Кивалтӥсьёсыд тынад саранча кадесь,
ожен кивалтӥсьёсыд пырнымы палэп кадесь,
кудъёсыз кезьыт луыку, борддор пасьёсы каръясько,
нош шунды ке потэ, пазьгисько, –
уд ни тодма интызэс, кытын вал соос.
Князья твои–как саранча, и военачальники твои–как рои мошек, которые во время холода гнездятся в щелях стен, и когда взойдет солнце, то разлетаются, и не узнаешь места, где они были.