Kırsal kesimde hiç söz konusu olmayan, büyük kentlerde çocukluğumuzda hiç tanık olmadığımız bu kutlamalar, hele hele pasta üzerindeki mumların üflenmesi ve "Happy birthday" ya da bunun yerlileştirilmiş biçimi "İyi ki doğdun!" melodisinin söylenmesi, özellikle sinema ve televizyon aracıyla yaygınlaşan Batı etkisinin göstergelerinden biridir.
1	Kırsal	kırsal	ADJ	Adj	_	2	amod	_	DerivedFrom=kır
2	kesimde	kesim	NOUN	_	Case=Loc|Number=Sing|Person=3	5	obl	_	_
3	hiç	hiç	ADV	_	_	5	advmod	_	_
4	söz	söz	NOUN	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	nmod:poss	_	_
5	konusu	konu	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	15	acl	_	_
6	olmayan	ol	AUX	Ptcp	Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Part	5	cop	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	Comma	_	12	punct	_	_
8	büyük	büyük	ADJ	Adj	_	9	amod	_	_
9	kentlerde	kent	NOUN	_	Case=Loc|Number=Plur|Person=3	12	obl	_	_
10	çocukluğumuzda	çocukluk	NOUN	_	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=1	12	obl	_	DerivedFrom=çocuk
11	hiç	hiç	ADV	_	_	12	advmod	_	_
12	tanık	tanık	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	conj	_	_
13	olmadığımız	ol	VERB	Ptcp	Aspect=Perf|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part	12	compound:lvc	_	_
14	bu	bu	DET	Demons	_	15	det	_	_
15	kutlamalar	kutlama	NOUN	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3	52	nsubj	_	DerivedFrom=kutla|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Comma	_	23	punct	_	_
17	hele	hele	ADV	_	_	23	advmod	_	_
18	hele	hele	ADV	_	_	17	compound:redup	_	_
19	pasta	pasta	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	20	nmod:poss	_	_
20-21	üzerindeki	_	_	_	_	_	_	_	_
20	üzerinde	Üzer	NOUN	_	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	22	nmod	_	_
21	ki	ki	PART	Attr	_	20	dep:der	_	_
22	mumların	mum	NOUN	_	Case=Gen|Number=Plur|Person=3	23	nsubj	_	_
23	üflenmesi	üfle	VERB	Vnoun	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Voice=Pass	15	conj	_	_
24	ve	ve	CCONJ	_	_	41	cc	_	_
25	"	"	PUNCT	Punc	_	26	punct	_	SpaceAfter=No
26	Happy	Happy	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	41	obj	_	_
27	birthday	birthday	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	26	flat	_	SpaceAfter=No
28	"	"	PUNCT	Punc	_	26	punct	_	_
29	ya	ya	CCONJ	Conj	_	35	cc	_	_
30	da	da	CCONJ	Conj	_	29	fixed	_	_
31	bunun	bu	PRON	Demons	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	33	nmod:poss	_	_
32	yerlileştirilmiş	yerlileş	VERB	Ptcp	Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=CauPass	33	acl	_	DerivedFrom=yerli
33	biçimi	biçim	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	35	nmod	_	_
34	"	"	PUNCT	Punc	_	35	punct	_	SpaceAfter=No
35	İyi	iyi	ADJ	Adj	_	40	nmod:poss	_	_
36	ki	ki	CCONJ	_	_	35	compound	_	_
37	doğdun	doğ	VERB	_	Aspect=Perf|Evident=Fh|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Past	35	compound	_	SpaceAfter=No
38	!	!	PUNCT	Excl	_	35	punct	_	SpaceAfter=No
39	"	"	PUNCT	Punc	_	35	punct	_	_
40	melodisinin	melodi	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	41	nsubj	_	_
41	söylenmesi	söyle	VERB	Vnoun	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Voice=Pass	15	conj	_	SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	Comma	_	52	punct	_	_
43	özellikle	özellik	ADV	_	_	44	advmod	_	DerivedFrom=özel
44	sinema	sinema	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	47	nmod:poss	_	_
45	ve	ve	CCONJ	_	_	46	cc	_	_
46	televizyon	televizyon	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	44	conj	_	_
47	aracıyla	araç	NOUN	_	Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	48	obl	_	_
48	yaygınlaşan	yaygınlaş	VERB	Ptcp	Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part	50	acl	_	DerivedFrom=yaygın
49	Batı	Batı	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	50	nmod:poss	_	_
50	etkisinin	etki	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	51	nmod:poss	_	_
51	göstergelerinden	gösterge	NOUN	_	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3	52	nmod:part	_	_
52	biridir	biri	PRON	Quant	Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3	0	root	_	nullcop=3s|SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	Stop	_	52	punct	_	SpacesAfter=\n
