傳統與數位跨越對立首度結盟，一加一大於二！台灣網友滿意度第一名的線上影音品牌friDay影音與韓影院線發行領導品牌車庫娛樂，兩家企業攜手結盟，創業界首例，打破傳統影業與OTT營運之間在首輪院線映演的對立疆界，且更進一步攜手共同電影發行行銷，電信業、OTT平台與電影發行業、院線界，打破原壁壘分明的企業版圖疆界，進行垂直與水平整合，將為影迷們帶來真正的多螢時代！而friDay影音與車庫娛樂聯手打造的年度韓國電影盛事，合作舉辦韓影首映活動「friDay影音・車庫韓影首映週2017」，更將從今日（20日）起跑至26日，連續七天於樂聲影城巨幕廳舉行七部韓影的大型首映，包含最新強檔搶先首映《騙徒》、《沉默的目擊者》、《1987：黎明到來的那一天》，以及經典鉅作《原罪犯》、《殺人回憶》、《華麗的假期》、《國際市場：半世紀的諾言》。更於12月23日（週六）晚間七點於樂聲影城廣場，舉行露天電影院，在聖誕節前夕特別放映溫馨感人的街貓紀錄片《我是一隻貓》，「friDay影音・車庫韓影首映週2017」將提供珍貴機會能一口氣巡禮影史經典與最新院線，帶給影迷精采絕倫的韓國電影饗宴！
而「friDay影音・車庫韓影首映週2017」，為了給影迷最佳的影音娛樂饗宴，一連七天都將在樂聲影城巨幕廳放映，目前每場搶票熱銷中！《騙徒》、《沉默的目擊者》、《華麗的假期》、《國際市場：半世紀的諾言》、《原罪犯》《殺人回憶》、《1987：黎明到來的那一天》等七部，加上口碑紀錄片，以台日韓三地街貓故事為主題的《我是一隻貓》，將於12月23日週六晚間七點於樂聲影城廣場露天放映！八部不容錯過的韓國電影鉅作，只在「friDay影音・2017 車庫韓影首映週」首映！活動將於12月20日（三）至12月26日（二）於西門町樂聲影城舉行，每日僅首映一場，搶票手腳要快！「friDay影音・車庫韓影首映週2017」詳細售票資訊與更多電影映演資訊，請上：
返韓與英子結婚後，德洙毅然地買下了姑姑離世前經營的店舖「國際市場」。為了減輕家計、籌措妹妹的婚禮費用，德洙不顧妻子英子的反對，前往越南戰地受聘當技術工人賺取高額利潤。為了家人奔波不已，無私奉獻的德洙，最後是否能找到當年失散的父親和妹妹？而「國際市場」這個小店舖對德洙又有什麼意義？
★猴硐貓村取景，台灣貓咪走出世界成為台灣之光！
在韓國首爾，有很多貓咪生活著，事實上，目前統計出至少有二十萬隻「街貓」生活在韓國都市中，由此衍伸出的虐貓問題層出不窮，處處可見被遺棄、虐待甚至殺害的貓咪，為了避免繁忙的都市人們忽略這些腳邊的小生命，也為了找尋貓咪能夠幸福生活的地方，所以啟程前往世界上喵星人所在的各個角落。這次要前往的是每年有50萬名觀光客造訪的貓奴必去旅遊勝地─台灣猴硐貓村，以及被CNN評選為「世界六大賞貓景點」的貓比人還多的日本貓島。因為長年有旅客慕名而來，所以儘管時常接觸到人類，此地的貓依然能夠放鬆且自由自在的生活著，顯示貓咪和人類幸福的共存不是不可能的。