Пыдын ожмаськисьёсын ӵош тон ӵошатскыса бызид,
но соос тонэ жадьытӥзы ке,
кызьы бен соку тон валъёсын ӵошатскод?
Тупаса улӥсь шаерын тон усьылӥськод ке,
мар бен карод Иордан дурысь куакъёс пӧлын?
Если ты с пешими бежал, и они утомили тебя, как же тебе состязаться с конями? и если в стране мирной ты был безопасен, то что будешь делать в наводнение Иордана?