Up-to-date motor vehicles, in particular passenger vehicles, are generally equipped with hydraulic or electrohydraulic servo steering systems, wherein a steering wheel is compulsively coupled mechanically with the steerable vehicle wheels. The servo assistance is devised such that actuators, e.g. hydraulic cylinders, are arranged in the mid-portion of the steering mechanism. A force generated by the actuators assists in the actuation of the steering mechanism in response to the turning of the steering wheel. This reduces the force the driver has to apply during the steering operation.
Superimposed steering systems are known in the art. They are characterized in that the steering angle input by the driver can be overridden in case of need by another steering angle (additional steering angle) by means of an actuator. Usually electric actuators are employed which act on an overriding drive and adjust the additional steering angle largely independently of the driver.
The additional steering angle is controlled by an electronic controller and is e.g. used to increase the stability and agility of the vehicle. According to a prior art control concept, as described in DE 197 51 125 A1, the steering components of the superimposed steering angle are produced irrespective of each other.