上海，一個和台北很像卻和台北很不一樣的城市。我到上海出差過年的兩個禮拜，感受到許多專屬於上海，獨一無二的城市符號，例如：浦東的上海天際線、外灘的老上海租界繁華街貌、落葉的禿樹襯著老式矮洋房…。我也感受到國際城市共有、無可限量的上海，台北難以望其背項的上海，筆直無限延伸的商業街道、龐大無限想像的市場規模，就連高架道路的高度都比台北的市民大道高度要高上許多。但是，我也感受到幾乎和台北沒什麼差別的上海。上海新天地就是這樣的一處所在。
初次造訪新天地，這裡的磚瓦建築不知怎麼的並沒有在我的腦海裡，對於上海的印象資料庫中找到認同，倒是紅磚、巷弄讓我不自覺的和台北的老街產生聯想。當然，上海的老建築還是和台北的閩南式建築有相當大的差異，但是也許是紅磚的顏色氛圍和窄巷的強迫透視視覺，在我心裡頭起了一份奇異的感受。也因此，在造訪新天地的第二晚，又特地來到新天地用餐。這裡聚集了幾間餐廳、PUB，寒冬裡露天的座位雖然空盪，商家也點起蠟燭搞搞氣氛。
隨著美食下肚，時間也來到樂團即將演出的時候，店裡面已經人滿為患了。這時候我們也被要求和其他客人併桌。這是一進門帶位的時候就被告知的，所以我們也不以為意。這一天晚上的演出是由一組菲律賓樂團擔綱，不知道有沒有PUB通的朋友可以分析一下，真的菲律賓樂團的水準都很不錯。剛開始的氣氛，上海人比台北人還慢熱，快節奏又耳熟的英文歌曲，一桌桌的客人拘謹而僵硬的「聆聽」台上的表演，掌聲給得並不大方。菲律賓樂團很顯然的也想要討好台下的觀眾，竟然唱起了 鄧麗 君的國語老歌。不標準的發音式中文，很顯然的只是硬生生的把歌詞當成符咒給背了下來，所以歌詞中的涵義就很難完整表達。唉，還是唱回英文歌吧。
終於，大家夥酒喝得多了，空氣中尼古丁濃了，耳語的熙攘嗓門也開了，整個店裡的氣氛暖了起來，在位子上搖頭晃腦的、起身跳舞搖擺的，都隨著台上的旋律節奏，在顏色繽紛的燈光下，顯得迷炫而動人。我啜一口還沒苦掉的黑啤酒，酒酣耳熱之間，彷彿錯置台北東區的某一家PUB，毫無差別。身邊旁人嘰嘰喳喳說著我聽不懂的上海話，把我再拉回現實，只是在這一刻台北和上海是如此的相似而沒有差別。