The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
দ্য ফিন্ডিশ প্লট অফ ডক্টর ফু মাঞ্চু 1980 সালের একটি কমেডি চলচ্চিত্র। এটি পিটার সেলার্স এবং ডেভিড টমলিনসন অভিনীত শেষ চলচ্চিত্র ছিল। স্যাক্স রোহমারের তৈরি চরিত্রগুলির উপর ভিত্তি করে নির্মিত এই ছবিতে সেলার্স ফু মাঞ্চু, একজন মেগালোম্যানিয়াকাল চীনা দুষ্ট প্রতিভা এবং ইংরেজ দেশের ভদ্রলোক গোয়েন্দা নাইল্যান্ড স্মিথের দ্বৈত ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। প্রি-প্রোডাকশন শুরু হয় রিচার্ড কুইনের পরিচালনায়। প্রযোজনা শুরু হওয়ার আগেই পিয়ার্স হ্যাগার্ড তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। বিক্রেতারা নিজেই রি-শ্যুট পরিচালনা করেন। সেলার্সের মৃত্যুর দুই সপ্তাহ পর মুক্তি পাওয়া ছবিটি বাণিজ্যিক ও সমালোচনামূলকভাবে ব্যর্থ হয়। এটি টমলিনসনের চূড়ান্ত পর্দায় উপস্থিতিও ছিল, যিনি মুক্তির আগে অভিনয় থেকে অবসর নিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটির উদ্বোধনী শিরোনাম ঘোষণা করে যে এটি "সম্ভবত 1933 সালের কাছাকাছি" সেট করা হয়েছে। গল্পটি 168 বছর বয়সী ফু মাঞ্চুকে নিয়ে, যাকে অবশ্যই অমৃত ভিটায় উপাদানগুলির প্রতিলিপি তৈরি করতে হবে যা মূলটি তার এক অনুচর দ্বারা দুর্ঘটনাক্রমে ধ্বংস হওয়ার পরে তার জীবন প্রসারিত করে। যখন ওয়াশিংটন ডিসিতে একটি সোভিয়েত প্রদর্শনী থেকে একটি ঘড়ির কাঁটার মাকড়সা দ্বারা স্টার অফ লেনিনগ্রাদ হীরা চুরি হয়ে যায়, তখন এফবিআই স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের সহায়তা নেওয়ার জন্য একজোড়া বিশেষ এজেন্টকে (এজেন্ট পিট উইলিয়ামস এবং জো ক্যাপোন) লন্ডনে পাঠায়। ইয়ার্ডের স্যার রজার অ্যাভেরি মনে করেন যে এটি ফু-এর শত্রুপক্ষ স্যার ডেনিস নাইল্যান্ড স্মিথের জন্য একটি কাজ, যিনি এখন অবসর নিয়েছেন। নাইল্যান্ড স্মিথ সঠিকভাবে অনুমান করেছেন যে ফু মাঞ্চু নিখোঁজ হীরার অভিন্ন যমজ চুরি করবে, যা টাওয়ার অফ লন্ডনে যুক্তরাজ্যের ক্রাউন জুয়েলসের মধ্যে রাখা ছিল। স্মিথ আরও ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে ফু টাওয়ারের কঠোর নিরাপত্তা (বেশ কয়েকজন বয়স্ক বিফিটার) দ্বারা ব্যর্থ হবে, তারপর রত্নটি অর্জনের জন্য রানী মেরিকে অপহরণ করবে। তিনি রানীর ছদ্মবেশ ধারণ করতে এবং ফু-এর দলকে বোকা বানাতে মহিলা পুলিশ কনস্টেবল অ্যালিস রেজকে নিয়োগ করেন। রাগ শীঘ্রই ফু দ্বারা ধরা পড়ে, কিন্তু পরিকল্পনাটি কিছুটা উল্টো হয়ে যায় যখন সে তার বন্দীর প্রেমে পড়ে। সে পক্ষ বদল করে এবং স্বেচ্ছায় ফু-কে সাহায্য করে। ক্রাউন জুয়েলসকে পাহারা দেন স্যার নুলস থুড, একজন স্থূলকায় চীনা-রন্ধনশৈলী-প্রেমী পেটুক। থুডের স্থূলতা সম্পর্কিত স্বাস্থ্য সমস্যা রয়েছে এবং ডাক্তার তাকে একদিনের জন্য হাঁটার নির্দেশ দিয়েছেন। তাকে ফু-এর চীনা খাবারের বহিরঙ্গন রেস্তোরাঁয় প্রবেশের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় এবং বিনিময়ে সে সি-ফ্যানকে হীরা চুরি করতে সাহায্য করে। ফু ক্রাউন জুয়েলসের বাকি অংশও চুরি করে। নাইল্যান্ড স্মিথ তখন তাঁর ফ্লাইং কান্ট্রি হাউস, দ্য স্পিরিট অফ উইল্টশায়ার ব্যবহার করে নিজেকে এবং তাঁর সহকর্মী কর্মকর্তাদের হিমালয়ের ফু মাঞ্চুর পর্বত ঘাঁটিতে নিয়ে যান। এদিকে, ফু অমৃত ভিটাকে পুনরায় তৈরি করেছে, কেবল এটি দেখতে পেয়েছে যে এটি তার উপর কোনও প্রভাব ফেলে না-ব্যবহৃত উপাদানগুলির মধ্যে একটি ত্রুটিপূর্ণ ছিল। নাইল্যান্ড স্মিথের গ্রামের বাড়িটি শীঘ্রই সি-ফ্যানের একটি সেনাবাহিনী দ্বারা ঘেরাও করা হয়। নাইল্যান্ড স্মিথ ফু-এর সাথে দর্শকদের দাবি করে এবং তাকে তার পুরানো শত্রুর কাছে নিয়ে যাওয়া হয়, যার স্বাস্থ্য এতদিনে খারাপ। নাইল্যান্ড স্মিথ প্রকাশ করেছেন যে তিনি আসল হীরাটি লুকিয়ে রেখেছেন। হীরার বিনিময়ে ক্রাউন জুয়েলস ফিরিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেয় ফু। একবার নাইল্যান্ড স্মিথ হীরাটি হস্তান্তর করলে, ফু তার জন্য একটি নতুন অমৃত ভিটা প্রস্তুত করে। ফু আবার তরুণ এবং প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। ফু স্বেচ্ছায় ক্রাউন জুয়েলসকে নাইল্যান্ড স্মিথের মিত্রদের হাতে তুলে দেয়। তার কাছে ক্যাপোনের কাছে হস্তান্তরিত স্টার অফ লেনিনগ্রাদের অনুরূপ একটি হীরাও রয়েছে, এই যুক্তি দিয়ে যে রাশিয়ানরা কোনও পার্থক্য দেখতে পাবে না। একটি ব্যক্তিগত বৈঠকে, ফু নাইল্যান্ড স্মিথের প্রশংসা করেন, যিনি তাঁর জীবনের একমাত্র যোগ্য প্রতিপক্ষ ছিলেন। সে নাইল্যান্ড স্মিথকে অমৃতের অংশের প্রস্তাব দেয়, কিন্তু লন্ডনে ফিরে না আসা পর্যন্ত তাকে এটি পান না করতে বলে। ফু নাইল্যান্ড স্মিথকে সতর্ক করে দেয় যে তার সর্বশেষ হিংস্র চক্রান্ত তার শত্রুদের নিশ্চিহ্ন করে দেবে। নাইল্যান্ড স্মিথ সময়মতো তার সহকর্মী কর্মকর্তাদের সাথে যোগ দেয় একটি পুনরুজ্জীবিত ফু মাঞ্চুকে এলভিস প্রিসলির মতো জাম্পসুট পরা দেখতে। ফু মেঝে থেকে উঠে আসে এবং তার সঙ্গীরা এখন একটি রক ব্যান্ড গঠন করে। গল্প শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা "রক-এ-ফু" গানটি গায়। কাস্ট সেলার্স একজন মেক্সিকান ডাকাত হিসাবে একটি অনির্ধারিত ক্যামিওতেও উপস্থিত হয়। ব্যাকগ্রাউন্ড সেলার্স এর আগে 1895 সালে "দ্য টেরিবল রিভেঞ্জ অফ ফ্রেড ফু-মাঞ্চু" শিরোনামে একটি 1955 সালের গুন শো রেকর্ড করেছিল। ছবিতে, তার ফু জোর দিয়ে বলে যে বন্ধুরা তাকে "ফ্রেড" বলে ডাকে এবং সে একসময় ইটনের গ্রাউন্ডসম্যান ছিল। সেলার্স ছাড়াও, চলচ্চিত্রটিতে এফবিআই এজেন্ট জো ক্যাপোন হিসাবে সিড সিজার, স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড কমিশনার স্যার রজার অ্যাভেরি হিসাবে ডেভিড টমলিনসন, তার বোবা ভাগ্নে হিসাবে সাইমন উইলিয়ামস এবং পুলিশ কনস্টেবল অ্যালিস রেজ হিসাবে হেলেন মিরেন (মিরেন মিউজিক হল স্ট্যান্ডার্ড, "ড্যাডি উইল্ট বাই মি এ বো ওয়াও" গানটি গেয়েছেন)। ক্যাটো চরিত্রের সাথে দ্য পিঙ্ক প্যান্থার ছবিতে সেলার্সের সহ-অভিনেতা বার্ট কওক, ফু মাঞ্চু মিনিয়ন হিসাবে একটি সংক্ষিপ্ত ক্যামিও উপস্থিতি তৈরি করেছেন, যিনি দুর্ঘটনাক্রমে অমৃত ভিটাকে ধ্বংস করে দেন, যা ফু মনে করেন যে তাকে পরিচিত দেখাচ্ছে। জন লে মেসুরিয়ার, যিনি আসল পিঙ্ক প্যান্থার এবং [[দ্য ম্যাজিক ক্রিশ্চিয়ান (চলচ্চিত্র) |The ম্যাজিক ক্রিশ্চিয়ান]]-এ সেলার্সের বিপরীতে উপস্থিত হয়েছিলেন, স্মিথের বাটলার হিসাবে ছবিতে একটি ছোট অংশ রয়েছে এবং স্টিভ ফ্রাঙ্কেন, যিনি সেলার্সের বিপরীতে টিপসি ওয়েটারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন পার্টি, এফবিআই এজেন্ট হিসাবে ফিরে আসে। অন্যান্য ফু মাঞ্চুর কাজের মতো, ফু-এর মেয়ে ফাহ লো সুয়ে এবং নাইল্যান্ড স্মিথের বন্ধু ডাঃ পেট্রি ছবিতে উপস্থিত হননি। 1976 সালে, রবার্ট কাউফম্যান পিটার সেলার্স এবং মাইকেল কেইন অভিনীত ফু মাঞ্চুর চিত্রনাট্য লিখছিলেন। চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার আগে প্রযোজনা সমস্যাযুক্ত ছিল, দুই পরিচালক-রিচার্ড কুইন এবং জন অ্যাভিলসেন-উভয়ই চিত্রনাট্য শেষ হওয়ার আগেই বরখাস্ত হয়েছিলেন। বিক্রেতারা মাঞ্চুর অসুস্থতার কারণে প্রায়শই বিলম্বের কারণে তাঁর নিজের চিত্রায়নে অসন্তোষ প্রকাশ করেছিলেন। সেলার্স এবং পরিচালক পিয়ার্স হ্যাগার্ডের মধ্যে তর্কের ফলে সেলার্সের প্ররোচনায় হ্যাগার্ড গুলি চালায় এবং সেলার্স দায়িত্ব গ্রহণ করে, তার দীর্ঘদিনের বন্ধু ডেভিড লজ কিছু সিকোয়েন্স পরিচালনা করেন। শ্যুটিংয়ের দিনগুলি বেশ উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, সেলার্স তার স্বাস্থ্য সমস্যা সত্ত্বেও কার্যত চলচ্চিত্রের পুরো প্রযোজনায় হস্তক্ষেপ করেছিলেন। হ্যাগার্ড পরে স্মরণ করেনঃ সেই ছবিতে এটি একটি খুব অসন্তুষ্ট অভিজ্ঞতা ছিল। আমাকে সুযোগের বাইরে নিয়ে আসা হয়েছিল। তিনি [সেলার্স] একজন গোয়েন্দা এবং খলনায়কের ভূমিকায় দ্য পিঙ্ক প্যান্থারের মতো একটি মোটামুটি স্টক হলিউড কমেডি থ্রিলার করতে রাজি হয়েছিলেন। এবং তিনি সেই প্রকল্পের প্রেমে পড়ে গিয়েছিলেন এবং সেই চিত্রনাট্যটি করতে চাননি। তারা বলে, 'ঠিক আছে, তুমি কি করতে চাও?' এবং তিনি বলেন, 'আমাকে যেতে দিন এবং একটু পুনর্লিখন করতে দিন।' তাই তিনি একটি হলিউড হ্যাক নিয়ে যান এবং এটিকে গুন শো স্কেচের একটি সিরিজে পরিণত করেন। আধিকারিকরা একেবারে হতভম্ব হয়ে গিয়েছিলেন। তারা ভেবেছিল, 'হে আমার ঈশ্বর, আমরা ভেবেছিলাম তার কাছে একটি ছবি আছে এবং এখন আমরা একটি উন্নয়ন পরিস্থিতি পেয়ে গেছি।' আমি তাদের একজনকে জানতাম, তাই তারা বলেছিল, 'সম্ভবত এই লোক হ্যাগার্ড এটি দিয়ে কিছু করতে পারে।' তাই আমি একটি পুনর্লিখনের তদারকির জন্য তিন সপ্তাহের কাজ পেয়েছিলাম, যা আমরা করেছিলাম। আমরা পিটারের স্ক্রিপ্টটিকে আরও সুসংগত করে তুলেছিলাম, এটিকে কিছুটা বেশি শুরু, মধ্য এবং শেষ সহ কিছুতে পরিণত করেছিলাম। এবং তারা এতে খুব খুশি হয়েছিল তাই আমি গিগটি পেয়েছিলাম। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত প্রায় দুই সপ্তাহের মধ্যে পিটার সেলার্সের সঙ্গে আমার প্রেমের সম্পর্ক শেষ হয়ে যায় কিন্তু আমাকে ধৈর্য ধরতে হয়। আমি সৈনিকের পোশাক পরেছিলাম কিন্তু সেটা মজার ছিল না, একেবারেই মজার ছিল না। তারপর শুটিংয়ের শেষের দিকে তিনি সিদ্ধান্ত নেন, যা স্পষ্ট ছিল, যে হয় সে যাবে না হয় আমি যাব যাতে তারা আমাকে ছেড়ে দেয়। আমার কাছে খুব বেশি বিকল্প ছিল না। তাই আমি অবসর নিয়েছিলাম এবং তিনি গত এক সপ্তাহ বা তারও বেশি সময় ধরে পরিচালনা করেছিলেন। এটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত প্রায় একটি বিপর্যয় ছিল। ডঃ ফু মাঞ্চুর দ্য ফিডিশ প্লট সমালোচকদের দ্বারা অপ্রতিরোধ্যভাবে সমালোচিত হয়েছিল। রটেন টম্যাটোস-এ, 2টি ইতিবাচক এবং 10টি নেতিবাচক সমালোচক পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির মোট স্কোর 17 শতাংশ। দ্য শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে সম্ভাব্য চারটির মধ্যে একটি তারকা দিয়েছেন, লিখেছেন যে যে কোনও সেলার্স চলচ্চিত্রের কিছু হাসি থাকতে বাধ্য "তবে গল্পটি কখনই আমাদের জড়িত করে না [এবং] চরিত্রগুলি ততটা আকর্ষণীয় নয়"। ফিল হার্ডি চলচ্চিত্রটিকে "ব্রিটিশ নৃশংসতা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। অরেঞ্জ কোস্ট ম্যাগাজিন লিখেছে, "পিটার সেলার্সের শেষ হুর্রে তাঁর সাম্প্রতিক 'বিয়িং দেয়ার'-এর মতো ততটা চিত্তাকর্ষক নয়। এমনকি গোয়েন্দা এবং 168 বছর বয়সী প্রতারক ফু মাঞ্চুর দ্বৈত ভূমিকাতেও তিনি মাঝে মাঝে একটি উজ্জ্বল মুহূর্ত তৈরি করেন। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের টম শেলস চলচ্চিত্রটিকে "একটি অনির্দিষ্টভাবে অযোগ্য কৌতুক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন যে "সেলার্সের মতো এত খারাপ চলচ্চিত্র তৈরি করা অন্য একজন ভাল অভিনেতার নাম বলা কঠিন, যিনি দুর্দান্ত উপহারের কৌতুক অভিনেতা কিন্তু হিংস্রভাবে ত্রুটিপূর্ণ বিচার। 'হোয়ার ডজ ইট হার্ট?', 'দ্য বোবো' এবং 'দ্য প্রিজনার অফ জেন্ডা'-র মতো বিশাল ভুল পরামর্শ দেওয়া ওয়াশআউটগুলির পাশাপাশি মাঞ্চু তার সঠিক স্থান গ্রহণ করবে। বর্ণবাদী চীনা স্টেরিওটাইপগুলিতে অবদান রাখার জন্য চলচ্চিত্রটি সমালোচিত হয়েছে, এমন একটি অভিযোগ যা ফু মাঞ্চুর বইগুলিকে তাদের প্রথম প্রকাশনা থেকে অনুসরণ করেছে। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1980-এর দশকের ঐতিহাসিক কমেডি চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের বি. এফ. আই স্ক্রিনঅনলাইনে ডঃ ফু মাঞ্চুর ফিন্ডিশ প্লট ব্রিটিশ ঐতিহাসিক কমেডি চলচ্চিত্র পিটার সেলার্স দ্বারা পরিচালিত ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন ফিল্মস সম্পর্কে ফিল্মস রিচার্ড কুইন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত পিয়ের্স হ্যাগার্ড ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত মার্ক উইলকিনসন ফিল্মস দ্বারা 1933 সালে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে সেট করা হিমালয় ফিল্মসের পটভূমিতে নির্মিত। লন্ডন ফিল্মসে শ্যুট করা প্যারিস ওরিয়ন পিকচার্সের চলচ্চিত্র ব্রিটিশ প্যারোডি চলচ্চিত্র ওয়ার্নার ব্রাদার্সের চলচ্চিত্র 1980-এর প্যারোডি চলচ্চিত্র ফু মাঞ্চু ফিল্মস জেভ ব্রাউন প্রযোজিত 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র