This is because in the UK publication, initial estimates for the month have a grossing factor applied in order to estimate the eventual number of transactions for that month.
Mae hyn oherwydd yng nghyhoeddiad y DU, mae ffactor grosio wedi’i ddefnyddio ar yr amcangyfrifon cychwynnol ar gyfer y mis er mwyn amcangyfrif nifer y trafodiadau ar gyfer y mis hwnnw yn y pen draw.