Sáng hôm sau, đôi vợ chồng ấy đi tới một trong các cơ quan đầu não của Angkar, được gọi là Ta Nou. Họ gái dâm đi suốt lập pháp ngày hôm sau, cuối cùng rồi mới tới thị xã quê hương của Hun Sen. Nhưng họ không có ngon v nơi xi lip ở. Họ phải khăn gói tìm một căn nhà để tới ở.