與《The Sims 4 吸血鬼》擴充包一起長生不老！
超自然力量使終是《The Sims》的元素之一，增添了更多獨特的敘事方式，並融匯更富有神秘氣息的瘋狂幽默。這也是為什麼我們會如此興奮要在此宣布，《The Sims™ 4 吸血鬼》* 擴充包即將於2017年1月24日上市。
以《The Sims 4》來說，我們非常希望能夠擴大發展出超越以往的吸血鬼主題，而且我們認為您會從中得到許多樂趣。吸血鬼有著他們獨特的動機與需求，大多圍繞著獲取足夠的血漿、能力與睡眠打轉。血漿是吸血鬼的飲品，可分為幾種不同類型。如果您的模擬市民希望能夠快速復原力氣，可以購買血漿袋；如果想以長期供給為考量，則可栽種血漿果實。如果您想當個作風傳統的吸血鬼，您也可以襲擊沒有防備的熟睡模擬市民，吸乾他們身上的血漿。或者，也可以直接禮貌地開口要求，不過這樣還有什麼樂趣呢？
噢，等等，往前倒轉一點。剛剛提到了「能力」？沒錯，吸血鬼擁有能力！您可以擁有將模擬市民轉化為吸血鬼的能力，也可以採用不同的形態行動，還有其他種種能力。未來幾週內，我們會深入討論這個部分，我們向您保證。但目前我們僅能透露的，作為吸血鬼，能力是經驗值的延伸；能力可為您增添優勢與弱點，這有可能影響故事的發展，以及您吸血鬼的遊玩方式。
另外，吸血鬼可擁有兩種形態：一般形態與黑暗形態。如果您兩種皆擁有，那麼當您的模擬市民採取吸血鬼行動時，就會失控進入黑暗形態。吸血鬼也有自己獨特的詭異走路風格，我們覺得您一定會喜歡。噢，還有您最好別在白天時把吸血鬼留在室外。只要接觸一下日照，他們就會變得…易燃。
這個擴充包也新增了許多全新的「創造模擬市民」選項！裡面有發光的眼睛、詭異的挖空眼窩、新的蒼白皮膚（從未見過日光的模擬市民專用），還有許多戲劇化的眉毛選項，能夠為您的吸血鬼打造出富有歷練感的凶神惡煞表情。別擔心，還有更多內容，但我們不想剝奪您發現新事物的樂趣。對了，關於吸血鬼的兩種形態 — 兩種選項都能夠完全自訂外型，不過如果您希望精心打造的服裝能夠提供兩種形態使用，這一點也不用擔心。我們設計了一個方便的小按鈕，可以在兩種形態之間進行複製！
想擁有一整個吸血鬼家族嗎？ 模擬市民可以做為吸血鬼出生，但在成為青少年前，他們的能力不會顯現。 您也無法得知他們是否繼承吸血鬼的基因，因為晶椎風格在那之前是不會改變的。 而當他們成為青年時，他們也會停止自然的老化。
我們剛剛有提到過遺忘山谷了沒？
「遺忘山谷」是隨著《The Sims 4 吸血鬼》擴充包推出的新世界。遺忘山谷與《The Sims 4》先前推出的世界截然不同，因為夜晚時間很長，所以非常適合吸血鬼居住。這個世界有一個街區和五個地段，一切都以向弗拉德勞斯致敬的廣場為中心，而弗拉德勞斯就是遺忘山谷的創建者吸血鬼。您將會留意到這個世界的景觀與氣氛，都和《The Sims 4》的其他世界完全不同。這裡有著詭譎的濃霧，還有大量陳年的枯葉。我們希望這個社區能呈現出高齡上百年的模樣，並且充滿歷史與秘密，因此裡頭也有些吸引人的「建造模式」與「購買模式」物品，助您打造出心中完美的吸血鬼房屋。另外也有許多「特徵」，能夠吸引吸血鬼更常路過您的模擬市民住宅。不用擔心，吸血鬼並非遺忘山谷所獨有，他們在其他世界中也時不時會現身，只是沒有那麼頻繁。
當然，如果沒有經典吸血鬼物品，就沒有吸血鬼的住宅稱得上完整了。您的吸血鬼模擬市民白天時可以躲避日照與彈奏管風琴，管風琴也有其獨特技能可提升等級。對了，還有一件事。還有全新的棺材床，您的吸血鬼模擬市民可以在裡面自在嘿咻。
未來兩週，我們還有更多關於此擴充包的資訊要提供給您。希望您和我們一樣興奮！歡迎上Twitter、Facebook、Tumblr與Instagram與我們聊聊，標註 #TS4Vampires，告訴我們您最期待的內容是什麼。
*需搭配《The Sims 4 》主遊戲（另售）並安裝所有遊戲更新才能玩。