本次交易案的主角A-Rod，確認歸屬後他曾談到自己是多麼喜愛美國東岸的棒球：身為棒球迷，如果你不喜歡看2003年洋基對決紅襪的戲碼，那麼你的腦袋可能有點問題，我還記得好幾次我緊張到從沙發上跳起來，而我也希望有朝一日能夠在這樣子的比賽中上陣！別誤會，我喜歡波士頓，當然以後在場上他們會對我大噓特噓，我只希望他能不要噓太大聲，畢竟就差一點，差一點我便會過去波士頓打球了……
阿根廷詩人波赫士曾說：人的生命雖由幾千個時刻和日子組成，但它們或都可縮減為一天的時光。對紅襪與洋基迷來說，這一天可能就是2003年10月16日晚上(後來橫跨到17日凌晨)，因為那是美聯冠軍系列賽的第七戰！
……Aaron Boone在第八局以代跑者身分上場，當11局下半開始前，Tim Wakefield在投手丘上熱身時，Jeter在耳邊對Boone說：這座體育場會有魔法發生，鬼魂(Ghosts)還沒遠去，他們10月必會現身！Aaron的祖父Ray Boone(前紅襪隊球探)在電視機前看著Tim Wakefield投出那記偏高的蝴蝶球，那顆蝴蝶沒飛，那是最容易打的球，Ray Boone這樣說。Aaron Boone揮擊出去，第一時間他就知道了，那顆球飛向左外野座位區，又高又遠，那是一顆還在空中，就已經被載入史冊的逆轉全壘打……
敗戰之後回到波士頓，先發投手Pedro Martinez(他搞砸了第七戰紅襪的領先局面，他面對的最後九位洋基打者中，被打出了七支安打)沒有受到任何責備；該場比賽對Boone投出最後一球的Tim Wakefield也沒有受到責備，畢竟他在這個系列賽中擊敗了洋基兩次，他在手臂尚未得到充分休息時就上場救援，不是Wakefield的錯。這整件事，One Nation- One Goat，Grady Little成為二十一世紀的Buckner，波士頓紅襪最新版本的罪人。其實當Little第八局還將Pedro給擺在場上時，他腦中真的有浮現出Buckner的臉龐來，在他被紅襪隊解雇後幾個月，他接受GQ雜誌訪問時這麼說：有些球員跟我說，當他們在場上比賽時，他們不約而同想到了那些鬼魂，想到了Buckner，而想當然耳，沒有人願意成為下一個Bill Buckner！
這場比賽，Bill Buckner本尊也看了，他說他會支持Grady Little的決定，要是他在場上，他可能也會做出同樣的調度，畢竟在這麼重要的關頭，哪支球隊的總教練不會放上他最信賴的球員呢？
那一種結局比較令人感傷/痛苦？是僅剩一出局就能拿下世界大賽冠軍，但卻看到紐約大都會靠著三支安打(與一個暴投和一個失誤)拿下三分？還是目睹紐約洋基在美聯冠軍賽第七戰靠著再見全壘打輾過紅襪？那些選擇1986年情況較痛苦的人，或許是著眼於那崩盤是發生在世界大賽中；而選擇2003年的人，則認為那種慘劇發生在洋基球場，發生在與洋基的比賽中，那簡直是雙倍的慘！
回到波士頓後，Larry Lucchino說在第七戰開打前，他給自己做好了可能會贏、也可能會輸的心理準備。但比賽結束後他才發現那感覺遠比自己想像的還要痛苦，或許那是因為紅襪已經走得那麼遠，他們離勝利是那麼近！Lucchino的生命中充滿各式各樣的失敗，但如果要選一個帶進棺材裡，那麼很可能就是這個了……至於紅襪隊老闆John Henry，則說他完全沒興趣看該年的世界大賽，他現在唯一想做的就是馬上開始為下賽季做準備！
Aaron Boone這支全壘打觸發了也許是大聯盟史上最激烈的雙雄季後交鋒，兩隊彼此怒目相視，就好像1962年古巴危機時美蘇兩強所做的事一樣，那是(Red Sox)Nation對決(Yankees) Empire，兩支球隊都擁有極為豪華的陣容，也到達了前所未聞的薪資高度，大致美國總統，小至紐約與麻州兩區的小學生，整個冬天都在談論這兩隊！而我們知道，在十月份用全壘打開啟這一切的Aaron Boone，2004年1月在加州打了一場籃球鬥牛比賽，好死不死這位棒球員居然在籃球賽中傷了他的左膝前十字韌帶，而也因為這樣，Boone的傷竟然陰錯陽差地觸發了棒球史上最令人印象深刻(或驚天動地)的A-Rod交易案！
最後的紅襪隊長－Jason Varitek當年對紅襪的影響到底有多大？