Maam, these goods were presented for consignment, but your man here refuses to pay full freight for it, owing to the condition of the barrels theyre in.
Jeg kom med varer, men han nekter å betale full frakt på grunn av tønnenes tilstand.