張教授指出新加坡兩大華文現代詩流派，其中崛起於60年代初期的「新華現代詩」一派便有一部份靈感源自臺灣現代詩。張教授分析了《蕉風》、《學生周報》等新加坡刊物，發現瘂弦、余光中、楊牧、羅門、向陽、唐捐等跨世代臺灣詩人均為投稿發表的常客。接著1950-70年代新加坡進入和平穩定時期，以百勝樓為基地的多間華文書店活絡了華文詩集的出版。最後在1960-90年代星、馬學生來臺留學風氣漸盛，接觸臺灣現代詩的學者中不乏王潤華、淡瑩等詩人。另自1970年代以降，臺灣亦有余光中、洛夫、蓉子等詩人訪問新加坡與當地詩人互動。對新加坡詩壇接受華文現代詩影響，張教授以為契機有四：一、美蘇冷戰在東南亞的發展，二、新加坡年輕世代作家對傳統文學史書寫方法的反思，三、現代化與都市文化的衝擊，四、新加坡華人的邊緣處境。