人民日報報道，中國四大名著之一的《三國演義》被介紹到泰國已逾百年，很多泰國學校曾把《三國演義》的章節選入教材，也有很多三國題材的電影、電視劇作品被引入泰國。泰國電視三台執行副總裁素林·吉達亞蓬潘對記者表示，現在正在播放的電視劇《三國》非常優秀，製作技術先進、劇情設計新穎，相信很多泰國觀眾會喜歡這部電視劇。同時，沒有讀過《三國演義》或看過《三國演義》電視劇的泰國年輕人，現在也有機會感受三國文化了。
泰國電視三台《三國》特別節目主持人巴維·唐塔維素對記者說，三台歷史上第一次在電視劇播放前安排預熱的點評節目，這是因為《三國》劇情豐富、角色較多、故事很長。“我們要播放半年的時間，因此想通過預熱節目讓泰國觀眾了解三國的故事梗概和其中的重要人物角色。預熱節目取得了良好的收視效果，很多觀眾對三國故事的認識進一步加深。”
2014年，廣西人民廣播電台先後與柬埔寨國家電視台、老撾國家電視台簽署合辦《中國劇場》協議，每年分別在柬埔寨、老撾固定播出100多集中國影視劇。截至2016年10月，廣西人民廣播電台已譯制546集中國影視劇。同時，廣西人民廣播電台與老撾、柬埔寨國家電視台再次簽署協議，聯合開展《中國動漫》的譯制和推廣，目前已譯制柬埔寨語和老撾語版動畫片《西游記》共104集。今年起，在柬埔寨、老撾國家電視台新開辟的《中國動漫》欄目，將譯制一批中國優秀動漫片，包括《喜羊羊與灰太狼》《哪吒傳奇》《小鯉魚歷險記》《新大頭兒子和小頭爸爸》等作品。
吳溫丁說，中國影視劇受到東南亞國家觀眾喜歡，希望更多中國優秀影視劇能夠盡快進入緬甸市場，同時也希望相關機構加強合作，實現聯合製作影視劇產品，不斷推動東南亞國家與中國的文化交流。
《舞樂傳奇》合作方之一的雲南廣電傳媒集團董事長藺斯鷹對記者表示，為加強與東南亞國家在影視劇領域的合作，雲南廣電傳媒集團搭建起了“南絲路影視合作聯盟”平台。以影視內容合作合拍為依托，借助東南亞國家播出渠道等資源，與東南亞、南亞各國在影視項目合拍、資源開發、渠道建設、人才培養等方面開展合作。