Müslüman akademisyenlerin çoğu, Kur'an'ın adının kökeninin Arapça qaraʼa (قر) fiilinin sözel bir ismi olan "qur'an" olduğunu işaret eder.
Kur'an-ı Kerim kelimesi, çeşitli anlamları varsayarak yaklaşık 70 kez ortaya çıkar. Arapça qaraʼa (قر) fiilinin sözel bir ismidir, yani “okudu” ya da “okundu” anlamına gelir. Süryanice eşdeğeri () qeryānā, “kutsal kitap okuma” veya “ders” anlamına gelir. Bazı Batılı alimler bu sözcüğün Süryanice türetildiğini düşünürken, Müslüman makamların çoğunluğu kelimenin kökeninin kendisidir. Ne olursa olsun, Muhammed'in hayatı boyunca Arapça bir terim haline gelmişti. Kelimenin önemli bir anlamı, ilk Kur'ân'ın bir pasajında da yansıtıldığı gibi, “O'nu toplamak ve okutmak bize aittir.”
Müslüman akademisyenlerin çoğu, Kur'an'ın adının kökeni olarak hangi kelimeyi işaret eder?