না সলম মাত্তামিয়া, 2009 ইসি = 2016/2017 সিই); 1165 পিপি। কোরহোনেন, এলসা, মির্জা সাক্সা এবং রোনাল্ড জে সিম। 1986 সালে। "কাম্বাতা-হাদিয়া (ইথিওপিয়া) [অংশ 1]-এর একটি উপভাষা অধ্যয়ন।" আফ্রিকানিস্টিস আর্বিটসপ্যাপিয়ের 5:5-41। কোরহোনেন, এলসা, মির্জা সাক্সা এবং রোনাল্ড জে সিম। 1986 সালে। "কাম্বাতা-হাদিয়া (ইথিওপিয়া)-র একটি উপভাষা অধ্যয়ন, দ্বিতীয় অংশঃ পরিশিষ্ট।" আফ্রিকানিস্টিস আর্বিটসপ্যাপিয়ের 6:71-121। সিম, মার্গারেট জি. 1985। "কাম্বাটা ভার্ব মরফোফোনেমিক্স", বুর্জি সহ পাঁচটি পার্বত্য পূর্ব কুশীয় ভাষার মরফোফোনেমিক্স। আফ্রিকানিস্টিস আর্বিটস্প্যাপিয়ের 2। স্কুলঃ ইনস্টিটিউট ফর আফ্রিকানিস্টিক, ইউনিভার্সিটি জু কোলন। পাতাগুলি 44-63। সিম, মার্গারেট। 1988 সালে। "কম্বাতা ক্রিয়ায় পালটালাইজেশন এবং জেমিনেশন"। জার্নাল অফ আফ্রো-এশীয় ভাষাসমূহ 1.58-65। ট্রেইস, ইভোন। 2008 সালে। কম্বাতার একটি ব্যাকরণ-প্রথম অংশঃ ধ্বনিবিজ্ঞান, নামমাত্র অঙ্গসংস্থান এবং অ-মৌখিক পূর্বাভাস। কোলনঃ রুডিগার কপ্পে ভার্লাগ। বাহ্যিক সংযোগ ট্রেইস, ইভোন। 2006 সালে। "কম্বাতে কেস মার্কিংয়ের ফর্ম এবং ফাংশন"। ইথিওপিয়ার ভাষাসমূহ পূর্ব কুশীয় ভাষাসমূহ