Filme konu olan oyununyönetmeni Dionysusu mantıksız, hükmedilemez, coşku dolu bir yaşam gücü olarak yorumlamış. Bu, Bakkhalar'da Euripidesin tanrıyı ironik, kendine hakim olan ve zekice düşünen, dahası bir ölüm erki olarak sunmasına biraz ters düşmüş. Tanrıdaki bu iki-anlamlılık Dionysus in 69un temelini oluşturmuş, bu yolla, 60'ların yeni solunun politik devrimden geri çekilmesinde saklı olan faşist eğiliminin ve drug kültüründeki içedönük cinsel özgürleşmenin betimlenmesi amaçlanmış... İlgilisi için tarihi değerde, arşivlik bir kayıt.