Куд-огез ассэ узыр мурт шуыса возьматыны тырше,
аслаз номыриз ке но ӧвӧл;
нош мукетыз ассэ куанер улӥсь шуыса возьматэ,
аслаз узырлыкез трос ке но.
Иной выдает себя за богатого, а у него ничего нет; другой выдает себя за бедного, а у него богатства много.