The Tredegar Arms Hotel and Restaurant is located in the heart of Tredegar Town Centre within a conservation area.
Mae Gwesty a Thŷ bwyta'r Tredegar Arms yng nghanol tref Tredegar o fewn ardal gadwraeth.