Daniel Berthiaume
ড্যানিয়েল জে বার্থিয়াম (জন্ম জানুয়ারী 26,1966) একজন কানাডিয়ান প্রাক্তন পেশাদার আইস হকি গোলরক্ষক যিনি উইনিপেগ জেটস, মিনেসোটা নর্থ স্টারস, লস অ্যাঞ্জেলেস কিংস, বোস্টন ব্রুইনস এবং অটোয়া সিনেটরদের সাথে জাতীয় হকি লিগে (এনএইচএল) ছয়টি মরসুম খেলেছেন। তাঁর হকি কর্মজীবনে "দ্য ব্যান্ডিট" নামে পরিচিত, বার্থিয়াম জুনিয়র হকিতে একজন অসাধারণ গোলরক্ষক ছিলেন, যিনি কিউএমজেএইচএল-এর ড্রামন্ডভিল ভল্টিজার্স এবং চিকৌটিমি সাগুয়েনিয়েন্সের হয়ে খেলতেন। 1984-85 চলাকালীন বার্থিয়াম সাগুয়েনিয়েন্সের হয়ে 40টি ম্যাচ জিতেছিল, একটি কৃতিত্ব আরও চিত্তাকর্ষক হয়ে ওঠে যখন আপনি বিবেচনা করেন যে দলটি সেই মরসুমে 41টি ম্যাচ জিতেছিল। এই চিত্তাকর্ষক বছরের পরে, তিনি 1985 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়ায় উইনিপেগ জেটস দ্বারা সামগ্রিকভাবে 60 তম খসড়া তৈরি করেছিলেন এবং তারপরে জুনিয়র হকির চূড়ান্ত বছর খেলেছিলেন এবং সেই বসন্তে এনএইচএল প্লে অফের সময় তার এনএইচএল আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। উইনিপেগ জেটস দ্য জেটস প্রথম রাউন্ডে ক্যালগারি ফ্লেমসের মুখোমুখি হয়েছিল এবং অভিজ্ঞ গোলরক্ষক ড্যান বুচার্ড প্রথম গেমটি শুরু করেছিলেন তবে ব্রায়ান হেওয়ার্ড পাঁচটি গোল দেওয়ার পরে তাকে স্বস্তি দিয়েছিলেন। হেওয়ার্ড দ্বিতীয় গেমটি শুরু করেছিলেন কিন্তু ছয়টি গোল আত্মসমর্পণ করার পরে, তিনি ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন এবং মার্ক বেহরেন্ড খেলাটি শেষ করেছিলেন। গেম 3-এর জন্য, জেটস বিলুপ্তির দ্বারপ্রান্তে, বার্থিয়াম তার এন. এইচ. এল-এ আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং 39-সেভ করে চমকিত হয়েছিলেন শেষ পর্যন্ত ওভারটাইমে হেরে যাওয়ার আগে যখন হল অফ ফেমার ল্যানি ম্যাকডোনাল্ড জালের পিছনে খুঁজে পেয়েছিলেন। অফ-সিজনে, জেটস মন্ট্রিল কানাডিয়ানদের কাছ থেকে স্টিভ পেনি অর্জন করে, এবং তিনি তাদের স্টার্টার হবেন বলে আশা করা হয়েছিল, কিন্তু বার্থিয়াম এবং সহকর্মী রুকি এলডন "পোকি" রেডিক এই কাজটি দখল করে একটি শক্ত প্লাটুন গঠন করেন, যা "পোকি অ্যান্ড দ্য ব্যান্ডিট" নামে পরিচিত, যা জনপ্রিয় চলচ্চিত্র সিরিজ স্মোকি অ্যান্ড দ্য ব্যান্ডিট-এ বাজানো হয়। বার্থিয়াম তার রকি এনএইচএল মরসুমে 31 টি খেলায় একটি চিত্তাকর্ষক 18-7-3 রেকর্ড পোস্ট করেছেন। এনএইচএল-এ তার দ্বিতীয় মরশুমে, বার্থিয়াম উইনিপেগে শুরুর কাজটি গ্রহণ করেছিলেন এবং ক্যারিয়ারের সেরা 22টি জয় পোস্ট করেছিলেন। পরের মরশুমে তিনি লড়াই করেছিলেন এবং বছরের বেশিরভাগ সময় অপ্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে পরিশ্রম করে কাটিয়েছিলেন যখন রেডিক জেটসের সাথে শুরুর কাজটি গ্রহণ করেছিলেন এবং অভিজ্ঞ অ্যালেন শেভিয়ার এবং রুকি বব এসেন্সা তাকে সমর্থন করেছিলেন। বার্থিয়াম 1989-90 মরশুমের জন্য জেটসের সাথে ফিরে এসেছিলেন, কিন্তু এসেন্সা এখন ক্লাবের প্রারম্ভিক নেটমাইন্ডার ছিলেন। বার্থিয়াম তার অটোগ্রাফ চাইতে শিশুদের উপর শপথ করার অভিযোগে সমালোচনার মুখে পড়েন। 1990 সালের 22শে জানুয়ারি জেটসের মহাব্যবস্থাপক স্মিথ মিনেসোটা নর্থ স্টারসের কাছে ভবিষ্যতের জন্য চুক্তিবদ্ধ হন, তিনি বলেন যে বার্থিয়ামের বাণিজ্য তার অফ-আইস ক্রিয়াকলাপের সাথে সম্পর্কিত ছিল। গোলরক্ষক অটোগ্রাফ সন্ধানকারীদের উপর শপথ নেওয়ার জন্য টেলিভিশনে ক্ষমা চেয়েছিলেন, তারপরে একদিন পরে ঘটনাটি অস্বীকার করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তাকে টিম ম্যানেজমেন্ট ক্ষমা চাওয়ার নির্দেশ দিয়েছে। মিনেসোটা নর্থ স্টারস গোলটেন্ডার জন কেসি নর্থ স্টারসের হয়ে বেশিরভাগ দায়িত্ব পরিচালনা করেছিলেন তাই বার্থিউয়াম মিনেসোটার হয়ে মাত্র পাঁচটি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন, মাত্র একটি জয় এবং গড়ের বিপরীতে একটি মাঝারি 3.50 গোল পরিচালনা করেছিলেন। 1990-91 প্রশিক্ষণ শিবির শুরু হওয়ার আগে, বার্থিয়ামকে ক্রেইগ ডানকানসনের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেস কিংসের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস কিংস উইথ দ্য কিংস, বার্থিয়াম অভিজ্ঞ কেলি হ্রুডির ব্যাক আপ হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং ক্লাবের হয়ে 20-গেম জেতার জন্য যথেষ্ট ভাল পারফর্ম করেছিলেন। যাইহোক, তার উন্নত খেলা স্থায়ী হয়নি, এবং পরের মরশুমে, তিনি 19 টি ম্যাচে মাত্র সাতটি জয় পরিচালনা করার সময় গড়ের বিপরীতে 4-04 গোল পোস্ট করতে লড়াই করেছিলেন। তাঁর অসম খেলা শেষ পর্যন্ত তাঁর চাকরি হারায় এবং 1992 সালের 18ই জানুয়ারি ভবিষ্যতের বিবেচনার জন্য তাঁকে বোস্টনে পাঠানো হয়। বস্টন ব্রুইনস দ্য ব্রুইনস অ্যান্ডি মুগকে তার ব্যাক-আপ হিসাবে অভিজ্ঞ রেজেন লেমেলিনকে নিয়ে তাদের স্টার্টার ভূমিকায় দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ করেছিল, কিন্তু যখন লেমেলিন কুঁচকিতে আঘাত পেয়েছিল, তখন তাদের কিছুটা গভীরতার প্রয়োজন ছিল। ব্রুইনরা বার্থিয়ামকে নিয়ে আসে কিন্তু তিনি খুব একটা সাহায্য করেননি, বোস্টনের হয়ে আটটি শুরুর মধ্যে মাত্র একটি জিতেছিলেন। অফ-সিজনের সময়, ব্রুইনরা তাকে ডগ ইভান্সের জন্য উইনিপেগের কাছে ফিরিয়ে দেয়। ইউরোপ এবং অটোয়া সিনেটর বার্থিয়াম অস্ট্রিয়ায় ইসি গ্রাজের হয়ে খেলতে 1992-1993 মরসুম শুরু করেছিলেন, কিন্তু 1992 সালের 15ই ডিসেম্বর তিনি অটোয়া সিনেটরদের সাথে একটি মুক্ত প্রতিনিধি হিসাবে স্বাক্ষর করেন। প্রথম বর্ষের সিনেটররা গোলরক্ষক পিটার সিডোরকিউইচের উপর প্রচুর নির্ভরশীল ছিলেন এবং প্রতি রাতে তাদের ক্রিজে তিনি যে ভারী আগুন নিয়েছিলেন তা বিবেচনা করে তিনি প্রশংসনীয়ভাবে অভিনয় করেছিলেন, তার ব্যাক-আপ, অভিজ্ঞ স্টিভ উইকস, গড়ের বিপরীতে 7.23 গোল পোস্ট করে ভয়ঙ্করভাবে অতিরিক্ত ম্যাচিং করেছিলেন। বার্থিয়াউমকে ব্যাকআপ সিডোরকিউইজ-এ আনা হয়েছিল। তিনি নিচু সিনেটরদের জন্য একটি 2-17-1 রেকর্ড পোস্ট করে 25টি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন। অফ-সিজনে, সিনেটররা ক্রেইগ বিলিংটনকে অধিগ্রহণ করে তাদের গোল টেন্ডিংকে উন্নীত করে এবং তারা রুকি ড্যারিন মেডেলিকে উন্নীত করে যা বার্থিয়ামকে ক্রিজের বাইরে ঠেলে দেয়। তিনি 1993-94 মরসুমে অটোয়ার হয়ে একটি উপস্থিতি তৈরি করেছিলেন এবং যদিও এটি মাত্র এক মিনিট স্থায়ী হয়েছিল, তিনি দুটি শটে দুটি গোল আত্মসমর্পণ করেছিলেন যা তাকে মরসুমের গড়ের বিপরীতে একটি 120.00 গোল দিয়েছিল এবং শূন্য সেভ শতাংশ দিয়েছিল। মরশুমের শেষের দিকে তিনি স্টিভ কনরয়েডের হয়ে ডেট্রয়েট রেড উইংসের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, কিন্তু সেই বছরের শুরুতে সিনেটরদের হয়ে তাঁর এক মিনিটের শেষ এন. এইচ. এল উপস্থিতি তৈরি করে তিনি কখনই ক্লাবের জন্য উপযুক্ত হননি। সব মিলিয়ে, বার্থিয়াম তার কর্মজীবনে মোট 215টি নিয়মিত মরশুমের এনএইচএল খেলায় খেলেছেন, গড়ে 3,17 গোলের বিপরীতে 81-91-21 রেকর্ড করেছেন। তিনি 14টি এনএইচএল প্লে-অফ খেলায়ও উপস্থিত ছিলেন, সবগুলিই উইনিপেগের সাথে। মাইনর লিগস 1993-94 মরশুমে অটোয়া সিনেটরদের সাথে তার চূড়ান্ত এনএইচএল উপস্থিতি তৈরি করার পরে, তিনি তার কর্মজীবনের বাকি অংশ ইসিএইচএল-এ রোয়ানোক এক্সপ্রেসের সাথে কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তিনটি পর্যায়ে সাতটি মরশুম কাটিয়েছিলেন এবং প্রায়শই ডেভ গ্যাগননের সাথে দায়িত্ব ভাগ করে নিয়েছিলেন। তিনি ইসিএইচএল-এর হুইলিং থান্ডারবার্ডস, আন্তর্জাতিক হকি লিগের ডেট্রয়েট ভাইপারস এবং ডব্লিউপিএইচএল-এর সেন্ট্রাল টেক্সাস স্ট্যাম্পেডের হয়েও খেলেছেন যেখানে তিনি 1996-97 মরশুমের জন্য সর্বাধিক অসামান্য গোলরক্ষক সম্মান জিতেছিলেন। 2005 সালে অবসর নেওয়ার আগে তিনি ইউনাইটেড হকি লিগের পোর্ট হুরন বীকনসের হয়ে তাঁর শেষ মরশুমটি খেলেছিলেন। বার্থিয়াম 1994 সালে রোলার হকি ইন্টারন্যাশনালের নিউ জার্সি রকিন রোলার্স, 1995 সালে মোটর সিটি মুস্ট্যাংস এবং 1996 সালে ফিলাডেলফিয়া বুলডগসের হয়ে পেশাদার রোলার হকিও খেলেছিলেন। কোচিং ক্যারিয়ার বার্থিয়াম ইউনাইটেড হকি লিগের রোয়ানোক ভ্যালি ভাইপার্সের সহকারী কোচ ছিলেন তাদের 2005-06 মরশুমের শুরুতে, কিন্তু 2006 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি ঘোষণা করা হয় যে বার্থিয়াম প্রধান কোচ হবেন, জিম উইলির পরিবর্তে, যিনি মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে চাকরি হারিয়েছিলেন। এরপর তিনি ভার্জিনিয়া মিলিটারি ইনস্টিটিউট হকি দলকে প্রশিক্ষণ দেন। ব্যক্তিগত জীবন বার্থিয়াম বর্তমানে হার্ডি, ভার্জিনিয়ায় বসবাস করেন, যেখানে তিনি স্মিথ মাউন্টেন লেক, ভার্জিনিয়ায় ক্যাপ্টেন বার্টের ফিশিন চার্টার্সের মালিক এবং পরিচালনা করেন, যা একটি মিঠা জলের ডোরাকাটা বেস ফিশারি। তিনি বিবাহিত এবং তাঁর তিন ছেলে রয়েছে। এর পাশাপাশি তিনি স্থানীয় যুব হকি দলকে প্রশিক্ষণ দেন। পুরষ্কার 1996-97: অসামান্য গোলটেন্ডার (ডাব্লু. পি. এইচ. এল) কর্মজীবনের পরিসংখ্যান নিয়মিত মরশুম এবং প্লে-অফ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ক্যাপ্টেন বার্টের ফিশিং চার্টার 1966 জন্ম জীবিত মানুষ অ্যাডিরনডাক রেড উইংস খেলোয়াড় বোস্টন ব্রুইন্স খেলোয়াড় কানাডিয়ান আইস হকি গোলটেন্ডার সেন্ট্রাল টেক্সাস স্ট্যাম্পেড খেলোয়াড় চিকৌটিমি সাগুয়েন (কিউ. এম. জে. এইচ. এল) খেলোয়াড় ডেট্রয়েট ভাইপারস খেলোয়াড় ড্রামন্ডভিল ভল্টিজার্স খেলোয়াড় ফরাসি কুইবেকারস ইসি গ্রাজ খেলোয়াড় গ্রিনসবোরো জেনারেলস খেলোয়াড় লস অ্যাঞ্জেলেস কিংস খেলোয়াড় মিনেসোটা নর্থ স্টারস খেলোয়াড় মন্টন হকস খেলোয়াড় মোটর সিটি মুস্ট্যাংস খেলোয়াড় নিউ জার্সি রকিন রোলার খেলোয়াড় অটোয়া সিনেটর আইস হকি খেলোয়াড় লংউইল পোর্ট হুরন বীকনস খেলোয়াড় ফিলাডেলফিয়া বুলডগস খেলোয়াড় প্রিন্স এডওয়ার্ড আইল্যান্ড সিনেটরস