관통하여 연장하는 통로(20)를 가지는 베이스(18)를 포함하는 용기를 위한 폐쇄부(12). 베이스의 적어도 일부는, 통로가 적어도 개구부의 일부와 정렬되도록(in registry), 적어도 용기의 개구부의 일부에 부착되게 구성된다. 캡(22)이 베이스에 이동 가능하게 부착된다. 캡은 제1 위치와 제2 위치 사이에서 이동할 수 있고, 제1 위치에서는 적어도 캡의 일부가 적어도 통로의 일부를 차단하고, 제2 위치에서는 캡이 적어도 통로의 일부로부터 이격되어 용기 내로부터의 내용물이 통과할 수 있게 허용한다. 밀봉부(24)가 캡과 베이스 중 하나 상에 배치된다.
A closure (12) for a container including a base (18) having a passageway (20) extending therethrough. At least a portion of the base is configured to attach to at least a portion of an opening of the container such that the passageway is in registry with at least a portion of the opening. A cap (22) is movably attached to the base. The cap is movable between a first position in which at least a portion of the cap blocks at least a portion of the passageway and a second position in which the cap is spaced-apart from at least a portion of the passageway to allow contents from within the container to pass therethrough. A seal (24) is positioned on one of the cap and the base.