Últimamente no tengo mucho tiempo para ver las películas , pero por la fiebre que acompañaba a el estreno de la útlima película de la serie Avengers de el universum Marvel , por_fin he tomado la decisión de poner me a el día y ver cómo empezó toda la saga . El primer problema que surgió en mi camino tan duro era poca accesabilidad de la película en la red . Ninguna plataforma de estreaming , como Netflix o HBO_GO , no disponía de este título en su biblióteca , por lo cual decidí convertir me en un pirata y buscar algún sitio menos legal . En_cuanto encontré la página en la que era posible reproducir ( no descargar , por_supuesto , tan atrevida no soy ) la película , resultó que sólo había la versión con lector , el método tan amado en Polonia , y la versión con doblaje ( hay que subrayar que en Polonia no se suele doblar otras producciones que los dibujos animados ) . Después_de la larga y dura búsqueda de la versión subtitulada , me rendí y finalmente puse la versión doblada , lo que fue un error fatal . La voz de los actores que doblaban la versión original eran tan inadecuados que parecía ser una parodia de los Avengers . En definitiva , no recomiendo el doblaje porque , aparte_de la constante sensación de la verguenza ajena , me impedía enfocar me en trama . No es esta que fuera muy complicada o emocionante , pero quería por_lo_menos recordar un esquema de el argumento . Nada espectacular y novedoso , ¿ verdad ? Sin_embargo , por mi parte tengo que asumir que los efectos especiales me impresionaron , y eso que la película ya cuenta con 7 años . Para concluir , no creo que la primera parte me haya convencido a ver las siguientes . Tampoco voy a convertir me en un aficionado sobre el tema de los Avengers , tal_vez porque las películas de ciencia_ficción nunca me han interesado .