拉丁語還存在大量語流音變現象，但在今天能看到的文獻中，大部分音變已經反映在了文字拼寫上，只有少數例外。
1	拉丁	拉丁	PROPN	NNP	_	2	compound	_	SpaceAfter=No
2	語	語	PART	SFN	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	還	還	ADV	RB	_	4	mark	_	SpaceAfter=No
4	存在	存在	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No
5	大量	大量	ADJ	JJ	_	8	amod	_	SpaceAfter=No
6	語流	語流	NOUN	NN	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No
7	音變	音變	NOUN	NN	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No
8	現象	現象	NOUN	NN	_	4	obj	_	SpaceAfter=No
9	，	，	PUNCT	,	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
10	但	但	ADV	RB	_	23	mark	_	SpaceAfter=No
11	在	在	ADP	IN	_	16	case	_	SpaceAfter=No
12	今天	今天	NOUN	NN	_	16	nmod	_	SpaceAfter=No
13	能	能	AUX	MD	_	14	aux	_	SpaceAfter=No
14	看到	看到	VERB	VV	_	16	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
15	的	的	PART	DEC	_	14	mark:rel	_	SpaceAfter=No
16	文獻	文獻	NOUN	NN	_	23	obl	_	SpaceAfter=No
17	中	中	ADP	IN	_	16	acl	_	SpaceAfter=No
18	，	，	PUNCT	,	_	23	punct	_	SpaceAfter=No
19	大	大	PART	PFA	_	20	case	_	SpaceAfter=No
20	部分	部分	NOUN	NN	_	21	nmod	_	SpaceAfter=No
21	音變	音變	NOUN	NN	_	23	nsubj	_	SpaceAfter=No
22	已經	已經	ADV	RB	_	23	advmod	_	SpaceAfter=No
23	反映	反映	VERB	VV	_	4	parataxis	_	SpaceAfter=No
24	在	在	ADP	IN	_	27	case	_	SpaceAfter=No
25	了	了	AUX	AS	Aspect=Perf	27	aux	_	SpaceAfter=No
26	文字	文字	NOUN	NN	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No
27	拼寫	拼寫	NOUN	NN	_	23	obl	_	SpaceAfter=No
28	上	上	ADP	IN	_	27	acl	_	SpaceAfter=No
29	，	，	PUNCT	,	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
30	只有	只有	VERB	VV	_	4	parataxis	_	SpaceAfter=No
31	少數	少數	ADJ	JJ	_	32	nsubj	_	SpaceAfter=No
32	例外	例外	ADJ	JJ	_	30	ccomp	_	SpaceAfter=No
33	。	。	PUNCT	.	_	4	punct	_	SpaceAfter=No
