The thing is Im not really sure if I can approve this field trip if you dont have a disciplinary, uh, advisor chaperone going onto the trip too with you.
Jeg vet ikke om jeg kan godkjenne reisen hvis du ikke skal ha med en...disiplinrådgiver.