Tout de m me, I must thank the pipe smoking Colonel Arbuthnot for a remark which finally resolved all my confusions about this this extraordinary case.
Men til slutt var det likevel oberst Arbuthnott som blåste vekk mine tvil i denne merkelige saken.