日本的MEDICOM TOY公司和美國的塗鴨創作天王KAWS近年在南青山的地下樓合作了一家店與品牌叫“ORIGINAL FAKE”＝“原創　偽造”＝看似矛盾的兩個字句？
雖然它賣的都是新品設計，但畢竟KAWS當年走紅就是去翻玩其它品牌的公車站廣告（如：把NY公車站的凱文克萊廣告海報偷拿出來， 畫上自己的畫作再放回去），一路以來，他除了自創角色與“X”字畫風外，更一路翻玩了辛普森家庭、米其林輪胎公仔、星際大戰黑武士、米老鼠、日本警視廳 pipo君等等經典角色與人物，樂此不疲。所以在他當今已功成名就之餘，便用了那樣的品牌名字來自我嘲諷。
這樣的“創作”倒底是原創original？還是偽造fake？或是我們統稱是“顛覆”！
但他們不是直接把其它品牌或角色印在衣服上並大膽貼上一樣的品牌標籤去假裝該品牌商品來販賣；畢竟他們自己都有自己的名號或長期的品牌經營，不像盜 版商都沒有（也不需）自身的公司行號～直接“用圖、用設計、用標籤”！他們翻玩、顛覆＝“類原創”，雖是FAKE沒錯，但又有ORIGINAL成份！而八 月底，台灣也有一場類似概念的潮流藝術聯展，叫“REAL FAKE”＝在想法上，確實有異曲同工之妙呢。
村上隆的LV彩色MONOGRAM、名畫耶穌基督最後 晚餐、川久保玲的PLAY紅心系列等等，還把海綿寶寶與多拉ㄟ夢MIX在一起！會場亦展出他對中國未來壯大力量的預言與期許～把美國運通卡變中國運通卡！ 上面還有毛主席像呢。
最妙的是一個運用許多街牌LOGO（如日本的BAPE猿人頭）做出一個十字架白色雕塑品，翻玩了荷蘭設計師Frank的世界名牌LOGO拼貼項鍊顛覆與翻玩得十分過癮！
只有一幅超大型，以五月天做主角的可愛畫作是原畫真跡，吸引許多粉絲駐足合影！更妙的是因為展館是士林公民會 館，一方面館方希望吸引年輕人前來，所以大力支持並給了許多資源，一方面又不願意把館內的文物撤出，所以阿信在開展前一晚到會場時，便靈機一動，在農作道 具文物上，放入了街頭味十足的噴漆罐來做妝點，這也是一個另類的顛覆傳統吧？
One Response to “真真假假的潮流顛覆風格 – 黃子佼 @ Real Fake吠克藝術國際聯展”