之前已經說過，我們家7/21星期六就已經收到哈利波特最後一集中文版，週末兩天都是大爺在看，我只有趁他不看休息時偷偷翻到了第88頁，星期一大爺去上班後，我當然就開始大看特看，不過，晚上大爺回到家就輪到他看，看到今天星期三，終於趁大爺下班前拼完整本600多頁，呼~我已經不記得我上次看完一整本英文書是啥時的事了 。大爺要下班前，從辦公室打電話回家，聽到我已經看完了，就變得非常氣憤不平，哈~~因為他對於我老是嘲笑他看書速度太慢這件事非常氣憤，而平常時我都是看中文版他看德文版，比較基準不同，這次終於有機會讓我們看同一本書，所以他一直想比我早看完以報一箭之仇，沒想到...哇哈哈..還是我贏了 ...好啦，我也不能太得意，畢竟大爺白天是很辛苦地工作，我才能舒舒服服在家看閒書地。
說是哈利波特週除了我倆努力k小說外，這星期一晚上還去看了其實已經上片一兩週的第五集電影版，看得有點..該怎麼說呢？因為我大概還記得小說的劇情，所以也不能說看不懂，而是有點..茫吧，原因除了跟電影版實在濃縮地太過無法重現原本的故事外，大概還有一個是德國電影是只有德文配音沒有字幕，我哪知道：食死人、家庭小精靈、魔杖....的德文名字是啥啊 ！