이 회사의 사장 비서실장인 토노무라 마나부(51)씨는 “회사가 모든 직원을 확보할 수 없는 시대에 일률적으로 모두를 육성할 수는 없다”고 말했다.
Manabu Tonomura, secretary general of the company's CEO, said, "In an era when the company cannot secure all the employees, it is impossible to nurture everyone uniformly".