ESOL is not just another academic subject, and an externally imposed syllabus does not always allow learners to acquire the language they need for their real lives.
Nid pwnc academaidd arall yn unig yw ESOL, ac nid yw maes llafur a osodir yn allanol bob amser yn caniatáu i ddysgwyr gaffael yr iaith sydd ei hangen arnynt ar gyfer eu bywydau go iawn.