엘리자베스 2세 영국여왕은 성탄메시지에서 지난해와는 달리 금년 한해동안 발생한 왕실의 각종 잡음에 대해서는 아무런 언급도 없이 주로 중동평화회담이나 남아프리카공화국 인종분규의 진전 등을 역설.
In her Christmas message, Queen Elizabeth II emphasized the progress of the Middle East peace talks and racial disputes in South Africa, without mentioning anything about the various noises of the royal family this year, unlike last year.