Onun için 1232'de yeni bir lahit yapıldı.
John'un hastalığı daha da kötüleşti ve Newark Kalesi'ne ulaştığında daha fazla seyahat edemedi; John 18 Ekim gecesi öldü. Ölümünden kısa bir süre sonra zehirli bira, zehirli erik ya da “şeftali surfeit” tarafından öldürüldüğünü çok sayıda — muhtemelen hayali — hesaplar yayıldı. Cesedi paralı askerler tarafından güneye eşlik edildi ve St Wulfstan sunağının önünde Worcester Katedrali'ne gömüldü. Onun için 1232'de, kalıntılarının dinlendiği yeni bir lahit yapıldı.
Onun için ne zaman yeni bir lahit yapıldı?