漢語專用的耶魯拼音是在二戰期間為方便在當地作戰的美軍士兵而開發的，另外三種語言所使用的耶魯拼音則在二十世紀六十到七十年代才完成。
1	漢	漢	PROPN	NNP	_	2	compound	_	SpaceAfter=No
2	語	語	PART	SFN	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	專用	專用	VERB	VV	_	6	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
4	的	的	PART	DEC	_	3	mark:rel	_	SpaceAfter=No
5	耶魯	耶魯	PROPN	NNP	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No
6	拼音	拼音	NOUN	NN	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	是	是	VERB	VC	_	0	root	_	SpaceAfter=No
8	在	在	ADP	IN	_	10	case	_	SpaceAfter=No
9	二戰	二戰	NOUN	NN	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No
10	期間	期間	NOUN	NN	_	21	obl	_	SpaceAfter=No
11	為	為	ADP	IN	_	12	case	_	SpaceAfter=No
12	方便	方便	VERB	VV	_	21	xcomp	_	SpaceAfter=No
13	在	在	VERB	VV	_	15	advcl	_	SpaceAfter=No
14	當地	當地	NOUN	NN	_	13	obj	_	SpaceAfter=No
15	作戰	作戰	VERB	VV	_	19	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
16	的	的	PART	DEC	_	15	mark:rel	_	SpaceAfter=No
17	美	美	PROPN	NNP	_	18	compound	_	SpaceAfter=No
18	軍	軍	NOUN	NN	_	19	nmod	_	SpaceAfter=No
19	士兵	士兵	NOUN	NN	_	12	obj	_	SpaceAfter=No
20	而	而	ADV	RB	_	21	mark	_	SpaceAfter=No
21	開發	開發	VERB	VV	_	7	xcomp	_	SpaceAfter=No
22	的	的	PART	UH	_	7	discourse	_	SpaceAfter=No
23	，	，	PUNCT	,	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
24	另外	另外	DET	DT	_	26	det	_	SpaceAfter=No
25	三	三	NUM	CD	NumType=Card	26	nummod	_	SpaceAfter=No
26	種	種	NOUN	NNB	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No
27	語言	語言	NOUN	NN	_	29	nsubj	_	SpaceAfter=No
28	所	所	ADV	RB	_	29	mark	_	SpaceAfter=No
29	使用	使用	VERB	VV	_	32	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
30	的	的	PART	DEC	_	29	mark:rel	_	SpaceAfter=No
31	耶魯	耶魯	PROPN	NNP	_	32	nmod	_	SpaceAfter=No
32	拼音	拼音	NOUN	NN	_	42	nsubj	_	SpaceAfter=No
33	則	則	ADV	RB	_	42	mark	_	SpaceAfter=No
34	在	在	ADP	IN	_	40	case	_	SpaceAfter=No
35	二十	二十	NUM	CD	NumType=Card	36	nummod	_	SpaceAfter=No
36	世紀	世紀	NOUN	NNB	_	40	clf	_	SpaceAfter=No
37	六十	六十	NUM	CD	NumType=Card	40	nummod	_	SpaceAfter=No
38	到	到	CCONJ	CC	_	39	cc	_	SpaceAfter=No
39	七十	七十	NUM	CD	NumType=Card	37	conj	_	SpaceAfter=No
40	年代	年代	NOUN	NNB	_	42	obl	_	SpaceAfter=No
41	才	才	ADV	RB	_	42	mark	_	SpaceAfter=No
42	完成	完成	VERB	VV	_	7	parataxis	_	SpaceAfter=No
43	。	。	PUNCT	.	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
