這是個正常的夏天晚上。整座城市吵雜又悶熱。家裡面，每個人都忙東忙西。忙不停。
就在這時候……停電了。到處一片漆黑……
什麼事也不能做。整座城市黑漆漆又靜悄悄……沒有一點聲音。
「停電了！」聽起來像是世界末日的景象！但，卻因這短暫的「意外」讓一家人的心又聚在一起。
到底，停電後還可以做些什麼事呢？
將感動化行動，你會發現，原來費盡心思而不得的生活品質，就在停電的時候發生了。
一個普通的夏日夜晚，城市裡到處都悶熱、吵雜、忙碌。這時候……停電了，每件事都不一樣了。
但是，這不見得是一件壞事！因為不是每個人都喜歡正常。
譯作有《小恩的祕密花園》（格林出版）、《你很特別》（道聲出版）、《這樣的尾巴可以做什麼？》（維京出版）、《艾蓮娜的小夜曲》（典藏出版）、《小火車做到了！》、《5 個小英雄》、《小船，向前走！》、《醜小龍》、《好朋友》（小天下出版）等。
1831 年，法拉第製造了人類史上的第一部發電機。1879 年，愛迪生點燃了世界上第一盞有實用價值的電燈。從那時起，人類文明邁了很大的一步。
除了生活方式上的改變，電也大大改變了人際關係的各層面，在此書前三分之一，我們看到現代家庭真實的一面──一家人到了晚上，身體回家了，腦和心依舊各忙各的，彼此之間幾乎沒有互動。家人的定義似乎變成「住在同一屋簷下的人」：爸爸做飯（新好男人啊！）；媽媽上網（新好女人嗎？）；大女兒聊電話（電話功能從「交換消息 exchange information」變為「保持聯繫 keep in touch」）；只有小女兒比較「傳統」的拿著遊戲盤想找人一起玩。她可是全家唯一真正需要實際與「家人」互動的異類呢！
短暫的「意外」讓一家人的心又聚在一起。
這本書給我的感動就是「將心歸家」，也要將感動化為行動，有電的時候選擇過「少用電」的生活，這才是真正的生活品質。
這是個正常的夏天晚上。
忙不停。
整座城市黑漆漆又靜悄悄……沒有一點聲音。