ⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲛⲥⲱϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲛⲛϫⲃⲃⲥ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ ⲁϥⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲙⲡⲉϥⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥϥⲓ ⲛϩⲉⲛϫⲃⲃⲥ ⲉⲩⲙⲟⲩϩ ϩⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲡⲉϥⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ ·
1-3	ⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
2	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	Entity=(person
3	ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nsubj	_	Entity=person)|OrigLang=grc
4	ⲧⲱⲟⲩⲛ	ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5-7	ⲉⲩϭⲱϣⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲉ	ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	ϭⲱϣⲧ	ϭⲱϣⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	Orig=ϭⲱϣⲧ̅
8-9	ⲛⲥⲱϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ⲛⲥⲱ	ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	9	case	_	Orig=ⲛ̅ⲥⲱ
9	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10-11	ⲧⲏⲣⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲧⲏⲣ	ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	7	advmod	_	_
11	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12-16	ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
12	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	ⲁϩⲉ	ⲱϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
15	ⲣⲁⲧ	ⲣⲁⲧ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
16	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	Orig=ϥ̅
17-19	ϩⲓϫⲛⲛϫⲃⲃⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
17	ϩⲓϫⲛ	ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	Orig=ϩⲓϫⲛ̅
18	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	Entity=(object|Orig=ⲛ̅
19	ϫⲃⲃⲥ	ϫⲃⲃⲉⲥ	NOUN	N	_	14	obl	_	Orig=ϫⲃ̅ⲃⲥ̅
20-21	ⲛⲥⲁⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
20	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	Orig=ⲛ̅
21	ⲥⲁⲧⲉ	ⲥⲁⲧⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	Entity=(abstract
22-23	ⲉⲧⲙⲟⲩϩ	_	_	_	_	_	_	_	_
22	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
23	ⲙⲟⲩϩ	ⲙⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	Entity=abstract)object)
24-26	ⲁϥⲥⲟⲟⲩⲧⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
24	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26	ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ	ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	parataxis	_	Orig=ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ̅
27-29	ⲙⲡⲉϥⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
27	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	Orig=ⲙ̅
28	ⲡⲉϥ	ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	Entity=(object
29	ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	26	obj	_	Entity=object)|OrigLang=grc
30	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	26	advmod	_	_
31-33	ⲁϥϥⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
31	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33	ϥⲓ	ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	26	parataxis	_	_
34-36	ⲛϩⲉⲛϫⲃⲃⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
34	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	Orig=ⲛ̅
35	ϩⲉⲛ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	Entity=(object
36	ϫⲃⲃⲥ	ϫⲃⲃⲉⲥ	NOUN	N	_	33	obj	_	Orig=ϫⲃ̅ⲃⲥ̅
37-39	ⲉⲩⲙⲟⲩϩ	_	_	_	_	_	_	_	_
37	ⲉ	ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	39	mark	_	_
38	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
39	ⲙⲟⲩϩ	ⲙⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	36	acl:relcl	_	Entity=object)
40-42	ϩⲛⲛⲉϥϭⲓϫ	_	_	_	_	_	_	_	_
40	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	Orig=ϩⲛ̅
41	ⲛⲉϥ	ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	Entity=(object
42	ϭⲓϫ	ϭⲓϫ	NOUN	N	_	33	obl	_	Entity=object)
43-46	ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
43	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	45	aux	_	_
44	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45	ⲛⲟϫ	ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	parataxis	_	_
46	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	obj	_	_
47-49	ⲉⲡⲉϥⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
47	ⲉ	ⲉ	ADP	PREP	_	49	case	_	_
48	ⲡⲉϥ	ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	49	det	_	Entity=(object|Orig=ⲡϥ̅
49	ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	45	obl	_	Entity=object)|OrigLang=grc
50	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
