updating references to legislation and legal requirements where new legislation has been introduced
diweddaru cyfeiriadau at ddeddfwriaeth a gofynion cyfreithiol pan fo deddfwriaeth newydd wedi'i chyflwyno ers 2011