한국보다 훨씬 질 높은 번역본을 다수 갖추고 있는 일본에서도 최근 철학 번역가에 의해 "자본론" 제1권이 새로 번역된 바 있다.
In Japan, which has many translations of much higher quality than Korea, the first volume of "Capital" was newly translated by a philosopher translator.