论中古汉语的完成体结构
论中古汉语的完成体结构
本文以“了”形成以前的中古汉语完成体结构“V已”为研究对象，指出其在本土文献与汉译佛经中出现频率的巨大差别：作为一个背景事件标记，动词“已”不仅在不同情状类型中的语法化程度有所差别，就是在同一情状内部，其功能和意义也不尽相同。“V已”中的“已”既可以表事件的完毕，又可表事件的完成或实现；既可以充当结果补语，又可以担任动相补语乃至高度虚化的动相补语。这些“已”在语法化程度上构成了一个渐变序列，形成了一个非离散性的“连续统”。