Twickenham
টুইকেনহ্যাম ইংল্যান্ডের লন্ডনের একটি শহরতলির জেলা। এটি চেরিং ক্রসের দক্ষিণ-পশ্চিমে টেমস নদীতে অবস্থিত। ঐতিহাসিকভাবে মিডলসেক্সের অংশ, এটি 1965 সাল থেকে লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন টেমস-এর অংশ গঠন করেছে এবং বরো কাউন্সিলের প্রশাসনিক সদর দপ্তর এই অঞ্চলে অবস্থিত। 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে সেন্ট মার্গারেট এবং হুইটটন সহ জনসংখ্যা ছিল 62,148 জন। টুইকেনহ্যাম রাগবি ফুটবল ইউনিয়নের আবাসস্থল, যেখানে প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ দর্শক টুইকেনহ্যাম স্টেডিয়াম পরিদর্শন করে। ঐতিহাসিক নদীতীরবর্তী এলাকায় 18 শতকের ভবন এবং বিনোদন ক্ষেত্রের একটি নেটওয়ার্ক রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি অক্ষত রয়েছে। এই এলাকায় জনসাধারণের প্রবেশাধিকার সহ তিনটি গ্র্যান্ড পিরিয়ড ম্যানশন রয়েছেঃ ইয়র্ক হাউস, মার্বেল হিল এবং স্ট্রবেরি হিল হাউস। আরেকটি হারিয়ে গেছে, যা অষ্টাদশ শতাব্দীর সূত্রবাদী কবি আলেকজান্ডার পোপের, যিনি বার্ড অফ টুইকেনহ্যাম নামে পরিচিত ছিলেন। স্ট্রবেরি হিল, হোরেস ওয়ালপোলের নিও-গথিক প্রোটোটাইপ হোম দেশের প্রাচীনতম রোমান ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়, সেন্ট মেরি বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যুক্ত। ইতিহাস প্রাক-নরম্যান খননগুলি প্রাথমিক নব্যপ্রস্তরযুগীয়, সম্ভবত মধ্যপ্রস্তরযুগীয় সময়কাল থেকে এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছে। ব্রোঞ্জ যুগ, লৌহ যুগ এবং রোমান দখলদারিত্বের মধ্য দিয়ে এই পেশা অব্যাহত ছিল বলে মনে করা হয়। "আমাদের আত্মার পরিত্রাণের জন্য" এই অঞ্চলটি লন্ডনের বিশপ ওয়াল্ডেরের কাছে হস্তান্তর করার জন্য 8ম শতাব্দীর একটি সনদে এই অঞ্চলটিকে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল ("টুইকান হোম" এবং "টুইকানহাম" হিসাবে)। 704 খ্রিষ্টাব্দের 13ই জুন তারিখের সনদটি 12টি ক্রস সহ স্বাক্ষরিত হয়। স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে এসেক্সের সোয়েফ্রেড, মার্সিয়ার সেনরেড এবং আর্ল পায়োগথাথ অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। নরম্যানের সময়ে টুইকেনহ্যাম আইলওয়ার্থের ম্যানরের অংশ ছিল-নিজেই মিডলসেক্সের হান্ড্রেড অফ হাউন্সলোর অংশ (1086 সালের ডোমসডে বইয়ে উল্লিখিত)। এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের সময়ে জমিদারিটি মার্শিয়ার আর্ল এলফগারের অন্তর্গত ছিল, কিন্তু 1066 সালে ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয়ের পর ইংল্যান্ডের প্রথম উইলিয়াম ওয়াল্টার ডি সেন্ট-ভ্যালেরিকে (ওয়ালেরিক) মঞ্জুর করেছিলেন। এই অঞ্চলে চাষাবাদ করা হত, এবং নদীটি মাছ ধরা, নৌকা নির্মাণ এবং বাণিজ্যের সুযোগ প্রদান করত। 17শ শতাব্দীর বুবোনিক প্লেগ 1665 সালে শহরে ছড়িয়ে পড়ে এবং 67 জনের মৃত্যু নথিভুক্ত করা হয়। মনে করা হয় যে 17 শতকে টুইকেনহ্যামের একটি কীটপতঙ্গের ঘর ছিল, যদিও এর অবস্থান জানা যায়নি। শহরের মাঝখানে একটি নজরদারি ঘরও ছিল, যার স্টক, একটি স্তম্ভ এবং একটি চাবুকের খুঁটি ছিল যার মালিককে "এই প্যারিশের মধ্যে এবং তার আশেপাশে নজরদারি করার এবং সমস্ত ভিক্ষুক এবং ভ্যাগাবন্ডদের রাখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল যারা শহরের চারপাশে থাকবে বা লুকিয়ে থাকবে এবং এই ধরনের সংশোধন করবে।" 1633 খ্রিষ্টাব্দে ইয়র্ক হাউজের নির্মাণ কাজ শুরু হয়। 1656 সালে ম্যানচেস্টারের 2য় আর্ল এডওয়ার্ড মন্টেগু এবং পরে ক্লারেন্ডনের 1ম আর্ল এডওয়ার্ড হাইড এটি দখল করেন। 1659 সালে টুইকেনহ্যাম ফেরির প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায়, যদিও ফেরিম্যানরা ইতিমধ্যে বহু প্রজন্ম ধরে এই অঞ্চলে কাজ করে যাচ্ছিল। 1743 সালের কিছু আগে টুইকেনহ্যামের বাসিন্দারা একটি "জলদস্যু" ফেরি চালু করেছিল বলে মনে করা হয়। অনুমান করা হয় যে এটি কোনও ধরনের ভাসমান হোস্টেল "দ্য ফলি" পরিবেশন করার জন্য পরিচালিত হয়েছিল। বেশ কয়েকজন বাসিন্দা লন্ডন শহরের লর্ড মেয়রকে লিখেছিলেনঃ 18শ ও 19শ শতাব্দীতে 1713 সালে প্রাচীন সেন্ট মেরি চার্চের নাভ ধসে পড়ে এবং স্থানীয় স্থপতি জন জেমসের নকশায় গির্জাটি নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়। 1736 সালে, বিখ্যাত ফার্মাসিস্ট এবং কোয়াক ডাক্তার জোশুয়া ওয়ার্ড সলফিউরিক অ্যাসিড উৎপাদনের জন্য গ্রেট ভিট্রিওল ওয়ার্কস প্রতিষ্ঠা করেন, সপ্তদশ শতাব্দীতে জোহান গ্লাবার দ্বারা আবিষ্কৃত একটি প্রক্রিয়া ব্যবহার করে যেখানে সালফারকে লবণাক্ত (পটাসিয়াম নাইট্রেট) এর সাথে একসাথে পোড়ানো হয়। প্রক্রিয়াটি একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর গন্ধ তৈরি করে, যা স্থানীয় বাসিন্দাদের আপত্তি সৃষ্টি করে। এই অঞ্চলটি শীঘ্রই ক্রেন নদীর তীরে টুইকেনহ্যাম এবং হুইটনের মধ্যে একটি স্থানে বারুদের জন্য বিশ্বের প্রথম শিল্প উৎপাদন কেন্দ্রের আবাসস্থল হয়ে ওঠে। ঘন ঘন বিস্ফোরণ ও প্রাণহানির ঘটনা ঘটেছে। 1758 খ্রিষ্টাব্দের 11ই মার্চ বার্কশায়ারের রিডিং-এ দুটি বিস্ফোরণের মধ্যে একটি অনুভূত হয় এবং 1774 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিলে আইলওয়ার্থের গির্জায় আরেকটি বিস্ফোরণ লোকজনকে আতঙ্কিত করে। 1772 সালে তিনটি কল বিস্ফোরিত হয়, আশেপাশের কাচ এবং ভবনগুলি ভেঙে দেয়। অরফোর্ডের 4র্থ আর্ল হোরেস ওয়ালপোল তাঁর বন্ধু এবং আত্মীয়, তৎকালীন অর্ডন্যান্সের লেফটেন্যান্ট জেনারেল হেনরি সেমুর কনওয়েকে অভিযোগ করেছিলেন যে, স্ট্রবেরি হিলের তাঁর জানালা থেকে সমস্ত আলংকারিক আঁকা কাচ উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। পাউডার কলগুলি 1927 সাল পর্যন্ত চালু ছিল যখন সেগুলি বন্ধ হয়ে যায়। সাইটের বেশিরভাগ অংশ এখন ক্রেন পার্ক দ্বারা দখল করা হয়েছে, যেখানে পুরানো শট টাওয়ার, কলের স্লুইস এবং বিস্ফোরণ বাঁধ এখনও দেখা যায়। শট টাওয়ারের পাশের নদী বরাবর বেশিরভাগ এলাকা এখন একটি প্রাকৃতিক সংরক্ষণাগার। 1818 এনক্লোজার অ্যাওয়ার্ড শহরের কেন্দ্রের পশ্চিমে মূলত বর্তমান স্টেইনস এবং হ্যাম্পটন রোডের মধ্যে জমির উন্নয়নের দিকে পরিচালিত করে, যেখানে নতুন রাস্তা-ওয়ার্কহাউস রোড, মিডল রোড, 3য়, 2য় এবং 1ম কমন রোড (বর্তমানে যথাক্রমে প্রথম থেকে পঞ্চম ক্রস রোড)-স্থাপন করা হয়েছিল। অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে বেশ কয়েকটি সুন্দর বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল এবং টুইকেনহ্যাম "ফ্যাশন এবং বিশিষ্ট" মানুষের জন্য একটি জনপ্রিয় বাসস্থান হয়ে ওঠে। 1848 সালে টুইকেনহ্যাম স্টেশন খোলার মাধ্যমে আরও উন্নয়নকে উদ্দীপিত করা হয়। 1898 সালে কিং স্ট্রিটের পূর্ব প্রান্তের কাছে লন্ডন রোডের কিছু ভবন ভেঙে ফেলা হয় এবং পুরনো চার্চ স্ট্রিটের যানজট নিরসনের জন্য একটি নতুন রাস্তা তৈরি করা হয়। এই নতুন রাস্তার নাম দেওয়া হয় ইয়র্ক স্ট্রিট এবং 1899 সালের 1লা মার্চ এটি খোলা হয়। বিংশ ও একবিংশ শতাব্দীতে 1902 সালে টুইকেনহ্যামে বিদ্যুৎ চালু করা হয় এবং পরের বছর প্রথম ট্রাম আসে। 1939 সালে, যখন লন্ডন সিটিতে অল হ্যালোস লম্বার্ড স্ট্রিট ভেঙে ফেলা হয়, তখন ক্রিস্টোফার রেন দ্বারা নকশাকৃত এর স্বতন্ত্র পাথরের টাওয়ার, এর দশটি ঘণ্টা এবং সংযোগকারী পাথরের ক্লোস্টার এবং একটি রেনাটস হ্যারিস অর্গান এবং জন ওয়েসলির ব্যবহৃত একটি মিম্বার সহ অভ্যন্তরীণ আসবাবপত্র, টুইকেনহ্যাম স্টেডিয়ামের কাছে চের্টসি রোডের (এ 316) নতুন অল হ্যালোস চার্চে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য টুইকেনহ্যাম আনা হয়েছিল। 19শে আগস্ট 2004-এ একটি হাই-প্রোফাইল হত্যাকাণ্ড ঘটে, যখন ফরাসি মহিলা অ্যামেলি ডেলাগ্র্যাঞ্জ (22 বছর বয়সী) টুইকেনহ্যাম গ্রিন এলাকায় মাথায় গুরুতর আঘাত (ব্যাটারির কারণে) পেয়ে হাসপাতালে মারা যান। 24 ঘন্টার মধ্যে, পুলিশ মার্শা ম্যাকডোনেলের হত্যার সাথে একটি যোগসূত্র স্থাপন করেছিল, যিনি 18 মাস আগে নিকটবর্তী হ্যাম্পটনে অনুরূপ পরিস্থিতিতে নিহত হয়েছিলেন। 2008 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি লেভি বেলফিল্ডকে উভয় হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয় (পাশাপাশি 18 বছর বয়সী কেট শেডির বিরুদ্ধে হত্যার চেষ্টার আরও অভিযোগ) এবং তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 2011 সালে তাকে মিলি ডাওলার নামে এক কিশোরীর হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়, যে 2002 সালের মার্চ মাসে ওয়ালটন-অন-থেমস থেকে নিখোঁজ হয় এবং যার দেহ পরে হ্যাম্পশায়ার উডল্যান্ডে পাওয়া যায়। 1888 সাল থেকে এই অঞ্চলটি নবগঠিত মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল এবং টুইকেনহ্যাম স্থানীয় সরকার জেলা বোর্ডের মধ্যে যৌথভাবে পরিচালিত হয়েছিল, যা 1858 সালের স্থানীয় সরকার আইন পাসের সাথে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1894 সালে স্থানীয় সরকার আইন 1894 এই এলাকাটিকে টুইকেনহ্যাম নগর জেলা হিসাবে পুনর্গঠন করে। 1926 সালে টুইকেনহ্যামকে একটি পৌর বরো হওয়ার জন্য অন্তর্ভুক্তির সনদ দেওয়া হয়েছিল। এগারো বছর পর টেডিংটন, হ্যাম্পটন এবং হ্যাম্পটন উইকের শহুরে জেলা পরিষদগুলি টুইকেনহ্যামের সাথে একীভূত হয়। 1965 সালে মিডলসেক্স কাউন্টি কাউন্সিল বিলুপ্ত করা হয় এবং গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় এবং টুইকেনহ্যাম, রিচমন্ড এবং বার্নস বরোগুলিকে একত্রিত করে লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন টেমস গঠন করা হয়। 1986 সালে গ্রেটার লন্ডন কাউন্সিল বিলুপ্ত করা হয় এবং বেশিরভাগ ক্ষমতা স্থানীয় বরো এবং অন্যান্যদের সরকার ও যৌথ বোর্ডগুলিতে হস্তান্তর করা হয়। 2000 সালে বৃহত্তর লন্ডন কর্তৃপক্ষ গঠন করা হয় এবং দ্বিস্তরীয় প্রশাসন ফিরে আসে, তবে শীর্ষ স্তরের কৌশলগত ভূমিকা অনেক বেশি সীমিত ছিল। বরো কাউন্সিল অফিস এবং চেম্বার ইয়র্ক হাউস, টুইকেনহ্যাম এবং সংলগ্ন নাগরিক কেন্দ্রে অবস্থিত। যুক্তরাজ্য সংসদের টুইকেনহ্যাম নির্বাচনী এলাকার মধ্যে রয়েছে টুইকেনহ্যাম, সেন্ট মার্গারেট, হুইটন, টেডিংটন, হ্যাম্পটন, ফুলওয়েল, হ্যাম্পটন হিল এবং হ্যাম্পটন উইক শহর। 2019 সালের যুক্তরাজ্যের সাধারণ নির্বাচনের পর থেকে, সংসদ সদস্য (এমপি) একজন লিবারেল ডেমোক্র্যাট, মুনিরা উইলসন। অর্থনীতি যেহেতু টুইকেনহ্যাম লন্ডনের একটি শহরতলি, তাই অনেক স্থানীয় বাসিন্দা মধ্য লন্ডনে যাতায়াত করে বা স্থানীয়ভাবে খুচরো, আতিথেয়তা, শিক্ষা বা এই অঞ্চলে অবস্থিত অনেক পেশাদার সংস্থার মধ্যে একটির জন্য কাজ করে। লন্ডন হিথ্রো বিমানবন্দর সরাসরি কর্মসংস্থান এবং টেমস ভ্যালি এলাকায় ইউরোপীয় সদর দফতর রয়েছে এমন আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির গুচ্ছ উভয়ের মাধ্যমেই স্থানীয় অর্থনীতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এই অঞ্চলে বেকারত্ব খুব কম, তবে বরোর অভ্যন্তরে কর্মরত বাসিন্দাদের উপার্জিত বেতনের মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে, যাদের কর্মসংস্থান বাইরে অবস্থিত তাদের তুলনায়। হাউন্সলো, রিচমন্ড এবং কিংস্টন আপন টেমস থেকে প্রবল প্রতিযোগিতার কারণে সংগ্রামরত টুইকেনহ্যাম টাউন সেন্টারকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য কাউন্সিল প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে। এটি বেশিরভাগ শহরের কেন্দ্রগুলির থেকে আলাদা কারণ এখানে খুচরো দোকান, বিশেষত চেইন স্টোর এবং আরও ক্যাফে, রেস্তোঁরা, ব্যাংক এবং এস্টেট এজেন্ট রয়েছে। ইয়র্কস্টোনে পুনর্নির্মাণ, একটি নতুন শিল্পকলা কেন্দ্র এবং উন্নত বাগান এবং নদীর তীরে হাঁটা সহ শহরের কেন্দ্রের উন্নতির একটি বিস্তৃত পরিকল্পনা রয়েছে। যাইহোক, অরলিন্স গার্ডেনে গ্লোরিয়ানার জন্য একটি বার্জ হাউস তৈরি করার এবং হিথাম হাউসের বাইরে যুব কেন্দ্রটি সরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা বিতর্কিত প্রমাণিত হয় যাতে ভবনটিকে একটি হোটেলে রূপান্তরিত করা যায় এবং বাদ দেওয়া হয়। 1891-1961-এর জন্য জনসংখ্যা এবং আবাসন তথ্য আরবান স্যানিটারি জেলার জন্য উপলব্ধ, যা তখন মেট্রোপলিটন বরো ছিল যা সর্বদা হুইটটনকে অন্তর্ভুক্ত করত। এই অঞ্চলটি অস্থায়ীভাবে 31 বছর ধরে প্রসারিত হয়ে 1935 সাল থেকে হ্যাম্পটন এবং টেডিংটনকে অন্তর্ভুক্ত করে। 2001 এবং 2011 সালের জনগণনা শহর/জেলা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দেয়। 2011 সালে এই জনবসতির জনসংখ্যা 22,273টি পরিবারে বসবাস করত। জাতিগত দিক থেকে (2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে), চারটি ওয়ার্ডেই বেশিরভাগ মানুষ নিজেদের সাদা ব্রিটিশ হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, যা টুইকেনহ্যাম রিভারসাইডের জনসংখ্যার 71 শতাংশ থেকে দক্ষিণ টুইকেনহ্যামের 78 শতাংশের মধ্যে রয়েছে। চারটি ওয়ার্ডেই পরবর্তী বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী ছিল অন্যান্য সাদা, সাদা আইরিশ এবং ভারতীয়। ভূগোল টুইকেনহ্যাম দক্ষিণে টেমস নদী দ্বারা বেষ্টিত এবং জমি তুলনামূলকভাবে সমতল যদিও হুইটনের কাছে পৌঁছানোর সাথে সাথে এটি পশ্চিমে আলতো করে উত্থিত হয়। জমিটি উর্বর এবং উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে রেলপথ আসার সাথে সাথে আবাসন প্রধান ভূমি ব্যবহার হওয়ার আগে অসংখ্য বাজার উদ্যানের আবাসস্থল ছিল। শহরটি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে টেমস নদী এবং ইল পাই দ্বীপ দ্বারা সীমাবদ্ধ-যা একটি সংকীর্ণ ফুটব্রিজ দ্বারা টুইকেনহ্যাম বাঁধের সাথে সংযুক্ত, যার মধ্যে প্রথমটি 1957 সালে নির্মিত হয়েছিল। এর আগে, একটি হাতে চালিত ফেরির মাধ্যমে প্রবেশাধিকার ছিল যা নদীর তলদেশে একটি চেইন ব্যবহার করে টেনে নিয়ে যাওয়া হত। নদীর সংলগ্ন জমি, দক্ষিণে স্ট্রবেরি পাহাড় থেকে উত্তরে মার্বেল হিল পার্ক পর্যন্ত, বিলাসবহুল বাসস্থান, আনুষ্ঠানিক বাগান, পাবলিক হাউস এবং একটি নবনির্মিত পার্ক এবং অবসর সুবিধার মিশ্রণ দ্বারা দখল করা হয়। দক্ষিণে, স্ট্রবেরি পাহাড়ে, সেন্ট মেরি বিশ্ববিদ্যালয়, টুইকেনহ্যাম অবস্থিত, যা ঐতিহাসিকভাবে ক্রীড়া অধ্যয়ন, শিক্ষক প্রশিক্ষণ, ধর্মীয় অধ্যয়ন, মানবিক, নাটক অধ্যয়ন এবং ইংরেজি সাহিত্যে বিশেষজ্ঞ। স্ট্রবেরি পাহাড় মূলত টেমস নদীর তীরে দুই বা তিন একর (8,000 বা 12,000 বর্গ মিটার) জমির একটি ছোট কুটির ছিল। রাজনীতিবিদ রবার্ট ওয়ালপোলের পুত্র হোরেস ওয়ালপোল 1747 সালে কুটিরটি ভাড়া নিয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে এটি কিনেছিলেন এবং এটিকে গথিক পুনরুজ্জীবনের অন্যতম ইনকুনাবুলায় পরিণত করেছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয়টি তার ক্যাম্পাসের কিছু অংশ ওয়ালপোলের স্ট্রবেরি হিলের সাথে ভাগ করে নিয়েছে। সংলগ্ন জমিতে কবি আলেকজান্ডার পোপের ভিলা এবং বাগান ছিল। লেডি হোয়ের নির্দেশে 1808/09-এ ভিলাটি ভেঙে ফেলা হয়, যিনি এই জায়গায় আসা বিপুল সংখ্যক পর্যটকের উপর বিরক্ত হয়ে পড়েন। যে গুহাটি বেসমেন্ট গঠন করেছিল তা বেঁচে গেছে। 1848 সালে স্মৃতিসৌধে এই স্থানে একটি স্মারক ফলক স্থাপন করা হয়। ক্যাম্পাসের ঠিক উত্তরে একটি রাস্তার নাম দেওয়া হয়েছে পোপের গ্রোভ, এবং মূল রাস্তার পাশে একটি স্থানীয় ল্যান্ডমার্ক হল আলেকজান্ডার পোপ হোটেল (পূর্বে পোপের গ্রোটো নামে পরিচিত), একটি পাবলিক হাউস এবং হোটেল যেখানে পোপের ল্যান্ডমার্ক অনানুষ্ঠানিক বাগান থাকত। এই ছাত্রাবাসের কাছে সেন্ট ক্যাথরিন স্কুল ফর গার্লস এবং র্যাডনর হাউস স্কুল, পোপের সাদা স্টাকো ভিলার জায়গায় একটি বিল্ডিং এবং পোপের আসল-বেঁচে থাকা-গ্রোটো অবস্থিত। এই এলাকায় প্রচুর সংখ্যক সুন্দর বাড়ি রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি ভিক্টোরিয়ান। র্যাডনোর গার্ডেন নামে পরিচিত খোলা জায়গাটি পোপের গ্রোট্টোর বিপরীতে অবস্থিত। পোপের গ্রোটো থেকে খুব বেশি দূরে সেন্ট জেমসের রোমান ক্যাথলিক চার্চ রয়েছে, যেখানে পর্তুগালের রাজকীয় অস্ত্রের আকারে একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে এবং পর্তুগালের শেষ রাজা দ্বিতীয় ম্যানুয়েলের স্মৃতিসৌধ রয়েছে, যিনি এখানে পূজা করেছিলেন এবং 1932 সালে নিকটবর্তী ফুলওয়েল পার্কে মারা গিয়েছিলেন। টুইকেনহ্যাম যথাযথভাবে পোপের গ্রোট্টোর আশেপাশে শুরু হয়, পশ্চিমে সাধারণত বড় পিরিয়ড হাউস রয়েছে, যার ঐতিহ্যবাহী সংজ্ঞা হল টুইকেনহ্যাম গ্রিন, এবং পূর্বে রিচমন্ড ব্রিজের সমস্ত দূরত্বের অনুরূপ আবাসন সাধারণত টেমস নদীর কাছে বৃহত্তম। শহরের কেন্দ্রটি আসলে শহরের কেন্দ্রে নয়, বরং দক্ষিণ-পূর্ব কোণে, কারণ টুইকেনহ্যাম টেমস থেকে দূরে সরে গিয়ে নির্মিত হয়েছিল। হুইটটন আরও উত্তর ও পশ্চিমে অবস্থিত। পূর্ব টুইকেনহ্যাম এবং সেন্ট মার্গারেট জেলা কেন্দ্রীয় টুইকেনহ্যামের উত্তর-পূর্বে রিচমন্ড ব্রিজের পশ্চিম দিকে অবস্থিত, যা টাইডওয়ের সবচেয়ে ছোট সেতু। এগুলি তাদের আকর্ষণীয় বৃক্ষ-রেখাযুক্ত আবাসিক রাস্তা এবং দোকান ও ক্যাফের একটি সারগ্রাহী পরিসরের জন্য জনপ্রিয়। সেন্ট মার্গারেটস হল বৃহত্তর লন্ডনের অন্যতম প্রধান চলচ্চিত্র স্টুডিও টুইকেনহ্যাম স্টুডিওর অবস্থান। ইস্ট টুইকেনহ্যাম রিচমন্ড ব্রিজের কাছে টেমস নদীকে ঘিরে রেখেছে এবং সেন্ট মার্গারেটসের নদীর সম্মুখভাগ অবিলম্বে উত্তরে রয়েছে। অষ্টাদশ শতাব্দীর ব্যঙ্গাত্মক কবি রিচার্ড ওয়েন কেমব্রিজের বাড়ি কেমব্রিজ পার্কের বিশাল এস্টেট এখানে অবস্থিত ছিল। নিকটবর্তী স্থান ফুলওয়েল হ্যাম হ্যাম্পটন হ্যাম্পটন হিল হ্যাম্পটন উইক হাউন্সলো আইলওয়ার্থ কিংস্টন আপন টেমস রিচমন্ড সেন্ট মার্গারেটস টেডিংটন হুইটন এডুকেশন টুইকেনহ্যামের একটি বিশ্ববিদ্যালয় এবং মাধ্যমিক বিদ্যালয়, প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং কিন্ডারগার্টেন সহ টুইকেনহ্যামের বেশ কয়েকটি স্কুল রয়েছে। এর মধ্যে অনেকগুলি পরিবহন বিভাগে উল্লিখিত স্থানীয় বাস নেটওয়ার্ক দ্বারা সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য। রিচমন্ড আপন টেমস কলেজ, আরও এবং উচ্চ শিক্ষার একটি কলেজ, টুইকেনহ্যামের এগার্টন রোডে অবস্থিত। সেন্ট মেরি বিশ্ববিদ্যালয়, টুইকেনহ্যাম 1925 সালে হ্যামারস্মিথ থেকে স্থানান্তরিত হওয়ার পর থেকে টুইকেনহ্যাম-এ অবস্থিত ছিল পরিবহন 1971 সাল পর্যন্ত লন্ডন ট্রান্সপোর্ট পূর্ব টুইকেনহ্যামের কেমব্রিজ রোডে টুইকেনহ্যাম গ্যারেজ (কোডেড এবি) নামে পরিচিত একটি বাস ডিপো পরিচালনা করত। গ্যারেজ ভ্রমণের জন্য প্রাসঙ্গিক গন্তব্য অন্ধরা সর্বদা এই অবস্থানটিকে রিচমন্ড ব্রিজ হিসাবে উল্লেখ করে, যা কাছাকাছি ছিল। বন্ধ হওয়ার পরে, এর সমস্ত রুট এবং যানবাহন ফুলওয়েল বাস গ্যারেজে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, তবে 1990-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত ভবনটি লন্ডন ট্রান্সপোর্টের মালিকানাধীন ছিল, যখন এটি একটি আবাসন উন্নয়নের জন্য ভেঙে ফেলা হয়েছিল। ফুলওয়েল গ্যারেজ মূলত দক্ষিণ মিডলসেক্সের লন্ডন ইউনাইটেড ট্রামওয়েজের ঘাঁটি ছিল। ট্রামগুলি ট্রলিবাস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল যা 1930-এর দশকে ফুলওয়েল গ্যারেজ থেকে কাজ শুরু করে। ট্রলিবাসগুলি পরে এইসি রুটমাস্টার বাস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় এবং মিডলসেক্সের শেষ ট্রলিবাসটি 1962 সালের 8ই মে রাতে এখানে শেষ হয়, মিডলসেক্সের প্রথম ট্রলিবাস দ্বারা ফুলওয়েল রুটের একটি স্মারক সার্কিট অনুসরণ করে, এ1 শ্রেণীর ফেলথামের নং 1, যা "ডিডলার" নামে পরিচিত। এই গাড়িটি কার্যকরীভাবে সংরক্ষিত রয়েছে। পূর্ব দিকে নতুন স্টেশনটি খোলার আগে মূলত টুইকেনহ্যাম রেলওয়ে স্টেশনটি এ310 লন্ডন রোড সেতুর পশ্চিম দিকে অবস্থিত ছিল। এটি রেলওয়ে অ্যাপ্রোচ এবং স্টেশন রোড নামে সড়কগুলির জন্য দায়ী, যা এখন স্টেশনে কোনও প্রবেশাধিকার দেয় না। নিকটতম রেল স্টেশন শহরের প্রধান রেল স্টেশন হল টুইকেনহ্যাম, যদিও সেন্ট মার্গারেট, হুইটন, ফুলওয়েল এবং স্ট্রবেরি হিল স্টেশনগুলিও টুইকেনহ্যাম পোস্ট টাউনের মধ্যে রয়েছে। নিকটবর্তী শহরগুলির স্টেশনগুলি (রিচমন্ড এবং আইলওয়ার্থ ব্যতীত, যা একসময় টুইকেনহ্যামের প্রাক্তন বরোর অংশ ছিল) হ 'লঃ হ্যাম্পটন রেলওয়ে স্টেশন হ্যাম্পটন উইক রেলওয়ে স্টেশন আইলওয়ার্থ রেলওয়ে স্টেশন রিচমন্ড স্টেশন টেডিংটন রেলওয়ে স্টেশন বাস লন্ডন ট্যুইকেনহ্যাম পরিবেশনকারী বাসগুলি হ' লঃ 110 এবং 481 ব্যতীত উপরের সমস্ত রুট শহরের কেন্দ্রস্থলে কিং স্ট্রিটে পরিষেবা দেয়। 481 পশ্চিম টুইকেনহ্যামের মধ্য দিয়ে যায় এবং 110 উত্তর টুইকেনহ্যামের মধ্য দিয়ে যায়। N22 এবং N33 শুধুমাত্র রাতে কাজ করে (00:00-05:00)। স্পোর্ট টুইকেনহ্যামে রাগবি ফুটবল ইউনিয়ন এবং টুইকেনহ্যাম স্টেডিয়ামের সদর দফতর রয়েছে। ইংল্যান্ড জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দল তাদের সমস্ত হোম ম্যাচ টুইকেনহ্যাম স্টেডিয়ামে খেলে, যা ইংল্যান্ডের বৃহত্তম ক্রীড়া স্টেডিয়ামগুলির মধ্যে একটি এবং বিশ্বের বৃহত্তম রাগবি স্টেডিয়াম। হার্লেকুইনস, একটি রাগবি ইউনিয়ন ক্লাব, টুইকেনহ্যাম স্টুপে খেলে। টুইকেনহ্যাম স্টেডিয়াম 1991,1999 এবং 2015 সালে রাগবি বিশ্বকাপ ফিক্সচারের আয়োজন করেছিল, যার মধ্যে 1999 সালে সেমি-ফাইনাল ম্যাচ এবং 1991 এবং 2015 সালে ফাইনাল ম্যাচ ছিল। শিল্প ও সংস্কৃতি এক্সচেঞ্জ একটি কমিউনিটি বিল্ডিং, যার মধ্যে টুইকেনহ্যাম রেলস্টেশনের বিপরীতে 320 আসনের থিয়েটার রয়েছে। এটি 2017 সালের অক্টোবরে খোলা হয়। ভবনটি রিচমন্ড আপন টেমস কাউন্সিলের মালিকানাধীন এবং সেন্ট মেরি বিশ্ববিদ্যালয়, টুইকেনহ্যাম দ্বারা পরিচালিত হয়। সেন্ট মেরির প্যারিশ গির্জার বিপরীতে একটি স্বেচ্ছাসেবক পরিচালিত জাদুঘর হল টুইকেনহ্যাম জাদুঘর। এটি সোমবার ছাড়া প্রতিদিন খোলা থাকে। 1983 সাল থেকে লন্ডন রোডের ক্যাবেজ প্যাচ পাব রবিবার রাতে সরাসরি সঙ্গীতের জন্য একটি নিয়মিত স্থান, যা টুইকফোক দ্বারা আয়োজিত হয়। 2015 সালে, রিচমন্ড আপন টেমস কাউন্সিল এবং স্থাপত্য নকশা অনুশীলন ফিলডেন ক্লেগ ব্র্যাডলি স্টুডিওর সাথে অংশীদারিত্বে কাজ করে, টুইকেনহ্যামের বাসিন্দা গ্রাহাম হেন্ডারসন আলেকজান্ডার পোপের কবিতা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে পোপের আর্ন, জনসাধারণের শিল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সমসাময়িক অংশ কল্পনা, নকশা, নির্মাণ এবং ইনস্টল করেছিলেন। টুইকেনহ্যাম নদীর তীরে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান উপভোগ করে, ভাস্কর্যটি 2015 রাগবি বিশ্বকাপ উদযাপনের জন্য কমিশন করা হয়েছিল এবং 2015 সালের সেপ্টেম্বরে একটি অনুষ্ঠানে খোলা হয়েছিল। উপাসনালয় মানুষ স্টিভ অ্যালেন, রেডিও উপস্থাপক, টুইকেনহ্যামে থাকেন। যুক্তরাজ্যের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ার 1972 সালে টুইকেনহ্যামের একটি বাড়িতে থাকতেন, যা তিনি রিচমন্ডের ভাইনইয়ার্ড চার্চের এক সদস্যের কাছ থেকে ভাড়া নিয়েছিলেন এবং প্রচারমূলক অনুষ্ঠানের জন্য প্রতি রবিবার ভাইনইয়ার্ডের ক্রিপ্ট ব্যবহার করতেন। শিশুদের লেখক এবং টিভি উপস্থাপক জেসন ব্র্যাডবারি টুইকেনহ্যামে থাকেন। কৌতুক অভিনেতা রব ব্রাইডন স্ট্রবেরি হিলে থাকেন। মাইকেল ফিশ, টেলিভিশন এবং রেডিও আবহাওয়ার পূর্বাভাসকারী, টুইকেনহ্যামে থাকেন। প্রাক্তন শিশু অভিনেতা এবং বর্তমান এলটিএ জুনিয়র টেনিস খেলোয়াড় অলিভার গোল্ডিং টুইকেনহ্যামে বসবাস করেছেন। অভিনেত্রী কেলি হাওয়েস এবং অভিনেতা ম্যাথিউ ম্যাকফ্যাডিয়েন টুইকেনহ্যামে থাকেন। গ্রাহাম হেন্ডারসন, কলা পরামর্শদাতা এবং রিম্বাউড এবং ভারলাইন ফাউন্ডেশনের প্রধান নির্বাহী, টুইকেনহ্যামে থাকেন। সুরকার এবং সঙ্গীতশিল্পী রোক্সানা পানুফনিক, টেমস নদীকে উপেক্ষা করে টুইকেনহ্যামের রিভারসাইড হাউসে পানুফনিক পরিবারের বাড়িতে বেড়ে ওঠেন। বিখ্যাত খেলনা সংগ্রাহক এবং ইউটিউবের ব্যক্তিত্ব টিম রোয়েট টুইকেনহ্যামে থাকেন। পিট টাউনশেন্ড, দ্য হু-এর গিটারবাদক, যিনি রিচমন্ড হিলের দ্য উইক-এ থাকেন, তিনি আগে টুইকেনহ্যামের চ্যাপেল হাউসে থাকতেন, যা এখন 15 মন্টপিলিয়ার রো নামে পরিচিত। ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব ভাই আর্থার অ্যান্ডারসন (1886-1967) এবং জেরার্ড অ্যান্ডারসন (1889-1914) টুইকেনহ্যামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 1912 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ট্র্যাক এবং ফিল্ড ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। জেরার্ড 440 মিটার হার্ডলসেও বিশ্ব রেকর্ডধারী ছিলেন। জেরার্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চেশায়ার রেজিমেন্টে সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। প্রেরণগুলিতে তাঁর উল্লেখ করা হয়েছিল এবং 1914 সালে যুদ্ধে তিনি নিহত হন। ক্লকওয়ার্ক রেডিওর উদ্ভাবক ট্রেভর বেলিস (1937-2018) টুইকেনহ্যামের ইল পাই দ্বীপে বসবাস করতেন, কাজ করতেন এবং মারা যান। রিচার্ড ওয়েন কেমব্রিজ (1717-1802), কবি, কেমব্রিজ হাউস, টুইকেনহ্যামে থাকতেন। কিটি ক্লাইভ (1711-1785), অভিনেত্রী, যিনি 1769 সালে টুইকেনহ্যামের একটি ভিলায় অবসর নিয়েছিলেন যা তার বন্ধু হোরেস ওয়ালপোলের কাছ থেকে উপহার ছিল, 1785 সালে সেখানে মারা যান। সেন্ট মেরিস-এ তাঁকে সমাহিত করা হয়। গির্জার উত্তর-পূর্ব কোণে তাঁর একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে যার উপর একটি কবিতা তাঁর উদারতার প্রশংসা করে। ওয়াল্টার দে লা মারে (1873-1956), কবি, 1940 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত মন্টপিলিয়ার রো-এর সাউথ এন্ড হাউসে বসবাস করেছিলেন। লিবারেল এমপি এবং সাংবাদিক হেনরি ডু প্রে ল্যাবুচের (1831-1912) টুইকেনহ্যামের ক্রস ডিপের পোপের ভিলায় থাকতেন। স্থানটি একটি নীল ফলক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। কেটি এডিথ গ্লিডন (1883-1967), জলরঙ শিল্পী এবং জঙ্গি ভোটাধিকার, টুইকেনহ্যামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। রন গ্রিনউড (1921-2006), ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড এফসি-র ম্যানেজার। এবং ইংল্যান্ড জাতীয় ফুটবল দল, তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে টুইকেনহ্যামে বসবাস করত। হ্যারি হ্যাম্পটন (1870-1922) রিচমন্ডের ক্রাউন টেরেসে জন্মগ্রহণ করেন এবং টুইকেনহ্যামে মারা যান। তাঁকে রিচমন্ড ওল্ড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। মহামান্য। নেলি আয়নাইডস (1883-1962) টুইকেনহ্যামের রিভারসাইড হাউসে থাকতেন। একজন সংগ্রাহক, অভিজ্ঞ এবং জনহিতৈষী, তিনি টুইকেনহ্যামের অরলিন্স হাউসে 18 শতকের অষ্টভুজ কক্ষকে ধ্বংস থেকে বাঁচানোর জন্য এবং এটি এবং তার বিস্তৃত শিল্প সংগ্রহ থেকে অনেকগুলি টুকরো স্থানীয় কাউন্সিলকে (বর্তমানে লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন টেমস) দান করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। নরম্যান সিরিল জ্যাকসন (1919-1994) হ্যাম্পটন হিলে মারা যান এবং টুইকেনহ্যাম কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। হ্যারিয়েট কেন্ডাল (1857-1933), বক্তা, গায়ক, পিয়ানোবাদক, কবি এবং ব্যালেডের সুরকার, পূর্ব টুইকেনহ্যামের 8 পার্ক রোডের এলসিনোরে থাকতেন। স্যার গডফ্রে নেলার, 1ম ব্যারোনেট (1646-1723), প্রতিকৃতি চিত্রশিল্পী, যিনি হুইটনে থাকতেন, 1713 সালে যখন 14শ শতাব্দীর গির্জাটি ভেঙে পড়েছিল তখন তিনি সেন্ট মেরিজ, টুইকেনহ্যামের গির্জার ওয়ার্ডেন ছিলেন এবং জন জেমস দ্বারা গির্জার পুনর্গঠনের পরিকল্পনায় তিনি সক্রিয় ছিলেন। নেলারের দেহাবশেষ গির্জায় সমাহিত করা হয়। ব্যাটি ল্যাংলি (1696-1751), বাগান ডিজাইনার, টুইকেনহ্যামের একজন চাকরিজীবী মালীর ছেলে ছিলেন এবং সেখানে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। চার্লস লাইটোলার (1874-1952), টাইটানিক ডুবে যাওয়া থেকে বেঁচে যাওয়া সবচেয়ে সিনিয়র অফিসার; 1947 থেকে অবসর গ্রহণের পর 1952 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, তিনি পূর্ব টুইকেনহ্যামের রিচমন্ড স্লিপওয়েতে বসবাস করেন এবং পরিচালনা করেন (নং। 1, ডাকস ওয়াক), যা নদী পুলিশের জন্য মোটর লঞ্চ তৈরি এবং রক্ষণাবেক্ষণ করে। ভবিষ্যতের লুই ফিলিপ প্রথম, ডুক ডি 'অরলিন্স, যিনি 1830 থেকে 1848 সাল পর্যন্ত ফরাসিদের রাজা ছিলেন, 1793 সালে নির্বাসনে যান এবং নেপোলিয়নের পতনের পর 1815 সালে ফ্রান্সে ফিরে আসার আগে বেশিরভাগই টুইকেনহ্যামে বসবাস করতেন। তিনি এবং তাঁর দুই ছোট ভাই 1800 থেকে 1807 সাল পর্যন্ত ক্রাউন রোডের হাইশট হাউসে আপেক্ষিক দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করেছিলেন; 1927 সালে বাড়িটি ভেঙে ফেলা হয়। 1815 থেকে 1817 সাল পর্যন্ত লুই ফিলিপ টুইকেনহ্যাম নদীর তীরে একটি বাড়ি ইজারা নিয়েছিলেন এবং এর নাম দিয়েছিলেন অরলিন্স হাউস। বাড়িটি 1926 সালে ভেঙে ফেলা হয় কিন্তু অষ্টভুজ এবং কিছু আউটবিল্ডিং বেঁচে যায় এবং এখন অরলিন্স হাউস গ্যালারি। 1848 সালের বিপ্লবের পর লুই ফিলিপের বড় পরিবারের অনেক সদস্য নির্বাসনে যেতে বাধ্য হন এবং রিচমন্ড এলাকায় বসবাস শুরু করেন। পর্তুগালের রাজা দ্বিতীয় ম্যানুয়েল (1874-1952) 1910 সালের 5ই অক্টোবর পর্তুগালে বিপ্লবের পর ফুলওয়েল পার্ক, টুইকেনহ্যামে নির্বাসনে ছিলেন। 1932 সালে তিনি এই বাড়িতেই মারা যান। পোলিশ বংশোদ্ভূত সুরকার আন্দ্রেজ পানুফনিক (1914-1991) টুইকেনহ্যাম রিভারসাইডের একটি বাড়িতে থাকতেন এবং মারা যান। আলেকজান্ডার পোপ (1688-1744), কবি, টুইকেনহ্যামে থাকতেন। পোপ 'বার্ড অফ টুইকেনহ্যাম' বা কখনও কখনও তাঁর কঠোরতার কারণে 'ওয়াস্প অফ টুইকেনহ্যাম' নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি সেন্ট মেরিজ, টুইকেনহ্যামে একটি ব্রোঞ্জ স্মৃতিস্তম্ভের কাছে পি অক্ষর দিয়ে খোদাই করা একটি পাথরের স্ল্যাবের নিচে শুয়ে আছেন। পিটার স্যালিস (1921-2017), অভিনেতা, টুইকেনহ্যামে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ওয়ালেস এবং গ্রোমিট চলচ্চিত্রে ওয়ালেসের কণ্ঠস্বর ছিলেন। নাট্যকার জেমস সন্ডার্স (1925-2004) ইস্ট টুইকেনহ্যামে থাকতেন। স্যার রতন টাটা (1871-1918), একজন পার্সি এবং ভারতের একজন প্রধান শিল্পপতি, যিনি 1906 সালে ইয়র্ক হাউস, টুইকেনহ্যাম কিনেছিলেন এবং 1914 সাল পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন, যখন তিনি ভারতে ফিরে আসেন। তাঁর বিধবা স্ত্রী নবজবাই 1924 সালে বাড়িটি এবং এর বিষয়বস্তু বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন। আলফ্রেড, লর্ড টেনিসন (1809-1892), লেখক এবং কবি, 1851 থেকে 1853 সাল পর্যন্ত চ্যাপেল হাউসে বসবাস করতেন, যা এখন 15 মন্টপিলিয়ার রো। তাঁর পুত্র হ্যালাম টেনিসন (1852-1928), অস্ট্রেলিয়ার দ্বিতীয় গভর্নর-জেনারেল, সেখানে জন্মগ্রহণ করেন। এবং 1852 সালে সেন্ট মেরিজ, টুইকেনহ্যামে নামকরণ করা হয়। জে. এম. ডব্লিউ. টার্নার (1775-1851), শিল্পী, ইস্ট টুইকেনহ্যাম এবং সেন্ট মার্গারেটসের সীমান্তে স্যান্ডিকুম্বে রোডে সোলাস লজ নির্মাণের নকশা ও নির্মাণ কাজ শুরু করেন। বাড়িটি স্যান্ডিকম্ব লজ হিসাবে টিকে আছে। স্থানটি একটি নীল ফলক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। টমাস টুইনিং (1675-1741) ছিলেন একজন বণিক এবং চা কোম্পানি টুইনিংসের প্রতিষ্ঠাতা। 1722 খ্রিষ্টাব্দের দিকে তিনি টুইকেনহ্যামের সেন্ট মেরির গির্জার পাশে ডায়াল হাউস নামে পরিচিত একটি সম্পত্তি কিনেছিলেন, যেখানে তিনি ইতিমধ্যে সেখানে থাকা ভবনগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন বা রূপান্তরিত ও প্রসারিত করেছিলেন। সম্মুখভাগের সূর্যঘড়িটি 1726 সালের তারিখ বহন করে, সম্ভবত সেই সময় যখন নতুন ভবনটি নির্মিত হয়েছিল। 1741 খ্রিষ্টাব্দে টুইনিং-এর মৃত্যুর পর তাঁকে সেন্ট মেরিসে সমাহিত করা হয়, যেখানে গির্জার উত্তর-পূর্ব কোণে তাঁর একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। হোরেস ওয়ালপোল (1717-1797), শিল্প ইতিহাসবিদ, সাহিত্যিক, প্রত্নতাত্ত্বিক এবং রাজনীতিবিদ, টুইকেনহ্যামের স্ট্রবেরি হিল হাউসে নির্মিত এবং বসবাস করতেন। পল হোয়াইটহেড (1710-1774), কবি এবং ব্যঙ্গাত্মক, কুখ্যাত হেলফায়ার ক্লাবের সচিব, যিনি প্রায় 1755 সাল থেকে টুইকেনহ্যামের কোলন লজে থাকতেন। উইলিয়াম গুডে (1907-1986), একজন ঔপনিবেশিক প্রশাসক এবং সিঙ্গাপুরের 1ম ইয়াং ডি-পার্টুয়ান নেগারা, 1907 সালে টুইকেনহ্যামে জন্মগ্রহণ করেন। আরও দেখুন টুইকেনহ্যাম কবরস্থান টুইকেনহ্যাম গল্ফ কোর্স টুইকেনহ্যাম ফেরি টুইকেনহ্যাম মিউজিয়াম নোটস রেফারেন্স আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক বরো অফ টুইকেনহ্যাম লোকাল হিস্ট্রি সোসাইটি লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন টেমস কাউন্সিল দ্য টুইকেনহ্যাম মিউজিয়াম দ্য টুইকেনহ্যাম সোসাইটি টুইকেনহ্যাম টাউন বিজনেস অ্যাসোসিয়েশন টুইকেরাতি স্থানীয় খবর, ঘটনা ও আলোচনা ব্লগ এলাকা লন্ডন জেলা কেন্দ্রগুলির লন্ডন জেলা কেন্দ্রগুলি রিচমন্ডের লন্ডন বরোর টেমস জেলার টেমস নদীর উপর রিচমন্ডের লন্ডন বরো টেমস আপ থেমস স্থানগুলি পূর্বে মিডলসেক্স