전통적 수출 산업의 쇠퇴는 파운드화 가치에만 관련된 문제가 아니라 당시 영국 산업의 이중 구조에 따른 필연적인 결과이기도 했던 것이다.
The decline of the traditional export industry was not just a matter of the value of the pound, but also an inevitable consequence of the dual structure of British industry at the time.