1809年当時、どのバージョンの教会が存在したのか？
この地域には1779年からカナリア諸島出身者やアカディアンが移住し、1793年に小教区が設立されましたが、最初の教会は「小屋に過ぎない」ものでした。その後、1819年に常設の教会に変わり、1856年には1793年の教会跡地に近いこの教会に変わりました。教区を管理する「ファブリーク」（区長会議）は、ルイジアナ州ティボドーのカトリック教会を測定する委員会を任命したと伝えられているのだ。
1809年にはまだオリジナル版の教会が存在していたが、より永続的なものがそれに取って代わったのはその10年後であったのだ。