Vào thế kỷ 16-17, một vài nhà thần học đã hiểu vai trò của tác giả Phúc âm như một loại máy móc . Thuyết thần học đó là thuyết: “linh ứng từng câu từng chữ” (inspiration verbale). Theo thuyết này thì mỗi chữ trong Kinh Thánh , ngay cả những chữ ít quan trọng nhất, cũng đều trực tiếp do Thiên Chúa linh ứng. Trong hội thánh Tin lành xưa kia còn có khuynh hướng chính thống chủ trương coi tất cả mọi yếu tố trong bản văn Hipri đều do Thiên Chúa mạc khải, ngay cả những chi tiết nhỏ nhặt nhất . Theo khuynh hướng nầy thì quan niệm cho rằng trong bản văn Kinh Thánh có những lỗi lầm về văn phạm hay những đoạn nghịch ý, phản ánh một thái độ bỏ Thiên Chúa.