上一篇寫了改了名字要重新辦護照，但是有舊的開票機票怎麼辦呢？當時在外交部確認，是可以利用舊名字作為「外文別名」，就可以作為證明，不過打電話去每一個航空公司，得到的答案都不是太確定，甚至有幾間航空公司是提出「一定要退票重開」的。這兩週搭了好幾趟飛機，實際跟大家分享，用舊名字訂機票、但是新名字的護照（舊名字為外文別名），這樣是不是可以登機？
👉延伸閱讀：已經訂好機票，但是要改名字了怎麼辦？只能退票重訂嗎？
首先我們先回到護照這一個部分，改完名字之後，要去申請重新辦護照時（特別是像我一樣已經有很多機票都開票為舊名字了），務必要特別留意，一定要把舊名字的英文譯名列為外文別名（如果你之前完全沒有買機票、訂國外的房間、用中文英譯名字做任何出國的預訂，就可以不用管這件事），這樣你拿到的新名字護照，就會跟Difeny上面這張照片一樣，有一個名字欄「中文/中文英譯」，加上「外文別名（also name）」。
接著，你會拿著新護照去搭飛機，基本上這幾週Difeny搭了華航日本來回、酷航日本、JAL日航，都是已經很早就用舊名字開好票了（不要問我為什麼要用舊名字開票，因為改名字這件事情非常臨時也很快速就在六月完成了）！接著去櫃檯check in的時候，我主動跟櫃台說我使用的是Also name訂票，請幫我確認一下！只有一個地勤稍微問了一下而已，其他的都是可以check in登機的！等下週搭完長程航線再補充分享其他經驗。
上圖的示意，就是你的護照有新＋舊名字，然後你的登機證印出來會是舊名字英文。搭機都是非常順利的唷！
以上就是改名字，然後新舊名字買機票、登機以及開票等狀況的簡單經驗紀錄，希望對有需要的人會有幫助喔！