이러한 것은 결국 BBB의 자회사에 대한 프랑스의 규정, 반대권유보에 대해 정부의 재량권의 한계에 대한 요건이 없다는 점에서 EU법원은 그 정당성을 부인한 바 있다.
The EU court denied the legitimacy of this, in that there is no requirement for the limitation of the government's discretion in the French regulation of the BBB subsidiary and the solicitation of opposition.