Multiple duplicate traces when deploying into Kubernetes
### Describe the bug

When performing a deployment to Kubernetes, I can see these duplicate traces:

```
[INFO] [io.quarkus.kubernetes.deployment.KubernetesDeploy] Kubernetes API Server at 'https://127.0.0.1:38293/' successfully contacted.
[INFO] [io.quarkus.kubernetes.deployment.KubernetesDeploy] Kubernetes API Server at 'https://127.0.0.1:38293/' successfully contacted.
[INFO] [io.quarkus.kubernetes.deployment.KubernetesDeploy] Kubernetes API Server at 'https://127.0.0.1:38293/' successfully contacted.
[INFO] [io.quarkus.kubernetes.deployment.KubernetesDeploy] Kubernetes API Server at 'https://127.0.0.1:38293/' successfully contacted.
[INFO] [io.quarkus.deployment.pkg.steps.JarResultBuildStep] The decompiled output can be found at: /home/jcarvaja/sources/personal/quarkus-examples/kubernetes-docker/target/decompiled
```

### Expected behavior

This trace should be printed only once.

### Actual behavior

_No response_

### How to Reproduce?

_No response_

### Output of `uname -a` or `ver`

_No response_

### Output of `java -version`

_No response_

### GraalVM version (if different from Java)

_No response_

### Quarkus version or git rev

_No response_

### Build tool (ie. output of `mvnw --version` or `gradlew --version`)

_No response_

### Additional information

_No response_
diff --git a/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeploy.java b/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeploy.java
index 7961676eab0..d2acba0da79 100644
--- a/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeploy.java
+++ b/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeploy.java
@@ -65,7 +65,7 @@ private Result doCheck(KubernetesClientBuildItem clientBuilder) {
                                 + masterURL + "' could not be determined. Please ensure that a valid token is being used."));
             }
 
-            log.info("Kubernetes API Server at '" + masterURL + "' successfully contacted.");
+            log.debugf("Kubernetes API Server at '" + masterURL + "' successfully contacted.");
             log.debugf("Kubernetes Version: %s.%s", version.getMajor(), version.getMinor());
             serverFound = true;
             return Result.enabled();
diff --git a/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeployer.java b/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeployer.java
index 0bc527a2f9d..d98164e5551 100644
--- a/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeployer.java
+++ b/extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeployer.java
@@ -72,7 +72,7 @@ public void selectDeploymentTarget(ContainerImageInfoBuildItem containerImageInf
         Optional<String> activeContainerImageCapability = ContainerImageCapabilitiesUtil
                 .getActiveContainerImageCapability(capabilities);
 
-        //If container image actions are explicilty disabled block deployment even if a container image capability is not present.
+        //If container image actions are explicitly disabled block deployment even if a container image capability is not present.
         if (!containerImageConfig.isBuildExplicitlyDisabled() && !containerImageConfig.isPushExplicitlyDisabled()
                 && activeContainerImageCapability.isEmpty()) {
             // we can't throw an exception here, because it could prevent the Kubernetes resources from being generated
['extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeploy.java', 'extensions/kubernetes/vanilla/deployment/src/main/java/io/quarkus/kubernetes/deployment/KubernetesDeployer.java']