近日,记者就此事请教了多名资深英语老师,他们介绍了这翻译的问题。合肥8中英语备课组组长陈昕说,这样的翻译,犯了一个常识性错误,“一般都把区域较小的地名放在区域较大的地名前,这个应该是埇桥在前,宿州在后。”
B-T I-T O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O