“我愛籃球，特別是當你意識到，籃球即將離你遠去時，就小分子褐藻糖膠會越發珍惜它。我想盡可能地抓住每一次機會，因為之後生命剩下的幾十年內，你不會再打籃球了。所以，我想成為球隊的一部分，幫助球隊獲勝，享受來回飛行比賽的樂趣，沒有比這更好的了。”
在40歲生日當天，納什貢獻了19分和5次助攻，幫婚禮顧問師培訓班助湖人擊敗了76人隊，這位邁入不惑之年的老將讓人們深切感受到，他對籃球的執著與熱情。
這是納什本賽季打的第八場比賽，也是傷愈之後的第二次出場隨身碟。在2月8日的比賽中，他甚至用一個背後運球變向，輕鬆過掉了76人隊26歲的後衛埃文·特納，然後瀟灑地單手上籃得分。這次表演，不僅讓湖人的替補席起立歡呼，甚至讓美國的電視評論員在驚嘆中喊出了“納什生日快樂！”
“他一直在給我驚喜。”湖人主帥德安東尼說，“他已經40歲了，但他仍對比賽充滿熱情。你可以想想，自己40歲時，會不會從床上爬化療飲食輔助起來後，想的就是打籃球？但納什就是這樣的人。他是一名偉大的球員，一個很好的隊友，他喜歡比賽，籃球就是他的一切。”
但是，納什卻不想讓人外接式硬碟們認為自己已經40歲了。《洛杉磯時報》的文章透露，隊里本來想讓“菜鳥”萊恩·凱利給納什唱生日歌，但被這位老兵拒絕了。“因為納什並不想讓凱利尷尬，而且他也不想引發太多的關註，納什並不喜歡一年前在紐約夜店的生日派對那樣的活動，他更喜歡安靜。”
確實，相比年輕人喜歡的燈紅酒綠，納什的日子簡單而純粹。不管他自己是否承認，但他確實已經40歲了，納什需要集中全部精力在訓練和球場上。“我們知道他為了康復付出的努力，他非常令人尊重。”隊友佈雷克說。
2012年，納什為奪得總冠軍來到湖人，但僅僅1年多，霍華德出走休斯敦，科比也再度受傷，球隊目前西部倒數第三的排名，也讓納什認識到，總冠軍離自己越來越遠。“我知道以後自己有很多事可以做，但我現在最重要的就是享受比賽，為球隊做貢獻，而不考慮能堅持多長時間。”納什說。
在NBA的歷史上，此前共有兩名球員曾在40歲生日當天代表各自的球隊首發出場，分別是賈巴爾和約翰·斯托克頓。2月8日的納什，成了歷史上第三名這樣的球員，正如ESPN評論的那樣：“仍然在場上生龍活虎的納什，讓周圍的所有人都變得年輕。”