한때 당나라 조정의 권신들이 ‘귀양 온 신선(謫仙)’에게 눈을 부라렸듯, 국경의 깐깐한 관리들은 높은 곳에서 내려온 이를 흘겨보는 버릇이 있다.
Just as powerful courtiers of the Tang Dynasty glared at the Exiled Wizard, the prim civil servants on the border have a habit of leering at those who venture down from on high.