1990년대 초반부터 2000년대 후반 사이에 상위 수출 부문에 있어서 한국의 경쟁력은 크게 상승하고 일본의 경쟁력은 하락세를 보임으로써 경쟁력의 격차가 축소되고 있다.
Between the early 1990s and the late 2000s, Korea's competitiveness in the top export sectors increased significantly and Japan's competitiveness declined, narrowing the competitiveness gap.