제주 해군기지의 성격 규정과 관련하여 보다 권위 있게 설득력을 갖춘 해설이나 입장 표명이 없는 만큼이나, 해군기지 건설을 둘러싼 논쟁의 장기화는 처음부터 충분히 예정된 것에 다름 아니었다.
To the extent that there is no authoritative and persuasive commentary or position statement regarding the characterization of the Jeju naval base, the protracted debate over the construction of the naval base was nothing more than planned from the beginning.