我的同學和朋友蘭迪．鮑許教授的新書《最後的演講》，來自於他在我們的母校卡內基美隆大學所作的一場風靡全美的演講，題目是〈全力實現兒時夢想〉。演講的影片在各個網站上被點播了上千萬次；《華爾街日報》把身患胰臟癌的鮑許教授的這場演講稱為「一生難覓的最後演講」。我有幸參與了這場演講的中文字幕版在中國的推出，數百位中國學生被蘭迪的演講所感動，製作了一張電子賀卡，透過我轉給了蘭迪。在世界被抹平的時代，蘭迪的「最後的演講」已經造成了廣泛的影響。現在，本書在台灣的出版可以讓更多的讀者受惠。我很榮幸能夠為這樣一本書寫序。
這本書裡有許多蘭迪的至理名言。蘭迪說：「我們改變不了事實，只能決定自己要怎麼因應。我們改變不了上天發給我們的牌，只能決定怎麼打這手牌。」我想，任何人如果有了這樣的心態，無論是面對病痛的折磨，還是人生的失意，他都能用一次次漂亮的出牌，實現自己最大的價值。
蘭迪此次演講的主題是「全力實現兒時夢想」。其實，蘭迪教授自己的成長歷程，正是追尋和實現夢想的最佳示範。例如，他兒時的一個夢想，是進入迪士尼的夢想工程公司設計雲霄飛車。長大後，雖然他多次收到迪士尼公司寄給他的回絕信，但他沒有氣餒。終於有一次，蘭迪在一個學術會議上發表演講後，一位夢想工程公司的工程師向他提問，蘭迪回答說：「我很願意回答你的問題，可是我先請問你，明天能不能和我共進午餐？」這次午餐終於讓夢想工程公司認識了蘭迪，此後不久，他就得到了夢想工程公司的工作邀請。
成為教授後，蘭迪在卡內基美隆大學開了一個「圓夢」的課程，讓各科系的學生在一起用虛擬實境技術，開發一項完成童年夢想的項目。為了這個做「圓夢者」的機會，他最後拒絕了夢想工程公司的邀請。為了長大後發現的新夢想，他放棄了兒時的夢想。但是，如果不是追逐兒時的夢想，他又怎麼會找到長大後的新夢想呢？
關於此次演講，蘭迪教授有兩個結論：
現在，蘭迪教授在這次講座的基礎上，出版了《最後的演講》一書，如果讀者朋友先前看過影片已經十分感動，請別忽略這本書中更多他深層情感的表露。對大家來說，這是一份多麼珍貴的精神財富呀！我相信他的三個孩子會依據這「最後一課」來引領他們的一生。我也相信，經過網際網路和書籍的傳播，更多的孩子會在蘭迪的影響下，追尋自己的夢想和更加精采的一生。