這是當時自花崗上遠眺整個花蓮市的風景，每當我看到這張照片時，我都會想到一首詩：
晚上花崗山，夕陽草上掠。春到東海邊，滄波綠繞郭。
崗下多人家，北濱幾船泊。曠徑運動場，憑高望遼廓。
眼中花蓮港，暮煙上樓閣。茫茫太平洋，巨浸奔濤作。
舉杯酹魚龍，長嘯驚海若。
高文淵的〈登花岡山〉一作文字相當質樸，幾乎白話。可以想見詩人創作此詩時，他眼中所見到的花蓮市應該就像這張繪葉書中的情景般。當時的花崗山是花蓮居民的熱門休憩地點，和今天十分不同。繪葉書中下方的寺廟是大正八年完工的東台寺，遠方可以見到花蓮港廳、筑紫館(花蓮第一家電影院)、台灣銀行花蓮支店等建築。