Request for production
উপস্থাপনার জন্য অনুরোধ হল নথি, বৈদ্যুতিনভাবে সংরক্ষিত তথ্য বা মামলা মোকদ্দমার সময় তৈরি অন্যান্য বাস্তব জিনিসের জন্য একটি আইনি অনুরোধ। দেওয়ানি পদ্ধতিতে, মামলা-মোকদ্দমার আবিষ্কারের পর্যায়ে, একটি মামলার পক্ষ অন্য পক্ষকে অনুরোধ করতে পারে যে তার কাছে যে কোনও নথি রয়েছে যা মামলার বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত। উদাহরণস্বরূপ, আদালতের মামলার কোনও পক্ষ বিরোধী পক্ষের কর্মচারীদের পাঠানো ইমেল বার্তার অনুলিপি পেতে পারে। আইনত সুবিধাপ্রাপ্ত নথি ব্যতীত, অনুরোধের প্রতি প্রতিক্রিয়াশীল যে কোনও নথির অনুলিপি উত্তরদাতা পক্ষকে জমা দিতে হবে। কেন নথিগুলি উপস্থাপন করা যাবে না তা ব্যাখ্যা করে উত্তরদাতা পক্ষ অনুরোধকারীর কাছে একটি প্রতিক্রিয়া জমা দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, প্রতিক্রিয়াশীল পক্ষ নির্দেশ করতে পারে যে নথিগুলি অনুপলব্ধ কারণ সেগুলি ধ্বংস করা হয়েছে, নথিগুলি উপস্থাপন করা অযথা বোঝা হবে, বা নথিগুলি প্রতিক্রিয়াশীল পক্ষের দখলে নেই। যাইহোক, অনুরোধকারী তখন আদালতকে উত্তরদাতা পক্ষকে নথি জমা দেওয়ার নির্দেশ দিতে বলার জন্য আবিষ্কারকে বাধ্য করার জন্য একটি প্রস্তাব দায়ের করতে পারে। নথি তৈরির অনুরোধগুলি পরিচালনাকারী নিয়মগুলি এখতিয়ার থেকে এখতিয়ারের মধ্যে পরিবর্তিত হয়; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রীয় ফেডারেল আদালত ব্যবস্থায়, এই ধরনের অনুরোধগুলি ফেডারেল রুলস অফ সিভিল প্রসিডিউর দ্বারা পরিচালিত হয়। আরও দেখুন বৈদ্যুতিন আবিষ্কার নথির পরিদর্শন দ্বিতীয় অনুরোধ (আইন) দেওয়ানি পদ্ধতি আবিষ্কার (আইন)