주일미군 각 기지 사령관이 그간 전염병 대책을 실시했으나 대원들이 이에 따르지 않는 경우의 대책을 포함해 권한을 강화한 것이라고 마이니치신문은 전했다.
The Mainichi Shimbun reported that the commanders of each US Forces base in Japan had taken anti-epidemic measures, but their powers had been strengthened, including measures in case the crew did not comply.