휴대용 동력 장치를 위한 빠르게 단속하는 장치는 적어도 하나의 회전 가능하게 운전할 수 있는 출력 축, 적어도 하나의 단속하는 장치, 적어도 하나의 작동 장치, 그리고 적어도 하나의 작동하지 않는 장치를 포함한다. 출력 샤프트에 인서트 툴 유닛의 도구가 없는 고정을 위한 클램핑 장치는 클램핑 요소의 클램핑 위치에서 인서트 툴 유닛에 클램핑 힘을 가하기 위한 적어도 하나의 움직일 수 있게 장착된 클램핑 요소를 포함한다. 작동 장치는 클램핑 요소를 클램핑 위치로 그리고/또는 클램핑 요소의 릴리스 위치로 옮기도록 구성되어 있다. 릴리스 위치에서 인서트 툴 유닛을 클램핑 유닛에서 제거할 수 있다. 하나 이상의 언커플링 장치는 출력 축의 회전 속도에 따라 클램핑 장치에서 작동 장치를 해제하도록 구성되어 있다.
A quick clamping device for a portable power tool includes at least one rotatably drivable output shaft, at least one clamping unit, at least one operating unit, and at least one uncoupling unit. The clamping unit, for tool-free fastening of an insert tool unit to the output shaft, includes at least one movably mounted clamping element for applying clamping force to the insert tool unit in a clamping position of the clamping element. The operating unit is configured to move the clamping element into the clamping position and/or into a release position of the clamping element. In the release position, the insert tool unit can be removed from the clamping unit. The at least one uncoupling unit is configured to uncouple the operating unit from the clamping unit in accordance with the rotational speed of the output shaft.