For gallantry in action beyond the call of duty, on 8th July, in an engagement against hostile Apache Indians by the US Army by virtue of the power vested in me by the President of the United States,
For heltemot i strid den 8. juli i et oppdrag mot Apacheindianere i kraft av fullmakt gitt meg av USAs president.