Red Sticks
রেড স্টিকস (রেড স্টিকস, ব্যাটন রুজ, বা রেড ক্লাবও)-নামটি কিছু নেটিভ আমেরিকান ক্রিকের লাল-আঁকা ওয়ার ক্লাব থেকে উদ্ভূত-দক্ষিণ-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মাস্কোজি ক্রিক মানুষের 19 শতকের গোড়ার দিকের ঐতিহ্যবাদী গোষ্ঠীকে বোঝায়। বেশিরভাগ উচ্চ শহরগুলির খাঁড়ি দিয়ে গঠিত যা ঐতিহ্যবাহী নেতৃত্ব ও সংস্কৃতিকে সমর্থন করে, পাশাপাশি চাষাবাদ ও শিকারের জন্য সাম্প্রদায়িক জমি সংরক্ষণ করে, ইউরোপীয় আমেরিকান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা খাঁড়ি অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান চাপের সময়ে লাল লাঠিগুলির উদ্ভব হয়েছিল। নিম্ন শহরগুলির খাঁড়ি বসতি স্থাপনকারীদের কাছাকাছি ছিল, আরও মিশ্র-বর্ণের পরিবার ছিল এবং ইতিমধ্যে আমেরিকানদের কাছে জমি হস্তান্তর করতে বাধ্য হয়েছিল। এই প্রসঙ্গে, রেড স্টিকস ইউরোপীয় আমেরিকান দখলদারিত্ব এবং একীভূতকরণের বিরুদ্ধে একটি প্রতিরোধ আন্দোলনের নেতৃত্ব দিয়েছিল, উত্তেজনা যা 1813 সালে ক্রিক যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের মধ্যে শেষ হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে ক্রিকের মধ্যে একটি গৃহযুদ্ধ, এই দ্বন্দ্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রীয় বাহিনীকে আকৃষ্ট করেছিল যখন জাতিটি ইতিমধ্যে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে 1812 সালের যুদ্ধে জড়িত ছিল। পটভূমি "রেড স্টিকস" শব্দটি (বিকল্পভাবে "রেড স্টিকস" বা "রেড ক্লাবস") ক্রিক দ্বারা ব্যবহৃত দুই ফুট দীর্ঘ কাঠের ওয়ার ক্লাব বা আতাসা নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। রেড স্টিক যোদ্ধাদের পছন্দের অস্ত্র, এই ওয়ার ক্লাবের মাথায় একটি বক্ররেখা সহ একটি লাল রঙের কাঠের হাতল ছিল যার মধ্যে প্রায় দুই ইঞ্চি লম্বা লোহা, ইস্পাত বা হাড়ের একটি ছোট টুকরো ছিল। রেড স্টিক্স গোষ্ঠীটি মূলত ক্রিক কনফেডারেসির উচ্চ শহরগুলি থেকে এসেছিল এবং ইউরোপীয় আমেরিকান সংস্কৃতিতে একীভূত হওয়ার বিরোধিতা করার সময় চাষাবাদ ও শিকারের জন্য সাম্প্রদায়িক জমি সংরক্ষণ সহ ঐতিহ্যবাহী নেতৃত্ব ও সংস্কৃতিকে সমর্থন করেছিল। ক্রিকের একটি মাতৃবংশীয় সংস্কৃতি ছিল, যেখানে একজন ব্যক্তির স্থান এবং মর্যাদা তাদের মাতৃ বংশের দ্বারা নির্ধারিত হত। নিম্ন শহরগুলির ক্রিক, যা জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ নিয়ে গঠিত, আরও বেশি ইউরোপীয়-আমেরিকান উপায় গ্রহণ করেছিল; উপরন্তু, তাদের মহিলাদের মধ্যে শ্বেতাঙ্গ ব্যবসায়ী এবং বসতি স্থাপনকারীদের সাথে আরও বেশি আন্তঃবিবাহ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বসতি স্থাপনকারীদের সাথে অর্থনৈতিক সম্পর্ক ছিল। একই সময়ে, প্রধান উইলিয়াম ওয়েদারফোর্ড এবং উইলিয়াম ম্যাকিনটশের মতো মিশ্র-বর্ণের শিশুরা সাধারণত ক্রিকের মধ্যে বেড়ে ওঠে। বেঞ্জামিন হকিন্স, যিনি প্রথমে দক্ষিণ-পূর্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভারতীয় প্রতিনিধি এবং তারপর ওহিও নদীর দক্ষিণে ভারতীয় বিষয়ক সুপারিনটেনডেন্ট হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, তিনি ক্রিক এবং চকটোর মধ্যে থাকতেন এবং তাদের ভালভাবে জানতেন। তিনি রাষ্ট্রপতি থমাস জেফারসনকে লেখা চিঠিতে মন্তব্য করেছিলেন যে ক্রিক মহিলারা মাতৃতান্ত্রিক ছিলেন এবং "একজন সাদা পুরুষের সাথে সংযুক্ত হলে" শিশুদের নিয়ন্ত্রণ করতেন। হকিন্স আরও পর্যবেক্ষণ করেছেন যে এমনকি ধনী ব্যবসায়ীরাও তাদের মিশ্র-বর্ণের সন্তানদের প্রতি "ভারতীয়দের" মতো প্রায় "অসাবধান" ছিলেন; বেঞ্জামিন গ্রিফিথ যুক্তি দিয়েছিলেন যে হকিন্স বুঝতে ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ক্রিক সংস্কৃতিতে শিশুদের তাদের মায়ের বড় ভাইয়ের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল, যা তাদের জৈবিক বাবার চেয়ে কাছাকাছি ছিল, কারণ গোষ্ঠী কাঠামোর গুরুত্ব ছিল। কোয়েটার প্রধান উইলিয়াম ম্যাকিনটশ লোয়ার ক্রিকের নেতা ছিলেন। ক্রিক যুদ্ধের সময় তিনি রেড স্টিকের বিরোধিতা করেছিলেন এবং পরিবর্তে আমেরিকানদের পক্ষ নিয়েছিলেন। তিনি অ্যান্ড্রু জ্যাকসনের সাথে মেজর হিসাবে যোগ দিয়েছিলেন যিনি তাঁর দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। যেহেতু তিনি অর্ধ-সাদা ছিলেন এবং জ্যাকসনের চোখে "সভ্য" ছিলেন, তাই তিনি জ্যাকসনের আস্থা অর্জন করতে সক্ষম হন এবং যখন জর্জিয়ানরা বন্ধুত্বপূর্ণ ক্রিক বসতিগুলিতে আক্রমণ করে তখন কেবল ম্যাকিনটশের অভিযোগগুলি সরকারের কাছে পৌঁছায়। ক্রিক যুদ্ধে জ্যাকসনের সাথে যোগদানের ফলে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ক্রিক সমাজে তার কার্যকলাপ তাকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। বাণিজ্যে দীর্ঘ রাইফেল সরবরাহ করে, ইংল্যান্ড অন্যতম প্রধান দেশ ছিল (স্পেনের সাথে) যা মূলত একটি ডাইভারশনারি কৌশল হিসাবে নেটিভ আমেরিকানদের আমেরিকার বিরুদ্ধে লড়াই করতে সহায়তা ও উৎসাহিত করেছিল। উপজাতিদের সাথে তাদের বেশিরভাগ প্রভাব গ্রেট লেক অঞ্চল থেকে প্রবাহিত হয়েছিল। যতক্ষণ না টেকুমসেহ উচ্চ খাঁড়ি পরিদর্শন করেন এবং তাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে রাজি করান ততক্ষণ পর্যন্ত এটি ছিল। ক্রিক যুদ্ধের অসম্পূর্ণ রিপোর্ট যখন ভাইস অ্যাডমিরাল স্যার আলেকজান্ডার এফ. আই. কোকরেনের কাছে পৌঁছয়, তখন তিনি মুগ্ধ হন-যদিও তিনি জানতেন না যে ক্রিকটি গৃহযুদ্ধে রয়েছে এবং চকটও, চিকাসো এবং চেরোকির মতো অন্যান্য উপজাতি আমেরিকানদের সাথে যোগ দিয়েছে। তিনি উপসাগরীয় উপকূলে আঘাত হানতে চেয়েছিলেন এবং ভারতীয়দের কানাডিয়ান থিয়েটার থেকে বিচ্যুত হিসাবে ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। তিনি ক্যাপ্টেন হিউ পিগটকে পাঠান যিনি 10ই মে, 1814 সালে আপালাচিকোলা নদীর মুখে নোঙ্গর করেছিলেন। তারা ভারতীয়দের অস্ত্র এবং পুরুষদের একটি ছোট ব্রিটিশ সংযুক্তি দিতে এগিয়ে যায়। পিগট তখন তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের জানিয়েছিলেন যে তিনি 8 থেকে 10 সপ্তাহের মধ্যে 2,800 ক্রিক এবং সেমিনোল প্রশিক্ষণ নিতে পারেন। এই প্রতিবেদনটি শেষ পর্যন্ত ছয় মাস পরে নিউ অরলিন্সের যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করবে। প্রশ্নবিদ্ধ সময়টি ছিল ইউরোপীয় আমেরিকান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা ক্রিক অঞ্চলের উপর ক্রমবর্ধমান চাপ। নিম্ন শহরগুলির ক্রিক, যারা বসতি স্থাপনকারীদের কাছাকাছি ছিল এবং আরও মিশ্র-বর্ণের পরিবার ছিল, তারা ইতিমধ্যে আমেরিকানদের কাছে অসংখ্য জমি হস্তান্তর করতে বাধ্য হয়েছিল। রেড স্টিক ওয়ার, যা সাধারণত ক্রিক ওয়ার (1813-1814) নামে পরিচিত, মূলত একটি গৃহযুদ্ধ ছিল কারণ ক্রিক তাদের ভবিষ্যতের জন্য নিজেদের মধ্যে লড়াই করেছিল; লোয়ার ক্রিক "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য অযোগ্য এবং সর্বসম্মত বন্ধুত্বের" একটি বিবৃতি জারি করার পরে, উত্তেজনা সহিংসতায় পরিণত হয়েছিল। লাল লাঠি লোয়ার ক্রিক শহরগুলিতে আক্রমণ করে। রেড স্টিকগুলি ব্রিটিশদের দ্বারা সমর্থিত ছিল, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে 1812 সালের যুদ্ধে জড়িত ছিল এবং স্প্যানিশরা, যারা ফ্লোরিডা এবং লুইসিয়ানা অঞ্চলের পশ্চিমে অঞ্চলগুলিতে পা রাখার চেষ্টা করছিল। সশস্ত্র ক্রিয়াকলাপ অস্ত্র নিয়ে সংঘর্ষ লাল লাঠিগুলি সেই সংঘর্ষের সাথে জড়িত ছিল যা পোড়া ভুট্টার যুদ্ধ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। 1813 সালে ফ্লোরিডা থেকে অস্ত্র নিয়ে ফেরার সময় মার্কিন সাদা মিলিশিয়াদের দ্বারা লাল লাঠির একটি দল আক্রান্ত হলে সশস্ত্র সংঘাত ঘটে। প্রাথমিক আক্রমণের পর, রেড স্টিকস পুনরায় একত্রিত হয় এবং এই সৈন্যদের পরাজিত করে। যখন মিলিশিয়া আক্রমণকে উস্কে দিয়েছিল, তখন সীমান্তবর্তী বসতি স্থাপনকারীরা এবং মার্কিন কর্মকর্তারা সীমান্তে রেড স্টিকের পদক্ষেপ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন। ফোর্ট মিমস-এ গণহত্যা রেড স্টিকস দুর্গ নিয়ন্ত্রণকারী টেনসো ক্রিকের প্রভাব হ্রাস করার প্রয়াসে মিসিসিপি অঞ্চলের (বর্তমান দক্ষিণ-পশ্চিম আলাবামার টেনসো) ফোর্ট মিমস-এ গ্যারিসন আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয়। এছাড়াও দুর্গে আন্তঃবিবাহিত শ্বেতাঙ্গ, এবং অন্যান্য বসতি স্থাপনকারী এবং সীমান্ত থেকে তাদের ক্রীতদাসরা ছিল যারা বার্ন কর্নে সংঘটিত যুদ্ধের পরে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল। দুর্গটি দুর্বলভাবে সুরক্ষিত ছিল এবং 1813 সালের 30শে আগস্ট লাল লাঠিগুলি তার প্রতিরক্ষাকে অভিভূত করে, সেখানে আশ্রয় নেওয়া বেশিরভাগ লোককে হত্যা করে। গণহত্যার সময় ফোর্ট মিমে বসতি স্থাপনকারীদের সংখ্যা 300 থেকে 500 (শ্বেতাঙ্গ, ক্রীতদাস এবং লোয়ার ক্রিক সহ) পর্যন্ত ছিল বলে অনুমান করা হয়। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের অনুমান বিভিন্ন রকমের; সর্বাধিক প্রায় তিন ডজন দাবি করা হয়েছে। কমপক্ষে 100 জন ক্রিক আক্রমণকারীকে ঘটনাস্থল থেকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। ইতিহাসের স্নাতক ছাত্র কার্ল ডেভিস, সেই সময়ে প্রচলিত বৃত্তির বিপরীতে, একটি জার্নাল নিবন্ধে এই আক্রমণকে বিশেষভাবে লোয়ার ক্রিকের একটি গোষ্ঠী টেনসোর বিরুদ্ধে নির্দেশিত একটি শাস্তিমূলক অভিযান হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যারা "মূল ক্রিক মূল্যবোধ থেকে পৃথক" ছিল। অতএব, ডেভিস বিশ্বাস করেন না যে ফোর্ট মিমস আক্রমণ উচ্চ ও নিম্ন শহরগুলির মধ্যে সামগ্রিক সংঘাতের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। হর্সশু বেন্ডের যুদ্ধ জ্যাকসন 14ই মার্চ ফোর্ট উইলিয়ামস থেকে হর্সশু বেন্ডে (ক্রিকের টোহোপেকা) 3,000 জনের একটি বাহিনীকে নেতৃত্ব দেন। তার স্কাউটরা 1,000 রেড স্টিক যোদ্ধা এবং তাদের পরিবারের একটি বাহিনী সেখানে বসবাস করছে বলে রিপোর্ট করার পরে এটি হয়েছিল। জ্যাকসনের সেনাবাহিনীকে 60 মাইল দুর্গম ভূখণ্ড অতিক্রম করতে হয়েছিল। তারা চলে যাওয়ার আগে তিনি একটি সতর্কবার্তা দিয়েছিলেন যে যে কেউ উল্লেখযোগ্য শক্তির দ্বারা বাধ্য না হয়ে পিছু হটবে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। 26শে মার্চ জ্যাকসনের সেনাবাহিনী এসে পৌঁছায় এবং ছয় মাইল দূরে এমাকফাউ ক্রিকের যুদ্ধের জায়গার কাছে শিবির স্থাপন করে। আগের দিন, প্রধান মেনেওয়াকে দায়িত্বে রেখে ক্রিকের কমান্ডার উইলিয়াম ওয়েদারফোর্ড তার গর্ভবতী স্ত্রীর সাথে থাকার জন্য চলে যান। কফির নেতৃত্বে জ্যাকসনের অশ্বারোহী বাহিনী সকাল 3টায় তাল্লাপুসা নদী অতিক্রম করতে এবং রেড স্টিকের পশ্চাদপসরণ বন্ধ করতে এবং শক্তিবৃদ্ধি রোধ করতে রওনা হয়। কফির ব্রিগেড 700 অশ্বারোহী পদাতিক এবং 600 মিত্র ভারতীয় নিয়ে গঠিত ছিল। এদিকে জ্যাকসন ব্রেস্টওয়ার্কের দিকে অগ্রসর হন। তাঁর কাছে একটি ছয় পাউন্ড এবং একটি তিন পাউন্ডের কামানের টুকরো ছিল যা 10:30 সকালের দিকে বোমাবর্ষণ শুরু করে। এটি দুপুর পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল যখন জ্যাকসন বুঝতে পেরেছিলেন যে এর সামান্য প্রভাব পড়ছে এবং দুর্গগুলিতে ঝড় তোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। দুর্গটি পরিমাপ করা প্রথম ব্যক্তি ছিলেন মেজর লেমুয়েল মন্টগোমেরি, যিনি তৎক্ষণাৎ মাথায় গুলিবিদ্ধ হন। ব্রেস্টওয়ার্কের জন্য লড়াইটি একটি দ্রুত কিন্তু রক্তাক্ত ব্যাপার ছিল তবে শেষ পর্যন্ত জ্যাকসনের লোকেরা জয়ী হয়েছিল। লাল লাঠিগুলি তাদের প্রতিরক্ষার দ্বিতীয় লাইনে ফিরে এসেছিল, লগ এবং আন্ডারব্রাশের একটি বুকের কাজ। ক্রিকরা কোনও চতুর্থাংশ চায়নি যখন তাদের নবীরা বলেছিলেন যে তাদের বন্দী করা হলে আরও খারাপ হবে। জ্যাকসন তাদের আত্মসমর্পণ করার সুযোগ দিয়েছিলেন এবং পরিবর্তে ক্রিকরা দলের উপর গুলি চালিয়েছিল। যুদ্ধটি সূর্যাস্ত পর্যন্ত চলে। যুদ্ধের সময় নৃশংসতার ঘটনা ঘটে। একটি উদাহরণে একটি পাঁচ বছর বয়সী ছেলেকে বন্দুকের নিতম্ব দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল কারণ "একদিন ছেলেটি যোদ্ধা হবে"। আরেকজন ব্যক্তি একজন ভারতীয়কে হত্যা করেছিল যে সবেমাত্র বসে ছিল কারণ সে এটা নিয়ে বড়াই করতে চেয়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর কিছু সৈন্য ভারতীয়দের কাছ থেকে চামড়া কেটে নিয়ন্ত্রণ তৈরি করতে শুরু করে। শেষ পর্যন্ত মাত্র বত্রিশজন আমেরিকান নিহত হয় এবং নব্বইজন আহত হয়। এর বিপরীতে তাদের নেতা মেনেওয়া সহ মাত্র কুড়িটি লাল লাঠি পালাতে সক্ষম হয়েছিল। যুদ্ধে উপস্থিত কয়েকজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ছিলেনঃ স্যাম হিউস্টন, জন কফি এবং অ্যান্ড্রু জ্যাকসন আফটারম্যাথ এই গণহত্যার উল্লেখযোগ্য স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব ছিল। দুর্গের পতনে সতর্ক হয়ে এবং অভ্যন্তরীণ ক্রিকের উত্তেজনা সামান্য বুঝতে পেরে, বসতি স্থাপনকারীরা ক্রিকের কাছ থেকে সরকারী সুরক্ষার দাবি জানায়। 1812 সালের যুদ্ধে ফেডারেল বাহিনী অন্যথায় জড়িত থাকায়, জর্জিয়া, টেনেসি এবং মিসিসিপি অঞ্চল প্রতিরক্ষার জন্য রাষ্ট্রীয় মিলিশিয়া গড়ে তুলেছিল এবং খাঁড়িটির ঐতিহ্যবাহী শত্রু চেরোকির মতো নেটিভ আমেরিকান মিত্রদের নিযুক্ত করেছিল। ইতিহাসবিদ ফ্রাঙ্ক এল. আউসলি, জুনিয়র পরামর্শ দেন যে এই অঞ্চলে রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতায় সামরিক কার্যকলাপ সম্ভবত 1814 সালে ব্রিটিশদের একটি অরক্ষিত উপসাগরীয় উপকূল দখল করতে বাধা দেয়। জেনারেল অ্যান্ড্রু জ্যাকসন রাষ্ট্রীয় মিলিশিয়াদের লাল লাঠির বিরুদ্ধে অভিযান চালানোর নির্দেশ দেন। মার্কিন বাহিনী অবশেষে 1814 সালের 27শে মার্চ হর্সশু বেন্ডের যুদ্ধে (1814) ক্রিককে পরাজিত করে। তাঁর বাহিনী ক্রিকের বেশিরভাগ অংশ হত্যা বা দখল করে, কিন্তু কিছু বেঁচে যাওয়া ফ্লোরিডায় পালিয়ে যায়, যেখানে তারা সেমিনোলসে যোগ দেয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ অব্যাহত রাখে। উচ্চ শহরগুলির প্রধান উইলিয়াম ওয়েদারফোর্ড, মেনাওয়া এবং পিটার ম্যাককুইনের নেতৃত্বে ক্রিকের মধ্যে অভ্যন্তরীণ বিভাজন নিয়ে যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, যারা ঐতিহ্যের একীভূতকরণ এবং ক্ষতি প্রতিরোধ করেছিল। যুদ্ধটি দক্ষিণ-পূর্বে ক্রিক এবং আমেরিকানদের মধ্যে শত্রুতা আরও বাড়িয়ে তোলে, এমন এক সময়ে যখন আমেরিকানরা ক্রমাগত ক্রিক এবং অন্যান্য নেটিভ আমেরিকান উপজাতির অঞ্চলগুলিতে দখল করে নিয়েছিল, অসংখ্য চুক্তির অধীনে জমি হস্তান্তর করতে বাধ্য করেছিল তবে সর্বদা আরও দাবি করত। যুদ্ধের পর, ক্রিক তাদের অবশিষ্ট অর্ধেক জমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে সমর্পণ করতে বাধ্য হয়। বিশ বছরের মধ্যে, ভারতীয় অপসারণ আইন এবং মিসিসিপি নদীর পশ্চিমে ভারতীয় অঞ্চলে জোরপূর্বক অপসারণের ফলে তারা তাদের অবশিষ্ট জমি হারায়। কিছু অবশিষ্ট ক্রিক আলাবামা এবং মিসিসিপিতে থাকতে বেছে নিয়েছিল এবং রাজ্য ও মার্কিন নাগরিক হয়ে ওঠে, কিন্তু তাদের জমি সুরক্ষিত করার জন্য চুক্তির বিধানগুলি অনুসরণ করা হয়নি এবং অনেকে ভূমিহীন হয়ে পড়েছিল। কিছু ক্রিক ফ্লোরিডায় চলে যায়, যেখানে তারা সেমিনোলসে যোগ দেয়। স্মৃতিসৌধ ঐতিহাসিক স্থানে স্তূপ এবং দুর্গ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। রাজ্যটি ফোর্ট মিমস সাইটে একটি ঐতিহাসিক ফলক স্থাপন করেছে যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে যে 1812 সালের যুদ্ধের সময় দক্ষিণে ক্যাপ্টেন কালেব জনসনের সৈন্যদের বিরুদ্ধে অভিযানের অংশ হিসাবে ব্রিটিশরা লাল লাঠিগুলিকে অস্ত্র সরবরাহ করেছিল। গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স এবং নোট আরও পড়ার নোট, বর্তমান নিবন্ধটি এখনও এই আরও পাঠের বিষয়বস্তু প্রতিফলিত করে না। মাস্কোজি ক্রিক যুদ্ধ দক্ষিণ-পূর্ব উডল্যান্ডসের আদিবাসী বিষয় আলাবামার প্রাক-রাষ্ট্রীয় ইতিহাস জর্জিয়ার প্রাক-রাষ্ট্রীয় ইতিহাস (মার্কিন রাজ্য)