En a el año 2007 trabajé dos meses en Seoul . Allí iba unas veces a un club de baduk ( en Europa mejor conocido como ' go ' ) . Las dos primeras veces no habia ningun problema otro que los Koreanos hablaban muy poco y muy mal Inglés . La tercera vez me di_cuenta que me miraban y trataban sin amistad , casi agresivamente . No sabía pro que razón . Por casualidad , cuando hablaba la misma noche con mi mujer ( por teléfono ) ella me dijo que había encontrado sobre los costumbres koreanos y que es muy ma mal_educado fumar en la presencia de una persona de una posición mas alta sin antes haber obtenido permiso . Immediatamente me recordé que la segunda vez en el club había jugado con un anziano - fumando . Era mejor que si nunca hubiera cometido este eror . Pide a un colega koreano de escribir me una buena disculpa en koreano , la estudié la dije lo proxima vez en el club . Eso cambio todo : de_repente me miraron con amistad , me invitaron a comer y beber con ellos .