I  believe one cannot taste the difference between minced(canned) and fresh garlic once it is cooked.
In my experience, fresh garlic is great for when you want texture, or to slow down the flavour infusion.