大致說來日本是由四個島組成。它們是以美麗的雪景而聞名的旅遊勝地「北海道(Hokkaido)」，和包括東京及大阪的日本最大的島「本州(Honsyu)」，還有擁有眾多水質良好溫泉的「九州(Kyusyu)」(包含沖繩)及此次本編輯部將著力介紹的「四國(Shikoku)」。四國有4個縣，這四個縣都各具其獨特的吸引人之處。抱著希望外國人士也能了解這四個縣各自魅力的願望，本報導在此特別介紹位於四國右方的「徳島縣」的獨特魅力。
德島縣充滿魅力的各個景點吸引著前來觀光的遊客。在眾多各具風采的觀光景點之中，本報導特別介紹能觀賞世界屈指可數的海峽漩渦景觀的名勝「鳴門的旋渦」！
▼這是有關體驗「鳴門的旋渦」的視頻短片！在下載完成前的時間裡，請先閱讀下面的資訊！
各位一定知道「旋渦」這種現象吧？所謂「旋渦」就是海水一邊呈螺旋形水渦狀一邊急劇的流動的現象。這個現象，據說是根據滿潮和退潮時間與海面高度的變化以及根據那個地域特有的海底地形的影響而發生。在世界上能欣賞旋渦景觀的地點雖然不少，位於德島縣北部的海峽漩渦勝地「鳴門漩渦」更以其雄偉壯闊的風采，震撼人心的氣勢，聞名於世！由此「鳴門漩渦」與意大利的Messina海峽，美國的Seymore海峽一併稱為「世界三大漩渦」！
在「鳴門的漩渦」能觀賞到無數個大大小小的漩渦，最大的漩渦直徑長達20公尺，正好是電車1個車廂的長度。它發出震耳欲聾的轟轟巨響，以時速20公里的速度絲毫不剩的吞噬著巨大的漩渦！令觀者瞠目結舌！
還可以選擇乘坐觀潮遊覽船欣賞旋渦景觀。根據自己的愛好可以選擇乘坐小型高速船，從會弄濕衣服的１公尺到３公尺的極近距離親身體驗漩渦的驚心動魄和震撼。或可以選擇即使不習慣乘船的遊客也可以安心乘坐的不太搖晃的大型船隻。乘坐這類船隻不需要事前預約，只要在船隻出港１０分鐘前去乘船處即可直接上船。
還有，旋渦每天隨著漲超和退潮發生兩回。而且根據不同的日子發生的時間也不同。可通過下列的URL，確認「鳴門的旋渦」出現的時間。
因為漩渦是一種自然現象，所以準確的預測它發生的時間會比較困難。建議在去的時候，最好是安排比較有富餘的日程。那麼，去觀賞那在世界上屈指可數的海峽漩渦吧！你是從橋上俯瞰腳底下那洶湧澎湃的壯觀呢，還是乘船去親身體驗那驚心動魄的震撼呢？
日本的傳統文藝「阿波舞」!! 一個什麼時候去德島縣都能享樂的方法！