Social surveys suggest that many of the economically inactive living in the Valleys are prepared to commute to work.
Mae arolygon cymdeithasol yn awgrymu fod llawer o'r economaidd anactif sy'n byw yn y Cymoedd yn barod i gymudo i'r gwaith.