ϯⲟⲩⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ ⲛⲁϥ · ⲛⲅⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ ⲛⲛⲣⲓⲣ · ⲻ
1-3	ϯⲟⲩⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ϯ	ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ⲟⲩ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	Entity=(object
3	ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ	ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	obj	_	Entity=object)|Orig=ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓ̇ⲟⲛ|OrigLang=la
4-5	ⲛⲁϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
4	ⲛⲁ	ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
7-11	ⲛⲅⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
7	ⲛ	ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	9	aux	_	Orig=ⲛ̇
8	ⲅ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	Orig=ⲅ̇
9	ⲧⲣⲉ	ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	1	advcl	_	_
10	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ⲙⲟⲟⲛⲉ	ⲙⲟⲟⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	xcomp	_	Orig=ⲙⲟⲟ̇ⲛⲉ
12-14	ⲛⲛⲣⲓⲣ	_	_	_	_	_	_	_	_
12	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	Entity=(animal
14	ⲣⲓⲣ	ⲣⲓⲣ	NOUN	N	_	11	obl	_	Entity=animal)|Orig=ⲣⲓ̇ⲣ
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
16	ⲻ	ⲻ	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
