초음파 용접 장치에 의한 파이프 섹션의 유체 기밀 밀봉 및 분리를 위한 장치로서, 제1 용접 표면이 있는 소노트로드, 제1 용접 표면에 할당된 제2 용접 표면이 있는 앤빌, 및 분리 장치를 포함합니다. sonotrode에서 시작하여 첫 번째 용접 표면을 지나 확장되는 요소. 상기 단면이 위치하는 면에 관계없이, 또한 공구를 교환하거나 초음파 용접장치의 위치를 ​​변경하지 않고도 관이 유밀하게 밀봉되도록 관의 단면을 분리할 수 있도록 하기 위하여, 소노트로드에는 서로 거리를 두고 배치되고 모루의 2개의 제2 용접 표면이 할당되는 2개의 제1 용접 표면이 제공되며, 분리 요소는 2개의 제1 용접 표면 사이에 배치되고, 모루의 두 번째 용접 표면은 분리 요소에 할당됩니다.
A device for the fluid-tight sealing and separation of a pipe section by means of an ultrasonic welding device, including a sonotrode with a first welding surface, an anvil with a second welding surface that is assigned to the first welding surface, and a separating element which starts from the sonotrode and extends past the first welding surface. In order to be able to separate a section of a pipe in such a way that the pipe is sealed in a fluid-tight manner regardless of the side on which the section is located and without having to change tools or reposition the ultrasonic welding device, the sonotrode is provided with two first welding surfaces which are placed at a distance from each other and to which two second welding surfaces of the anvil are assigned, the separating element is disposed between the two first welding surfaces, and a recess which is located between the two second welding surfaces of the anvil is assigned to the separating element.