금연조례는 정부기관, 학교, 병원, 체육관, 교통시설, 슈퍼마켓, 인터넷카페, 엘리베이터, 식당, 호텔 등에서 흡연을 금지하고 규정을 어기면 50~200위안(8천500~3만4천 원)을 부과키로 한 것이다.
The anti-smoking ordinance forbids smoking in government buildings, schools, hospitals, gymnasiums, transportation facilities, supermarkets, Internet cafes, elevators, restaurants, and hotels, and fines violators 50 to 200 yuan (8500 to 34,000 won).