각각의 튜브가 탄화수소 및 수증기를 포함하는 공급 가스 혼합물을 위한 입구, 및 개질된 가스 혼합물을 위한 출구를 갖는 복수의 외부-가열되는 수직형 튜브(17)를 함유하고, 여기서 튜브가 출구에 인접한 미립자 수증기 개질 촉매(18) 및 입구에 인접한 구조화 수증기 개질 촉매(19)를 함유하는 것인, 수증기 개질기를 포함하는 탄화수소의 수증기 개질을 위한 장치가 기재되어 있다. 상기 장치를 사용하는 탄화수소의 수증기 개질 방법이 또한 기재되어 있다.
An apparatus for steam reforming of hydrocarbons is described comprising a steam reformer containing a plurality of externally- heated vertical tubes (17) each tube having an inlet for a feed gas mixture comprising hydrocarbon and steam, and an outlet for a reformed gas mixture, wherein the tubes contain a particulate steam reforming catalyst (18) adjacent the outlet and a structured steam reforming catalyst (19) adjacent the inlet. A process for steam reforming of hydrocarbons using said apparatus is also described.