냉간 시동시에 엔진을 운전시키지 않아도 냉매를 신속하게 승온시킬 수 있는, 차량의 열교환계를 제공한다. 엔진 11과 라디에이터 32 사이에서 순환하는 냉각수는 엔진 11 및 라디에이터 32이외에 엔진 11과는 별도로 마련된 전동 발전기 12를 포함한 트랜스액슬 15와 열교환한다. 이 열교환에 의해 냉각수가 트랜스액슬 15로부터의 배열을 받아 승온한다.
To provide a vehicle heat exchange system which can quickly increase temperature of a refrigerant without conducting engine operation during cold start. A coolant circulating between an engine 11 and a radiator 32 conducts heat exchange with a transaxle 15 including a motor generator 12, which is provided separately from the engine 11, other than the engine 11 and the radiator 32. The heat exchange causes the coolant to receive waste heat from the transaxle 15 and increase its temperature.