Pilgrim's Rest, South Africa
পিলগ্রিমস রেস্ট () দক্ষিণ আফ্রিকার এমপুমালাঙ্গা প্রদেশের একটি ছোট জাদুঘর শহর যা একটি প্রাদেশিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে সুরক্ষিত। এটি ট্রান্সভালের সোনার ক্ষেত্রগুলির মধ্যে দ্বিতীয়টি ছিল, যা 1873 সালে ম্যাকম্যাক খনন কিছু দূরে শুরু হওয়ার পরেই প্রসেক্টরদের ভিড় আকর্ষণ করেছিল। পাললিক প্যানিং শেষ পর্যন্ত গভীর আকরিক খনির পথ তৈরি করে। 1970-এর দশকে শহরটি, খুব বেশি পরিবর্তিত হয়নি, একটি পর্যটন গন্তব্য হয়ে ওঠে। পলল সোনা আবিষ্কার করেছিলেন প্রসেক্টর অ্যালেক প্যাটারসন। তিনি পিলগ্রিমস ক্রিককে নিষিদ্ধ করেছিলেন, যেমনটি পরিচিত হয়ে ওঠে, যখন নিকটবর্তী ম্যাকম্যাক খননগুলি খুব ভিড় হয়ে যায়। তিনি তার সন্ধানটি গোপন রেখেছিলেন, তবে সহকর্মী প্রসেক্টর উইলিয়াম ট্র্যাফোর্ড ম্যাকম্যাকের গোল্ড কমিশনারের কাছে তার দাবি নিবন্ধিত করার ফলে একটি সোনার ভিড় হয়েছিল। 1873 সালের সেপ্টেম্বরে আনুষ্ঠানিকভাবে এটি একটি স্বর্ণক্ষেত্র হিসাবে ঘোষিত হওয়ার পর, শহরটি হঠাৎ করে পাললিক সোনার সন্ধানে 1,500 বাসিন্দায় বৃদ্ধি পায়। খনি সংস্থাগুলি 1880-এর দশকে পলি সোনা হ্রাস পায় এবং বারবার্টনের নতুন আবিষ্কৃত সোনার আমানতের প্রতি প্রবক্তারা আকৃষ্ট হয়। 19 শতকের শেষের দিকে দাবিগুলি ক্রয় করা হয় এবং টি. জি. এম. ই নামে পরিচিত সংস্থাটি ভূগর্ভস্থ খনন শুরু করে। উন্নত অর্থায়নে পরিচালিত খনি কোম্পানিগুলি গভীর স্বর্ণ-বহনকারী আকরিক খনন শুরু করে। 1895 সালের মধ্যে বেশ কয়েকটি ছোট খনি কোম্পানি একত্রিত হয়ে ট্রান্সভাল গোল্ড মাইনিং এস্টেট (T.G.M.E) গঠন করে। এই কোম্পানিটি লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জে তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম তালিকাভুক্ত স্বর্ণ খনির কোম্পানি হয়ে ওঠে। স্বর্ণ আকরিকের পরিমাণ বাড়ার সাথে সাথে প্রকৌশলীরা 1897 সালে নির্মিত হ্রাস কাজে বৈদ্যুতিক ট্রামওয়ে এবং আকরিক পেষণকারী যন্ত্রের জন্য বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য ছোট, স্থানীয় জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণ করেন। 1911 সালে পূর্ব দিকে প্রায় 30 কিলোমিটার দূরে ব্লাইড নদীতে 2,000 কিলোওয়াট ক্ষমতাসম্পন্ন বেলভেডিয়ার বিদ্যুৎ কেন্দ্র (এ. টি) নির্মাণের কাজ শেষ হয়। এটি 1992 সাল পর্যন্ত পিলগ্রিমস রেস্ট এবং সংলগ্ন সম্প্রদায়গুলিকে জলবিদ্যুৎ সরবরাহ করেছিল। পিলগ্রিমস রেস্ট ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার রাস্তার বিদ্যুৎ সহ দ্বিতীয় শহর, প্রথমটি ছিল কিম্বারলি, এটিও একটি খনির শহর। বোয়ার ওয়ার পিলগ্রিমস রেস্ট দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের সময় একটি জরুরি টাকশালের স্থান ছিল। এই টাকশালটি বিখ্যাত এবং অত্যন্ত বিরল ভেল্ড পুকুরে আঘাত হানে। কবরস্থানে, ঐতিহ্যবাহী ডাকাতের কবর ব্যতীত প্রতিটি কবর একই দিকে মুখ করে রাখা হয়েছিল, যা উদীয়মান সূর্যের দিকে মুখ না করে বাকিদের সমকোণে রাখা হয় এবং কেবল একটি ক্রস এবং "ডাকাতদের কবর" এর বড় ধরনের শব্দ দিয়ে সজ্জিত করা হয়। একটি কিংবদন্তি এটির জন্য একজন ডাকাতকে দায়ী করে যে অন্য খনি শ্রমিকের কাছ থেকে একটি তাঁবু চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়লে তাকে গুলি করা হয়েছিল, অন্যদিকে অন্যান্য কিংবদন্তিতে বলা হয়েছে যে সে পরিবর্তে একটি হুইলবারো চুরি করেছিল, বা চোরটি গণপিটুনির পরে মারা গিয়েছিল। সবচেয়ে বিস্তারিত বিবরণটি সমাধিটির জন্য একজন ভাগ্য শিকারী, ওয়াল্টার স্কটকে দায়ী করে, যিনি আত্মহত্যা করেছিলেন। স্কট তার বন্ধু রয় স্পেন্সারকে গুলি করত, যে একজন ধনী ইংরেজ ব্যাংকারের ছেলে, যখন তারা একটি পার্টি থেকে মাতাল হয়ে ফিরে আসে। স্কট স্পেন্সারকে তার সোনার মানিব্যাগ চুরি করার জন্য সন্দেহ করেছিলেন। স্কট স্পেন্সারের পিছু ধাওয়া করে এবং বর্তমান কবরস্থানের গির্জার কাছে তাকে গুলি করে, যার পরে স্পেন্সারকে গোপনে দাফন করা হয়। শান্ত স্কট তার তাঁবুতে তার মানিব্যাগটি খুঁজে পায় এবং যখন সে বুঝতে পারে যে সে কী করেছে তখন সে আত্মহত্যা করে। এরপর স্কটকে তার বন্ধু স্পেন্সারের পাশে একটি অচিহ্নিত কবরে সমাহিত করা হয়। সাম্প্রতিক সময়ে এবং 1971 সালে পর্যটন খনির কাজ বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং গ্রামটি জাতীয় জাদুঘর হিসাবে সরকারের কাছে বিক্রি করা হয়। ট্রান্সভাল গোল্ড মাইনিং এস্টেটস লিমিটেড 1998 সালে আবার খনন শুরু করে। এটি বর্তমানে অস্ট্রেলিয়ান তালিকাভুক্ত সংস্থা থেটা গোল্ড মাইন্স লিমিটেডের মালিকানাধীন। 2004 সালের 15ই মে, পুরনো টি. জি. এম. ই হ্রাসের কাজগুলি সাংস্কৃতিক বিভাগে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের অস্থায়ী তালিকায় যুক্ত করা হয়েছিল কিন্তু 2016 সালে অপসারণ করা হয়েছিল। খনির যুগের উচ্ছ্বাসের পর থেকে শহরের মূল স্থাপত্য মূলত অপরিবর্তিত রয়েছে, কারণ শহরটিকে একটি জাতীয় স্মৃতিসৌধ হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। 1986 সালে এটি একটি প্রাদেশিক ঐতিহ্যবাহী স্থানে পরিণত হয়। গ্রামটি একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং বিভিন্ন গ্রামের জাদুঘর, ভ্রমণ, বাসস্থান, রেস্তোরাঁ এবং দোকান সহ জীবন্ত জাদুঘর। গ্যালারি জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে পিলগ্রিমস রেস্ট সায়েন্স চ্যানেলের টিভি প্রোগ্রাম মিস্ট্রিস অফ দ্য অ্যাবান্ডোনেডের "কিংডম অফ দ্য ভ্যানিশড" পর্বে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা মূলত 24 অক্টোবর, 2019-এ কেবলকাস্ট করা হয়েছিল। আরও দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকার পাউন্ড জকের বুশভেল্ড রেফারেন্স নোটের মুদ্রা আরও পড়া মাবিন, এ. এস. এবং পিরি, জি. এইচ. (1985) "দ্য টাউনশিপ কোয়েশ্চেন অ্যাট পিলগ্রিমস রেস্ট, 1894-1922"। দক্ষিণ আফ্রিকান ঐতিহাসিক জার্নাল, 17,64-83। পিরি, জি. এইচ. (1986) "পাবলিক অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ইন পিলগ্রিমস রেস্ট, 1915-1969"। কন্ট্রি, 20,27-32। বহিরাগত লিঙ্ক পিলগ্রিমস রেস্ট রিডাকশন ওয়ার্কস ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ সাইট-ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সেন্টার পিলগ্রিমস রেস্ট ওয়েবসাইট দক্ষিণ আফ্রিকার তাবা চুয়েউ স্থানীয় পৌরসভা খনির সম্প্রদায়ের জনবহুল স্থান দক্ষিণ আফ্রিকায় খনির ইতিহাস