분쟁이라는 표현이 삭제되었지만, ‘법적’이라는 용어를 삽입하여 정치적 사안에 대해서는 ICJ가 권고적 의견을 제시하지 못하도록 제한을 가하였다.
Although the expression "dispute" was deleted, the term 'legal' was inserted to restrict the ICJ from providing advisory opinions on political issues.