[Occupational health care as a basis of occupational medicine monitoring in small companies. Common occupational medicine/ergonomic approach to prevention].
Set out from various specific angles, the concept concerning a modern common industrial medicine/safety/ergonomics approach can be fitted into the present legal framework. Adapted according to specific needs, this approach can equally be applied in all areas--health promotion, prevention, cure, rehabilitation. Those involved in the current debate about industrial health policies start out from the premise that industrial medicine could contribute strongly in this respect. While the workmen's compensation scheme, together with the industrial medical profession, is to a considerable extent involved in the subject as a whole on the basis of the industrial safety Act, its competencies are however limited, being in actual fact confined to the field of health maintenance in the occupational context. The examinations they effect in this framework cannot be based on a holistic medical orientation, because our constitution has expressly excluded the private sphere of the individual (self-management domain). Hence, there are very little chances of success for any attempt of changing current health care practice solely via the workmen's compensation administrations. It currently is, rather, the health and pension insurance schemes who hold the potential for influence. The common approach of industrial medicine, safety and ergonomics outlined may be of considerable use also in view of their goals, and holds sufficient justification for their intervening favourably in the ongoing debate about quality and quantity of industrial medical service provision with the ministries in charge.