提到手語翻譯員李振輝，民眾對他一定不陌生，中央流行疫情指揮中心記者會上，李振輝即時翻譯BBC記者英文提問，讓他一躍成為網路名人，更有網友封他為神譯手，意外提升手語翻譯員能見度。
李振輝還有一個重要的目的－幫助培養臺中在地的手語翻譯人才。目前全臺灣有證照的手語翻譯員504名，其中乙級52人，丙級452人；臺中市社會局簽約的手語翻譯員有34人，其中乙級7位，丙級27位。身心障礙福利科科長黃瑞杉說：「臺中市的乙級翻譯員不多，過去除了選舉政見發表會，的確也較少機會磨練重大會議案件，這次試辦計畫除了翻譯服務外，也規劃每個月一次的教育訓練，對象是臺中市丙級和乙級手譯員，連結專業資源，培植臺中市在地的重大會議手語翻譯人才。」黃瑞杉強調，從北部找來知名專業團隊是亮點，但唯有建立在地人才庫才能永續經營。