[转载]所谓双宾语并不科学
原文地址:所谓双宾语并不科学作者:赵彦春 所谓双宾语并不科学 在国内外语言学界,双宾语是一个根深蒂固的语法概念,英语把双宾结构叫do ble object constr ction,简称doc,这方面的研究简直不计其数。可是这种叫法应该是不科学的,由此研究路径也就可能是错误的。 所谓双宾,其地位并不一样。被动词作用的对象只有一个,这个对象在西方某些语言中叫受格(acc sative case),而另一个却不是。其二,如果两个成分都是宾语,那么哪个宾语是动词的补足语呢？其三,动词一旦与补足语合并就构成了完整的动词短语,即vp,那么另一个宾语该如何处置呢？其四,动词为何与这个宾语合并而不与另一个宾语合并呢？原因何在呢？ 以此可见,所谓双宾语是国内外语言学界的一笔糊涂账。 要解决所谓的双宾问题可要挑战语言学界的理论素养了。尤其是不是受格的那一个所谓的宾语到底是什么,这在理论上需要一个定位,需要一个解释。