1986年，他被控偽造工人黨帳目，後獲判有罪須受罰，因而依法被國會廢止議員資格，並因此遭禁止律師執業。
1	1986	1986	NUM	CD	NumType=Card	2	nummod	_	SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	NNB	_	29	nmod:tmod	_	SpaceAfter=No
3	，	，	PUNCT	,	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
4	他	他	PRON	PRP	Person=3	29	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	被	被	VERB	BB	Voice=Pass	6	aux:pass	_	SpaceAfter=No
6	控	控	VERB	VV	_	29	advcl	_	SpaceAfter=No
7	偽造	偽造	VERB	VV	_	6	xcomp	_	SpaceAfter=No
8	工人	工人	NOUN	NN	_	9	compound	_	SpaceAfter=No
9	黨	黨	PART	SFN	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No
10	帳目	帳目	NOUN	NN	_	7	obj	_	SpaceAfter=No
11	，	，	PUNCT	,	_	16	punct	_	SpaceAfter=No
12	後	後	ADV	RB	_	16	advmod	_	SpaceAfter=No
13	獲判	獲判	VERB	VV	_	16	advcl	_	SpaceAfter=No
14	有罪	有罪	VERB	VV	_	13	xcomp	_	SpaceAfter=No
15	須	須	AUX	MD	_	16	aux	_	SpaceAfter=No
16	受罰	受罰	VERB	VV	_	29	advcl	_	SpaceAfter=No
17	，	，	PUNCT	,	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
18	因而	因而	ADV	RB	_	22	mark	_	SpaceAfter=No
19	依法	依法	VERB	VV	_	22	advcl	_	SpaceAfter=No
20	被	被	VERB	BB	Voice=Pass	22	aux:pass	_	SpaceAfter=No
21	國會	國會	NOUN	NN	_	22	nsubj	_	SpaceAfter=No
22	廢止	廢止	VERB	VV	_	29	advcl	_	SpaceAfter=No
23	議員	議員	NOUN	NN	_	24	nmod	_	SpaceAfter=No
24	資格	資格	NOUN	NN	_	22	obj	_	SpaceAfter=No
25	，	，	PUNCT	,	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
26	並	並	ADV	RB	_	29	mark	_	SpaceAfter=No
27	因	因	ADP	IN	_	28	case	_	SpaceAfter=No
28	此	此	PRON	PRD	_	29	obl	_	SpaceAfter=No
29	遭	遭	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No
30	禁止	禁止	VERB	VV	_	29	xcomp	_	SpaceAfter=No
31	律師	律師	NOUN	NN	_	32	nmod	_	SpaceAfter=No
32	執業	執業	NOUN	NN	_	30	obj	_	SpaceAfter=No
33	。	。	PUNCT	.	_	29	punct	_	SpaceAfter=No
