我很佩服在1933年，也就是民國22年，就能夠拍出一部這麼具有想像力以及憾人視效的電影來。片中的金剛與恐龍，都是用黏土等塑材去製作的，然後一格一格地拍攝，再以每秒24格播放出動態的影片來。至於演員與金剛的互動，則是將已經事先拍攝好的黏土怪獸動態影片，投影在大布幕上，再在讓演員在大布幕前演出，就好比我們站在戲院的螢幕前與螢幕上的角色對戲一般，雖然永遠碰不到，但是還是可以做出互動的效果。
這讓我想到小時候在台北市的中山堂曾看過一個改編自「天方夜譚」的舞台劇，那是一個來自日本的劇團所演出的，舞台上有一片被割成一條一條的大布幕，播放著辛巴達的歷險故事，當畫面中的辛巴達往觀眾衝過來時，一位扮成與螢幕裡的辛巴達一樣的演員便從一條一條的布幕後衝出到舞台上，看起來就像是辛巴達從螢幕裡跑了出來，讓觀者不禁驚呼神奇！
小時候我一直以為金剛（King Kong）這個名字是翻譯自中文，雖然後來我知道這個金剛與佛經中所云之金剛並不一樣，但卻又不明瞭為何人們要將巨猩叫做金剛。直至看了1933年的「大金剛」之後，我終於瞭解King Kong這個名字的由來了。這一幕是PJ版所沒有的：片中骷髏島上的土著在城牆上裝置了一面大鑼，當守衛者發現巨猩出現時，便會敲鑼警告其他人；由於敲鑼時所產生的聲響近似「KONG」音，於是土著們便將這頭超大巨猩叫做「Kong」，而當Kong被抓到美國示眾時，人類（Carl）為了彰顯Kong的與眾不同，便稱他是叢林之王，送給他一個「King」的稱號，並加上「世界第八大奇景」的頭銜，於是這頭來自骷髏島的巨猩便有了一個音似中文「金剛」的名字「King Kong」了！
對於兩個版本的Carl而言，他所看到的的確都是金剛為了想抓到安而被眾人捕捉，所以Carl認為如果不是因為安的美貌，金剛是不會被吸引而導致自己走上絕路。這個論點放在1933的版本裡，或許會得到觀眾的認同（雖然金剛是否會傾心於人類的美貌，仍引起不少的爭論。），但是在2005的PJ版本裡，觀眾可以明顯瞭解金剛所感動的並非美貌，而是安的友誼。所以這句片末對白在PJ版本裡則有著反諷的意思，諷刺那些只看到表象的人，是永遠不會瞭解真相。