Ann Rutledge
অ্যান মায়েস রুটলেজ (7ই জানুয়ারি, 1813-25শে আগস্ট, 1835) ছিলেন আব্রাহাম লিঙ্কনের প্রথম প্রেম। প্রাথমিক জীবন কেন্টাকির হেন্ডারসনের কাছে জন্মগ্রহণকারী অ্যান মায়েস রুটলেজ মেরি অ্যান মিলার রুটলেজ এবং জেমস রুটলেজের 10 সন্তানের মধ্যে তৃতীয় ছিলেন। 1829 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বাবা জন এম ক্যামেরনের সঙ্গে ইলিনয়ের নিউ সালেম প্রতিষ্ঠা করেন। লিঙ্কনের সাথে কথিত রোমান্টিক সম্পর্ক তাঁর জীবনের অনেক ঘটনা ইতিহাসে হারিয়ে গেছে, তবে কিছু ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে তিনিই ছিলেন আব্রাহাম লিঙ্কনের প্রথম প্রেম। লিঙ্কন-রুটলেজ সম্পর্কের সঠিক প্রকৃতি নিয়ে 1866 সাল থেকে ইতিহাসবিদ এবং অ-ইতিহাসবিদদের মধ্যে বিতর্ক রয়েছে। জন ম্যাকনামার (ওরফে ম্যাকনিল, 1801-1879), তার ছেলের মতে, অ্যান রুটলেজকে বিয়ে করার জন্য বাগদান হয়েছিল। কিন্তু ম্যাকনামার তার পরিবারকে ইলিনয়ে নিয়ে আসার জন্য নিউইয়র্কের উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং ফিরে আসার পর রুটলেজকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দেন। তাঁর ছেলের মতে, "অনুপস্থিত থাকাকালীন তাঁকে জ্বর নিয়ে যাওয়া হয় এবং তিনি তিন বছর দূরে ছিলেন। এই সময়ের মধ্যে অ্যান এবং আব্রাহাম লিঙ্কন আমার বাবাকে মৃত ভেবে বাগদান করেন। আমার বাবা অবশ্য বিয়ে শেষ হওয়ার আগেই ফিরে এসেছিলেন। " কিছু সময়ের জন্য রুটলেজ এবং ম্যাকনামার চিঠি বিনিময় করেছিলেন, কিন্তু তাঁর চিঠিগুলি আরও আনুষ্ঠানিক এবং "স্বরে কম উত্সাহী" হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণরূপে বন্ধ হয়ে যায়। ম্যাকনামার (যিনি সেই জমির মালিক ছিলেন যেখানে রুটলেজরা ভাড়াটে ছিল) কখনও রুটলেজকে বিয়ে করেননি। তাঁর মৃত্যুর পর 1838 সালে তিনি তাঁর প্রথম স্ত্রীকে বিয়ে করেন। মৃত্যু ও দাফন 1835 সালে টাইফয়েডের একটি ঢেউ নিউ সালেম শহরে আঘাত হানে। অ্যান রুটলেজ 1835 সালের 25শে আগস্ট 22 বছর বয়সে মারা যান। এই দুঃখজনক ঘটনা লিঙ্কনকে মারাত্মকভাবে বিষণ্ণ করে তুলেছিল। ইতিহাসবিদ জন ওয়াই সাইমন বিষয়টির ইতিহাস পর্যালোচনা করেছেন এবং উপসংহারে বলেছেন, "উপলব্ধ প্রমাণগুলি অপ্রতিরোধ্যভাবে ইঙ্গিত দেয় যে লিঙ্কন অ্যানকে এত ভালবাসতেন যে তার মৃত্যু তাকে মারাত্মক হতাশায় ডুবিয়ে দিয়েছিল।" আত্মহত্যার বিষয়ে একটি বেনামী কবিতা, দ্য সুইসাইডস সলিলোকুই, যা তার মৃত্যুর ঠিক তিন বছর পরে স্থানীয়ভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, লিঙ্কনকে ব্যাপকভাবে দায়ী করা হয়। অনেক বছর পরে, রাষ্ট্রপতি হিসাবে লিঙ্কনের প্রথম নির্বাচনের পরে, লিঙ্কনের পুরানো বন্ধু আইজাক কোগডাল জিজ্ঞাসা করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন যে লিঙ্কন অ্যানের প্রেমে পড়েছিলেন কিনা। লিঙ্কন জবাব দিয়েছিলেনঃ অ্যান মায়েস রুটলেজকে ওল্ড কনকর্ড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল; যাইহোক, দেহটি খনন করা হয়েছিল এবং তারপরে ইলিনয়ের পিটার্সবার্গের ওকল্যান্ড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল, যখন 1890 সালে একজন ঠিকাদার কবরস্থানে আর্থিকভাবে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। 1921 সালের জানুয়ারিতে, রুটলেজের কবর চিহ্নিতকারী ছোট, রুক্ষ পাথরটি একটি গ্রানাইট স্মৃতিস্তম্ভ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল, যা এডগার লি মাস্টার্সের স্পুন রিভার অ্যান্থোলজিঃ আউট অফ মি অযোগ্য এবং অজানা দ্য ভাইব্রেশনস অফ ডেথলেস মিউজিক থেকে "অ্যান রুটলেজ" কবিতার পাঠ্য সহ খোদাই করা হয়েছিলঃ "কারও প্রতি বিদ্বেষ সহ, সকলের প্রতি দাতব্য"। আমার মধ্যে থেকে লক্ষ লক্ষ মানুষের ক্ষমা, এবং ন্যায়বিচার ও সত্যে উজ্জ্বল একটি জাতির দয়ালু মুখ। আমি অ্যান রুটলেজ যে এই আগাছার নিচে ঘুমায়, আব্রাহাম লিঙ্কনের জীবনে প্রিয়, তার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ, মিলনের মাধ্যমে নয়, বিচ্ছেদের মাধ্যমে। হে প্রজাতন্ত্র, আমার বুকের ধুলো থেকে চিরকাল প্রস্ফুটিত হোক! লিঙ্কনের জীবনীকার হিসাবে, মাস্টার্স অ্যান রুটলেজের গল্পকে "ন্যায়সঙ্গত করার জন্য খুব কমই পাওয়া যায়" বলে উল্লেখ করেছেন এবং লিঙ্কন কখনও কোনও মহিলার সাথে "গভীরভাবে সংযুক্ত" ছিলেন না। 1865 সালে লিঙ্কনের হত্যার পর, তাঁর বন্ধু এবং আইন অংশীদার উইলিয়াম হার্নডন প্রথম রুটলেজ এবং লিঙ্কনের মধ্যে অনুমিত রোম্যান্সের গল্পটি প্রকাশ করেন, যা মেরি টড লিঙ্কনের ক্রোধ এবং হতাশার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। যাইহোক, হার্নডন মেরি টড লিঙ্কনকে ঘৃণা করতেন এবং মেরি টড লিঙ্কনের "পাশে কাঁটা" হিসাবে কাজ করার জন্য অ্যান রুটলেজ এবং আব্রাহাম লিঙ্কনের মধ্যে রোম্যান্সের গল্পটি বানোয়াট বা উন্নত করেছিলেন। আব্রাহাম লিঙ্কনের জীবিত পুত্র রবার্ট টড লিঙ্কনও হার্নডনের দাবির কারণে বিচলিত হয়েছিলেন। হার্ন্ডনের বেশিরভাগ সূত্র নিউ সালেমে লিঙ্কনের প্রথম দিকের বন্ধুদের এবং অ্যানের আত্মীয়দের সাক্ষাৎকার থেকে এসেছে। গল্পটি পরে হার্নডন বেশ কয়েকটি বক্তৃতা এবং বইয়ে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। 1866 সালে রুটলেজের সাথে লিঙ্কনের সম্পর্ক সম্পর্কে হার্নডন প্রথম দাবি করার পর থেকে এই সম্পর্কের প্রকৃতি ঐতিহাসিক বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং রয়ে গেছে। তার মৃত্যুর তিন বছর পর স্থানীয়ভাবে প্রকাশিত আত্মহত্যা সম্পর্কে একটি বেনামী কবিতা লিঙ্কনকে ব্যাপকভাবে দায়ী করা হয়। 1920-এর দশকে লিঙ্কনের জীবনীকাররা সাধারণত ওয়ার্ড হিল ল্যামন, অ্যালবার্ট জে বেভারিজ এবং কার্ল স্যান্ডবার্গ সহ হার্ন্ডনের এই সম্পর্ককে রোমান্টিক বলে দাবি করেছিলেন। যাইহোক, 1930 এবং 1940-এর দশকে লিঙ্কন অধ্যয়নে ক্রমবর্ধমান পেশাদারিত্ব লিঙ্কন এবং রুটলেজের রোম্যান্সের গল্প সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান সংশয়বাদ এবং এর জন্য উপস্থাপিত প্রমাণের তদন্ত বৃদ্ধি করে। যদিও কোনও প্রধান জীবনীকার অস্বীকার করেননি যে লিঙ্কন এবং রুটলেজ ঘনিষ্ঠ ছিলেন, বেশ কয়েকজন ইতিহাসবিদ দাবি করেছেন যে তাদের মধ্যে প্রেমের সম্পর্কের প্রমাণ সবচেয়ে কম। বেঞ্জামিন পি. থমাসের 1934 সালের বই লিঙ্কন 'স নিউ সালেম রুটলেজের প্রতি লিঙ্কনের কথিত ভালবাসা সম্পর্কে সন্দেহ উত্থাপন করেছিল এবং থমাস পরে নিশ্চিত করেছিলেন যে "লিঙ্কন শিক্ষার্থীরা খুব কমই নিশ্চিতভাবে ঘোষণা করতে পারে যে এই ধরনের কোনও রোম্যান্স ঘটেনি", "তাদের বেশিরভাগই এটিকে অসম্ভব বলে মনে করে এবং লিঙ্কনের উপর এর অনুমিত স্থায়ী প্রভাবকে পুরোপুরি প্রত্যাখ্যান করে।" ইতিহাসবিদ জেমস জি. র্যান্ডাল তাঁর চার খণ্ডের জীবনী লিঙ্কন দ্য প্রেসিডেন্ট (1945-55)-এর দ্বিতীয় খণ্ডে "সিফ্টিং দ্য অ্যান রুটলেজ এভিডেন্স" শিরোনামে একটি পরিশিষ্ট অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যা তার এবং লিঙ্কনের সম্পর্কের প্রকৃতি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছে। জীবনীকার স্টিফেন বি ওটস লিঙ্কন-রুটলেজ রোম্যান্সকে স্পষ্টভাবে অস্বীকার করে 1977 সালে লিখেছিলেন যে "অ্যান এবং লিঙ্কনের মধ্যে প্লেটোনিক সম্পর্ক ছাড়া আর কিছু ছিল বলে কোনও প্রমাণ নেই।" 1940-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে লিঙ্কন-রুটলেজ রোম্যান্সের গল্পটি বেশিরভাগ লিঙ্কন পণ্ডিতদের দ্বারা গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়নি, "অজ্ঞেয়বাদী" অবস্থানের সাথে (লিঙ্কন এবং রুটলেজের মধ্যে রোম্যান্স অসম্ভব নয়, তবে এটি নিশ্চিত করার জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ নেই যে এটি ঘটেছিল)। যাইহোক, অনুমিত রোম্যান্সের প্রতি পাণ্ডিত্যপূর্ণ আগ্রহ এবং সমর্থন 1990-এর দশকে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল, যা জন ওয়াই সাইমন, ডগলাস এল উইলসন এবং জন ধর্মপ্রচারক ওয়ালশের মতো পণ্ডিতদের দ্বারা লিঙ্কন এবং রুটলেজের রোম্যান্সের "ঐতিহ্যবাহী" বর্ণনার নতুন প্রতিরক্ষা প্রকাশ করতে দেখেছিল। তারপর থেকে, বিষয়টি আবার বিতর্কিত হয়ে উঠেছে, মাইকেল বার্লিংম এবং ডরিস কেয়ার্নস গুডউইনের মতো কিছু লিঙ্কন পণ্ডিত এবং জীবনীকার রোম্যান্স আখ্যানটি গ্রহণ করেছেন, কিন্তু লুইস গ্যানেট এবং ডেভিড হারবার্ট ডোনাল্ডের মতো সংশয়বাদীরা তা প্রত্যাখ্যান করেছেন। গ্যানেট 2005 সালে লিখেছিলেন যে "জেমস জি. র্যান্ডাল অ্যান রুটলেজ কিংবদন্তিকে একটি আপাত অভ্যুত্থান দেওয়ার প্রায় ষাট বছর পরে, কিংবদন্তিটি দ্বিতীয় মৃত্যুর কাছাকাছি হতে পারে", তবে 2010 সালে স্বীকার করেছেন যে "কেউ এই সিদ্ধান্তে আসতে পারে যে উইলসনের ব্যাখ্যা অপ্রাপ্য", থিসিসের জন্য অব্যাহত পাণ্ডিত্যপূর্ণ সমর্থন উল্লেখ করে। 2004 সালে, ইতিহাসবিদ জন ওয়াই সাইমন এই বিষয়টির ইতিহাস পর্যালোচনা করেন এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে "উপলব্ধ প্রমাণগুলি অপ্রতিরোধ্যভাবে ইঙ্গিত করে যে লিঙ্কন অ্যানকে এত ভালবাসতেন যে তার মৃত্যু তাকে মারাত্মক হতাশায় ফেলে দেয়। তাঁর মৃত্যুর দেড় শতাব্দীরও বেশি সময় পরে, যখন উল্লেখযোগ্য নতুন প্রমাণ আশা করা যায় না, তখন লিঙ্কনের জীবনীতে তাঁর যথাযথ স্থান নেওয়া উচিত। লিঙ্কন এবং রুটলেজের সম্পর্কের প্রতি ক্রমবর্ধমান একাডেমিক আগ্রহ অবশ্য জনপ্রিয় আগ্রহ এবং বিনিয়োগ হ্রাসের সাথে বিপরীতভাবে সমান্তরাল হয়েছে, যা লিঙ্কন সম্পর্কে মতাদর্শগত উদ্বেগ এবং ধারণাগুলিকে প্রতিফলিত করে; অ্যান রুটলেজ এবং লিঙ্কনের সাথে তার বিতর্কিত রোম্যান্স নিয়ে বিতর্ক আজ তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 1930 সালের ডি. ডব্লিউ. গ্রিফিথ চলচ্চিত্র আব্রাহাম লিংকন-এ রুটলেজকে একটি প্রধান চরিত্র হিসাবে দেখানো হয়েছে, যা উনা ম্যার্কেল অভিনয় করেছেন। অভিনেত্রী পলিন মুর জন ফোর্ডের 1939 সালের ছবি ইয়াং মিস্টার লিঙ্কনে অ্যান রুটলেজের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। অ্যানের মৃত্যুর পর, লিঙ্কন (হেনরি ফন্ডা) তার কবরস্থানে যান এবং বাড়ি ছেড়ে স্প্রিংফিল্ডে আইন অনুশীলন করার দুর্ভাগ্যজনক সিদ্ধান্ত নেন। অভিনেত্রী মেরি হাওয়ার্ড 1940 সালে জন ক্রমওয়েলের অ্যাবে লিঙ্কন ইন ইলিনয় ছবিতে অ্যান রুটলেজ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি ব্রডওয়েতে অ্যাডেল লংমায়ার দ্বারা রুটলেজ অভিনীত একটি নাটকের অভিযোজন ছিল। এটি ব্রডওয়েতে 1993-94-এ পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল এবং রুটলেজকে মারিসা চিবাস চিত্রিত করেছিলেন। শেঠ গ্রাহাম-স্মিথের উপন্যাস আব্রাহাম লিঙ্কন, ভ্যাম্পায়ার হান্টারে লিঙ্কনের বিকাশে লিঙ্কন-রুটলেজ সম্পর্ক একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এতে ম্যাকনমার একজন ভ্যাম্পায়ার। যখন সে জানতে পারে যে রুটলেজ লিঙ্কনের প্রেমে পড়েছে, তখন সে নিউ সালেমে ফিরে আসে এবং তাকে সংক্রামিত করে হত্যা করে। তার সংক্রমণের লক্ষণগুলি টাইফয়েড জ্বরের মতো। এই বিষয়ে একটি পূর্ববর্তী, আরও ঐতিহ্যবাহী উপন্যাস হল বার্নি ব্যাবককের দ্য সোল অফ অ্যান রুটলেজ, আব্রাহাম লিঙ্কনের রোম্যান্স, যা 1919 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 2016 সালের টিভি চলচ্চিত্র সিরিজ সাইনড, সিলড অ্যান্ড ডেলিভারড-এর 6ষ্ঠ পর্বে "ফ্রম দ্য হার্ট"-এ, পোস্টেবলরা অ্যানের কাছ থেকে আবেকে বিদায় জানাতে একটি ভ্যালেন্টাইনকে খুঁজে পায় এবং পর্বটিতে অসুস্থ থাকাকালীন আবের তার সাথে দেখা করার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। নোটস সাইটেশন জেনারেল এবং উদ্ধৃত কাজ অধ্যায় 6, পৃষ্ঠা। 105-115, রুটলেজ, ম্যাকনামার এবং লিঙ্কনকে অন্তর্ভুক্ত করে। অ্যান রুটলেজ মিস্টার লিঙ্কন অ্যান্ড ফ্রেন্ডসঃ অ্যান রুটলেজ "অ্যান রুটলেজ ইন আমেরিকান মেমোরিঃ সোশ্যাল চেঞ্জ অ্যান্ড দ্য ইরোশন অফ আ রোমান্টিক ড্রামা" এরিক ওল্ফসনের অ্যান রুটলেজ ব্লুজ ("অ্যান রুটলেজ ইন আমেরিকান মেমোরিঃ সোশ্যাল চেঞ্জ অ্যান্ড দ্য ইরোশন অফ আ রোমান্টিক ড্রামা"-র প্রতিক্রিয়া) অ্যান রুটলেজঃ আব্রাহাম লিঙ্কনের প্রথম সত্যিকারের প্রেম? আব্রাহাম লিঙ্কন কেন্টাকির হেন্ডারসনের মানুষ 1813 জন্ম 1835 মৃত্যু