특히 1946년 초반 북조선임시인민위원회가 토지 개혁을 주도하자 북한의 만석꾼들은 정든 고향을 버리고 월남을 서두르지 않을 수 없었다.
In particular, in early 1946, when the People's Committee of North Korea led the land reform, rich men among North Koreans had no choice but to abandon their beloved hometown and rush to defect from North Korea.