當我們都還是小小孩的時候，就經常琅琅上口“蝴蝶，蝴蝶生得真美麗；頭帶著金絲，身穿花花衣…”。不僅兒歌裡有蝴蝶的故事，文人墨筆下也處處是蝴蝶的風采。作為自然生物的一員，蝴蝶給生命一個挺好的示範。孩子們都知道，毛毛蟲要經過好長一段醜陋與等待才能破繭而出，成為飛舞於花叢間的一抹翩然。雖然蛻變的過程難免艱辛，但是，真正走過之後，才會有收穫與踏實。一旦化為彩蝶，生命猶在，希望也隨之存在。
蝴蝶之於中西方文化，不約而同的成為永生與希望的象徵。明道普霖斯頓雙語小學想要傳達的正是這樣的理念。我們將致力於培養孩子優質典雅的氣度，就像蝴蝶用牠的優雅展現動人的生命姿態，我們也將全心守護，引導孩子帶著智慧與勇氣探索生活，並創造生命的價值。
台灣位於亞熱帶，蝴蝶的種類繁多，在世界上素有“蝴蝶王國”的美譽。曾幾何時，這塊被稱為福爾摩莎的土地因為過度開發，破壞了原有的生態環境。在生態環境快速變遷下，美麗的蝴蝶不再來。從此，蝴蝶在台灣也成了保育類生物。
我們希望生於斯長於斯的孩子們能客觀面對環境問題，從反省中思索，建立積極正向的人生態度與人文關懷。因此，學校將致力於提供自然生態觀察的環境，讓孩子們從中學會珍惜生命，培養正確的保育觀念。理由很簡單，在明道普霖斯頓充滿生機與活力的校園中，”Caring”是孩子們必須學會的一項課程，它所追求的不單是個人的成長，更是一份對人我、對自然的關懷。
展翅飛舞的蝴蝶要有藍天，要有綠樹，要有清新的空氣，要有繽紛的花園，所以，要有生態保育。明道普霖斯頓的孩子要有一片可以努力、可以實現夢想的桃花源，所以，要有我們對教育的堅持與傻勁。