이러한 요소들에 비추어, 패널은 TPP 조치의 '목적'(objective)과 그러한 목적이 제2.2조의 의미 내에서 '정당한'(legitimate) 것인지를 고려하여 분석을 계속하는 것이 적절하다고 판단하였다.
In light of these factors, the panel considered it appropriate to continue the analysis considering the 'objective' of the TPP measures and whether they were 'legitimate' within the meaning of Article 2.2.