上週才看到一篇衛報藝文記者Charlotte Higgins 寫的部落格文章，以她自己特別跑去柏林看Thomas Ostermeier 導演的戲 Hedda Gabler (題外話，蔡伯先生也去看了這齣，見其文) 為例，跟大家分享如何在完全聽不懂台詞的前提下，仍能盡興欣賞劇場。碰巧，才剛看過文章，馬上讓我用到了。
當然，這篇文章的主角，終究還是Giacomo Puccini。
先來旁敲側擊一下，從場地開始說起。歌劇，果然還是應該在傳統的歌劇院中欣賞。在Royal Albert Hall 演出歌劇的缺點，除了舞池式的中央舞台實在很難把歌聲處理好之外，整個Orchestra 移到舞台後方更會讓音樂被空間吃掉。我以為上次皇家愛樂的音樂太溫潤而感情不夠，其實有可能是因為空間太大、太開放了的原故。
這麼看來，好像是普契尼大勝，比才一無是處的樣子。其實，我是認為普契尼和Royal Opera House 大勝，但比才的音樂本身也不差，Aria 我投普契尼一票，但Overture 和March 很明顯比才的比較雋永，各擅勝場。
被烏鴉嘴Michael Billington 說中了，"First nights are often the worst nights."。
女聲部分則是相當完美。唱Mimi 的Hibla Gerzmava 聲音超保濕的，拋過觀眾席呈現完美的弧度，尤其是"Mi Chiamano Mimì"中的那一句"il primo bacio dell'aprile è mio"(I will have the first kiss of April)實在是提得太漂亮了！唱Musetta 的Inna Dukach 在第二幕Cafe Momus 內的表現也很精彩，飽滿且收放自如。