It is too simplistic to treat the figures above as average property prices in their own right, or to derive price growth in a given local authority.
Mae'n rhy syml trin y ffigurau uchod fel prisiau eiddo cyfartalog ynddynt eu hunain, neu er mwyn canfod twf prisiau mewn awdurdod lleol penodol.