．10月16日，星期五，我太太卡洛琳跟我愉快地在愛爾蘭科克郡開車兜風，我很少度假，所以光是我在度假這件事，就非常特別。
．我連一家上市公司總部都沒去拜訪，通常我是寧可繞道一百哩，也想要調查出最新的銷售額、存貨以及盈餘數字。不過就在現在，周圍方圓二百五十哩內，大概找不到任何一份標準普爾通訊報告，或某家公司的資產負債表。
．我們前往布拉尼城堡，著名的布拉尼神石很不方便地嵌在古堡頂端的矮牆上，距離地面好幾層樓高，你必須先彎下腰，再鑽過預防你摔落的鐵圍欄，抓緊一根欄桿穩定自己的情緒，然後才能親吻神石。親吻布拉尼神石果然像大家所說的那般令人興奮，尤其是能全身而退、安然無恙。
．整個週末我們都悠閒地打高爾夫球，平息布拉尼神石所帶來的興奮感。週六在瓦特村、週日在杜克斯，而且開車沿著漂亮的科麗環海岸遊覽。
．10月19日，星期一，我面對終極挑戰，竭盡所有的智慧與耐心，才能克服全世界最困難的高爾夫球場之一，基勒尼郡的基尼球場十八洞。
．收拾好球桿，我開車載著卡洛琳離開幽谷半島，前往海濱度假區，進住歇麗格旅館。我一定是累了，所以整個下午都沒有離開旅館。
．當晚，我們跟朋友伊麗莎白及彼德．科納利夫婦，在知名的杜爾海鮮餐廳吃飯。隔天，20日，我們飛回美國。
．週四下班後，我們飛往愛爾蘭，當天道瓊指數收盤下跌48點；週五我們抵達愛爾蘭，當天道瓊指數重挫108.36點，我開始懷疑該不該度假。
．在親吻布拉尼神石的同時，我心裡還在想著道瓊指數，而不是布拉尼。週末打高爾夫球的空檔，我還是打了幾通電話到辦公室，交待哪些股票該賣；而如果股市再跌，有哪些股票可以撿便宜。
．週一，我在基勒尼郡的基尼球場打球，道瓊指數狂瀉508點！
感謝時差之賜，我打完球後幾個小時華爾街股市才開盤，不然我一定打得更糟。情況是，從週五開始就籠罩著一股愁雲慘霧，或許這也可以解釋：?我平常球技就糟透了，而這次是比糟透了還要難堪；我忘了到底打幾桿。當天稍晚我最在意的數字是，光是星期一，麥哲倫基金一百萬名投資人的資產總共縮水了18%，大約是20億美元。
我們應該從這次的10月暴跌中學到許多教訓，這裡我再提醒大家三個重點：?別讓一些無聊事擾亂了最佳的投資組合；?別為了一些無聊事，破壞你度假的興緻；?現金不夠的話，千萬別出國旅行！
你大可不必管彼得．林區在買什麼股票，理由至少有三個：?他也許買錯了！（在我自己的投資組合中也有一堆失敗者，不斷提醒我所謂的專家〔聰明錢〕大概有40%的時間表現得特別笨）；?就算他買對了，你也不曉得他何時會改變心意，突然把股票賣掉；?你有更好的情報來源，而且這些情報來源就在你身邊。我所說的「更好」，是因為你隨時可以紀錄、注意到那些消息，正如同我自己也有一些很棒的消息來源一樣。
而且，投資你熟悉的公司，諸如蕾格絲或唐金甜甜圈，最棒的事情是當你穿絲襪或啜飲咖啡時，也等於是在做基本分析，人家花錢請華爾街股票分析師做的事情，也不過就是如此。拜訪營業處所和測試產品品質，正是證券分析的重要工作內容。 你一輩子都在買車或照相機，因此你一定也會培養出某些能力，能分辨出產品的好壞，知道哪些產品能賣、哪些不能賣。如果你不懂車子，也一定懂某些其他東西吧，而且最重要的是，你一定會比華爾街更早知道，這才是重點。所以，當你看到鄰近區域陸續開了八家連鎖店之後，何必還得等到美林證券的餐飲業專家來肯定和推薦唐金甜甜圈呢？在唐金股價從每股2美元上漲五倍到10美元之前，美林證券根本不會注意到它（理由容後詳述），而你可以在每股2美元時就注意到這家公司。