ⲛⲟⲉⲙⲓⲛ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲧⲉⲥϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲥⲛⲧⲉ ϫⲉⲃⲱⲕ ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛϭⲓⲧⲟⲩⲓ ⲧⲟⲩⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲡⲏⲓ ⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ
1	ⲛⲟⲉⲙⲓⲛ	ⲛⲟⲉⲙⲓⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	dislocated	_	Entity=(person-Naomi_%28biblical_figure%29)|OrigLang=he
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	OrigLang=grc
3-4	ⲡⲉϫⲁⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲡⲉϫⲁ	ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲥ	ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5-7	ⲛⲧⲉⲥϣⲉⲗⲉⲉⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6	ⲧⲉⲥ	ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	Entity=(person
7	ϣⲉⲗⲉⲉⲧ	ϣⲉⲗⲉⲉⲧ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
8	ⲥⲛⲧⲉ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	7	nummod	_	Entity=person)
9-10	ϫⲉⲃⲱⲕ	_	_	_	_	_	_	_	_
9	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
10	ⲃⲱⲕ	ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
11-14	ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
11	ⲛ	ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	13	aux	_	_
12	ⲧⲉⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	ⲕⲧⲉ	ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
14	ⲧⲏⲩⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
15-17	ⲛϭⲓⲧⲟⲩⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
15	ⲛϭⲓ	ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	17	case	_	_
16	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	Entity=(person
17	ⲟⲩⲓ	ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	13	dislocated	_	_
18-19	ⲧⲟⲩⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
18	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	ⲟⲩⲓ	ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	17	obl:npmod	_	Entity=person)
20-21	ⲙⲙⲱⲧⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
20	ⲙⲙⲱ	ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21	ⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	nmod	_	_
22-24	ⲉⲡⲏⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
22	ⲉ	ⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	Entity=(place
24	ⲏⲓ	ⲏⲓ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
25-27	ⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
25	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26	ⲧⲉⲥ	ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	Entity=(person
27	ⲙⲁⲁⲩ	ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	24	nmod	_	Entity=person)place)
