동장군이 딥사우스의 벽을 넘지 못한 것은 이번 혹한의 원인인 '폴라 보텍스'(북극 소용돌이)가 연중 플로리다 반도를 휘감는 고온다습한 열대성 기단의 위력에 눌린 결과로 분석되고 있다.
General Dong's inability to cross the Deep South wall is attributed to the 'polar vortex' (arctic vortex), which is responsible for the extreme cold, being pressed by the force of the hot and humid tropical air mass that winds around the Florida Peninsula throughout the year.