пеллян гумы, чипчирган, арфа, цевница, крезь, быз куараосты, пӧртэм шудонъёслэсь куаразэс кылӥды ке, мыныса Навуходоносор эксэйлэн пуктэм зарни сульдэрезлы пыдесъяськыса йыбырттэ.
в то время, как услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всяких музыкальных орудий, падите и поклонитесь золотому истукану, которого поставил царь Навуходоносор.