Frederic Tuten
ফ্রেডেরিক টুটেন একজন মার্কিন ঔপন্যাসিক, ছোটগল্প লেখক এবং প্রাবন্ধিক। তিনি পাঁচটি উপন্যাস লিখেছেন-দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ মাও অন দ্য লং মার্চ (1971), ট্যালিয়েনঃ এ ব্রিফ রোম্যান্স (1988), টিনটিন ইন দ্য নিউ ওয়ার্ল্ডঃ এ রোম্যান্স (1993), ভ্যান গগের ব্যাড ক্যাফে (1997) এবং দ্য গ্রিন আওয়ার (2002)-পাশাপাশি আন্তঃসম্পর্কিত ছোটগল্পের একটি বই, সেলফ-পোর্ট্রেটসঃ ফিকশনস (2010), এবং প্রবন্ধ, যার মধ্যে অনেকগুলি সমসাময়িক শিল্প সম্পর্কে। তাঁর স্মৃতিকথা মাই ইয়ং লাইফ (2019) সাইমন অ্যান্ড শুস্টার দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 2022 সালে, তিনি ছোটগল্পের একটি সংকলন প্রকাশ করেন, দ্য বার অ্যাট টোয়াইলাইট, এবং অন এ টেরেস ইন ট্যাঞ্জিয়ার, টুটেনের অঙ্কনের একটি বই, প্রতিটি অঙ্কনের সাথে একটি ছোট গল্প ছিল। টুটেন কথাসাহিত্যের জন্য গুগেনহেইম ফেলোশিপ পেয়েছিলেন এবং আমেরিকান একাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড লেটারস থেকে বিশিষ্ট লেখার জন্য পুরস্কার পেয়েছিলেন। তিনি চারটি পুশকার্ট পুরস্কার এবং একটি ও. হেনরি পুরস্কার লাভ করেন। নিউ ইয়র্ক সিটির দ্য ব্রঙ্কসে জন্মগ্রহণকারী টুটেন একজন সিসিলিয়ান মা এবং ফরাসি-হিউগেনট বাবার পুত্র এবং একটি দরিদ্র কিন্তু বই-সংস্কৃতিসম্পন্ন পরিবারে বেড়ে ওঠেন। টুটেন নিউইয়র্কের সিটি কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রাক-কলম্বিয়ান শিল্প ইতিহাস অধ্যয়নের পর এবং দক্ষিণ আমেরিকা ভ্রমণ করে ব্রাজিলিয়ান চলচ্চিত্রের উপর লেখার পর, তিনি নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 19 শতকের আমেরিকান সাহিত্যে পিএইচডি অর্জন করেন, মেলভিল, হুইটম্যান এবং জেমস ফেনিমোর কুপারের উপর মনোনিবেশ করেন এবং ফ্রান্সে প্যারিস অষ্টম বিশ্ববিদ্যালয়ে সাহিত্য ও আমেরিকান সিনেমা পড়ান। টুটেন 15 বছর ধরে সিটি কলেজ অফ নিউ ইয়র্কে সৃজনশীল লেখায় স্নাতক প্রোগ্রামের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা তিনি সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। সেই পদে তিনি ছাত্র ওয়াল্টার মোসলি, অস্কার হিজুয়েলস, ফিলিপ গ্রাহাম, অরেলি শীহান, সালার আবদোহ, আর্নেস্টো কুইনোনেজ এবং আরও অনেকের কাজকে বিজয়ী করেছিলেন। তিনি দ্য নিউ স্কুলে পরীক্ষামূলক লেখার ক্লাস পড়াতেন। তিনি গুয়েরনিকা ম্যাগাজিনের উপদেষ্টা পর্ষদে এবং স্মাইলস অ্যান্ড ফিশ-এর নির্বাহী সম্পাদক ছিলেন। টুটেনের ছোটগল্প গ্রান্টা, কনজাংশনস, ফেন্স, ফিকশন, দ্য নিউ রিভিউ অফ লিটারেচার, ট্রাই-কোয়ার্টারলি, বম্ব এবং হার্পার্স ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছে। 1973 সালে তিনি সৃজনশীল লেখার জন্য গুগেনহেইম ফেলোশিপ পান এবং 2001 সালে আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড লেটারস থেকে বিশিষ্ট লেখার জন্য পুরস্কার পান। টুটেন নিউইয়র্ক টাইমস এবং আর্টফোরামের মতো বিভিন্ন স্থানে শিল্প ও চলচ্চিত্র সমালোচক হিসাবে কাজ করেছেন এবং প্রায়শই তাঁর কথাসাহিত্যেও এই ক্ষেত্রগুলির উল্লেখ অন্তর্ভুক্ত করেছেন। টুটেন শিল্পী রয় লিকটেনস্টাইনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং তাঁর কাজের উপর বেশ কয়েকটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, পাশাপাশি জন বালডেসারি, রস ব্লেকনার, এরিক ফিশ্ল, আর. বি. কিতাজ এবং ডেভিড স্যাল সহ আরও অনেক শিল্পীর জন্য ক্যাটালগ প্রবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। টুটেন বর্তমানে নিউ ইয়র্ক সিটির ইস্ট ভিলেজে বসবাস করছেন। টুটেনের প্রথম উপন্যাস, দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ মাও অন দ্য লং মার্চ (1971), চেয়ারম্যান মাও-এর ক্ষমতায় উত্থানের একটি কাল্পনিক বিবরণ, অত্যন্ত পরীক্ষামূলক প্রকৃতির। এতে গল্পে ফকনেরেস্কের পরিবর্তন এবং মাও-এর সঙ্গে দীর্ঘ কাল্পনিক কথোপকথন রয়েছে যা সাংবাদিকতার সাক্ষাৎকারের মতো পড়ে। গল্পটি 1969 সালে আর্টিস্ট স্লেইন ম্যাগাজিনে 39 পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্ত আকারে প্রথম প্রকাশিত হয়। সম্পূর্ণ উপন্যাসটি পরবর্তীকালে 1971 সালে সিটাডেল প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয় এবং 2005 সালে নিউ ডাইরেকশনস দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত হয়। 1988 সালে, দ্য ফিলাডেলফিয়া ইনকুইয়ারার উল্লেখ করে যে বইটি "সুসান সন্টাগ এবং জন আপডাইকের মতো বিভিন্ন সংবেদনশীলতার উচ্চ প্রশংসা সহ একটি আধুনিকবাদী ক্লাসিক হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল।" মাও-এর প্রচ্ছদে রয় লিকটেনস্টাইনের মূল শিল্পকর্ম রয়েছে। এটি টুটেনের জন্য উপযুক্ত, যার জীবনে, তার উপন্যাসের মতো, শৈল্পিক সমালোচনার প্রতি গভীর আগ্রহ রয়েছে (বিশেষত চিত্রকলার ক্ষেত্রে)। টুটেন নিজেই প্রকৃতপক্ষে অঙ্কনের জন্য একটি মডেল হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা লিচটেনস্টাইন মাওকে সাদৃশ্যপূর্ণ করার জন্য পরিবর্তন করেছিলেন। তাঁর পরবর্তী উপন্যাস, ট্যালিয়েনঃ এ ব্রিফ রোম্যান্স (1988), একটি ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে, যদিও মাও হিসাবে প্রায় ততটা পরিচিত নয়। জিন ল্যামবার্ট টালিয়েন ফরাসি বিপ্লবের একজন উচ্চপদস্থ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যিনি সাংবিধানিক সম্মেলনের সভাপতি এবং জননিরাপত্তা কমিটির সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। মাও-এর মতো, তালিয়েনও সাধারণ শ্রেণীর একজন সদস্য ছিলেন যারা বিপ্লবী পদমর্যাদার উপরের স্তরে উঠে এসেছিলেন। টুটেন ফরাসি অভিজাতদের একজন নিন্দিত সদস্য থেরেসের সাথে তালিয়েনের প্রেমালাপ এবং বিবাহের গল্প বলে। যখন ট্যালিয়েনের ক্ষমা প্রদর্শনের দ্বারা ভ্রু উত্থাপিত হয়, তখন টুটেন কখনও কখনও-বানাল এবং কখনও কখনও-রক্তাক্ত আমলাতান্ত্রিক সংগ্রামের সূক্ষ্ম সাংগঠনিক বিশদে বর্ণনা করে। এই আখ্যানটি লেখকের নিজের বাবার জীবনের বিবরণের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে, যা দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ মাওতে ব্যবহৃত একটি সাহিত্যিক প্রক্রিয়া প্রদর্শন করে। দ্য পাম বিচ পোস্টে উপন্যাসটির পর্যালোচনা করে গ্যারি সোয়াম লিখেছেনঃ "টুটেন এই গল্পটি দ্রুত এবং প্রাণবন্তভাবে বলেছেন। । । এই তীক্ষ্ণ, সাহসী ছোট্ট উপন্যাসটি রাজনৈতিক ও আবেগপ্রবণ গুলাগের আরেকটি প্রতিবেদন, যা আমাদের মনে রাখতে সাহায্য করার আরেকটি প্রচেষ্টা। টিনটিন ইন দ্য নিউ ওয়ার্ল্ড (1993) সম্ভবত টুটেনের সর্বাধিক পরিচিত এবং সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত কাজ। উপন্যাসটির অপ্রত্যাশিত নায়ক হলেন টিনটিন, যিনি বেলজিয়ামের কমিক-স্ট্রিপ শিল্পী জর্জেস রেমি দ্বারা নির্মিত কার্টুন বয় গোয়েন্দা, যিনি হার্জে নামে বেশি পরিচিত। টুটেন ট্রান্সপ্লান্টস টিনটিন তার কমিক বই থেকে সমস্ত দুষ্ট, গুরুতর এবং বিমূর্ত ফাঁদ সহ একটি মাংসল, বাস্তবসম্মত জগতে সীমাবদ্ধ। টমাস ম্যানের দ্য ম্যাজিক মাউন্টেন, যার চরিত্রগুলি টুটেনের উপন্যাসে দেখা যায়, তার সাথে পরিচিত একজন ব্যক্তির দ্বারা বইটির প্রশংসা বাড়ানো হয়েছে-কিন্তু প্রয়োজন নেই। এই উপন্যাসের প্রচ্ছদে রয় লিকটেনস্টাইনের একটি অঙ্কনও রয়েছে, যা উপন্যাসটির জন্য স্পষ্টভাবে তৈরি করা হয়েছিল। আবার, লিকটেনস্টাইন বেন্ডে ডট কৌশল ব্যবহার করে টিনটিন এবং তার কুকুর স্নোয়িকে একটি সম্ভাব্য হত্যাকারীর ছুরি দিয়ে প্রায় মিস করে চিত্রিত করে। বসে থাকা টিনটিনের পিছনে হেনরি ম্যাটিসের ছবি 'ডান্স (আই)' ঝুলানো রয়েছে, যা বাস্তবে নিউইয়র্ক শহরের মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টে প্রদর্শিত হয়েছে। রয় লিকটেনস্টাইনের নিজস্ব নৃত্য, টিনটিন ছাড়া, একই জাদুঘরে ঝুলছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউতে লিখতে গিয়ে এডমন্ড হোয়াইট টিনটিন ইন দ্য নিউ ওয়ার্ল্ডকে "অদ্ভুতভাবে সুন্দর" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে টুটেন উপন্যাসে "দেখায় যে হার্জের প্রত্নতাত্ত্বিক শক্তির ব্যবহার করে তিনি আশ্চর্যজনকভাবে আত্মজীবনীর চেয়ে আরও ব্যক্তিগত বিবৃতি দিতে সক্ষম হয়েছেন।" বইটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যে (ব্রিটেনে, উপন্যাসটি ম্যারিয়ন বয়ার্স পাবলিশার্স এবং পরে মিনার্ভা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল) বেশ কয়েকটি মুদ্রণের মধ্য দিয়ে গেছে। উপন্যাসটি ফরাসি, জার্মান, ডাচ, স্প্যানিশ, কাতালান এবং সুইডিশ ভাষাতেও অনুবাদ করা হয়েছিল। 2005 সালে, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্ল্যাক ক্লাসিক প্রেস দ্বারা পল লাফার্জ দ্বারা একটি ভূমিকা সহ পুনরায় মুক্তি পায়। বইটির সমস্ত সংস্করণে লিকটেনস্টাইনের তৈরি পেন্টিং অফ টিনটিন জ্যাকেটের চিত্র সহ অভ্যন্তর রয়েছে। মাও এবং টালিয়েনের মতো, টুটেনের পরবর্তী উপন্যাস, ভ্যান গগের ব্যাড ক্যাফে (1997), একটি ঐতিহাসিক চরিত্র, ডাচ শিল্পী ভিনসেন্ট ভ্যান গগের মানসিকতার একটি কল্পিত ঝলক উপস্থাপন করে। বইটি মাও-এর অনুরূপ যে কর্মের সময় এবং স্থান এবং বর্ণনাকারী সর্বত্র অসঙ্গতিপূর্ণ এবং সতর্কতা ছাড়াই পরিবর্তিত হয়। ভ্যান গগের ব্যাড ক্যাফে প্রেম এবং আসক্তির বিষয়গুলি অন্বেষণ করে। দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস-এ তাঁর পর্যালোচনায় রিচার্ড এডার লিখেছেন, 'ভ্যান গগের ব্যাড ক্যাফে'-তে, তাঁর সেরা বই, টুটেন সফল হয়েছে যা আমি মনে করি তিনি বিভ্রান্তিকর কিন্তু আত্ম-সচেতন 'টিনটিন'-এর মধ্যে লক্ষ্য রেখেছিলেন। শিল্পের সমাপ্তি সম্পর্কে তাঁর বার্তা একটি শিল্পকর্মে পরিণত হয়েছে এবং সহ্য করা প্রায় খুব দুঃখজনক "। টুটেনের সাম্প্রতিকতম উপন্যাস, দ্য গ্রিন আওয়ার (2002), অনেক দিক থেকে অন্যদের থেকে আলাদা। সেটিংটি বর্তমান দিন, এবং চরিত্রগুলি ইতিহাস থেকে ধার করা হয় না। উপরন্তু, এতে তাঁর পূর্ববর্তী কাজগুলির অপ্রতিরোধ্য হাস্যরস এবং অলৌকিক অনুভূতির অভাব রয়েছে। গল্পটি একজন শিক্ষাবিদ এবং একজন আধ্যাত্মিক যাযাবরের মধ্যে 30 বছরের প্রেমের সম্পর্ককে বর্ণনা করে। ফ্রেডেরিক টুটেনের বেশ কয়েকটি উপন্যাস এবং ছোটগল্পে নিকোলিনো নামে একটি বিড়াল রয়েছে। 2007 সালে সাহিত্যিক ওয়েবসাইট স্মাইলস অ্যান্ড ফিশ এবং আজীবন বন্ধু জেরোম চারিন টুটেনকে তাদের প্রাক্তন সহকর্মী এবং বন্ধু ডোনাল্ড বার্থেলম সম্পর্কে একটি প্রবন্ধ লিখতে বলে। প্রকল্পটি একটি দীর্ঘ নিবন্ধে পরিণত হয়েছিল, যা এই তিন লেখক এবং তাদের প্রভাবের বিশ্বের এক ধরণের কোলাজ সরবরাহ করে। কাজটি তিনটি অংশে বিভক্ত-প্রধান সম্পাদক আইরিস স্মাইলসের প্রকল্পের উপর একটি প্রারম্ভিক প্রবন্ধ, বার্থেলমের উপর চারিন-এর প্রবন্ধ এবং টুটেনের অংশ "মাই অটোবায়োগ্রাফিঃ পোর্টেবল উইথ ইমেজেস", যেখানে টুটেন ম্যাক্স আর্নস্টের চিত্র এবং বার্থেলমের কাজের উদ্ধৃতিগুলি এম্বেড করেছেন। 2019 সালের মার্চ মাসে টুটেন তাঁর স্মৃতিকথা মাই ইয়ং লাইফ উইথ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার প্রকাশ করেন। মাই ইয়ং লাইফ দ্য ব্রঙ্কস থেকে গ্রিনউইচ ভিলেজ পর্যন্ত টুটেনকে অনুসরণ করে, মেক্সিকো সিটি এবং সিরাকিউজে পার্শ্ব ভ্রমণের সাথে, যখন তিনি তাঁর শৈল্পিক এবং সাহিত্যিক আকাঙ্ক্ষাগুলি অনুসরণ করেন। এটি দ্য নিউ ইয়র্কার, কার্কাস রিভিউ, পাবলিশার্স উইকলি এবং বুকলিস্টে পর্যালোচনা করা হয়েছিল। এটি বম্ব ম্যাগাজিনে সম্পাদকের পছন্দ হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। 2010 সালে, টুটেন সেলফ পোর্ট্রেটসঃ ফিকশনস প্রকাশ করেন যা আন্তঃসম্পর্কিত ছোট গল্পের একটি সংকলন যা টুটেনের জীবনের একটি প্রতিকৃতি তৈরি করে, যা বাস্তব এবং কল্পিত উভয়ই। লেখকের 2022 সালের ছোটগল্প সংকলন দ্য বার অ্যাট টোয়াইলাইট দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউতে প্রশংসিত হয়েছিলঃ "টুটেনের গদ্য সবসময়ই গুরুত্বপূর্ণ, প্রায়শই চমকপ্রদ। । । "দ্য বার অ্যাট টোয়াইলাইট" আদর্শমূলক বা অনুমানযোগ্য নয় এবং এটি আত্মার দৃঢ় ছাপ বহন করে। " 2022 সালে, টুটেন অন এ টেরেস ইন ট্যাঞ্জিয়ার প্রকাশ করেন, একটি অঙ্কন বই, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব ছোট গল্প রয়েছে। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনেঃ শকুন, জেরি সল্টজ লিখেছেন, "ফ্রেডেরিক টুটেন একটি নিখুঁত এবং অনিয়ন্ত্রিত কল্পনা থেকে দূরদর্শী দৃশ্যে উপচে পড়ে। একটি বিশ্রী, নিশ্চিত, কার্টুনিশ হাতে আরশিলে গোর্কির প্রচুর আকারহীন গ্রাফিক ক্ষেত্রের আন্ডারটোন দিয়ে করা, এটি বিমূর্ত ভাষা হিসাবে রঙ্গক, আকৃতি এবং দৃশ্য। ছোট গল্প "মাই অটোবায়োগ্রাফিঃ পোর্টেবল, উইথ কমেন্টারি", কনজাংশন 40, স্প্রিং 2003। "ইন দ্য বোর্ঘিস গার্ডেনস", দ্য নিউ রিভিউ অফ লিটারেচার খণ্ড। 1 অক্টোবর, 2003। টুটেনের প্রথম ছোটগল্প সংকলন সেলফ পোর্ট্রেটসঃ ফিকশন 2010 সালের 13ই সেপ্টেম্বর ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন দ্বারা প্রকাশিত হয় এবং এতে নিম্নলিখিত গল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ "দ্য পার্ক নিয়ার মেরিয়েনবাদ", কনজাংশন 42, স্প্রিং 2004। "ভয়েজার্স", কনজাংশন 44, স্প্রিং 2005। "দ্য পার্ক ইন উইন্টার", বেড়া Vol.8, গ্রীষ্ম 2005। "দ্য শিপ অ্যাট অ্যাঙ্কর", গ্রান্টা 91, সেপ্টেম্বর 2005। "সেল্ফ পোর্ট্রেট উইথ আইসবার্গস", কেজিবি বার লিট, 2005। "সেলফ পোর্ট্রেট উইথ চিজ", রয় লিকটেনস্টাইনঃ কনভারসেশনস উইথ সাররিয়ালিজম, এক্সিবিশন ক্যাটালগঃ মিচেল-ইনস অ্যান্ড ন্যাশ, অক্টোবর 2005; স্মাইলস অ্যান্ড ফিশ 1, ফল 2006-এ পুনরায় মুদ্রিত। "সেলফ পোর্ট্রেট উইথ বিচ", মোনা কুনঃ এভিডেন্স, 2007; কনজাংশনস 48, স্প্রিং 2007, এবং হার্পার্স, আগস্ট 2007-এ পুনঃমুদ্রিত; "সেলফ পোর্ট্রেট উইথ সিসিলি", কনজাংশনস, স্প্রিং 2008। "দ্য বার অন টম্পকিন্স স্কয়ার পার্কঃ সেলফ পোর্ট্রেট উইথ ব্লু হর্স", বম্ব ম্যাগাজিন, সামার 2009। "দ্য পার্ক অন ফায়ার" "সেলফ পোর্ট্রেট উইথ সার্কাস" "সেলফ পোর্ট্রেট উইথ বুলফাইট" "এসেস" "ট্রোভা।" আর্টস ম্যাগ., XLIII (ডিসেম্বর 1968-জানুয়ারি 1969), 32-33। "রয় লিকটেনস্টাইন ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য 1976-1989"। 65 থম্পসন স্ট্রিট, 1989। "পঁচিশ বছর পরেঃ লং মার্চে মাও-এর অভিযান"। দ্বীপপুঞ্জ, 1997। "এখনও দাদুর অধ্যবসায়ের উত্তর 'এবং তারপর?' রাইটার্স অন রাইটিং (2002)। - ছোটগল্প সংকলন সেলফ পোর্ট্রেটসঃ ফিকশনস ফ্রেডেরিক টুটেন/ডিসেম্বর গেস্ট এডিটর-এর ভূমিকা হিসাবে পুনরায় মুদ্রিত। গুয়েরনিকা ম্যাগাজিন, 2006। ফ্রেডেরিক টুটেন চারজন নির্বাচিত লেখকের কথাসাহিত্য সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন, যাদের কাজ তিনি গুয়েরনিকা ম্যাগাজিনের জন্য সম্পাদনা করেছিলেন। অন্যান্য লেখায় টুটেন নিম্নলিখিত বইগুলিতে অবদান রেখেছেনঃ কিতাজ পিকচার্স। মার্লবরো গ্যালারি, 1974। রয় লিকটেনস্টাইনঃ ওয়াটার লিলিজ। রিচার্ড গ্রে গ্যালারি, 1992। ডেভিড স্যাল। গাগোসিয়ান গ্যালারি, 1999। রয় লিকটেনস্টাইনঃ প্রারম্ভিক কালো এবং সাদা চিত্রকর্ম। গ্যাগোসিয়ান গ্যালারি, 2002। এরিক ফিশলঃ চিত্রকর্ম এবং অঙ্কন 1979-2001। হাটজে ক্যান্টজ, 2003। জন বালডেসারি। ইকোলে নর্মাল সুপারেরিওর ডেস বিউক্স-আর্টস, 2005। রয় লিকটেনস্টাইনঃ পরাবাস্তববাদের সঙ্গে কথোপকথন। মিচেল-ইনস এবং ন্যাশ, 2006। টুটেন তার পরিচালক আন্দ্রেজ জুলওস্কির সাথে 1981 সালের কাল্ট চলচ্চিত্র পসেশন সহ-রচনা করেছিলেন। আরও পড়ার টিপস বহিরাগত লিঙ্ক ফ্রেডেরিক টুটেনের ইয়ং লাইফ স্টুডিও 360 (11 এপ্রিল, 2019) হোটেল ম্যানহাটন ভায়া প্যারিস, ফ্রেডেরিক টুটেন ইন কনভারসেশন (2019) রস ব্লেক্নার এবং ফ্রেডেরিক টুটেন দ্য স্ট্র্যান্ড (26 নভেম্বর, 2012) ফ্রেডেরিক টুটেন এবং স্টিভ মার্টিন গেটি রিসার্চ ইনস্টিটিউটের সাথে একটি কথোপকথন (23 মে, 2012) ব্রুস ওলমারের ফ্রেডেরিক টুটেনের সাথে বম্ব ম্যাগাজিনের সাক্ষাৎকার (শীতকালীন, 1989) 20 শতকের আমেরিকান ঔপন্যাসিক 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ ঔপন্যাসিক আমেরিকান শিল্প সমালোচক আমেরিকান চলচ্চিত্র সমালোচক সিটি কলেজ অফ নিউইয়র্কের প্রাক্তন শিক্ষার্থী নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী নিউইয়র্ক শহরের ব্রঙ্কস ঔপন্যাসিকদের প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের নিউ স্কুল একাডেমিক ফ্যাকাল্টি স্টাফ