요소를 뒤집을 목적으로 관형 요소의 외부 단부에 연결을 위한 커플링 도구가 설명되어 있다. 커플링 도구는 요소의 외부 단부가 맞물릴 수 있는 맞물림 수단과, 커플링 도구가 크레인과 같은 리프팅 수단에 매달릴 수 있는 피봇 가능한 리프팅 부재를 갖는다. 탄성 암들은 커플링 도구에 추가로 장착되고, 암들은 외부 단부에 대해 매달린 커플링 도구를 정렬하고 매달린 커플링 도구의 움직임을 댐핑하기 위해 요소의 외부 단부의 벽 부분에 대한 위치로 시작 위치에서 이동할 수 있다. 또한 커플링 도구를 포함하는 디바이스 및 디바이스를 사용하는 방법이 설명된다.
Described is a coupling tool for connection to an outer end of a tubular element for the purpose of upending the element. The coupling tool has engaging means with which the outer end of the element can be engaged, and a pivotable lifting member with which the coupling tool can be suspended from a lifting means such as a crane. Resilient arms are further mounted on the coupling tool, which arms can be moved from a starting position to a position against a wall part of the outer end of the element for the purpose of aligning the suspended coupling tool relative to the outer end, and for damping movements of the suspended coupling tool. Also described is a device which comprises the coupling tool, and a method which makes use of the device.