Fos Williams
ফস্টার নিল "ফস" উইলিয়ামস (21 ফেব্রুয়ারি 1922-1 সেপ্টেম্বর 2001) একজন শীর্ষস্থানীয় অস্ট্রেলীয় রুলস ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন যিনি পোর্ট অ্যাডিলেড এবং ওয়েস্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবের হয়ে খেলেছিলেন এবং প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং সাউথ অস্ট্রেলিয়ান ন্যাশনাল ফুটবল লিগের (এস. এ. এন. এফ. এল) সাউথ অ্যাডিলেডের কোচ ছিলেন। 1954 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার হয়ে 34টি আন্তঃরাজ্য ম্যাচ খেলেছেন এবং 1955 থেকে 1969 সাল পর্যন্ত 45টি ম্যাচে দলকে প্রশিক্ষণ দিয়েছেন। প্রাথমিক জীবন মেলভিল জর্জ উইলিয়ামস এবং এমা ওটেলিয়া উইলিয়ামস (জন্মনাম ম্যাকমিলান)-এর পুত্র, ফ্লিন্ডার্স রেঞ্জ এবং পোর্ট অগাস্টা থেকে প্রায় 39 কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে অবস্থিত কুর্ন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে উইলিয়ামস একমাত্র ফুটবল খেলেছিলেন কোর্ন-এ। তিনি কোর্ন অ্যালবিয়ন্সের হয়ে খেলেছেন এবং কোর্ন হাই স্কুলের একজন প্রারম্ভিক খেলোয়াড়ও ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনী (1942-1946) উইলিয়ামস 1942 সালের 5ই মার্চ অস্ট্রেলীয় সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন, একজন সিগন্যালম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1943 সালের 32শে মার্চ উইলিয়ামস রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নেভিতে স্থানান্তরিত হন যেখানে তিনি কর্ভেটে টেলিগ্রাফার হিসাবে কাজ করেন। এইচ. এম. এ. এস কিয়ামার প্রাথমিক দায়িত্ব ছিল নিউ গিনি উপকূলরেখা বরাবর কনভয়গুলিকে পাহারা দেওয়া। 1944 সালের জুন মাসে তাকে সলোমন সাগরে ডুবোজাহাজ বিরোধী টহল দেওয়ার জন্য পুনরায় নিয়োগ দেওয়া হয়। সেপ্টেম্বর মাসে নিউ গিনি এবং নিউ ব্রিটেনের মধ্যে সৈন্য পরিবহনের জন্য কিয়ামা ব্যবহার করা হয়েছিল। উপসংহারে, তিনি 1944 সালের শেষ অবধি তাঁর কনভয় এসকর্টের ভূমিকা পুনরায় শুরু করেন, যখন তিনি সিডনির উদ্দেশ্যে রওনা হন। 1944 সালের সেপ্টেম্বরে 'সি' ট্রুপ থেকে কমান্ডো এবং 'বি' ট্রুপ থেকে একটি ছোট বিচ্ছিন্নতা, 2/8 তম কমান্ডো স্কোয়াড্রন এইচএমএএস কিয়ামা থেকে নিউ ব্রিটেনের দ্বীপের জ্যাকুইনট বেতে একটি নজরদারি অভিযানে অবতরণ করে যাতে 5ম বিভাগের আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করা যায়। 25শে ডিসেম্বর জার্মান সাবমেরিন দ্বারা টর্পেডো করা লিবার্টি জাহাজের সহায়তায় যাওয়ার জন্য নাবিকদের ছুটি থেকে প্রত্যাহার করা হয়। কিয়ামা, তার সাথে, এবং আক্রমণ থেকে বেঁচে যাওয়া 67 জনকে খুঁজে পান কিন্তু ইউ-862 সনাক্ত করতে ব্যর্থ হন। 1945 সালের 3 জানুয়ারি অ্যাডিলেডে এক মাসব্যাপী পুনর্বাসন শুরু হওয়ার আগে 1945 সালের শেষ দিনগুলিতে সিডনির কাছে ডুবোজাহাজ বিরোধী টহলের জন্য কিয়ামাকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। রিফিটের পর 1945 সালের 7ই মে নিউ গিনিতে ফিরে আসার আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর সাথে দুই মাসের সাবমেরিন-বিরোধী যুদ্ধ অনুশীলনের জন্য ফ্রিম্যান্টলে নিযুক্ত করা হয় কিয়ামাকে। মে এবং জুন মাসে, কর্ভেট বুগেনভিল এলাকায় বেশ কয়েকটি উপকূলীয় বোমা হামলা চালায়। জুলাই মাসে, কিয়ামা প্রিন্স হেনরি, ডিউক অফ গ্লুসেস্টারকে নিউ গিনি থেকে সলোমন দ্বীপপুঞ্জে নিয়ে যান, তারপর বাকি মাসটি এই দুটি জায়গার মধ্যে সৈন্য ও সামরিক পণ্যসম্ভার সরিয়ে নিয়ে যান। 5 থেকে 24 আগস্ট পর্যন্ত, নিউ গিনির জলে ফিরে আসার আগে কর্ভেটটি ব্রিসবেনে অবস্থিত ছিল। কিয়ামা 1945 সালের বাকি সময়টি একটি সৈন্যবাহিনী এবং সরবরাহ পরিবহন, মাইনসুইপার এবং সাধারণ দায়িত্ববাহী জাহাজ হিসাবে কাটিয়েছিলেন। যুদ্ধ শেষ হলে কিয়ামা রাবৌলে জাপানি আত্মসমর্পণের অংশ নেন। নভেম্বরে, কিউজারটি প্রত্যাবাসনের জন্য নিউ গিনিতে জাপানি সৈন্যদের নিয়ে যাওয়ার সময় কিয়ামাকে অসামরিক জাপানি ক্রুজারকে পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার নয় মাস পর 1946 সালের 6ই জুন ফস উইলিয়ামসকে চাকরি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে ওয়েস্ট অ্যাডিলেড উইলিয়ামস দেরিতে ফুটবল শুরু করেন, 1946 সালের জুলাই মাসে 24 বছর বয়সে লীগ ফুটবল খেলোয়াড় হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করার জন্য অ্যাডিলেডে ফিরে আসেন। উইলিয়ামস প্রথমে পোর্ট অ্যাডিলেডের হয়ে খেলতে চেয়েছিলেন যেখানে তার ভাই ফ্রাঙ্ক খেলছিলেন। তবে, যেহেতু তিনি পশ্চিম অ্যাডিলেড জোনের মধ্যে হিল্টন জেলায় থাকতেন, তাই এস. এ. এন. এফ. এল তাকে পরবর্তী ক্লাবের হয়ে খেলতে বাধ্য করেছিল। পরবর্তীকালে, উইলিয়ামস 1946 সালের 20শে জুলাই এস. এ. এন. এফ. এল-এ ক্লাবের হয়ে খেলার জন্য নির্বাচিত 609তম খেলোয়াড় হন। উইলিয়ামস অ্যাডিলেড ওভালে নরউডের বিরুদ্ধে ওয়েস্ট অ্যাডিলেডের বিজয়ী 1947 গ্র্যান্ড ফাইনালে রোভার হিসাবে খেলেন। ওয়েস্ট অ্যাডিলেড তাদের আগের মরশুমের সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে পারে বলে মনে হয়েছিল কিন্তু বছরের প্রাথমিক ফাইনালে চূড়ান্ত প্রিমিয়ার নরউডের থেকে চার পয়েন্ট কম হবে। উইলিয়ামস প্রথম ওয়েস্ট অ্যাডিলেডের হয়ে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার হয়ে রাজ্য নির্বাচন লাভ করেন এবং 1949 সালের শেষ পর্যন্ত ক্লাবের হয়ে 112টি গোল করেন। 1949 সালের শেষের দিকে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া এবং ভিক্টোরিয়ার ক্লাবগুলির প্রতিনিধিরা, বিশেষত জিলং এবং সুবিয়াকো, ফস উইলিয়ামসকে পশ্চিম অ্যাডিলেড থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার প্রচেষ্টায় যোগাযোগ করেছিলেন। পোর্ট অ্যাডিলেডের খেলোয়াড় কোচ (1950-1958) উইলিয়ামসের আন্তঃরাজ্য ক্লাবগুলির কাছ থেকে লাভজনক প্রস্তাব থাকা সত্ত্বেও, জ্যাক ম্যাকার্থিকে প্রধান কোচ হিসাবে প্রতিস্থাপনের জন্য পোর্ট অ্যাডিলেডের প্রথম পছন্দ ছিল দক্ষিণ অ্যাডিলেডের জিম ডিনকে নিয়োগ করা। যাইহোক, জিম ডিন পোর্ট অ্যাডিলেডের প্রধান কোচের জন্য প্রথম পছন্দ হওয়া সত্ত্বেও, সাউথ অ্যাডিলেড তাকে তার চুক্তি থেকে মুক্তি দিতে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে। পরবর্তীকালে, 1950 সালের 22শে জানুয়ারি ফস উইলিয়ামসকে ওয়েস্ট অ্যাডিলেড সৎ বিশ্বাসে মুক্তি দেয় যাতে তিনি পোর্ট অ্যাডিলেডের অধিনায়ক-কোচ হতে পারেন। পোর্টে তার প্রথম বছরে, তিনি ক্লাবের সেরা এবং ন্যায্য পুরষ্কার জিতেছিলেন এবং দলকে একটি প্রাথমিক ফাইনালে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তারা গ্লেনেলগের কাছে ভালভাবে পরাজিত হয়েছিল। 1951 সালে, তিনি খেলোয়াড় হিসাবে তাঁর দ্বিতীয় এস. এ. এন. এফ. এল প্রিমিয়ারশিপ জিতেছিলেন এবং কোচ হিসাবে তৎকালীন রেকর্ড নয়টির মধ্যে প্রথমটি জিতেছিলেন যখন তিনি পুরো মরশুমে থেবার্টন ওভালে মাত্র একটি খেলায় হেরে যাওয়ার পরে গ্র্যান্ড ফাইনালে পোর্ট অ্যাডিলেডকে নর্থ অ্যাডিলেডের বিরুদ্ধে এগারো পয়েন্টের জয় এনে দিয়েছিলেন। 1950 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত উইলিয়ামসের প্রশিক্ষণের অধীনে, পোর্ট লীগে ক্ষমতার অবস্থানে ফিরে আসে এবং 1951 সালের জয়ের পাশাপাশি তারা 1954 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত পরপর পাঁচটি জয় লাভ করে এবং 1953 সালে ওয়েস্ট টরেন্সের পরে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে। 1950 সালের পর, পোর্ট অ্যাডিলেড কেবল ফস উইলিয়ামসের নির্দেশনায় গ্র্যান্ড ফাইনাল মিস করে যখন তারা 1952 সালে নরউডের কাছে এগারো পয়েন্টে প্রাথমিকভাবে হেরে যায়। 1953 সালে, ফস উইলিয়ামস পোর্ট অ্যাডিলেডকে গ্র্যান্ড ফাইনালে ফিরিয়ে আনেন, যেখানে ক্লাবটি টানা সাতটি মরশুম ধরে থাকবে। 1953 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে পোর্ট অ্যাডিলেড 7 পয়েন্টে ওয়েস্ট টরেন্সের কাছে পরাজিত হয়। 1954 সালে ফস উইলিয়ামস পোর্ট অ্যাডিলেডকে তার নির্দেশনায় দ্বিতীয় প্রিমিয়ারশিপে নেতৃত্ব দেন, 1954 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে তার পুরানো ক্লাব ওয়েস্ট অ্যাডিলেডকে 3 পয়েন্টে পরাজিত করেন। 1955 সালে, পোর্ট অ্যাডিলেড নরউডকে 1955 এসএএনএফএল গ্র্যান্ড ফাইনালে 63 পয়েন্টে পরাজিত করে। 1956 সালে, ফস উইলিয়ামস আবার তার পুরানো ক্লাব ওয়েস্ট অ্যাডিলেডকে পরাজিত করেন, এবার 1956 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে 16 পয়েন্টে। 1957 সালে, পোর্ট অ্যাডিলেড প্রিমিয়ারশিপের জন্য তিন বছরের মধ্যে দ্বিতীয়বারের মতো নরউডকে পরাজিত করে। পাঁচ বছরের মধ্যে তৃতীয়বারের মতো, এবং খেলোয়াড় হিসাবে অবসর নেওয়ার আগে এবং 1959 সালে ফুটবল থেকে দূরে সরে যাওয়ার আগে তাঁর শেষ কী হবে, ফস উইলিয়ামস পোর্ট অ্যাডিলেডকে তার পুরানো দল ওয়েস্ট অ্যাডিলেডের বিরুদ্ধে 2 পয়েন্টের গ্র্যান্ড ফাইনালে জয়লাভ করতে পরিচালিত করেছিলেন। 1958 সালের শেষের দিকে আলবার্টন ছাড়ার পরে, পোর্ট অ্যাডিলেডে উইলিয়ামসের প্রভাব তাঁর তিন বছরের অনুপস্থিতিতে স্পষ্ট ছিল কারণ নতুন কোচ (এবং উইলিয়ামসের পুরানো সতীর্থ) জিওফ মোটলি-র অধীনে দলের খেলার শৈলী সামান্য পরিবর্তিত হয়েছিল। মটলি অধিনায়ক-কোচ হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং পোর্ট 1959 সালে টানা ষষ্ঠ পতাকা জেতেন এবং উইলিয়ামস 1962 সালে ফিরে আসার আগে 1960 এবং 1961 উভয় ক্ষেত্রেই তৃতীয় স্থান অর্জন করেন। পোর্ট অ্যাডিলেডের অধিনায়ক-কোচ থাকাকালীন, ফস উইলিয়ামস ক্লাব ক্রিড লিখেছিলেন। ফুটবল থেকে এক বছর দূরে (1959) 1958 সালের পর, ক্লান্তির কথা উল্লেখ করে, উইলিয়ামস খেলার বাইরে এক বছর কাটিয়েছিলেন। দক্ষিণ অ্যাডিলেডের কোচ (1960) খেলোয়াড় হিসেবে অবসর গ্রহণের পর এক বছর খেলার বাইরে থাকার পর, ফস উইলিয়ামস লীগ ফুটবলে পুনরায় জড়িত হতে চেয়েছিলেন। উইলিয়ামস 1960 সালে দক্ষিণ অ্যাডিলেডের দায়িত্ব নেওয়ার পর নন-প্লেয়িং কোচ হিসাবে লীগ ফুটবলে পুনরায় প্রবেশ শুরু করেন। দুর্ভাগ্যবশত সাউথ অ্যাডিলেড এবং উইলিয়ামস উভয়ের জন্য তিনি দুর্বল পারফরম্যান্সকারী প্যান্থার্সের সাথে খুব কমই করতে পেরেছিলেন এবং ক্লাবটি তার একমাত্র মরসুমে মাত্র তিনটি জয় নিয়ে সপ্তম স্থানে শেষ করেছিল। কোচ হিসাবে পোর্ট অ্যাডিলেডে ফিরে আসেন (1962-1973) উইলিয়ামস 1962 সালে জিওফ মোটলি থেকে দায়িত্ব গ্রহণকারী নন-প্লেয়িং কোচ হিসাবে অ্যালবার্টনে ফিরে আসেন, যিনি দলের অধিনায়ক হিসাবে থেকে যান। উইলিয়ামস আবার 1962 সালে পোর্ট অ্যাডিলেডকে প্রিমিয়ারশিপে নেতৃত্ব দেন। পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবের মতবাদ 1962 সালে প্রথমবারের মতো ফস উইলিয়ামস লিখেছিলেন এবং বলেছিলেন। পোর্ট অ্যাডিলেড 1963 সালে পরপর প্রিমিয়ারশিপ জিতেছিল। এর অর্থ হ 'ল পোর্ট অ্যাডিলেড গত 10টি প্রিমিয়ারশিপের মধ্যে 8টি জিতেছে এবং এস. এ. এন. এফ. এল পরবর্তীকালে পোর্ট অ্যাডিলেডের আধিপত্যকে দুর্বল করার জন্য অন্তত আংশিকভাবে প্রতিবেশী উডভিল উডপেকার্সকে প্রবর্তন করবে। এই পরিবর্তনের সবচেয়ে স্পষ্ট প্রভাব হবে ম্যালকম ব্লাইট, তার যৌবনে পোর্ট সমর্থক, পোর্ট অ্যাডিলেড অঞ্চল থেকে উডভিলের মধ্যে পড়ে। পোর্ট অ্যাডিলেড 1964 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে ওঠে কিন্তু সাউথ অ্যাডিলেডের কাছে হেরে যায় যা তাদের সাম্প্রতিকতম প্রিমিয়ারশিপ হিসাবে রয়ে গেছে। পোর্ট অ্যাডিলেড 1965 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে 62,543 জন দর্শকের সামনে স্টার্টকে পরাজিত করে জয়লাভ করে যা এখনও অ্যাডিলেড ওভালে একটি ক্রীড়া ইভেন্টের জন্য রেকর্ড ভিড়। স্টার্ট পোর্ট অ্যাডিলেডকে পরের তিনটি এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে পরাজিত করেন। 1969 সালে কোচ হিসেবে ফস উইলিয়ামসের সঙ্গে পোর্ট অ্যাডিলেড প্রথম এবং একমাত্রবার এস. এ. এন. এফ. এল ফাইনাল মিস করে। পোর্ট অ্যাডিলেড 1970 সালে মাইনর প্রিমিয়ার শেষ করে কিন্তু প্রাথমিক ফাইনালে গ্লেনেলগের কাছে 18 পয়েন্টে হেরে যায়। পোর্ট অ্যাডিলেড 1971 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে সেই বছরের মাইনর প্রিমিয়ার নর্থ অ্যাডিলেডের কাছে হেরে যায়। আগের বছরের নির্ণায়ক ম্যাচের পুনরাবৃত্তিতে নর্থ অ্যাডিলেড 1972 সালের এস. এ. এন. এফ. এল গ্র্যান্ড ফাইনালে পোর্টকে পরাজিত করে এবং 1972 সালের অস্ট্রেলিয়া চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য কার্লটনকে পরাজিত করে। 1973 সালের মরশুমের শেষ পর্যন্ত পঞ্চম স্থানে শেষ না হওয়া পর্যন্ত ফস উইলিয়ামস পোর্ট অ্যাডিলেডের কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। পোর্ট অ্যাডিলেডের নেতৃত্বে তাঁর 21টি মরশুমে, ক্লাবটি কুড়িটি ফাইনাল সিরিজ (শুধুমাত্র 1969 সালে অনুপস্থিত), ষোলটি গ্র্যান্ড ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল এবং নয়টি প্রিমিয়ারশিপ জিতেছিল। সেই সময়ে এটি ছিল এস. এ. এন. এফ. এল-এ প্রশিক্ষণের রেকর্ড। উইলিয়ামসের অনুগামী এবং উত্তরসূরি জন কাহিল 1974 সালে পোর্ট অ্যাডিলেডের কোচের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং পোর্ট অ্যাডিলেডের হয়ে উইলিয়ামসের 9টি প্রিমিয়ারশিপের রেকর্ড ভেঙে দেন, যখন তিনি 10টি জিতেছিলেন। ওয়েস্ট অ্যাডিলেড কোচ (1974-1978) উইলিয়ামস 1974 সালে কোচ হিসাবে ওয়েস্ট অ্যাডিলেডে ফিরে আসেন কিন্তু দলটি টানা তৃতীয় "কাঠের চামচ" দিয়ে শেষ করে। উইলিয়ামস 1975 সালে প্রাক্তন পোর্ট অ্যাডিলেড রোভার ট্রেভর গ্রিমউডকে নিয়োগ করেন এবং ব্লাডস উন্নতি করে, 1976 সালে পঞ্চম স্থান অর্জন করে 1969 সাল থেকে তাদের প্রথম ফাইনাল সিরিজ তৈরি করে এবং 1977 সালে আবার ফাইনালে পৌঁছানোর জন্য আবার উন্নতি করে, শেষ পর্যন্ত ফুটবল পার্কে প্রিলিমিনারি ফাইনালে গ্লেনেলগের কাছে হেরে তৃতীয় স্থান অর্জন করে। 1977 সালে গ্রিমউড মাগারে পদকও জিতেছিলেন। 1977 সাল ছিল 23তম এবং শেষ এস. এ. এন. এফ. এল ফাইনাল সিরিজ যেখানে ফস উইলিয়ামসকে কোচ হিসেবে দেখানো হয়। 1977 সালে একটি 14-8 রেকর্ডের সাথে শেষ করার পরে, ওয়েস্ট অ্যাডিলেড 1978 সালে এস. এ. এন. এফ. এল লিগের কোচ হিসাবে গত বছর ফস উইলিয়ামসের পতনের মুখে পড়েছিল। ব্লাডস মাত্র পাঁচটি জয় এবং একটি ড্র এবং নবম স্থান নিয়ে শেষ করে; তবে গ্র্যান্ড ফাইনালের আগে স্টার্টের একমাত্র পরাজয় ছিল একটি জয়। এই হতাশাজনক ফলাফলের পর উইলিয়ামস কোচিং থেকে অবসর নেন। আন্তঃরাজ্য ফুটবল জুলাইয়ের গোড়ার দিকে, ফস উইলিয়ামসকে আহত জ্যাক ওটির বিনিময়ে আসন্ন 1947 সালের হোবার্ট কার্নিভালের জন্য দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান দলে প্রথমবার নাম দেওয়া হয়েছিল। উইলিয়ামস 1954 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া রাজ্যের অধিনায়ক ছিলেন। উইলিয়ামস 1955 সালে পার্থে অনুষ্ঠিত ডব্লিউ. এ বনাম এস. এ ম্যাচে মাঠের সেরা খেলোয়াড়ের জন্য সিম্পসন পদক জিতেছিলেন। উইলিয়ামস 1955 থেকে 1958,1960 থেকে 1966 এবং আবার 1968 ও 1969 সালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া দলের কোচ ছিলেন। রাজ্য কোচ থাকাকালীন উইলিয়ামস তাঁর খেলোয়াড়দের মধ্যে এই বিশ্বাস জাগিয়ে তোলার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন যে তাদের স্বাভাবিক নির্যাতনকারী ভিক্টোরিয়া তাদের চেয়ে ভাল ছিল না এবং 1963 সালে মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে (এমসিজি) বিগ ভি-এর বিরুদ্ধে সাত পয়েন্টের জয়ের মাধ্যমে এর সমাপ্তি ঘটে, যা 1926 সালের পর মেলবোর্নে তাদের প্রথম জয়। ফস উইলিয়ামস 1950 এবং 1951 সালে স্পোর্টিং লাইফ "টিম অফ দ্য ইয়ার"-এ মনোনীত হন। উভয় ক্ষেত্রেই তিনি ফরোয়ার্ড পকেটে নির্বাচিত হয়েছিলেন। খেলোয়াড় হিসেবে তাঁর কর্মজীবনে ফস উইলিয়ামস আন্তঃরাজ্য ম্যাচে 34 বার দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ফুটবল ইতিহাসবিদ এবং নরউড সমর্থক বার্নার্ড হুইম্প্রেস বিশ্বাস করেন যে আন্তঃরাজ্য ফুটবলের প্রতি ফস উইলিয়ামসের যে আবেগ ছিল তা প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে অনেক বাড়িয়ে দিয়েছে। ব্যক্তিগত জীবন এবং পরিবার ফস উইলিয়ামস মেলভিল জর্জ উইলিয়ামস এবং এমা ওটেলিয়া উইলিয়ামসের (নী ম্যাকমিলান) পুত্র ছিলেন। তাঁর তিন ভাই ছিলেন যারা লীগ ফুটবল খেলতেন ফ্রাঙ্ক, গ্লিন এবং অ্যালেক উইলিয়ামস। ফ্র্যাঙ্ক পোর্ট অ্যাডিলেডের হয়ে খেলেছেন, গ্লিন ওয়েস্ট অ্যাডিলেড এবং স্টার্টের হয়ে খেলেছেন এবং অ্যালেক 1940 সালে সাউথ ফ্রিম্যান্টলে একটি মরশুমের সাথে প্রধানত স্টার্টের হয়ে খেলেছেন। উইলিয়ামস 1956 সালের 26শে জানুয়ারি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার আনলেতে ভেরোনিকা গ্যানলিকে বিয়ে করেন। তাদের চার সন্তানের প্রত্যেকেরই সফল ক্রীড়া কর্মজীবন ছিল। পুত্র মার্ক উইলিয়ামস এস. এ. এন. এফ. এল-এ ওয়েস্ট অ্যাডিলেড ও পোর্ট অ্যাডিলেড এবং ভি. এফ. এল-এ কলিংউড ও ব্রিসবেনের হয়ে 380টি লিগ ফুটবল ম্যাচ খেলেছেন এবং অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল লিগের পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবকে তার প্রথম এ. এফ. এল প্রিমিয়ারশিপ সহ বারো বছর ধরে প্রশিক্ষণ দিয়েছেন। অ্যান্থনি উইলিয়ামস (মার্কের যমজ, 1988 সালে মারা যান) ওয়েস্ট অ্যাডিলেড এবং পোর্ট অ্যাডিলেডের হয়েও খেলেছেন। কনিষ্ঠতম পুত্র স্টিফেন উইলিয়ামস 268টি ম্যাচ খেলেছেন এবং এস. এ. এন. এফ. এল-এ পোর্ট অ্যাডিলেডের হয়ে আটটি মরশুম প্রশিক্ষণ দিয়েছেন, খেলোয়াড় ও কোচ হিসাবে নয়টি প্রিমিয়ারশিপ জিতেছেন। কন্যা জেনি উইলিয়ামস বেশ কয়েকটি খেলায় অস্ট্রেলিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, তবে ল্যাক্রোস খেলোয়াড় হিসাবে তিনি সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। উইলিয়ামস 2001 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 79 বছর বয়সে মারা যান। তিনি স্ত্রী ভন, পুত্র মার্ক ও স্টিফেন এবং কন্যা জেনি রেখে গেছেন। লিগ্যাসি ফুটবল ইতিহাসবিদ জন ডেভানি উইলিয়ামস সম্পর্কে লিখেছেন যে, "সম্ভবত অন্য যে কোনও একক ব্যক্তির চেয়ে বেশি, ফস উইলিয়ামস দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবলকে তার প্রধানত নৈমিত্তিক, ল্যাসেজ ফেয়ার মানসিকতা থেকে ভিক্টোরিয়ার সীমান্ত জুড়ে প্রচলিত একই ধরনের পেশাদার, নির্মমভাবে সুবিধাজনক, 'যে কোনও মূল্যে জয়' মানসিকতায় পরিণত করার জন্য দায়ী ছিলেন।" অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল খেলায় তাঁর সেবার জন্য 1981 সালের 26শে জানুয়ারি উইলিয়ামসকে অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ার সদস্য করা হয়। উইলিয়ামসের নামে বেশ কয়েকটি সম্মান রয়েছে, যেমন ফস উইলিয়ামস পদক, যা স্টেট অফ অরিজিন খেলায় দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সেরা খেলোয়াড়কে প্রদান করা হয় এবং আলবার্টন ওভাল এবং অ্যাডিলেড ওভাল উভয়ের গ্র্যান্ডস্ট্যান্ডগুলি "ফস উইলিয়ামস স্ট্যান্ড" নামে পরিচিত। অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল হল অফ ফেমের কিংবদন্তি ব্যারি রোব্রান ফস উইলিয়ামস সম্পর্কে বলেছেন, "তিনি সত্যিই একজন মহান মানুষ। অস্ট্রেলিয়ান ফুটবলের প্রতি তাঁর উত্তরাধিকার দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবলের ইতিহাসে অবিস্মরণীয় এবং যথাযথভাবে মুদ্রিত হবে। " 1999 সালে ফুটবল ইতিহাসবিদ এবং সাংবাদিক মাইকেলএঞ্জেলো রুচ্চি ঘোষণা করেছিলেন যে "যখন 2000 সালে শতাব্দী শেষ হবে এবং তারা মূল্যায়ন করবে যে পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবলে একটি শক্তিতে পরিণত করেছে, তখন একজন ব্যক্তি সবার উপরে দাঁড়াবে-ফস্টার নিল উইলিয়ামস।" তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্কগুলি https://web.archive.org/web/20050408014040/http:// হোম. ভিসিনেট. নেট. অউ/~ বেসিসেড3/ফুটি/লেজেন্ডস/ফোস. এইচটিএমএল ফোস উইলিয়ামস ফুটি লেজেন্ড এসএএনএফএল হল অফ ফেমঃ ফোস এন উইলিয়ামস 1922 মৃত্যু 2001 অস্ট্রেলিয়ান রুলস দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া পশ্চিম অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবের খেলোয়াড়রা পশ্চিম অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবের কোচ পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাব (এসএএনএফএল) খেলোয়াড়রা পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাবের খেলোয়াড়রা (সমস্ত প্রতিযোগিতা) পোর্ট অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাব (এসএএনএফএল) কোচ দক্ষিণ অ্যাডিলেড ফুটবল ক্লাব কোচ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল হল অফ ফেম অন্তর্ভুক্ত দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল হল অফ ফেম অন্তর্ভুক্ত দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সৈন্যরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নৌবাহিনীর কর্মী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অস্ট্রেলিয়ান সেনাবাহিনীর সৈন্য রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নৌবাহিনীর নাবিকরা ফোস