Bill Traylor
উইলিয়াম ট্রেইলর (এপ্রিল 1,1949-অক্টোবর 23,1949) আলাবামার লন্ডেস কাউন্টির একজন আফ্রিকান-আমেরিকান স্ব-শিক্ষিত শিল্পী ছিলেন। দাসত্বে জন্মগ্রহণকারী ট্রেইলর মুক্তির পর তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় ভাগচাষী হিসাবে কাটিয়েছিলেন। 1939 সালে আলাবামার মন্টগোমেরিতে চলে যাওয়ার পরেই ট্রেইলর আঁকতে শুরু করেন। 85 বছর বয়সে, তিনি তাঁর স্মৃতি এবং পর্যবেক্ষণগুলি নথিভুক্ত করার জন্য একটি পেন্সিল এবং কার্ডবোর্ডের একটি স্ক্র্যাপ নিয়েছিলেন। 1939 থেকে 1942 সাল পর্যন্ত মন্টগোমেরির ফুটপাথে কাজ করার সময় তিনি প্রায় 1,500 শিল্পকর্ম তৈরি করেছিলেন। 1940 সালে ট্রেইলর তাঁর প্রথম প্রকাশ্য প্রদর্শনী পেয়েছিলেন, তবে তাঁর মৃত্যুর 30 বছর পরে 1970-এর দশকের শেষের দিকে তাঁর কাজ অবশেষে ব্যাপক মনোযোগ পেতে শুরু করে। আমেরিকান লোক ও আধুনিক শিল্পের একটি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব হিসাবে ট্রেইলরের সাম্প্রতিক গ্রহণযোগ্যতা চার্লস শ্যাননের প্রচেষ্টার পাশাপাশি শিল্প জগতের বিবর্তিত স্বাদের উপর প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। শ্যানন, যিনি 1940 সালে প্রথম ট্রেইলরের কাজের মুখোমুখি হন, ট্রেইলরকে বৃহত্তর শিল্প জগতের নজরে আনেন। ট্রেইলর এখন "স্ব-শিক্ষিত" এবং আধুনিক শিল্পের ক্ষেত্রে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান ধরে রেখেছেন। লাইফ বিল ট্রেইলর 1853 সালের এপ্রিল মাসে আলাবামার বেন্টনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা-মা স্যালি (1815-1880) এবং বিল ক্যালোওয়ে (1805-1860 +) ছিলেন সাদা তুলো চাষী জর্জ হার্টওয়েল ট্রেইলর (1801-1881)-এর জমিতে ক্রীতদাস। বিলের পাঁচ ভাইবোন ছিলঃ লিজা (1837), হেনরি (1845), ফ্রাঙ্ক (1846), জিম (1847) এবং এমেট (1854)। তরুণ ট্রেইলরের জন্য, 1860-এর দশকের মাঝামাঝি সময়টি আমূল ব্যক্তিগত এবং অর্থনৈতিক পরিবর্তনের সময়কাল হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। 1865 সালে ট্রেইলর ইউনিয়নের কাছে কনফেডারেসির পরাজয় প্রত্যক্ষ করেন। 1860 থেকে 1866 সালের মধ্যে তাঁর পিতার মৃত্যুর ফলে এই সামাজিক ও রাজনৈতিক ফাটল আরও জটিল হয়ে ওঠে। যদিও যুদ্ধের সমাপ্তি তার আইনি মুক্তি নিশ্চিত করেছিল, ট্রেইলর দক্ষিণের জিম ক্রো আইনের অর্থনৈতিক কাঠামোর মধ্যে আটকা পড়েছিলেন। তিনি বৃক্ষরোপণের কাজ চালিয়ে যান, কিন্তু এখন একজন ভাগচাষী হিসেবে। ট্রেইলরের প্রাথমিক জীবনের বিবরণ নথিভুক্ত করা কঠিন হলেও, পণ্ডিতরা উল্লেখ করেছেন যে তিনি তাঁর জীবদ্দশায় বেশ কয়েকটি সন্তানের পিতা হয়েছিলেন। 1884 সালে, ট্রেইলর লারিসা ডানক্লিনের (1872-) সাথে একটি পরিবার শুরু করেন। 1887 সালের মধ্যে তাদের তিনটি সন্তান হয়ঃ জর্জ, পলিন এবং স্যালি। 1898 সালের মধ্যে এই দম্পতির আরও পাঁচটি সন্তান হয়ঃ রুবেন, ইস্টার, অ্যালিস, লিলিয়ান এবং একটি নামহীন "শিশু"। 1887 সালে, ট্রেইলর অন্য একটি সম্পর্ক থেকে নেটির পিতা হন। উপরন্তু, 1890-এর দশকের শেষের দিকে, তিনি লরা উইলিয়ামস (1870-) নামে দ্বিতীয় স্ত্রী গ্রহণ করেন। এই দম্পতির পাঁচটি সন্তান ছিলঃ ক্লেমেন্ট, উইল, ম্যাক, জন হেনরি এবং ওয়াল্টার। 1902 সালে, ট্রেইলরের অন্য এক মহিলার সাথে জিমি নামে একটি ছেলে হয়। পরবর্তী জীবনে, ট্রেইলর উল্লেখ করেছিলেন যে "তিনি কুড়িটি সন্তানকে বড় করেছেন"। 1909 সালে ট্রেইলর মন্টগোমেরি কাউন্টিতে কৃষিকাজ করছিলেন এবং 1928 সালে তিনি রাজধানী মন্টগোমেরি চলে যান। তার পদক্ষেপগুলি ব্যাখ্যা করে ট্রেইলর পরে মন্তব্য করেছিলেনঃ "আমার শ্বেতাঙ্গ লোকেরা মারা গিয়েছিল এবং আমার সন্তানরা ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল।" 75 বছর বয়সী ট্রেইলরের জন্য, এটি একটি চ্যালেঞ্জিং নতুন সূচনা হিসাবে প্রমাণিত হবে, তবে তিনি একটি ঘর এবং পরে একটি ছোট কুঁড়েঘর ভাড়া নিয়েছিলেন এবং নিজের ভরণপোষণের জন্য কাজ খুঁজে পেয়েছিলেন। এই পদক্ষেপের বেশ কয়েক বছর পরে, তিনি নিজেকে জীবিকা নির্বাহের জন্য সংগ্রাম করতে দেখেন। বাতজনিত সমস্যা তাঁকে জুতার কারখানায় কাজ চালিয়ে যেতে বাধা দেওয়ার পর, ট্রেইলর রাস্তায় নামতে বাধ্য হন। একটি ছোট সরকারি সহায়তা উপবৃত্তি পেয়ে তিনি গৃহহীনদের পদে প্রবেশ করেন। রাতে তিনি রস-ক্লেটন ফিউনারাল হোমের পিছনের ঘরে ঘুমিয়েছিলেন। দিনের বেলায় তিনি মনরো স্ট্রিটে শিবির স্থাপন করেন। 1939 সালের জুন মাসে, চার্লস শ্যানন, একজন তরুণ, সাদা শিল্পী, প্রথম ট্রেইলর এবং তার উদীয়মান প্রতিভা লক্ষ্য করেন। কৌতূহলী হয়ে শ্যানন বারবার ট্রেইলরের ব্লকের কাছে থামতে শুরু করে তাকে কাজ করতে পর্যবেক্ষণ করার জন্য। শ্যানন পরে ট্রেইলরের নৈপুণ্যের অগ্রগতির বিষয়ে মন্তব্য করেন। পরবর্তী দিনগুলিতে তিনি অবিচলিতভাবে কাজ করেছিলেন এবং এটি দ্রুত স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে উল্লেখযোগ্য কিছু ঘটছেঃ তাঁর বিষয়গুলি আরও জটিল হয়ে ওঠে, তাঁর আকার আরও শক্তিশালী হয় এবং তাঁর কাজের অভ্যন্তরীণ ছন্দ নিজেকে দৃঢ় করতে শুরু করে। এই সংঘর্ষের পরপরই শ্যানন ট্রেইলরকে পোস্টার পেইন্ট, ব্রাশ এবং অঙ্কন কাগজ সরবরাহ করতে শুরু করেন। সঙ্গে সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। 1940 সালের ফেব্রুয়ারিতে, নিউ সাউথ, একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র যা শ্যানন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, বিল ট্রেইলরঃ পিপলস আর্টিস্ট প্রদর্শনী চালু করেছিলেন। এতে ট্রেইলরের শতাধিক অঙ্কন অন্তর্ভুক্ত ছিল। তা সত্ত্বেও, স্থানীয় সংবাদপত্রে অসংখ্য পর্যালোচনা সত্ত্বেও, ট্রেইলরের কোনও কাজই বিক্রি হয়নি। প্রদর্শনীটি অবশ্য এখনও উল্লেখযোগ্য। এটিই ছিল একমাত্র যা দেখার জন্য ট্রেইলর বেঁচে থাকবেন। 1942 সালে ট্রেইলর নিউইয়র্কে আত্মপ্রকাশ করেন। 5ই জানুয়ারি থেকে 19শে জানুয়ারি পর্যন্ত, নিউ ইয়র্কের রিভারডেলের এথিকাল কালচার ফিল্ডস্টন স্কুল বিল ট্রেইলরঃ আমেরিকান প্রিমিটিভ (ওয়ার্ক অফ অ্যান ওল্ড নেগ্রো) আয়োজন করে। মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের তৎকালীন শিক্ষা পরিচালক ভিক্টর ই ডি 'অ্যামিকো এই প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, প্রদর্শনীটি বৃহত্তর নিউ ইয়র্ক শিল্প সম্প্রদায়ের কাছে ট্রেইলরের শিল্পকর্মের পরিচয় করিয়ে দিলেও, এর ফলে কোনও জাদুঘর দ্বারা কোনও ট্রেইলরের শিল্পকর্ম কেনা হয়নি। উল্লেখযোগ্যভাবে, এমওএমএ-র পরিচালক আলফ্রেড বার জাদুঘরের সংগ্রহের পাশাপাশি তাঁর নিজের জন্যও বেশ কয়েকটি অঙ্কন কেনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি ট্রেইলরের প্রতিটি টুকরোর জন্য মাত্র এক বা দুই ডলার দেওয়ার পরে, চুক্তিটি দ্রুত ব্যর্থ হয়। 1942 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত, ট্রেইলর তার সন্তান এবং অন্যান্য আত্মীয়দের সাথে ডেট্রয়েট, শিকাগো, নিউ ইয়র্ক, ফিলাডেলফিয়া এবং ওয়াশিংটন ডি. সি-তে থাকতেন। গ্যাংরিনের কারণে তার পা হারানোর পর, ট্রেইলর তার মেয়ে সারাহ (স্যালি) ট্রেইলর হাওয়ার্ডের সাথে থাকার জন্য মন্টগোমেরিতে ফিরে যান। 1949 সালের 23শে অক্টোবর মন্টগোমেরির ওক স্ট্রিট হাসপাতালে তিনি মারা যান। পরে তাঁকে মাউন্ট মোরিয়া কবরস্থানে দাফন করা হয়। একটি সংগ্রহ হিসাবে, ট্রেইলরের অঙ্কনগুলি গ্রামীণ ও শহুরে জীবন থেকে তাঁর অভিজ্ঞতা এবং পর্যবেক্ষণগুলি পুনরাবৃত্ত প্রতীক, আকৃতি এবং চিত্রগুলিতে চিত্রিত করে। তাঁর চাক্ষুষ অভিধানে মানুষ, উদ্ভিদ, প্রাণী এবং স্থানীয় ল্যান্ডমার্কের চিত্র রয়েছে। কিছু চিত্র একটি কুকুর বা সাপের মতো একক প্রাণীকে কেন্দ্র করে, অন্য চিত্রগুলিতে কোনও ঝর্ণার কাছে বা খামারে কাজ করার মতো ব্যক্তিদের সমন্বিত দৃশ্য রয়েছে। তাঁর রচনাগুলি সাধারণ একক-চিত্রের চিত্র থেকে শুরু করে একাধিক সিলুয়েটেড চিত্রের আরও জটিল রচনা পর্যন্ত বিস্তৃত। শ্যানন মন্তব্য করেছিলেন যে বিবর্তন একজন শিল্পী হিসাবে ট্রেইলরের নিজস্ব পরিপক্কতা প্রতিফলিত করে। ট্রেইলরের শেষ বছরের কাজের অংশগুলি "এই সময়ের মধ্যে তাঁর বিকশিত অনেক ভিজ্যুয়াল থিমকে একত্রিত করেছেঃ শক্তিশালী বিমূর্ত রূপ, উদ্ভিদ-প্রাণী এবং বিমূর্ত রূপের সংমিশ্রণ, প্রশান্তি থেকে শুরু করে উন্মাদ, চোর এবং পানীয় এবং শয়তানের বাচ্চাদের বিভিন্ন 'রাজ্যের' মানুষ।" প্রদর্শনীর ইতিহাস ট্রেইলরের কাজ অবশেষে 1970 এবং 1980-এর দশকের শেষের দিকে বৃহত্তর শিল্প জগতের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। 1974 সালে, শ্যানন এবং তার স্ত্রী ট্রেইলরের পুরো কাজটি সংগ্রহস্থল থেকে বের করে আনেন এবং এর মাধ্যমে বাছাই শুরু করেন। ট্রেইলরের রচনাগুলির শিরোনামের বিরোধিতা করে, শ্যানন মূলত বিষয় অনুসারে সংগ্রহটিকে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। 1975 সালে, তিনি সংগ্রহটিকে ভাগ করা চিত্রের 25টি বিভাগে এবং তিনটি অতিরিক্ত বিভাগে বিভক্ত করেনঃ প্রাচীনতম কাজ, অতিরিক্ত বড় কাজ এবং বিশেষ কাজ। একটি সংগঠিত সংগ্রহ হিসাবে, ট্রেইলরের কাজগুলি অবশেষে শিল্প উৎসাহীদের মধ্যে আগ্রহ জাগিয়ে তুলতে শুরু করে। 1979 সালে রিচার্ড এইচ. ওস্টেরম বিল ট্রেইলরের শিল্পকর্মের একটি একক প্রদর্শনী করতে রাজি হন। ডিসেম্বর 13,1979 থেকে জানুয়ারী 12,1980 পর্যন্ত, আর. এইচ. ওস্টেরম, ইনকর্পোরেটেড বিল ট্রেইলর 1854-1974, ওয়ার্কস অন পেপার শো চালু করে। প্রদর্শনীটি ট্রেইলরের অঙ্কনগুলির প্রথম প্রাতিষ্ঠানিক অধিগ্রহণের দিকেও পরিচালিত করে। স্কম্বার্গ সেন্টার ফর রিসার্চ ইন ব্ল্যাক কালচার ট্রেইলরের "ম্যান অন মিউল" কিনে নেয়। 1982 সালে ওয়াশিংটন ডি. সি-র করকোরান গ্যালারি অফ আর্টে ট্রেইলরের আত্মপ্রকাশের আগে থেকেই দর্শকরা তাঁর কাজের তাৎপর্য লক্ষ্য করতে শুরু করেছিলেন। কিউরেটর জেন লিভিংস্টোন এবং জন বিয়ার্ডসলি আমেরিকার ব্ল্যাক ফোক আর্টের যুগান্তকারী প্রদর্শনীতে ট্রেইলরের 36টি শিল্পকর্ম অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। এর পরপরই, শ্যানন ট্রেইলরের কিছু কাজ মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টসকে দান করেন, যার মধ্যে একটি হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট পরে কিনে নেয়। 1982 সালে "বৃহত্তর পাবলিক এক্সপোজার, সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ এবং প্রকাশনার উদ্বোধন করা হয় যার মাধ্যমে ট্রেইলরের কাজ ব্যাপকভাবে স্বীকৃত হয়েছে"। 1995 সালে মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট ট্রেইলরের শিল্পকর্ম প্রদর্শন করে। 1996 সালে, শ্যাননের মৃত্যুর ছয় সপ্তাহ পর, এমওএমএ 'এ সেঞ্চুরি অফ আমেরিকান ড্রয়িং ফ্রম দ্য কালেকশন' প্রদর্শনীতে ট্রেইলরের অঙ্কনগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। আরও সম্প্রতি, ট্রেইলর সবচেয়ে বিশিষ্ট স্ব-শিক্ষিত শিল্পীদের জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক পদে গৃহীত হয়েছে। পণ্ডিত এবং তত্ত্বাবধায়করা তাঁকে "আদিম" বা "বহিরাগত" শিল্পী হিসাবে চিহ্নিত করা থেকে সরে এসেছেন এবং পরিবর্তে 20 শতকের আমেরিকান শিল্পের মধ্যে তাঁর বিশিষ্টতা এবং তাৎপর্যের দিকে মনোনিবেশ করতে বেছে নিয়েছেন। 2005 সালে হারলেমের স্টুডিও মিউজিয়াম বিল ট্রেইলর, উইলিয়াম এডমন্ডসন এবং মডার্নিস্ট ইমপালস প্রদর্শনী চালু করে। ভ্রমণ প্রদর্শনী, যা মেনিল সংগ্রহের পরিচালক জোসেফ হেলফেনস্টাইন এবং মিলওয়াকি আর্ট মিউজিয়ামের প্রাক্তন পরিচালক রাসেল বোম্যান দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, সেখানে ট্রেইলরের 50 টি অঙ্কন এবং চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়েছিল। একজন "লোক" বা "বহিরাগত" শিল্পী হিসাবে ট্রেইলরের অবস্থানের অতীতের দিকে তাকিয়ে, প্রদর্শনীটি "সেই সময়ের প্রতিষ্ঠিত বা 'সরকারী' অ্যাভেন্ট-গার্ডের আধুনিকবাদী কাজগুলির" সাথে সম্পর্কিত তাঁর কাজকে পরীক্ষা করে। আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়াম 2013 সালে দুটি প্রদর্শনীর মাধ্যমে এই প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখে। 11ই জুন থেকে 22শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, জাদুঘরটি বিল ট্রেইলরঃ ড্রয়িংস ফ্রম দ্য কালেকশনস অফ দ্য হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, একটি ভ্রমণ প্রদর্শনী এবং ট্রেইলর ইন মোশনঃ ওয়ান্ডার্স ফ্রম নিউ ইয়র্ক কালেকশনস, একটি অভ্যন্তরীণ প্রদর্শনী উভয়ই আয়োজন করে। আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়ামের প্রধান তত্ত্বাবধায়ক স্টেসি সি হল্যান্ডার এবং স্ব-শিক্ষিত শিল্প ও শিল্পের নিষ্ঠুর শিল্পের তত্ত্বাবধায়ক ভ্যালেরি রুশো ট্রেইলর ইন মোশন আয়োজন করেছিলেন। একসাথে, প্রদর্শনীতে ট্রেইলরের 104টি অঙ্কন এবং চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের রবার্টা স্মিথ এই সংযুক্ত প্রদর্শনীকে "তাঁর জীবনের শেষের দিকের প্রতিভায় সম্পূর্ণ নিমজ্জন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আজ অবধি ট্রেইলরের কাজের বৃহত্তম প্রদর্শনী, বিটুইন ওয়ার্ল্ডসঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর, স্মিথসোনিয়ান মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্টে 28 সেপ্টেম্বর, 2018 থেকে 7 এপ্রিল, 2019 পর্যন্ত প্রদর্শিত হয়েছিল। দাসত্বে জন্মগ্রহণকারী কোনও শিল্পীর জন্য এটিই ছিল প্রথম পূর্ববর্তী উপস্থাপনা। প্রদর্শনীটির আয়োজন করেছিলেন লোক ও স্ব-শিক্ষিত শিল্পের তত্ত্বাবধায়ক লেসলি উম্বার্গার, যিনি প্রদর্শনী ক্যাটালগও লিখেছিলেন। জাদুঘরটি গুরুত্বপূর্ণ অধিগ্রহণ এবং অনুদানের মাধ্যমে শিল্পীর মালিকানা প্রসারিত করেছে, বিশেষত, জুডি সাসলো সংগ্রহ থেকে মৌলিক কাজ অধিগ্রহণ। জনপ্রিয় এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ ধারণা 1942 সালে, ট্রেইলরের প্রদর্শনীমূলক আত্মপ্রকাশের বিশদ বিবরণ দেওয়ার সময়, স্থানীয় সাংবাদিকরা তাঁর শিল্পকর্মের "আদিম" এবং "আফ্রিকান" মানের কথা ঘোষণা করেছিলেন। পরবর্তী পর্যালোচনাগুলি সারিতে অনুসরণ করা হয়। মন্টগোমেরি অ্যাডভার্টাইজার "দ্য এনিগমা অফ আঙ্কেল বিল ট্রেইলরঃ বর্ন এ স্লেভ, আনটুটর্ড ইন আর্ট, হিজ পেইন্টিংস আর রিমিনিসেন্ট অফ কেভ পিকচার্স-অ্যান্ড পিকাসো" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে। ট্রেইলরের কাজের এই জাতিগত কাঠামো বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় ধরে টিকে ছিল। 2013 সালে আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়াম তাঁর জটিল উত্তরাধিকার নিয়ে আলোচনা করার জন্য বিল ট্রেইলরঃ বিয়ন্ড দ্য ফিগার নামে একটি পূর্ণ-দিনের সিম্পোজিয়ামের আয়োজন করে। ট্রেইলরের ব্যক্তিগত ইতিহাসের দিকে তাকিয়ে, দ্য ব্রুকলিন রেলের অ্যালানা শিলিং ট্রেইলরের টুকরোগুলি কেবল তাদের নান্দনিক মূল্যের পরিপ্রেক্ষিতে দেখার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন। "তার ব্যক্তিগত সংগ্রামকে" উপেক্ষা করার অর্থ হল ট্রেইলরকে কেবল একজন উল্লেখযোগ্য শিল্পীই নয়, বরং একটি জাতির ইতিহাসের একজন বাকপটু অ্যানালিস্টঃ তার বর্বরতাকে উপেক্ষা করা। ট্রেইলরের জীবন ও শিল্প 2012 সালের শিশুদের বই, ইট জেস হ্যাপেন্ডঃ হোয়েন বিল ট্রেইলর স্টার্টড টু ড্র-এর বিষয় ছিল, যা ডন টেট লিখেছেন এবং আর. গ্রেগরি ক্রিস্টি দ্বারা চিত্রিত। দ্য স্মিথসোনিয়ান মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্টের রেট্রোস্পেকটিভ, বিটউইন ওয়ার্ল্ডসঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর, সেপ্টেম্বর 2018-এপ্রিল 2019, দ্য নিউ ইয়র্কার, দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের নিবন্ধ সহ যথেষ্ট জনপ্রিয় মনোযোগ পেয়েছে। এটি সিবিএস নিউজ সানডে মর্নিং-এও প্রদর্শিত হয়েছিল। 2019 সালে অনুষ্ঠিত সিম্পোজিয়ামটি, স্মিথসোনিয়ান মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্টের ট্রেইলর রেট্রোস্পেক্টিভের সাথে একত্রে, আফ্রিকান-আমেরিকান জীবনের তাঁর ভিজ্যুয়াল রেকর্ড সম্পর্কে নতুন তথ্য কীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গল্পের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে তা নিয়ে আলোচনা করে। 2021 সালে, বিল ট্রেইলরের জীবন নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাতা জেফরি ওল্ফের একটি তথ্যচিত্র, বিল ট্রেইলরঃ চেজিং ঘোস্টস, মুক্তি পায়। বিতর্ক 1992 সালের নভেম্বরে, ট্রেইলরের উত্তরাধিকারীরা ট্রেইলরের অঙ্কনগুলি দখল করার জন্য শ্যাননের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেন। 1993 সালে মামলাটি নিষ্পত্তি করা হয়, শ্যানন ট্রেইলরের এক ডজন কাজ, যার মূল্য তখন 10,000 থেকে 25,000 মার্কিন ডলার, ট্রেইলরের উত্তরাধিকারীদের কাছে হস্তান্তর করতে সম্মত হন। উভয় পক্ষই একটি যৌথ বিবৃতি প্রকাশ করেছে যা ট্রেইলরের খ্যাতিতে শ্যাননের অবদানকে স্বীকৃতি দিয়েছে। 2009 সালে মেচাল সোবেলের 'পেইন্টিং এ হিডেন লাইফঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর' বইটি প্রকাশিত হলে যথেষ্ট বিতর্কের সৃষ্টি হয়। এর মধ্যে, সোবেল বেশ কয়েকটি দাবি অনুসন্ধান করেছিলেনঃ ট্রেইলরের তার স্ত্রীর প্রেমিককে অনুমিত হত্যা, 1929 সালে বার্মিংহাম পুলিশের ট্রেইলরের ছেলেকে গণপিটুনি দেওয়া এবং জিম ক্রো এবং লিঞ্চ আইনের বিরুদ্ধে কৃষ্ণাঙ্গদের বিরোধিতার আহ্বান লুকানোর জন্য ট্রেইলরের প্রতীকগুলির ব্যাপক ব্যবহার। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ক্রলি, সুসান মিচেল এবং মার্গারেট লিন আউসফেল্ড (সংস্করণ), বিল ট্রেইলরঃ হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টসের সংগ্রহ থেকে অঙ্কন। নিউ ইয়র্কঃ ডেলমোনিকো বুকস/প্রেস্টেল পাবলিশিং, 2012। ডেনসন, জি. রজার। হাফিংটন পোস্ট, 23শে আগস্ট, 2013-এ "বিল ট্রেইলরের শ্বেতকরণ প্রতিরোধঃ কেন আমাদের ক্রীতদাস এবং ভাগচাষীকে শিল্পীর মতোই মনে রাখা উচিত"। F.F.Economist, দ্য। "বিল ট্রেইলর অ্যাট দ্য হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট। তিনি যা দেখেছেন তা আঁকেন", দ্য ইকোনমিস্ট, ফেব্রুয়ারি 10,2012। ফিনোর, ডায়ান। "আর্ট বাই বিল ট্রেইলর", দ্য ক্লারিয়ন, স্প্রিং/সামার 1983,42-48। হেলফেনস্টাইন, জোসেফ এবং রোমান কুর্জমেয়ার, বিল ট্রেইলরঃ 1854-1949: ডিপ ব্লুজ। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1999। হির্শল ও অ্যাডলার মডার্ন। বিল ট্রেইলরঃ 1854-1947। নিউ ইয়র্কঃ ইস্টার্ন প্রেস, ইনকর্পোরেটেড, 1995। মার্সেসা, ফ্রাঙ্ক এবং রজার রিকো। বিল ট্রেইলরঃ হিজ আর্ট-হিজ লাইফ। নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড এ. নোফ, 1991। মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস। লাইভলি টাইমস অ্যান্ড এক্সাইটিং ইভেন্টসঃ দ্য ড্রয়িংস অফ বিল ট্রেইলর। মন্টগোমেরি, আলাবামাঃ মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, 1993। শিলিং, আলানা। "ট্রেইলর ইন মোশনঃ ওয়ান্ডার্স ফ্রম নিউ ইয়র্ক কালেকশনস অ্যান্ড বিল ট্রেইলরঃ ড্রয়িংস ফ্রম দ্য কালেকশনস অফ দ্য হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট অ্যান্ড দ্য মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস", ব্রুকলিন রেল, 15 জুলাই, 2013। সোবেল, মেচাল। পেইন্টিং এ হিডেন লাইফঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর। ব্যাটন রুজ-লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2009। টেট, ডন, লেখক/আর. গ্রেগরি ক্রিস্টি, চিত্রকর। ইট জেস 'হ্যাপেন্ডঃ যখন বিল ট্রেইলর ড্র করতে শুরু করেন। লি অ্যান্ড লো বুকস, নিউ ইয়র্ক, নিউ ইয়র্ক, 2012। উম্বার্গার, লেসলি। বিটুইন ওয়ার্ল্ডসঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর। ওয়াশিংটন ডিসিঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেসের সহযোগিতায় স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়াম, 2018। বহিরাগত লিঙ্কগুলি আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়ামের 2013 সালের প্রদর্শনী, বিল ট্রেইলরঃ হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং মন্টগোমেরি মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টের সংগ্রহ থেকে অঙ্কন আমেরিকান ফোক আর্ট মিউজিয়াম, ট্রেইলর ইন মোশনঃ ওয়ান্ডার্স ফ্রম নিউ ইয়র্ক কালেকশন বিল ট্রেইলরঃ চেজিং ঘোস্টস আর্টিস্টের কাজ এবং জীবনী স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়ামের 2018-2019 প্রদর্শনী, বিটুইন ওয়ার্ল্ডসঃ দ্য আর্ট অফ বিল ট্রেইলর বহিরাগত শিল্পী আফ্রিকান-আমেরিকান শিল্পীরা আলাবামার শিল্পীরা মন্টগোমেরি, আলাবামা থেকে মানুষ, বেন্টন, আলাবামা থেকে মানুষ 1949 মৃত্যু 1850-এর দশকের স্ব-শিক্ষিত শিল্পীরা 20 শতকের আফ্রিকান-আমেরিকান মানুষ