본 발명은 특히 압력 매체 회로에서 관통 흐름 방향을 제어하기 위한 압력 매체 제어 밸브 및 특히 전자식 슬립 제어 가능한 차량 브레이크 시스템에서 압력 매체를 펌핑하기 위한 피스톤 펌프에 관한 것이다. 알려진 압력 매체 제어 밸브는 성형에 의해 제조된 밸브 하우징, 밸브 시트 및 밸브 폐쇄 몸체를 포함하고, 상기 밸브 폐쇄 몸체는 축 방향 이동 가능하며 반경 방향으로 안내되는 방식으로 밸브 하우징 내에 수용되며, 밸브 시트의 상류 및 하류에 존재하는 압력비에 따라 상기 밸브 시트를 제어한다. 본 발명에 따르면, 밸브 시트는 밸브 하우징과 일체로 구현된다. 압력 매체 제어 밸브는 성형에 의해 컴팩트하고 비용 효율적인 방식으로 제조될 수 있으며, 특히 조용히 작동하고, 대안으로서 사용 전에 테스트할 수 있는 독립 유닛으로서 설계될 수 있다.
A piston pump for pumping a pressure medium in an electronically slip-controllable vehicle brake system includes a pressure-medium control valve configured to control a throughflow direction in a pressure medium circuit. The pressure-medium control valve has a valve housing, a valve seat, and a valve-closing body that is received in the valve housing in an axially movable and radially guided manner. The valve-closing body is configured to control the valve seat according to the prevailing pressure ratios upstream and downstream of the valve seat. The valve seat is configured as a single component with the valve housing. The pressure-medium control valve is produced by forming in a compact and cost-effective manner. The pressure-medium control valve operates quietly and is configured to be used alternatively as an independent unit that is configured to be tested prior to use.