Jane initially became a Guardian ad Litem and Reporting officer (GALRO) in 2000 before joining Cafcass at its inception in 2001 as a Family Court Advisor.
Cafodd Jane ei phenodi'n Warcheidwad ad Litem a Swyddog Adrodd (GARLO) yn 2000 i ddechrau, cyn ymuno â Cafcass Cymru adeg ei sefydlu yn 2001 fel Cynghorydd Llys Teulu.