離開北欖坡，走了五公里，輪胎就破了，走進一家車行借水找出破口，浪費了十五分鐘修好，但學著Oat教我的方法，補得也算不錯，於是又再出發。今天走的是２２５號公路，經春盛（Chum Saeng）及邦門納（Bang Mun Nak），全是農村小地，沿途風光不算怡人，卻也是心廣開闊。四時多至竹板杏鎮（Taphan Hin），看地圖這裡只是一個小圓黑點，以為是甚麼小村，來到才發覺挺繁華，有所AIS移動電訊的服務中心，還有一間華僑學校。
母親要再摘聖杯問些事情，兒子無奈，只好等著。這時老婦人又看著我，啞著嗓子用泰語問：「會不會寫字啊？」我會意，就說我會寫中文，她挺高興，叫我在一張元寶紙寫上「吳國基，潮籍，五十五歲」。我不肯定是否寫對，她卻滿意收貨，還塞了十銖給我。我說不收，她說：「那我很感激你！」忽然號哭起來，眼淚泛得元寶紙透了幾個白點。
老婦卻沒有回答。
她兒子赤裸上身，一邊催促，一邊扶著母親回家，口中不停喃喃自語：「夠了夠了。」過了一會，見他們還站在寺外，原來老婦拿著求簽經紙，問廟裡打掃工人意謂如何。我見簽文上有漢字，就說可以翻譯一下。第一張簽文是這樣寫的：
第二簽文則是：
老婦只問我：「他人是生是死？」說罷又忽然哭喊起來。
老婦又說感謝，伸手來握了我一握，就跟兒子去了。
不過有一點卻很奇怪，我真的很少遇到會說流俐外語的泰國人，無論是華語或英文，總是說得奇奇怪怪，不知所云。