遙遠的滿州土地，白山環黑水繞，天池裡邊水怪跑（大霧）自古以來就是女真人的故鄉，作為女真後繼的滿清當然也很重視這塊風水寶地，清朝建國初期嚴格限制漢人跑上去溜噠。女真人非常重視豬這種生物，據說是因為滿州當地蛇多，而野豬不僅不怕蛇，甚至還會吃蛇（嘛我是沒看過啦）不過重視歸重視，豬肉在滿族圈子之中可是非常重要的，但凡過年壽宴少不了殺豬擺席，皇太極本身也愛吃豬肉，特別愛吃川燙白肉。東北的酸菜白肉鍋有一部份確實和滿族有所關連。那這些事情跟滿文有甚麼關係呢？
強大的蒙古鐵騎一瞬間蕩平金朝，從此完顏家族的土地被蒙古人佔有。想當然耳，一個國家總是需要一個官方語言，免得政府要百姓去耕田卻跑去打仗，既然當政者是蒙古人那當然用蒙古文，女真字雖然還有在繼續使用，不過在蒙古化的進程中一直處於萎縮的狀況。就這樣一直夯不啷噹到了明朝中葉，女真字基本就成了天書。而此時的女真也正在鬧分裂，出身於建州女真的不願具名的努爾哈赤表示：
確實，當初的文告都是蒙古文占大多數，可是大家講的是滿文，這可怎麼辦呢？
於是，努爾哈赤決定要有一套自己的文字，他召來手下兩位飽學之士，叫做額爾德尼和噶蓋，努爾哈赤把創建文字的工作交給他們兩位來辦理。不過發明一個文字哪有那麼簡單，又不是左蹭蹭右摸摸文字就自己會出來。當然，這兩位仁兄也是傷透腦筋，於是他們決定去和努爾哈赤討論討論：
本以為努爾哈赤會漫不經心打發他們，沒想到人家語出驚人地說：
這句話說出來真是撼天動地，發明和借用就在一線之隔，兩位大臣都驚呆了。沒想到主子這一開口就這麼勁爆，原以為他會畫幾個新的符號再搭配滿文發音，誰知道竟然是直接搬過來。不過這背後其實有努爾哈赤的一片苦心，臣民已經很習慣看蒙古文字了，如果弄一套全新的字母出來不知道要花上多久才能推行全國，對於統一女真的進程非常不利。就這樣，滿文的雛型誕生了。而那兩位仁兄，也被賜予「巴克什」的稱號，也就是博士之意（雖然主意都是老大出的）。