Соку мон тодыны быгатӥ:
кулонлэсь но курытэз – со кышномурт,
малы ке шуоно со – калтон,
сюлмыз солэн нальык, киосыз солэн – сьӧлтэт;
Инмар азьын ӟеч улӥсь мурт солэсь утиське,
нош сьӧлыко муртэз со капыртоз.
и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она–сеть, и сердце ее–силки, руки ее–оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.