당시 영국이 최악의 구제역 파동을 겪는 동안에도 섬나라는 특성상 자연스럽게 효과적인 봉쇄가 이뤄져 대륙은 네덜란드(26건)와 프랑스(2건)에서 지엽적으로 구제역 발병 사례가 보고돼 상대적으로 안정을 유지하고 있었다.
Even though Britain was experiencing the worst outbreak of foot-and-mouth disease at the time, effective containment was made due to the island country's nature, and the continent remained relatively stable after cases of foot-and-mouth disease were reported in the Netherlands (26 cases) and France (14 cases) (2 cases).