Standart yazılı Çince'ye, Çincede "putonghua" veya "guoyu" olarak bilinen Mandarin (普通話 veya 國語) denir.
Hokkien lehçeleri genellikle Çince karakterler (, Hàn-jī) kullanılarak yazılır. Bununla birlikte, yazılı senaryo, klasik Çince değil, sözlü ve konuşulan biçime dayanan edebi biçime uyarlanmıştır ve kalır. Dahası, Mandarin (standart Çince yazılmış) için kullanılan karakter envanteri Hokkien kelimeleriyle uyuşmuyor ve Hokkien'e özgü (, thè-jī veya thòe-jī; 'yedek karakterler') çok sayıda gayri resmi karakter (Kantonca gibi) vardır. Örneğin, Tayvanlı morfemlerin yaklaşık% 20-25'i uygun veya standart bir Çince karakterden yoksundur.
Standart yazılı Çince için başka bir isim nedir?