Филистим пи Давидлы шуиз: «Малы тон мон вылэ бодыен, [изъёсын] лыктӥськод? Мон пуны шат?» [Давид солы шуиз: «Ӧвӧл, тон пунылэсь но аламагес».] Аслаз инмаръёсызлэн нимынызы филистим пи Давидэз каргаз.
И сказал Филистимлянин Давиду: что ты идешь на меня с палкою? разве я собака? И проклял Филистимлянин Давида своими богами.