본 발명은 하우징 프레임(1)에 회전가능하게 장착되는 벨트 샤프트(2), 하우징 프레임(1)에 대해 로킹될 수 있는 프로파일형 헤드(3), 및 힘 제한 디바이스(4)를 포함하는, 모터 차량의 시트 벨트용 벨트 리트랙터에 관한 것으로서, 여기서 힘 제한 디바이스(4)는 한편으로는 프로파일형 헤드(3)에 그리고 다른 한편으로는 벨트 샤프트(2)에 결합되고, 힘 제한 디바이스(4)는 로킹된 프로파일형 헤드(3)에 대한 벨트 샤프트(2)의 힘 제한된 회전을 하용하고, 능동적으로 해제가능한 결합해제 디바이스(5)를 특징으로 한다.
The invention relates to a belt retractor for a seatbelt of a motor vehicle, comprising a belt shaft (2) which is rotatably mounted in a housing frame (1), a profiled head (3) which can be locked relative to the housing frame (1), and a force-limiting device (4). The force-limiting device (4) is coupled to the profiled head (3) and to the belt shaft (2), and the force-limiting device (4) allows aforce-limited rotation of the belt shaft (2) relative to the locked profiled head (3). The invention is characterized by an actively releasable decoupling device (5).