우에 이익이 있는 한에는 적어도 과도기적으로는 조선에 식량문제를 일으키고 또 조선인의 생활을 향상시키지 못할 뿐 아니라 도리어 그들을 무산화시킬 우려가 있다."라는 서술이 그것이다.
As long as there is an interest in the future, at least in the transitional period, there is a risk of causing food problems in Joseon, failing to improve the lives of Koreans, and even destabilizing them."