ϯⲥⲟⲡⲥⲡ ⲙⲙⲟⲕ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲉⲕⲁⲣⲭⲏ ⲧⲉ ϫⲓⲥⲃⲱ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲧⲁⲣⲕⲙⲧⲟⲛ
1-2	ϯⲥⲟⲡⲥⲡ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ϯ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ⲥⲟⲡⲥⲡ	ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	Orig=ⲥⲟⲡⲥⲡ̅
3-4	ⲙⲙⲟⲕ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲙⲙⲟ	ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	Orig=ⲙ̅ⲙⲟ
4	ⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5-6	ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲡⲁ	ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	Entity=(person
6	ⲙⲉⲣⲓⲧ	ⲙⲉⲣⲓⲧ	NOUN	N	_	2	vocative	_	_
7-9	ϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
7	ϩⲙ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	Orig=ϩⲙ̅
8	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	Entity=(person
9	ϫⲟⲉⲓⲥ	ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	6	nmod	_	Entity=person)person)|Orig=ϫⲥ̅
10-11	ⲧⲉⲕⲁⲣⲭⲏ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲧⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	Entity=(abstract|Orig=ⲧⲕ̅
11	ⲁⲣⲭⲏ	ⲁⲣⲭⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	parataxis	_	Entity=abstract)|OrigLang=grc
12	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	11	cop	_	_
13	ϫⲓⲥⲃⲱ	ϫⲓⲥⲃⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	csubj	_	MSeg=ϫⲓ-ⲥⲃⲱ
14-15	ⲉⲥⲱⲧⲙ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	15	mark	_	_
15	ⲥⲱⲧⲙ	ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	Orig=ⲥⲱⲧⲙ̅
16-18	ⲧⲁⲣⲕⲙⲧⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
16	ⲧⲁⲣ	ⲧⲁⲣ	AUX	AFUTCONJ	_	18	aux	_	_
17	ⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	Orig=ⲕ̅
18	ⲙⲧⲟⲛ	ⲙⲧⲟⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	parataxis	_	Orig=ⲙ̅ⲧⲟⲛ
