– Lây từ chồng, bạn tình: Một nguyên nhân khác khiến viêm âm đạo dai dẳng, tái phát nhiều lần đó là lây chéo. Viêm âm đạo do nấm hay do trùng roi là những dạng có thể lây qua đường quan hệ tình dục. Một điểm khó nhận ra khi nam giới bị mắc các loại viêm nhiễm này là biểu hiện sẽ không rõ ràng như ở nữ giới. Khi các cặp đôi “thả ga” quan hệ, vi khuẩn, vi trùng tồn tại ở cơ quan sinh dục nam giới sẽ lại tiếp tục lây truyền sang nữ giới.