최고재판소의 판결 취지가 국내외 거주 피폭자에 대한 의료비 지원의 차별을 해소하는 것인 만큼 일본 정부로서도 제도를 시정하지 않을 명분이 희박해 보인다.
The purpose of the Supreme Court's ruling appears to be to resolve discrimination in medical expenses support for domestic and foreign victims, so there appears to be a slim reason for the Japanese government to not correct the system.