專欄 [暴龍隨筆]好的開始是成功的一半！
隨著今天以106：87的大比分輕取公鹿後，暴龍隊的球迷們似乎都已經忘卻了幾個月前那個令人失望球季的結束，紛紛對於新的賽季有了新的展望。今年暑假，暴龍隊看起來喪失了Lou Williams，Amir Johnson和Greivis Vasquez等主要輪值戰力，但近乎是以一個坑補一個蘿蔔的方式迎來了Cory Joseph，Luis Scola和新人Delon Wright，更別提從老鷹隊挖來可能是暴龍近五年來防守能力最佳的側翼球員DeMarre Carroll，雖然熱身賽暴龍的戰績並不特別出色，但例行賽一開始就能有令人驚艷的表現，以下是這幾場觀察下來發現的一些現象：
全面進化的防守！？
去年暴龍例行賽平均可得104分，排名聯盟第四，但相較之下，失分也高達100.9分，在聯盟是中後段（第19）的表現。果然俗話說“進攻贏得比賽，防守贏得總冠軍”，季後賽問題一一浮現，被有老兵坐鎮的巫師給橫掃。
至於這一季呢？得分108.3依舊是聯盟前段班（第6）水準，而防守則大幅度躍進，失分僅96.3分，排名聯盟第八！我相信其中的關鍵有三：Carroll，Biyombo和積極的後場防守。
Carroll就不用提了，他的防守是有口皆碑的，第一戰就讓Paul George這位新生代小前鋒僅有17投中4，不到兩成五的命中率。第二戰的Jae Crowder也是6投中1的淒慘數據。簡單來說，Carroll的加入，能讓我們在面對有聯盟頂尖球員的球隊時，極大化的減低他對暴龍的損傷。
來自剛果Biyombo則像同鄉Ibaka一樣，是禁區門神級的人物，在有限的時間內便繳出7籃板（其中3個進攻籃板），1阻攻的成績。若換算成36分鐘，他的表現能達到14.8籃板和2.1個阻攻，有他的禁區就像是幫暴龍多買了一個保險。目前雖然上場時間少，但隨著賽季的進行，我認為Biyombo在暴龍的角色會越來越吃重。
再來就是後場積極的防守。DeRozan，Lowry和Joseph合計可以送出6次抄截，更別說Cojo在馬刺時就已經是個頗有名的小鎖，雖然過度積極可能導致防守上的漏人狀況，但別忘了禁區可是有Biyombo這個火鍋達人在呢！後場的成功防守也能帶動快攻，讓對手失血更多！
成長的DeMar？
21分，4.3籃板，5.3助攻，和上上季的巔峰數據已相去無多，而助攻次數甚至更多。雖然目前準頭還沒找到，但買犯規的功力仍舊是聯盟頂尖（場均罰10.7球）。三分球依舊悲劇，但值得注意的是兩側底線的命中率出乎意料的高（目前兩球都是這個點投進的）。令人訝異的是，一直以來都被視為砍將或扣將，但目前的比賽中他常常運用自己撕裂防線的能力來製造出外圍射手的空擋，這是以往比較少看到的畫面，但也絕對是DeRozan晉升聯盟頂尖球員行列的關鍵因素。
最佳第六人Patterson？
原先預定先發的Patt，由於在熱身賽彆腳的表現，開季被老經驗的Scola搶走了先發位置，但Patterson不但沒有意志消沈，反而在這個自己熟悉的定位上如魚得水，以53.3％的命中率每場飆進2.7顆三分球，平均有10.7分。不過有一點可以關切一下，雖然Patt的定位一直都是屬於延伸四號，但這季他似乎站的越來越外面，平均2.3籃板，進攻籃板更是掛蛋，和上季有段不小的差距。
逐漸穩定的Ross？
進入聯盟時的模板是前湖人名將Eddie Jones，雖然同位置上仍有培養中的DeRozan但仍大膽把他選進。有著勁爆的體能和柔軟的三分線手感，但進入聯盟後的進步幅度卻一直不如預期。雖然拿了灌籃大賽冠軍，也單場砍過51分，但常常一場爆發三場低迷。這季引進Carroll後，等於直接宣告了Ross將從先發上被拉下，沒想到Ross居然在17分鐘的上場時間內獲得12.3分，投籃和三分球命中率是高得嚇人的52％和46.2％！雖然樣本數還少，但如果這樣子的表現能維持，那麼在往後的球賽我們便多了一名板凳奇兵可以靈活運用！
[文章翻譯]暴龍隊需要更有續航力的Terrence Ross！！！！