Jacques le Goff, "Araf'ın Doğuşu" başlıklı yetkin incelemesinde, tek tek metinleri, görsel belgeleri elden geçirerek, Cennet imgesiyle Cehennem imgesinden oluşan çiftkutupluluğun arasında yeni bir imgelem bölgesinin, güçlü ve karmaşık bir köprünün oluştuğunu gösterir.
1	Jacques	Jacques	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	41	nsubj	_	_
2	le	le	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	1	flat	_	_
3	Goff	Goff	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	1	flat	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	Comma	_	3	punct	_	_
5	"	"	PUNCT	Punc	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
6	Araf'ın	Araf	PROPN	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=3	7	nmod:poss	_	_
7	Doğuşu	doğ	VERB	Vnoun	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	9	nmod	_	SpaceAfter=No
8	"	"	PUNCT	Punc	_	7	punct	_	_
9-10	başlıklı	_	_	_	_	_	_	_	DerivedFrom=başlık
9	başlık	başlık	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	11	nmod	_	DerivedFrom=baş
10	lı	li	ADP	With	_	9	case	_	_
11	yetkin	yetkin	ADJ	Adj	_	12	amod	_	_
12	incelemesinde	incele	VERB	Vnoun	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	41	obl	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	Comma	_	12	punct	_	_
14	tek	tek	ADJ	Adj	_	16	amod	_	_
15	tek	tek	ADJ	Adj	_	14	compound:redup	_	_
16	metinleri	metin	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	20	obj	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	Comma	_	16	punct	_	_
18	görsel	görsel	ADJ	Adj	_	19	amod	_	_
19	belgeleri	belge	NOUN	_	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	16	conj	_	_
20	elden	el	NOUN	_	Case=Abl|Number=Sing|Person=3	21	obl	_	_
21	geçirerek	geçir	VERB	Conv	Aspect=Prog|Polarity=Pos|VerbForm=Conv	41	nmod	_	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	Comma	_	21	punct	_	_
23	Cennet	cennet	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	24	nmod:poss	_	_
24	imgesiyle	imge	NOUN	_	Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	27	obl	_	_
25	Cehennem	cehennem	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	26	nmod:poss	_	_
26	imgesinden	imge	NOUN	_	Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	27	obl	_	_
27	oluşan	oluş	VERB	Ptcp	Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part	28	acl	_	_
28	çiftkutupluluğun	çiftkutupluluk	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=3	29	nmod:poss	_	_
29	arasında	ara	ADJ	NAdj	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	33	amod	_	_
30	yeni	yeni	ADJ	Adj	_	32	amod	_	_
31	bir	bir	DET	Indef	_	32	det	_	_
32	imgelem	imgelem	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	33	nmod:poss	_	DerivedFrom=imge
33	bölgesinin	bölge	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	40	nmod:poss	_	SpaceAfter=No
34	,	,	PUNCT	Comma	_	33	punct	_	_
35	güçlü	güçlü	ADJ	Adj	_	39	amod	_	DerivedFrom=güç
36	ve	ve	CCONJ	_	_	37	cc	_	_
37	karmaşık	karmaşık	ADJ	Adj	_	35	conj	_	_
38	bir	bir	DET	Indef	_	39	det	_	_
39	köprünün	köprü	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=3	40	nmod:poss	_	_
40	oluştuğunu	oluş	VERB	Ptcp	Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part	41	obj	_	_
41	gösterir	göster	VERB	_	Aspect=Hab|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No
42	.	.	PUNCT	Stop	_	41	punct	_	SpacesAfter=\n
