키 복제 기계용 클램핑 장치, 본체에 키를 가로로 조이기 쉬운 2개의 죠가 있고, 여기서 2개의 죠는 하나의 작동 구성요소의 활성화에 의해 접근 및/또는 이격될 수 있고 브릿지는 조이기 쉽게 배열된다. 턱의 왕복 운동(X)에 직교하는 운동(Y)을 통해 신체에 대한 키; 이들 죠에는 대칭적인 경사를 갖는 각각의 경사면이 제공되고, 브리지에는 2개의 죠의 각각의 경사면과 동일한 경사를 각각 갖는 2개의 경사면이 제공된다. 두 개의 조의 상호 조임 방향(Y)에 직교하는 방향(Y)을 따라 두 개의 조에 대해 브리지를 밀 수 있는 탄성 구성요소가 배열되고 브리지의 외부 부분에는 키를 몸에 조이다.
Clamping device for a machine duplicating keys, with a body lodging two jaws apt to transversely tighten a key, wherein the two jaws can be approached and/or spaced by the activation of only one operation component, and a bridge is arranged apt to tighten the key against the body through a movement (Y) orthogonal to the reciprocal motion (X) of the jaws; these jaws are provided with respective inclined planes with a symmetrical inclination, and the bridge is provided with two inclined planes each having the same inclination of a respective of the inclined planes of the two jaws. Elastic components are arranged which are capable of pushing the bridge against the two jaws along a direction (Y) orthogonal to the direction (Y) of reciprocal tightening of the two jaws, and the bridge is provided in its outer portion with a relief capable of tightening the key against the body.