파블로는 칸디다가 TV에서 하비스 이야기를 하는 것을 돕는다. 그리고 그녀는 파블로에게 떠나간 미국인 여자친구 모니카에게 전화를 걸도록 하고, 파블로와 칸디다, 모니카는 함께 미국으로 간다.
Pablo helps Cándida to tell Javis story on television; and she makes Pablo call Monica, his American girlfriend who had left to ignore her, and Pablo and Cándida go to America with Monica.