The report also points to a lack of political oversight and weaknesses in the way in which elected members exercised their responsibilities.
Mae’r adroddiad hefyd yn cyfeirio at ddiffyg goruchwyliaeth wleidyddol, ac at wendidau yn y ffordd yr aeth aelodau etholedig ati i gyflawni eu cyfrifoldebau.