Evet, metne göre Makdisi, Avrupa üniversitelerinin İslami geleneklerden birçok özelliği ödünç aldığına inanmaktadır. Avrupa üniversitelerinin derece ve doktora gibi kavramları İslam medreselerinden almış olabileceğini belirtmektedir. Ayrıca, modern üniversitelerde kullanılan bazı terimlerin ve uygulamaların İslami kökenlere dayandığını vurgulamaktadır. Makdisi'ye göre, bu uygulamalar arasında öğretim üyelerinin öğrencilerin etrafında oturması, akademik elbiseler giyilmesi, tez savunulması gibi uygulamalar da bulunmaktadır. Özet olarak, Makdisi, Avrupa üniversitelerinin İslam geleneğinden etkilendiğine inananlardan biridir.
Yine de Makdisi, Avrupa üniversitesinin, bir derece ve doktora kavramları da dahil olmak üzere İslam medresesinden birçok özelliğini ödünç aldığını belirtti. Makdisi ve Hugh Goddard, modern üniversitelerde, büyük olasılıkla İslam kökenlerine sahip olan diğer terim ve kavramları da vurgulamışlardır, “hala konunun 'Başkanı' tutan profesörlerden bahsettiğimiz” geleneksel İslam örüntüsüne dayanıyor. bir sandalyeye oturur ve öğrenciler onun etrafında oturur”, İslami öğrencilerin “profesörlerinin etrafında bir daire içinde oturdukları” terimi ve “arkadaşlarına 'sahip olmak,' konuyu okumak 've' dereceler 'elde etmek gibi terimler aāb'in İslami kavramlarına kadar ( 'Muhammed itibariyle yoldaşlar'), qirââ ('Kur'an-ı Kerim okuma') ve ijâzah ('ehliyet'). Makdisi, İslami eğitimde köklerine kadar takip edilebilen terminolojide on sekiz paralellik sıraladı. Makdisi ve Goddard'ın İslami kökene kadar uzanan modern üniversitelerde yaygın olan uygulamalardan bazıları arasında “açılış dersleri verme, akademik elbiseler giyme, tez savunarak doktora yapma ve hatta akademik özgürlük fikri bile İslami geleneği üzerine modellenmiştir.” İslami bilim sistemi fatva ve ijmā, sırasıyla görüş ve uzlaşma anlamında, “Batı'nın Orta Çağ'dan günümüze kadar üniversite burslarında uyguladığı akademik sistemin” temelini oluşturmuştur. Makdisi ve Goddard'a göre, üniversitelerde “akademik özgürlük fikri” de 9. yüzyıldan itibaren ortaçağ Medresesi sisteminde uygulandığı gibi “İslam geleneği” modellenmiştir. İslami etkisi Avrupa'da “ilk kasıtlı olarak planlanan üniversitenin kuruluşunda kesinlikle fark edilir”, Frederick II tarafından kurulan Napoli Federico II Üniversitesi, Kutsal Roma İmparatoru 1224 yılında.
Makdisi, Avrupalı okulların İslami geleneklerden öğrendiğine özellikle inanırdı?