ⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟ ⲛⲧⲉⲓⲟⲩϣⲏ ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲣⲡ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲏ ϫⲓⲧⲉ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲡⲉ ⲙⲁⲣⲉϥϫⲓⲧⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲣϩⲛⲁϥ ⲇⲉ ⲉϫⲓⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁϫⲓⲧⲉ ϥⲟⲛϩ ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲕⲟⲧⲕ ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉ
1	ⲙⲧⲟⲛ	ⲙⲧⲟⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ⲙⲙⲟ	ⲛ_ⲛⲧⲟ	PRON	PREP_PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3-5	ⲛⲧⲉⲓⲟⲩϣⲏ	_	_	_	_	_	_	_	_
3	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
4	ⲧⲉⲓ	ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	Entity=(time
5	ⲟⲩϣⲏ	ⲟⲩϣⲏ	NOUN	N	_	1	obl	_	Entity=time)
6-7	ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲣⲡ	_	_	_	_	_	_	_	_
6	ϣⲁⲛⲧⲉ	ϣⲁⲛⲧⲉ	AUX	ALIM	_	8	aux	_	_
7	ϣⲱⲣⲡ	ϣⲱⲣⲡ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	Entity=(time)
8	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
9	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
10-11	ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲓ	_	_	_	_	_	_	_	_
10	ⲉⲛϣⲁⲛ	ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲁⲛⲟⲛ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	ⲉⲓ	ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
12-13	ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
12	ⲉ	ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13	ϩⲧⲟⲟⲩⲉ	ϩⲧⲟⲟⲩⲉ	NOUN	N	_	11	obl	_	Entity=(time)
14-15	ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲏ	_	_	_	_	_	_	_	_
14	ⲉⲣϣⲁⲛ	ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	16	aux	_	_
15	ⲡⲏ	ⲡⲏ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	16	nsubj	_	Entity=(person)
16-17	ϫⲓⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
16	ϫⲓⲧ	ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
17	ⲉ	ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_
18-19	ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
18	ⲟⲩ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	Entity=(abstract
19	ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ	ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	conj	_	Entity=abstract)|OrigLang=grc
20	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	19	cop	_	_
21-24	ⲙⲁⲣⲉϥϫⲓⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
21	ⲙⲁⲣⲉ	ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	23	aux	_	_
22	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	ϫⲓⲧ	ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	parataxis	_	_
24	ⲉ	ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	obj	_	_
25-29	ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲣϩⲛⲁϥ	_	_	_	_	_	_	_	_
25	ⲉϥϣⲁⲛ	ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	ⲧⲙ	ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	ⲣ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	37	advcl	_	_
28	ϩⲛⲁ	ϩⲛⲉ	NOUN	N	_	27	obj	_	_
29	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
30	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	37	advmod	_	OrigLang=grc
31-33	ⲉϫⲓⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
31	ⲉ	ⲉ	PART	PREP	_	32	mark	_	_
32	ϫⲓⲧ	ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Inf	27	xcomp	_	_
33	ⲉ	ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	32	obj	_	_
34	ⲁⲛⲟⲕ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	dislocated	_	_
35-38	ϯⲛⲁϫⲓⲧⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
35	ϯ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
36	ⲛⲁ	ⲛⲁ	AUX	FUT	_	37	aux	_	_
37	ϫⲓⲧ	ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	parataxis	_	_
38	ⲉ	ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	37	obj	_	_
39-40	ϥⲟⲛϩ	_	_	_	_	_	_	_	_
39	ϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40	ⲟⲛϩ	ⲱⲛϩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	37	parataxis	_	_
41-43	ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ	_	_	_	_	_	_	_	_
41	ⲛϭⲓ	ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	43	case	_	_
42	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	Entity=(person
43	ϫⲟⲉⲓⲥ	ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	40	dislocated	_	Entity=person)
44	ⲛⲕⲟⲧⲕ	ⲛⲕⲟⲧⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	37	parataxis	_	_
45-46	ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉ	_	_	_	_	_	_	_	_
45	ϣⲁ	ϣⲁ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
46	ϩⲧⲟⲟⲩⲉ	ϩⲧⲟⲟⲩⲉ	NOUN	N	_	44	obl	_	Entity=(time)
