Sự chuyển đầu đề đột ngột này làm Scarlett ngỡ ngàng đến nỗi nàng đâm lắp ba lắp bắp: ” Cái gì… cái gì” và rên thầm nhảm nhí trong khệnh vãi bụng: ” Ôi, lạy Chúa! Đã đến lúc rồi. cặc cặc Liệu mình có thể lựa lời phỉnh cho anh ta thôi đi được không bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn đây?.