be unable to afford to buy a property suitable for your family size on the open market or through any other home ownership initiative
rhaid ichi beidio â gallu fforddio prynu eiddo sy'n addas at ddibenion maint eich teulu ar y farchnad agored neu drwy unrhyw fenter arall i berchen ar gartref