In 2016, Dyfed returned to live in Wales and joined the Welsh Government as the Director of theImplementation Programme.
Yn 2016, daeth Dyfed yn ôl i fyw yng Nghymru ac ymunodd â Llywodraeth Cymru fel Cyfarwyddwr Rhaglen Weithredu.