have been ordinarily resident in the territory comprising the United Kingdom and Islands the three-year period preceding the first day of the first academic year of the course
bod wedi preswylio fel arfer yn y diriogaeth sy'n ffurfio'r Deyrnas Unedig a'r Ynysoedd drwy gydol y cyfnod o dair blynedd cyn diwrnod cyntaf blwyddyn academaidd gyntaf y cwrs