However, the continuing adverse publicity attached to the University of Wales is damaging not just to the institution but to the Welsh higher education sector and to Wales as a whole.
Mae’r cyhoeddusrwydd andwyol parhaus ynghylch Prifysgol Cymru, fodd bynnag, yn niweidiol nid yn unig i’r sefydliad ond i’r sector addysg uwch yng Nghymru ac i Gymru gyfan.