ⲡⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲣⲱⲙⲏ ⲟⲩⲣⲙⲙⲁⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉ ·
1	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	Entity=(person)
2	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ADV	ADV	_	1	advmod	_	_
3-6	ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲛⲉ	ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	7	aux	_	_
4	ⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	AUX	EXIST	_	7	aux	_	Orig=ⲩⲛ̅
5	ⲟⲩ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	Entity=(person
6	ⲣⲱⲙⲉ	ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	7	nsubj	_	Entity=person)
7	ϣⲟⲟⲡ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
8-10	ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	Orig=ϩⲛ̅
9	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	Entity=(place-Rome
10	ⲡⲟⲗⲓⲥ	ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	obl	_	OrigLang=grc
11	ϩⲣⲱⲙⲏ	ϩⲣⲱⲙⲏ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	10	appos	_	Entity=place-Rome)|OrigLang=grc
12-13	ⲟⲩⲣⲙⲙⲁⲟ	_	_	_	_	_	_	_	_
12	ⲟⲩ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	Entity=(person
13	ⲣⲙⲙⲁⲟ	ⲣⲙⲙⲁⲟ	NOUN	N	_	7	parataxis	_	MSeg=ⲣⲙ-ⲙ-ⲁⲟ|Orig=ⲣⲙ̅ⲙⲁⲟ
14	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	13	advmod	_	Entity=person)
15	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	13	cop	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
