《紐約時報》幫我們整理了《紙牌屋》和莎翁作品DNA裡交纏的雙股螺旋：凱文史貝西飾演的法蘭克打破第四道牆，機關算計的老狐狸，突然對著鏡頭坦白心事，天知地知，你知我知，彷彿把觀眾當作心腹了，那讓人聯想到莎翁筆下的理查三世。第二季之中，瞧瞧他和總統的勾心鬥角，是不是《奧賽羅》的君臣對弈？當然，我們更不會忘記克萊兒簡直是馬克白夫人複製人。
第三季有新登場的作家形容這對夫妻「一同統治帝國，沒有子嗣。世俗的成就是他們唯一個孩子。他們是兩個通用元素的核聚變。重量一致，力量均等，他們站在一起，是獨一無二的聯盟。成為美國政治不可分裂的原子」。我們的達拉斯南方名媛之所以下嫁南卡羅來納農夫之子，乃這個男人求婚的時候對她保證：「克萊兒，如果妳只想要幸福，那妳別答應。我不會讓妳帶一堆孩子，讓妳掰著指頭過日子，一直盼到妳退休。我保證妳不會有那些煩惱。我向妳保證，將永遠不會感到無聊。」她知道這男人懂他，知道她對權力的渴望不亞於男人，她的婚戒是一只魔戒，能給她至高無上的權力。
他們兩個人在一、二季的情感堪稱是婚姻專家眼中的典範：他們恆久忍耐，又有恩慈。凡事包容，凡事相信，但這段夫妻永不止息的愛，其實更像一種共犯者的親密，他們惺惺相惜，彼此遷就，乃是深知若非站在彼此的肩頭上，就達不上權力的巔峰。美滿婚姻異床同夢，兩個人執手深情相望，心裡想的其實都是權力那檔事。《紙牌屋》第三季最大的衝突即是在此，登高處，當兩個只愛自己的自私者只剩下彼此，他們將發現權力才是婚姻中的第三者，為此，他們成了彼此的情敵。
這裡小小爆一個雷，不想被炸的請自行關上網頁。第七還是第八集，馬克白夫人2.0家中出現一班神秘喇嘛，梵音裊裊之中，不厭其煩精細繪製著壇城沙畫，一點一滴聚沙成為華麗的宇宙，但萬千沙礫又傾倒河中。克萊兒看了，歡喜無限，像是領悟到了什麼；然而法蘭克就只是漠然地從僧侶面前經過，他無法參透這一點，偉大的白宮只是沙丘上的城堡，轉眼灰飛煙滅，一如片名所示，那只是紙牌搭建的房子。
《紙牌屋》最為人稱著的乃它扣著時局走，第二季壓中了美中緊張關係，第三季考前猜題也猜中了因烏克蘭美蘇對峙和以巴和談。柯林頓曾說，《紙牌屋》劇情的百分之九十九是正確的，如今他的老婆宣布參選美國總統，這是否會影響第四季的走向，粉絲們都在猜。看《紙牌屋》的樂趣在此，因為克萊兒，這對馬克白2.0夫妻很難不讓人往柯林頓一家去想，但要他們像是法國現任總統歐蘭德（François Gérard Georges Nicolas Hollande）跟前女友賀雅爾（Marie-Ségolène Royal）其實也未嘗不可。這對佳偶先後獲得法國社會黨提名參與法國總統選舉，只是前一次賀雅爾參選輸給了薩科齊，結果沒隔多久，之前一直號稱同居幾十年幸福美滿的賀雅爾與歐德蘭分手了。