盛夏回到了自己的小店，孤單地坐在外面，突然看到路邊放著一些花和蠟燭。徐天找到盛夏時，盛夏就蹲在地上看著，然後抬眼告訴徐天，那個街邊的流浪歌手死了，不知是誰給他送來了這些鮮花，不過盛夏覺得他和自己是一樣的人，為了夢想在這座城市苦苦掙扎。徐天帶盛夏在這座城市逛了一天，他只想和盛夏一起堅持自己的夢想。
譚錚錚跑來找邵林，吳當然告訴他邵林那個遊戲有人要給他投資，如今邵林是科技新貴，現在應該剛在酒店簽完契約，譚錚錚趕到也許還能阻止他出國。譚錚錚忙不迭跑去了酒店，這才知道邵林並沒有打算去國外，只是剛和北京一家公司簽完契約。譚錚錚意識到被吳當然騙了，邵林看到譚錚錚這么著急自己，決定和她重新開始。
盛夏問徐天自己的這場官司勝算大不大，其實打這場官司她只是輸給了現實，不打這場官司卻輸給了自己。徐天告訴她，有時候輸比贏更重要。案子再次開庭，盛夏為大家講述了自己的設計，靈感來自於孫悟空，他是盛夏心目中的英雄，也是她生命里的愛。盛夏看向徐天，他是個偉大的英雄，為了伸張正義甘願與整個行業對抗，這份設計是她給徐天的禮物，也是她站在這裡的原因。在很多人眼裡他們現在就像兩個倔強的孩子，但他們絕對不會後悔。盛夏輸了官司，徐天笑著向她張開懷抱，他們或許真正的贏了。
施迪玟知道她贏了官司，盛夏卻贏了她，徐天同樣贏了施迪玟，他們讓施迪玟和唐納德想起了多年前的自己。下一場秀施迪玟想請盛夏參加，唐納德也打算再給徐天一次機會。雲叔請盛夏和徐天、漢克和賽琳娜以及漢克和賈小朵一起吃飯，他和安娜在一起了，二人準備一起回北京，賽琳娜的三叔三嬸也要回北京。漢克與賽琳娜舉行了婚禮，眾人一起參加，看著二人交換戒指的幸福場景，盛夏感慨道，他們好幸福啊。徐天在一旁默默說道，我們也可以。
譚錚錚在邵林和吳當然的幫助下成立了自己的工作室，李鳳英也決定來幫忙一起做衣服。琳達把譚錚錚的作品拿去參賽了，說不定還能拿獎。賈小朵和申凱一起回來看申父，申凱在賈小朵的幫助下狀況逐漸好轉，他們希望回到北京發展詢問申父的意見，申父在北京設了一個投資公司，讓申凱和賈小朵一起回去打理，申父三十多年沒有回國了，也打算回家去看看。盛夏和徐天一起來看施迪玟的秀，她設計的衣服也被展出，二人都興奮又驚喜。施迪玟特別感謝了徐天，還邀請了特邀設計師盛夏上台。盛夏和決定回到北京，回到自己的家鄉去發展，她會在北京等徐天。
李鳳英希望譚錚錚和盛夏一起負責設計重新把工廠辦起來，盛夏回到了北京，譚父和李鳳英、譚錚錚和邵林幾人一起為盛夏接風，李鳳英正吐槽盛夏沒把人帶回來，徐天突然給盛夏打電話讓她來望京，說有驚喜給她。原來徐天和盛夏二人一起回到了北京，這一次，他們不用在沒有彼此的遠方等待，幸福就在眼前。