And, Arlene, I never told you this back then... but when me and you and Terry were together at the pass through... with that one waitress whose name we refused to learn... because we couldn't believe that Sam had hired her... well, I was... listening in on Terry's thoughts that night.
Jeg sa det ikke til deg den gang, Arlene. Men vi sto ved serveringsluken sammen med servitrisen som vi ikke kunne tro at Sam ansatte. Vel, jeg hørte på Terrys tanker den kvelden.