譚仔對於一班「貧苦」的打工仔和學生們，就像救世主一樣，同時拯救了他們的銀包和味蕾。一碗三十幾四十元的「勿硯懶肉實小勒」，價錢公道又飽肚，湯底及材料的質量比起不少餐飲業界的霸權連鎖店更好。雖然相比譚仔三哥，譚仔的評價較差，但也獲得日本丸龜製麵的母公司Toridoll以150億日圓收購。丸龜希望透過譚仔，加速在內地市場的擴張。從丸龜收購這間在香港起家的譚仔，以打入內地市場的事件中，可以看出中日兩國現時的關係，而香港成為一個重要的中間人。
收購事件可以歸納出兩點。不論政治局勢，日本企業都對中國市場大感興趣。這不僅日本，甚麼國家都一樣，怎可能不想從十三億人口的銀包中取錢？只不過因中日外交惡劣，日本企業要打入中國市場，以及要中國人民接受日本產品都有一點阻礙。因此，第二點是日本需要一個中介人，那就是香港。雖然港人不愛大陸，但大陸人卻愛香港。香港品牌對內地來說充滿吸引力。利用香港的知名食店加快進入中國市場是明智的決定，而且雲南米線也很符合國內的口味。
儘管這只是商業決定，單單一個丸龜也不能影響日本的政治外交，但可以由此看出日本商界重視中國市場。那麼安倍晉三總要做一點事情去滿足日本的企業。早前「一帶一路峰會」結束，多國都十分捧場參加是次論壇，當中包括日本。日本以前一直強烈表示不會加入亞投行，但最近卻急速轉軚，對中國示好，有意加入亞投行，以參與「一帶一路」這個經濟戰略。這個轉變的原因，用簡單一個字來形容，就是「錢」。
中日關係一向以來都惡劣，唯一容易找到共識的似乎只在經濟方面。美國退出《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議》（TPP）對日本的未來經濟發展受到重大打擊，破壞了安倍要令日本經濟復甦的如意算盤。在反全球化的社會情緒擴散下，不少歐洲國家都打算加強貿易堡壘，日本的出口將會更加受壓。要找到新的經濟出路，只好低頭，靠攏中國，參與「一帶一路」。這個經濟戰略有助日本與中國，以至與其它國家的經濟連繫更為緊密，增加貿易機會，以及擴闊中國及世界的市場，彌補美國退出TPP的損失。加上日本高品質的產品，出口競爭力絕對優勝過不少國家，在貿易上日本會有利。
然而，日本如果大力投資於「一帶一路」，一定會覺得沒面子，中國人也未必太接受。即使能加入亞投行，日本地位未必會太高，反而會被中國壓制。可是幸好有香港。香港是「一帶一路」的重要戰略據點，中國透過國際化的香港與世界聯繫。至於日本，也可以靠香港來聯繫中國。小稜認為日本可以像丸龜，只要利用香港作踏腳石，要拉攏中國就更為容易了。屆時日本作為香港第三大貿易伙伴，將會更加加強與香港的合作，並投資香港中的「一帶一路」相關服務。那麼日本就可用投資香港為藉口，與中國打好經濟上的關係了。
現在中日關係就是講「錢」。講錢傷感情，但中日本來就沒有感情可言，不談錢還可以談甚麼？