Cannot toggle back to test mode after pause
### Describe the bug

In dev mode, you cannot toggle back to test mode after pausing tests.



### Expected behavior

_No response_

### Actual behavior

_No response_

### How to Reproduce?

// some of this is pseudo code
1. cli create app resteasy (from 999-SNAPSHOT bom)
2. mvn quarkus:dev
3. Press "r" to start test mode
4. Press "p" to pause test mode
5. Press "r" to restart test mode

"r" option is removed from menu and test mode is not active.

### Output of `uname -a` or `ver`

_No response_

### Output of `java -version`

_No response_

### GraalVM version (if different from Java)

_No response_

### Quarkus version or git rev

_No response_

### Build tool (ie. output of `mvnw --version` or `gradlew --version`)

_No response_

### Additional information

This was tested from 'main'
diff --git a/core/deployment/src/main/java/io/quarkus/deployment/dev/testing/TestConsoleHandler.java b/core/deployment/src/main/java/io/quarkus/deployment/dev/testing/TestConsoleHandler.java
index cdb39a59eb6..8367de53f34 100644
--- a/core/deployment/src/main/java/io/quarkus/deployment/dev/testing/TestConsoleHandler.java
+++ b/core/deployment/src/main/java/io/quarkus/deployment/dev/testing/TestConsoleHandler.java
@@ -90,7 +90,10 @@ private void setupPausedConsole() {
             public void run() {
                 if (lastResults == null) {
                     testsStatusOutput.setMessage(BLUE + "Starting tests" + RESET);
+                } else {
+                    testsStatusOutput.setMessage(null);
                 }
+                setupTestsRunningConsole();
                 TestSupport.instance().get().start();
             }
         }));
@@ -103,8 +106,10 @@ private void setupFirstRunConsole() {
         } else {
             testsStatusOutput.setMessage(BLUE + "Running tests for the first time" + RESET);
         }
-        consoleContext.reset();
-        addTestOutput();
+        if (firstRun) {
+            consoleContext.reset();
+            addTestOutput();
+        }
     }
 
     void addTestOutput() {
['core/deployment/src/main/java/io/quarkus/deployment/dev/testing/TestConsoleHandler.java']