[infinispan-client] cache configuration not available while bootstrapping dev mode
### Describe the bug

Hi, 
I am trying to use infinispan cache configuration that was recently added to application yaml [1]. I am trying to use it in dev mode and this results in NPE while bootstraping. Testing with the configured cache is working well.
`2022-11-30 19:47:52,653 ERROR [io.qua.run.Application] (Quarkus Main Thread) Failed to start application (with profile dev): java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "java.net.URL.toURI()" because "configFile" is null
	at io.quarkus.infinispan.client.runtime.InfinispanClientProducer.builderFromProperties(InfinispanClientProducer.java:239)
	at io.quarkus.infinispan.client.runtime.InfinispanClientProducer.initialize(InfinispanClientProducer.java:66)
	at io.quarkus.infinispan.client.runtime.InfinispanClientProducer.remoteCacheManager(InfinispanClientProducer.java:367)`

I debugged the issue and it looks like the classloader that is used to retrieve configuration file as a resource can't do it (`Quarkus Base Runtime ClassLoader: DEV`) but if I get the Thread's classLoader(`Quarkus Runtime ClassLoader: DEV restart no:0`) I am able to do so. 

[1] https://quarkus.io/guides/infinispan-client#quarkus-infinispan-client_quarkus.infinispan-client.cache.-cache-.configuration-uri

### Expected behavior

Dev mode will start correctly and Infinispan server will be configured with the cache specified in application.yaml.

### Actual behavior

Starting dev mode throws NPE on failing to find resource defined in the application.yaml

### How to Reproduce?

I've created a simple reproducer.

1. git clone https://github.com/michalovjan/infinispan-bug-reproducer.git
2. mvn clean install quarkus:dev

### Output of `uname -a` or `ver`

Darwin jmichalo-mac 22.1.0 Darwin Kernel Version 22.1.0: Sun Oct  9 20:14:30 PDT 2022; root:xnu-8792.41.9~2/RELEASE_ARM64_T8103 arm64

### Output of `java -version`

openjdk 17.0.2 2022-01-18 OpenJDK Runtime Environment Temurin-17.0.2+8 (build 17.0.2+8) OpenJDK 64-Bit Server VM Temurin-17.0.2+8 (build 17.0.2+8, mixed mode)

### GraalVM version (if different from Java)

_No response_

### Quarkus version or git rev

2.14.2.Final

### Build tool (ie. output of `mvnw --version` or `gradlew --version`)

Apache Maven 3.8.6 (84538c9988a25aec085021c365c560670ad80f63) Maven home: /Users/jmichalo/.m2/wrapper/dists/apache-maven-3.8.6-bin/67568434/apache-maven-3.8.6 Java version: 17.0.2, vendor: Eclipse Adoptium, runtime: /Users/jmichalo/.sdkman/candidates/java/17.0.2-tem Default locale: en_CZ, platform encoding: UTF-8 OS name: "mac os x", version: "13.0.1", arch: "aarch64", family: "mac"

### Additional information

_No response_
diff --git a/extensions/infinispan-client/runtime/src/main/java/io/quarkus/infinispan/client/runtime/InfinispanClientProducer.java b/extensions/infinispan-client/runtime/src/main/java/io/quarkus/infinispan/client/runtime/InfinispanClientProducer.java
index f59c6dbd49a..16e1bfa30f5 100644
--- a/extensions/infinispan-client/runtime/src/main/java/io/quarkus/infinispan/client/runtime/InfinispanClientProducer.java
+++ b/extensions/infinispan-client/runtime/src/main/java/io/quarkus/infinispan/client/runtime/InfinispanClientProducer.java
@@ -233,7 +233,7 @@ private ConfigurationBuilder builderFromProperties(Properties properties) {
             String cacheName = cache.getKey();
             InfinispanClientRuntimeConfig.RemoteCacheConfig remoteCacheConfig = cache.getValue();
             if (remoteCacheConfig.configurationUri.isPresent()) {
-                URL configFile = InfinispanClientProducer.class.getClassLoader()
+                URL configFile = Thread.currentThread().getContextClassLoader()
                         .getResource(remoteCacheConfig.configurationUri.get());
                 try {
                     builder.remoteCache(cacheName).configurationURI(configFile.toURI());
['extensions/infinispan-client/runtime/src/main/java/io/quarkus/infinispan/client/runtime/InfinispanClientProducer.java']