ⲡⲁⲓ ⲉⲣⲉⲉⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲙⲙⲁϥ · ⲙⲛⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲛⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ · ⲁⲩⲱ ⲛϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ · ⲧⲉⲛⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ · ϣⲁⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ :—
1	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	Entity=(person)|Orig=Ⲡⲁⲓ̅
2-3	ⲉⲣⲉⲉⲟⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
2	ⲉⲣⲉ	ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	5	mark	_	_
3	ⲉⲟⲟⲩ	ⲉⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	5	nsubj	_	Entity=(abstract
4	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	3	det	_	Entity=abstract)
5	ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ	ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	Orig=ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ̅|OrigLang=grc
6-8	ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	Orig=ⲙ̅
7	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	Entity=(person
8	ⲉⲓⲱⲧ	ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	5	obl	_	Entity=person)
9-10	ⲛⲙⲙⲁϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
9	ⲛⲙⲙⲁ	ⲙⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	Orig=ⲛⲙ̅ⲙⲁ
10	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_
12-14	ⲙⲛⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	_	_	_	_	_	_	_	_
12	ⲙⲛ	ⲙⲛ	ADP	PREP	_	14	cc	_	Orig=ⲙⲛ̅
13	ⲡⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	Entity=(person
14	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	conj	_	Orig=ⲡⲛ̅ⲁ̅|OrigLang=grc
15-16	ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ	_	_	_	_	_	_	_	_
15	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
16	ⲟⲩⲁⲁⲃ	ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
18-19	ⲛⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ	_	_	_	_	_	_	_	_
18	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	Orig=ⲛ̅
19	ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ	ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ	NOUN	N	_	14	nmod	_	MSeg=ⲣⲉϥ-ⲧⲁⲛϩⲟ|Orig=ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ`
20-22	ⲙⲡⲧⲏⲣϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
20	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	Orig=ⲙ̅
21	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	ⲧⲏⲣϥ	ⲧⲏⲣϥ	NOUN	N	_	19	nmod	_	MSeg=ⲧⲏⲣ-ϥ|Orig=ⲧⲏⲣϥ̅
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	26	punct	_	_
24	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	Orig=ⲁⲩⲱ̅
25-26	ⲛϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
25	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	Orig=ⲛ̅
26	ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ	ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	conj	_	Entity=person)|OrigLang=grc
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	28	punct	_	_
28	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	32	punct	_	_
30	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	Orig=ⲁⲩⲱ̅
31-32	ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ	_	_	_	_	_	_	_	_
31	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	Orig=ⲛ̅
32	ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	28	conj	_	Entity=(time|Orig=ⲟⲩⲟ̅ⲉⲓϣ
33	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	32	det	_	Entity=time)
34	·	·	PUNCT	PUNCT	_	37	punct	_	_
35-37	ϣⲁⲛⲁⲓⲱⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
35	ϣⲁ	ϣⲁ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
36	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	Entity=(time
37	ⲁⲓⲱⲛ	ⲁⲓⲱⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	obl	_	OrigLang=grc
38-39	ⲧⲏⲣⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
38	ⲧⲏⲣ	ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	37	advmod	_	_
39	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	Orig=ⲟⲩ`
40-42	ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
40	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	Orig=ⲛ̅
41	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	Entity=(time
42	ⲁⲓⲱⲛ	ⲁⲓⲱⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	37	nmod	_	Entity=time)time)|Orig=ⲁⲓ̅ⲱⲛ`|OrigLang=grc
43	ϩⲁⲙⲏⲛ	ϩⲁⲙⲏⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	discourse	_	OrigLang=he
44	:—	:—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
