따라서 일본 외무성은 부산에서 관립 병원이 없어도 거류민들에 의해 병원이 경영될 수 있을 것이라고 판단하고, 1885년 4월 30일부로 제생의원의 폐지를 공포하였다.
Therefore, the Japanese Ministry of Foreign Affairs declared the abolishment of Jesaeng Hospital on April 30, 1885 after judging that hospitals could be managed by residents in Busan even though there were no public hospitals.