If it’s not in common use in the media use lowercase, for example ‘the strait’ for ‘the Strait of Hormuz’.
Os nad yw'n adnabyddus yn y cyfryngau ac ati, defnyddiwch lythrennau bychain, er enghraifft 'y culfor' am 'Culfor Hormuz'.