原来,王先生家的语言环境很复杂。他自己平时说普通话,但爱人是江西人,平时在家总说江西话。王先生的老家是朝阳的,爷爷奶奶带亮亮时操着一口很重的朝阳方言。王先生的岳母是广东人,平时讲粤语。而亮亮的小姨从英国留学回来后,一直呆在王先生家里,平时讲中文时不时夹杂着英语。没想到,身处复杂的语言环境下,亮亮被彻底弄迷糊了,所以干脆选择不说话。“现在想想真有恍然大悟的感觉。就拿简单的‘关灯’一个词,我们家就能给孩子说出5种以上的叫法,孩子那么小,不蒙才怪。”王先生说。
O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O B-T I-T O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O B-T I-T O O O O B-LOC I-LOC O O B-PER I-PER I-PER O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O B-PER I-PER I-PER O O O O B-LOC I-LOC O O B-T I-T O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O B-T I-T O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-T I-T O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O