當大指揮家小澤征爾和諾貝爾文學獎得主大江健三郎 相互碰撞時，會擦出什麼樣的火花？ 為什麼藝術可以成就人生？什麼又是「新日本人」主張？ 請聽他們的深刻對談。
同樣生於1935年，今年七十歲，這一對交往了四十年的老朋友，在各自的創作領域中雄據一方，他們決定在這次深入的對談中，走進對方的心靈世界，與現實世界相互關照，將自己的觀察仔細比對，提出對生活在21世紀的日本年輕人深切的期許。 他們娓娓暢談過去的青春年代、家族使命、教育態度，以及對於民主主義、音樂及文學的看法及夢想。同時，將宏大的世界觀與國際視野，傳達給習慣於鎖國思考的日本社會，期待21世紀的新日本年輕人，能夠更融入國際社會。 大師們的觀點，深刻、真誠、充滿智慧。他們教導年輕人打開心房，省思該以什麼樣的態度努力生活，開創比他們的時代更豐富的未來文明。
大江健三郎（Oe kenzaburo） 1935年生於日本愛媛縣。1957年發表《奇妙的工作》一書，正式成為作家，當時仍就讀於東京大學法文系。1958年以《飼養》獲得芥川獎。另於1967年以《萬延元年的足球》榮獲谷崎潤一郎獎，1973年以《洪水淹沒我靈魂》獲得野間文藝獎，1982年以《聽雨樹的女人們》得到讀賣文學獎的青睞。1994年，更繼川端康成之後成為第二位得到諾貝爾文學獎的日本人。最近的長篇著作有《宙返》、《換取的孩子》，以及與由加里夫人合著的《在「自己的樹」下》等作品。2005年創設大江健三郎文學獎。
小澤征爾（Ozawa seiji） 1935年生於中國奉天（現為瀋陽）。畢業於桐朋學園短期大學。1959年於貝桑松（Besan?on）國際指揮家競賽中獲得優勝。最初擔任紐約愛樂的副指揮，之後歷任於多倫多交響樂團與舊金山交響樂團的音樂總監。1973年起，除了擔任波士頓交響樂團的音樂總監外，也於柏林愛樂與國立巴黎歌劇院客座演出。每年一次擔綱日本齋藤紀念管弦樂團的指揮。2002年秋天，就任於維也納國立歌劇院的音樂總監，是第一個擔任這個職位的日本人。