a sword in his hand and two pairs of pistols hanging at the end of a silk sling, flung over his shoulders, according to the fashion of pirates.
Et sverd i hånden og to par pistoler hengende fra skulderen på sjørøvernes vis.