Anyway, once I get the authentic sounds of speech... the rhythms, the patois, you know... I can actually get into their heads and think the way those guys do, get inside their heads. Really?
Da jeg fant den autentiske taleform, rytmen, deres patois, kom jeg inn i tankegangen til de karene.