Moses Horowitz
মোজেস হা-লেভি হোরোভিটস (27শে ফেব্রুয়ারি, 1844-4ঠা মার্চ, 1910), যিনি মইশে হারভিটস, মইশে আইজাক হ্যালেভি-হারভিটস ইত্যাদি নামেও পরিচিত, ছিলেন ইদ্দিশ থিয়েটারের প্রথম দিকের একজন নাট্যকার এবং অভিনেতা। জ্যাকব অ্যাডলার তাকে "নাটকীয়তার উপর কর্তৃত্ব [ওয়াই]" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে এও মন্তব্য করেছেন যে 1880-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে লন্ডনের ইদ্দিশ থিয়েটারের অংশ হওয়ার আগে তিনি "বিভিন্ন দেশে ঘুরে বেড়াতেন, বিভিন্ন উদ্যোগে নিজেকে জড়িত করতেন এবং তারপরে প্রায়শই চলে যেতেন, এটি বলা হয় যে তার পিছনে পুরোপুরি মনোরম স্মৃতি নেই।" তিনি ছিলেন ইদ্দিশ থিয়েটারের প্রাথমিক বছরগুলির কয়েকজন ব্যক্তিত্বের মধ্যে একজন, যিনি ইম্পেরিয়াল রাশিয়ার (1879-1883) উত্থানের বছরগুলিতে অংশ নেননি। যে গতিতে তিনি তাঁর নাটকগুলি তৈরি করেছিলেন (সাধারণত তিন দিনের বেশি নয়) তার জন্য বিখ্যাত, তিনি কখনও কখনও অভিনেতাদের একটি নাটকের প্রথম দুটি অভিনয়ের মহড়া শুরু করতেন যখন তিনি তৃতীয়টি নেপথ্য মঞ্চে লিখতেন। লাইফ হোরোভিটস পূর্ব গ্যালিসিয়ার (তৎকালীন অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির একটি প্রদেশ, বর্তমানে ইউক্রেনে) স্ট্যানিস্লাউতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সাধারণ ইহুদি শিক্ষা লাভ করেন এবং জার্মান ভাষাও অধ্যয়ন করেন। আঠারো বছর বয়সে, তিনি বুখারেস্টে যাওয়ার আগে রোমানিয়ার ইয়াসিতে একজন হিব্রু শিক্ষক হয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি ইহুদি বিদ্যালয়ের পরিচালক হয়েছিলেন, যে পদ থেকে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, যার পরে তিনি ইহুদি ধর্ম থেকে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হন এবং একজন ধর্মপ্রচারক হন। পরে তিনি বুখারেস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে ভূগোলের অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন বলে দাবি করেন। 1877 সালে রোমানিয়ায় তিনি ইহুদি ধর্মে ফিরে আসেন এবং গোল্ডফ্যাডেনের দ্বারা নাট্যকার হিসাবে প্রত্যাখ্যাত হয়ে, যিনি তাঁর নিজের কোম্পানির সমস্ত নাটক লিখেছিলেন, হোরোভিটস (জোসেফ ল্যাটিনারের সাথে) ইসরায়েল গ্রোডনার এবং সিগমুন্ড মোগুলেস্কোর জন্য নাটক লিখতে শুরু করেন তারা গোল্ডফ্যাডেনের দল ছেড়ে যাওয়ার পরে। বুখারেস্ট বুদ্ধিজীবীদের প্রিয়, তিনি সেই সময়ে ঐতিহাসিক নাটকের জন্য পরিচিত ছিলেন, কখনও কখনও তাৎক্ষণিক একালাপের জন্য (বিশেষত তাঁর নিজের ভূমিকার জন্য); প্রাথমিকভাবে তাঁকে গোল্ডফ্যাডেনের চেয়ে আরও গুরুতর নাট্যকার হিসাবে দেখা হত, যিনি এই সময়ে ভাউডেভিলস, লাইট অপেরেটা এবং মাঝে মাঝে মেলোড্রামা লিখতেন। গোল্ডফ্যাডেনের কাজ শীঘ্রই আরও গুরুতর মোড় নেয়, যেখানে হোরোভিটস শেষ পর্যন্ত 'শুন্ড' (নিচু ভ্রু) ঘরানার একজন 'বিশেষজ্ঞ' হয়ে ওঠেন। হোরোভিটস শীঘ্রই অভিনেতা আব্বা শোয়েনগোল্ড সহ তাঁর নিজস্ব একটি দল গঠন করেন, যার সাথে তিনি পূর্ব রোমানিয়া সফর করেন। 1884 সালে অথবা 1886 সালের শেষের দিকে তিনি নিজের একটি কোম্পানিকে সঙ্গে নিয়ে নিউ ইয়র্ক সিটিতে যান। রোমানিয়ান অপেরা হাউসে, তিনি তিসা এসলার, ওডার, ডি ফার্শভেরুং উপস্থাপন করেছিলেন, একটি নাটক যা তিনি ইতিমধ্যে রোমানিয়ায় 1882 সালে হাঙ্গেরির শহর টিসজাজলারের রক্তের মানহানির বিচার সম্পর্কে লিখেছিলেন; তিনি একটি সিক্যুয়েলও প্রযোজনা করেছিলেন, ডের প্রোটসেস ইন টিসজাজলার ("দ্য ট্রায়াল ইন টিসজাজলার")। এই নাটকগুলির মধ্যে একটি 1913 সালের শেষের দিকে ইয়াসিতে নির্মিত হয়েছিল। তিনি কমপক্ষে 169টি নাটক লিখেছিলেন, দাস পোলিশে ইঙ্গেল তাঁর প্রথম নাটকীয় প্রযোজনা ছিল। ইহুদি এনসাইক্লোপিডিয়া অনুসারে, তাঁর আরও সফল নাটকগুলির মধ্যে রয়েছেঃ শ্লোম চোচম, কুজরি, চোচমাথ নোসিম, বেন হ্যাডোর এবং জিজিয়াস মিজরুজিম। ইসরায়েল বারকোভিচি তাঁর সাববাতাই জভি এবং ট্রাজেডি অফ টিসজা-এসজলার, উভয়ই 1884 সাল থেকে এককভাবে প্রকাশ করেছেন। হোরোভিটসের বেশিরভাগ নাটক ঐতিহাসিক ছিল, তবে তিনি সাময়িক বিষয়গুলির উপর "জিট পাইসেন" লিখেছিলেন, যেমন 1892 সালের হোমস্টেড স্ট্রাইক সম্পর্কে একটি নাটক, চিনাইউতে 1903 সালের গণহত্যা সম্পর্কে একটি নাটক এবং শিকাগোতে বরিস থমাসহেফস্কির সাথে কাজ করার সময় লেখা 1889 সালের জনস্টাউন বন্যার একটি স্বতন্ত্র সমাজতান্ত্রিক ধারণা। তাঁর "জেইট পাইসেন"-এর মধ্যে সবচেয়ে সফল ছিলেন তিসা এসলার। তাঁর অনেক নাটক কয়েক দিনের মধ্যে রচিত হয়েছিল এবং তিনি বিনা দ্বিধায় বিদেশী নাটকের পুরো দৃশ্য ব্যবহার করেছিলেন। একজন সফল নাট্যকার হলেও, হোরোভিটস একজন অভিনেতা হিসাবে ব্যর্থ হন এবং আমেরিকা যাওয়ার পরে তিনি পুরোপুরি অভিনয় ছেড়ে দেন। এক সময় বেশ ধনী এবং "নিম্ন পূর্ব দিকের সেরা পোশাক পরা মানুষ", তিনি দরিদ্র অবস্থায় মারা যান। তাঁর 1904 সালের নাটক বেন হ্যাডোরের সাফল্যের পর, তিনি 1905 সালে বোয়ারিতে উইন্ডসর থিয়েটারে ইদ্দিশের গ্র্যান্ড অপেরা উপস্থাপনের একটি ব্যর্থ উদ্যোগে তাঁর সমস্ত অর্থ হারিয়েছিলেন; এর অল্প কিছুদিন পরেই, তিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েন এবং তাঁর বন্ধুদের দ্বারা প্রদত্ত মন্টেফিয়োর হোমে তাঁর শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন। তিনি মন্টেফিয়রে মারা যান এবং নিউইয়র্কের ব্রুকলিনের ওয়াশিংটন কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। উল্লেখ "ইদ্দিশ নাট্যকার মৃত", নিউ ইয়র্ক টাইমস, 5 মার্চ, 1910,9। "1,500 নাট্যকারের সমাধিতে", নিউ ইয়র্ক টাইমস, 7ই মার্চ, 1910,9। অ্যাডলার, জ্যাকব, এ লাইফ অন দ্য স্টেজঃ এ মেমোয়ার, অনুবাদ এবং ভাষ্য সহ লুল্লা রোজেনফেল্ড, নোফ, নিউ ইয়র্ক, 1999,125 (ভাষ্য), 266,268,314। জ্যাকারি বেকার, 'টিসা-এসলার', 'প্রফেসর' হারউইৎজ 'রচিত, মেন্ডেলঃ ইদ্দিশ সাহিত্য ও ভাষা, খণ্ড। 07.187, এপ্রিল 17,1998। অনলাইনে অ্যাক্সেস করা হয়েছে 11 মার্চ 2017। বেরকোভিচি, ইসরায়েল, ও সুতা দে আনি দে তেত্রু এভ্রেইস্ক ইন রোমানিয়া ("রোমানিয়ায় যিদ্দিশ/ইহুদি থিয়েটারের একশত বছর"), 2য় রোমানিয়ান-ভাষার সংস্করণ, যা কনস্ট্যান্টিন মাসিউকা দ্বারা সংশোধিত এবং বর্ধিত। এডিটুরা ইন্টিগ্রাল (এডিটুরাইল ইউনিভার্সালার একটি ছাপ), বুখারেস্ট (1998)। । আরও প্রকাশনার তথ্যের জন্য লেখকের নিবন্ধটি দেখুন। রোজেনথাল, হারমান এবং গোরিন, বার্নার্ড "হোরোভিটস, মোজেস হা-লেভি" ইহুদি বিশ্বকোষ (1901-1906) 1844 জন্ম 1910-এর লেখক গ্যালিসিয়া রাজ্যের ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক অভিনেতা এবং লোডোমেরিয়া লেখক গ্যালিসিয়া রাজ্যের এবং লোডোমেরিয়া ইউক্রেনীয় ইহুদি গ্যালিসিয়া (পূর্ব ইউরোপ) থেকে ইহুদি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি থেকে রোমানিয়ায় অভিবাসী ইউক্রেনীয়-ইহুদি রোমানিয়ান বংশোদ্ভূত মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী ইউক্রেনীয়-ইহুদি বংশোদ্ভূত ইহুদি নাট্যকার এবং নাট্যকার ইদ্দিশ-ভাষার নাট্যকার ইদ্দিশ থিয়েটার অভিনেতা ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক থেকে