I've learned from past experience, once you've had an intimate relationship with a client, you can't go back to being just business associates.
Når man har hatt et intimt forhold til en klient, kan man ikke fortsette på et yrkesmessig plan.