[转载]黄皮书第六部分(a)
原文地址:黄皮书第六部分(a)作者:2007ggsygl第六部分写作b部分命题的特点和规律 在研究生英语入学考试中,英语写作历来是考生的一个难点。英语写作主要考查考生运用英语的综合能力,其中包括用英语组织篇章段落的能力、英语的语句表达能力以及语法的综合运用能力。要做好写作部分的试题,要求考生不仅具有较扎实的语言基础,而且还要掌握一些写作的基本技能,如:信息的分析和综合能力以及丰富的想像力。英文写作是一个最能体现考生书面英语水平和技能的测试项目。 一、写作b部分命题的基本指导思想 考试大纲对写作的评价目标 根据《大纲》规定:考生应根据题目以及写作提纲或规定的情境、图表、图画等写出大约200个词的短文。具体要求概括如下: (1)内容切题,包含提纲或图画的全部要点和信息。所谓内容切题是指所写的短文切合题意,即正确理解题目的意思。误解题目或曲解题意,写出来的短文答非所问就是跑题。另外,也要注意不漏掉提纲或图画中的要点和信息,如果提纲中给出了三个要点,考生却只写了两个要点,显然从内容上就不切题了。因此,审题是短文写作成败的关键。考生一定要认真阅读写作要求,仔细琢磨题意,弄清题目以及写作提纲或规定情境、图表的内容范围,依此表达题目限定的中心思想,做到内容切题。 (2)表达清楚,意思连贯。表达清楚是指清楚地表达思想,而不是含糊其辞,使人不得要领。在写作过程中,考生应思路清晰,运用恰当的语句表达意思。此外,还要根据题目要求,围绕中心提出论点,摆出论据,使短文层次分明,合乎逻辑。意思连贯是指句子与句子、段落与段落之间衔接自然,整体性强。考生应熟练运用连接词语来正确表达一个观点与另一观点之间的关系。 (3)用词正确,句式有变化,语言比较规范。语言比较规范是指在遣词造句中应符合英语语法和习惯用法。首先在词语运用上能够选用恰当的、能够准确表达意义的词,并能显示出一定的词汇量(用词面较宽)；其次,写出的句子符合语法规范,没有重大语法错误,句式上多变,不要只用简单句或陈述句,应适当增加句子形式的多样性,不仅有短句,也有长句,不仅有简单句,也有并列句、复合句等等。 (4)文章的长度符合要求。长度是指短文的字数。符合要求的字数应是160至200个词左右。 现将大纲对写作部分的评分标准摘录如下: (1)20~17分。内容切题,包括题中所列三个方面的内容；清楚表达其内涵,文字连贯；句式有变化,句子结构和用词正确。文章长度符合要求。 (2)16~13分。内容切题,包括题中所列三个方面的内容；比较清楚地表达其内涵,文字基本连贯；句式有一定变化,句子结构和用词无重大错误；文章长度符合要求。 (3)12~9分。内容切题,基本包含题中所列三个方面的内容；基本清楚地表达其内涵,句子结构和用词无重大错误。文章长度符合要求。 (4)8~5分。内容基本切题,基本包含题中所列三个方面的内容；语句可以理解,但有较多的句子结构和用词错误。文章长度基本符合要求。 (5)4~1分。基本按照要求写作,但只有少数句子可以理解。 (6)0分。文不切题,语句混乱,无法理解。 二、写作b部分材料的选择 (一)选择材料的特点 纵观历年试卷,写作的题目多集中在社会伦理、人生哲理、学校教育、人际关系交往、娱乐方式、健康和生活方式等方面。最近几年的命题多与当前的社会现实和热点问题有关,要求考生对社会现象和社会的经济、文化生活有所关注和思考,并形成自己的见解。 从命题内容来看,其材料特点有: 1. 普遍性:发生在身边的事情,各种考生都有一定的体验,可以有感而发。比如2003年的温室里的花和2002年的中国与国际的交流。不管你身处何处,这些现象和变化都是中国人共同体验的。考题不会考查一部分考生熟悉,而另一部分考生不了解的内容。对于社会生活中的敏感问题,一般不会涉及。 2. 教育性:论题有警示作用的,可让考生作深层思考。比如,有关人生哲理的2008年 "合作的重要性",2007年的"乐观心态是成功的关键",2004年的"终点又是新的起点"。 3. 社会性:社会关心的、典型的事。如2009年的题目是网络的"近"与"远",2006年的题目是偶像崇拜,2005年则对赡养老人问题展开讨论,2003年的试题既可以讨论加入世界贸易组织后的中国经济发展的现实问题,也可以谈孩子的教育问题,2002年的题目是中外文化交流问题。因此考生平时应关注社会性的问题,加深思考深度,并且阅读英文报纸,积累相关词汇。在近10年的考题中三分之一是正面现象的分析论证,如2004年的终点又是起点,2002年的"国际化交流",2001年的"希望工程或爱心工程"。而其余的考题关注的是社会中存在的一些问题,也就是说三分之二的题目是有关负面问题的分析解决。 (二)作文的体裁 从体裁上看,近10年的作文都为论说文。论说文的特点是说议结合,一部分为对论题的说明,一部分为议论,或者夹叙夹议。这种写作的难点在于将说明或描写与议论有机地结合起来,形成一个衔接自然的文章。 下表为近十年考题特点的小结。 时间 中心思想 题材 类型 2009年 网络的"近"与"远" 社会生活 图画式作文 2008年 合作的重要性 人生哲理 图画式作文 2007年 乐观心态是成功的关键 人生哲理 图画式作文 2006年 偶像崇拜 社会生活 图画式作文 2005年 年轻人应该赡养父母 社会伦理 图画式作文 2004年 终点又是新的起点 人生哲理 图画式作文 2003年 温室里的花经不起风雨 教育或经济问题 图画式作文 2002年 中国与世界的文化交流 文化与交流 图画式作文 2001年 困难的时候,人人都应该献爱心 社会伦理 图画式作文 2000年 自然生态平衡遭破坏 环境保护 图画式作文 三、写作b部分题型透 (一)图画式作文 从2000到2009年这十年间b部分写作考的都是图画式作文。从命题者的角度来说,这是为了更好地考查考生的写作能力,如:理解、推断和书面组织。由于它只允许考生在规定的范围内进行描述、分析,这就避免考试时套用考试前背好的范文的现象的发生。图画常以漫画或照片的形式出现,有的图画还有题目和提示性文字,这是为了帮助考生理解图画的内容。从应试的角度看,审题、谋篇、语言是写好作文的三要素。命题,图画及题中的文字说明是用于审题的；而"写作要求"往往是针对布局谋篇的,同时写作要求也影响语言的分配。 1. 图画式作文的审题 第一,仔细研读作文指令,从题目中找出中心词,分析修饰词,从而准确地抓住题目的中心。考生首先要搞清楚作文的要求,如:是否有标题？标题是什么？是否有提纲？文章字数是多少等。然后,从作文的题目中理解命题者命题的主要意图。如2002年考题,题目为"c lt re-national and international"。首先,中心词为"文化",观察图片发现是一个身着中国民族服装的西方女孩的照片。从女孩那灿烂的笑容上我们不难看出她的心里是多么的欣喜,而这种欣喜来自于对中国文化的感受。而后再看修饰词"本国的,国际的",这进一步缩小写作范围为文化的交流,而这种交流反映了两方面的情况:一方面是中国文化对世界文化的渗透；另一方面是世界对中国文化的了解与接受。 第二,考生要注意题目中的文字说明,看文字说明要做到看清主、谓、宾。比如,2001年考题是"爱心是一盏灯,在越黑暗的地方越明亮"。很多考生写到了爱心的比较上,哪里要多给一些爱心,哪里要少给一些爱心,这就是偏题。之所以偏题的原因就是没有抓住句子主语。这一句的主语是什么？自然是"爱心"。再看其谓语、宾语,可以看出本题是提倡在需要的地方献爱心。 第三,要认真解读图画,因为图画是作文的信息基础。如果说题目与文字提供了中心的骨,那么图画就提供了中心的肉。图画作文的中心思想通常体现在图中人物的动作、表情或画龙点睛的一句或几句话中。考生可以在抓住题目与说明文字的基础上,对图画进行抽象,点出图画的寓意。如2009年考题,我们看到了网络既拉近了人们的距离也在人们之间竖起了隔膜。2006年考题,我们看到了对明星盲目的崇拜。2002年考题,我们可以看到欣喜-了解中国文化的欣喜。 2. 图画式作文的谋篇 作文的题干中会提出两到三项写作要求,考生在谋篇时要抓住这些要求。虽然图画式作文的写作要求看似变化莫测,但实际上只涉及5个方面:描述图画、指明寓意、分析原因、联系实际、给出建议。不仅历年的考查内容有限,考查内容的个数也很相似,一般来说是考查3个考点。即使只有两条要求,实际上它常包含一个隐性条件,所以考生也要涉及3点才能把文章写透彻。比如2009年的考题要求:1) describe the drawing briefly 2)explain its intended meaning 3) give yo r comments。由于这些写作要求类似于提纲,图画式作文也可以当做三段式的提纲作文。第一段用来描述图画并揭示出其寓意(寓意用一句话来概括即可),第二段分析原因,最后一段发表评论或提出建议。篇幅的比例分配,第二、三段应是文章的重点,应占23。 3. 图画式作文的语言组织 作文的语言应长短句兼顾,句式变化多样,当然语法的正确性是必需的。如果实在掌握或控制不好语言,可以采用长短句按1∶3的比例或反之。句子写完后,也可自问一下是否用了分词结构,不定式,感叹句等多种句式。如没有,可适当调整句式。在组织语言中要特别注意连贯性,连贯性不仅从连词、语句的使用中体现出来,更重要的是语意的相互照应。考生要注意自己的作文中心是否与主题句紧密连接,例子是否直接支持主题,号召是否呼应了主题和例子,等等。 4. 图画式作文的描写 描写是再现客观事物,其目的是使人感受到具体的情况。考研作文中的描写应注意的问题:第一,围绕主题,描写最突出的特征和能够支持主旨的细节；第二,描写要按照一定的逻辑顺序进行(如时间、空间等)；第三,描写力求生动、形象、准确。如: waller,texas,is a small town for all other forms of civilization. there is no movie theater,no bowling alley,and certainly no mall. this place doesn t even have a wal mart. residents of waller have all heard the saying: "there are only two things for kids to do in waller,and one of them is drinking." this may seem h moro s at first,b t, nfort nately,there is some tr th to it. 描述是为一定中心服务的。本段通过描述waller精神生活的缺乏引出文章中心:娱乐活动缺乏带来酗酒等社会问题。 (二)图表式作文 图表作文是通过提供的一组或几组数据来反映某个趋势或某一问题、现象。要求考生对图表中的相关数据进行描述、分析和评论,并得出合乎逻辑的结论。它是将数据、形象信息转换为文字信息的过程。 图表作文要求的不是对图表的简单叙述,而是抓住图表所反映的主要问题。因为图表式作文所要讨论的现象和问题都隐含在数据里,所以考生常会感到比较难写。因此要想抓住主旨,就要分析图表中那些最有代表性、规律性的数字,或变化大的数字。它的写作误区是报流水账,对数据面面俱到,却不能指出图表所反映的中心,也不能利用数据进行有力的论证。 常见的图表类型有:①表格,它表示多种事物的相互关系；②曲线,它常表示事物的变化趋势；③柱状,它用来表示几种事物的变化情况及相互关系；④饼状,表示各事物在总体中所占的比例及相互关系。 表格和曲线作文的审题与其他类型的作文相比难度较大,主要表现在考生不易准确、全面地把握图表显示的信息。这类作文提供了大量数据,但题目往往要求少用所给数据,避免简单罗列数据。一般用一般现在时,如果图表提供了时间参数,则应采用相应的时态。 图表作文的写作步骤:①分析图表及说明性文字；②分析数字所反映的主旨,得出中心论点；③列提纲；④写作。 关于图表式作文的描述方法: 第一种情况:横向对比。描述这种图表需要对比各数据间的差别,主要以数值、倍数、排列等方式来描述。 常用句型: ①a department has the lowest sales fig re in the three departments,followed by the b department and c department. ②the fig re of a is abo t twice as m ch as that of b. ③the income from sales is 10 million,making the company the highest one in sales. ④the a s income reaches 20 million,which is in the middle of the list. 第二种情况:纵向说明。只要指出不同单位之间的比较,描述如何增减,增减幅度如何,反映出什么问题,就可以了。描述这样的图表时,可用以下词汇和句型: ①the rise lasted for two weeks and then began to level off in j ne. ②the trendincrease slowed down in may. ③the trend of increasing working ho rs began to gain moment m in jan ary. (开始走强) ④prices went p by 50%, b t the n mber of smokers maintained. ⑤it picked p speed at the end of this year. 常用词汇及表达法:increase,decrease,rise,fall,slow down,level off,pick p speed,maintain,drop,the trend reverses,decline,gainlose moment m, a steady s bstantial(实质性的)increase,a minorslightdramatic drop。 第三种情况:纵向、横向均有的说明。这种图表不仅要注意同一事物的变化趋势,也要注意不同事物之间的差距及变化。 表示百分比常用句型: ①it acco nts for 30% of the total pop lation. ②there are 4 members with master s degrees,making p nearly a q arter of the workforce. ③doctors make p 40% of the staff in the hospital. 表示增长率的常用句型: ①the fig re of income increased by abo t 200% as compared with ten years ago. ②the n mber of st dents has reached 200,indicating a rise of 4%,compared to last year. example: the two bar charts indicate the ann al emissions of co2 per capita and pop lations of seven co ntries. ind strialized co ntries certainly contrib te more to the co2 levels in the atmosphere,with the us at the top -3.93 tons per capita per year. it is followed by japan and the uk,with emissions of 3.32 tons and 2.15 tons respectively. tho gh these co ntries s ally don t have large pop lations,they cons me disproportionately large q antities of nat ral reso rces and therefore are more blamed for global warming. developing co ntries,on the other hand, s ally have lower levels of emissions. china,for example,has the largest pop lation in the list. yet its emission of co2 per capita is only 980 kg,being abo t a q arter of the emission level of the us. another good example is korea. its pop lation is the smallest in the list,so is its per capita emission of co2 the charts show no correlation between emission levels of co2 and the sizes of pop lation. 本文比较了7个国家二氧化碳排放的变化幅度,及相互对比关系。 其它图表式作文的常用句型: ①the c rves show__in a certain year. ②it can be seen that__(sth)fl ct ates q ite s bstantially in this year. ③it j st increases slightly. ④the pie charts show the changes__in some place in 1999 ⑤it can be seen from the chart that the proportions of a and b are going down, tho gh the falling level of the latter is a lot higherlower than that of the former. ⑥the expansion is more noticeable d ring the second half of the 8--year period. ⑦it falls from 30% of the staff in 1990 to 20% in 1998 and then the trend reverses, finishing at 34% in 2000. ⑧and a is higher than b except for the months j ne to september.__drops dramatically from abo t__in jan ary to__in j ne. ⑨the falling trend levels off from__to__,__(sth) goes all the way p to__and then it begins to drop to. (三)提纲式命题作文 提纲式作文既有论说文,也有议论文。它主要考查的内容为:说明主题,分析原因或解释做法。例如:1995年的试题"希望工程"中提纲的要求是:(1) present sit ation. (2) necessity of the project. (3)my s ggestion.它要求考生解释说明"希望工程",分析开展希望工程的意义和原因,联系考生自己提出一些建议或具体的做法。从提纲的要求上看,提纲式命题作文对联系社会的要求不是很多,写作难度也相对较小。它要求考生在正确理解题意的基础上,根据提纲去选择素材。提纲提供了每段的段落大意,在开展论述时不能偏离提纲或改变内容。提纲一般为三部分,考生应针对提纲采用三段的结构来开展文章。如: nowadays,china s economy is fast developing. people s living standard has improved a lot. in some areas,however,there are still many people living below the poverty line. they have diffic lties for the very basics like food and clothes,let alone getting good ed cation. what can we do to help these less developed areas in o r co ntry？ i think we can do the following things. first of all,the government and o r society m st pay more attention to these less developed areas. the government sho ld spend more money on the basic constr ction projects in these areas instead of spending it on c lt ral and artistic projects in cities. it sho ld also enco rage some private enterprises and companies to donate to these poor areas. secondly,transportation is very important in less developed areas. we sho ld help them b ild more railways and more roads so that the local people can benefit from the convenient transportation. it can also promote their comm nication with developed areas. finally,technology is necessary in developing economy in these areas. poor farmers sho ld be ta ght technology and new skills and sho ld have easier access to money in the bank,s ch as getting loans to start b sinesses. all in all,so long as we contin e o r efforts to help these less developed areas,these areas will shake off poverty sooner or later. 再如: directions: write an article to an english newspaper disc ssing laid-off workers and re-employment in china. in yo r article yo sho ld (1) describe briefly the present sit ation of nemployment, (2) analyze the ca ses of it, (3) give advice for re-employment. yo sho ld write abo t 200 words neatly on answer sheet 2. 范文: there is an increasing n mber of workers,not only the middle-aged b t also the yo ng who are laid off from their jobs. some laid-offs th s become poverty-stricken and can hardly s pport their children to contin e their st dies. and those employed are also worried a great deal that someday they may lose their jobs. this phenomenon has ca ght great attention in society. in order to maintain social stability,many re-employment service centers are being set p to give the laid-offs a helping hand. the increasing n mber of laid-off workers is ca sed mainly by the ind strial restr ct ring and economic development across the co ntry. in market economy,the enterprises have to red ce workforce or the red ndant. another reason is that some enterprises claim bankr ptcy owing to their poor management and backward prod ct str ct re,which made millions of workers jobless. laborers from the co ntryside are also contrib ting to the increasing n mbers of the laid-offs. off-job doesn t mean no job. there are plenty of opport nities for the laid-off workers to be re-employed. take shanghai for example,the city is developing into an international economic center,shifting its old labor intensive ind stries o t of the city and replacing them with new enterprises. b t there is a f ndamental req irement for the laid-offs if they want to be enrolled in these new posts. they m st have certain skills. to many laid-off workers,they have to get job training to make themselves q alified and competitive in the h man reso rces market.