본 발명은 차량에 설치되는 제1컴포넌트와, 차량시트에 결합되는 제2컴포넌트와, 대체로 수직한 피봇축 주위로 서로 연관되는 상기 제1컴포넌트와 제2컴포넌트를 피봇시킴으로써 상기 제1컴포넌트와 제2컴포넌트가 서로 조절되도록 제1컴포넌트와 제2컴포넌트를 연결하는 수단을 포함하는 차량시트 마운트 장치에 있어서, 상기 제1컴포넌트와 상기 제2컴포넌트 중 최소한 어느 하나는, 서로에 대해 수평면에 평행한 방향으로 이동가능한 제1유닛 및 제2유닛과; 차량에 설치될 때 차량 시트에서 수평한 방향의 진동을 감쇄시키도록 수평면에 평행한 방향으로 상기 제1, 제2유닛의 상대변위운동을 감쇄시키는 감쇄수단;을 포함하는 것을 특징으로 하는 차량시트 마운팅 장치에 관한 것이다. 
A vehicle seat mounting device includes a first component for attachment to a vehicle and a second component for attachment to a vehicle seat. The device further includes an arrangement for connecting the first and second components to each other such that the first component and the second component are adjustable relative to each other by pivoting the first component and the second component relative to each other around a substantially vertical geometrical pivot axis. At least one of the first and second components includes a first unit and a second unit which are displaceable relative to each other in a direction parallel to a substantially horizontal plane, and an arrangement for damping a relative displacement motion of the first and second units in the direction so as to reduce horizontal vibrations in the vehicle seat when the device is installed for use in the vehicle.