Metinde belirtilen bilgiye göre Saksonlar ve Normanlar, statülerini 12. yüzyıla kadar ayırmışlardır.
İngiltere Kilisesi'nde, eskiden evlilik, boşanma, irade ve iftira ile ilgili anlaşmazlıklar gibi birçok konuda karar veren dini mahkemeler hala kiliseyle ilgili bazı konularda (örneğin din adamlarının disiplini, kilise mallarının değiştirilmesi ve kilise bahçeleriyle ilgili konular) yetkisine sahiptir. Ayrı statüleri, Normanların onları Saksonlar tarafından kullanılan karışık laik/dini ilçe ve yerel mahkemelerden ayırdıkları 12. yüzyıla kadar uzanır. İngiltere'nin diğer mahkemelerinin aksine dini konularda kullanılan yasa en azından kısmen medeni hukuk sistemidir, ortak hukuk değil, meclis tüzükleri tarafından ağır bir şekilde yönetilir. Reform'dan bu yana, İngiltere'deki dini mahkemeler kraliyet mahkemeleri olmuştur. Oxford ve Cambridge Üniversitelerinde kanon hukuku öğretimi Henry VIII tarafından kaldırıldı; bundan sonra dini mahkemelerde uygulayıcılar medeni hukuk eğitimi aldı, Oxford'dan Medeni Hukuk Doktoru (D.C.L.) veya Cambridge Hukuk Doktoru (LL.D.) derecesi aldı. Bu tür avukatlar (“doktorlar” ve “siviller” olarak adlandırılır), Londra'daki St Paul Katedrali'nin birkaç sokak güneyinde “Doctors Commons” da merkezlendi; burada yetki alanları 19. yüzyılın ortalarında ortak hukuk mahkemelerine çıkarılıncaya kadar vasiyet, evlilik ve amirallik davalarını tekelleştirdiler.
Saksonlar ve Normanlar hangi yüzyılda ayrıldı?