ⲡⲉϫⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ · ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲁⲧⲱⲛ · ⲏ ⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲏ ⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲱⲛ ·
1-2	ⲡⲉϫⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲡⲉϫⲉ	ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	Orig=Ⲡⲉϫⲉ
2	ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	1	nsubj	_	Entity=(person-John_Calybite)|OrigLang=he
3	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_
4-6	ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
4	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
5	ⲡⲁ	ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6	ϫⲟⲉⲓⲥ	ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	10	vocative	_	Entity=(person
7-8	ⲛⲉⲓⲱⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
7	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	Orig=ⲛ̅
8	ⲉⲓⲱⲧ	ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	6	nmod	_	Entity=person)|Orig=ⲉⲓ̈ⲱⲧ
9	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	Orig=ⲛ̅ⲧⲟⲕ
10-11	ⲡⲁⲧⲱⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲡⲁ	ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	1	ccomp	_	Entity=(person
11	ⲧⲱⲛ	ⲧⲱⲛ	ADV	PINT	PronType=Int	10	nmod	_	Entity=person)
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
13	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	16	cc	_	OrigLang=grc
14-16	ⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ⲉⲣⲉ	ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	16	mark	_	_
15	ⲡⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	Entity=(place
16	ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	reparandum	_	Entity=place)|OrigLang=grc
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
18	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	22	cc	_	OrigLang=grc
19-21	ⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
19	ⲉⲣⲉ	ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	22	mark	_	_
20	ⲡⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	Entity=(place
21	ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	nsubj	_	Entity=place)|OrigLang=grc
22	ⲧⲱⲛ	ⲧⲱⲛ	ADV	PINT	PronType=Int	10	conj	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
