根据路透社的报道，克林顿的演说内容没有引发争议的部分，越南国人电视台的翻译大多忠实的从英文翻译过来，可是当克林顿谈到人权问题的时候，越南电视台现场翻译就有意的曲解克林顿的原意。
O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O