ⲛ ⲧⲉⲓ ϩⲉ ⲟⲛ ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲙⲥⲱⲧⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϫⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲟⲛⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛϭⲓϫ ⲛⲛⲓⲁⲧⲛⲁ , ⲕⲁⲛ ⲥⲉⲧⲁⲩⲟ ⲙⲡⲉⲕⲣⲁⲛ , ⲥⲉⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲣⲛⲉⲕⲟⲩⲱϣ ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲧⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ · ⲛⲥⲉⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲁⲛ ⲉϯⲛⲁⲕ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲧ ·
1	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	Orig=Ⲛ̄
2	ⲧⲉⲓ	ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	Orig=ⲧⲉⲓ̈
3	ϩⲉ	ϩⲉ	NOUN	N	_	50	obl	_	_
4	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	Orig=ⲟⲛ⳿
5-7	ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲙⲥⲱⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲉⲕϣⲁⲛ	ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟⲕ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	ⲧⲙ	ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	Orig=ⲧ︤ⲙ︥
7	ⲥⲱⲧⲉ	ⲥⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	50	advcl	_	Orig=ⲥⲱⲧⲉ⳿
8-12	ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϫⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	Orig=ⲛ̄
9	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	obl	_	Entity=(person
10	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
11	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	ϫⲓ	ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
13-14	ⲙⲙⲟⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
13	ⲙⲙⲟ	ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	Orig=ⲙ̄ⲙⲟ
14	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
15-16	ⲛϭⲟⲛⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
15	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	Orig=ⲛ̄
16	ϭⲟⲛⲥ	ϭⲟⲛⲥ	NOUN	N	_	12	obl	_	Entity=(abstract)person)|Orig=ϭⲟⲛ︤ⲥ︥
17	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	20	advmod	_	_
18-20	ϩⲛⲛϭⲓϫ	_	_	_	_	_	_	_	_
18	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	fixed	_	Orig=ϩ︤ⲛ︥
19	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	Entity=(object|Orig=ⲛ̄
20	ϭⲓϫ	ϭⲓϫ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
21-23	ⲛⲛⲓⲁⲧⲛⲁ	_	_	_	_	_	_	_	_
21	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	Orig=ⲛ̄
22	ⲛⲓ	ⲡⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	23	det	_	Entity=(person
23	ⲁⲧⲛⲁ	ⲁⲧⲛⲁ	NOUN	N	_	20	nmod	_	Entity=person)object)|MSeg=ⲁⲧ-ⲛⲁ|Orig=ⲁⲧⲛⲁ⳿
24	,	,	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	_	_
25	ⲕⲁⲛ	ⲕⲁⲛ	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	Orig=ⲕⲁⲛ⳿
26-27	ⲥⲉⲧⲁⲩⲟ	_	_	_	_	_	_	_	_
26	ⲥⲉ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27	ⲧⲁⲩⲟ	ⲧⲁⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	Orig=ⲧⲁⲩⲟ̂
28-30	ⲙⲡⲉⲕⲣⲁⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
28	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	Orig=ⲙ̄
29	ⲡⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	Entity=(abstract
30	ⲣⲁⲛ	ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	27	obj	_	Entity=abstract)|Orig=ⲣⲁⲛ⳿
31	,	,	PUNCT	PUNCT	_	33	punct	_	_
32-33	ⲥⲉⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
32	ⲥⲉ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	27	conj	_	OrigLang=grc
34	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	33	advmod	_	OrigLang=grc
35	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	33	advmod	_	Orig=ⲟⲛ⳿
36-39	ⲉⲣⲛⲉⲕⲟⲩⲱϣ	_	_	_	_	_	_	_	_
36	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	37	mark	_	_
37	ⲣ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	33	xcomp	_	Orig=ⲣ̂
38	ⲛⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	Entity=(abstract
39	ⲟⲩⲱϣ	ⲟⲩⲱϣ	NOUN	N	_	37	obj	_	Entity=abstract)
40-41	ϫⲉⲛⲧⲟⲕ	_	_	_	_	_	_	_	_
40	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	41	mark	_	_
41	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	advcl	_	Orig=ⲛ̄ⲧⲟⲕ
42	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	41	cop	_	_
43-44	ⲧⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
43	ⲧⲉⲩ	ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	44	det	_	Entity=(abstract
44	ϩⲉⲗⲡⲓⲥ	ϩⲉⲗⲡⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	41	nsubj	_	Entity=abstract)|Orig=ϩⲉⲗⲡⲓⲥ⳿|OrigLang=grc
45	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_
46-50	ⲛⲥⲉⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ	_	_	_	_	_	_	_	_
46	ⲛ	ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	50	advmod	_	Orig=ⲛ̄
47	ⲥⲉ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	nsubj	_	_
48	ⲛⲁ	ⲛⲁ	AUX	FUT	_	50	aux	_	_
49	ϣ	ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	50	aux	_	_
50	ϭⲙϭⲟⲙ	ϭⲙϭⲟⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	Orig=ϭ︤ⲙ︥ϭⲟⲙ
51	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	50	advmod	_	Orig=ⲁⲛ⳿
52-55	ⲉϯⲛⲁⲕ	_	_	_	_	_	_	_	_
52	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	53	mark	_	_
53	ϯ	ϯ	VERB	V	VerbForm=Inf	50	xcomp	_	_
54	ⲛⲁ	ⲛⲁ	ADP	PREP	_	55	case	_	_
55	ⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	53	obl	_	Orig=ⲕ⳿
56-58	ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
56	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	58	case	_	Orig=ⲛ̄
57	ⲛⲉⲩ	ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	58	det	_	Entity=(abstract
58	ⲉⲣⲏⲧ	ⲉⲣⲏⲧ	NOUN	N	_	53	obj	_	Entity=abstract)|Orig=ⲉⲣⲏⲧ⳿
59	·	·	PUNCT	PUNCT	_	50	punct	_	_
