ⲧⲃⲗⲗⲏ ⲛⲁⲙⲉ ⲉⲧϫⲟⲡϫⲡ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲧϩⲛⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ · ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲓⲃⲗⲗⲉ , ⲉⲧⲉⲙⲛⲃⲁⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ·
1-2	ⲧⲃⲗⲗⲏ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	Entity=(person
2	ⲃⲗⲗⲏ	ⲃⲗⲗⲏ	NOUN	N	_	0	root	_	Orig=ⲃ̄ⲗⲗⲏ̂
3	ⲛⲁⲙⲉ	ⲛⲁⲙⲉ	ADV	ADV	_	2	advmod	_	_
4-5	ⲉⲧϫⲟⲡϫⲡ	_	_	_	_	_	_	_	_
4	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
5	ϫⲟⲡϫⲡ	ϩϫⲟⲡϫⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	Orig=ϫⲟⲡϫ︤ⲡ︥
6-7	ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	Orig=ⲙ̄
7	ⲙⲉⲉⲣⲉ	ⲙⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	Entity=(time)
8-10	ⲛⲧϩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	Orig=ⲛ̄
9	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	Orig=ⲑ
10	ϩⲉ	ϩⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	Orig=ⲉ
11-16	ⲛⲛⲉⲧϩⲛⲧⲡⲁϣⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
11	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	Orig=ⲛ̄
12	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	nmod	_	Entity=(person
13	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
14	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	Orig=ϩ︤ⲛ︥
15	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	Entity=(time
16	ⲡⲁϣⲉ	ⲡⲁϣⲉ	NOUN	N	_	12	acl:relcl	_	_
17-19	ⲛⲧⲉⲩϣⲏ	_	_	_	_	_	_	_	_
17	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	Orig=ⲛ̄
18	ⲧⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	Entity=(time
19	ⲩϣⲏ	ⲩϣⲏ	NOUN	N	_	16	nmod	_	Entity=time)time)person)|Orig=ⲩϣⲏ̂
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	24	punct	_	_
21	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
22-24	ⲛⲧϩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
22	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	Orig=ⲛ̄
23	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	Orig=ⲑ
24	ϩⲉ	ϩⲉ	NOUN	N	_	10	conj	_	Orig=ⲉ
25-27	ⲛⲛⲓⲃⲗⲗⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
25	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	Orig=ⲛ̄
26	ⲛⲓ	ⲡⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	27	det	_	Entity=(person
27	ⲃⲗⲗⲉ	ⲃⲗⲗⲉ	NOUN	N	_	24	nmod	_	Orig=ⲃ︤ⲗ︥ⲗⲉ
28	,	,	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_
29-31	ⲉⲧⲉⲙⲛⲃⲁⲗ	_	_	_	_	_	_	_	_
29	ⲉⲧⲉ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	30	mark	_	_
30	ⲙⲛ	ⲙⲛ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	27	acl:relcl	_	Orig=ⲙⲛ̄
31	ⲃⲁⲗ	ⲃⲁⲗ	NOUN	N	_	30	nsubj	_	Entity=(object)
32-33	ⲙⲙⲟⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
32	ⲙⲙⲟ	ⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	Orig=ⲙ̄ⲙⲟ
33	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	obl	_	Entity=person)person)
34	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_
