斯、是：均為指示代詞，這。
陋室：簡陋狹小的房子。
惟：用來限定範圍，相當於「只有」、「只是」。
德馨：意指品行高潔。
馨：能散佈到遠方的香氣。
青：綠色。
白丁：文盲，不識字的人。
素琴：不加雕繪裝飾的琴。
金經：即《金剛經》。唐代《金剛經》流傳甚廣。
案牘：公務文書。
勞形：身體因事情煩亂而感到疲勞。
南陽：地名，今湖北省襄陽縣西。諸葛亮在出山之前，曾在南陽廬中隱居躬耕。
子雲：漢代的揚雄（前53—18）的字。他是西蜀（今四川省成都市）人，其住所稱「揚子宅」，據傳他在揚子宅中寫成《太玄經》，故又稱「草玄堂」。文中子云亭即指其住所。川中尚有紀念他的子雲山、子雲城。
何陋之有：之，表賓語提前。全句意為「有何陋」。
水並不在於幽深，只要有蛟龍潛藏便會有靈氣。
這間簡陋的居室，由於我的品德高尚卻可以使它的名聲遠播。
苔顯爬上石階染成一片碧綠，草色透入簾帷應得滿是青翠。
促膝談笑的都是博學大儒，不學無術的俗客從不來往。
可以隨意地撫弄素樸的古琴，可以虔心閱讀心愛的典籍。
沒有嘈雜的音樂在耳邊騷擾，沒有堆積如山的公文讓人傷神。
這間陋室如同南陽地方諸葛亮隱居的茅廬，又如西蜀地區揚子雲所住的故居。
「談笑有鴻儒，往來無白丁」中「鴻」借「紅」音與「白」對。