這是一場自己和自己的戰爭，就像是體內有一頭被困的野獸，一邊想努力抑壓，另一邊卻一步一步把自己撕裂。
這是一個沒有色彩的世界，一直遊走在白與黑之中，可以是近乎消失或永遠的下沉。這是一個無形的封閉空間，在透明的牢獄之中，一直被困，然後窒息。這是一個潘朵拉的盒子，打開盒子，你會發現這些迷失、失落、悲傷、憤怒、無助與空虛，遠比你一直所認知的情感來得更強烈震憾。
心，不規則的律動，然後不由自主的一直下沉，更接近死亡與毀滅。
在這場感冒之中，或許漫長；或許看不到盡頭；或只能不停的掙扎；然而，只要勇敢面對，加上身邊的人的理解和關懷，一定可以找到出口；總會有一個明天，在前方。
香港藝術家黃穎華 Peter Wong W.W.，以憂鬱症為題材，將大家帶入這場心的感冒之中，用作品的呈現，讓大家感受那難以言語的感覺，希望大家能更貼近了解憂鬱症，並更關懷、面對和接受在我們身邊患有憂鬱症的朋友，陪伴他們走出困境；同時也讓有憂鬱症的朋友知道，他們並不孤單，只要大家一起面對，總會有一個出口。
『一場感冒 The Flu』繪畫及雕塑展於2016年5月首次在台北展出，獲得多方面的支持和迴響，這次由小島藝廊把這個別具意思的展覽帶到高雄，希望讓更多朋友感受到這個展覽的意義。
關於黃穎華Peter Wong W.W.：
來自香港，身兼產品設計及開發、平面及裝置設計、插畫和藝術創作、策劃等工作。
從課本到文件上的塗鴉，直到今日的畫作，Peter Wong.W.W.以他那份變幻莫測的想象力，加上一顆追尋夢想的心，透過畫作，把心中的想法表達出來，並以a.jin夢想系列的作品獲得第二屆中華區最佳品牌插畫獎優秀獎；2014年在香港發起《Dream.a.Dream》收集夢想活動，以藝術的角度出發，先後在十多個場地舉行巡迴展覽、分享會和工作坊等不同活動，並於同年7月在香港書展推出《When we Dream.a.Dream……》繪本，進一步透過作品傳遞堅持實踐夢想的正面信息。
2015年7、8月，Peter Wong.W.W.初次把作品帶到台灣，聯同台南市中西區正興街及周邊的21間店家，以《散步、慢遊；尋找夢想的碎片》為主題作聯展，並舉辦了9場活動及工作坊。同年11、12月，Peter Wong.W.W.再次踏足台南，這次帶來了以《希望Make a wish》為主題的原畫作品在WOOW House我屋展出。
2016年作為一個新開始，有別於過往色彩多變的a.jin夢想系列，這次Peter Wong W.W. 以憂鬱症為題材，只用黑白著色，創作出《一場感冒The Flu》的療癒系作品；除了畫作外，這次更會配上多媒材雕塑作品和裝置，用另一個角度探視生命，希望能表達出即使在黑暗中也總有出路的正面能量。
除了展覽外，Peter Wong.W.W.也積極參與、策劃各種藝術相關的活動，期望透過創作讓更多人感受到夢想和生命的力量，將正面能量透過藝術來融入社區和生活。