교토를 비롯해 전국에서 42만여 명의 주민에게 긴급 피난 지시가 내려졌고 모두 6명이 숨지거나 실종됐다.
Emergency evacuation orders have been issued to more than 420,000 residents in Kyoto and across the country, all of whom have been hidden or missing.