Lords Appellant
লর্ডস আপিল্যান্ট ছিলেন রাজা দ্বিতীয় রিচার্ডের রাজত্বকালে অভিজাতদের একটি দল, যিনি 1388 সালে রাজার পছন্দের পাঁচজনকে অভিশংসনের চেষ্টা করেছিলেন যাতে অত্যাচারমূলক এবং কৌতুহলী শাসন হিসাবে দেখা যায়। আবেদনকারী শব্দটি-যা এখনও আধুনিক ইংরেজিতে অ্যাটর্নিদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়-এর সহজ অর্থ হল '[যিনি] আবেদন করছেন'। এটি ক্রিয়া আপিলারের বর্তমান অংশগ্রহনের পুরানো (নরম্যান) ফরাসি রূপ, যা ইংরেজি 'আবেদন করার' সমতুল্য। গোষ্ঠীটিকে লর্ডস আপিল্যান্ট বলা হত কারণ এর সদস্যরা 'একটি আপিল' নামে পরিচিত রাজার অপ্রিয় পছন্দের বিরুদ্ধে মামলা শুরু করার জন্য আইনের অধীনে একটি পদ্ধতি আহ্বান করেছিলঃ পছন্দের ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে "রাষ্ট্রদ্রোহের আবেদন" নামে একটি নথিতে অভিযোগ আনা হয়েছিল, যা দেওয়ানি আইন থেকে ধার করা একটি যন্ত্র যা কিছু পদ্ধতিগত জটিলতার দিকে পরিচালিত করেছিল। সদস্যরা মূলত তিনজন লর্ডস আপিল্যান্ট ছিলেনঃ উডস্টকের থমাস, ডিউক অফ গ্লুসেস্টার, তৃতীয় এডওয়ার্ডের পুত্র এবং এইভাবে রাজার কাকা; রিচার্ড ফিটজঅলান, অরুন্ডেল এবং সারের আর্ল; এবং টমাস ডি বিউচ্যাম্প, ওয়ারউইকের আর্ল। পরে এগুলির সাথে যোগ দেনঃ ডার্বির আর্ল হেনরি বলিংব্রোক (ভবিষ্যতের রাজা চতুর্থ হেনরি) এবং নটিংহামের আর্ল টমাস ডি মোব্রে। সাফল্য তারা তাদের লক্ষ্য অর্জন করে, প্রথমে 19 নভেম্বর 1386 থেকে এক বছরের জন্য ইংল্যান্ড শাসন করার জন্য একটি কমিশন প্রতিষ্ঠা করে। 1387 খ্রিষ্টাব্দে লর্ডস আপিল্যান্ট রাজা রিচার্ডের বিরুদ্ধে একটি সশস্ত্র বিদ্রোহ শুরু করেন এবং অক্সফোর্ডের বাইরে র্যাডকট ব্রিজের সংঘর্ষে অক্সফোর্ডের আর্ল রবার্ট ডি ভেরের অধীনে একটি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন। তারা রিচার্ডকে এমন একজন ব্যক্তিত্ব হিসাবে বজায় রেখেছিল যার প্রকৃত ক্ষমতা খুব কম ছিল। "নির্দয় সংসদ" (1388)-এ তারা রাজার পছন্দের উপর প্রতিশোধ নিয়েছিল। আয়ারল্যান্ডের নামমাত্র গভর্নর, ডি ভেরে এবং রিচার্ডের লর্ড চ্যান্সেলর, মাইকেল ডি লা পোল, সাফোকের আর্ল, যারা বিদেশে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তাদের অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ইয়র্কের আর্চবিশপ আলেকজান্ডার নেভিল তাঁর সমস্ত পার্থিব পণ্য বাজেয়াপ্ত করেছিলেন। লন্ডনের লর্ড মেয়র স্যার নিকোলাস ব্রেম্ব্রে, হল্টের জন বেউচ্যাম্প, স্যার জেমস বার্নার্স এবং স্যার জন স্যালিসবারির মতো লর্ড চিফ জাস্টিস স্যার রবার্ট ট্রেসিলিয়ানকেও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। স্যার সাইমন বার্লিকে রাজার উপর অযৌক্তিক প্রভাব প্রয়োগের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। ডার্বি এবং নটিংহ্যাম, ডিউক অফ ইয়র্কের সাথে মিলে তার জন্য একটি বিরতি অর্জনের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু 5 মে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1389 খ্রিষ্টাব্দে রিচার্ডের কাকা, গন্টের জন স্পেন থেকে ফিরে আসেন এবং রিচার্ড 1397 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত ধীরে ধীরে তাঁর ক্ষমতা পুনর্নির্মাণ করতে সক্ষম হন, যখন তিনি তাঁর কর্তৃত্ব পুনর্ব্যক্ত করেন এবং লর্ডস আপিল্যান্টের মধ্যে প্রধান তিনজনকে ধ্বংস করেন। যাইহোক, 1399 সালে রিচার্ডকে গন্টের পুত্র, বলিংব্রোকের হেনরি দ্বারা পদচ্যুত করা হয়, আংশিকভাবে তার মৃত্যুর পরে গন্টের সম্পত্তির রাজকীয় বাজেয়াপ্তির ফলস্বরূপ। চতুর্থ হেনরি হিসাবে বলিংব্রোক তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। রিচার্ড লর্ডস আপিল্যান্টকে কখনও ক্ষমা করেননি। তাঁর কাকা গ্লুসেস্টারকে ক্যালাইসে বন্দিদশায় হত্যা করা হয়েছিল; এটি (এবং অবশিষ্টাংশ) ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল যে রিচার্ডের আদেশে তাকে হত্যা করা হয়েছিল। অরুন্ডেলের আর্লের শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। ওয়ারউইক তার উপাধি এবং জমি হারান এবং হেনরি বলিংব্রোক রিচার্ডকে ক্ষমতাচ্যুত না করা পর্যন্ত আইল অফ ম্যান-এ কারারুদ্ধ হন। দুই জুনিয়র লর্ডস আপিল্যান্ট, বলিংব্রোক এবং মোব্রের আচরণ সম্ভবত 1398 সালে রিচার্ডের উভয়কেই নির্বাসনে পাঠানোর সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করেছিল এবং যে কোনও উত্তরাধিকারের জন্য মামলা করার জন্য তিনি তাদের যে অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করার জন্য, যেমনটি মোব্রের ঠাকুমা এবং আরও উল্লেখযোগ্যভাবে, বলিংব্রোকের বাবা জন অফ গন্টের ক্ষেত্রে হয়েছিল। ইংল্যান্ডে 14শ শতাব্দীর তথ্যসূত্র 14শ শতাব্দীর ইংরেজ ব্যক্তি ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় রিচার্ড