For Japanese tourists Wales is, of course, a long haul destination and must compete in a challenging market against many other European attractions.
Yn achos twristiaid o Japan, mae Cymru yn bell i ffwrdd yn amlwg, ac mae’n rhaid i ni gystadlu mewn marchnad heriol yn erbyn llawer o atyniadau Ewropeaidd eraill.