보건팀이 곧바로 크루즈선에 탑승해 감기와 복통 등의 증세를 보인 승객 20명에게서 샘플을 채취해 헬리콥터를 이용해 파스퇴르연구소에 보냈다.
The health crew boarded the cruise liner right away and obtained samples from 20 passengers who had symptoms like colds and stomachaches, transporting them by helicopter to the Pasteur Institute.