在国语配音版中为主角格鲁献声的是当红影星邓超,此前两度为动画电影配过音的邓超发挥上佳,连配音导演都忍不住大赞他“专业水准连译制厂的专业配音演员都不遑多让”;此外,因参与大热亲子节目《爸爸去哪儿》而人气爆棚的“森碟”田雨橙也首次触电大银幕,为格鲁的小女儿艾格尼丝配音。其甜美可爱的童声让很多动画台词完全“无死角”贴合原声。
O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O B-PER I-PER O B-T I-T I-T O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O B-PER I-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O