단조 프레스를 작동하기 위한 유압 어셈블리(21) - 단조 프레스(21)의 단부에 배열된 유압 펌프(17-18) 두 쌍으로 구성되므로 감속 기어 유닛(16)과 모터(11)가 가까이 있고 모터(11)와 유압 펌프 쌍 사이에 브레이크/클러치 유닛(20)이 하나 이상 포함되어 있습니다. (17-18).
Hydraulic assembly to actuate forging presses (21), which comprises two pairs of hydraulic pumps (17-18) arranged at the ends of the forging presses (21) thus served and in close proximity thereto, a reduction gear unit (16) and a motor (11), at least one brake/clutch unit (20) being included between the motor (11) and the pairs of hydraulic pumps (17-18).