셰브론은 리우데자네이루 주(주) 캄포스(Campos)만 해안에서 120 ㎞ 떨어진 해저 1천200ｍ에 있는 프라지 광구(Campo de Frade)에서 굴착작업을 하던 중 지난 8일 기름 유출 사고를 일으켰으며, 이 사고로 바다 위에 기름띠가 길게 형성됐다.
Chevron caused an oil spill on the 8th while excavating at Campo de Frade, 120 km off the coast of Campos Bay, Rio de Janeiro, which caused a long oil strip over the sea.