Hai Gaon, Ashkenaz dediğinde Almanya'dan bahsediyor.
11. yüzyılın ilk yarısında Hai Gaon, Ashkenaz'dan kendisine yöneltilen ve şüphesiz Almanya'yı kastettiği soruları ifade eder. 11. yüzyılın ikinci yarısında Rashi hem Aşkenaz dilini hem de Aşkenaz ülkesini ifade eder. 12. yüzyılda, kelime oldukça sık görünür. Mahzor Vitry'de, Aşkenaz krallığı, oradaki sinagogun ritüeli ile ilgili olarak, bazen de bazı diğer gözlemlerle ilgili olarak anılır.
Hai Gaon, Ashkenaz dediğinde kimden bahsediyor?