Legend of Chun Hyang
এটি ক্ল্যাম্পের একটি মাঙ্গা। এর গল্প এবং চরিত্রগুলি একই নামের একটি সুপরিচিত কোরিয়ান লোককাহিনীর উপর ভিত্তি করে তৈরি। শিন শুঙ্কাডেন প্রথম প্রকাশিত হয় 1996 সালে জাপানে হাকুসেনশা দ্বারা। প্রকল্পটি তিনটি অধ্যায়ের পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু টোকিওপপ ইংরেজিতে মাঙ্গাকে দ্য লেজেন্ড অফ চুন হায়াং হিসাবে লাইসেন্স দেয় এবং 2004 সালে এটি প্রকাশ করে। গল্পটি কোরিয়ার একটি গ্রামের একটি মুদাং-এর প্রাণবন্ত, সুন্দরী, তবুও সাহসী কন্যা চুন হায়াং-কে অনুসরণ করে। তার নামের অর্থ "বসন্তের সুগন্ধি" (মূল জাপানি শিরোনামে শুন-কা; চীনাঃ চুন-জিয়াং)। মার্শাল আর্টের একজন মাস্টার, চুন হায়াং সেই অনুষ্ঠানে উঠে আসে যখন ইয়াংবান, একজন অত্যাচারী যুদ্ধবাজ, তার গ্রামের নিয়ন্ত্রণ নেয়। চুন হায়াং-এর সাহসী স্বভাব এবং দুর্ধর্ষ ক্ষমতা সত্ত্বেও সে তার এক বন্ধুকে অপহরণের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার গ্রামকে মুক্ত করার আশা খুব কমই ছিল, যদি না কোরিয়ার একজন গোপন সরকারি প্রতিনিধি আমহেইং 'ইওসা এসে রায়ানবানকে তার ক্ষমতার অপব্যবহার করতে ধরে। মং রিয়ং, একজন কিছুটা কুৎসিত কিন্তু মনোমুগ্ধকর সুদর্শন ভ্রমণকারী যখন উপস্থিত হয়, এবং স্পষ্টতই চুন হায়াংয়ের সাথে মাথা নাড়তে থাকে, তখন সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তার মাকে উদ্ধার করার জন্য তার সাহায্য গ্রহণ করে, যিনি রায়ানবানের হাতে ধরা পড়েছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, তারা অনেক দেরি করে ফেলেছে; চুন হায়াং-এর মা তার সম্মান রক্ষার জন্য ইতিমধ্যেই আত্মহত্যা করেছেন। মং রিয়ং নিজেকে আমহেং 'ইওসা প্রকাশ করে এবং রায়ানবানের উপর রায় দেয়, যদিও ওয়াল মাইয়ের মৃত্যুর আগে সে তা করতে পারেনি বলে দুঃখ প্রকাশ করে। বিধ্বস্ত হয়ে, চুন হায়াং তার জীবন নিয়ে আর কী করতে হবে তা জানে না, তবে মং রিয়ং তাকে তার সাথে ভ্রমণ চালিয়ে যেতে বলে। সে রাজি হয় এবং তারা আরও অনেক লোকের সাথে দেখা করতে থাকে। চরিত্রগুলি চুন হায়াং চুন হায়াং মায়োনফার একজন মুক্ত-উত্সাহী, সুন্দরী কিন্তু সাহসী কন্যা। তার বয়স 14 বছর এবং সে মার্শাল আর্টে অত্যন্ত ভাল। তিনি তার মায়ের প্রতি অত্যন্ত প্রতিরক্ষামূলক এবং তার বাবা অল্প বয়সে মারা গেছেন। ওল মে সে হলেন চুন হায়াং-এর মা এবং চুন হায়াং শহরে বসবাসকারী সম্মানিত ও বিখ্যাত মুদাং (শামান)। মং রিয়ং একজন সুদর্শন ভ্রমণকারী যিনি চুন হায়াং সহ মহিলাদের সাথে ফ্লার্ট করেন, যা তার অসন্তোষের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। ডেভেলপমেন্ট ক্ল্যাম্প-সাতসুকি ইগারাশি, নানাসে ওহকাওয়া, সুবাকি নেকোই এবং মোকোনার সমন্বয়ে গঠিত একটি সৃজনশীল দল-একটি রহস্যময় সিরিজের অনুরোধ পাওয়ার পরে লেজেন্ড অফ চুন হায়াং লিখেছিল এবং চিত্রিত করেছিল, যা অগত্যা একটি গোয়েন্দা গল্প হতে হবে না। ওহকাওয়া কিন্ডারগার্টেন থেকে মূল কোরিয়ান লোককাহিনীর সাথে পরিচিত ছিলেন। ওসাকায় থাকাকালীন দলটি কিছু কোরিয়ান বই পেয়েছিল এবং লোককাহিনীটি পড়ার পরে, ওকাওয়া এটির উপর ভিত্তি করে একটি মাঙ্গা তৈরি করতে চেয়েছিলেন। যেহেতু লোককাহিনীর মূল নায়িকা একজন আদর্শ, "বিশ্বস্ত স্ত্রী"-র প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং ওহকাওয়ার কাছে সত্যিই আবেদন করেননি, তাই দলটি ভেবেছিল যে এটি একটি মাঙ্গায় ভালভাবে অনুবাদ হবে না; তারা তাদের চুন হায়াংকে একটি ভিন্ন ব্যক্তিত্ব দিয়েছে, তার মায়ের মূলটির প্রতি আরও বিশ্বস্ত থাকার সাথে। ঐতিহ্যবাহী কোরিয়ান পোশাক পরা এবং রেফারেন্স উপাদান পাওয়ার পরে দলটি অনুভব করেছিল যে দ্বিতীয় অধ্যায়টি প্রথমটির চেয়ে বেশি নির্ভুল ছিল। দলটি তাদের অতিপ্রাকৃত মাঙ্গা শিরাহিমে-সিও (1992)-এর জন্য কৌশলটি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার পরে প্রথম অধ্যায়টি একটি ব্রাশ দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছিল, যদিও জাদু দৃশ্যের সময় তাদের পটভূমি প্রকাশ করা কঠিন বলে মনে হয়েছিল। যেহেতু দ্বিতীয় অধ্যায়টি একটি ম্যাজিক মার্কার দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছিল, দলটি আবদ্ধ-ভলিউম প্রকাশের জন্য প্রথম অধ্যায়টি পুনরায় আঁকতে চেয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এর বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। মাঙ্গা ম্যাগাজিনটি ধারাবাহিকভাবে বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে সিরিজটি অকালে শেষ হয়েছিল, যদিও দলটি এটি চালিয়ে যাওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করেছিল। মিডিয়া মাঙ্গা ক্ল্যাম্প দ্বারা লিখিত এবং চিত্রিত, লেজেন্ড অফ চুন হায়াং-এর অধ্যায়গুলি মাঙ্গা ম্যাগাজিন সিরি মিস্ট্রি স্পেশাল-এ একটি পর্যায়ক্রমিক সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা 20 অক্টোবর, 1992 থেকে শুরু হয়েছিল। পরবর্তী অধ্যায়টি 1993 সালের 20শে আগস্ট প্রকাশিত হয় এবং শেষ অধ্যায়টি 1994 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত হয়। হাকুসেনশ অধ্যায়গুলিকে একটি আবদ্ধ খণ্ডে সংকলিত করেন এবং 1996 সালের 15ই ডিসেম্বর এটি প্রকাশ করেন। 2003 সালে, টোকিওপপ ঘোষণা করে যে তারা উত্তর আমেরিকায় একটি ইংরেজি ভাষার অনুবাদের জন্য লেজেন্ড অফ চুন হায়াং-এর লাইসেন্স দিয়েছে এবং 2004 সালের 10ই আগস্ট এটি প্রকাশ করে। 2011 সালের মে মাসের শেষের দিকে, টোকিওপপের উত্তর আমেরিকার প্রকাশনা শাখা তার সমস্ত জাপানি মাঙ্গা লাইসেন্স ফিরিয়ে দিয়ে কাজ বন্ধ করে দেয়। গ্লেনাট ফরাসি ভাষায়ও মাঙ্গা অনুবাদ করেছেন। 1994 সালে একটি অডিও ড্রামা সিডি মুক্তি পায়। নাটক সিডির চিত্রনাট্য লিখেছেন ক্ল্যাম্প। মুক্তির তারিখঃ নভেম্বর 30,1994 অভিনেতা-অভিনেত্রীরা হলেনঃ চুন হায়াং-ইউরি শিরাতোরি মায়োনফা-ইউকো নাগাশিমা মং রিয়ং-রিওতারো ওকিয়াউ হায়ানটান-মাসাকো ইকেদা রায়ানবান-মুগিহিতো রায়ানবানের ছেলে-নোবুও তোবিতা জাপানে একটি সিডি একক মুক্তি পায় এবং গানটি ক্ল্যাম্পাজার লিমিটেড এডিশন সাউন্ডট্র্যাকেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। গানের গীতঃ নানাসে ওহকাওয়া অ্যারেঞ্জমেন্ট অ্যান্ড কম্পোজিশনঃ কাজুহিকো তোয়ামা সং বাইঃ ইকো ইয়ামানে রিসেপশন অ্যান্ড লিগ্যাস এটি জুলাই 2004-এর শীর্ষ 100 সর্বাধিক বিক্রিত গ্রাফিক উপন্যাসের তালিকায় 58তম স্থান অধিকার করে, যার 1,629টি কপি বিক্রি হয়। অ্যানিমে নিউজ নেটওয়ার্কের লিয়ান কুপার লেজেন্ড অফ চুন হায়াংকে ইতিবাচকভাবে পর্যালোচনা করে লিখেছেন যে এর হাস্যরস এবং শিল্প ক্ল্যাম্পের বৈশিষ্ট্য ছিল। ক্লিয়াটের জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, জর্জ গালুসাক মাঙ্গাকে "উচ্চ মানের" হিসাবে প্রশংসা করেছেন, ভালভাবে সম্পন্ন শিল্পকর্ম এবং "সহজ এবং চলমান" প্লট যা "সম্মান এবং ত্যাগ" কে কেন্দ্র করে। ক্রসওভার চুন হায়াং বা চুন 'ইয়ান এনিমে সুবাসাঃ রিজার্ভয়ার ক্রনিকলের বেশ কয়েকটি পর্বে উপস্থিত হয়। তার প্রতিরূপ একটি মেয়ে যার মাও মু ডাং ছিলেন এবং রায়ানবানের যাদুকর দ্বারা নিহত হন। রায়ানবান এবং তার ছেলেকে দেখা যায়, যদিও তারা দ্য লেজেন্ড অফ চুন হায়াং-এর তাদের নিজ নিজ সমকক্ষদের থেকে অনেক আলাদা। চুন 'ইয়ান কোরিয়ো দেশের একটি প্রাথমিক চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হয় এবং তারপরে পিফল ওয়ার্ল্ডে ড্রাগনফ্লাই রেসে প্রতিযোগী হিসাবে ক্যামিও উপস্থিতি দেখায়, রেনহি (লোটাস প্রিন্সেস) রেসারকে পাইলট করে। এনিমে অভিযোজনে, তিনি এমন একটি বিশ্বে একজন ছাত্র হিসাবে একটি অতিরিক্ত ক্যামিও তৈরি করেন যেখানে প্রত্যেকেই একটি চিবি চরিত্র। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ওয়ার্কস বাই ক্ল্যাম্প (মাঙ্গা শিল্পী) জোসেই মাঙ্গা হাকুসেনশা মাঙ্গা ঐতিহাসিক এনিমে এবং মাঙ্গা টোকিওপপ শিরোনাম দ্য টেল অফ চুনহিয়াং-এর উপর ভিত্তি করে কাজ করে