보험 설계를 관리하는 방법은, 피보험자의 생명 보험 증권에 관한 데이터를 수신하는 단계를 포함하고, 상기 생명 보험 증권은 상기 피보험자가 사망하는 사건시, 상기 생명 보험 증권과 관련하여 지명된 수익자들에게 미리 결정된 금액을 지급하는 것에 관한 것이다. 상기 피보험자에 대한 보험 사건의 발생에 관한 데이터가 수신되고, 상기 보험 사건은 사망하는 것 이외의 사건이다. 상기 보험 사건의 발생시, 상기 피보험자에게 펀드들의 금액을 지급하라는 명령을 포함하는 데이터를 전송하고, 그리고 상기 피보험자의 사망시 상기 생명 보험 증권과 관련하여 지명된 수익자들에게 지급될 상기 미리 결정된 금액을, 상기 보험 사건에 대해 상기 피보험자에게 지급된 상기 펀드들의 금액과 관련된 금액만큼 감소시킨다.
Managing an insurance plan includes receiving data relating to a life insurance policy of an insured person, the life insurance policy relating to in the event of the insured person dying, paying a predetermined amount to beneficiaries nominated in terms of the life insurance policy. Data relating to the occurrence of an insured event to the insured person is received, the insured event being an event other than dying. On the occurrence of the insured event, data is transmitted, including an instruction to pay an amount of funds to the insured person and reducing the predetermined amount to be paid to the beneficiaries nominated in the terms of the life insurance policy upon the death of the insured person, by an amount related to the amount of funds paid to the insured person for the insured event.