공학영어 코퍼스와 BNC 코퍼스에서 가장 빈번하게 발생한 어휘 형태는 의미를 담고 있는 내용어(content word)보다는 텍스트에서 문법적 역할을 수행하는 기능어(function word)임을 알 수 있다.
It can be seen that the most frequently occurring lexical form in the Engineering English corpus and the BNC corpus is a function word that plays a grammatical role in the text rather than a content word containing meaning.