”不过，由于国情不同、思维不同、语言不同，他们所写表达的意境也不相同，宋玉描写的神女故事隐晦、暧昧、含蓄，有一种扑朔迷离的感觉，而海涅则寄寓了对罗蕾莱的一种深情的怀想，字里行间都充满了对女妖罗蕾莱的爱，这是中国人难以理解的。
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-Person I-Person O O O O O O O O O O O O B-Person I-Person I-Person O O B-Person I-Person O O O O O B-Thing I-Thing O O O O O O O O O O O O O O O O B-Person I-Person O O O O O B-Person I-Person I-Person O O O O O O O O O B-Thing I-Thing I-Thing I-Thing O O O O O B-Person I-Person I-Person I-Person I-Person O O O O O B-Person I-Person I-Person O O O O O O