As near as I can figure it out, there's a Negro man in jail who knows where Bubber Reeves is because Anna comes here and Calder tells her she's got one hour to find Bubber.
Han vet hvor Bubber er. For Anna var her, og hun fikk en time på seg til å finne Bubber.