회원국들은 생태학적으로 그리고 경제학적으로 조류 지침과 서식지 지침에서 요구하는 회원국들의 의무사항을 준수하며 이 네트워크의 운영에 참여하여야 한다.
The Member States must participate in the operation of this network in compliance with the obligations required by the Birds Directive and the Habitat Directive, both ecologically and economically, and economically.