Araştırmacılar Bergakker yazıtını 5. yüzyıla bağlamaktadır.
Frenk bir kimlik ortaya çıktı ve Frankonca dillerini de öyle yaptı. Dilin kendisi zayıf bir şekilde kanıtlanmıştır. Önemli bir istisna, Hollanda'nın Tiel kenti yakınlarında bulunan ve 5. yüzyıl Frenk kaydını temsil eden Bergakker yazısıdır. Roma metinlerinde kaydedilen bazı plasenamlar, vadam (modern Hollandaca: wad, İngilizce: “mudflat”) gibi en eski “Hollandaca” tek kelime olarak kabul edilebilse de, Bergakker yazısı Hollandaca morfolojisinin en eski kanıtı verir, ancak metnin geri kalanının yorumlanması konusunda fikir birliği yoktur.
Bazı araştırmacılar Bergakker yazıtını hangi yüzyıla bağlıyor?