Инмар ковчег сярысь верам бере Илий капка выжыын сылӥсь пукон вылысь ымныр вылаз усиз, сюрлызэ тӥяз но кулӥз; уго со пересь, секыт мугоро вал. Ньыльдон ар ӵоже со Израильлэн судьяез вал.
Когда упомянул он о ковчеге Божием, Илий упал с седалища навзничь у ворот, сломал себе хребет и умер; ибо он был стар и тяжел. Был же он судьею Израиля сорок лет.