Both rates were up, but not significantly different, from 2022 although the male rate is now the highest on record for Wales.
Roedd y ddwy gyfradd wedi cynyddu ers 2022, ond yn weddol debyg i gyfradd 2022, er bod cyfradd y dynion bellach ar ei huchaf erioed i Gymru.