원고는 소비자의 권익증진을 목적으로 하여 소비자기본법 제29조의 규정에 따라 설립된 비영리민간단체이고, 피고는 선불전자지급수단 발행 및 관리업, 전자지급결제대행업 등 교통카드시스템과 관련된 일체의 행위를 주된 목적으로 하는 회사이다.
The Plaintiff is a non-profit private organization established pursuant to Article 29 of the Framework Act on Consumers for the purpose of promoting consumers' rights and interests, and the Defendant is a company which mainly engages in all activities related to the transportation card system, such as the issuance and management of prepaid electronic payment means and the management thereof, and the electronic payment settlement agency, etc.