。光是故事開頭，主角被救的那個橋段，原作將主角ベル的心裡狀態描述的非常詳細，漫畫則是幾格快節奏的呈現出アイズ和ベル的實力差，動畫的手法也差不多，只是アイズ的動作看起來比較不俐落點……
這樣真的好嗎？某猿看到的當下不禁如此想著。
不過看看第三話和第八話，原作第一冊和第三冊高潮的戰鬥場面，某猿覺得製作團隊的確抓到了ベル「因為想要變強的願望太過強烈而大開主角威能」的獨特魅力，而基本上，這可以算是全作每個代表高潮的戰鬥橋段的基本架構。
但畢竟一集動畫只有二十分鐘出頭，在篇幅有限的情況下，劇情被簡化這點是不爭的事實。就算戰鬥場面再精采，動畫的劇情進展速度對原作而言還是太過快速簡略，扣掉主角心理狀態的描述不論，原作中某些比較次要的劇情在動畫中也被整個省略不談。雖然對原作的基本架構（還有觀眾對作品的認知度）影響不大，故事整體的細膩感還是差了那麼一截。
也難怪有人會說改編動畫是為了推廣原作而存在的了——雖然作為動畫算是不錯的作品，但是對於呈現原作的目標，這部改編動畫所能做的事情還是有限。
只不過話又說回來，在看過動畫的眾多觀眾當中，有多少人會是沒看過原作，又因為看了動畫而回頭去看原作的呢？這或許又是一個值得深入討論的問題了。