戲一開始，便是臨行告別，看到祖父母無言送走父親的委屈、無助與不捨，淚已盈眶。
一九七五年的《非關命運》是2002年諾貝爾文學獎得主”因惹．卡爾特斯”的第一部小說，2005年因惹卡爾特斯親自改編成劇本搬上大螢幕，這對文學界和影劇界而言，都是大事。
因惹卡爾特斯一九二九生於匈牙利布達佩斯一個猶太家庭。十五歲時（一九四四年），被送往奧許維茲集中營，一九五三年起長住布達佩斯，為自由作家，從事小說、散文與戲劇寫作。這是他揭露少年時期一年半納粹集中營成長歲月的真實經歷，和法國已故導演路易．馬盧的《童年再見》，都是創作者「親身目擊」留下的見證，很容易讓觀影者想到這種親身目擊帶來的影像說服力，這和描述納粹的著名影片《辛德勒的名單》、《美麗人生》與《戰地琴人》，是不能相提並論的。
《非關命運》的故事，以小孩懵懂的觀點看世界，沒有先入為主的成見，因為不做道德的責難與意識形態的控訴，影片的微言大意更形突出。觀眾看到施暴者與受害者都有本難唸的經（如攔車的員警以古怪方式執行任務）。來自匈牙利布達佩斯的十四歲猶太少年——卡維，在上工的途中被攔下來，送往「奧許維茲集中營」，後又轉往「布根華爾德集中營」及「采茲集中營」。最艱困的時候甚至為了多得一分食物必須忍受與屍體同床、眼看著自己的膝蓋生蛆、最大的願望就是喝一碗蘿蔔湯……這樣的現實重壓下到底成就了怎樣的人生觀與生命態度？戰爭結束進了醫院，醫療人員問他叫什麼名字，他下意識就答64921____他的集中營囚碼，想了很久才說出自己的姓名____尤卡卡維。他已和一年半前的正常生活完全絕緣。
踩在故鄉自由的石板路上，正是夕陽餘暉一天中最好的時光，卡維憶起集中營每晚放飯前的這一個小時，是唯一自由活動時間的快樂；他告訴自己，[殘破、但充滿希望。]_____是戰後的故鄉，又何嘗不是每一個因戰爭受創的心靈？包括他自己。這一年半的奇特成長經驗，不也豐富了他成為文學大師的條件？！