Ash-Sharh
আল-ইনশিরাহ (, "সান্ত্বনা" বা "সান্ত্বনা"), বা আশ-শরহ (আরবিঃ الشرح, "স্তনের উদ্বোধন") হল কুরআনের 94তম অধ্যায় (সুরা), যার আটটি আয়াত বা আয়াত রয়েছে। কুরআনের বিষয়বস্তু, দৈর্ঘ্য, শৈলী এবং স্থানের কারণে, এই সূরাকে প্রায়শই সুরাহ আদ-ধুহার (সুরা 93) সাথে যুক্ত করা হয়। এগুলি সাধারণত একই সময়ে প্রকাশিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। আল-ইনশিরাহর বিষয়বস্তু পূর্ববর্তী অধ্যায়ে প্রদত্ত আশ্বাস ও উৎসাহের ধারাবাহিকতা বলে মনে হয় এবং এটির সাথে এতটাই সাদৃশ্যপূর্ণ যে এই দুটি সূরাহ প্রায় একই সময়ে একই পরিস্থিতিতে অবতীর্ণ হয়েছে বলে মনে হয়। প্রকাশের সময় এবং প্রাসঙ্গিক পটভূমি (আসবাব আল-নুজুল) সম্পর্কে, এটি একটি পূর্ববর্তী "মক্কান সুরা", যার অর্থ এটি পরবর্তীকালে মদিনার পরিবর্তে মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছিল বলে মনে করা হয়। সাধারণত মনে করা হয় যে এই সুরাটি মুহাম্মদের ভবিষ্যদ্বাণীর প্রাথমিক দিনগুলিকে বোঝায়, যখন তাঁর লোকেরা তাঁকে কীভাবে গ্রহণ করবে সে সম্পর্কে তিনি অনিশ্চিত ছিলেন। সারসংক্ষেপ 1-4 ঈশ্বর তাঁর কাছে মুহাম্মদের উদ্দেশ্যকে সহজ করে দিয়েছিলেন 5-8 তাঁকে কাজ শেষ হওয়ার পরে পরিশ্রম এবং প্রার্থনা করার জন্য উৎসাহিত করা হয় পাঠকের কাছে জিজ্ঞাসা করা হয়, বিশেষত মুহাম্মদ কে, যদি ঈশ্বর সান্ত্বনা এবং বাধা দূরকারী হয়ে থাকেন। ব্যক্তিগত দুঃখ যাই হোক না কেন এটি মনে নিয়ে আসতে পারে, "অবশ্যই, প্রতিটি সমস্যার সাথে স্বাচ্ছন্দ্য রয়েছে"। এটি প্রকৃতপক্ষে এই সূরার মূল বাক্যাংশ হতে পারে; এটি 5 এবং 6 লাইনে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। বিপরীতভাবে, পাঠককে তাদের কাজ অধ্যবসায়ের সাথে চালিয়ে যেতে বলা হয়, এমনকি যখন এটি আবার সহজ হয়ে যায়-ঈশ্বরের জন্য, আপনি নিজেই যার জন্য কাজ করছেন। বিষয়বস্তু ও বিষয়বস্তু এই সূরার উদ্দেশ্য ও উদ্দেশ্যও মুহম্মদকে সান্ত্বনা ও উৎসাহিত করা। তাঁর আহ্বানের আগে, মানুষকে ইসলামে আমন্ত্রণ জানানোর মিশন শুরু করার পরে তাঁকে হঠাৎ করে যে অবস্থার মুখোমুখি হতে হয়েছিল তার মুখোমুখি হতে হয়নি। এটি তাঁর নিজের জীবনে একটি বড় বিপ্লব ছিল, যা সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণীর আগে তাঁর জীবনে কোনও ধারণা ছিল না। যত তাড়াতাড়ি তিনি ইসলামের বার্তা প্রচার শুরু করেছিলেন, তত তাড়াতাড়ি সেই সমাজ তাঁর প্রতি শত্রুভাবাপন্ন হয়ে ওঠে, যারা তাঁকে অনন্য সম্মানের সঙ্গে সম্মান করত। সেই একই আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুবান্ধব, সেই একই গোষ্ঠী এবং প্রতিবেশীরা, যারা তাঁর সঙ্গে সর্বোচ্চ সম্মানের সঙ্গে আচরণ করত, তাঁকে গালিগালাজ করতে শুরু করে। মক্কায় কেউ তাঁর কথা শোনার জন্য প্রস্তুত ছিল না; রাস্তায় ও রাস্তায় তাকে উপহাস ও উপহাস করা শুরু হয়েছিল এবং প্রতিটি পদক্ষেপে তাকে নতুন সমস্যার মুখোমুখি হতে হয়েছিল। যদিও ধীরে ধীরে তিনি কষ্টের সঙ্গে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিলেন, এমনকি আরও গুরুতর, তবুও প্রাথমিক পর্যায়টি তাঁর জন্য খুব হতাশাজনক ছিল। এই কারণেই তাঁকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য প্রথমে সুরা আদ-দুহা এবং তারপর এই সুরা পাঠানো হয়েছিল। এর শুরুতে আল্লাহ বলেনঃ "হে নবী, আমরা আপনার উপর তিনটি বড় নেয়ামত দান করেছি, তাই আপনার হতাশ হওয়ার কোনো কারণ নেই। প্রথমটি হল শরহ সদরের আশীর্বাদ (বুক খোলা), দ্বিতীয়টি হল আহ্বানের আগে আপনার পিঠের উপর যে ভারী বোঝা চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল তা আপনার কাছ থেকে সরিয়ে নেওয়া এবং তৃতীয়টি হল আপনার খ্যাতি বৃদ্ধি করা যা আগে কখনও কাউকে দেওয়া হয়নি। আরও নীচে নোটগুলিতে, আমরা ব্যাখ্যা করেছি যে এই আশীর্বাদগুলির প্রত্যেকটির দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে এবং এই আশীর্বাদগুলি প্রকৃতপক্ষে কতটা মহান এবং অনন্য! এর পরে, আল্লাহ মুহাম্মাদকে আশ্বস্ত করেছেন যে তিনি যে কষ্টের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন তা খুব দীর্ঘ নয়, তবে এর পিছনে কাছাকাছি আসার পরেও স্বাচ্ছন্দ্যের একটি সময় রয়েছে। এই একই বিষয় সূরাহ আদ-দুহারে বর্ণনা করা হয়েছেঃ "পরবর্তী প্রত্যেকটি সময়কাল আপনার জন্য পূর্ববর্তী সময়ের চেয়ে ভালো, এবং শীঘ্রই আপনার পালনকর্তা আপনাকে এত কিছু দেবেন যে আপনি সন্তুষ্ট হবেন।" সুরা "অবশ্যই কষ্টের সাথে স্বাচ্ছন্দ্য আসে" এই বাক্যাংশটির পুনরাবৃত্তি করে, একটি নজির স্থাপন করে যা পুরো কোরান জুড়ে প্রদর্শিত হয় যে মুহম্মদ বা তাঁর অনুসারীরা যে কোনও একক সমস্যার মুখোমুখি হলে দু 'বার (বা তার বেশি) পুরস্কৃত করা হবে। উপসংহারে, মুহাম্মাদকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যাতে বলা যায়, "আপনি শুধুমাত্র একটি উপায়ে প্রাথমিক পর্যায়ের কষ্ট সহ্য ও প্রতিরোধ করার ক্ষমতা বিকাশ করতে পারেন, এবং এটি হ 'লঃ' যখন আপনি আপনার পেশা থেকে মুক্ত হন, তখন আপনাকে অবশ্যই আপনার শ্রম এবং উপাসনার পরিশ্রমে নিজেকে উৎসর্গ করতে হবে এবং আপনার সমস্ত মনোযোগ কেবল আপনার প্রভুর দিকে ফিরিয়ে দিতে হবে '। সুরাহ আল-মুজাম্মিল 1-9-এ তাঁকে আরও বিস্তারিতভাবে এই একই নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক কোরান 94 স্পষ্ট কোরান অনুবাদ http://haqeeqat.pk/Quran.Corpus-10PartSura50-67.htm শারহ