“Unless it is aimed to be a breath of life it never will become, as its founders foresaw, a living centre of our nation's culture and in close contact with our people, particularly our young people.
" Onid anelir iddo anadl einioes ni ddaw fyth, fel y rhagwelodd ei sylfaenwyr, yn ganolfan byw diwylliant ein cenedl a hynny mewn cysylltiad agos a’n pobl, ac yn enwedig a’n pobl ieuainc.