스위치의 텅 레일을 이동시키기 위한 장치가 제공되고, 이 장치는 스톡 레일에 부착된 유지 요소와 그 위에 고정된 적어도 하나의 롤러를 갖고, 그 롤러의 회전 축은 레일 코스에 실질적으로 평행하며, 텅 레일이 스톡 레일의 더 낮은 접촉 위치에서 롤러 위로 원격 위치로 롤업할 수 있는 방식으로 배열되고 롤러의 내부에 배열되고 고정된 하나 이상의 나사 연결로 고정된 스프링 요소를 가진다. 리테이닝 요소의 슬라이드 레일에 조정 가능하다.
A device for moving a tongue rail of a switch is provided, the device having a retaining element attached to a stock rail and at least one roller fastened thereon, the axis of rotation of which roller is substantially parallel to the rail course, and which is arranged in such a way that the tongue rail can roll up from a lower contact position on the stock rail onto the roller to a remote position, and having a spring element arranged in the interior of the roller and fastened by at least one screw connection fixed adjustably to a slide rail on the retaining element.