평산 신 씨의 시조인 신숭겸이 곡성 출신이며 그리하여 그가 곡성의 성황신으로 추앙되는 등, 평산 신 씨와 곡성 신 씨는 동조․동근 의식으로 결합된 사이였다.
Shin Sung-gyeom, the progenitor of the Pyeongsan Shin clan, was from Gokseong, and thus he was revered as the Holy Hwang of Gokseong.