I would say that just as we are enthusiastic at the thought of achieving the noblest of all goals to become a whole person so too Denmark should be a whole country and Schleswig should recognise its historical destiny and become Danish.
Jeg vil si Vi begeistres ved tanken om å nå det edleste av alle mål, å bli hele mennesker. På samme måte skal Danmark også bli et helt land.