who played celeborn in lord of the rings
Marton Csokas Marton Paul Csokas[1] (Hungarian: Csókás Márton, Hungarian pronunciation: [ˈt͡ʃoːkaːʃ ˈmaːrton]; born 30 June 1966) is a New Zealander actor of Hungarian descent. His roles include Celeborn in The Lord of the Rings film series (2001–03), Yorgi in xXx (2002), Guy de Lusignan in Kingdom of Heaven (2005), Trevor Goodchild in Æon Flux (2005), Hora in Romulus, My Father (2007), Nico in Dead Europe (2012), Jack Barts in Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012), Lieutenant Barnes in Pawn (2013), and Nicolai Itchenko in The Equalizer (2014).
John Rhys-Davies John Rhys-Davies (born 5 May 1944) is a Welsh actor and voice actor known for his portrayal of Gimli in The Lord of the Rings trilogy and the charismatic excavator Sallah in the Indiana Jones films. He also played Agent Michael Malone in the 1993 remake of the 1950s television series The Untouchables, Pilot Vasco Rodrigues in the mini-series Shōgun, Professor Maximillian Arturo in Sliders, King Richard I in Robin of Sherwood, General Leonid Pushkin in the James Bond film The Living Daylights, and Macro in I, Claudius. Additionally, he provided the voices of Cassim in Disney's Aladdin and the King of Thieves, Macbeth in Gargoyles, Man Ray in SpongeBob SquarePants, Hades in Justice League and Tobias in the computer game Freelancer.