연평리라는 땅 이름은 연못이 있는 들판을 한자로 옮기는 과정에서 유래하였고, 난곡리라는 땅 이름은 임진왜란 당시에 있었던 피난말에서 변하여 붙여진 이름이라고 전한다.
The name of the land called Yeonpyeong-ri originated from the process of moving the field with the pond into Chinese characters, and the name of the land called Nangok-ri is said to have been changed from the word of Pinanmal during the Japanese Invasion of Korea in 1592.