what is the difference between ayat and surah
List of surahs in the Quran The Quran is divided into surahs (chapters) and further divided into ayat (verses). The real translation of the word, ayat, is actually "a sign". For a preliminary discussion about the chronological order of chapters see page Surah.
Ummah It is a synonym for ummat al-Islām (أمة الإسلام, 'the Islamic community'), and it is commonly used to mean the collective community of Islamic peoples. In the Quran the ummah typically refers to a single group that shares common religious beliefs, specifically those that are the objects of a divine plan of salvation.[1][2] In the context of pan-Islamism and politics, the word ummah can be used to mean the concept of a Commonwealth of the Believers (أمة المؤمنين ummat al-muʼminīn).