なぜ、アルゼンチンではポルテノと呼ばれる人たちがいるのか？
ポルテニョス」は、スペイン語で港を意味する「Puerto」に由来するのだ。ポルテニョスは、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスにあるアルゼンチンの主要な港の近くに住む人々を表すために導入されました。つまり、ポルテニョスはブエノスアイレスに住む人々を指すのに使われるのなのだ。女性の場合は、語尾に "a "をつけてPorteñAとするのが正しい使い方なのだ。