닛산의 이러한 결정에는 노조파업 지속으로 안정적인 생산물량 확보가 불투명한데다, 일본 큐슈공장에서 ‘로그’ 생산 확대를 요구해왔기 때문으로 알려졌다.
Nissan decided for the following reasons that it is uncertain to secure stable production volume due to the continued labor strike and has called for more "log" production at its Kyushu plant in Japan.