Kuzey Afrikalı bir bilgeden nakledilen şu cümle de, bu bakımdan çarpıcı bir gerçeği dile getiriyor: "Edep nedir bilir misiniz?
1	Kuzey	kuzey	ADJ	Adj	_	4	amod	_	_
2	Afrikalı	Afrikalı	PROPN	Adj	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	1	flat	_	DerivedFrom=Afrika
3	bir	bir	DET	Indef	_	4	det	_	_
4	bilgeden	bilge	NOUN	_	Case=Abl|Number=Sing|Person=3	5	obl	_	_
5	nakledilen	naklet	VERB	Ptcp	Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
6	şu	şu	DET	Demons	_	7	det	_	_
7	cümle	cümle	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	16	obl	_	_
8	de	de	PART	Emph	_	7	advmod:emph	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	Comma	_	7	punct	_	_
10	bu	bu	DET	Demons	_	11	det	_	_
11	bakımdan	bakım	NOUN	_	Case=Abl|Number=Sing|Person=3	12	obl	_	_
12	çarpıcı	çarpı	VERB	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	14	acl	_	_
13	bir	bir	DET	Indef	_	14	det	_	_
14	gerçeği	gerçek	NOUN	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	15	obj	_	_
15	dile	dil	VERB	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=3	16	obj	_	_
16	getiriyor	getir	VERB	_	Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No
17	:	:	PUNCT	Punc	_	16	punct	_	_
18	"	"	PUNCT	Punc	_	20	punct	_	SpaceAfter=No
19	Edep	edep	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	20	nsubj	_	_
20	nedir	ne	PRON	Ques	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Int	21	ccomp	_	_
21	bilir	bil	VERB	_	Aspect=Hab|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres	16	conj	_	_
22	misiniz	mi	AUX	Ques	Aspect=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	21	discourse:q	_	SpaceAfter=No
23	?	?	PUNCT	Ques	_	16	punct	_	_
