동 항소심 재판부는 그러한 피고인 자신의 행위들의 실례로 “그가 투치족에 대하여 저질러진 광범위한 학살에 직접적으로 참여하였음과 투치족을 표적으로 한 범행들을 그가 명령하고 선동한 사실”을 적시하고 있다.
The Court of Appeals, as a good example of the defendant's very own actions, points to "the actual fact that he took direct component into the widespread genocide committed against the Tutsi and that he ordered and instigated crimes from the Tutsi".