하중 지지 또는 하중 전달 건물 구성요소를 강화하기 위한 플랫 스트립 라멜라(10). 콘크리트, 목재, 강철, 자연석 또는 석조. 편평한 스트립 라멜라(10)는 평행하게 정렬된, 구부릴 수 있거나 유연한 다수의 운반 섬유(26)와 운반 섬유를 서로 연결하고 전단 저항성을 만드는 바인딩 매트릭스(28)로 구성된 복합 구조를 가지고 있다. 라멜라는 접착제(16)를 사용하여 보강할 건물 구성요소의 표면에 면방향으로 부착될 수 있다. 건물 구성요소의 모서리 모서리 위로 평평한 스트립 라멜라를 구부릴 수 있도록 바인딩 매트릭스(28)는 열가소성 합성 재료로 구성된다.
Flat strip lamella (10) for reinforcing load-bearing or load transferring building components e.g. concrete, wood, steel, natural stone or masonry. The flat strip lamella (10) has a composite structure consisting of a plurality of parallel aligned, bendable or flexible carrying fibers (26) and a binding matrix (28) joining the carrying fibers to each other and making them shear resistant. The lamella can be attached facewise to the surface of the building component to be reinforced, using adhesive (16). In order to be able to bend the flat strip lamella over corner edges of a building component, the binding matrix (28) consists of a thermoplastic synthetic material. 