일본 측은 재한 일본인 재산에 대한 소유권을 주장하여 한국의 대일 청구권 행사를 저지하고 원칙적으로 일절 포기시킨다는 청구권의 상호 포기 전략을 세우고 있었던 것이다.
The Japanese side was devising a strategy of mutual renunciation of claims by claiming ownership of Japanese property in Korea to prevent South Korea from exercising its share to Japan and, in principle, to renounce it altogether.