Work to standardise Welsh terms has been happening since the mid-twentieth century (for example, the volume Termau Technegol, University of Wales Press, 1950).
Mae gwaith safoni termau’r Gymraeg wedi bod yn digwydd ers canol yr ugeinfed ganrif (er enghraifft, Termau Technegol, Gwasg Prifysgol Cymru, 1950).