독일의 점진적 폐쇄 정책도 그리고 프랑스의 원자력 발전 확대 정책도 자연과학적이고 환경공학적인 판단에 의해서 이루어진 것이 아니라, 의사결정 행위자의 정치적 지향 및 위상과 관련된 정치적 상황에 의해 이루어지고 있는 것이다.
Neither Germany's gradual closure policy nor France's nuclear energy expansion policy were determined by natural scientific and environmental engineering judgments, but by political circumstances relating to the political orientation and status of decision-makers.