Doris Speed
ডরিস স্পিড, এমবিই (3 ফেব্রুয়ারি 1899-16 নভেম্বর 1994) একজন ইংরেজ অভিনেত্রী ছিলেন, যিনি করোনেশন স্ট্রিটে রোভার্স রিটার্ন ইন অ্যানি ওয়াকারের বাড়িওয়ালার ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, 1960 সালে অনুষ্ঠানের প্রথম পর্ব থেকে 1983 সাল পর্যন্ত তিনি এই ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবনে স্পিড 1899 সালের 3 ফেব্রুয়ারি ল্যাঙ্কাশায়ারের চার্লটনে (পরে ম্যানচেস্টারের অংশ হয়ে ওঠে) জন্মগ্রহণ করেন। ছোটবেলায়, তিনি তার বাবা-মা জর্জ, একজন গায়ক এবং অ্যাডা (নী ওয়ার্সলি) স্পিড, একজন অভিনেত্রীর সাথে প্রায় প্রতি সপ্তাহে বিভিন্ন বিদ্যালয়ে যান। তাঁর আত্মপ্রকাশ তিন বছর বয়সে তাঁর কাছে আসে, যখন তিনি একটি গলিওয়গ সম্পর্কে একটি গান গাওয়ার জন্য একটি নাইটড্রেস পরে মঞ্চে এসেছিলেন। দুই বছর পর, তিনি দ্য রয়্যাল ডিভোর্স নামে একটি ভিক্টোরিয়ান মেলোড্রামায় মখমল-উপযুক্ত শিশু প্রিন্স অফ রোম হিসাবে অভিনয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। পরে স্পিডকে উদ্ধৃত করে বলা হয়, "অভিনয়ই আমি সবসময় করতে চেয়েছিলাম।" স্পিড 1915 সালে একটি স্থানীয় কারিগরি কলেজে শর্টহ্যান্ড এবং টাইপিং বিষয়ে একটি কোর্স করেন এবং এটি শেষ করার অল্প সময়ের মধ্যেই তার পিতামাতার মঞ্চ কর্মজীবনে সহায়তা করার জন্য ম্যানচেস্টারে গিনেসের সাথে একটি চাকরি নেন। তিনি একজন কেরানি হিসাবে গিনেস-এ যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু 41 বছর ধরে কোম্পানির জন্য কাজ করে আঞ্চলিক ব্যবস্থাপকের ব্যক্তিগত সহকারী হয়ে ওঠেন। যাইহোক, তিনি স্থানীয় অপেশাদার নাট্যদল, দ্য আননেমড সোসাইটির একজন সক্রিয় সদস্য ছিলেন, যারা সুপরিচিত ছিল এবং 1937 সাল থেকে দলের সাথে তার ভূমিকার জন্য তিনি দ্য ম্যানচেস্টার গার্ডিয়ানে ভাল নোটিশ পেয়েছিলেন। দ্য আননেমড সোসাইটির 1949 সালের প্রযোজনা হ্যামলেটে উপস্থিত হয়ে, কাগজের পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন যে স্পিড রানীর চরিত্রে "দুর্দান্ত অভিনয় করেছেন"। তিনি চার্লটন রেপ এবং অন্যান্য সংস্থার সাথেও কাজ করেছেন। মঞ্চে, তিনি বেশ কয়েকটি শেক্সপিয়ারের অংশ পরিবেশন করেছিলেন, মার্ডার ইন দ্য ক্যাথিড্রালে মহিলাদের কোরাসের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, দ্য বিউক্স স্ট্রাটাজেমে মিসেস সুলেন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, দ্য লেডি 'স নট ফর বার্নিং-এ মা এবং জিন গিরাউডোক্সের অ্যাম্ফিট্রিয়ন 38-এ গ্রীক সুন্দরী লেডা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, স্পিড শত শত বেতার নাটকে উপস্থিত হয় এবং পরবর্তীকালে টেলিভিশনে চলে যায়। আইটিভির শুরুর দিনগুলিতে, তিনি দুটি গ্রানাডা টেলিভিশন সিরিজে ছিলেনঃ শ্যাডো স্কোয়াড, 1950-এর দশকের একটি পুলিশ টেলিভিশন সিরিজ, টনি ওয়ারেনের লেখা একটি পর্বে এবং এক বছর পরে, এর স্পিন-অফ, স্কাইপোর্টে, চা ভদ্রমহিলার চরিত্রে। স্পিড 1959 সালের হ্যামার স্টুডিওস স্ট্যানলি বেকারের গাড়ি হেল ইজ এ সিটি ছাড়াও দুটি টেলিভিশন নাটক, দ্য মিথ মেকার্স এবং ভাইটাল স্ট্যাটিস্টিক্সে ছিল, যা তার জন্মস্থান ম্যানচেস্টারে সেট করা হয়েছিল। করোনেশন স্ট্রিট 1960 সালে, যখন স্পিড বিবিসি রেডিও সিরিয়াল দ্য টেনান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হলে উপস্থিত ছিলেন (অ্যান ব্রন্টের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে) এবং ব্রিস্টলে মঞ্চে উপস্থিত ছিলেন, তখন তাকে টনি ওয়ারেনের নতুন সিরিজ করোনেশন স্ট্রিটে অ্যানি ওয়াকারের ভূমিকার জন্য অডিশন দিতে বলা হয়েছিল। 1940-এর দশকের শেষের দিকে 12 বছর বয়সে অভিনেত্রী হিসাবে তাঁর প্রশংসা করে তিনি বিশেষভাবে তাঁর জন্য এই অংশটি লিখেছিলেন। বিবিসির চিলড্রেনস আওয়ার রেডিও প্রোগ্রামে কাজ করার সময় এই জুটির ইতিমধ্যে দেখা হয়েছিল। যাইহোক, স্পিড করোনেশন স্ট্রিটের জন্য দুটি অডিশন প্রত্যাখ্যান করেছিল, কারণ ব্রিস্টল থেকে "এটি ভ্রমণ করার জন্য এত দীর্ঘ পথ বলে মনে হয়েছিল"। স্পিড-এর আগে 57 জন অভিনেত্রী এই চরিত্রের জন্য ব্যর্থ অডিশন দিয়েছিলেন। বলা হয় যে তিনি তার আন্ট বেসির উপর ভিত্তি করে অভিনয় করেছিলেন, যিনি ক্রিসমাস চার্ডে স্পিড পরিবারের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং "একটি বিবর্ণ চেহারা" ছিল। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের মতে, "অ্যানি ওয়াকার ভদ্র সামাজিক পর্বতারোহীর প্রতিমূর্তি হিসাবে জাতীয় মানসিকতায় একটি সূত্রপাত করেছিলেন, গর্বিত ক্ষুদ্র-বুর্জোয়া পরিচ্ছন্নতার একটি আইকন যা 1960-এর দশকে এই ধরনের মারাত্মক সাংস্কৃতিক আক্রমণের শিকার হয়েছিল।" স্পিড নিজেই চরিত্রটিকে "সর্বদা একজন নির্বোধ মহিলা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। স্পিড মূলত তিন সপ্তাহের চুক্তিতে ছিল, যা 1960 সালের ডিসেম্বরের উদ্বোধনী পর্বে প্রথম প্রদর্শিত হয়েছিল। যাইহোক, তিনি করোনেশন স্ট্রিটের 1,746 টি পর্বে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং 1980-এর দশকে এখনও উপস্থিত মুষ্টিমেয় মূল কাস্ট সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন। 1983 সালে, ডেইলি মিরর একটি গল্প প্রকাশ করে যে স্পিড তার চেয়ে 15 বছরের বড় ছিলেন যা তিনি প্রকাশ্যে দাবি করেছিলেন (যদিও তার জন্ম শংসাপত্র, যা দেখায় যে তিনি 1899 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 1914 সালে নয়, যেমনটি তিনি সর্বদা দাবি করেছিলেন, গল্পের পাশাপাশি মুদ্রিত হয়নি)। "এটি তার আত্মাকে পুরোপুরি ভেঙে দিয়েছিল", একজন বন্ধু বলেছিল, "এর পরে সে আর কখনও রাস্তায় ফিরে যাবে না"। চিত্রগ্রহণের সময়, স্পিড ভেঙে পড়ে এবং পেটে ব্যথায় ভুগতে তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। বাড়িতে, তিনি বলেছিলেন যে সুস্থ হয়ে ওঠার পরে তাঁর করোনেশন স্ট্রিটে ফিরে আসার সমস্ত ইচ্ছা ছিল। যাইহোক, তার অসুস্থতার অর্থ ছিল যে সে বাড়িতেই ছিল; তার শ্রবণশক্তিও হ্রাস পেয়েছিল এবং সে একাকী হয়ে পড়েছিল। করোনেশন স্ট্রিটে স্পিডের শেষ সম্প্রচার উপস্থিতি ছিল 12 অক্টোবর 1983-এ দেখানো পর্বের সময়। 1985 সালে, তিনি যখন ঘুমিয়ে ছিলেন তখন তাঁর বাড়িতে চুরি হয়। এর পরে, স্পিড হাসপাতালে যায় এবং কখনও চার্লটন-কাম-হার্ডিতে তার বাড়িতে ফিরে আসে না। তিনি 1988 সালের আই. টি. ভি টেলিথনের সময় অ্যানি ওয়াকার হিসাবে শেষবার উপস্থিত হয়েছিলেন, বারের পিছনে তাকে "দুর্বল কিন্তু সুখী" দেখাচ্ছিল। 91 বছর বয়সে, স্পিড করোনেশন স্ট্রিটের ত্রিশ বছর উপলক্ষে 1990 সালের একটি টেলিভিশন প্রোগ্রামে উপস্থিত হয়েছিল। উপস্থাপক, সিল্লা ব্ল্যাক দ্বারা মঞ্চে সহায়তা করা, স্পিডকে করোনেশন স্ট্রিটের উপস্থিত কাস্ট থেকে স্ট্যান্ডিং ওভেশন দেওয়া হয়েছিল। স্পিডের শেষ টেলিভিশন উপস্থিতি ছিল অভিনেতা কেন ফ্যারিংটনের সাথে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকার, যিনি 1993 সালে তার অন-স্ক্রিন পুত্র বিলির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। করোনেশন স্ট্রিটের প্রথম পর্বের পঞ্চাশতম বার্ষিকীর প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে 2010 সালে বিবিসি দ্বারা সম্প্রচারিত সাবান তৈরির বিষয়ে কাল্পনিক নাটক দ্য রোড টু করোনেশন স্ট্রিটে, স্পিডকে সেলিয়া ইমরি চিত্রিত করেছিলেন। 1977 সালে অনার্স স্পিডকে এম. বি. ই প্রদান করা হয়। দুই বছর পর, টেলিভিশনে অসামান্য অবদানের জন্য স্পিড একটি পাই টেলিভিশন পুরস্কার পায়। তিনি লাইসেন্সপ্রাপ্ত ভিকচুয়ালার্স অ্যাসোসিয়েশনের সম্মানসূচক সদস্যও ছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন স্পিড কখনও বিয়ে করেনি। অসুস্থ হয়ে পড়ার পর মায়ের দেখাশোনা করার জন্য ম্যানচেস্টারে ফিরে না আসা পর্যন্ত তিনি বহু বছর সাউথপোর্টে বসবাস করেন। স্পিডের মা আদা 1973 সালে 95 বছর বয়সে মারা যান। তাঁর বাবা জর্জ 1945 সালে 76 বছর বয়সে মারা যান। অভিনেত্রী বলেছিলেন যে অ্যানি ওয়াকার "আমি যা নই তার জন্য দাঁড়িয়েছিলেন"; স্পিড পাবগুলি অপছন্দ করত এবং তার চরিত্রের ভঙ্গিমায় ধৈর্যের অভাব ছিল। তাঁর করোনেশন স্ট্রিটের সহকর্মীরা তাঁকে "বুদ্ধিজীবী", "অত্যন্ত রাজনৈতিক মনের" এবং "একজন আগ্রহী সমাজতান্ত্রিক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1966 সালে, স্পিড, প্যাট ফিনিক্স (এলসি ট্যানার) এবং আর্থার লেসলি (যিনি স্পিডের অন-স্ক্রিন স্বামী জ্যাক ওয়াকারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন) সহ 10 ডাউনিং স্ট্রিটে প্রধানমন্ত্রী হ্যারল্ড উইলসন, তাঁর স্ত্রী মেরি এবং চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকার জেমস ক্যালাঘানের অতিথি ছিলেন। উইলসন মন্তব্য করেন, "এটা ছিল আমাদের বন্ধুদের অস্ট্রেলিয়া সফরে বিদায় জানানোর জন্য, তাদের শুভেচ্ছা জানানোর জন্য।" তার বন্ধু এবং সহ-অভিনেত্রী বেটি ড্রাইভার (যিনি বেটি টারপিনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন) দ্বারা স্মরণ করা, স্পিডকে "একজন ভদ্র মহিলা, একজন শান্ত আত্মা যিনি তার মায়ের সাথে থাকতেন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। সে বোকাদের কষ্ট পায়নি, কিন্তু উদার ও দয়ালু ছিল। ড্রাইভার, যিনি মার্গট ব্রায়ান্টের (মিনি ক্যালডওয়েল) বন্ধুও ছিলেন, উল্লেখ করেছিলেন যে এই জুটি "সব সময় একে অপরের ঘাড়ে ছিল। ডরিস ছিলেন দৃঢ় লেবার এবং মার্গট ছিলেন টরি। তাঁর মৃত্যুর পর, করোনেশন স্ট্রিটের লেখক লেসলি ডাক্সবারি লিখেছিলেন, "অ্যানি ওয়াকার এমন কোনও মহিলা ছিলেন না যাঁর সঙ্গে সামান্য কথা বলা যায় এবং ডরিস স্পিডও ছিলেন না", তিনি আরও যোগ করেন যে অভিনেত্রী "বিশ্বের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়েছিলেন এবং তিনি যা দেখেছিলেন তা তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তার সাথে প্রকাশ করেছিলেন।" ডাক্সবারি তাঁর "ডরিসিজমস" সম্পর্কে লিখেছেন, যা "প্রায়শই তাঁর সহকর্মী থিসিয়ানদের অফ-দ্য-কাফ ক্যামিও" হিসাবে বর্ণনা করা হয়, যা "গ্রানাডাল্যান্ডে একটি সাধারণ আনন্দ ছিল"। যখন তিনি রেকর্ডিং বা মহড়া দিচ্ছিলেন না, তখন স্পিড অন্যান্য করোনেশন স্ট্রিটের কাস্ট সদস্যদের সাথে ব্রিজ বাজিয়েছিলেন এবং দ্য গার্ডিয়ানে ক্রসওয়ার্ড করেছিলেন। জিন আলেকজান্ডার (হিল্ডা ওগডেন) স্মরণ করে বলেন, "তিনি একজন পেশাদারের মতো ব্রিজ খেলতেন এবং মাখনের মাধ্যমে ছুরির মতো ক্রসওয়ার্ডের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন।" বাড়িতে স্পিডের শখ ছিল থিয়েটারের জীবনী পড়া এবং করোনেশন স্ট্রিট দেখা। অভিনেত্রী মন্তব্য করেন, "আমি অ্যানিকে অধ্যয়ন করি যাতে কোনও নির্বোধ আচরণ না ঘটে"। "আমি তাকে দেখছি, আমি নয়।" বলা হয় যে গতি তার শৈশবের কষ্টগুলি কখনও ভুলে যায়নি এবং "আজীবন মিতব্যয়িতার" পরে, করোনেশন স্ট্রিটের সাফল্য তাকে বিদেশে ছুটি কাটাতে সক্ষম করেছিল। তিনি স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভনের থিয়েটারের পাশাপাশি চিচেস্টার এবং পিটলোক্রি উৎসবগুলিতে ভ্রমণও উপভোগ করেছিলেন। করোনেশন স্ট্রিট ছাড়ার পর, স্পিড ওয়ালশ, বুরির হাইব্যাঙ্ক নার্সিং হোমে চলে যান, যেখানে তিনি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বসবাস করেন। 1994 সালের 16ই নভেম্বর বিকেলে ঘুমের মধ্যে তিনি মারা যান এবং তাঁর দুপুরের চায়ের ট্রে নিতে যাওয়া এক কর্মী তাঁকে দেখতে পান। বলা হয় যে স্পিড ই. আর. ব্রেথওয়েটের টু স্যার, উইথ লাভ উপন্যাসটি পড়ে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন, যখন তার পাশে একটি সিগারেট জ্বলছিল। নার্সিং হোমের মালিক বলেন, "যা লক্ষণীয় ছিল তা হল সে উঠে তার সেরা পোশাক এবং মেকআপ পরেছিল। এটি এমন কিছু যা তিনি কখনও করেননি, যদি না তিনি কোনও অতিথি আশা করছিলেন। গতকাল কেউ তাকে দেখতে আসেনি এবং আমি ভাবছি যে সে জানে কি ঘটতে চলেছে। " গতিবেগ ছিল 95 বছর, যে বয়সে তার মা মারা গিয়েছিলেন। তাঁর প্রাক্তন সহকর্মীরা শ্রদ্ধা জানান। গ্রানাডা টেলিভিশন এক বিবৃতিতে বলেছেঃ "ডরিস স্পিডের দুর্দান্ত অভিনয়ের কারণে, অ্যানি ওয়াকারের চরিত্রটি করোনেশন স্ট্রিট এবং ব্রিটিশ টিভির অন্যতম কিংবদন্তি হয়ে ওঠে। তিনি এই কর্মসূচি এবং গ্রানাডার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। 28শে নভেম্বর ম্যানচেস্টার টাউন হলে করোনেশন স্ট্রিটের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে স্পিড-এর উপস্থিত থাকার কথা ছিল। অনুষ্ঠানের স্রষ্টা টনি ওয়ারেন বলেন, "তিনি একজন দুর্দান্ত অভিনেত্রী এবং বন্ধুদের মধ্যে সবচেয়ে অনুগত ছিলেন।" 1994 সালের 23শে নভেম্বর বোল্টনের কিয়ার্সলির নিউ জেরুজালেম চার্চে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয় এবং জিন আলেকজান্ডার, বেটি ড্রাইভার, জুলি গুডইয়ার (বেট লিঞ্চ), ড্যাফনি অক্সেনফোর্ড (এস্থার হেইস) এবং আইরিন সাটক্লিফ (ম্যাগি ক্লেগ) সহ সহকর্মী করোনেশন স্ট্রিট তারকারা উপস্থিত ছিলেন। ব্রায়ান মোসলি, যিনি শোতে আলফ রবার্টসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি একটি বাইবেল পাঠ করেছিলেন এবং কেনেথ ফ্যারিংটন, যিনি তাঁর পর্দায় ছেলে বিলি ওয়াকারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি অনুষ্ঠানটিকে বলেছিলেনঃ "তিনি সমগ্র বিশ্বের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিলেন।" ম্যানচেস্টারের ব্ল্যাকলিতে স্পিডকে দাহ করা হয়। তাঁর মৃত্যুর মাসে আইটিভির শ্রদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানটি 10.11m দর্শকদের আকৃষ্ট করেছিল, যা সেই সপ্তাহের ব্লাইন্ড ডেটের পর্বের তুলনায় বেশি ছিল, একই নেটওয়ার্কে একটি ফ্ল্যাগশিপ স্যাটারডে নাইট গেম শো। স্পিড 514,192 পাউন্ড (2022 সালে 1 মিলিয়ন পাউন্ডের সমতুল্য) মূল্যের একটি এস্টেট রেখে গেছে। লিগ্যাসি স্পিড তার জন্মস্থান ম্যানচেস্টারে দুটি ফলক দ্বারা স্মরণ করা হয়ঃ একটি গ্রানাডা স্টুডিওর বাইরে, যেখানে তিনি অ্যানি ওয়াকার হিসাবে তার বেশিরভাগ কাজ চিত্রায়িত করেছিলেন এবং অন্যটি 13 সিবসন রোড, চার্লটন-কাম-হার্ডিতে, বহু বছর ধরে তার বাড়ি। তথ্যসূত্র 1899 জন্ম 1994 মৃত্যু ম্যানচেস্টারের অভিনেত্রী ইংরেজ শিশু অভিনেত্রী ইংরেজ সোপ অপেরা অভিনেত্রী 20শ শতাব্দীর ব্রিটিশ ব্যবসায়ীরা