此言一出,无人能懂。最后还是同场的香港记者搞明白了,原来古天乐是说:“现在的天气真的很热,热得我像蒙古王‘打仔’,大汗滴细汗。”第一句勉强算是书面语,但是第二、三句其实是广东俚语,莫说是古天乐发音不正,就算字正腔圆地说出来,不懂粤语的人也不会明白当中意思。不过,古天乐和某台湾女星后来成为“好朋友”,如今陈冠希也与一位台湾姑娘交往,两人的普通话和以前相比都有所进步。(玛姬)
O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O B-T I-T O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O B-LOC I-LOC O O B-T I-T O O O O O O O O B-T I-T I-PER I-PER I-PER O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O