ⲡⲁⲣⲟⲟⲩϣ ⲧⲏⲣϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲁⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁⲛⲧⲉϥ.. ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲙⲛⲁⲥ .
1-2	ⲡⲁⲣⲟⲟⲩϣ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲡⲁ	ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	Entity=(abstract
2	ⲣⲟⲟⲩϣ	ⲣⲟⲟⲩϣ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3-4	ⲧⲏⲣϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲧⲏⲣ	ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	2	advmod	_	_
4	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	Entity=abstract)
5	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
6-9	ⲉⲧⲣⲁⲧⲱⲃϩ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7	ⲧⲣ	ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	2	csubj	_	_
8	ⲁ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	ⲧⲱⲃϩ	ⲧⲱⲃϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	xcomp	_	Orig=ⲧⲱⲃⲁϩ
10-12	ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	Entity=(person|Orig=ⲡ̇
12	ⲛⲟⲩⲧⲉ	ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	Entity=person)
13-15	ϣⲁⲛⲧⲉϥ..	_	_	_	_	_	_	_	_
13	ϣⲁⲛⲧⲉ	ϣⲁⲛⲧⲉ	AUX	ALIM	_	15	aux	_	_
14	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	..	..	X	UNKNOWN	_	9	advcl	_	Orig=[..]
16-17	ⲙⲙⲟⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
16	ⲙⲙⲟ	ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17	ⲓ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	21	case	_	_
19-21	ⲙⲡⲣⲙⲛⲁⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
19	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	18	fixed	_	_
20	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	Entity=(person|Orig=ⲡ̇
21	ⲣⲙⲛⲁⲥ	ⲣⲙⲛⲁⲥ	NOUN	N	_	15	nmod	_	Entity=person)|MSeg=ⲣⲙ-ⲛ-ⲁⲥ
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	Orig=ⲻ
