본 발명은 자동차용 압축기 시스템(1)에 관한 것으로, 상기 압축기 시스템(1)은, 자동차의 내연 기관(9)에 대한 흡입 공기를 압축하기 위한 구동 축기 휠(3)을 포함하는 압축기(2), 공기를 압축기 휠(3)로 안내하기 위해 제1 축(11)을 따라 연장되어 있는 흡기부(6), 및 내연 기관(9)으로부터의 배기 가스를 흡기부(6) 내로 재순환시키기 위해 제2 축(12)을 따라 연장되어 있는 재순환 라인(8)을 포함하고, 흡기부(6)는 재순환 라인(8)의 개구부의 영역에서 제1 직경(10)을 가지며, 재순환 라인(8)은 흡기부(6) 내로 편심적으로 개방된다.
The invention relates to a compressor system (1) for a motor vehicle, comprising a compressor (2) comprising a driven compressor wheel (3) for compressing intake air for an internal combustion engine (9) of the motor vehicle, an intake section (6) extending along a first axis (11) for guiding the air to the compressor wheel (3), and a recirculation line (8) extending along a second axis (12) for recirculating exhaust gas from the internal combustion engine (9) into the intake section (6), wherein the intake section (6) has a first diameter (10) in the area of the opening of the recirculation line (8), wherein the recirculation line (8) opens eccentrically into the intake section (6).