홍천군은 강원도 땅 한가운데쯤에서 동쪽으로 태백산맥을 팔베개 하고서 서쪽으로 길게 드러누운 형상을 하고 있다.
Hongcheon-gun is in the middle of the land of Gangwon-do, with arms folded across the Taebaek Mountain Range in the east and long lying to the west.