日本知名的藝術指導／平面與書籍裝幀設計師。
黃碧君，1973年生。輔大日文系、日本東北大學日本文學碩士。現為自由文字工作者。譯有《數位強國加拿大》、《從金銀島到哈利波特》（商周出版）、《小星星通信》（大塊文化出版）、《圖解古文明》（易博士出版）、《幻想圖書館》（邊城出版）、《奇怪ㄋㄟ》（布克文化出版）等書。
本書主要收錄了從圓形和四方形衍生而成的護符、書體（calligraphy）、宇宙圖像、符號（sign），還有視覺詩。說到關於圓和方的論述著作，除了有以九十歲高齡、於1998年去世的義大利藝術家布魯諾．莫那（Bruno Munari）的名著《圓＋正方形──其發現與發展》（1971年∕美術出版社），另外還有搜羅了世界各地的圖像，由杉浦康平所著的《視覺傳達》（〔Visual Communication〕，1976年，平凡社），杉浦鑽研圖像領域甚深，有多本關於此類主題的著作。本書在推崇這些先驅的經典名作的同時，也試圖收集以圓形和四方形延伸出去，且與西洋鍊金術相關的護符、宇宙圖像、中國和日本的古老護符，還有在二十世紀中期以西德和巴西為首的具象詩（concrete poetry，又稱具體詩、圖像詩）運動的作品；其內容大部分屬於接近於形狀的文字，或是和文字相關的圖案。所有的圖案都有一個共通點，那就是「美麗」。