《嘰咕怪》翻譯與導讀——「叱叱，荒唐！」，讓孩子擁有不怕怪獸的魔法！
繼續閱讀 艾瑪・亞略特《龍的來信》新書導讀——今年最不該錯過的好繪本與好作家！
發佈於 2018-09-01 2018-09-14 分類 新書介紹, 邀稿專文標籤 閱讀留下留言 在 艾瑪・亞略特《龍的來信》新書導讀——今年最不該錯過的好繪本與好作家！
發佈於 2018-04-29 2018-06-21 分類 新書介紹, 親子共讀標籤 作家介紹, 灣區生活, 閱讀2018 舊金山灣區圖書節 Day 2 有 1 則迴響。
孩子們最喜歡屁屁偵探系列繪本又來了，這次書中出現了兩位屁屁偵探，到底哪一位才是真的呢？在前幾集中，屁屁偵探總是在追捕小偷、盜賊或是綁架犯，但是第六集《屁屁偵探 噗噗！有兩個屁屁偵探?!》處理的卻是不同以往的案件， 繼續閱讀 《屁屁偵探》新書導讀與閱讀活動設計——什麼？竟然有兩個屁屁偵探！
發佈於 2018-04-25 2018-09-14 分類 新書介紹, 邀稿專文, 閱讀延伸遊戲標籤 閱讀留下留言 在 《屁屁偵探》新書導讀與閱讀活動設計——什麼？竟然有兩個屁屁偵探！
發佈於 2017-04-20 2018-09-14 分類 新書介紹, 邀稿專文標籤 閱讀《阿菲，快一點！》翻譯與導讀——小鱷魚阿菲的忙碌早晨 有 1 則迴響。
在竹教大任教的那幾年，在研究所開了「幼兒文學與媒體專題研究」的課，那時很享受在這門課裏跟幼研所的研究生們深度閱讀與討論繪本，其中最讓我印象深刻的學生之一，就是怡方了。怡方總是有很多很棒的觀點，跟幼兒說故事的經驗豐富，而她研究論文的主題，也是嬰幼兒閱讀。
從她的研究和實際與幼兒的互動經驗出發，怡方和明芳老師的新作《寶寶聽故事：共讀好好玩，用繪本啟動孩子的閱讀力》有各種與0-3歲孩子共讀的實用資訊，從嬰幼兒閱讀發展、繪本調選、共讀技巧，到多篇實例說明和常見問題詢答，很適合家有嬰幼兒的父母，以及經常與幼兒互動的保姆、老師、故事志工們！
「一起讀。一起玩。」在臉書上辦了第一次的讀書討論會！
主題是「圖畫書裡的親子共讀」，我們讀了三本有趣繪本，描繪爸媽唸書給小孩聽的過程中，發生了什麼事……
1. 艾蜜莉．葛拉菲特的《再一遍！》，二月份小魯出版的新書，凱特．格林威大獎金牌得主。
2. 大衛．艾哲拉．史坦的《愛打岔的小雞》，凱迪克銀牌得主，中文版三之三出版。
3. 第三本書中、英文都已經絕版，但圖書館可能還找得到，是大師安野光雅的《狐說伊索寓言》，中文版分為I、II兩冊，台英出版。
以下是討論的回顧（recap）：
搬到新家之後，固定每週二晚上都會去圖書館，有時是帶小孩去聽睡前故事，有時則是去工作，找個安靜的角落翻譯法文故事。
夜晚的圖書館跟白天很不一樣，大片的落地窗日間是光線的來源，晚上則成了展示人們閱讀姿態的櫥窗。只可惜圖書館九點鐘關門，不能盡情閱讀到半夜。
真希望有一間「Midnight Library」，就像這本上週在圖書館借來的新書，一間只在夜半開門的圖書館，天亮才打烊。書中綁著辮子的小圖書館員和貓頭鷹助手們，整晚努力幫助森林裡來的各種讀者，包括看到樂譜就忍不住要演奏的松鼠樂團、讀到悲傷處開始嚎啕大哭的大野狼，以及連看書也慢吞吞的烏龜，一一找到適合他們的閱讀方式。
Kazuno Kohara的膠版畫印在黃色與深藍的背景上，襯托出夜晚圖書館散發的溫暖光線，而粗黑的剪影線條則增添了童話故事般的魔力。