註：以前麵包師傅售出的麵包若不足法定份量，會受到懲罰，因此他們對售出的每打麵包都會多加一個當作額外奉送，使份量超出法律規定。
(每天做的) 健身操；早操。
1. 飲酒稍稍過量；足以使人喝醉的一杯。
2. 勝過；比 (某人) 厲害；非 (某人) 所能敵。
3. (社交場合) 多餘的人。
註：第 2 義中的 one 可省略；第 3 義的 one too many 是指一個多餘的人，若是兩個或三個多餘的人，則是 two or three too many，其餘依此類推。
酩酊大醉；醉得東倒西歪。
註：在此成語中，sheet 並非「被單」或「薄片」，而是航海用語，意為「(繫牢船帆用的) 帆腳索」。一般而言，需要三條帆腳索才能繫牢船帆。如果帆腳索沒有繫牢，船帆就會任意隨風飄揚 (flop in the wind)，船隻就會偏離航線；這也是本成語最初叫做 three sheets in the wind 的原因 － 至少可追溯到 1821 年 － 但現在大都使用 three sheets to the wind 的型態。
A sheet in the wind 是船員一句常用的口語，表示「微醉」(tipsy)，因此 three sheets in the wind 就是「酩酊大醉；醉得東倒西歪」。據說，船員還有所謂 four sheets in the wind，那就是「醉得不省人事」(unconscious)。
聊個沒完；喋喋不休。
註：這成語原義為短話長說，亦經常寫成 to chat/gossip away nineteen to the dozen。
多喝了一杯；醉醺醺。
註：這成語原指人們相信喝酒超過八杯，就會喝醉。