Caerphilly is located within Cardiff Capital Region (CCR) which through the City Deal is seeking to increase the number of jobs in the region by 25,000.
Mae Caerffili wedi'i leoli ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd sydd, drwy'r Fargen Ddinesig, yn ceisio sicrhau 25,000 yn fwy o swyddi yn y rhanbarth.