Tuy nhiên, chúng ta cũng nên điều chỉnh cho có mức độ trong nhận định về sự tự do hành động mà nhưng nhân vật ấy nắm giữ trong tay, đặc biệt là Dupre' và La Myre de Vilers dmm dmm đều bị kẹt giữa tình hình, một bên thiếu chỉ thị từ chính quốc và bên kia tính nôn nóng của các thừa hành dưới quyền.Quả thế, chính phủ bên chính quốc thay đổi hoài, tất nhiên ghế bộ trưởng Hải quân cũng thay đổi luôn, do đó thống đốc Sài gòn thật khó mà có được một lập trường kiên định và hành động không do dự.Ngược lại,vì thiếu phương tiện nhạy bén để tiếp xúc với kẻ được gửi đi thực địa, cũng khó cho đô đốc kiểm soát họ mà thuộc hạ lại thường không thi hành đúng chỉ thị của ông