從前從前，有一個富有的國王，富有到他相信他的財富會持續到永遠。因此，他縱情於奢華的生活，用銀骰子、金盤子賭博。他揮霍無度直到被迫相繼抵押他的城市和城堡。最後，只剩下一棟在森林裡的老城堡。他帶著王后和三個女兒搬到那裡去。他們的生活十分悲慘：只有馬鈴薯當三餐吃。
當國王回到家後，他感到安全輕鬆，而且認為熊應該不會爬過鑰匙孔。所以從那時起，所有在城堡裡的東西都必須關緊。他下令所有的大門都鎖上，吊橋收起來，然後告訴他的大女兒不要擔心。但是為了安全起見，他給大女兒一個在城堡頂端尖塔的小房間。她必須躲在那裡，直到一個禮拜過去。
然而，第七天早晨一大早，所有的人都還在睡夢中時，一個華麗的四輪馬車由六匹駿馬拉著，來到了城堡前。馬車圍繞著無數身穿金甲的騎士，而且當馬車一到城堡前，所有的吊橋就自動放下，而城堡所有的鎖鑰立即自動打開。接著，馬車駛進城堡前庭，一個年少英俊的王子下馬車走了出來。當國王被戶外的噪音吵醒時，他望出窗外，看見王子已經把他的大女兒帶出上鎖的房間、帶進馬車裡。國王只能對著大女兒的背影呼喚：「再會了，我親愛的女孩。我看見你離開而嫁給了熊。」大公主用手帕揮手向他告別，之後馬車像風一樣加速駛進魔法森林。