brief particulars of the pupil’s achievements and progress in relation to each area of learning, subject or activity drawing attention to any particular strengths and weaknesses
manylion cryno am gyflawniadau a chynnydd y disgybl mewn perthynas â phob maes dysgu, pwnc neu weithgarwch, gan dynnu sylw at unrhyw gryfderau a gwendidau penodol