台灣首部阿美語新舊約聖經於1997年問世，至今已20餘年，在台灣聖經公會及台灣基督長老教會原住民族母語聖經翻譯審議小組支持下，阿美族三中會成立聖經翻譯小組修訂，經過7年努力於2019年底出版「阿美語聖經新約附詩篇箴言現代中文譯本並排版」，預定3月3日於’Amis（阿美）中會Fata’an（馬太鞍）教會舉辦「阿美三中聯會出版阿美聖經感恩禮拜」，由阿美三中聯會主席Nikar Namoh（徐美花）牧師主禮，長期協助的聯合聖經公會翻譯顧問麥煜道（Paul McLean）牧師亦將出席分享。