After a pep talk from Ichigo
Seeing Zero Two struggle alone against the Klaxosaur
Being scolded by Naomi in a vision
Receiving a motivational message from Dr. Franxx
What moment makes Hiro re-evaluate his decision to give up and instead keep fighting alongside Zero Two?