內容提要：在剛剛過去的中國『十一』國慶七天長假裡，遠在大洋彼岸的美國副總統彭斯發表了一篇精心准備的演講，誇耀美國的實力，揭露中國的『野心』。這篇被美國網民紛紛吐槽的演講，在被美國駐華大使館官方微信號貼心地逐字逐句翻成中文發布後，結果也引來了一大波中國網民的吐槽。
在剛剛過去的中國“十一”國慶七天長假裡，遠在大洋彼岸的美國副總統彭斯發表了一篇精心准備的演講，誇耀美國的實力，揭露中國的“野心”。這篇被美國網民紛紛吐槽的演講，在被美國駐華大使館官方微信號貼心地逐字逐句翻成中文發布後，結果也引來了一大波中國網民的吐槽。
彭斯在演講中，從歷史到現實、從軍事到人權、從貿易戰到“乾預中期選舉”，全方位向中國開火，時間跨度長達百年，這對只有200多年歷史的美國來說，相當不容易。對他演講中“引經據典”提及的不少歷史事件，中國年輕的網友們很認真，趕緊翻書惡補。不料，放下書本，不少人不厚道地笑了：彭斯列舉的知識點漏洞百出、多處令人噴飯啊。
比如，彭斯先生提到，“令人驚愕的是，僅在我們兩國並肩抗敵五年之後，我們就在朝鮮半島的山巒和峽谷中交戰了。我父親就曾奔赴前線，參加這場捍衛自由的戰爭”。中國網民好奇怪，彭斯的父親一定沒告訴他，是美軍把戰火燒到了中國東北家門口，為了捍衛主權和領土，中國人民志願軍戰士纔“雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江”。彭斯如此煽情的歪曲故事，中國年輕網民不買賬！
彭斯先生提到，“在過去的25年裡，‘我們重建了中國’”。25年前，也就是1992至1993年，中國正處在一個十字路口，這就是：該走什麼樣的發展道路？當時的中國領導人鄧小平在南巡講話中提出，“誰反對改革，就讓誰睡覺去”。中國由此更加堅定了改革開放和向市場經濟方向發展的步伐。反觀那時，美國和一些西方國家，不正忙著為前蘇聯解體彈冠相慶、祭出“中國威脅論”、試圖接著搞垮中國嗎？1992年，中國GDP是2.72萬億元，到2017年底增長到82.71萬億元。對此，中國網民說，這40倍的增長是中國人奮斗乾出來的。因為中國在數千年的歷史長河中，無數次重建自己，但就是沒有靠外部勢力重生過，也沒有任何外力能夠“重建”這個世界上人口最多的國家。如果能在這麼短的時間內“重建”中國，那麼重建伊拉克、阿富汗、敘利亞，對美國應該不是難事吧？所以，搶中國發展的功勞，中國網民不答應！
彭斯這番演講引發美國網友吐槽的最大笑點，是他指責“中國想要的是另外一個美國總統。”美國網民們在推特上紛紛發出“我也是”的跟帖，不知副總統先生情何以堪？中國網民說，“乾涉別國內政”不是一直是一些西方國家的行徑和專利嗎？咋成了中國的罪狀了？“咱中國沒意願、沒興趣、沒時間、也沒精力乾涉別國內政。共和黨選情吃緊，故伎重演找中國當‘替罪羊’，這‘黑鍋’咱中國人不背！”
彭斯先生還提到，“在馬裡蘭大學，一位中國學生最近在她的畢業典禮上發表演講時提到美國‘言論自由的清新空氣’，受到官方譴責、控制和騷擾。”這話引發了中國網民的不滿和嘲笑。因為，這位中國留學生之所以引發中國網民的口誅筆伐，是她從“空氣質量”引申到“言論自由的空氣”，實屬刻意抹黑中國的套路，惹怒了圍觀群眾。有中國網民說，“要說社交媒體的禁忌，相信美國網民們深有感觸。對政治、宗教、社會的批評等是禁區，美國不少大學要求學生在社交媒體上謹言慎行，在社交媒體上說錯話、丟工作的事也屢見不鮮。彭斯先生不了解今天的中國和中國人，難怪說話說不到點兒上，只會貽笑大方。”
更有中國網民指出，彭斯一向以特朗普政府中較為中立、溫和的角色示人，此番高調抹黑中國，讓中國網民們相當失望。9月初，《紐約時報》曾刊發一篇白宮匿名高級官員的文章，題為《我是特朗普政府中的一名抵抗者》，痛訴特朗普的“不道德行為”和魯莽決策。對於這名高級官員的身份，美國媒體和政壇對彭斯的猜測鋪天蓋地。如果想用抹黑中國來表對總統的忠心，彭斯先生怕是要“裡外不是人”了。中國人素來相信，“正人先正己”“身不正不足以服，言不誠不足以動”，這句中國古訓，彭斯先生沒學到。
有中國網民說，特朗普先生一講話，全世界都笑了；彭斯先生一講話，中國網民都笑了。笑過之後，中國人該繼續擼起袖子加油乾。還有網民說，中國真的很忙，發展中的問題不少，要解決的問題也很多，建議政府在中國大門上掛起“非誠勿擾”的牌子，專心致志做好自己的事情，和有誠意的人合作共事。如果有人非要來家門口過招，中國人絕對只能兵來將擋、水來土掩。沒有什麼能阻擋14億中國人為美好生活而前進的步伐呢！