據英國《每日郵報》報導，薩福克郡政府 (Suffolk County Council) 的教育當局日前對該郡學校發出一份公告、教導學生如何使用公車卡。這份公告被貼在公車的擋風玻璃上。公告上總共只有 52 個字，但竟然有 15 處錯誤。
這份公告是由該郡教育主管安翠雅‧希爾 (Andrea Hill) 女士所發出。事後，希爾慘遭各界，尤其是學生家長的抨擊，認為英國是個英語系國家，而希爾又是負責教育的官員，竟然發生這麼離譜的英文拼字和語法錯誤，叫人無法忍受。有人諷刺她應該再去上英語課。
以下就是希爾所寫的公告，這 15 個錯誤包括不應該大寫的地方大寫，星期前面用了定冠詞 the 以及兩度將 their 拼成 there：