从“传声筒”到“医患关系的协调者”:一项针对医疗译员角色的实证研究
从“传声筒”到“医患关系的协调者”:一项针对医疗译员角色的实证研究
自医疗口译这种新兴的口译形式进入中国后，译员在口译过程中的角色引起了越来越多人的关注和研究。本文述介了医疗口译的特点和这一行业在中国的现状，回顾了国内外的相关研究成果，并以现场个案为例，详细分析了译员在医疗口译过程中的多重角色，以及本研究对口译教学、口译研究和医疗机构等方面的启示。