Việt Nam trúng cử Phó Chủ tịch Ủy ban của UNESCO
Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử làm thành viên Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010.
Ngày 8/12, tại thành phố Kasane, Cộng hòa Boswana, trong khuôn khổ Kỳ họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (Công ước 2003) của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO), Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Ủy ban, đại diện cho khu vực châu Á - Thái Bình Dương.Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử là thành viên của Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010. Đại sứ Lê Thị Hồng Vân, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO nhấn mạnh, việc Việt Nam thêm một lần nữa được bầu vào vị trí Phó Chủ tịch tại một trong những cơ quan chuyên môn then chốt của UNESCO đã khẳng định vị thế và uy tín ngày càng cao của Việt Nam trên trường quốc tế.Điều này cũng cho thấy sự ủng hộ, tin tưởng của cộng đồng quốc tế đối với khả năng đóng góp và năng lực điều hành của chúng ta tại UNESCO, ghi nhận đóng góp tích cực của Việt Nam trong lĩnh vực hợp tác văn hóa nói chung và di sản văn hóa phi vật thể nói riêng, góp phần vào thúc đẩy vai trò của văn hóa, di sản cho sự phát triển bền vững, bao trùm và tự cường ở tầm quốc gia, khu vực và toàn cầu.Đây cũng chính là một minh chứng nữa về việc triển khai thành công đường lối đối ngoại đa phương hóa, đa dạng hóa và hội nhập quốc tế toàn diện của Việt Nam như tinh thần Nghị quyết lần thứ XIII của Đảng, Chỉ thị 25-CT/TW của Ban Bí thư về đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương đến năm 2030.Đoàn Việt Nam tham dự tại phiên họp thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)Đại sứ Lê Thị Hồng Vân chia sẻ, trong năm nay, Việt Nam đã ghi nhận nhiều thành công trong hợp tác với Tổ chức UNESCO, tiêu biểu như Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO và vào Ủy ban Di sản Thế giới; vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà được ghi danh là di sản thiên nhiên thế giới; thành phố Đà Lạt, Hội An tham gia Mạng lưới các thành phố sáng tạo; danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác được UNESCO ra nghị quyết cùng kỷ niệm 300 năm ngày sinh...Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 gồm 24 thành viên, là cơ quan điều hành quan trọng của UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, quyết định những vấn đề then chốt liên quan tới công nhận các di sản văn hóa phi vật thể, phân bổ kinh phí hỗ trợ bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể ở các nước; quyết định chính sách, định hướng phát triển của Công ước 2003.Với tư cách là Phó Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003, Việt Nam sẽ có điều kiện thuận lợi hơn trong việc hoàn thiện, triển khai các mục tiêu và ưu tiên của Công ước 2003, nâng tầm quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể như động lực cho phát triển bền vững, đa dạng văn hóa, sáng tạo và đối thoại giữa các nền văn hóa, gắn kết xã hội, tăng cường sự tham gia của cộng đồng, phụ nữ và giới trẻ.Quang cảnh phiên họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)Kỳ họp lần thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 diễn ra từ ngày 4 - 9/12 với sự tham dự của hơn 500 đại biểu và quan sát viên từ 24 quốc gia thành viên Ủy ban, cùng với đại diện các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ về văn hóa, nghệ thuật.Tham dự  đoàn Việt Nam có ông Đào Quyền Trưởng, Phó Vụ trưởng Vụ Ngoại giao văn hóa và UNESCO, Ủy viên Ban thư ký Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và ông Phạm Cao Quý, đại diện Cục Di Văn hóa, thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham dự với tư cách chuyên gia.Tại kỳ họp, Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 đã thông qua ghi danh 56 hồ sơ mới vào các danh sách Di sản văn hóa phi vật thể; đánh giá công tác triển khai Công ước 2003 tại các quốc gia thành viên khu vực Arab; thảo luận và thông qua cơ chế đơn giản hóa quy trình xây dựng hồ sơ đề cử; tổ chức các hoạt động kỷ niệm 20 năm thành lập Công ước 2003.Kỳ họp lần thứ 19 của Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 dự kiến sẽ được tổ chức tại Paraguay vào tháng 12/2024 và sẽ xem xét hồ sơ “Lễ hội vía Bà Chúa Xứ núi Sam” của Việt Nam đề cử vào Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.(Nguồn: Báo điện tử VOV)
Thêm thông tin Việt Nam được bầu làm Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO lần thứ 42  0  TP Hội An gia nhập Mạng lưới các thành phố sáng tạo toàn cầu của UNESCO  0  Ba địa danh Việt Nam bất ngờ lọt top di sản UNESCO ấn tượng nhất Đông Nam Á  0  Mỹ tái gia nhập UNESCO  0
Ngày 8/12, tại thành phố Kasane, Cộng hòa Boswana, trong khuôn khổ Kỳ họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (Công ước 2003) của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO), Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Ủy ban, đại diện cho khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử là thành viên của Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010.
Đại sứ Lê Thị Hồng Vân, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO nhấn mạnh, việc Việt Nam thêm một lần nữa được bầu vào vị trí Phó Chủ tịch tại một trong những cơ quan chuyên môn then chốt của UNESCO đã khẳng định vị thế và uy tín ngày càng cao của Việt Nam trên trường quốc tế.
Điều này cũng cho thấy sự ủng hộ, tin tưởng của cộng đồng quốc tế đối với khả năng đóng góp và năng lực điều hành của chúng ta tại UNESCO, ghi nhận đóng góp tích cực của Việt Nam trong lĩnh vực hợp tác văn hóa nói chung và di sản văn hóa phi vật thể nói riêng, góp phần vào thúc đẩy vai trò của văn hóa, di sản cho sự phát triển bền vững, bao trùm và tự cường ở tầm quốc gia, khu vực và toàn cầu.
Đây cũng chính là một minh chứng nữa về việc triển khai thành công đường lối đối ngoại đa phương hóa, đa dạng hóa và hội nhập quốc tế toàn diện của Việt Nam như tinh thần Nghị quyết lần thứ XIII của Đảng, Chỉ thị 25-CT/TW của Ban Bí thư về đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương đến năm 2030.
Đoàn Việt Nam tham dự tại phiên họp thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)
Đại sứ Lê Thị Hồng Vân chia sẻ, trong năm nay, Việt Nam đã ghi nhận nhiều thành công trong hợp tác với Tổ chức UNESCO, tiêu biểu như Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO và vào Ủy ban Di sản Thế giới; vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà được ghi danh là di sản thiên nhiên thế giới; thành phố Đà Lạt, Hội An tham gia Mạng lưới các thành phố sáng tạo; danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác được UNESCO ra nghị quyết cùng kỷ niệm 300 năm ngày sinh...
Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 gồm 24 thành viên, là cơ quan điều hành quan trọng của UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, quyết định những vấn đề then chốt liên quan tới công nhận các di sản văn hóa phi vật thể, phân bổ kinh phí hỗ trợ bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể ở các nước; quyết định chính sách, định hướng phát triển của Công ước 2003.
Với tư cách là Phó Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003, Việt Nam sẽ có điều kiện thuận lợi hơn trong việc hoàn thiện, triển khai các mục tiêu và ưu tiên của Công ước 2003, nâng tầm quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể như động lực cho phát triển bền vững, đa dạng văn hóa, sáng tạo và đối thoại giữa các nền văn hóa, gắn kết xã hội, tăng cường sự tham gia của cộng đồng, phụ nữ và giới trẻ.
Quang cảnh phiên họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)
Kỳ họp lần thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 diễn ra từ ngày 4 - 9/12 với sự tham dự của hơn 500 đại biểu và quan sát viên từ 24 quốc gia thành viên Ủy ban, cùng với đại diện các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ về văn hóa, nghệ thuật.
Tham dự  đoàn Việt Nam có ông Đào Quyền Trưởng, Phó Vụ trưởng Vụ Ngoại giao văn hóa và UNESCO, Ủy viên Ban thư ký Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và ông Phạm Cao Quý, đại diện Cục Di Văn hóa, thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham dự với tư cách chuyên gia.
Tại kỳ họp, Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 đã thông qua ghi danh 56 hồ sơ mới vào các danh sách Di sản văn hóa phi vật thể; đánh giá công tác triển khai Công ước 2003 tại các quốc gia thành viên khu vực Arab; thảo luận và thông qua cơ chế đơn giản hóa quy trình xây dựng hồ sơ đề cử; tổ chức các hoạt động kỷ niệm 20 năm thành lập Công ước 2003.
Kỳ họp lần thứ 19 của Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 dự kiến sẽ được tổ chức tại Paraguay vào tháng 12/2024 và sẽ xem xét hồ sơ “Lễ hội vía Bà Chúa Xứ núi Sam” của Việt Nam đề cử vào Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
(Nguồn: Báo điện tử VOV)
Việt Nam trúng cử Phó Chủ tịch Ủy ban của UNESCO

Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử làm thành viên Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010.
Ngày 8/12, tại thành phố Kasane, Cộng hòa Boswana, trong khuôn khổ Kỳ họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (Công ước 2003) của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO), Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Ủy ban, đại diện cho khu vực châu Á - Thái Bình Dương.Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử là thành viên của Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010. Đại sứ Lê Thị Hồng Vân, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO nhấn mạnh, việc Việt Nam thêm một lần nữa được bầu vào vị trí Phó Chủ tịch tại một trong những cơ quan chuyên môn then chốt của UNESCO đã khẳng định vị thế và uy tín ngày càng cao của Việt Nam trên trường quốc tế.Điều này cũng cho thấy sự ủng hộ, tin tưởng của cộng đồng quốc tế đối với khả năng đóng góp và năng lực điều hành của chúng ta tại UNESCO, ghi nhận đóng góp tích cực của Việt Nam trong lĩnh vực hợp tác văn hóa nói chung và di sản văn hóa phi vật thể nói riêng, góp phần vào thúc đẩy vai trò của văn hóa, di sản cho sự phát triển bền vững, bao trùm và tự cường ở tầm quốc gia, khu vực và toàn cầu.Đây cũng chính là một minh chứng nữa về việc triển khai thành công đường lối đối ngoại đa phương hóa, đa dạng hóa và hội nhập quốc tế toàn diện của Việt Nam như tinh thần Nghị quyết lần thứ XIII của Đảng, Chỉ thị 25-CT/TW của Ban Bí thư về đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương đến năm 2030.Đoàn Việt Nam tham dự tại phiên họp thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)Đại sứ Lê Thị Hồng Vân chia sẻ, trong năm nay, Việt Nam đã ghi nhận nhiều thành công trong hợp tác với Tổ chức UNESCO, tiêu biểu như Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO và vào Ủy ban Di sản Thế giới; vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà được ghi danh là di sản thiên nhiên thế giới; thành phố Đà Lạt, Hội An tham gia Mạng lưới các thành phố sáng tạo; danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác được UNESCO ra nghị quyết cùng kỷ niệm 300 năm ngày sinh...Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 gồm 24 thành viên, là cơ quan điều hành quan trọng của UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, quyết định những vấn đề then chốt liên quan tới công nhận các di sản văn hóa phi vật thể, phân bổ kinh phí hỗ trợ bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể ở các nước; quyết định chính sách, định hướng phát triển của Công ước 2003.Với tư cách là Phó Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003, Việt Nam sẽ có điều kiện thuận lợi hơn trong việc hoàn thiện, triển khai các mục tiêu và ưu tiên của Công ước 2003, nâng tầm quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể như động lực cho phát triển bền vững, đa dạng văn hóa, sáng tạo và đối thoại giữa các nền văn hóa, gắn kết xã hội, tăng cường sự tham gia của cộng đồng, phụ nữ và giới trẻ.Quang cảnh phiên họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)Kỳ họp lần thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 diễn ra từ ngày 4 - 9/12 với sự tham dự của hơn 500 đại biểu và quan sát viên từ 24 quốc gia thành viên Ủy ban, cùng với đại diện các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ về văn hóa, nghệ thuật.Tham dự  đoàn Việt Nam có ông Đào Quyền Trưởng, Phó Vụ trưởng Vụ Ngoại giao văn hóa và UNESCO, Ủy viên Ban thư ký Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và ông Phạm Cao Quý, đại diện Cục Di Văn hóa, thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham dự với tư cách chuyên gia.Tại kỳ họp, Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 đã thông qua ghi danh 56 hồ sơ mới vào các danh sách Di sản văn hóa phi vật thể; đánh giá công tác triển khai Công ước 2003 tại các quốc gia thành viên khu vực Arab; thảo luận và thông qua cơ chế đơn giản hóa quy trình xây dựng hồ sơ đề cử; tổ chức các hoạt động kỷ niệm 20 năm thành lập Công ước 2003.Kỳ họp lần thứ 19 của Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 dự kiến sẽ được tổ chức tại Paraguay vào tháng 12/2024 và sẽ xem xét hồ sơ “Lễ hội vía Bà Chúa Xứ núi Sam” của Việt Nam đề cử vào Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.(Nguồn: Báo điện tử VOV)
Thêm thông tin Việt Nam được bầu làm Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO lần thứ 42  0  TP Hội An gia nhập Mạng lưới các thành phố sáng tạo toàn cầu của UNESCO  0  Ba địa danh Việt Nam bất ngờ lọt top di sản UNESCO ấn tượng nhất Đông Nam Á  0  Mỹ tái gia nhập UNESCO  0
Ngày 8/12, tại thành phố Kasane, Cộng hòa Boswana, trong khuôn khổ Kỳ họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (Công ước 2003) của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO), Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Ủy ban, đại diện cho khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Đây là lần thứ hai Việt Nam trúng cử là thành viên của Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể sau nhiệm kỳ đầu tiên từ 2006-2010.
Đại sứ Lê Thị Hồng Vân, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO nhấn mạnh, việc Việt Nam thêm một lần nữa được bầu vào vị trí Phó Chủ tịch tại một trong những cơ quan chuyên môn then chốt của UNESCO đã khẳng định vị thế và uy tín ngày càng cao của Việt Nam trên trường quốc tế.
Điều này cũng cho thấy sự ủng hộ, tin tưởng của cộng đồng quốc tế đối với khả năng đóng góp và năng lực điều hành của chúng ta tại UNESCO, ghi nhận đóng góp tích cực của Việt Nam trong lĩnh vực hợp tác văn hóa nói chung và di sản văn hóa phi vật thể nói riêng, góp phần vào thúc đẩy vai trò của văn hóa, di sản cho sự phát triển bền vững, bao trùm và tự cường ở tầm quốc gia, khu vực và toàn cầu.
Đây cũng chính là một minh chứng nữa về việc triển khai thành công đường lối đối ngoại đa phương hóa, đa dạng hóa và hội nhập quốc tế toàn diện của Việt Nam như tinh thần Nghị quyết lần thứ XIII của Đảng, Chỉ thị 25-CT/TW của Ban Bí thư về đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương đến năm 2030.
Đoàn Việt Nam tham dự tại phiên họp thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)
Đại sứ Lê Thị Hồng Vân chia sẻ, trong năm nay, Việt Nam đã ghi nhận nhiều thành công trong hợp tác với Tổ chức UNESCO, tiêu biểu như Việt Nam được tín nhiệm bầu vào vị trí Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO và vào Ủy ban Di sản Thế giới; vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà được ghi danh là di sản thiên nhiên thế giới; thành phố Đà Lạt, Hội An tham gia Mạng lưới các thành phố sáng tạo; danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác được UNESCO ra nghị quyết cùng kỷ niệm 300 năm ngày sinh...
Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 gồm 24 thành viên, là cơ quan điều hành quan trọng của UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, quyết định những vấn đề then chốt liên quan tới công nhận các di sản văn hóa phi vật thể, phân bổ kinh phí hỗ trợ bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể ở các nước; quyết định chính sách, định hướng phát triển của Công ước 2003.
Với tư cách là Phó Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003, Việt Nam sẽ có điều kiện thuận lợi hơn trong việc hoàn thiện, triển khai các mục tiêu và ưu tiên của Công ước 2003, nâng tầm quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể như động lực cho phát triển bền vững, đa dạng văn hóa, sáng tạo và đối thoại giữa các nền văn hóa, gắn kết xã hội, tăng cường sự tham gia của cộng đồng, phụ nữ và giới trẻ.
Quang cảnh phiên họp lần thứ 18 Uỷ ban liên Chính phủ Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể. (Ảnh: Phái đoàn UNESCO cung cấp)
Kỳ họp lần thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 diễn ra từ ngày 4 - 9/12 với sự tham dự của hơn 500 đại biểu và quan sát viên từ 24 quốc gia thành viên Ủy ban, cùng với đại diện các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi chính phủ về văn hóa, nghệ thuật.
Tham dự  đoàn Việt Nam có ông Đào Quyền Trưởng, Phó Vụ trưởng Vụ Ngoại giao văn hóa và UNESCO, Ủy viên Ban thư ký Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và ông Phạm Cao Quý, đại diện Cục Di Văn hóa, thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham dự với tư cách chuyên gia.
Tại kỳ họp, Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 đã thông qua ghi danh 56 hồ sơ mới vào các danh sách Di sản văn hóa phi vật thể; đánh giá công tác triển khai Công ước 2003 tại các quốc gia thành viên khu vực Arab; thảo luận và thông qua cơ chế đơn giản hóa quy trình xây dựng hồ sơ đề cử; tổ chức các hoạt động kỷ niệm 20 năm thành lập Công ước 2003.
Kỳ họp lần thứ 19 của Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 dự kiến sẽ được tổ chức tại Paraguay vào tháng 12/2024 và sẽ xem xét hồ sơ “Lễ hội vía Bà Chúa Xứ núi Sam” của Việt Nam đề cử vào Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
(Nguồn: Báo điện tử VOV)