Homer's Phobia
"হোমার 'স ফোবিয়া" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের অষ্টম মরশুমের পনেরোতম পর্ব। এটি 1997 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, হোমার নতুন পারিবারিক বন্ধু জনের থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় যখন সে আবিষ্কার করে যে সে সমকামী। হোমার আশঙ্কা করেন যে জন তার ছেলে বার্টের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে এবং তাকে শিকার করতে নিয়ে গিয়ে বার্টের বিষমকামীতা নিশ্চিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। এটি রন হাগের লেখা প্রথম পর্ব এবং মাইক বি অ্যান্ডারসন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। জর্জ মায়ার একটি পর্বের প্রাথমিক ধারণা হিসাবে "বার্ট দ্য হোমো" উপস্থাপন করেছিলেন যখন শো রানার বিল ওকলি এবং জোশ ওয়েইনস্টেইন লিসা "ক্যাম্পি জিনিসগুলির আনন্দ আবিষ্কার" জড়িত একটি পর্বের পরিকল্পনা করছিলেন। ওকলি এবং ওয়েইনস্টেইন দুটি ধারণাকে একত্রিত করেন এবং শেষ পর্যন্ত তারা "হোমারের ফোবিয়া" হয়ে ওঠেন। ফক্স সেন্সরগুলি মূলত বিতর্কিত বিষয়ের কারণে পর্বটি সম্প্রচারের জন্য অনুপযুক্ত বলে মনে করেছিল, তবে ফক্স কর্মীদের মধ্যে টার্নওভারের পরে এই সিদ্ধান্তটি বিপরীত হয়েছিল। চলচ্চিত্র নির্মাতা জন ওয়াটার্স অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, নতুন চরিত্র জনের (ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ সংস্করণে "জাভিয়ার" নামে পরিচিত) কণ্ঠ দিয়েছেন। "হোমার 'স ফোবিয়া" ছিল অনুষ্ঠানের প্রথম পর্ব যা সম্পূর্ণরূপে সমকামী বিষয়বস্তুকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছিল এবং এর হাস্যরস এবং সমকামী বিদ্বেষ বিরোধী বার্তা উভয়ের জন্যই ইতিবাচক সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। এটি চারটি পুরস্কার জিতেছে, যার মধ্যে রয়েছে আউটস্ট্যান্ডিং অ্যানিমেটেড প্রোগ্রামের জন্য একটি এমি পুরস্কার (ওয়ান আওয়ার অর লেস প্রোগ্রামিংয়ের জন্য) এবং 1998 সালে "আউটস্ট্যান্ডিং টিভি-ইন্ডিভিজুয়াল এপিসোড"-এর জন্য একটি গ্ল্যাড মিডিয়া পুরস্কার। বার্ট গ্যাস লাইনের ক্ষতি করার পরে সিম্পসনদের 900 ডলার মেরামতের জন্য অর্থের প্রয়োজন। মার্জ একটি পারিবারিক উত্তরাধিকার-একটি "খাঁটি" আমেরিকান গৃহযুদ্ধের পুতুল-একটি ক্যাম্পি সংগ্রহযোগ্য দোকান ককামামির কাছে বিক্রি করার চেষ্টা করে। মার্জ হতাশ হয় যখন দোকানের মালিক জন প্রকাশ করে যে তার মূল্যবান উত্তরাধিকার সামান্য মূল্যের একটি সস্তা মদের বোতল, কিন্তু সিম্পসনরা তাৎক্ষণিকভাবে জনকে পছন্দ করে, যাকে পরিবারের মালিকানাধীন ক্যাম্পি আইটেমগুলি দেখার জন্য তাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয়। পরের দিন সকালে, হোমার মার্জকে বলে যে সে জনকে পছন্দ করে এবং পরামর্শ দেয় যে তারা তাকে এবং "তার স্ত্রীকে" কিছু সময়ের জন্য আমন্ত্রণ জানাবে। মার্জ যখন হোমারকে জানায় যে জন সমকামী, তখন সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। জনের প্রতি হোমারের মনোভাব সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয় এবং জন যে স্প্রিংফিল্ড সফরের আয়োজন করেছিলেন তাতে তিনি যোগ দিতে অস্বীকার করেন। পরিবারের বাকি সদস্যরা জনের সাথে সফরের জন্য যোগ দেয় এবং তার সঙ্গ উপভোগ করে। বার্ট হাওয়াইয়ান শার্ট পরতে শুরু করে, মহিলাদের উইগে নাচতে শুরু করে এবং চকোলেট আইসিংয়ের পরিবর্তে স্ট্রবেরি আইসিং দিয়ে কাপকেক খেতে শুরু করে, যা হোমারকে চিন্তিত করে যে বার্ট সমকামী হতে পারে। বার্ট মেয়েদের পছন্দ করে তা নিশ্চিত করার আশায়, হোমার তাকে অল্প পরিহিত মহিলাদের সমন্বিত একটি সিগারেটের বিলবোর্ডের দিকে তাকাতে বাধ্য করে। এটি বিপরীতমুখী হয় যখন বার্ট পাতলা সিগারেটের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে, কারণ এগুলি মহিলাদের কাছে বাজারজাত করা হয়। পুরুষসুলভ পরিবেশে আনন্দ করার জন্য হোমার বার্টকে একটি ইস্পাত কলের কাছে নিয়ে যায়; যাইহোক, পুরো কর্মীদল সমকামী, যা হোমার জানতে পারে যখন বিরতির সময় ইস্পাত কলটি সমকামী ডিসকোতে পরিণত হয়। হতাশ, হোমার বার্টকে মো এবং বার্নির সাথে হরিণ শিকার করতে নিয়ে গিয়ে তার ব্রেইনওয়াশিং অবস্থা থেকে বের করে আনার চেষ্টা করে। যখন তারা কোনও হরিণ খুঁজে পায় না, তখন তারা পরিবর্তে সান্তা 'স ভিলেজে হরিণ মারার সিদ্ধান্ত নেয়। রেইনডিয়ার হিংস্রভাবে শিকারীদের আক্রমণ করে, যারা সত্যিকার অর্থে ভয় পায় এবং তাদের মাচো ভঙ্গি ছেড়ে দেয়। লিসা এবং মার্জের সহায়তায়, জন একটি জাপানি সান্তা ক্লজ রোবট ব্যবহার করে হরিণটিকে ভয় দেখাতে এবং শিকার দলকে বাঁচাতে। হোমার তাদের জীবন বাঁচানোর জন্য জনের কাছে কৃতজ্ঞ এবং বিরক্তির সাথে তাকে গ্রহণ করে। জন যখন সবাইকে বাড়িতে নিয়ে যায়, হোমার বার্টকে বলে যে সে ঠিক আছে তবে সে তার জীবনযাপন করতে পছন্দ করে। বার্ট বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে যতক্ষণ না লিসা ব্যাখ্যা করে যে হোমার মনে করে যে বার্ট সমকামী। বার্ট হতবাক হয়ে যায় যখন তাদের গাড়ি চলে যায়, একটি সমকামী সংগীত বাজায়। প্রযোজনা এই পর্বের মূল ধারণাটি জর্জ মায়ারের লেখা কয়েকটি শো আইডিয়া থেকে এসেছে। তাদের মধ্যে একজন "বার্ট দ্য হোমো" পড়েছিলেন এবং রন হাগকে পর্বটি লেখার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল, সেই লাইন থেকে গল্পটি উদ্ভূত হয়েছিল। চলচ্চিত্র নির্মাতা জন ওয়াটার্সকে অতিথি তারকা হিসাবে ব্যবহার করার ধারণাটি বেশ কিছুদিন ধরে ছিল। কর্মীদের মধ্যে অনেকেই তাঁর কাজের ভক্ত ছিলেন এবং শো-রানার বিল ওকলি এবং জোশ ওয়েইনস্টেইন তাঁকে "লিসা অ্যান্ড ক্যাম্প" নামে একটি পর্বে ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা লিসা "ক্যাম্পি জিনিসগুলির আনন্দ আবিষ্কার" করার চারপাশে ঘোরে। তাদের ধারণাটি মায়ারের সাথে মিলিত হয়েছিল এবং এটি এই পর্বে পরিণত হয়েছিল। এই পর্বটির মূল শিরোনাম ছিল "বার্ট গোজ টু ক্যাম্প", কিন্তু রসিকতাটি খুব তির্যক হওয়ার কারণে এর নাম পরিবর্তন করা হয়। মাইক বি. অ্যান্ডারসন এই পর্বটি পরিচালনা করেন এবং দ্য গোল্ড কোস্ট বুলেটিনকে বলেনঃ "আমি যখন চিত্রনাট্যটি পড়ি তখন আমি মুগ্ধ হয়ে যাই, কেবল দৃশ্যগত সম্ভাবনার কারণে নয়, গল্পটি খুব দৃঢ় বলে মনে হয়েছিল। এটি আকর্ষণীয় এবং বিস্ময়কর ছিল এবং আমি সত্যিই সেই পর্বটিতে হৃদয় রেখেছিলাম। " ওয়াটার্স তাত্ক্ষণিকভাবে অতিথি তারকা হওয়ার আমন্ত্রণ গ্রহণ করে বলেছিলেন যে অভিনেত্রী এলিজাবেথ টেলরের জন্য যদি এটি যথেষ্ট ভাল হয়, যিনি "লিসা 'স ফার্স্ট ওয়ার্ড" এবং "ক্রুস্টি গেটস ক্যানসেল্ড" মরসুমের চারটি পর্বে উপস্থিত হয়েছিলেন, তবে এটি তার পক্ষে যথেষ্ট ভাল ছিল। তবে, তাঁর চরিত্রটি ফিটনেস ব্যক্তিত্ব রিচার্ড সিমন্সের মতো করে তৈরি করা হলে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে তিনি রসিকতা করেছিলেন। জনের নকশা মূলত ওয়াটার্সের নিজস্ব চেহারার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল; অ্যানিমেশনের কারণে, ওয়াটার্সের গোঁফ সোজা থেকে বাঁকানোতে পরিবর্তন করা হয়েছিল, যাতে এটি কোনও ভুল বলে মনে না হয়। ওকলির মতে, ফক্স সেন্সর "হোমার 'স ফোবিয়া" সম্প্রচারের বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিল। সাধারণ পদ্ধতি হল একটি পর্বের স্ক্রিপ্ট সেন্সরের কাছে পাঠানো এবং তারপরে প্রতিস্থাপিত হওয়া উচিত এমন লাইন এবং শব্দের একটি তালিকা দিয়ে ফ্যাক্স করা। যাইহোক, এই পর্বটি শোয়ের প্রায় প্রতিটি একক লাইন সম্পর্কে দুটি পৃষ্ঠার নোট নিয়ে ফিরে এসেছিল। সেন্সররা বলেছে যে তারা "গে" শব্দের ব্যবহার বা সমকামিতার আলোচনা মোটেও পছন্দ করে না এবং একটি অনুচ্ছেদ দিয়ে শেষ করেছে যাতে বলা হয়েছে যে "এই পর্বের বিষয় এবং বিষয়বস্তু সম্প্রচারের জন্য অগ্রহণযোগ্য"। সাধারণত সেন্সর নোটগুলি উপেক্ষা করা হয় কারণ পর্বটি অ্যানিমেটেড হওয়ার পরে আপত্তিকর লাইন এবং সমস্যাগুলি মোকাবেলা করা হয়। এই ক্ষেত্রে, পুরো পর্বটি একটি সমস্যা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তাই এটি এইভাবে সমাধান করা যায়নি। সেন্সর সমস্যাগুলি শেষ পর্যন্ত কোনও কাজে আসেনি কারণ যখন দক্ষিণ কোরিয়ায় অ্যানিমেশন থেকে পর্বটি ফিরে এসেছিল, তখন-ফক্স প্রেসিডেন্টকে সবেমাত্র বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, সেন্সরগুলিও প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। নতুন সেন্সরগুলি কেবল একটি লাইন ফেরত পাঠিয়েছেঃ "সম্প্রচারের জন্য গ্রহণযোগ্য"। স্টিল মিলের দৃশ্যটি লিখেছেন স্টিভ টম্পকিন্স। তিনি প্রথমে বলেছিলেন যে হোমার এবং বার্ট লংশোরম্যানদের মুখোমুখি হবেন, তবে জাহাজের লোডিংকে প্রাণবন্ত করা খুব বেশি কাজ ছিল, তাই পরিবর্তে একটি ইস্পাত কল ব্যবহার করা হয়েছিল। টম্পকিন্স পর্বটির জন্য একটি ভিন্ন তৃতীয় অভিনয়ও লিখেছিলেন, যা কখনও নির্মিত হয়নি। হোমার, বার্ট, বার্নি এবং মো হরিণ শিকারে যাওয়ার পরিবর্তে এবং "সান্তা 'স ভিলেজে" গিয়ে শেষ পর্যন্ত তারা ইস্পাত কলটিতে ফিরে যেত। সেখানে, হোমার ইস্পাত কলের কিছু শ্রমিকের সাথে মানব ট্র্যাক্টর টানার প্রতিযোগিতা করে তার বিষমকামীতা প্রমাণ করার চেষ্টা করবেন। লেখকরা দেখেছেন যে এটি গল্পে কিছু যোগ করেনি বলে এটি বাদ দেওয়া হয়েছিল। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স পর্বটিতে অসংখ্য সাংস্কৃতিক রেফারেন্স রয়েছে। সি + সি মিউজিক ফ্যাক্টরির "গোন্না মেক ইউ সোয়েট (এভরিবডি ডান্স নাও)" গানটি পর্বের সময় দু 'বার বাজানো হয়ঃ প্রথমটি যখন স্টিল মিলটি ডিস্কোতে রূপান্তরিত হয় এবং দ্বিতীয়টি বিকল্প ক্লোজিং ক্রেডিটের উপর। হোমারের রেকর্ড সংগ্রহের মধ্যে রয়েছে দ্য নিউ ক্রিস্টি মিনস্ট্রেলস এবং দ্য ওয়েডিং অফ লিন্ডা বার্ড জনসনের সঙ্গীত, লুনি লুউ এবং স্টাফ সার্জেন্টের ব্যালাড অফ দ্য গ্রিন বেরেটস অ্যালবাম। ব্যারি স্যাডলার। জন যে গানটি বেছে নেয় এবং সে এবং হোমার নাচ করে তা হল অ্যালিসিয়া ব্রিজেসের "আই লাভ দ্য নাইট লাইফ", এবং বার্ট যে গানে নাচছে তা হল বেটি এভারেটের "দ্য শুপ শুপ সং (ইটস ইন হিজ কিস)"। যখন জনকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, তখন পটভূমিতে একটি প্লাস্টিকের গোলাপী ফ্লেমিংগো পড়ে রয়েছে, যা জন ওয়াটার্সের চলচ্চিত্র পিঙ্ক ফ্লেমিংগোসের একটি উল্লেখ। জনের দোকানের আইটেমগুলির মধ্যে রয়েছে রিচার্ড নিক্সন, ড্যান কোয়েল এবং বব ডোলের রাজনৈতিক প্রচারের সমর্থনকারী বেশ কয়েকটি বোতামের পাশাপাশি জ্যাকুলিন কেনেডি ওনাসিসের মালিকানাধীন টিভি গাইডের একটি সংখ্যা যা প্রচ্ছদে সিটকম লাভার্ন এবং শার্লির শিরোনাম চরিত্রগুলিকে তুলে ধরেছে। জনের গাড়ি, যা স্কারফেসে (1983) টনি মন্টানা দ্বারা চালিত ক্যাডিল্যাকের সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য বহন করে, দ্য উইজার্ড অফ অজ (1939)-এর "সামহোয়্যার ওভার দ্য রেইনবো"-এর প্রথম বারে সমকামী আইকন হিসাবে জুডি গারল্যান্ডের অবস্থানকে উল্লেখ করে। জন যখন সিম্পসন পরিবারকে স্প্রিংফিল্ডের শপিং জেলার একটি ড্রাইভিং সফরে নিয়ে যায়, তখন সে একটি দোকানের দিকে ইঙ্গিত করে যেখানে সে দাবি করে যে মেক্সিকান চলচ্চিত্র অভিনেত্রী লুপ ভেলেজ যে টয়লেটটিতে ডুবে গিয়েছিলেন তা কিনেছিলেন। এটি শহুরে কিংবদন্তির একটি উল্লেখ যে ভেলেজকে 1944 সালে তার আত্মহত্যার রাতে শৌচাগারে তার মাথা সহ মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। এই পর্বের কাউচ গ্যাগ এওএল ডায়াল-আপ ইন্টারনেট অ্যাক্সেস সাইন-অন প্রক্রিয়াটির প্যারোডি করে, এটিকে "আমেরিকা অন-লিঙ্ক" প্যারোডি করে। সিস্টেম 7 ম্যাকের মতো ইন্টারফেসে, ব্যবহারকারী সাইন ইন করার চেষ্টা করে, "লোডিং ফ্যামিলি" শিরোনামে একটি স্থগিত অগ্রগতি বারে পৌঁছায়। অদৃশ্য ব্যবহারকারী, সম্ভবত বিলম্বের কারণে হতাশ হয়ে, বারবার "বাতিল করুন" বোতামে ক্লিক করে, প্রতিক্রিয়ায় প্রতিবার "সোসুমি" সতর্কতা চালানোর জন্য ট্রিগার করে। সেই সময়ে, এওএল ব্যবহারকারীরা পরিষেবাটি অ্যাক্সেস করতে উল্লেখযোগ্য সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল যখন এওএল প্রতি ঘন্টার বিলিং থেকে একটি ফ্ল্যাট মাসিক ফি, স্যাচুরেটিং ক্ষমতার দিকে চলে যায়। অভ্যর্থনা রেটিং এবং পুরস্কার তার মূল সম্প্রচারে, "হোমার 'স ফোবিয়া" 1997 সালের ফেব্রুয়ারি 10-16 সপ্তাহের সাপ্তাহিক রেটিংয়ে 47তম স্থান অর্জন করে, নিলসেনের রেটিং ছিল 8.7। এটি সেই সপ্তাহে ফক্স নেটওয়ার্কের চতুর্থ সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান ছিল। এই পর্বটি 1997 সালে অসাধারণ অ্যানিমেটেড প্রোগ্রামের জন্য (এক ঘন্টা বা তার কম প্রোগ্রামিংয়ের জন্য) এমি পুরস্কার জিতেছিল। মাইক অ্যান্ডারসন সেরা ব্যক্তিগত কৃতিত্বের জন্য অ্যানি পুরস্কার জিতেছেনঃ একটি টিভি প্রযোজনায় পরিচালনা, এবং 1998 সালের ওয়ার্ল্ড অ্যানিমেশন সেলিব্রেশনে প্রাইমটাইম সিরিজের জন্য সেরা পরিচালকের জন্য ডাব্লুএসি পুরস্কার। দ্য গে অ্যান্ড লেসবিয়ান অ্যালায়েন্স অ্যাগেইনস্ট ডিফেমেশন এটিকে "টেলিভিশনে আমাদের সম্প্রদায়ের বুদ্ধিমান, ন্যায্য এবং মজার উপস্থাপনা কীভাবে আনা যায় তার একটি উজ্জ্বল উদাহরণ" বলে অভিহিত করেছে এবং এটিকে অসাধারণ টিভি-স্বতন্ত্র পর্বের জন্য গ্ল্যাড মিডিয়া অ্যাওয়ার্ড প্রদান করেছে। 2001 সালে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নের সিলভার কে গ্যালারিতে প্রদর্শনের জন্য পর্বের বেশ কয়েকটি অ্যানিমেশন সেল নির্বাচিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা এবং বিশ্লেষণ "হোমার 'স ফোবিয়া" কে সমকামী, সমকামী, উভকামী এবং রূপান্তরকামী (এলজিবিটি) বিষয়বস্তুর দ্য সিম্পসনস অনুসন্ধানের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। পর্বটি সম্প্রচারের আগে সিরিজটি সমকামিতার বেশ কয়েকটি উল্লেখ করেছিল। 1990 সালের পর্ব "সিম্পসন অ্যান্ড ডেলিলাহ"-এ, কার্ল চরিত্রটি (হার্ভে ফিয়ারস্টেইনের কণ্ঠে) হোমারকে চুম্বন করে, যেখানে পুনরাবৃত্ত চরিত্র ওয়েলন স্মিথার্সকে প্রায়শই তার বস মন্টগোমেরি বার্নসের প্রেমে পড়তে দেখা যায়, প্রাথমিকভাবে এবং তারপর থেকে আরও স্পষ্টভাবে। যাইহোক, "হোমার 'স ফোবিয়া" ছিল প্রথম পর্ব যা সম্পূর্ণরূপে সমকামী বিষয়কে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছিল। পরবর্তী দুটি পর্ব যা এলজিবিটি বিষয়গুলি অন্বেষণ করেছিল সেগুলি হল "থ্রি গে অফ দ্য কন্ডো" এবং "দেয়ার ইজ সামথিং অ্যাবাউট ম্যারিং"। যখন পর্বটি সম্প্রচারিত হয়েছিল, তখন প্রযোজনা দলটি এর বিষয়বস্তু সম্পর্কে "খুব কম" অভিযোগ পেয়েছিল, যার বেশিরভাগ প্রতিক্রিয়া ইতিবাচক ছিল। অ্যালান ফ্রুটকিন এলজিবিটি-ইন্টারেস্ট ম্যাগাজিন দ্য অ্যাডভোকেটে পর্বটিকে "ভিনটেজ সিম্পসনস" বলে অভিহিত করে একটি ইতিবাচক লেখা দিয়েছেন। ওয়ারেন মার্টিন এবং অ্যাড্রিয়ান উড তাদের বই, আই ক্যান্ট বিলিভ ইটস অ্যা বিগার অ্যান্ড বেটার আপডেটেড আনঅফিসিয়াল সিম্পসনস গাইডে বলেছেন যেঃ "শুধুমাত্র দ্য সিম্পসনস এটি এমনভাবে করতে পারে যাতে কেউ এটি নিয়ে মাথা ঘামাতে না পারে। সত্যিই খুব ভালো "। লিভিং স্প্রিংফিল্ড বইয়ে, ম্যাথিউ হেনরি এই পর্বের "সমকামিতা সম্পর্কে সবচেয়ে সাধারণ ভুল ধারণাঃ অর্থাৎ সমকামীতা কোনওভাবে সংক্রামক", পাশাপাশি এর অন্যান্য বিষয়বস্তুর সমালোচনার প্রশংসা করেছেন। সিডনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাথারিন লুম্বি এই পর্বটিকে ভাল ব্যঙ্গের উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন কারণ এটি "প্রকাশ্যভাবে রাজনৈতিক না হয়ে অনেক গভীর উপায়ে [সমকামী] বিষয়গুলি অন্বেষণ করতে সক্ষম হয়েছে", যা তিনি দাবি করেছেন, পর্বের হাস্যরসের সাথে, কুইয়ার অ্যাজ ফোকের মতো অন্যান্য সমকামী-থিমযুক্ত অনুষ্ঠানের তুলনায় এর সমকামীতা বিরোধী বার্তাকে আরও সফল করে তুলেছে। দ্য সিম্পসনস-দ্য কমপ্লিট এইটথ সিজন ডিভিডি-র পর্যালোচনায় টড গিলক্রিস্ট বলেছেন যে এই পর্বটি "অবশ্যই সর্বকালের সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি হিসাবে যোগ্য"। 1998 সালে, টিভি গাইড এটিকে তার শীর্ষ বারোটি সিম্পসন পর্বের তালিকায় তালিকাভুক্ত করে। এটি এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির শীর্ষ 25টি পর্বের তালিকায় পঞ্চম স্থানে ছিল। 2003 সালে, ইউএসএ টুডে দ্য সিম্পসনস আর্কাইভের ওয়েবমাস্টার দ্বারা নির্বাচিত শীর্ষ 10টি পর্বের তালিকা প্রকাশ করে, যেখানে এই পর্বটি দশম স্থানে ছিল। আইজিএন জন ওয়াটার্সের অভিনয়কে অনুষ্ঠানের ইতিহাসে নবম সেরা অতিথি উপস্থিতি হিসাবে স্থান দিয়েছে, টিভি গাইড তাকে তৃতীয় সেরা চলচ্চিত্র-সম্পর্কিত অতিথি তারকা হিসাবে নামকরণ করেছে। 2008 সালের একটি নিবন্ধে, এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি ওয়াটার্সকে দ্য সিম্পসনস-এর 16 জন সেরা অতিথি তারকার মধ্যে একজন হিসেবে উল্লেখ করেছে। দ্য গার্ডিয়ানের জন প্যাটারসন লিখেছেন যে ওয়াটার্সের উপস্থিতি "আমার কাছে গত 25 বছরের সবচেয়ে প্রভাবশালী পপ-সংস্কৃতির ব্যক্তিত্বদের মধ্যে একটি শীর্ষ বৈঠকের মতো অনুভূত হয়েছিল।" 2019 সালে যখন দ্য সিম্পসনস ডিজনি প্লাসে স্ট্রিমিং শুরু করে, তখন প্রাক্তন সিম্পসনস লেখক এবং নির্বাহী প্রযোজক বিল ওকলি এটিকে পরিষেবাতে দেখার জন্য সেরা ক্লাসিক সিম্পসন পর্বগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছেন। বিপরীতভাবে, 2002 সালে, অফ দ্য টেলি লেখক স্টিভ উইলিয়ামস এবং ইয়ান জোনস দ্য সিম্পসনের পাঁচটি সবচেয়ে খারাপ পর্বের মধ্যে "হোমার 'স ফোবিয়া"-কে একটি বলে উল্লেখ করে বলেন যে এটি "মুখে এমন একটি বাজে স্বাদ রেখে যায়", কারণ হোমার পুরো পর্ব জুড়ে "বেশ সহজভাবে একটি জারজ"। এই জুটি এই বলে শেষ করে যে "এটি সেই অনুষ্ঠানের একটি দিক যা আমরা আগে দেখিনি, বা বিশেষভাবে দেখতেও চাইনি"। 2003 সালের জুন মাসে, ইগর স্মাইকভ রাশিয়ান টেলিভিশন চ্যানেল আরইএন টিভির বিরুদ্ধে এই দাবির জন্য মামলা করেছিলেন যে দ্য সিম্পসনস, ফ্যামিলি গাইয়ের সাথে, "নৈতিকভাবে অধঃপতিত এবং মাদক, সহিংসতা এবং সমকামিতাকে প্রচার করেছিল"। প্রমাণ হিসাবে, "হোমার 'স ফোবিয়া" বিচারককে দেখানো হয়েছিল প্রমাণ করার জন্য যে দ্য সিম্পসনস সমকামিতাকে প্রচার করেছিল এবং তাই চ্যানেলে আবার সম্প্রচার করা উচিত নয়। এক দিন পর মামলাটি খারিজ হয়ে যায়। জুলাই 2021-এ, স্ক্রিন র্যান্ট-এর ক্যাথাল গানিং যুক্তি দিয়েছিলেন যে পর্বটি "এলজিবিটিকিউ + চরিত্রগুলিকে স্বাভাবিক করতে" একটি বিশাল অবদান রেখেছে, উল্লেখ করে যে পর্বটি প্রচারিত হওয়ার সময় তারা একটি বিরলতা ছিল এবং এটি "তার প্রথম প্রকাশ্য সমকামী চরিত্রটিকে হাঁটার রসিকতা হিসাবে বিবেচনা করেনি"। গানিং আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই পর্বটি "যুগান্তকারী" ছিল কারণ জন ওয়াটার্সের কণ্ঠে একজন সমকামী পুরুষের প্রতি হোমারের ভয়কে ওয়াটার্সের চরিত্রের পরিবর্তে উপহাস করা হয়েছিল এবং এই পর্বটিকে "সমকামী চরিত্রগুলির মুখোমুখি অদৃশ্য বাধা ভেঙে ফেলার প্রথম প্রচেষ্টার মধ্যে একটি" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। "দ্য সিম্পসনস" রেফারেন্সগুলিতে এলজিবিটি উপস্থাপনাও দেখুন বাহ্যিক লিঙ্কগুলি 1997 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলিতে কথাসাহিত্য অ্যানিমেশনে হোমোফোবিয়া টেলিভিশনে এলজিবিটি-সম্পর্কিত বিতর্ক অ্যানিমেশনে এলজিবিটি-সম্পর্কিত বিতর্ক জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে এলজিবিটি-সম্পর্কিত অ্যানিমেটেড টেলিভিশন পর্বগুলিতে মার্কিন এলজিবিটি-সম্পর্কিত টেলিভিশন পর্বগুলি দ্য সিম্পসনস (মরসুম 8) পর্বগুলি এলজিবিটি-বিরোধী অনুভূতি সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি এমি অ্যাওয়ার্ড-বিজয়ী পর্বগুলি