Pseudopermeative skeletal lesions.
Permeative bone lesions are well known to radiologists and usually invoke a differential diagnosis that includes aggressive lesions such as round cell malignancies and infection. In contrast to permeative lesions, which demonstrate multiple small holes at the endosteal surface of the cortex secondary to a medullary process, we describe a series of 19 patients (seven with aggressive osteoporosis, eight with prior radiation therapy and four with hemangiomas) who demonstrated multiple tiny lucencies in the cortex which were superimposed on the medullary space and mimicked a permeative pattern radiographically. We termed this a pseudopermeative pattern. Recognition of a pseudopermeative pattern may allow a less sinister differential diagnosis to be considered and may avert unnecessary biopsy in many instances.