今天,当人们走进上海电影博物馆三楼的“译制经典”展区,站在指定区域,通过肢体的转动、倾斜,并在触摸屏上选择,可以看到《虎口脱险》等一批经典译制片画面的同时,听到外语原版、汉语经典配音版以及方言幽默版等不同的声音版本。如果意犹未尽,还可以试着自己在话筒前献声。
B-T I-T O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O