A draft valuation list of new bands for each property is published on 1 September, 7 months prior to the following 1 April in the financial year when a new Council Tax system would take effect.
Cyhoeddi rhestr brisio ddrafft o fandiau newydd ar gyfer pob eiddo ar 1 Medi, 7 mis cyn yr 1 Ebrill canlynol yn y flwyddyn ariannol pan fyddai system Dreth Gyngor newydd yn cael effaith.