ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϩⲛⲡⲛⲩⲙⲫⲱⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ ⲛⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉϣⲁⲣⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲁⲩ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	4	cc	_	OrigLang=grc
2-5	ϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
2	ϣⲁ	ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	4	aux	_	_
3	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ϫⲟⲟ	ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲥ	ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6-8	ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	Orig=ⲛ̅
7	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	Entity=(person|Orig=ⲛ̅
8	ⲣⲱⲙⲉ	ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
9-12	ⲉⲧϩⲛⲡⲛⲩⲙⲫⲱⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
9	ⲉⲧ	ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
10	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	Orig=ϩⲛ̅
11	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	Entity=(place
12	ⲛⲩⲙⲫⲱⲛ	ⲛⲩⲙⲫⲱⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	acl:relcl	_	Entity=place)person)|OrigLang=grc
13-16	ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲛⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
13	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	14	mark	_	_
14	ⲧⲣⲉ	ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	4	xcomp	_	_
15	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	ⲉⲓⲛⲉ	ⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	xcomp	_	_
17-19	ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
17	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	Orig=ⲙ̅
18	ⲡⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	Entity=(abstract
19	ⲥⲙⲟⲧ	ⲥⲙⲟⲧ	NOUN	N	_	16	obj	_	_
20-22	ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
20	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	Orig=ⲛ̅
21	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	Entity=(abstract
22	ⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ	ⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	MSeg=ⲙⲛⲧ-ⲣⲟⲟⲩⲛⲉ|Orig=ⲙⲛ̅ⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ
23-25	ⲛⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ	_	_	_	_	_	_	_	_
23	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	Orig=ⲛ̅
24	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	Entity=(event
25	ϣⲉⲗⲉⲉⲧ	ϣⲉⲗⲉⲉⲧ	NOUN	N	_	22	nmod	_	Entity=event)abstract)abstract)
26-28	ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
26	ⲕⲁⲧⲁ	ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	28	case	_	OrigLang=grc
27	ⲧ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	Orig=ⲑ
28	ϩⲉ	ϩⲉ	NOUN	N	_	16	obl	_	Orig=ⲉ
29-30	ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
29	ⲧⲉⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	Orig=ⲧⲉⲧⲛ̅
30	ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	parataxis	_	_
31-33	ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
31	ⲉ	ⲉ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
32	ⲛⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	33	det	_	Entity=(abstract
33	ϩⲃⲏⲩⲉ	ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	30	obl	_	Entity=abstract)
34-37	ⲉϣⲁⲣⲉⲛⲣⲱⲙⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
34	ⲉ	ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	38	mark	_	_
35	ϣⲁⲣⲉ	ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	38	aux	_	_
36	ⲛ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	37	det	_	Entity=(person|Orig=ⲛ̅
37	ⲣⲱⲙⲉ	ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	38	nsubj	_	Entity=person)
38-39	ⲁⲁⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
38	ⲁⲁ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	acl:relcl	_	_
39	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
40	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
