ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲥⲧⲱⲧ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲙⲕϥ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	cc	_	Orig=Ⲟⲩⲇⲉ|OrigLang=grc
2-3	ⲙⲡⲉⲁⲙⲛⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
2	ⲙⲡⲉ	ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	Orig=ⲙ̅ⲡⲉ
3	ⲁⲙⲛⲧⲉ	ⲁⲙⲛⲧⲉ	PROPN	NPROP	_	4	nsubj	_	Entity=(place-Duat)|Orig=ⲁⲙⲛ̅ⲧⲉ
4	ⲥⲧⲱⲧ	ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	Orig=ⲥⲧⲱⲧ̅
5-8	ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	obl	_	Entity=(person
7	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
8	ⲙⲙⲁⲩ	ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	6	acl:relcl	_	Orig=ⲙ̅ⲙⲁⲩ
9	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	appos	_	Orig=ⲡⲁⲓ̈
10-14	ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲙⲕϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲉⲛⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11	ⲁ	ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	ⲟⲙⲕ	ⲱⲙⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	Entity=person)|Orig=ϥ̅
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
