终于不谈恋爱了!难得有部国产剧,拍出了真实职场的窒息感
翻拍剧,一直是国产剧的雷区。拍一部黄一部已经成了基本的趋势。翻拍的职场剧,更是烂剧云集。基本上都是披着职场的外衣来谈恋爱的玛丽苏剧。而近期上线的这部翻拍剧,主打纯粹职场的概念。却出乎所有人意料,引发全网热议。《平凡的荣耀》这部剧翻拍自2014年的韩剧《未生》。原作改编自韩国同名漫画。曾多次获奖,一度被奉为神作。早在2016年,日本就曾经翻拍过一部《hope~未生~》。结果被全网吐槽。作为一部职场奋斗剧,日版没有体现出主角克服职场困难的一面。反而疯狂的给观众灌输鸡汤。主角塑造的失败,导致完全丢失了韩版的灵魂。《平凡的荣耀》作为中国的翻拍版,前期并不被看好。不过从目前上线的前几集看来,这种担心是不太必要的。主要剧情线与原版区别不大。都是讲一个围棋天才孙弈秋(白敬亭饰)变身职场菜鸟后初入职场的奋斗史。这一版除了在主线以外,还增加了吴恪之(赵又廷饰)的戏份。通过这些戏来体现中高层的压力与不易。这在以往国内的职场戏中并不多见。像吴恪之与曲总的一场对手戏中,吴恪之阻止了公司与爱未来的签约。曲总将吴恪之的综合二组组长撤掉,独立出来一个综合四组。这种明调暗贬的做法完美的体现出中国职场独有的厚黑作风。戏份变多,相应的整体体量增大了。但是节奏依旧很快。原作体量是20集,翻拍过后扩充到41集。成倍增长的体量最怕的就是剧情注水。一旦节奏拖沓,会让整个剧情变得枯燥乏味。目前看下来,整体剧情十分紧凑。短短几集,通过一个个案例将重要人物关系清晰地梳理出来。信息量十足却不杂乱,观感流畅。这是一部剧能够让人坚持看下去最重要的一点。剧情紧凑的同时,出场的人物多,形象却并不片面。每个人物都鲜明立体。最让人欣慰的一点是,没有用性别来做文章。像剧中的唯一的女实习生兰芊翊抱着一箱材料上电梯时,拒绝了高思聪的帮助。突出她自身要强的性格同时,也同时表达出性别并不是判断一个人能力强弱的关键。这份真实感,就是这部剧最大的亮点。它戳破了曾经国产职业剧中那些光鲜亮丽的泡沫。像吴恪之被领导穿小鞋后,和林经理一起憧憬未来。马上就被现实打脸；人物也同样真实。最能引起共鸣的莫过于主角孙弈秋。作为一个职场菜鸟,他所遭遇到的困境往往都是我们大多数人所经历过的。像第一天到公司被叫去开会,完全懵的状况在大家面前出糗。氛围紧张到屏幕外的观众都为他捏一把汗；站在打印机旁完全不懂却又不敢问人时尴尬地挠头；想证明自己时,却并没有很好的评估自己的能力。没有相应的专业知识,却强行做了一份行业分析报告。自己洋洋得意,却在被领导发现后一顿臭骂。大家或多或少都能在孙弈秋看到自己的影子。这样的真实感在职场戏中是非常难能可贵的。如果是原创的剧本,那么这部剧可以说是非常出色的了。但既然是翻拍剧,那难免和原作相对比。不得不说,《平凡的荣耀》依旧犯了一些以往翻拍剧的老毛病。过于忠于原作。这是基本上所有翻拍剧共同的毛病。孙弈秋的人物设定与原作的主角张克莱一模一样。都是曾经失落的围棋少年,空降到大企业中。《未生》主角张格莱学历不够,受到同事的排挤。可是国情不同。围棋在韩国是受到了相当程度的重视。甚至在2018年的时候专门为围棋这项运动设定了《围棋振兴法》。在这种程度下,一心专注于成为职业选手的张克莱对学业近乎白痴的设定就可以被接受了。可是在中国,相对来说对围棋的重视程度不算高。在传统教育的熏陶下,极少数的家长才会让孩子为了自己的爱好而放弃他的学业。所以这样的人物设定略显极端,少了几分真实感。除了人物方面,某些桥段的设计也太过勉强。像丢合同这段。原版中,金硕浩是走到张格莱的座位上借胶水。纸张叠到了一起,误拿了资料,相对比较合理。但是在这版的处理就有点刻意。孙弈秋进到打印室,看到低血糖的曾浩,放下文件就去帮他拿吃的。曾浩顺势就把他的文件一起拿走了。先不说孙弈秋不带着资料这种不太合理的行为。曾浩眼看着孙弈秋放下的文件,还是放在桌对面的。这根本不算顺手的事情,他很自然的和自己的文件码在一起。这种完全不符合正常人的行为让人出戏。总觉得是故意为了引出后面曲总找吴恪之发怒的戏来设计的。这样的桥段设计的完全不合理,把前面好不容易建立起的感觉毁掉了不少。台词也比较生硬。剧中多处的表达都太过书面化。像这句。"每个人抽屉里都有一封辞职信,不是你写给领导的就是领导写给你的。"很励志,就是让人听起来十分别扭。意思是表达出来了,但是不够口语化。现实生活中没有人这么说话的。这让人在看剧情的时候频频感觉到虚浮。这种情况,在孙弈秋的角色独白时就更加的严重。让人有一种无病呻吟的感觉。不是单单是这部剧的问题,这是许多国产剧都有的毛病。口语化的台词是能够让角色落地的重要一环。也是观众增加代入感的关键。不过就整体来说,瑕不掩瑜。无论是从翻拍剧还是职场剧的角度来说,《平凡的荣耀》都起到了很好的表率作用。特别是在其他国产职场剧都还在谈恋爱的情况下。它能够专注于职场中的各种人际关系处理和职场陷阱等真正关于职场的内容。已经是算是一股清流了。这很大程度要归功于幕后的制作团队。导演吕行曾经花费了大半年时间,深入金融行业学习知识。并且聘请了多家大型企业的高管做顾问,以让细节部分做到最好。场景更是租用了一栋写字楼的一层进行实景搭建。各种道具细节上都体现出剧组的诚意。这种毫不敷衍的态度才是最值得尊敬的。反观部分国产翻拍剧,依旧还是在以流量为荣。对内容毫不上心,各种细节漏洞频出。想着以前作的流量就能吸引住大量观众就足够了。相比之下可见一斑。《平凡的荣耀》可能算不上是最好的那一类。但也算是近些年来较为出色的剧集了。它的出现,算是为国产翻拍剧和职场剧树立了一个好的榜样。也是在这一类型上迈出了坚实的一步。未来如果真的能够在原创的职场剧类型中做出这样优秀的剧集。那才是国产职场剧真正崛起的一天。