ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲥⲟⲩⲛⲡⲉϥϣⲓ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ . ⲉⲧⲣⲉϥⲡⲱⲧ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϩⲣⲟϣ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟϭ
1-2	ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲛⲁⲛⲟⲩ	ⲛⲁⲛⲟⲩ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ⲥ	ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	OrigLang=grc
4-7	ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
4	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	5	mark	_	Orig=ⲉ̇
5	ⲧⲣⲉ	ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	1	dislocated	_	_
6	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	Entity=(person|Orig=ⲡ̇
7	ⲣⲱⲙⲉ	ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	5	obj	_	Entity=person)
8-10	ⲥⲟⲩⲛⲡⲉϥϣⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ⲥⲟⲩⲛ	ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	xcomp	_	Orig=ⲥⲟⲩⲉⲛ
9	ⲡⲉϥ	ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	Entity=(abstract|Orig=ⲡⲉϥϥ
10	ϣⲓ	ϣⲓ	NOUN	N	_	8	obj	_	Entity=abstract)|Orig=ϣⲓ̇
11-12	ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
11	ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟ	ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟ	ADV	IMOD	Definite=Def|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	advmod	_	Orig=ⲙⲙⲓ̇ⲛⲙⲙⲟ
12	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	Orig=·
14-17	ⲉⲧⲣⲉϥⲡⲱⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	15	mark	_	_
15	ⲧⲣⲉ	ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	8	xcomp	_	_
16	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	ⲡⲱⲧ	ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	xcomp	_	_
18	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	17	advmod	_	OrigLang=grc
19	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	17	advmod	_	Orig=ⲉ̇ⲃⲟⲗ
20-22	ⲙⲡⲉϩⲣⲟϣ	_	_	_	_	_	_	_	_
20	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	Orig=ⲙ̇
21	ⲡⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	Entity=(abstract|Orig=ⲡⲣ
22	ϩⲣⲟϣ	ϩⲣⲟϣ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
23-25	ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟϭ	_	_	_	_	_	_	_	_
23	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	Orig=ⲛ̇
24	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	Entity=(abstract|Orig=ⲧ̇
25	ⲙⲛⲧⲛⲟϭ	ⲙⲛⲧⲛⲟϭ	NOUN	N	_	22	nmod	_	Entity=abstract)abstract)|MSeg=ⲙⲛⲧ-ⲛⲟϭ|Orig=ⲙⲛⲧ̇ⲛⲟϭ
