Куанер муртэ вань агай-вынъёсыз синазькыль каро,
уката ик эшъёсыз – бордысьтыз ик палэнско:
соосын вераськон вылысь со соослэн сьӧразы уйиськыса мынэ,
но со но уг пӧрмы.
Бедного ненавидят все братья его, тем паче друзья его удаляются от него: гонится за ними, чтобы поговорить, но и этого нет.