危地馬拉的富埃戈火山至6月3日爆發，形成的熔岩流無情地摧毀了途經一切，無數人一夜間失去所有，被迫逃離家園。
人命傷亡、房屋被毀，情況刻不容緩！許多受影響的家庭缺乏適當的容身之所和保護，令更多人的生命將面臨威脅。
今天我們需要你的捐款，為那些失去了一切、可能永遠無法回家的家庭提供即時的庇護和緊急救援物資。
聯合國難民署的工作人員已抵達當地，在危地馬拉努力不懈，為受影響的人提供緊急物資，但我們無法獨力完成任務，你的捐款可以拯救生命。
分秒必爭，我們正與時間競賽–請即捐款！
為了讓支持者了解聯合國難民署救助難民的項目進展及其他動向，我們將使用閣下提供的聯絡資料，向閣下發出捐款收據，提供援助難民工作的資訊及捐款呼籲。所有個人資料將絕對保密，並會嚴格遵照法律規定處理。歡迎到難民署網站瀏覽我們的“私隱政策”。 如您移除方格內的剔號，代表我們將只以電子郵件方式與您聯絡。如您不願意以任何方式接收以上通訊，請您電郵 “取消訂閱”至infohongkong@unhcr.org。
當您填妥表格，按下「捐款」按鈕時，瀏覽器將連接至 WorldPay 安全付款系統，以繼續辦理網上捐款程序。