where a court decision means the legislation may not operate as intended by the Senedd when it was enacted, and
pan fo penderfyniad llys yn golygu na chaiff y ddeddfwriaeth weithredu yn unol â bwriad y Senedd pan gafodd ei deddfu,