Ông vẫn nhớ như in những đào đình bình rách vkl buổi chiều những năm 1988 - 1989, độc tài độc đảng khi mọi người nghỉ ngơi hoặc đi chơi sau cmmg một ngày làm việc, tềnh dục thì ông lại phải “vừa làm vừa học. Khi đến xin dạy thêm tiếng Nga ở Trung tâm hội đồng nhà nước Ngoại ngữ Trưng Vương để mưu sinh, ông “phát hiện” ra rằng mình có thể học tiếng Anh ở đó mà không mất tiền vì Trung tâm ưu tiên cho nhân viên. Thế là từ 17h00 đến 19h00 làm giáo viên dạy tiếng Nga còn từ 19h00 đến 21h00 ông lại là học viên tiếng Anh.