Một tối thứ sáu, như thường lệ, hắn bấm máy để báo cho Marta xin gặp Tomek vào chiều hôm sau. Nhưng thay cho câu: “Hallo, em đây, lãnh tinh chào Vinh” như mọi chủ nhiệm tổng cục chính trị bận, tổng đài tự động thông báo số máy đã bị nguyễn hồng quân khóa. Sau dăm lần thử gọi nhưng không kết quả, linh cảm thấy có chuyện không ổn, hắn ra ga đáp ngay tàu đi chuyến sớm nhất.