Romanian phonology
রোমানিয়ান ভাষার ধ্বনিবিদ্যায়, ধ্বনির তালিকা সাতটি স্বরবর্ণ, দুই বা চারটি অর্ধ স্বরবর্ণ (বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি বিদ্যমান) এবং কুড়িটি ব্যঞ্জনবর্ণ নিয়ে গঠিত। উপরন্তু, অন্যান্য ভাষার মতো, অন্যান্য ধ্বনিগুলি মাঝে মাঝে ইন্টারজেকশন বা সাম্প্রতিক ধারের ক্ষেত্রেও ঘটতে পারে। রোমানিয়ানের উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে দুটি অস্বাভাবিক ডিপ্থং এবং কেন্দ্রীয় স্বরবর্ণ। স্বরবর্ণ রোমানীয় ভাষায় সাতটি মনোফথং রয়েছেঃ নীচের টেবিলটি প্রতিটি স্বরবর্ণের জন্য শব্দের উদাহরণের একটি সিরিজ দেয়। যদিও এই স্বরবর্ণগুলির বেশিরভাগই তুলনামূলকভাবে সরল এবং অন্যান্য অনেক ভাষার স্বরবর্ণের অনুরূপ বা অভিন্ন, তবে ঘনিষ্ঠ কেন্দ্রীয় গোলাকার স্বরবর্ণটি ধ্বনি হিসাবে বিরল এবং ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলির মধ্যে বিশেষত বিরল। এর মতে, ফোনেটিকভাবে ওপেন-মিড মধ্যের পরিবর্তে কিছুটা কেন্দ্রীয়ভাবে প্রত্যাহার করা হয়। সাতটি মূল স্বরবর্ণ ছাড়াও, বিদেশী উৎসের বেশ কয়েকটি শব্দের মধ্যে (প্রধানত ফরাসি, তবে জার্মানও) মধ্য সামনের গোলাকার স্বরবর্ণ (গোলাকার রোমানিয়ান; উদাহরণস্বরূপ শব্দঃ ব্লু 'হালকা নীল') এবং মধ্য কেন্দ্রীয় গোলাকার স্বরবর্ণ (গোলাকার রোমানিয়ান; উদাহরণস্বরূপ শব্দঃ চেমিন ডি ফের 'চেমিন ডি ফের') সংরক্ষণ করা হয়েছে, তাদের কোনও বিদ্যমান ধ্বনি দিয়ে প্রতিস্থাপন না করে। ধার করা শব্দগুলি রোমানিয়ান শব্দভাণ্ডারের অংশ হয়ে উঠেছে এবং স্বাভাবিক পরিবর্তন নিয়ম অনুসরণ করে, যাতে নতুন স্বরবর্ণগুলি, যদিও কম প্রচলিত, রোমানিয়ান ধ্বনি সেটের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। অনেক রোমানিয়ান অভিধান তাদের ধ্বনিগত বর্ণনায় উভয় স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহার করে। যেহেতু এগুলি স্থানীয় ধ্বনি নয়, তাই তাদের উচ্চারণ ওঠানামা করতে পারে বা ডিপথং দ্বারাও প্রতিস্থাপিত হতে পারে। পুরানো ফরাসি ধারের ক্ষেত্রে এটি প্রায়শই, বা, যেমন ফরাসি চালক থেকে 'ড্রাইভার', ম্যাসোর ('ম্যাসিউর', ম্যাসিউর থেকে), এবং সুফ্লোর ('থিয়েটার প্রম্পটার', সুফলার থেকে) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। একইভাবে, ফরাসি এবং জার্মানের মতো ভাষা থেকে ধার নেওয়া স্বরবর্ণগুলিতে কখনও কখনও ঘনিষ্ঠ সম্মুখ বৃত্তাকার স্বরবর্ণ থাকেঃ ইক্রু, তুল, ফুহরার। রোমানিয়ান অভিধানে ধ্বনিগত স্বরলিপিতে এর জন্য ব্যবহৃত প্রতীক হল। শিক্ষিত বক্তারা সাধারণত এটি উচ্চারণ করেন, তবে অন্যান্য উপলব্ধিও ঘটে। যে পুরানো শব্দগুলিতে মূলত এই শব্দটি ছিল সেগুলি, বা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, তুর্কি কুল হয়ে ওঠে ঘিউল ('বড় আংটি'), তুর্কি তুতুন হয়ে ওঠে তুতুন ('তামাক'), কিন্তু মলদাভিয়ান উপভাষায় তিয়ুতুন, জার্মান ডুসে দেয় দুজা ('অগ্রভাগ') এবং ফরাসি ব্যুরো হয়ে ওঠে বিরু ('ডেস্ক', 'অফিস')। ডিপ্থং এবং ট্রাইফ্থং ইয়োনা চিওটোরানের মতে, রোমানিয়ানদের দুটি ডিপ্থং রয়েছেঃ এবং। তাদের উৎপত্তির ফলস্বরূপ (চাপের মধ্যে মধ্য স্বরবর্ণের ডিপ্থঞ্জাইজেশন), তারা সাধারণত চাপযুক্ত শব্দের মধ্যে উপস্থিত হয় এবং মধ্য স্বরবর্ণের সাথে রূপতাত্ত্বিক পরিবর্তন করে। এগুলি ছাড়াও, অর্ধ স্বরবর্ণ এবং বেশিরভাগ স্বরবর্ণের সাথে (আগে, পরে বা উভয়ই) একত্রিত করা যেতে পারে। একটি দৃষ্টিভঙ্গি বিবেচনা করে যে শুধুমাত্র এবং একটি অবরুদ্ধ-তরল গুচ্ছ অনুসরণ করতে পারে যেমন ব্রোস্কা ('ব্যাঙ') এবং ড্রেগা ('মেরামত করা') এবং প্রকৃত ডিপথং গঠন করতে পারে, যেখানে বাকিগুলি কেবল স্বরবর্ণ-গ্লাইড ক্রম। ঐতিহ্যবাহী দৃষ্টিভঙ্গি (বিদ্যালয়গুলিতে শেখানো হয়) উপরের সমস্তটিকে ডিপ্থং হিসাবে বিবেচনা করে। উপরের উদাহরণগুলি থেকে দেখা যায়, ডিপ্থং এবং এর বিপরীতে এবং যথাক্রমে, যদিও এবং এর বিপরীতে কোনও ন্যূনতম জোড়া নেই। চিত্তাকর্ষকভাবে, দুটি জোড়া স্থানীয় বক্তাদের সাথে খুব মিল। যেহেতু কোনও প্রসোডিক শব্দের চূড়ান্ত শব্দের মধ্যে উপস্থিত হয় না, তাই এর সাথে কোনও মনোসিলেবিক শব্দ নেই; ব্যতিক্রমগুলির মধ্যে ভয়াল ('পর্দা') এবং দোয়ার ('কেবল, ঠিক') অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, যদিও ইয়োনা চিওরান যুক্তি দিয়েছিলেন যে এগুলি ডিপ্থংয়ের পরিবর্তে গ্লাইড-স্বরবর্ণ ক্রমযুক্ত হিসাবে সর্বোত্তমভাবে বিবেচিত হয়। কিছু আঞ্চলিক উচ্চারণে, ডিপথং একক স্বরবর্ণ হিসাবে উচ্চারিত হয়। অন্যান্য ত্রিফথং যেমন এবং বিরাম এবং অস্বাভাবিক শব্দের মধ্যে বিক্ষিপ্তভাবে ঘটে। ইংরেজি থেকে ধার নেওয়া ডিপ্থংগুলি আরোহী ডিপ্থংগুলির সেটকে,, এবং অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত করেছে বা তাদের পূর্বের সীমিত ব্যবহারকে প্রসারিত করেছে। সাধারণত, এই ধারগুলি তাদের মূল বানানগুলি ধরে রেখেছে, তবে তাদের উচ্চারণ রোমানিয়ান ধ্বনিতত্ত্বের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া হয়েছে। নিচের সারণিতে কয়েকটি উদাহরণ দেওয়া হয়েছে। হুইস্কি এবং সপ্তাহান্তের মতো ঋণগুলি কিছু অভিধানে আরোহী ডিপ্থং দিয়ে শুরু হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা মূল ইংরেজি উচ্চারণের সাথে মিলে যায়, তবে অন্যদের মধ্যে সেগুলি অবরোহী ডিপ্থং দিয়ে প্রদর্শিত হয়। রোমানীয় স্বরবর্ণের পরিবর্তনে স্বরবর্ণের পরিবর্তন বা স্বরধ্বনি রয়েছে যা চাপ দ্বারা উদ্ভূত হয়। একটি চাপযুক্ত শব্দের একটি খোলা স্বরবর্ণ থাকে, বা একটি ডিপথং একটি খোলা স্বরবর্ণ দিয়ে শেষ হয়, এবং একটি চাপহীন শব্দের একটি মধ্য স্বরবর্ণ থাকে। এইভাবে সঙ্গে, সঙ্গে এবং সঙ্গে পরিবর্তিত হয়। এই পরিবর্তনটি রোমানিয়ান স্বরবর্ণ ভাঙ্গা (ডিপ্থংজাইজেশন) এবং হ্রাস (দুর্বল) থেকে বিকশিত হয়েছিল। ইস্টার্ন রোম্যান্সের মধ্য স্বরবর্ণগুলি জোর দেওয়া শব্দাংশে বিভক্ত করা হয়েছিল, যা রোমানিয়ান ডিপ্থং দেয় এবং খোলা স্বরবর্ণটি অপ্রতিরোধ্য শব্দাংশে হ্রাস করা হয়েছিল, যা রোমানিয়ান কেন্দ্রীয় স্বরবর্ণ দেয়। এই শব্দ পরিবর্তনগুলি নীচের সারণিতে চাপ-সৃষ্ট স্বরবর্ণের পরিবর্তন তৈরি করেছে। এখানে জোর দেওয়া শব্দাংশগুলি আন্ডারলাইনিং (ক) দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছেঃ এটি তখন থেকে রূপায়িত হয়েছে এবং এখন ক্রিয়া সংমিশ্রণ এবং নামমাত্র প্রতিফলনে প্রদর্শিত হয়ঃ ওস্তে-ওস্তি, 'সেনাবাহিনী'-'সেনাবাহিনী'। কনসোনেন্টস স্ট্যান্ডার্ড রোমানিয়ানের কুড়িটি ধ্বনিগত ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে, যা নীচের সারণিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। এই টেবিলের ব্যঞ্জনবর্ণ ছাড়াও, কয়েকটি ব্যঞ্জনবর্ণের অ্যালোফোন থাকতে পারেঃ একটি অন্তর্নিহিত শব্দ-ফাইনালের আগে প্যালেটালাইজড ব্যঞ্জনবর্ণ ঘটে, যা পরে মুছে ফেলা হয়। আগে ভেলার হয়ে যায়, এবং; শব্দ-চূড়ান্ত অবস্থানে (ডুহ 'স্পিরিট') এবং ব্যঞ্জনবর্ণের আগে (হ্রিয়ান 'হর্সরাডিশ') ভেলার হয়ে যায়; এটি আগে প্যালেটাল হয়ে যায়, যেমন ইংরেজিতে হিউম্যান শব্দটিতে, এবং শব্দ-চূড়ান্ত অবস্থানে একটি অন্তর্নিহিত ক্রমের উপলব্ধি হিসাবে (সেহি 'চেক মানুষ' উচ্চারিত হয়, যদিও সাধারণত প্রতিলিপি করা হয়)। রোমানিয়ানের ব্যঞ্জনবর্ণের তালিকা ইতালীয় ভাষার অনুরূপ। রোমানিয়ান, তবে, প্যালেটাল ব্যঞ্জনবর্ণের অভাব রয়েছে, যা লেনিশন দ্বারা মিশে যায় এবং অ্যাফ্রিকেট স্পিরান্টাইজেশনের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়। রোমানিয়ান ভাষায় ফ্রিকেটিভ এবং গ্লোটাল ফ্রিকেটিভ রয়েছে, যা ইতালীয় ভাষায় পাওয়া যায় না। প্যালেটালাইজড ব্যঞ্জনবর্ণগুলি মূলত শব্দের শেষে উপস্থিত হয় এবং দুটি ব্যাকরণগত বিভাগ চিহ্নিত করেঃ বহুবচন বিশেষণ এবং বিশেষণ, এবং দ্বিতীয় ব্যক্তি একবচন ক্রিয়া। সাধারণত যে ব্যাখ্যাটি নেওয়া হয় তা হল একটি অন্তর্নিহিত মর্ফিম ব্যঞ্জনবর্ণকে পালটালাইজ করে এবং পরবর্তীকালে মুছে ফেলা হয়। যাইহোক, এবং হয়ে যায়, এবং, যথাক্রমে, খুব কম ধ্বনিগতভাবে ন্যায্য ব্যতিক্রম সহ, নীচের সারণিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা দেখায় যে এই পালটালাইজেশন সমস্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ঘটতে পারে। নির্দিষ্ট কিছু অঙ্গসংস্থানিক প্রক্রিয়ায় পূর্ণ স্বরবর্ণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, উদাহরণস্বরূপ বিশেষ্য বহুবচনে জেনেটিক গঠনঃ čcoli-čcolilor ('বিদ্যালয়-বিদ্যালয়'), যখন নির্দিষ্ট নিবন্ধটি কিছু বহুবচন বিশেষ্যে যুক্ত করা হয়ঃ ব্রাজি-ব্রাজি ('ফার গাছ-ফার গাছ') ক্রিয়া + সর্বনাম সংমিশ্রণেঃ ডাউই-ডাউই-নে ('দিন-আমাদের দিন')। এটি ব্যাখ্যা করতে পারে যে কেন স্থানীয় বক্তাদের দ্বারা একটি পৃথক শব্দ হিসাবে অনুভূত হয় এবং স্বরবর্ণের মতো একই অক্ষরে লেখা হয়। অ-সিলেবিক কখনও কখনও ক্যাটিভা ('কয়েকটি') এবং অরিকেয়ার ('যেটিই হোক না কেন') এর মতো যৌগিক শব্দের মধ্যে পাওয়া যায়, যেখানে প্রথম মর্ফিমটি শেষ হয়। যে শব্দটিতে এটি দুইবার থাকে তা হল সিন্সিজেসি ('পঞ্চাশ')। প্রাচীন রোমানীয় ভাষায় এবং এখনও কিছু স্থানীয় উচ্চারণে এই ধরনের অ-সিলেবিক, অ-সেমিভোকালিক ধ্বনির আরেকটি উদাহরণ রয়েছে, যা পূর্ববর্তী শব্দের ল্যাবিয়ালাইজেশন হিসাবে নিজেকে প্রকাশ করে। সাধারণ আই. পি. এ স্বরলিপি হল। এটি ব্যঞ্জনবর্ণ এবং অর্ধ স্বরবর্ণের পরে কিছু শব্দের শেষে পাওয়া যায়, যেমন উন উরস, উচ্চারিত ('একটি ভাল্লুক'), বা ইমি স্পুই ('আপনি আমাকে বলুন')। এই ধ্বনির অন্তর্ধানের জন্য এই সত্যকে দায়ী করা যেতে পারে যে, এর বিপরীতে, এটি কোনও রূপতাত্ত্বিক ভূমিকা পালন করেনি। এটি ল্যাটিন শেষের একটি চিহ্ন যা (-us,-os,-উম,-o) ধারণ করে, এই ধ্বনিটি একটি বিশেষ্য বা বিশেষণের মূলের সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধ "l" কে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত স্বরবর্ণের সাথে সম্পর্কিত, যেমন ডোমন-ডোমনুল ('লর্ড-দ্য লর্ড', সিএফ। ল্যাটিন ডমিনাস)। অন্যান্য ব্যঞ্জনবর্ণ অন্যান্য ভাষার মতো, রোমানিয়ান ইন্টারজেকশনগুলি প্রায়শই স্বাভাবিক ধ্বনির জায়ের বাইরে শব্দ ব্যবহার করে বা স্বাভাবিক ধ্বনিতাত্ত্বিক নিয়মগুলি অমান্য করে, অস্বাভাবিক ধ্বনিতাত্ত্বিক ক্রম ধারণ করে, শব্দগুলিকে কেবল ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে তৈরি করার অনুমতি দিয়ে বা পুনরাবৃত্তি সমন্বিত করে। অভিব্যক্তির একটি বর্ধিত স্তর অর্জনের জন্য এই ধরনের ব্যতিক্রমী প্রক্রিয়া প্রয়োজন। প্রায়শই, এই ইন্টারজেকশনগুলির একাধিক বানান থাকে বা মাঝে মাঝে কোনও বানানই থাকে না, যা বিদ্যমান অক্ষরগুলি ব্যবহার করে সঠিক আনুমানিক খুঁজে পেতে অসুবিধা সৃষ্টি করে। নিচে উদাহরণের একটি তালিকা দেওয়া হল। একটি বিলাবিয়াল ক্লিক, যা ঠোঁটকে বৃত্তাকার করে এবং তাদের মধ্যে জোরালোভাবে বাতাস চুষে উচ্চারণ করা হয়, ঘোড়াগুলিকে হাঁটা শুরু করার জন্য অনুরোধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়। হুইসলিং হল আরেকটি ইন্টারজেকশন যা ফোনিম ইনভেন্টরির সীমা অতিক্রম করে। এটি সাধারণত ফিউ-ফিউ বানান করা হয়। ডেন্টাল ক্লিক (ক্লিক ব্যঞ্জনবর্ণও দেখুন) ইংরেজি টুট-টুট (বা টিএসকে-টিএসকে)-এর মতো একটি ইন্টারজেকশনে ব্যবহৃত হয়, যা উদ্বেগ, হতাশা, অস্বীকৃতি ইত্যাদি প্রকাশ করে এবং সাধারণত ভ্রূকুটি বা তুলনামূলক মুখের অভিব্যক্তি সহ থাকে। সাধারণত একটি সারিতে দুই থেকে চারটি ক্লিক ইন্টারজেকশন তৈরি করে; শুধুমাত্র একটি ক্লিক বিরল এবং অতিরিক্ত জোর দেওয়ার জন্য চারটির বেশি ব্যবহার করা যেতে পারে। রোমানিয়ান বানান সাধারণত টা, টিটি বা টা হয়। একই ডেন্টাল ক্লিক অন্য ইন্টারজেকশনে ব্যবহৃত হয়, যা "না" (রোমানিয়ান ভাষায় নু) এর অনানুষ্ঠানিক সমতুল্য। শুধুমাত্র একটি ক্লিক নির্গত হয়, সাধারণত হ্যাঁ-না প্রশ্নের উত্তর হিসাবে। যদিও খুব কমই কোনও সহগামী শব্দ থাকে, তবে সাধারণ বানানটি হল এন. টি বা এন. টি। মুখ বন্ধ করে একাধিক ইন্টারজেকশন উচ্চারণ করা হয়। স্বর, দৈর্ঘ্য এবং ছন্দের উপর নির্ভর করে এগুলির বিভিন্ন অর্থ থাকতে পারে, যেমনঃ বিভ্রান্তি, সন্দেহ, অসন্তুষ্টি, স্বাদ, দাঁতের ব্যথা, অনুমোদন ইত্যাদি। সম্ভাব্য বানানগুলির মধ্যে রয়েছেঃ হম, হাম/হেম, এম. এইচ. এম, হি, এম. এম, আই, হি। ধ্বনিগতভাবে অনুরূপ, কিন্তু শব্দার্থগতভাবে ভিন্ন, ইংরেজি ইন্টারজেকশন অহেম। আরেকটি ইন্টারজেকশন, যার অর্থ "না", উচ্চারিত হয় (একটি উচ্চ-নিম্ন ধ্বনিগত পিচ সহ)। সম্ভাব্য বানানগুলির মধ্যে রয়েছেঃ আই-আই, আইম-আইম এবং এম-এম। স্ট্রেস প্যাটার্নটি আগে উল্লিখিত "হ্যাঁ"-এর ইন্টারজেকশনের বিপরীত, উচ্চারিত হয় (একটি নিম্ন-উচ্চ ধ্বনিগত পিচ সহ)। পিফু অবজ্ঞা বা অসন্তোষ প্রকাশ করে এবং কণ্ঠহীন বিলাবিয়াল ফ্রিকেটিভ দিয়ে শুরু হয়, যা ইংরেজি হু-এর মতো শোনাচ্ছে (তবে এর থেকে আলাদা), যা কোনও প্রচেষ্টা বা বিপদের পরে স্বস্তি প্রকাশ করে। চাহ/সিহ ঘৃণা প্রকাশ করে এবং কণ্ঠহীন ভেলার ফ্রিকেটিভ-এ শেষ হয়, যার অর্থ ইংরেজির উহ-এর অনুরূপ। বিআরআরআর কাঁপানো ঠান্ডা প্রকাশ করে এবং একটি একক ব্যঞ্জনবর্ণ নিয়ে গঠিত, বিলাবিয়াল ট্রিল, যার আইপিএ প্রতীক স্ট্রেস রোমানিয়ান একটি স্ট্রেস উচ্চারণ রয়েছে, প্রায় অন্যান্য সমস্ত রোম্যান্স ভাষার মতো (ফরাসি ব্যতীত)। সাধারণত, একটি কান্ডের শেষ শব্দের উপর চাপ পড়ে (অর্থাৎ, মূল এবং উদ্ভূত উপাদান কিন্তু প্রতিফলন এবং চূড়ান্ত প্রতিফলন স্বরবর্ণ বাদ দিয়ে)। যদিও উপান্তীয় চাপ সহ একটি আভিধানিকভাবে চিহ্নিত চাপের প্যাটার্ন বিদ্যমান, তবে যে কোনও রূপতাত্ত্বিকভাবে উদ্ভূত রূপগুলি অচিহ্নিত প্যাটার্নটি অনুসরণ করতে থাকবে। ফ্রাটে ('ভাই'), কপিল ('শিশু') স্ট্রুগুরে ('আঙ্গুর'), আলবেস্ট্রু ('নীল'), সেলেটোর ('ভয়েজার')। স্ট্রেস সাধারণত লিখিতভাবে চিহ্নিত করা হয় না, মাঝে মাঝে হোমোগ্রাফগুলির মধ্যে পার্থক্য করার জন্য বা প্রবেশ শব্দের জন্য অভিধানে ব্যতীত। যখন এটি চিহ্নিত করা হয়, তখন জোর দেওয়া শব্দের প্রধান স্বরবর্ণটি একটি উচ্চারণ পায় (সাধারণত তীব্র, তবে কখনও কখনও গুরুতর), উদাহরণস্বরূপ ভেসেলা-ভেসেলা ('জোভিয়াল', ফেম। এসজি। - 'টেবিলওয়্যার')। ক্রিয়া সংমিশ্রণ, বিশেষ্য অবনতি এবং অন্যান্য শব্দ গঠনের প্রক্রিয়াগুলিতে, চাপের পরিবর্তন ঘটতে পারে। ক্রিয়াপদের সমসংস্থানিক রূপগুলি শুধুমাত্র চাপ দ্বারা আলাদা করা যেতে পারে, যেমন এল সুফ্লায় যার অর্থ যথাক্রমে প্রথম বা দ্বিতীয় শব্দের উপর চাপ রয়েছে কিনা তার উপর নির্ভর করে 'সে আঘাত করে' (এল সুফ্ল) বা 'সে আঘাত করে' (এল সুফ্ল) হতে পারে। কোনও শব্দের ব্যাকরণগত বিভাগ পরিবর্তন করলে একই ধরনের শব্দ জোড়া তৈরি হতে পারে, যেমন বিশেষণ আলবি ('সাদা', মাস্কের তুলনায় ক্রিয়া আ আলবি ('সাদা করা')। প্ল.)। রোমানিয়ান ক্রিয়াপদে চাপের পূর্বাভাস সাধারণত স্প্যানিশ ভাষায় অনুরূপ ক্রিয়াপদের সাথে কালগুলির তুলনা করে দেওয়া যেতে পারে, যা লিখিতভাবে চাপকে নির্দেশ করে। সেকেন্ডারি স্ট্রেস একটি অনুমানযোগ্য প্যাটার্ন অনুযায়ী ঘটে, অন্য প্রতিটি শব্দের উপর পড়ে, প্রথম থেকে শুরু করে, যতক্ষণ না এটি প্রাথমিক স্ট্রেসের কাছাকাছি না পড়ে। প্রোসোডি রিদম ল্যাঙ্গুয়েজ যেমন ইংরেজি, রাশিয়ান এবং আরবি ভাষাগুলিকে স্ট্রেস-টাইমড বলা হয়, যার অর্থ হল যে স্ট্রেসড সিলেবলগুলির মধ্যে মোটামুটি সমান সময়ের ব্যবধান অর্জনের জন্য সিলেবলগুলি কম বা উচ্চতর হারে উচ্চারিত হয়। ভাষার আরেকটি বিভাগ হল সিলেবল-টাইমড, যার অর্থ হল বাক্যের চাপের অবস্থান নির্বিশেষে প্রতিটি সিলেবল প্রায় একই পরিমাণ সময় নেয়। অন্যান্য রোম্যান্স ভাষার (ফরাসি, স্প্যানিশ ইত্যাদি) পাশাপাশি রোমানিয়ান শব্দাংশ-সময়োপযোগী ভাষাগুলির মধ্যে একটি। ), তেলেগু, ইওরোবা এবং আরও অনেক কিছু। (একটি তৃতীয় সময় ব্যবস্থা হল মোরা টাইমিং, যা ধ্রুপদী ল্যাটিন, ফিজিয়ান, ফিনিশ, হাওয়াইয়ান, জাপানি এবং পুরাতন ইংরেজি দ্বারা উদাহরণস্বরূপ)। এই সময় বিভাগগুলির মধ্যে পার্থক্য কখনও কখনও অস্পষ্ট বলে মনে হতে পারে এবং সংজ্ঞাগুলি পরিবর্তিত হয়। উপরন্তু, চাপ/শব্দাংশ/মোরের মধ্যে সময়ের ব্যবধান বাস্তবে প্রায় সমান, অনেক ব্যতিক্রম এবং বড় বিচ্যুতি রিপোর্ট করা হয়েছে। যাইহোক, যদিও প্রকৃত সময় শুধুমাত্র প্রায় সমান হতে পারে, পার্থক্যগুলি ধারণাগতভাবে অভিন্ন। রোমানিয়ানের ক্ষেত্রে, ব্যঞ্জনবর্ণ গুচ্ছগুলি প্রায়শই শব্দের সূচনা এবং কোডা উভয় ক্ষেত্রেই পাওয়া যায়, যার উচ্চারণের জন্য শারীরিক সময়ের প্রয়োজন হয়। তারপর ছন্দকে ধীর করে সিলেবল টাইমিং নিয়মটি ওভাররাইড করা হয়। সুতরাং, এটি দেখা যায় যে স্ট্রেস এবং সিলেবল টাইমিং ইন্টারঅ্যাক্ট করে। নীচের নমুনা বাক্যগুলি, প্রতিটি ছয়টি শব্দাংশের সমন্বয়ে গঠিত, দৃষ্টান্তমূলকঃ মামা পুনে মাসা-মা টেবিল সেট করে মুলতি পুস্তি ব্লঞ্জি প্ল্যাং প্রিন্ট কুরতি-অনেক স্বর্ণকেশী বাচ্চারা আঙ্গিনায় কাঁদে এই প্রতিটি বাক্যের মোট সময়কাল স্পষ্টতই আলাদা, এবং তাদের মধ্যে একটিকে একই ছন্দের সাথে উচ্চারণ করার চেষ্টা করার ফলে অন্যটির ফলস্বরূপ অস্বাভাবিক উচ্চারণ হয়। কিছুটা কম পরিমাণে, কিন্তু এখনও বোধগম্যভাবে, একদিকে তরল এবং অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণের উপস্থিতি দ্বারা এবং অন্যদিকে ডিপ্থং এবং ট্রাইফ্থং-এর সেমিভোয়েল দ্বারা শব্দাংশগুলি সময়ের সাথে প্রসারিত হয়, যেমন নীচের উদাহরণগুলিতে দেখানো হয়েছে। একটি শব্দের দৈর্ঘ্য মূল্যায়ন করার এবং অন্যটির সাথে তুলনা করার একটি সহজ উপায় হল স্বাভাবিক বক্তৃতা হারে এটি বারবার উচ্চারণ করা। স্বরলিপির বিন্যাসের একটি বিশদ বিবরণ অবশ্যই বিভিন্ন উপাদান বিবেচনা করতে হবে, যেমন বাক্যের কেন্দ্রবিন্দু, থিম এবং ছন্দ, আবেগগত দিক ইত্যাদি। এই বিভাগে রোমানীয় স্বরের কয়েকটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, প্রশ্নগুলিতে স্বরধ্বনি অপরিহার্য, বিশেষত কারণ, ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষার মতো রোমানিয়ান ব্যাকরণগতভাবে ঘোষণাত্মক এবং প্রশ্নমূলক বাক্যগুলির মধ্যে পার্থক্য করে না। অ-ইমফ্যাটিক হ্যাঁ/না প্রশ্নের ক্ষেত্রে বাক্যের শেষে শেষ জোর দেওয়া শব্দাংশ পর্যন্ত পিচ উঠে যায়। যদি অপ্রতিরোধ্য শব্দাংশগুলি অনুসরণ করা হয়, তবে তাদের প্রায়শই একটি পতনশীল স্বর থাকে, তবে এটি কোনও নিয়ম নয়। - (আপনি কি আলো বন্ধ করে দিয়েছেন?) - (হ্যাঁ।) ট্রান্সিলভেনিয়ান বক্তৃতায় এই হ্যাঁ/না প্রশ্নের একটি খুব ভিন্ন স্বর বিন্যাস রয়েছে, সাধারণত প্রশ্নের শুরুতে একটি পিচ শিখর সহঃ নির্বাচন প্রশ্নের মধ্যে স্বর নির্বাচনের প্রথম উপাদানটিতে উঠে যায় এবং দ্বিতীয়টিতে পড়ে। - (আপনি কি বিয়ার বা ওয়াইন চান?) - (বিয়ার।) হু-প্রশ্নগুলি প্রথম শব্দের উচ্চ স্বর দিয়ে শুরু হয় এবং তারপর স্বরটি ধীরে ধীরে বাক্যের শেষের দিকে পড়ে যায়। - (কে দরজা খুলে রেখেছিল?) - (মা করেছে।) পুনরাবৃত্তিমূলক প্রশ্নের ক্রমবর্ধমান স্বর রয়েছে। - (রডিকা এইমাত্র ডাকল।) - (কে ফোন করেছিল?) - (তোমার সহপাঠী, রডিকা।) ট্যাগ প্রশ্নগুলি একটি ক্রমবর্ধমান স্বর সহ উচ্চারিত হয়। - (তোমার খিদে পেয়েছে, তাই না?) অসম্পূর্ণ উচ্চারণগুলিতে হ্যাঁ/না প্রশ্নের মতো একটি ক্রমবর্ধমান স্বর থাকে, তবে স্বর বৃদ্ধি ছোট হয়। - [] (আমি ফিরে আসার পরে) প্রকাশের জন্য অন্যান্য বিভিন্ন স্বর নিদর্শন ব্যবহার করা হয়ঃ অনুরোধ, আদেশ, বিস্ময়, পরামর্শ, পরামর্শ ইত্যাদি। উদাহরণ পাঠ্য রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক খুব বিস্তারিত রোমানিয়ান ব্যাকরণ, ধ্বনিবিজ্ঞান এবং মরফো-ধ্বনিবিজ্ঞানের কিছু নোট সহ (পিডিএফ; 183 পৃষ্ঠা; 4.6 এমবি) ডিইএক্স অনলাইন, রোমানিয়ান ভাষার অভিধানগুলির একটি সংগ্রহ; এক-অক্ষরের এন্ট্রিগুলি সম্ভাব্য উচ্চারণগুলি নির্দেশ করে রোমানিয়ান ভাষা প্রকল্পের রোমানিয়ান ভাষা শব্দগুলি (এসআরওএল) ছড়া অভিধান-অভিধান ডি রাইম রোমানিয়ান ছড়া অভিধান-ব্যবহারকারীকে এমন শব্দগুলি পেতে দেয় যা অনুসন্ধান শব্দের সাথে ছড়াচ্ছে (উচ্চারণ নিয়মের সম্ভাব্য ইঙ্গিত) ধ্বনিবিজ্ঞান ইটালিক ধ্বনিবিজ্ঞান