соку тани, мон ошмес дурын сылӥсько, [отчы городын улӥсьёслэн нылъёссы ву омыръяны ветло,] ву омыртыны нылаш лыктӥз ке, мон солы шуо: ”Кунганысьтыд ӧжытак ке но вудэ юыны сёт вал”,
то вот, я стою у источника воды, и девица, которая выйдет почерпать, и которой я скажу: дай мне испить немного из кувшина твоего,