看過《歌劇魅影》的讀者，應當能體會作者塑造詭譎氣氛的魅力。然而作者其實在1907年推出《黃色房間之謎》時，便展現其一鳴驚人的寫作功力，同時以其價值奠定在他的推理史的地位。通過幾則不可思議的密室，搭配詭異的氣氛，如神獸的暗夜陰沉叫聲，夜襲案的槍聲、碰撞聲、驚恐尖叫聲等，空間和臨場感便被打造出來。
而書內的密室謎題滿是趣味，讀者擁有耐得住純粹解謎的沉著和活力，即能充分體會內容紮實、充滿邏輯推理的秩序之美：密室殺人後的消失、長廊上的消失、庭院死角的消失等，三起密室消失事件接連發生，耐人尋味。新譯本中甚至附有平面配置圖，讓書中陳述的空間位置一目瞭然，也是看了長廊及各角色的定點的圖示，才發覺當年在腦海中設想的畫面和作者所寫略有出入。
透過還未成為大律師前的「我」的目光，探看這場來自於小毛頭記者路達彼及神探拉森的對決也饒富興味。在探查案件時，路達彼驚見拉森不離手的拐杖而擔憂自己與他的較勁將差一大截，進而不斷思考背後的原因，焦慮之情溢於書頁，而末尾提及此事時，反而凝聚一股幽默氣息。全書循序漸進卻又令人摸不著頭緒的過程，直至結尾解開才恍然大悟，回頭思索作者的佈局更產生「原來如此」之感，所有的線索都已攤開在讀者面前，然而要重組卻是如此不易。
幾個角色因為某些私人因素或者基於保護他人的心思，不願提出足以證明自己或別人並非嫌疑犯的鐵證，其實這類描寫我還滿喜歡的，這就是一般的凡夫俗子和市井小民所具有的心態，放到普世中也可被理解和體諒。
另外，出版社於此書周圍塗上黃色，和書名相輝映，亦是相當特殊，只是幾頁亮黃的底色顯得刺眼，就閱讀的舒適度來講，稍嫌吃力。幸虧瑕不掩瑜，無論是文字的流暢度或平面配置圖古典的設計，在在都令人感覺到出版社的用心。