杰仔（謝霆鋒飾）出身自一個十分幸福家庭，其父張鐵民（任達華飾）是個出色警察，可惜父母關係出現問題，杰父更因發生爭執而誤槍杰母，離婚後，杰受母親教導，視父親如仇人，長大後更成為警察。
1	杰仔	杰仔	PROPN	NNP	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	（	（	PUNCT	(	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
3	謝	謝	PROPN	NNP	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	霆鋒	霆鋒	PROPN	NNP	_	3	flat:name	_	SpaceAfter=No
5	飾	飾	VERB	VV	_	7	advcl	_	SpaceAfter=No
6	）	）	PUNCT	)	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
7	出身	出身	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No
8	自	自	ADP	IN	_	13	case	_	SpaceAfter=No
9	一	一	NUM	CD	NumType=Card	10	nummod	_	SpaceAfter=No
10	個	個	NOUN	NNB	_	13	clf	_	SpaceAfter=No
11	十分	十分	ADV	RB	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No
12	幸福	幸福	ADJ	JJ	_	13	amod	_	SpaceAfter=No
13	家庭	家庭	NOUN	NN	_	7	obl	_	SpaceAfter=No
14	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
15	其父	其父	NOUN	NN	_	26	nsubj	_	SpaceAfter=No
16	張	張	PROPN	NNP	_	15	appos	_	SpaceAfter=No
17	鐵民	鐵民	PROPN	NNP	_	16	flat:name	_	SpaceAfter=No
18	（	（	PUNCT	(	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
19	任	任	PROPN	NNP	_	21	nsubj	_	SpaceAfter=No
20	達華	達華	PROPN	NNP	_	19	flat:name	_	SpaceAfter=No
21	飾	飾	VERB	VV	_	26	advcl	_	SpaceAfter=No
22	）	）	PUNCT	)	_	21	punct	_	SpaceAfter=No
23	是	是	AUX	VC	_	26	cop	_	SpaceAfter=No
24	個	個	NOUN	NNB	_	26	nmod	_	SpaceAfter=No
25	出色	出色	ADJ	JJ	_	26	amod	_	SpaceAfter=No
26	警察	警察	NOUN	NN	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
27	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
28	可惜	可惜	ADV	RB	_	31	advmod	_	SpaceAfter=No
29	父母	父母	NOUN	NN	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No
30	關係	關係	NOUN	NN	_	31	nsubj	_	SpaceAfter=No
31	出現	出現	VERB	VV	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
32	問題	問題	NOUN	NN	_	31	obj	_	SpaceAfter=No
33	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
34	杰	杰	PROPN	NNP	_	35	compound	_	SpaceAfter=No
35	父	父	PART	SFN	_	41	nsubj	_	SpaceAfter=No
36	更	更	ADV	RB	_	41	advmod	_	SpaceAfter=No
37	因	因	ADP	IN	_	38	case	_	SpaceAfter=No
38	發生	發生	VERB	VV	_	41	xcomp	_	SpaceAfter=No
39	爭執	爭執	NOUN	NN	_	38	obj	_	SpaceAfter=No
40	而	而	ADV	RB	_	41	mark	_	SpaceAfter=No
41	誤槍	誤槍	VERB	VV	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
42	杰	杰	PROPN	NNP	_	43	compound	_	SpaceAfter=No
43	母	母	PART	SFN	_	41	obj	_	SpaceAfter=No
44	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
45	離婚	離婚	VERB	VV	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
46	後	後	ADP	IN	_	45	mark	_	SpaceAfter=No
47	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
48	杰	杰	PROPN	NNP	_	61	nsubj	_	SpaceAfter=No
49	受	受	VERB	VV	_	53	advcl	_	SpaceAfter=No
50	母親	母親	NOUN	NN	_	51	nsubj	_	SpaceAfter=No
51	教導	教導	VERB	VV	_	49	ccomp	_	SpaceAfter=No
52	，	，	PUNCT	,	_	53	punct	_	SpaceAfter=No
53	視	視	VERB	VV	Voice=Cau	61	advcl	_	SpaceAfter=No
54	父親	父親	NOUN	NN	_	55	nsubj	_	SpaceAfter=No
55	如	如	ADP	IN	_	53	ccomp	_	SpaceAfter=No
56	仇人	仇人	NOUN	NN	_	55	obj	_	SpaceAfter=No
57	，	，	PUNCT	,	_	61	punct	_	SpaceAfter=No
58	長大	長大	VERB	VV	_	61	advcl	_	SpaceAfter=No
59	後	後	ADP	IN	_	58	mark	_	SpaceAfter=No
60	更	更	ADV	RB	_	61	advmod	_	SpaceAfter=No
61	成	成	VERB	VV	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
62	為	為	VERB	VC	_	61	mark	_	SpaceAfter=No
63	警察	警察	NOUN	NN	_	61	obj	_	SpaceAfter=No
64	。	。	PUNCT	.	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
