[安徽大学英语学院教师张玉红则认为,“确实,地名翻译一般是把区域较小的地名放在区域较大的地名前,但是另一种情况是也可用of短语,这个翻译受中国人说话习惯的影响,属于中国式英语。”同时,张老师还给出了建议的翻译“BureauofRoadsofSuZhou,YongqiaoBranch”。
B-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O B-PER I-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O