Бадӟым вуос уг быгато яратонэз кысыны,
шуръёс но сое вуосынызы уз ӝокатэ.
Кин ке но яратон понна юртысьтыз вань узырлыксэ сётысал ке,
соку со кулэтэм карыса палэнтэмын луысал».
Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее. Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем.