파에스툼의 고고학 책임자인 가브리엘 추크트리겔은 "이 그림들은 의심할 여지없이 파에스툼에서 빠져나간 것"이라며 "그러나 도굴범들이 파에스툼 유적지의 어느 묘지에서 이 그림들을 도굴해갔는지는 알 수 없다"고 말했다.
Gabriel Zugtrigel, paestum's head of archaeology, said, "These paintings have undoubtedly slipped out of Paestum," adding, "However, we do not know which cemetery the potters had painted at any cemetery in the Paestum ruins."