ⲙⲁⲣⲉⲡⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ · ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲁⲣⲉⲥⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲥⲁϩⲟⲩ · ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲁⲣⲉⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϩⲉⲛⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ·
1-3	ⲙⲁⲣⲉⲡⲛⲁ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲙⲁⲣⲉ	ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	4	aux	_	_
2	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	Entity=(abstract
3	ⲛⲁ	ⲛⲁ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	Entity=abstract)|Orig=ⲛⲁ̅
4	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	7	case	_	_
6-7	ϩⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	fixed	_	Orig=ϩⲛ̅
7	ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ	ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ	NOUN	N	_	4	obl	_	Entity=(abstract)|MSeg=ϫⲓ-ⲛ-ϭⲟⲛⲥ|Orig=ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ̅
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
9	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	12	cc	_	OrigLang=grc
10-11	ⲙⲁⲣⲉⲥⲙⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲙⲁⲣⲉ	ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	12	aux	_	_
11	ⲥⲙⲟⲩ	ⲥⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	12	nsubj	_	Entity=(abstract)
12	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
13	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	15	case	_	_
14-15	ϩⲛⲥⲁϩⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	fixed	_	Orig=ϩⲛ̅
15	ⲥⲁϩⲟⲩ	ⲥⲁϩⲟⲩ	NOUN	N	_	12	obl	_	Entity=(abstract)
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_
17	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	20	cc	_	OrigLang=grc
18-19	ⲙⲁⲣⲉⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
18	ⲙⲁⲣⲉ	ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	20	aux	_	_
19	ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	NOUN	N	_	20	nsubj	_	Entity=(abstract)|MSeg=ⲙⲛⲧ-ⲣⲉϥ-ⲣ-ⲡ-ⲉⲧ-ⲛⲁⲛⲟⲩ-ϥ|Orig=ⲙⲛⲧ̅ⲣⲉϥⲣ̅ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
20	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
21	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	24	case	_	_
22-24	ϩⲛϩⲉⲛⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
22	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	fixed	_	Orig=ϩⲛ̅
23	ϩⲉⲛ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	Entity=(object
24	ⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ	ⲣⲙⲉⲓⲏ	NOUN	N	_	20	obl	_	Entity=object)|Orig=ⲣⲙ̅ⲉⲓ̈ⲟⲟⲩⲉ
25	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
