ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡⲕⲛⲁϩϥ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲕⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ·
1-2	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2	ⲟⲩ	ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	5	obl	_	_
3-6	ⲙⲡⲕⲛⲁϩϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲙⲡ	ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	5	aux	_	Orig=ⲙ̅ⲡ
4	ⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	Orig=ⲕ̅
5	ⲛⲁϩ	ⲛⲟⲩϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Orig=ϥ̅
7-9	ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲱϩⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
7	ⲛⲧⲉⲣ	ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	9	aux	_	Orig=ⲛ̅ⲧⲉⲣ
8	ⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	ⲡⲱϩⲧ	ⲡⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	Orig=ⲡⲱϩⲧ̅
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11-13	ϩⲛⲧⲉⲕⲙⲏⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
11	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	Orig=ϩⲛ̅
12	ⲧⲉⲕ	ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	Entity=(place
13	ⲙⲏⲧⲉ	ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	Entity=place)|Orig=ⲙⲏⲏⲧⲉ
14-16	ⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	Orig=ⲙ̅
15	ⲡⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	Entity=(substance
16	ⲥⲛⲟϥ	ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	9	obj	_	_
17-18	ⲛⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
17	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	Orig=ⲛ̅
18	ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ	ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	16	nmod	_	Entity=(person-Zechariah_ben_Jehoiada)substance)|OrigLang=he
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
