1988年九月至1989年十二月，志文出版社出版了「新潮短篇推理」系列共11冊，其中九冊為日本短篇推理，兩冊為歐美極短篇推理小說。這系列部份書籍在1995年後有再版，所以坊間還找得到若干本，有興趣的朋友不妨找來一讀。兩冊《迷你偵探傑作精選》為艾勒里．昆恩所編選《Ellery Queen's Minimysteries》日譯再中譯而來；九冊《日本短篇推理精選》表明由「日本推理作家協會」編，不過我對於日文不通，該協會編過哪些短篇集也不瞭解，所以就沒有去找究竟是根據什麼書翻譯而來的了。收錄篇目如下表。