Charles Martinet
চার্লস আন্দ্রে মার্টিনেট (,; জন্ম সেপ্টেম্বর 17,1955) একজন মার্কিন অভিনেতা। মার্টিনেট সুপার মারিয়ো ভিডিও গেম সিরিজে মারিয়ো এবং লুইজি উভয়ের কণ্ঠস্বর তৈরি করেছিলেন, 1994 থেকে 2023 সাল পর্যন্ত তাদের চিত্রিত করেছিলেন। সিরিজের অফিশিয়াল ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হওয়ার জন্য ভয়েস অভিনেতা পদ থেকে সরে দাঁড়ানোর আগে তিনি সিরিজের অন্যান্য চরিত্র যেমন ওয়ারিও, ওয়ালুইজি এবং শিশু সমতুল্য মারিয়ো ও লুইজির কণ্ঠ দিয়েছেন। মার্টিনেট 2011 সালের দ্য এল্ডার স্ক্রোলস ভিঃ স্কাইরিমে পার্থার্নাক্সের পাশাপাশি 2022 সালের ড্রাগন বল সুপারঃ সুপার হিরোর ম্যাজেন্টা চরিত্রে অভিনয়ের জন্যও পরিচিত। চার্লস আন্দ্রে মার্টিনেট 1955 সালের 17ই সেপ্টেম্বর ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর মায়ের পরিবার মেফ্লাওয়ার সমুদ্রযাত্রার পর থেকে এই দেশে ছিল এবং তাঁর বাবার পরিবার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরপরই ফ্রান্স থেকে অভিবাসিত হয়েছিল, যেখানে চার্লসের পিতামহ দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তাঁর বয়স যখন 12 বছর তখন তাঁর পরিবার বার্সেলোনায় চলে আসে এবং পরে প্যারিসে চলে আসে। তিনি আমেরিকান স্কুল অফ প্যারিসে পড়াশোনা করেন এবং 1974 সালে স্নাতক হন। মার্টিনেট ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলেতে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি মূলত আন্তর্জাতিক আইন অধ্যয়ন করতে চেয়েছিলেন। তাঁর জ্যেষ্ঠ বছরে, একজন শিক্ষক তাঁকে "তাঁর বই, অধ্যায়-দ্বারা-অধ্যায়ে লেখা তথ্য পুনরুজ্জীবিত করতে" বলার পরে তিনি পড়াশোনা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন। একজন বন্ধু তাকে প্রকাশ্যে কথা বলার ভয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অভিনয়ের ক্লাস নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। তাঁর প্রথম ভূমিকা ছিল স্পুন রিভার অ্যান্থোলজির একটি একালাপ। অবশেষে, মার্টিনেট বার্কলে রিপার্টরি থিয়েটারে শিক্ষানবিশ হন। বেশ কয়েক বছর বার্কলে রিপের সাথে প্রশিক্ষণের পর, মার্টিনেট ড্রামা স্টুডিও লন্ডনে যোগ দিতে লন্ডনে যান, যেখানে অন্যান্য দক্ষতার মধ্যে তিনি উচ্চারণ এবং উপভাষার প্রতি তাঁর প্রতিভা আবিষ্কার করেন। ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে আসার পর তিনি বার্কলে রিপার্টরি থিয়েটারে যোগ দেন। তিনি চার বছরের জন্য সান জোসে রিপার্টরি থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। ক্যারিয়ার মার্টিনেট 1991 সালে নিন্টেন্ডোতে মারিয়োর কণ্ঠস্বর হিসাবে কাজটি অর্জন করেছিলেন যখন একদিন তিনি সৈকতে ছিলেন এবং এক বন্ধুর কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলেন যিনি তাকে বলেছিলেন যে একটি ট্রেড শোতে একটি অডিশন হতে চলেছে যেখানে অডিশনাররা "প্লাম্বার হিসাবে মানুষের সাথে কথা বলে"। তিনি শেষ মুহূর্তে অডিশনে গিয়েছিলেন কারণ কাস্টিং ডিরেক্টররা ইতিমধ্যে তাদের সরঞ্জাম সরিয়ে রেখেছিলেন। চার্লস মার্টিনেট ভিতরে ঢুকে জিজ্ঞাসা করলেন, "আমি কি দয়া করে এটি পড়তে পারি?" পরিচালকরা তাকে অডিশন দিতে দেন এবং বলেন, "আপনি ব্রুকলিনের একজন ইতালীয় কলের মিস্ত্রি।" প্রথমে মার্টিনেট গভীর, রুক্ষ কণ্ঠে একজন গতানুগতিক ইতালীয় আমেরিকানদের মতো কথা বলার পরিকল্পনা করেছিলেন। তখন তিনি নিজেকে ভেবেছিলেন যে বাচ্চাদের পক্ষে এটি শুনতে খুব কঠোর হবে, তাই তিনি এটিকে আরও নরম হৃদয়ের এবং বন্ধুত্বপূর্ণ করে তুলেছিলেন, যার ফলে আজ মারিয়োর কণ্ঠস্বর যা তা-ই। মার্টিনেট আরও বলেছেন যে অডিশন টেপ শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি তাঁর মারিয়ো কণ্ঠে কথা বলতে থাকেন। তিনি বলেন যে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রিউ-এর গ্রেমিও তাঁর মারিয়োর চিত্রায়নের জন্য অনুপ্রেরণা ছিল। 1991 সাল থেকে নিন্টেন্ডোর হয়ে কাজ করে, মার্টিনেট ভিডিও গেম ট্রেড শোতে মারিয়োর কণ্ঠস্বর দিতে শুরু করেন যেখানে অংশগ্রহণকারীরা একটি 3-ডি মারিয়োর মাথা প্রদর্শন করে একটি টিভি পর্দার দিকে হাঁটতেন যা পর্দার চারপাশে ঘোরার জন্য এবং তাদের সাথে সম্পূর্ণ কথোপকথন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এই ব্যবস্থাটিকে রিয়েল-টাইম বা এম. আই. আর. টি-তে মারিয়ো বলা হত এবং এটি পাসাদেনা ভিত্তিক সিমগ্রাফিক্স দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। মার্টিনেট একটি গোপন ক্যামেরা সেটআপের মাধ্যমে উপস্থিতদের দেখতে পেতেন এবং একটি ফেসিয়াল মোশন ক্যাপচার রিগ মার্টিনেটের মুখের নড়াচড়া অন-স্ক্রিন মারিয়ো মুখের নড়াচড়ার সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে তাঁর মুখের নড়াচড়া রেকর্ড করে। মার্টিনেটের কমিক পারফরম্যান্স সহ এই ডিজিটাল পুতুল সেই সময়ে একটি নতুনত্ব ছিল। মার্টিনেট 1992 সালের সুপার মারিয়ো ব্রাদার্স পিনবল আর্কেড মেশিনেও মারিয়োর কণ্ঠ দিয়েছেন। মারিয়ো টিচেস টাইপিং-এর 1994 সালের সিডি সংস্করণে মার্টিনেটের প্রথম ভিডিও গেমে উপস্থিতি ছিল এবং 1995 সালে মারিয়োর গেম গ্যালারিতে আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মপ্রকাশ করে, যেখানে তিনি খেলোয়াড়ের কাছে বর্ধিত সময়ের জন্য মারিয়ো হিসাবে সম্পূর্ণ সংলাপ বলেছিলেন। বেশিরভাগই 1996 সালের ল্যান্ডমার্ক গেম সুপার মারিয়ো 64-এ মারিয়োর কণ্ঠে প্রথম উন্মুক্ত হয়েছিল। এম. আই. আর. টি-র মাধ্যমে কাজ করার সময়, মার্টিনেট মারিয়ো সিরিজের স্রষ্টা শিগেরু মিয়ামোতোর সাথে পরিচিত হন। সুপার মারিয়ো 64-এর জন্য একজন পেশাদার কণ্ঠ অভিনেতার সন্ধানে, মিয়ামোতো নিন্টেন্ডোর সাথে মার্টিনেটের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন যাতে খেলায় মারিয়োর কণ্ঠ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা যায়। এমন একটি সুযোগ যা তিনি আশা করেননি, মার্টিনেট অবিলম্বে রাজি হন, সিয়াটলের সাসালিটো থেকে ব্যাড অ্যানিমেলস স্টুডিওতে খেলার জন্য রেকর্ড করার জন্য ভ্রমণ করেন। বেশিরভাগ অনস্ক্রিপ্টেড, মার্টিনেটকে উদাহরণ দেওয়া হয়েছিল যে জাপানের দলগুলি প্রযোজকদের দ্বারা কী খুঁজছিল, তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের পাশাপাশি যা মারিয়োর অনেক ক্যাচফ্রেজ তৈরির দিকে পরিচালিত করে। রেকর্ডিং সেশনের সময়, খেলোয়াড় যখন তাকে একা ছেড়ে চলে যাবে তখন মারিয়ো কী করবে তা নিয়ে চিন্তা করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, মার্টিনেট এই ধারণা নিয়ে এসেছিলেন যে, ঘুমের সময় মারিয়ো পাস্তার স্বপ্ন দেখবেন। চূড়ান্ত খেলায়, মারিয়ো বলেন "নাইট নাইটি"। আহ স্প্যাগেটি, আহ রাভিওলি, আহ মামা মিয়া "যখন তার দ্বিতীয় ঘুমের অবস্থানে। সুপার মারিয়ো 64-এর পরে, তিনি বেশিরভাগ খেলায় লুইজি, ওয়ারিও, ওয়ালুইজি, মেটাল মারিয়ো, শ্যাডো মারিয়ো, মিনি-মারিয়ো টয়স, বেবি মারিয়ো, বেবি লুইজি এবং বেবি ওয়ারিও-র কণ্ঠ দিয়েছেন যেখানে এই চরিত্রগুলি কথা বলে। তিনি সুপার মারিও অ্যাডভান্স-এ ওয়ার্ট, মাউসার, ট্রাইক্লাইড এবং ক্লগ্রিপের শত্রুদের জন্যও কণ্ঠ দিয়েছেন। তাঁর কণ্ঠস্বর গেমগুলির ইংরেজি এবং জাপানি ভাষার সংস্করণগুলিতে প্রদর্শিত হয়। সুপার স্ম্যাশ ব্রাদার্সে মারিয়ো চরিত্রে তাঁর কাজ। শেষ পর্যন্ত, গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস মার্টিনেটকে একশোটি ভিন্ন শিরোনামে একই চরিত্র অভিনয় করার জন্য স্বীকৃতি দিয়েছে, যা যে কোনও ভিডিও গেমের ভয়েস অভিনেতার মধ্যে সবচেয়ে বেশি। মার্টিনেট সুপার এনইএস শিরোনাম সুপার পাঞ্চ-আউট-এ বক্সার এবং ঘোষকের জন্য ভয়েসওভার অভিনয় প্রদান করেছিলেন। তিনি সেগার ড্রিমকাস্ট এবং গেমকিউব রোল-প্লেয়িং ভিডিও গেম, স্কাইস অফ আর্কেডিয়াতে ভিগোরো চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন। তিনি কোনামি প্লেস্টেশন 2, এক্সবক্স এবং উইন্ডোজ গেম শ্যাডো অফ ডেস্টিনিতে হোমুনকুলাসের কণ্ঠ দিয়েছেন এবং রিডার র্যাবিট এবং দ্য ক্লুফাইন্ডার্স গেমের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন। 2009 সালে, মার্টিনেট দ্য গেমিং সাইটকে বলেছিলেন যে তিনি দ্য লেজেন্ড অফ জেল্ডাঃ ওকেরিনা অফ টাইম-এ লিঙ্ককে কণ্ঠ দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু শিগেরু মিয়ামোতো তাকে বলেছিলেন যে লিঙ্ক কোনও কণ্ঠ ছাড়াই থাকবে। যাইহোক, লিঙ্কের কণ্ঠস্বর বিভিন্ন জাপানি কণ্ঠ অভিনেতা দ্বারা কণ্ঠ দেওয়া হয়েছে। ভিডিও গেম ভয়েসওভার ছাড়াও, মার্টিনেট বিজ্ঞাপন, কার্টুন এবং প্রচারে ভয়েস অভিনেতা হিসাবে কাজ করেছেন। 2005 সালে ইলেকট্রনিক এন্টারটেইনমেন্ট এক্সপো (ই3) ট্রেড শোতে, মার্টিনেট অ্যানিম্যাল ক্রসিংঃ ওয়াইল্ড ওয়ার্ল্ডের একটি প্লেযোগ্য ডেমোতে নিউইয়র্কের খেলোয়াড়দের সাথে দূরবর্তীভাবে যোগাযোগ করেছিলেন। নিন্টেন্ডো গেমকিউবে প্যাক-ম্যান বনামের ঘোষক হিসেবে মার্টিনেট মারিয়োর কণ্ঠ দিয়েছেন। মারিয়ো সিরিজ ছাড়াও, মার্টিনেট ভিডিও গেম সেল ড্যামেজের জন্য ফাউল মাউথের ভয়েস হিসাবে কাজ করেছেন, পাশাপাশি লিপফ্রগের মতো বেশ কয়েকটি শিক্ষামূলক গেম সিরিজে প্রাথমিক ভয়েস কাজ করেছেন। তিনি 2011 সালের ভিডিও গেম দ্য এল্ডার স্ক্রোলস ভিঃ স্কাইরিম, অরভাস-এ 2009-এর র্যাচেট অ্যান্ড ক্ল্যাঙ্ক ফিউচারঃ এ ক্র্যাক ইন টাইমে ড্রাগন পার্থার্নাক্সের কণ্ঠ দিয়েছেন এবং 2013 সালের ভিডিও গেম রানার 2 এবং রানার 3-এর কাটসিন এবং মেনু বর্ণনা করেছেন, যা পরেরটিতে একটি লুকানো প্লেযোগ্য চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। মার্টিনেট 2020 সালের নেটফ্লিক্স ডকুমেন্টারিজ হাই স্কোর-এর জন্যও বর্ণনা করেছেন। মার্টিনেট 2022 সালের অ্যানিমে চলচ্চিত্র ড্রাগন বল সুপারঃ সুপার হিরোর ইংরেজি ডাবিংয়ে ম্যাজেন্টার কণ্ঠ দিয়েছেন। 21শে আগস্ট, 2023-এ আমেরিকার নিন্টেন্ডো টুইটারে ঘোষণা করেন যে মার্টিনেট সুপার মারিয়ো গেমসের জন্য ভয়েস অ্যাক্টিং প্রদান থেকে অবসর নেবেন কিন্তু নিন্টেন্ডোর সাথে "মারিয়ো অ্যাম্বাসেডর" হিসাবে কাজ চালিয়ে যাবেন। কেভিন আফগানি পরবর্তীকালে সুপার মারিয়ো ব্রাদার্স ওয়ান্ডার দিয়ে শুরু করে মারিয়ো এবং লুইজির কণ্ঠস্বরের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। মারিয়োর প্রাক্তন কণ্ঠস্বর হিসাবে, মার্টিনেট একজন সুপরিচিত ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠেছে এবং বেশ কয়েকটি ভিডিও গেম সম্পর্কিত অনুষ্ঠানে প্রকাশ্যে উপস্থিত হয়েছে যেখানে তিনি চ্যাট, ফটোগ্রাফ এবং অটোগ্রাফের জন্য ভক্তদের সাথে দেখা করেন। তিনি ইলেকট্রনিক এন্টারটেইনমেন্ট এক্সপো, গেমসকম এবং ইউরোগ্যামার এক্সপোর মতো গেম ইভেন্টগুলিতে এবং সুপার মারিও গ্যালাক্সি এবং এর সিক্যুয়ালের মতো গেমগুলির লঞ্চ ইভেন্টে নিয়মিত উপস্থিত হয়েছেন। ব্যক্তিগত জীবন 2013 সালে, সম্প্রতি মৃত বাড়িওয়ালার পরিবারের সাথে আইনি বিরোধের পরে ক্যালিফোর্নিয়ার সাসালিটোতে মার্টিনেটকে তার বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছিল। তার দামের সীমার অন্যান্য বাড়িগুলির সাথে অসন্তুষ্ট হয়ে, মার্টিনেট পরবর্তী পাঁচ বছর ধরে গৃহহীন ছিলেন, গেম ইভেন্টগুলিতে তার সময়কে মনোনিবেশ করেছিলেন। মার্টিনেট, তার যৌবনের একটি বড় অংশ ইউরোপে কাটিয়েছিলেন, ফরাসি এবং স্প্যানিশ পাশাপাশি কিছু ইতালীয় ভাষায় অনর্গল কথা বলতে পারেন। তিনি তার সঙ্গীর সাথে নেদারল্যান্ডসে থাকেন। ফিল্মোগ্রাফি ফিল্ম টেলিভিশন ভিডিও গেমস কমার্শিয়ালস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস মার্টিনেটের মারিয়ো ভয়েস অ্যাক্টিং পডকাস্ট ইন্টারভিউ ফর সিন ওয়ার্ল্ড ম্যাগাজিন 1955 জন্ম 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা 21শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা ফ্রান্সে আমেরিকান প্রবাসী নেদারল্যান্ডসে আমেরিকান প্রবাসী স্পেনে আমেরিকান পুরুষ চলচ্চিত্র অভিনেতা আমেরিকান পুরুষ টেলিভিশন অভিনেতা আমেরিকান পুরুষ ভিডিও গেম অভিনেতা আমেরিকান পুরুষ ভয়েস অভিনেতা আমেরিকান ফরাসি বংশোদ্ভূত ক্যালিফোর্নিয়া ডেমোক্র্যাট নিন্টেন্ডো পিপল ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে প্রাক্তন শিক্ষার্থী