跌倒的奚梦瑶还是演戏了,这部翻拍9次的神作求不毁!
最近经常在朋友圈刷到一部电影,就是马上快要上映的《来电狂响》。其实这部电影的原版已经陆续被翻拍成了德国、法国、西班牙、土耳其、希腊、瑞典、俄罗斯、阿拉伯和韩国版。电影原版叫作《完美陌生人》,是部意大利电影。讲述了对处于各个婚姻阶段的伴侣和一个宅男,七人聚在一起吃晚餐。女主人提议下拍板决定当夜所有人分享每一个电话、每一条短信、邮件的内容,从而引发出每个人背后不可告人的秘密。原版《完美陌生人》曾于今年5月在国内上映,最终凭借极佳的口碑收获了5350万元的票房。那它有什么魔力让大家来翻拍它呢？首先这部电影的成本很低,只需要七八位演员,七部手机,一间房子,相对于一般电影大笔投资来说,节约了大量的投资成本。其次《完美陌生人》在豆瓣有着8.6的高分,是豆瓣电影top250,是因为电影给观众带来的情感共鸣。无论哪个国家,情感的问题都是最热的话题之一,这部电影正好切入现在人的情感生活,引起影迷共鸣。所以可以理解为什么电影会被翻拍9次,有着好口碑和原版电影的预热,翻拍它不失为完美的投资。当国产版电影出来的时候,大家首先关注的还是演员阵容。简单的场景,不简单的故事,很容易演砸。最终出来的演员阵容,真的是喜忧参半。女主演是马丽,传说中的"麻花一姐",对于马丽的演技,观众们还是有目共睹的。从《夏洛特烦恼》到《羞羞的铁拳》,马丽给观众带来的惊喜层出不穷。佟大为、霍思燕也是比较出名的演技派了,再加上乔杉这个笑将,搭配起来倒也令人期待。演员表里有一位超模,大家肯定不陌生,就是曾在维密秀上跌倒的奚梦瑶,没想到她真的转战了演艺圈,不知道演技如何。电影的导演是于淼,一直是名编剧,曾经编剧过《一起来看流星雨》、《大丈夫》、《小丈夫》、《我最好朋友的婚礼》和内地版《情圣》等,这是他第一次执导电影。其实翻拍电影最有难度的是将其本土化,像此前翻拍的《解忧杂货店》,日版的口碑很好,国产的就没有得到大家的认可。再加上这次电影题材的特殊性,手机是现代人不离身的东西,每个人的手机里都有自己的小秘密,这点如果利用得当,《来电狂响》也许会成为2018年最后一匹黑马！近几年,不论是电影还是电视剧,翻拍逐渐成为我们的主流产出,有珠玉在前,翻拍的效果很少有尽人意的,还是希望有更多更优质的电影出现！