구단이 팀 색깔의 밑그림을 그린 상태로 감독을 영입하기 때문에 메이저리그 감독은 말그대로 필드 매니저 역할만 하면 된다.
The major league coach literally only needs to take the role of the field manager because the club recruits the coach after drawing a rough sketch of the team's color.