（中心社記者戴雅真倫敦8日專電）第23屆冬季奧運明天將於南韓平昌揭幕，但因為氣溫太低，有活動員已表示不籌算出席揭幕式。英國廣播公司（BBC）報導，平昌的低溫，即便對冬奧而言可能都太冷了。
冬季奧運天經地義應該在低溫中進行，然則平昌究竟有多酷寒，乃至對冬奧來說都太冷？讓慣於在雪地、冰面上活動的選手到社群網站上瑟瑟股栗埋怨？未來17天，選手和觀賽粉絲又將面臨如何的挑戰？
但是，平昌不但是韓國最嚴寒的地域之一，也是地球上同緯度區域傍邊氣溫最低的，一切都是因為「風寒效應」。
風寒效應是風速與人體對外界溫度感受的關係，風速越強，體感溫度越低。明天的平昌冬奧開幕式，在強風影響下，體感溫度是零下23度。政府已提醒所有參賽者及觀眾留意保暖。
而低溫釀成的另一影響是，平昌乃至不太下雪。
下雪有兩項條件，一是氣溫要夠低，二是空氣濕度要夠大。但是，在過於嚴寒的天氣中，空氣會變得特別很是乾燥，不輕易有水氣。
為了健康著想，義大利隊已透露表現不會加入明天的開幕式，而且提示選手要隨時舉止身體。澳洲的自由式滑雪選手拉斯拉（Lydia Lassila）不想在競賽前出過失，乃至放棄了舉國旗入場的機遇。
美國隊則是出動了特殊的發燒外衣，英國隊也對服裝的保暖機能下了一番功夫。英國本年派出59名選手參加平昌冬奧，是史上最大聲威。