Due to an error in processing the original graphs supplied only contained data for acute and general beds, this new chart includes ventilated beds and so contains all beds data.
Oherwydd gwall wrth brosesu, roedd y graffiau gwreiddiol a ddarparwyd yn cynnwys data ar gyfer gwelyau acíwt a chyffredinol yn unig.