周紹禎追著孟芸華到樹林，他羞澀地笑著送給孟芸華一束野花。孟芸華接過花迴避著周紹禎炙熱的眼神，她疑惑地說周紹禎病了一次讓人感覺整個人都變了。周紹禎欲言又止地說山洞那天早上自己曾醒來過一次，他看到自己和孟芸華躺在一起。孟芸華很有些吃驚，她問周紹禎現在對自己這樣是為了報恩還是為了負責。周紹禎訕訕地回答說也不全是這樣，孟芸華聽他這樣說惱怒地跑開。周紹禎追了過去。
周紹禎一直追著孟芸華到了縣政府所在暢春園，他不懂孟芸華為什麼不理會自己。春喜攔住他問到底為什麼惹孟芸華生氣，周紹禎也說不出所以然。春喜過後和孟芸華談心，孟芸華承認自己確實喜歡周紹禎。春喜疑惑她既然喜歡又為什麼要拒絕，孟芸華沮喪地說自己不想成為周紹禎的負擔。
晚上周紹禎和孟芸華兩人都心事重重，他們想著和對方相處的點點滴滴，想著在生死於共的患難中兩人漸生的情愫。周紹禎終於鼓氣勇氣找孟芸華傾吐真實感受，他表達了對孟芸華的愛意，孟芸華的眼淚頓時如決堤的洪水。周紹禎知道孟芸華心裡的疑惑，他說自己對莊心怡的感情已經成為過去，自己現在甚至不會想起她。周紹禎流著淚告訴孟芸華，自己現在的心裡只有她，周紹禎說完一把將孟芸華緊緊摟在懷裡。周紹禎情到深處正要吻上孟芸華，趙大虎突然推門而入，趙大虎很尷尬地急忙解釋自己是回來繼續服刑的。
方連長帶領手下剩下的士兵往連部營地趕，陸隊長帶著自己的幾個隊員和方連長同行。方連長到達營地時震驚地發現營地一片狼藉屍橫遍野，他的副官也戰死。田江帶著尚存的幾十個弟兄趕過來，他告訴方連長營地遭到日本人血洗。方連長激憤地要帶兄弟們為戰亡的兄弟報仇，陸隊長勸他不要太衝動羊入狼群，林清文提議兩支隊伍合在一起共同抗日。方連長拒絕了。方連長發表了慷慨激昂的戰前動員，他們誓將生死置之度外與日軍決一生戰。
方連長帶兵追擊日軍，陸隊長回到游擊隊營地。陸隊長想帶隊員們增援方連長，隊員們卻仍然對方連長曾經的作為耿耿於懷不願出戰。陸隊長曉明大義，說服隊員們在抗日大義面前放下個人的恩怨。最終，眾隊員放下心中芥蒂同意增援方連長。
周紹禎和吳仁興走在涇城縣城裡，兩人目睹了涇城百姓雖然躲過瘟疫但因為缺衣少食民不聊生。周紹禎想到為百姓解決耕牛儘快讓百姓恢復生產。吳仁興見周紹禎愛民如子心生佩服，他答應想辦法解決耕牛一事。